The Greek Philosopher Heraclitus said that everything is ...1 My dear fathers, sisters and brothers, The Greek Philosopher Heraclitus said that everything is changing and it is very

1

My dear fathers, sisters and brothers,The Greek Philosopher Heraclitus said that everything is changing andit is very true that we are changing too.We have made commitments either in baptism or at wedding or inreligious profession or in ordination. Since we made commitments inworld of change we also change as much as everything else. Hencethere is a dire need to renew our commitment each day in the HolySpirit. We know that we are all weak and liable to give up ourcommitment at some point or other. Can we do that? No. We shouldcome into the presence of Jesus with sincerity and with our weaknessesand day by day rely on Him in our prayers. When we develop thepractice of coming and staying in His presence something miraculouswill happen in our life that is we experience in the end that it is theSpirit that gives life. The fundamental truth is that without me you cando nothing (Jn. 15/15) says Jesus. We realize that it is the Holy Spiritthat enables us to grow and flourish in the commitment we have madein our life. If we set apart sometime daily to be in the presence of Jesuswe will be possessed by the Holy Spirit, because He alone has thewords that are spirit and life.Let us cultivate the habit of relying on Jesus through our spendingsometime before the Blessed Sacrament in prayer. Then we will realizeour weaknesses, brokenness and sinfulness and experience thestrength of God acting through us.May God bless you all,

Your loving Archbishop,+ Most Rev. Dr. Antony PappusamyApostolic Administrator of Palayamkottai Diocese &Archbishop of Madurai.

2

APOSTOLIC ADMINISTRATOR’SENGAGEMENTS

Date Time Programme

03.12.2019 7.30 am Feast Mass, Cathedral, Palayamkottai

15.12.2019 5.00 pm Episcopal Ordination Mass, Palayamkottai

BISHOP EMERITUS JUDE PAULRAJ’SENGAGEMENTS

December 2019Date Time Programme

01.12.19 Holy Mass, Tanjore

01.12.19 Holy mass, Chennai

03.12.19 Vespers, Barparammalpuram, Tuticorin

05.12.19 Holy mass, I. C. M. Convent

07.12.19 Holy mass, Theerampatti, Manapparai

08. 12.19 M Holy mass, Shanthinagar

E Holy mass, Mylapuram

09.12.19 Holy mass, Adoration monastery

11.12.19 Holy Mass, Arockiapuram, Kottar

15.12.19

M Holy Mass, Cathedral,

E Consecration of Bishop - Elect Msgr S. Antonysamy at Palayamkottai (St. Xavier’s School )

21.12.19 Holy Mass, Bangalore

3

25.12.19 Midnight Christmas mass Panjampatty,

27.12.19 Holy Mass, Muttiadichan shrine, Nagercoil

28.12.19 Holy Mass, Melaillandaikulam

29.12.19 M Holy Mass, St Antony’s Shrine

E Holy Mass, Our Lady of Snows Church, Panakkudi ANNIVERSARIES

BIRTHDAYS08/12/Birthday of our Bishop-elect Rev. Dr Fr S. Antonysamy06/12/ Fr I. Lourduraj09/12/ Fr S. Arul Antony10/12/ Fr A. Emmanuel Jegan Raja10/12/ Fr Edwin Arockia Nathan10/12/ Fr Lourdu Michael Wilson12/12/ Fr Antony Viagappan12/12/ Fr S. Joseph Raj18/12/ Fr Blaise SVD19/12/ Fr G. Kulandairaj21/12/ Fr V.K.S. Arulraj26/12/ Fr A. Immanuel Francis RajDear Bishop-electandFathers, Prayerful Wishes on yourBirthdays. May God shower His Grace on your life!MANY MORE HAPPY RETURNS OF THE DAY!

FEAST DAYS03/12 Solemnity of St. Francis XavierFr Jemels James Fr A. Antony XavierFr D. Xavier Fr T. Xavier TerrenceFr P. Maria Francis Fr Francis XavierFr Immanuel Francis Raj Fr Y. Xavier Raj

4

Fr Xavier Sahaya Suresh Fr S. XavierFr Savariyar OCD07/12 Feast of St. AmbroseFr M. Arul AmbroseFr J. Amirtha Raja Sundar08/12 Solemnity of Immaculate Conception of BVMFr P. AmalrajSisters of the Congregation of the Immaculate ConceptionSalesian Missionaries of Mary ImmaculateSisters of Mary ImmaculateDaughters of Mary Immaculate25/12 Nativity of Our LordFr G. Kulandairaj Fr A. Jeyabalan26/12 Feast of St. StephenFr S.L. Stephen27/12 Feast of St. JohnFr J. Sagaya John Fr S. ArulrajFr V.K.S. Arulraj Fr A. Arul ArasuFr S.M. Arulraj Fr S. Arul AntonyFr Arul Nesamani Fr A. Arul AlexanderFr J. Arul Maria NathanDear Fathers and Sisters, May your Patron Saints protectyou and guide your ministry. HAPPY FEAST!

ORDINATION ANNIVERSARY08.12.2000Priestly Ordination & Episcopal Consecration of ourBeloved Bishop Emeritus Most Rev. Jude Paulraj.A.04.12.2011Fr A. Emmanuel Jegan RajaFr Lourdu Michael WilsonFr Victor Raj M. Fr Vinoth Paulraj SFr Arul Dinesh CSC

5

09.12.2012Fr M. Antony Raj Fr I. ArockiarajFr S. Francis Xavier Fr A.M. Joseph VargeseFr A. Robin11.12.1968Fr SalethJeyabalan13.12.1971Fr Arul M. Arockiam21.12.2017Fr DenisterViju MMI27.12.1999Fr Sagaya Francis Binto SDB27.12.2005Fr VincentSiluvaiVijayan SDB29.12.2017Fr Martin Maria Francis SDB30.12.1999Fr JoyKolliyil MOJYour Excellency and dear Fathers, the Grace of God whocalled you to do His ministry be at your side in all themoments of your service for Him and His people.BEST WISHES & CONGRATULATIONS ON YOURORDINATION ANNIVERSARY!

NECROLOGY03.12.82 Fr Pushpanathar06.12.2017 Fr Salette M.S.09.12.1978 Fr Philip Kaithanal12.12.01 Fr James NicholasMay God grant them eternal Peace as the reward of theircountless priestly ministries on earth!May their souls Restin Peace!

THIS MONTH COLLECTIONDECEMBER-2019

ST PETER THE APOSTLE COLLECTION

6

Dear Fathers the monthly recollection for December willbe conducted in Vicariate level on 12th December, 2019.Dear Vicars Forane please take note of it and do theneedful.

