This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
This discography of radio broadcasts and in-house recordings on compact discs is devotedmainly to non-commercial issues, and is arranged by composer. There are still somemistakes such as roles assigned improperly. There have been MET issues on foreign labelswithout international distribution that I have not had access to, and I have not included thosehere. I wish to thank Pierre Guillemette of Candiac, Quebec, for the countless correctionsthat he made in the early stages of this project, and Bill DePeter of New York for his majorcontributions.
Compact disc serial numbers are followed by the total number of CDs in the set, and this isfollowed by the year of issue when known.
BEETHOVEN12/31/38: Fidelio : MUSIC & ARTS CD-619 2 1989; LYS 384-385 2 1998
Don Fernando Arnold GaborDon Pizarro Friedrich Schorr
Florestan René MaisonLeonore Kirsten Flagstad
Rocco Emanuel ListMarzelline Marita Farell
Jaquino Karl LaufkötterErster Gefangener Nicholas Massue
Zweiter Gefangener Arnold Gabormaestro direttore Artur Bodanzky
2/22/41: Fidelio : NUOVA ERA 2345/46 2 1989; PHONOGRAPHE PH 5044/45 2 1995; LYS 023/024 2 1995; ARKADIAHP 628.2 2 1996; NAXOS 8.110054-552 1999; ARKADIA 2CD GA2022 2 2000; GUILD GHCD 2269/70 22004; WEST HILL RADIO ARCHIVES WHRA 6008 4 2006
Don Fernando Herbert JanssenDon Pizarro Julius Huehn
Florestan René MaisonLeonore Kirsten Flagstad
Rocco Alexander KipnisMarzelline Marita Farell
Jaquino Karl LaufkötterErster Gefangener Emery Darcy
Zweiter Gefangener John Gurneymaestro del coro Konrad Neugermaestro direttore Bruno Walter
Norma Rita HunterPollione Franco CorelliOroveso John Macurdy
Tu tremi !. . . Ah! non poss’io!In mia man alfin tu seiGià mi pasco ne’ tuoi sguardiDammi quel ferro!Qual cor tradistiNorma ! deh Norma! scòlpati !Deh ! Non voleri vittime
Norma Rita HunterPollione John AlexanderOroveso John Macurdy
Guerra ! guerra !Né compi il rito, o Norma?In mia man alfin tu seiGià mi pasco ne’ tuoi sguardiDammi quel ferro!Qual cor tradistiNorma ! deh Norma! scòlpati !Deh ! Non voleri vittime
11/06/75: Norma: JDT PRODUCTIONS RHSC 111 3 1998
Norma Rita HunterPollione John AlexanderAdalgisa Frederica von StadeOroveso John MacurdyClotilde Carlotta Ordassy
Flavio Charles Anthonymaestro direttore Gianfranco Masini
4
3/30/63: La sonnambula: ARKADIA HP 620.2 2 1995
Amina Joan SutherlandElvino Nicolai Gedda
Il conte Rodolfo Ezio FlagelloTeresa Lili Chookasian
Lisa Jeannette ScovottiAlessio John Macurdy
Un notaio Andrea Velismaestro del coro Kurt Adlermaestro direttore Silvio Varviso
10 / 24 or 28 / 72:La sonnambula: compact disc gives date as 10/17/72:LIVING STAGE LS 1106 2 2004
Amina Renata ScottoElvino Nicolai Gedda
Il conte Rodolfo Bonaldo GiaiottiTeresa Batyah Godfrey Ben-David
Lisa Loretta di FrancoAlessio Richard Best
Un notaio Nico Castelmaestro direttore Carlo Felice Cillario
BIZET3/28/36: Carmen: Boston: EKLIPSE RECORDS EKR CD 6 2 1992
Carmen Rosa PonselleDon José René MaisonEscamillo Ezio Pinza
Micaëla Hilda BurkeFr asquita Thelma VotipkaMercédès Helen Olheim
Zuniga Louis d’AngeloMoralès George Cehanovsky
Le Dancaïre Angelo BadáLe Remendado Marek Windheim
La duchessa di CrakentorpMaria SavageUn contadino Lodovico Oliviero
maestro direttore Gennaro Papi
2/17/72: La fille du régiment: FOYER 2-CF 2072 2 1991
Marie Joan SutherlandTonio Luciano Pavarotti
La marquise de BerkenfieldRegina ResnikHortensius Andrea Velis
Suplice Fernando CorenaLe caporal Andrij Dobriansky
La duchesse de CrakentorpLjuba WelitschUn contadino Charles Kuestner
maestro del coro Kurt Adlermaestro direttore Richard Bonynge
2/27/37: Lucia di Lammermoor: THE FOURTIES FT 1511.12 2 1994
Lord Enrico Ashton John BrownleeMiss Lucia Lily Pons
Sir Edgardo di RavenswoodFrederick JagelLord Arturo Buclaw Nicholas MassueRaimondo Bidebent Ezio Pinza
Alisa Thelma VotipkaNormanno Angelo Badá
maestro direttore Gennaro Papi
12
2/03/40: Lucia di Lammermoor: G.O.P. 808-CD 22 1998
Lord Enrico Ashton Richard BonelliMiss Lucia Lily Pons
Sir Edgardo di RavenswoodFrederick JagelLord Arturo Buclaw Nicholas MassueRaimondo Bidebent Virgilio Lazzari
Alisa Thelma VotipkaNormanno Lodovico Oliviero
maestro direttore Gennaro Papi
1/08/44: Lucia di Lammermoor: THE 40S LABEL FTO 323.24 2 [1997]; ARKADIA 2CD GA2024 2 2000
Lord Enrico Ashton Leonard WarrenMiss Lucia Lily Pons
Sir Edgardo di RavenswoodJames MeltonLord Arturo Buclaw Alessio de PaolisRaimondo Bidebent Nicola Moscona
Alisa Thelma VotipkaNormanno John Dudley
maestro direttore Cesare Sodero
1/01/49: Lucia di Lammermoor: MELODRAM CDM 27513 2 1991; MYTO 2 CD 00226 2009
Lord Enrico Ashton Frank ValentinoMiss Lucia Lily Pons
Sir Edgardo di RavenswoodFerruccio TagliaviniLord Arturo Buclaw Felix KnightRaimondo Bidebent Jerome Hines
Alisa Thelma VotipkaNormanno Anthony Marlowe
maestro direttore Pietro Cimara
