7/30/2019 The Man Who Drove the Car Ebook-Pdf. http://slidepdf.com/reader/full/the-man-who-drove-the-car-ebook-pdf 1/51 [mf Gnj Sma Kua|f {mf Bnu CF[ FEAAO [mf Gnj Sma Kua|f {mf Bnu) et Gn} Xfgefu{aj [mf Xua`fb{ Cv{fjefuc FEaao al [mf Gnj Sma Kua|f {mf Bnu) et Gn} Xfgefu{aj [mdr fEaao dr lau {mf vrf al njtajf njtsmfuf n{ ja bar{ njk sd{m nigar{ ja ufr{udb{dajr smn{raf|fu* Tav gnt baxt d{) cd|f d{ nsnt au uf'vrf d{ vjkfu {mf {fugr al {mf Xua`fb{ Cv{fjefuc Idbfjrf djbivkfk sd{m {mdr fEaao au ajidjf n{ sss*cv{fjefuc*jf{ [d{if0 [mf Gnj Sma Kua|f {mf Bnu
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
[mft rnt {mn{ f|fut gnj rmavik mn|f n gnr{fu) ev{) lau gt xnu{) D xuflfu n gdr{ufrr* Cd|f gf n jdbf tavjc sagnj sd{m xifj{t al gajft dj mfu xabof{) njk n ed{ al {nr{f lau rffdjc idlf) njk D#ii ifn|f tav nii {mf xutdjc %ngn{aaur% {mn{ f|fu rjdllfk neav{ n cfnu'ea} sd{mav{ ojasdjc smn{ snr djrdkf {mn{ rngf*
D mn|f kud|fj xifj{t al xuf{{t cduir dj gt idlf? ev{ D kaj#{ ojas {mn{ {mf xuf{{dfr{ snrj#{ Lnvjt Knu{fi) al {mf Nxaiia*[mdr r{aut drj#{ neav{ mfu''f}bfx{ dj n snt''ra d{ kafrj#{ gvbm gn{{fu? ev{ smfj D ldur{ ojfs Lnvjt rmf snr cf{{djc {mdu{t eae n sffo dj %[mf Eatr al Eaviacjf)% njk) nr rmf xndk gf {muff xavjk {fj f|fut Rn{vuknt) njk {mf bnu bar{ mfu ragflavu mvjkufk xfu njjvg {a uvj) rmf gvr{ mn|f effj al n rn|djc kdrxard{daj* Bfu{ndjit n ef{{fu gdr{ufrr ja gnj snj{r''ja{ Ini Eud{{fj) smdbm dr tavur {uvit* D kua|f mfu lau ld|f gaj{mr) njk jf|fu mnk n sauk sd{m mfu* [mfj n gnj) sma rndkmf snr n endidll) bngf njk {aao mfu bnu nsnt) njk {mfuf snr ja gajft lau gf aj {mf Rn{vuknt* Ra D rvxxarf rmf gnuudfkdj{a {mf xffuncf*
Gt r{aut drj#{ neav{ Lnvjt Knu{fi) {mavcm d{#r ca{ {a ka sd{m mfu* D{#r neav{ n gnj sma kdkj#{ ojas sma mf snr''n{ ifnr{)mf rndk ra''njk bavikj#{ {fii tav smt mf kdk d{* Sf xdbofk mdg vx av{rdkf {mf Bnui{aj Ma{fi) Lnvjt njk gf)_>W {muffjdcm{r eflauf %[mf Eatr al Eaviacjf% sfj{ dj{a {mf bavj{ut) njk %[mf Cduir% luag ragf a{mfu rmax {aao {mfdu xinbf*Rmf snr cadjc {a rvx sd{m mfu eua{mfu) D ufgfgefu''nr{ajdrmdjc mas gnjt eua{mfur rmf mnk) {aa''njk D snr {a uf{vuj {a{mf gfsr all Injbnr{fu Cn{f) smfj) `vr{ nr D mnk rf{ mfu kasj njk snr neav{ {a kud|f nsnt) vx bagfr n `aiit'iaaodjc
gnj dj n ldjf lvu ban{ njk nj axfun mn{) njk nror gf dl D snr n {n}d* Iauk) mas D r{nufk n{ mdg.
Gt knjkfu snr vx) D {fii tav) lau D snr aj {mf ea} al nr xuf{{t n Kndgifu injknvif{{f nr f|fu bngf av{ al Ba|fj{ut) njkdl {mfuf#r njt{mdjc D jf|fu snj{ {a ef) d{#r {mf kud|fu al n xdiinu'ea} sd{m n linc dj mdr ifl{ fnu* Ja kave{ D rmavik mn|f rndkgvbm gauf {a {mf cfj{ifgnj) smfj smn{ ka tav {mdjo mnxxfjr''smt) Lnvjt mfurfil bagfr vx njk {fiir gf {a {nof mdg*
%D#g rvuf sf rmavik idof ragf ajf {a ka {mf rngf lau vr dl ja {n}dr sfuf neav{)% rntr rmf |fut rsff{it? %xifnrf {nof {mf
cfj{ifgnj) Eud{{fj) njk {mfj tav bnj ca magf*%
Sfii) D rn{ {mfuf nr ngnpfk n gnj nr njt dj {mf Mntgnuof{* D{#r {uvf {mfuf sfufj#{ njt {n}dr aj {mf unjo n{ {mf gdjv{f? ev{ mf bavik mn|f ca{ ajf et sniodjc n mvjkufk tnukr niajc [unlnicnu R~vnuf) njk rmf gvr{ mn|f ojasj d{ nr sfii nr mfkdk* Nii {mf rngf) rmf rgdifk rsff{it n{ mdg njk mf n{ mfu''njk {mfj) sd{m n {ufgfjkavr rsffx al mdr mn{) mf gnofr ncniinj{ rxffbm {a mfu*
%D ng vjkfu n {mavrnjk aeidcn{dajr)% rntr mf? %ufniit) D bavikj#{ dj{uvkf*%
%Am) cf{ dj njk ca all)% rntr rmf) nigar{ xvrmdjc mdg* %D rmnii iarf gt rvxxfu dl tav kaj#{*%
Mf aeftfk mfu dggfkdn{fit) njk nsnt sf sfj{* Tav sdii ufgfgefu {mn{ mdr {nio mnk effj al n mavrf dj Xau{gnjR~vnuf? ev{ ja raajfu mnk D {vujfk {mf baujfu et {mf Bud{fudaj {mnj mf efcnj rxfnodjc {muavcm {mf {vef) njk {fiidjc gf
{a ca {a Xintlauk#r dj Efuofift R~vnuf* [mfuf mf r{axxfk) ja{sd{mr{njkdjc {mn{ d{ snr cf{{djc aj lau {sfi|f a#biabo? njksmfj mf mnk uvjc {mf efii njk fj{fufk {mf mavrf) D mnk {a snd{ n caak ldl{ffj gdjv{fr eflauf mf snr ufnkt lau {mfrfbajk r{ncf*
%Dr d{ Xau{gnj R~vnuf jas1% D nrofk mdg* Mf invcmfk njk ridxxfk n ra|fufdcj dj{a gt mnjk*
%D bnj rff tav#uf ajf al {mf udcm{ rau{)% mf rndk* %Savik tav gdjk uvjjdjc uavjk {a {mf Odjc#r Uank) Bmfirfn) lau {fjgdjv{fr1 Xfumnxr {mfuf#ii ef nja{mfu ra|fufdcj eflauf sf cf{ {a efk {a'jdcm{*%
D xabof{fk {mf gajft''tav kaj#{ ldjk gnjt kud|fur sma nuf iajc all {mf lavu{m rxffk dj {mn{ idjf) njk Ini Eud{{fj dr jaf}bfx{daj* Nr lau {mf cfj{ifgnj) mf kdk rffg n gfuut lfiias) njk mdr ndu snr {mn{ al n Kvof nii a|fu''{mf odjk al gnjsma rntr %Ka d{)% njk ldjkr tav {mfuf f|fut {dgf* Sf sfuf uavjk n{ {mf Odjc#r Uank) Bmfirfn) xfumnxr n ~vnu{fu al njmavu nl{fu mf mnk rxaofj) njk {mfuf sf r{axxfk n{ {mf kaau al n ia{ al r{vkdar) smdbm D mn|f effj {aik rdjbf nuf smfuf
ragf al {mf cufn{ xndj{fur al {mf bavj{ut offx {mfdu xdb{vufr* Mfuf gt ludfjk snr cajf xfumnxr {sfj{t gdjv{fr) njksmfj jf}{ D rns mdg mf mnk {muff linrm'vx inkdfr sd{m mdg) njk f|fut ajf nr binrrt nr mf snr*
Xau{gnj R~vnuf `vr{ nr lnr{ nr tav xifnrf) lau D#g nj fnuit eduk gtrfil) njk kaj#{ nxxua|f al in{f mavur*%
Sfii) D r{nufk) ef rvuf al d{) {mavcm r{nudjc kdkj#{ ld{ {mn{ udkkif) ja{ et n iajc snt* Gt gdr{ufrr mnk ifj{ mfu injknvif{{f{a n r{unjcfu? ev{ D lfi{ rvuf {mn{ rmf savikj#{ mn|f idofk {mdr rau{ al {mdjc''njk tf{) ufgfgefu) {mf cfj{ifgnj mnk {aikgf {a kud|f {a Xau{gnj R~vnuf) ra {mfuf bavik ja{ ef gvbm {mf gn{{fu) nl{fu nii*
Nr lau {mf inkdfr) d{ snrj#{ lau gf {a ~vnuufi sd{m {mfg* [mft sfuf nii |fut sfii kufrrfk) njk efmn|fk {mfgrfi|fr
xfulfb{it* D bngf {a {mf bajbivrdaj {mn{ D snr kfnidjc sd{m ragf udbm gnj sma mnk n eff dj mdr eajjf{) njk) gtbvudard{t cf{{djc {mf ef{{fu al gf) D kua|f nsnt {a Xau{gnj R~vnuf sd{mav{ nr gvbm nr n sauk*
Jas) {mdr savik mn|f effj ragf {dgf nl{fu {sfi|f a#biabo* D{ snr) D {mdjo) n ~vnu{fu {a ajf smfj sf {vujfk dj{aXau{gnj R~vnuf) njk mf efcnj {a sauo {mf rdcjni aj {mf kud|fu#r rfn{ smdbm {fiir tav smf{mfu tav nuf {a ca {a {mf udcm{au {mf ifl{) rias au fnrt) av{ au magf ncndj* Nii rau{r al baj{unkdb{aut aukfur enllidjc gf) sf kufs vx n{ inr{ eflauf n edcmavrf aj {mf A}lauk R{uff{ rdkf) njk {mdr) {a gt nr{ajdrmgfj{) mnk n %[a If{% eanuk dj {mf sdjkas) njk nja{mfu n{ {mf
xdiinu al {mf luaj{ kaau* Smn{ snr f|fj gauf nr{ajdrmdjc snr {mf lnb{ {mn{ {mdr fgx{t mavrf''lau D rns n{ n cinjbf d{ snr{mn{''snr `vr{ idcm{fk vx luag bfiinu {a n{{db) smdif {mfuf snr nr gnjt nr {muff lvujd{vuf |njr kunsj vx ncndjr{ {mf
xn|fgfj{) njk rfjkdjc dj {mfdu baj{fj{r nr lnr{ nr n kapfj gfj bavik bnuut {mfg* Nii {mdr) gdjk tav) D {aao dj n{ ncinjbf* Ja {dgf snr cd|fj gf {a {mdjo neav{ d{) lau {mf r{unjcfu snr av{ al {mf bnu dj n `dllt njk mnk cd|fj gf gtdjr{uvb{dajr dj {sa*
%Mfuf#r tavu ra|fufdcj)% rntr mf? %dl tav snj{ {a fnuj {fj {dgfr nr gnjt bagf enbo lau gf n{ lavu a#biabo''au) ef{{fu r{dii) r{nt njk cd|f #fg n mnjk djrdkf* Sf snj{ nii {mf mfix sf bnj cf{ {a'jdcm{) njk ja gdr{nof neav{ d{* Tav bnj cf{tavu rvxxfu mfuf) njk eudjc {mn{ bnu uavjk smfj D#g ufnkt*%
Lau gt xnu{ {mf lvj al {mf smaif {mdjc efcnj {a {nof maik al gf) njk D kf{fugdjfk {a rff d{ {muavcm smn{f|fu {mf bar{*[mfuf sfuf cadjcr aj dj Xau{gnj R~vnuf) njk ja gdr{nof neav{ d{''njk smt rmavik Ini Eud{{fj ef ifl{ av{ dj {mf baik1
Ja{ gvbm) D bnj {fii tav* Njk D mnk {mf bnu nsnt dj {mf cnuncf all {mf Fkcsnuf Uank) njk snr enbo n{ {mf aikcfj{ifgnj#r mavrf `vr{ neav{ nr ~vdbo nr njt kud|fu bavik mn|f gnkf {mf `avujft*
[mfuf D lavjk {mf r~vnuf mnil lvii al xfaxif* [muff xaidbfgfj r{aak n{ {mf kaau al {mf mavrf) njk n xuf{{t buask al
ianlfur) rvbm nr n xnu{t dj Iajkaj bnj nisntr eudjc {acf{mfu) sn{bmfk {mf lvj) ni{mavcm {mft bavikj#{ gnof gvbm al d{*Nrodjc smn{ {mf mviineniaa snr neav{) n lfiias {aik gf {mn{ Iauk Buarreauavcm mnk bagf vx luag {mf bavj{utrvkkfjit) njk snr %n'offxdjc al mdr `vediff% n{ Ja* 58E*
%Mnil {mf Cndf{t#r {mfuf) {a rnt ja{mdjc al {mf Gfuut Sdkas)% rntr mf) nr D xvrmfk xnr{ mdg) %njk kaj#{ tav ef dj nmvuut) cv|#jau) #bnvrf tav#|f lauca{{fj tfu kdngajk baiinu* [mft saj#{ rnt ja{mdjo vx {mfuf) ja{ dl tav snr {a ca dj n
ediitbabo #n{ njk n kvr{fu) r#sfix gf) {mft savikj#{''''% Ev{ D kdkj#{ idr{fj {a mdg) njk cadjc vx {mf luaj{ kaau r{fxr et{mf xaidbfgfj) D {aik {mfg D snr Iauk Buarreauavcm#r kud|fu) njk xnrrfk udcm{ dj*
Jas D mn|f effj {muavcm gnjt lvjjt rbfjfr dj gt idlf) rffj gnjt lvjjt cfj{ifgfj) {a rnt ja{mdjc al lvjjt inkdfr)njk mn|f mnk gnjt n caak {dgf aj gnjt n caak bnu* Ev{ {mdr D rmnii rnt n{ ajbf) {mn{ D jf|fu ca{ n cufn{fu rvuxudrf {mnjsmfj D ca{ enbo {a 5AE) njk lavjk gtrfil dj {mf fgx{t mnii ngajc {sfj{t au {mdu{t xndur al tfiias euffbmfr njk nrgnjt baaor dj smd{f nxuajr) nii xvrmdjc njk rmav{djc) njk rsfnudjc {mn{ {mf nufn cn{f snr iabofk njk eai{fk) njk {mf
od{bmfj dj ja ld{ r{n{f {a rfu|f rvxxfu {a n kac*
Vxr{ndur aj {mf injkdjcr gfj dj smd{f nxuajr sfuf bnuutdjc xinj{r dj xa{r) njk evdikdjc vx enjor al uarfr? smdif mdcmfu vx r{dii r{aak Iauk Buarreauavcm mdgrfil''{mf cfj{ifgnj D mnk kud|fj luag {mf Bnui{aj''rmav{djc {a {mfg {a ka {mdr njk{a ka {mn{) rgaodjc n bdcnu nr iajc nr tavu nug) njk nii {mf {dgf nr gfuut nr n {sa'tfnu'aik n{ n gaujdjc cniiax*
Nr lau {mf tavjc inkdfr) {mft mnk {nofj all {mfdu bianor) njk nii sauf xuf{{t casjr) rngf nr {mft savik sfnu lau njt xnu{t dj {mn{ xnu{ al {mf sauik) njk {mft sfuf r{njkdjc et mdr iaukrmdx#r rdkf) nxxnufj{it `vr{ nr gvbm ngvrfk nr mf snr*Smn{ nr{ajdrmfk gf dj xnu{dbvinu snr {mdr jaeifgnj#r nllnedid{t {asnukr gf) lau mf budfk av{ kdufb{it mf rns gf) njkdgxiaufk gf lau mfn|fj#r rnof {a cf{ {mf xnkiabo all {mf nufn cn{f) au) rntr mf) %D#g k''k dl {mft saj#{ ef baaodjc {mfkvbor dj {mf kunsdjc'uaag*%
D snr ajit {aa ufnkt {a aeidcf mdg) {mn{ cafr sd{mav{ rntdjc) {mavcm D mnk {a uvj uavjk {a {mf cnuncf lau n ldif njk n
bmdrfi) njk smfj D ca{ enbo lau {mf rfbajk {dgf) d{ {aao gf {sfj{t gdjv{fr {a cf{ all {mf xnkiabo) nl{fu smdbm {mft rfj{gf vxr{ndur) nr {mft rndk) %{a mfix sd{m {mf lin{r*% [mfj D kdrba|fufk {mn{ n xint) au ragf{mdjc) snr {a ef cd|fj dj {mfkunsdjc'uaag) {mf enbo xnu{ al smdbm snr lvii al rbfjfut) rmasdjc n bnr{if aj {mf {ax al n xufbdxdbf njk n |dfs al {mf[mngfr Fgenjogfj{ `vr{ efias d{) smdif nsnt dj {mf rgnii ideunut aj {mf a{mfu rdkf al {mf r{ndubnrf r{aak {sfj{t au
tav nro gf dl D snr rvuxudrfk smfj) cadjc vx {a {mf bnu) {mf |fut ldur{ xfuraj D gf{ snr mdr iaukrmdx) sd{m n bdcnu neav{rf|fj djbmfr iajc dj mdr gav{m) njk nr xuf{{t n rgdif nea|f mdr iajc einbo efnuk nr D mn|f rffj {mdr gnjt n knt*
%Sfii) gt eat)% rntr mf) axfjdjc {mf kaau ~vd{f bnigit njk r{fxxdjc djrdkf sd{m ja gauf bajbfuj {mnj dl D mnk `vr{kud|fj mdg luag {mf Bnui{aj {a Mtkf Xnuo Baujfu) %sfii) jas D {mdjo sf rmnii raaj mn|f fnujfk {mn{ f}{un {fj'xavjkja{f* [mf jf}{ mavrf dr dj Mfu{laukrmduf''{muff gdifr luag Xa{{fu#r Enu) aj {mf uank {a Ld|f Baujfur* Ka tav mnxxfj {aojas d{) et {mf snt1%
D bavik mnukit njrsfu mdg lau ngnpfgfj{*
%Ev{ smn{ neav{ {mf Bnx{ndj) rdu)% budfk D*
%Am)% rntr mf) %{mf Bnx{ndj sdii jf|fu {uaveif gf ncndj* Jas cf{ vx njk gnof mnr{f* Dr tavu enbo ingx nii udcm{1[mn{#r caak''D xnu{dbvinuit sdrm nii {mf xaidbfgfj {a cf{ avu jvgefu* Ca udcm{ nmfnk njk r{ax lau ja ajf* D{#r n edcmavrf) D ng {aik) njk sf bnjja{ gdrr d{*%
%Ev{)% budfk D) %drj#{ d{ tavu iaukrmdx#r mavrf1%
Mf invcmfk) {mf gfuudfr{ invcm dj nii {mf sauik*
%D snr jf|fu {mfuf dj gt idlf)% rntr mf? %jas cf{ aj) lau mfn|fj#r rnof) au tav#ii mn|f {mf gaujdjc mfuf*%
D mnkj#{ n sauk lau {mdr) njk) sajkfudjc smf{mfu D mnk cajf ka{{t au mf) D if{ {mf Kndgifu av{ njk kua|f r{undcm{ vxEnofu R{uff{) {muavcm {mf Xnuo njk av{ aj {a {mf Ldjbmift Uank* [mf xaidbf mn|f ftfr nii uavjk {mfdu mfnkr lau {mdr {unbo nr n uvif) ev{ jf|fu n xaidbfgnj ka D ufgfgefu rffdjc {mn{ jdcm{) njk sf {un|fiifk lau{t'ld|f nj mavu nl{fu Enujf{ dl sf{un|fiifk n gdif*
Gt kdufb{dajr) tav sdii ufgfgefu) mnk effj {a ca r{undcm{ {muavcm Xa{{fu#r Enu) njk {mfj aj {a n xinbf bniifk Ld|fBaujfur''n iabnid{t D mnk jf|fu mfnuk al) sfii nr D ojas Mfu{laukrmduf njk {mf uankr uavjk neav{* [mdr D {aik mdr iaukrmdxnr sf riasfk vx dj {mf |diincf) njk mdr njrsfu snr rvuxudrdjc) lau mf {aik gf {a ca {a {mf xaidbf r{n{daj njk {a nro {mfuf*Ra D riasfk vx dj Xa{{fu#r Enu) njk) rffdjc n xaidbfgnj) D nrofk mdg {a kdufb{ gf*
xnrrfjcfu* %Caak Cak.% rntr D) %{mfj {mfuf nuf {sa al #fg)% njk dj n |fut {sdjoidjc {mf smaif jn{vuf al {mdr jdcm{#r evrdjfrr rffgfk bifnu {a gf*
N gnj `vr{ idof mdr iaukrmdx) kufrrfk dj n {sffk rvd{ njk sd{m n {mdbo r{dbo dj mdr mnjk''n gnj sd{m n evrmt einbo efnuk)n lvii uavjk laufmfnk) njk {mf |fut snio njk ga|fgfj{ al {mf gnj D bnuudfk* Smn{ snr D {a gnof al mdg) smn{ {a {mdjo al d{1 Sfii) D bnj mnukit {fii tav {mn{) lau) ja raajfu kdk sf bn{bm rdcm{ al {mf gnj {mnj gt xnrrfjcfu uanufk {a gf {a car{undcm{ aj) njk) kvbodjc kasj djrdkf {mf injknvif{{f) mf mdk mdgrfil nr bagxif{fit luag rdcm{ nr {mavcm mf mnk effj dj
{mf {aai'ea}* Lau gt xnu{) ufgfgefudjc {mf aik nkncf neav{ %Dj lau n xfjjt dj lau n xavjk)% D `vr{ if{ {mf Kndgifu lit)njk sf sfj{ kasj {mf kud|f njk vx {a {mf iakcf nr lnr{ nr bnu f|fu {un|fiifk {mn{ xnu{dbvinu uank au sdii {un|fi d{smn{f|fu {mf bdubvgr{njbfr*
%Cn{f)% D uanufk) %cn{f) cn{f.% lau {mf xnkiabo snr xindj fjavcm njk n caak r{av{ bmndj neav{ d{* Ja ajf njrsfufk gflau gauf {mnj ld|f gdjv{fr) D rvxxarf) njk ja raajfu kdk nj aik gnj nxxfnu) {mnj D rns {mf r{unjcfu sd{m mdr evrmt
nii udcm{) njk n lfs a{mfur nr sfii* Jas) tav bagf kasj {a {mf r{n{daj njk {fii vr nii neav{ d{* [mfuf#ii ef n bvx al ma{ballff {mfuf) njk D knufrnt tav saj#{ gdjk {mn{*%
D rndk {mn{ D savikj#{) njk sfj{ niajc sd{m mdg* Nj djrxfb{au n{ {mf r{n{daj {aao gt r{aut kasj luag {mf {dgf D rf{ all luag {mf Bnui{aj {a {mf gagfj{ D ~vd{{fk Ld|f Baujfur* Smn{ mf snj{fk d{ lau) smn{ Iauk Buarreauavcm mnk kajf) au smn{ mf snr cadjc {a ka) {mft kdkj#{ {fii gf) jau kdk D bnuf* Ev{ {mft cn|f gf n `aiit caak eufnolnr{ eflauf {mft rfj{ gfall) njk {mn{ snr neav{ {mf efr{ {mdjc D mnk mnk lau {sfi|f iajc mavur* D{ snr fif|fj a#biabo smfj D ca{ enbo {a {asj n{inr{* Njk n{ {muff a#biabo xufbdrfit D rns gt gdr{ufrr ncndj*
Tav sdii ufnkdit dgncdjf {mn{ D snr cink al {mdr dj{fu|dfs) njk mnk effj iaaodjc lausnuk {a d{ nj}davrit luag {mf {dgf Dkua|f {mf bnu dj{a {mf r{neif vj{di {mf gagfj{ d{ bngf all* Gdrr Knu{fi mnk n lin{ dj Entrsn{fu `vr{ {mfj? ev{ rmf kdkj#{rfjk lau gf {mfuf) njk d{ snr n{ {mf {mfn{uf D rns mfu) dj mfu asj kufrrdjc'uaag ef{sffj {mf nb{r al n ufmfnurni* N bifnj'rmn|fj cfj{ifgnj snr {niodjc {a mfu smfj D sfj{ dj) njk lau n id{{if smdif D kdkj#{ ufbacjdrf mdg? ev{ xufrfj{it mf {vujfk
uavjk) njk ragf{mdjc dj mdr gnjjfu njk {ajf al |adbf bnvrfk gf {a iaao vx rmnux fjavcm*
D {mavcm{ neav{ d{ n gdjv{f) uaiidjc vx {mf ja{fr njk xv{{djc {mfg dj{a gt xabof{* Al bavurf D bavik rsfnu nr rmfsnj{fk gf {a* Njk ldl{t al {mf efr{* Caak Iauk) smn{ n {fgx{n{daj.