Our fourth year Theology student ChristhurajaLourdhusamy from Kalugumalai Parish will beordained deacon on 15th December 2019 in St Rumbold’sCathedral, Mechelen, Belgium. Our prayerful wishes tohim.

Dear Fathers, Brothers and Sisters,The Diocese of Palayamkottai joyfully thank God forproviding the third Shepherd in the person of Rev. DrAntonysamy Savarimuthu, the bishop-elect. Thisprovision was made in Vatican on 20th Nov. 2019 at 12.00noon (Vatican Time) which was simultaneouslyannounced at the Catholic Bishop’s House Chapel inPalayamkottai by the Apostolic Administrator MostRev. Antony Pappuasamy in the presence of theavailable Consulters and some members of the Clergyof the diocese. The bishop-elect was introduced to thosewho were present and to the media by the ApostolicAdministrator. Later the Apostolic Administratorcelebrated a thanks-giving Holy Eucharist in theCathedral Campus and introduced the bishop-elect tothe Religious and the Laity.After the Holy Eucharist, the Apostolic Administratoralong with the available Consulters decided to hold theEpiscopal Ordination of Rev. Dr AntonysamySavarimuthu, the bishop-elect of the Diocese ofPalayamkottai on the Gaudete Sunday, the 15th December2019, at 05.00 P.M. in St Xavier’s Higher Secondary’sSchool ground, Palayamkottai. On Monday the 16th

December 2019, the Bishop will celebrate his firstEpiscopal Mass in the Cathedral Campus at 06.00 A.M.

7

Programme:Sunday the 15th December 2019Venue: St Xavier’s Higher Secondary’s School ground,Palayamkottai04.00 P.M.: Welcoming the Bishop-elect infront of

St Xavier’s Hr.Sec.School.04.45 P.M.: Vesting05.00 P.M.: Holy Eucharist08.00 P.M.: SupperMonday the 16th December 201906.00 A.M.: Holy Eucharist (Cathedral Campus)07.30 A.M.: Breakfast (Cathedral Campus)09.30 A.M.: Address by the New Bishop to the

Diocesan Clergy (Catholic Bishop’s House)May I kindly request all the Parish Priests to inform theProcurator before 10th December 2019 the number ofthe religious and the laity participating in the episcopalordination to facilitate the arrangement for supper.

Rev. Fr T. Xavier TerrenceContact Person of the Apostolic Administrator

TRIBUNAL (NOVEMBER- 2019)(Pastoral care of couples in difficult marriage situation)

I. The following Cases were annulled:1. Mr. Antony Raj (Singamparai) Vs Mrs. Lourdu Grace,

(Singamparai)2. Mr. Francis Xavier (Puliampatti) Vs Mrs. Prema Mary

(Puliampatti)II. The following Case is admitted and the matrimonial

process is on:1. Mr. Arockia Pushpa Regan Prabhu (Madurai) Vs Mrs.

Mary Sujatha (Puliangudi)- Fr. Xavier Devasagayam, Judicial Vicar

8

Pope pleads for mutual understanding inChristmas message (2018)

Dear Brothers and Sisters, Happy Christmas!This truth is the basis of the Christian vision of

humanity. Without the fraternity that Jesus Christ hasbestowed on us, our efforts for a more just world fall short,and even our best plans and projects risk being soullessand empty.For this reason, my wish for a happy Christmas is a wishfor fraternity. Fraternity among individuals of every nationand culture.Fraternity among people with different ideas,yet capable of respecting and listening to oneanother.Fraternity among persons of different religions.Jesus came to reveal the face of God to all those who seekhim.

The face of God has been revealed in a human face. It didnot appear in an angel, but in one man, born in a specifictime and place. By his incarnation, the Son of God tells usthat salvation comes through love, acceptance, respect forthis poor humanity of ours, which we all share in a greatvariety of races, languages, and cultures. Yet all of us arebrothers and sisters in humanity!

Our differences, then, are not a detriment or a danger; theyare a source of richness. As when an artist is about to makea mosaic, it is better to have tiles of many colors available,

9

rather than just a few! The experience of families teachesus this: As brothers and sisters, we are all different fromeach other. We do not always agree, but there is anunbreakable bond uniting us, and the love of our parentshelps us to love one another.

The same is true for the larger human family, but here,God is our “parent,” the foundation and strength of ourfraternity. May this Christmas help us to rediscover thebonds of fraternity linking us together as individuals andjoining all peoples. May it enable Israelis and Palestiniansto resume dialogue and undertake a journey of peace thatcan put an end to a conflict that for over 70 years has rentthe land chosen by the Lord to show his face of love.

May the child Jesus allow the beloved and beleagueredcountry of Syria once again to find fraternity after theselong years of war. May the international community workdecisively for a political solution that can put asidedivisions and partisan interests, so that the Syrian people,especially all those who were forced to leave their ownlands and seek refuge elsewhere, can return to live in peacein their own country.

My thoughts turn to Yemen, in the hope that the trucebrokered by the international community may finallybring relief to all those children and people exhausted bywar and famine. I think too of Africa, where millions of

10

persons are refugees or displaced and in need of

humanitarian assistance and food security.

May the Holy Child, the King of Peace, silence the clash

of arms and allow a new dawn of fraternity to rise over

the entire continent, blessing the efforts of all those who

work to promote paths of reconciliation in political and

social life. May Christmas consolidate the bonds of

fraternity uniting the Korean Peninsula and help the path

of rapprochement recently undertaken to continue and to

reach agreed solutions capable of ensuring the

development and well-being of all.

May this blessed season allow Venezuela once more to

recover social harmony and enable all the members of

society to work fraternally for the country’s development

and to aid the most vulnerable sectors of the population.

May the newborn Lord bring relief to the beloved land of

Ukraine, yearning to regain a lasting peace that is slow to

come. Only with a peace respectful of the rights of every

nation can the country recover from the sufferings it has

endured and restore dignified living conditions for its

citizens.

I am close to the Christian communities of the region, and

I pray that they may develop relationships of fraternity

11

and friendship. Before the child Jesus, may the inhabitantsof beloved Nicaragua see themselves once more asbrothers and sisters, so that divisions and discord will notprevail, but all may work to promote reconciliation andto build together the future of the country.

I want to mention, too, all those peoples that experienceideological, cultural and economic forms of colonizationand see their freedom and identity compromised, as wellas those suffering from hunger and the lack of educationaland health care services.

