The Flower News Journal Vol 10 No 20

TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 35xl;qef;axGvm owif;rsm;

cJhw,fvdkYqdkygw,f/ or®w&pfcswfepfqif[m 0g; wm;*dwft½IyfawmfyHk w&m;pGJqdkcsufrsm;udk CIAeJY Ncdrf;ajcmuftay;t,lvkyfNyD; vGwfajrmufcJhw,f vdkYvnf; od&ygw,f/

wuúquf- tar&duefjynfaxmifpk wuúqufjynfe,f&JU txufwef;ausmif; wpfckrSm q,fausmfouft&G,fausmif;ol av;ozG,f[efaqmifwJh trsKd;orD;wpfOD; tzrf;cHcJh&w,fvdkY a'ocHrD'D,mrsm;&JU owif;ay;ydkYrIudk Yahoou a&;om;azmfjy cJhygw,f/ tqdkyg ausmif;olwpfOD;vdk [efaqmifwJh touf31ESpft&G,f csm&wD[m vGefcJhwJhatmufwdkbmvu wuúqufjynfe,frSm&SdwJh e,l;vdkufzf c&pf,meftxufwef;ausmif;rSm ausmif;olwpfOD;taeeJY pm&if;ay;oGif;cJh ygw,f/ ¤if;txufwef;ausmif;rSm olr [m csm&wDpwDAifqdkwJhtrnfeJY pm&if; ay;oGif;um toufudk 15ESpfom&Sdao; ygw,fvdkY azmfjycJhw,fvdkY KLTVowif; Xmeu ajymqdkcJhygw,f/ touf 31ESpft&G,f csm&wD *Refqefu ]]uRefr[m tdrfoifynma&; pepfeJY oif,lcJhwmyg/ uRefrrSm a'ocHausmif;&JU ynma&;axmufcHrSwfwrf;r&Sd ygbl;}}vdkY e,l;vdkufzfc&pf,meftxufwef; ausmif;&JU wm0ef&Sdolrsm;udk ajymcJhyg w,f/ ,if;wuúqufjynfe,frSmaewJh wmADumvifuGef;trnf&SdwJh trsKd;orD; tm; ausmif;udkac:oGm;NyD; ausmif;pm&if; ay;oGif;cJhum q&mreJY awGUqHkay;cJhyg w,f/ vifuGef;[m olrudk uav; i,fwpfa,mufozG,f qHyifyHkpHtusÐeJY zdeyfawGudk qifjref;ay;cJhygw,fvdkY ¤if;u ajymqdkcJhygw,f/ q,fausmfouft&G,f ausmif;olwpfOD;ozG,f [efaqmifcJhwJh *Refqifudkawmh oufqdkif&m&JawGu zrf;qD;cJhum w&m;pGJqdkxm;w,fvdkYvnf; odcJh&ygw,f/

Ref: Yahoo

a&mf*sm&JUpmtkyfxJrSm or®wepfqif&JU ]]uJ aumif;NyD/ tm;vHk;udkESdrfeif;rS&awmhr,f *sm &Dazmh'f}}vdkY ajymqdkcJhaMumif; a&;om;azmfjyxm; w,fvdkY od&ygw,f/ Ref: Globe

uefYvef;- plyg[D;½dk;awGudk tm;usESpfNcdKufcJhwJh aumifav;wpfa,muf&JUpsmyeudk plyg[D;½dk;awGu vdkufvHydkYaqmifvdkY ay;cJhMuygw,f/ uav;i,frsm;udkvTrf;rdk;EdkifwJh plygref;? pydkufwmref;? vif;EdkYvlom; pwJh plyg[D;½dk;wdkYyg0ifwJh ig;ESpfom;uav;i,fwpfOD;&JUpsmyeydkYaqmifrIjrifuGif;[m tjriftm;jzifh qef;vSovdk pdwfraumif;jzpf zG,fvnf; aumif;cJhygw,f/ tdEd,uav;i,f b½dkuf'ef'efwef[m OD;aESmuftusdwfuifqma&m*gudk 13vavmuf wdkufyGJ 0ifcJhNyD;aemuf ar 8&ufrSm avmuBuD;u pGefYcGmcJh&olav;yg/ olav;&JUrdcifjzpfoluawmh WLFI News at*sifpDudk b½dkuf'ef[m pydkuf'gref;udk t½l;trl;ESpfNcdKufoljzpfNyD; tjcm;plyg[D;½dk;awGudkvnf; oabm usoljzpfwJhtwGuf olav;&JUpsmyeudk tckvdk usif;yzdkY qHk;jzwfcJhwm vdkY qdkygw,f/

yJ&pf- jyifopfEdkifiH yJ&pfNrdKUrSm&SdwJh tDzJvfwm0g ay:udkwuf&efBudK;pm;wJh t&ufrl;orm;wpfa,muf tzrf;cHcJh&w,fvdkY od&ygw,f/ tqdkygt&ufrl;orm;uawmh vGefcJhwJh paereufcif;rSm tDzJvfwm0gay:udkwufaewm tjrifhay 100 cefYudk a&muf&SdaecJhNyD; a'ocH

oufqdkif&m&JawGu acsmharmhum jyefvnfqif;cdkif; cJhygw,f/ tDzJvfwm0g[m tjrifh 1063ay (324 rDwm)cefYjrifhum yJ&pfNrdKU oufqdkif&m&JawG ,if; tjzpftysufudk od&Sdwmuawmh cefYrSef;ajc a'o pHawmfcsdef eHeufcif;3em&D15rdepfcefY&Sdw,fvdkY od& ygw,f/

yJ&pfNrdKU&J wyfzGJU0ifawGu awmh ¤if;t&ufrl; orm;udk zrf; qD;um w&m;pGJqdk xm;w,f vdkY od&ygw,f/Ref: UPI

TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20

TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 3jynfwGif; owif;

xl;qef;axGvm owif;rsm;34

ttar&duefor®wa[mif; &pfcswfepfqif [m CIA&JUypfrSwfom;aumifjzpfcJhNyD;

CIA&JUvkyfBuHowfjzwfrIawGu ESpfBudrfwdkif touf &SifvGwfajrmufEdkifcJholwpfOD;jzpfw,fvdkY od&yg w,f/ taMumif;uawmh vkyfBuHowfjzwfcHcJh&wJh or®w*Reftufzfuae'Dudk yl;aygif;BuHpnfrIrSm CIA yg0ifywfoufcJhaMumif; od&SdcJhwJhtwGufaMumifh jzpfw,fvdkY od&ygw,f/ taMumif;t&mtjynfhtpHkudk or®w a[mif;epfqif&JU twGif;vlwpfOD;jzpfcJhwJh a&mf*sm pwkef;u xkwfazmfcJhwmjzpfNyD; pufwifbmvrSm xGuf&SdzdkYjyifqifxm;wJh 'The Truth About Water- gate'pmtkyfxJrSm jzpfaMumif;ukefpifa&;om;xm; w,fvdkY od&ygw,f/ 2013ckESpf Edk0ifbm25&ufxkwf GL-OBE r*¾Zif;rSm *Reftufzfuae'Dudk 'kor®wvef 'ef*Refqifu CIA&JUtultnDeJY vkyfBuHypfcwfzdkY jyifqifcJhaMumif; azmfjycJhNyD;jzpfygw,f/ a&mf*sm pwkef;&JUpmtkyfxJrSmawmh CIA [m usL;bm;EdkifiH udk usL;ausmfwJh Bay of Pigs rpf&Sifudk axmufcHzdkY jiif;qdkwJhtwGuf uae'Dudk trsufxGufcJhwJh taMumif; azmfjyxm;ygw,f/ *Refqif[mvnf; 1964ckESpfu or®wjyefvnfa&G;aumufcHcsdefrSm twm;tqD;jzpfcJhol uae'Dudk trkef;BuD;rkef;aecJh w,fvdkYvnf; qdkxm;ygw,f/ a&mf*smpwkef;&JUpm tkyfxJrSm CIAtzGJU0ifwpfOD;u or®wepfqif[m uae'DvkyfBuHrIZmwfvrf;udk od&SdaewmaMumifh CIAtwGuf ajcmufvSefYrIjzpfapcJhaMumif; ajym Mum;cJhrIeJY ESpfBudrfwdkif or®wepfqifudkvkyfBuHcJhrI ratmifjrifcJhaMumif;wdkYudkvnf; a&;om;azmfjyxm; ygw,f/ or®w&pfcswfepfqif[m uae'DZmwf vrf;twGuf CIAudk tusyfudkifrIjyKvkyfcJhNyD; *Ref tufzfuae'D vkyfBuHrIpHkprf;azmfxkwfa&;aumfr&SiftzGJU0if azmh'fqdkoluvnf; uae'Dtavmif; ppfcsufrSwfwrf;udk cJwHeJY jyifqifa&;om;rIjyKvkyf

e,l;a,muf-urÇmhtouftBuD;qHk; 111

ESpft&G,f tbdk;tdkwpfOD; tar&duef EdkifiH e,l;a,mufNrdKUrSm aexdkifw,fvdkY od&ygw,f/ tqdkyg tbdk;tdk&JUtrnf uawmh Alexander ImichyJjzpfygw,f/ touf 111ESpftxd touf &Sifusef;rmpGmaexdkifEdkifwJh bdk;bdk;udk ar;jref;rIawGjyKvkyfcJh&mrSmawmh ol[m ]]apmapmraovdkY touf&SifaewmvdkY [moaESmum}}ajymqdkcJhygao;w,f/ bdk;bdk; Alexanderu ]]uRef awmf[m tpm;udkyHkrSefpm;ygw,f/ tom; eJYig;awGtpm; ADwmrifydk<u,f0wJh [if; oD;[if;&GufawGudk pm;ygw,f/ aemuf xl;jcm;wmuawmh uRefawmf t&ufudk vHk;0raomufwJhol}}yg vdkY ajymqdkcJhyg

w,f/ tckvdk touf 111ESpftxd touf&SifaexdkifEdkifwJh enf;vrf;vQKdU 0SufcsufawGvkdYawmh rqkdvkdygbl;[k ajymygw,f/ bdk;bdk; Alexander[m tHhMo p&maumif;avmufatmifyJ touf 111 ESpft&G,ftxd yef;oD;udk udk,fwdkifudkuf pm;EdkifwJholwpfOD;vnf; jzpfygw,f/ tbdk;tdk Alexanderudk 1903ckESpf ydk vefEdkifiHrSm arG;zGm;cJhw,fvdkYod&NyD; 1927 ckESpfrSmawmh wd&pämefaA'bmom&yf qdkif&meJY bGJU&&SdcJhygw,f/ 1952ckESpfrSm tar&duefEdkifiHolwpfOD;eJY tdrfaxmif jyKcJhygw,f/ uHraumif;pGmeJYyJ olY&JUZeD; jzpfol[m 1952ckESpfrSm uG,fvGefcJhw,f vdkY od&ygw,f/

Ref: Globe

aumif;xuf&efukef? ar 23- w½kwfEdkifiHa&wyfrS ppfoabFmESpfpD;onf ar 23&uf eHeuf 11em&DcefYu oefvsifNrdKU&Sd oDv0gqdyfurf;odkYa&muf&SdvmcJhaMumif; od&onf/ w½kwfa&wyfrS AdkvfcsKyfjzpfol Mr. HAN XIAD HD u w½kwfa&wyf taejzifh jrefrmEdkifiHodkYvma&muf&jcif;tay: ]]'Dwpfacgufvmwm[m &nf&G,fcsuf oHk;csuf&Sdygw,f/ yxrtaeeJY w½kwf-jrefrm wdkif;jynfzGHUNzdK;a&;? cspfMunfa&;aumif; rGefatmifBudK;yrf;zdkY vmwmyg/ 'kwd,&nf&G,fcsufuawmh uRefawmfwdkYa&wyf&JU wnfaqmufa&;tjrif0g'udkvJ jzefYjzL;zdkYjzpfygw,f}}[k ajymonf/ aemufqHk;tcsuf taejzifh w½kwfa&wyf\tajctaeudk avhvmEdkifap&efjzpfaMumif; qdkonf/ ,ckvma&mufaom w½kwfa&wyftaejzifh ar 23&uf naewGif&efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;jrifhaqGESifh oGm;a&mufawGUqHkNyD; umuG,fa&;OD;pD; csKyf(a&)ESifh {&m0wDa&wyfpcef;|mecsKyf pcef;rSL;wdkYudkvnf; awGUqHkoGm;&ef&Sd aMumif; ,if;uqdkonf/

pmrsufESm( 26 )odkh

pmrsufESm( 26 )odkh

&Jvif;xuf&efukef? ar 23 - wdkif;&if;om;pnf;vHk; nDñGwfa&;ygwDtaejzifh 2014 wGif usif;y&ef&Sdonfh Mum;jzwfa&G;aumuf yGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfaomf vnf; 2015 taxGaxGa&G;aumufyGJ twGuf t"duxm;um BudKwifjyifqif

wpnygwD Mum;jzwfa&G;aumufyGJ0ifrnfjzpfaomfvnf; 2015 a&G;aumufyGJudkypfrSwfxm; xm;aMumif; od&onf/ ygwDA[dktvkyftrIaqmifaumf rwD0if OD;[efa&Tu ]]ygwDBuD;awGtwGuf 2014u rodomayr,fh uRefawmfwdkYvdk ygwDawGtwGufuawmh cufcufcJcJ0if NydKif&rSmyg/ 2014 twGufuawmh ae &m 30 jynfhcsifrSjynfhr,f/ t"duu

awmh 2015a&G;aumufyGJu t"duygyJ}} [k zvm;0g;e,l;pfodkY ajymonf/ 2014 Mum;jzwfa&G;aumufyGJ wGif ,cifa&G;aumufyGJrsm;wGif tEdkif& cJhonfh rJqEé,frsm;wGif t"duxm; ,SOfNydKifoGm;&ef&SdNyD; 0dkif;armf? Aef;armf? vIdif;bGJU? [m;cg;? wD;wdef? a&Tbdk? 0uf

vuf? xm;0,f? Nrdwf? rauG;? erfhqef? wmcsDvdwf? wefY,ef;? yef;waemf? a& Munfponfh rJqEe,f 18ae&mwdkYwGif 0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfaMumif; od& onf/ wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwf a&;ygwDtaejzifh ygwDpHk'Drdkua&pDa&G;

aumufyGJ ESpfBudrf? Mum;jzwfa&G;aumuf yGJwpfBudrf yg0if,SOfNydKifcJhNyD; vmrnfh 2014 wGif usif;y&ef&Sdonfh Mum;jzwf a&G;aumufyGJESifh 2015a&G;aumufyGJrsm; twGuf BudKwifjyifqifxm;NyD;jzpfaMumif; od&onf/

ar 23&ufu oDv0gqdyfurf;okdYa&muf&Sdvmaom w½kwfa&wyfppfoabFmESpfpD;ukd awGU&pOf/ "mwfykH-NzKd;(blrd)


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 334 trsK d; bmom omoem tpm;tpm vrf;ñTef

pmrsufESm(26)odkh

Ak'¨\tqHk;trawmfrsm;(171)Ak'¨\tqHk;trawmfrsm;(171)

q&mawmfb'EÅaum0d'(Nrdwf)\0ufbfqdkufrSul;,lazmfjyygonf/

ar;/ t&Sifbk&m;...½kyf&Sifrif;om;wpfOD;&JU t½dk;jymeJYapwDwnfr,f vdkY Mum;rdygw,f/ tJ'g ykxkZOfvlom;wpfOD;&JUt½dk;jymeJY apwDwnf aumif;ygovm;bk&m;/

ydkifrif;OD; (USA)ajz/ avmurSm apwDwnfNyD; udk;uG,foifhwJh yk*d¾Kvfav;rsKd;&Sdyg w,f/ or®morÁK'bk&m;? yapöuAk'g? &[EÅm? pMu0aw;rif;wdkYjzpf ygw,f/ bk&m;&,f? yapöuAk'¨g? &[EÅmrsm;u udk;uG,foifhwJht wGuf xm;ygawmh? vlyk*d¾KvfwpfOD;omjzpfwJh pMu0aw;rif;u bm jyKvdkYapwDwnfNyD; udk;uG,foifhovJqdk&if olYacwfolYtcgu vl wdkY&JUpD;yGm;csrf;omrIudk aqmif&Gufay;EdkifNyD; w&m;eJYtnD tkyfcsKyf rif;vkyfaeolvnf;jzpfygw,f/ avmurSm pMu0aw;rif;[m wpfOD; omjzpfwJhtwGuf tHhMozG,f&mvnf;jzpf? xl;jcm;wJht&mvnf;jzpf ygw,f/ 'gaMumifh apwDwnfNyD;udk;uG,foifhwJhtxJrSm pMu0aw; rif;wpfOD;vnf;tygt0ifjzpfygw,f/('D?2?117-8/ tH/1/ 76?567/ tH?|?2?51) ,cktcg ykxkZOf&[ef;awmfrsm; q&mawmfrsm;tm; ]t½dk;tdk;apwD}wnfxm;Muwmudk awGU&ygw,f/ 'geJYywfoufNyD; oDv&SdwJhykxkZOf&[ef;awmfrsm;&JUt½dk;udk t½dk;tdk;apwDtjzpf wnf

]]&[ef;wdkY? jynhfpHkjcif;orÜwdåpufav;rsKd; &Sd\/ xkdpufav;rsKd;ESihfjynfhpHkaomolwdkYtm; jynfhpHk jcif;wdkYonf pufuJhodkYvnf\/ xkdpufav;rsKd;ESihf jynhfpHkaomolwdkYonf rMumrDyif pnf;pdrfOpömrsm; jym;onfhtjzpfjyefYajymonhftjzpfodkY a&mufukef\/ tb,fav;rsKd;wdkYenf;wlrlum; --- 1/ avsmufywfaomt&yfüaejcif; 2/ olawmfaumif;rSD&jcif; 3/ rdrdudk,fpdwfudkaumif;pGmxm;jcif; 4/ a&S;ujyKxm;aomaumif;rI&Sdjcif; þav;rsKd;wdkYyifjzpf\/ ]avsmufywfaomt&yfü ae&m\/ ol aumif;udkrdwfaqGzJGU&m\/ rdrdudk,fESihfpdwfudk aumif; pGmxm;jcif;ESihfjynhfpHk&m\/ a&S;ujyKxm;aom aumif; rI&Sdoljzpf&m\/ xkdyk*d¾Kvftm; pnf;pdrfOpömtNcHt&H *kPfowif;ausmfapmjcif;ESihfcsrf;omjcif;onf ('D a&tvm;) vTrf;rdk;wdk;wuf\/(pwkut*FkwdåK&f? 4-puú0*f? 1-puú okwf)«Ak'\ Mo0g'tjrKaw(2)? ('*kefOD;xGef;jrihf? pm-128)» tcsKdUolrsm;u ]bmoma&;} ESihf ]avm uDa&;}udk wjcm;pD[k cJGjcm;½IjrifwwfMuonf/ bm oma&;[lonf avmukwå&ma&;omjzpfonf/ oH o&mrSvGwfajrmufaMumif;omjzpfonf[k ,lq xm;wwfMuygonf/ avmuDBuD;yGm;wdk;wufatmif jrifa&;ESihf bmoma&;rywfouf[kvJGvJGrSm;rSm;,HkMunfxm;olawGvnf;&Sdyg\/ pifppf xkdolwdkYonf jrwfpGmbk&m;a[mMum;awmfrlaom ]okwåef} w&m; awmfrsm;udk us,fus,fjyefYjyefY ravhvmzl;aom aMumihfjzpfyg\/ jrwfpGmbk&m;onf tdrf&mwnfaxmif vlYabmifae vl0wfaMumifwdkYtaejzihf b0&yfwnf a&; pm;0wfaea&;tqifajy&efvdktyfyHkudk tod trSwfjyKawmfrlygonf/ okwåefa'oemawmfrsm;wGif w&m;rQwaomenf;jzihf b0wGiftqifajyajy&yf wnfEkdifrnhfenf;vrf;rsm;udk r[mu½kPmt&if; cHvsuf azmfñTef;jyawmfrlcJhyg\/ jrwfpGmbk&m;ñTef jyaom avmuDtusKd;pD;yGm;wdk;wufa&; enf;vrf; ckepfoG,frSm? (1) x<uvHkYv&Sdjcif;? (2) owd&Sdjcif;? (3) pifMu,faomuHoHk;yg;&Sdjcif;? (4) pl;prf;íjyKavh &Sdjcif;? (5) £aÈwdkYudkapmihfpnf;jcif;? (6) w&m;o jzihftoufarG;jcif;? (7) rarhravsmhjcif;wdkYjzpfyg\/ od*Fgavm0g'okwfwGifrl pD;yGm;OpömysufpD;qHk;½IH;apaomtaMumif;w&m;ajcmufyg;udka&SmifMuOf&ef owday;qHk;rawmfrlcJhyg\/ xkdajcmufyg;rSm- (1) ao&nft&ufaomufjcif;? (2) tcsdeftcgr [kwf oGm;vmjcif;? (3) yGJvrf;obifodkYBudrfzefrsm;

xm;zdkY bk&m;&Sifu cGifhjyKcJhr,fqdk&if oDv&SdwJhykxkZOf&[ef;awmfrsm; ra&rwGufEdkifavmufatmif rsm;jym;vSygw,f/ ykxkZOft&Sifjrwfrsm; ysHawmfrlwJhtcg t½dk;tdk;apwDwnfMur,fqdk&if ae&mtESHYra&rwGuf Edkifavmufatmif rsm;jym;vGef;vSygw,f/ 'Dvdkomqdk&if vlawGudk; uG,fEdkifawmhrSmr[kwfawmhbl;/ 'gaMumifh bk&m;&Sifu oDv&SdwJhykxk ZOf&[ef;awmfrsm;ysHawmfrl&if t½dk;tdk;apwDwnfxm;zdkY tcGifhray; cJhygbl;/ (tH?|?2?51) vlomrefqdk&ifawmh qdkzG,f&mr&Sdawmhyg/

ar;/ t&Sifbk&m;...&[ef;awmfrsm;rSm 'g,um? 'g,umrwdkY&JUypönf; av;yg;taxmuftyHh&rSom omoemjyKEdkifMuygw,fbk&m;/ wpfcg wpf&H wcsKdU&if;ESD;wJhtdrfawGudk rvTJra&SmifomoGm;&ygw,f/ tJ'Dtcg rsKd;rSm &[ef;oHCmawmfrsm;<uvmrSef;odygvsuf tzufrvkyf? c&D;OD; vnf;rBudKqdkwm awGU&ygw,f/ &[ef;awmfrsm;twGuf pdwfraumif; ½kHrSwpfyg; bmrSrwwfEdkifyg/ wynfhawmfodcsifwmu 'DvdktdrfrsKd;udk aemufwpfcg oGm;oifh? roifhqdkwm odcsifygw,fbk&m;/

rEG,fEG,fat;(&efukef)ajz/ vlawG[m tvkyfudktcsdefeJYvkyfaeMu&wJhtwGuf &[ef;awmf rsm;udk rtm;vyfwJhMum;u {nfhcHzdkY&m vHk;0rjzpfEdkifyg/ olwdkYudk,füu