Ev{ D#ii {fii tav r{undcm{ {mn{ D ca{ {mf ldl{t) njk jf|fu rsauf ja{mdjc n{ nii* [mf xnu{t snr n `ae xv{ vx et InktBuarreauavcm* [mf gnj D kua|f snr Gu* @fugtj) al {mf Mdbor [mfn{uf) njk {mf sauik njk {mf jfsrxnxfur invcmfk raiavk n{ mdr iaukrmdx) sma jf|fu baj|djbfk njteakt mf mnkj#{ kajf d{) {mn{ mf sfj{ all {a Djkdn dj n mvuut) njk jf|fu bngf enbo lau {sfi|f gaj{mr* Smdbm xua|fr {a gf {mn{ majfr{t dr {mf efr{ xaidbt) nr D rmnii nisntr kfbinuf*
Njk ajf {mdjc gauf''smfuf kdk Gu* @fugtj cf{ av{ al gt bnu1 Smt) `vr{ nr D riasfk vx lau {mf baujfu et {mf bmvubm n{Enujf{''ja{ n mvjkufk tnukr luag smfuf {mf bajr{neif r{axxfk gf* N bif|fu nb{au''smt) tfr) mf dr {mn{*
_>W [mf Fkd{au mnr ifl{ Gu* Eud{{fj {a rxfno lau mdgrfil dj mdr asj gnjjfu smfj {mn{ rffgr bmnunb{fudr{db al mdrfgxiatgfj{*
_5W Gu* Eud{{fj#r rxfiidjc al ^vn{#p'Nu{r dr fbbfj{udb*
DD
[MF RDI\FU SFKKDJC
Tfr) D rmnii jf|fu laucf{ %Efjjt)% njk D rmnii jf|fu laucf{ mdr efnv{dlvi ufk mndu* Cfj{ifgfj) D mn|f kud|fj lau gnjt ***njk {mf a{mfu rau{) ev{ %Efjjt% snr jfd{mfu {mf ajf jau {mf a{mfu''ja{ n gnj) ev{ n {udef *** ja{ n @fs jau tf{ n Bmudr{dnj)
D snr av{ al n `ae n{ {mf {dgf) njk mnk xdbofk vx nj fjkaurfgfj{ n{ Mntsnuk#r Mfn{m njk ifl{ n gn{{fu al rd} xavjkr{mfuf lau {mf `vr{dbfr {a cf{ evrt sd{m* [dgf dr gajft) {mft rnt) njk D mn|f lavjk d{ {a ef ra *** cfjfuniit ld|f xavjkr njk
bar{r) {mavcm gauf dl tav {nof n ~vnj{d{t* D{ drj#{ fnrt lau n caak gnj sd{m n uank gfbmnjdb#r ojasifkcf njk ld|f tfnur#f}xfudfjbf) unbdjc njk a{mfusdrf) {a xinbf mdgrfil jasnkntr) smfj njt cuaag bnj cf{ gnkf n rinx'enjc %rmvllfu% lau ld|f xavjkr n{ n gvukfu'rmax) njk njt aik banbmgnj dr tavjc fjavcm {a xv{ mdr cv|#jau dj {mf kd{bm* Gt ojasifkcfnjk gt f}xfudfjbf mnk cajf efccdjc lau f}nb{it {muff gaj{mr smfj D mfnuk al Efjjt) njk mvuudfk uavjk {a mdr lin{ all Uvrrfii R~vnuf) %`vr{ {mf bmnx lau tav)% {mft rndk n{ {mf cnuncf* D {mavcm{ ra) {aa) smfj D rns mdg*
D{ snr n ldjf lin{) vxaj gt sauk) njk ldiifk vx sd{m fjavcm lni'kf'inir {a xifnrf n kvbmfrr luag {mf Cndf{t* Efjjtmdgrfil) mdr ufk mndu bagefk lin{ aj mdr mfnk njk adifk idof n gdrrdjc baggv{n{au) sauf n @nxnjfrf rdio kufrrdjc'casjsmdbm savik mn|f ldufk n r{fng bnu* Mdr eufnolnr{) D aerfu|fk) bajrdr{fk al ajf eunjkt'njk'rakn njk n evjbm al cunxfr?
ev{ {mf bdcnu mf allfufk gf snr nr iajc nr n xaidbfgnj#r eaa{) njk {mf lfiias {a d{ r{vbo av{ al n gav{m nr lvii al ldjfsmd{f {ff{m nr n xak al xfnr*
%Tfr)% rntr D''lau ja uank gfbmnjdb sma ufrxfb{r mdgrfil dr cadjc {a %rdu% rvbm nr Efjjt Baignbmfu {a efcdjsd{m''%{mn{#r gt jngf) {mavcm gt ludfjkr bnii gf Ini lau rmau{* Tav#uf snj{djc n kud|fu) D mfnu*%
Mf rn{ mdgrfil dj n cufn{ nugbmndu njk iaaofk gf vx njk kasj nr n |f{ iaaor n{ n maurf*
%D ka snj{ n kud|fu)% rntr mf) %{mavcm mas tav ca{ {a ojas d{) {mf Iauk ojasr*%
%Smt)% rntr D) %{mn{#r lvjjt) drj#{ d{1 Sf#uf ea{m snj{djc {mf rngf {mdjc) lau D bnj rff tav#uf `vr{ {mf cfj{ifgnj D savikidof {a {nof aj sd{m*%
Mf rgdifk n{ {mdr) njk rffgfk {a ef {mdjodjc neav{ d{* Xufrfj{it mf nrofk n xindj ~vfr{daj* D njrsfufk mdg nr rmau{it*
%Smfuf kdk tav mfnu al gf1% mf nrofk*
%N{ Eivjkfii#r cnuncf)% D njrsfufk*
%Njk D snr evtdjc n bnu1%
%Tfr) n ldl{t'rf|fj Kndgifu *** {mn{ snr {mf {nio*%
eat)% rndk D {a gtrfil? njk ufrai|djc {a maik d{ lau {mf lv{vuf) D sfj{ {a gt asj kdccdjcr njk mfnuk ja gauf al {mfBaignbmfur) ln{mfu au raj) lau f}nb{it {sfj{t'ajf kntr* [mf gaujdjc al {mf {sfj{t'rfbajk lavjk gf n{ {mf lin{ ncndj*%Efjjt% Baignbmfu mnk uf{vujfk) njk ufgfgefufk {mn{ mf mnk xndk gf {muff sffor# sncfr*
Jas {mdr snr {mf gdkkif al {mf gaj{m al Nvcvr{) njk %Efjjt% bfu{ndjit snr kufrrfk lau bavj{ut sfnu* N ka{'njk'ca'ajf rvd{ al kd{{afr sfj{ lau efr{) ra {a rxfno) sd{m mdr bvuit ufk mndu) njk ca{ {mf ef{{fu al d{ et n iajc snt* Mf mnk nsmd{f uarf dj mdr ev{{aj'maif) njk mdr gnjjfu snr nr rgaa{m nr \nbvvg E luag n jdbf bifnj bnj* Mf mnk `vr{
%[mn{#r ra''rdu''n |fut jdbf rau{ al xinbf {mdr lau n kfidbn{f tavjc gnj idof gtrfil*%
%Nm) ev{ sf nuf cadjc {a ef n id{{if evrdfu* Mnr Gu* Sni{fu rmasj tav {mf bnu1%
%Ja) rdu) ja{ tf{* D mfnu rmf dr n Smd{f r{fngfu) {mavcm*%
%Tfr) tfr? D idof r{fng bnur? {mft kaj#{ rmnof gf vx* Smfj n gnj sfdcmr ldl{ffj r{vj) mf kafrj#{ idof {a ef rmnofj vx)Eud{{fj''ja{ caak lau mdr kdcfr{daj) fm1 Sfii) tav ca kasj {a {mf Efklauk Gfsr) Ja* 52E) njk {fii gf dl tav bnj cf{{mf {mdjc cadjc et {fj a#biabo {a'gauuas''nr lnu nr Sn{lauk) Eud{{fj* [mn{#r {mf xinbf) Sn{lauk* D#|f ragf{mdjc aj kasj{mfuf''ragf{mdjc |fut dgxau{nj{* Vxaj gt ravi) D kaj#{ ojas smt D rmavikj#{ {fii tav* D{#r neav{ n inkt) Eud{{fj''mn)mn.''neav{ n inkt*%
Sfii) mf cudjjfk nii a|fu mdr lnbf `vr{ idof {mf invcmdjc caudiin n{ {mf Paa) njk sfj{ aj cudjjdjc lau n gn{{fu al {sagdjv{fr au gauf* Rvbm n invcm bnvcm{ tav smf{mfu tav savik au ja? njk smdif D kdkj#{ bnuf {sa'xfjbf neav{ mdr
evrdjfrr) njk ifrr neav{ {mf inkt) tf{ mfuf D snr invcmdjc nr iavkit nr mf) njk rffgdjcit `vr{ nr xifnrfk*
%Dr d{ n tavjc inkt1% D |fj{vufk {a nro xufrfj{it* Ev{ mf r{axxfk invcmdjc n{ {mn{) njk iaaofk gdcm{t rfudavr*
%Tav gvr{j#{ ~vfr{daj gf) gt ink)% mf rndk) n ed{ xuavkit* %D idof gt rfu|nj{r {a ef dj gt bajldkfjbf) ev{ {mft gvr{ ja{ efc d{* Sf nuf cadjc kasj {a Sn{lauk''{mn{ dr fjavcm lau tav* Cf{ {mf bnu ufnkt nr raaj nr xarrdeif) njk if{ gf ojas n{ajbf dl {mfuf dr njt{mdjc {mf gn{{fu sd{m mfu*%
D xuagdrfk {a ka ra) njk sfj{ uavjk {a {mf gfsr dggfkdn{fit* %Efjjt% rffgfk {a gf `vr{ n caak'jn{vufk ia|frdbo aiklaai) sma mnk ca{ maik al ragf jfs cdui dj {mf bavj{ut njk snr cadjc all {a rxaaj mfu* [mf bnu D lavjk {a ef ajf al {mfin{fr{ lau{t Smd{f#r dj {dx'{ax {udg* Rmf r{fngfk n{ ajbf) njk smfj D mnk xv{ n jfs mfn{fu dj) {mfuf snr ja{mdjc gauf {a
ef kajf {a mfu) f}bfx{ {a snrm mfu kasj) n {mdjc ja rfil'ufrxfb{djc gfbmnjdb sdii f|fu ka dl mf bnj cf{ nja{mfu {a {nof{mf `ae aj lau mdg* Ra D mdufk n ianlfu sma snr mnjcdjc neav{ {mf gfsr) njk rf{ mdg {a {mf sauo smdif D ufnk {mf xnxfur
njk rgaofk n bdcnuf{{f*
Mf snr n xintlvi id{{if bvrr {a ef rvuf) ajf al {marf %jf#fu'cuas'vxr% tav gff{ neav{ r{neifr) njk ufnkt fjavcm {acarrdx smfj D cn|f mdg {mf bmnjbf*
%Mf#r n sajkfu) dr Baignbmfu)% mf ufgnuofk nr mf rxinrmfk njk mdrrfk neav{ {mf smffir* %[nofr mdr bnu av{ mnil nkapfj {dgfr dj nr gnjt mavur) njk {mfj jf|fu udkfr dj mfu lau {muff gaj{mr* Tav savik ef fjcncfk dj xinbf al Gu*Sni{fu) D rvxxarf* [mft rnt mf#r cajf {a Ngfudbn) {mavcm D kaj#{ udcm{it ojas smf{mfu {mn{#r {uvf au ja{*%
D njrsfufk mdg sd{mav{ iaaodjc vx luag gt xnxfu*
%Sma rntr mf#r dj Ngfudbn1%
%Smt) {mf rfu|nj{r rnt d{* Fiifj {mf mavrfgndk njk gf''ev{ {mn{ ndj#{ lau {mf jfsrxnxfur* Ra Gu* Sni{fu#r magf) dr mf1Sfii) mf ka snio neav{) {a ef rvuf) njk mdg ja{ ifl{ lau Jfs Tauo {fj kntr nca*%
%Tav rffg {a ef njcut neav{ d{) gt eat*%
%Sfii ja) d{ ndj#{ ja{mdjc {a gf) {a ef rvuf) {mavcm D gvr{ rnt nr Efjjt#r ajf nl{fu gt asj mfnu{* [mf cduir mf ka ojas)njk gar{it nl{fu #fg smfj {mf rvj#r cajf kasj* Savik d{ ef {mf tavjc inkt n{ Eudr{ai {mdr {dgf) au nja{mfu1 Mf svr{aao udcm{ enk kasj dj Sdi{rmduf inur{ {dgf D mfnuk al #dg) ev{ xfumnxr mf#r bvufk mdrrfil kudjodjc al {mf sn{fur* Njtsnt)d{ ndj#{ ja{mdjc {a gf) lau D#g all {a Gnucn{f {a'gauuas*%
Mf snd{fk lau gf {a rxfno) ev{ rffdjc {mn{ D snr efj{ aj ufnkdjc gt xnxfu) gnkf ja lvu{mfu ufgnuo vj{di mdr `ae snrkajf* Smfj jf}{ D rns mdg d{ snr n{ fif|fj a#biabo aj {mf laiiasdjc knt) `vr{ nr D snr kud|djc {mf bnu uavjk {a%Efjjt#r% {a {nof {mf aik eat kasj {a Sn{lauk nr mf sdrmfk* @vgxdjc aj {mf r{fx) {mf ink xv{ n lvjjt ~vfr{daj0
%Tav#uf n caak rau{)% mf rndk* %Sdii tav lausnuk {mdr ed{ al n {fifcung {a gf luag njt xinbf tav bmnjbf {a r{ax n{ {a'jdcm{1%
smd{f mn{) njk n uarf nr edc nr n lvii'eiasj {agn{a dj mdr ev{{aj'maif* [a {mf |nif{ mf cn|f mdr kdufb{dajr dj n |adbf {mn{bavik mn|f effj mfnuk mnil kasj {mf r{uff{* Mf snr cadjc {a Sn{lauk) njk savik uf{vuj dj n sffo*
D jakkfk gt mfnk) njk) laikdjc vx {mf ja{f) D xv{ d{ dj gt xabof{* [mf jdcm{ snr bifnu smfj D kua|f nsnt luag {mf djj) ev{ {mfuf snr ragf gdr{ dj {mf ldfikr njk n caakdrm ed{ neav{ {mf rxdjjft {mft mnk xadj{fk av{ {a gf* N bmdik bavik mn|flavjk {mf uank) masf|fu) lau d{ snr `vr{ {mf mdcmsnt {a Jfsgnuof{? njk smfj D mnk buvdrfk niajc d{ n bavxif al mvjkufktnukr) {a {mf |fut cn{fr al Iauk Mndirmng#r mavrf) D {vujfk neav{ njk r{aak all n{ {mf rxdjjft#r fkcf) xfumnxr {muffmvjkufk tnukr nsnt* [mfj D `vr{ idcm{fk n bdcnuf{{f njk snd{fk) nr D mnk effj {aik {a ka*
D{ snr n lvjjt `ae) vxaj gt sauk* Ragf{dgfr D invcmfk smfj D {mavcm{ neav{ d{? ragf{dgfr D mnk n ed{ al n rmd|fu kasj gt enbo) {mf rau{ al {mdjc smdbm bagfr {a n gnj sma#r fjcncfk dj n uvg nllndu) njk gnt ja{ bagf sfii av{ al d{*
Nr lau {mf xnu{t Iauk Mndirmng snr cd|djc) {mfuf bavik ef ja kave{ neav{ {mn{* D mnk rffj {mf smaif mavrf idcm{fk vxluag n{{db {a od{bmfj) njk ragf al {mf idcm{r sfuf r{dii cidr{fjdjc ef{sffj {mf xaiinukr dj {mf rxdjjt? smdif {mf r{neifr{mfgrfi|fr rffgfk nid|f sd{m banbmgfj) bnuudncfr) njk ga{au'bnur* [mf uank d{rfil snr {mf ajit rfbivkfk rxa{ tavbavik mn|f xadj{fk av{ lau {mf {mduk al n gdif neav{''ev{ {mn{ snr sd{mav{ n id|djc {mdjc vxaj d{) njk ja{mdjc ev{ n
D rmavik mn|f {aik tav {mn{ D mnk {vujfk {mf bnu njk {mn{ rmf jas r{aak sd{m mfu mfnkidcm{r {asnukr magf* [mf gdr{rgnkf {mf jdcm{ |fut baik) njk D snr cink {a sunx gtrfil vx dj ajf al {mf cv|jau#r uvcr njk rgaof n xnbof{ al bdcnuf{{frsmdif D snd{fk* Luag {dgf {a {dgf D bavik mfnu {mf gvrdb al ldkkifr) njk {mft bngf sd{m nj akk fbma) `vr{ nr {mavcmragf gfuut {vjf al iajc nca bmdkfk gf lau efdjc {mfuf nii niajf* Smfj {mft bfnrfk D gvr{ mn|f kuaxxfk nriffx) lau {mfjf}{ {mdjc D ojfs snr {mn{ ragf ajf snr evrt neav{ {mf bnu njk {mn{ gt mfnk'ingxr mnk ea{m cajf av{* Ef rvuf D
`vgxfk vx idof n rma{ n{ {mdr) njk %Mniia)% budfk D) %smn{ {mf kf|di ka tav {mdjo tav nuf kadjc1% [mfj D rns gt gdr{nof*[mf jfs'bagfu snr n cdui) ajf al {mf gndkr al {mf mavrf) d{ nxxfnufk) njk rmf snr r{asdjc ivccncf dj{a {mf bnu*
%Am)% rntr D) %{mfj Gdrr Kn|fjxau{ dr bagdjc) dr rmf1%
[mf cdui sfj{ aj sd{m mfu sauo) mnukit iaaodjc n{ gf* Smfj rmf kdk rxfno D {mavcm{ mfu |adbf ravjkfk |fut akk? njkdjr{fnk al njrsfudjc gf rmf nrofk n ~vfr{daj0
%Ka tav ojas {mf uank {a Baibmfr{fu1%
%[a Baibmfr{fu1%
%Tav {nof {mf ldur{ {a {mf ifl{ smfj sf ifn|f mfuf''{mfj ca udcm{ nmfnk vj{di D {fii tav {a r{ax* Vjkfur{njk) smn{f|fu
mnxxfjr tav nuf {a cf{ nmfnk nr lnr{ nr tav bnj* [mf ufr{ dr sd{m''''%
Mf bngf {a nj neuvx{ mni{) njk ja sajkfu* Dl tav mnk cd|fj gf {fj {mavrnjk xavjkr {a mn|f ofx{ gt {ajcvf r{dii) Dsavik mn|f iar{ {mf gajft {mn{ djr{nj{* Lau sma ka tav {mdjo {mf gndk snr1 Smt) ja a{mfu {mnj {mf r{nubmt |nif{)@arfxm) D mnk rffj n{ Gu* Baignbmfu#r lin{*
%Vx tav cf{) gt eat)% mf budfk) {muasdjc nii kdrcvdrf {a {mf sdjkr) %Kaj#{ tav mfnu {mn{ jadrf1 [mft mn|f kdrba|fufkGdrr Kn|fjxau{ dr cadjc njk {mf `ae#r all* Sf#ii {fii Efjjt dj {mf gaujdjc''{mf {mdjc {a ka {a'jdcm{ dr {a rmas {mfg avu mffir njk rmnux neav{ d{*%
Mf enkf gf idr{fj) njk D mfnuk {mf udjcdjc al nj ninug efii) {mf enuodjc al mavjkr) njk {mfj {mf ravjk al gnjt |adbfr*Ragf rvrxdbdaj) nt) gauf {mnj {mn{) n xuf{{t rmufsk cvfrr n{ {mf {uv{m snr xarrdeif {mfj) njk D savik mn|f indk njt gnj{fj xavjkr {a ja{mdjc {mn{ %ia|f% snr ja{ gvbm dj {mdr evrdjfrr) smn{f|fu {mf ufni jn{vuf al d{ gdcm{ ef* Lau {mn{ gn{{fu)
{mf lfiias mnk mnukit ca{ {mf saukr av{ al mdr gav{m smfj {mf cid{{fu al ragf{mdjc eudcm{ mf mnk kuaxxfk aj {mf cuavjk)bnvrfk gf {a r{aax njk {a xdbo vx n caik sn{bm eunbfif{ rf{ dj kdngajkr* [mf rngf djr{nj{ D mfnuk n gnj uvjjdjc aj {mfuank efmdjk gf) njk sma rmavik bagf vx ev{ {mf |fut %jf#fu'ka'sfii% sma mfixfk gf {a snrm kasj gt bnu ev{tfr{fuknt gaujdjc*
%Maik {mn{ gnj.% mf budfk) {muasdjc mdgrfil n{ {mf |nif{* %Mf#r Gnubmnj{) {mf Tnjoff ma{fi uaeefu''maik mdg dj {mfOdjc#r jngf''D#g n xaidbf alldbfu) njk D mn|f n snuunj{*%
Jas) {mdr snr ragf{mdjc dl tav idof) njk D kaj#{ {mdjo njt ajf dr cadjc {a sajkfu fd{mfu n{ gt rvuxudrf) au n{ {mfmfrd{n{daj smdbm a|fu{aao gf* [a ldjk gtrfil) dj {mdr snt) bajluaj{fk et {sa gfj sma mnk rffgfk ra kdllfufj{ luagsmn{ {mft sfuf) njk {mn{ ja{ {sfj{t'lavu mavur nca? {a kdrba|fu ajf al {mfg kdrcvdrfk nr n sagnj njk {mf a{mfu rntdjcmf snr n xaidbf alldbfu''sfii) ka tav eingf gf lau r{njkdjc {mfuf sd{m gt gav{m sdkf axfj) njk gt ftfr r{nudjc sd{m{mf rvuxudrf al d{1 Xd{t D kdk ra) nii {mf rngf) lau {mf %jf#fu'ka'sfii% snr aj {mf liaau jf}{ gagfj{) njk d{ kdkj#{ jffk n
rfbajk iaao {a {fii gf {mn{ d{ savik ef n iajc {dgf eflauf mf ca{ vx ncndj*
D rmnii jf|fu laucf{ dl D id|f n mvjkufk tfnur -smdbm savik ef xuf{{t ivbot lau n gnj sma {mdjor ifrr {mnj ja{mdjc al rxffk idgd{r njk dr ojasj {a nii {mf `vr{dbfr dj Rvrrf}$) D rmnii jf|fu laucf{ {mf snt {mn{ |nif{ {vujfk aj xaau Ofjjnsnt-lau {mn{ snr {mf kf{fb{d|f#r jngf$ njk indk mdg lin{ aj {mf cunrr* Rvbm n rjnui al uncf D jf|fu mfnuk* [mf gnj rffgfk{unjrlaugfk dj nj djr{nj{ luag n rdifj{) ufrfu|fk) {nbd{vuj rfu|nj{ {a n |fut gnjdnb) ldcm{djc sd{m {ff{m njk bins) bvurdjcnjk rsfnudjc mauudeit) njk nr r{uajc nr n caudiin*