1/20,26/54 2/1/54:Lucia di Lammermoor: commercial recording: New York, Columbia Studios, 207 East 30th Street:ARCHIPEL
ARPCD 0247 2 2004
Lord Enrico Ashton Frank GuarreraMiss Lucia Lily Pons
Sir Edgardo di RavenswoodRichard TuckerLord Arturo Buclaw Thomas HaywardRaimondo Bidebent Norman Scott
Alisa Thelma VotipkaNormanno James McCracken
maestro direttore Fausto Cleva
1/14/56: Lucia di Lammermoor: MYTO 2 CD 00130 2 2007
Lord Enrico Ashton Frank ValentinoMiss Lucia Lily Pons
Sir Edgardo di RavenswoodJan PeerceLord Arturo Buclaw Paul FrankeRaimondo Bidebent Nicola Moscona
Alisa Thelma VotipkaNormanno James McCracken
maestro direttore Fausto Cleva
13
12/08/56: Lucia di Lammermoor: MELODRAM CDM 26034 2 1992; BELCANTO BEL 6009 2 [1999]; MYTO 2 CD 00137 22007
Lord Enrico Ashton Enzo SordelloMiss Lucia Maria Callas
Sir Edgardo di RavenswoodGiuseppe CamporaLord Arturo Buclaw Paul FrankeRaimondo Bidebent Nicola Moscona
Alisa Thelma VotipkaNormanno James McCracken
maestro direttore Fausto Cleva
12/09/61: Lucia di Lammermoor: MYTO 2 MCD 944.110 2 1994
Lord Enrico Ashton Frank GuarreraMiss Lucia Joan Sutherland
Sir Edgardo di RavenswoodRichard TuckerLord Arturo Buclaw Charles AnthonyRaimondo Bidebent Nicola Moscona
Alisa Thelma VotipkaNormanno Robert Nagy
maestro direttore Silvio Varviso
12/05/64: Lucia di Lammermoor: GALA 100.614 3 2001
Lord Enrico Ashton Nicolae HerleaMiss Lucia Joan Sutherland
Sir Edgardo di RavenswoodSándor KónyaLord Arturo Buclaw Charles AnthonyRaimondo Bidebent Bonaldo Giaiotti
Alisa Carlotta OrdassyNormanno Robert Nagy
maestro direttore Silvio Varviso
2/19/66: Lucia di Lammermoor(abridged):GALA GL 100.614 2001
Lord Enrico Ashton Frank GuarreraMiss Lucia Roberta Peters
Sir Edgardo di RavenswoodSándor KónyaLord Arturo Buclaw Dan MarekRaimondo Bidebent Justino Díaz
Alisa Carlotta OrdassyNormanno Robert Nagy
maestro direttore Silvio Varviso
GALA GL 100.586 2001:Atto I:Ancor non giunse!Regnava nel silenzio. . . Quando rapito in estasiAtto II:IntroduzioneLucia, fra poco a te verràAppressati, Lucia. . . Il pallor funesto, orrendoSoffriva nel pianto. . . Che fia. . . Setradirmi tu potraiAtto III:Eccola !. . . Il dolce suono. . . Ardon gl’incensi. . .S’avanza Enrico!. . . Spargi d’amaro pianto
14
2/01/69: Lucia di Lammermoor(excerpts):GDS 210341990
Lord Enrico Ashton Renato BrusonMiss Lucia Anna Moffo
Sir Edgardo di RavenswoodNicolai GeddaLord Arturo Buclaw Charles AnthonyRaimondo Bidebent Bonaldo Giaiotti
Alisa Carlotta OrdassyNormanno Rod MacWherter
maestro direttore Carlo Franci
Atto I:Cruda, funesta smania. . .La pietade in suo favore
Santuzza Giulietta SimionatoTuriddu Jussi Björling
Lucia Thelma VotipkaAlfio Walter CasselLola Rosalind Elias
maestro direttore Nino Verchi
O Lola ch’ai di lattiTu qui Santuzza?Bada, SantuzzaFior di giaggioloAh ! lo vediComare LolaVi v a il vino spumeggianteA voi tutti salute.Lo so che il torto è mioMamma, mamma, quel vino
Manon Lescaut Licia AlbaneseIl cavaliere Des Grieux Giuseppe di Stefano
Lescaut Martial SingherLe comte Des Grieux Jerome Hines
Guilotte de Morfontaine Alessio de PaolisIl signor de Brétigny George Cehanovsky
L’oste Lawrence DavidsonPoussette Paula Lenchner
Javotte Margaret RoggeroRosette Hertha Glaz
Guardie Paul Franke
Algerd BrazisUna Fantesca May Savage
maestro direttore Fausto Cleva
12/18/54: Manon: BONGIOVANNI HOC 013/14 2 2004; WALHALL ELCD 0094 2 2005; GALA GL 100.638 3 2008
Manon Lescaut Victoria de los AngelesIl cavaliere Des Grieux Cesare Valletti
Lescaut Fernando CorenaLe comte Des Grieux Jerome Hines
Guilotte de Morfontaine Alessio de PaolisIl signor de Brétigny George Cehanovsky
L’oste Lawrence DavidsonPoussette Shakeh Vartenissian
Javotte Margaret RoggeroRosette Rosalind Elias
Guardie James McCracken
Calvin MarshUna Fantesca May Savage
maestro direttore Pierre Monteux
10/28/59: Manon: MYTO 2 CD 00209 2 2009
Manon Lescaut Victoria de los AngelesIl cavaliere Des Grieux Nicolai Gedda
Lescaut Ralph HerbertLe comte Des Grieux Giorgio Tozzi
Guilotte de Morfontaine Alessio de PaolisIl signor de Brétigny George Cehanovsky
L’oste Calvin MarshPoussette Teresa Stratas
Javotte Helen VanniRosette Joan Wall
Guardie Charles Kuestner
Lloyd StrangLa servante May Savage
maestro direttore Jean Morel
28
2/27/71: Werther(excerpts):
Werther Franco CorelliCharlotte Christa Ludwig
Sophie Judith BlegenAlbert John Reardon
Le Bailli Fernando CorenaJohann Andrij Dobriansky
Schmidt Nico CastelKäthchen Norma Taubert
Brühlmann Charles Kuestnermaestro direttore Alain Lombard
GALA GL 100.585 2001:Il faut nous séparer. . .Mais vous ne savez rien de moi. . .Rêve! Extase ! Bonheur ! (Acte I)Ces lettres. . . ah! jeles relis sans cesse (Acte III)
BELLA VOCE BLV 107.239 2000:Acte III (complete)Acte IV (complete)
MYTO 2 MCD 985.197 1998:Alors, c’est bien iciÔ nature, plein de grâceUn autre est son époux!Oui, ce qu’elle m’ordonneLorsque l’enfant revient. . .Oui, c’est moi!Traduire. . . au ! bien souventPourquoi me réveiller. . .
