The Mirror Jan. 30 2015

920 Adams Road, Dawson Creek, BC Across from the CO-OP Cardlock Tel: 250-782-2722

JANUARYNOW

All Utility Trailers on the lot on SALE Limited Time - Check Us Out!R0

01942495

January 30, 2015

Vol. 37 Edition 5

A generous spirit isrewarded

People of the Peace:Margaret Sutton

Elaine Anselmi / STAFF WRITER

In January, retired teacher and avid Dawson Creek volunteer Margaret Sutton was among 24 people to receive the Gov-ernor General’s Caring Canadian Award. The award was presented at Government House in Victoria by the Honourable Judith Guichon, Lieutenant Governor of British Columbia on behalf His Excellen-cy the Right Honourable David Johnston, Governor General of Canada.

“It was amazing but I feel very guilty because there are a lot of other people

who do lots of volunteering, too,” says Sutton. “I was fortunate just because my friends nominated me.”

She says she rationalized receiving the award knowing that the Governor General’s offi ce went through all of the nominations, deciding who to give the award to and selected hers. But is still quick to point out that there are many people who volunteer.

“I’m just always inspired by how many people are willing to give a hand,” she says.

Continuted on Page 2

A2 - l - THE MIRROR FRIDAY, JANUARY 30, 2015

Published and delivered Fridays • 901 - 100th Avenue, Dawson Creek BC V1G 1W2Phone: (250) 782-4888 • Fax: (250) 782-6300 • General Email: [email protected]

The Mirror retains full, complete and sole copyright of any advertisement, written or photographic material published in the Mirror. Reproduction is not permitted without the written permission of The Mirror. All contributed material will be included in The Mirror only as space permits. We reserve the right to edit or re-write any aspect of contributed copy in order to make it suitable for publishing. The Mirror is a division of Glacier Media Inc.

R001420638

OFFICE MANAGERLisa Letendre

[email protected]

ADVERTISING SALES

Janis [email protected]

CIRCULATIONMANAGER

Margot [email protected]

REPORTER/PHOTOGRAPHERJonny [email protected]

REGIONALMANAGER

William [email protected]

ASSOCIATEPUBLISHER/

AD DIRECTORNicole Palfy

[email protected]

ASSISTANTEDITOR

Mike [email protected]

MAIL ROOMSUPERVISORBetty Earle 1500-101 Ave Dawson Creek, BC

[email protected] • www.southpeacevet.ca250-782-7297

South Peace Animal Hospital

Tip of the Week ComplimentaryDental Exams in January & February

r001945829

Did you know that the instinct to eat is very strong and pets will often eat even if they are in in extreme pain? Don’t assume your pet will tell you there is something wrong with his or her mouth by not eating.Check your pet’s teeth regularly by lifting their lips and trying to get a look as far back as you can.Red or infl amed gums, brown tartar build up on the teeth or brokenteeth are not normal and need to be addressed. Make sure to bookyour complimentary dental exam for the months of January and February.

Do we have one

of your photos?

Have you submitted a photo to the News office

for a contest or an ad?We have a file of pictures....

one could be yours!

Drop by the News office at 901 100 Ave.

r002

5172

89

People of the Peace

A generous spirit is rewardedMargaret Sutton:

Continued from Page 1The Caring Canadian Award is

no small matter though, requiring three references along with the application. Realizing what an honour it was, Sutton’s three sons accompanied her to the ceremony - flying in from Ottawa, St. Albert and Dawson Creek.

Sutton moved to Dawson Creek on July 1, 1974 for her husband’s job and taught at McLeod Elemen-tary, Tremblay School and Pouce

Coupe Elementary. She retired early to work as a bookkeeper in her son’s business, offering her more flexible work hours - allow-ing for one of her earliest ventures into volunteerism.

“The thing I’ve done the lon-gest that I’m still doing is I run the visually impaired support group,” explains Sutton. “We have a group once a month, we’ve been having it now, must be close on 15 years. I make the lunch and then there’s a dish and they put in some money - maybe $2. some put in $5, I don’t really know - just enough to cover the cost of the ingredients. I make a couple of soups and bread and cake and then we have tea and coffee.”

The idea for these informal luncheons for the visually im-paired community came about 15 years ago through discussion with a friend of Sutton’s who is visually impaired. A representative from the Canadian National Institute for the Blind was up for a visit and commented on it being a shame that there wasn’t a local group for the visually impaired community. From then on, there was.

“We are very, very fortunate that the First Baptist Church al-lows us to use their building for nothing and it’s great because it’s all on one floor, there are big windows so it’s nice and light, the room we’re in we can turn the heat up so we’re not cold,” explains Sutton.

Providing the lunch for 16 to

20 people at each meeting is a cumbersome task and she says she has looked into bringing in prepared food but the added cost might exclude some members, which is not the intent.

As well as the lunch, Sutton brings in programming for the majority of the monthly gather-ings that has included speakers such as local politicians, Rotar-ians, kinsmen, a chiropractor and an optometrist.

“A couple of months ago I didn’t get around to getting a speaker and so after we finished eating I turned and asked one fellow: ‘When did you come to Canada from Germany?’ and he said ‘in 1948’.” With the majority of the group members in their 80’s, Sutton says it turned out every-one found each other’s stories so fascinating, none of them got up to leave.

“It was so interesting and they liked it so much that now I’m working on getting Jennifer Fox at the high school to have her kids come and do interviews so we get more oral histories,” explains Sut-ton, though she hasn’t brought the idea forward to the group yet.

That is just one of her plans that is still in the works and as we continue to chat another idea comes up that Sutton says might make for a good speaker at the workshops she organizes through the South Peace Seniors’ Ac-cess Services Society. Sutton is a charter member of the non-profit’s

FRIDAY, JANUARY 30, 2015 THE MIRROR - l - A3

Prices in effect until Feb 14, 2015

10020 Parkhill Drive, Dawson Creek, BC • (250) 782-337110020 Parkhill Drive, Dawson Creek, BC • (250) 782-337110020 Parkhill Drive, Dawson Creek, BC • (250) 782-337110020 Parkhill Drive, Dawson Creek, BC • (250) 782-337110020 Parkhill Drive, Dawson Creek, BC • (250) 782-337110020 Parkhill Drive, Dawson Creek, BC • (250) 782-337110020 Parkhill Drive, Dawson Creek, BC • (250) 782-3371Dawson Co-op Home & Agro Centre

r001

9467

56r0

0194

6756

Book your windows and doors for your

spring projects now!

Best Prices of the Year!

8871 Co-op Home & Agro windows - Composite

SPECIAL

PRICING

Prices in effect

till March 15/09

SPECIAL

PRICING see instore for details

see instore for details

Prices in effect

till March 15/09

Book Your Windows & Doors for Your

Spring Projects Now!

Book Your Windows & Doors for Your

Spring Projects Now!

10020 Parkhill Road, Dawson Creek, BCHome & Agro Phone: 782-3371

VISA

MasterCard

CO-OPMEMBERSHIP

BENEFITS

DAWSON CO-OP Home & Agro Center

8871

CSAApprovedProducts

*

*

Seniors Access is bringing technology support sessions into 3 different rural locations. We will provide a light lunch and the technology support: Jeff Coleman from 16Bit Computers.

You need to bring your piece of technology (cellphone, ipad, laptop, camera, etc.) and your questions. All sessions will begin with a light lunch at 12:00 sharp, and one-on-one tech support until 2:00.

Farmington Hall Thursday, Feb 5 Call Ginny 843.7300Pouce Coupe Seniors Hall Friday, Feb 20 Call Joann 759.4001Rolla Community Hall Thursday, March 5 Call Joann 759.4001

Sessions can only handle 10 participants so please pre-register with your network person listed. Local technies are welcome to attend.

Rural Seniors

r001961989

People of the Peace

A generous spirit is rewardedboard, one of the sponsoring organizations for Better at Home.

The workshops run every two weeks and Sutton says they provide the sort of information that the community needs and may not know where to find. Workshops have included talks by Service Canada, Service BC and Peggy Bergeron of Bergeron Funeral Services and Crematorium.

“Peggy has come and talked about: ‘what do I do now?’” explains Sutton. The talk gave information on what to do when a loved one passes away whether it is at home or away, and different things that need to be considered.

“I find all of the workshops very interesting, even if they’re not particularly relevant to my situation, I still find them very interesting,” says Sutton.

Other workshops have brought in the police to speak about scams, the Crown Council speaking on representation agreements and power of attorney, as well as some lighter subjects such as scrap-booking and bridge playing. Sutton has also hosted work-shops on osteoporosis, osteoarthritis and medica-tion awareness. Last year, she organized a pharmacy tradeshow that brought some of the local pharma-

cists out with products that aid the senior citizens.“It’s just, whenever anybody says, ‘Could we have

a workshop on ‘ I try and find it,” she adds that all workshop are hosted by volunteers, no one is paid to come in. “I think it’s wonderful that people are will-ing to give their time.”

Sutton sees great value in the workshops and with consistent attendance, the community seems to as well.

“If you don’t continue to learn, you begin to die we’re all supposed to be learning all of the time, aren’t we?” says Sutton. “The notion that because you’ve reached that age that calls you a senior that you’re supposed to spend your life sitting in a chair watching television to me, that’s the beginning of dying. You’ve got to keep going.”

It’s a mantra that Sutton takes to heart, adding to her resume a director role on the board of the BC Retired Teachers’ Association.

“With them I also got trained through COSCO, which is the Council of Senior Citizens Organizations of BC, to give workshops on health and wellness for seniors. There are actually about 35 workshops now Continuted on Page 12


250.784.3604 250.782.7946

www.dawsoncreek.ca

r001

9452

70

ADULT DROP-IN PROGRAMSVolleyball and Soccer

BIRTHDAY PARTIESLooking for a fun way to celebrate your child’s birthday? Did you know the department has di� erent options available such as at the Pool, Youth Care Centre, Climbing wall?Inquire about the details and prices today with Community Services!

Date: Thursdays, Winter season started up January 15, 2015!Time: Volleyball 6:00-7:30 pm, Soccer 7:30-9:00 pmLocation: Central Campus gymnasium (10701 10th Street, Dawson Creek)Fee: $4.50 Drop-In per session

ArenaThemed Skate **Fiesta Theme**Date: Sunday February 22ndTime: 5:00pm to 6:30pm

Please check http://www.dawsoncreek.ca/ for a complete list ofour programs and public skates

BIRTHDAY PARTIESSpecial Events

Kenn Borek Aquatic CentreFree Swim • Win Prizes!Join us on Monday, February 9 from 1-5pm for a FREE Swim and Climb! Lots of prizes to be won, including a 1 year Family Swim Pass (courtesy of ACE Instrumentation Ltd). Sponsored by Success by Six, Children First, Dawson Creek Shriners and the Masonic Lodge.

Register for Spring-Break Swimming LessonsDon’t wait - register now for Spring Break Swim Lessons! Register for either 5 days or 10 days!

Climbing Wall TrainingDid you know we o� er a variety of programs on the Climbing Wall for all ages? Ask us about our Boot Camp, Movement and Technique and Intro. to Climbing courses!