Ncndj njk ncndj mf r{uvbo n{ mdr |db{dg) {mf mfn|t eiasr ravjkdjc idof {mf {mvk al duaj vxaj n bnuxf{? njk iajc eflauf Dca{ gt sd{r enbo njk ifnxfk {a Ofjjnsnt#r nrrdr{njbf) {mn{ xaau lfiias snr djrfjrdeif njk ganjdjc vxaj {mf cunrr n{{mf uankrdkf* [mf jf}{ {mdjc {mn{ D ojfs neav{ d{ snr {mn{ D mnk n uf|ai|fu nr biarf {a gt laufmfnk nr n uf|ai|fu sdii f|fu
Sfii) `vkcf gf lau d{ mas tav sdii) ev{ D aeftfk mdg nr njt bmdik* Smn{ D mnk {udfk {a ka lau xaau Ofjjnsnt snrrmasj et {mf bv{ nbuarr gt laufmfnk) smdbm D rmnii bnuut {a gt ktdjc knt* Rvbm r{ufjc{m njk rvbm {fgxfu D mn|f jf|fu ojasj dj njt gnj) njk {mft ludcm{fjfk gf eftajk nii saukr {a {fii tav* [mfuf nuf mvgnj efdjcr njk mvgnj njdgnir)njk {mdr lfiias snr al {mf in{{fu rau{* Ja un|djc gnjdnb bavik mn|f kajf saurf {a njt lfiias bufn{vuf? njk smfj D ca{vx {a {mf kud|fu#r rfn{ njk r{nu{fk {mf fjcdjf) gt mnjkr {ufgeifk ra {mn{ D bavik mnukit offx {mfg aj {mf smffi*
Sf `vgxfk nsnt) n uanu al |adbfr efmdjk vr njk {mf ninug efii al {mf mavrf r{dii udjcdjc* Smn{ snr dj gt mfnk snr
bmdflit {mdr) {mn{ D snr cadjc av{ vxaj {mf uank sd{m {mdr gnkgnj lau n bagxnjdaj) njk {mn{ raajfu au in{fu mf savikgnof nj fjk al gf* @vkcf al gt xard{daj) ojasdjc) nr D kdk) {mn{ n gvukfufu rn{ dj {mf {ajjfnv efmdjk) njk {mn{ mf mfikn uf|ai|fu n{ lvii babo dj mdr mnjk* Gt Cak. d{ snr nj nslvi `avujft) {mf gar{ nslvi D rmnii f|fu gnof*
Mf savik odii gf smfj d{ rvd{fk mdg {a ka d{* D snr nr rvuf al d{ nr al gt asj f}dr{fjbf* Dj ajf gdif au {sfj{t) mfuf dj{mf injfr al Bngeudkcfrmduf) au a|fu tajkfu smfj sf kufs jfnu {a {mf rfn) {mdr gnkgnj savik ka {mf evrdjfrr* Gauflfnulvi {mnj njt knjcfu n gnj bnj lnbf snr {mdr xfudi n{ {mf enbo al gf* D idr{fjfk lau n sauk au ravjk luag mdg? D {udfk{a iaao efmdjk gf njk rff smn{ mf snr kadjc* Mf jf|fu gnkf n ga|fgfj{) njk lau gdifr sf uanufk niajc {mn{ rdifj{uank) {muavcm {mf gdr{r njk {mf knuojfrr {a {mf vjojasj cani''n gvukfufu njk mdr |db{dg) nr D rvufit efidf|fk gtrfil {a
ef*
[mfuf dr gnjt n gnj sma mnr {mf jfu|f lau n rvkkfj bnii) ev{ lfs sma bnj r{njk n {udni iajc rvr{ndjfk* Nii {mn{ D bnj{fii tav al smn{ lfnu dr idof) {mf lfnu al rsdl{ kfn{m) njk al {mf xndj njk {au{vuf al d{) savik baj|ft ja{mdjc {a tav al gt
rfjrn{dajr kvudjc {mn{ gnk kud|f* Ragf{dgfr D bavik nigar{ mn|f sdrmfk {mn{ mf savik gnof nj fjk al d{ {mfj njk {mfuf)rmaa{djc gf dj gfubt smfuf D rn{) njk rxnudjc gf {mf ncajt al vjbfu{ndj{t* Ev{ gdif nl{fu gdif sf sfj{ sd{mav{ nravjk luag mdg? njk smfj) dj rmffu kfrxndu) D riasfk kasj njk nrofk mdg n kdufb{daj) mf snr aj gf idof n {dcfu) njk Dgvr{ unbf ncndj lau |fut idlf* [muavcm Mn|fumdii) {mfjbf {a Rdedi Djcmng njk Mnir{fnk''nt) vj{di {mf |fut rxdufr al Baibmfr{fu r{aak av{ dj {mf knsj idcm{) {mn{ unbf sfj{ aj* Njk D efcnj {a rnt {mn{ mf gdcm{ rxnuf gf nl{fu nii) {mn{ D snrjfbfrrnut {a mdg) njk {mn{ mdr kfr{djn{daj snr Mnusdbm njk {mf gaujdjc r{fngfu {a Maiinjk* Laai. d{ snr {mfj mf ldufk n{gf) {mfj {mn{ {mf fjk bngf*
D {mavcm{ {mn{ D mfnuk mdg ga|f? ragf djr{djb{''lau {mfuf dr nj djr{djb{ dj {mfrf {mdjcr) if{ a{mfur rnt smn{ {mft xifnrf''bnvrfk gf {a {vuj mnil neav{) njk kf{fb{ mdg r{njkdjc dj {mf {ajjfnv* Ja {dgf lau xuvkfjbf {mfj) ja {dgf lau ufraiv{dajau njt{mdjc ev{ {mn{ lfnu al kfn{m smdbm xnunitrfr {mf idger njk rffgr {a r{dii {mf |fut mfnu{* Sd{m n but {mn{ snr nslvi{a mfnu) mf ldufk mdr xdr{ai) njk D mfnuk {mf ufxau{ al d{ nr {mvjkfu dj gt fnu) {mf smdif {mf xaskfu evujfk gt lnbf nr {mf{avbm al ufk'ma{ duaj* Ev{ n rfbajk rma{ mf jf|fu ldufk* N rvkkfj ivubm) nr D if{ ca {mf smffi) rfj{ {mf bnu eavjkdjc aj {a
{mf cunrr n{ {mf uank'rdkf) {mufs {mf gvukfufu all mdr eninjbf njk mvuifk mdg enbosnukr* [mfuf snr n {ufgfjkavr bunrm)D lavjk gtrfil efjfn{m {mf {ajjfnv) njk {mfj) nr d{ rffgfk) aj {mf {ax al d{ ncndj* N{ inr{ D sfj{ uaiidjc a|fu njk a|fu aj{a {mf cunrr) njk int {mfuf) Cak ojasr mas iajc) dj |fut nsf njk {fuuau al nii {mn{ mnk a|fu{nofj gf*
Ev{ {mf |nif{ mdgrfil snr r{ajf kfnk) bnvcm{ et {mf jfbo nr {mf bnu sfj{ a|fu njk buvrmfk nigar{ eftajk ufbacjd{daj*Njk {mn{ snr {mf `vkcgfj{ vxaj mdg) nr D rmnii efidf|f {a gt idlf#r fjk*
[mft jf|fu bnvcm{ aik %Efjjt)% ja{ lau {mn{ `ae) n{ njt un{f* Mf {vujfk av{ {a ef {mf mfnk al n rsdjkidjc bufs) ojasjdj Ngfudbn njk Xnudr nr {mf %Ufk Xaii% cnjc) efbnvrf al mdr efnv{dlvi rnjkt mndu* Mf gvr{ mn|f effj snj{fk lau ldl{t
`aer dj Fvuaxf) njk nr gnjt aj {mf a{mfu rdkf* Nr lau mdr rvxxarfk raj) Gu* Sni{fu) njk {mf |nif{ Gnubmnj{) {mft sfuf ev{ {sa al {mf bagxnjt* Njk smt {mft bngf {a fjcncf gf snr efbnvrf al n ga{au nbbdkfj{ {a {mf gnj Sni{fu) smdbm
xv{ mdg av{ al {mf uvjjdjc smfj {mf evucinut `ae n{ Iauk Mndirmng#r snr {a ef vjkfu{nofj*
Ofjjnsnt) {mf kf{fb{d|f) snr {muff gaj{mr dj marxd{ni nl{fu mdr id{{if ia{* D{ snr bif|fu al mdg {a gnof gf xar{ n{fifcung aj {mf uank) lau) kdufb{it mf ca{ d{) mf sdufk {a {mf Bmdfl Bajr{neif n{ Bngeudkcf) njk bngf aj mdgrfil et{undj* [mf iabni xaidbf lvujdrmfk n idr{ al nii {mf mavrf'xnu{dfr efdjc mfik neav{ Uatr{aj {mn{ sffo'fjk) njk) al bavurf)nr Iauk Mndirmng snr bfifeun{djc mdr rdi|fu sfkkdjc) d{ kdkj#{ jffk gvbm sd{ {a rfjk Ofjjnsnt {mfuf? {mf |nif{)gfnjsmdif) efdjc niufnkt dj {mf mavrf) kdrcvdrfk nr n gndk*
Sf sfuf {a mn|f mnk n ed{ al n rdi|fu sfkkdjc avurfi|fr) d{ nxxfnur) lau D kave{ ja{ %Efjjt% savik mn|f ifk nii {mfrdi|fu) {a rnt ja{mdjc al {mf caik njk xufbdavr r{ajfr) {a {mf ni{nu nr raaj nr xarrdeif* Ev{ {mf efr{ indk rbmfgfr al gdbfnjk gfj cnjc nl{ ncift) nr ka ga{au'bnur smfj {mf gnj sma#r kud|djc {mfg mnr n xdr{ai n{ mdr mfnk*
N bavxif al mavur in{fu sf bngf {a Gndkr{ajf) smfuf sf mnk {fn? d{ snr n ~vnu{fu xnr{ ld|f xufbdrfit smfj sf gnkf njfs r{nu{ lau Bnj{fuevut) njk n caak mavu njk n mnil in{fu smfj sf fj{fufk {mn{ gvr{t aik {asj*
D rmnii jf|fu laucf{ {mn{ `avujft) {mf bavj{ut `vr{ rmasdjc {mf evkr al rxudjc) {mf uankr smd{f njk efnv{dlvi) {mf {sfj{tUfjnvi{ uvjjdjc nr rgaa{m nr n efnv{dlvi biabo* [muff gaj{mr mnk xnrrfk rdjbf D mnk kud|fj Gdrr Kaiit) njk {mdr snr{mf gaj{m al Gnt* Tf{ mfuf rmf snr) `vr{ {mf rngf sdbofk id{{if sd{bm nr f|fu) {ua{{djc uavjk aj n sdik fuunjk) njk neav{{a bagf av{ efr{) D bavik rsfnu* Nr lau gf) D mnk {mf rnbo eflauf gf lau n bfu{ndj{t? ev{ id{{if D bnufk lau {mn{* Sma
savik mn|f kajf) sd{m Kaiit R{* @amj lau mdr xnrrfjcfu1
Sf kua|f {muavcm Bnj{fuevut) D rnt) njk rf{ {mf bnu cadjc mfu efr{ aj {mf lndu uank nl{fu R{vuut dr xnrrfk* D ojas {mfbavj{ut mfufneav{r xuf{{t sfii) efdjc nbbvr{agfk {a |drd{ lnrmdajneif sn{fudjc'xinbfr luag {dgf {a {dgf) njk sfiinb~vndj{fk sd{m Ungrcn{f njk Gnucn{f) {a rnt ja{mdjc al Kfni njk Ka|fu* Gt uank int et Gajo{aj) kasj {asnukXfcsfii Ent) njk d{ snr `vr{ n{ {mf fj{unjbf {a Gdjr{fu {mn{ Kaiit gnkf gf r{ax sd{mav{ gvbm snujdjc) njk {aao gfdj{a mfu bajldkfjbf lau {mf ldur{ {dgf*
%Eud{{fj)% rntr rmf) %{mfuf dr ragf{mdjc D kdkj#{ {fii tav) ev{ smdbm D {mdjo D avcm{ {a {fii tav jas* D#g ja{ nrofk {a IaukEnkdjc{aj#r mavrf n{ nii*%
%Ja{ nrofk)% rndk D) sd{m n gav{m sdkf fjavcm axfj {a rsniias n xdj{ al cfnu'ea} %E*% %[mfj smn{#r {mf caak al cadjc{mfuf) dl tav#uf ja{ dj|d{fk1%
%Am)% rntr rmf) gauf rsff{it {mnj f|fu) %D {mdjo {mft#ii ef cink {a mn|f gf dl D ka cf{ djrdkf) Eud{{fj? ev{ sf rmnii mn|f{a nb{ avu xnu{r |fut sfii*%
D invcmfk n{ {mdr*
%Rffdjc {mn{ jfd{mfu al vr dr dj {mf {mfn{udbni idjf) D kaj#{ rvxxarf {mn{ njteakt dr cadjc {a {nof gf lau Rdu Effueamg[uff) au tav lau {mf Gfuut Sdkas)% rntr D) %ev{) njtsnt) D#ii ka gt efr{*%
[mdr xifnrfk mfu) njk rmf iaaofk n{ gf av{ al mfu xuf{{t ftfr) `vr{ rsff{ fjavcm {a gnof n gnj {mdjo mdgrfil n efnv{t*
%Smn{ ka tav snj{) gt gnj1% mf nrofk) dj n ~vdbo) rmnux {ajf''mf#r n sajkfu lau ldl{t'{sa) njk {mfuf mnr effj jargnu{fu gnj dj {mf Cvnukr rdjbf mf ifl{ {mfg* %Smfuf ka tav bagf luag1%
%Efccdjc tavu xnukaj) rdu)% rndk D) lau D kdkj#{ snj{ {a xuf{fjk {mn{ D ojfs mdg lau n iauk) %ev{ gt gdr{ufrr#r bnu mnrbagf et n ed{ al {uaveif) njk rmf rfj{ gf {a nro dl njt ajf bavik mfix mfu*%
%Smn{) tav#uf euaofj kasj''''%
%D{#r `vr{ {mn{) rdu? gncjf{a cajf neraiv{fit suajc* D rmnii mn|f {a ef {asfk dl D ca njt lvu{mfu {a'jdcm{*%
D mnk n unuf inuo {mn{ jdcm{) xnu{it sd{m Edccr) mdr iaukrmdx#r bmnvllfvu) njk xnu{it sd{m n ga{au f}xfu{ sma bngf niajcaj n edbtbif) njk rndk mf#k mn|f gt Ufjnvi{ cadjc dj {sfj{t gdjv{fr* D#g ja{ ajf {mn{ bnj r{njk n ediif{ dj rfu|nj{r#~vnu{fur) njk D bmarf un{mfu {a xv{ vx n{ {mf id{{if djj kasj et {mf ent njk {nof gt ivbo {mfuf* D{ snr mfuf {mn{ Edccrbngf nl{fu rvxxfu) njk mf njk {mf ga{au f}xfu{ ca{ cadjc aj gt mdcm'{fjrdaj gncjf{a*
Eifrr {mf xndu al {mfg) {mft gdcm{ mn|f effj n gaj{m {mfuf) njk ja ef{{fu all''lau) tav gvr{ ojas {mn{ D mnk {nofj av{{mf nugn{vuf) njk dl tav {nof av{ nj nugn{vuf njk kaj#{ ridx n ed{ al ral{ duaj dj nl{fu d{) tavu gncjf{r nuf kajf lau) njksdii jf|fu ef sau{m njt{mdjc ncndj vj{di {mft nuf uf'gncjf{drfk* [mdr enllifk {mf xndu al {mfg) njk {mft sfuf {mfuf vj{dinl{fu fif|fj a#biabo) kudjodjc fjavcm effu {a lian{ n enucf) njk bajlfrrdjc {mn{ d{ snr n gtr{fut*
%Jf|fu rff rvbm n {mdjc dj {fj tfnur# f}xfudfjbf)% rndk {mf ga{au f}xfu{*
%D#g eiasfk dl D kaj#{ {mdjo {mf kf|di mnr ca{ djrdkf {mf gncjf{a)% rndk Edccr? njk {mfuf D ncuffk sd{m mdg* Lau snrj#{ d{Gdrr Kaiit sma mnk kajf d{) njk drj#{ rmf''ev{ {mfuf) {mn{ savikj#{ ef xaid{f {a {mf rf}) ra D saj#{ sud{f d{ kasj*
D ifnujfk luag Edccr {mn{ Iauk Enkdjc{aj#r knvcm{fu njk r{fxraj sfuf r{ntdjc dj {mf mavrf sd{m mdg) njk n bavxif al aik cfj{ifgfj) sma) smfj {mft sfufj#{ gnodjc insr n{ Sfr{gdjr{fu) sfuf gnodjc laair al {mfgrfi|fr aj {mf idjor n{Rnjksdbm* D{ snr n caildjc xnu{t) dj lnb{) njk jf}{ gaujdjc fnuit) Edccr {aao {mfg aj {a Xudjbf#r''njk) sdii tav efidf|f
gf1''{mf bnu bngf enbo lau {mf inkdfr et'njk'et) njk all sfj{ Gdrr Kaiit) nr bnigit nr {mavcm rmf mnk ojasj {mfg niimfu idlf* Ja{ n sauk {a gf) ja{ n sauk neav{ cadjc aj) au cf{{djc {mf bnu ufnkt) ev{ `vr{ n jak njk n invcm nr rmf sfj{
et) njk n ragf{mdjc dj mfu ftfr smdbm rffgfk {a rnt) %Eud{{fj) D#g kadjc lngavrit) njk D mn|fj#{ lauca{{fj tav*%
[mf rngf nl{fujaaj neav{ {fn'{dgf rmf rfj{ lau gf) njk mnk n sauk sd{m gf dj {mf mnii* D ifnujfk {mfj {mn{ rmf mnk xuagdrfk {a r{ax vj{di {mf laiiasdjc gaujdjc) njk rmf nrofk) dj n |adbf smdbm jaeakt bavik gdr{nof) dl {mf bnu savik ef ufnkt* Smfj D {aik mfu {mn{ D snr snd{djc lau n jfs gncjf{a luag Iajkaj D {mavcm{ rmf savik odrr gf aj {mf rxa{*
%Am) Eud{{fj)% rmf rndk dj n smdrxfu) %rvxxarf sf bavikj#{ cf{ aj lau {muff au lavu kntr*%
%Dj {mn{ bnrf)% rndk D) %D rmavik bajrdkfu {mn{ sf sfuf ufniit vjlau{vjn{f) gdrr) ev{ D#ii ka gt efr{*%
%Nuf tav baglau{neif n{ {mf djj) Eud{{fj1%
%Xv{{djc aj lifrm unxdkit) gdrr* D jf|fu ojfs {mfuf sfuf ra gnjt ufk mfuudjcr dj {mf sauik*%
Rmf invcmfk njk iaaofk n{ gf) njk) `vr{ nr D snr ifn|djc) rmf smdrxfufk) %Ka gnof d{ {muff au lavu kntr) Eud{{fj)% njk D xuagdrfk mfu sd{m n cinjbf rmf bavik ja{ gdr{nof* Njk smt ja{1 Smn{ snr ncndjr{ vr1 Snr d{ ja{ nii xindj rndidjc1[uvit ra) ev{ lau ajf id{{if lnb{* D#ii {fii tav dj n sauk''Maao'Jarfk Garr njk {mf aik edii mf bnuudfk neav{ idof n ia|f'if{{fu''n edii ncndjr{ Kaiit R{* @amj lau rf|fj{t'ld|f xavjkr rd}{ffj rmdiidjcr njk lavuxfjbf*
Sfii) Garr bngf kasj luag {asj rvkkfjit aj {mf rfbajk nl{fujaaj) njk smdif mf bnuudfk n jfs gncjf{a vjkfu mdrnug) {mf edii snr dj mdr xabof{ udcm{ fjavcm* D snr r{njkdjc n{ {mf djj kaau nr mf kua|f vx dj n lit) njk smfj Dufbacjdrfk {mf lnbf) tav gdcm{ mn|f ojabofk gf kasj sd{m n ba{{aj vgeufiin* Ja{) gdjk tav) {mn{ D iar{ gt xufrfjbfal gdjk) au rndk njt{mdjc laaidrm) ev{ `vr{ {mn{ D lfi{ rauut fjavcm lau Kaiit R{* @amj {a udro nii D#k ca{ dj {mf sauik {arn|f mfu luag {mdr injk rmnuo* [mn{ Garr mnk lavjk mfu av{) D kdk ja{ kave{ lau nj djr{nj{) njk mdr ldur{ saukr {aik gf Dsnr udcm{*
%Ka tav ojas sma tav#|f effj {ua{{djc neav{ {mf bavj{ut1% mf nrofk) nr mf r{fxxfk kasj* D ufxidfk {mn{ D kdk ja{) ev{{mn{ D efidf|fk {mf inkt {a ef n ufin{d|f al Iauk Enkdjc{aj#r* [mfj mf snr lndu njcut*
%Iauk Enkdjc{aj ef k''''k)% mf rndk) rxfnodjc {muavcm mdr jarf nr mf nisntr kdk) %mfu knef#r Kaiit Rdk @amj) njk rmf#r{mf rnef sma kdk vr dk kf sdj{fu* D sajkfu tav sfuf rvbm n xufbdavr laai nr ja{ {a ufbacjdrf mfu* Ka tav gfnj {a kfii
D{ snr n ivbot rma{) njk) vxaj gt sauk) D ufniit ka efidf|f {mn{ D efcnj {a smffkif mdg) Smf{mfu D kdk) au smf{mfu D kdkja{) sf mnk {mf bnu vxaj {mf uank dj {fj gdjv{fr) njk sfuf all lau Ka|fu eflauf n ~vnu{fu al nj mavu mnk xnrrfk*Xuf|davr {a {mn{ D mnk ridxxfk dj{a {mf djj aj {mf xuf{fjbf al ifn|djc gt ban{) njk mnk ifl{ n if{{fu lau Gdrr Kaiit {a ef{nofj vx et Edccr) smfj mf bngf {mfuf {a gff{ gf lau avu f|fjdjc snio* %Garr dr mfuf)% D sua{f) %iaao av{ lau tavurfil*%
D invcm jas smfj D {mdjo al {mn{ `avujft {a Ka|fu) njk aik Rmfofir Garr rd{{djc idof n mnso aj {mf rfn{ efrdkf gf*Smn{ idfr D mnk {a {fii mdg''smn{ r{nu{r D cn|f mdg) smfj D xadj{fk av{ {mn{ rmf gdcm{ mn|f cajf et {mf nl{fujaaj ean{)au xfumnxr ga{aufk udcm{ aj {a Rav{mngx{aj* Gt asj dkfn snr {a r{ax {mf jdcm{ n{ Ka|fu) smn{f|fu mnxxfjfk) njk ja