29
3/04/72: Werther: MYTO 2 MCD 985.197 2 1998
Werther Franco CorelliCharlotte Rosalind Elias
Sophie Colette BokyAlbert Dominic Cossa
Le Bailli Donald GrammJohann Richard Best
Schmidt Charles AnthonyKäthchen Edna Lind
Brühlmann Lou Marcellamaestro direttore Jan Behr
2/03/79: Werther: GALA GL 100.559 2 1999
Werther Alfredo KrausCharlotte Régine Crespin
Sophie Kathleen BattleAlbert Lenus Carlson
Le Bailli Andrew FoldiJohann Andrij Dobriansky
Schmidt Nico CastelKäthchen Barbara Bystrom
Brühlmann Dennis Steffmaestro direttore Richard Bonynge
MONTEMEZZI2/15/41: L’amore dei tre re(Montemezzi):EKLIPSE EKR CD 9 2 1992; ARCHIPEL ARPCD 0032 2 2001
Fiora Grace MooreArchibaldo Ezio Pinza
Avito Charles KullmanManfredo Richard BonelliFlaminio Alessio de Paolis
Un’ancella Lucielle BrowningUna giovanetta Maxine StellmanUn giovanetto Nicholas Massue
Una vecchia Anna KaskasUn pastore Reno Mabilli
maestro direttore Italo Montemezzi
MOZART12/17/55: Così fan tutte: ANDROMEDA ANDRCD 9020 2 2007
La gioconda Zinka MilanovLaura Adorno Bruna Castagna
Alvise Badoero Nicola MosconaLa cieca Anna Kaskas
Enzo Grimaldo Giovanni MartinelliBarnaba Carlo Morelli
Zuàne Wilfred EngelmanIsèpo Giordano Paltrinieri
I° cantore Wilfred EngelmanII° cantore Giordano PaltrinieriUn pilota Carlo Coscia
Un monaco Louis d’Angelomaestro del coro Fausto Clevamaestro direttore Ettore Panizza
42
3/03/45: La gioconda(excerpts):GALA GL 100.637 3 2009
La gioconda Stella RomanLaura Adorno Bruna Castagna
Alvise Badoero Nicola MosconaLa cieca Margaret Harshaw
Enzo Grimaldo Frederick JagelBarnaba Leonard Warren
Zuàne John Gurney
Due cantori Osie Hawkins
Richard ManningIsèpo Lodovico Oliviero
Un pilota John BakerUn barnabotto William Hargrave
maestro direttore Emil Cooper
Atto I:E cantan su lor tombe!Figlia, che reggi il tremulo pieSuo covo è un tugurioChe ? La plebe or qui si arrogaVoce di donna o d’angelo
Atto II:E un anatema !Là attesi e il tempo colsiL’amo come il fulgor del creato!Il mio braccio t’afferra !Maledizion ! Ha preso il vol !Vedi là, nel canal morto
Atto III, prima scena:La gaia canzone fa l’eco languire...Prendi questo velen; e già che forte
Atto IV:Nessun v’ha visto?Suicidio !... in questiEcco, il velen di LauraRidarti il sol, la vita!O furibonda jenaTen va serenataLa barca s’avvicinaQuest’ultimo bacio che il piantoOra posso morir, Tutto è compiutoVo’ farmi più gaia, più fulgida ancora
43
3/16/46: La gioconda: MYTO 2 MCD 952.127 2 1995; MYTO 2 CD 012.H059 2 2001
La gioconda Zinka MilanovLaura Adorno Risë Stevens
Alvise Badoero Giacomo VaghiLa cieca Margaret Harshaw
Enzo Grimaldo Richard TuckerBarnaba Leonard Warren
Zuàne Osie Hawkins
Due cantori Wellington Ezekiel
Richard ManningIsèpo Lodovico Oliviero
Un pilota John BakerUn monaco William Hargrave
maestro direttore Emil Cooper
1/03/53: La gioconda: GALA GL 100.637 3 2009
La gioconda Zinka MilanovLaura Adorno Fedora Barbieri
Un pilota Nicola BarbusciUn monaco Edmond Karlsrud
maestro direttore Giuseppe Patanè
Atto I:Voce di donnaEnzo Grimaldo, Principe di SantafiorO grido di quest’anima
Atto II:Pescator, affonda l’escaSia gloria ai canti dei navigantiCielo e mar!Stella del marinar!E un anatema !Lá attesi e il tempo colsiL’amo come il fugor del creato!Il mio braccio t’afferra !Maledizion ! Ha oreso il vol !Vedi lá, nel canal mortoQui chiamata m’avete ?. . . Bella cos, madonnaMorir ! È troppo orribele!La gaia canzone fa al’eco languirO madre mia, nell’isola fatale
Atto IV:Suicidio !Ecco il velen di LauraRidarti, il sol, la vita!O furibonda ienaLa barca s’avvicinaQuest’ultimo bacio che il piantoOra posso morir. Tutto è compiutoVo’farmi pi gaia, pi fulgida encore
47
PUCCINI3/23/35: La bohème(excerpts):WALHALL WHL 13 2 1994
Mimì Elisabeth RethbergRodolfo Frederick Jagel
Marcello Giuseppe de LucaColline Ezio PinzaMusetta Nina Morgana
maestro direttore Vincenzo Bellezza
Atto I:Questo Mar RossoAbasso, Abasso l’autoreHo pagato il trimestreNon sono in venaMi chiamano Mimì
Atto III:Ohe, la, le guardie. . . aprite !Mimì?!. . . Speravo di trovarvi quiMimì e una civettaAddio. . . Donde leita usciAddio, dolce svegliare
2/10/40: La bohème: WALHALL WHL 13 2 1994; WEST HILL RADIO ARCHIVES WHRA-6009 3 2006
Mimì Bidú SayãoRodolfo Armand Tokatyan
Marcello Giuseppe de LucaSchaunard George Cehanovsky
Colline Ezio Pinza
Louis d’AngeloBenoît
AlcindoroMusetta Annamary Dickey
Parpignol Lodovico OlivieroSergente dei doganieri Carlo Coscia
maestro direttore Gennaro Papi
12/12/42: La bohème: WALHALL RECORDS WHL 5 2 1994; ARKADIA 2CD GA2013 2 2000
Mimì Grace MooreRodolfo Frederick Jagel
Marcello Frank ValentinoSchaunard Wilfred Engelman
Colline Ezio Pinza
Salvatore BaccaloniBenoît
AlcindoroMusetta Frances Greer
Parpignol Lodovico OlivieroSergente dei doganieri John Gurney
maestro direttore Cesare Sodero
48
12/7,14,21/47: La bohème: commercial recording for Columbia: New York, Metropolitan Opera House:ARKADIA2CD 780682 1999
Mimì Bidú SayãoRodolfo Richard Tucker
Marcello Frank ValentinoSchaunard George Cehanovsky
Colline Nicola Moscona
Salvatore BaccaloniBenoît
AlcindoroMusetta Mimi Benzell
Parpignol Lodovico OlivieroSergente dei doganieri Lawrence Davidson
maestro del coro Giuseppe Antonicellimaestro direttore Giuseppe Antonicelli
1/31/48: La bohème: WEST HILL RADIO ARCHIVES WHRA-6009 3 2006
Mimì Bidú SayãoRodolfo Ferruccio Tagliavini
Marcello John BrownleeSchaunard Hugh Thompson
Colline Nicola Moscona
Salvatore BaccaloniBenoît
AlcindoroMusetta Mimi Benzell
Parpignol Lodovico OlivieroSergente dei doganieri Lawrence Davidson
maestro direttore Giuseppe Antonicelli
12/25/48: La bohème: MYTO 2 MCD 916.47 2 1991; MYTO 2CD 991.H021 2 1999; WEST HILL RADIO ARCHIVESWHRA 6020 4 2008
Mimì Bidú SayãoRodolfo Jussi Björling
Marcello Frank ValentinoSchaunard George Cehanovsky
Colline Nicola Moscona
Salvatore BaccaloniBenoît
AlcindoroMusetta Mimi Benzell
Parpignol Anthony MarloweSergente dei doganieri Lawrence Davidson
Cio-cio-san Pilar LorengarB. F. Pinkerton Sándor Kónya
Suzuki Nedda CaseiSharpless Mario Sereni
Goro Paul FrankeLo zio Bonzo Lorenzo Alvary
Kate Pinkerton Shirley LoveIl principe Yamadori Russell Christopher
Il commissario imperiale Gene BoucherL’ufficiale del registro Hal Roberts
Dolore Nora Feuersteinmaestro direttore George Schick
Atto I:Dovunque al mondo lo Yankee vagabondoEd è bella la sopsa?Amore o grillo - dir non sapreiEcco ! Son giunte al sommo del pendioViene la seraBimba dagli occhi pieni di malia
Un pastore Kris Kalfayanmaestro direttore Francesco Molinari Pradelli
63
4/03/75: Tosca(excerpts):PONTO PO 1007 3 2002
Floria Tosca Magda OliveroMario Cavaradossi James King
Il barone Scarpia Ingvar WixellCesare Angelotti Edmond Karlsrud
Il sagrestano Richard BestSpoletta Charles Anthony
Sciarrone Russell ChristopherUn carceriere Arthur Thompson
Un pastore Paul Offenkrantzmaestro direttore Jan Behr
Atto I:Dammi i colori. . . Recondita armoniaMario ! Mario ! Mario !Ah, quegli occhi!. . . Quale occhio al mondoTosca ? Che non mi veda. . . Mario ! Mario !Ed io venivo a lui tutta dogliosa
Atto II:Ed or fra moi parliam da buoni amiciScarrone, che dice il Cavalier ?Orsù, Tosca parlateFloria ! Amore. . . Sei tu?Se la giurata fede debbo tradirVissi d’arteVedi, ecco, vedi, le man giunte io stendo a te!E qual via scegliete ?