ADULT DROP-IN PROGRAMSRecreation

Committed to quality, friendly care

Dawson Creek Veterinary Clinic

www.dcvet.ca

Small Animal: 250-782-5616 Large Animal: 250-782-1080 238-116th Avenue, Dawson Creek, BC Across from the Fairgrounds

February is Dental Health Month Having a veterinarian do a full and complete dental exam, float

(or smooth) the sharp points and remove those little wolf teeth can help improve both your horse’s performance as well as their

overall health by allowing them to chew feed properly and get the most nutrients out of

the feed. Our veterinarians have all received additional training and several of them have

special interest in equine dentistry.

Call today and ask about our Dental Promotions for both Small and Large Animals

r001947881

Local Sports

Byron Hackett / STAFF WRITER

With just 20.1 seconds remaining, the lead that the DawsonCreek Junior Canucks had des-perately been trying to defend slipped away.

The Junior Canucks would eventually fall 4-3 in a shootout to the third place Fairview Flyers at Kin Arena on Friday night in North West Ju-nior Hockey League action.

The spirited affair, that included two fi ghts in one stoppage midway through the game as well as some three on three overtime action, didn’t end up the way the Jr. C’s had hoped but head coach Eric Fulton praised his group’s ef-fort post game.

“I’ve been proud of lots of hockey games playing in them and coaching in them but to-night’s effort was one of the best I’ve seen for how short our bench was,” he said Friday night. “Ken Dryden was the one who said it, hockey doesn’t build character, it [reveals] it. And it showed our character tonight. Everybody did a

good job pulling together.”After falling behind early on in the fi rst peri-

od, the Junior Canucks battled back with a goal from Colin Mathieson before letting in a costly goal late in the fi rst period.

In quick succession midway through the second period the home side snatched the lead away from the Flyers, with goals from Colton Gies and Justin Greyeyes.

Throughout the rest of the game the Junior Canucks battled through plenty of penalty trouble and relied heavily on goaltender Josh Round, who made 37 saves in the loss and was once again praised by his coach post game.

“It does help the team, it’s getting a little mundane a bit because he kind of plays that way every night,” Fulton said.

“It’s tough to say you expect your goalie to be the best player on the ice every game, but he is. He’s consistently the best player on the ice.”

In the fi nal minute with the Flyer’s net empty and six attackers peppering Round with shots

Shootout Loss Sinks Jr. Canucks


TransCanada Open House

Please join us for an open house to talk about TransCanada’s proposed projects in Saddle Hills County, Alberta. Come out and join us for refreshments and snacks over conversation about these projects.

For more information, please call our Community Relations line at 1.855.895.8754 or email us at [email protected].

Everyone is welcome. We hope to see you there.

Date: February 10, 2015 Time: 5 to 8 p.m. Gordondale Community Hall Gordondale, Alberta Just off Range Road 105, South of Highway 49

Gordondale_public notice_5 x 7_Feb 2015_V2.indd 1 1/15/2015 4:06:04 PM

r0019577701501-102nd Avenue, Dawson Creek 250.782.8161Hypertension Escape & Corner Pin Lounge

FUN FOR ALL AGES AND SKILL LEVELS

CORNER PIN LOUNGEFully Licensed

Catch all your favourite sportson the big screen.We offer Keno, Pacifi c Hold’em, Sports Betting and Full Lotto Centre.

DawsonCreekBowling.com

Bow ing Is Fun ForEveryone

r002

8772

60

Everyone

Full Service Kitchen

EveryoneEveryoneCheck out our

all NEW Cosmic Lighting

RATED BEST BIRTHDAY

PARTY VENUE

2 GREAT CHOICES5 OR 10 PIN

Friday 9:30pm - ClosingSat. 1:00pm-6:00pm & 8:00pm-Midnight

Sunday 3:00pm - 5:00pmCALL FOR AVAILABILITY

Local Sports

from all over the ice, Flyers forward Doug Morris who had three points on the night, cleverly picked up a puck off the boards behind the net and tucked it in front before a teammate jammed it in to tie the game.

“If it wasn’t for a kid picking a puck up off a rim that was a pretty spectacu-lar little move— it wasn’t the goal I was impressed with it was picking the puck up around the boards that was pretty nice. They worked hard, they worked just as hard as we did, and the

game went the way it went,” Fulton said.

Morris would finish the night as the villain, saluting the jeering fans after scoring the only goal in the shootout.

The ridicule came in part from an injury in the final minutes of the sec-ond period when the Flyers star laid wincing in pain on the ice before being helped off by his teammates.

He returned in the third period to

play a regular shift and caused some questions about the severity of his in-jury in the first place.

Fulton said that he expected a phys-ical game from the outset and thought his team delivered in that respect but just came up short on the scoreboard at the end of the day.

“They are a big team, they are a talented team and if you don’t bump them and get in their face and make ‘em not like you then they are going to run all over you and I thought we did a great job of that,” he said.

Dawson Creek also squared off against the league leading North Peace Navigators on Sunday but results were not available at the time of press.

Next up for the Junior Canucksis a rematch with the Fairview Fly-

ers on Friday, January 30 before a four game road trip to round out the sea-son.

Byron Hackett PHotoDawson Creek Junior Canucks forward Justin Greyeyes was one of three shooters who failed to convert in the shootout resulting in a 4-3 loss against the Fairview Flyers on Friday night.

Shootout Loss Sinks Jr. Canucks


Change Can Change a Life

Turn out the couch and clean out the lint trap; we want your change! Come drop your spare change into the box

and see how a little can do a whole lot to help our local hospital!

12th Annual:

February 12th, 2015 Dawson Co-Op Mall 6:00 AM — 6:00 PM

Brought to you by:

Can’t come to us? We’ll come to you!

This year our volunteers are ready to come right to your door and pick up your donations. Message us on Facebook, or call the foundation office at (250) 784-7355 to arrange for pick-up!

Please help us reach our goal of:

To go towards the purchase of specialized

equipment for pediatric care!

Silent Auction

Come down to the Co-op Mall to check out the wonderful items donated to our

silent auction such as: Autographed Canucks memorabilia

by #14 Alexandre Burrows Tickets to the FMX World Tour at the

Encana Events Centre on Feb. 28th (including pit passes)

West Edmonton Mall Family All-Day Pass for 4 to the World Waterpark

or Galaxyland Park! And more!


Public Safety Notice – Snowmobiler and Winter Recreation Users

Winter recreationists and snowmobilers should be aware that construction of the Dawson Creek/Chetwynd Area Transmission (DCAT) project continues.

The DCAT right-of-way is a construction zone with restricted access. This is required for worker and public safety to avoid risks associated with construction materials and equipment, or other potential hazards that may be hidden or partially hidden by the snow.

Please avoid using the right-of-way for your recreation activities. If you are in the area, use extra care when traveling near the right-of-way.

For more information on the DCAT project, please visit: www.bchydro.com/dcat.

If you have any questions, please contact BC Hydro Stakeholder Engagement: 1 866 647 3334 or 604 623 4472 or email [email protected]. 44

57

Size: 5.12 " X 95 lines Publication: Dawson Creek Mirror (GM) Insertion date: Jan 23, 30 Feb 6, 13, 20, 27, Mar 6, 13, 20, 27

DAWSON CREEK/CHETWYND AREA TRANSMISSION PROJECT

r001958699

R001957410

Delicious Delivery/Take-Out Pizza!Delicious Delivery/Take-Out Pizza!

r002943255

250-310-000115008-8th St. Dawson Creek • www.panago.com

LifestyleA survival guide for Valentine’s Day

How will I survive Valentine’s Day? It’s a question that many people ask themselves when the red hearts start to appear in stores at the beginning of February. For some of us, it can be hard to stop this Valentine’s Day anxiety from building up to alarming levels. If that’s how you feel, here are some tips to help you make the best of the festival of love and avoid all of Cupid’s traps.

COUPLES Does your loved one claim that

Valentine’s Day is not really all that important to her? Don’t fall into the trap of not doing anything for her on this special day! It’s quite possible that she’s calling your bluff. Despite her apparent indifference, she expects to receive a little something, even if it’s only a card. Yes, it’s a contradiction, but that’s the way it goes.

Do you have kids? It’s important to depart from your usual family routine

for the day or at least plan a romantic evening together. Valentine’s Day is an opportunity to renew the ties that Continued on Page 10

Do you dread Valentine’s Day? Follow the survival guide!


2540 Kensington Road NW Calgary AB T2N 3S3Telephone: (403) 237-2388 Toll Free Phone: 1-800-665-4927Fax: (403) 265-4659

CLIENT Toyota TDEA-13870_CorollaCityscape_95_BC01.indd

CREATED 13/01/2015

CREATIVE Paul PRODUCTION ARTIST Claudia ACCOUNT Shelly/Tim

AD SIZE 10.378" x 75 ag INSERTION DATE(S) Jan 2015 PRODUCER

COLOURS CYANI MAGENTAI YELLOWI BLACKI AD NUMBER CorollaCityscape_95_4C_BC01PUBLICATION(S)

INFO Final file is PDFX1A - set to overprintAll colours are printed as process match unless indicated otherwise. Please check before use. In spite of our careful checking, errors infrequently occur and we request that you check this proof for accuracy. Venture Communications’s liability is limited to replacing or correcting the disc from which this proof was generated. We cannot be responsible for your time, film, proofs, stock, or printing loss due to error.

Offers from Toyota Financial Services. OAC for qualified retail customers on select new unregistered models sold and delivered between January 3 and February 2, 2015. †Make no payments for 90 days when you purchase finance a new unregistered 2014 or 2015 Toyota vehicle through Toyota Financial Services Canada. Offer applies on approved credit to retail customers who purchase and take delivery by February 2, 2015. The first monthly payment will be deferred for 60 days (until the 90th day of the contract) and finance contracts will be extended accordingly. Interest charges will not accrue during the first 60 days of the contract. After 60 days, interest starts to accrue and the purchaser will repay principal and interest over the term of the contract. Down payment or equivalent trade, first month’s payment and applicable taxes are due on delivery. Dealer may sell for less. See your participating Canbrook or Dawson Creek, BC Toyota dealer for details. All offers subject to exclusions and may change without notice. Some conditions apply. Corolla S model shown.

FOR 90 DAYS†

DON’TPAY

As reliable as Prairie winters are long.As reliable as Prairie winters are long.

2015 COROLLA

r002962365

Automotive

AU T O ALMANAC

DRAWING BOARDInfiniti Q60 concept: Appearing at the recnt 2015 North American Auto Show in Detroit, Mich., is Infiniti’s future replacement for the current 2+2 Q60 coupe. Apparently very little will change between the concept version and the final product, other than a reduction in wheel size and slightly less exaggerated headlights. A twin-turbocharged V6 is on the menu, while all-wheel-drive remains an option.

TOP GEARHigh Roller trike; about US $650; www.highrollerusa.com: In case you missed

out on Mattel’s Big Wheels trikes back in the day, High Roller USA makes an adult-sized version. The extra-wide 26-inch-diameter (66-centimetre) pneumatic front tire is mounted to an alloy wheel and complemented by two 35-centimetre molded plastic rear wheels. The pedals are freewheeling for coasting, while the lever-style front brake is hand-controlled, just like any multi-speed bicycle. The

padded seat is fully adjustable to assure a proper fit for riders up to 6’3” (190 cen-timetres) and who weigh up to 275 pounds (125 kilograms).