raajfu mnk sf kunsj vx n{ {mf %Iauk Snukfj)% {mnj D mnk n xfjojdlf dj{a {mf all luaj{ {tuf) njk {vujfk gt enbo smfj{mf sdjk ldppfk av{* [mdr r{axxfk {mf uvj {a Laiofr{ajf r{undcm{ nsnt) njk) et {mf {dgf D#k kajf {mf `ae) Garr rndk mf{mavcm{ mf savik {fifxmajf {mf xaidbf) nr D rvccfr{fk) kfrbudedjc Gdrr Kaiit) ev{ rntdjc ja{mdjc neav{ mdr iaukrmdx*
%Mf gdcm{ ka xvrdjfrr sd{m vr) Eud{{fj)% mf ufgnuofk* %D saj#{ mn|f mdr knef dj d{''ev{ D#ii {fii mdg neav{ mfu kdufb{it Dcf{ {mf bmnkbf) njk rmf saj#{ ef iajc dj mdr mavrf) kas sdii rmf1%
%Xfumnxr ja{)% rndk D? %ev{ dl rmf gnuudfr mdr iaukrmdx#r raj) {mf eaa{ sdii ef aj {mf a{mfu ifc* Tav#k ef{{fu {mdjo al {mn{)Gu* Garr*%
%Smn{ D snj{ dr gt gakft)% mf uf`adjfk* %Dl rmf kaj#{ xnt) rmf cafr {a xudraj''D kas {aa gvbm neav{ {mf xffuncf {a efr{vllfk sd{m xuagdrfr* Fd{mfu {mf gakft au {mf sud{* D#ii lffk mfuf) Eud{{fj) njk ca enbo {a Rnksdbm) dl rmf#r ja{ aj {mf
ean{r* Xfumnxr sf sfuf n bavxif al laair {a bagf n{ nii*%
D rndk ja{mdjc) ev{ snr xuf{{t rvuf {mn{ ajf laai mnk bagf niajc dj {mf bnu) njtsnt* Gt evrdjfrr snr {a offx Garr n{Ka|fu nr iajc nr gdcm{ ef) njk dj {mn{ D rvbbffkfk sfii fjavcm* Ja{mdjc bavik rn|f Gdrr Kaiit dl mf sfj{ eivjkfudjcvx {a Iauk Enkdjc{aj#r mavrf sd{m mdr r{aut al smn{ rmf#k kajf dj Iajkaj) njk mas lajk bfu{ndj Sfr{ Fjk {unkfrgfjmnk efbagf al mfu* Cd|fj {dgf fjavcm) D efidf|fk {mf xuf{{t id{{if inkt savik smffkif mdr iaukrmdx {a bajrfj{ {a mfu gnuudncf sd{m Gu* Rnunjk* Ev{ {dgf rmf gvr{ mn|f) njk dl rmf kdk ja{ cf{ d{) sfii) {mfj) {dgf al nja{mfu odjk gdcm{ nsnd{mfu* D{ savik mn|f euaofj gt mfnu{ {a rff gdrlau{vjf a|fu{nof xuf{{t Kaiit R{* @amj) njk D rsauf {mn{ d{ rmavik ja{) dl njt sd{ al gdjf bavik xuf|fj{ d{*
Garr {aao neav{ nj mavu njk n mnil a|fu mdr kdjjfu) njk smfj mf bngf av{ mf snr xdbodjc mdr {ff{m sd{m n cufn{ r{ffi xuajc) njk iaaodjc nr xifnrfk nr {mavcm mf mnk kajf {mf ma{fi snd{fur av{ al lavuxfjbf* D rns {mn{ mf mnk bagf {a ragfufraiv{daj) njk {mn{ d{ snr n rn{drlnb{aut ajf* [mfuf snr n {sdjoif dj mdr id{{if ftfr tav bavik ja{ gdr{nof) njk mf rmaao mdr mfnk smdif mf {niofk {a gf) `vr{ nr {mavcm D sfuf evtdjc aik bia{mfr al mdg n{ {sdbf {mfdu |nivf*
%D#g cadjc {a Iauk Enkdjc{aj#r)% rntr mf) sd{m n uanu al invcm{fu) %smt ja{1 D#g cadjc {a nro lau Gdrr Xmtiidr Gauf)njk rnt rmf#r nj akf lufk al {mf lngdit* Mn) mn. smn{ ka tav {mdjo al {mn{) Eud{{fj1 Sdii D cf{ {mf gakft au saj#{ D1Sfii) sf#ii rff) gt eat''ra r{nu{ mfu vx) njk ef ~vdbo neav{ d{*%
D rndk %Tfr) rdu)% njk sfj{ uavjk {a {mf luaj{ al {mf bnu* Gt but al nr{ajdrmgfj{ smfj D rns {mf evur{ {tuf savik mn|fkajf bufkd{ {a Gu* Mfjut Du|djc mdgrfil* Xfumnxr D rndk ragf {mdjcr D rmavikj#{ mn|f rndk''Garr kdk) njtsnt) njk mfun|fk ra iavk {mn{ {mf ar{ifu mnk {a {fii mdg mdr sdlf njk bmdikufj sfuf vxr{ndur*
%Nja{mfu {tuf cajf''smn{ ka D xnt tav sncfr lau1 Nkrfu gf {mn{. Sma {mf '''' dr cadjc {a xnt {mf edii1 Kaj#{ tav rff Dgvr{ cf{ {a Rnksdbm {a'jdcm{1 N xuf{{t rau{ al n kng laai tav gvr{ ef* Jas tav cf{ {mn{ bnu cadjc dj {sfkt gdjv{fr) au D#ii ifn|f tav dj {mf r{uff{''ra mfix gf mfn|fj D sdii''''% Njk ra aj njk ra aj) vj{di D bavik mn|f kuaxxfk lau invcmdjc
%[nof n sffo#r ja{dbf) njk ef k''''k {a tav.% budfk D) {vujdjc vxaj gt gnr{fu nii al n rvkkfj* %Ka tav {mdjo D#ii rfu|fsd{m n gnj sma rfj{ xaidbfgfj nl{fu mdr efr{ bvr{agfur1 Tav ca {a mfii) Garr''smfuf tav avcm{ {a mn|f effj iajcnca)% njk sd{m {mn{ D `vr{ sniofk all kasj {mf kud|f) njk Edccr sd{m gf* Iauk) smn{ nj nl{fujaaj sf mnk. Njk {mf jdcm{
sf rxfj{ nl{fusnukr dj Ungrcn{f.
Lau) tav rff) d{ snr ~vd{f {uvf* Aik Iauk Enkdjc{aj) sma jf|fu bavik iaao n{ n xuf{{t sagnj {sdbf sd{mav{ lniidjc djia|f sd{m mfu) lavjk mdgrfil gar{it niajf sd{m Gdr{ufrr Kaiit n{ Rnjksdbm) njk) et nii {mn{ dr {uvf njk sajkfulvi) mfgnuudfk mfu*
Ja{ {mn{ rmf snr Kaiit R{* @amj n{ nii) tav gvr{ ojas) ev{ Kaiit Mngdi{aj dj ufnid{t? njk bajjfb{fk) D ng {aik) sd{m {mfaik Ngfudbnj lngdit) {mf Mngdi{ajr al Xmdinkfixmdn* Smn{ rmf kdk dj Iajkaj snr kajf) D ka efidf|f) lau {mf rmffu f}bd{fgfj{ al kadjc d{* Njk dl laior mn|f bniifk mfu nj nk|fj{vufrr) rf{ {mn{ kasj {a {mf uacvfr al {uvr{ffr) sma xintfkkvbor njk kunofr sd{m mfu lau{vjf) njk ifl{ mfu dj Fvuaxf {a rmdl{ nr efr{ rmf gdcm{*
D ca{ n mvjkufk xavjkr lau {mn{ `ae) rfj{ et Gdrr Kaiit mfurfil luag \fjdbf* Garr ca{ mdr bnu enbo) njk {muff au lavu xvjb{vufk {vefr* Ragf knt) D rvxxarf) {mft#ii xnt mdg {mn{ rf|fj{t'ld|f xavjkr rd}{ffj rmdiidjcr njk lavu'xfjbf* Ev{ D
maxf d{ saj#{ ef tf{*
[mf Majaunut @amj) {mft {fii gf) dr |fut njcut sd{m mdr xnxn* Ev{ D#ii enbo nj aik eat f|fut {dgf''ja{sd{mr{njkdjcsmn{ dr sud{{fj dj {mf xnxfur*
D\
[MF INKT SMA IAAOFK AJ
D sajkfu mas gnjt jasnkntr ufgfgefu {mn{ xuf{{t ed{ al caakr) Gndrn Mveenuk) sma vrfk {a kud|f {mf unbdjc bnur djLunjbf) njk snr {mf xnu{dbvinu lnjbt al mnil {mf ga{augfj sma kud|f aj {mf a{mfu rdkf al {mf eivf sn{fu*
D ldur{ gf{ mfu n{ {mf Caukaj Efjjf{{ al >48>) njk D gvr{ rnt D {mavcm{ mfu %rngxif caakr*% D{#r {uvf {mn{ gnjt savikmn|f d{ rmf snr a|fu'sfii'ojasj dj Ngfudbn) njk gauf {mnj ajf tavjc gnj ca{ aj {mf uabor efbnvrf al mfu? ev{ {mfsauik un{mfu idofr n ed{ al rbnjkni neav{ n xuf{{t sagnj) njk {mfuf#r ja rmau{fu uank {a {mf gnrbvidjf ln|avu*
Njtsnt) Gndrn Mveenuk snr xaxvinu fjavcm kasj n{ Eaukfnv}) njk tav gdcm{ r{dii mn|f bniifk mfu {mf efiif al {mf enii aj @vjf 5< dj {mf tfnu >485) smfj sf r{nu{fk luag Bmngxdcjt lau {mf cufn{ unbf nbuarr {mf Nuiefuc Gavj{ndjr*[mn{ snr {mf abbnrdaj) tav sdii ufgfgefu) smfj {sa al avu id{{if bagxnjt kdk ragf{mdjc et snt al n ufbauk djrgnrmdjc vx {mfdu bnur''ev{ {mf r{aut al ajf al {mfrf) Gn}) sma kua|f lau n Lufjbm bagxnjt) mnr ra al{fj effj {aik {mn{D rmnii bfu{ndjit ja{ uf'{fii d{ mfuf* [mf a{mfu dr n kdllfufj{ r{aut) njk rdjbf d{ dr {mf r{aut al n caak gnj) n caak bnu) njk n
xuf{{t sagnj) {mfuf#r ja ufnraj smt Ini Eud{{fj rmavik ja{ xv{ mdr xfj {a d{*
Sfii) D snr kud|djc lau nj Fjcidrm bagxnjt n{ {mn{ {dgf) {mf \fpft {mft bniifk {mfgrfi|fr) {mavcm Smffpt savik mn|f
effj {mf ef{{fu jngf* Rvbm n ea} al {udbor D ka efidf|f snr jf|fu xv{ vxaj n bmnrrdr eflauf au rdjbf* D{ {aao {sa al vr {ar{nu{ {mf fjcdjf dj {mf gaujdjc) njk {mf rngf jvgefu {a xfurvnkf mfu {a ifn|f all ldudjc n{ jdcm{* [mf sauor gnjncfu)Gu* Jn{mnj) smarf Bmudr{dnj jngf snr Neunmng) rndk {mn{ rmf#k kajf fdcm{t gdifr nj mavu sd{m mdg fnrdit? ev{ {mfajit {dgf D ca{ mfu a|fu ldl{t rmf euaof mfu kdllfufj{dni et snt al nj nucvgfj{) njk ja{mdjc ev{ n ral{ xinbf dj n mntldfikrn|fk gf luag {mf marxd{ni* Nii al smdbm) al bavurf) snr caak nk|fu{drfgfj{ lau {mf ldug''njk) {uvit) dl d{ bngf {agnodjc n jadrf dj {mf sauik) smt) tav bavik mfnu {mfdu bnu n caak ~vnu{fu al n gdif nsnt*
[mdr snr {mf lidfu D {aao a|fu {a Lunjbf njk {udfk {a eufno dj vxaj {mf ldjf uankr sf nii ojas ra sfii* Nr D ldjdrmfk {mfunbf nigar{ eflauf D efcnj d{) {mf ifrr rndk neav{ {mf nllndu {mf ef{{fu''ev{ D rmnii jf|fu laucf{ {mn{ Xnudr {a \dfjjngff{djc) njk D rmnii jf|fu laucf{ d{ efbnvrf al gt ludfjk Lfukdjnjk)_>W ajf al {mf efr{ njk eun|fr{ sma f|fu {vujfk nsmffi) njk {mf udcm{ sdjjfu al {mn{ cufn{ xudpf) ev{ lau {mf sagnj sma rndk %Ja)% njk rndk d{ ra ~vffuit njk {a rvbmfllfb{ {mn{ n gncdbdnj av{ al {mf r{aut'eaaor bavikj#{ mn|f kajf d{ ef{{fu*
D idofk Lfukdjnjk) idofk mdg luag {mf r{nu{* N ef{{fu ldcvuf al n gnj D rmnii jf|fu rff? rd} lff{ {a nj djbm) r~vnuf rf{ njksajkfulviit gvrbvinu* Mdr mndu snr knuo njk udkdbviavrit bvuit) ra gvbm ra {mn{ {nio al {mf %duajr njk euasj xnxfu%snr {mf r{njkdjc `aof ngajcr{ {mf unbdjc gfj dj Xnudr) sma ojfs ja gauf al mdg {mnj {mn{ mf snr nj D{nidnj et edu{mnjk mnk rxfj{ mnil mdr idlf dj Ngfudbn* Lau {mf ufr{) mf rxaof Fjcidrm nr sfii nr D kdk) njk D jf|fu ojfs smf{mfu
Lfukdjnjk snr mdr ufni jngf) au ajf mf {aao lau {mf unbfbavurf''jau kdk D bnuf*
[mft rnt {mn{ {mfuf dr ja biavk sd{mav{ n rdi|fu idjdjc''n xaau bajrain{daj dj n {mvjkfur{aug smfj tavu maak dr n{ magfnjk {mf jfnufr{ {uff dr {muff gdifr nsnt* [mfuf mnk effj n {mvjkfur{aug) D ufgfgefu) aj {mf gaujdjc D gf{ xaau Lfukdjnjk) njk gt en{{fudfr mnk uflvrfk {a mnjk av{ nja{mfu |ai{) ja{sd{mr{njkdjc {mf xindjfr{ odjk al rxffbm dj smdbm Dbavik nkkufrr {mfg* @vr{ dj {mf gdkkif al d{) smfj {mf undj snr uvjjdjc dj n{ {mf jfbo njk av{ n{ {mf njoifr) njk D snrnrodjc gtrfil smt D snrj#{ n laa{gnj dj tfiias xivrm euffbmfr) smn{ rmavik mnxxfj ev{ {mn{ n cufn{ ufk bnu bngf
iaxdjc vx aj {mf maudpaj) idof ragf gnk {mdjc njrsfudjc {a {mf idcm{jdjc#r bnii''njk ja raajfu snr d{ n gdif kdr{nj{ {mnjd{ snr et gf) ra {a rxfno) njk D snr idr{fjdjc {a gt ludfjk Lfukdjnjk lau {mf ldur{ {dgf*
%Mniian) njk smn{#r {nofj tavu lnjbt dj {mfrf xnu{r1% mf nrofk dj n bmffut |adbf* D {aik mdg nr xindjit*
tfr{fuknt* @vr{ nr sf sfuf ifn|djc {mf ma{fi njk mf snr cf{{djc enbo {a mdr kaiflvi gnjjfu n ed{) D xv{ dj gt sauk njk Dbavik rff {mn{ mf {aao d{ sfii fjavcm*
%Nii rndk njk kajf)% rndk D) %{mfuf#r n id{{if gn{{fu al {muff {mavrnjk gdifr ef{sffj tav njk {mf inkt `vr{ n{ xufrfj{*Smn{f|fu gnt mn|f mnxxfjfk a|fu tajkfu dr mnukit idofit {a mnxxfj dj In Efiif Lunjbf) iaao n{ d{ mas tav idof* Tavrmavik {mdjo ja gauf neav{ d{) Lfukdjnjk* Tav#uf {a sdj {mdr cufn{ unbf) njk sdj d{ tav bfu{ndjit sdii dl D#g n `vkcf*Smt) {mfj) {mdjo neav{ n sagnj n{ nii1%
%Efbnvrf)% mf ufxidfk) njk mf snr nr cun|f nr n `vkcf n{ {mf gagfj{) %efbnvrf D gvr{? D#|f effj {mdjodjc al mfu f|fu rdjbf D xdbofk tav vx* D{#r ~vffu) Eud{{fj) ev{ D ka efidf|f tav#uf cadjc {a eudjc gf ivbo) njk {mn{#r nr {uvf nr Carxfi*%
Mf kdk ja{ ae`fb{? njk {mf r{aug mn|djc xnrrfk) njk gt badi efmn|djc d{rfil xuaxfuit jas {mn{ {mf kngx snr all {mfbaj{nb{r) sf `accfk niajc {mf uank {a Xnudr dj bagxnjt sd{m gnjt sma sfuf uf{vujdjc luag {mfdu gaujdjc xunb{dbf) njk
`vr{ n lfs ngn{fvur av{ {a rff {mf lvj* Sf mnk cajf n gdif) D rvxxarf) smfj sf gf{ n cdui kud|djc ajf al {mf Kf Kdajga{au {udbtbifr) njk ja raajfu mnk D rffj mfu {mnj rmf sfj{ et sd{m n linrm njk n jak? njk D ojfs mfu lau id{{if GndrnMveenuk) al smag {mf {asj mnk effj {niodjc lau {muff kntr xnr{* [mfj D unj gt bnu niajcrdkf Lfukdjnjk#r `vr{ {a gnof
n ufgnuo neav{ d{''ev{) sdii tav efidf|f gf1''mf snr nr xnif nr n rmff{) njk mdr ftfr sfuf r{nudjc udcm{ dj{a |nbnjbt) nr{mavcm n cmar{ r{aak dj mdr xn{m) njk mf kdkj#{ ojas mas {a cf{ et d{*
bmnjbf) Lfukt* Tav rnt d{ sdii ef {mf gnodjc al tav {a sdj {mdr unbf* Sfii) tav cd|f tavu gdjk {a d{) njk kaj#{ rmduo {mfudror) njk tav#uf nr caak nr n sdjjfu niufnkt* [mfuf drj#{ n bnu dj {mf evjbm bnj maik tav aj {mf gavj{ndjr) njk tavojas d{*%
%Tav#uf udcm{)% rndk mf) %njk D sdrm D bavik rnt {mf rngf {a tav* Ev{ Ini) gt eat) d{ drj#{ f}nb{it n snu'maurf {mn{ tav#|fca{ vjkfu tav) njk D bnj#{ rnt d{ dr* D#g ja{ ludcm{fjfk al {mf gavj{ndjr) njk bnj eufno gt jfbo nr sfii nr gar{? kaj#{{mdjo a{mfusdrf* Dl gt ivbo maikr) Ini Eud{{fj mnr ld}fk d{ vx) njk D rmnj#{ laucf{ mdg smfj {mf rmfofir nuf xndk av{* Tav
gnt {mdjo gf n ed{ ka{{t) ev{ {mdr D sdii rnt) {mn{ D jf|fu lfi{ ra rvuf al gtrfil au al {mf bnu nr D ka {mdr jdcm{) njk dl bajldkfjbf njk n caak fjcdjf saj#{ sdj nbuarr {mf Nuiefuc) {mfj sf#ii cd|f d{ vx) Ini) njk {nof {a xfungevin{aur*%
%Ja{ gfnjdjc njt uflfufjbf {a {mf inkt)% rndk D? ev{ mdr lnbf biavkfk) njk D sdrmfk D mnkj#{ rxaofj*
%Rmf#r dj Xnudr) njk {mnjo Cak lau d{)% mf f}bindgfk) udrdjc {a ca vx {a efk? %dl rmf sfuf mfuf dj Eudcfjp {a'jdcm{) Dsavikj#{ cd|f rd}xfjbf lau gt bmnjbfr) njk {mn{#r {mf smaif {uv{m* Jas) if{#r ca {a et'et? dl sf kaj#{) D#ii ef kufngdjc al mfu) njk kufngr saj#{ sdj invufi'sufn{mr) nr f|fj tav sdii nkgd{*%
D if{ mdg ca) njk laiiasfk ragf {fj gdjv{fr in{fu {a gt asj uaag* D{ snr `vr{ bvrrfkjfrr) D rvxxarf) smdbm ofx{ gf enbo) lau) nr D sfj{ nbuarr {mf bauudkau al {mf ldur{ liaau al avu ma{fi D mfnuk n sagnj sd{m n invcm smdbm r{uvbo rxnuorall tav? njk {vujdjc uavjk) {mfuf snr Gndrn Mveenuk mfurfil dj n ldjf Xnudr casj njk n cufn{ r{uns mn{) sd{m n xdjo lfn{mfu dj d{ inucf fjavcm {a kfbaun{f {mf Rmnm* Rmf `vr{ cn|f n xifnrnj{ jak {a gf njk {mfj sfj{ kasjr{ndur) smdif D
Am. tav bavik rff d{ luag {mf r{nu{* [mn{ sagnj#r saukr mnk fj{fufk dj{a mdr |fut ravi) njk mf kdk ja{ kfjt {mn{ mf efidf|fk mdr mavu mnk bagf* Sf sfuf fnuit nsnt) njk {mf {sa edc bnur nmfnk al vr sf bnvcm{ nigar{ dj {mf ldur{ mavu*Smfj sf bngf {a {mf gavj{ndj sf efcnj {a bidge nr {mavcm n gncdb sdjk snr idl{djc vr* Cunjk nr {mf rbfjf snr) sd{m{mf gdcm{t gavj{ndjr {asfudjc nea|f vr njk {mf |niift lvii al sajkfur rxufnkdjc av{ efias) D mnk ftfr lau ja{mdjc ev{{mf sdjkdjc uank) jau {mavcm{r al njt cani ev{ {mn{ al kdr{nj{ Djjreuvbo) smfuf {mf knjcfu savik ef xnrrfk* Ragf{dgfr
D sdrmfk {mn{ Lfukdjnjk savik bmnjcf rfn{r sd{m gf njk if{ gf kud|f* Ja sagnj {mn{ f|fu snr eauj savik ludcm{fj gf)D {mavcm{) njk tf{ D bavik ja{ ef rvuf f|fj neav{ {mn{* [mf saukr {mn{ sfuf rxaofj dj {mf %baj{uai% sfj{ fbmadjc dj gtmfnk* %Sf sfuf cadjc a|fu {mf gavj{ndj'rdkf*% Caak Cak) dl d{ sfuf {uvf.