A particular thought goes to our brothers and sisters whocelebrate the birth of the Lord in difficult, if not hostilesituations, especially where the Christian community is aminority, often vulnerable or not taken into account. Maythe Lord grant that they, and all minorities, may live inpeace and see their rights recognized, especially the rightto religious freedom.

May the little child whom we contemplate today in themanger, in the cold of the night, watch over all the childrenof the world, and every frail, vulnerable and discardedperson. May all of us receive peace and consolation fromthe birth of the Savior and, in the knowledge that we areloved by the one heavenly Father, realize anew that weare brothers and sisters and come to live as such!

12

ruzhyak;ruzhyak;ruzhyak;ruzhyak;ruzhyak;

etk;gh; 2019 etk;gh; 2019 etk;gh; 2019 etk;gh; 2019 etk;gh; 2019 khj gzpmwpf;ifkhj gzpmwpf;ifkhj gzpmwpf;ifkhj gzpmwpf;ifkhj gzpmwpf;if

1.1.1.1.1. Foe;ijfs; tuNtw;GFoe;ijfs; tuNtw;GFoe;ijfs; tuNtw;GFoe;ijfs; tuNtw;GFoe;ijfs; tuNtw;G gpuptpy;gpuptpy;gpuptpy;gpuptpy;gpuptpy; Gjpjhf 6 rpWth;fs;> 13

rpWkpau; vd nkhj;jk; 19 Ngu; mDkjpf;fg;gl;Ls;sdh;.

xU rpWtd; jl;lghiw muR Foe;ijfs; ,y;yj;jpw;f;Fk;>

xU rpWtd; fhQ;rpGuk; Foe;ijfs; eyFOtpw;f;Fk>;

xU rpWkp J}j;Jf;Fb Foe;ijfs; eyFOtpw;f;Fk;

,lkhw;wk; nra;ag;gl;lhh;fs;. jw;NghJ ,y;yj;jpy; 5

r pWk pau ; 7 r pWtu ;fs ; ; ; vd 12 Ngh ; jq ;f

itf;fg;gl;Ls;sdu;.

2.2.2.2.2. Foe;ijj; Foe;ijj; Foe;ijj; Foe;ijj; Foe;ijj; jj;J jpl;lj;jpyjj;J jpl;lj;jpyjj;J jpl;lj;jpyjj;J jpl;lj;jpyjj;J jpl;lj;jpy; ,k;khjk; jj;njLg;G rl;lk;

2017 kw;Wk; ,sQ;rpwhh; ePjpr;rl;lk; 2015> gapw;rp itfiw

jpUkz muq;fpy; itj;J eilngw;wJ ,jpy; Rkhh; 80

f;Fk; Nkw;gl;l fpuhk Rfhjhu nrtpypah;fs; fye;J

nfhz;ldh;. jw;NghJ 7 Mz; Foe;ijfs;> 3 ngz;

Foe;ijfs; vd nkhj;jk; 10 Foe;ijfs; cs;sdh;.

3.3.3.3.3. jpwe;jepiy Gfyplj; jpl;lj;jpy:jpwe;jepiy Gfyplj; jpl;lj;jpy:jpwe;jepiy Gfyplj; jpl;lj;jpy:jpwe;jepiy Gfyplj; jpl;lj;jpy:jpwe;jepiy Gfyplj; jpl;lj;jpy:; ,k;khjj;jpy; Ie;J

rpWkpfs; jpl;lj;jpypUe;J tpLtpf;fg;gl;L> Gjpjhf 5

rpWkpfs; jpl;lj;jpy; mDkjpf;fg;gl;Ls;shh;. jw;NghJ

jpl;lj;jpy; 12 rpWth;fs;> 14 rpWkpfs; cs;shh;fs;.

jpl;lg; gapw;rpahd ijay; gapw;rp midj;J

Foe;ijfSf;Fk; fw;g;gpf;fg;gLfpwJ.

4.4.4.4.4. jpUney;Ntyp iry;Liyd;jpUney;Ntyp iry;Liyd;jpUney;Ntyp iry;Liyd;jpUney;Ntyp iry;Liyd;jpUney;Ntyp iry;Liyd; 1098:1098:1098:1098:1098: %ykhf kPl;fg;gl;l

Foe;ijfs; 45 Ngh;> ,jpy; 26 rpWkpfs;>19 rpWth;fs;

Mth;. ,jpy; 10 Foe;ijj; jpUkzk; jLj;J

epWj;jg;gl;Ls;sJ.

• ,k;khjk; 10gs;spfspy; iry;Liyd; gw;wpa

tpopg;Gzh;T nfhLf;fg;gl;Ls;sJ.

• ,k;khjk; rpwg;G epfo;thf 14 Kjy; 21 tiu

Foe;ijfs; jpd tpoh thukhf nfhz;lhlg;gl;lJ.

,jpy; thfdg; gpur;rhuk;> Ml;Nlh Nguzp> kdpj

13

rq;fpyp> gl;bkd;wk; Nghd;w epfo;Tfs; ,lk;ngw;wd.

• 18.11.2019 Kjy; 20.11.2019 tiu Cj;Jkiy

fpuhkj;jpy; ntspj;njhlh;G tpopg;Gzh;T epfo;r;rp

elj;jg;gl;lJ. mjpy;; fhty; epiya Ma;thsh;fs;

khtl;l r%f ey mYtyh; kw;Wk; Ch;j; jiyth;fs;

fye;J nfhz;ldh;.

• NkYk; ,k;khjk; 2 Ml;Nlh Xl;Leh; FOf;fSf;Fk;>2

kfsph; Ra cjtp FOf;fSf;Fk;> kw;Wk; 37

fpuhkq;fspYk;> iry;Liyd; 1098 tpopg;Gzh;T

epfo;r;rpfs; elj;jg;gl;Ls;sd.

rpwg;G epfo;Tfs;: rpwg;G epfo;Tfs;: rpwg;G epfo;Tfs;: rpwg;G epfo;Tfs;: rpwg;G epfo;Tfs;: ruzhyak;ruzhyak;ruzhyak;ruzhyak;ruzhyak;

• khtl;l rl;lg; gzpfs; Mizf;FO> ePjpgjp. jpU.

trPj;Fkhh; mth;fs; jiyikapy; ,y;yg; gzpfs;

Ma;T Nkw;nfhs;sg;gl;lJ.

• ghis Nuh];Nkhp gs;spf; Foe;ijfs; vk; ,y;yk;

re;jpj;J> gzpfs; gw;wp mwpe;J nfhz;ldh;.

• Nriu tpbnts;sp rpyk;ghl;l fofk; rhh;gpy;

eilngw;w khtl;l mstpyhd Foe;ijfs; Njh;T

nra;Ak; rpyk;ghl;lg; Nghl;bfs; ,y;y tshfj;jpy;

eilngw;wJ. gs;sp khzt-khztpah; fye;J

nfhz;lhbdh;.