STILL STUMPED?

Horacio Pagani first unleashed the Zonda back in 1999, amidst tremendous competi-tion from the established Italian designer brands.

WHO AM I?To guess his secret identity, read the following clues!1) Among the automotive giants in Modena, Italy, he would be considered a small player in the exotic-car biz.2) There, amongst the Ferraris and Lamborghinis, he managed to build and sell the Zonda supercar.3) His company actually did some design for the competition, although his own car is probably his best work.4) He still loves to sketch and gets his hands dirty working on various projects.


NOW $104,500 INCLUDES FREIGHT

AND SET UP

Our Dawson Creek Showroom is now closed!

ANNOUNCING NEW BLOWOUT PRICES

While our Dawson Creek showroom has now closed, we are still proudly serving Northern BC through our Prince George location, and remain “BC’s Largest One Stop Shop for Modular Homes!” Please visit us online to view all of our quality modular homes or contact our friendly sales team!

www.HartModularHomes.ca • [email protected] Bellamy Place, Prince George •1 (877) 737-4278

Take advantage of this unique opportunity to save $30,500 on the purchase of a 16’ wide stunning modular home in the Dawson Creek or Fort St. John area!

WAS $135,000

The Omenica LC676116’ x 76’ = 1216 Square Feet • 3 Bedrooms, 2 Bathrooms

R001956851

Journeyman TradesMake a bold move... For the career you've always wanted... Where your skills are valued & your goals are supported... Where a balanced life comes.... naturally

A leading Canadian manufacturer of mechanical printing papers, Catalyst is every inch a paper company of today—efficient, customer focused, continually developing new products and new markets. We're also ranked by Corporate Knights as one of the 50 Best Corporate Citizens in Canada.

Our Crofton, Port Alberni and Powell River divisions are now accepting résumés for:

• Industrial Electricians• Instrument Mechanics• Millwrights• PipefittersOur employees enjoy challenging careers and a relaxed pace of life, along with competitive wages and benefits and the chance to advance their skills within a supportive peer environment.

Visit us at catalystpaper.com/careers to learn about our journeyman trades opportunities and join us for a strong future together.

www.catalystpaper.comr001962217

Local Reflectionswhere have the dogs gone?

Jonny Wakefield / STAFF WRITER

Dan Stevenson last saw Axel and Jaxxie on Jan. 13.

On that day, the pair of eight-month-old Rottweilers disappeared without a trace while wandering his acreage outside Dawson Creek.

"We've been looking for them, our neighbours have been looking for them, my wife has shared their photos on over 20 different social media pages to try to get our dogs back," said Stevenson. "It's

not a matter of whether they went miss-ing, it's who took them."

Rumours run rampant on social me-dia about what’s happening to the dogs, but RCMP in Dawson Creek say only two people have come forward to fi le a police report.

Without more to go on, there’s no way to conduct a wider investigation into missing dogs, police say. Sgt. Ed Reinink said the detachment is aware of rumours that “a large number” of dogs have been

stolen, possibly to feed dog fi ghting rings. “There are always rumours about dog

fi ghting rings, but have we been able to track one down? No we haven’t,” he said. “We’re not saying it’s not true, but we also haven’t had many people coming forward to us with information.”

Stevenson said he offi cially reported the dogs missing on Jan. 21, but left a message for police the day after they

disappeared. He believes so-called bully Continued on Page 11


WIDTH: 53’ - 0” DEPTH: 59’ - 0” ©Copyright SELECT HOME DESIGNSHere’s a beautiful, unique home with living space on three levels and lots of space for fun outdoor living. The main �oor holds the spacious kitchen (check out that island!), great room, and open dining. Also on this level, the master suite includes a luxurious bathroom, big walk-in closet, and access to the rear deck and �replace-warmed patio. Head up a level for anther bedroom suite, or down to the fabulous �nished basement. Here, a �replace warms the den, there’s another patio with a �replace, and two more bedroom suites have easy access to the laundry room.To see more details on this plan, visit www.eplans.com and enter the plan number above. Use advanced search features to browse thousands of other home designs, including bungalow, two-storey, multi-level, and cottage country homes. Order blueprints online or call 1-800-528-8070 for more information on how to order and modify plans.

©Copyright Select Home Designs. All rights reserved. Plan TSS0610004

THREE LEVELS OF LIVING SPACE

F O R L II NV G

Main Level: 1,657 sq. ft. Second Level: 449 sq. ft.Lower Level: 1,856 sq. ft.

Total: 3,962 sq. ft.

r001932815

SPEC AL DELIVERY

DAWSON CREEK BABY STORE & SO MUCH MOREwww.dawsoncreekbabystore.ca • In the Dawson Creek Mall • Phone: (250) 719-0574

r002949902

Ourfamily is

now a little

larger....

Drop or mail your FREE birth

announcement to: The Alaska Highway News,

901-100th Avenue, Dawson Creek, B.C. VIG 1W2

or email: [email protected]

Girls Dresses3 MONTHS - SIZE 10

$25

It’s a girl!Ryleigh Maria Ferguson

Parents: Ashlee &Garry Ferguson

Weight: 7 lbs 12 ozLength: 20”

Dec 16, 2014

It’s a boy!Odin Charles Roy Chartrand

Parents: Kyle & JenWeight: 8 lbs 13 oz

Length: N/AJan 6, 2015

3 MONTHS - SIZE 103 MONTHS - SIZE 10

Large variety!

LifestyleContinued from Page 7bind you, to spend some quality time together. Reserve a table at your fa vourite

restaurant well in advance, and don’t forget to organize a babysitter. SINGLES Are you single? For you, Valentine’s Day can be a heart-breaking day, especially

if you’ve just broken up. But isolating yourself at home and succumbing to the dan-gerous trio of romantic movies, pyjamas, and chocolate certainly won’t help you in any healthy way. All it does is guarantee depression.

Distract yourself instead. Plan a night out with friends, go out for a drink in a bar, or participate in a singles’ activity. Who knows, your new soul mate may be there as well. Remember that Valentine’s Day is a celebration of love in all its forms. Take the opportunity to tell your loved ones how much they mean to you; that includes your parents, siblings, children, and friends.

A survival guide for Valentine’s Day


r003620278

KNOW THE RULES2015 POUCE COUPE LOCAL BY-ELECTION

THIRD PARTY ADVERTISING

Third party advertising is any election advertising not sponsored by a candidate or elector organization.

If you advertise as a third party from January 20 to March 7 in the 2015 Pouce Coupe Local By-election, you have rules to follow under the Local Elections Campaign Financing Act.

■ You must register with Elections BC as a third party sponsor before conducting any advertising.

■ You must include your name and contact information on all advertising.

■ You must not sponsor advertising by, or on behalf of, a candidate or elector organization.

More information on the rules is available at elections.bc.ca/lecfa. Registration forms and the Third Party Sponsor Guide to Local Elections in B.C. can be downloaded at the Third Party Sponsors page.

Media outlets cannot publish or transmit election advertising on General Voting Day, Saturday, March 7, 2015.

elections.bc.ca/lecfa 1 - 8 5 5 - 9 5 2 - 0 2 8 0

Creation Date: 01/19/15

Ad No (File name): 006388_EBC_KnowTheRules_7.223x112L

Ad Title: Know the rules

Revision Date: January 19, 2015 4:33 PM

Client: Elections BC

Number of Ad Pages: Page 1 of 1

Publication/Printer: Various pubs

EBC Reference#: Trim: 7.223˝ x 8.00˝

Direct: 604.714.2485 [email protected]

Shipped - Email/FTP to: Elevator FTP site

Colour: K + Red(100M100Y)

Column & lines: X col x 112 li

r001959922

Local Reflections Continued from Page 9

breeds — like boxers, pit bulls and Rott-weilers — are being targeted.

Neighbours have had similar issues — including one who reported a pit bull stolen from inside their locked home. Stevenson said the dog was later found dumped along the Alaska Highway near the Kiskatinaw River. It had been “shred-ded” by what appeared to be wounds in-flicted by another dog.

RCMP had received a report of a pit bull stolen from a yard, but could not confirm whether the dog was found dead.

While social media posts about the dogs have turned up leads, Stevenson is frustrated many of the people sharing in-formation online haven’t taken the con-crete step of filing a police report.

In one case, he received a Face-book message with the license plate number of a suspicious vehicle.

“You’re going to send me a license plate number?” he asked, incredulously. “Why didn’t you send it to the RCMP?”

Reinink said police are following up on a tip about a license plate, but that the

small number of cases on file does not yet warrant a larger investigation into the dog disappearances.

Stevenson said that while he believes his dogs are gone for good, he hopes people will pay closer attention and report missing dogs to the police.

“We’re having a real problem, and that’s that people are not willing to come forward to the authorities and give a state-ment of what they’ve seen and heard,” he said.

[email protected]


Mile 0 Connections

The Mirror’s

Small Business D

irectory

r002943224

Seniors Insightthe

A QUARTERLY FEATURE FOCUSING ON SENIORS IN THE NORTH & SOUTH PEACE

call forsubmissions

Do you have photos, stories or events you would like to see in our nextedition of the Seniors Insight?

If so, call Nicole at (250) 782-4888 or email submissions to: [email protected]

Nitrous oxide is a reliable and efficient method of relieving pain, fear and apprehension in patients

undergoing dental or surgical procedures and is quickly and easily reversed without unwanted side effects.

1024 - 103rd Avenue • (250) 782-4440 Monday - Friday: 7:00am - 6:00pm

Are you anxious about your next dental visit?

Experience a stress free dental visit with Conscious Sedation

Dr. Mark Sevier • Dr. Cung Nguyen • Dr. Cheryl WalkerDAWSON CREEK DENTAL CENTRE

r002943100

WINTER PEDICURESPECIAL

$20Feet FirstFoot Care & Esthetic ServicesKristen Hart - Certifi ed Esthetician

WINTER PEDICUREWINTER PEDICURE

Phone: 250.782.8872 • 1026-102 Avenue, Dawson Creek

Please call foran appointment.

r001943073

Buy1 Get1 1/2 PriceTOENAIL

TRIMMINGSERVICE

$15 for Seniors

Maid Better Services IncOffice Cleaning & Post-Construction Clean-Up

250.219.5793Licensed • Bonded • WcB • insured

r001

9322

12

• Industrial/Commercial Cleaning• Post Construction

• Residential Clean-up

METAL ROOFING & SIDINGNOW BUILDING POLE SHEDS TO YOUR SPECIFIC DIMENSIONS

40 YEAR WARRANTYR003764381

Visit our website www.versaframe.caCall Joe 250-793-7753

• 11 different profi les & 26+ colours• Agricultural & Industrial

• LOWEST PRICES!

Milligan Creek Steel a division of:

Call for details!