&[ef;awmfrsm;tm; MunfndKMuwm&Sdygw,f/ taMumif;aMumif; aMumifh {nfh0wfcsKdU,Gif;cJhayr,fh MunfndKwJh'g,umrsm;u &Sdygw,f/ 'gayrJh wcsKdUusawmh &if;ESD;uRrf;0ifNyD;om;'g,umtdrfudkoGm;wJh tcg tzufrvkyf? c&D;OD;rBudKqdk? vHk;0MunfndKrIr&Sdbl;qdk&if aemuf wpfcgroGm;rdatmif owdxm;&ygYr,f/ 'g,umrsm;u udk,fhudk rMunfndKbl;qdk&ifawmh aemufwpfcgoGm;zdkY&m pOf;pm;&ygvdrfhr,f/ 'gudkawmh cGJjcm;odzdkYvdkygvdrfhr,f/ 'geJYywfoufNyD; t*F¾Kwå&edum,f? ukvokwfrSm a[mawmfrlxm;ygw,f/ 'gawGu (1) jrwfEdk;ojzifh c&D;OD;rBudKqdkjcif;? (2) jrwfEdk;ojzifh &Sdrcdk;Mujcif;? (3) jrwfEdk;ojzifh ae&mxdkifcif;ray;Mujcif;? (4) xif&Sm;&SdwJh vSLzG,f0w¬Kudk &[ef; wdkYtm; vQKdU0SufMujcif;? (5) vSLzG,f0w¬Krsm;pGm&Sdygvsuf tenf;i,f udkomay;vSLjcif;? (6) rGefjrwfaomvSLzG,f0w¬K&Sdygvsuf ½kefY&if; Murf;wrf;aomvSLzG,f0w¬Kudkay;vSLMujcif;? (7) ½dkaopGmray;vSL bJ r½dkraoay;vSLMujcif;? (8) w&m;em&ef &[ef;xHodkY rcsOf;uyf raexdkifMujcif;? (9) xdk&[ef;a[maomw&m;rsm;udk ½dkaopGmrem ,lMujcif;/ txufygazmfjycJhwJh t*Fgudk;csufeJYjynfhpHkwJh 'g,um tdrfodkY &[ef;awmfrsm; roGm;a&mufoifhyg/ wu,fvdkYoGm;cJhawmif rS xdkifaezdkYroifhyg/ (t*F¾Kwå&edum,f? e0uedygwf? yXryPÖmou? oD[em'0*f? ukvokwf)

rif;eef(armfuRef;)rif;eef(armfuRef;)

a&;om;onf/a&;om;onf/

pGmoGm;vmjcif;? (4) avmif;upm; rIjyKjcif;? (5) raumif;aomrdwf aqGESihfaygif;oif;jcif;? (6) ysif;&djcif;wdkYjzpfygonf/ jrwfpGmbk &m;&Sif\txufygatmifjrifBuD;yGm; aMumif; enf;vrf;ckepfoG,frSm obm0 vnf;usonf/ toGif,kwdåvnf;nDñGwf onf/ xkdenf;vrf;ckepfoG,ftwdkif;vdkufem usihfoHk;aomf vlwdkYonf rdrdwdkY\or®mqEudkatmif jrifpGmtaumiftxnfazmfEkdifayrnf/ pD;yGm;Opöm ysufpD;aMumif; ajcmufyg;udkrjyKvkyfbJ a&SmifMuOf

aomf? v u f &Sd ydkif

yd ki f&&S dxm; aom pD;yGm;Opömrsm; udkrysufpD; rqHk;½IH; ap&ef xdef;odrf;apmihf

a&SmufEkdifayvdrfhrnf/ txufygpwku t*FkwdåK&f? 4-puú0*f?

1-puúokwfwGif bk&m;&Sifonf b0atmifjrifBuD; yGm;a&;twGuf jynfhpHkzdkYvdkaomtaMumif;w&m; av;yg;udk a[mazmfrGef>rufawmfrlcJhjcif;jzpfyg\/

xkdpufav;yg;teuf? yxrpufrSm ]]oihfwihfavsmuf ywfaomt&yfü aexkdifjcif;}} jzpfyg\/ avmuüaetyfaom t&yfa'ovnf; &Sd\/ raetyfaomt&yfa'ovnf;&Sdyg\/ rdrd\ tusKd;pD;yGm;jzpfxGef;apaomt&yf? rdrd\&nf&G,f csufudktaumiftxnfazmfEkdifaom t&yfwdkYonf aetyfaomt&yfjzpfyg\/ rdrd\tusKd;pD;yGm;qkwf ,kwfapaomt&yf? rdrd\&nf&G,fcsufudktaumif txnfazmfEkdifpGrf;r&Sdaomt&yfwdkYonf raetyf aomt&yfjzpfyg\/ pD;yGm;a&;? ynma&;? usef;rm a&;ponfwdkYESihfpyfvsOf;í? oihfwihfavsmufywf aomt&yf&SdouJhodkY roihfwihfravsmufywfaom t&yfvnf;&Sdyg\/ Oyrmtm;jzihf rdrduRrf;usifwwf yGef&mynmudktoHk;csír&aoma'oonf touf arG;0rf;ausmif;rIjyK&efrvG,fojzihf raetyfaom t&yfjzpfyg\/ atmifjrifBuD;yGm;aom pD;yGm;a&;vkyfief;&SifBuD;wpfOD;jzpfvdkoltwGuf aus;&Gmi,f Zeyk'fonf aexkdif&efoihfwifhavsmufywfaom t&yfa'or[kwfygav/ EdkifiHausmf½kyf&SiftEkynm &SifwpfOD;jzpfvkdoltwGufqkdvQif? &efukefNrdKUonfom aexdkif&efoihfavsmfavsmufywfaom t&yfa'ojzpf yg\/ pma&;q&mjzpfvdkoltwGufqdkvQif? pmtkyf qdkifBuD;rsm;? pmMunhfwdkufrsm;&Sdaomt&yfonf ol aexkdif&moihfavsmfaomae&ma'ojzpfyg\/ pm Munhfwdkufr&Sd? pmtkyfqdkifr&Sd? pmtkyftiSm;qdkifr&Sd aomaMumifh? zwfp&mpmtkyf &Sm;yg;aomt&yfa'o onf pma&;q&mjzpfvkdolrsm;? pmayorm;rsm;t wGufaetyfaomt&yfa'or[kwfygacs/ usef;rm a&;½IaxmifhrS½IjrifokH;oyfaomf &moDOwkqdk;&Gm; aomt&yfa'o? aq;½Hkaq;ay;cef;r&Sdaomt&yf? q&m0efr&Sdaomt&yf? aq;q&mr&Sdaomt&yf a'oonf aexdkif&efoihfavsmfavsmufywfrIr&Sd aomt&yfa'ojzpfyg\/ bmoma&;½IaxmihfrS½I jrifaom y&dowfav;yg;&Sd&mt&yf? yknud&d,m 0w¬Kaumif;rIjzpfEdkifaomt&yf? omoemxGef;um; &mt&yfwdkYonfom aexdkif&efoihfavsmfavsmuf ywfaomt&yfa'ojzpfyg\/ rdrd\or®mqE aumif; rGefaom&nf&G,fcsufudk taumiftxnfazmfír& aomtvkyfonf aexdkif&efoihfawmfavsmufywf aomt&yfa'or[kwfygav/ 'kwd,ajrmuf orÜwdåpufrSm ]]olawmf aumif;ESihfaygif;azmfrSD0Jjcif;}}jzpfyg\/ olawmfaumif; [lonf aumif;aomtBuHtpnfudkom BuHpnf\/ aumif;aompum;udkom ajymqdk\/ aumif;aom tvkyfudkomvkyfaqmif\/ udk,fEIwfpdwfuHoHk;yg;

rdrda&;om;vdkaom taMumif;t&mrsm;&Sdygu Letters to the Editor u@okdY pma&;om;ay;ykdYEkdifygaMumif;? ÓPfylaZmfcukdvnf; csD;jr§ihfrnfjzpfygaMumif; pmzwf y&dowftm; today;tyfygonf/ t,f'Dwm

okdY t,f'DwmcifAsm - arvqef;upwifNyD; rdk;Owku jrefrmEkdifiHxJudk 0ifa&muf vmcJhygw,f/ rkd;Owk0ifvmcJhNyD; rMumcifrSmyJ jrefrmjynftESHY xpf csKef;rdk;awG &GmoGef;cJhygw,f/ &efukefNrdKUae jynfoljynfom;awGu vnf; rdk;onf;xefrIudk ododomom cHpm;cJhMu&ygw,f/ jyif;jyif;xefxefrdk;&GmoGef;rIaMumifh &efukefNrdKUuvrf;awG [m a&vQHrIawGjzpfay:cJhMuwmudk awGUjrifae&ygw,f/ txl;o jzifh rdk;onf;xefpGm&GmcsrIaMumifh &yfuGufawGxJrSm qdk;&Gm;wJht ajctaeqdk;awGeJY &ifqkdifvm&wmrsKd;awG&dSvmcJhw,f/ 'guawmh &yfuGufawGxJrSm aqmufvufpajrmif;ul;wHwm;awGaMumifh &yf uGufaejynfolawG oGm;vm&tcuftcJawG jzpfay:vmcJh&wm jzpfygw,f/ uRefawmfwdkYaexkdifwJhajrmuf'*HkrSmqdk&if rwfvuwnf; u a&pD;a&vmaumif;atmifqdkNyD; a&ajrmif;awG vmazmufay;

ygw,f/ 'gayrJh tJvdkvm azmufay;aewm tckxuf xd tNyD;rowfEkdifao;wm rsm;ygw,f/ aemufNyD; t NyD;owfw,fqdk&ifvnf; pif; vHk;acsmtNyD;owfwmrsKd;r[kwf bJ vrf;eJYajrmif;ul;wHwm;udk wpfqufwnf;jzpfatmif rvkyfay;cJhbl;/ ajrmif;eJYvrf;eJYwpfqufwnf;jzpfatmif rvkyfay; cJhvdkY rdk;onf;xefpGm&GmwJhtcgrSm ajrmif;eJYpyfqufxm;wJhajrawGu rdk;a&aMumifh &HTUñGefawGtjzpf ajymif;vJukefum oGm;&vm& t qifrajyrIawGjzpfay:vm&ygw,f/ ajrmif;awGvmazmufay;wJh pnfyiftzGJUtpnf;udk aus; Zl;wifygw,f/ 'gayrJhvnf; 'DvkdrsKd; ajrmif;awGazmufay;&ifvnf; wpfcgwnf;tNyD;owfvkyfwmrsKd;udk jzpfapcsifygw,f/ 'DvkdrsKd; [dk rNyD; 'DrNyD;ae&mawGu wpfae&mwnf;r[kwfygbl;/ [dkvrf;vnf;

awGU 'Dvrf;vnf;awGUae&ygw,f/ 'Dvkdvrf;wdkif;rSm rNyD; jywfao;wJhajrmif;awGrSm &yfuGufaejynfolawG[m aeY pOfeJYtrQ owdxm;NyD; oGm;vmae&ygw,f/ uRefawmfwdkYu jrefrmEkdifiHrSm vlvdkolvdkarG;zGm;

vm&ayr,fh tckvdk aeYpOfaewdkif; &THUajrmif;awGrSmoGm;&vm& wmawmh rjzpfoifhygbl;/ ½Hk;oGm;umeD; 'Dajrmif;aMumifh acsmfvJ

rIawGjzpfay:r,fqdk&if tcsdefukef? vlyifyef;rIudkBuHK&rSmyg/ aemuf NyD; tdrfjyefvmawmhvnf; 'Dajrmif;awGaMumifh ay;wJh'ku©urenf; ygbl;/ rdk;onf;xefpGm&GmaewJhtcsdefqdk&if oGm;&vm& ydkqdk;ygao; w,f/ 'ghaMumifh jynfolwpfa,muftaeeJY pnfyiftzGJUtpnf;u ajrmif;awGazmufvkyfay;wJhtay: aus;Zl;wifygw,f/ 'gayrJh ydkYr,fhydkY ul;wdkYa&mufatmifydkYzdkYawmh vdkygvdrfhr,fvdkY t,f'DwmhxH ay;pmuae ajymvdkuf&ygw,fcifAsm/

armifarmifOD;ajrmuf'*Hkom;

F O O

D G

U I D

E

cspfcspf

a&;onf


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2032 tvStya&;&m vrf;ñTef

&moD rkwfokH0ifa&mufvmNyDqkdawmh ysKdar wdkYtaeeYJ vdrf;jc,fxm;wJh rdwfuyftjyif tqifawGu rdk;a&pdkpkdrSmysufjy,froGm;

atmif xdef;odrf;&rSmjzpfygw,f/ vdrf;jc,fr,hfrdwf uyfom;aumif;aumif;awGeJYtwl vdkufzufr,fh

rsuf0ef;tvSazmfEdkifwJh vdkifem? EIwfcrf;eD? qHyif xHk;zGJYrIawGeJY yHkazmfzdkYvdktyfygw,f/'gaMumifhrdkY 'DwpfywfrSmawmh ]rdk;&moDrSm vSywJhrsufESmtvS? qHyifyHkpHqef;eJYvef;r,f} qdkwmeJY rdwfqufay;vdkufygw,f/rdk;&moDrSmbmawGutvSysufapovJ rdk;awGonf;xefpGm&GmoGef;aecsdef rSm vdrf;xm;wJhrdwfuyfxlxlawGu rdk; pdkoGm;&if [dkwpfuGuf'DwpfuGufeJY ysuf oGm;NyD; tvSysufapygw,f/ ]]rdk;&moDrSmqdk&if rdwfuyftxl BuD; rvdrf;oifhbl;/ yg;yg;eJY wtm; rjc,fwmaumif;w,f/ rkd;eJYysuf oGm;&if ½kyfqdk;rSmaygh}}vdkY o½kyf aqmif tu,f'rDoufrGefjrifheJY tdacsmydkwdkYudk rdwfuyfvdrf; jc,fay;cJhwJh rdwfuyfynm&Sif

a':wifwifrmu ajym w,f/

]]tcsKdUtrsdK;orD;i,fav;awGusawmh vdkifem tpdk? tajcmufawG oHk;Muygw,f/ tJ'DvdkoHk;MuwJh ae&mrSm aps;aygwJhvdkifemawGoHk;rd&if a&eJYxdvdkuf wmeJY trnf;aMumif;awGpD;uswm? uGufwmrsKd;awG jzpfwwfygw,f/ 'gaMumihf vdkifemudkvJ trsKd;tpm; aumif;wm oHk;ay;oifhw,f}} vkdY Ever Smile tvS jyKjyifa&;qdkifydkif&Sif a':wifwifrmuajymw,f/rdwfuyfyg;yg;eJYvdkifemukd trnf;oHk;r,f rdwfuyfom;yg;yg;av;yJ vdrf;jc,fxm;½HkeJY rdk;&moDrSm vSyaerSmjzpfNyD; oHk;pGJwJhrdwfuyftrsKd; tpm;udkvnf; *½kpdkuf&rSmjzpfygw,f/ ]]t&ifwkef;uawmh usKvuf? tckqdk&if avmf&,fvdrf;wmrsm;ygw,f/ aumif;wmawGoHk; oifhovkd tcsKdU udk,feJYoHk;vdkYaumif;wmawGudk a&G; cs,ftoHk;jyK&rSmjzpfygw,f}}vdkYvnf; rdwfuyfynm &Sifu qufvufajymygw,f/ rdk;&moDqdk&if aEG&moDwkef;uvdk a&mifpHk vdkifemawGjc,fzdkYrvdkawmhbJ vdkifemtrnf;a&mifav; udk rsuf0ef;tpyfrSm nDnDnmnmav;vdrf;jc,f½HkeJY ½dk;&Sif;wJhtvSw&m;udk ydkifqdkifEdkifrSmjzpfygw,f/pdwfBudKuf EIwfcrf;eDvSvS qdk;vdkY&NyD aEG&moDwkef;uawmh tpdk"mwfygwJh EIwf crf;eDqdk;aq;awG? ta&mifawmufawmufawGyJ toHk;jyKcJhMuygw,f/ tck rdk;&moDa&mufNyDqdkawmh tpdk"mwfodyfrvdkawmhwJhtwGuf rdrdBudKufESpfoufwJh EIwfcrf;eDtrsKd;tpm;awGoHk;Edkifovdk ta&mifpHk EIwf crf;eDazsmhazsmhav;awGeJYvnf; tvSqifEdkifygw,f/qHyifudkb,fvdkxHk;zGJUrvJ ]]qHyifawGu rdk;pdk&ifrvSawmhbl;/ 'gaMumifh rdk;rpdkatmif cyfjrifhjrifhav;xHk;xm;? csnfxm;oifhyg w,f}}vdkY qHauomynm&SifwpfOD;u ajymygw,f/ rdk;&moDumvqdkayr,fh r*Fvmaqmif? {nfhcHyGJ? arG;aeYyGJ? ESpfywfvnfyGJ? ypönf;rdwfqufyGJawG &Sdygw,f/ tJ'DyGJawGudk oGm;a&mufvdkolawGtaeeJY rdwfuyfom;aumif;aumif;eJY tvSyqHk; qHyifxHk;zGJYrI awGjyifqifr,fqdk&if Ever Smile tvSjyKjyifa&;qdkif trSwf-6 jr0wDvrf;? &Srf;ukef;vrf;eJY ausmif;vrf;Mum; prf;acsmif;NrdKUe,frSm oGm;a&mufvdrf;jc,fEdkifygw,f/tJ'Dvdkvdrf;jc,fr,fqdk&if rdwfuyfjyifqifwmtwGuf usyf 15000 rS 20000 txd&SdNyD; qHyifxHk;zGJUzdkY usyf 5000 ukefusrSm jzpfygw,f/ 'gaMumifhrdkY rdk;&moDrSm a&rpdkaomqHyif 'DZkdif;av;awG rdwfuyfom;yg;yg;eJY vSyr,fhrsufESm av;awG ydkifqdkifEdkifzdkY avhvmazmfjyay;vdkufygw,f/