Atto III:E lucevan le stelleAh ! Franchigia a Floria ToscaO dolci mani mansuette e pureE non giungonoCom’è lunga l’attesa !Presto ! su, Mario, Andiamo! Andiamo ! Su !
Il re d’Egitto Edmond KarlsrudAmneris Christa Ludwig
Aida Lucine AmaraRadamès Richard Tucker
Ramfis Ezio FlagelloAmonasro Cornell MacNeil
Un messaggero Rod MacWherterUna sacerdotessa Margaret Kalilmaestro direttore Fausto Cleva
Atto I:Quale insolita gioiaAlta cagion v’aduna
Atto II:Chi mai fra gli inniFu la sorte dell’armi
Atto IV:L’aborrita rivaleOhimè, morir mi sento
5/31/71: Aida: ON STAGE! 4708/2 2 [1998]
Il re d’Egitto Paul PlishkaAmneris Grace Bumbry
Aida Martina ArroyoRadamès Franco Corelli
Ramfis Cesare SiepiAmonasro Mario Sereni
Un messaggero Rod MacWherterUna sacerdotessa Carlotta Ordassymaestro direttore Fausto Cleva
3/06/76: Aida: GALA GL 100.561 2 1999
Il re d’Egitto James MorrisAmneris Marilyn Horne
Aida Leontyne PriceRadamès Plácido Domingo
Ramfis Bonaldo GiaiottiAmonasro Cornell MacNeil
Un messaggero Charles AnthonyUna sacerdotessa Marcia Baldwinmaestro direttore James Levine
10/25/76: Aida: JDT PRODUCTIONS RHSC 103 2 1998
Il re d’Egitto Philip BoothAmneris Elena Obraztsova
Aida Rita HunterRadamès Carlo Bergonzi
Ramfis James MorrisAmonasro Matteo Manuguerra
Un messaggero Paul FrankeUna sacerdotessa Jean Kraftmaestro direttore Kazimierz Kord
80
2/05/94: Aida: SERENISSIMA C 360.105-62 1994
Il re d’Egitto Hao Jiang TianAida Sharon Sweet
Amneris Dolora ZajickRadamès Michael Sylvester
Ramfis Paul PlishkaAmonasro Juan Pons
Una sacerdotessa Camelia Johnsonmaestro direttore John Fiore
12/14/40: Un ballo in maschera: MYTO 2 MCD 90317 2 1990; THE FOURTIES FI 1515-16 2 1994; G.O.P. 785-CD 2 2 1995;MYTO 2CD 981.H008 2 1998; ARKADIA 2D GA2038 2 2001; MYTO MDCD 0008 2 2008
Riccardo Jussi BjörlingRenato Alexander SvedAmelia Zinka MilanovUlrica Bruna CastagnaOscar Stella Andreva
Silvano Arthur KentSamuel Norman Cordon
Tom Nicola MosconaUn giudice John Carter
Un servitore di Amelia Lodovico Olivieromaestro del coro Fausto Clevamaestro direttore Ettore Panizza
2/28/42: Un ballo in maschera: EKLIPSE EKR CD 12 2 1993
Riccardo Giovanni MartinelliRenato Richard BonelliAmelia Stella RomanUlrica Bruna CastagnaOscar Josephine Antoine
Silvano George CehanovskySamuel Norman Cordon
Tom Nicola MosconaUn giudice John Carter
Un servitore di Amelia Lodovico Olivieromaestro direttore Ettore Panizza
1/15/44: Un ballo in maschera: AS DISC AS 428/92 1990; THE 40S LABEL FTO 311.12 2 [1995]; ARKADIA 2CD GA2001 22000; MYTO 2 CD 00200 2 2009
Riccardo Jan PeerceRenato Leonard WarrenAmelia Zinka MilanovUlrica Kerstin ThorborgOscar Frances Greer
Silvano John BakerSamuel Norman Cordon
Tom Nicola MosconaUn giudice John Dudley
Un servitore di Amelia Lodovico Olivieromaestro direttore Bruno Walter
81
11/22/47: Un ballo in maschera: WALHALL WLCD 0054 2 2004
Riccardo Jan PeerceRenato Leonard WarrenAmelia Daniza IlitschUlrica Margaret HarshawOscar Pierrette Alarie
Silvano John BakerSamuel Giacomo Vaghi
Tom Lorenzo AlvaryUn giudice Leslie Chabay
Un servitore di Amelia Lodovico Olivieromaestro direttore Giuseppe Antonicelli
1/22/55: Un ballo in maschera: FOYER 2-CF 2004 2 1987; G.O.P. 66.3262 2005
Riccardo Richard TuckerRenato Josef MetternichAmelia Zinka MilanovUlrica Jean MadeiraOscar Roberta Peters
Silvano Calvin MarshSamuel Nicola Moscona
Tom Norman ScottUn giudice James McCracken
Un servitore di Amelia Charles Anthonymaestro direttore Dimitri Mitropoulos
12/10/55: Un ballo in maschera: MYTO 2 MCD 942.100 2 1994; MYTO 2 CD 051.H098 2 2005; WALHALL WLCD 0141 2 2006
Riccardo Jan PeerceRenato Robert MerrillAmelia Zinka MilanovUlrica Marian AndersonOscar Roberta Peters
Silvano Calvin MarshSamuel Giorgio Tozzi
Tom Norman ScottUn giudice James McCracken
Un servitore di Amelia Charles Anthonymaestro direttore Dimitri Mitropoulos
2/28/59: Un ballo in maschera: WALHALL WLCD 0322 2 2010
Riccardo Jan PeerceRenato Robert MerrillAmelia Antonietta StellaUlrica Jean MadeiraOscar Laurel Hurley
Silvano George CehanovskySamuel Nicola Moscona
Tom Norman ScottUn giudice William Olvis
Un servitore di Amelia Robert Nagymaestro direttore Thomas Schippers
82
3/17/62: Un ballo in maschera: NUOVA ERA 033.6710 2 1988; FREQUENZ 043-013 2 1989; RODOLPHE RPV 32669.70 21990; MEMORIES HR 4374/75 2 1991; LIVING STAGE LS 4035131 2 2001
Riccardo Carlo BergonziRenato Robert MerrillAmelia Leonie RysanekUlrica Jean MadeiraOscar Anneliese Rothenberger
Silvano Calvin MarshSamuel Bonaldo Giaiotti
Tom Luben VicheyUn giudice Andrea Velis
Un servitore di Amelia Robert Nagymaestro direttore Nello Santi
2/19/66: Un ballo in maschera: MYTO 2 MCD 043.295 2 2004
Riccardo Carlo BergonziRenato Robert MerrillAmelia Leontyne PriceUlrica Mignon DunnOscar Roberta Peters
Silvano Robert GoodloeSamuel John Macurdy
Tom Louis SgarroUn giudice Andrea Velis
Un servitore di Amelia Robert Schmorrmaestro direttore Francesco Molinari Pradelli
4/20/68: Un ballo in maschera(excerpts):GALA GL 100.728 2 2004
Riccardo Sándor KónyaRenato Robert MerrillAmelia Martina ArroyoUlrica Jean MadeiraOscar Joy Clements
Silvano Robert GoodloeSamuel Lorenzo Alvary
Tom Louis SgarroUn giudice Andrea Velis
Un servitore di Amelia Robert Schmorrmaestro direttore Thomas Schippers
Atto III:Forse la soglia attinseMa se m’è forza perdertiAh ! Dessa è làFervono amori e danzaSaper vorresteFervono amori e danzaAh ! Perchè qui! FuggiteNo, no. . . LasciateloIo l’amai, ma volli illeso
83
11/06/50: Don Carlo(excerpts):WEST HILL RADIO ARCHIVES WHRA-6021 3 2009
cast same as 11/11/50:
Atto I,1:Io l’ho perduta!. . . Io la vidiÈ lui ! desso ! l’Infante !Dio, che nell’alma infondere
Atto I,2:Io vengo a domandar graziaAtto II,1:A mezzanotte ai giardin della ReginaV’è ignoto forse, ignoto ancoraAl mio furor sfuggite invano
Atto II,2:Sire ! egli è tempo ch’io viva !O ciel ! Tu ! Rodrigo !. . .