• Foe ;ijfs ; j pd t poh k pfr ; r pwg ;ghf

nfhz;lhlg;gl;lJ. njhlf;f ehspy; khtl;l Ml;rpah;

mYtyfj;jpypUe;J njhlq;fg;gl;l thfd

tpopg;Gzh;T gpur;rhuk;> ney;iy lTz; muR

Nky;epiyg;gs;spapy; eilngw;w Foe;ijfSf;fhd

rpwg;G gl;bkd;wk;> khtl;l mwptpay; ikaj;jpy;

eilngw;w nghJkf;fSf;fhd tpopg;Gzh;T> ney;iy

uapy; epiyaj;jpy; eilngw;w Ml;Nlh Xl;Ldh;fspd;

thfd tpo pg ;Gzh ;T> Cj;Jkiy Mh ; .r p .

njhlf;fg;gs;spapy; Foe;ijfSf;fhd tpopg;Gzh;T

kw;Wk; ,Wjp ehspy; eilngw;w fpuhk

14

Rfhjhu nrtpypaUf;fhd Foe;ij jj;J tpjpKiwfs;

topfhl;lNyhL epiwT ngw;wJ. ney;iy Nuhl;lup

rq;fk; kw;Wk; mhpkh rq;fk; cWg;gpdh;fs; jq;fspd;

gq;fspg;ig rpwg;ghf nra;jdh;.

tpz;zurp: tpz;zurp: tpz;zurp: tpz;zurp: tpz;zurp: faj;jhW njhopy; gs;spapy; Foe;ijfs; jpd

tpoh kw;Wk; ngw;Nwhh; Mrphpah; fye;jha;T $l;lk;

rpwg;ghf eilngw;wJ.

tsdhh;: tsdhh;: tsdhh;: tsdhh;: tsdhh;: FUtpFsk; njhopy; gs;sp tshfj;jpy; 1000

gidtpijg; ge;Jfs; Mrpupah;fs; kw;Wk; khzth;fshy;

elg;gl;lJ. Foe;ijfs; jpd tpoh kw;Wk; ngw;Nwhh;

Mrphpah; fye;jha;T $l;lk; rpwg;ghf eilngw;wJ.

n[ak; bird; epWtdk; rhh;gpy; khzth;fSf;fhd

jpwd; tsh;g;G gapw;rp kw;Wk; Ntiy tha;g;G topfhl;ly;

eilngw;wJ.

tpohtpd; kfpo;tpy; vk;NkhL:tpohtpd; kfpo;tpy; vk;NkhL:tpohtpd; kfpo;tpy; vk;NkhL:tpohtpd; kfpo;tpy; vk;NkhL:tpohtpd; kfpo;tpy; vk;NkhL:

epidT ehs;: epidT ehs;: epidT ehs;: epidT ehs;: epidT ehs;: gpuhd;rp];> ,rf;;fpKj;J.

gpwe;jehs;: gpwe;jehs;: gpwe;jehs;: gpwe;jehs;: gpwe;jehs;: rz;Kfk;> Mz;Nlh> Nty; gpughfud;> uh[d;

mUl;jpU. nraghyd;. mmUl;jpU. nraghyd;. mmUl;jpU. nraghyd;. mmUl;jpU. nraghyd;. mmUl;jpU. nraghyd;. m

,af;Feh;> ruzhyak;.

jpUney;Ntyp r%f Nrit rq;fk; -jpUney;Ntyp r%f Nrit rq;fk; -jpUney;Ntyp r%f Nrit rq;fk; -jpUney;Ntyp r%f Nrit rq;fk; -jpUney;Ntyp r%f Nrit rq;fk; -

ghisaq;Nfhl;ilghisaq;Nfhl;ilghisaq;Nfhl;ilghisaq;Nfhl;ilghisaq;Nfhl;il

etk;gh; khj gzpfs; mwpf;ifetk;gh; khj gzpfs; mwpf;ifetk;gh; khj gzpfs; mwpf;ifetk;gh; khj gzpfs; mwpf;ifetk;gh; khj gzpfs; mwpf;if

Gjpa fz;Nzhl;l jGjpa fz;Nzhl;l jGjpa fz;Nzhl;l jGjpa fz;Nzhl;l jGjpa fz;Nzhl;l jpl;lk;pl;lk;pl;lk;pl;lk;pl;lk;

Gjpa fz;Nzhl;l jpl;lj;jpd; rhh;gpy; Njh;T nra;ag;gl;l

Ntg;gd;Fsk; fpuhkj;jpy; Foe;ijfs; jpd tpoh kw;Wk; rpWth;

ghuhSkd;w $l;lk; 14.11.19 md;W eilngw;wJ. ,jpy; TASOSSxUq;fpizg;ghsh; jpUkjp.MdpNuh];> TSSS eph;thf Nkyhsh;mUl;rNfhjhp.mDRah kw;Wk; gzpahsh;fs; gs;sp

Mrphpah;fs; kw;Wk; khzhf;fh;fs; fye;J nfhz;ldh;. 12.11.19

md;W jpUr;rpapy; eilngw;w khepy ngz;fs; $l;likg;G

15

$l;lj;jpy; khtl;l ngz;fs; $l;likg;G jiytp

jpUkjp.N[h];gpd; fye;J nfhz;lhh;.

Nfhy;gpq; jpl;lk;:Nfhy;gpq; jpl;lk;:Nfhy;gpq; jpl;lk;:Nfhy;gpq; jpl;lk;:Nfhy;gpq; jpl;lk;:

Nfhy;gpq; ,z;lh;Ne\dy; (n[h;kdp) mikg;gpd;

gpujpepjpfs; 26.10.19 md;W ,q;F tUif je;J ,af;Feh;

kw;Wk; FO cWg;gpdh;fis re;jpj;J fye;Jiuahbr; nrd;wdh;.

27.10.2019 md;W Ntshq;fz;zpapy; eilngw;w Njrpa

mstpyhd $l;lj;jpy; gzpahsh;fs; kw;Wk; fz;fhzpg;G

FO cWg;gpdh;fs; fye;J nfhz;ldh;. Nfhy;gpq; ,e;jpahtpd;

,af;Feh; mUl;jpU.me;Njhzp uh[; mth;fspd; gjtpf;fhyk;

e piwtile ;jjhy ; Gj pa ,af ;Feuhf Nfhl ;lhh ;

kiwkhtl;lj;ijr; Nrh;e;j mUl;jpU.khpa #ir mth;fs;

nghWg;Ngw;Wf; nfhz;lhh;. NkYk; tUtha; ngUf;Fj; jpl;lj;jpd;

fPo; ,k;khjk; 37 egh;fSf;F &.7>10>000 fld; toq;fg;gl;lJ.