,ckwpfywfrSmawmh

rdk;&moDa&muf&SdvmNyDjzpfwJh

twGuf *syefEdkifiHrS0ifa&muf

vmaom aps;EIef;ouf

omonfh xD;ESifhrdk;um

awGudk rdwfqufay;

oGm;rSm jzpfygw,f/

olol

umwGef;yHkcspfp&mxD;om;om;rD;rD;wdkYtwGuf cspfp&maumif;wJhrpfuDarmufyHk? um;yHkxD;av;awGyg aps;EIef; usyf 1600 eJY 0,f,lEdkifygw,f/

trsKd;om;oHk; tuGufxD;'DxD;av;uawmh trsdK;om;awG toHk;jyKEdkifr,fh

tuGufyHkpH'DZdkif;av;jzpfygw,f/aps;EIef; usyf 1600eJY 0,f,l&&SdrSmjzpfygw,f/

trsKd;orD;rsm;twGuf 'DZdkif;qef;a&mifpHkxD;trsKd;orD;rsm;twGuf t½kyfyHktem;owfeJY opfoD;ykHyg xD;av;awGyg/ a&mifpHk&&SdEdkifrSmjzpfygw,f/aps;EIef;usyf 1600eJY 0,f,l&&SdrSmjzpfygw,f/

tuGufxD;toHk;jyKEdkifr,fh v;jzpfygw,f/

&drSmjzpfygw,f/

f f H DazmfjyygxD;tm;vHk;udk &efuif;pifwmyxrxyf&Sd Japan Store wGif 0,f,l&&SdEdkifrSmjzpfygw,f/

a&muf

tta

ifwm,f,l&&SdEdkifrSmjzpfygw,f////////////////////////////////

rkd;yefopöm[m;cg;? ar 23- csif;jynfe,ftESHY&Sd aus;vufzHGUNzdK;a&;? vrf;wHwm;ESihft aqmufttHkwnfaqmufa&;? qif;&JEGrf; yg;rIavQmhcsa&;aqmif&GufrIrsm;wGif EdkifiH awmf\apwem jynfolvlxkcHpm;&&SdrI wdkYrSm wif'gpepf? ukrÜPDpepfMum;cHrI aMumihfvnf;aumif;? vTwfawmfudk,fpm; vS,f? jynfe,fc½dkif? NrdKUe,f? tkyfcsKyfa&;? a'ocHjynfolrsm; oHk;OD;oHk;zvS,fnd§EIdif; rIr&Sdonfhtjyif oufqdkif&m0efBuD;Xme rsm;uvnf; wif'gukrÜPDwdkYudk vufoihf &may;aqmif&GufaerIaMumihf jynfolESihf EkdifiHawmfwdkY qHk;½IH;rIBuD;rm;vsuf&SdaMumif;

zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;wGif wif'gpepf ukrÜPDpepfaMumihf t&nftaoG;rsm;jynfhrDrIr&Sd? oHk;pGJolESihf EdkifiHawmfwGif qHk;½IH;epfemrIBuD;rm;

vif;quf (jrpfrc)&efukef? ar 23- jrefrmEkdifiHwpf0ef;vHk;&Sd pmoifausmif;rsm;okdY ausmif;&efyHkaiGaxmufyHhjcif;tpDtpOfESifh qif;&JEGrf;yg; onfh ausmif;om;ausmif;olwpfodef; cefYtm; urÇmhbPfrS tar&duefa':vm oef; 100 ulnDay;rnf[kod&onf/ ar 20 &ufu urÇmhbPf\ trIaqmif'g½kdufwmbkwftzGJUrS xkduJh okdYulnDoGm;&ef twnfjyKcJhjcif;jzpfonf/ tqkdyg tar&duefa':vm oef; 100 ü urÇmhbPf\ tjynfjynf qkdif&mzGHYNzdK;a&;tzGJY&efyHkaiGrS ESpf&Snfacs; aiG tar&defuefa':vm oef; 80 ESifh MopaMw;vsEkdifiHrStvSLaiG tar&duef a':vm oef; 20 wkdYyg0ifNyD; Myanmar Partnership Multi-Donor Trust Fund rSwpfqifh aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ ]]tcGifhtvrf;awGenf;yg;NyD; a0;vHwJha'ou qif;&JEGrf;yg;wJhuav; i,fawGtwGuf ynma&;aumif;rGefap zdkYaqmif&Gufwm[m jrefrmEdkifiHtwGuf qif;&JEGrf;yg;rIwdkufzsufa&;eJY wdkif;jynf zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf t"duusyg w,f/ vGefcJhwJhESpfawGtwGif; jrefrmEdkifiH tpkd;&u ynma&;tokH;p&dwfawGudkjr§ifh wifzdkYBudK;pm;vmwmudk jrifawGU&wm tm;wufrdygw,f}}[k urÇmhbPfrS jref rmEdkifiHqdkif&mXmaeudk,fpm;vS,f rpö wm cefoef&Sefumu ajymonf/ xdkpDrHudef;onf jrefrmEdkifiHt pdk;&rSaqmif&Gufaeonfh ausmif;axmuf yHhaMu;pDrHcsufESifh tajccHynmtqifh ausmif;ol? ausmif;om;rsm;twGuf ynm oifaxmufyHhaMu;csD;jr§ifha&;pDrHcsufvkyf ief;rsm;atmifjrifrI&&Sdap&ef wkduf½kduf ulnDoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ynmoifaxmufyHhaMu;csD;jr§ifh a&;pDrHcsufukdrl NrdKUe,f 40 ü pDrHudef; umv av;ESpftwGif; taumiftxnf azmfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

csif;jynfe,f [m;cg;trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;pwDAifombdwfu ajym onf/ ]]csif;jynfe,frSmvkyfr,hft vkyf? taqmufttHk? vrf;wHwm;xm; yg/ wif'gqGJwJhukrÜPDawG[m txuf rSmqGJ0,fxm;vdkufwm/ aemuf olwdkY vufoihf&maygh/ b,favmufay;rvJp ojzihf vkyfpm;aeMuw,f/ ay;vdkufw,f/ aemuf oluvJ aemufwpfqihfudkjyef a&mif;pm;w,f/ csif;awmifay:a&muf vmawmh oHk;qihfavmufta&mif;t0,f jzpfNyD;rS ydefydefvSDvSDuav; a&mufvm w,f/ 'DbufrSmvJ aygufjym;ryg wl;&Gif;

ryg BuHKovkdvkyfjyefoGm;Muw,f/ vkyf ief;taetxm;jyusawmh ajrykHxJrSvrf; awG? wHwm;awG? taqmufttHkawG aumif;vdkY aemufwpfESpfavmufaeawmh avwdkuf? a&BuD;NyD; NydKusoGm;w,f}}[k [m;cg;a'ocH OD;xefusHK; (tNidrf;pm;

ausmif;tkyf)u ajymonf/ csif;jynfe,fwGif qif;&JEGrf; yg;yaysmufa&;aiGudk ausmif;jyifqifjcif;? aq;cef;aqmufvkyfjcif;? pmMunhfwdkuf aqmufvkyfjcif;rsm;&SdaeNyD; acs;aiGpepf rsm;wGifvnf; ,cifacwfumvuuJhodkY or0g,rtoif;wdkYu udkifwG,fxm; onhftwGuf csif;jynfe,fzHGUNzdK;a&;ESihf qif;&JEGrf;yg;avQmhcsa&;wGif atmifjrif rIr&Sdao;aMumif; trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;pwDAifombdwfuyif ajymonf/ ]]uRefawmfhtjrifawmh qif;&J EGrf;yg;yaysmufa&;qdk&if ay;vdkufNyD;NyD?

acs;aiGawGrvkyfeJY/ aemufNyD; aus;vuf pkdufysKd;a&;awGrSm olwdkYtusKd;jzpfxGef; apr,fhvkyfief; Oyrm 0Oayghaemf/ udk,f bmvkyfay;EdkifovJ xlaxmifay;zdkYvdk w,f/ a'ocHawGtvkyftudkiftcGihft vrf;awGjzpfxGef;atmif xif;½SL;yifr&Sd wJhae&m xif;½SL;qDcsufpuf½HkwJh? wpfawm 0if wpfawmifwuf xif;½SL;qDvdkufodrf; wJhvkyfief; wpfaeY 3000 avmufeJY b,f olrSrvkyfEkdifbl;/ [kdwkef;uvJ ½IH;w,f/ tckvkyfvJ tck½IH;OD;rSmyJ/ xif;½SL;yifawG jyefpdkufr,fqdkwmurS [kwfao;}}[k t rsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;pwD Aifombdwfu ajymonf/

acs;aiGpepfrsm;wGifvnf;

,cifacwfumvuuJh odkY

or0g,rtoif;udku udkifwG,fxm;

onfh twGuf csif;jynfe,fzHGUNzdK;a&;ESihf

qif;&JEGrf;yg;avQmhcsa&;wGif

atmifjrifrIr&Sdao;

TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.206 jynfwGif;owif;

v&Snf aqG;aEG;nd§EIdif;rIrsm;aemufrSmawmh ½k&Sm;eJY w½kwf EdkifiHwdkY&JU obm0"mwfaiGUta&mif;t0,f[m txajrmuf

oGm;cJhygw,f/ NyD;cJhwJhAk'[l;aeYrSm ½k&Sm;eJYw½kwfwdkY oabmwlvuf rSwfa&;xdk;cJhMuwJh pGrf;tifta&mif;t0,fpmcsKyf[m urÇmhtBuD;qHk; pGrf;tifa&mif;0,frIpmcsKyftjzpfvnf; rSwfwrf;wifcJhygw,f/ ESpf30 oufwrf;&Sd oabmwlpmcsKyft& a':vmbDvD,H 400 0ef;usifwef aMu;&Sd obm0"mwfaiGUrsm;udk qdkufab;&D;,m;a'ou pGrf;tif vdktyfcsufjrifhrm;aewJh w½kwfEkdifiHudk ydkYaqmifay;rSmjzpfygw,f/ ½k&Sm;or®w Avm'Drmylwif&JU yxraeYc&D;pOfrSm oabm wlnDcsufr&&SdcJhwJh obm0"mwfaiGUa&mif;0,frI[m 'kwd,ajrmufaeY rSmawmh atmifjrifpGm vufrSwfa&;xdk;EdkifcJhNyD; 1990jynfhESpf aESmif; ydkif;umvuwnf;u pwifaqG;aEG;cJhMuwJh ta&mif;t0,fudpöudk ed*Hk;csKyfEdkifcJhjcif;jzpfygw,f/ ½k&Sm;eJY w½kwfEdkifiHwdkY&JU pGrf;tifta&mif; t0,foabmwlpmcsKyf[m urÇmh pGrf;tifukefoG,fa&;twGuf a&SU ajy;edrdwfopfwpfck jzpfcJhNyD; ½k&Sm;&JU pGrf;tift&if;tjrpfudk t"duoHk;pGJaewJh Oa&myom ru tm&SeJY ½k&Sm;? w½kwfwdkY udk,fwdkiftwGuf *,uf½dkufrI wpfck jzpfvmEdkifygw,f/ Oa&myudk q,f pkESpfrsm;pGm a&eHeJYobm0 "mwfaiGU a&mif;csvmcJh wJh ½k&Sm;twGuf ,ckpm csKyf[m tm&Sudk pGrf; tifydkrdka&mif;csrI pwif vmwJh yxrajcvSrf;vnf; jzpfygw,f/ w½kwfEdkifiH twGufawmh ½k&Sm;EkdifiHu avmifpmpGrf;tif0,f,l rI[m EkdifiH&JUpGrf;tifavmif pmvdktyfcsufudk jznfhwif; Edkif½kHomru q,fpkESpf oHk;pktMum oHk;pGJcJh&wJh npfnrf;ausmufrD;aoG; avmifpmtpm;xdk;Edkif rItcGifhta&;wpf&yf vdkY qdkEdkifygw,f/ ½k&Sm;twGufawmh ,l u&def;ta&;twGuf pGrf;tifwifydkYa&mif; csrIudk zdtm;ay;vmwJh tar&duefeJY Oa&mywdkY &JUwkHYjyefrIu xGufayguf wpfckudk &SmazGEdkifcJh jcif;jzpfygw,f/ ½k&Sm; eJY w½kwfwdkY

&JU obm0 "mwfaiGUa&mif;0,f

rI oabmwlpmcsKyft& w½kwfEkdifiHudk ½k&Sm;u wpf

ESpf obm0"mwfaiGU 38bDvD,H ukArDwm axmufyHhay;oGm;&rSmjzpf

NyD; ESpf30pDrHudef;jzpfygw,f/ ½k&Sm; EdkifiHydkif GazprompGrf;tifukrÜPD

u w½kwfeJY oabmwlnDcsuf tao;pdwfudk azmfjyjcif;r&Sdao;

ygbl;/ eD;pyf&mtwGif;owif;rsm;t&awmh w½kwfEdkifiHu obm0"mwfaiGU ukArDwm 1000twGuf a':vm 350ay;acszdkY oabmwlcJhw,fvdkY od&ygw,f/ ,if;yrmP[m ½k&Sm;uvdkcsifwJh ac:aps;xuf avsmhenf; NyD; Oa&myuay;wJhwpfaxmifukArDwm a':vm 380aps;xufvnf; avsmhusaecJhygw,f/ ½k&Sm;or®wylwifuawmh oabmwlnDcsuf

&&SdNyD;aemufrSm owif;axmufrsm;udk w½kwfEdkifiHu aps;qpfrIudk tawmfav;nd§,lcJh&w,fvdkY qdkygw,f/ ylwifu ,ck&v'f[m vufcH Edkifp&mr&Sdayr,fh ESpfOD;ESpfzufpvHk; auseyfrI&SdcJhMuw,fvdkYvnf;qdkygw,f/ aemufNyD; ,ckoabmwlnDcsuf&&SdrIudk ylwifu ½k&Sm; obm0"mwfaiGUu@rSm ordkif;0iftjzpftysufwpfckvdkY owfrSwf ajymqdkcJhygw,f/ ylwifu ,ck&&SdwJhoabmwlnDcsuftwGuf ½k&Sm; ta&SUydkif; obm0"mwfaiGUvkyfuGufawGudk ydkrdkwdk;wufvmaprSmjzpfNyD; pDrHudef;twGuf ½k&Sm;ukrÜPDrsm;&JU&if;ESD;jr§KyfESHrI tenf;qHk; a':vm bDvD,H 50 vdktyfrSmjzpfovdk w½kwfEdkifiHuvnf; a':vmbDvD,H 20 yg0ifvmEdkifw,fvdkY qdkygw,f/ w½kwfEdkifiHeJY obm0"mwfaiGUta&mif;t0,f oabmwl nDcsuf[m ½k&Sm;EdkifiH a&eHobm0"mwfaiGUwifydkYa&mif;csrIrSm yxr OD;qHk; t"dutm&Saps;uGufudk tajymif;tvJvkyfEkdifcJhjcif;jzpfygw,f/

w½kwfEdkifiHudk ½k&Sm;taeeJY a&eHtweftoihf ESpfaygif;rsm;pGma&mif; cJhNyD;jzpfayr,fh obm0"mwfaiGU0,fvdktm;jrifhaewJh tm&Saps;uGufudk 0ifa&mufEdkifzdkY BudK;yrf;cJh&ygw,f/ 'gaMumifh w½kwfEdkifiHeJY oabm wlnDcsuf[m tem*wfrSm awmifudk&D;,m;? *syefeJY tdEd,EdkifiHwdkYeJY vnf; pGrf;tifukefoG,fa&mif;csEdkifzdkY t"duajcvSrf;wpf&yfvnf; jzpfcJhygw,f/ 'gYtjyif obm0"mwfaiGUwifydkYa&mif;csrItwGuf Oa&my udk tm;udk;ae&wJhtajctaewpf&yfudk ajymif;vJEdkifcJhjcif;vnf;jzpf ygw,f/ 'gaMumifh q,fpkESpftukefrSm ½k&Sm;taeeJY tar&duefeJY Oa&myudk pGrf;tifwifydkYa&mif;csrIrSm ydkrdkvufa&SmifEdkifpGrf;&Sdvmawmh rSmyg/ ,lu&def;ta&; wif;rmaecsdefrSm ½k&Sm;&JU Oa&myudka&mif;cs aewJh wpfaeY a':vmoef;100eJYnDrQwJh "mwfaiGUa&mif;csrI[m a&SU quftvm;tvmraumif;EdkifwJhtajctae qdkufa&mufaecsdefjzpf ygw,f/ 'DvdktcsdefrSm w½kwfEdkifiHeJY obm0"mwfaiGUa&mif;0,frI oabmwlnDcsuf[m Gazprom pGrf;tifukrÜPDxuf ½k&Sm;(ylwif) twGuf ydkvdkY0rf;ajrmuf0rf;omp&mjzpfzdkY &Sdygw,f/ w½kwfEkdifiHeJY obm0"mwfaiGUta&mif;t0,f aqG;aEG; rI[m t&ifu ESpfaygif;rsm;pGm aESmifhaES;cJh&ygw,f/ taMumif; u Gazprom ukrÜPDu tm&Saps;uGufudk Oa&myaps;uGuf twdkif; tjrwftpGef;&&SdcsifaevdkYjzpfygw,f/ vuf&Sdoabmwl nDrIta&mif;t0,frSmawmh Gazpromu &&SdrI[m xGuf ay:vmwJh aps;EIef;owif;xufawmif avsmhenf;Edkifajc&Sd ygw,f/ ½k&Sm;eJY pGrf;tifa&;&mvkyfudkifvsuf&SdwJh Oa&my oHwrefwpfOD;uawmh w½kwf-½k&Sm; obm0"mwfaiGU a&mif;0,frI[m Gazprom twGuf tusKd;tjrwf&Sdonf jzpfap? r&Sdonfjzpfap EdkifiHa&;&moabmwlnDcsuf wpfckomjzpfNyD; aiGaMu;u 'kwd,OD;pm;ay;omjzpf w,fvdkY qdkygw,f/ aemufwpfcsufu 1978ckESpfu

wnf;u pGrf;tifavmifpmtwGuf ausmufrD;aoG; udk t"dutcef;u@u jznfhqnf;oHk;pGJ

cJh&jcif;aMumifh avxknpfnrf;rI[m EdkifiHa&;jyóemwpf&yftxd jzpfay:

vmjcif;jzpfygw,f/ ½k&Sm;eJYoabmwlnD csufu w½kwfEdkifiH&JU ausmufrD;aoG;avmifpmjyóemudkvnf; ajz &Sif;ay;EkdifrSm jzpfygw,f/ avhvmoHk;oyfolrsm;u w½kwfEdkifiH&JU obm0"mwfaiGUtoHk;jyKrI[m q,fpkESpftwGif; ESpfqu oHk;qtxd jrifhwufvmEdkifw,fvdkY cefYrSef;xm;NyD; tar&duefpGrf;tifESifh owif;

tcsuftvufuGyfuJa&;Xmeuvnf; tm&SEdkifiHrsm;[m 2010ESifh 2040jynfhESpf Mum;umvtwGif; obm0"mwfaiGUvdktyfcsufrSm urÇmrSm tjrifhrm;qHk;jzpfvmEdkifzG,f&Sdw,fvdkY qdkxm;ygw,f/ ,ckvdk tm&SEdkifiHrsm;&JU obm0"mwfaiGUvdktyfcsufjrifhrm;vmrIrSm w½kwf EdkifiH&JUvdktyfcsufu &mcdkifEIef; 60ausmftxd jrifhrm;vmEdkifw,fvdkY vnf; od&ygw,f/ 'gayrJh w½kwfEdkifiH[m ½k&Sm;eJY rjzpfrae oabmwlnDcsuf &&SdzdkY vdktyfwJhtajctaerSm &SdraebJ ½k&Sm;&JU qdkufab;&D;,m;obm0 "mwfaiGUvkyfuGuf pDrHudef;awG NyD;pD;cJh&ifawmif w½kwfEdkifiH&JU ½k&Sm; tay: pGrf;tifobm0"mwfaiGUtwGuf rDScdk&rI[m 10&mcdkifEIef;om &SdrSmjzpfygw,f/ taMumif;u tm&Sa'owGif; aiGU&nfzGJUobm0"mwf aiGUaps;EIef;[m Oa&myxuf &mcdkifEIef; 50 jrifhrm;aejcif;aMumifhjzpfygw,f/

'gaMumifh awmifudk&D; ,m;eJY *syefwdkYvdk aiGU &nfzGJU obm0"mwf aiGU urÇmrSmtrsm; qHk; 0,f,loHk;pGJae &wJh EdkifiHawGu w½kwfeJY½k&Sm;wkdY&JU ta&mif;t0,fudk teD;uyfapmifhMunfh aewmjzpfygw,f/ 'Dae&mrSm ½k&Sm;&JU avmifpmpGrf; tifaps;uGuf tm&Sudk OD; vSnfhvmjcif;[m Oa&myaps; uGufudk ausmcdkif;zdkYvm;vdkY awG;p&m&Sdygw,f/ umvwdk twGufawmh jzpfaumif;jzpfEdkif ayr,fh w½kwfeJY oabmwlnDxm; csuf[m ½k&Sm;&JU wnf&SdqJpGrf;tif vkyfuGufawGxuf qdkufab;&D;,m; u vkyfuGuftopfeJY aqmif&GufzdkY vkyfaqmifcJhwmukdMunfh&if ½k&Sm;eJY w½kwf&JU ta&mif;t0,foabmwl nDcsuf[m GazpromtwGuf tpdwf tydkif;wpfckomjzpfaewm xif&Sm; vdkYaeygw,f/ ½k&Sm;or®wylwifu vnf; ¤if;wdkY&JU tqHk;owf&nf&G,f csuf[m Oa&myeJYtm&Sta&SUtaemuf pGrf;tifaps;uGufudk csdwfqufEdkifzdkY jzpfw,fvdkY ajymMum;cJhygw,f/ vwfwavm tajc taet&awmh ½k&Sm;taeeJY Oa&myaps;uGufudk BuD;rm; wJh b@ma&;vdktyfcsuf rsm;twGuf rSDcdkae&OD;rSmjzpfygw,f/ ½k&Sm;twGuf tajymif;tvJ wpfck[m 2020jynfhESpfaemufydkif;umvrSom jzpfay:vmEdkifajc &Sdw,fvdkY oHk;oyfrdygaMumif; aqG;aEG;wifjyvdkufygw,f/ /

um

31EdkifiHwumta&; oHk;oyf

TUESDAY, May 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20

e0a';wHwm;atmufü tMurf;zufcH&rIESifhywfoufí jynfNrdKUcHwdkY qE´xkwfazmf

oD[vGif(jrpfrc)jynf? ar 23 - yJcl;wkdif;taemufykdif; jynfNrKdUe0a';wHwm;atmufwGif jzpfyGm; cJhonfh vk,ufowfjzwfrIESifh ywfoufí usL;vGefol w&m;cHtjrefqkH;ay:aygufEdkif &eftwGuf ar 23&ufu jynfNrdKUcH vl 100 ausmfrS qExkwfazmfawmif;qkdcJhMuonf/ e0a';wHwm;atmufwGifjzpf yGm;cJhonfhtrItm; trSeftwdkif;ay:ayguf ap&ef? jypfrIusL;vGefolrsm;tm; Oya't& ta&;,lay;&ef? tvm;wljzpf&yfrsdK;xyfr

jzpfaprnfh tmrcHcsuf&&Sdap&efponfh awmif;qdkcsufwdkYudkawmif;qdkqExkwf azmfcJhjcif;jzpfonf/ ]]ppfom;u t&yfom;tay: jypfrIusL;vGefcJY&if wyfrawmfumuG,fa&; tufOya't& ppfckH;½kH;rSma&m t&yfbuf w&m;½kH;rSmyg ppfaq;cH&r,fvkdY ygw,f/ tckolwkdYvlrSm tjypfr&Sdbl;qkdNyD; t&yf bufukd vTJajymif;ppfaq;wmrsdK;r&Sdbl;}} [k tqkdygqExkwfazmfyGJtm; OD;aqmif olwpfOD;jzpfonfh OD;rif;rif;uajymonf/

jynfNrdKUtwGif; pDwef;vSnfhvnf cJhonfh tqdkygqExkwfazmfyGJrSm jynfNrdKU cHrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? EkdifiHa&;tif tm;pkrsm;yg0ifcJhNyD oufqdkif&mrS w&m;0if cGifhjyKrdefY&&SdNyD;jzpfí jynfNrdKUe,f &JwyfzGJYrS vkHNcKHa&;aqmif&Gufay;cJhaMumif;od&onf/ ]]'DpkHwGJ vk,ufowfjzwfcH& wmu 'kwd,tBudrfjzpfwmyg/ 'DtrIr wkdifcif 2012 ckESpf {NyDvxJrSmvJ e0a'; wHwm;atmufrSmyJ ig;onfrav;owfcH &wJhtrIray:cJhbl;/

atmifol(a';'&J)&efukef? ar 23- okH;rdepftwGif; rdrd ajymcsifonfh IDEA udk xda&mufpGmwif jy&rnfh Myanmar IDEA Challenge 2014 udk PS Business School rS BuD;rSL; usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ PS Business School ausmif; tkyfOD;rsdK;rif;u ]]2010 rSm jrefrmhpD;yGm; a&;tpDtpOfNydKifyGJudkpNyD;rdwfqufcJh w,f/ 2013 rSmvlrItusdK;jyKpD;yGm;a&; NydKifyGJudkxyfNyD;rdwfqufcJhygw,f/ 'DESpf uawmh tawG;tac:NydKifyGJav;udkrdwf qufrSmyg}}[kajymonf/ Myanmar IDEA Challenge 2014 vkyfjzpfcJhjcif;onf pD;yGm;a&;vkyf ief;rsm;vkyfonfjzpfap? vlrIa&;vkyfief; rsm;vkyfonfjzpfap tawG;tac:aumif; rS vkyfief;atmifjrifrnf jzpfonfhtwGuf ,ckuJhodkYjyKvkyf&jcif;jzpfonf/ tqdkygNydKifyGJrS yxr&&SdcJhol tm; befaumufodkYoGm;a&muf,SOfNydKif cGifh&&SdrnfjzpfNyD; ,if;NydKifyGJodkY0ifa&muf ,SOfNydKifvdkolrsm;taejzifh ZGef 12 &uf aemufqHk;xm;NyD; PS Business School odkYavQmufvTmrsm;ay; ydkY&rnfjzpfaMumif; od&onf/