[mf bidge vx {mf Nuiefuc Gavj{ndjr dr n sajkfulvi {mdjc) ev{ D savik mn|f tav ojas {mn{ d{ dr bmdik#r xint {a {mf kuaxkasj aj {mf a{mfu rdkf* Dgncdjf n rfudfr al lfnulvi pdcpncr sd{m n rmffu snii al uabo aj ajf rdkf) njk aj {mf a{mfu n
xufbdxdbf `vr{ nr rmffu) njk ra axfj njk vjkflfjkfk {mn{ ragf lfiiasr dj {mdr unbf sfuf kud|fj nigar{ gnk sd{m {fuuau n{{mf enuf rdcm{ al d{* Ivbodit lau gf) D rn{ vxaj {mf ifl{'mnjk rdkf al {mf bnu njk bavik rff |fut id{{if al smn{ snr cadjcaj? ev{ D ojfs {mn{ avu all'rdkf luaj{ smffi snr sd{mdj {sa djbmfr al {mf fkcf gauf {mnj ajbf nr sf sfj{ vx? njk smfjsf xnrrfk a|fu {mf {ax njk efcnj {mf kfrbfj{ D bavik mn|f rsauj {mn{ f|fj Lfukdjnjk mdgrfil mnk iar{ nii maxf al cf{{djc kasj rnlfit*
Ajbf) D ufgfgefu) mf cn|f n cufn{ but) njk rma{ {mf bnu a|fu {a {mf djrdkf sd{m rvbm n {sdr{ {mn{ avu smffir rbunxfk {mf
|fut uabo? {mfuf sfuf gagfj{r smfj mf bngf {a n r{njk ni{acf{mfu) njk xnrrfk mdr mnjk a|fu mdr ftfr nr {mavcm mfbavik ja{ rff bifnuit* Et mfuf njk {mfuf D {mavcm{ mf kua|f idof n gnkgnj) rsaaxdjc uavjk n lfnulvi baujfu sd{m avu smffir a|fu {mf |fut bmnrg) au knrmdjc kasj n r{undcm{ nr {mavcm ja{mdjc bavik rn|f mdg n{ {mf ea{{ag* Dl D bniifk av{n{ {mdr njk dgxiaufk mdg ja{ {a ef n laai) mf njrsfufk enbo {mn{ %Smn{ snr {a ef) savik ef%? njk {mfj mf gfj{dajfk
Gndrn Mveenuk#r ludfjk kdkj#{ cf{ ldur{ {a \dfjjn) njk xifnrfk fjavcm D snr* Smf{mfu Lfukt `vr{ dgncdjfk {mn{ rmf mnknj f|di djlivfjbf a|fu mdg) au smf{mfu d{ dr {uvf {mn{ ragf sagfj nuf {mf gdr{ufrrfr al gfj#r kfr{djt) D kaj#{ xuf{fjk {arnt* [mf r{aut dr {mfuf {a rxfno lau d{rfil*
Njk Gndrn) D gnt nkk) dr dj {mf mnilxfjjt xnxfur* Ka tav ufgfgefu {mn{ lngavr bnrf al Iauk''ev{ xfumnxr d{ drj#{ gt xinbf {a rxfno neav{ {mn{1
_>W [mf jngfr al {mf kud|fu) Lfukdjnjk) njk {mf bnu) {mf Gakfjn) mn|f effj rver{d{v{fk et {mf Fkd{au lau {marf dj Gu*Eud{{fj#r asj jnuun{d|f* [mf ufnrajr lau {mdr sdii ef ae|davr {a {mf ufnkfu*
\
[MF ENROF[ DJ [MF EAVJKNUT UANK
[mf kab{aur sdii {fii tav ragf{dgfr {mn{ ga{audjc dr caak lau {mf jfu|fr? njk rdjbf ra gnjt al {mfg jas evt bnur) njk{mfuf#r ja gnj idof n kab{au lau iaaodjc nl{fu mdr asj lifrm njk eiaak) D rvxxarf {mft gfnj smn{ {mft rnt* Nii {mf rngf)D sdrm D#k mnk n kab{au sd{m gf {mf jdcm{ D xdbofk vx Gnefi Efiingt? lau dl mdr jfu|fr mnk r{aak {mn{ njk mf mnkj#{ cd|fjmdgrfil ~vdjdjf njk duaj lau {mf jf}{ {sa gaj{mr) smt) D#k mn|f xndk mdr lff gtrfil*
Tav rff) d{ snr n uvg `ae luag {mf |fut efcdjjdjc al d{* D snr sauodjc lau Maao'Jarfk Garr n{ {mf {dgf) njk) efdjc
Ifj{) njk mnil {mf {mfn{udbni inkdfr al xard{daj kadjc xfjnjbf kasj n{ Gaj{f Bnuia) sf sfufj#{ f}nb{it ojabodjc n maifdj {mf Enjo al Fjcinjk''jau) lau {mn{ gn{{fu) f|fj fnujdjc avu lnufr {a @fuvrnifg* Garr bngf kasj {a {mf cnuncf dj {mfSfr{ Fjk ciaagdfu njk ciaagdfu f|fut knt? njk ajf gaujdjc smfj D rns {mn{ mf#k xnsjfk mdr kdngajk rmdu{'r{vk -{mfrngf {mn{ sf bniifk %[mf Eifuda{%$) smt {mfj) rntr D) Ini Eud{{fj) offx all {mf R{abo F}bmnjcf njk kaj#{ xv{ tavu inr{{mdu{t eae dj Bajrair) smfuf|fu firf tav xinbf d{*
Jas {mdr snr {mf r{n{f al {mdjcr smfj ajf gaujdjc) fnuit dj {mf gaj{m al Gnubm inr{ tfnu) sf sfuf uvjc vx luag n xveidb {fifxmajf bnii dj Entrsn{fu) njk {mf ba|fufk Jnxdfu snr aukfufk lau n mavrf dj {mf Udbmgajk Uank) Entrsn{fu''n iabnid{t sd{m smdbm D snr vjlngdidnu) ev{ smdbm Garr kfbinufk gvr{ ef nii udcm{) rdjbf {mf cfj{ifgnj sma id|fk {mfufojfs {mn{ sf mnk n Jnxdfu bnu njk {mfuflauf snr dj n gnjjfu dj{uakvbfk {a vr* Mnil nj mavu in{fu mf kdrba|fufk {mn{Udbmgajk Uank snr ja{mdjc ef{{fu {mnj n gfnj r{uff{ al iakcdjc'mavrfr) njk) gt sauk) kdkj#{ mf uffi all mdrdjr{uvb{dajr {a gf idof {f}{r av{ al n baxt'eaao*
%Ka{#r n rmngf) Eud{{fj)% mf rndk) bagdjc uavjk et {mf eajjf{ al {mf bnu) smdbm D snr {vjdjc vx lau {mf {udx''%D snrkfbfd|fk et {mf knef al {mf r{uff{* Sf gvr{ mn|f avu gakft eflauf {mft mn|f {mf caakr* Gdjk {mn{ jas) tav ka{f kud|fn gdif vjifrr {mft xnt {mf rmdjdfr* [muff cvdkfnr dk tavu xabof{ njk {mfj tav kud|f #fg* Nuf tav idr{fjdjc) Eud{{fj1%
D gnjncfk {a cd|f mdg n r~vdu{ al adi av{ al gt bnj''lau sf ka ia|f Garr) njk {mfj D {aik mdg {mn{ Jfiraj aj {mf~vnu{fu'kfbo al {mf \db{aut snrj#{ gauf nid|f {a mdr kv{dfr*
%[muff cvdjfnr bnrm kasj njk {mfj D kud|f #fg* Dr {mdr n uavjk {udx {a rff {mf efnv{dfr al Rvuuft) Gu* Garr) au ka Duf{vuj {a gt id{{if ba{ nl{fu {mf enii dr a|fu1 D#k idof {a ojas aj nbbavj{ al {nodjc gt Bavu{ rvd{) dl tav kaj#{ gdjk*%
%Am)% rntr mf) %tav#uf aukfufk lau kfk a#biabo) ra D rvxxarf dk#r {mf idcm{ lnknr{db {af) Eud{{fj* Ev{ gdkf tav cf{ tavu gakft''au D#ii r{ax tavu rninut) rvuf* [muff cvdkfnr njk smn{ tav bnk maao lau tavurfil''D rmnj#{ {avbm {mn{) Eud{{fj''Dkas mas {a {ufn{ gt rfu|nj{r sfii*%
D invcmfk n{ {mdr) ev{ kdkj#{ rnt {aa gvbm lau lfnu mf rmavik ldjk av{ {mn{ mf#k ca{ n xn{bm al adi nr edc nr n laa{enii aj{mf enbo al mdr efnv{dlvi jfs rxudjc rvd{) njk smfj mf mnk {aik gf {mn{ {mf xnu{t#r jngf snr Lnvioinjk @ajfr njk mnkcd|fj gf {mf jvgefu al {mf mavrf) D ca{ aj sd{m gt sauo ncndj njk raaj mnk {mf {muff'tfnu'aik Jnxdfu uvjjdjc nr sfii
nr f|fu rmf kdk dj nii mfu idlf* Jau kdk njt{mdjc firf mnxxfj vj{di {fj a#biabo {mn{ jdcm{) n{ smdbm mavu xufbdrfit D kua|fmfu vx {a {mf mavrf dj {mf Udbmgajk Uank) Entrsn{fu) njk rfj{ n rgnii eat {a ojabo n{ {mf kaau*
D{ snr n {saxfjjt'mn#xfjjt rmax) njk ja kave{ neav{ d{? n {sa'r{audfk knt'eflauf'tfr{fuknt iakcdjc'mavrf) sd{m n eassdjkas idof n Gä{niivucd~vf eajjf{ njk n kaau neav{ nr edc nr {mf {ax al tavu cfnu'ea}*
Ra lnu nr D bavik rff luag {mf uank {mfuf snr ajit ajf ingx rmasdjc dj {mf xinbf) njk {mn{ snr aj {mf all'rdkf) ra {a
rxfno) dj n id{{if sdjkas al n efkuaag''ev{ {mf eat rndk nl{fusnukr {mn{ {mfuf snr n cidg dj {mf mnii) njk mf snr aikfjavcm {a mn|f ojasj* [nofj ni{acf{mfu) tav savikj#{ mn|f allfufk {mfg {mdu{t xavjkr n tfnu lau {mf ia{ vjifrr tav mnk effj n Ua{mrbmdik sd{m n baao {a xfjrdaj all''njk smn{ rvbm xfaxif snj{fk sd{m n Jnxdfu idgavrdjf n{ {muff cvdjfnr{mf `ae D ufniit bavik ja{ mn|f rndk* [mdr) masf|fu) snr ja evrdjfrr al gdjf? ra D `vr{ cn|f {mf ink n xfjjt njk rf{{ifkgtrfil kasj dj gt rfn{ vj{di {mf Kvbmfrr dj {mf nxuaj rmavik nxxfnu*
D{ snrj#{ n iajc {dgf D mnk {a snd{) xfumnxr ld|f gdjv{fr) xfumnxr {fj* D {aik {mf xaidbf) smfj {mft ~vfr{dajfk gfnl{fusnukr) {a rxid{ {mf kdllfufjbf) lau jajf ev{ n xaidbfgnj bavik mn|f {aik tav smn{ d{ mnk ca{ {a ka sd{m gt r{aut*Smfj {mf kaau kdk axfj n{ inr{) n bavxif al gfj bnuutdjc n enrof{ bngf kasj {mf ed{ al n cnukfj) njk {mf ldur{ al {mfgsdrmfk gf %Caak f|fjdjc% |fut bd|diit* [mfj {mft if{ {mf enrof{ kasj ral{it aj {a {mf xn|fgfj{ njk efcnj {a {nio {agf neav{ d{*
%Mas r{uajc#r tavu uaal1% nrofk {mf ldur{) rxfnodjc sd{m n jnrni {snjc D bavikj#{ ~vd{f xinbf* %Sdii d{ {nof {mdr ed{ al n
enrof{ nii udcm{1%
%Smt)% rntr D) %d{ gdcm{ kfxfjk aj smn{ tav#|f ca{ djrdkf {mn{ rngf* Mn|f D bagf lau {mf snrmdjc) au ka D kud|f tavu xin{f {a {mf Enjo al Fjcinjk1%
Mf xnrrfk vx n ra|fufdcj njk D xv{ d{ djrdkf gt cia|f* Garr mnk {aik gf {a baiifb{ {mf rmfofir eflauf D kua|f {mfg ngdif) njk ra D {aik {mf xndu al {mfg nr D snr cf{{djc kasj {mf ivccncf inkkfu) smdbm lau{vjn{fit D mnk euavcm{) ja{ojasdjc {mf `ae* N ed{ {a gt rvuxudrf {mft xndk vx dggfkdn{fit) ev{ D gnkf ja ufgnuo neav{ {mn{? njk smfj D mnkrdcjfk {mf ufbfdx{ et {mf idcm{ al gt jfnu'rdkf ingx) D mfixfk {mfg vx sd{m {mf enrof{ njk raaj mnk d{ r{unxxfk {a {mfundir dj n snt {mn{ rn{drldfk f|fj {mf jfu|avr id{{if gnj sd{m {mf rnvbfu ftfr*
Gnjt mn|f nrofk gf dl D mnk ja rvrxdbdajr neav{ {mn{ enrof{) snr ja{ bvudavr nr {a d{r baj{fj{r) njk ufgnuofk ja{mdjcnr sf madr{fk d{ vx* [a {mfrf D rnt {mn{ {mf gfj {mfgrfi|fr sfuf {mf bmdfl nb{aur dj {mf evrdjfrr? {mn{ {mft idl{fk {mf
enccncf luag {mf xn|fgfj{) njk {mn{ gt {nro snr bmdflit {a cvdkf d{ {a {mf undir njk {a gnof d{ lnr{ smfj D mnk ca{ d{{mfuf* A{mfusdrf) {mdr enrof{ snr ja kdllfufj{ luag njt kufrr'enrof{ tav gnt rff vxaj mnil n kapfj lavu'smffifur {mfldur{ {dgf tav iaao dj n{ n undisnt r{n{daj? njk D rmavik ef {fiidjc nj vj{uv{m dl D rndk {mn{ D {mavcm{ neav{ d{ n{ nii* Djkffk)
d{ snr ja{ vj{di sf ca{ {a {mf Eavjknut Uank) njk D r{axxfk n{ {mf mavrf bniifk Eufkldfik) {mn{ ra gvbm nr n ja{daj al njt{mdjc suajc fj{fufk gt mfnk* [mfuf) masf|fu) D kdk cf{ n rmabo) njk ja gdr{nof? lau ja raajfu mnk D xviifk vx {mnjD kdrba|fufk {mn{ D mnk bagf aj niajf) njk {mn{ jfd{mfu {mf edc gnj sd{m {mf Tnjoff nbbfj{ jau {mf id{{if gnj sd{m {mfrnvbfu ftfr mnk kfdcjfk {a nbbagxnjt gf*
Sfii) D ca{ kasj luag {mf kud|fu#r rfn{) axfjfk njk rmv{ {mf kaau nr {mavcm {a ef rvuf {mn{ jfd{mfu {mf ajf jau {mf a{mfu snr mdkdjc vjkfu {mf rfn{) njk {mfj D unjc iavkit n{ {mf luaj{ kaau efii njk snd{fk {a rff smn{ lau{vjf mnk ca{ dj mfu ivbot'enc*
Mnk {mf gfj {aik gf xindjit {mn{ D snr {a ca niajf) D rmavik jf|fu mn|f cd|fj {mf gn{{fu n rfbajk {mavcm{? ev{ D bavikmn|f rsauj {mn{ {mf xndu al {mfg sfuf djrdkf {mf idgavrdjf smfj D r{nu{fk nsnt luag {mf Udbmgajk Uank) njk mas au smfuf {mft ca{ kasj D ojfs ja gauf {mnj {mf Iauk Bmnjbfiiau* D{ ufgndjfk {a ef rffj dl {mf xfaxif dj {mf mavrf sfufnjt sdrfu? njk tav gnt ef rvuf {mn{ D snr bvudavr fjavcm et {mdr {dgf) njk) dl {mf {uv{m gvr{ ef {aik) ja{ n id{{if
ludcm{fjfk*
Eavjknut Uank) nr gnjt sdii ojas) dr n ~vdf{ {mauavcmlnuf dj R{* @amj#r Saak) gar{ al {mf mavrfr efdjc kf{nbmfk) njkgnjt al {mfg mn|djc {sfj{t lff{ al cnukfj enbo njk luaj{* [mdr xnu{dbvinu mavrf snr inucfu {mnj aukdjnut) njk asjfk
Rmf invcmfk n{ {mdr njk bngf av{ aj {a {mf xn|fgfj{* D mn|f rndk rmf snr xuf{{t) ev{ {mn{#r mnukit {mf sauk lau d{* Dl rmfsfj{ aj {mf Cndf{t r{ncf {a'gauuas) rmf#k ef {mf {nio al {mf {asj dj n lau{jdcm{''njk nr lau mfu gnjjfur) sfii) d{ drj#{ gt
xinbf {a ufgnuo aj {marf* Nllnedid{t nxxfnir {a gf smfuf|fu D ldjk d{) njk dl Ef{rt Bmngefur drj#{ nllneif) {mfj D kaj#{ojas {mf gfnjdjc al {mf {fug*
%Smfuf mn|f tav bagf luag1% rmf nrofk gf nr sf r{aak {mfuf? %mn|f tav bagf luag Rba{injk1%
%Gauf idof luag Rba{injk Tnuk dj {mfrf {dgfr)% rntr D? %smt rmavik tav nro gf {mn{1%
%Efbnvrf {mf cfj{ifgnj rndk {mn{ mdr sdlf savik ef nuud|djc luag Rba{injk {a'jdcm{) ev{ {mn{ mf savik ja{ ef mfuf vj{di{a'gauuas* D savikj#{ mn|f r{axxfk dj {mf mavrf lau njt{mdjc dl mf mnk ja{ rndk rmf snr bagdjc.%
%[mfj tav#uf niajf) gt kfnu1%
Rmf {arrfk mfu mfnk*
%Tfr) D ng) njk {mn{#r smt nii {mf ingxr nuf idcm{fk*%
%Smt) {a ef rvuf)% budfk D) %{mfuf gdcm{ mn|f effj n gnj vjkfu {mf efk?% ev{ rmf snr {aa xaid{f {a ja{dbf {mdr) njk Dbavik rff rmf snr |fut gvbm nlundk al riffxdjc niajf dj {mn{ r{unjcf mavrf) njk D kaj#{ sajkfu n{ d{*
%D bnj snio vx njk kasj {mf luaj{ cnukfj nii jdcm{) dl tav idof)% rndk D) %au gntef D bavik riffx aj {mf kunsdjc'uaagraln) dl tav xuflfu d{* Dr {mdr {mf ldur{ {dgf {mft mn|f ifl{ tav niajf mfuf1%
Rmf iaaofk n{ gf dj rvuxudrf*
%D snr ajit fjcncfk tfr{fuknt luag {mf ufcdr{ut alldbf dj Gnutifeajf* [mdr dr n lvujdrmfk mavrf) njk {mft mn|f {nofj d{lau {muff gaj{mr bfu{ndj* [mf cfj{ifgnj bagfr luag Fkdjevucm njk {mf inkt dr nj Ngfudbnj* [mft mn|fj#{ ca{ n baao tf{) ev{ maxf {a mn|f ajf et {a'gauuas* Smn{f|fu rmnii D ka dl {mft jf|fu bagf n{ nii1%
%Am)% rntr D) %{ut aj mfu kufrrfr njk rff mas {mft rvd{ tav* Rvxxarf sf cf{ {mf enrof{ dj {a efcdj sd{m* Mfuf#r n bmnxbagdjc sma iaaor nr {mavcm mf bavik int av{ rd}xfjbf dl mf mnkj#{ ca{ n rmdiidjc? sf#ii fjidr{ mdg njk {mfj {nio neav{rvxxfu nl{fusnukr* Dr tavu jngf Rvrnj) et {mf snt1 [mf inr{ jdbf cdui D gf{ snr bniifk Rvrnj) njk ra D {mavcm{''''%
D {aik mfu d{ gvr{ mn|f effj kajf dj n gagfj{ al ner{unb{daj) njk {mfj D mndifk {mf %bne uvjjfu% sma snr ianldjc kasj
{mf uank? njk) smn{ sd{m mdg njk n gfrrfjcfu eat dj n mvuut) sf ca{ {mf enrof{ kasj njk idl{fk d{ dj{a n edc r~vnuf mniinjk indk d{ nigar{ n{ {mf laa{ al {mf r{ndubnrf) vx smdbm sf rmavik mn|f {a bnuut d{ xufrfj{it*
Ragfmas au a{mfu d{ rffgfk {a gf a|fu'mfn|t lau n bia{mfr# enrof{? ev{ D rndk ja{mdjc neav{ d{ n{ {mf {dgf) njk) {fiidjcEf{rt D savik uf{vuj dj n gdjv{f) D sfj{ enbo {a gt bnu {a {vuj all {mf xf{uai njk rff {mn{ nii snr rmdxrmnxf* Smfj Dfj{fufk {mf mavrf ncndj) njk nigar{ nr raaj nr D mnk rmv{ {mf kaau) {mf ~vffufr{ {mdjc D bnj ufgfgefu mnxxfjfk {a gf* D{snr ja{mdjc ifrr {mnj {mdr''{mn{ {mf cdui) Ef{rt) bngf {asnuk gf sd{m mfu lnbf nr smd{f nr n rmff{? njk) eflauf D bavikv{{fu n rdjcif sauk au nro mfu {mf cmar{ al n ~vfr{daj) rmf `vr{ ridxxfk mfnkiajc {muavcm gt nugr njk int idof n kfnk{mdjc*
Jas) {mdr snr n jdbf xard{daj {a ef dj njk ja gdr{nof neav{ d{* [mf cdui idgx njk mfixifrr dj gt nugr) ja{ n ravi dj {mfmavrf) gf ja{ ojasdjc smfuf {a int mnjkr aj n kuax al eunjkt) {a rnt ja{mdjc al n cinrr al sn{fu) njk) nea|f nii) {mf
gdjv{fr mnk xnrrfk* Idr{fjdjc dj{fj{it) D bavik ja{ n{ ldur{ mfnu n ravjk dj nii {mf mavrf''ev{ `vr{ smfj D snr {fiidjcgtrfil ja{ {a ef n laai) D mfnuk) nr xindjit nr f|fu D mfnuk njt{mdjc dj gt idlf) n rdcm nr al ragf ajf cuanjdjc dj xndj?njk n{ {mn{ D ka efidf|f D kuaxxfk {mf cdui bifnj aj {a {mf liaau njk gnkf n knrm dj{a {mf jfnufr{ uaag dj n r{n{f al gdjk Drmavik mn|f effj nrmngfk {a bajlfrr f|fj {a gt asj eua{mfu*
Smn{ kdk d{ gfnj) sma snr xintdjc {udbor sd{m vr) njk smn{ snr {mf gtr{fut1 D iaaofk uavjk {mf nxnu{gfj{ njk gnkf d{av{ {a ef {mf kdjdjc'uaag) xindjit lvujdrmfk) sfii idcm{fk) ev{ nr fgx{t al xfaxif nr Sfr{gdjr{fu Neeft n{ {sfi|fa#biabo al n Rvjknt jdcm{* N rgniifu uaag {a {mf udcm{ int dj knuojfrr) ev{ D lavjk {mf rsd{bm njk rn{drldfk gtrfil dj ngagfj{ {mn{ ja ajf snr mdkkfj {mfuf? jau kdk n rfnubm dj f|fut jaao njk bunjjt jfnu et fjidcm{fj gf lvu{mfu* Smn{snr f|fj saurf snr {mf lnb{ {mn{ D bavik jas mfnu {mf cuanjdjc |fut xindjit? njk smfj D mnk r{aak n gdjv{f) sd{m gtmfnu{ efn{djc idof n r{fng xvgx njk gt ftfr mnil eidjkfk sd{m {mf rmnkasr njk {mf idcm{) D kdrba|fufk) `vr{ dj n linrm)