Atto III,2:Son io, mio Carlo
Atto IV:È dessa !Vago sogno m’arrise. . .Ma lassù ci vedremo in un mondo miglioreSì, per sempre!
Rodrigo Ettore BastianiniElisabetta di Valois Eleanor Steber
La principessa d’Eboli Blanche ThebomIl grande inquisitore Nicola Moscona
Un frate Louis SgarroTebaldo Vilma Georgiou
La contessa d’Aremberg Natalie KelepovskaIl conte di Lerma Charles AnthonyUn araldo reale Gabor Carelli
Una voce dal cielo Shakeh Vartenissianmaestro direttore Kurt Adler
4/04/59: Don Carlo: WALHALL WLCD 0276 2 2009
Filippo II Jerome HinesDon Carlo Giulio Gari
Rodrigo Robert MerrillElisabetta di Valois Leonie Rysanek
La principessa d’Eboli Blanche ThebomIl grande inquisitore Hermann Uhde
Un frate Louis SgarroTebaldo Madelaine Chambers
La contessa d’Aremberg Audrey KeaneIl conte di Lerma Robert NagyUn araldo reale William Olvis
Una voce dal cielo Martina Arroyomaestro direttore Fausto Cleva
85
4/15/61: Don Carlo(excerpts):G.O.P. 739-CD 22 1992
Filippo II Jerome HinesDon Carlo Franco Corelli
Rodrigo Mario SereniElisabetta di Valois Mary Curtis Verna
La principessa d’Eboli Irene DalisIl grande inquisitore Hermann Uhde
Un frate Louis SgarroTebaldo Joan Wall
La contessa d’Aremberg Audrey KeaneIl conte di Lerma Gabor CarelliUn araldo reale Robert Nagy
Una voce dal cielo Martina Arroyomaestro direttore Nino Verchi
Atto I:Io l’ho perduta! Oh Potenza suprema!È lui !. . . desso. . . L’Infante !Dio, che nell’alma infondere. . .Io vengo a domandar garzia alla mia Regina. . .
Atto II:‘‘ A mezzanotte, ai giardin della Regina. . .’’Al mio furor sfuggite invanoTrema per te, falso figliuolo. . .(Qui Carlo! O ciel !) (Qual pensier lo sospinge!)Sire; egli è tempo ch’io viva
Atto III:Son io, mio Carlo. . . O Rodrigo. . .Per me giunto è il dì supremo. . .O Carlo, ascolta, la madre t’aspetta. . .Mio Carlo, a te la spada io rendo. . .
Atto IV:È dessa !. . . Undetto, un sol. . .
3/07/64: Don Carlo: LIVING STAGE LS 4035171 3 2002
Filippo II Georgio TozziDon Carlo Franco Corelli
Rodrigo Nicolae HerleaElisabetta di Valois Leonie Rysanek
La principessa d’Eboli Irene DalisIl grande inquisitore Hermann Uhde
Un frate Justino DíazTebaldo Marcia Baldwin
La contessa d’Aremberg Sally BrayleyIl conte di Lerma Gabor CarelliUn araldo reale Robert Nagy
Una voce dal cielo Junetta Jonesmaestro direttore Kurt Adler
86
10/23/68: Don Carlo(excerpts):HUNT 3 HUNTCD 582 3 1990
Filippo II Nicolai GhiaurovDon Carlo Bruno Prevedi
Rodrigo Robert MerrillElisabetta di Valois Gabriella Tucci
La principessa d’Eboli Shirley VerrettIl grande inquisitore Martti Talvela
Un frate Paul PlishkaTebaldo Judith Forst
La contessa d’Aremberg Patricia HeyesIl conte di Lerma Gabor CarelliUn araldo reale Robert Goodloe
Una voce dal cielo Margaret Kalilmaestro direttore Claudio Abbado
Atto I, 2:Nel giardin - del bello SaracinRestate !. . . Presso alla mia personaO Signor, di Fiandra arrivoQuest’é la pace che voi date al mondo?Osò lo sguardo tuo penetrar
Atto III, 1:IntroduzioneElla giammai mi amò!. . .Il Grande Inquisitor!Nell’ispano suol mai l’eresia dominòNo, giammai!O don fatale, o don crudel
Atto III, 2:Son io, mio CarloPer me giunto è il dì supremoChe parli di morte?Io morrò, ma lieto in coreMio Carlo, a te la spada io rendo. . .
4/22/72: Don Carlo: FOYER 2-CF 2092 2 1992; ARKADIA HP 618.3 3 1995; MYTO 2 MCD 022.261 2 2002
Filippo II Cesare SiepiDon Carlo Franco Corelli
Rodrigo Sherrill MilnesElisabetta di Valois Montserrat Caballé
La principessa d’Eboli Grace BumbryIl grande inquisitore John Macurdy
Un frate Paul PlishkaTebaldo Frederica von Stade
La contessa d’Aremberg Tania KarinaIl conte di Lerma Leo GoekeUn araldo reale Rod MacWherter
Una voce dal cielo Lucine Amaramaestro del coro Kurt Adlermaestro direttore Francesco Molinari Pradelli
87
6/15/72: Don Carlo: LIVING STAGE LS 1044 3 2003
Filippo II Ruggero RaimondiDon Carlo Franco Corelli
Rodrigo Robert MerrillElisabetta di Valois Gabriella Tucci
La principessa d’Eboli Fiorenza CossottoIl grande inquisitore John Macurdy
Un frate Paul PlishkaTebaldo Frederica von Stade
La contessa d’Aremberg Tania KarinaIl conte di Lerma Gabor CarelliUn araldo reale Rod MacWherter
Una voce dal cielo Jeannine Altmeyermaestro direttore Francesco Molinari Pradelli
Fenena Rosalind EliasIl Gran Sacerdote Bonaldo Giaiotti
Abdallo Paul FrankeAnna Carlotta Ordassy
maestro direttore Thomas Schippers
93
2/12/38: Otello: MUSIC & ARTS CD-645 2 1990; THE 40S LABEL FTO 309.10 2 [1995]; MYTO 2 CD 051.H097 2 2005
Otello Giovanni MartinelliDesdemona Elisabeth Rethberg
Ja go Lawrence TibbettCassio Nicholas Massue
Roderigo Giordano PaltrinieriLodovico Nicola MosconaMontàno George Cehanovsky
Un araldo Wilfred EngelmanEmilia Thelma Votipka
maestro direttore Ettore Panizza
12/03/38: Otello: G.O.P. 806-CD 22 1998
Otello Giovanni MartinelliDesdemona Maria Caniglia
Ja go Lawrence TibbettCassio Alessio de Paolis
Roderigo Giordano PaltrinieriLodovico Nicola MosconaMontàno George Cehanovsky
Un araldo Wilfred EngelmanEmilia Thelma Votipka
maestro direttore Ettore Panizza
1/18/41: Otello: PEARL GEMM CD 9267 2 1988; ARKADIA 2CD GA2027 2 2000
Otello Giovanni MartinelliDesdemona Stella Roman
Ja go Lawrence TibbettCassio Alessio de Paolis
Roderigo John DudleyLodovico Nicola MosconaMontàno George Cehanovsky
Un araldo Wilfred EngelmanEmilia Thelma Votipka
maestro direttore Ettore Panizza
2/23/46: Otello: GDS 21013 2 1990; ARCHIPEL ARPCD 0110-2 2 2002; WALHALL WLCD 0107 2 2005 [each of these labelsindicates the performance date as 11/16/46, but the performance on the CDs is actually this Feb. 23 broadcast ofLeonard Warren’sIagodebut where he mixes up the verses of the Brindisi.]