(3)rdepftdkif'D,mNydKifyGJ

usif;yrnf

pmrsufESm( 26 )odkh

a0gceJ qlqlnHnHvloHrsm;Mum;í tdrf a&SU0&efwmukd tvefYwMum; ajy;xGufMunfhrdonf/ pdwfxJwGif qExkwfazmfyGJu vlawGtoH[k xif vdkufonf/ txifESifhtjrifu ygpifatmifvGJonf [k qkd&rnfyif/ 0&efwmay:u vSrf;MunfhpOf uRef awmfawGUvdkuf&onfu qEjyjynfolawG r[kwf bJ taqmufttkHwpfckukd aqmufvkyfaeaom tvkyfMurf;orm;rsm; tdrfjyef&ef vrf;ay:pkxGuf &mrS xGufvmaom toHAvHrsm;jzpfaeonf/ usm;? r touft&G,fpkH tvkyform;rsm;\ rsufESmay: u b0tarmawGu uRefawmfh&ifukd vm[yfonf/ tdrfukd tjrefjyefa&mufcsifonfh pdwf awG aZmawGu olwkdYtoHawG? [efyefawGay:rSm txifom; ay:vGifaeonf/ tdrfrSm xrif;qm aeaom tartkdBuD;u apmifhaervm;? taz tar jyefvmr,fhvrf;ukd om;awG? orD;awGu tdrfa&SU a&ujyifuae Akdufa[mif;avmif;ESifh apmifhae rvm;...[k uRefawmfawG;Munfhaerdonf/ acwf BuD;u usyfusyfwnf;wnf; jzwfoef;ae&onf/ EkdifiHawmf\'kwd,OaoQmifwpfOD; uawmh vlwpfOD;vQif wpfaeY 2000 ausmf&vQif tqifajyNyD[k ajymoGm;onf/ olajymovdk wu,f vlwpfa,mufusyf 2000 ESifh tqifajyvQif b,f

avmufaumif;vdkufrvJ/ tajccHvlwef;pm;rsm; tzkdY 0wfa&;ukdtomxm;NyD; pm;a&;ESifh aea&;t wGuf vkH;yef;ae&wmESifhwif tcsdefawGukefaeonf/ wpf&ufu ½kyfoHtpDtpOfwpfckwGif vrf;ay:u vlrsm;ESifh awGUqkHar;jref;wmukd Munfh vkduf&onf/ &yfuGuftdrfyGJpm;wpfa,mufu vl awGaea&;twGuf tawmf tcuftcJjzpfaeMu w,f/ wpf&ufu rdom;pkwpfpk tdrfiSm;wm? &Sdwm av;awGtukefpkNyD; tdrf&Sifukd ay;vdkuf&vdkY tJ'D aeYtwGuf olwkdYrSm pm;p&mawmif wpfjym;rSrusef awmhwm rsufjrifukd,fawGUygyJ[k ajymoGm;onf/ acwfBuD;u usyfusyfwnf;wnf; jzwfoef;ae& onf/ wpf&ufu rqkHwmMumNyDjzpfaom em rnfausmf &opma&;q&mwpfOD;ESifh awGUjzpfonf/ &opmay? &o0w¬KawG usqif;NyD; tvkyfrjzpf awmhykHawGukd 0rf;enf;pGm ajymMum;cJhonf/ uRef awmfvnf; pdwfraumif;/ &opma&;q&mawGpk NyD; tvkyf½kHaqG;aEG;yGJvkyfzkdY aqmfMoolu aqmf Muonfqkd\/ wcsKdUvnf; [kdq&mav;wpfOD;vkyf ovdk a[majymyGJrSm olYpmtkyfawGukd cif;usif; NyD; ta&mif;tpGHxkwfatmif vkyf&ifaumif;rvm; [k qkdolu qkd\/ pma&;q&mrBuD;wpfa,mufu

awmh olYpmtkyfawGukd oludk,fwkdifvlawGxJqif; NyD; a&mif;oifh&if a&mif;&rnf[kajymonf/ uRef awmfhrdwfaqG &opma&;q&mu uRefawmfawmh tJ'gawG wpfckrSrvkyfcsifbl;/ pma&;q&mqkdwm pma&;wJhtvkyfwpfckukdyJ vkyfcsifwm/ vkyfoifhwm yg/ aps;a&mif;csif&if e*kduwnf;u aps;a&mif;wJh tvkyfvkyfrSmaygh/ b,fpma&;yghrvJ.../ udk,fh tEkynmukd aps;Aef;acgif;ay:wifNyD; udk,fwkdif vnfa&mif;wJhb0awmh ta&mufrcHEdkifbl;Asm...[k aMuuGJpum;qkdavonf/ acwfBuD;u usyfusyf wnf;wnf; jzwfoef;ae&onf/ wcsKdUpma&;q&mawGuawmh tGefvdkif; 0efaqmifrItzGJUawGESifhaygif;NyD; tifwmeufpmrsuf ESmay:ukd eBook tjzpf wifEdkifzkdY BudK;pm;aeMu onf/ wcsKdUvnf; wifaeMuNyDjzpfonf/ pma&;q&m awG tusKd;tjrwf rnfokdY&onfrod/ 0ifzwfvkdol rsm;uawmh pmtkyfwpftkyfzwfvQif tGefvdkif;pepf jzifhyif aiGusyfwpfaxmifay;oGif;&onf[k od& onf/ wpfaeY 2000 0ifaiG&onfh vlwpfa,mufu olYtxJuae usyf 1000 ay;NyD; pmtkyfwpftkyf ukdzwfyghrvm;[k uRefawmf awG;Munfhrdaomtcg ...../

(t,f'Dwm)

t,f'Dwmhtmabmf

"mwfykH-oD[vGif(jrpfrc)


ppftkyfcsKyfa&;jzpfoGm;onfh xdkif;EdkifiHodkY

tvnftywfoGm;a&mufvdkol avsmhus

rif;atmifcdkif&efukef? ar 23- 'Drdkua&pDwdkufyGJudk ordkif;ay;wm0efwpf&yf[k cH,lvsuf tmPm&SifrSeforQudk raMumufr&GHUwdkuf yGJ0if&if; rD;pmukefcJh&onfh trsKd;om;'Drkd ua&pDtiftm;pkygwDrS acgif;aqmifwpf OD;jzpfol a'gufwmoef;Nidrf;\ aemuf

qkH;c&D;psmyetcrf;tem;udk ar23&uf wGif a&a0;okomefü jyKvkyfcJhonf/ a'gufwmoef;Nidrf;\ aemuf qkH;c&D;udk 'Drdkua&pDbufawmfom;rsm; jzpfMuaom trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf rS em,uOD;wifOD;? 'Drdku&ufwpfygwD (jrefrm)Ouú|OD;oka0? wdkif;&if;om;pnf;

vkH;nDñGwfa&;ygwDrS yk*d¾Kvfrsm;? ,if; ygwDrS ajrmufjrm;pGmaom ygwD0ifrsm;

u rdrdwdkYacgif;aqmifBuD;\ aemufqkH; c&D;udk w½kdwao tav;jyKcJhMuonf/ tqdkygpsmyetcrf;tem;odkY AdkvfcsKyfBuD;a[mif;OD;cifñGefYESifh ZeD;wdkU uvnf; n§dK;i,faom rsufESmrsm;ESifht wl wufa&muftav;jyKcJhonf/ 'Drdkua&pDbufawmfom; rsKd; cspfwpfOD;jzpfol trsKd;om;'Drdkua&pDt zGJUcsKyfem,u OD;wifOD;u wdkif;jynft wGuf ol&Jaumif;wpfOD; qkH;½IH;vdkufonf [kqdkum 0rf;enf;pum;qdkonf/ ]]ausmif;om;b0utp olU ordkif;[m tifrwefaumif;ygw,f/ t rsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfrSmwkef;uvJ t"duae&muae yg0ifcJholyg/ aemuf ydkif;EdkifiHa&;eJYywfoufvdkY udk,f,kHMunf &mudk vkyfMuwmuawmh vlwpfOD;csif;pD &JU vGwfvyfcGifhawGygyJ/ &nf&G,fcsuf yef;wdkifawGuawmh tm;vkH;u twlwl ygyJ/ 'Drdkua&pD&SdzdkY? Nidrf;csrf;zdkY? vltcGifh ta&;&&SdzdkY vkyfMuwJhtcgrSmusawmh tm;vkH;uawmh twlwlygyJ/ 'Drkdua&pD eJYywfoufNyD;awmh olvkyfcJhwmawG? ol BudK;pm;cJhwmawGudkawmh csD;usL;&r,f/

av;pm;&r,f/ 'Dawmh tifrwefrSvJ 0rf;enf;rdygw,f}}[k qdkonf/ olYudk av;pm;cspfcifMuaom EdkifiHa&;e,fy,ftoD;oD;rS vlyk*d¾Kvfrsm; onf vGrf;olYyef;acGrsm;jzifh 0rf;enf;jcif; ukd xkwfazmfjyocJhMuonf/ ,if;ESifhtwl trsKd;om;0g'D a':cif0dkif;Munfwpfa,mufvnf; wdkif; jynftwGif; ol&Jaumif;wpfOD;epfemqkH; ½IH;cJY&rIudk &ifxkremjzpfaecJhonf/ 'Drdku&ufwpfygwD (jrefrm)Ouú|OD;oka0onf olESifhtwl axmifxJ ü av;ESpfwmaecJh&olvnf;jzpf? ausmif; om;b0i,f&G,fpOfuyif wdkif;jynft usKd;udk rdrd,HkMunf&mvrf;aMumif;twdkif; o,fydk;cJholvnf;jzpfol? olYxuf touf ajcmufESpfi,faom a'gufwmoef;Nidrf; \ aemufqkH;c&D;wGif 0rf;enf;&ygaMumif; udkvnf; zGifh[cJhonf/ ]]oleJYaxmifxJrSm av;ESpftwl aecJhzl;w,f/ ol[m vlBuD;vlaumif;qef w,f/ wpfenf;ajym&&if &ifhusufwnf NidrfrItjynfh&Sdw,f/ wefzdk;&SdwJh vlwpf a,mufqdkawmh wdkif;jynftwGuf trsm; BuD;qkH;½IH;oGm;cJhNyDjzpfw,f/ ausmif;om; b0wkef;uvJ EdkifiHa&;vrf;aMumif;ay: rSm oduRrf;&if;ESD;cJh&ol wpfa,mufjzpf w,f/ yk*d¾Kvfa&;t&&if;ESD;awmh ydkNyD; awmh 0rf;enf;&ygw,f}} [kajymonf/

pkd;cspfcspfykdif&efukef? ar 23- xdkif;EdkifiHwGif ppfwyfu tmPm odrf;vdkufonfhtwGuf befaumufrSwpfqifh xdkif; EkdifiHtwGif;odkUoGm;a&mufrnfh c&D;pOftcsKdUtenf; i,fwHkYqdkif;oGm;aomfvnf; ,if;EdkifiHtwGif;tajc taeaMumifh jrefrmEdkifiHodkY jynfyc&D;oGm;{nfhonf ydkrdk0ifa&mufEdkifzG,f&SdaMumif; jynfwGif;c&D;oGm; vkyfief;&Siftodkif;t0dkif;rS od&onf/ xdkif;EdkifiHü jzpfay:aeaom EdkifiHa&;t ajctaersm;aMumifh xdkif;EdkifiHodkY pD;yGm;a&;? usef;rm a&;? ynma&;jzifh qufET,fí oGm;a&mufonfhc&D; pOftcsKdUrSm yHkrSeftwdkif;&Sdaomfvnf; tvnftywf oGm;a&mufrnfh c&D;pOftcsKdUrSm tenf;i,fwHkYqdkif; aeaMumif; jrefrmEdkifiH c&D;oGm;vkyfief;&Sifrsm;t oif;Ouú| OD;atmifjrwfausmfu zvm;0g;e,l;pf *sme,fodkY ajymonf/ ]]xl;xl;jcm;jcm; avsmhenf;oGm;wmawmh r&Sdao;ygbl;/ tvnftywfoGm;a&mufr,fholawG taeeJYuawmh tajctaeudk apmifhMunfhaewJh oabmyg/ pD;yGm;a&;t&oGm;wJholawGuawmh yHkrSef twdkif;oGm;aeygw,f}}[k ,if;uajymonf/ xdkif;EdkifiHonf jrefrmEdkifiHodkY c&D;oGm;{nfh onf trsm;qHk;vma&mufonfh EdkifiHjzpfNyD; xdkif;

EdkifiH&Sd EdkifiHa&;tajctaersm;aMumifh xdkif;odkYoGm; a&mufrnfh tjcm; jynfyc&D;oGm;{nfhonfrsm;t aejzifh c&D;pOfajymif;vJum jrefrmEdkifiHtwGif;odkY 0if a&mufvmEdkifaMumif; jynfyc&D;oGm;vkyfief;t odkif;t0dkif;u oHk;oyfonf/ ]]xdkif;EdkifiHudkoGm;a&mufr,fh jrefrmjynf u c&D;oGm;awGtaeeJY pdk;&drfpdwfawmh&SdoGm;rSmyJ/ tajctaeudk apmihfMunfhaecsdefrdkY c&D;pOftcsKdUawmh tenf;i,fwHkYqdkif;oGm;Edkifw,f/ 'gayrJh xdkif;EdkifiHudk oGm;r,fh jynfyc&D;oGm;awGtaeeJY jrefrmEdkifiHxJ udk 0ifa&mufvmEdkifw,f}}[k Ruby Land c&D;oGm; vkyfief;rS OD;at;ausmfu ajymonf/ vuf&Sd xdkif;EdkifiHwGifjzpfay:aeaom EdkifiHa&;tajctaersm;ESifhywfoufí EkdifiHtwGif; okdY0ifa&muf&m t"duavqdyfESpfckwGif uefYowf xm;jcif;r&SdaMumif;? xdkif;EdkifiHc&D;oGm;vkyfief;todkif; t0dkif;taejzifhvnf; ¤if;wdkY\c&D;oGm;vkyfief;udk avsmhusroGm;Edkif&ef xdef;csKyfxm;jcif;rsm;&SdaMumif; od&onf/ xdkif;EdkifiHü ppfwyfu ar 22&ufwGif tmPmodrf;vdkufNyD; EdkifiHwpf0ef;vHk;ü n 10 rS eHeuf 5 em&Dtxd rxGuf&trdefY xkwfjyefxm; aMumif; od&onf/

]ausmif;om;b0utp olhordkif;[m tifrwefaumif;yg w,f/ trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJYcsKyfrSmwkef;uvJ t"du ae&muae yg0ifcJUolyg}

]tajctaeudk apmifUMunfUaecsdefrdkh c&D;pOftcsKdYawmU tenf;i,fwHkh qdkif;oGm;Edkifw,f/ 'gayrJh xdkif;EdkifiHudkoGm;r,fU jynfyc&D;oGm;awG taeeJh jrefrmEdkifiHxJudk 0ifa&mufvmEdkifw,f}

OD;at;ausmf-Ruby Land c&D;oGm;vkyfief;

- OD;wifOD;(em,u)trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf

a'gufwmoef;Nidrf; uG,fvGefjcif;onf wkdif;jynftwGuf ol&Jaumif;wpfOD;qHk;½HI;jcif;[k EkdifiHa&;todkif;t0dkif;u oHk;oyf

"mwfyHk-rif;atmifcdkif


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 298 tawG;tjrif c&D;oGm;aqmif;yg;

rmjynfolvlxku tajccHobm0t& ½kd;om;Muw,f/ &mckdifEIef;trsm;pku acwfqkd;acwfusyf acwfysufpepfysuf

BuD;xJrSm aeYa&mnyg pm;0wfaea&;twGuf tcuf tcJrsKd;pkHMum;xJu Muuf,ufovdk,ufNyD; &SmazGae Mu&awmh ]]EdkifiHa&;}}ukd pdwftm½kHra&mufEdkifMubl;/ tJ'DvdkrsKd;jynfolvlxkukd ukd,fhEdkifiHuxGufaewJh o,HZmwypönf;rsKd;pkHeJY ]0} atmifauR;r,fqkd&if ppftmPm&SifawGbufu auR;vdkY&wJhtaetxm; rSm&Sdw,f/ 'gayrJh ]0}atmif auR;vdkuf&if awG;ac: zkdYtcsdefawG&oGm;rSmvnf;pkd;&drfw,f/ orkdif;aMumif;

owf NzdKcscHvdkuf&wJhxJrSm vlxkbufutm;ukd;tm; xm;jyKaewJh vlxkukd,fpm;jyKEdkifiHa&;ygwDawGvnf; tvl;tvJcHpm;cJhMu&w,f/ 'gayrJh b,fvdkyJjynfy EdkifiHawGukd *½krpdkufygbl;vdkYqkdayr,fh a&&SnfrSm awmh taemuftkyfpkeJYOa&myor*¾tkyfpk0if EdkifiH BuD;EdkifiHi,fawGeJY pD;yGm;ukefoG,frIudpöukd vkH;0BuD; vspfvsL½Ixm;NyD; w½kwfvdk? ½k&Sm;vdk? ajrmufukd&D; ,m;vkd bufawmfom;awGavmufeJY tay;t,lrQ ae½kHavmufeJY rNyD;Edkifao;bl;qkdwm oabmayguf vmwJhtcg e0weJY etzppftkyfpk[m enf;AsL[m wpf&yfukd vlxkeJYolwkdYMum;rSm okH;zkdYjyifqifrIawG

jzpfw,f/ rMumao;cif uqkefvjynfhaeYu bk&m; ay:ukdum;pD;NyD; wufarmif;oGm;wJhudpörsKd;ukdyJ Munfh/ tJ'Da'gufwkdifawG awmfawmfrsm;rsm;&JU pdwf xm;eJYvlxktay:rSmxm;wJh oabmxm;uvnf; Mum&Snfoum&nfavmif;NyD; rif;om;acgif;aqmif; xm;vkdYr&EdkifMuwJh ADZtwGif;pdwfvu©PmoGifjyif awGu [kd; 2008 em*pfrkefwkdif;udpöuwnf;u ay: vGifNyD;om;qkdwm jynfolvlxkuodxm;NyD;om;yg/ Oyrmajym&&if jrpf0uRef;ay:a'orSm em*pfrkef wkdif;BuD;jzpfawmh etzcGmppf&JU a'gufwkdifwpfwkdifajym oGm;cJhzl;wJh pum;uoufaojyaeygw,f/ tavmif; awGa&xJarsmaewm q,fp&mrvdkbl;/ ig;pm;? rd ausmif;pm;NyD; olYbmomol ykyfokd;aqG;jrnfhNyD; a&xJ jrKyfoGm;rSmyJqkdwJh pum;rsKd;ajymcJhzl;w,f/ olYvdkyJ wjcm;a'gufwkdif awGuvnf; pnf;rJh"m;rJhajymcsifwJh pum;ukdajymaeMuwkef;yJ/ rMumao;cifu ajymoGm;wJh a'gufwkdif wpfwkdif&JU pum;ukdyJMunfh/ ckrSxNyD; awmifatmf? ajrmufatmf...atmfraeMueJY/ 2008 zGJUpnf;ykH tajccHOya'a&;qGJwkef;u EdkifiHa&;ygwDawG? tzGJU