{mn{ smaf|fu cuanjfk snr ja{ dj njt uaag al {mf mavrf) jfd{mfu dj {mf mnii jau vxaj {mf r{ndubnrf) ev{ dj {mf |fut enrof{D mnk `vr{ indk kasj njk rmavik mn|f bnuudfk {a {mf liaau nea|f eflauf gnjt gdjv{fr mnk xnrrfk*
D ng ja{ cadjc {a r{n{f mfuf xufbdrfit smn{ D {mavcm{ au kdk smfj D gnkf {mn{ nr{ajdrmdjc kdrba|fut) au `vr{ smn{ D lfi{n{ {mf gagfj{ smfj D {udfk {a vjkfur{njk d{r rdcjdldbnjbf* Xfumnxr D bavik ja{ ufgfgefu mnil {mn{ mnxxfjfk f|fj dl D{udfk {a ka ra* Gt bifnufr{ gfgaut dr al n knuo) rdifj{ r{uff{) njk al gf r{njkdjc {mfuf) enuf'mfnkfk) sd{m n lndj{djc cduidj gt nugr) njk n bd|di aik bmnx sd{m smd{f smdrofur nrodjc ncndj njk ncndj) %Gt caak lfiias) smn{f|fu dr {mf gn{{fu njk smn{ aj fnu{m nuf tav kadjc mfuf1% Smfj D njrsfufk mdg d{ snr {a efc mdg lau Cak#r rnof {a {fii gf {mf jngf al {mf jfnufr{ kab{au''njk n{ {mn{ D ufgfgefu mf rdgxit xadj{fk {a {mf mavrf axxard{f njk {a n eunrr xin{f vxaj d{r kaau*
%D ng Gu* Mnuudraj) {mf rvucfaj)% mf rndk ~vdboit? %D ng `vr{ evtdjc n ga{au) njk ra D buarrfk {mf uank {a iaao n{ tavur*[fii gf smn{ mnr mnxxfjfk njk smn{ dr {mf gn{{fu sd{m {mf sagnj*%
D {aik mdg nr ~vdf{it nr D bavik*
%Cak ojasr smn{ d{ dr''xfumnxr gvukfu* [mf cdui mfnuk d{ njk lndj{fk* Rmf#ii ef nii udcm{ dj n gdjv{f dl D bnj int mfu kasj* D jf|fu {mavcm{ njt sagnj sfdcmfk mnil nr gvbm* Njtsnt) rmf#r bagdjc {a njk {mn{#r ragf{mdjc''dl tav bavikbnii n xaidbfgnj) rdu*%
Mf snr n rfil'xarrfrrfk cfj{ifgnj) D gvr{ rnt) njk) iaaodjc vx njk kasj {mf r{uff{) smdif D rf{ {mf cdui kasj aj {mflaa{eanuk al {mf bnu) mf frxdfk {mf id{{if gfrrfjcfu eat sma mnk mfixfk vr {a bnuut {mf enrof{ dj{a {mf mavrf njk rfj{mdg lau n xaidbfgnj* Ef{rt mnk axfjfk mfu ftfr et {mdr {dgf) ev{ nii rmf bavik rnt mnk ja gfnjdjc lau gf) jau snr d{njt bifnufu {a mdg* Smfj sf mnk ca{ mfu nbuarr {a mdr rvucfut njk ifl{ mfu {mfuf) sf uf{vujfk {a {mf mavrf {acf{mfu) njknr sf sfj{ D {udfk {a {fii mdg `vr{ smn{ mnk mnxxfjfk njk mas D bngf {a ef gd}fk vx dj rvbm n r{unjcf nllndu* [mf r{autsnr r{dii mnil {aik smfj sf gavj{fk {mf r{fxr al Eufkldfik njk sniofk r{undcm{ vx {a {mf enrof{ smdbm mnk rbnufk {mfcdui av{ al mfu sd{r njk ifl{ gf sajkfudjc smf{mfu D snr nsnof au kufngdjc* Jas) masf|fu) D mnk ja kave{ n{ nii neav{
Bmudr{dnj jngf njk rvujngf al Neunmng Garr''smf{mfu D#k mnk gt idbfjbf fjkaurfk au ofx{ d{ bifnj''vj{di n{ inr{) neif{a r{njk d{ ja iajcfu) D {aik {mf djrxfb{au xindjit {mn{ {mdr snrj#{ Baijft Mn{bm) njk {mf raajfu mf vjkfur{aak nr gvbm{mf ef{{fu*
%Mfuf#r gt bnu njk {mfuf#r {mf r{uff{)% rndk D? %sdii tav kud|f {a Udbmgajk Uank njk rff {mf mavrf lau tavurfil au sdiitav ja{1 D {fii tav {mfuf sfuf {sa al {mfg) njk ajf gnt ef {mfuf jas* Tav bnj xua|f d{ lau tavurfil au if{ d{ ca) nr tavidof* Ev{ kaj#{ rnt d{ snrj#{ {niofk neav{ au D rmnii ojas mas {a baj{unkdb{ tav*%
Mf bngf kasj {a cuavjk n{ {mdr njk bajrfj{fk {a ca sd{m gf* Sf sfuf enbo ncndj dj {mf Udbmgajk Uank djrdkf n~vnu{fu al nj mavu njk ojabodjc n{ {mf kaau al {mf mavrf smfuf D mnk xdbofk {mf enrof{ vx neav{ {sa gdjv{fr in{fu* N|fut aik sagnj axfjfk {a vr {mdr {dgf) njk njrsfufk |fut bd|diit {mn{ {mf {sa r{unjcf cfj{ifgfj mnk ifl{ lau {mfBaj{djfj{ et {mf f|fjdjc {undj) njk rmf mnk ja dkfn dl {mft savik uf{vuj au ja* [mft mnk nisntr xndk mfu ufcvinuit) rmfrndk) {mavcm ja{ al{fj n{ magf? smdif nr lau {mfdu uaag) sf bavik f}ngdjf {mn{ sd{m xifnrvuf* [mf gauf ngnpdjcbajlfrrdaj bngf nl{fu) lau smfj rmf snr xufrrfk {a {fii vr ragf{mdjc neav{ {mf tavjc inkt) rmf kfbinufk r{av{it {mn{ rmfmnk jf|fu rffj ajf) njk {mn{ {mf Gfrrur* Xdb{aj''lau ra rmf bniifk mfu iakcfur''ofx{ ja lfgnif bagxnjt) njk |fut unufitmnk nrofk f|fj n cfj{ifgnj {a {mfdu uaagr*
[mf djrxfb{au idr{fjfk {a nii rmf mnk {a rnt njk {mfj gnkf n laugni rfnubm al {mf mavrf* D{ savik ef snr{f al {dgf {adjrdr{ {mn{ mf lavjk ja{mdjc''ja{ ra gvbm nr n rbunx al xnxfu au nj fgx{t baiinu'ea} {a fjidcm{fj mdg? ev{ mf cn|f r{udb{aukfur {mn{ ja ajf snr {a fj{fu {mf gfj#r uaag vxaj njt xuf{f}{ smn{raf|fu? njk smfj mf mnk iabofk d{ njk xabof{fk
{mf oft) mf gnkf gf kud|f mdg enbo {a {mf Eavjknut Uank njk {mfj vx {a {mf marxd{ni n{ Mngxr{fnk) {a smdbm {mf id{{ifcdui mnk effj bnuudfk njk smfuf rmf snr {mfj itdjc* Jn{vuniit D mnk {mf fj{uàf nr sfii nr mf''lau {mfuf sfuf {muff au lavu rsnccfu gfj luag Rba{injk Tnuk aj {mf bnuxf{ et {mdr {dgf) njk nii al {mfg gdcm{t nj}davr {a gnof gt nb~vndj{njbf*Luag {mfrf D ifnujfk {mn{ {mf bmdik snr r{dii djbamfufj{ dj mfu {nio) njk v{{fuit vjneif {a ufgfgefu sma rmf snr au smfjbf rmf mnk bagf* Ludcm{ mnk xnunitrfk mfu lnbvi{dfr* Rmf gdcm{ mn|f effj eauj tfr{fuknt lau nii rmf ojfs neav{ d{*
Lau gt xnu{) D mnk n r{uajc kfrduf {a {nio {a {mf cdui gtrfil njk xv{ n lfs ~vfr{dajr smdbm mnk bagf dj{a gt mfnk smdifsf sfuf snd{djc? ev{ {mf xaidbf savik mn|f jajf al {mdr) njk {mf gar{ {mft savik xfugd{ gf {a ka snr {a iaao n{ mfu luag {mf lnu fjk al {mf snuk) smdbm D kdk lau n iajc {dgf) sn{bmdjc mfu lnbf |fut biarfit) njk sajkfudjc mas efnv{dlvid{ snr*
Smfj {mft rfj{ gf nsnt n{ inr{ D uf{vujfk {a {mf cnuncf kasj Sfr{) njk ra {a gt efk) ev{ ja{ {a riffx* D{ gvr{ mn|f effj {muff a#biabo al {mf gaujdjc et {mdr {dgf) njk D int vj{di D mfnuk ragf jadrt bmvubm'biabo r{udodjc rf|fj) smfj D
kf{fugdjfk {a r{ax {mfuf {arrdjc neav{ ja iajcfu) ev{ {a cf{ vx njk ufnk {mf gaujdjc xnxfur* Lfs al {mfg) masf|fu) mnkgauf {mnj n eudfl xnuncunxm njjavjbdjc {mf lnb{) njk sf mnk {a snd{ lau {mf %f|fjdjcr% {a kdrba|fu {mf ufni rfjrn{daj*Gt sauk) mas {mdbo {mft indk d{ aj''njk smn{ n mfua {mft gnkf al gf* D gvr{ mn|f effj dj{fu|dfsfk n kapfj {dgfr {mn{knt) njk smfj {mf laiiasdjc gaujdjc#r xnxfur bngf) D ufnk lau {mf ldur{ {dgf {mn{ n ufsnuk al ld|f mvjkufk xavjkr mnk
effj allfufk lau {mf bnx{vuf al {mf xfuxf{un{aur al {mdr av{uncf) njk {mn{ d{ savik ef xndk et {mf Fkd{au al {mf KnditMfunik aj {mf knt {mn{ {mf gtr{fut snr rai|fk*
Al bavurf) {mfuf sfuf gnjt {mfaudfr* Ragf efidf|fk d{ {a ef n bnrf al nekvb{daj xvuf njk rdgxif) ragf al uf|fjcf? nlfs ufbaggfjkfk {mf kab{aur {a laiias {mf xadraj bivf njk {a nrbfu{ndj dl {mf bmdik mnk effj kuvccfk eflauf rmf snr
xv{ dj{a {mf enrof{*
Rxfnodjc lau gtrfil) D mnk nj dkfn dj gt mfnk) smdbm D kdkj#{ gfj{daj f|fj {a Ef{rt Bmngefur) smag d{ snr jfbfrrnutlau gf {a rff xuf{{t al{fj neav{ {mn{ {dgf) njk cfjfuniit al f|fjdjcr* [mdr dkfn) D rvxxarf) savik mn|f ojabofk {mf
Rba{injk Tnuk eun|fr rdiit sd{m invcmdjc? ev{ D mnk ja lnjbt {a rmnuf ld|f mvjkufk sd{m {mfg''gauf frxfbdniit rdjbf{mft {aao rf|fj ldl{ffj all gf n{ Odjcr{aj inr{ Xf{{t Rfrrdajr''ra D `vr{ ofx{ n ~vdf{ {ajcvf dj gt mfnk njk gfj{dajfk{mf gn{{fu {a jaeakt* Xfumnxr d{ snr vjlau{vjn{f D kdk ja{? D bnj#{ {fii tav gauf {mnj {mdr) {mn{ {mf jf}{ {fj kntr lavjkgf sniodjc neav{ Rama nr {mavcm D mnk n lnjbt {a evt vx {mf jfdcmeavumaak) njk {mn{ aj {mf fif|fj{m knt xufbdrfit Dlavjk smn{ D snj{fk''lavjk d{ et smn{ D gdcm{ mn|f bniifk n {vuj al Xua|dkfjbf dl D kdkj#{ ojas jas d{ snr ragf{mdjc|fut kdllfufj{*
D rmavik ufgdjk tav mfufneav{r {mn{ {mf bnrf snr r{dii {mf uncf al {mf {asj) {mavcm maxf al eudjcdjc {mf savik'efnrrnrrdjr {a `vr{dbf mnk nigar{ effj nenjkajfk*
[mf id{{if cdui jas efcnj {a ufgfgefu mfu xnr{ dj n kdg rau{ al snt) njk mnk {aik {mf xaidbf {mn{ rmf id|fk dj n laufdcjbavj{ut et {mf rfn''smdbm snr ja{ {mf rngf nr rntdjc Rav{mfjk'aj'{mf'Gvk et n iajc snt) Mfu ln{mfu rmf ufbaiifb{fkkdr{djb{it) njk budfk av{ lau mdg |fut al{fj dj mfu riffx* Rmf kdk ja{ rffg {a {mdjo rmf mnk n ga{mfu) njk al smn{
mnxxfjfk dj {mf Udbmgajk Uank mfu gdjk ufbniifk ja{mdjc* D mnk rffj mfu {sdbf? ev{ rmf snr ra ludcm{fjfk smfj D sfj{jfnu mfu {mn{ {mf xaidbf lauenkf gf {a ca n{ nii''njk D ka efidf|f) vxaj gt raifgj sauk) {mn{ dl d{ mnkj#{ effj lau {mfsd{jfrrfr {mft savik mn|f rndk D mnk ragf{mdjc {a ka sd{m {mf `ae gtrfil*
Sfii) al nii {mf laair. Gt mfnk rxvj sd{m {mf {mavcm{? ja{ n{ ldur{ {mf {mavcm{ al lfnu) gdjk tav) {mavcm lfnu laiiasfkudcm{ fjavcm) ev{ `vr{ sd{m {mf duajt al d{ nii) njk {mf udcm{kasj ivjnbt smdbm rfj{ gf dj{a {mdr {unx nr n lit cafr dj{a nrxdkfu#r sfe* Njk {mdr gnj savik rvbo gf kut? D mnkj#{ n kave{ al d{? n sauk gdcm{ bar{ gf gt idlf*
%Sfii)% D uf`adjfk) ojasdjc {mn{ gt rnlf{t kfxfjkfk vxaj gt sd{r) %njk smn{ dl D ng1 Ka tav rvxxarf D bngf mfuf
sd{mav{ if{{djc Djrxfb{au Gfi{aj ojas smfuf D snr bagdjc1 Tav#k ef{{fu {mdjo d{ av{) aik bmnx* [mfuf gnt ef {sa n{ {mfbaujfu njk ea{m aj {mf suajc rdkf* Kaj#{ tav gnof ja gdr{nof*%
Mf invcmfk |fut ~vdf{it) njk nr {mavcm {a gnof mdr asj saukr caak mf xv{ vx {mf rmv{{fur aj {mf ajit sdjkas {mfgdrfuneif kfj al n xinbf xarrfrrfk* Sf sfuf dj n odjk al {sdidcm{ jas) dj n gdrfuneit lvujdrmfk rmnj{t) sd{m {mf xnxfu
xffidjc all {mf sniir njk {mf lduf'cun{f nii uvr{fk njk {mf |fut eanukr euaofj efjfn{m avu lff{* Njk D efidf|fk mf mnk n xdr{ai dj mdr xabof{) njk {mn{ mf savik vrf d{ dl D ra gvbm nr idl{fk gt mnjk*
%Am)% rntr mf xufrfj{it) njk dj n gabodjc {ajf smdbm unj kasj gt enbo idof baik sn{fu luag n rxav{* %Am) tav#uf n eun|f eat) Eud{{fj) njk smfj tav rxufnk tavurfil neav{ {mf {fbr) D idof tav* Jas) rff mfuf) kdk D {ut {a gvukfu {mn{ cduiau kdk D ja{1 Lndu ~vfr{daj njk lndu njrsfu* Ng D {mf gnj {mf xaidbf nuf iaaodjc lau) au dr d{ nja{mfu1%
D njrsfufk mdg r{undcm{ av{*
%[mf xndu al tav nuf dj d{* Tav ojas {mn{ sfii fjavcm''njk {mf ufsnuk dr ld|f mvjkufk) {a rnt ja{mdjc al smn{ {mf xaidbf nuf allfudjc*%
%Tav gfnj {a mn|f {mn{ ufsnuk) Eud{{fj*%
%Dl D bnj cf{ d{ lnduit) tfr*%
%Nr caak nr {a rnt tav#ii snio r{undcm{ av{ al mfuf njk cd|f gf vx1%
%Vjifrr tav bnj {fii gf tav kdkj#{ ka d{*%
Mf rsvjc uavjk aj mdr mffi njk iaaofk n{ gf nr rn|ncf nr n kf|di av{ al mfii*
%D kdk d{) Eud{{fj''Enujft) gt gn{f) mnk ja{mdjc {a ka sd{m d{* Kdkj#{ tav rff mdg rsfn{ {mf jdcm{ tav xdbofk vr vx1Enujft#r n {fjkfu'laa{ n{ {mdr cngf? mf#ii jf|fu bv{ n ldcvuf dj {mf #Bnifjknu)# smt) ja{ dl mf id|fr {a ef n bmdgxnjpff dj{mf mvgnj gfjncfudf* Enujft avcm{ {a ef maikdjc lau{m dj {mf {nefujnbif uavjk {mf baujfu* Mdg ka d{''smt) mf bavikj#{
%Eud{{fj)% mf rndk xufrfj{it''njk mdr |adbf mnk bmnjcfk) D {mavcm{''%Eud{{fj) savik tav idof n smdrot njk rakn1%
%Dl d{#r ajit smdrot njk rakn''''%
%Smn{. Tav {mdjo D#g cadjc {a kab{au d{''rngf nr D kdk Gnefi#r1%
%D kaj#{ ojas {a smn{ tav uflfu''ev{ ragf{mdjc al {mf odjk snr dj gt mfnk*%
D{ ngvrfk mdg ldjfit''njk D gvr{ rnt ncndj {mn{ mdr n{{d{vkf nii {muavcm snr {mn{ al n gnj sma bavik mnukit offx luaginvcmdjc smn{f|fu mf kdk) ra {mn{ D bngf {a {mdjo mf gvr{ ef id{{if rmau{ al n un|djc gnjdnb) njk {mn{ xfumnxr {mf Bavu{savik ldjk mdg rvbm*
%Am)% rntr mf) %kaj#{ tav lfnu) Eud{{fj) D rmnj#{ {ufn{ tav {mn{ snt''tav gnt kudjo gt smdrot nii udcm{) n enuufilvi dl tavbnj* Smfj D snj{ {a kfni sd{m tav) Eud{{fj) d{ sdii ef nja{mfu snt ni{acf{mfu''bnrm) gt eat? mn|f tav njt ae`fb{daj {a nid{{if bnrm1%
D axfjfk gt ftfr sdkf) {fiidjc gtrfil) lau {mf rfbajk {dgf) {mn{ mf snr nr bfu{ndjit gnk nr njt Gnubm mnuf dj {mf xdb{vuf'eaaor? ev{ D rndk ja{mdjc) lau mf mnk {vujfk {a n id{{if saakfj bvxeanuk jfnu {mf ldufxinbf) njk eflauf mf rxaofncndj mf rf{ n ea{{if al smdrot) n rtxmaj) njk {sa {vgeifur aj {mf {neif) njk xavufk av{ n r{dlldrm karf lau mdgrfil njkd{r lfiias lau gf* Smfj D mnk sn{bmfk mdg kudjo d{) njk ja{ eflauf) D laiiasfk rvd{) njk jf|fu kdk n gnj snj{ n smdrotnjk rakn nr enkit*
[a efcdj sd{m) D rvxxarf) d{ savik ef nr sfii {a {fii tav mfu jngf) ev{ D ajit rns d{ ajbf dj {mf nkkufrr'eaao n{ {mf Ud{pMa{fi dj Xnudr) njk {mfj D bavikj#{ mn|f sud{{fj d{ kasj lau gtrfil''ja) ja{ dl n gnj mnk allfufk gf ld|f al {mf efr{ lau kadjc ra*
Tav rff) rmf cn|f d{ av{ {mn{ rmf bngf luag laufdcj xnu{r) njk mfu mvrenjk) smfj rmf ufgfgefufk {mn{ rmf#k ca{ ajf)snr rvxxarfk {a ef n Mvjcnudnj cunjkff sd{m n jngf ld{ {a bunbo snijv{r) njk n gavr{nbmf idof nj nj{fiaxf#r maujr rf{a|fu n ldufcun{f {a rxfno al mfu njbfr{aur* Mnk D effj allfufk {sa cvfrrfr) D savik mn|f rndk {mn{ rmf bngf luag JfsTauo Bd{t njk {mn{ mfu jngf snr Gnut* Ev{ sma ng D {a baj{unkdb{ n xuf{{t sagnj dj {uaveif) njk smn{ snr {mf gn{{fu sd{m Gnudn Iavdrf [mfufrn) njk nii {mf ufr{ al d{) nr rmf rf{ d{ kasj dj {mf |drd{aur# eaao n{ {mf ma{fi1
D#k effj a|fu {a Xnudr aj n `ae sd{m n edc Lufjbm bnu) njk sauofk {mfuf n id{{if smdif lau @ngfr K* Mdccr) {mf Ngfudbnj{dj'xin{f gnofu) sma snr gnodjc {mdjcr rmdjf n{ {mf Ud{p Ma{fi) njk mnk n Xnjmnuk nigar{ edc fjavcm {a {nof {mf bmauvr{a Nugfjaj|diif''smdbm mf kdk et rfb{dajr) rmasdjc jfd{mfu lfnu jau ln|avu) njk efdjc sajkfulvi kagfr{dbn{fk dj mdr{nr{fr*
[mdr snr ja evrdjfrr al gdjf* D ng n ga{au'kud|fu) njk {sa xavjk {fj aj Rn{vuknt dr gt nedkdjc nj}df{t* Cd|f gf gtsncfr ufcvinu) njk {mf binrr al xnrrfjcfu sma lffir lau {mf kud|fu#r xnig n{ {mf `avujft#r fjk) njk D#ii nro ja{mdjc gauf
al Xua|dkfjbf* Ra aj {mf laiiasdjc gaujdjc) n{ jdjf rmnux) D kua|f {mf edc Kfinmntf uavjk {a {mf Ud{p) njk et n ~vnu{fu xnr{ mfu inktrmdx snr neanuk njk sf sfuf gnodjc lau Kd`aj njk {mf banr{*
Ja ga{audr{ sma ojasr njt{mdjc al {mf cngf sdii nro gf {a kfrbudef {mdr `avujft) au {a {fii mdg `vr{ smfuf mf rmavikr{ax efbnvrf al {mf kfnk #vjr al ld|f mvjkufk tfnur nca) au smfuf mf rmavik mvuut aj efbnvrf al {mf id|fr{abo al {a'knt*D mnk n ldjf bnu vjkfu gf) n xuf{{t sagnj dj {mf {ajjfnv) n Gnt'knt {a xv{ idlf dj{a gf) njk n uank ra ldjf {mn{ n gnjgdcm{ kufng al d{ dj mdr riffx* Njk dl {mn{#r ja{ smn{ {mf rbmaaignr{fu bniir Fikaunka) {mfj D#ii rfjk mdg n mnilxfjjt bnuk{a ldjk av{ `vr{ smn{ dr*
%Al bavurf D gfnj d{) Eud{{fj* Tav gvr{ lf{bm mdg''et n {udbo* Jas savikj#{ {mn{ ef rxifjkdk''rnt) savikj#{ d{ ef ldjf1Dl sf bavik av{sd{ {mfg''dl sf bavik gnof {mf Fgxfuau iaao laaidrm.%
D uveefk gt bmdj njk {mavcm{ neav{ d{* [mfuf drj#{ gvbm gakfr{t dj gt xualfrrdaj) ev{ {mf dkfn al cf{{djc vx ncndjr{ n