,ju nray;ghLfs;,ju nray;ghLfs;,ju nray;ghLfs;,ju nray;ghLfs;,ju nray;ghLfs;

rq;fkj;jpy; nray;gl;L tUk; 50 FOf;fs; ,k;khjk;

jzpf;if nra;ag;gl;lJ. rpWfld; jpl;lj;jpy; 26 FOf;fisr;

Nrh;e;j 266 egh;fSf;F fld; toq;fg;gl;lJ. ngz;fs;

nghUshjhu Nkk;ghl;L jpl;lj;jpd; fPo; 79 egh;fSf;F njhopy;

tphpthf;fk; nra;a fld; toq;fg;gl;lJ. NkYk; jdpj;J

thOk; 10 ngz;fSf;F njhopy; Jtf;Ftjw;fhf fld;

toq;fg;gl;lJ. ghujp efh; kw;Wk; tp.vk;.rj;jpuk; tptrha

gz;izfspy; ney; elT nra;Ak; gzp eilngw;W tUfpwJ.

jkpof r%fg; gzp ikak; rhh;gpy; kiwkhtl;l r%f Nrit

rq;f ,af;Feh;fSf;fhf 13.11.19 Kjy; 15.11.19 jpz;Lf;fy;ypy;

eilngw;w jpahdj;jpy; ,af;Feh; fye;J nfhz;lhh;.

ney;iy rq;fkk; epjp ypl;ney;iy rq;fkk; epjp ypl;ney;iy rq;fkk; epjp ypl;ney;iy rq;fkk; epjp ypl;ney;iy rq;fkk; epjp ypl;

ney;iy rq;fkk; epjp epWkj;jpy; ,k;khjk; 200

cWg;gpdh;fs; Gjpjhf ,ize;Js;sdh;. NkYk; ,k;khjk;

61 egh;fSf;F &.17>80>000 fldhf toq;fg;gl;lJ.

16

ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpf;FO mwpf;if ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpf;FO mwpf;if ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpf;FO mwpf;if ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpf;FO mwpf;if ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpf;FO mwpf;if –etk;gh; 2019etk;gh; 2019etk;gh; 2019etk;gh; 2019etk;gh; 2019

ew;nra;jp mwptpg;gpd; rpwg;G khj epiwTf; nfhz;lhl;lk;

etk;gh; 3Mk; Njjp Qhapw;Wf;fpoik Gspak;gl;b Gdpj

me;Njhdpahh; jpUj;jyj;jpy; kiwkhtl;l mstpy; eilngw;wJ.

jkpof> ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpf;FO jiytUk;> J}j;Jf;Fb

kiwkhtl;l MaUkhd NkjF Mah; Kidth; A. ];Bgd;

D.D mth;fs; jiyik Vw;whh;fs;. Gspak;gl;b> Gdpj

me;Njhdpahh; jpUj;jy mjpgUk;> gq;Fj;je;ijAkhd mUs;gzp

P. khpa gpuhd;rp]; mth;fs; Kd;dpiy tfpj;jhh;fs;.

gpw;gfy; 2.00 kzpf;F kiwf;fz;fhl;rp jpwg;G tpoh

eilngw;wJ. ,iwabahh; gPl;lh; guNjrp fz;fhl;rpia A+gpyp

Nka;g;Gg;gzp epiya ,af;Fdh;> mUs;gzp Kidth; F.Qhdg;gpufhrk; mth;fSk;> ,iwabahh; mf];bd; ngiuuh

fz;fhl;rpia> jpU ,Uja rig Jiz mjpgh; mUs; rNfh.S.khpa #ir milf;fyk; jp.,.r. mth;fSk;> ,iwabahh;

mjphpahd; nfsrhdy; fhl;rpia mkyit ghis

khepyj;jiytp mUs;rNfh. Y. khh;fpNul; Nkhp mth;fSk;

jpwe;J itj;jhh;fs;. tptpypa fz;fhl;rpia ghis kiw

khtl;l nghUshsh; mUs;gzp. M. NkhaPrd; jpwe;J itj;jhh;.gpw;gfy; 3.00 kzpf;F kiwj;J}J rpwg;Gr; nra;jpia jpUr;rp>

J}a gTy; FUj;Jtf;fy;Y}hp Nguhrphpah; mUs;gzp Kidth;

A. My;gh;l; [hh;[; mnyf;rhz;lh; mth;fs; toq;fpdhh;fs;.

khiy 4.00 kzpf;F midtUf;Fk; NjdPh;> nuhl;b

toq;fg ;gl ;lJ. khiy 4.30 kzpf ;F kiwj;J}J

17

fiyepfo;r;rpia fpwp];jt tho;T gzpf;FO nrayh;

mUs;gzp Kidth; N. tpahfg;guh[; mth;fs; mwpKfk;

nra;J njhlq;fp itj;jhh;fs;.

khiy 5.30 kzp jkpof ew;nra;jpg;gzpf;FO

jiytUk;> J}j;Jf;Fb kiwkhtl;l MaUkhd NkjF Mah;

Kidth;. A. ];Bgd; D.D mth;fs; jiyikapy;

rpwg;Gj;jpUg;gyp epiwNtw;wg;gl;lJ. 35 FUf;fSk;> 1500f;Fk;

Nkw;gl;l mUs; rNfhju> rNfhjhpfs;> cl;gl ,iwkf;fs;

fye;J nfhz;ldh;. kiwkhtl;l ew;nra;jpg;gzpf;FO nrayh;

mUs;gzp. S. me;Njhzpuh[; ed;wp $wpdhh;. vy;yhk; ty;y

,iwtdpd; mUs;fuk; cldpUe;jjw;F ed;wp.

fj;Njhypf;f GJtho;T ,af;fg; gzpfs;:fj;Njhypf;f GJtho;T ,af;fg; gzpfs;:fj;Njhypf;f GJtho;T ,af;fg; gzpfs;:fj;Njhypf;f GJtho;T ,af;fg; gzpfs;:fj;Njhypf;f GJtho;T ,af;fg; gzpfs;:

etk;gh; khjj;jpd; Kjy; rdpf;fpoik (02-11-2019)

cilahh;gl;b (jpUney;Ntyp)> fUte;jh kw;Wk; nrd;id>

Nfhtpy;gl;b> ehfh;Nfhtpy; ikaq;fspy; MrPh;thj cgthrf;

$l;lk; eilngw;wJ.