R002947676

YEARS

Quality & Service25

1804 - 97 Avenue, Dawson Creek, BC

250.782.1442

Custom and Pre Fab Cabinets Residential

and CommercialAlso Home of the Granite Place

If you have any questions or want to advertise your product or business call

250.782.4888 Cell 250.219.0369

DID YOU KNOW... that newspapers offer real outlets for creativity and deliver advertising effectiveness? It is portable and extremely

convenient with a shelf-life beyond that of radio & tv.

janis KMETAlaska Highway NewsThe MirrorNorthern Horizon

JCK PROPERTY SERVICES• Renovations and Repairs for all building problems

• Reasonable Rates• Licensed

1301 Alaska AvenueDawson Creek, BCV1G 1Z4

Cell: 250.709.1871O�ce: 250.782.8525

Fax: 250.782.8536

r002961233

Continued from Page 3on all kinds of health issues.”COSCO works closely with the BC Retired Teach-

ers Association and Sutton has held workshops for various organizations in Dawson Creek, as well as in Groundbirch.

“It’s very different standing in front of a group of adults and a group of children. Give me children anytime,” Sutton laughs, saying that the groups have all actually been very good.

Sutton’s volunteerism extends to her church community, working as the kitchen steward at the Alliance Church. She also went on a 10-day mission trip to Cuba last year, working with about 60 local pastors’ wives.

Sutton sits on the board of Young Life, a Christian group that builds positive relationships with chil-dren, hosting a weekly gathering at the Ark - where she used to volunteer and sit on the board as well.

Her involvement with the Ark now is in helping organize the yearly banquet.

“They serve a roast beef dinner at the Ark for about 200 people but they don’t have a kitchen so you have to arrange to do it some place else,” says Sutton. The event is a day-long marathon of food prepara-tion, bringing in Michael French of Northern Lights College, Don Moore at the Butcher Block, members of St. Mark’s and various others to put the meal together.

“I do that but that’s only once a year,” Sutton says, saying it is quite the event.

Through the various organizations Sutton is in-volved with, she says the need for further volunteer-ing seems to become evident. “That’s made me a lot more socially aware of what’s going on in the world,” says Sutton.

Before I arrived, Sutton was on the phone with an elderly woman asking whether she’d like to go out for the day - since the woman can’t drive herself. She does that a few times a week.

“I just see needs,” says Sutton. “When I see a need, if I’ve got the time and the energy, I try and do it.”

At the moment, she has an idea towards a pro-gram supplying prepared meals at a low cost for shut-ins. Similar programs operate in other cities such as Calgary and Chilliwack.

“We would sell them at a very low cost, frozen and then people can put them in their freezers and use them,” Sutton explains. “I would like to do that and we’ve got this Food Safe-approved kitchen at the church and the health inspector, said ‘No, you wouldn’t have a problem’, so I’ve got to actually get going on it.”

She hopes the program would qualify for a New Horizons for Senior’s Program grant from the federal government, when they begin accepting applications again. Sutton rightly says there is a lot to be done.

“I’ve got to give back, I’ve got the time, I’ve got the energy, I’ve got the ability to do these things,” says Sutton. “Why not?”

A generous spirit is rewarded

Margaret Sutton:


WORK WITH US & GROW A CAREER

Glacier Media Group is growing. Check our job board regularly for the latest openings:

www.glaciermedia.ca/careersr002557999m

1433

Wee

k of

1.2

6.20

15

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career today!

FINANCIAL SERVICESIf you own a home or real estate, ALPINE CREDITS can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is NOT an issue. 1.800.587.2161.

HEALTHBENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888-511-2250 or www.canadabenefit.ca/free-assessment

SERVICESGET RESULTS! Post a c lass i f i ed in 120 newspapers in just a few clicks. Reach more than 2 million people for only $395 a week for 25-word text ad or $995 for small display ad. Choose your province or all across Canada. Best value. Save over 85% compared to booking individually. www.communityclassifieds.ca or 1-866-669-9222.

STEEL BUILDINGSSTEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca.

TRAVELRV Lot Rentals $8.95 a day. 362 days of sunshine, pets, events, classes, entertainment. Reserve by 02/14/2015. Web-site: www.hemetrvresort.com. Call: 1-800-926-5593

TRAVEL

Resort Rental in Hemet, CA. Brand new one bedroom cottages with full kitchen, bath, queen bed, and living suite. Luxury Resort. goldenvillagepalms.com or 866-916-1316.

r001961909

Carole Fridriata Hogg was born on the farm in Saskatchewan in February 1936. She was the second youngest in a family of 10 siblings, born to Adam & Regina Frey. Carole grew up on the farm in Saskatchewan until the family moved to Whitelaw, Alberta when she was 14 years old.

Carole had an early fi nish to her formal education in Blue Sky, AB. Her love of music was cultivated while working in a record store in the town of Peace River in her early teens.

Carole started her career as a switchboard operator in Fairview, AB. And then in 1954 she and some girlfriends moved to Dawson Creek, and continued working on the switchboard in the basement of the Bings furniture building.

During that same summer she met Mel and they carried on a young person’s romance, working/ dancing / partying, until they fell in love and got married in 1957.

They lived fi rst with Mel’s parents, Vi and Barney, and as soon as possible they purchased a new house with Vi’s wedding present of a down payment. Over time, while working and living and growing they managed to have 4 piglets: Dee, Del, Jane & Drew.

Through the years of raising their family, of laughter & tears, joys & struggles, Carole was an anchor, she worked at various jobs, she was a wife, mother, grandmother and friend, & don’t forget domestic engineer.

Carole & Mel nurtured many friendships and relationships that have endured through time as we see today. Carole kept her fi nger on the pulse of the community & country. She was very passionate in her views of her family, her community, and politics at all levels, and didn’t shy away from the top two subjects to be avoided: politics and religion. Though Carole could be unyielding during a debate, she always hoped and prayed the best for everyone.

She lived what she preached, stoic through years of many physical frailties. Though she leaves an emptiness in our lives, we are comforted in the knowledge that she is no longer suffering and is in a better place.

Carole passed away on Thursday, January 8, 2015 inDawson Creek, at the age of 78 years.

A prayer service was held on Tuesday, January 13, 2015 at 7:00 pm at Notre Dame Catholic Church, Dawson Creek, B.C.

A funeral mass was held on Wednesday, January 14, 2015 at 1:00 pm at Notre Dame Catholic Church. Fr. Louis Kwena offi ciated. Interment will be at a later date.

Carole was predeceased by her son; Drew.Carole is survived by her loving husband; Mel, sons;

Dee (Sandra), Del (Jamie), daughter; Jane and grandchildren; Taylor, Aby, and Kacy.

For friends so wishing, donations may be made in memory of Carole to the South Peace Hospice Palliative Care Society #3, 929-106 Avenue, Dawson Creek, B.C. V1G 2N8.

Very Respectfully Reynars Funeral Home & Crematorium

Carole Hogg1936 ~ 2015

r001962706

1010 Announcements

GET RESULTS!Post an ad in

126 newspapers.Reach more than 2 million people

for only $395/week for a 25-word text ad or $995/week for a

formatted display ad! Book by province or whole country. Save

over 85% compared to booking individually.

communityclassifi eds.ca or 1.866.669.9222

r00

19

61

90

9

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employ-ment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

1010 Announcements

1055 Coming Events

Dawson Creek Horticultural So-ciety will hold its monthly meeting on Thursday Feb-ruary 5th. at 7pm on the 2nd fl oor of the Calvin Kruk Centre. Election Night. New members welcome!

Friday, Jan. 30 from 11:30-1:00 p.m. at St.Mark’s Center- Luncheon - Chile, bun,salad and dessert

1010 Announcements

1055 Coming Events

For Children aged 5-13 who are Grieving the Loss of a Family Mem-ber, Pet or Friend or are Facing the Consequences of Separation or Di-vorce.-The Rain-bows Program promotes support and healing for these children in a nurturing environ-ment free of charge. Call Ju-dith at 250-782-8727 or 250-304-4505 to register

1055 Coming Events

Neighbors Help-ing Neighbors-would you like to help a senior keep their walkway cleared this win-ter? Dawson Creek Better at Home can help you fi nd a senior in your neighbor who needs help with snow shovel-ling. Call: 250-782-2341 or stop in to the Better at Home offi ce in the Co-op Mall.

r002935114

Employment OpportunityFull time position available

immediately to the right person

Flyboy/Apprentice Pressman

• Working on printing press • Must be reliable & willing to learn

• Mechanically inclined• Frequent heavy lifting required

Union position, wages as per collective agreement

Bring resume in to Travis Mon- Thurs, between 12-5 p.m. at

Alaska Highway News, Dawson Creek office

901-100 Ave. Dawson Creek, BC

1105 Obituaries

1005 Anniversaries1010 Announcements1020 Birthdays1040 Card of Thanks1050 Churches1075 Congratulations1080 Engagements1085 Wedding

Announcements1090 Funeral Services1100 In Memoriam1105 Obituaries1110 Information Wanted1120 Found1125 Lost1135 Personal Messages1165 Volunteers1205 Career

Opportunities1210 Career Training1215 Help Wanted

1230 Work Wanted2020 Auctions2055 Firewood2060 For Sale - Misc.2080 Furniture2085 Garage Sales2145 Wanted2215 Heavy Equipment2220 Misc. Farm

Equipment3535 Livestock3560 Pets

4050 Seminars/Education4545 Travel5010 Business For Sale5015 Business

Opportunities5020 Services5520 Legal/Public Notices6005 Apartments/

Condos-For-Sale6010 Duplexes for Sale6020 Farms for Sale6030 Houses for Sale

6035 Industrial/Commercial

6036 Land for Sale6040 Lots & Acreages for

Sale6045 Mobile/Manufactured

Homes for Sale6055 Open Houses6070 Real Estate Wanted6505 Apartments/Condos

for Rent6515 Commercial

6516 Rent to Own6525 Duplexes for Rent6530 Farms/Acreages for

Rent6560 Houses for Rent6920 Offi ce/Retail6935 Property

Management6950 Shared

Accommodation6965 Suites for Rent6975 Wanted to Rent7015 Business Personals8034 Building Contractors9025 Hay/Bales for Sale9115 Auto Miscellaneous9160 Trucks/Vans/Cars9185 Boats9220 RVs/Campers/

Trailers9225 Snowmobiles

NO REFUNDS!NO CREDITS!

Tel: 250.782.4888Fax: 250.782.6300

classifi [email protected]

100 WORD LIMIT

1300 - 102nd Avenue, Dawson Creek, BC(250) 782-2424 • Toll Free 1-800-217-2299

[email protected] • www.reynars.com

Purple Shield

Your

Funeral Home

REYNARSFUNERAL HOME & CREMATORIUM

BecauseWe Care

r001711566


SCHOOL DISTRICT NO.59 (Peace River South)Executive Assistant/

Confidential SecretarySchool District No. 59 (Peace River South) is inviting applications for the position of part-time Executive Assistant/Confidential Secretary to Superintendent.

We are looking for a professional, self-motivated individual to support our needs. The successful applicant must be able to plan, organize and manage daily work schedules, meet deadlines and adapt to new procedures; recognize, assess and handle emergency situations and maintain confidentiality. Also required: a high level of computer proficiency and fast, accurate typing skills in word processing and database applications including a working knowledge of accounting practices. Excellent interpersonal skills are a must.