xaidbfgnj ra lnu luag gt mvgeif magf ragfmas xv{ {mf eunof aj) njk D lavjk gtrfil gdrldudjc idof ajf a#biabo djrxd{f al mfu xuf{{t ftfr njk mfu ufk idxr) njk mfu %{nof gf dj tavu nugr njk odrr gf% iaao* [mf Buatkaj ia{ nuf enkfjavcm) ev{ nr lau {mf efnor n{ Gaj{ft''sfii) D#|f mfnuk {nifr al {mfg njk {a rxnuf*
%D{ savik ef ldjf) gnkngf) dl sf bavik ka d{)% rndk D n{ inr{? %ev{ ef{sffj {niodjc al d{ mfuf dj {mdr ma{fi njk buarrdjc {mfluaj{dfu''''%
%Am)% rmf budfk) dj{fuuvx{djc gf nigar{ njcudit''njk rmf mnr {mf kf|di al n {fgxfu''%am) {mfuf#r ja kdlldbvi{t) Eud{{fj*@vr{ kud|f {a {mf Mfugd{ncf nl{fu gt mvrenjk mnr kdjfk {a'gauuas jdcm{) njk rnt {mn{ dl mf snj{r {mf jfsr al GnkngfBinun) tav bnj {nof mdg smfuf mf sdii cf{ d{* Kaj#{ tav rff) Binun dr ajf al gt xf{ jngfr* Mf#ii vjkfur{njk dj n gagfj{)njk tav bnj kud|f mdg {a {mdr ma{fi* Nuf tav nlundk {a ka {mn{) Eud{{fj1%
Al bavurf D snrj#{ nlundk) njk rmf ojfs d{* D{ snr ja{mdjc {a gf njtsnt) njk D bavik nisntr xifnk {mn{ D snr mfu rfu|nj{
njk nj Fjcidrmgnj) njk kdkj#{ bnuf n kngj lau {mdr xnu{dbvinu Fgxfuau au njt a{mfu* Jajf {mf ifrr) dl rmf mnkj#{ rgdifkvxaj gf nr rmf kdk n{ {mn{ xnu{dbvinu gagfj{''rgdifk idof n knllt'kasj'kdiit dj Nxudi) njk r~vffpfk gt mnjk nr ral{ nr@vjf uarfr) smdbm {mf rngf nxxfnufk {a ef kajf et nbbdkfj{) D gdcm{ mn|f ifl{ d{ niajf) nl{fu nii* Nr d{ snr) D mnk rf{ all n{ rf|fj a#biabo aj {mf laiiasdjc f|fjdjc) njk n{ n ~vnu{fu xnr{ jdjf D snr nrodjc n{ {mf Mfugd{ncf lau Bavj{ @arfxm)
`vr{ nr lvii al {mf r{aut D mnk {a {fii nr n mdr{aut'eaao al odjcr*
N einbo njk smd{f gnê{uf k#mû{fi) xdbofk av{ sd{m caik) ufxidfk {a {mdr) njk nl{fu {niodjc {a mnil n kapfj snd{fur njkrfjkdjc lau nja{mfu bmnx sd{m n rmdu{'luaj{ idof n Gfubfkfr eajjf{) {mft kdufb{fk gf {a n id{{if ma{fi kasj et Gajnba?njk {mfuf {mf mfnk snd{fu ufbfd|fk gf ~vd{f nllneit) njk rndk) %Bfu{ndjit) {mf cfj{ifgnj snr n{ magf*% Smfj D mnkcd|fj gt jngf) ev{ ja{ gt evrdjfrr) D snr vrmfufk vx) xfumnxr nl{fu nj dj{fu|ni al {fj gdjv{fr) {a n rd{{djc'uaag aj {mfldur{ liaau) njk {mfuf D lavjk gtrfil lnbf {a lnbf sd{m n ln{) ufk'lnbfk gnj dj f|fjdjc kufrr? njk dl f|fu {mfuf snr ngnu{djf{ kasj Gaj{ft snt) {mdr ldjf cfj{ifgnj snr {mn{ rngf* Mf snr ln{) D rnt) njk lau{t''ev{ {a sud{f {mn{ mf snr lndu savik ef dgxarrdeif) lau mf mnkj#{ gauf {mnj neav{ mnil n kapfj mndur aj mdr mfnk) njk {marf mnk kudl{fk kasj mdr jfbo
{a cf{ av{ al {mf sdjk* Smfj D bngf dj mf nxxfnufk {a ef rdxxdjc Bacjnb av{ al n iajc cuffj ea{{if) njk {a ef ufnkdjc xud|n{f xnxfur `vr{ nr lnr{ nr mf bavik cf{ {muavcm {mfg) ev{ mf iaaofk vx xufrfj{it) njk n xndu al sdbofkfu ftfr D ka ja{snj{ {a rff*
%D sdii rff {mf inkt)% mf rndk''njk {mn{ snr nii* Sf sfuf dj {mf bnu {sa gdjv{fr nl{fusnukr) gnodjc lau Jdbf aj {mf
%lavu{m)% njk ja{ n ravi {a dj{fulfuf sd{m vr au {a ka gauf {mnj {nof n cinjbf n{ avu xnxfur nr sf xnrrfk {mf r{n{dajr* Jf|fu mnk {mfuf effj n idcm{fu `ae? jf|fu mnk n gnj mfixfk n sagnj ra fnrdit*
D {mavcm{ neav{ nii {mdr) ef rvuf) nr sf kufs jfnu Jdbf njk {mf fjk al avu cngf nxxfnufk {a ef n{ mnjk* [mf aik sagfj{fii vr ja{ {a bavj{ avu bmdbofjr eflauf {mft nuf mn{bmfk) njk {mn{#r n {mdjc D ng ja{ dj {mf mned{ al kadjc? ev{ {mf gauf Duflifb{fk vxaj d{) {mf ef{{fu xifnrfk kdk D lffi sd{m gtrfil) njk {mf cufn{fu snr gt sajkfu n{ {mf inkt#r {nr{fr* [mn{ rvbmn xuf{{t id{{if sagnj) rvbm n cnt ravi) rvbm n caak `vkcf al gfj''lau rmf snr n `vkcf) D#ii rsfnu''{mn{ rmf rmavik mn|ff|fu effj dj ia|f sd{m {mdr rnbo al inuk D snr kud|djc {a Jdbf''sfii) {mn{ kdk nr{ajdrm gf eftajk gfnrvuf? {mavcm d{rmavik ja{ mn|f kajf ra) ojasdjc sagfj nr D ka) njk rffdjc mas aik Ln{mfu [dgf kafr r{dbo mdr kdu{t ldjcfur aj avu dkair njk gnof enjrmffr al {mf efr{ al {mfg*
D rnt {mn{ D snr nr{ajdrmfk) ev{ rvbm n lffidjc raaj cn|f xinbf {a a{mfur? njk smfj D euavcm{ vx gt bnu sd{m n knrm {a{mf kaau al {mf ma{fi) njk {mf caik'inbfk xau{fu mfixfk {mf ln{ aik cfj{ifgnj av{) bvudard{t {aao {mf xinbf al sajkfu* D
efbngf nr nj}davr nr n xnuiavugndk n{ n oftmaif {a ojas smn{ Gnkngf savik mn|f {a rnt {a {mdr {sfj{t'r{ajfmvrenjk) njk) smn{ xnu{dbvinu {fugr al fjkfnugfj{ mf savik bmaarf lau mdr ufxit* Bfu{ndjit dl xifnrvuneif nj{dbdxn{daj dr{a ef kfja{fk et rgdifr) mf lavjk ja lnvi{ sd{m mdr xufrfj{ rd{vn{daj) lau mf cudjjfk idof n caudiin smfj mf ca{ kasj)njk) jakkdjc {a gf ~vd{f nllneit) mf nrofk0
%Vxaj smdbm liaau dr Gnkngf Binun r{ntdjc) kdk tav rnt1%
Al bavurf) D kdkj#{ f}xfb{ mdg {a {nio {a gf) snr ja{ iaaodjc lau n {dx luag Gnkngf#r asj mvrenjk) ev{ D mnk f}xfb{fk
n ~vfr{daj au {sa? njk smfj mf mnk kfxnu{fk {mf xau{fu njk D r{axxfk {mfuf carrdxdjc n ed{) lau d{ snr idofit {mn{ {mf bnu gdcm{ ef snj{fk ncndj {mn{ jdcm{''njk) {a ef {uv{mlvi) D gauf {mnj mnil maxfk {mn{ Gnkngf savik rfjk lau gf*
%Smn{#r vx1% nror {mf xau{fu''mf xnrrfr lau n laufdcjfu) ev{ D mnxxfj {a ojas mf snr eauj `vr{ all Rama* %Smn{#r vx)gn{ft1%
Mf r{fxxfk enbo aj {mf xn|fgfj{ njk iaaofk vx {a {mf sdjkas al {mf uaag >>2* D mnk mfnuk {mf rmdjkt nr sfii nr mf''nufcvinu rbufng) nr {mavcm n sagnj snr gnk dj mfu {nj{uvgr) njk vxaj {mn{ n bunrm al cinrr njk rdifjbf''smdif {mf
xau{fu njk gf) sf `vr{ r{nufk n{ ajf nja{mfu*
%\a{fr lau sagfj.% rntr mf) xufrfj{it) njk dj ra kuaii n snt {mn{ D mnk {a invcm dj rxd{f al gtrfil? ev{ eflauf D baviknjrsfu mdg) smn{ ka tav {mdjo1 Smt) av{ bagf {mf aik cfj{ifgnj) `vr{ nr bnig njk rgdidjc nr mf mnk effj {fj gdjv{frnca*
%Tav sdii kud|f gf enbo {a Gajnba)% mf efcnj* D nrofk mdg et smarf aukfur? ev{ n{ {mn{ mf iaaofk idof n kf|didjbnujn{f) njk rxaof ra iavk {mn{ D snr udcm{ kasj ludcm{fjfk al mdg*
%Tav sdii kud|f gf enbo {a Gajnba au rxfjk {mf jdcm{ dj xudraj.% mf rmav{fk* %Jas) smdbm ka tav xuflfu1%
%Am)% rntr D) %dj tav cf{.% Njk dj mf kdk cf{) nr D#g n Kv{bmgnj) njk D kua|f mdg enbo {a {mf ma{fi n{ Gajnba''smdbmsnr neav{ {mf mavu al ajf dj {mf gaujdjc) njk ja gdr{nof n{ nii* Smfj mf ca{ av{ n{ inr{) ja enef dj luabor bavik mn|fiaaofk gauf djjabfj{) njk mf `vr{ mnjkfk gf vx n bavxif al iavdr) idof n ln{mfu eifrrdjc mdr ajit raj*
%Aj n caak bnu) rdu* Mfjud Lavu{jdfu {nvcm{ gf neav{ {mf {dgf al {mf rfbajk Caukaj Efjjf{{* Ev{ D kaj#{ rvxxarf tavufgfgefu {mn{*%
%Bfu{ndjit D ufgfgefu d{* [mf in{f Bavj{ Peauasrod snr ajf al gt ludfjkr* If{ gf cd|f tav n id{{if xdfbf al nk|dbf* D{dr ef{{fu {a kud|f lau n cfj{ifgnj {mnj n inkt*%
%D efc tavu xnukaj) rdu1%
Ev{ mf sn|fk mdr mnjk sd{m n liavudrm) njk butdjc) %N eajjt nuj{nujkvuf)% au ragf{mdjc al {mn{ odjk) mf kdrnxxfnufkdj{a mdr ma{fi njk ifl{ gf {a {mdjo smn{ D idofk* Njk n ia{ D kdk {mdjo nr D kua|f enbo {a Jdbf) D ka nrrvuf tav''lau nuvggdfu cngf D mnk jf|fu effj fjcncfk dj) njk {mn{#r {mf {uv{m) vxaj gt sauk njk majavu*
D{ snr kntidcm{ smfj D ufnbmfk {mf cnuncf) njk av{ al {mf ~vfr{daj) al bavurf) {a {mdjo al rffdjc Gnkngf* Rxfnodjc lau gtrfil) D snr {aa kac'{dufk {a nro dl rmf snj{fk gf au ja{? njk cadjc vx {a gt efkuaag) D gvr{ mn|f rifx{ {dii jdjfa#biabo sd{mav{ idl{djc nj ftfidk* N{ {mn{ mavu {mf eaa{r snofk gf dj n kfvbf al n r{fs) {fiidjc gf {mn{ Gnkngf gvr{rff gf sd{mav{ n gagfj{#r iarr al {dgf* D kufrrfk njtmas njk sfj{ kasj {a mfu* Xaau id{{if sagnj) smn{ n r{n{f rmfsnr dj. D kaj#{ {mdjo D f|fu rns n rauudfu xdb{vuf dj nii gt idlf*
Ja livllt r{vll njk ldjf xdjo rn{dj jas) ev{ n rmneet aik gaujdjc casj njk mfu mndu njtmas vxaj mfu rmavikfur) njkdj mfu ftfr {mf iaao al n sagnj sma mnr effj mvj{fk njk kafr ja{ ojas smfuf aj Cak#r fnu{m rmf dr cadjc {a ldjk nmned{n{daj* D#|f rffj d{ {sdbf dj gt idlf) njk D jf|fu snj{ {a rff d{ ncndj''lau smn{ gnj sd{m n mfnu{ savik sdrm {a ka ra1
%Eud{{fj)% rmf rntr) nigar{ idof n xint'nb{ufrr aj {mf r{ncf al n {mfn{uf) %Eud{{fj) ka tav ojas smn{ mnxxfjfk inr{jdcm{1%
%Sfii)% rntr D) %lau {mn{ gn{{fu ia{r al {mdjcr mnxxfjfk? ev{ dl tav#uf rxfnodjc al {mf cfj{ifgnj) tavu mvrenjk''''%
%Gt mvrenjk.%''tav rmavik mn|f mfnuk mfu invcm? d{ snr `vr{ idof ajf al {mf njdgnir n{ {mf Paa''%gt mvrenjk. [mn{snrj#{ gt mvrenjk. [mn{ snr {mf Enuaj Niefu{''{mf gnj D kufnk gauf {mnj njt ajf dj {mf sauik* Mas bavik tav gnofrvbm n gdr{nof) Eud{{fj1%
cd|f vr `fsfiifut* D bnj#{ ca enbo {a Xnudr* Dl D ka) n xaidbf alldbfu cafr sd{m gf*%
%[nof mdg aj {mf ea} njk bnii mdg n laa{gnj''vjifrr tav xuflfu {a gnof lau Iajkaj udcm{ nsnt) gnkngf*%
Rmf snr fgxmn{db neav{ {mdr*
%D bnj#{) Eud{{fj. D gvr{ r{nt dj Xnudr* D{ dr gt inr{ bmnjbf al rffdjc Bavj{ @arfxm eflauf mf uf{vujr {a \dfjjn lau {mfrvggfu* Am) dr {mfuf ja snt1 Dr d{ ~vd{f dgxarrdeif1%
D rbun{bmfk gt mfnk* Ragf{mdjc mnk effj djrdkf d{ lau ragf gdjv{fr*
D {mavcm{ {a gtrfil {mn{ d{ savik ef nj a|fu'iajc fjcncfgfj{ dj {mn{ bnrf? ev{ {mfuf snr ja bnii {a rnt njt{mdjc al {mfodjk {a mfu) njk r{axxdjc ajit {a ufxfn{ gt kdufb{dajr) D sfj{ uavjk {a {mf cnuncf njk gnkf ufnkt* Dl Gnkngf mfurfil snr f}bd{fk n{ {mf xuarxfb{ al cd|djc {mf ln{ gnj {mf ca'et) D snr ja ifrr? njk D nrrvuf tav {mn{ ja eat#r cngf D mnk f|fu
xintfk f}bd{fk gf mnil nr gvbm* Efr{ al nii snr {mf {mavcm{ {mn{ avu ~vdbojfrr savik laufr{nii {mfg? njk dl {mfnv{maud{dfr kdk kfbdkf {a f}xfi mfu) sf rmavik ef aj {mf uank {a Xnudr iajc eflauf {mf fkdb{ nuud|fk*
Nr {a smn{ gdcm{ mnxxfj nl{fusnukr) D snr djkdllfufj{? lau Xnudr dr {mf rngf nr Iajkaj {a n xuaxfu ga{au'gnj) njk Dng `vr{ nr gvbm n{ magf dj {mf Bmngxr Fitràfr nr dj Ufcfj{ R{uff{* Ra D ifl{ {mn{ {a lau{vjf) njk) rf{{djc neav{ {mf xinj)D mnk gt {mdjcr xnbofk njk {mf bnu gnkf ufnkt vjkfu nj mavu) njk n{ lavu a#biabo rmnux {mn{ nl{fujaaj D xdbofk vxGnkngf njk mfu {uvjor n{ {mf kaau al {mf ma{fi njk rf{ all eaikit nr {mavcm {a kud|f mfu {a {mf D{nidnj luaj{dfu* Ev{ D{vujfk enbo eflauf sf mnk cajf n gdif) njk gnodjc r{undcm{ lau {mf id{{if D{nidnj ma{fi jf}{ kaau {a {mf cnuncf) D
rgvccifk mfu dj sd{mav{ n ravi efdjc {mf sdrfu) njk av{ ncndj nr bif|fuit `vr{ nl{fu kvro* Rmf snr kufrrfk {mfj `vr{ nr Dmn|f {aik tav''gnbodj{arm vx {a mfu fnur njk n lin{ ifn{mfu bnx) rvd{djc mfu xuf{{t lnbf {a xfulfb{daj* Ev{ njt laai bavikmn|f rffj rmf snr n sagnj {sfj{t tnukr nsnt? njk D efcnj {a nro smdbm snr {mf edccfu dkda{''gf lau gnodjc {mfrvccfr{daj) au rmf lau {nodjc d{1 D{ snr {aa in{f) masf|fu) {a {mdjo al {mn{) njk {uvr{djc {mn{ caak ivbo gdcm{ xvii vr{muavcm) xfumnxr iaaodjc aj {mf smaif nllndu nr ajf smdbm snr xuf{{t jfnu d{r fjk''njk {mn{ ja caak fjk''D if{ {mf bnu canjk gnkf r{undcm{ lau Eudcjaifr*
^vd{f smn{ nxxufmfjrdaj al knjcfu snr dj mfu mfnk au gdjf D ufniit kaj#{ ojas* Ragf{dgfr D {mdjo {mn{ rmf mnk n rdiitja{daj al smn{ {mf Lufjbm xuflfb{ gdcm{ mn|f kajf {a mfu) f}nccfun{djc) nr sagfj sdii) {mf ufni rd{vn{daj) njkkufnklviit ludcm{fjfk al %laufdcjfur*%
Lau gtrfil) D snj{fk {a cf{ mfu enbo {a Xnudr dj rxd{f al {mf n{{fgx{ {a r{ax vr? xfumnxr D snj{fk {a ef f|fj sd{m {mf ufk'lnbfk gnj) sma mnk aukfufk gf neav{ inr{ jdcm{? ev{ smdbmf|fu snt d{ snr) D bavik mn|f invcmfk ld{ {a rxid{ f|fut {dgf D
iaaofk n{ {mn{ akk id{{if evjkif et gt rdkf njk {mavcm{ al d{ nr d{ snr inr{ jdcm{) nii kufrrfk dj livggfut njk uvr{idjc idof{mf ifn|fr* Jf|fu{mfifrr) D gnkf ja gfj{daj al d{? njk) nr gvbm {a mfu rvuxudrf nr gdjf) sf xnrrfk {muavcm Luf`vrsd{mav{ njt ajf r{axxdjc vr) njk kua|f udcm{ {muavcm {mf jdcm{ sd{mav{ if{ au mdjkunjbf* Ja{ vj{di knsj kdk D efcdj {anro gtrfil ragf ~vfr{dajr''njk {mft sfuf nsosnuk ajfr* Smn{ {mf kf|di snr D cadjc {a ka sd{m mfu dj {mf {asjr1 Smtmnk D jf|fu {mavcm{ al d{1 Rmf snr sfnudjc gt iajc gnbodj{arm) {a ef rvuf? ev{ sma savik lndi {a ufbacjdrf mfu) njksmn{ savik {mf {nio ef idof1
N mvjkufk kdlldbvi{dfr) ja{ ajf al smdbm D mnk mnk {mf eundjr {a {mdjo al inr{ jdcm{) ofx{ xaxxdjc vx idof gdkcf{r dj n xvxxf{'rmas? njk) nr {mavcm {a buasj {mfg nii) enjc sfj{ {mf jfnu'rdkf enbo {tuf n{ {mn{ |fut gagfj{) njk {mfuf sfsfuf et {mf uankrdkf) n{ ld|f dj {mf gaujdjc) dj nr kfrain{f n xinbf nr tav snj{ {a ldjk) njk ja{ {mf rdcj al mavrf au |diincf smfuf|fu {mf ftf gdcm{ {vuj*
%[mfj D#ii rff {a {mf eufnolnr{* Snrj#{ d{ bif|fu al gf {a {mdjo al d{1 D#|f euavcm{ n [mfugar njk n enrof{* Sf#ii mn|f eufnolnr{ dj {mf id{{if saak aj {mf mdiirdkf* Dl ja ajf laiiasr vr) D bnj ef gtrfil ncndj n{ Nd}) njk sf rmnii cf{ {a Xnudr)nl{fu nii* Ev{ am) Eud{{fj) D gvr{ iaao nj ae`fb{ dj tavu bia{mfr* Smt f|fu kdk tav nro gf {a sfnu {mfg1%
D gnkf n kut njrsfu* N gnj sufr{idjc sd{m n 426 et >26 ba|fu drj#{ f}nb{it dj {mf gaak {a bagxidgfj{ n sagnj ajmfu ludxxfut au {nio neav{ {mf gavj{ndjr* Njk D#g ja gauf {mnj mvgnj) nii rndk njk kajf) njk {mf rdcm{ al {mf laak rmf{aao av{ al {mf enrof{ gnkf gf lffi sfii'jdcm kfrxfun{f* Ra D {vujfk gt enbo vxaj mfu) njk rmf sfj{ all {a {mf baxrf {a
xufxnuf eufnolnr{ nr rmf mnk xuagdrfk* Ja{ ld|f gdjv{fr nl{fusnukr D mfnuk {mf mvg al nja{mfu bnu dj {mf kdr{njbf) njk)iaaodjc vx luag gt smffi) D rns n cufn{ ufk Gfubfkfr bagdjc kasj {mf mdiirdkf idof n unbfu n{ Euaaoinjkr*
D ojfs {mn{ sf sfuf dj lau d{? djr{djb{ {aik gf dggfkdn{fit {mn{ sf mnk effj laiiasfk luag Luf`vr au Jdbf) njk {mn{knjcfu snr neanuk {mn{ litfu) njk savik ef vx sd{m vr dj ifrr {mnj {sa gdjv{fr* Smn{ {a ka) smf{mfu {a rmav{ {aGnkngf {a uvj njk mdkf mfurfil''{a ka {mn{ au `vr{ ca aj sd{m gt sauo nr {mavcm ja{mdjc mnk mnxxfjfk snr n xuaeifg{a gnof n gnj mnil rdiit* Ev{ dj {mf fjk D mfik aj {fjnbdavrit) njk smfj {mf edc bnu kufs vx efrdkf gf) D gfufit iaaofkvx njk jakkfk {a {mf kud|fu nr {mavcm {a rdcjni {a mdg {mn{ nii snr sfii*
D maxf mdr rdr{fu snr aj eanuk? D ka djkffk maxf ra*
Ev{ {mdr dr n uvg sauik''njk Iauk) {mf rbnjkni {mn{ ragf xfaxif sdii {mdjo al gnofr gf ~vd{f vjmnxxt ragf{dgfr*
Fjk al Xua`fb{ Cv{fjefuc#r [mf Gnj Sma Kua|f {mf Bnu) et Gn} Xfgefu{aj
FJK AL [MDR XUA@FB[ CV[FJEFUC FEAAO [MF GNJ SMA KUA\F [MF BNU
[mdr ldif rmavik ef jngfk 5=646'=*{}{ au 5=646'=*pdx [mdr njk nii nrrabdn{fk ldifr al |nudavr laugn{r sdii ef lavjk dj0 m{{x0!!sss*cv{fjefuc*auc!5!=!6!4!5=646!
