Top Banner
* - - - - - - -
26

The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

May 06, 2023

Download

Documents

Liliana Ellena
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.()

XL2�92@<9�532<5>2/5�?O�>0/?3056�4L<32L?9=0/@4D/=23�Q.�8?>A25050?/�9<U:�H3242/5�</=�OD5D32*

;//<�Xy</<E0./,0,�K7�8�87����<��=�����>�K�22�A��C��8����R7� 2�>��3�C7@�t

;������>�7��C7@�-E�@�n��D��<,1,;,���;�/���Wt;�����7���48������K�5:��������.�2��>�9�����7����72

G��G/53?=D850?/

hi3�43�mj3�5n�ji3�k3�vlmj25n�5���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�mo�m�jwx3�5���ojkvyjvkml�l2n}���3j~33n�y5�x3j2n��vn43kjm}2n�o�2o�n5j�m�n3~�5n3�2n�ji3�oxi3k3�5��=;�y5�-x3j2j25n�lm~��Eo�m��mjj3k�5��x5l2yw%�ji3�2ny5�xl3j3�mn4�kmji3k�4202o203�jk3mj�3nj�5���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�vn43k� ji3�yvkk3nj�=;��3k�3k�y5njk5l�mn4�mnj2jkvoj� kvl3o� 2o�y5no243k34� xk5�l3�mj2y��hi2o� 2o� mll� ji3��5k3� jkv3� o2ny3� ji2o� 4202o25n� 2o� n5j� �mo34�5n� o5vn4� 3y5n5�2y� �k5vn4o�� rn4334%� ji3k3� mk3� =;� mn4� n5n\=;� �vk2o42yj25no� jimj�mxxk5myi� ji3�xk5�l3��5�� ji3�y5�x3j2j25n� lm~�jk3mj�3nj�5���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�kmji3k� 42��3k3njlw� �5k� mll� �554� k3mo5no��hi3� n334� mn4� 43o2km�2l2jw%� i5~303k%� j5� �5��3w5n4�ji3�3{2oj2n��ojmjvo��v5�2n�ji3�=;�mn4�2n�km2n�2nn50mj25n�2nj5�ji3�lm~�2o�5�j3n�yimll3n�34%�32ji3k�4v3� j5�m� ji35k3j2yml�5xx5o2j25n� j5� ji3�3{2oj3ny3�5��m� o2�n2�2ymnj��mx�mvji5k2o2n�� k3�vlmj5kw� 2nj3k03nj25n�5k�4v3� j5� �3mko�5��mnw�yimn�3��32n��503k-�k5m4�mn4�jivo�x5j3nj2mllw�452n���5k3�imk��jimn��554�

hi2o�xmx3k�xk50243o�mn�503k023~�5��ji3�ji35k23o�5��imk��mn4�ji3�x5j3nj2ml�mnj2-y5�x3j2j203�nmjvk3�5���2n5k2jw�oimk3�5~n3koi2x�Ggmkj�rrHQ�mnmlwo3o�ji3�3{2oj2n��=;�y5�x3j2j25n�lm~��km�3~5k}�mo�2j�mxxl23o�j5��2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�mn4�5vjl2n3o�ji3�3{j3nj�5��ji3��mx�2n�ji3�lm~�Ggmkj�rrrHQ�4km~o�m�xmkmll3l�~2ji�k3�vlmj5kw�k3�2�3o�43ml-2n��~2ji�ji2o�xk5�l3��2n�5ji3k��m�5k��vk2o42yj25no�Ggmkj�r�HQ�xk3o3njo�ji3�k3�5k��xk5-x5omlo�xvj��5k~mk4��w�ji3�?5��2oo25n�mn4�ji3�xk5�k3oo203�yimn�3�5��i3mkj�2n�j3k�o�5��=;�y5�x3j2j25n�x5l2yw�Ggmkj��HQ�mn4��2nmllw�2j�y5nylv43o�~2ji�o5�3�k3�mk}o�mo�j5�ji3��vjvk3�5vjl55}�mn4�x5oo2�l3�yimll3n�3o�2n�m44k3oo2n��ji3�l3�ml��mx�Ggmkj��rH�

I� hi2o�xmx3k�2o�mn�3{j3n434�03ko25n�5��m�xk3o3njmj25n��203n�mj�ji3�).ji�Ennvml�s3�ml�>w�-x5o2v�c��hi3�fvl3o�5��?5�x3j2j25n�2n�ji3��k33}�mn4�ji3�=vk5x3mn�emk}3j��5k�mn2�34��w�ji3�;n2-03ko2jw�5��g2km3vo�mn4�ji3�?5vkj�5��Ev42j�5���k33y3�5n�'.\'+�<503��3k�'@)A�2n�g2k3mvo%��k33y3��r�~5vl4�l2}3�j5�jimn}�gk5�3oo5k�gmnm�25j2o�r���mn3ll5x5vl5o��5k�ji3�}2n4�2n02jmj25n�j5�xk3o3nj�mj�ji3�ow�x5o2v��mn4�mlo5�j5�y5njk2�vj3�j5�ji2o�i5n5kmkw�05lv�3�

Page 2: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.('

GG��Q8?/?>08�</<96404�?O�2OO2854�?/�8?>A25050?/

q���Awzw�Az{�Aw����sts and control rights

=y5n5�2y�k3o3mkyi�5n�ji3�2�xl2ymj25no�5���2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25no�2n�k20ml��2k�o� imo� 2n42ymj34� jimj� ji3w��mw� �203� k2o3� j5� ov�ojmnj2ml� y5�x3j2j25n� y5ny3kno1%�303n�ji5v�i�ji3o3�mk3�vovmllw�l3oo�l2}3lw�j5�5yyvk�5k�l3oo�xk5n5vny34�y5�xmk34�j5��vllw\�l34�34��3k�3ko'��rn�m��vll��3k�3k�oy3nmk25%�ji3�my�v2k2n���2k��5�jm2no�)@@��5��ji3�j~5��5ll5~2n��jwx3o�5��k2�ijo�503k�ji3�jmk�3jc�2H��y5njk5l�k2�ijo�Q�mn4�22H��ymoi��l5~� k2�ijo�A��?5njk5l� k2�ijo� mll5~� ji3� my�v2k3k� j5� 2n�lv3ny3� ji3� jmk�3j!o� ojkmj3�2y�43y2o25noQ�i3ny3�ji3w�xk50243�ji3�my�v2k3k�ji3�7L�2��>�j5�km2o3�ji3�jmk�3j!o�xk2y3o���n�ji3�5ji3k�imn4%�ymoi��l5~�k2�ijo�3nj2jl3�ji3�my�v2k3k�j5�im03�m��2nmny2ml�2nj3k3oj�\��w��3mno�5��2jo�2n03oj�3nj�\�mn4�oimk3�2n�ji3�xk5�2jo�5��ji3�jmk�3jQ�i3ny3�ji3w��203�ji3�my�v2k3k�ji3��������=��j5�km2o3�ji3�jmk�3j!o�xk2y3o��r�x5kjmnjlw%�2n�ji3�ymo3�5��xmkj2ml�oimk3� 5~n3koi2x� ji3o3� j~5� jwx3o� 5�� k2�ijo� 45� n5j� n3y3oomk2lw� y52ny2436%� mn4� ji32k�k3lmj203�xk5x5kj25no��mw��3�kmji3k�mow��3jk2yml�43x3n42n��5n�ji3�xmkj2yvlmk2j23o�5��3myi�y5��3ky2ml�jkmnomyj25n%�5k��mw�303n�yimn�3��k5��j2�3�j5�j2�3��rj��5ll5~o�jimj�xmkj2ml�oimk3�5~n3koi2x�l3m4o�j5�j~5�0mk2mnjo�5��ji3�m�503\�3nj25n34�vovml��3k�3k�o2jvmj25nc�2H� 2j�32ji3k��203o���2>������>:���3���A/���G3�����2nmny2ml� 2nj3k3ojoH��vj�n5j�ji3�5ji3k�5n3�G3����y5njk5l,�2n�lv3ny3HQ�5k�22H�2j��203o�:7���722>�L��/�jwx3o�5��k2�ijoB��hi2o�2o�ykvy2ml��3ymvo3�ji3�3{2oj3ny3�mn4�ji3�43�k33�5��3myi�jwx3�5��k2�ijo�2n�m�xmkj2ml�oimk3�my�v2o2j25n�im03�42oj2nyj�y5�x3j2j25n�2�xl2ymj25no�2n�jimj�mnw�y5��2nmj25n�5���2nmny2ml�2nj3k3ojo�mn4�y5njk5l�k2�ijo�l3m4o�j5�42��3k3nj�mnj2y5�x3j2j203�3��3yjo�

B. Theories of harm

gmkj2ml� oimk3�5~n3koi2x��mw�x5j3nj2mllw��203� k2o3� j5� ji3�~i5l3� kmn�3�5�� mnj2-y5�x3j2j203�3��3yjo%�2�3��i5k2�5njml�vn2lmj3kml�5k�y55k42nmj34�3��3yjo%�03kj2yml�3��3yjo%�

)�� �=?u%� �Enj2jkvoj� roov3o� rn05l02n��e2n5k2jw�>imk3i5l42n�o� mn4� rnj3kl5y}2n��u2k3yj5k-mj3o!�G'@@.H�g5l2yw�f5vn4jm�l3o%�uEz,?�eg�G'@@.HA@%�x��'6\A(�

'�� �{3km%��>imk3�mn4�>imk3�El2}3��;n2lmj3kml�=��3yjo�Enmlwo2o�2n�e2n5k2jw�>imk3i5l42n�o!�Exk2l�'@)'�©ijjxc,,~~~�5{3km�y5�,�{3km,�342m,�{3km,45~nl5m4o,E�3n4m,e2n5k2jw\oimk3i5l42n�o�x4��3{j �x4�ª�myy3oo34�'@�u3y3��3k�'@)6�

A�� �����;� #��GeEggH%�xk3o3njmj25n�mj�?5nyvkk3ny3o�sm~���=y5n5�2yo�|5k}oi5xc��e2-n5k2jw�>imk3i5l42n�oc�ro�hi3k3�m�<334��5k�f3�5k��!%�qkvoo3lo%�)B��yj5�3k�'@)A�

6�� r�24�B�� r�24�� Eyy5k42n�� j5� ji3� j3k�2n5l5�w� y5no2oj3njlw� 3�xl5w34� 2n� ji3� l2j3kmjvk3%� �2n5k2jw�

oimk3i5l42n�o%�~i2yi�5nlw�mll5~��5k�m�xvk3��2nmny2ml�2nj3k3oj�~2ji5vj�y5n�3kk2n��mnw�43�k33�5��2n-�lv3ny3�503k�ji3�jmk�3j�y5�xmnw%�mk3�yimkmyj3k2o34�:7���=���qw�y5njkmoj%��2n5k2jw�oimk3i5l42n�o%�~i2yi�xk50243��5k�m��2nmny2ml�2nj3k3oj�2n�ji3�jmk�3j��vj�mk3�mlo5�myy5�xmn234��w�y5njk5l�k2�ijo%�mk3�4v��34�7���=��

;��7�Hm7�7D�

Page 3: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.(A

mn4� 3njkw� 43j3kk3ny3(�� hi3o3� 3��3yjo� mk3� �vml2jmj203lw� o2�2lmk� j5� �vll� �3k�3ko%� ml-�32j��vmnj2jmj203lw�o�mll3k7��Eo�j5�i5k2�5njml�vn2lmj3kml�3��3yjo%�my�v2k2n��m��2n5k2jw�oimk3i5l42n��2n�m�y5�x3j2j5k��mw�l3m4�j5�42�2n2oi34�5k�42lvj34�2ny3nj203o�j5�y5�-x3j3�m��k3oo203lw�5n�ji3��mk}3j��r��ji3��2n5k2jw�oimk3i5l42n��2o�n5j�myy5�xmn234��w�y5njk5l�k2�ijo%� ji3n�5nlw�ji3�my�v2k2n���2k��~2ll�im03�2jo�2ny3nj203��542�234.��uv3�j5�2jo��2nmny2ml�2nj3k3oj�2n�ji3�jmk�3j%�ji3�my�v2k3k�~2ll��3�m�l3%�mn4��2n4�2j�xk5�2jm�l3%�j5�vn2lmj3kmllw�km2o3�xk2y3o�mn4�k3ojk2yj�5vjxvj+��Enw�l5oo�2n�k303nv3o��k5��yvoj5�-3ko�o~2jyi2n�� j5� ji3�y5�x3j2j5k� jimj� ji3�my�v2k3k�imo� ji3��2n5k2jw�ojm}3� 2n�~2ll��3�2n�xmkj�y5�x3nomj34��w�ji3�xk5�2jo��m2n34��w�jimj�y5�x3j2j5k�2n�~i2yi�ji3�my�v2k3k�oimk3o�mn4� jivo� 2nj3knml2o3o��qw�y5njkmoj%� 2�� ji3��2n5k2jw� oimk3i5l42n�� 2n�m442j25n�y5n�3ko� y5njk5l� k2�ijo� G3�����mj3k2ml� 2n�lv3ny3� 303n� 2�� n5j� �43y2o203�H)@%� ji2o�~2ll�im03�mn� 2�xmyj�5n� ji3�y5�x3j2j203��3im025vk�5���5ji� ji3�my�v2k2n��mn4� ji3� jmk�3j��2k���hi2o�3��3yj203lw��3mno�jimj�ji3�my�v2k3k�~2ll��3�2n�m�x5o2j25n�j5c�2H�km2o3�2jo�5~n�xk2y3oQ��vj�mlo5�22H�2n�lv3ny3�ji3�y5��3ky2ml�ojkmj3�w�mn4�i3ny3�km2o3�ji3�xk2y3o�5��2jo�y5�x3j2j5k��|i2l3�2n� ji3��2koj�oy3nmk25�G�2n5k2jw�oimk3i5l42n��~2ji�n5�y5njk5lH�mnj2y5�x3j2j203�vn2lmj3kml�3��3yjo�~2ll��3�o�mll3k�jimn�m��vll��3k�3k%� 2n�ji3�o3y5n4�oy3nmk25�G�2n5k2jw�oimk3i5l42n��~2ji�y5njk5lH�ji3o3�3��3yjo�ymn��3��v2j3�o2�n2�2ymnj%�o2ny3�ji3�my�v2k3k�~2ll��vllw��3n3�2j��k5��i2�i3k�oml3o�4v3�j5�2jo�y5�x3j2j5k!o�xk2y3�2nyk3mo3��vj�~2ll��3mk�5nlw�xmkj�5�� ji3�y5oj� G2n�xk5x5kj25n� j5� 2jo� �2nmny2ml� ojm}3� 2n�jimj�y5�x3j2j5kH11�

?55k42nmj34� 3��3yjo� mk3� n5j� mo� y3kjm2n� mo� vn2lmj3kml� 3��3yjo� �vj��mw�~3ll� mlo5�

(�� z5k�mn�503k023~%�o33�Enn3{�r��=y5n5�2y�s2j3kmjvk3�5n�<5n\?5njk5ll2n��e2n5k2jw�>imk3-i5l42n�o� G�>jkvyjvkml� l2n}o�H!� j5� =vk5x3mn� ?5��2oo25n%� >jm��� |5k}2n�� u5yv�3nj%� �h5~mk4o�e5k3�=��3yj203�=;�e3k�3k�?5njk5l!%�qkvoo3lo%�'B��vn3�'@)A%�>|uG'@)AH�'A+��2nml�G�'@)A�?5n-ovljmj25n�gmx3k�H�

7�� ?���;>�u�����zh?��5k2�5njml�e3k�3k��v243l2n3o�'@)@�9)A�.�� �;%����(���#������G?imkl3o�f203k�Eoo5y2mj3oH%�xk3o3njmj25n�mj�?5nyvkk3ny3o�sm~���

=y5n5�2yo�|5k}oi5xc��e2n5k2jw�>imk3i5l42n�o�mn4�rnj3kl5y}2n��u2k3yj5kmj3oc�|i2yi�r�xmyj�5n�?5�x3j2j25n�!%�qkvoo3lo%�''�emw�'@)A�

+�� =vk5x3mn�?5��2oo25n%�?5�x3j2j25n�g5l2yw�qk23�%��e2n5k2jw�g5~3k�\�=;�e3k�3k�?5njk5l�mn4�ji3�Ey�v2o2j25n�5��e2n5k2jw�>imk3i5l42n�o!%�roov3�)B%��yj5�3k�'@)6%�x��A�

)@�� rj�2o�2�x5kjmnj�j5�vn43kojmn4�jimj�ji3�3y5n5�2y�y5ny3xj�5���y5njk5l��453o�n5j�503klmx�~2ji�ji3�l3�ml�43�2n2j25n�5��y5njk5l�mo��43y2o203�2n�lv3ny3��vn43k�ji3�=;ef��hi3�n5j25n�5��3y5-n5�2y�y5njk5l�2o��k5m43k�mn4�ymxjvk3o�43�k33o�5��2n�lv3ny3�G3�����mj3k2ml%�o2�n2�2ymnjH�jimj��mll��3-l5~�ji3��43y2o203�2n�lv3ny3��jik3oi5l4��rj��5ll5~o��k5��ji3�m�503�3y5n5�2y�mnmlwo2o�jimj��2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�y5n�3kk2n��l3oo�jimn��43y2o203�2n�lv3ny3���mw�n303kji3l3oo��203�k2o3�j5�o2�n2�2ymnj�y5�x3j2j25n�y5ny3kno��>33�mlo5�>3yj25n�rrr�E��3l5~�

))�� ;����#;�� ;�;��( #;#4�#�� G=vk5x3mn� ?5��2oo25nH%� xk3o3njmj25n� mj� ?5nyvkk3ny3o�sm~��� =y5n5�2yo�|5k}oi5xc� �e2n5k2jw� >imk3i5l42n�o� mn4� rnj3kl5y}2n��u2k3yj5kmj3oc�|i2yi�I�xmyj�5n�?5�x3j2j25n�!%�qkvoo3lo%�''�emw�'@)A�

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 4: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.(6

mk2o3� 2n� �2n5k2jw� oimk3i5l42n�� o2jvmj25no�� z2koj%� �2n5k2jw� oimk3i5l42n�o� �3j~33n�y5�x3j2j5ko��mw�2nyk3mo3�ji3�7L�2��>�5���2k�o�j5�y5llv43)'��;n2lmj3kml�5k�yk5oo\oimk3-i5l42n�o��mw��my2l2jmj3�2n�5k�mj25n��l5~o��3j~33n�ji3�my�v2k3k�mn4�ji3�jmk�3j��Ey-y3oo�j5�mn4�3{yimn�3�5��y5��3ky2mllw�o3no2j203�2n�5k�mj25n��mw�3nimny3�jkmnoxmk-3nyw�mn4��my2l2jmj3�y5llvo203�5vjy5�3o�mo�ji2o�~2ll��m}3�2j�3mo23k��5k�y5llv42n���2k�o�j5��5n2j5k�3myi�5ji3k!o��3im025vk�5n� ji3��mk}3j�mn4�43j3yj�mnw�4302mj25no)A��hi3�x5j3nj2ml��5k�mnj2y5�x3j2j203�2n�5k�mj25n�3{yimn�3o�mn4�y55k42nmj25n�~2ll��3�303n��k3mj3k� 2n� ymo3��2n5k2jw� oimk3i5l42n�o� 2n� y5�x3j2j5ko� mk3� y5��2n34�~2ji� ox3y2ml�y5kx5kmj3�k2�ijo�G3����2n�5k�mj25n�k2�ijo%��5mk4�o3mjoH�5k�5ji3k�ojkvyjvkml�l2n}o�G3����2nj3kl5y}2n�� 42k3yj5kmj3oH�� >3y5n4%��2n5k2jw� oimk3� 5~n3koi2x��542�23o� ji3� �����i��=���5���2k�o�j5�y5llv43��Eo�2n�ji3�ymo3�5���vll��3k�3ko%�i5~303k%�ji3�503kmll�3��3yj�5n��2k�o!�2ny3nj203o�j5�ovojm2n�y55k42nmj25n�2o�m��2�v5vo)6�mn4�~2ll�lmk�3lw�43x3n4�5n�ji3��mlmny3�5��oi5kj\j3k���3n3�2jo��k5��4302mj25n�02o\»\02o�l5n�\j3k��l5oo3o�G3����43j3kk3ny3,xvn2oi�3nj� �3yimn2o�o� jik5v�i� m� xk2y3� ~mkH� 2n� ji3� 2n42024vml� ymo3���3n3kmllw�ox3m}2n�%�ji3�my�v2o2j25n�5��m��2n5k2jw�oimk3i5l42n��2n�m�y5�x3j2j5k�l5~-3ko�oi5kj\j3k���m2no��k5��vn43kyvjj2n��m�y5llvo203�xk2y3%�mn4�jivo�xk54vy3o��3~3k�2ny3nj203o�j5�4302mj3%�o2ny3�mnw�l5oo3o�2n�l2yj34�5n�ji3�k20ml�~2ll��3�2nj3knml2o34��w�ji3�my�v2k3k)B��Ej� ji3�om�3�j2�3%�xvn2oi�3nj��5k� jimj�4302mj25n�~2ll��3�l3oo�y5ojlw��203n�jimj� ji3�3{2oj3ny3�5�� ji3��2n5k2jw�oimk3i5l42n��~2ll�im03�k3ovlj34�2n��o5�j3k�y5�x3j2j25n��2n�ji3��mk}3j)(��hi2o�o2�xlw��3mno�jimj�ji3�43j3kk3nj�3��3yj�5��m�l5n�\j3k��xk2y3�~mk�~2ll��3�o5�j3k�mn4�mo�m� k3ovlj%� ji3� 2ny3nj203o� j5�4302mj3�x5j3nj2mllw��k3mj3k)7��<5j~2jiojmn42n�� ji3� m�503� mnmlwo2o%� 3y5n5�2y� ji35kw� yk342�lw� xk342yjo�jimj�y55k42nmj34�mnj2y5�x3j2j203�3��3yjo�mk3�xmkj2yvlmklw�l2}3lw�j5��mj3k2ml2o3�2n�ymo3�ji3��2n4vojkw��m03k2y}�%� 2�3�� ji3��2k���5oj�3m�3k�j5�xk2y3\yvj%�my�v2k3o�m��2n5k2jw�oimk3i5l42n��2n�m�n5n\�m03k2y}�y5�x3j2j5k).�

gmkj2ml�03kj2yml�2nj3�kmj25n%��w��3mno�5���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�l2n}2n���2k�o�mj�42��3k3nj�l303lo�5��ji3�ovxxlw�yim2n%��mw�mlo5�yk3mj3�mnj2y5�x3j2j203�3��3yjo��z2koj%�my�v2k2n��m��2n5k2jw�oimk3i5l42n��2n�mn�vxojk3m��5k�m�45~nojk3m���2k���mw�l3m4�j5�

)'�� ?5�x3j2j25n�g5l2yw�qk23��Gn�+H%�x��6�)A�� r�24�)6�� Enn3{�r�Gn�(H%�x��6�)B�� ;�;��( #;#4�#��Gn�))H�)(�� r�24��>33�mlo5�ji3�mnmlwo2o�5n�ji3�vn2lmj3kml�3��3yjo�5���2n5k2jw�oimk3�5~n3koi2x�m�503�)7�� � �����& ��%����(�(�"�(����#%��=?�?5�x3j2j25n�sm~�mn4�ji3�f3�vlmj25n�5��gmoo203�

rn03oj�3njo�E�5n��?5�x3j2j5ko!�G'@@(H�'(G'H��{�5k4��5vknml�5��s3�ml�>jv423o�A'7%�x��AAA�).�� r�24%�x��AA'��?����v243l2n3o�5n�ji3�Eoo3oo�3nj�5���5k2�5njml�e3k�3ko�vn43k�ji3�?5vny2l�

f3�vlmj25n�5n�ji3�?5njk5l�5��?5ny3njkmj25no��3j~33n�;n43kjm}2n�o�¢'@@6£����?�A),@A�9'@%�my-y5k42n��j5�~i2yi�m��3k�3k�~2ji�m��m03k2y}��2k���mw��203�k2o3�j5�i5k2�5njml�y5�x3j2j25n�y5ny3kno�303n�2���3l5~�y3kjm2n�jik3oi5l4o��mo34�5n�ojkvyjvkml�2n42ymj5ko�G3������r�l303loH�

;��7�Hm7�7D�

Page 5: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.(B

2nxvj�5k�yvoj5�3k��5k3yl5ovk3��hi3�my�v2o2j25n�5��ovyi�m�03kj2yml�ojm}3�~2ll��3n3k-mllw�k32n�5ky3�ji3�my�v2k3k!o��������=��j5��5k3yl5o3�2jo�y5�x3j2j5ko)+��rn�ymo3o�~i3k3�ji3�03kj2yml�oimk3i5l42n��y5n�3ko��mj3k2ml�2n�lv3ny3�503k�ji3�jmk�3j!o�43y2o25no�mn4�42oyk2�2nmj25n��3j~33n�yvoj5�3ko%�ji3�my�v2k3k�~2ll�m442j25nmllw�im03�ji3�7L�2��>�j5��5k3yl5o3� k20mlo� �k5�� ji3� jmk�3j!o� 2nxvjo�5k� myy3oo� j5� yvoj5�3ko'@�� rn� ji3�xk3o3ny3�5��y5njk5l%�ji3�k2o}�5���5k3yl5ovk3�2o�ji35k3j2ymllw�i2�i3k�jimn�m��vll�03kj2yml��3k�3k��203n�jimj�ji3�my�v2k3k��vllw��3n3�2jo��k5��2nyk3mo34�xk5�2jo�5n�ji3��mk}3j�2j�2o�myj203��w��5k3yl5o2n��2jo�k20mlo�~i2l3�2j�5nlw�ov��3ko�xmkj�5��ji3�l5oo3o�ymvo34��w�ji3��5k3-yl5ovk3�ojkmj3�w�4v3� j5� 2jo�03kj2yml�oimk3�xmkj2y2xmj25n')��E�o3nj�y5njk5l%�m�03kj2yml�oimk3i5l42n���mw�oj2ll�o5�j3n�y5�x3j2j25n��3ymvo3�ji3�my�v2k3k%�jik5v�i�2jo��2n5k2jw�ojm}3%�xmkj2mllw�2nj3knml2o3o�ji3�jmk�3j!o�xk5�2jo%��m2n34��k5��oml3o�j5�ji3�my�v2k3k!o�y5�x3j2j5ko''��zvkji3k�5k3%�~i3n��2k�o�lmy}�ji3�m�2l2jw�j5�42oyk2�2nmj3%�xmoo203�03k-j2yml�oimk3i5l42n�o��mw� 2�xk503�y55k42nmj25n�ml5n�� ji3�03kj2yml�yim2n�mn4�42oj5kj�y5�x3j2j25n�2n��2442n���mk}3jo'A�

smojlw%� �2n5k2jw� oimk3� 5~n3koi2x� �mw� 43j3k� �vjvk3� 3njkw%� 32ji3k� 5�� x5j3nj2ml�3njkmnjo�G3����ji3�my�v2k3k�5��m��2n5k2jw�oimk3i5l42n��2n�ji3�2nyv��3njH�5k�5��ji2k4��2k�o'6�� rn� m�03kj2yml� o3jj2n�%� ji3�xk5ox3yj� 5�� �5k3yl5ovk3� mo� m� k3ovlj� 5�� ji3�xmkj2ml�03kj2yml�2nj3�kmj25n��mw�2jo3l��l3m4�j5�3njkw�43j3kk3ny3'B���3kj2yml�oimk3i5l42n�o��mw�mlo5�l3m4�j5�m�ov�ojmnj2ml�3njkw�43j3kk3nj�3��3yj�2��4v3�j5�3{j3no203�2n�5k�mj25n�k2�ijo%�ji2k4�y5�xmn23o�mk3�42oy5vkm�34�j5�43ml�~2ji��2k�o�jimj� ji32k�y5�x3j2j5ko�mk3�xmk-j2mllw�03kj2ymllw� 2nj3�kmj34��3ymvo3� ji3w��3mk� jimj�y5��3ky2mllw�o3no2j203� 2n�5k�m-j25n��mw�3n4�vx�mj�ji3�imn4o�5��m�y5�x3j2j5k'(�

���_z�wA��������zw�Acompetitive effects

rn�xkmyj2y3%�ji3�l2}3l2i554�mn4��m�n2jv43�5��ji3�x5j3nj2ml�vn2lmj3kml�5k�y55k42-

)+�� ?5�x3j2j25n�g5l2yw�qk23��Gn�+H%�x��6�'@�� Enn3{�r�Gn�(H%�x��)B\).�')�� ?5�x3j2j25n�g5l2yw�qk23��Gn�+H%�x��6�''�� Enn3{�r�Gn�(H%�x��)(��;n43k�y3kjm2n�y2kyv�ojmny3o�xmoo203�03kj2yml��2n5k2jw�oimk3i5l4-

2n�o��mw�mlo5��3�vo34�mo�m�y5��2j�3nj�4302y3�jimj�mll5~o�ji3�my�v2k3k�j5�xk5j3yj�2jo��mk}3j�x5~3k�mn4�yimk�3�i2�i3k�xk2y3o��>33�2�24%�x��)B\)(�mn4�).�

'A�� r�24%�x��B�mn4�)7\).��hi3o3�ymo3o�mk3�vnl2}3lw�j5�km2o3�n5n\i5k2�5njml�vn2lmj3kml�3��3yjo�'6�� r�24%�x��).\)+�'B�� r�24%�x��)+�'(�� >33�?mo3�?Oeg,e�B6@(%�9.9KMV7��R������772�;I�¢'@@+£����?�))6,.Q�mn4�=vk5x3mn�

?5��2oo25n%�>jm���|5k}2n��u5yv�3nj�myy5�xmnw2n��ji3�|i2j3�gmx3k%��h5~mk4o�e5k3�=��3yj203�=;�e3k�3k�?5njk5l!%�qkvoo3lo%�+��vlw�'@)6%�>|u�G'@)6H�'')��2nml%�x��''��rn�ji2o�ymo3%�ji3�?5�-�2oo25n�mlo5��5vn4�mn�2nyk3mo34�k2o}�5��i5k2�5njml�y55k42nmj25n��3j~33n�ji3�j~5��mk}3j�l3m43ko�2n�023~�5��ji3�xmkj2yvlmk��mk}3j�y5n42j25no�G3����i2�ilw�y5ny3njkmj34%�jkmnoxmk3nj��mk}3jH�

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 6: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.((

nmj34�3��3yjo�5���2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25no�2n�y5�x3j2j5ko�~2ll�43x3n4�5n�m�nv��3k�5�� �myj5ko� jimj� 2n�lv3ny3� ji3� �2k�o!� 2ny3nj203o� j5�y5�x3j3'7��>vyi� �myj5ko��mw��3c�2H�ojkvyjvkml�G3����43�k33�5���mk}3j�y5ny3njkmj25n%�3njkw�y5n42j25no%�xk54vyj�42��3k-3nj2mj25n�5k�ov�oj2jvjm�2l2jw%�4203ko25n�kmj25o%�nv��3k�5���2k�o�2n�ji3�k3l30mnj��mk-}3j�jimj�mk3�l2n}34�j5�3myi�5ji3kHQ�5k�22H�jkmnomyj25n�ox3y2�2y�G3����y5�xmn23o!�y5ojo�mn4��mk�2no%�ji32k��mk}3j�oimk3o%�o2�3�5��ji3��2n5k2jw�oimk3i5l42n�%�k3y2xk5yml�nm-jvk3�5��ojkvyjvkml�l2n}o%�jwx3�5���2k��my�v2k2n��ji3��2n5k2jw�oimk3i5l42n��ovyi�mo�m��m03k2y}'.H'+�

hi3�y5�x3j2j203�moo3oo�3nj�~2ll�ji3k3�5k3��5yvo�5n�ji3�om�3�3l3�3njo�mo�2n��vll��3k�3ko�mo�~3ll�mo�5n� ji3�xmkj2yvlmk�yimkmyj3k2oj2yo�5�� ji3��2n5k2jw�oimk3i5l42n�o%�2nylv42n��ji3�43�k33�5��y5njk5l�y5n�3kk34�503k�ji3�jmk�3j��Eo�j5�ji3�lmjj3k%�mnmlwo2o�5��ji3�m�2l2jw�j5�km2o3�xk2y3o�~2ll�mlo5�43x3n4�5n�mn4�y5no243k�y5kx5kmj3��503knmny3�kvl3oA@��zvkji3k�5k3%�ji3k3�mk3�2�x5kjmnj��k3ml�~5kl4���myj5ko�jimj�oi5vl4��3�jm}3n�2nj5� myy5vnj� 2n� ji3� moo3oo�3nj� \� ovyi� moc� 2H� 2n�5k�mj25n�43�2y23ny23oQ� 22H� x3ko5nml�2ny3nj203o�5���2k���mnm�3koQ�222H�42��2yvljw�2n�ymxjvk2n��mnw�xk342yj34��m2no�\�mo�ji3w��mw�im03�m�y5vnj3k0m2l2n��3��3yj�5n�ji3��2k�o!�2ny3nj203o�5k�m�2l2jw�j5�y5�x3j3�l3oo�m��k3oo203lwA)�

GGG��XL2�8D332/5�92@<9�<AA3?<8L�D/=23�Q.�8?>A25050?/�9<U

hi3�yvkk3nj�=;�y5�x3j2j25n�lm~��km�3~5k}�3{j3n4o�j5�5nlw�o5�3%��vj�n5j�mll%�ymo3o�5���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�~2ji�m�x5j3nj2mllw�xk5�l3�mj2y�nmjvk3�mo�43oyk2�34�2n�ji3�xk3025vo�o3yj25n��4B�7����oykvj2nw�5���2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25no%�vn43k�=;��3k�3k�y5njk5l%�43x3n4o�5n�ji3�l3�ml�y5ny3xj�5���y5njk5l�A'�~i3k3mo��B�:��t�oykv-j2nw%�vn43k�=;�mnj2jkvoj�kvl3o%�2o�k3ojk2yj34��w�45yjk2nml%�43�2n2j25nml�mn4�x5l2yw�l2�2-jmj25no�

q��^�����������wtrol rules

=;��3k�3k�y5njk5l�kvl3o��mw�ymxjvk3�my�v2o2j25no�5��y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3-i5l42n�o�mn4�3{y3xj25nmllw�o5�3�ymo3o�5��n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�

'7�� �=?u�Gn�)H%�x��+�'.�� ! ������#��� �H4���#�&���&(��&���e2n5k2jw�>imk3i5l42n�o�mn4�rnj3kl5y}2n��u2k3y-

j5koi2xoc�hi3�=;�Exxk5myi!�G'@)'H�)G)H�?gr�Enj2jkvoj�?ik5n2yl3%�x��A�'+�� �=?u�Gn�)H%�x��+�A@�� ;�;��( #;#4�#��Gn�))H�A)�� �#�&���&(��&�Gn�'(H%�x��A�A'�� >33�n�)@�m�503�mn4�mnmlwo2o��5ll5~2n��mj�>3yj25n�rrr�E��3l5~�

;��7�Hm7�7D�

Page 7: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.(7

O,�H/��p������2q��/���/�28

hi3�=;�e3k�3k�f3�vlmj25n�G�=;ef�HAA�mvji5k2o3o�ji3�=vk5x3mn�?5��2oo25n�G�?5��2oo25n�H�j5�3{ylvo203lw�oykvj2n2o3��B�7�����y5ny3njkmj25no��~2ji�mn��=;�42-�3no25n�%� 2�3�� jkmnomyj25no� jimj� �33j� y3kjm2n� jvkn503k� jik3oi5l4oA6��Eyy5k42n�� j5�Ekj2yl3�AG)H�5�� ji3�=;ef%�m�y5ny3njkmj25n� 2o�y5no243k34�m� jkmnomyj25n� jimj��k2n�o�m�5vj�m�yimn�3�5��y5njk5l� 2n� ji3�vn43kjm}2n�o�y5ny3kn34�5n�m� lmoj2n���mo2o�� rj��3-y5�3o�mxxmk3nj�jimj�ji3�y5ny3xj�5���y5njk5l��2o�}3w�j5�43j3k�2n3�~i3ji3k�m�jkmnomy-j25n�2o�n5j2�2m�l3�j5�ji3�?5��2oo25n��3�5k3�2jo�2�xl3�3njmj25nAB��?5njk5l�~2ji2n�ji3��3mn2n��5��Ekj2yl3�AG'H�5��ji3�=;ef�2o�43�2n34�mo�ji3�x5oo2�2l2jw�j5�3{3kj�p8�����=����32 ����q�503k�ji3�jmk�3j�vn43kjm}2n��mn4��mw��3�3ojm�l2oi34�32ji3k�5n�m�8��o ���G�w��3mno�5���k2�ijo�5k�y5njkmyjo�H�5k�m�8��37����G��w�mnw�5ji3k��3mno�H��mo2oA(�

rj��5ll5~o��k5��ji3�m�503�jimj�ji3�?5��2oo25n�imo�3{ylvo203��vk2o42yj25n�j5�3{m�-2n3�vn43k�ji3��km�3~5k}�5��ji3�=;ef��2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�jimj�3njm2l�mn�my�v2o2-j25n�5��l3�ml�5k�mj�l3moj�8��37����y5njk5l�G2�3��y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�oH��rj�2o�2�x5kjmnj� j5�n5j3%� mn4�x3kimxo�y5vnj3k2njv2j203%� jimj�myy5k42n�� j5� ji3�?5��2oo25n!o�43y2o25nml�xkmyj2y3%�y5njk5l� 2o�m��vyi�l5~3k�jik3oi5l4�jimn�5n3�~5vl4�im03�ji5v�ij��rn4334%�2n�y3kjm2n�ymo3o�y5njk5l�~mo�y5nylv434�mj�vn3{x3yj34lw�l5~�oimk3i5l42n��l30-3lo��rn�KK94MIH4A7%�ji3�?5��2oo25n��5vn4�m��2n5k2jw�oimk3i5l42n��5��)+�%�y5��2n34�~2ji� y3kjm2n� 03j5� mn4��mnm�3�3nj� k2�ijo� mn4� jm}2n�� 2nj5� myy5vnj� ji3� ojkvyjvk3� mn4�k2�ijo�5�� ji3� k3�m2n2n�� oimk3i5l43ko%� j5� m�5vnj� j5� mn� my�v2o2j25n�5��8�� o ��� y5njk5l�vn43k�ji3�=;ef��>2�2lmklw%�2n�ji3�ymo3�5��cCVM;���<cA.�m��2n5k2jw�oimk3i5l42n��mo�l5~�mo�)6�+�%�j5�3ji3k�~2ji�m�y5�xl3{�xmy}m�3�5���nmny2ml�mkkmn�3�3njo%�~mo�i3l4�j5��3�ov��y23nj�j5�3ojm�l2oi�y5njk5l�5n�m�8��37�����mo2o�vn43k�ji3�xmkj2yvlmk�y2kyv�ojmny3o�

AA�� ?5vny2l� f3�vlmj25n� G=?H� <5� )A+,'@@6� 5�� '@� �mnvmkw� '@@6� 5n� ji3� ?5njk5l� 5��?5ny3njkmj25no�q3j~33n�;n43kjm}2n�o�¢'@@6£����s�'6,)�

A6�� u3�2n34�2n�Ekj2yl3�)G'H�mn4�GAH�5��ji3�=;ef�AB�� Ekj2yl3o�6G)H�mn4�7G)H�5��ji3�=;ef�xk50243��5k�ji3��mn4mj5kw�n5j2�2ymj25n�xk5y3oo�mn4�

ji3�ojmn4oj2ll�5�l2�mj25n�vn43k�=;��3k�3k�y5njk5l�A(�� Ekj2yl3o�AG)HG�H�mn4�AG'H�5��ji3�=;ef��0��o ���y5njk5l�2o�vovmllw�3ojm�l2oi34��w��3mno�

5��ox3y2ml�k2�ijo�mjjmyi34�j5�ji3��2n5k2jw�oimk3i5l42n��G3����05j2n�%�03j5%��mnm�3�3nj�5k�k3xk3-o3njmj25n� k2�ijoH��0�� 37���� y5njk5l� ymn��3� ov�ojmnj2mj34�~i3n� ji3�my�v2k2n��vn43kjm}2n��imo� 2n�xkmyj2y3�ji3�lmk�3oj�ojm}3�2n� ji3�jmk�3j�mn4�5ji3k�oimk3i5l43ko�mk3�~243lw�42ox3ko34��hi2o�3��3y-j203lw��3mno�jimj�ji3�my�v2k3k�5��ji3��2n5k2jw�oimk3i5l42n��2o�i2�ilw�l2}3lw�j5�myi2303�m�lmoj2n���m�5k2jw�5��ji3�05j3o�ymoj�mj�ji3�oimk3i5l43ko!��33j2n�o%��203n�ji3�30243ny34�xk3o3ny3�5��oimk3-i5l43ko�mj�xmoj��33j2n�o�mn4�ji3�05j2n��xmjj3kno�2n�xk3025vo�w3mko��>33�?5��2oo25n�?5no5l24mj34��vk2o42yj25nml�<5j2y3�vn43k�?5vny2l�f3�vlmj25n�G=?H�<5�)A+,'@@6�5n�ji3�?5njk5l�5��?5ny3njkm-j25no��3j~33n�;n43kjm}2n�o�¢'@@.£����?�+B,)%�xmkmo��B(\B7�mn4�B+�

A7�� ?mo3�r�,e�'B.%�KK94MIH4�¢)++'£����?�'B.,)@�A.�� ?mo3�r�,e�+(7%�cCVM;���<c�¢)++7£����?�A7','@�

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 8: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.(.

2.�9�8������o ���8�������������i������22��A�5������>��/7��/�28��A�

Eyy5k42n��j5�ji3��mo2y��vk2o42yj25nml�j3oj�5vjl2n34�m�503%�my�v2o2j25no�5��n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�mk3�n5j�ymxjvk34��w�ji3�=;ef���5~303k%�ji3k3�mk3�j~5�l2�2j34�3{y3xj25no�j5�ji2o��3n3kml�kvl3�

z2koj%�ji3�?5��2oo25n�imo�ji3�x5~3k�j5�k3023~�n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3-i5l42n�o�jimj�mlk3m4w�3{2oj�mj�ji3�j2�3�5��m��y5ny3njkmj25n�%�~i2yi�2o�n5j2�234�vn43k�ji3�=;ef�mo�2j��33jo�ji3�k3l30mnj�yk2j3k2m��>vyi�xk3\3{2oj2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�5��mnw�5��ji3�xmkj23o�j5�ji3�y5ny3njkmj25n�mk3�k3l30mnj��myj5ko�j5��3�jm}3n�2nj5�myy5vnj�2n� ji3�y5�x3j2j203�moo3oo�3nj�5�� jimj� 2n43x3n43nj� jkmnomyj25n��hi3�?5��2oo25n!o�43y2o25nml� xkmyj2y3� xk50243o� m� l5n�� k3y5k4� 5�� jkmnomyj25no� ~i3k3� n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�im03��33n�3{m�2n34�mo�xmkj�5��ji3�y5ny3njkmj25n�vn43k�k3-023~A+��g5j3nj2ml�y5ny3kno�mk2o3�xmkj2yvlmklw�~i3n�ji3��2n5k2jw�oimk3i5l42n��2o�i3l4�2n�m�ji2k4�vn43kjm}2n��myj203�2n�ji3�om�3��mk}3j�mo�ji3��3k�2n��xmkj23o%��3mn2n��m�42k3yj�y5�x3j2j5k��rn�ovyi�ymo3o%�2j�2o�n5j�kmk3��5k�ji3�?5��2oo25n�j5�5k43k�4203oj-�3nj�5�� ji3�n5n\y5njk5ll2n��ojm}3� 2n�5k43k� j5�503ky5�3�mnw�y5�x3j2j25n�y5ny3kno�mn4�mll5~�ji3�n5j2�234�y5ny3njkmj25n�j5��5�jik5v�i6@��f3�mk}m�lw%�i5~303k%�im4�ji3�om�3�n5n\�y5njk5ll2n��ojm}3GoH��33n�my�v2k34�x5oj\my�v2o2j25n�G2�3��mj�m�j2�3�ov�o3-�v3nj�j5�ji3�yl3mkmny3�5��ji3�n5j2�234�y5ny3njkmj25nH�ji3�?5��2oo25n�~5vl4�lmy}�mnw�x5~3k�j5�2nj3k03n36)�

>3y5n4%�ymo3o�5���yk33x2n���my�v2o2j25no�5��y5njk5l%�~i3k3�ji3�n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25n�2o�xmkj�5��o303kml�jkmnomyj25no�jimj�mll�j5�3ji3k�l3m4�j5�m�lmoj2n��yimn�3�5��y5njk5l%�ymn�mlo5��3�k3023~34�vn43k� ji3�=;ef��gvkovmnj� j5� ji3��o2n�l3�y5ny3njkmj25n��45yjk2n3%�2j�2o�mxxk5xk2mj3��5k�ji3�xvkx5o3o�5��moo3kj2n���vk2o-42yj25n�vn43k�Ekj2yl3�A�5��ji3�=;ef�j5�jk3mj�mo�m�o2n�l3�y5ny3njkmj25n��jkmnomyj25no�jimj�mk3�yl5o3lw�y5nn3yj34�2n�jimj�ji3w�mk3�l2n}34��w�y5n42j25n�5k�jm}3�ji3��5k��5��m�o3k23o�5�� jkmnomyj25no�2n�o3yvk2j23o� jm}2n��xlmy3�~2ji2n�m�k3mo5nm�lw�oi5kj�x3k254�5��j2�3�6'��Eyy5k42n�lw%�ji3��o2n�l3�y5ny3njkmj25n��45yjk2n3�mxxl23o�j5�j~5�jwx3o�5��ymo3o%�2�3��~i3k3c�2H�j~5�5k��5k3�l3�ml�jkmnomyj25no�\��203n�ji32k�3y5n5�2y�xvkx5o3�\�mk3��2nj3k43x3n43nj�%�2n�ji3�o3no3�jimj�5n3�~5vl4�n5j�im03��33n�ymkk234�5vj�~2ji5vj�ji3�5ji3k%�mn4�y5njk5l�503k�ji3�jmk�3j�2o�my�v2k34��w�ji3�om�3�vn43kjm}2n�GoH6AQ�mn4�22H�

A+�� >33� Enn3{� rr� �<5n\?5njk5ll2n��e2n5k2jw� >imk3i5l42n�o� mn4� =;�e3k�3k� ?5njk5l!� j5�'@)A�?5novljmj25n�gmx3k�Gn�(H%�x��B�

6@�� r�24�6)�� hi3�?5��2oo25n�~5vl4�lmy}��vk2o42yj25n�j5�k3023~�ji3�n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3�

my�v2o2j25n�2jo3l��mn4�~5vl4�mlo5�im03�l2�2j34�k3�342ml�x5~3ko�vn43k�Ekj2yl3�.G6H�5��ji3�=;ef��>33�>3yj25n�rrr�E�A��3l5~�

6'�� f3y2jml�'@�5��ji3�=;ef�6A�� �vk2o42yj25nml�<5j2y3�Gn�A6H%�xmkmo��A.\67�

;��7�Hm7�7D�

Page 9: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.(+

ji3�my�v2o2j25n�5��y5njk5l�503k�m�jmk�3j�vn43kjm}2n��k3ovljo��k5��m�o3k23o�5��jkmnomy-j25no�2n�o3yvk2j23o��k5��5n3�5k�o303kml�o3ll3ko�jm}2n��xlmy3�~2ji2n�m�k3mo5nm�lw�oi5kj�x3k254� 5�� j2�366�� rn� �5ji� 2nojmny3o%� ji3� ?5��2oo25n��mw� k3023~� n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�jimj�mk3�m�oj3x�j5~mk4o�ji3��yk33x2n���my�v2o2j25n�5��y5njk5l�

rj��5ll5~o��k5��ji3�m�503�mnmlwo2o�jimj�ji3�?5��2oo25n�2o�y5�x3j3nj�j5�k3023~c�2H�mnw�n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�jimj�mk3��������27��8�j5�m��o2n�l3�y5n-y3njkmj25n��mo�oj3xo�j5�ji3�my�v2o2j25n�5��y5njk5lQ��vj�mlo5�22H�mnw�xk3\3{2oj2n��n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw� oimk3i5l42n�o�5�� ji3�xmkj23o� j5� m� ov�o3�v3nj� ���27��8� �y5n-y3njkmj25n��

S,�\�5�8�72�:�@���� �8����/��4<V\

q3o243o� ji3� l2�2j34� �vk2o42yj25n%� ji3�?5��2oo25n�453o�n5j�im03� �vll� k3�342ml�x5~3ko�~2ji�k3�mk4�j5�n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o��hi3�?5��2oo25n�ymn�5k43k�k3�3423o�5nlw�2n�ymo3o�ji3�xk5i2�2j34�y5ny3njkmj25n�imo�mlk3m4w��33n��5:2�i5����8�2n�2jo�3nj2k3jw6B%�o2ny3�2j�2o�5nlw�ji3n�jimj�m�lmoj2n��yimn�3�5��y5njk5l�2n�ji3�vn43kjm}2n�o�y5ny3kn34�mk2o3o��>vyi�k3�3423o��mw�y5noj2jvj3�j5�ji3�42oo5lvj25n�5��ji3�n5j2�234�y5ny3njkmj25n�5k�ji3�42ox5oml�5��mll�oimk3o�5k�moo3jo�my�v2k34�~2ji�m�023~�j5�k3oj5k3�ji3�o2jvmj25n�xk30m2l2n��xk25k�j5�ji3�2�xl3�3njmj25n�5��ji3�y5ny3njkmj25n6(��Eo�m�kvl3%�m�y5ny3njkmj25n�vn43k�k3023~�~2ll�n5j��3�2�xl3�3nj34��3�5k3�ji3�?5��2o-o25n�k3myi3o�m��2nml�43y2o25n�5n�2jo�y5�xmj2�2l2jw�~2ji�ji3�y5��5n��mk}3j67��hi3k3�mk3�l2�2j34�3{y3xj25no�ji5v�i�G3����xv�l2y��24o%�o3k23o�5��o3yvk2j23o�jkmnomyj25no�5n�ji3� oj5y}� 3{yimn�3H�~i3k3� ji3� �3n3kml� ojmn4oj2ll� 5�l2�mj25n� 453o� n5j� mxxlw6.�� z5k�2nojmny3%�2n�1�/���8��MC�A�7�86+�mn4�H���7�C7=72M1�8�3B@�ji3�?5��2oo25n�y5vl4�2�-x5o3�k3�3423o�5n�ji3�xmkj23o��3ymvo3�ji3w�im4�mlk3m4w�y5�xl3j34�ji32k��3k�3ko�xvk-ovmnj�j5�ji3�xv�l2y��24�3{y3xj25n�2n�Ekj2yl3�7G'H�5��ji3�=;ef�mn4�ji3�zk3nyi�oj5y}�3{yimn�3�kvl3o�jimj�424�n5j�x3k�2j�j5��m}3�m��24�y5n42j25nml�5n��3k�3k�yl3mkmny3B)�

66�� �vk2o42yj25nml�<5j2y3� Gn�A6H%�xmkm��6.��hi3�?5��2oo25n!o�moo3oo�3nj�~2ll� mnmlwo3�mll�o3yvk2j23o�jkmnomyj25no�mo�m�~i5l3�mn4�~2ll�n5j��3�l2�2j34�j5�ji3�my�v2o2j25n�5��ji3��5n3�mn4�43y2-o203�oimk3��y5n�3kk2n��y5njk5l�vx5n�ji3�my�v2k3k��>33�?mo3�?�eg,e�66A+%�\>7�7��M;���C��A ���?5��2oo25n�u3y2o25n�5��)@�<503��3k�'@@7%�xmkm��)'�

6B�� Ekj2yl3o�.G6HGmH�mn4�.GBHGyH�5��ji3�=;ef�6(�� Ekj2yl3�.G6H�5��ji3�=;ef�67�� Ekj2yl3�7G)H�5��ji3�=;ef�6.�� Ekj2yl3�7G'H�5��ji3�=;ef�6+�� ?mo3�?�eg,e�''.A%�1�/���8��MC�A�7�8�¢'@@6£����s�)@),)A6�B@�� ?mo3�?�eg,e�'6)(%�H���7�C7=72M1�8�2�¢'@@6£����s�A.,)�B)�� ���%���� �3�#�(����(�(�"�(������(� �#�%� �Ey�v2o2j25no�5��e2n5k2jw� rnj3k3ojo� 2n�

?5�x3j2j5koc�hi3�=;�g3kox3yj203!�G'@@BH�E�3k2ymn�qmk�Eoo5y2mj25n%�>xk2n��e33j2n�%�x��(�

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 10: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.7@

rn�y5njkmoj%�ji3�?5��2oo25n�lmy}o�ji3�x5~3k�j5�2nj3k03n3�vn43k�Ekj2yl3�.G6H�5��ji3�=;ef�2n�ymo3o�5��mjj3�xj34�my�v2o2j25n�5��y5njk5l%�~i3k3�ji3�y5ny3njkmj25n�2o�:��:���8��vj�n5j�w3j�y5�xl3j34��hi2o��3mno�jimj�ji3�?5��2oo25n�ymnn5j�5k43k�k3�-3423o�m�m2noj�m�xk5i2�2j34�y5ny3njkmj25n�jimj�2o�n5j�mlk3m4w�2�xl3�3nj34�\�303n�2��2j�2o�:7���722>� 2�xl3�3nj34B'��h5��3�ovk3%� ji3�\>7�7��M;���C��A �� ymo3BA�ykwojmll2o34�jimj�ji3�?5��2oo25n�2o�vnm�l3�j5�k3�v3oj�4203oj2jvk3�5��mnw�xk3025volw�my�v2k34�n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n��jimj�~mo�xmkj�5��m��m2l34�jm}3503k�mjj3�xj�o2ny3c�G2H� ji3�xk5x5o34� jm}3503k%�~i2yi��vml2�23o�mo�m��y5ny3njkmj25n��vn43k� ji3�=;ef%�imo��33n�xk5i2�2j34��vj�n5j��vllw�2�xl3�3nj34Q�mn4�G22H�ji3�k3�m2n2n���2n5k2jw�ojm}3�2jo3l��453o�n5j�y5n�3k�y5njk5l�G�43y2o203�2n�lv3ny3�H�503k�ji3�jmk�3j�mn4�jivo�453o�n5j��mll�~2ji2n�Ekj2yl3�A�5��ji3�=;efB6�

���^��zw�A���j����{�jBB

f3y5vko3�j5�=;�mnj2jkvoj�kvl3o�ymn�y503k��vkji3k�ymo3o�5���2n5k2jw�oimk3i5l4-2n�o� jimj� ji3�=;ef�ymnn5j� k3myi��|i2l3��2n5k2jw� oimk3i5l42n�o� 2n�m�y5�x3j2j5k�mk3�n5j�:������2ll3�ml�vn43k�ji3�y5�x3j2j25n�xk502o25no�5��ji3�hk3mjw�5n�ji3�zvny-j25n2n��5��ji3�=vk5x3mn�;n25n�G�hz=;�HB(%�ji3w�ymn��3�xk5i2�2j34�2n�ji3�xmkj2yvlmk�ymo3�2���5vn4�j5��203�k2o3�j5�5k�ojk3n�ji3n�ji3�mnj2y5�x3j2j203�3��3yjo�5��k3ojk2yj203�m�k33�3njo�GEkj2yl3�)@)�hz=;H%�5k�mn�m�vo3�5��m�45�2nmnj�x5o2j25n�GEkj2yl3�)@'�hz=;H��hi2o�xk2ny2xl3�~mo�3ojm�l2oi34�l5n��m�5�2n�ji3�./�2�:�V����sB7�mn4�ji3�I�2i

B'�� Ekj2yl3�.G6HGmH�5��ji3�=;ef��>2�2lmklw��5k�2nj3k2���3movk3o%�Ekj2yl3�.GBHGmH�mn4�GyH�5��ji3�=;ef�

BA�� >33�?mo3�?�eg,e�66A+%�\>7�7��M;���C��A ��G?5��2oo25n�u3y2o25n�5��)@�<503��3k�'@@7H�¢'@@.£����?�67,+Q����3��5�8��w�ji3��3n3kml�?5vkj�2n�?mo3�h\6)),@7%�;���C��A ��=�K�5i5������� G�v4��3nj� 5�� ji3��3n3kml�?5vkj� 5�� (� �vlw�'@)@H� ¢'@)@£�=?f� rr\A(+)�� rn�\>7�7��M;���C��A ��ji3��24�~mo�y5n42j25nml�vx5n�ji3�?5��2oo25n!o�mxxk50ml�G~i2yi�~mo�mll5~34�vn43k�rk2oi�jm}3503k�kvl3oHQ�jivo�ji3��3k�3k�~mo�n5j�y5�xl3j34�mn4�ji3�?5��2oo25n�424�n5j�im03��vk2o42yj25n�j5�5k43k�4203oj2jvk3�5��fwmnm2k!o�xk3\3{2oj2n���2n5k2jw�oimk3o�

B6�� ����� 6���4 ���(�%� �e2n5k2jw�>imk3i5l42n�oc�En��03k023~�5��=;�mn4�<mj25nml�?mo3�sm~!�G'@)AH�3\?5�x3j2j25no�qvll3j2n%�<�B((7(%�x��A�

BB�� Enw��3nj25n�j5�=;�mnj2jkvoj�kvl3o�jik5v�i5vj�ji3�mkj2yl3�ox3y2�2ymllw�k3�3ko�j5�ji3�mnj2-jkvoj�xk502o25no�3noik2n34�2n�Ekj2yl3o�)@)�mn4�)@'�hz=;�

B(�� |2ji�k3�mk4�j5�Ekj2yl3�)@)�hz=;%�o33�!�4��#��� #���%��Ekj2yl3�.)�mo�m�h55l��5k�?5n-jk5ll2n��e2n5k2jw�?k5oo�>imk3i5l42n�o��3j~33n�?5�x3j2j5ko!�G'@@6H�'+G6H�=vk5x3mn�sm~�f3023~�6.B%�x��6+)Q�mn4�~2ji�k3�mk4�j5�Ekj2yl3�)@'%�o33��& ��%��mn4����#�Gn�)7H%�x��A6A�

B7�� �52n34�?mo3o�)6'�mn4�)B(,.6%�6�����/�;5����7��H�L7����K�5:7�>�C�5���8�7�8�\,�U,�\�>��28��9�8 �������9��,�=�K�55�������Ggi2l2x�e5kk2o�rny��mn4�f3��kmn4j��k5vx�s2�2j34�2nj3k-03n2n�H�¢)+.7£�=?f�66.7�

;��7�Hm7�7D�

Page 11: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.7)

2����B.�ymo3o��hi2o�l2n3�5��ymo3�lm~�ylmk2�234�2n�xmkj2yvlmk�jimj�mn�my�v2o2j25n�5��m��2-n5k2jw�oimk3i5l42n��2n�m�y5�x3j2j5k�ymn��3�ymxjvk34��w�Ekj2yl3o�)@)�mn4�)@'�hz=;�2��2j��203o�k2o3�j5��o5�3�G2n�5k�mlH�2n�lv3ny3��503k�ji3�jmk�3j%�~i2yi�y5vl4��3�l5~3k�jimn�ji3��43y2o203�2n�lv3ny3��Gy5njk5lH�jik3oi5l4�5��ji3�=;efB+��rn�m442j25n%��5k3�k3y3nj�=;��vk2oxkv43ny3�imo�y5n�2k�34�jimj�Ekj2yl3o�)@)�mn4�)@'�hz=;�ymn�oykvj2-n2o3�mnj2y5�x3j2j203�y5n4vyj�mk2o2n��5vj�5��n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�3�22�@��A�ji32k�my�v2o2j25n(@�

u3ox2j3�ji3�xk5�2o2n��mxxl2ymj25n�5��ji3o3�kvl3o%�~i2yi�y5vl4��3�03kw�3��3yj203�5ny3�2n�vo3%�ji3�?5��2oo25n�imo�y5no2oj3njlw�mk�v34�2n�k3y3nj�w3mko�jimj�2n�k3ml2jw�Ekj2yl3o�)@)�mn4�)@'�hz=;�ymnn5j�ymxjvk3�mll�xk5�l3�mj2y�ymo3o�5���2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25no()�� z2koj%� 2n� j3k�o�5�� �vk2o42yj25n%�Ekj2yl3o� )@)� mn4�)@'�hz=;�xk3o3nj�y3kjm2n� 2njk2no2y� l2�2jmj25no� 4v3� j5� ji32k� 43�2n2j25nml� 3l3�3njo� mn4� ji32k� 2nj3kxk3-jmj25n� jimj� mk3� 42��2yvlj� j5� 503ky5�3� 2n� xkmyj2y3('��e5k3� ox3y2�2ymllw%�Ekj2yl3� )@)�ymnn5j��3�2n05}34�vnl3oo�ji3k3�2o�m��2n42n��5��mn��m�k33�3nj��mn4,5k�m��y5ny3kj34�xkmyj2y3���3j~33n�j~5�5k��5k3��vn43kjm}2n�o��l2n}34�j5�ji3��2n5k2jw�oimk3�my�v2o2-j25n��>2�2lmklw%�Ekj2yl3�)@'�2o�n5j�mxxl2ym�l3�j5�o2jvmj25no�jimj�ji3�my�v2o2j25n�5��ji3��2n5k2jw�oimk3i5l42n��2o�n5j��m43��w�mn�mlk3m4w��45�2nmnj��vn43kjm}2n��5k�2o�n5j��5vn4�j5��3��m�vo203���zvkji3k�5k3%�y3kjm2n�jwx3o�5��y5n4vyj�ovyi�mo��jmy2j�y5llv-o25n��\�k3�mk4l3oo�5��~i3ji3k�2n05l02n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�5k�n5j\ymnn5j��3�m4-3�vmj3lw�m44k3oo34��B�:�����w�ji3�ojmjvj5kw��3im025vkml�xk502o25no(A��rj�2o�ji3k3�5k3�yl3mk�jimj�ji3�mxxl2ymj25n�5��ji3�=;�mnj2jkvoj�kvl3o�2o�l2�2j34��w�43o2�n��>3y5n4%�mo�m��mjj3k�5��x5l2yw%�Ekj2yl3o�)@)�mn4�)@'�hz=;�mk3�n5j�ji3��5oj�mxxk5xk2mj3�m03nv3�j5�

B.�� ?mo3o� r�,AA�66@%� Y7����iC75L���MI�22����� mn4� r�,AA�6.(%� 69KMI�22����� ¢)++A£� ��� s�))(,')�

B+�� >33��� 3����%�$����(�%�� 3����%4�� %���?5njk5ll2n���ji3�>i2�j2n��>mn4oc�e2n5k2jw�>imk3i5l42n�o�vn43k�==?�?5�x3j2j25n�sm~!�G)++6H�)7�z5k4im��rnj3knmj25nml�sm~��5vknml�'+6Q�mn4�=�kmyi2�mn4��2l5�Gn�)7H�

(@�� ?mo3�h\6)),@7�f%�;��� C��A �� =�K�55������� G�k43k� 5�� ji3� gk3o243nj� 5�� ji3�?5vkj� 5��z2koj�rnojmny3�5��).�emkyi�'@@.H�¢'@@.£�=?f�rr\6))%�xmkmo��)@A\)@6��hi3o3�ymo3o�~5vl4�3oymx3�oykvj2nw�vn43k�ji3�=;ef��>33�>3yj25n�rrr�E�m�503�

()�� ?5�x3j2j25n� g5l2yw� qk23�� Gn� +H%� x�� 'Q� ?5��2oo25n%� |i2j3� gmx3k%� �h5~mk4o� e5k3�=��3yj203�=;�e3k�3k�?5njk5l!%�qkvoo3lo%�+��vlw�'@)6%�?�eG'@)6H�66+��2nml%�x��))�

('�� 6#%�������4�������� �hi3�=;�e3k�3k�f3�vlmj25n�h3n��3mko� m�j3k� ji3�'@@6�f3023~!�G'@)6H�BG6H��5vknml�5��=vk5x3mn�?5�x3j2j25n�sm~���gkmyj2y3�).BQ�>jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��''\'A�

(A�� |2ji� k3�mk4� j5��jmy2j� y5llvo25n�%�Ekj2yl3�)@)�hz=;� 2o�n5j� mxxl2ym�l3Q� ji3�mxxl2ymj25n�5��Ekj2yl3�)@'�hz=;�2o�n5j�3{ylv434��vj�2o�kmk3�mn4�l2�2j34��rj��voj��3�n5j34%�i5~303k%�jimj�ji3��B�7����3n�5ky3�3nj�owoj3��vn43k�ji3�=;ef�2o�2nj3n434�j5�ymxjvk3�mn4��mw��vllw�mxxlw�j5�ovyi�ymo3o�

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 12: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.7'

yimll3n�3��2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25no�mo�ovyi(6��hi3�y5�x3j2j25n�y5ny3kno�ymvo34��w��2n5k2jw� oimk3� my�v2o2j25no� mk3� �mo34� 5n� o2�2lmk� ji35k23o� 5�� imk�� j5� ji5o3� 2n��3k�3k�ymo3o�mo�ji3w�jmk�3j�ojkvyjvkml�yimn�3o�2n�ji3��mk}3j(B��|i2l3�mnj2jkvoj�kvl3o�m2��j5�xk5i2�2j�xmoj�mnj2y5�x3j2j203�y5n4vyj�mn4�5nlw�mxxlw��B�:���%��3k�3k�y5njk5l�2o��5k~mk4\l55}2n��mn4��5yvo3o�5n�xk303nj2n���mk}3j�ojkvyjvk3o%�~i2yi�l3m4�j5�x5-j3nj2ml�42oj5kj25no�5��y5�x3j2j25n((�

hi3�myjvml� oy5x3� mn4� ji3� y5ny3xjvml� l2�2jmj25no�5�� ji3�=;�mnj2jkvoj� kvl3o� mk3�3{xlm2n34�2n��vkji3k�43jm2l�2n�ji3��5ll5~2n��o3yj25no�

O,�;����2��OsO�HR4<

Ekj2yl3�)@)�hz=;��mw�mxxlw�j5�m�k33�3njo��3j~33n�vn43kjm}2n�o��w��3mno�5��~i2yi�m��2n5k2jw�oimk3i5l42n�� 2o�my�v2k34%� 2n�ymo3� ji3w�xk503�mnj2y5�x3j2j203�� rn�ji3� l3m42n��./�2�:�V������ �v4��3nj%� ji3�=vk5x3mn�?5vkj�5�� �voj2y3� G�=?��H� kvl34�5n� ji3� 2oov3� �5k� ji3� �2koj� j2�3��m}2n��yl3mk� jimj� �mlji5v�i� ji3� my�v2o2j25n��w�5n3�y5�xmnw�5��mn�3�v2jw�2nj3k3oj�2n�m�y5�x3j2j5k�453o�n5j��������23�y5noj2jvj3�y5n4vyj�k3ojk2yj2n��y5�x3j2j25n%�ovyi�mn�my�v2o2j25n��mw�n303kji3l3oo�o3k03�mo�7������� 5����3�����32 �����A�ji3�y5��3ky2ml�y5n4vyj�5��ji3�y5�xmn23o�2n��v3oj25n�o5�mo�j5�k3ojk2yj�5k�42oj5kj�y5�x3j2j25n�5n�ji3��mk}3j�5n�~i2yi�ji3w�ymkkw�5n��vo2n3oo�(7��hi3�?5vkj��vkji3k�n5j34�jimj�mn�2n�k2n�3�3nj�5��Ekj2yl3�)@)�hz=;�2o�ov�ojmnj2mj34�5nlw�~i3n�2j�2o�oi5~n�jimj�ji3�m�k33�3nj�vn43k�k3023~�imo��ji3��Lo��������33�����3���32 �����A�ji3�y5�x3j2j203��3im025vk�5�� ji3�y5�xmn23o�5n� ji3�k3l30mnj��mk}3j�(.��hi3k3�5k3%�ji3�=?��ylmk2�234�jimj�ji3��3k3�i5l42n��5��m��2n5k2jw�ojm}3�2n�m�y5�x3j2j5k�mo�~3ll�mo�ji3�m�k33�3nj�j5�my�v2k3�ovyi�oimk3i5l42n��mk3�n5j�j5��3�xk3ov�34�2ll3�ml�vn43k�Ekj2yl3�)@)�hz=;(+��E��2n5k2jw� oimk3i5l42n��~2ll� 5nlw� y5�3� j5� k3ojk2yj� y5�x3j2-j25n�2��2j�l3m4o�j5�����8��7�����5k�3{yimn�3�5��y5��3ky2mllw�o3no2j203�2n�5k�mj25n%�5k�j5�3��3yj203�������2�5k�o5�3�43�k33�5����32 �����503k�ji3�y5�x3j2j5k!o�y5��3k-y2ml� y5n4vyj7@�� rn� ji3� lmjj3k� 2nojmny3%�i5~303k%� 2j� 2o�vnyl3mk�~i3ji3k�ymo3o�5��xmo-o203��2n5k2jw�oimk3i5l42n�o��202n��k2o3�j5�xvk3lw�vn2lmj3kml�mnj2y5�x3j2j203�3��3yjo�

(6�� ?5�x3j2j25n�g5l2yw�qk23��Gn�+H%�x��'Q�>jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��''\'A�(B�� >jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��'A��>33�mlo5�>3yj25n�rr�m�503�((�� ?5�x3j2j25n�g5l2yw�qk23��Gn�+H%�x��'�(7�� ./�2�:�V������Gn�BBH%�xmkm��A7�(.�� r�24%�xmkm��6B�(+�� �� #����Gn�B6H%�x��6+)�7@�� �& ��%�� ��(� ���#� Gn� )7H%� x�� A6'Q� ��&#� �#�"� #� ��������� ��(� ���W��(� �

$���� ������� �e2n5k2jw� >imk3i5l42n�o%� rnj3kl5y}2n�� u2k3yj5koi2xo� mn4� ji3� =?� ?5�x3j2j25n�fvl3o�\�f3y3nj�?5��2oo25n�gkmyj2y3!�G'@@'H�)�?5�x3j2j25n�g5l2yw�<3~ol3jj3k%�x��)B�G�n��BH��>33�mlo5�./�2�:�V�rris�Gn�BBH%�xmkmo��A.\6@�mn4�6B�

;��7�Hm7�7D�

Page 13: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.7A

�mw�5k�~2ll��3�ymxjvk34��w�Ekj2yl3�)@)�hz=;7)��Eyy5k42n�lw%�ji3��o5�3�2n�lv3ny3��jik3oi5l4�3ojm�l2oi34��w�./�2�:�V�rris�\�ml�32j�l5~3k�jimn�ji3��43y2o203�2n�lv3ny3��jik3oi5l4�5��ji3�=;ef�\��mw�oj2ll�l3m03�5vj��2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25no�jimj�y5vl4�ymvo3�y5�x3j2j203�imk��

<mjvkmllw%��3�5k3�ji3�3nmyj�3nj�5��ji3�=;ef%�ji3�?5��2oo25n�~mo�2nyk3mo2n�-lw�~2ll2n��j5�mxxlw�ji3�./�2�:�V������2n�lv3ny3�ojmn4mk4�j5�m��k5m4�mkkmw�5���2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25no� 2n�m�y5�x3j2j5k7'��qvj� ji3�./�2�:�V������45yjk2n3�imo� k3�m2n34�mxxl2ym�l3�43ox2j3�ji3�m45xj25n�5��ji3�=;ef�mo�oi5~n��w�ji3�?5��2oo25n!o�ov�-o3�v3nj� 43y2o25nml� xkmyj2y37A�� z5k� 2nojmny3%� m� �3~� n5jm�l3� ymo3o� jimj� ~3k3� 3{m�-2n34�vn43k�ji2o�mnmlwj2yml��km�3~5k}�im03��33n�4���/�5M9K976��6HMVK97B��P2�=����MDiA��727(��mn4�./����BMI2�L72P��77��rj�2o�2�x5kjmnj�j5�n5j3�i5~303k�jimj�~i2l3�ji3k3�im03� �33n� o5�3� 2nj3k03nj25n� mjj3�xjo� m�m2noj��2n5k2jw� oimk3� my�v2o2j25no� 5n� ji3�l3�ml��mo2o�5��Ekj2yl3�)@)�hz=;%�o2ny3�ji3�3njkw�2nj5��5ky3�5��ji3�=;ef%�n5n3�5��ji3��l34�j5�m�xk5i2�2j25n�43y2o25n7.�

zvkji3k�5k3%�ji3�mxxl2ym�2l2jw�5��Ekj2yl3�)@)�hz=;�2o��3n3kmllw�l2�2j34��203n�ji3�43�2n2j25nml�k3�v2k3�3njo�5��ji2o�xk502o25n��Ekj2yl3�)@)�ymxjvk3o��m�k33�3njo�%�5k��y5ny3kj34�xkmyj2y3o�%�~2ji�ji3�5��3yj�5k�3��3yj�5��k3ojk2yj2n��y5�x3j2j25n7+��En�m�k33�3nj�k3�v2k3o�ji3��y5nyvkk3ny3�5��~2llo���3j~33n�2n43x3n43nj�3y5n5�2y�5x-3kmj5ko��>2�2lmklw%� m� y5ny3kj34�xkmyj2y3�xk3ovxx5o3o� jimj� ji3k3� 2o� 2n�xkmyj2y3� o5�3�o5kj� 5���vjvml� vn43kojmn42n�� 5k� ��3njml� y5no3novo�� �3j~33n� ji3� vn43kjm}2n�o.@��hi3k3�5k3%� ji3�3l3�3nj�5�� k3y2xk5y2jw� 2o�5��xmkm�5vnj� 2�x5kjmny3��5k�m� �2n42n��5��32ji3k�y5ny3xj�vn43k�Ekj2yl3�)@)��rj��5ll5~o�jimj��2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�3ojm�l2oi34�mo�m�k3ovlj�5��vn2lmj3kml�myjo�\�ml�32j�k3ojk2yj203�5��y5�x3j2j25n�\�ymnn5j��3�yimll3n�34�vn43k�Ekj2yl3�)@).)��z5k�3{m�xl3%�ji2o�2o�ji3�ymo3��5k��i5oj2l3��my�v2o2j25no�5��oimk3-

7)�� �& ��%����(����#�Gn�)7H%�x��A6@�mn4�A6'Q��#�&���&(��&�Gn�'(H%�x��)'�7'�� %�$����(�%4�� �Gn�B7H%�x��A@@�7A�� �#�&���&(��&� Gn� '(H%� x�� )@Q� ! ������#� 4��#%� �E�vo3� 5�� gk5j3yj34� g5o2j25n��

e2n5k2jw� >imk3i5l42n�o� mn4�f3ojk2yj25n� 5��emk}3jo!� ?5�x3j2j203n3oo� 2n� ji3� =vk5x3mn�;n25n!�G'@@(H�'+G6H�|5kl4�?5�x3j2j25n�(@7%�x��('@\�(')�

76�� ?mo3�r�,A)�.6(%�4���/�5M9K9�¢)+..£����s�B@,).�7B�� ?mo3�r�,A6�.B7%�6HMVK9�¢)++6£����s�''A,A(�7(�� ?mo3�r�,A6�6)@%�P2�=����M0�A��72�¢)++6£����s�A@+,'6�77�� ?mo3�r�,AB�()7%�./����BMI2�L72P���¢)++(£����s�'A+,B7�7.�� �3�#�(����(���(� �#��Gn�6+H%�x��+�7+�� ?5�x3j2j25n�g5l2yw�qk23��Gn�+H%�x��'�.@�� �� #����Gn�B6H%��n��6+�.)�� >vyi� �2n5k2jw� oimk3� my�v2o2j5no� �mw� �3� yimll3n�34� vn43k� Ekj2yl3� )@'� hz=;�� >33�

>3yj25n�rrr�q�'��3l5~�

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 14: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.76

i5l42n�o�~2ji5vj�ji3�y5no3nj�5��ji3�jmk�3j�vn43kjm}2n�.'%�5k��2n5k2jw�oimk3�my�v2o2-j25no�5n� ji3�oj5y}�3{yimn�3%�~i3k3� ji3��vw3k� jkmnomyjo�~2ji��vlj2xl3�vn243nj2�234�y5vnj3kxmkj23o.A��rn�m442j25n%�Ekj2yl3�)@)�~2ll�n5j�mxxlw�j5�2nojmny3o�5���jmy2j�y5llv-o25n���mo34�o5l3lw�5n�xmkmll3l��mk}3j�y5n4vyj�~2ji5vj�30243ny3�5��3{xl2y2j�y5njmyjo�5k��vjvml�l2n}o��3j~33n�ji3�vn43kjm}2n�o.6�

In�ji3�om�3�032n%�Ekj2yl3�)@)�hz=;�mxxl23o�j5�m�k33�3njo�y5nylv434��3j~33n�j~5� 5k� �5k3� �vn43kjm}2n�o�.B�� ?5no3�v3njlw%� m�k33�3njo� �5k� ji3� my�v2o2j25n� 5��oimk3o� �3j~33n� ji3� my�v2k2n�� vn43kjm}2n�� mn4� 5n3� 5k� �5k3� nmjvkml� x3ko5no� G3����oimk3i5l43ko�5�� ji3� jmk�3j� vn43kjm}2n�H.(� ymnn5j��3� ymxjvk34��w�Ekj2yl3�)@)��hi2o�mkkmn�3�3nj�~2ll�n5j��vml2�w�mo�mn�m�k33�3nj��3j~33n�vn43kjm}2n�o��203n�jimj�ji3�jmk�3j��y5�xmnw�~i5o3�oimk3o�mk3�my�v2k34�2o�n5j�2n�2jo3l��2n05l034�2n�ji3�oml3�mn4�xvkyimo3�m�k33�3nj�.7��s2}3~2o3%�m�k33�3njo��3j~33n�j~5�5k��5k3�Gl3�ml�5k�nmjv-kmlH� x3ko5no� jimj� �5k�� m� �o2n�l3� 3y5n5�2y� 3nj2jw�� \� ovyi� mo� m�k33�3njo� �3j~33n�y5�xmn23o� jimj� �3l5n�� j5� m� o2n�l3� 3y5n5�2y� �k5vx� 5k� mk3� y5njk5ll34� �w� m� o2n�l3�x3ko5n..�\��mll�5vjo243�ji3�oy5x3�5��Ekj2yl3�)@)�

Q,�;����2��OsQ�HR4<

Ekj2yl3�)@'�hz=;��mw�y503k�vn2lmj3kml�my�v2o2j25no�5��m��2n5k2jw�oimk3i5l4-2n���w�vn43kjm}2n�o�~2ji�m�45�2nmnj�x5o2j25n�2n�ymo3�ovyi�y5n4vyj� 2o��5vn4�j5��3�m�vo203��hi2o�~mo� �2koj� 3ojm�l2oi34� 2n� ji3� o3�2nml�./�2�:�V������ �v4��3nj%�~i3k3�ji3� =?�� o3j� ji3� k3l30mnj� l3�ml� ojmn4mk4� vn43k�Ekj2yl3� )@'c� �En� m�vo3� 5�� ovyi� m�¢45�2nmnj£�x5o2j25n�ymn�5nlw�mk2o3�~i3k3�ji3�oimk3i5l42n��2n��v3oj25n�k3ovljo�2n�3�-�3yj203�y5njk5l�5��ji3�5ji3k�y5�xmnw�5k�7��2�7��������5����32 �����5n�2jo�y5��3ky2ml�

.'�� ��������;!���� %��s3o�gmkj2y2xmj25no�e2n5k2jm2k3oc�;n3�g52nj�43��v3�43�l!Evj5k2j��43�lm�?5nyvkk3ny3!�2n�e2n5k2jw�>imk3i5l42n�o�mn4�rnj3kl5y}2n��u2k3yj5kmj3o�G'@)AH�A�?5nyvkk3ny3o%�<�BA@)+%�x��A@�

.A�� �4 ���(��Gn�B'H%�x��'Q��4�������Gn�(@H%�x��).B�

.6�� >33��� $���"����� "�����(��(4 �����"� #�"� #��%��hi3�|554�gvlx�?mo3�mn4�ji3�zvjvk3�5��?5ny3kj34�gkmyj2y3o!�G)++6H�A)GAH�?5��5n�emk}3j�sm~�f3023~�B7BQ��� #����Gn�B6H%�x��6+)\6+B�mn4��n��6+�

.B�� hi3�y5ny3xj�5��mn��vn43kjm}2n���vn43k�=;�y5�x3j2j25n�lm~�2nylv43o�mnw�3nj2jw�3n�m�34�2n�3y5n5�2y�myj202jw�k3�mk4l3oo�5��2jo�l3�ml�ojmjvo�5k�ji3�~mw�2n�~i2yi�2j�2o��2nmny34�

.(�� hi3k3�mk3�kmk3�2nojmny3o�~i3k3�nmjvkml�x3ko5no�5k�m�y5njk5ll2n��oimk3i5l43k��mw��vml2�w�mo� �vn43kjm}2n�o�� �5k�Ekj2yl3�)@)�hz=;�xvkx5o3o��>33�?mo3�?\''',@6%�K7��7�8��\��:7�5���8��R����m��¢'@@(£�=?f�r\'.+Q�?mo3�r�,'.�++(%�\� ���M6;1R�¢)+7(£����s�'B6,6@Q�mn4�?mo3�r�,?\'+�'+@%��7�����MV�����¢)+7+£����s�)+,A'�

.7�� �� #����Gn�B6H%�x��6+6\6+B�

..�� ?mo3�h\+,++%�?R6�?�28��A�0�K�55�������¢'@@'£�=?f�rr\)6.7%�xmkmo��B)\BA�

;��7�Hm7�7D�

Page 15: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.7B

x5l2yw�.+��rn�./�2�:�V������ ji3�=?���5vn4�n5�m�vo3�5��45�2nmny3�o5l3lw��mo34�5n�2jo�xk3y342n��Ekj2yl3�)@)G)H�hz=;�mnmlwo2o%�~i3k3�2n�lv3ny3�mn4�y5njk5l�~3k3�n5j�ov�ojmnj2mj34�2n�ji3�xmkj2yvlmk�ymo3+@��hi3�?5��2oo25n!o�43y2o25n�2n�I�22����+)�ym�3�j5�3��3yj203lw�3{xmn4�ji3�./�2�:�V������45yjk2n3�mn4�y5n�2k�34�jimj�m�l5~3k��2n�lv-3ny3��jik3oi5l4�mxxl23o�vn43k�Ekj2yl3�)@'+'�

I�22�����2o�mn�2�x5kjmnj�43y2o25n��3ymvo3�2j�imo��33n�ji3�5nlw�5n3�~i3k3�m��2-n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25n�2n�m�y5�x3j2j5k%�2n�ji3�y5nj3{j�5��ji3�503kmll�mkkmn�3�3njo%�~mo��5vn4�j5�2n�k2n�3�Ekj2yl3�)@'�mn4�42ox5oml�5��ji3�3�v2jw�ojm}3�mn4�ji3��2nmny2ml�l2n}��3j~33n�ji3�xmkj23o�~mo�5k43k34+A��hi3��myjo�2n�ji2o�ymo3�~3k3��v2j3�xmkj2yvlmk��;n43k� m� y5�xl3{� o3k23o� 5�� m�k33�3njo%� >j5km� o5l4� 2jo�|2l}2no5n� >~5k4� oim02n���vo2n3oo�j5�=3�lmn4%�~i2yi�ji3n��vkji3k�o5l4�ji3�myj202j23o�5vjo243�ji3�=;�mn4�ji3�;>�j5��2ll3jj3+6���2ll3jj3�my�v2k34�mn�2n42k3yj�''���2n5k2jw�oimk3i5l42n��2n�2jo��m2n�y5�x3j2j5k�G|2l}2no5n�>~5k4H�jik5v�i�=3�lmn4�Gm�oi3ll�y5�xmnw�vo34��5k�ji3��vw\5vjH+B��Ej�ji3�om�3�j2�3%��2ll3jj3�~mo�m��m�5k�yk342j5k�5��=3�lmn4+(��hi3�jkmnomy-j25n�2nylv434�m442j25nml�m�k33�3njo��3j~33n��2ll3jj3�mn4�=3�lmn4+7��hi2o�43y2o25n�2o�5��303n��k3mj3k�2�x5kjmny3��203n�ji3��myj�jimjc�G2H�ji3�''���2n5k2jw�oimk3i5l42n��my�v2k34�2n�=3�lmn4��w��2ll3jj3�Gji3�45�2nmnj�vn43kjm}2n�H�y5n�3kk34�n5�05j2n��5k��5mk4�k3xk3o3njmj25n�k2�ijo%�mn4�n5�myy3oo�j5�y5n�243nj2ml�2n�5k�mj25nQ�mn4�G22H��2l-l3jj3�imo�vn43kjm}3n�n5j�j5�3{3kj�mnw�2n�lv3ny3�503k�=3�lmn4+.�

hi3�?5��2oo25n�2n�I�22������5vn4�m�vo3�vn43k�Ekj2yl3�)@'��mo34�5n�ji3��5ll5~-2n��k3mo5n2n���hi3�yk3mj25n�5��ji3�l2n}��3j~33n��2ll3jj3�mn4�2jo�l3m42n��y5�x3j2j5k�~mo�y5no243k34�j5�im03�yimn�34�ji3�ojkvyjvk3�5��ji3��mk}3j�~2ji�n3�mj203�3��3yjo�5n�y5�x3j2j25n��hi3k3�5k3%��w��3mno�5��2jo��2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25n�mn4�2jo�2n05l03-�3nj�2n�ji3�503kmll�mkkmn�3�3njo%��2ll3jj3��m2l34�j5�k3ox3yj�2jo�ox3y2ml�k3ox5no2�2l2jw�mo� m� 45�2nmnj� vn43kjm}2n�� n5j� j5� 2�xm2k� �3nv2n3� vn42oj5kj34� y5�x3j2j25n� 2n� ji3�

.+�� ./�2�:�V������Gn�BBH%�xmkm��(B�+@�� r�24��En�mnmlwo2o�5��ji3�om�3�yk2j3k2m�vn43k�Ekj2yl3�)@'�~mo�y5no243k34�k34vn4mnj�+)�� I�22�����Gn�B(H�+'�� �& ��%�� ��(����#� Gn� )7H%� x�� A6AQ�%�$����(�%4�� � Gn� B7H%� x�� A'@\A'6�� hi3� lmjj3k�

mvji5ko�3{xlm2n�jimj�2n�I�22�����ji3�?5��2oo25n�y5nylv434�jimj�ji3�n5n\05j2n���2n5k2jw�2nj3k3oj�mn4�5ji3k� l2�2j34� l2n}o�~2ji�=3�lmn4�~5vl4�3nm�l3��2ll3jj3� j5�3{3ky2o3��o5�3� 2n�lv3ny3��503k�=3�lmn4!o�y5��3ky2ml�myj202j23o%�2n�025lmj25n�5��Ekj2yl3�)@'%��vj�n5j�Ekj2yl3�)@)�hz=;�

+A�� I�22�����Gn�B(H%�xmkm��6'�+6�� r�24%�xmkmo��)@\))�+B�� r�24%�xmk��)A���2ll3jj3�i3l4�m�''��n5n\05j2n���l5mn�oj5y}��3�v2jw�2nj3k3oj�2n�=3�lmn4�+(�� r�24%�xmkmo��)B�mn4�'B��hi3�l5mno��m43�j5�=3�lmn4�~3k3��mo2ymllw�vno3yvk34�+7�� r�24%�xmkmo��)7\)+�+.�� r�24%�xmkmo��)6�mn4�')�

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 16: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.7(

=;++�� rn� m442j25n%� �203n� jimj��2ll3jj3�~mo�=3�lmn4!o� lmk�3oj� yk342j5k� mn4� m��m�5k�oimk3i5l43k� ~2ji� 2�x5kjmnj� xk3\3�xj25n� mn4� y5n03ko25n� k2�ijo%� ji3� �mnm�3�3nj�~5vl4��3��5�l2�34�j5�jm}3�2nj5�myy5vnj���2ll3jj3!o�x5o2j25n�2n�43j3k�2n2n��2jo�y5�-�3ky2ml�y5n4vyj)@@%� mn4�~5vl4�n5j��3�m�l3� j5� 2�n5k3� ji2o� �2nmny2ml�43x3n43ny3�5n��2ll3jj3)@)��Eo�m�k3ovlj%��2ll3jj3�~5vl4��3�m�l3�j5�3{3kj�7��2�7�����5����8��������32 i�����5n�=3�lmn4%�303n�2n�ji3�m�o3ny3�5��mnw�05j2n��5k�5ji3k�k2�ijo)@'�

rnj3k3oj2n�lw%�2j�2o�mk�v34�jimj�I�22�����3{xl2y2jlw�~3nj��3w5n4�ji3�2nj3nj25no�5��ji3�=?��2n�./�2�:�Vorris�mn4�2n�452n��o5%�2j�3��3yj203lw��k5v�ij�ji3�45yjk2n3��5k3�2n� l2n3�~2ji�3y5n5�2y� ji35kw)@A��hi3�?5��2oo25n�my}n5~l34�34� jimj� ji3�3{2oj2n��l2n}o%�2n�ji3��5k��5��m��2n5k2jw�oimk3i5l42n��mn4��2nmny2ml�l5mn�mkkmn�3�3njo%��3-j~33n��2ll3jj3�mn4�=3�lmn4�~5vl4�mjj3nvmj3�ji32k�2ny3nj203o�j5�y5�x3j3�02�5k5volw�5n� ji3��mk}3j��Eo� 2n�m�o2jvmj25n�5��yk5oo\oimk3i5l42n�o��3j~33n�y5�x3j2j5ko%��2l-l3jj3�mn4�=3�lmn4�~3k3�3{x3yj34�j5�im03�m��vjvml�2nj3k3oj�2n�ji3�5ji3k�y5�xmnw!o�x3k�5k�mny3)@6�� hi2o� my}n5~l34�3�3nj� n5j� 5nlw� 3{j3n434� ji3� �o5�3� 2n�lv3ny3��ojmn4mk4� 5��./�2�:�V������ j5� 2n42k3yj� jwx3o� 5�� 2n�lv3ny3� G3���� jmk�3j!o� 43x3n43ny3�5n�ji3�45�2nmnj�vn43kjm}2n��4v3�j5�m��2nmny2ml�l2n}H��vj�mlo5�l5~3k34�2j�j5�ymxjvk3�vn2lmj3kml�m�vo3o��w�45�2nmnj�vn43kjm}2n�o%�~i2yi�~5vl4�3n�m�3�2n�ji3o3�jwx3o�5��2n�lv3ny3)@B�

<5j~2jiojmn42n�� 2jo� 3{j3no203� mxxl2ym�2l2jw%�Ekj2yl3� )@'� 2o� 3�vmllw� l2�2j34� 2n�oy5x3%�o2ny3�2j�k3�v2k3o�m��2n42n��5���5ji�45�2nmny3�mn4�m�vo3��hi3k3�5k3%�Ekj2yl3�)@'�ymnn5j�mxxlw�j5c�G2H��2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25no��w�n5n\45�2nmnj�vn43kjm}2n�oQ�5k� G22H� xmoo203��2n5k2jw� oimk3i5l42n�o� my�v2k34� �w� 45�2nmnj� vn43kjm}2n�o%�~i2yi��w�43�2n2j25n�yk3mj3�n5� 2n�lv3ny3� Gi3ny3�n5�m�vo3�ymn��3� �5vn4H%��vj��mw� l3m4� j5�ov�ojmnj2ml� vn2lmj3kml� 3��3yjo)@(�� hi3� y5ll3yj203� 45�2nmny3� 45yjk2n3� vn43k�Ekj2yl3�)@'� y5vl4� �3� vo34� j5� 503ky5�3� o5�3� 5�� ji3o3� 5�ojmyl3o)@7�� ;n43kjm}2n�o� �5vn4�

++�� r�24%�xmkm��'A�)@@�� r�24%�xmkm��'6�)@)�� r�24%�xmkm��'B�)@'�� �& ��%����(����#�Gn�)7H%�x��A6A�)@A�� #������� �� 4�6��� ��� �e2n5k2jw� >imk3�Ey�v2o2j25no�q3l5~� ji3�?5njk5l� hik3oi5l4�

5�� ji3�=?�e3k�3k�?5njk5l�f3�vlmj25nc�En�=y5n5�2y�mn4�s3�ml�Enmlwo2o!� G'@@'H�'BG'H�|5kl4�?5�x3j2j25n�mn4�=y5n5�2y�f3023~�)7A%�x��)+A\)+6�

)@6�� 4��#�Gn�7)H%�x��(''\('A�)@B�� �& ��%����(����#�Gn�)7H%�x��A6AQ�%�$����(�%4�� �Gn�B7H%�x��A'@\A'6�)@(�� �& ��%�� ��(����#� Gn� )7H%� x�� A66Q��#��3� ����%����� ������%�ERLI���%6�������

��(��� ���# �� (%��f3ji2n}2n��e2n5k2jw�>imk3��~n3koi2x�mn4�rnj3kl5y}2n��u2k3yj5koi2xoc�hi3�>y5x3��5k�?5�x3j2j25n�sm~�rnj3k03nj25n!�G'@))H�A(G(H�=vk5x3mn�sm~�f3023~�.A7%�x��.BA\.B6�

)@7�� rn� xkmyj2y3%� i5~303k%� ji2o� 2o� mn� mk3m� 5�� l5~� 3n�5ky3�3nj� myj202jw�� hi3k3� im03� �33n�5nlw��3~�ymo3o�~2ji�kmji3k�xmkj2yvlmk�y2kyv�ojmny3o�jimj�ji3�y5ll3yj203�45�2nmny3�45yjk2n3�vn43k�

;��7�Hm7�7D�

Page 17: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.77

j5��3�y5ll3yj203lw�\�ml�32j�n5j�2n42024vmllw�\�45�2nmnj�ymn�mlo5��3�3{m�2n34�vn43k�Ekj2yl3� )@')@.�� rn4334%� ji3� 3{2oj3ny3� 5�� 3y5n5�2y� 5k� ojkvyjvkml� l2n}o� G3���� yk5oo\oimk3i5l42n�o%� 2nj3kl5y}2n�� 42k3yj5kmj3oH�~2ll� �3� mn� 2�x5kjmnj� �myj5k� 2n� 3ojm�l2oi-2n��jimj�ji3�vn43kjm}2n�o�y5ny3kn34�myj�mo�m�y5ll3yj203�3nj2jw�mn4�i5l4�m�y5ll3yj203�45�2nmnj� x5o2j25n� 5n� ji3��mk}3j)@+��?k3mj25n� 5�� m442j25nml� l2n}o� �3j~33n� ji3� vn-43kjm}2n�o��mw��3� �5vn4� j5�vnlm~�vllw� ojk3n�ji3n� ji32k�y5ll3yj203�45�2nmnj�x5o2-j25n))@��zvkji3k�5k3%�43x3n42n��5n�ji3�G5l2�5x5l2oj2yH�ojkvyjvk3�5��ji3��mk}3j%�ymo3o�5��xmoo203��2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�jimj�xk5�5j3�y5llvo203�5vjy5�3o��mw�m�5vnj�j5�mn�m�vo3�5��m�y5ll3yj203�45�2nmnj�x5o2j25n111��<5jm�lw%�ji3�y5nylvo25n�jimj�303n�mn�2n42024vml�m�vo3�5��m�y5ll3yj203�45�2nmnj�x5o2j25n��mw��3�ov��2y23nj�j5�jk2��3k�Ek-j2yl3�)@'�hz=;�xk50243o�m442j25nml��l3{2�2l2jw�2n�mxxlw2n��ji3�y5ll3yj203�45�2nmny3�45yjk2n3))'�

rj��5ll5~o��k5��ji3�mnmlwo2o�2n�ji3�xk3025vo�o3yj25no�jimj�Ekj2yl3o�)@)�mn4�)@'�hz=;�mk3�2nm43�vmj3�j5�y503k�mll�x5j3nj2mllw�imk��vl�ymo3o�5��n5n\y5njk5ll2n���2-n5k2jw�oimk3i5l42n�o�jimj�3oymx3�oykvj2nw�vn43k�ji3�=;ef�

Ekj2yl3�)@'�imo��33n�mxxl234��>33�(�������� �(�����(�#�%� ����hi3�?5ny3xj�5��u5�2nmny3�2n�=?�?5�x3j2j25n�sm~!�G'@@BH��l5�ml�?5�x3j2j25n�sm~�?3nj3k�\�f3o3mkyi�gmx3k�5n�ji3�e543kn2-omj25n�5��Ekj2yl3�.'�=?%�x��'7�

)@.�� �52n34�?mo3o�?\A+B���A+(,+(�g%�K�5:7A����V7����5��6�2A��H�7��:�����1;�7�8���/����=�K�55�������¢'@@@£�=?f�r\)A(B%�xmkm��A(c��E�45�2nmnj�x5o2j25n��mw��3�i3l4��w�j~5�5k��5k3�3y5n5�2y� 3nj2j23o� l3�mllw� 2n43x3n43nj�5�� 3myi�5ji3k%� xk502434� jimj� �k5��mn�3y5n5�2y�x52nj�5��023~�ji3w�xk3o3nj�ji3�o3l03o�5k�myj�j5�3ji3k�5n�m�xmkj2yvlmk��mk}3j�mo�m�y5ll3yj203�3nj2jw��

)@+�� �52n34�?mo3o�h\(.%�77���7.,.+%�1�����¦�9�72�7�7�������1:;�7�8���/����=�K�55�������¢)++'£�=?f�rr\)6@A%�xmkm��AB.Q�K�5:7A����V7����5��6�2A��H�7��:�����Gn�)@(H%�xmkmo��6)\6'%�mn4�6BQ��x2n25n�5��E�����z3n3llw�2n�K�5:7A����V7����5��6�2A��H�7��:�����¢)++.£�=?f�r\)A7)%�xmkm��'.Q�?mo3�?\A@+,++�Y� �����=�;2A�5����\778�=7��8��E�8��27�8���P�8��=7��;8=��7����¢'@@'£�=?f�r\)B77%�xmkm��))6�

))@�� ��� ��������%6���������(��# �� (�Gn�)@6H%�x��.B6�)))�� r�24%�x��.B6���3n3kmllw�ox3m}2n�%��3k3lw�xmkmll3l��3im025vk�2n�5l2�5x5lw�o3jj2n�o�G�jmy-

2j�y5llvo25n�H�~2ll�n5j�mvj5�mj2ymllw�m�5vnj�j5�mn�2n�k2n�3�3nj�5��Ekj2yl3�)@'��En�m�vo3�5��m�y5l-l3yj203�45�2nmnj�x5o2j25n�~2ll�5nlw��3�ov�ojmnj2mj34�2��ji3�vn43kjm}2n�o�y5ny3kn34�mk3��5vn4�j5�3n�m�3�2n�m�vo203�3{xl52jmj203�5k�3{ylvo25nmkw�y5n4vyj��>33� ��%� (�$%��%���(�(�"�(��AILEY%�K�5:��������C7@�G7ji�34�%��{�5k4�;n203ko2jw�gk3oo�'@)'H%�x��B7)\B.'�

))'�� ?mo3�h\''.,+7%�9���/�1 A7��:2��=�K�55�������¢)+++£�=?f�rr\'+(+%�xmkm��((c����ji3�m�vo3�453o�n5j�n3y3oomk2lw�im03�j5��3�ji3�myj25n�5��mll�ji3�vn43kjm}2n�o�2n��v3oj25n��rj�5nlw�imo�j5��3�ymxm�l3�5���32n��243nj2�234�mo�5n3�5��ji3��mn2�3ojmj25no�5��ovyi�m��52nj�45�2nmnj�x5o2j25n��32n��i3l4��hi3k3�5k3%� �8���7D��A����� :>��A�7�o�����8�5��7���:��������57>���A7A�����o����������8�=�8 72�7L ��=�����8 ����rj�2o�3n5v�i��5k�jimj�m�vo203�y5n4vyj�j5�k3lmj3�j5�ji3�3{xl52jmj25n�5��ji3��52nj�45�2nmnj�x5o2j25n�~i2yi�ji3�vn43kjm}2n�o�i5l4�2n�ji3��mk}3j��

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 18: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.7.

GY��M?>A<3<5012�</<964is

E�y5�xmk2o5n�~2ji�5ji3k�k3�2�3o�k303mlo�30243ny3�jimj�ji3�x3ky32034��mx�2n�=;�y5�x3j2j25n� lm~� 2o� k3ml��={x3k23ny3o� �k5��=;�e3��3k�>jmj3o� mn4� ji2k4� y5vnjk23o�2n42ymj3� jimj��2n5k2jw� oimk3i5l42n�o� �mll2n�� �3l5~� ji3� �43y2o203� 2n�lv3ny3�� Gy5n-jk5lH�jik3oi5l4�5��ji3�=;ef��mw�~3ll�~5kji�oykvj2nw))A��rn4334%��mnw��vk2o42yj25no�m45xj� l5~3k� jik3oi5l4o� jimj� mll5~��k5m43k� �B� 7���� y5njk5l� 5���2n5k2jw� oimk3i5l4-2n�o��rn�ji3�=;%�Evojk2m%��3k�mnw�mn4�ji3�;n2j34��2n�45��yvkk3njlw�im03�nmj25nml��3k�3k�y5njk5l�kvl3o�jimj��203�ji3��ji3�y5�x3j3ny3�j5�k3023~�my�v2o2j25no�5��n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o))6��s2}3~2o3%�2�x5kjmnj��vk2o42yj25no�5vjo243�ji3�=;%� ovyi�mo� ji3�;n2j34�>jmj3o%�?mnm4m�mn4� �mxmn%� 3{m�2n3� ojkvyjvkml� l2n}o�vn43k��3k�3k�y5njk5l�kvl3o))B�

q3l5~� 2o� mn� 503k023~� 5�� ji3� �mo2y� �3k�3k� y5njk5l� �km�3~5k}� 2n� ji3� ;n2j34��2n�45�%��3k�mnw�mn4�ji3�;n2j34�>jmj3o%�mo�mxxl23o�j5��2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�k3-�mk4l3oo�5��ji3�my�v2o2j25n�5��y5njk5l�

q���wA�����Aw����

rn�m442j25n�j5�my�v2o2j25no�5��8��o ���5k�8��37����y5njk5l%�;���3k�3k�kvl3o�mx-xlw�j5�jkmnomyj25no�~i3k3�w�5n3�xmkjw�my�v2k3o�ji3�m�2l2jw�j5���mj3k2mllw�2n�lv3ny3��mn5ji3k� xmkjw))(�� emj3k2ml� 2n�lv3ny3� 2o� ji3� l5~3oj� l303l� 5�� y5njk5l� vn43k� ji3� ;��=nj3kxk2o3�Eyj�'@@'�mn4�2o�moo3oo34�5n�m�ymo3\�w\ymo3��mo2o�jm}2n��2nj5�myy5vnj�mll�k3l30mnj� y2kyv�ojmny3o))7�� rn� j3k�o� 5�� �vk2o42yj25nml� moo3oo�3nj%�p57����72� ��32 i������2o�xk3ov�34�~i3n�m�oimk3i5l42n��y5n�3ko�5n�ji3�my�v2k3k��5k3�jimn�'B��5��ji3�05j2n��k2�ijo� 2n�m�y5�xmnw)).��e5k3503k%� ji3�;��y5�x3j2j25n�mvji5k2j23o��mw�3{m�2n3�mnw�ymo3�5��m�oimk3i5l42n��5��)B��5k��5k3Q�mn4�3{y3xj25nmllw�303n�oimk3-i5l42n�o��3l5~�)B�%�2n�xmkj2yvlmk�~i3n�ji3o3�mk3�my�v2k34�2n�m�42k3yj�y5�x3j2j5k))+��rn�ji3�lmjj3k� j~5�2nojmny3o%�m�nv��3k�5���xlvo��myj5ko��~2ll��3�y5no243k34%��3o243o�ji3�m�o5lvj3�oimk3i5l42n��l303l%�2n�5k43k�j5�43j3k�2n3�~i3ji3k�ji3�my�v2k3k��2�ij��3�

))A�� Enn3{�rr�Gn�A7H%�x��)@\).�))6�� >jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��)7�))B�� r�24�))(�� =nj3kxk2o3�Eyj�'@@'%�>3yj25n�'(GAH��hi3�=nj3kxk2o3�Eyj�xk50243o� �5k� jik33� l303lo�5��

y5njk5l%�2�3�c�G2H�8��o ���y5njk5l�G�y5njk5ll2n��2nj3k3oj�HQ�G22H�8��37����y5njk5l�Gm�2l2jw�j5�y5njk5lHQ�mn4�G222H���mj3k2ml�2n�lv3ny3��

))7�� ���2y3�5��zm2k�hkm42n��mn4�?5�x3j2j25n�?5��2oo25n%�e3k�3k�Eoo3oo�3nj��v243l2n3o�G'@)@H%� >3yj25n� A�'�.Q��zh%�e3k�3ko%� �vk2o42yj25nml� mn4� gk5y34vkml��v24mny3� G'@@+H%� >3yj25n�A�)B\A�)7�

)).�� �vk2o42yj25nml��v24mny3�Gn�))BH%�>3yj25n�A�)+�))+�� r�24%�>3yj25n�A�'@�

;��7�Hm7�7D�

Page 19: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

.7+

m�l3��mj3k2mllw�j5�2n�lv3ny3�ji3�jmk�3j!o�x5l2yw��=�ximo2o�2o�xlmy34�5n�05j2n��k2�ijo�mjjmyi34�j5�ji3�oimk3i5l42n�%��5mk4�k3xk3o3njmj25n�mn4�mnw�5ji3k�\�y5novljmnyw%�ovx-xlw%��2nmny2ml�\�mkkmn�3�3njo��3j~33n�ji3�xmkj23o)'@��h5�3ojm�l2oi�~i3ji3k��mj3k2ml�2n�lv3ny3�ymn�mk2o3�jik5v�i�05j2n��k2�ijo�2n�xmkj2yvlmk%�ji3�;��y5�x3j2j25n�mvji5k2-j23o�~2ll�y5no243k�m�nv��3k�5��k3l30mnj��myj5ko�ovyi�mo�42ojk2�vj25n�5��ji3�k3�m2n2n��oimk3o%� xmjj3kno� 5�� mjj3n4mny3� mn4� 05j2n�� mj� oimk3i5l43ko!��33j2n�o%� 3{2oj3ny3� 5��mnw�ox3y2ml�05j2n��5k�03j5�k2�ijo%�ojmjvo�mn4�3{x3kj2o3�5��ji3�my�v2k3k%�5ji3k�ox3y2ml�xk502o25no�2n�ji3�jmk�3j�y5�xmnw!o�y5noj2jvj25n�y5n�3kk2n��ji3�my�v2k3k��mj3k2ml�2n-�lv3ny3)')�

<5jm�lw%�ji3�;��n5j�5nlw�imo�m�~243k�mn4��5k3��l3{2�l3��vk2o42yj25nml�j3oj�y5�-xmk34�j5�ji3�=;ef��vj�2j�mlo5�5x3kmj3o�vn43k�m�05lvnjmkw�n5j2�2ymj25n�owoj3��

B. Germany

;n43k� ji3� �3k�mn� �3k�3k� k3�2�3� y542�234� 2n� ji3�Eyj� m�m2noj� f3ojkm2njo� 5��?5�x3j2j25n�G�3o3j���3�3n�|3jj�3~3k�o�3oyik®n}vn�3n%���|q�H)''%�ji3�qvn43o-}mkj3llm�j�ymn�moo3oo�ji3�my�v2o2j25n�5���5ji�y5njk5ll2n��mn4�n5n\y5njk5ll2n���2n5k-2jw� oimk3i5l42n�o%�~i2yi� �vml2�w� mo� m� �y5ny3njkmj25n��~2ji2n� ji3��3mn2n�� 5�� 9A7��|q)'A��Ell� �y5ny3njkmj25no�� mk3� ov��3yj� j5� �mn4mj5kw� n5j2�2ymj25n)'6�� e2n5k2jw�oimk3i5l42n�o��3l5~�ji3��y5njk5l��jik3oi5l4�5��ji3�=;ef�ymn��3�k3023~34��B�7����2n�ymo3� ji3� k3l30mnj� jkmnomyj25nc� 2H� 2n05l03o� ji3�my�v2o2j25n�5��mj� l3moj�'B��5�� ji3�oimk3o� Gymx2jml� 5k� 05j2n�� k2�ijoH� 2n� mn5ji3k� vn43kjm}2n�)'BQ� 5k� 22H� 3nm�l3o� 5n3� 5k�o303kml�vn43kjm}2n�o� j5�42k3yjlw�5k� 2n42k3yjlw�3{3ky2o3�m�p��5:�����=�2>���A��3��7�����32 ������5n�mn5ji3k�vn43kjm}2n�)'(�

hi3�my�v2o2j25n�5��m�y5�x3j2j203lw�o2�n2�2ymnj�2n�lv3ny3�2o�m�ov�o242mkw�ymjyi\mll� xk502o25n� jimj� mxxl23o� j5� jkmnomyj25no� jimj� 45� n5j� k3myi� ji3� 5ji3k� 3ojm�l2oi34�jik3oi5l4o�G2�3��9A7�G)H�<5�)\A��|q�mk3�2nmxxl2ym�l3H%��vj��mw�n303kji3l3oo�im03�

)'@�� r�24%�>3yj25n�A�)7Q�e3k�3k�Eoo3oo�3nj��v243l2n3o�Gn�))BH%�>3yj25n�A�'�+�mn4�A�'�))\A�'�)'��rj�2o�n5j3~5kjiw�jimj�2n�61D>6M9H��ji3�;��mvji5k2j23o�im03�k3�3yj34�ylm2�o�jimj�2n03oj�3njo�2n�o2�n2�2ymnj�i5k2�5njml�y5�x3j2j5ko�mk3�xmoo203��>33��=?u�Gn�)H%�x��)(7�

)')�� �vk2o42yj25nml��v24mny3�Gn�))BH%�>3yj25n�A�')\A�''Q�e3k�3k�Eoo3oo�3nj��v243l2n3o�Gn�))BH%�>3yj25n�A�'�)@�

)''�� z5k�mn�=n�l2oi�03ko25n�5��ji3�Eyj�m�m2noj�f3ojkm2njo�5��?5�x3j2j25n%�o33c�©ijjxc,,~~~��3o3j�3\2�-2nj3kn3j�43,3n�l2oyi��~�,3n�l2oyi��~��ij�lÏx@)(6ª�myy3oo34�'@�u3y3��3k�'@)6�

)'A�� Enn3{�rr�Gn�A7H%�x��)@\))�)'6�� 9A+��|q�)'B�� 9A7�G)H�<5��A�l2j�����|q�)'(�� 9A7�G)H�<5��6��|q�

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 20: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

..@

m�o2�n2�2ymnj�3��3yj�5n�y5�x3j2j25n)'7��Eo�m�k3ovlj%�ji3�y5ny3xj�5nlw�mxxl23o�j5�jkmno-myj25no��3j~33n�i5k2�5njmllw�5k�03kj2ymllw�k3lmj34�xmkj23o�mo�ji3o3�mk3�y5no243k34�j5�im03�x5j3nj2ml�y5�x3j2j203�2�xl2ymj25no)'.��rn�xkmyj2yml�j3k�o%�ji3�oimk3�my�v2o2j25n��voj��203�ji3�my�v2k3k�2n�l2�ij�5��m442j25nml�l3�ml�5k��myjvml�y2kyv�ojmny3o�Go5\ymll34��xlvo��myj5ko�H�5n�m�lmoj2n���mo2o�ji3�ojmjvo�5��m��2n5k2jw�oimk3i5l43k�~2ji�m��l5y}-2n���2n5k2jw)'+��glvo��myj5ko�2nylv43�y5kx5kmj3�l2n}o�ovyi�mo�y5njkmyjvml�k2�ijo%�mn4��myj5ko� o2�n2�2ymnj� �5k� y5�x3j2j25n%� 3���� ox3y2ml� 05j2n��5k�03j5� k2�ijo%� 2n�5k�mj25n�k2�ijo%�5xj25no�5k�xk3\3�xj25n�k2�ijo%��5mk4�k3xk3o3njmj25n�mn4��mnm�3�3nj�k2�ijo%�xmkmll3l�2nj3k3ojo�5k��vo2n3oo�k3lmj25no)A@��Ell�ymo3o�mk3�mnmlwo34�5n�m�ymo3\�w\ymo3��mo2o%� jm}2n��mll� k3l30mnj� �myj5ko� 2nj5�myy5vnj%��vj� 2n�xkmyj2y3� 2j�~2ll��3�3{jk3�3lw�kmk3�jimj�oimk3�my�v2o2j25no��3l5~�)@��~5vl4��33j�ji3�jik3oi5l4�5��y5�x3j2j203lw�o2�n2�2ymnj�2n�lv3ny3)A)�

����wA����`�z��j

rn�ji3�;n2j34�>jmj3o��3k�3k�y5njk5l�3{j3n4o�j5�7�>���vll�5k�xmkj2ml%�my�v2o2j25n�jimj� �57>� �3� ov�ojmnj2mllw� j5� l3oo3n� y5�x3j2j25n�� vn43k�>3yj25n� 7� 5�� ji3�?lmwj5n�Eyj)A'��hi3�;>�>vxk3�3�?5vkj� imo� y5n�2k�34� jimj� ji3� yk2j3k25n� 5�� y5njk5l� 2o� n5j�42ox5o2j203)AA��hi3�ojmjvj3�mll5~o��5k�m�p��2�2>�3�����=���5�����3{3�xj25n%�~i2yi�2o�y5nojkv34�j5�mxxlw�5nlw�2��ji3�my�v2k3k�453o�n5j�Gmjj3�xj�j5H��m2n�y5njk5l�5k�2n�lv-3ny3�503k� ji3� jmk�3j%� 5k� ymnn5j� myy3oo� mnw�y5��3ky2mllw� o3no2j203� 2n�5k�mj25n)A6��qw�y5njkmoj%�ji3�3{3�xj25n�2o�xk3ov�34�n5j�j5�mxxlw%��5k�3{m�xl3c�G2H�j5�my�v2o2j25no��3j~33n�y5�x3j2j5koQ�5k�G22H�2n�ji3�xk3o3ny3�5��2nj3kl5y}2n��42k3yj5kmj3o)AB�

hi3� �mkj\>y5jj\f542n5� G��>f�H� Eyj)A(� k3�v2k3o� n5j2�2ymj25n� 5�� jkmnomyj25no�xk25k� j5� y5nov��mj25n��mo34�5n�m� o2�3\5�\jkmnomyj25n� j3oj��hi3�Eyj� yk3mj3o�m� om�3�imk�5vk�3{3�xj25n��5k�my�v2o2j25no�5��)@��5k�l3oo��m43��o5l3lw��5k�ji3�xvkx5o3�5��

)'7�� �=?u%��u3�2n2j25n�5��hkmnomyj25n��5k�ji3�gvkx5o3�5��e3k�3k�?5njk5l�f3023~!�G'@)AH�g5l2yw�f5vn4jm�l3o%�uEz,?�eg�G'@)AH'B%�x��+'�

)'.�� 6����;��� ���%��(�%���3k�mnwc�e3k�3k�?5njk5l�Enmlwo2o�5��e2n5k2jw�>imk3i5l42n�o�\�E�e543l��5k�ji3�=;�!�G'@)AH�'�?5nyvkk3ny3o%�<�B)6+(%�x��'@.�

)'+�� r�24�)A@�� �=?u�Gn�)'BH%�x��+'\+A�)A)�� r�24%�x��+A�)A'�� >3yj25n�7�5��ji3�?lmwj5n�Enj2jkvoj�Eyj�5��)+)6%�)B�;�>�?��9).�)AA�� D��=�����\���I�7�8��Y,�\\,�K�=,�<,1,��S~��<,1,�T~N��NsO�-Ob[�Wt�7�8�<,1,�=,�4,9,�8 �

.����8��E�5� �����K�,��SNS�<,1,�N~[��NbQ�-ObN�W,)A6�� �=?u�Gn�)H%�x��6)\6'�)AB�� r�24%�x��6'%��n��.A�)A(�� �mkj\>y5jj\f542n5�Enj2jkvoj�r�xk503�3njo�Eyj�5��)+7(%�)B�;�>�?��9).m�

;��7�Hm7�7D�

Page 21: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

..)