G h l h j eawGa&xJarsmaewm q,fp&mrvdkbl;/ ig;pm;? rd ausmif;pm;NyD; olYbmomol ykyfokd;aqG;jrnfhNyD; a&xJ jrKyfoGm;rSmyJqkdwJh pum;rsKd;ajymcJhzl;w,f/ olYvdkyJwjcm;a'gufwkdif awGuvnf; pnf;rJh"m;rJhajymcsifwJh pum;ukdajymaeMuwkef;yJ/ rMumao;cifu ajymoGm;wJh a'gufwkdifwpfwkdif&JU pum;ukdyJMunfh/ ckrSxNyD; awmifatmf? ajrmufatmf...atmfraeMueJY/ 2008 zGJUpnf;ykHtajccHOya'a&;qGJwkef;u EdkifiHa&;ygwDawG? tzGJU

BuD; u&Sdxm;awmh xrif;r0w0pm;ae&wmawmifrS 1988 vlxk'Drkdua&pDawmif;qkdrI ta&;tcif;BuD; qkdwmu aumufumiifumxNyD;jzpfcJhao;wJh orkdif; aMumif;BuD;u&Sdxm;NyD;om;qkdawmh wwfEdkiforQ vlxkbufu pdwftm½kHaxGjym;pOf;pm;awG;ac:cGifh r&Edkifatmif ppftmPm&SifawGu ]0} atmifrauR; wJh? ray;wJh enf;AsL[mukdykHrSefusifhokH;cJhw,f/ 'gukd ½kd;om;wJhjynfolvlxkbufu odwJhvlvnf;&Sdayr,fh rodwJhvlu vltrsm;pkjzpfaecJhMuw,f/ vlxk&JUtJ'D tm;enf;csufay:rSm e0weJY etzppftkyfpku wuf eif;cJhwmyJ/ eif;wmrS bufaygif;pkHuaeNyD; enf;enf; av;rS acgif;axmifrxvmEdkifatmifukd zdzdpD;pD;eif; xm;cJhMuwm/ vIyfukdrvIyfEdkifatmifcsnfNyD;wkyfNyD; tjywfeif; xm;cJhMuwm/ vlxkukd aoG;wkd;prf;wJhtaeeJY 1990 jynfh a&G;aumufyGJukd tuJprf;MunfhvdkufcJhMuao;w,f/ upm;MunfhwJhoabmyg/ 'gayrJh vlxktrsm;pk&JU &ifxJu ]tem} [mrusufao;ygvm;qkdwm e0w eJY etzawG aumif;aumif;oabmaygufoGm;Mu w,f/ tJ'Dawmhqufeif;wmaygh/ eif;wmeJYxyfwl nDtcsKd;ustjrpfupNyD; a&aEG;ylavmif;vdkY yifpnf eJYtukdif;tcufawGukdyg Akef;Akef;vJusatmif tao

BudKwifpDrHvm&jyefw,f/ olwkdY[mwpfcsdefvkH;vlxktay:rSm tNidK; wBuD;eJY xkd;ppfenf;AsL[mukd okH;vm&mucGmppft

NyD;awmh t&efa'gufwkdifawGuawmh olwkdY&JU cGmppf rSm yDyDjyifjyifvIyf&Sm;ay;EdkifavmufwJh0efBuD;tzGJU 0ifawGyJjzpfMuw,f/ 'DtcsdefrSm vlxku,kHMunftm;xm;wJh wjcm;EdkifiHa&;ygwDqkdwmawGu tjyifpnf;0kdif;rSm yJ w0Jvnfvnf toGifoP²mefaqmifcJhMu&awmh w,f/ tpkd;&tzGJUtwGuf etzu cGmppfykHoP²mef t& uefYvefYumaemufuG,fukd a&mufoGm;ayr,fh oluawmh uG,f&muaeNyD; cGmppfwkef;u oltuGuf csxm;cJhwJh a'gufwkdifawGukd ausmaxmufaemufcH ay;xm;qJyJjzpfw,f/ 'gudkvnf; tm;ukd;tm;xm; wpfcktaeeJY tJ'Da'gufwkdifawGuodaeMuw,f/ 'Dt&Sdeft0geJY ausmaxmufaemufcHaMumifh tJ'D a'gufwdkifawGuvnf; vlxktay:rSm rav;rpm; pum;awGajymcsifwJhtcg ig[mwkdif;jynfwpfjynf&JU 0efBuD;wpfa,mufygvm;qkdwJh taetxm;ukd OD; aESmufxJxnfhpOf;pm;p&m vkH;0rvdktyfbl;vdkY qkH; jzwf,lqNyD; ½dkif;yswJhw&m;vufvGwfpum;vkH;BuD; awGeJY vlxkukdajymMuw,f/ qkdMuw,f/ Ncdrf;ajcmuf Muw,f/ 'gawG[m ½kwfw&ufaumufum iifum vkyfudkifajymqkdaeMuwJh udpörsKd;awGr[kwfbJ pepf wustuGufcsNyD; jyKrlvkyfukdifajymqkdaeMuwmyJ

tpnf;awGtm;vkH;ygw,fwJh/ tm;vkH;ygw,fqkdwJh pum;u wu,fa&m[kwf&JUvm;/ wkdif;&if;om;tzGJU tpnf;tm;vkH;yg&JUvm;/ vlxkukd,fpm;jyKygwDtm; vkH;yg&JUvm;/ vlxkukd avQmhrwGufoifhygbl;/ ajymNyD; ygyaum/ qif;&Jusyfwnf;rIukd tm½kHjyKNyD; vlxkt rsm;pku ajz&Sif;ae&ayr,fh evydef;wkH; cyfwkH;wkH; cyfttawGvdkYawmh vlxkukdavQmhrwGufMuapcsif ygbl;/ vlxku ]rt}ygbl;/ NyD;cJhorQ a&G;aumufyGJ wkdif;rSm ]rt}wJh vlxkbufu wwfEkdiforQ ]toH wdwfwkHYjyefrI} taeeJY olwkdYESvkH;om;xJu ygwD awGukd rJay;oGm;cJhMuwmygyJ/ BudKwifrJqkdwJh r½kd; om;rIawGeJY vlxk&JUjzLpifwJh ESvkH;om;ukd apmfum; cJhMuwm ZGwftwif;vTwfawmfeJY tpkd;&0efBuD;tzGJU awGxJrSm ae&mtwif;0if,lcJhMuwmawGukd vlxku odNyD;om;yg/ jrefrmhEdkifiHa&;upm;uGufrSm e0w eJY etz&JU cGmppfenf;AsL[mawG BudKwifpepfwus tuGufcsvkyfjyoGm;cJhovdk ckvmr,fh 2015 a&G; aumufyGJrSmusawmh b,fvdkenf;AsL[meJY vlxkukd vSnfhpm;OD;rvJqkdwm vlxkbufu tNrJrjywftuJ cwfapmifhMunfhaew,fqkdwm oufqkdif&mrsuf vSnfhq&mBuD;rsm; aumif;aumif;oabmayguf xm;oifhaMumif;ygAsm;/

oGifoP²mefukd wjznf;jznf;ajymif;vJzkdYwmplvm jyefw,f/ tJ'DcGmppfukd rusifhokH;cif vlxkeJYEdkifiHa&; ygwDwcsKdUtay:rSmtm;&Sdoavmuf eif;xm;wJh xkd; ppftcsdefumvtawmtwGif;rSmyJ olwkdYbufu oydwf0iftdwf0ifpepfwusBudKwifjyifqifrIBuD; wpfcktaeeJY 2008 zGJUpnf;ykHukd pdwfwkdif;usa&;qGJ wnfzGJUcJhMuw,f/ NyD;awmhrS olwkdYppftkyfpk&JUa&SUwef; tiftm;vdkYqkd&r,fh BuHhzHGUtoif;BuD;ukd ½kwfw&uf ygwDBuD;wpfckqkdNyD; acgif;pOfajymif;wyfvdkufw,f/ NyD;awmhrS a&G;aumufyGJukdvnf; olwkdYpdwfwkdif;us upm;uGufjyNyD; BuHhzGHUygwD0ifwcsKdUukd t&yf0wfvJ ckdif;NyD; olwkdY&JUt"duXmecsKyfBuD;vdkYqkd&r,fh vTwf awmfxJukd0ifNyD; ae&mtoD;oD;,lckdif;ovkd ppf0wf pkHeJY olwkdY&JUvl 25 &mckdifEIef;ukdyg ae&mxkdifcif;jznfh ay;vdkufjyefw,f/ etz&JU cGmppfrSm t"duuswJh a'gufwkdifawGuawmh olwkdYpdwfwkdif;usae&may; xm;wJh a'otoD;oD;u 0efBuD;csKyfawGyJjzpfw,f/

FLO

WE

R N

EW

S C

ARTO

ON

tdyfrufrufwJh wdkif;jynf uRefawmfwdkYwpfawG[m udk,fodyfoGm; csifwJha&mufcsifcJhwJhae&ma'owpfckudk pdwfxJrSm tpGJBuD;pGJwJhtcg tdyfrufxJtxd tJ'Da'otaMumif; t&mawG[ma&mufa&mufvmwwfMuygw,f/ uRef awmfvnf; b0rSmt&rf;a&mufcJhcsifwJhae&mwpfck udka&mufcJh&w,fvkdYtdyfrufrufcJhzl;ygw,f/ tJ'D ae&m[m t&rf;udkacwfrDwdk;wufxGef; um;aewJh ae&mwpfckr[kwfygbl;/ tJ'D ae&m[m Shopping xGufzdkY taumif; qHk;ae&mwpfckvnf;r[kwfovkd jrifawGU orQ b0ifcdkufp&mawGeJY jynfhESufaewJh tyef;ajzp&ma'owpfckvnf;r[kwfcJh ygbl;/ ax&0g'Ak'bmomudk ESpfESpfum um ,HkMunfudk;uG,folwpfa,mufjzpfwJh uRefawmhftwGuf rufcJhzl;wJhtdyfruf uawmh jrwfAk'&JUr[matmifajrjzpfawmfrlwJh r[m aAm"dapwDawmfBuD;&Sd&m ½kyfyGm;awmfjrwfBuD;eJY y&d abm*apwDxdkufwJh r[maAm"dyifjrwfBuD;udk udk,f wdkifukd,fuszl;ajrmf&w,fqkdwJh tdyfrufygyJ/ tJ'Dtdyfrufudk trSefwu,fjzpfvmapwJh c&D;pOfwpfckudk tdEd,tpdk;&&JU pDrHay;rIeJY jrefrm? owif;pm^*sme,fvpfrsm;&JU cspfMunfa&;c&D;pOft jzpf &Spf&ufMumoGm;&r,fhc&D;pOfwpfckrSm uRefawmf vdkufyg0ifcGihf&cJhygw,f/ oBuFefrwdkifcifuwnf;u tvkyfudpöeJYjynfyc&D;awGqufwdkufqdkovkdoGm; jzpfaevdkY c&D;yef;aeayr,fh Ak'&JUr[majrjrwfudk udk,fwdkifa&muf&Sdzl;awGUcGihf&awmhr,fqdkwJhvIHUaqmf rIuawmh 'Dc&D;pOfudkvdkufygjzpfzdkY t"dutaMumif; w&m;wpf&yfyJjzpfygw,f/

a'0gvDavaMumif;vkdif;eJYav;q,fausmfwdkY&JU tNyHK;rJh0efaqmifrI

India Airway &JU0efaqmifrIeJYywfoufwJh twif;tzsif;owif;awGukd roGm;cifuwnf;u yvlysHatmif uRefawmfMum;cJh&zl;ygw,f/ uRefawmf wdkYpxGufjzpfwJhaeYrSmyJ trSefwu,fxGufcGm&r,fh rGef;vGJ 2em&Dtpm; xGufcGmcsdefokH;Budrfajymif;NyD; aemuf nae 5em&DcJGusrS av,mOf[mtrSefwu,f xGufjzpfNyD; uRefawmfwdkY&JU rlv&nfrSef;csufjzpfwJh *,m avqdyfudkvnf; av,mOfurqif;EdkifawmhbJ vrf;aMumif;ajymif;um udk;vfuwåm;rSmwpfntdyf &ygr,fqdkwJhowif;udk av,mOfay:rSmwifyJod vdkuf&ygw,f/ jrefrmEkdifiH udk yHkrSefajy;qGJay; aewJh av,mOfawG [m India Airline av,mOfawGxJrSm tEkHcsmqHk;qdkwmudk c&D;pOfaemufydkif;rSyJ odcJh&ygw,f/ touf 40ausmf av,mOfr,f BuD;awG&JU tNyHK;t&,f rJhwJhrsufESmawGeJY aqmihf aqmihfatmifh atmihf

tHkawGudkjzwfausmfNyD; avqdyfu 10 rdepf avmufarmif;NyD;wJhtcgrSmawmh uRefawmf wdkY wpfnwmwnf;cdkMu&r,fh MONOTEL LUXURY BUSINESS HOTEL udka&muf ygNyD/ um;ay:uqif;w,fqdk&ifyJ NyHK;&TifwJh rsufESmawGeJY vdktyfcsufr&Sdatmif ulnDaqmif &Gufay;aeMuwJh [dkw,f0efxrf;awGaMumihf [dkw,f&JU0efaqmifrI tqihfudkrMumcifyJ owdjyKrdcJhygw,f/ Service eJYywfoufNyD; pdwf0ifpm;wJh uRefawmfhtwGuf avhvmp&m awGtrsm;BuD;&r,fvdkY arQmfvihfcJhwJhtwdkif;

avhvmoif,lp&mawGtrsm;BuD;awGUcJh&ygw,f/ (Four Star) Mu,f av;yGihftqihf&Sd [dkw,ftvwfpm;

a'vDtxdav,mOfpD;? tJ'Duwpfqihf *,mudkjyef vm&rSmjzpfvdkY wefzdk;&SdwJhtcsdefawG tv[ójzpf cJh&wJhtrSwfw&c&D;pOfygyJ/ BuD;rm;vGef;wJh a'vDavqdyfBuD;xJrSm uRefawmfwdkYtzJGU ESpfem&DavmufMumatmif *,m

0efaqmifrIudk ezl;awGU'l;awGUBuHK&awmhrSyJ India Airline [m rMumcifa'0gvDcH&awmhr,fqdkwJh aum vm[vowif;pum;[m[kwfrSmyJvdkY rSwfcsufjyKrd ygawmhw,f/ AufeJYeef;Aufudkem;rvnfvdkY xrif; iwf&rvkdjzpfcJh&wJhtjzpfuvnf; trSwfw&ygyJ/ Aufqdkwm Vegetarion? eef;Aufqdkwm tom;pm; wmvdkY pdwfr&SnfpGm&Sif;jy&if; eef;Aufpm;p&mukd vufxJxdk;ay;oGm;wJh av,mOfr,fbGm;bGm;&JU Service uawmh wu,fudktrSwfw&jzpfapcJhygw,f/ &efukefeJY udk;vfuwåm;[m tcsdefESpfem&DavmufysH oef;&NyD; a'opHawmfcsdef 6em&DavmufrSm udk;vf uwåm;avqdyfudka&mufygw,f/ ygvmwJhvufrSwf xJrSm qif;&r,fhavqdyfu *,m? tcka&mufaewJh avqdyfu udk;vfuwåm;qdkawmh avqdyftxGufrSmyJ vl0ifrIBuD;Muyfa&;u &pfwmcH&awmhwmygyJ/ 'Dvdk eJYavqdyfrSm wpfem&DavmufxyfMumNyD;wJhtcsdefrSm awmh avaMumif;vdkif;upDpOfay;wJh udk;vfuwåm; NrdKUxJu Hotel wpfckudk uRefawmfwdkYtzJGUcsDwuf Muygawmhw,f/ urÇmhtBuD;qHk; 'Drdkua&pDEdkifiHBuD;&JU tMumqHk;a&G; aumufyGJumveJY wdkufqdkifaewJht wGuf vrf;ab;0J,mawGrSm rJqG,faeMuwJhyGJawG udkvnf; A[kokwjzpfzG,fjrifcJh&ygw,f/

taumif;qHk;0efaqmifrIqdkwm aqmufvufpwHwm;awG? taqmuft

jzpfayr,fh wnfaqmufxm;wJhtcef; Design awGu awmf awmfav;aumif;rGefygw,f/ tcef;wdkif; a&yl? a&at;eJY TV Mini Bar ponfjzihf jynfhpHkpGm xm;ay;xm;NyD; [dkw,f&JUtxl; jcm;qHk;0efaqmifrIuawmh 0ef xrf;wdkif;&JU NyHK;&Tifazmfa&GwJh[ef yefeJY {nfhonfudk *½kpdkufrIygyJ/ tJ'DaeYunpmukd (jrefrmpHawmf csdef) 11 em&DcGJavmufrSpm;cJh& NyD; rSwfom;cJhrdwmu tdEd,&JU xHk;pHu npmudk n 9em&Daemuf ydkif;rSpm;Muwmrsm;ygowJh/ bl az;pepfeJYjyifqifxm;wJh tdEd, pwdkif npmucHwGif;awGUNyD; awmf awmfav;tqifajyygw,f/ aumif;Edk;&m&m[if;utpa&G; ay;NyD; rnnf;rnL0efaqmifrI ay;cJhwJh [dkw,f0efxrf;awGu awmh wu,fhtodtrSwfjyKp&m ygyJ/ aemufaeYreufapm apmrSmawmh *,mudkcsDwufEdkifzdkY uRefawmfwdkYtzJGUawG [dkw,fu apmpD;pGmcsDwufMu&ygw,f/ eHeufpm Breakfast utpjyifqifay;NyD; avqdyftxdvdkufydkYay;wJh

[dkw,frefae*smudk txl;yJaus;Zl;wifrdygw,f/ touf 30ausmft&G,f &nfrGefazmfa&GwJh [dkw,f refae*smeJY pum;ajymjzpfwJhtcg olU&JUtawGUtBuHK awG 0efxrf;awGudkavhusihfay;yHkawGudk A[kokw jzpfzG,favhvmcGihf&cJhygw,f/ wu,fawmh udk;vfuwåm;eJY *,m[m av,mOfeJY em&D0ufavmufysHoef;&wJhae&mjzpfNyD; udk;vfuwåm;eJY a'vDtMum;rSm&Sdwmyg/ 'gayrJh av aMumif;vdkif;u *,mrSmrqif;vdkY uRefawmfwdkYtzJGUu

udk jyefoGm;&r,fhav,mOfudk apmifhMu&ygw,f/ pwdk;qdkifawG? pm;aomufqdkifawGeJY pnfum;vSwJh EdkifiHwumavqdyfBuD;xJrSm pdwfysufp&muawmh Internet WiFi oHk;r&wmygyJ.... aps;0,fwm0goemygwJh nDi,fnDri,f awGygvmwJh a':vmaiGav;awGtNydKifvJNyD;&wJh tcsdefrSm Duty Free Shopping vkyfMuygw,f/ usef wJh uRefawmfwdkYtzJGU awGuawmh jrefrmhpme,fZif; avmu&JU A[kokwjzpfzG,fawGudk tjrifcsif;zvS,f jiif;ckHMu&if;eJYyJ avqdyfxJu ESpfem&D[m b,fvkd ukefoGm;rSef;rodbJ *,mudk IA eJYyJ qufvufcsD wufMuygw,f/ ysHoef;csdef ESpfem&DeD;yg;MumNyD;wJhaemuf rSmawmh *,mNrdKUavqdyfudk uRefawmfwdkYpD;vmwJh av,mOfqif;oufygNyD/ av,mOfrSmawmh bk&m; zl;vmwJh c&D;onfawmfawmfrsm;rsm;udkawGU&NyD;

trsm;pkuawmh &[ef; awmfawGeJY jrefrmvlrsKd;awG ygyJ/ av,mOfjyif yudka&mufcsdefrSm awmh naecif;t ylqHk;tcsdefjzpfae ygNyD/ 42 pifwD* &dwf&SdwJh aeylxJ udkjzwfNyD; twef i,fvSrf;wJh av qdyfxJudk vrf; avQmuf0if&csdef rSmawmh *,mav qdyf[m ISO Cer- tifi cate 9001/ 2000 &avqdyf jzpfaMumif; t rSwftom;ezl; pnf;pmwef;BuD; eJ Y ESpfxyft aqmufttkHudk jrifawGU&ygw,f/ *,mavqdyf [m w½kwf[ef

eJY tdEd,yHkpHaygif;pyfxm;w,fvdkYjrif&ayr,fh av qdyf&JUtv,frSmawmh a&Ta&mifawmufaewJh Ak'¨ qif;wkawmfBuD;wpfqludk MunfndKzG,f&mzl;awGU &ygw,f/ Ak'bmom0ifbk&m;zl;awGom trsm;qHk; vma&mufwwfwJh 'Dvdkae&mrsKd;rSm avqdyfudka&muf a&mufcsif; Ak'½kyfyGm;awmfjrwfudkzl;ajrmf&atmif pDpOfxm;ay;wJhtwGufrsm;pGmMunfEl;yDwdjzpfrdyg w,f/ Ak'&JUatmifajrudk ajccsrdNyDqdkwJhtodu uRef awmfwdkY tm;vHk;twGuf tm;opfawGavmif;ay; vdkufovdkygyJ/

qufvufazmfjyygrnf/


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20jynfwGif; tEkynma&;&m28 9enf;ynm ESihf um;aps;uGuf