Successful completion of a Criminal Record Search is a requirement, if employed.

Closing date for applications: February 6, 2015 @ 11:00 am

For specific details on position responsibilities or candidates interested in joining a challenging and fast-paced environment, forward a resume, with two work related references noted, to:

Kim Maurer,Director of Human Resources,11600 – 7th Street,Dawson Creek, BCV1G 4R8Email: [email protected]: (250) 782-8571Fax: (250) 782-3204 r001962971

School District No. 59 (Peace River South), is inviting applications to lease a quarter section of land as described as:The South West ¼ of Section Twenty, Township Seventy-eight, Range Fourteen, West of the Sixth Meridian, Peace River District. Known as Hudson Farm.The existing lease ended December 31, 2014. The Board is looking at issuing a �ve year lease to December 31, 2019.Prospective lessees:

• Must grain farm the property• Cannot sublet the property or make changes to its physical characteristics• Will pay any applicable utilities and taxes• Must offer opportunities for agriculture related work experience for students of the School District• Provide weed control as needed• Sign a mutually agreed upon lease

The School District shall not be obligated to accept the lowest or any tender and may reject any or all tenders without giving reasons therefore.Applications will be accepted until noon on February 6, 2015 and must be clearly marked Farm Lease. Applications will be received at 11600-7th Street, Dawson Creek, BC or via email to Melissa Panoulias. For further information, please contact Melissa Panoulias, Secretary Treasurer, at (250)782-8571 or email [email protected].

Farmland For Lease

r002952733

Are your closets and garage overfl owing?Do you have business records to store?

Does your ATV or car need a home?

4 sizes for your storage needs!5x10 • 8x10 • 10x10 • 10x20Check out our website for storage information & rates

Offi ce 400 - 115th Avenue, Dawson Creek

www.dcministorage.ca Call 250-782-9511

We have a storage solution!

Are your closets and garage overfl owing?Are your closets and garage overfl owing?

Locally Owned& Operated by


U- STORE IT

- LOCK IT

- KEEP THE KEY

r001942486

Pat Howard and Jack Walsh

1055 Coming Events

Sons of Norway Lodge # 79 meets at 6: 00 P.M. 2nd Tuesday of the month at (KPAC) Calvin Kruk Cen-tre for The Arts, Room 204 (sec-ond fl oor) 10401 10 St.

1205 Career Opportunities

6530 Farms/Acreages

1055 Coming Events

January 31st,Saturday: Peace Region Songwriters’ As-sociation Open Mic Coffee House. Location - ‘Faking Sanity Café’ (corner of 9th Street and 103 Ave, Dawson Creek). Doors open at 6:30, starts at 7pm. No admission. All performers wel-come. Sound equipment and technician on site – just plug and play. Beverages and baked goodies available. Come to play, come to enjoy.

1055 Coming Events

Saturday, Febru-ary 7th- Dawson Creek Royal Ca-nadian Legion Branch#141 will be holding its Monthly General Meeting at the branch, located in the former library building (Youth Care Centre) 1017-105th Ave., on Saturday Feb-ruary 7 at 2:00pm.(Note the later time for the meetings.) Please use the main en-trance located on the northeast corner of the building (next to 105 Ave).

1110 Information Wanted

Searching for a photo of Johnny Cox driving a six horse hitch. I be-lieve it was a ro-deo parade in 1957. Call Stan Large at 250-788-1211

1215 General Employment

DRIVERS WANTED AZ, DZ, 5, 3 OR 1 with air brakes: Guaranteed 40 hour work week + overtime, paid travel, lodging, meal allowance, 4 weeks vaca-tion/excellent benefi ts package. Must be able to have extended stays away from home, for three months at a time. Experience need-ed: Valid AZ, DZ, 5, 3 or 1 with air-brakes, commer-cial driving expe-rience. Apply online at www.sperry-rail.com under ca-reers. Fast-TRACK Application.

POSITION: IN-HOME CAREGIVERCOMPANY: LEONITO ALFONSOADDRESS: 1104 119 AVE, DAW-SON CREEK, BC, V1G 3J3Duties include:-Providing care and daily needs of our baby.-Feeding milk, baby food, and vitamins.-Personal hygiene, including diaper change,bathing, washing feeding bottles.-Assisting in getting baby to sleep.Terms of employment: Full time, ContractualWage: 10.50/hourBenefits: Medical Services Plan will be paidfor by employer.Location of work: Dawson Creek, BCSkills Requirements: High school graduate,one year work experience in caregiving or arelated job.Aboriginal youth and new immigrants arewelcome to apply.To apply, email: [email protected]


Help Wanted! Make $1000 a week mailing bro-chures from home! Genuine Opportunity. NO experience re-quired. Start im-mediately! www.localmail-ers.net

Macland Restau-rants Ltd.o/a Tim Hortons 11608-8th Street & 1308 Alaska Avenue /Dawson Creek, BC. FOOD COUNTER AT-TENDANT Full time/part timeShift Work Nights/Over-nights/Early Mornings/Week-ends. Full time days $12/hr, af-ternoons $13/hr, graveyards $14/hr + benefi ts, part time $11.75/ hour. Please apply by Fax: 250-782-5692 or E-mail: at [email protected]

1229 Trucking & Transport

Haltech Testing Inc.is currently seekingexperienced Class 1End Dump drivers tohual contaminatedsoil and to move pinon loads as re-quired. Competitivewages and benefitspackage available.(780)[email protected]

5020 Business Services

1230 Work Wanted

WORK WANT-ED: Experience Camp Mainte-nance, 30 years with Gensets. Also Carpentry, Plumbing, and Electrical. 250-232-5400 or 250-500-1835

2030 Building Supplies

STEEL BUILD-INGS / METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteel-buildings.ca

1212 Domestic Help Wanted

2215 Heavy Equipment

Attachments for skidsteers, trac-tors, loaders. Large selection of pallet forks, grapples, buckets, snow and dirt blades, tillers, mowers and snow blowers, etc. Phone 780-354-2161, Beaverlodge.


MIDNIGHT SUN MASSAGE7 days a week. Fort St John. Ph: 778-256-1999 for appt #204 8111-100Ave

6505 Apartments/Condos for Rent

For Rent in Dawson Creek. SUNRIDGE APARTMENTS. BACHELOR, 1 & 2 BEDROOM Apartments www.ster-lingmgmt.ca 250-782-7609


STRATA Place Apts. in Dawson Creek. Special OFFER until Jan. 15/14.Sign a 6mth lease, get 1/2 month FREE.1 and 2 Bedroom Apts. Adult Building, No Pets. 250-782-1331

6525 Duplexes for Rent

3 bedroom unit available immedi-ately. Located at # 1-8407-17A Street. This unit is approx. 1250 sq ftbeautifully fi n-ished living space. In-cludes 6 appliances and parking for 2 ve-hicles. No smok-ing, no pets. 1 year lease is required. See dawsoncreekren-tals.ca or call: 250-782-8009

One unit in newer Tri-plex at 9121-8St.. Each unit boasts 1800 sq ft. fi nished living area, 3 bedrooms, 2 full and 2 half bathrooms, 6 ap-pliances, gas fi re-place and many other extras. No pets, no smoking. 1 year lease is re-quired. Rent is $1700.00. For info or to view see dawsoncreek-rentals.ca or call: 250-782-8009

Classifiedsthe


SCHOOL DISTRICT NO.59 (Peace River South)Executive Assistant/

Confidential SecretarySchool District No. 59 (Peace River South) is inviting applications for the position of part-time Executive Assistant/Confidential Secretary to Superintendent.

We are looking for a professional, self-motivated individual to support our needs. The successful applicant must be able to plan, organize and manage daily work schedules, meet deadlines and adapt to new procedures; recognize, assess and handle emergency situations and maintain confidentiality. Also required: a high level of computer proficiency and fast, accurate typing skills in word processing and database applications including a working knowledge of accounting practices. Excellent interpersonal skills are a must.

Successful completion of a Criminal Record Search is a requirement, if employed.

Closing date for applications: February 6, 2015 @ 11:00 am

For specific details on position responsibilities or candidates interested in joining a challenging and fast-paced environment, forward a resume, with two work related references noted, to:

Kim Maurer,Director of Human Resources,11600 – 7th Street,Dawson Creek, BCV1G 4R8Email: [email protected]: (250) 782-8571Fax: (250) 782-3204 r001962971

School District No. 59 (Peace River South), is inviting applications to lease a quarter section of land as described as:The South West ¼ of Section Twenty, Township Seventy-eight, Range Fourteen, West of the Sixth Meridian, Peace River District. Known as Hudson Farm.The existing lease ended December 31, 2014. The Board is looking at issuing a �ve year lease to December 31, 2019.Prospective lessees:

• Must grain farm the property• Cannot sublet the property or make changes to its physical characteristics• Will pay any applicable utilities and taxes• Must offer opportunities for agriculture related work experience for students of the School District• Provide weed control as needed• Sign a mutually agreed upon lease

The School District shall not be obligated to accept the lowest or any tender and may reject any or all tenders without giving reasons therefore.Applications will be accepted until noon on February 6, 2015 and must be clearly marked Farm Lease. Applications will be received at 11600-7th Street, Dawson Creek, BC or via email to Melissa Panoulias. For further information, please contact Melissa Panoulias, Secretary Treasurer, at (250)782-8571 or email [email protected].

Farmland For Lease

r002952733

Are your closets and garage overfl owing?Do you have business records to store?

Does your ATV or car need a home?

4 sizes for your storage needs!5x10 • 8x10 • 10x10 • 10x20Check out our website for storage information & rates

Offi ce 400 - 115th Avenue, Dawson Creek

www.dcministorage.ca Call 250-782-9511


Are your closets and garage overfl owing?Are your closets and garage overfl owing?

Locally Owned& Operated by


U- STORE IT

- LOCK IT

- KEEP THE KEY

r001942486

Pat Howard and Jack Walsh

1055 Coming Events

Sons of Norway Lodge # 79 meets at 6: 00 P.M. 2nd Tuesday of the month at (KPAC) Calvin Kruk Cen-tre for The Arts, Room 204 (sec-ond fl oor) 10401 10 St.

1205 Career Opportunities

6530 Farms/Acreages

1055 Coming Events

January 31st,Saturday: Peace Region Songwriters’ As-sociation Open Mic Coffee House. Location - ‘Faking Sanity Café’ (corner of 9th Street and 103 Ave, Dawson Creek). Doors open at 6:30, starts at 7pm. No admission. All performers wel-come. Sound equipment and technician on site – just plug and play. Beverages and baked goodies available. Come to play, come to enjoy.

1055 Coming Events

Saturday, Febru-ary 7th- Dawson Creek Royal Ca-nadian Legion Branch#141 will be holding its Monthly General Meeting at the branch, located in the former library building (Youth Care Centre) 1017-105th Ave., on Saturday Feb-ruary 7 at 2:00pm.(Note the later time for the meetings.) Please use the main en-trance located on the northeast corner of the building (next to 105 Ave).