Otello Torsten Ralf
Desdemona Stella RomanJa go Leonard Warren
Cassio Alessio de PaolisRoderigo Anthony MarloweLodovico Nicola MosconaMontàno Kenneth Schon
Un araldo Wellington EzekielEmilia Martha Lipton
maestro direttore George Szell
94
12/18/48: Otello: MELODRAM CD 27501 2 1990; PREISER RECORDS 903771999; ARKADIA 2CD GA2017 2 2000
Otello Ramón VinayDesdemona Licia Albanese
Ja go Leonard WarrenCassio John Garris
Roderigo Thomas HaywardLodovico Nicola MosconaMontàno Clifford Harvuot
Giovanna Helen OlheimIl conte di Monterone Lansing Hatfield
Il cavaliere Marullo George CehanovskyMatteo Borsa Alessio de Paolis
Il conte di Ceprano Wilfred EngelmanLa contessa di Ceprano Maxine Stellman
Pa g gio della duchessaEdith Herlickmaestro direttore Ettore Panizza
Atto I:PreludioQuesta o quellaVoi congiuraste contro noi, signoreQuel vecchio maledivami !Pari siamo!. . . io la linguaFiglia !. . . Mio padre!Deh, non parlare al miseroAh, veglia, o donna, questo fioreÈ il sol dell’animaAddio, addioCaro nomeRiedo !. . . preché ?. . . Silenzio !
Atto II:Ella mi fu rapita!Parmi veder le lacrimeTutte le feste al tempioNo, vecchio t’inganni. . . Sì, vendetta
Atto III:E l’ami ?La donna è mobileUn dì se ben rammentomiBella figlia dell’amorePovero giovin !Eppure il denaroDella vendetta alfin giunge l’istante!Chi mai, chi è qui in sua vece ?
97
12/29/45: Rigoletto: MELODRAM CDM 27079 2 1990; MUSIC & ARTS CD-636 2 1990; GRAMMOFONO AB 78 776/77 21998; NAXOS 8.110051-522 2000
Il duca di Mantova Jussi BjörlingRigoletto Leonard Warren
Gilda Bidú SayãoSparafucile Norman CordonMaddalena Martha Lipton
Giovanna Thelma AltmanIl conte di Monterone William Hargrave
Il cavaliere Marullo George CehanovskyMatteo Borsa Richard Manning
Il conte di Ceprano John BakerLa contessa di Ceprano Maxine Stellman
Pa g gio della duchessaThelma Altmanmaestro direttore Cesare Sodero
Violetta Valéry Joan SutherlandAlfredo Germont Luciano PavarottiGiorgio Germont Sherrill Milnes
Flora Bervoix Frederica von StadeIl barone Douphol Raymond Gibbs
Il dottor Grenvill Louis SgarroAnnina Loretta di Franco
Gastone di Letorières Leo GoekeIl marchese d’Obigny Gene Boucher
Giuseppe Luigi Marcella
John TrehyUn commissionario
Un messaggeromaestro direttore Richard Bonynge
12/02/70: La traviata(excerpts):BELLAVOCE BLV 107.217 2 1996
Violetta Valéry Joan SutherlandAlfredo Germont Alfredo KrausGiorgio Germont Mario Sereni
Flora Bervoix Jean KraftIl barone Douphol Robert Goodloe
Il dottor Grenvill Louis SgarroAnnina Loretta di Franco
Gastone di Letorières Charles AnthonyIl marchese d’Obigny Gene Boucher
Giuseppe Luigi Marcella
John TrehyUn commissionario
Un messaggeromaestro direttore Richard Bonynge
Che è ciò?Un dì feliceEbben ? Che diavol fateSi ridesta in ciel l’auroraÈ strano !. . . Ah, fors’è luiFollie !. . . Sempre libera
103
1/11/41: Il trovatore: AS DISC AS 1110/11 2 1991; THE FOURTIES FT 1507.08 2 1994; THE RADIO YEARS RY 44.45 21995; ARKADIA 2CD GA2014 2 2000; URANIA RM 11.913 2 2003; URANIA URN 22373 2 2009
Il conte di Luna Frank ValentinoLeonora Norina GrecoAzucena Bruna CastagnaManrico Jussi Björling
Ferrando Nicola MosconaInes Maxine StellmanRuiz Ludovico Oliviero
Un vecchio zingaro Arthur Kentmaestro direttore Ferruccio Calusio
3/31/45: Il trovatore: WALHALL WHL 36 2 1997
Il conte di Luna Leonard WarrenLeonora Zinka MilanovAzucena Bruna CastagnaManrico Kurt Baum
Heinrich der Vogler Dezsö ErnsterLohengrin Lauritz Melchior
Elsa von Brabant Helen TraubelFriedrich von Telramund Herbert Janssen
Ortrud Astrid VarnayDer Heerrufer des Königs Frank Guarrera
maestro direttore Fritz Stiedry
4/11/53: Lohengrin: GALA GL 100.640 3 2008
Heinrich der Vogler Dezsö ErnsterLohengrin Brian Sullivan
Elsa von Brabant Eleanor SteberFriedrich von Telramund Sigurd Björling
Ortrud Margaret HarshawDer Heerrufer des Königs Arthur Budney
Vier brabantische Edlen
Paul Franke
Gabor CarelliAlgerd BrazisNorman Scott
maestro direttore Fritz Stiedry
1/31/59: Lohengrin: WALHALL WLCD 0263 3 2009
Heinrich der Vogler Otto EdelmannLohengrin Brian Sullivan
Elsa von Brabant Lisa della CasaFriedrich von Telramund Walter Cassel
Ortrud Margaret HarshawDer Heerrufer des Königs Mario Sereni
Vier brabantische Edlen
Giulio Mollica
Arnold KnightArthur BackgrenWalter Hemmerly
maestro direttore Thomas Schippers
2/01/64: Lohengrin: GALA GL 100.656 4 2001
Heinrich der Vogler Ernst WiemannLohengrin Sándor Kónya
Elsa von Brabant Régine CrespinFriedrich von Telramund Walter Cassel
Ortrud Nell RankinDer Heerrufer des Königs Calvin Marsh
Vier brabantische Edlen
William Stanz
Arnold KirschbergJohn TrehyVladimir Chistiakov
maestro direttore Joseph Rosenstock
109
1/21/67: Lohengrin(excerpts):GALA GL 100.656 2001
Heinrich der Vogler John MacurdyLohengrin Sándor Kónya
Elsa von Brabant Ingrid BjonerFriedrich von Telramund Walter Berry
Ortrud Christa LudwigDer Heerrufer des Königs Sherrill Milnes
Vier brabantische Edlen
Dan Marek
Robert SchmorrGene BoucherRon Bottcher
maestro direttore Karl Böhm
Akt I:Einsam in trüben TagenDes Ritters will ich wahrenOhn’Antwort ist der Ruf verhallt !Nun sei bedankt, mein lieber Schwan !Wenn ich im Kampfe für dich siege
Akt III:Das süße Lied verhalltWie hehr erkenn’ ich unsrer Liebe Wesen !Höchstes Vertraun hast du mir schon zu dankenDoch, dort - der Schwan - der Schwan !