12

34

5

67

89

10

ysif;wJhtusifh&Sdw,f/

wpfckckudkpdwf0ifpm;&if ajcacsmif;ESpfckudk ukyfxm;wwfw,f/

vufonf;udkufwwfw,f/

pkeE´matmifeJY yef;tdwdkYESpfa,mufudk tonf;,m;&if

vufarmif;udkufw,f/

pdwfr&Snfbl;/

ESyfacs;EIdufNyD; olrsm;vdkufokwfw,f/

ysif;&if a&rcsdK;bl;/ (wpfcgwavaygh) (&,fvsuf)

em;ylem;qm wdkufwwfw,f/

Shopping xGuf&if tuÐsawG t&rf;0,fw,f/

tpm;taomufaMu;rsm;w,f/

uÐsawG t&rf;0,fw,f/

m;w,f/

3) cspfoka0

pdwfap&mqdkwJhZmwfum;rSm aZ&JxufeJY o½kyf aqmifaeygw,f/ 'g½dkufwmuawmh OD;0if; xGef;xGef;yg/ um½dkufwmESpfrsKd;eJYo½kyf aqmifxm;ygw,f/ NyD;&if rD;tdrf uAsm oDcsif;acGADGpD'DxGufzdkY &Sdygw,f/ x&DZm&JU 'kwd, pD;&D;udk jyifqifaeygw,f/

2)eef;jrwfNzdK;oif;

eef;jrwfeJY eef;olZmwdkYESpfa,muf&JU Friend ADGpD'Dudk p½dkufae ygNyD/ oDcsif;awGvnf; qdk aeygw,f/ um;½dkufawG twGufvnf; ajymxm;wmawG&Sdygw,f/

3) Bobby Soxer Let's Go Program twGuf b&mZD;udk ZGef 14 &uf oGm;ygr,f/ 'DMum;xJrSm ½dI;yGJawGvnf;qdkw,f/ e,f½Id; awGa&m? &efukef½dI;awGa&maygh/ xufxuf&JUwpfudk,fawmfacGtwGufvnf; oDcsif;awG jyifqifaeygw,f/

oka0

wfap&mqdkwJhZm aqmifaeygw xGef;xGef; aqm pD;&D;

3)

Let's Go Program oGm;ygr,f/ 'DMum;xJ awGa&m? &efukef½dI;awGa

f f f D f

a,muf&f

twG

3) cspfo

pdwf

,f/

wfum;rSm aZ&JxufeJY o½kyf ,f/ 'g½dkufwmuawmh OD;0if;yg/ um½dkufwmESpfrsKd;eJYo½kyfifxm;ygw,f/ NyD;&if rD;tdrf uAsm oDcsif;acGADGpD'DxGufzdkY&dygw,f/ x&DZm&JU 'kwd,udk jyifqifaeygw,f/

NzdK;oif;

olZmwdkYESpfp½dkufaed f

wGvnf; qdk;½dkufawG

xm;wmawG&Sdygw,f/

Bobby Soxer m twGuf b&mZD;udk ZGef 14 &ufrSm ½dI;yGJawGvnf;qdkw,f/ e,f½Id;&maygh/ xufxuf&JUwpfudk,fwG jyifqifaeygw,f/

ololxufvGif&efukef? ar 23- jrefrmh½dk;&m[mEkrmefarsmufeJY w½kwfEdkifiH &JU pGef;0lckef;arsmufwdkYwGJzufí w½kwf-jrefrmESpfEdkifiHwGif jyZmwfrsm;ujy&ef pGef;0lckef;w½kwfrif;om; Mr. Liu Xiao Ling Tong u urf;vSrf;cJhaMumif; od&onf/ ar 22 &ufu trsKd;om;,Ofaus;rIESifh tEkynm wuúodkvfodkY pGef;0lckef;rif;om;a&muf&SdpOf obifynmXme rS jrefrmh½dk;&m[mEkrmef½kyfao;tueJYazsmfajzNyD;aemuf ,if; uJhodkY urf;vSrf;cJhjcif;jzpfonf/ ]]uRefawmfwdkYEdkifiHrSmvJ 'DvdkyHkpHjyZmwfav;awG&Sd ygw,f/ tckujywJh[mudkvJ w½kwfEdkifiHrSmoGm;ujycsifo vdk w½kwfrSm&SdwJhjyZmwfudkvJ 'DrSmvmucsifygw,f/ 'D[m EkrmefarsmufeJY w½kwfpGef;0l;ckef;u nDtpfudkvdkyHkpHrsKd;yJ wGJNyD; ujycsifygw,f/ 'DvdkrsKd;ujywm t&rf;aumif;ygw,f}} [k pGef;0lckef;rif;om; Mr. Liu Xian Ling Toungu ajymonf/ ,if;udpöESifhywfoufí trsKd;om;,Ofaus;rIESifh tEkynmwuúodkvfygarmu©csKyf OD;ausmfOD;u ]]obifynm Xmeu arsmuftu½kyfao;tueJYwifqufvdkufawmh ol awmfawmfoabmusoGm;w,f/ BudK;qGJwJhq&mrudkvJ csD; usL;w,f/ arsmufeJYwlygw,f/ arsmufobm0u tJ'Dvdkyg yJvdkYajymw,f/ q&mwdkYvJ tJ'Darsmuf½kyfav;ay;vdkufw,f/ jywkdufrSmxm;r,fvdkYajymw,f/ q&mwdkYqDubk&m;avmif; &mrudkulnDwJh [mEkrmefarsmufeJY olwdkYEkdifiHu emrnfBuD; pGef;0lckef;arsmufwdkY wGJNyD;ujyzdkYajymoGm;w,f/ wpfcsdefcsdef rSmawmh wifqufujyEkdifr,fvdkYxifygw,f}}[k ajymonf/ w½kwfEdkifiHwGifomru jrefrmEkdifiHom;rsm;BudKuf ESpfoufMuonfh pGef;0lckef;Zmwfum;\o½kyfaqmifrif;om; udk,fwdkif jrefrmEkdifiH? trsKd;om;,Ofaus;rIwuúodkvfodkYvm a&mufonfhtwGuf ausmif;om;? ausmif;olrsm;ESifh wuú odkvftwGuf tusKd;&v'frsm;&&SdaMumif;vnf; od&onf/ ]]pwm;wpfa,mufvmw,fqdkawmh ausmif;om;? ausmif;olawGu aysmfwmaygh/ wu,fhpwm;wpfa,mufeJY olwdkY "mwfyHk½dkufcGifh&w,f/ uwmMunfhcGifh&w,f/ twlwl vrf;avQmufcGifh&wJhtwGuf olwdkYt&rf;aysmfMuwmaygh/ ausmif; twGufvJ tusKd;&Sdygw,f/ ,Ofaus;rIawGudkxdef;odrf;aewJh trsKd;om;,Ofaus;rIESifh tEkynmwuúodkvf&Sdw,fqdkwmvJ odoGm;ygw,f}}[k trsKd;om;,Ofaus;rIESifhtEkynmwuúodkvf 'kwd,ygarmu©csKyfOD;aZmfaX;(oifMum;? pDrH)u ajymonf/ 0lckef;rif;om;onf jrefrmEdkifiHodkY ar 21 &ufrS 25 &uftxd jrefrm-w½kwfESpfEdkifiHcspfMunfa&;c&D;pOft jzpfvma&mufNyD; EdkifiHawmfor®w? &efukefwdkif;a'oBuD;0ef BuD;csKyfESifhawGUqHkNyD; a&Twd*Hkbk&m;c&D;pOf? aejynfawmfc&D; pOfESifh oHCmawmfrsm;tm; qGrf;uyfvSL'gef;cJhaMumif; od& onf/

rdkbdkif;aps;uGufxJa&muf&SdvmwJh

Wainford &JUrsufESmjyifydkus,fvmwJh

urÇmhtaumif;qHk;prwfzkef;awGxJrSm wpfcktygt0ifjzpfwJh hTC [m xl;jcm;aumif;rGefwJht&nftaoG; awGyg0ifaewJh hTC One(M8) ukdxkwfvkyfjzefYcsdvkdufNyDyJjzpfygw,f/ 'Dzkef;[m zkef;ajymqdkzdkYtwGufomrubJ ½kyfoH Munfhjcif;? oDcsif;em;axmifjcif;awGrSmvnf; aumif;rGefwJht&nftaoG;awG&dSaewmaMumifh tckvuf&dSrSm emrnfBuD; aewJh iPhone 5s udkawmif ,SOfEkdifpGrf;&dSw,fvdkY od&w,f/ hTC One(M8) rSm uifr&mt&nftaoG;txl;aumif;rGefovdk Focus jzwf"mwfyHk½dkufEkdifrnfhxl;jcm;onfh t&nftaoG;vnf;xnfhoGif;xm;w,f/ "mwfyHk½dkufoltaeeJY udk,f Focus xm;wJholwpfa,muf&JUyHkudk taumif;qHk; t&nftaoG;eJYyHk&dyfwpfckxGuf&dS vmapr,fvkdY hTC One(M8)u tmrcHay;xm;w,f/ "mwfyHkt&nftaoG;rSm 2688х1520pixels txd&dSwmaMumifh "mwfyHkt&nftaoG;aumif;&&dSEkdifrSmjzpfw,f/ hTC One(M8)rSm Super LCD3 capacitive touch screen toHk;jyKxm;NyD; umvmoef;aygif; 16oef;&dSovdkaemufqHk;ay: Corning Gorilla Glass 3 toHk;jyKxm;ygw,f/ bufx&DtaeeJY Non-removable Li-Po 2600 mAh toHk;jyKxm;vdkY 2G euf0ufrSm em&D aygif; 271udkbufx&Dtm;rjznfhbJ awmufavQmufoHk;Edkifw,f/ 3Geuf0ufeJY qdk&if 496 em&Dtxd toHk;cHEkdifw,f vdkYod&w,f/ hTC One(M8) rSm Internal 16GB eJY 32GB &dSovdk External rSm 128 GBtxd xyfpdkufvdkY&w,fvdkYod&w,f/ hTC One(M8)rSm CPUu Quad-core 2.3 GHzjzpfum Android OS, v4.4.2 (KitKat)jzpfw,fvkdYod&ygw,f/

Gionee&JU E3

A 82 Tablet

tjyifbuf Cover udk a&mfbmeJYjyKvkyfxm;wmjzpfNyD; a&pdkcH? tMurf;cHEdkifwJhTranscend trSwfwHqdyf Jetfl ash V 70 Memory Stick jzpfygw,f/ Stick rSmyg&SdwJh Elite Recover Software aMumifh Stick rSm xnfhxm;wJhaysmufqHk;oGm;wJh Data awGudkjyefvnf&SmazGEdkifrSmjzpfyg w,f/ aps;EIef;taeeJY usyf 7500 0ef;usif&SdNyD; a&Tvrif;e*g;ukrÜPD zkef;-01-231797udk qufoG,f 0,f,lEdkifygw,f/

Wainford &JUrsufESmjyifydkus,fvmwJhi f J ff jj ff dd fff

S j j kk &

A 82 Tablet

,lEkiygw,/

rdkbdkif;aps;uGufxJa&muf&SdvmwJh Gionee&JU E3iff;aps;uuffffffffxJa&

w,w,w,w,/ aps;EIe;taeeY usy 775500 0e;usi&SNy; a; a&Tv&Tvrii;e*;e g;ukrÜP zke; 01 2231231797uk quowJh Data GGo,f 0,f,oG, 0,,lEkiyg

rdkbdkif;aps;uGufxJudk 0ifa&mufvmwmrMumao;wJh Gionee trSwfwHqdyf&JU E3 armf',f jzpfygw,f/ rsufESmjyiftaeeJYuawmh 4.7'' Retina FHD Display jzpfygw,f/ jrefrmazmihftqifoifhyg0ifrSmjzpfNyD; Internal Memory taeeJYuawmh 16 GB yg0ifwJhtwGuf tifrwefrsm;wJhyrmPjzpfygw,f/ uifr&mtaeeYJuvnf; Real Cameraudk 8 MP toHk;jyKEdkifrSmjzpfNyD; a&SUuifr&mtaeeJYu awmh 2MPyg&SdrSmjzpfygw,f/ CPU taeeJY Quadcore 1.2GHz Processor toHk;jyKxm;NyD; Am;&Sif;uawmh 4.2 Jelly Bean jzpfygw,f/ aps;EIef;taeeJY uawmh usyf 230000 0ef;usif&SdNyD; Gionee&JU Showroom zkef;-09420178202udk qufoG,f0,f,lEdkifygw,f/

jrefrmhum;aps;rwnfNidrf 'Dwpfywfum;avmu&JUowif;udkawmh jrefrmh um;aps;uGufrSm 0,folBudKufum;awGjzpfwJh 1800 CC atmuf Toyota um;awG avvHaps;wufoGm;wmeJYpcsif ygw,f/ *syefEkdifiH&JUwpfywf&pfum;awGudk trsm;qHk;0,f ,lwJhEkdifiHawGxJrSm xdyfqHk;rSm&SdaewJh jrefrmEkdifiH&JU armf awmf ,mOfwifoGif;rI rl0g'awG? aps;uGuf&JUawmif;qdkrI awGeJYqufpyfNyD; *syefum;avvHaps;uGuf[m tajymif; tvJ&Sdaewwfygw,f/ avmavmq,frSmawmh 1800 CC atmufum;awGudk ukefoG,fcGefavQmhcsay;vdkufwJh aemufydkif;rSmawmh aps;uGuftBudKufjzpfwJh Toyota tkyfpk 0ifjzpfwJh Corolla Axio, Fielder um;awG&JU avvHaps;[m ,ef;wpfodef;cGJuae ESpfodef;Mum;txd wufoGm;wm awGU&ygw,f/ vuf&Sd*syefaps;uGufrSm Corolla Axio 2009 model um;oefYwpfpD;&JU avvHaps;[m ,ef; 1900000 jzpf aeNyD; ,cif 800000 uaewufcJhwmjzpfygw,f/ wcsKdUuvnf; jrefrm eJY *syefpD;yGm;a&;orm;awGaygif;NyD; aps;upm;wm avvHtcsuftvuf uGJvGJwmrsKd;awG jzpfvmw,fvdkYvnf;oHk;oyfMuygw,f/

wif;cHaewJhpvpfaps; 'Dwpfywfum;avmu&JU aemufxyfowif;wpfyk'fuawmh

tyf&ef usefpD;a& [m tpD;a& 1000avmufyJ usefygawmh w,f/ vuf&Sdrl0g't& xyfajymif;&efr&Sd[k twdtvif;aMu nmxm;wJhtwGuf vuf&Sdtyfum;pvpfaps;uGuftaejzihf aps; EIef;rsm; xyfrHusqif;&efr&Sd[k um;avmutodkif;t0dkif;u oHk;oyfvsuf&Sdygw,f/

rdk;&moDta&mif;oGufum; rdk;&moD&efukefum;aps;uGuf tajctaeuawmh ausmif;zGihf &moDeD;vmonfhtwGuf 1300 CC um;i,fav;rsm;ESihf Light Truck, Comer Truck um;rsm; ta&mif;t0,foGufvmaMumif; od&ygw,f/ c&D;oGm;vkyfief;oHk; Micro Bus i,frsm; pdwf0if pm;rIavsmhenf;aeNyD; yGihfvif;&moDa&mufrS aps;uGufjyefvnf vIyfcwfvmEkdifaMumif; tuJcwfaeolrsm;uqdkygw,f/

wpfywf&pfum;awG BuHhcdkifrI&Sd&JUvm; aemufqHk;owif;wpf&yfuawmh jrefrmEkdifiHukdwifoGif;

vmwJh wpfywf&pf,mOfa[mif;rsm;tm; ,mOfppfrSwfyHkwifaqmif&Guf &mwGif EkdifiHwumpHcsdefpHñTef;rsm;ESihftnD ppfaq;twnfjyKay;Ekdifa&; aqmif&GufoGm;&ef&SdaMumif;od&ygw,f/ jrefrmEkdifiHudka&mufaewJh um;awGuwpfywf&pfawGjzpfovdk ,mOfarmif;awGtaeeJYvnf;owdeJY ,SOfarmif;ESifr,fqdk&if,mOfwdkufrIawGenf;vmr,fvdkYxifrdygw,f/

tyfum;pvpfwefzdk;awG pHcsdefwifjrihfwufaewJhowif;ygyJ/ ]1u} eJY ]2u} eHygwftyfum;awGukd ajcmufvjcm;NyD;ttyfcHr,fvdkY une uaMunmNyD;aemufydkif;rSm um;a[mif;pvpfwefzdk;awG[m odef; 90 atmufudkusroGm;bJ vuf&SdrSmawmh 113 odef;txd pHcsdefwifjrihfwuf oGm;NyDjzpfygw,f/ vuf&Sd ]1u} tyfum;[m &efukefwdkif;twGif; tpD; 3700 ausmf&SdNyD; vuf&Sdtcsdeftxd tpD;a& 2700 eD;yg;tyfESHNyD;jzpfvdkY

vIyfvIyff&Sm;&Sm;um;owif;rsm;

Wainford &JU t&if Tablet awGxufydkus,fwJhrsufESmjyifeJY tMurf;cHwJharmf',fjzpfwJh A 82 jzpfygw,f/ Processor taeeJYuawmh Dual-core 1.3GHz jzpfNyD; Android Version 4.2 Jelly Bean jzpfygw,f/ GSMeJY WCDMA qif;rfuwfESpfrsKd;toHk; jyKEdkifNyD; 3G Net Work toHk;jyKEdkifrSmjzpfygw,f/ bufx&DtaeeJY 4100mAh yg0ifwJhtwGuf tcsdefMumMumtoHk;jyKEdkifrSmjzpfygw,f/ rsufESm jyiftus,f uawmh 7'or 85vufr&SdNyD; Resolution uawmh (1024 x768) jzpfygw,f/ aps;EIef;taeeJY usyf 105000&SdNyD; Wainford zkef;-01-223804udk qufoG,f 0,f,lEkdifygw,f/


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2010 27jynfwGif;pD;yGm;a&; avhvmoHk;oyf

csKdjrifUopfa':pkeJYrif;ukdEdkifwkdY a[majymMuNyD

2008 zGJUpnf;ykHtajccHOya'jyifqifa&; vlxka[majymyGJukd &efukefeJYrEÅav;rSm NLD eJY 88 rsKd;qufwkdYu a[majymyGJawGvkyfcJhMuowJh/ &efukef eJY rEÅav;rajymeJY or®wOD;odef;pdef ZmwdjzpfwJh iyk awmrSmawmif 2008 jynfhESpfzGJUpnf;ykHtajccHOya' 59 (p)eJY yk'fr 436 jyifqifa&;twGuf qEjycJhMuw,f qkdyJ/ xm;yg/ pysKd;xm;wJhtcsufukd jyefp&atmif/ EdkifiHwumrS zGJUpnf;ykHtajccHOya'ynm &SifawG&JU avhvmokH;oyfcsuft& urÇmay:wGif rnf onfhEdkifiHwGifrQ jrefrmEdkifiH\ vuf&Sd2008zGJUpnf;ykH tajccHOya'jyKjyifajymif;vJ&ef wif;usyfcufcJaom zGJUpnf;ykHtajccHOya'r&SdaMumif;? rnfonfhEdkifiHwGif rS a&G;cs,fwifajr§mufjcif;rcH&aom udk,fpm;vS,f rsm;\ oabmwlnDcsufrygvQif jyifqifír&Edkif[l aom zGJUpnf;ykHtajccHOya'[lír&SdaMumif;? xkdY aMumifh 'Drkdua&pDpHEIef;rsm;ESifh udkufnDap&efvnf; aumif;? 'Drkdua&pDpHEIef;rsm;teuf t"dujzpfaom jynfol\qEukd av;pm;jcif;[laomrlukd ckdifNrJap &efvnf;aumif;? 2008 zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 436 ukd tjrefqkH; jyifqif&efvdktyfaMumif;wkdYukd a&;om;xm;owJh/ aemuf&ufusawmh 2008 zGJUpnf;ykHtajc cHOya'yk'fr 436 tm;jyifqifEdkif&ef jynfaxmifpk vTwfawmfukd,fpm;vS,f 75 &mcdkifEIef;ausmf\ o abmwlvufcHrItpm; jynfaxmifpkukd,fpm;vS,f okH;ykHESpfykH\ oabmwlvufcHrIjzifh jyifqif&ef vTwf awmf zGJUpnf;ykHtajccHOya' jyifqifEdkifatmif t aumiftxnfazmfrIaumfrwDrSm qkH;jzwfcJhowJh/ 'DvdkqkH;jzwf&wmuvnf; jynfolawGxHu&&SdwJh tBuHjyKcsufawGeJY EdkifiHwumpHEIef;rsm;ukd tajccH um ,if;uJhokdYjyifqif&ef qkH;jzwfvdkufwmwJh/ okdY &mwGif vufawGUjyifqif&efrSm aumfrwD&JUqkH;jzwf csufjzifh rNyD;jywfbJ vTwfawmf\ qkH;jzwfcsufjzpf aomaMumifh jyifqifEdkifjcif;&Sdr&Sd rod&ao;bl;wJh/ y&dowfaomif;csDwufa&mufcJhwJh A[ef; NrdKUe,f AkdvfpdefrSef&yfuGufvlxka[majymyGJ jyKvkyf cJhjcif;jzpf\/ xkda[majymyGJwGif a':atmifqef;pk Munfu ]]zGJUpnf;ykHtajccHOya' jyifqifa&;twGuf jynfolvlxkuaeNyD; vufrSwfxkd;qEjyKzkdY uRefrwkdYpD pOfygw,f/ 'DvdkpDpOf&wJhtaMumif;u tjyifjynfol awG&JUtiftm;eJY twGif;vTwfawmf&JUtiftm;qkdwm cGJjcm;xm;vdkYr&bl;/ qufEG,faew,f/ jynfolYukd,f pm;vS,fawGeJY vTwfawmfeJY tjyifu jynfolawG&JU Mum;rSm&SdwJh qufpyfrIukdvnf; azmfxkwfcsifvdkYjzpf ygw,f/ 'kwd,taMumif;u bmvJqkdawmh uRefr wkdY&JUjynfolawGukd 'Dudpö aoaocsmcsmpOf;pm;ap csifygw,f/ vufurf;pmapmifawG rMumcifa0yg r,f/ tJ'DpmapmifawGxJrSm 436 ukd bmjzpfvdkYjyif oifhovJ? jyifcsifovJqkdwmukd xnfhxm;ygw,f/ jynfol&JUaxmufcHrIukd awmif;wJhtcgrSm aoaocsm csm yGifhyGifhvif;vif;&Sif;jyNyD;rS axmufcHzkdY jzpfyg w,f/ uRefrwkdYukd arwåmxm;vdkY axmufcHwmqkd&if vnf; uRefrwkdY wefzkd;xm;ygw,f/ 'gayrJh 'g[m rvkHavmufbl;/ arwåmxm;NyD;axmufcHwm[m ao csmpOf;pm;NyD; axmufcHoifhw,fvdkY ,kHMunfvdkYaxmuf cHwmavmuf tESpfom&r&Sdygbl;}}vdkY ajymcJhovkd

