Top Banner
THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING NIELS-OLIVER WALKOWSKI CUTUCHIQUENO Language Technologies and Digital Humanities 2016 - Ljubljana 29.09.2016
30

THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

Mar 15, 2018

Download

Documents

vuongkhue
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

THELANDSCAPEOFDIGITALANNOTATIONSANDITSMEANING

NIELS-OLIVERWALKOWSKICUTUCHIQUENO

LanguageTechnologiesandDigitalHumanities2016-Ljubljana

29.09.2016

Page 2: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

DARIAHANDTHEWORKINGGROUPONDIGITALANNOTATIONS

Page 3: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

OUTLINEthestateofdigitalannotationsasurveyondigitalannotationpracticesasystematologyfortheevaluationofannotationpracticesandthecontextualizationofannotationdatasomethoughtsonthedevelopmentofannotating

Page 4: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

STATEOFDIGITALANNOTATIONS

Page 5: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

ACTIVITIESANDDEVELOPMENTSESFRIProjects,EUROPEANAandPELAGIOSW3COpenAnnotationandWebAnnotationannotator.jsandhypothes.isresearchfieldspecificcommunityprojects

Page 6: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

Sandersonetal.2013

THEHIERARCHYBETWEENANNOTATEDOBJECTANDANNOTATION

Annotating,theactofcreatingassociations

betweendistinctpiecesofinformation.

Page 7: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

THEINTERCHANGEABILITYBETWEENBODYANDTARGET

Page 8: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

ANNOTATIONSASFIRST-CLASSRESEARCH-PUBLICATIONS

Page 9: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

THETEMPORALPRECEDENCEOFTHEANNOTATEDOBJECT

Page 10: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

THEVISIBILITYOFANNOTATIONSANDTHERANGEOFANNOTATION

PRACTICEScollaboration,crowdsourcingandvisibility

Page 11: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

THEMATRIXOFDIGITALANNOTATIONSANDITSBINARITIES

privateorpublicformalorinformalsubjectiveorfactualinformationcontentorresourcecontentstableordynamic…

Page 12: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

QUESTIONSTOASK:1. whatareannotationstodayorinthelanguageofinfrastructureprojects,whichbest

practicesinannotatingexist?2. whatneedstobeknownfromannotationcontextssothatannotationdatacanbereasonably

usedelsewhere?Intechnicalterms,whatarethemetadataneeds?

Page 13: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

THEMEANINGINANNOTATIONS…orwhichcontextdimensionscreateanimpactontheinterpretabilityofannotations

Page 14: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

PREVIOUSEFFORTSONTHEINTERPRETABILITYOFANNOTATIONSIN

THEDIGITALHUMANITIESChiang:AMulti-DimensionalApproachtotheStudyofOnlineAnnotationBauer&Zierker:WhippingBoysExplained.LiteraryAnnotationandDigitalHumanitiesOpenAnnotation:oa:motivatedByoa:MotivationAgosti:AhistoricalandcontemporarystudyonannotationstoderivekeyfeaturesforsystemsdesignGradmann:BeyondInfrastructure

Page 15: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

DARIAHWORKINGGROUPQUESTIONNAIRE

Page 16: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

THEFABRICATIONOFTHEANNOTATEDOBJECT

Page 17: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

THEFRAGMENTDIMENSION

Page 18: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

LAYERSOFMEANINGBEHINDTHESURFACEOFANNOTATEDOBJECTS

Page 19: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

TRANSPARENCYABOUTTHESEMANTICSINTHEANNOTATION

Page 20: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

THEDIALOGICASPECTOFANNOTATIONS

Page 21: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

OTHERCONTEXTDIMENSIONStheusergroupandaudiencethatisaddressedthemodel,structureandrenderabilityoftheannotationitselfthemethodologicalresearchcontextinwhichannotationsarecreatedthetypeofavailabilityoftheannotatedobjectthescientificgoalofannotating

Page 22: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they
Page 23: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

EMBEDDINGTHESYSTEMATOLOGYtheexpressivenesofmetadataschemesforthedescriptionofannotationdataisoftennot

sufficient

vs.

thecomprehensivedescriptionofannotationinallitsdimensionsisnotfeasible

Page 24: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

MEANINGRESIDESINANDMETADATAISOFFEREDBY

theshapeofinfrastructuresandsocialenvironmentsbyhumanactionsandcomputationalprocessesinandbetweentheseenvironmentscommunicationaboutandformalsemanticsintheseenvironments

aslongasthereisacertainsenseofstabilityamongthem

Page 25: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

ANENVIRONMENTALAPPROACHTOINTEROPERABILITY

interoperabilityisnotjustformalsemantics,itisalsoprocesses,humanactionsandunderstandinginteroperabilityshouldbedesignedmorebystrategicpublishingandcommunicationgoalsofresearchers

Page 26: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

WHAT'STHEMEANINGOFDIGITALANNOTATIONS

wewillfindoutthemethodologicalmeaningbydescribingannotationscenariosinawaythatisinformedbythisorothersystematologiesontheleveloftechnology,practiceandsemanticscomparableeffortstakeplaceinthecontextoftheDigitalMethodsandPracticesObservatory(DiMPO)andtheScholarlyDomainModel(SDM)

Page 27: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

DECOUPLINGOFANNOTATIONDATAnotonlydoesannotatingextenditsscopeofapplication……alsoannotationdataisabletodecouplemoreandmorefromthemethodologicalframeofitscreation

Page 28: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

ANNOTATIONS,THEMASTERSIGNIFIEROFSCIENTIFICKNOWLEDGEWORKWITHDIGITALTECHNOLOGIES

today,digitalannotatingrelatestoanytypeofknowledgeandknowledgworkinsciencetheytherebygiveanexampleforhowdigitaltechnologiestonedowndistinctionsthatwereoncemorecategorial

Page 29: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

LTDH2016"LanguageTechnologies"OR"DigitalHumanities""LanguageTechnologies"AND"DigitalHumanities"

Page 30: THE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING · PDF fileTHE LANDSCAPE OF DIGITAL ANNOTATIONS AND ITS MEANING ... Language Technologies and Digital Humanities 2016 ... they

THANKYOU!!!PRESENTATIONONCUTUCHIQUENO/OUTPUT

TALKTOCUTUCHIQUENOPresentedwithIconsby

Createdwith

reveal.jsFontAwesome

VIM