6/14/67: Lohengrin(excerpts):GALA GL 100.656 2001
Heinrich der Vogler John MacurdyLohengrin Sándor Kónya
Elsa von Brabant Elisabeth GrümmerFriedrich von Telramund Walter Cassel
Ortrud Irene DalisDer Heerrufer des Königs William Walker
Vier brabantische Edlen
Charles Anthony
Robert SchmorrGene BoucherRon Bottcher
maestro direttore Joseph Rosenstock
Akt III:Das süße Lied verhalltWie hehr erkenn’ ich unsrer Liebe Wesen !Höchstes Vertraun hast du mir schon zu dankenDoch, dort - der Schwan - der Schwan !
110
2/10/68: Lohengrin(excerpts):GALA GL 100.656 2001
Heinrich der Vogler John MacurdyLohengrin Sándor Kónya
Elsa von Brabant Martina ArroyoFriedrich von Telramund Walter Cassel
Ortrud Ludmila DvorákováDer Heerrufer des Königs Sherrill Milnes
Vier brabantische Edlen
Charles Anthony
Robert SchmorrGene BoucherPaul Plishka
maestro direttore Berislav Klobucˇar
Akt I:Einsam in trüben TagenDes Ritters will ich wahrenOhn’Antwort ist der Ruf verhallt !Nun sei bedankt, mein lieber Schwan !Wenn ich im Kampfe für dich siege
Akt III:Das süße Lied verhalltWie hehr erkenn’ ich unsrer Liebe Wesen !Höchstes Vertraun hast du mir schon zu dankenDoch, dort - der Schwan - der Schwan !
2/22/36: Die Meistersinger von Nürnberg: MUSIC & ARTS CD-652 4 1990; GUILD GHCD 2244/7 4 2003
Hans Sachs Friedrich SchorrVeit Pogner Emanuel List
Kunz Vogelgesang Marek WindheimKonrad Nachtigall Louis d’AngeloSixtus BeckmesserEduard Habich
Fritz Kothner Paul HuehnBalthasar Zorn Angelo Badá
Ulrich Eißlinger Giordano PaltrinieriAugustin Moser Max AltglassHermann Ortel Arnold GaborHans Schwarz Dudley Marwick
Hans Foltz James WolfeWalter von Stolzing René Maison
David Hans ClemensEva Elisabeth Rethberg
Magdalene Karin BranzellEin Nachtwächter George Cehanovskymaestro direttore Artur Bodanzky
111
12/02/39: Die Meistersinger von Nürnberg: WALHALL WHL 37 4 1997
Hans Sachs Friedrich SchorrVeit Pogner Emanuel List
Kunz Vogelgesang Max AltglassKonrad Nachtigall Louis d’AngeloSixtus BeckmesserWalter Olitzki
Fritz Kothner Herbert JanssenBalthasar Zorn Nicholas Massue
Erster Gralsritter James McCrackenZweiter Gralsritter Osie Hawkins
Altstimme Jean MadeiraErster Knappe Genevieve Warner
Zweiter Knappe Mildred MillerDritter Knappe Paul FrankeVierter Knappe Gabor Carelli
Zaubermädchen
Lucine Amara
Maria LeoneHertha GlazHeidi KrallJean FennMargaret Roggero
maestro direttore Fritz Stiedry
4/09/60: Parsifal: WALHALL WLCD 0335 2011
Amfortas Hermann UhdeTiturel William Wildermann
Gurnemanz Jerome HinesParsifal Karl Liebl
Klingsor Gerhard PechnerKundry Margaret Harshaw
Erster Gralsritter William StanzZweiter Gralsritter Louis Sgarro
Altstimme Mignon DunnErster Knappe Mildred Allen
Zweiter Knappe Margaret RoggeroDritter Knappe Charles AnthonyVierter Knappe Robert Nagy
Zaubermädchen
Laurel Hurley
Teresa StratasHelen VanniHeidi KrallJoan WallMignon Dunn
maestro direttore Erich Leinsdorf
116
4/02/66: Parsifal (excerpts):GALA GL 100.657 2004
Amfortas Walter CasselTiturel Justino Díaz
Gurnemanz Jerome HinesParsifal Sándor Kónya
Klingsor Morley MeredithKundry Régine Crespin
Erster Gralsritter Gabor CarelliZweiter Gralsritter Robert Goodloe
Altstimme Ruza BaldaniErster Knappe Mary Ellen Pracht
Zweiter Knappe Shirley LoveDritter Knappe Charles AnthonyVierter Knappe Dan Marek
Zaubermädchen
Heidi Krall
Joy ClementsLilian SukisLoretta di FrancoMarcia BaldwinNedda Casei
maestro direttore Georges Prêtre
Zweiter Aufzug:Parsifal ! - Weile !Dies alles - hab’ ich nun geträumt?Ich sah das Kind an seiner Mutter BrustWehe ! Wehe ! Was tat ich? Wo war ich?Amfortas ! - Die Wunde ! - Die Wunde !Grausamer ! Fühls du im Herzen nur and’rer SchmerzenErlösung, Frevlerin, biet’ ich auch dirVergeh, unseliges Weib !