2tJ rdp mk;igapYk;> khjj;jpd; filrp rdp

Gspaq;Fb> ehfh;Nfhtpy; (fhutpis)> kJiu – tpshq;Fbfpwp];J murh; Myak; Nghd;w gFjpfspy; cgthrf; $l;lk;

kpfr;rpwg;ghf eilngw;wJ.

khjj;jpd; ,uz;lhk; nts;spf;fpoik GJtho;T jpahd

epiyaj;jpy; ,uT jpUtpopg;G nrgKk;> Rthkpahh; klk; mUfpy;

Fl;lf;fhL Gdpj A+jh jNjA Myaj;jpy; ,uT jpUtpopg;G

nrgKk; kpfr; rpwg;ghf eilngw;wJ. 3tJ

18

rdpf;fpoik njd;fhrp> Gdpj kpf;Nfy; mjpJ}jh; jpUj;jyj;jpy;

cgthrf; $l;lk; kpfr;rpwg;ghf eilngw;wJ. 3tJ

Qhapw;Wf;fpoik FUtpFsk; khjh nrg ,y;yj;jpy; MrPh;thj

cgthr nrgk; eilngw;wJ. ,k;khjj;jpy; %d;W cs;spUg;Gj;

jpahdq;fs; (11-14)>(18-21)>(25-28) eilngw;wJ. 2tJ rdp>

QhapW fhsthry; gq;fpy; ew;nra;jpf; $l;lk; eilngw;wJ.

midj;J Gjd; fpoikfspYk; fhiy 10.00 kzpKjy; 2.00

kzp Kba jpUney;Ntyp cilahh;gl;lb ,NaRtpd; jpU

,Uja Myaj;jpy; ghpe;Jiu nrgk; eilngw;W tUfpd;wJ.

,k;khjj;jpy; 8>9>10-11-2019 nts;sp> rdp> QhapW Mfpa

%d;W jpdq;fs; jpUr;rp tsdhh; fy;Y}hp Nguhya gq;fpy;

md;gpa FO re;jpg;GfSk;> rPlj;Jt gapw;rpfSk; eilngw;wJ.

17-11-2019 QhapW mk;ig tl;lhu GJtho;T ,af;fg;

gzpahsh;fSf;fhd rpwg;G $Lif %d;W Nyk;g;> Gdpj

#irag;gh; Myaj;jpy; eilngw;wJ.

jpahd epiyaj;jpy; njhlh;ghpe;Jiu nrgKk;> 25 kzp

Neu njhiyNgrp CopaKk;> Mw;Wg;gLj;Jk; gzpfSk;

eilngw;W tUfpd;wJ. “J}a Mtpapy; GJtho;T khj ,jo;J}a Mtpapy; GJtho;T khj ,jo;J}a Mtpapy; GJtho;T khj ,jo;J}a Mtpapy; GJtho;T khj ,jo;J}a Mtpapy; GJtho;T khj ,jo;”Mapuf;fzf;fhd FLk;gq;fSf;F mDg;gg;gl;lJ. ,y;yk;

re;jpg;G gzpfSk;> ,ytr tptpypak; toq;Fk; gzpfSk;

eilngw;W tUfpwJ.

fj;Njhypf;f ew;nra;jp FOtpd; gzpfs;:fj;Njhypf;f ew;nra;jp FOtpd; gzpfs;:fj;Njhypf;f ew;nra;jp FOtpd; gzpfs;:fj;Njhypf;f ew;nra;jp FOtpd; gzpfs;:fj;Njhypf;f ew;nra;jp FOtpd; gzpfs;:

etk;gh; 1>8>15>28 kw;Wk; 29 Mfpa Njjpfspy;

Fzkspf;Fk; nrgf;$l;lk; kiwkhtl;l J}a me;Njhzpahh;

Mya kz;lgj;jpy; itj;J eilngw;wJ. Vio vspa kf;fs;

19

fye;J ,iwtd; mspf;Fk; Rfj;ijg; ngw;Wf; nfhz;ldh;.

xt;nthU $l;lj;jpYk; Vwf;Fiwa 60 Kjy; 75 Ngh; tiu

fye;J nfhz;ldh;. xt;nthU $l;l epiwtpYk; kjpa czT

toq;fg;gl;lJ.

etk;gh; 17> QhapW cgthrf; $l;lk; kiwkhtl;l

J}a me;Njhzpahh; Mya kz;lgj;jpy; itj;J fhiy 10.30

kzp Kjy; khiy 4.30 kzp tiu eilngw;wJ. Vwf;Fiwa

150 Ngh; fye;J nfhz;ldh;. $l;l epiwtpy; Mahpd; nrayh;

mUl;jpU. Re;jh; jpUg;gyp epiwNtw;wpdhh;. ehfh;Nfhtpiyr;

Nrh;e;j Nkjh> gpypg; & Nguh. ,k;khFNyl; jk;gjpapdh;

,iwnra;jp toq;fpdh;.

etk;gh; 30> rdp ,uT 9.30 kzp Kjy; kWehs; QhapW

fhiy 5 kzp tiu KO,uT jpUtpopg;G nrgk; eilngw;wJ.

rNfh. ,NaRtpd; N[k;];> J}j;Jf;Fb kiwkhtl;lk;

,iwnra;jp toq;fpdhh;. mUl;jpU. S. me;Njhzpuh[; jpUg;gyp

epiwNtw;wpdhh;. Vwf;Fiwa 100 Ngh; fye;J ,iwMrPh;

ngw;wdh;. vy;yh Qhapw;WfpoikfspYk; ghisaq;Nfhl;il

Rw;wpa 10 fpisg; gq;Ffspy; nrgf;$l;lk; eilngw;wJ.

,iwauR ew;nra;jpf;FOtpd; gzpfs;:,iwauR ew;nra;jpf;FOtpd; gzpfs;:,iwauR ew;nra;jpf;FOtpd; gzpfs;:,iwauR ew;nra;jpf;FOtpd; gzpfs;:,iwauR ew;nra;jpf;FOtpd; gzpfs;:

etk;gh; 01 Gdpj re;jpahfg;gh; Myak;> JiurhkpahGuk;

gq;F – khiy ew;nra;jp $l;lk;. 03 – Gspak;gl;b Gdpjme;Njhzpahh; jpUj;jyj;jpy; ew;nra;jp mwptpg;gpd; gzpapd;

epiwTtpoh. 05- J}j;Jf;Fb kiwkhtl;lk; nra;Jq;fey;Y}h;

gq;F ,y;yk; re;jpg;G gzp. 08 – rq;fud;Nfhtpy; gq;Flhf;lh;. mk;Ngj;fhh; fhydp gFjpapy; ,y;yk; re;jpg;G gzp.