]]wyfrawmfom;awGukd arwåm&yfcHcsifygw,f/ pOf; pm;Munfhyg/ tjcm;jynfoljynfom;xuf ykdNyD;awmh tcGifhta&;&aewm[m wu,fyJ 0rf;omp&mudpö [kwf&JUvm;qkdwm pOf;pm;apcsifygw,f/ umuG,f a&;OD;pD;csKyfrSwpfqifh usefwJhwyfrawmfom;tm; vkH; aoaocsmcsmpOf;pm;yg/ 'Dwyfrawmf&JU *kPf odu©mukdjr§ifhwifzkdYtwGuf vkdvkdvm;vm;eJY vTwfawmf wGif;uaeNyD; 436 ukd jyifqifEdkifzkdYtwGuf wyfr awmfom;awGuaeNyD; yxrqkH;vufrSwfxkd;Muyg vdkY wkdufwGef;csifygw,f}}vdkY a':pkuajymcJhovdk zGJU pnf;ykHtajccHOya'ukd jyifqifjcif;tm;jzifh wkdif;

w,f/ tJ'DtwGuf qErJay;cGifh&Sdol&JU xuf0ufausmf jzpfwJh vl 16 oef;ausmfavmuf&JU axmufcHrI& atmif aumufcHoGm;r,f}}vdkY ajymcJhowJh/ ESpfvMum aumufcHoGm;rnfjzpfNyD; Mo*kwfvtwGif; jynfaxmif pkvTwfawmfESifh ukvor*¾qkdif&mtzGJUrsm;okdY ay;ykdY oGm;r,fvdkY qkdaeav&JU/ &efukefwkdif;a'oBuD; wpnygwDOuú| OD;cifarmifodef;uawmh ]]a':atmifqef;pkMunfukd cspfjcif;rkef;jcif;r&Sdygbl;/ 'gayrJh Oyrmajym&&if t &ifMum;jzwfa&G;aumufyGJwkef;u NLD u rJqG,f pnf;½kH;wJhae&mrSm Campaign oabmrsKd;r[kwfbJ

tJ'Dvdk&Jtiftm;eJY tMurf;zuf&if uRefawmfwkdY&JU vlESpfOD;ukd owfr,fvdkYqufoG,fawmh uRefawmfu towfrcHEdkifbl;/ tJ'DtwGuf &JwyfzGJUukd taMumif; Mum;vdkufw,f/ &Juvnf; aemufjyefqkwfcJhw,f vdkY ajymcJhowJh/ 'gayrJh tJ'Dw½kwfESpfOD;ukd vufyHawmif; awmifa'ocHawGu awmif;qkdcsufokH;csufawmif; qkdNyD;jyefvTwfay;cJhowJh/ tJ'Dawmif;qkdcsufuawmh ajr,mavsmfaMu;r,lxm;wJh v,f,majrrsm;ay: rSm xGef,ufpkdufysKd; vkyfudkifpm;aomufcGifh&&Sd&ef? ajr,mrsm;tm; avsmfaMu;aiGnd§EdIIif;rI rNyD;rcsif; oH ql;BudK;rsm;jzifh NcHpnf;½kd;cwfjcif;rjyKvkyf&ef? w½kwf 0efxrf;ESpfOD;tm; xdef;odrf;xm;rIESifh ywfoufNyD; a'ocHrsm;tay: w&m;pGJqkdrI rjyKvkyf&efponfh tcsufokH;csufawmif;qkdcJhNyD; ac:aqmifxdef;odrf; xm;onfh 0rfaygifukrÜPDu w½kwfESpfOD;ukd jyef vTwfay;cJhaMumif;? tJ'Dawmif;qkdcsufokH;csufteuf ESpfcsufukdawmh vdkufavsmr,f/ w&m;rpGJygeJYqkdwJh tcsufukdawmh >cif;csuftaeeJYyJ vufcHxm;vdkuf r,fvdkYajymowJh/ w&m;pGJr,fqkdvnf; &ifqkdifrSmyg vdkY a'ocHwpfOD;jzpfwJh OD;rif;rif;u ajymcJhav&JU/

jynftwGuf rnfrQwkd;wufEdkifrnfqkdonfukd wyfr awmfom;rsm; t"dupOf;pm;apcsifaMumif;? yk'fr 436 onf wyfrawmfom;rsm;ukd txl;tcGifhta&; ay;xm;onfh yk'frjzpfaMumif;? yk'fr 436 t& wyfr awmfom;rsm;\ oabmwlnDcsufr&SdbJ zGJUpnf;ykHt ajccHOya'rS t"duyk'frrsm;ukd jyifír&aMumif; a':pku ajymcJhowJh/ rEÅav;u atmifyifv,fuGif;rSmawmh ukdrif;ukdEdkifu ]]tajccHOya'rSm ta&;BuD;wJhyk'fr rSeforQukd jynfolYukd,fpm;vS,ftm;vkH; wpfa,muf rusef oabmwlygw,fqkdwmawmif aoewfudkif xm;wJhvlwpfa,muf&JU udk,fpm;vS,fu oabm rwlbl;qkd&if ajymif;vdkYr&bl;qkdwmawmh tEdkifusifh vGef;w,f}}vdkY ajymcJhovkd ]]tpuwnf;u wyfrawmf [m bmtwGufvJ? EdkifiHa&;umuG,fa&;twGuf pkzGJUxm;wJh wyfrawmfyJ/ EdkifiH&JUor®w a&G;cs,fzkdYzGJU xm;wJh wyfrawmfrSr[kwfwm/ uRefru wyfrawmf ukd jynfoluav;pm;wJh wyfrawmf? urÇmu av; pm;wJh wyfrawmfjzpfapcsifw,f/ udk,fr,loifhwJh tcGifhta&;awGukd zufwG,fxm;r,fqkd&if jynfol ua&m? urÇmuyg av;pm;rSmr[kwfygbl;}}vdkY zGJU pnf;ykHjyifqifa&;rSm wyfrawmfom;awGyg0ifvmap zkdY a':pku ykdrkdtav;teufxm; a[majymcJhowJh/ tJ'geJYwpfqufwnf; ]]zGJUpnf;ykHrjyifvkdwJh udk,fpm;vS,fawGukd ar;cGef;xkwfyg/ umuG,fa&; OD;pD;csKyfxH wkduf½dkufpma&;yg}}wJh/ NLD jyefMum; a&;wm0efcH OD;atmif&Sifuawmh ]]jrefrmEdkifiHrSm qE rJay;cGifh&Sdol 35 oef;avmuf&dSr,fvdkY cefYrSef;xm;

qEjyyGJoabmrsKd;jzpfaew,f/ tJ'gaMumifh tBuH ay;csifygw,f/ 'Drkdua&pDqkdwm okH;wwf&ifaq;? rokH;wwf&ifab;}}ygyJvdkY ajymcJhowJh/

w½kwf0efxrf;ESpfOD;aMumifha'ocHeJY&J xdyfwkdufjzpfMu

vufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef;awG twGuf v,f,majrrsm;ukd NcHpnf;½kd;cwfzkdYa&muf&Sd vmwJhw½kwfukrÜPDu 0efxrf;ESpfOD;udk a'ocHawGu ar 18&ufeHeufykdif;u xdef;odrf;xm;wmeJYywfouf vdkY &JwyfzGJUu tJ'Dn 11em&DavmufrSm ZD;awm&Gm bkef;BuD;ausmif;udk rsuf&nf,kdAkH;eJYypfvdkY &Gmom; awGeJY a'ocH&JawGtMum; xdyfwkdufawGUcJhMuowJh/ w½kwfESpfOD;ukdac:xm;wmu qnfwnf;&Gm? cH& awmh ZD;awm&Gm/ 'geJYrauseyfvdkY ausmufjzLwkdif&Gm&Sd &JwyfzGJU&JUum;eJY qkdifu,fawGukd zsufqD;cJhMuowJh/ ]]rsuf&nf,kdAkH;eJYvJ ypfw,f/ aoewf azmufoHawGvJ Mum;&w,f/ qnfwnf;&GmeJY ZD; awm&Gmu uyfNyD;&Sdwmqkdawmh ZD;awmukd ypf&if qnfwnf;vJ xdrSmyJqkdNyD;ypfw,f/ 'DvdktMurf; zufajz&Sif;wmukd uRefrwdkYvufrcHbl;/ at;at; aq;aq;vmNyD; nd§wmukdyJvdkcsifw,f}}vdkY qnf wnf;&Gmu a'ocH r0if;aX;u ajymcJhowJh/ 0rfaygifukrÜPDbufu tkyfcsKyfrIrefae *smOD;jrifhodef;uawmh olwkdYu pDrHudef;vkH;0&yfqkdif; ay;zkdYukd awmif;qkdMuwm/ uRefawmfwkdYu tpkd;&eJY pmcsKyfNyD;vkyfwm/ awmif;qkdwkdif; vdkufavsmray; EdkifvdkY rnd§EdIif;bl;/ tJ'DtwGuf &JwyfzGJUukdajymawmh &JwyfzGJUu rsuf&nf,kdAkH;eJY0ifNyD; u,fzkdYvkyfw,f/

tcsuf 45 csuf qufvufaqG;aEG; wpfEdkifiHvkH;typftcwf&yfpJa&; oabm wlpmcsKyfxGufay:vma&;twGuf ESpfzufoabmwl nDrIr&ao;wJh tcsuf 45csufukd qufvufaqG;aEG; MuowJh/ ESpfzufwifjyxm;wm tm;vkH;aygif; 122 csuf&SdNyD; 77 csufu ESpfzufoabmwlNyD; usefwJh 45csufukdqufaqG;aEG;cJhowJh/ t"du&nfrSef;csuf jzpfwJh typftcwf&yfpJa&;vkyfief;pOfawGukd cdkifrm atmifjyKvkyfa&;eJY EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; usif;yNyD; Nidrf;csrf;a&;oabm wlnDcsufwpf&yf&&Sda&; &nfrSef; csufukd a&SUqufoGm;Edkif&ef ta&;BuD;w,fvdkY UPWC 'kwd,Ouú|OD;atmifrif;u ajymovdk NCCT tzGJU 0ifAkdvfrSL;BuD; cGefOuúmuawmh ]]a,bk,stm;jzifh awmh tao;pdwfraqG;aEG;ao;bl;/ uRefawmfwkdY vJ wwfEdkiforQ oabmwlnDrI&atmifvkyfoGm;rSm yg/ jzpfvmr,fvdkYvJ ,kHMunfygw,f/ a&SUqufzkdYvJ awmfawmfukd eD;pyfaeygNyD}}vdkY ajymcJhowJh/ ,lewD*sme,f trIaqmift&m&SdcsKyfESifh owif;axmufav;OD;wkdYtm; yckuúLc½dkifw&m;ol BuD;u EdkifiHawmfvQKdU0SufcsufOya'jzifh pGJcsufwifwJh owif;? Auoausmif;om;awG oJukef;w&m;½kH;a&SU toHwdwfqExkwfazmfwJhowif;? PR pepf jrefrm jynfrSmusifhokH;zkdYrdwfqufay;cJhwJh NDFacgif;aqmif a'gufwmoef;Nidrf; uG,fvGefoGm;wJh owif;awG ukd zwfcJh&NyD; rdausmif;uefoydwfpcef; OD;aqmif ol OD;pdefoef;tm; zrf;0&rf;xkwfxm;rIukd jyefvnf ½kyfodrf;ay;cJhw,fqdkwJhtaMumif; avhvmwifjy vdkuf&ygw,f/

"mwfyHk-"mwfyHk-NLDNLD

um;trsKd;tpm;(pwd) armf',f tif*sifyg0g qDtrsKd;tpm; wefzdk;(usyfodef;)

pvpfaps;twuftus? um;t&nftaoG;ESifU um;wGifyg0ifonfUypönf;rsm;tay:tajccHNyD; aps;EIef;rsm;ajymif;vJEkdifonf/

Toyota Fieldr (pwd) 2009 1800 CC "mwfqD 159

Subaru Samban (pwd) 2003 660 CC "mwfqD 42

Toyota Crown (pwd) 2004 2500 CC "mwfqD 285

Nissan March (pwd) 2008 1240 CC "mwfqD 68

Nissan Wingroad 2009 1800 CC "mwfqD 120

Toyota Axio (pwd) 2008 1500 CC "mwfqD 155

Daihatsu (pwd) 2008 660 CC "mwfqD 85

Nissan AD (pwd) 2009 1800 CC "mwfqD 115

Toyota Vitz (pwd) 2008 1000 CC "mwfqD 84

Toyota Celsior (pwd) 1999 1000 CC "mwfqD 135

Honda Fit (pwd) 2009 1300 CC "mwfqD 118

Honda Insight (pwd) 2009 1300 CC "mwfqD 125

rEåav; tvkyftudkifjyyGJ usif;yrnf

vIdifaxG;atmifrEÅav;? ar 23- rEÅav;NrdKUrS tvkyftudkif&SmazGa&;at*sifpDrsm; yl; aygif;pDpOfusif;yrnfh Mandalay Job Fair 2014 udk rEÅav;NrdKUawmfcef;rü ZGef 7 &ufESifh 8 &ufrsm;wGif usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ 0efxrf;ESifhtvkyf&Sif ESpfOD;ESpfzuf tusKd;jzpfxGef;apaom 0ef aqmifrIudk xda&mufpGmzefwD;Edkif&ef &nf&G,fcsufjzifh usif;yrnfjzpf&m tqdkygyGJrS tvkyftudkif&SmazGolrsm;twGuf tvkyftudkif tcGifhtvrf; rsm; tqifajyvG,fulpGm &SmazGEdkifjcif;? pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;twGuf r&Sd rjzpfvdktyfaom 0efxrf;aumif;rsm; &SmazGa&G;cs,fcefYtyfEdkifjcif;? 0efxrf; ESifh vkyfief;&Sifrsm; tusKd;jzpfxGef;apaom 0efaqmifrIrsm;udkyg xda&muf tusKd;&SdpGm &&SdrnfjzpfaMumif; Assia Speed General Service rS tqdkyg yGJpDpOfolwpfOD;u ajymonf/ Mandalay Job Fair 2014 udk Assia Speed General Service, Hti Hlaing Shin Business Group ESifh Essentail Business Service Agency wdkYrS yl;aygif;pDpOfusif;y&m ZGef 7 &ufwGif vif;odkufñGefY(jrefrmhajr)rS rdrdvkyfief;cGif&Sd wdk;wufatmifjrifa&;a[majymyGJudk ZGef 8 &ufwGif eef;cif aZ,smrS Brand Ambassador tEkynm&Sif\ vkyfief;cGifü 0wfpm;qif,if rIESifh ajymqdkqufqHa&; a[majymyGJrsm;yg0ifrnfjzpfí vkyfief;&Sifrsm;rS 0ef xrf;wdkuf½dkufa&G;cs,fjcif;ESifh 0efxrf;rsm; rdrda&G;cs,fvdkaom tvkyftudkif avQmufxm;jcif;rsm;yg wdkuf½dkufvkyfudkifEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

jrwfrdk;ausmf(jrpfrc)&efukef? ar 23- &efukefwdkif;a'oBuD; twGif;ü pmcsKyfjzifhom a&mif;csaeonfh *&efr&SdonfhajruGufrsm;rSm ,cifu xuf 0,f,lol enf;yg;vmaMumif; &ef ukefwkdif;a'oBuD; tdrfNcHajraps;uGuf twGif;rS od&onf/ ]]oDv0grSmqdk&if 0,fNyD;awmh rS oD;pm;ajrawGqdkNyD; cHcJh&wJholawGvJ &Sdw,f/ NyD;awmh pufrIZkef&SdwJhae&mawG rSmvJ t½Iyft&Sif;awG jzpfvmw,f/ 'g aMumifh tckaemufydkif; pmcsKyfeJY ta&mif; t0,fvkyfwJhol enf;oGm;wmyg}}[k &ef ukefNrdKUwGif; tdrfNcHajr tusKd;aqmifvkyf

&efukefü *&efrygajruGuf 0,f,lrIenf;vm

ief; vkyfudkifaeol udkxdefvif;udku ajym onf/ vuf&Sd &efukefNrdKU ajraps;uGuf rSm pDrHudef;ESifh txl;pD;yGm;a&;Zkefrsm;&Sd onfh NrdKUe,frsm;wGif trsm;qHk; ta&mif; t0,fjzpfvsuf&SdaMumif;udkvnf; od& onf/ vuf&Sd &efukefwdkif;a'oBuD; twGif; tdrfNcHajraps;uGufü NrdKUwGif;ydkif; rsm;rSm tiSm;aps;uGufom trsm;qHk;t vkyfjzpfvsuf&SdNyD; NrdKUjyifürl pufrIZkefESifh txl;pD;yGm;a&;Zkef&Sdonfh ae&mrsm;wGif om ajrta&mif;t0,f&SdaeaMumif; od &onf/

]]0,fwJholawGtaeeJYvJ jzpf oifhygw,f/ wcsdKUae&mawGqdk wpf{u odef;axmifeJYcsD 0,f&wmqdkawmh Safe jzpfzdkYvdkwmayhg/ wcsdKU0,fvufawGqdk r0,fcif uRefawmfwdkYqD vmwdkifyifw,f/ 0,fawmhvJ uRefawmfwdkYudk tultnD awmif;w,f/ tJ'grsdK;awGrsm;vmNyD}}[k tdrfNcHajruRrf;usif Oya'tBuHay; OD;Zif udkNzdK;uajymonf/ vuf&Sd &efukefwdkif;a'oBuD; ü ajraps;rsm;rSm ae&mtaetxm;ESifh pDrHudef;? pufrIZkefrsm;tay: rlwnfí wpf{uvQif tedrfhqHk; odef;wpfaxmif 0ef;usif aygufaps;&Sdaeonf/

"mwfyHk-jrwfrdk;ausmf(jrpfrc)&efukefNrdKUwGif; wpfae&mudk awGU&pOf/

xdkif;wGif ppfwyftmPmodrf;vdkufaomfvnf;

jrefrm-xdkif;ukefoG,frI yHkrSeftwdkif;&Sdae

atmifol(a';'&J)&efukef? ar 23- xdkif;EdkifiHa&; tajc taeaMumifh xdkif;-jrefrme,fpyf*dwf rsm;udk ar 23 &uf eHeuf 6 em&D0ef;usif wGif ,m,Dydwfvdkufaomfvnf; ,if;aeY eHeuf 8 em&DcGJwGif jyefvnfzGifhay;vdkuf jcif;aMumifh ESpfEdkifiHukefoG,frIrsm; yHkrSef tajctaeom&SdaMumif; jr0wDukefonf rsm;xHrS od&onf/ xdkif;EdkifiHwGif ppfwyfrS tm Pmodrf;vdkufNyD; e,fpyf*dwfudk acwå ydwfvdkufaomfvnf; jrefrmEdkifiHtwGif; odkY 0ifa&mufaeaom ukefypönf;aps;EIef; rsm; ajymif;vJjcif;r&SdbJ ,cifaps;EIef; rsm;jzifhom ta&mif;t0,fjzpfaeaMumif; ,if;wdkYu qdkonf/ jr0wDukefonf udkausmfausmf u]]reufuawmh cPydwfNyD; tckjyefzGifh vdkufygNyD/ ukefoG,frI tajcaeawGuvJ t&ifwdkif;ygyJ/ ajymif;vJrI wpfckrSr&Sd ygbl;/ [kdbufrSm tpnf;ta0;awGvkyf wJhtwGufaMumifh vHkNcHKa&;t& cPydwf vdkufw,fvdkYawmhMum;w,f/ aemuf ydwf rydwfawmh rodygbl;}}[k ajymonf/ e,fpyf*dwfrsm;tm; tcsdefMum jrifhpGm ydwfxm;vdkufrnfqdkygu jrefrm buftjcrf;odkY 0ifa&mufaeonfh xdkif; ypönf;rsm;rSm aps;EIef;jrifhwufvmEdkifNyD;

ukefoG,frItajctaersm;twGuf t cuftcJjzpfEkdifonf[k jr0wDukefonf wpfOD;u qdkonf/ ,if;u ]]*dwfawGudk tMum BuD;ydwfvdkuf&if ypönf;jywfvyfrIawG aMumifh aps;awGawmhwufvmEdkifw,f/ tckawmifrlq,fuae atmufydkif;udkydkY awmh ukefawGenf;oGm;NyD}}[k ajymonf/ rEÅav;rS rlq,fodkY ukefum; rsm;qGJonfh xufatmifukefpnfydkYaqmif a&;rS wm0ef&SdolwpfOD;\ ajymqdkrIt& rEÅav;rS rlq,fodkYydkYonfh ukefaps;EIef; rsm;onf wufvmNyD; rlq,frS rEÅav; odkYydkYonfh ukefypönf;aps;EIef;rsm;u us qif;oGm;onf[k od&onf/ ,if;u]]raeYuav;wif uRef awmfwdkYqDuae rlq,fudk ukefum;ig; pD;vTwfvdkufw,f/ tqif;um;uawmh enf;oGm;w,f/ tqif;um;wefqmcawG vJ enf;oGm;w,f/ tckqdk&if tqif;wef qmcu yJwdkY qefwdkYqdk&ifwpfydóm usyf 50? twufqdk&if wpfydóm 65 usyf avmuf jzpfaew,f}}[k ajymonf/ rlq,frS rEÅav;odkYjyefqif; onfhukefum;rsm;\ wefqmcrsm;usqif; aejcif;rsm;aMumifh wjcm;vdkif;odkY ajymif; qGJaeonfh um;rsm;vnf;&SdaMumif; ,if;u ajymonf/