2n03oj�3nj�%�mn4�mlo5��5k�my�v2o2j25no�5��oimk3i5l42n�o�5��)B��5k�l3oo��w�ox3y2�2y�ymj3�5k23o�5���2noj2jvj25nml�2n03oj5ko���hi2o�3{3�xj25n�2o�mlo5�nmkk5~lw�43�2n34)A7��E�j3k� k3y3nj�m�3n4�3njo� j5� ji3��>f�n5j2�2ymj25n��5k��ji3�my�v2k3k� 2o� k3�v2k34� j5�k3x5kj�5n�myj202j23o�5��2jo��7�����7�����G2�3��3nj2j23o�n5j�y5njk5ll34��w�ji3�my�v2k3kH%�~i2yi�mk3�myj203�2n�ji3�om�3��vo2n3oo�mo�ji3�jmk�3j)A.��rn�m442j25n%�>3yj25n�.�5��ji3�?lmwj5n�Eyj)A+�xk5i2�2jo�mnw�42k3yj5k�5k�5��2y3k�2nj3kl5y}o��3j~33n�i5k2�5njml�y5�-x3j2j5ko)6@�

Y��N2O?3>�A3?A?4<94

hi3�43�mj3�5n�x5j3nj2ml��vkji3k�k3�vlmj25n�5���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�2n�ji3�y5n-j3{j�5��=;�y5�x3j2j25n�lm~�imo�i3mj34�vx�503k�ji3�lmoj�w3mko�yvl�2nmj2n��~2ji�ji3�k3y3nj�=;ef�k3�5k��xk5x5omlo��w�ji3�?5��2oo25n�

q������{ong road to reform

hi3�y5�x3j2j25n�lm~�jk3mj�3nj�5���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�4mj3o��my}�j5�ji3�ov�-03ko203�./�2�:�V������ �v4��3nj%� mn4� 2jo� nmjvkml� y5nj2nvmj25n� 2n�I�22����)6).� q5ji�ymo3o�k3y5�n2o3�ji3�x5j3nj2mllw�mnj2y5�x3j2j203�nmjvk3�5���2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25no�mj�m�j2�3��3�5k3�ji3�5��2y2ml�3njkw�2nj5��5ky3�5��ji3�=;ef��rn��myj%�./�2�:�V������~mo�ojkmj3�2ymllw�vo34�mo�l303km�3��5k�2jo�m45xj25n)6'��E�j3k�ji3�=;ef��3ym�3�3��3yj203�2n�)++@%�i5~303k%�ji3�?5��2oo25n�imo�y5no2oj3njlw�oi5~n�o3l�\k3ojkm2nj�2n�xvkov2n�%�mn4�303n��5k3�xk5i2�2j2n�%�mnj2y5�x3j2j203��2n5k2jw�oimk3i5l42n��ymo3o�5n�ji3��mo2o�5��Ekj2yl3�)@)�5k�)@'�hz=;)6A��hi3k3�5k3%�m�8��37����k3�vlmj5kw�0myvv��k3�mk42n��

)A7�� hi3� 2�xl3�3nj2n��k3�vlmj25no� j5� ji3��>f�Eyj�xk50243� jimj�mn�my�v2o2j25n� 2o��o5l3lw��5k�ji3�xvkx5o3�5��2n03oj�3nj��2��ji3�my�v2k3k��imo�n5�2nj3nj25n�j5�xmkj2y2xmj3�2n�ji3��5k�vlmj25n%�43j3k�2nmj25n%�5k�42k3yj25n�5��ji3��mo2y��vo2n3oo�43y2o25no�5��ji3�2oov3k”�G)(�?�z�f��9�.@)G)HG2HH�

)A.�� gk3oo� k3l3mo3�5��7� �vlw�'@))%� �zh?%�u���Enn5vny3�?imn�3o� j5�>jk3m�l2n3� ji3�gk3-�3k�3k�<5j2�2ymj25n�z5k�!�©ijjxc,,~~~��jy��50,5xm,'@)),@7,iok�5k��oij�ª�myy3oo34�)(�Ev�voj�'@)6��hi3�=;�imo�m�o2�2lmk%��vj�nmkk5~3k%�k3x5kj2n��k3�v2k3�3nj�vn43k�>3yj25n�A�B�5��2jo�k302o34��z5k��?��%�~i2yi�k3�v2k3o�ji3�xmkj23o�j5�m�n5j2�2m�l3�y5ny3njkmj25n�j5�42oyl5o3�mnw�oimk3i5l42n�o�m�503�)@��i3l4��w�ji32k��m��2l2mj3o��2n�vn43kjm}2n�o�myj203�2n�ji3�m��3yj34��mk}3jo�

)A+�� )B�;�>�?��9)+�)6@�� 9�� ��� 6��AiY7����� K��:,�� )@)� z�h�?�� .(A%� +A'� G)+.AH%�5�8�3��8�� )@'� z�h�?�� ))(6�

G)+.AH%���=J8������/���A�� �8���76'�z�'4�)@.�G'4�?2k��)+.6H�)6)�� >33�>3yj25n�rrr�q�m�503�)6'�� �4 ���(��Gn�B'H%�x��'��hi3�ji3n�=;�?5��2oo25n3k��5k�?5�x3j2j25n%�g3j3k�>vji3klmn4%�

im4�n5j5k25volw�ojmj34�2n�mn�5��2y2ml�?5��2oo25n�xk3oo�k3l3mo3%��voj�m�4mw�m�j3k�ji3�=?���v4��3nj%�jimj�./�2�:�V������2o�mn��vnm��2�25vo�y5n�2k�mj25n�jimj�Ekj2yl3�.B�mn4�.(�mxxlw�j5�jkmnomyj25no�k3lmj2n��j5�yimn�3�2n�y5kx5kmj3�5~n3koi2x��

)6A�� Eo�j5�Ekj2yl3�)@)%�o33�j3{j�myy5�xmnw2n��n�7(�m�503��Eo�j5�Ekj2yl3�)@'%�ji3�I�22�����

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 22: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

..'

n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw� oimk3i5l42n�o� k3�m2n34��hi3� �2koj� owoj3�mj2y� mjj3�xj� j5�mnmlwo3�ji2o�2oov3�~mo�2n�ji3�'@@)��k33n�gmx3k�5��ji3�?5��2oo25n%�xk3xmk34�2n�ji3�xk5y3oo�5��k3023~�5��ji3�=;�e3k�3k�f3�vlmj25n�l3m42n��j5�2jo�m�3n4�3nj�2n�'@@6��|i2l3� ji3��x5j3nj2ml� ojkvyjvkml�3��3yjo�� k3ovlj2n�� �k5���2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25no�~3k3�my}n5~l34�34)66%�ox3y2�w2n�� ji3�3{j3nj�5�� ji3�xk5�l3��mn4�43o2�n2n��mn�mx-xk5xk2mj3�l3�ml�mno~3k�~3k3�y5no243k34�m�k3ml�yimll3n�3)6B��rn�023~�5��ji3�xkmyj2yml�42��2yvlj23o%�ji3�?5��2oo25n�\�2n�y5novljmj25n�~2ji�ji3�e3��3k�>jmj3o)6(�\�43y2434�n5j�j5��vkji3k�xvkov3�m�k3�vlmj5kw�o5lvj25n�j5�ji3�2oov3�vn43k�ji3�=;ef�

<5�myj25n�~mo�jm}3n�vnj2l�'@))�~i3n�?5�x3j2j25n�?5��2oo25n3k�El�vn2m�k3\4km~�mjj3nj25n�j5�m�x5j3nj2ml��3n�5ky3�3nj��mx��2n�ji3�mk3m�5��=;��3k�3k�y5njk5l�mo�k3�mk4o��2n5k2jw� oimk3� my�v2o2j25no)67�� rj� �5ll5~34� oi5kjlw� ji3k3m�j3k� mn�3y5n5�2y�ojv4w�5n�ji3�2�x5kjmny3�5���2n5k2jw�oimk3�jkmnomyj25no�2n�ji3�=;)6.�mo�~3ll�mo�j~5�

ymo3�Gn�B(H�~mo��2l34�2n�z3�kvmkw�)++@��3�5k3�ji3�5��2y2ml�3njkw�2nj5��5ky3�5��ji3�=;ef�G')�>3x-j3��3k�)++@H��hi3k3�5k3%�I�22�����~mo�43y2434��mo34�5n�ji3�xk3\=;ef�k3�2�3�303n�ji5v�i�ji3�5��2y2ml�43y2o25n�5��ji3�?5��2oo25n�~mo�43l203k34�mj�m�lmj3k�j2�3�G)@�<503��3k�)++'H�

)66�� ?5��2oo25n%� �k33n� gmx3k� 5n� ji3� f3023~� 5�� ?5vny2l� f3�vlmj25n� G==?H� <5� 6@(6,.+%�qkvoo3lo%�))�u3y3��3k�'@@)%�?�eG'@@)H�76B��nml%�x��Bc��|2ji�k3�mk4�j5��2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�¢���£%�~i2l3�my}n5~l34�2n��ji3�x5j3nj2ml�ojkvyjvkml�3��3yjo�5��ovyi�jkmnomyj25no%�ji3�xmx3k�43oyk2�3o�ji3�42��yvlj23o�2n�4km~2n���5k43kl2n3o�~2ji�ov��y23nj�l3�ml�y3kjm2njw�Q�mn4�xmkm��)@7c��¢���£�m��2n5k2jw�oimk3i5l42n��Gx5j3nj2mllw�y5vxl34�~2ji�2nj3kl5y}2n��42k3yj5koi2xoH��mw�mlj3k�ji3�l2n}34�y5�xmn23o!�2ny3nj203o�j5�y5�x3j3�mn4�jivo�im03�mn�2�xmyj�vx5n��mk}3j�y5n42j25no��

)6B�� r�24%�xmkm��)@+c��Ej�ji2o�ojm�3�ji3�?5��2oo25n�2o�n5j�2n�ji3�x5oo3oo25n�5��y5�xk3i3n-o203�4mjm�mo�j5�ji3�xk30ml3ny3�5���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�mn4�2nj3kl5y}2n��42k3yj5koi2xo���5~303k%��mo34�5n�yvkk3nj�3{x3k23ny3%�2j�mxx3mko�jimj�5nlw�m�l2�2j34�nv��3k�5��ovyi�jkmnomyj25no�~5vl4��3�l2m�l3�j5�km2o3�y5�x3j2j25n�y5ny3kno�jimj�y5vl4�n5j��3�omj2o�myj5k2lw�m44k3oo34�vn43k�Ekj2yl3o�.)�mn4�.'�=?��;n43k� ji2o� moov�xj25n� 2j�~5vl4�mxx3mk�42oxk5x5kj25nmj3� j5� ov��3yj� mll� my�v2o2j25no�5���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�j5�ji3��B�7����y5njk5l�5��ji3�e3k�3k�f3�vlmj25n��Ej�ji3�om�3�j2�3�2j�mxx3mko�45v�j�vl�~i3ji3k�mn�mxxk5xk2mj3�43�2n2j25n�y5vl4��3�3ojm�l2oi34�ymxm�l3�5�� 243nj2�w2n��ji5o3�2nojmny3o�~i3k3��2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�mn4�2nj3kl5y}2n��42k3yj5koi2xo�~5vl4�~mkkmnj�ovyi�jk3mj�3nj��

)6(�� >33� xv�l2y� y5novljmj25n� 5n� ji3� �k33n� gmx3k� 5n� ji3� f3023~� 5�� ?5vny2l� f3�vlmj25n�G==?H�<5�6@(6,.+�mn4�k3ox5no3o�5��ojm}3i5l43koc�©ijjxc,,3y�3vk5xm�3v,y5�x3j2j25n,y5novljmj25no,�'@@'�y5vny2l�k3�vlmj25n,2n43{�ij�lª�myy3oo34�'@��yj5�3k�'@)6�

)67�� 6#�H4��� ���4����� �2y3� gk3o243nj� 5�� ji3� ?5��2oo25n� k3ox5no2�l3� �5k� ?5�x3j2-j25n� g5l2yw%� �=;�e3k�3k� ?5njk5l� �mo� ?5�3� 5�� E�3c� �e3k�3k� f3�vlmj25n� 2n� ji3� =;�E�j3k� '@��3mko�!%� qkvoo3lo%� )@� emkyi� '@))%� ©ijjxc,,3vk5xm�3v,kmx24,xk3oo\k3l3mo3� >g==?�\))\)((�3n�ij��l5yml3 3nª�myy3oo34�)6��mnvmkw�'@)6�

)6.�� z5k�ji3�?5��2oo25n!o�ymll��5k�j3n43k�mn4�ji3�j3n43k�ox3y2�2ymj25no%�o33�?�eg,'@)),@)(�a�>jv4w�5n� ji3� 2�x5kjmny3�5���2n5k2jw� oimk3i5l42n�o� 2n� ji3�=;c�©ijjxc,,3y�3vk5xm�3v,y5�x3j2-j25n,ymllo,j3n43ko�yl5o34�ij�lª�myy3oo34�'@�u3y3��3k�'@)6��hi3� j3n43k�m2�34�mj��mxx2n���2-n5k2jw�oimk3�jkmnomyj25no�myk5oo�ji3�=;Q�30mlvmj2n��ji3�3{j3nj�5��x5oo2�l3�3��3yjo�5n�y5�x3j2j25n�

;��7�Hm7�7D�

Page 23: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

..A

xv�l2y� y5novljmj25no� 2n� '@)A� mn4� '@)6� 5n� x5oo2�l3� ~mwo� j5� 3{j3n4� ji3� oy5x3� 5��ji3�=;ef�j5�3��3yj203lw�y5njk5l�imk��vl�my�v2o2j25no�5��n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o)6+��hi3�43y2o203��myj5k��5k�ji3�ov443n�yimn�3�5��i3mkj�2n�j3k�o�5��=;�y5�x3j2j25n�x5l2yw%�m�j3k��5k3�jimn�)@�w3mko�5��2nmyj202jw%�~mo�ji3�\>7�7��M;���C��iA ��ymo3)B@%�~i2yi�3{x5o34�2n�xkmyj2y3�ji3�~3m}n3oo3o�5��ji3�yvkk3nj�k3�2�3�

B. Commission proposal for reform

hi3�?5��2oo25n�im4�y5nylv434�jimj�ji3�3{2oj2n��l3�ml�j55lo�~3k3�2nov��2y23nj�j5�y503k�mll�x5j3nj2ml�mnj2y5�x3j2j203�3��3yjo�mk2o2n���k5���2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25no�2n�y5�x3j2j5ko)B)%�mn4�xvj�jik33�mlj3knmj203�43o2�n�5xj25no�vn43k�ji3�=;ef�5n�ji3�jm�l3c� 2H� m�n5j2�2ymj25n� owoj3�Q� 22H� m� o3l�\moo3oo�3nj� owoj3�Q�5k� 222H� m� jkmnoxmk3nyw�owoj3�)B'�

=03njvmllw%�m�j3k�jm}2n��2nj5�myy5vnj�ji3�ojm}3i5l43ko!�023~o%�ji3�?5��2oo25n�2oov34�m�|i2j3�gmx3k�5n�+��vlw�'@)6�~i3k3�2j�xk5x5o3o�m�iw�k24��jmk�3j34�jkmnoxmk-3nyw�owoj3���j5��2ll�2n�ji3��mx)BA��hi3�n3~�owoj3��2o�o3j�j5�ymxjvk3�p��5:�����=�2>���A��3��7���2��D�q��~i2yi�mk2o3�2��m�jkmnomyj25n��33jo�ji3��5ll5~2n��yv�vlmj203�yk2-j3k2mc�G2H�m��2n5k2jw�oimk3i5l42n��2o�my�v2k34�2n�m�y5�x3j2j5k�5k�m�42k3yjlw�03kj2ymllw�k3lmj34�y5�xmnw�G2�3��~i3k3�m�:��57�37����y5�x3j2j203�k3lmj25noi2x�3{2ojo��3j~33n�ji3�xmkj23oHQ�mn4�G22H�ji3�y5�x3j2j203�l2n}�2o�o2�n2�2ymnj�3n5v�i�j5��mll�~2ji2n�y3kjm2n�

mn4�ji3�y5n42j25no�vn43k�~i2yi�ji3w�mk2o3Q�mn4�xk50242n��mn�2n42ymj25n�5��ji3��=;�42�3no25n��5��x5j3nj2mllw�xk5�l3�mj2y�jkmnomyj25no�

)6+�� >33�u��?�eg!o�'@)A�y5novljmj25n��h5~mk4o�e5k3�=��3yj203�=;�e3k�3k�?5njk5l!�mn4�ojm}3i5l43ko!� k3ox5no3oc� ©ijjxc,,3y�3vk5xm�3v,y5�x3j2j25n,y5novljmj25no,'@)A��3k�3k�y5njk5l,�2n43{�3n�ij�lª�myy3oo34�)6��mnvmkw�'@)6Q�mn4�2jo�'@)6�y5novljmj25n��h5~mk4o�e5k3�=��3yj203�=;� e3k�3k� ?5njk5l!c� ©ijjxc,,3y�3vk5xm�3v,y5�x3j2j25n,y5novljmj25no,'@)6��3k�3k�y5njk5l,2n-43{�3n�ij�lª�myy3oo34�'@�Ev�voj�'@)6�

)B@�� rn�ji3�\>7�7��M;���C��A ��o3k23o�5��ymo3o�ji3�?5��2oo25n�imo��l5y}34�o303kml�jm}3503k�mjj3�xjo� �w�fwmnm2kQ� i5~303k� 2j�~mo� y5n�k�34� jimj� 2j� lmy}34� mnw� x5~3k� j5� 2nj3k03n3� mn4� 5k43k�4203oj2jvk3� 5�� fwmnm2k!o� k3�m2n2n�� n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw� oimk3i5l42n�� vn43k� ji3� =;ef�� >33�x3kj2n3njlw�n�B)�m�503�mn4�myy5�xmnw2n��j3{j��rn�y5njkmoj%�ji3�;��y5�x3j2j25n�mvji5k2j23o�moo3kj34��vk2o42yj25n�503k�jimj��2n5k2jw�oimk3i5l42n��mo�ji3w�im4�ji3�x5~3k�j5�45�o5�vn43k�ji3��k5m43k�;���3k�3k�y5njk5l�ojmjvj3��E�j3k�moo3oo2n��ji3�y5�x3j2j203�2�xl2ymj25no�mj�m�nmj25nml�l303l%�ji3�;��?5�-x3j2j25n�?5��2oo25n�y5nylv434�jimj�fwmnm2k!o��2n5k2jw�oimk3i5l42n��2n�2jo�y5�x3j2j5k%�E3k�s2n�vo%�im4�n3�mj203�3��3yjo�5n�y5�x3j2j25n�mn4�k3�v3oj34�fwmnm2k�j5�k34vy3�2jo�'+�.��oimk3i5l42n��45~n�j5�B��mo�~3ll�mo�n5j�j5�im03�mnw��5mk4�k3xk3o3njmj25n�5k�my�v2k3��vkji3k�oimk3o�2n�E3k�s2n�vo��z5k�mn�503k023~%�o33�>jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��)+\'@�

)B)�� '@)A�?5novljmj25n�gmx3k�Gn�(H%�x��A�)B'�� r�24%�x��(\7�)BA�� |i2j3�gmx3k�Gn�B+H%�x��)'\)6Q�>jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��'(\AB�

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 24: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

..6

jik3oi5l4o%� 2�3�� 2�� ji3�my�v2k34�oimk3i5l42n�� 2oc�mH�mk5vn4�'@�%�5k��H��3j~33n�B��vx�j5�'@�%��vj�myy5�xmn234��w�m442j25nml��myj5ko)B6��>vyi�xlvo��myj5ko��mw�2nylv43�k2�ijo�~i2yi��203�ji3�my�v2k3k�m�8��37�to��l5y}2n���2n5k2jw%�ji3�k2�ij�j5�n5�2nmj3�m��3��3k�5��ji3��5mk4�5��42k3yj5ko%�3{3kj�2n�lv3ny3%�5k�5�jm2n�myy3oo�j5�y5��3ky2mllw�o3no2j203�2n�5k�mj25n�5��ji3�jmk�3j)BB��E��om�3�imk�5vk��2o�xk5x5o34��5k�my�v2o2j25no�5���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o��3l5~�B�)B(�

rn�j3k�o�5��xk5y34vk3%�2n�ymo3�m��2n5k2jw�oimk3�my�v2o2j25n��vml2�23o�mo�m��y5�-x3j2j203lw�o2�n2�2ymnj�l2n}�%�ji3�my�v2k3k�2o�k3�v2k34�j5�ov��2j�m�l2�2j34��2n�5k�mj25n�n5j2y3��j5�ji3�?5��2oo25n)B7���n�ji3��mo2o�5��ji3�2n�5k�mj25n�n5j2y3�ji3�?5��2o-o25n�~5vl4�43y243�~i3ji3k�j5��vkji3k�2n03oj2�mj3�m�ymo3�mn4�e3��3k�>jmj3o�~i3ji3k�j5�k3�v3oj�m�k3�3kkml���5lvnjmkw��vll�n5j2�2ymj25n�~2ll�mlo5��3�x5oo2�l3)B.��rn�m442j25n%�ji3�?5��2oo25n� y5no243ko� 2nj3�kmj2n�� m�~m2j2n�� x3k254%� 3���� 5�� )B�~5k}2n�� 4mwo%�2nj5�ji3�xk5x5o34�jmk�3j34�jkmnoxmk3nyw�owoj3���uvk2n��ji2o�x3k254%�ojmkj2n��~2ji�ji3��2l2n��5��ji3�2n�5k�mj25n�n5j2y3%�ji3�xmkj23o�~5vl4�n5j��3�m�l3�j5�yl5o3�ji3�jkmnomy-j25n�~i3k3mo�=;�e3��3k�>jmj3o�y5vl4� k3�v3oj�m� k3�3kkml)B+��z2nmllw%� ji3�?5��2o-o25n�~5vl4��3��k33�j5�2n03oj2�mj3�m�jkmnomyj25n��mll2n��~2ji2n�2jo��vk2o42yj25n�vn43k�m�xk5x5o34�xk3oyk2xj25n�x3k254%�~i2yi�y5vl4��3�5��6�j5�(��5njio%��5ll5~2n��ji3�2n-�5k�mj25n�n5j2y3��>vyi�xk502o25n�~5vl4�3ny5vkm�3�x5j3nj2ml�y5�xlm2nmnjo�j5�y5�3��5k~mk4�mn4�~5vl4�mlo5�43j3k�mnw�2n03oj2�mj25no�2n2j2mj34�5vj�5��xk3ymvj25n�4vk2n��ji3�2n2j2ml�~m2j2n��x3k254)(@�

qmo34�5n��334�my}�k3y32034�5n�ji3�xk5x5o34�=;ef�k3�5k�%�?5�x3j2j25n�?5�-�2oo25n3k�emk�k3ji3��3ojm�3k�mn4�ji3�n3~�?5ll3�3�5��?5��2oo25n3ko�mk3�vlj2�mj3lw�j5�43y243�~i3ji3k�j5�xvj��5k~mk4�m�l3�2olmj203�xk5x5oml)()��<3{j%�mnw�xk5x5o34�l3�-2olmj25n�~2ll�k3�v2k3�vnmn2�2jw�2n�ji3�?5vny2l�mo�~3ll�mo�ji3�y5no3nj�5��ji3�=vk5x3mn�gmkl2m�3nj�j5�jm}3�3��3yj)('�

YG��M?/89D40?/4�</=�OD5D32�?D59??k

hi3��5k3�52n��mnmlwo2o�2n�ji2o�xmx3k�imo�oi5~34�jimj�ji3k3�2o�2n4334�m�ov�ojmn-j203�xk5�l3��j5��3�m44k3oo34�mj�=;�l303l��g5j3nj2mllw�imk��vl�my�v2o2j25no�5��n5n\

)B6�� |i2j3�gmx3k�Gn�B+H%�x��)'\)A�)BB�� r�24%�x��)AQ�>jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��'(�)B(�� >jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��'(�)B7�� |i2j3�gmx3k�Gn�B+H%�x��)A\)6Q�>jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��A)\A'�)B.�� |i2j3�gmx3k�Gn�B+H%�x��)6�)B+�� |i2j3�gmx3k�Gn�B+H%�x��)6Q�>jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��A'�)(@�� r�24�)()�� >jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��B)�)('�� Ekj2yl3o�)@A�mn4�AB'�hz=;�

;��7�Hm7�7D�

Page 25: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

..B

y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�mk3�n5j�m43�vmj3lw�5k�owoj3�mj2ymllw�m44k3oo34�vn43k�ji3�3{2oj2n��=;��3k�3k�y5njk5l��km�3~5k}��rn�xkmyj2y3%�=;�mnj2jkvoj�kvl3o�ymn�5nlw� 45� l2jjl3� j5� y503k� o5�3�5�� ji3� xk5�l3�mj2y� ymo3o��q5ji� 3y5n5�2y� ji35kw� mn4�3{x3k23ny3o��k5��5ji3k��vk2o42yj25no�ovxx5kj�ji3�n334��5k�k3�vlmj5kw�yimn�3��|imj�k3�m2no� mj� ojm}3%� i5~303k%� 2o� ji3��5oj� mxxk5xk2mj3�~mw� j5� 43o2�n� mn4� 2�xl3�3nj�ovyi�yimn�3�

;n43kojmn4m�lw%� ji3� �vo2n3oo� mn4� y5�x3j2j25n� lm~� y5��vn2jw� 2o� n5~� y5n-y3kn34�mo�j5�i5~�ji3�?5��2oo25n�2o�j5�xk5y334�~2ji�ji3�xk5x5o34�=;��3k�3k�y5n-jk5l�k3�5k�o��|imj�2o�yk2j2yml��5k�ji3�=;�mvji5k2j23o�mn4�mll�2nj3k3oj34�ojm}3i5l43ko�2o�jimj�mnw�l3�2olmj203�yimn�3�2o�mnml5�5vo�j5�ji3�3{j3nj�5��ji3�xk5�l3��vn43k�k3023~��f3�5k��j5�m44k3oo��mxo�mn4�2ny5no2oj3ny23o�3��34434�2n�ji3�lm~�2o�j5��3�~3ly5�3��vj� ji3�k2o}�5��503k\k3�vlmj25n�2o�myvj3lw�xk3o3nj��q3oj� 2nj3nj25no�5�j3n�y5�3�~2ji�~243\kmn�2n��vn2nj3n434�y5no3�v3ny3o��hi2o�i2njo�j5�ji3�03kw��mo2y�x52nj�jimj��voj�mnw�yimn�3�2o�n5j��554�

Eyy5k42n�lw%�l3�ml�k3ox5no3o�j5�ji3�xk5�l3��5��n5n\y5njk5ll2n���2n5k2jw�oimk3-i5l42n�o��voj��3��mo34�5n�m�ymk3�vllw��mlmny34��km�3~5k}�~2ji�yl3mk�mn4�o5l24�mo-o3oo�3nj�yk2j3k2m�G�5ji�3y5n5�2y�mn4�l3�mlH��hi3�?5��2oo25n!o�43ylmk34�5��3yj203��3i2n4� ji3� lmj3oj�xk5x5o34�k3�5k��xvkx5kjo� j5�ojk2}3� ji3�k2�ij��mlmny3� 2n� l2n3�~2ji�jik33�503kmkyi2n��xk2ny2xl3oc�2H�xk303nj25n�5��y5�x3j2j203�imk�Q�22H�m0524mny3�5��vn-4v3�m4�2n2ojkmj203��vk43nQ�mn4�222H��2jn3oo�~2ji�3{2oj2n��owoj3�o�5��=;�mn4�nmj25nml��3k�3k�y5njk5l)(A��rj�2o�45v�j�vl%�i5~303k%�~i3ji3k�ji3�?5��2oo25n!o�xk3�3k3ny3��5k�m��jmk�3j34�jkmnoxmk3nyw�owoj3���mo�m�~i5l3�mn4�y3kjm2n�ov�ojmnj203�5k�xk5y34vkml�mox3yjo�5��2j�mk3�2n�xk5x5kj25n�j5�ji3�243nj2�234�l3�ml��mx�5k�xvj�3�vml�~32�ij�5n�ji3�m�503�xk2ny2xl3o)(6�

rj� 2o� ov��2jj34� jimj� 2j� 2o�n5n\5�025vo�xmjio� jimj� o5�3j2�3o��5k3� ovyy3oo�vllw�l3m4�j5�ji3�43o2k34��5ml��z5k�3{m�xl3%�m�l2�ij3k�05lvnjmkw�owoj3�)(B�5k�m�ojm��3k34�

)(A�� >jm���|5k}2n��u5yv�3nj�Gn�'6H%�x��'A\'6�)(6�� ?���?5��2oo25n%�r�xmyj�Eoo3oo�3nj�myy5�xmnw2n��ji3�|i2j3�gmx3k%��h5~mk4o�e5k3�

=��3yj203�=;�e3k�3k�?5njk5l!%�qkvoo3lo%� +� �vlw� '@)6%�>|uG'@)6H� ')7� �2nml�� z5k� o5�3� k3y3nj�yk2j2y2o��mn4�ov��3oj34�k3�2n3�3njo�j5�ji3�lmj3oj�?5��2oo25n�k3�5k��xk5x5oml%�o33���# ��#�����#���%��|i2j3�gmx3k��5k�m�e5k3�=��3yj203�=;�e3k�3k�?5njk5lc��5~�j5�f3023~�ji3�Ey�v2o2j25n�5��<5n\?5njk5ll2n��e2n5k2jw�>imk3i5l42n�o���G'@)BH�(G6H��5vknml�5��=vk5x3mn�?5�x3j2j25n�sm~���gkmyj2y3�'BA�

)(B�� ��������� ��# ���(������6���4 ���(����rn�zm05vk�5��m�s2�ij3k�h5vyic�E�f3ox5no3�j5�ji3�=vk5x3mn�?5��2oo25n!o��vlw�'@)6�gk5x5o34�e3movk3o�5n�ji3�f3023~�5��e2n5k2jw�>jm}3o�vn43k�ji3�=;�e3k�3k�f3�vlmj25n!�G'@)6H�3\?5�x3j2j25no�qvll3j2n%�<�(+A.A��>33�mlo5����%#������"3%� �={xmn42n��=;�e3k�3k�?5njk5l� j5�<5n\?5njk5ll2n��e2n5k2jw�>imk3i5l42n�oc�E�>l34�3-im��3k�j5�?kmy}�m�<vj�!�G'@)6H�)'G)H�?gr�Enj2jkvoj�?ik5n2yl3�

H/��2�A72����7�5�����3�5������>��/7��/�28��A�� �8���4<���5:��������27@F�.�������7�8�3 � ��

Page 26: The Legal Treatment of Minority Shareholdings Under EU Competition Law: Present and Future

..(

mxxk5myi�j5�yimn�3)((�y5vl4��3�xk3�3km�l3�2n�023~�5��ji3�xmkj2yvlmk2j23o�5��ji3�xk5�-l3��mn4�ji3�?5��2oo25n!o�moo3oo�3nj�yk2j3k2m��e5k3503k%��203n�jimj�ji3�n3~lw�xk5-x5o34�owoj3��y5vl4�im03�m�yi2ll2n��3��3yj�5n�2nn5yv5vo��vo2n3oo�2n03oj�3nj�2n�=v-k5x3%�ji2o�2o�mn�2�x5kjmnj�m442j25nml��myj5k�jimj�ji3�?5��2oo25n�oi5vl4�3��3yj203lw�jm}3� 2nj5�myy5vnj�� rj� 2o� ji3k3�5k3�43o2km�l3� jimj� ji3�?5��2oo25n� jm}3o�m� oj3x��my}��3�5k3�y5nylv42n��5n� ji3��5xj2�ml��o5lvj25n�mn4�2j� k3y5no243ko� ji3�mlj3knmj203�5x-j25no��5ll5~2n��m�jkvlw�y5i3k3nj�mn4�xk2ny2xl34�mxxk5myi)(7�

)((�� ?����=?u�Gn�)'BH%�x��+@��>33�>3yj25n�6�)�5n�ji3�i2oj5k2y�4303l5x�3nj�5��ji3��y5�x3j2-j203lw�o2�n2�2ymnj�2n�lv3ny3��k3�2�3�2n��3k�mnw�

)(7�� E�j3k�ji2o�mkj2yl3�~mo�43l203k34�j5�ji3�342j5ko%�ji3�?5��2oo25n�xv�l2oi34�m�ov��mkw�5��ojm}3i5l43ko!�k3xl23o�j5�ji3�xv�l2y�y5novljmj25n�5n�2jo�=;��3k�3k�y5njk5l�k3�5k��xk5x5omlo�xk3-o3nj34� 2n� ji3� '@)6�|i2j3� gmx3kc� ©ijjxc,,3y�3vk5xm�3v,y5�x3j2j25n,y5novljmj25no,'@)6��3k�3k�y5njk5l,ov��mkw�5��k3xl23o�x4�ª�myy3oo34�).�emkyi�'@)B���203n�ji3�ojm}3i5l43ko!�y5��3njo%�2n�m�k3y3nj�ox33yi�ji3�n3~�?5�x3j2j25n�?5��2oo25n3k�ox3y2�2ymllw�k3y5�n2o34�ji3�n334�j5��vkji3k�k3�l3yj�5n�ji3�xk5x5o34�=;ef�yimn�3oc�O¢���£��w�y5nylvo25n�2o�jimj�jimj�ji3��mlmny3��3j~33n�ji3�y5ny3kno�jimj�ji2o�2oov3�km2o3�mn4�ji3�xk5y34vkml��vk43n�5��ji3�xk5x5oml�2n�ji3�|i2j3�gmx3k��mw�n5j��3�ji3�k2�ij�5n3�mn4�jimj�ji3�2oov3o�n334�j5��3�3{m�2n34��vkji3k��Enw�owoj3���5k�ji3�y5njk5l�5���2n5k2jw�oimk3i5l42n�o�mj�=;�l303l�~5vl4�n334�j5��3�ymk3�vllw�43o2�n34��¢���£�hi3k3�2o�n5�n334�j5�kvoi��|imj�y5vnjo�2o�jimj�ji3�n3~�kvl3o�a�~i3n�ji3w�mk3�2njk54vy34�a�~5k}�~3ll�mn4�mk3�xk5-x5kj25nmj3�j5�ji3�xk5�l3��P�>33�emk�k3ji3��3ojm�3k%�?5��2oo25n3k��5k�?5�x3j2j25n%��hi5v�ijo�5n��3k�3k�k3�5k��mn4��mk}3j�43�2n2j25n!%�qkvoo3lo%�)'�emkyi�'@)B%�©ijjxc,,3y�3vk5xm�3v,y5��2o-o25n,'@)6\'@)+,03ojm�3k,mnn5vny3�3njo,ji5v�ijo\�3k�3k\k3�5k�\mn4\�mk}3j\43�2n2j25n�3nª�myy3oo34�).�emkyi�'@)B��r�y5vl4�n5j�m�k33��5k3�~2ji�ji3�?5��2oo25n3k!o�y5nylvo25no��rj�n5~�k3�m2no�j5��3�o33n�~i3ji3k�mn4�i5~�ji3�?5��2oo25n�~2ll�jvkn�~5k4o�2nj5�myj25n�

;��7�Hm7�7D