10 – fy;ypilFwpr;rp gq;F ,y;yk; re;jpg;G gzp. 12 –rq;fud;Nfhtpy; gq;F ff;fd;efh; fhydpapy; ,y;yk; re;jpg;G.

20

15 – 16 J}j;Jf;Fb kikhtl;lk; uhjhGuk; gq;Fthypgh;fs; kj;jpapy; Copak;. 17 – fy;ypilFwpr;rp Gdpjme;Njhzpahh ; Myaj;jpy; rpwg;G jpahdk;. 22 –ghisaq;Nfhl;il nghJ kUj;Jtkid Copak;. 23 – rpwg;Gghpe;Jiu nrgk; - ghisaq;Nfhl;il jpU ,Uja rNfhju

,y;yk; ew;fUiz Myak;. 24 – kJiu cah; kiwkhtl;lk;

rptfhrpapy; thypgh;fs; Copak;. 26 – rq;fud;Nfhapy; muR

nghJ kUj;Jtkid Copak;. 28 – rq;fh;efh; gq;F

,uh[ty;ypGuk; fpuhk Copak;. NkYk; ,y;yq;fs; re;jpj;J

Mw;WgLj;Jk; gzp> fbjk; vOJk; Copak;> ,sk; rpwhh;fs;>

thypgh;fs; Copak;> kUj;Jtkid Copak;> rpiwrhiyapy;

ifjpfs; kj;jpapy; Copak; eilngWfpwJ.

epiytho;T ew;nra;jpf;FOtpd; gzpfs;:epiytho;T ew;nra;jpf;FOtpd; gzpfs;:epiytho;T ew;nra;jpf;FOtpd; gzpfs;:epiytho;T ew;nra;jpf;FOtpd; gzpfs;:epiytho;T ew;nra;jpf;FOtpd; gzpfs;:

ghis kiwkhtl;l gzpfs; : fsf;Fb Myaj;jpy;

QhapW topghL.

,y;yk; re;jpg;G : kfhuh[efh;> Nfhtpy;gl;b>

V.K.Guk;> Kf;$ly;>

JiwA+h;> K.T.C.efh;.

ntsp kiwkhtl;lk; : ehfh;Nfhtpy;> Kl;lk;>

fbag;gl;ldk;> Nfhtsk;>

Kk;ig> rptfhrp.

rpwg;G gzpfs; : fy;yiwfspy; nrgk;.

kUj;Jtg;gzpfs; : ghisaq;Nfhl;il>

jpUtde;jGuk; Gj;jfg;gzp>

Mw;Wg;gLj;Jjy; gzp.

mUs;gzp r. me;Njhzp uh[; mUs;gzp r. me;Njhzp uh[; mUs;gzp r. me;Njhzp uh[; mUs;gzp r. me;Njhzp uh[; mUs;gzp r. me;Njhzp uh[;

nrayH> nrayH> nrayH> nrayH> nrayH>

kiwkhtl;l ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpf;FOkiwkhtl;l ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpf;FOkiwkhtl;l ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpf;FOkiwkhtl;l ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpf;FOkiwkhtl;l ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpf;FO

21

m‹ãa¥ g¡FGghisa§nfh£il kiwkht£l«

et«g® khj m¿¡if - 201928.10.2019 t©zh®ng£il Éntfhdªjh ɤahÞuk bk£Ç¡

nkšÃiy¥ gŸËÆš it¤J gšrka ciuahlš g¡F ÔghtËâUehŸ bfh©lh£l T£l« eilbg‰wJ.

ghis kiwkht£l nkŒ¥ò¥ g Ãiya ïa¡Fd®mU£gÂPhd¥ãufhr« mt®fSl‹ m‹ãa§fŸ rh®ghf ghiskiwkht£l m‹ãa xU§»iz¥ghs® âU. A. #h‹ ïUjauh{mt®fŸfyªJ bfh©lh®fŸ.

ï¥go¡F,bray®,

mU£gÂ. ãuh‹áÞnrÉa®,

m‹ãa¥g¡FG, ghiskiwkht£l«

FLk;g eytho;T gzpf;FO mwpf;ifFLk;g eytho;T gzpf;FO mwpf;ifFLk;g eytho;T gzpf;FO mwpf;ifFLk;g eytho;T gzpf;FO mwpf;ifFLk;g eytho;T gzpf;FO mwpf;ifghis kiwkhtl;lk;ghis kiwkhtl;lk;ghis kiwkhtl;lk;ghis kiwkhtl;lk;ghis kiwkhtl;lk;

etk;gh; khj mwpf;if - 2019etk;gh; khj mwpf;if - 2019etk;gh; khj mwpf;if - 2019etk;gh; khj mwpf;if - 2019etk;gh; khj mwpf;if - 2019

1)1)1)1)1) jpUkz Kd; jahupg;G gapw;rpjpUkz Kd; jahupg;G gapw;rpjpUkz Kd; jahupg;G gapw;rpjpUkz Kd; jahupg;G gapw;rpjpUkz Kd; jahupg;G gapw;rp

gq;Nfw;wtHfs; - Mz;fs; 34 NgH> ngz;fs; 34 NgH

nkhj;jk; gq;Nfw;wtHfs; - 68 NgH

2)2)2)2)2) jpUkzj; jfty; epiyak;jpUkzj; jfty; epiyak;jpUkzj; jfty; epiyak;jpUkzj; jfty; epiyak;jpUkzj; jfty; epiyak;

gjpT nra;jtHfs; - 21 NgH

ghh;itapl;lth;fs; - 55 NgH

jpUkz Vw;ghlhfpNahh; - 11 NgH

3)3)3)3)3) jpUkz Kd; jahupg;G gapw;rp tpguk;jpUkz Kd; jahupg;G gapw;rp tpguk;jpUkz Kd; jahupg;G gapw;rp tpguk;jpUkz Kd; jahupg;G gapw;rp tpguk;jpUkz Kd; jahupg;G gapw;rp tpguk;

brk;gh; 2019 6> 7 Kjy; nts;sp> rdpf;fpoik

fhiy 9.00 kzp Kjy; khiy 4.30 kzp tiu

20> 21 %d;whtJ nts;sp> rdpf;fpoik

fhiy 9.00 kzp Kjy; khiy 4.30 kzp tiu

[dthp 2020 3> 4 Kjy; nts;sp> rdpf;fpoik

fhiy 9.00 kzp Kjy; khiy 4.30 kzp tiu

17> 18 %d;whtJ nts;sp> rdpf;fpoik

fhiy 9.00 kzp Kjy; khiy 4.30 kzp tiu

md;Gld;>

mUl;je;ij mUl;je;ij mUl;je;ij mUl;je;ij mUl;je;ij S. mUs;uh[;> mUs;uh[;> mUs;uh[;> mUs;uh[;> mUs;uh[;>

nrayH> FLk;g eytho;T gzpf;FO>

ghisaq;Nfhl;il.