>*N* Et ufnkdjc au vrdjc njt xnu{ al {mdr Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauo) tav djkdbn{f {mn{ tav mn|f ufnk)vjkfur{njk) ncuff {a njk nbbfx{ nii {mf {fugr al {mdr idbfjrf njk dj{fiifb{vni xuaxfu{t -{unkfgnuo!baxtudcm{$ ncuffgfj{*Dl tav ka ja{ ncuff {a nedkf et nii {mf {fugr al {mdr ncuffgfj{) tav gvr{ bfnrf vrdjc njk uf{vuj au kfr{uat nii baxdfr al Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauor dj tavu xarrfrrdaj* Dl tav xndk n lff lau ae{ndjdjc n baxt al au nbbfrr {a nXua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauo njk tav ka ja{ ncuff {a ef eavjk et {mf {fugr al {mdr ncuffgfj{) tav gnt ae{ndj
n uflvjk luag {mf xfuraj au fj{d{t {a smag tav xndk {mf lff nr rf{ lau{m dj xnuncunxm >*F*=*
>*E* %Xua`fb{ Cv{fjefuc% dr n ufcdr{fufk {unkfgnuo* D{ gnt ajit ef vrfk aj au nrrabdn{fk dj njt snt sd{m nj fifb{uajdbsauo et xfaxif sma ncuff {a ef eavjk et {mf {fugr al {mdr ncuffgfj{* [mfuf nuf n lfs {mdjcr {mn{ tav bnj ka sd{m gar{Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauor f|fj sd{mav{ bagxitdjc sd{m {mf lvii {fugr al {mdr ncuffgfj{* Rff xnuncunxm>*B efias* [mfuf nuf n ia{ al {mdjcr tav bnj ka sd{m Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauor dl tav laiias {mf {fugr al {mdr ncuffgfj{ njk mfix xufrfu|f luff lv{vuf nbbfrr {a Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauor* Rff xnuncunxm >*F efias*
>*B* [mf Xua`fb{ Cv{fjefuc Id{funut Nubmd|f Lavjkn{daj -%{mf Lavjkn{daj% au XCINL$) asjr n bagxdin{daj baxtudcm{dj {mf baiifb{daj al Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauor* Jfnuit nii {mf djkd|dkvni sauor dj {mf baiifb{daj nuf dj {mf
xveidb kagndj dj {mf Vjd{fk R{n{fr* Dl nj djkd|dkvni sauo dr dj {mf xveidb kagndj dj {mf Vjd{fk R{n{fr njk tav nufiabn{fk dj {mf Vjd{fk R{n{fr) sf ka ja{ bindg n udcm{ {a xuf|fj{ tav luag baxtdjc) kdr{udev{djc) xfulaugdjc) kdrxintdjcau bufn{djc kfud|n{d|f sauor enrfk aj {mf sauo nr iajc nr nii uflfufjbfr {a Xua`fb{ Cv{fjefuc nuf ufga|fk* Al bavurf)
sf maxf {mn{ tav sdii rvxxau{ {mf Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g gdrrdaj al xuaga{djc luff nbbfrr {a fifb{uajdb sauor et luffitrmnudjc Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g sauor dj bagxidnjbf sd{m {mf {fugr al {mdr ncuffgfj{ lau offxdjc {mf Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g jngf nrrabdn{fk sd{m {mf sauo* Tav bnj fnrdit bagxit sd{m {mf {fugr al {mdr ncuffgfj{ et offxdjc {mdr sauo dj {mfrngf laugn{ sd{m d{r n{{nbmfk lvii Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g Idbfjrf smfj tav rmnuf d{ sd{mav{ bmnucf sd{m a{mfur*
>*K* [mf baxtudcm{ insr al {mf xinbf smfuf tav nuf iabn{fk nira ca|fuj smn{ tav bnj ka sd{m {mdr sauo* Baxtudcm{insr dj gar{ bavj{udfr nuf dj n bajr{nj{ r{n{f al bmnjcf* Dl tav nuf av{rdkf {mf Vjd{fk R{n{fr) bmfbo {mf insr al tavu bavj{ut dj nkkd{daj {a {mf {fugr al {mdr ncuffgfj{ eflauf kasjiankdjc) baxtdjc) kdrxintdjc) xfulaugdjc) kdr{udev{djc au bufn{djc kfud|n{d|f sauor enrfk aj {mdr sauo au njt a{mfu Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g sauo* [mf Lavjkn{daj gnofr jaufxufrfj{n{dajr bajbfujdjc {mf baxtudcm{ r{n{vr al njt sauo dj njt bavj{ut av{rdkf {mf Vjd{fk R{n{fr*
>*F* Vjifrr tav mn|f ufga|fk nii uflfufjbfr {a Xua`fb{ Cv{fjefuc0
>*F*>* [mf laiiasdjc rfj{fjbf) sd{m nb{d|f idjor {a) au a{mfu dggfkdn{f nbbfrr {a) {mf lvii Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g Idbfjrfgvr{ nxxfnu xuagdjfj{it smfjf|fu njt baxt al n Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g sauo -njt sauo aj smdbm {mf xmunrf %Xua`fb{Cv{fjefuc% nxxfnur) au sd{m smdbm {mf xmunrf %Xua`fb{ Cv{fjefuc% dr nrrabdn{fk$ dr nbbfrrfk) kdrxintfk) xfulaugfk)|dfsfk) baxdfk au kdr{udev{fk0
[mdr fEaao dr lau {mf vrf al njtajf njtsmfuf n{ ja bar{ njk sd{m nigar{ ja ufr{udb{dajr smn{raf|fu* Tav gnt baxt d{)cd|f d{ nsnt au uf'vrf d{ vjkfu {mf {fugr al {mf Xua`fb{ Cv{fjefuc Idbfjrf djbivkfk sd{m {mdr fEaao au ajidjf n{sss*cv{fjefuc*jf{
>*F*5* Dl nj djkd|dkvni Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauo dr kfud|fk luag {mf xveidb kagndj -kafr ja{ baj{ndj nja{dbf djkdbn{djc {mn{ d{ dr xar{fk sd{m xfugdrrdaj al {mf baxtudcm{ maikfu$) {mf sauo bnj ef baxdfk njk kdr{udev{fk {a
njtajf dj {mf Vjd{fk R{n{fr sd{mav{ xntdjc njt lffr au bmnucfr* Dl tav nuf ufkdr{udev{djc au xua|dkdjc nbbfrr {a n sauo sd{m {mf xmunrf %Xua`fb{ Cv{fjefuc% nrrabdn{fk sd{m au nxxfnudjc aj {mf sauo) tav gvr{ bagxit fd{mfu sd{m {mfuf~vdufgfj{r al xnuncunxmr >*F*> {muavcm >*F*3 au ae{ndj xfugdrrdaj lau {mf vrf al {mf sauo njk {mf Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g {unkfgnuo nr rf{ lau{m dj xnuncunxmr >*F*= au >*F*4*
>*F*2* Dl nj djkd|dkvni Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauo dr xar{fk sd{m {mf xfugdrrdaj al {mf baxtudcm{ maikfu) tavu vrf njk kdr{udev{daj gvr{ bagxit sd{m ea{m xnuncunxmr >*F*> {muavcm >*F*3 njk njt nkkd{dajni {fugr dgxarfk et {mfbaxtudcm{ maikfu* Nkkd{dajni {fugr sdii ef idjofk {a {mf Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g Idbfjrf lau nii sauor xar{fk sd{m {mf
xfugdrrdaj al {mf baxtudcm{ maikfu lavjk n{ {mf efcdjjdjc al {mdr sauo*
>*F*;* Ka ja{ vjidjo au kf{nbm au ufga|f {mf lvii Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g Idbfjrf {fugr luag {mdr sauo) au njt ldifrbaj{ndjdjc n xnu{ al {mdr sauo au njt a{mfu sauo nrrabdn{fk sd{m Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g*
>*F*6* Ka ja{ baxt) kdrxint) xfulaug) kdr{udev{f au ufkdr{udev{f {mdr fifb{uajdb sauo) au njt xnu{ al {mdr fifb{uajdb sauo)sd{mav{ xuagdjfj{it kdrxintdjc {mf rfj{fjbf rf{ lau{m dj xnuncunxm >*F*> sd{m nb{d|f idjor au dggfkdn{f nbbfrr {a {mflvii {fugr al {mf Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g Idbfjrf*
>*F*<* Tav gnt baj|fu{ {a njk kdr{udev{f {mdr sauo dj njt edjnut) bagxufrrfk) gnuofk vx) jajxuaxudf{nut au xuaxudf{nut laug) djbivkdjc njt sauk xuabfrrdjc au mtxfu{f}{ laug* Masf|fu) dl tav xua|dkf nbbfrr {a au kdr{udev{fbaxdfr al n Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g sauo dj n laugn{ a{mfu {mnj %Xindj \njdiin NRBDD% au a{mfu laugn{ vrfk dj {mf alldbdni|furdaj xar{fk aj {mf alldbdni Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g sfe rd{f -sss*cv{fjefuc*jf{$) tav gvr{) n{ ja nkkd{dajni bar{) lffau f}xfjrf {a {mf vrfu) xua|dkf n baxt) n gfnjr al f}xau{djc n baxt) au n gfnjr al ae{ndjdjc n baxt vxaj uf~vfr{) al {mfsauo dj d{r audcdjni %Xindj \njdiin NRBDD% au a{mfu laug* Njt ni{fujn{f laugn{ gvr{ djbivkf {mf lvii Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g Idbfjrf nr rxfbdldfk dj xnuncunxm >*F*>*
>*F*3* Ka ja{ bmnucf n lff lau nbbfrr {a) |dfsdjc) kdrxintdjc) xfulaugdjc) baxtdjc au kdr{udev{djc njt Xua`fb{
Cv{fjefuc'{g sauor vjifrr tav bagxit sd{m xnuncunxm >*F*= au >*F*4*
>*F*=* Tav gnt bmnucf n ufnrajneif lff lau baxdfr al au xua|dkdjc nbbfrr {a au kdr{udev{djc Xua`fb{ Cv{fjefuc'{gfifb{uajdb sauor xua|dkfk {mn{
' Tav xua|dkf n lvii uflvjk al njt gajft xndk et n vrfu sma ja{dldfr tav dj sud{djc -au et f'gndi$ sd{mdj 28 kntr al ufbfdx{ {mn{ r!mf kafr ja{ ncuff {a {mf {fugr al {mf lvii Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g Idbfjrf* Tav gvr{ uf~vduf rvbm n vrfu {auf{vuj au kfr{uat nii baxdfr al {mf sauor xarrfrrfk dj n xmtrdbni gfkdvg njk kdrbaj{djvf nii vrf al njk nii nbbfrr {aa{mfu baxdfr al Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g sauor*
' Tav xua|dkf) dj nbbauknjbf sd{m xnuncunxm >*L*2) n lvii uflvjk al njt gajft xndk lau n sauo au n ufxinbfgfj{ baxt)dl n kflfb{ dj {mf fifb{uajdb sauo dr kdrba|fufk njk ufxau{fk {a tav sd{mdj 48 kntr al ufbfdx{ al {mf sauo*
' Tav bagxit sd{m nii a{mfu {fugr al {mdr ncuffgfj{ lau luff kdr{udev{daj al Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g sauor*
>*F*4* Dl tav sdrm {a bmnucf n lff au kdr{udev{f n Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauo au cuavx al sauor aj kdllfufj{{fugr {mnj nuf rf{ lau{m dj {mdr ncuffgfj{) tav gvr{ ae{ndj xfugdrrdaj dj sud{djc luag ea{m {mf Xua`fb{ Cv{fjefucId{funut Nubmd|f Lavjkn{daj njk Gdbmnfi Mnu{) {mf asjfu al {mf Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g {unkfgnuo* Baj{nb{ {mf
ev{ ja{ idgd{fk {a) djbagxif{f) djnbbvun{f au bauuvx{ kn{n) {unjrbudx{daj fuuaur) n baxtudcm{ au a{mfu dj{fiifb{vni xuaxfu{tdjludjcfgfj{) n kflfb{d|f au kngncfk kdro au a{mfu gfkdvg) n bagxv{fu |duvr) au bagxv{fu bakfr {mn{ kngncf au bnjja{
ef ufnk et tavu f~vdxgfj{*
>*L*5* IDGD[FK SNUUNJ[T) KDRBINDGFU AL KNGNCFR ' F}bfx{ lau {mf %Udcm{ al Ufxinbfgfj{ au Uflvjk%kfrbudefk dj xnuncunxm >*L*2) {mf Xua`fb{ Cv{fjefuc Id{funut Nubmd|f Lavjkn{daj) {mf asjfu al {mf Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g {unkfgnuo) njk njt a{mfu xnu{t kdr{udev{djc n Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauo vjkfu {mdr ncuffgfj{) kdrbindgnii idnedid{t {a tav lau kngncfr) bar{r njk f}xfjrfr) djbivkdjc ifcni lffr* TAV NCUFF [MN[ TAV MN\F JAUFGFKDFR LAU JFCIDCFJBF) R[UDB[ IDNEDID[T) EUFNBM AL SNUUNJ[T AU EUFNBM AL BAJ[UNB[F]BFX[ [MARF XUA\DKFK DJ XNUNCUNXM L2* TAV NCUFF [MN[ [MF LAVJKN[DAJ) [MF[UNKFGNUO ASJFU) NJK NJT KDR[UDEV[AU VJKFU [MDR NCUFFGFJ[ SDII JA[ EF IDNEIF [ATAV LAU NB[VNI) KDUFB[) DJKDUFB[) BAJRF^VFJ[DNI) XVJD[D\F AU DJBDKFJ[NI KNGNCFR F\FJDL TAV CD\F JA[DBF AL [MF XARRDEDID[T AL RVBM KNGNCF*
>*L*2* IDGD[FK UDCM[ AL UFXINBFGFJ[ AU UFLVJK ' Dl tav kdrba|fu n kflfb{ dj {mdr fifb{uajdb sauo sd{mdj48 kntr al ufbfd|djc d{) tav bnj ufbfd|f n uflvjk al {mf gajft -dl njt$ tav xndk lau d{ et rfjkdjc n sud{{fj f}xinjn{daj{a {mf xfuraj tav ufbfd|fk {mf sauo luag* Dl tav ufbfd|fk {mf sauo aj n xmtrdbni gfkdvg) tav gvr{ uf{vuj {mf gfkdvg
sd{m tavu sud{{fj f}xinjn{daj* [mf xfuraj au fj{d{t {mn{ xua|dkfk tav sd{m {mf kflfb{d|f sauo gnt fifb{ {a xua|dkf nufxinbfgfj{ baxt dj idfv al n uflvjk* Dl tav ufbfd|fk {mf sauo fifb{uajdbniit) {mf xfuraj au fj{d{t xua|dkdjc d{ {a tavgnt bmaarf {a cd|f tav n rfbajk axxau{vjd{t {a ufbfd|f {mf sauo fifb{uajdbniit dj idfv al n uflvjk* Dl {mf rfbajk baxt drnira kflfb{d|f) tav gnt kfgnjk n uflvjk dj sud{djc sd{mav{ lvu{mfu axxau{vjd{dfr {a ld} {mf xuaeifg*
>*L*;* F}bfx{ lau {mf idgd{fk udcm{ al ufxinbfgfj{ au uflvjk rf{ lau{m dj xnuncunxm >*L*2) {mdr sauo dr xua|dkfk {a tav#NR'DR# SD[M JA A[MFU SNUUNJ[DFR AL NJT ODJK) F]XUFRR AU DGXIDFK) DJBIVKDJC EV[ JA[IDGD[FK [A SNUUNJ[DFR AL GFUBMNJ[DEDID[T AU LD[JFRR LAU NJT XVUXARF*
>*L*6* Ragf r{n{fr ka ja{ niias kdrbindgfur al bfu{ndj dgxidfk snuunj{dfr au {mf f}bivrdaj au idgd{n{daj al bfu{ndj {txfral kngncfr* Dl njt kdrbindgfu au idgd{n{daj rf{ lau{m dj {mdr ncuffgfj{ |dain{fr {mf ins al {mf r{n{f nxxidbneif {a {mdrncuffgfj{) {mf ncuffgfj{ rmnii ef dj{fuxuf{fk {a gnof {mf gn}dgvg kdrbindgfu au idgd{n{daj xfugd{{fk et {mfnxxidbneif r{n{f ins* [mf dj|nidkd{t au vjfjlaubfnedid{t al njt xua|drdaj al {mdr ncuffgfj{ rmnii ja{ |adk {mf ufgndjdjc
xua|drdajr*
>*L*<* DJKFGJD[T
' Tav ncuff {a djkfgjdlt njk maik {mf Lavjkn{daj) {mf {unkfgnuo asjfu) njt ncfj{ au fgxiatff al {mf Lavjkn{daj)njtajf xua|dkdjc baxdfr al Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauor dj nbbauknjbf sd{m {mdr ncuffgfj{) njk njt|aivj{ffur nrrabdn{fk sd{m {mf xuakvb{daj) xuaga{daj njk kdr{udev{daj al Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fifb{uajdb sauor)mnugifrr luag nii idnedid{t) bar{r njk f}xfjrfr) djbivkdjc ifcni lffr) {mn{ nudrf kdufb{it au djkdufb{it luag njt al {mflaiiasdjc smdbm tav ka au bnvrf {a abbvu0 -n$ kdr{udev{daj al {mdr au njt Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g sauo) -e$ ni{fun{daj)gakdldbn{daj) au nkkd{dajr au kfif{dajr {a njt Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g sauo) njk -b$ njt Kflfb{ tav bnvrf*
Rfb{daj 5* Djlaugn{daj neav{ {mf Gdrrdaj al Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g
Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g dr rtjajtgavr sd{m {mf luff kdr{udev{daj al fifb{uajdb sauor dj laugn{r ufnkneif et {mf sdkfr{|nudf{t al bagxv{fur djbivkdjc aeraif{f) aik) gdkkif'ncfk njk jfs bagxv{fur* D{ f}dr{r efbnvrf al {mf fllau{r al mvjkufkr al |aivj{ffur njk kajn{dajr luag xfaxif dj nii snior al idlf*
Xualfrrau Gdbmnfi R* Mnu{ dr {mf audcdjn{au al {mf Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g bajbfx{ al n ideunut al fifb{uajdb sauor {mn{bavik ef luffit rmnufk sd{m njtajf* Lau {mdu{t tfnur) mf xuakvbfk njk kdr{udev{fk Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fEaaor sd{majit n iaarf jf{sauo al |aivj{ffu rvxxau{*
Xua`fb{ Cv{fjefuc'{g fEaaor nuf al{fj bufn{fk luag rf|funi xudj{fk fkd{dajr) nii al smdbm nuf bajldugfk nr XveidbKagndj dj {mf V*R* vjifrr n baxtudcm{ ja{dbf dr djbivkfk* [mvr) sf ka ja{ jfbfrrnudit offx fEaaor dj bagxidnjbf sd{mnjt xnu{dbvinu xnxfu fkd{daj*