4/03/37: Das Rheingold: Boston: WALHALL RECORDS WHL 4 2 1994; NAXOS 8.110047-482 1999; GUILD GHCD 2221/22 2002 (with interpolations from other performances)
Wotan Friedrich SchorrDonner Julius Huehn
Fr oh Hans ClemensLoge René Maison
Alberich Eduard HabichMime Karl LaufkötterFasolt Norman CordonFafner Emanuel ListFricka Karin BranzellFr eia Dorothee ManskiErda Doris Doe
Wo glinde Stella AndrevaWellgunde Irra PetinaFloßhilde Doris Doe
maestro direttore Artur Bodanzky
117
1/27/51: Das Rheingold: GEBHARDT JGCD 0038-11 2 2001, 2004
Wotan Hans HotterDonner Osie Hawkins
Fr oh Brian SullivanLoge Set Svanholm
Alberich Lawrence DavidsonMime Leslie ChabayFasolt Jerome HinesFafner Dezsö ErnsterFricka Margaret HarshawFr eia Jarmila NovotnáErda Karin Branzell
Wo glinde Erna BergerWellgunde Lucine AmaraFloßhilde Hertha Glaz
maestro direttore Fritz Stiedry
1/26/57: Das Rheingold: WALHALL WLCD 0232 2 2008
Wotan Hermann UhdeDonner Arthur Bundy
Fr oh James McCrackenLoge Ramón Vinay
Alberich Lawrence DavidsonMime Norman KellyFasolt Kurt BöhmeFafner Dezsö ErnsterFricka Blanche ThebomFr eia Mariquita MollErda Jean Madeira
Wo glinde Heidi KrallWellgunde Rosalind EliasFloßhilde Sandra Warfield
maestro direttore Fritz Stiedry
2/22/69: Das Rheingold(excerpt): ARKADIA CDKAR 217.3 1991
Wolfram von EschenbachGeorge LondonWalter von der Vogelweide Giulio Gari
Biterolf Clifford HarvuotHeinrich der Schreiber Paul Franke
Reinmar von Zweter Norman ScottElisabeth Astrid Varnay
Venus Blanche ThebomEin Hirtenknabe Heidi Krallmaestro direttore Rudolf Kempe
12/17/60: Tannhäuser: WALHALL WLCD 0325 3 2010
Hermann Jerome HinesTannhäuser Hans Hopf
Wolfram von EschenbachHermann PreyWalter von der Vogelweide Robert Nagy
Biterolf Marko RothmüllerHeinrich der Schreiber Paul Franke
Reinmar von Zweter Norman ScottElisabeth Leonie Rysanek
Venus Irene DalisEin Hirtenknabe Mildred Allenmaestro direttore Georg Solti
122
3/03/33: Tristan und Isolde(excerpt): FRIDA-LEIDER-GESELLSCHAFT FLG 11031933 1 2003
Isolde Frida LeiderTristan Lauritz Melchior
Brangäne Maria OlszewskaKurwenal Friedrich Schorr
König Marke Ludwig HofmannMelot Arnold Gabor
Ein junger Seemann Hans ClemensEin Hirt Hans Clemens
Der Steuermann James Wolfemaestro direttore Artur Bodanzky
Kennst du der Mutter Künste nicht? — Herr Tristan trete nah! (Akt I,3)
3/11/33: Tristan und Isolde(excerpts):FRIDA-LEIDER-GESELLSCHAFT FLG 11031933 1 2003
cast same as 3/03/35 except:Kurwenal Gustav Schützendorf
Vorspiel (fragment)Nimmermehr ! Nicht heut’ noch morgen ! — Zerschlag es [dies trotzige Schiff] (Akt I,1)wehe mein Kind! - Mir erkoren — Was wohl erwidertest du? (Akt I,2)[Fluch dir, Ver]ruchter ! — nicht hell zu sehn noch hören? (Akt I,3)Kennst du der Mutter Künste nicht? — Ehrfurcht hielt mich in Acht (Akt I,3)Dem Freund zulieb erfand er diese List? — sind untertan ihr, die sie webt aus [Lust] (Akt II,1)[Nie erwa]chen ! - Soll der Tag noch Tristan wecken ? — Hehr erhabne Liebesnacht! (Akt II,2)Der öde Tag zum letztenmal! — Das sollst du, Herr, mir sagen, ob [ich] (Akt II,3)[meiner Ehren Ende] erreiche? — warum mir diese Schmach? (Akt II,3)[Dein Blick, Isolde,] blendet’ auch ihn — Schluß des II. Aufzuges (Akt II,3)Ich war, wo ich von je gewesen — was je Minne sich gewinnt ! (Akt III,1)Und Kurwenal, wie, du sähst sie nicht? — Schluß des III. Aufzuges (Akt III,1)
3/09/35: Tristan und Isolde: WEST HILL RADIO ARCHIVES WHRA 6001 3 2003
Isolde Kirsten FlagstadTristan Lauritz Melchior
Brangäne Karin BranzellKurwenal Friedrich Schorr
König Marke Ludwig HofmannMelot Arnold Gabor
Ein junger Seemann Hans ClemensEin Hirt Hans Clemens
Der Steuermann James Wolfemaestro direttore Artur Bodanzky
123
1/02/37: Tristan und Isolde: WALHALL WHL 22 3 1995; THE 40S LABEL FTO 304.6 3 [1995]; WALHALL WLCD 0103 32005
Isolde Kirsten FlagstadTristan Lauritz Melchior
Brangäne Kerstin ThorborgKurwenal Julius Huehn
König Marke Ludwig HofmannMelot Arnold Gabor
Ein junger Seemann Karl LaufkötterEin Hirt Hans Clemens
Der Steuermann James Wolfemaestro direttore Artur Bodanzky
3/23/40: Tristan und Isolde: MUSIC & ARTS CD-647 3 1990
Isolde Kirsten FlagstadTristan Lauritz Melchior
Brangäne Kerstin ThorborgKurwenal Julius Huehn
König Marke Emanuel ListMelot George Cehanovsky
Ein junger Seemann Anthony MarloweEin Hirt Karl Laufkötter
Der Steuermann Douglas Beattiemaestro direttore Erich Leinsdorf
3/23/40 + 2/08/41:Tristan und Isolde: the 3/23/40 performance has been merged with the King Marke from2/08/41 to create a recording with the following cast:Isolde / Kirsten Flagstad;Tristan / Lauritz Melchior;Brangäne/ Kerstin Thorborg;Kurwenal / Julius Huehn;König Marke / Alexander Kipnis;Melot / GeorgeCehanovsky;Ein junger Seemann/ Anthony Marlowe;Ein Hirt / Karl Laufkötter;Der Steuermann/ DouglasBeattie: GUILD GHCD 2266/68 3 2003
2/08/41: Tristan und Isolde: MELODRAM CDM 37518 3 1994; GEBHARDT RECORDS JGCD 0008-3 3 1999
Tristan Lauritz MelchiorIsolde Kirsten Flagstad
Brangäne Kerstin ThorborgKurwenal Julius Huehn
König Marke Alexander KipnisEin junger Seemann Emery Darcy
Ein Hirt Karl LaufkötterDer Steuermann John Gurneymaestro direttore Erich Leinsdorf
2/06/43: Tristan und Isolde: NAXOS 8.110008-103 1997
Tristan Lauritz MelchiorIsolde Helen Traubel
Brangäne Kerstin ThorborgKurwenal Julius Huehn
König Marke Alexander KipnisMelot Emery Darcy
Ein junger Seemann John GarrisEin Hirt Karl Laufkötter
Der Steuermann John Gurneymaestro direttore Erich Leinsdorf
124
12/11/43: Tristan und Isolde(Akt II): GUILD GHCD 2300/2 2004
Tristan Lauritz MelchiorIsolde Helen Traubel
Brangäne Kerstin ThorborgKurwenal Herbert Janssen
König Marke Norman CordonMelot Emery Darcy
Ein junger Seemann John GarrisEin Hirt John Garris
Der Steuermann John Gurneymaestro direttore Thomas Beecham
2/03/51: Die Walküre: GEBHARDT JGCD 0038-11 3 2001, 2004
Siegmund Günther TreptowHunding Luben Vichey
Wotan Ferdinand FrantzSieglinde Astrid Varnay
Brünnhilde Kirsten FlagstadFricka Blanche Thebom
Gerhilde Thelma VotipkaOrtlinde Irene Jessner
Waltraute Jeanne PalmerSchwertleite Jean Madeira
Helmwige Regina ResnikSiegrune Hertha Glaz
Grimgerde Martha LiptonRoßweiße Lucielle Browning
maestro direttore Fritz Stiedry
129
2/13/54: Die Walküre(excerpts):ADONIS 4CD 540011998
Siegmund Set SvanholmHunding Hans HotterSieglinde Astrid Varnay
maestro direttore Fritz Stiedry
Erster Aufzug:VorspielWess’ Herd dies auch seiMüd’ am Herd fand ich den MannFriedmund darf ich nicht heißenIch weiß ein wildes GeschlechtEin Schwert verheiß mir der VaterSchläfst du, Gast?Winterstürme wichen dem WonnemondDu bist der Lenz, nach dem ich verlangteSiegmund heiß’ ich
2/02/57: Die Walküre: NUOVA ERA 2211/3 3 1988; LIVING STAGE LS 1058 1 2004