1110 Information Wanted

Searching for a photo of Johnny Cox driving a six horse hitch. I be-lieve it was a ro-deo parade in 1957. Call Stan Large at 250-788-1211


DRIVERS WANTED AZ, DZ, 5, 3 OR 1 with air brakes: Guaranteed 40 hour work week + overtime, paid travel, lodging, meal allowance, 4 weeks vaca-tion/excellent benefi ts package. Must be able to have extended stays away from home, for three months at a time. Experience need-ed: Valid AZ, DZ, 5, 3 or 1 with air-brakes, commer-cial driving expe-rience. Apply online at www.sperry-rail.com under ca-reers. Fast-TRACK Application.

POSITION: IN-HOME CAREGIVERCOMPANY: LEONITO ALFONSOADDRESS: 1104 119 AVE, DAW-SON CREEK, BC, V1G 3J3Duties include:-Providing care and daily needs of our baby.-Feeding milk, baby food, and vitamins.-Personal hygiene, including diaper change,bathing, washing feeding bottles.-Assisting in getting baby to sleep.Terms of employment: Full time, ContractualWage: 10.50/hourBenefits: Medical Services Plan will be paidfor by employer.Location of work: Dawson Creek, BCSkills Requirements: High school graduate,one year work experience in caregiving or arelated job.Aboriginal youth and new immigrants arewelcome to apply.To apply, email: [email protected]


Help Wanted! Make $1000 a week mailing bro-chures from home! Genuine Opportunity. NO experience re-quired. Start im-mediately! www.localmail-ers.net

Macland Restau-rants Ltd.o/a Tim Hortons 11608-8th Street & 1308 Alaska Avenue /Dawson Creek, BC. FOOD COUNTER AT-TENDANT Full time/part timeShift Work Nights/Over-nights/Early Mornings/Week-ends. Full time days $12/hr, af-ternoons $13/hr, graveyards $14/hr + benefi ts, part time $11.75/ hour. Please apply by Fax: 250-782-5692 or E-mail: at [email protected]

1229 Trucking & Transport

Haltech Testing Inc.is currently seekingexperienced Class 1End Dump drivers tohual contaminatedsoil and to move pinon loads as re-quired. Competitivewages and benefitspackage available.(780)[email protected]


1230 Work Wanted

WORK WANT-ED: Experience Camp Mainte-nance, 30 years with Gensets. Also Carpentry, Plumbing, and Electrical. 250-232-5400 or 250-500-1835

2030 Building Supplies

STEEL BUILD-INGS / METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteel-buildings.ca

1212 Domestic Help Wanted

2215 Heavy Equipment

Attachments for skidsteers, trac-tors, loaders. Large selection of pallet forks, grapples, buckets, snow and dirt blades, tillers, mowers and snow blowers, etc. Phone 780-354-2161, Beaverlodge.


MIDNIGHT SUN MASSAGE7 days a week. Fort St John. Ph: 778-256-1999 for appt #204 8111-100Ave


For Rent in Dawson Creek. SUNRIDGE APARTMENTS. BACHELOR, 1 & 2 BEDROOM Apartments www.ster-lingmgmt.ca 250-782-7609


STRATA Place Apts. in Dawson Creek. Special OFFER until Jan. 15/14.Sign a 6mth lease, get 1/2 month FREE.1 and 2 Bedroom Apts. Adult Building, No Pets. 250-782-1331

6525 Duplexes for Rent

3 bedroom unit available immedi-ately. Located at # 1-8407-17A Street. This unit is approx. 1250 sq ftbeautifully fi n-ished living space. In-cludes 6 appliances and parking for 2 ve-hicles. No smok-ing, no pets. 1 year lease is required. See dawsoncreekren-tals.ca or call: 250-782-8009

One unit in newer Tri-plex at 9121-8St.. Each unit boasts 1800 sq ft. fi nished living area, 3 bedrooms, 2 full and 2 half bathrooms, 6 ap-pliances, gas fi re-place and many other extras. No pets, no smoking. 1 year lease is re-quired. Rent is $1700.00. For info or to view see dawsoncreek-rentals.ca or call: 250-782-8009

Classifiedsthe

Newspaper

Roll Ends25”WideStarting at

$3Great for

• Packing• Crafts• Table Top

Liners• Artwork

901-100 AVE D.C.250 782 4888

r002943177MIR

9916-98 Ave FSJ250 785 5631

6560 Houses For Rent

2 Bedroom House for Rent in DC. Vaulted Ceilings, no pets. Phone: 250-219-0484

Available for rent in Dawson Creek. FULLY FURNISHED, ALL inclusive, EXECUTIVE RENTAL HOMES (Bachelors to 5 Bedroom). Call: 1-250-888-7158.

DC-Brand new duplex at 8410-8408-17A Street has 2-3 bedroom units and 2-1 bed-room suites that will be available Sept 1,2014. In-cludes 6 appliances and off street parking. No smoking, no pets. 1 year lease is re-quired. For info see dawsoncreekren-tals.ca or call 250-782-8009

WILLOW-CREEK 2 and 3 BED-ROOM TOWNHOMES IN DAWSON CREEK. Completely reno-vated,quiet yet are close to downtown and all amenities. AVAILABLE IMMEDIATELY. All appliances. Full size unfi nished base-ment for storage. Two bedroom $1300, 3 bedroom $1400 on a 1 year lease. Call 250-782-2824. OR apply online www.ster-lingmgmt.ca

6945 Rooms

Dawson Creek-Furnished Bed-room for Rent. Available Feb 3Includes meals, laundry, & utilities. Working person. No Drinking, No Smoking, No Drugs 250-782-2916

6950 Shared Accommodation

DC-Looking for responsible Roommate to share 2Bdrm apart-ment.$600/month includes utilities.No smoking/No drugs,working fulltime. 250-219-5058

6980 Warehouse

Offi ce space with heated shop in DC, plus addition-al shop space (11,000) if need-ed. 250-219-0484

2060 For Sale - Misc

8095 Contracting

ADRIAN’S FLOORwww.adriansfloor.com We supply andinstall all types offlooring.778-964-0085

Classifiedsthe

Scope of Events• February 3, 2015 - Piecemakers Quilting Guild will be holding their

monthly meeting at 7pm in the conference room at Tiger Stationers.• February 6, 2015 - Ambiguous: Featuring works by Daneka Hussey,

Payge Fortier, Terri LeGear, Mellisa Klassen & Amy Gothard. Dawson Creek Art Gallery from 7-9 pm. This event is free and open to the public.

• February 10, 2015 - The South Peace Community Arts Council will be holding their monthly meeting at noon at the Art Gallery.

• February 10 & 24, 2015 - The Peace River Songwriters Group will be meeting at Faking Sanity at 7:30pm.

• February 11, 2015 - The Kiwanis Performing Arts Centre will be holding their monthly meeting at noon at the NEW Calvin Kruk Arts Centre.

• February 12, 2015 - The South Peace Arts Society will be holding their monthly meeting at noon at the Art Gallery.

MACHITAWIN FAMILY LEARNING CENTRE• If you have any questions please feel free to drop by for a co� ee at 14-

1405-102nd Avenue, Central Place or give us a call at 250-782-1169. Monday: Gross Motor Skills Development 9:00 am - noon • Walking • Swimming • Playing Tuesday: Fine Motor Skills / Literacy Development 9:00 am - noon • Sharing Circle • Story Time • Singing • Crafts Wednesday: Breakfast Group 9:00 am - noon • Start the family off to a healthy breakfast with a Cultural theme Thursday: Parent - Child Mother Goose Program 9:00 am - noon • Come learn to sing your favorite song and tell rhyme with your children. Traditional Dance - 3:00 pm - 4:30 pm. • Come learn the Pow-wow style way. Friday: Field Trip Day 9:00 am - noon. Getting to know your community. Gaia Program 1:00 pm - 3:00 pm • Support for Pregnant Moms using Drugs and Alcohol. (11)

NAWICAN FRIENDSHIP CENTRE• Mondays - Soup Kitchen 12-1pm, Nurse 11am-2pm. Tuesdays - Fund

raiser BBQ11am - 1pm Wednesdays - Soup Kitchen 12-1pm Thursdays - Bannock 11am Fridays - Soup Kitchen 12-1pm. Also call 250.782.5202 for the dates on the following events: Afternoon Fund raiser Bingo - Elders Free Dinner/Entertainment - Community Fund raiser Dinners/Entertainment.

• Dawson Creek Seniors Hall: Monday 9:00am, Skittles/Pool 10:00 am Exercise 11:45 Lunch 1;00pm Pool 1:30pm Carpet Bowling 7:00pm Crib & Bridge. Tuesday 8:00 Foot Care/Blood Pressure (by appointment) 1:00 pm Pool / Bingo 7:00pm Floor Curling/Darts. Wednesday 9:00am Skittles/Ladies Pool 10:00am Exercise 1:00pm Pool/Crib & Bridge 3:30 pm Beginner Line Dancing. Thursday 10:00am Game board Café 1:00pm Floor Curling 7:00pm Floor Curling. Friday 9:00 Skittles/Pool 10:00am Line Dancing 1:00pm Pool 1:30pm Carpet Bowling. For more info on our activities call the 250 782 7620 or visit our hall at 1101 McKellar Ave.

MONDAY• AA Meetings 8:00 pm at the Dawson Creek Health Unit. (0)• New! AA Meetings noon at South Peace United Church, 1300 - 104 Ave.,

Dawson Creek. (0)• Cocaine Anonymous meets 7:00 pm at 1320 - 102nd Ave. The only

requirement is a desire to quit using cocaine and other mind altering substances! (0)

• Mindfulness Based Relapse Prevention: A skills group open to adults struggling with addiction Mondays 10:30am-12noon @ Mental Health & Addictions at the Dawson Creek Health Unit, 1001 110th Ave., Dawson Creek. Call Sean at 250-719-6525. (0)

TUESDAY• AA Meetings 8:00 pm at Dawson Creek Health Unit, Living Sober Meeting,

219-7624. (0)

• AA Closed Meeting 8:00 pm at Pouce Coupe Community Church Annex (next to the Post O� ce) 5002 - 49th Ave, Pouce Coupe. Big book study. (0)

• Mile “O” Quilter’s Guild meets every Tuesday & Thursday at at the New Calvin Kruk Arts Centre on 10th St. and 104th Ave. at 7pm. (05)

• First Tuesday: - Piecemakers Quilt Guild meets in the board room at Tiger’s Printing & Stationers, 7:00 pm. Contact 250-786-5793. (12)

• First Tuesday: - The Visually Impaired Support Group meets at 12 noon at First Baptist Church, 1400 113 Ave. All who have or who care about someone with a vision problem are welcome. For further info call Pam 782-5187 or Margaret 782-3221. (03)

• Las Tuesday: Book club for adults, 7pm at the Dawson Creek Library. Call 250-782-4661 for more details. (01)

WEDNESDAY• New! AA Meetings noon at South Peace United Church, 1300 - 104 Ave.,

Dawson Creek. (0)• AA Meeting at the Health Unit @ 8:00pm.• Cocaine Anonymous meets 7:00 pm at 1320-102nd Ave. The only

requirement is a desire to quit using cocaine and other mind altering substances!