22

PARISH MONTHLY COLLECTION(July to September – 2019)

S.No Parish Name Communio Peter Pence Bible SundayJuly’ 19 Aug’19 Sep’19

1 Agarakattu 6,683.002 Alavanthankulam 2,085.00 2,100.00 2,050.003 Ambasamuthuram 4,200.00 3,100.004 Cheranmahadevi 2,650.00 2,450.005 Chidambarapuram 20,544.00 2,153.00 2,280.006 Ilayarasanendal 1,200.00 1,010.00 1,200.007 Jawaharnagar 9,000.00 9,000.00 9,000.008 Kadayam 800.00 1,000.00 800.009 Kallidaikurichy 2,258.00 2,329.00 2,224.0010 Kalugumalai 3,400.00 3,800.00 4,000.0011 Kalvettankuli 3,775.00 3,565.00 3,710.0012 Kamanayakanpatti 4,300.00 4,600.00 4,500.0013 Karuthapillaiyur 3,866.00 3,801.00 3,200.0014 Kayathar 980.00 943.00 920.0015 Kovilpatti 13,200.00 12,200.00 11,800.0016 Kuruvikulam 1,231.00 1,393.00 1,400.0017 KTC Nagar 4,500.00 4,500.00 4,500.0018 Maharajanagar 9,535.0019 Melailandaikulam 7,490.00 1,064.0020 MelaMeignanapuram 11,450.00 1,460.00 1,610.0021 Nallatinputhur 3,136.00 1,289.00 1,921.0022 Nalamkattalai 3,000.00 840.0023 Nettur 5,395.00 1,000.00 1,000.00

23

24 Palayamchettikulam 15,000.00 1,523.00 2,808.0025 Palayamkottai 12,930.0026 Pandarakulam 912.00 1,183.00 1,086.0027 Pavoorchatram 950.00 840.00 1,500.0028 Pettai 5,100.00 2,050.00 2,060.0029 Puliankudi 2,265.0030 Puliampatti 22,000.00 12,717.00 16,997.0031 Sankarankoil 6,112.00 3,933.00 3,441.0032 Sankarnagar 2,470.0033 Sendamaram 6,800.00 2,480.00 2,380.0034 Shanthinagar 30,000.00 3,500.00 3,500.0035 Shencottai 2,500.00 800.00 800.0036 Singamparai 3,638.00 3,219.00 3,516.0037 Sivagiri 705.00 706.00 717.0038 Surandai 640.00 700.00 840.0039 Tirunelveli Town 5,000.00 2,500.00 2,500.0040 Thalarkulam 1,693.00 1,482.00 1,800.0041 Vaikalipatty 4,870.0042 Vallam 15,000.00 1,300.00 1,200.0043 Vandanam 7,522.00 617.00 620.0044 Veeravanallur 7,500.00 1,000.00 1,000.0045 Velayuthapuram 1,510.00 860.00 985.0046 Venkatachalapuram 2,000.00 2,000.0047 Vickramasingapuram 8,500.00 2,312.00 2,611.0048 Xavier Colony 3,800.00 3,200.00 3,400.0049 Fr. T.A. Berchmans 3,000.00

50 Fr. M. Arul 1,000.00

24

Mahpd; eyepjpfs;Mahpd; eyepjpfs;Mahpd; eyepjpfs;Mahpd; eyepjpfs;Mahpd; eyepjpfs;

etk;gh; - 2019etk;gh; - 2019etk;gh; - 2019etk;gh; - 2019etk;gh; - 2019

FU khzth; epjp:-FU khzth; epjp:-FU khzth; epjp:-FU khzth; epjp:-FU khzth; epjp:-

cgfhhp> E.B. fhydp 3>000.00

jpUkjp. khpa nry;tk; 1>000.00

jpUkjp. Nkhp jpahfuh[d;> N.G.O fhydp 1>000.00

Kd;ifapUg;G 16>42>016

nkhj;j ,Ug;Gj; njhif 16>47>016.0016>47>016.0016>47>016.0016>47>016.0016>47>016.00

FLk;g ey epjp:-FLk;g ey epjp:-FLk;g ey epjp:-FLk;g ey epjp:-FLk;g ey epjp:-

nkhj;;j ifapUg;G 3>83>616.00

,k;khjk; toq;fpaJ 8>000.00

nkhj;j ,Ug;Gj; njhif 3>75>616.003>75>616.003>75>616.003>75>616.003>75>616.00

Vio khzth; fy;tp epjp:Vio khzth; fy;tp epjp:Vio khzth; fy;tp epjp:Vio khzth; fy;tp epjp:Vio khzth; fy;tp epjp:

nkhj;;j ifapUg;G 4>33>737.00

,k;khjk; toq;fpaJ 13>000.00

nkhj;j ,Ug;Gj; njhif 4>20>737.004>20>737.004>20>737.004>20>737.004>20>737.00

ew;nra;jp gzp epjp:-ew;nra;jp gzp epjp:-ew;nra;jp gzp epjp:-ew;nra;jp gzp epjp:-ew;nra;jp gzp epjp:-

nkhj;;j ifapUg;G 1>45>737.00

,k;khjk; toq;fpaJ 22>725.00

nkhj;j ,Ug;Gj; njhif 1>23>012.001>23>012.001>23>012.001>23>012.001>23>012.00

tptpypa epjp:-tptpypa epjp:-tptpypa epjp:-tptpypa epjp:-tptpypa epjp:-

nkhj;j ,Ug;Gj; njhif 1>48>487.001>48>487.001>48>487.001>48>487.001>48>487.00

Edited and Published by: Secretary, Catholic Bishop’s House, P.O.Box No.108,John Paul Nagar, PALAYAMKOTTAI - 627 002. Tel : 0462 - 2522114, Mobile : 9488534455

Printed at : Fatima Printing Press, Palay. Tel : 0462 - 2580970.(Private Circulation only)

E-mail : [email protected] web: [email protected] [email protected]

cjÉa cŸs§fS¡F brg§fisí«

e‹¿fisí« cǤjh¡F»nwh«.