• Grief Support Group - free 6 week program. The group will run Wednesday evenings from 6:30pm until 8:30pm starting October 22nd and ending November 26th, 2014 at the Bergeron Funeral Services Social Room, 10200-17th Street, Dawson Creek, British Columbia. For more information or to register, please call 250-782-2577. (11)

THURSDAY• AA Meetings 8:00 pm - 9:00pm at the Dawson Creek Health Unit.

(0) • Al-Anon 6:30 pm - 7:30 pm at the Dawson Creek Heath Unit. (0)• Mile “O” Quilter’s Guild meets every Tuesday & Thursday at at the New

Calvin Kruk Arts Centre on 10th St. and 104th Ave. at 7pm. (05)• TOPS: Taking O� Pounds Sensibly weigh in starts at 8:30 a.m. 10221-18th

Street. Contact Mary Kidd 250-782-6628. (12)FRIDAY

• AA Meetings 8:00 pm. 12x12 Meeting, at the Dawson Creek Health Unit. Big book study. (0)

• Cocaine Anonymous, 7:00 pm at 1320-102nd Ave. The only requirement is a desire to quit using cocaine & other mind altering substances! (0)

SATURDAY• AA Meetings 8 :00 pm , Dawson Creek Health Unit, Dawson Creek, 219-

7624. (0)• Each Saturday - September through June - Peace Country Roots Group

building will be open from 1:00 pm - 4:00 pm to members wanting to use the genealogy library. A member will be available by appointment to anyone requiring help on how to get started on your family history. Everyone is welcome. We are located in the small building in NAR Park. Call Lynn 250-782-4058, Neil 250-782-7651, Lyle 250-782-2804 for information. (06)

SUNDAY • NEW AA Meeting at the Cultural Room at the Northern Lights College 8pm

Sunday evenings.• Fourth Sunday — September through June - Peace Country Roots Group

meets 1:30 pm in the small Roots building in NAR park. Getting started on family tree research, need help? Come learn & share experiences with other amateur genealogists. Everyone welcome. Call Lynn 250-782-4058, Neil 250-782-7651, Lyle 250-782-2804 for information. (06 )


ABC15023.TRU.103.2C.indd None

1NEWSPAPER

10.25” x 11.4286”10.25” x 11.4286”

NoneNone100%

NoneLynn.Skinner

NoneNoneRoland Ferrer

General Motors10288964

1-21-2015 5:46 PM1-21-2015 5:46 PM

Grudgfield, Adam (CAL-MCL)

Production:Volumes:Product...inals:ABC15023.TRU.103.2C.inddDawson Creek Mirror

--

--

--

--

--

1Insert: w/o Jan 26, 2015

Helvetica Neue LT Std, Louis, Minion Pro

Cyan, Magenta, Black

S:10.25”

S:11.4286”

T:10.25”

T:11.4286”

B:10.25”

B:11.4286”

ON

NO

W A

T YO

UR A

LBER

TA C

HEV

ROLE

T D

EALE

RS. C

hevr

olet

.ca

1-80

0-G

M-D

RIVE

. Che

vrol

et is

a b

rand

of G

ener

al M

otor

s of

Can

ada.

Off

ers

appl

y to

the

leas

e an

d fin

ance

of a

201

5 Si

lver

ado

1500

Dou

ble

Cab

1WT

(K05

/G80

/B30

/H2R

) and

pur

chas

e of

a 2

015

Chev

role

t Silv

erad

o 15

00 D

oubl

e Ca

b 1L

T eq

uipp

ed w

ith a

Tru

e N

orth

Edi

tion,

equ

ippe

d as

de

scrib

ed. L

icen

se, i

nsur

ance

, reg

istr

atio

n, a

dmin

istr

atio

n fe

es, d

eale

r fee

s, P

PSA

and

taxe

s no

t inc

lude

d. D

eale

rs a

re fr

ee to

set

indi

vidu

al p

rices

. Lim

ited

time

offe

rs w

hich

may

not

be

com

bine

d w

ith o

ther

off

ers,

and

are

sub

ject

to c

hang

e w

ithou

t not

ice.

Off

ers

appl

y to

qua

lifie

d re

tail

cust

omer

s in

Alb

erta

Che

vrol

et D

eale

r Mar

ketin

g As

soci

atio

n ar

ea

only

. Dea

ler o

rder

or t

rade

may

be

requ

ired.

* $

10,0

00 is

a c

ombi

ned

tota

l cre

dit c

onsi

stin

g of

a $

4,50

0 m

anuf

actu

rer t

o de

aler

del

iver

y cr

edit

(tax

excl

usiv

e) fo

r 201

5 Si

lver

ado

1500

Dou

ble

Cab,

$1,

000

Win

ter C

ash

(tax

incl

usiv

e), a

$2,

420

man

ufac

ture

r to

deal

er O

ptio

n Pa

ckag

e D

isco

unt C

redi

t (ta

x ex

clus

ive)

for 2

015

Chev

role

t Silv

erad

o 15

00 D

oubl

e Ca

b 1L

T eq

uipp

ed w

ith a

Tru

e N

orth

Edi

tion,

and

a $

2,08

0 m

anuf

actu

rer t

o de

aler

cas

h cr

edit

(tax

excl

usiv

e) o

n Si

lver

ado

1500

Dou

ble

Cab

LS C

hrom

e Ed

ition

, LT

and

LTZ,

whi

ch is

ava

ilabl

e fo

r cas

h pu

rcha

ses

only

and

can

not b

e co

mbi

ned

with

spe

cial

leas

e an

d fin

ance

rat

es. B

y se

lect

ing

leas

e or

fina

nce

offe

rs, c

onsu

mer

s ar

e fo

rego

ing

this

$2,

080

cred

it w

hich

will

resu

lt in

hig

her e

ffec

tive

inte

rest

rate

s. D

isco

unts

var

y by

mod

el. ‡

The

Che

vrol

et S

ilver

ado

HD

rece

ived

the

low

est n

umbe

r of p

robl

ems

per 1

00 v

ehic

les

amon

g la

rge

heav

y-du

ty p

icku

ps in

the

prop

rieta

ry J

.D. P

ower

U.S

. 201

4 In

itial

Qua

lity

Stud

y.SM

Stu

dy b

ased

on

resp

onse

s fr

om 8

6,11

8 ne

w-v

ehic

le o

wne

rs, m

easu

ring

239

mod

els

and

mea

sure

s op

inio

ns a

fter

90

days

of o

wne

rshi

p. P

ropr

ieta

ry s

tudy

resu

lts a

re b

ased

on

expe

rienc

es a

nd p

erce

ptio

ns o

f ow

ners

sur

veye

d in

Feb

ruar

y-M

ay 2

014.

You

r exp

erie

nces

may

var

y. V

isit

jdpo

wer

.com

. ‡‡

Base

d on

Vin

cent

ric 2

014

Mod

el L

evel

Ana

lysi

s of

full-

size

pic

kups

in th

e Ca

nadi

an re

tail

mar

ket.

¥ Le

ase

base

d on

a p

urch

ase

pric

e of

$29

,247

(in

clud

ing

$1,0

00 le

ase

cred

it, $

4,50

0 m

anuf

actu

rer t

o de

aler

del

iver

y cr

edit,

a $

1000

man

ufac

ture

r to

dea

ler

Opt

ion

Pack

age

Dis

coun

t Cre

dit a

nd a

$95

2 W

inte

r Cas

h) fo

r a S

ilver

ado

Dou

ble

Cab

4X4

1WT.

Bi-

wee

kly

paym

ent i

s $1

49 fo

r 36

mon

ths

at 0

.0%

APR

, and

incl

udes

Fre

ight

and

Air

Tax,

on

appr

oved

cre

dit t

o qu

alifi

ed r

etai

l cus

tom

ers

by G

M

Fina

ncia

l. An

nual

kilo

met

er li

mit

of 2

0,00

0 km

, $0.

16 p

er e

xces

s ki

lom

eter

. $52

5 do

wn

paym

ent i

s re

quire

d. P

aym

ent m

ay v

ary

depe

ndin

g on

dow

n pa

ymen

t tra

de. T

otal

obl

igat

ion

is $

12,1

60, p

lus

appl

icab

le ta

xes.

Opt

ion

to p

urch

ase

at le

ase

end

is $

17,0

87. P

rice

and

tota

l obl

igat

ion

excl

ude

licen

se, i

nsur

ance

, reg

istr

atio

n, ta

xes,

dea

ler f

ees

and

optio

nal

equi

pmen

t. O

ther

leas

e op

tions

are

ava

ilabl

e. D

eale

rs a

re fr

ee to

set

indi

vidu

al p

rices

. Lim

ited

time

offe

r whi

ch m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

oth

er o

ffer

s. S

ee y

our d

eale

r for

con

ditio

ns a

nd d

etai

ls. G

ener

al M

otor

s of

Can

ada

Lim

ited

rese

rves

the

right

to a

men

d or

term

inat

e th

is o

ffer

, in

who

le o

r in

part

, at a

ny ti

me

with

out p

rior n

otic

e. †

† O

ffer

app

lies

to

elig

ible

cur

rent

ow

ners

or l

esse

es o

f any

mod

el y

ear 1

999

or n

ewer

car

that

has

bee

n re

gist

ered

and

insu

red

in C

anad

a in

the

cust

omer

’s n

ame

for t

he p

revi

ous

cons

ecut

ive

six

(6) m

onth

s. C

redi

t val

id to

war

ds th

e re

tail

purc

hase

or l

ease

of o

ne e

ligib

le 2

015

mod

el y

ear C

hevr

olet

car

, SU

V, c

ross

over

and

pic

kup

mod

els

deliv

ered

in C

anad

a be

twee

n Ja

nuar

y 12

and

Feb

ruar

y 2,

201

5. C

redi

t is

a m

anuf

actu

rer t

o co

nsum

er in

cent

ive

(tax

incl

usiv

e) a

nd c

redi

t val

ue d

epen

ds o

n m

odel

pur

chas

ed: $

1,00

0 cr

edit

avai

labl

e on

all

Chev

role

t Silv

erad

o m

odel

s . O

ffer

app

lies

to e

ligib

le c

urre

nt o

wne

rs o

r les

sees

of a

ny P

ontia

c/Sa

turn

/SA

AB/H

umm

er/O

ldsm

obile

mod

el y

ear 1

999

or n

ewer

car

or C

hevr

olet

Cob

alt o

r HH

R th

at h

as b

een

regi

ster

ed a

nd in

sure

d in

Can

ada

in th

e cu

stom

er’s

nam

e fo

r th

e pr

evio

us c

onse

cutiv

e si

x (6

) mon

ths.

Cre

dit v

alid

tow

ards

the

reta

il pu

rcha

se o

r le

ase

of o

ne e

ligib

le 2

015

mod

el y

ear

Chev

role

t car

, SU

V, c

ross

over

and

pic

kups

mod

els

deliv

ered

in C

anad

a be

twee

n Ja

nuar

y 12

and

Feb

ruar

y 2,

201

5. C

redi

t is

a m

anuf

actu

rer

to c

onsu

mer

in

cent

ive

(tax

incl

usiv

e): $

1,50

0 cr

edit

avai

labl

e on

elig

ible

Che

vrol

et v

ehic

les

(exc

ept C

hevr

olet

Col

orad

o 2S

A, C

orve

tte,

Cam

aro

Z28,

and

Mal

ibu

LS).

Off

er is

tran

sfer

able

to a

fam

ily m

embe

r liv

ing

with

in th

e sa

me

hous

ehol

d (p

roof

of a

ddre

ss re

quire

d). A

s pa

rt o

f the

tran

sact

ion,

dea

ler m

ay re

ques

t doc

umen

tatio

n an

d co

ntac

t Gen

eral

Mot

ors

of C

anad

a Li

mite

d (G

MCL

) to

verif

y el

igib

ility

. Thi

s of

fer m

ay n

ot b

e re

deem

ed fo

r cas

h an

d m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er c

onsu

mer

ince

ntiv

es. C

erta

in li

mita

tions

or c

ondi

tions

app

ly. V

oid

whe

re p

rohi

bite

d. S

ee y

our G

MCL

dea

ler f

or d

etai

ls. G

MCL

res

erve

s th

e rig

ht to

am

end

or te

rmin

ate

offe

rs fo

r any

rea

son

in w

hole

or i

n pa

rt a

t any

tim

e w

ithou

t prio

r no

tice.

**

Off

er v

alid

to e

ligib

le r

etai

l les

sees

in C

anad

a w

ho h

ave

obta

ined

cre

dit a

ppro

val b

y an

d en

tere

d in

to a

leas

e ag

reem

ent w

ith G

M F

inan

cial

, and

who

acc

ept d

eliv

ery

from

Jan

uary

12

thro

ugh

Febr

uary

2, 2

015

of a

ny n

ew o

r de

mon

stra

tor

2015

mod

el y

ear

Chev

role

t (ex

cept

201

5MY

Chev

role

t Col

orad

o 2S

A). C

ity E

xpre

ss e

xclu

ded

at o

utse

t of

prog

ram

; will

be

elig

ible

onc

e re

sidu

als

beco

me

avai

labl

e. G

ener

al M

otor

s of

Can

ada

will

pay

the

first

two

bi-w

eekl

y le

ase

paym

ents

as

defin

ed o

n th

e le

ase

agre

emen

t (in

clus

ive

of ta

xes)

. Aft

er th

e fir

st tw

o bi

-wee

kly

paym

ents

, les

see

will

be

requ

ired

to m

ake

all r

emai

ning

sch

edul

ed p

aym

ents

ove

r the

rem

aini

ng te

rm o

f the

leas

e ag

reem

ent.

PPSA

/RD

PRM

is

not

due

. Con

sum

er m

ay b

e re

quire

d to

pay

dea

ler f

ees.

Insu

ranc

e, li

cens

e, a

nd a

pplic

able

taxe

s no

t inc

lude

d. A

dditi

onal

con

ditio

ns a

nd li

mita

tions

app

ly. G

M r

eser

ves

the

right

to m

odify

or t

erm

inat

e th

is o

ffer

at a

ny ti

me

with

out p

rior n

otic

e. S

ee d

eale

r for

det

ails

. ¥¥

Off

er a

vaila

ble

to q

ualif

ied

reta

il cu

stom

ers

in C

anad

a fo

r veh

icle

s fr

om J

anua

ry 1

2 th

roug

h Fe

brua

ry 2

, 201

5. 0

% p

urch

ase

finan

cing

off

ered

on

appr

oved

cre

dit b

y TD

Aut

o Fi

nanc

e Se

rvic

es, S

cotia

bank

® o

r RBC

Roy

al B

ank

for 4

8 m

onth

s on

all

new

or d

emon

stra

tor 2

015

Silv

erad

o 15

00 D

oubl

e Ca

b 1W

T. P

artic

ipat

ing

lend

ers

are

subj

ect t

o ch

ange

. Rat

es fr

om o

ther

lend

ers

will

var

y. D

own

paym

ent,

trad

e an

d/or

sec

urity

dep

osit

may

be

requ

ired.

Mon

thly

pay

men

t and

cos

t of b

orro

win

g w

ill v

ary

depe

ndin

g on

am

ount

bor

row

ed a

nd d

own

paym

ent/

trad

e. E

xam

ple:

$40

,000

at 0

% A

PR, t

he m

onth

ly p

aym

ent i

s $8

33.3

3 fo

r 48

mon

ths.

Cos

t of b

orro

win

g is

$0,

tota

l obl

igat

ion

is $

40,0

00. O

ffer

is u

ncon

ditio

nally

inte

rest

-fre

e. F

reig

ht a

nd a

ir ta

x ($

100,

if a

pplic

able

) inc

lude

d. L

icen

se, i

nsur

ance

, re

gist

ratio

n, P

PSA,

app

licab

le ta

xes

and

deal

er fe

es n

ot in

clud

ed. D

eale

rs a

re fr

ee to

set

indi

vidu

al p

rices

. Lim

ited

time

offe

r whi

ch m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er o

ffer

s. G

MCL

may

mod

ify, e

xten

d or

term

inat

e of

fers

in w

hole

or i

n pa

rt a

t any

tim

e w

ithou

t not

ice.

Con

ditio

ns a

nd li

mita

tions

app

ly. S

ee d

eale

r for

det

ails

. ®Re

gist

ered

trad

emar

k of

Th

e Ba

nk o

f Nov

a Sc

otia

. RBC

and

Roy

al B

ank

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

of R

oyal

Ban

k of

Can

ada.

> F

unct

iona

lity

varie

s by

mod

el. F

ull f

unct

iona

lity

requ

ires

com

patib

le B

luet

ooth

® a

nd s

mar

tpho

ne, a

nd U

SB c

onne

ctiv

ity fo

r som

e de

vice

s. ~

Req

uire

s co

mpa

tible

mob

ile d

evic

e, a

ctiv

e O

nSta

r ser

vice

and

dat

a pl

an. V

isit

onst

ar.c

a fo

r cov

erag

e m

aps,

det

ails

an

d sy

stem

lim

itatio

ns. S

ervi

ces

and

conn

ectiv

ity m

ay v

ary

by m

odel

and

con

ditio

ns. O

nSta

r with

4G

LTE

conn

ectiv

ity is

ava

ilabl

e on

cer

tain

veh

icle

s an

d in

sel

ect m

arke

ts. C

usto

mer

s w

ill b

e ab

le to

acc

ess

this

ser

vice

onl

y if

they

acc

ept t

he O

nSta

r Use

r Ter

ms

and

Priv

acy

Stat

emen

t (in

clud

ing

soft

war

e te

rms)

. *^

Gov

ernm

ent 5

-Sta

r Saf

ety

Ratin

gs a

re

part

of t

he N

atio

nal H

ighw

ay T

raff

ic S

afet

y Ad

min

istr

atio

n’s

(NH

TSA’

s) N

ew C

ar A

sses

smen

t Pro

gram

(ww

w.S

afer

Car.g

ov).

*‡ B

ased

on

war

dsau

to.c

om 2

014

Larg

e Pi

ckup

seg

men

t and

late

st c

ompe

titiv

e in

form

atio

n av

aila

ble

at ti

me

of p

ostin

g. E

xclu

des

othe

r GM

veh

icle

s. 5

-yea

r/16

0,00

0 ki

lom

etre

Pow

ertr

ain

Lim

ited

War

rant

y, w

hich

ever

com

es fi

rst.

See

deal

er

for

deta

ils.

^

Whi

chev

er

com

es

first

. Li

mit

of

four

AC

Del

co

Lube

-Oil-

Filte

r se

rvic

es

in

tota

l. Fl

uid

top-

offs

, in

spec

tions

, tir

e ro

tatio

ns,

whe

el

alig

nmen

ts

and

bala

ncin

g,

etc.

, ar

e no

t co

vere

d.

Addi

tiona

l co

nditi

ons

and

limita

tions

ap

ply.

Se

e de

aler

fo

r de

tails

. ^

^

Whi

chev

er

com

es

first

. Se

e de

aler

fo

r de

tails

.

Chevrolet.ca

OFFERS END FEB 2ND

ALL 2015S COME WITH CHEVROLET COMPLETE CARE:

5YEARS/40,000 KMCOMPLIMENTARYOIL CHANGES^

YEARS/160,000 KMPOWERTRAINWARRANTY^^

YEARS/160,000 KMROADSIDEASSISTANCE^^52

LONGEST PICKUP POWERTRAIN WARRANTYIN CANADA, 60,000 KM MORE THAN FORD AND RAM.*‡

5-STAR OVERALL VEHICLE SCORE FOR SAFETY*^ 4G LTE WI-FI~

ECOTEC3 ENGINEFOR IMPROVED FUEL EFFICIENCY

Fuel Efficiency

L/100 KM HWY10.6

TRUCK MONTH

NOW IS THE TIME TO GET GREAT OFFERS ON OUR AWARDED TRUCK LINEUP.

$10,000WITHUP TO

IN TOTAL VALUE ON 2015 SILVERADO 1500 DOUBLE CABTRUE NORTH EDITION*

2015 MOTOR TREND TRUCK OF THE YEAR®

ALL-NEW CHEVROLET COLORADO SILVERADO HD SILVERADO 1500

“HIGHEST-RANKED LARGE HEAVY-DUTY PICKUP IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.” BY J.D. POWER‡

“LOWEST TOTAL COST OF OWNERSHIPIN ITS CLASS” BY VINCENTRIC™‡‡

OR STEP UP TO A TRUE NORTH EDITION

2015 SILVERADO 1500 4X4DOUBLE CAB 1WT $149 @ +0% YOUR FIRST

TWO BI-WEEKLY PAYMENTS ON US**

FOR0% 48MONTHS¥¥

OR

2015 SILVERADO 1500 DOUBLE CAB TRUE NORTH EDITION

ANDMORE!

SEE GM.CAFOR

DETAILS

MYLINK> WITH 4G LTE WI-FI®~

REMOTE START

CLASS-EXCLUSIVE AUTOMATIC LOCKING REAR DIFFERENTIAL

REAR VISION CAMERA

TRUE NORTH EDITION INCLUDES:

BASED ON A LEASE PRICE OF $29,247¥. INCLUDES $1,000 WINTER CASH FOR ELIGIBLE OWNERS††, $4,500 IN CREDITS,

$1,000 DISCOUNT CREDIT, $1,000 LEASE CASH, FREIGHT & PDI.

BI-WEEKLY FOR 36 MONTHSWITH $525 DOWN

LEASE

FINANCE

OR STEP UP TO A TRUE NORTH EDI

$10,000 TOTAL VALUE*

UPTO

$4,500 DELIVERY CREDIT $2,080 CASH CREDIT $2,420 PACKAGE DISCOUNT $1,000 WINTER CASH+

r001959897

The Mirror Jan. 30 2015

Documents

ave dawson creek

caring canadian award

dawson creek bc v1g

news office

governor general of

rewardedmargaret sutton

contributed material

pets teeth