]*dwfawGudk tMumBuD;ydwfvdkuf&if ypönf;jywfvyfrIawGaMumifh

aps;awGawmYwufvmEdkifw,f/ tckawmifrlq,fuae

atmufydkif;udkydkhawmU ukefawGenf;oGm;NyD}

jr0wDrS ukefonfwpfOD;


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2026 1111jynfwGif; owif; jynfwGif;pD;yGm;a&;

wpfywftwGif; ukefpnfaps;EIef;

trsdK;tpm;

,ckwpfywfaps; oBuFefrwdkifcifaps;

twuf^tus

(usyf) (usyf)

{nfhrx 15 rSwfqef 16000 16000 aps;Nidrf ajrmif;jray:qef; 31000 31000 aps;Nidrf zsmykHay:qef; 28500 28500 aps;Nidrf

trsdK;tpm;


twuf^tus

(usyf) (usyf)

ajryJqD 3600 3600 aps;Nidrf ESrf;qD 4600 4600 aps;Nidrf

trsdK;tpm;

,ckwpfywfaps; ,cifwpfywfaps;

twuf^tus

(usyf) (usyf)

i½kwfyG(pdrf;pm;) 3000^3600 3000^3500 aps;Nidrf i½kwfyG(qifjzLuRef;) 4800^5200 4800^5000 aps;Nidrf tdE´d,&S,f 2500 2400^2500 aps;wuf anmif&rf;rdk;axmif 2400 2400^2500 aps;Nidrf

MuufoGefjzL ^ eD

i½kwf

qef

qD

trsdK;tpm;


twuf^tus

(usyf) (usyf)

yJpif;iHkteD RC opf 636000 645000 aps;us

yJvGef;jzL (jrpf0uRef;ay:) 820 820 aps;Nidrf

rwfyJ FAQ/RC (2014) 746000 800000 aps;us

rwfyJ SQ/RC (2014) 872000 920000 aps;us

yJ

trsdK;tpm;


twuf^tus

(usyf) (usyf)

atmifyef;qGJ 150 150 aps;Nidrf atmifyef; A1 350 300 aps;wuf atmifyef; OK 520 450 aps;wuf atmifyef; S1 560 500 aps;wuf atmifyef; S2 580 550 aps;wuf

tmvl;

tcsdefeJhtrQ aps;EIef;ajymif;vJEdkifonf/

trsdK;tpm;


twuf^tus

(usyf) (usyf)

qdyfjzL&S,f 460 460 aps;Nidrf awmifwGif;&S,f 470 450 aps;wuf awmifwGif;vwfacsm 325 250 aps;wuf jrpfom;vwfoefY 570 575 aps;us jrpfom;vwfacsm 350 350 aps;Nidrf qdyfjzLvwfBuD; 440 440 aps;Nidrf atmifyef; xl;-2 1000 1000 aps;Nidrf atmifyef; xl;-3 1200 1200 aps;Nidrf atmifyef; xl;-4 1400 1400 aps;Nidrf

Nidrf;csrf;&wk(jrpfrc)aejynfawmf? ar 23- ar 20 &ufu aejynfawmfü jynfaxmifpkor®w jrefrm EkdifiHawmftpkd;&ESifh *smrefzHGUNzdK;wkd;wuf a&;bPfrS ,l½kdckepfoef; tultnDay; a&;qkdif&m oabmwlpmcsKyf vufrSwf a&;xkd;yJG usif;ycJhonf/ *smref zGHUNzdK;wkd;wufa&;bPf rS ,l½kdckepfoef;udk jrefrmEkdifiHaus;vuf a'o tajccHtaqmufttkH zHGUNzdK;wkd; wufa&;twGuf tultnDay;jcif;qdkif &m oabmwlpmcsKyf vufrSwfa&;xkd;yGJ tcrf;tem;ukd ar 20 &uf eHeuf 11 em&DcJGwGif trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm; a&;zHGUNzdK;wkd;wufrI 0efBuD;Xmeü usif;y cJhjcif;jzpfonf/ ]],l½kd ckepfoef; ay;tyfwm uawmh aus;vufa'ovrf;rsm;eJY tajc cHtaqmufttkHrsm; zHGUNzdK;wkd;wufa&; twGuf taxmuftul&atmif? aus; vufaejynfolawG&JU vlrIpD;yGm;a&;tajc

aus;vufa'ozGHY NzdK;a&;twGuf ,l½dkckepfoef;*smrPDEdkifiHrS taxmuftyHU&&Sd

taersm; wkd;wufvmatmif *smreDuul nDay;wJhoabmygyJ}}[k trsKd;om;pDrH udef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD; Xme ñTefMum;a&;rSL;u ajymonf/ tqdkyg oabmwlpmcsKyft& *smreftpkd;&\ taxmuftyhHjzifh *smref zHGUNzdK;wdk;wufa&;bPf (KFW)rS tul tnDaiG ,l½kdckepfoef; ay;tyfjcif;jzifh jrefrmEkdifiH &Srf;jynfe,f(awmifykdif;)&Sd aus;vufa'orsm;zHGUNzdK;a&;? aus;vuf a'o&Sd vrf;rsm;ESifh tajccHtaqmuf ttkHrsm; zHGUNzdK;wkd;wufa&;twGuf t axmuftul&&Sdum aus;vufae jynf olwkdY\ vlrIpD;yGm;a&; wdk;wufatmif aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]tckvdk *smrPDu a'ozGHUNzdK; a&; axmufyHYw,fqdkawmh aumif;ygw,f/ b,fae&mawGrSm oHk;r,f/ b,fvdkoHk; r,fqdkwmawmY rod&ao;bl;aygY/ tck rS oabmwlw,fvdkY od&w,f}}[k &Srf; jynfe,fawmifydkif;rS a'ocHwpfOD;u

ajymonf/ tqkdyg vufrSwfa&;xkd;yJGt crf;tem;wGif trsKd;om;pDrHudef;ESifhpD; yGm;a&; zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xmeukd,f pm; EkdifiHjcm; pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;xGef;xGef;Ekdif? arG; jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozHGU NzdK;a&;0efBuD;Xmeukd,fpm; arG;jrLa&; ESifha&vkyfief;ñTefMum;rIOD;pD;Xme ñTefMum; a&;rSL;csKyf a'gufwmjrifhodef;ESifh *smref zHGUNzdK;wkd;wufa&;bPf(KFW) ukd,fpm; KFW Oa&myESifh tm&Sa'oqkdif&m ñTef Mum;a&;rSL;csKyf Mr. Roland Siller? KFW (&efukef½kH;)ñTefMum;a&;rSL; Mr. Christian Richer wkdYrS vufrSwfa&;xkd;cJhjcif; jzpf onf/ ,ckay;tyfaom *smrefzHGUNzdK; a&;bPf\ ,l½kdckepfoef;onf 1988 aemufykdif; *smreDEkdifiHu jrefrmEkdifiHokdY 25 ESpftwGif; yxrqkH;jyefvnfay;tyf onfhtaxmuftyHhvnf; jzpfonf/

tkyfpkd;(jrpfrc)&efukef? ar 23- taumufcGefOD;pD;Xme rS jrefrmEdkifiHwpf0ef; ar 11 &uf rS 20 &uftwGif; taumufcGefrJhypönf;rsm; cefY rSef;wefzdk;usyf 185 'or 75 oef;zdk; cefYzrf;qD;&rdcJYaMumif; taumufcGefOD; pD;XmerS od&onf/ taumufcGefOD;pD;XmerS &efukef tjynfjynfqdkif&m avqdyf? a&qdyfESifh taumufcGefe,fajra'o toD;oD;wkdY wGif cGifhjyKcsuf wpfpHkwpf&mryg&SdbJ wif oGif;vmaomukefypönf;rsm;tm; ppfaq; wm;qD; aqmif&Gufvsuf&Sd&mrS ,ckuJh odkY zrf;qD;&rdjcif;jzpfaMumif; od&onf/ &efukeftjynfjynfqdkif&m av qdyfü ar 15 &ufwGif &efukefodkY qdkuf a&mufc&D;onfxHrS cefYrSef;wefzdk;usyf 28 oef;zdk;cefYwefzdk;&Sd Hand Set rsdK;pHk 141 vHk;ESifh qufpyfypönf; 12 rsdK;wdkYtm; awGU &Sdí wm;qD;cJhaMumif;od&onf/ tvm;wl ar 17 &ufwGifvnf;

taumufcGefrJUypönf; cefhrSef;wefzkd;usyf 185'or75oef;zdk;cefh zrf;qD;&rd

pifumylrS &efukefodkY qdkufa&mufc&D;onf xHrS cefYrSef;wefzdk;usyf 15 oef;cefY wef zdk;&Sd Camera, Hand Set ESifh GPS quf pyfypönf; 12 rsdK;tm;awGU&Sdí wm;qD;cJh onf/ ar 20 &uf xD;wef;qdyfurf;ü ID/IL wGif aMunmxm;jcif;r&Sdaom Remote Control Aircraft ESpfpD; cefYrSef; wefzdk;usyf av;odef;cefYtm;awGU&Sdí wm; qD;cJhonf/ ar 17 &ufwGif rEÅav;ausmuf acsmppfaq;a&;pcef;ü rEÅav;rS rlq,f odkYoGm;rnfh Toyota Caldina(tjzLa&mif) ,mOftrSwf AA^---- tm; &yfwefYppf aq;cJh&m ,mOf\aemufzHk;twGif; puúL zmrsm;jzifh odk0Sufo,faqmifvmaom cefYrSef;wefzdk; usyf 5 'or 7 oef;cefY wefzdk;&Sd ausmufpdrf;vufaumuf tMurf; xnf 285 uDvkd*&rftm; awGU&Sdí ,mOf ESifhypönf;rsm;tm; taumufcGefOya' t& qufvufta&;,l aqmif&Gufvsuf &SdaMumif; od&onf/

ar 12 &uf u&ifjynfe,f bm;tHNrdKU(oHvGif)wHwm; ppfaq;a&; *dwfwGif ,mOftrSwf 8n^----(Nissan) 12 bD;,mOfay:rS w&m;0if pm&Gufpm wrf; taxmuftxm;wifjyEkdifjcif; r &Sdaom a*gufuGif;oHk; ,mOfi,fokH;pD; ESifh um;ypönf;22 rsdK; cefYrSef;wefzdk;pkpk aygif; 21 'or 2 oef;cefYawGU&Sdí t aumufcGefOya't& qufvufta&; ,l aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ar 11 &ufrS 20 &uftwGif; zrf;qD;rIrsm;rSm &efukeftjynfjynfqdkif &mavqdyfrSukd;rI cefYrSef;wefzdk;usyfoef; 53 'or 83 oef;zdk;cefY? &efukefqdyf urf;rsm;rS 10 rI cefYrSef;wefzdk; usyfoef; 70 'or 1 oef;zdk;cefYjzpfNyD; taumuf cGefe,fajra'orsm;rSav;rI cefYrSef;wef zdk;usyf 61 'or 8 oef;zdk;cefYjzpfNyD; pkpk aygif;zrf;qD;rI 23 rI pkpkaygif; cefYrSef; wefzdk;usyf 185 'or 75 oef;zdk;cefY jzpfaMumif; od&onf/

Photo: Myanmar Custom FacebookpuúLzmrsm;jzifh o,faqmifvmaom ausmufpdrf;vufaumuf tMurf;xnf 285 uDvdk*&rftm; ar 17 &ufu rEÅav;ausmufacsmppfaq;a&;pcef;ü zrf;qD;&rdpOf/

pmrsufESm( 13 )rS-

pmrsufESm( 4 )rS-

pmrsufESm( 6 )rS-

pmrsufESm( 3 )rS-

pmrsufESm( 3 )rS-

u usKyfwdkYxifrSwfcJhrdw,fav/ ]]acG;AdkvfBuD; OD;aygarmif raocifawmh tJ'DacG;avacG;vGifh awGudk trdefYay;r,fhol&Sdawmh tqif ajyr,fyJxm;ygawmh/ olr&Sdawmh &if tJ'DacG;awGudk b,fvdkxdef;Mu rvJ/ acG;qdkwmu olYt&Sifocif trdefYay;rS vdkufemwwfMuwmav}} usKyfwdkYvli,fawG wpfa,mufwpf ayguf aqG;aEG;jzpfMuw,f/ ]]bmrSrylMuprf;ygeJYuGm}} OD;aygarmif&JUwl pdefarmifu rwf wwf&yfNyD; vufxJut&ufykvif; udkudkifajr§muf&if; ]]OD;av;acG;Adkvf BuD; r&SdawmhwJhtcg ig..acG;Adkvf BuD;qufvkyfrSmaygYuG/ bmrS..ryl eJY...rylMueJY}} pdefarmif&JU vQmav;tm av; pum;oHaMumifh usKyfwdkYtukef vHk;pdwfnpfoGm;Mu&jyefygw,f/ tif;.../ acG;qdkwmrsKd;uvnf; ol wdkYtBudKufuav; ay;auR;xm;&if ay;wJh auR;wJholudk ocifvdkY jrif wwfMuwmuvm;.../ /

acG;AdkvfBuD;

jynfUpHkjcif; orÜwdÅpufav;yg;orÜwdÅpufav;yg;pvHk; tjypfuif;pifatmif BudK;pm;aexkdif \/ 'kp½dkufrIrsm;udka&SmifMuOfí okp½dkuf rIrsm;udk pGrf;EkdiforQBudK;yrf;vkyfaqmif \/ w&m;"r®wdkYudk aumif;pGmavhvmod&Sd em;vnfNyD; od&Sdem;vnfonhftwdkif; vufawGUb0wGif aumif;pGmusihfBuHtm; xkwfolrsm;jzpfyg\/ qdk&vQif todESihf tusihf wpfxyfwnf;uspGm ½dk;ajzmihfpif Mu,fpGmaexkdifolrsm;jzpf\/ olwdkYonf ypöKyÜefb0 tusKd;pD;yGm;twGufomvQif r[kwfbJ wrvGefb0tusKd;twGufyg ÓPfynmESihf,SOfí aewwfolawGvnf; jzpfyg\/ ZmwuygVd? tudwådZmwf-266 ü? bk&m;tavmif;awmf tudwåd&aoh u þodkYqkawmif;cJhyg\/ ]]ynm&Sdum; enf;rSefvrf;rSef udk usihfwwf\/ rjyKoihfaom wm0ef rsm;udk rwdkufwGef;wwf? rSefuefaom enf;vrf;om ynm&SdtzdkY taumif;t jrwfjzpf\/ tusKd;oihftaMumif;oihfajym aomf pdwfrqdk;wwf/ pnf;urf;? 0denf; udk em;vnfusihfBuHwwf\/ xdkynm&SdrsKd; ESihfaygif;&jcif;um; aumif;vSayonf/}} t*Fkwå&? y? aowdoAÁokwfü jrwfpGmbk&m;u rnfodkYaomolESihfaygif; oifh&rnfjzpfaMumif; þodkYrdefYawmfrlcJh yg\/

]],kwfnHholudkaygif;vQif rdrdrSm,kwf nHholjzpfonf/ wef;wloludkaygif;

vQif rqkwf,kwf? tqihftwef;jrihf oludkaygif;vQif vsifjrefpGmwdk;wuf jrihfrm;onf/}}

xkdYaMumihf rdrd\b0wdk;wuf atmifjrifolwdkif; rdrdxuf todynm? udk,fusihfodu©mjrihfrm;olwdkYESihf xdawGU qufqHtyfyg\/ awmifZvyfyef;wdkYudk aygufzufjzihfxkyfvQif aygufzufonf yif arT;&eHYBudKifoif;oGm;ayonf/ wwd,ajrmuf orÜwdåpufrSm ]]udk,fESihfpdwfudk aumif;pGmaqmufwnf jcif;}}yifjzpfyg\/ vlwdkYonf aeYpOfESihft rQ BuHawG;aeonf/ ajymqdkaeonf/ jyK rlvkyfudkifaqmif&Gufaeonf/ xkdodkY aeY pOfESihftrQ uHoHk;yg;wdkYudk BuHpnfajymqkd jyKrlvsuf&Sd&mwGif jyKavorQonf uk okdvfaumif;rIjzpfzdkYvdkygonf/ ukodkvf aumif;rIjzpfrSom b00,f atmifjrif wdk;wufBuD;yGm;jcif;[laom aumif;usKd; awGud kjzpfxGef;ay:aygufapygvdrfhrnf/ jyKavorQ uHoHk;yg;onf raumif;rIt ukodkvfjzpfvQif b00,fraumif;usKd;awG jzpfxGef;ay:aygufvmygvdrfhrnf/ rnfol rjyK rdrdrIomjzpfyg\/ rdrd\b0udkaumif; atmif zefwD;olrSmvnf; rdrdomjzpfNyD; qdk;atmifzefwD;olrSmvnf; rdrdomjzpf yg\/ onfawmh tukodkvfuif;NyD; ukodkvf xHkrTrf;aom uHoHk;yg;jzpfatmif rdrd\udk,fESihfpdwfudk aumif;pGmaqmufwnf

xm;zdkYvdkygonf/ um,uH? 0pDuH? raemuH[l aom uHoHk;yg;wGif raemuH[laompdwf onf tBuD;trSL; tOD;taqmifjzpfav &m pdwfudkaumif;pGmxm;Ekdifaomf aumif; aom udk,frIEIwfrIwdkY jzpfay:ayvdrfhrnf/ "r®y'-19 ü jrwfpGmbk&m;u

]]raumif;aompdwfxm;onf xdkpdwf xm;&Sdolukd ,kwfnHhqdk;&Gm;ol jzpf atmifjyKwwfonf/ aumif;aom pdwfxm;onf xkdoludk txufwef; usoljzpfatmifjyKonf}} [lí a[m awmfrlcJhyg\/

rdrdonf &wemoHk;yg;tay: MunfndKaomo'gw&m; enf;yg;aeao; vQif o'gw&m;BuD;rm;vmatmif? oDv r&dSao;vQif oDv&Sdatmif? rpä&d,udef; atmif;í vSL'gef;rIenf;yg;aevQif vSL 'gef;rIwGif arGUaysmfvmatmif? bm0em aumif;rIrjyKjzpfao;vQif jyKjzpfvmatmif tm;xkwfjcif;wdkYonf udk,fESihfpdwfudk aumif;pGmaqmufwnfjcif; jzpfyg\/ pwkw¬ajrmuf orÜwdåpufrSm ]]a&S;ujyKxm;aom aumif;rIukodkvf&Sd jcif;}} jzpfyg\/ vlwdkYonf aumif;aomtrI udk jyKonfjzpfap? qdk;aomtrIudkjyKonf jzpfap? xkdtjyKtrl\ tarGudkrkcsraoG cH,lMu&onfomjzpfyg\/ rdrdjyKaomuH \tusKd;udk aumif;onfjzpfap? qdk;onf jzpfap? rdrdonfom wm0ef,l&ayrnf/ oHo&mwpfavQmuf jzwfoef;vmcJhaom

b0aygif;rsm;pGmu jyKcJhaomuH\ owdå? ur®zvonf rsufarSmuf ypöKyÜefb0t ay: MoZmoufa&mufrI&Sdygonf/ twdwf b0u a'gotrsuftvGefBuD;cJholonf ypöKyÜefb0wGif t½kyfqdk;tusnf;wef\/ vlESifhwd&pämefwkdYudk n§Of;qJowfjzwfcJhol onf ypöKyÜefb0wGif tema&m*gxlajym onf/ toufwdkonf/ twdwfb0u olwpfyg;tay: remvdk0efwdkcJholonf rsufarSmufb0wGif tqihftwef;edrfh uswwfygonf/ tjyeftvSeftm;jzihf twdwf b0rsm;pGmu aumif;rIukodkvfjyKcJholrsm; onf ypöKyÜefrsufarSmufb0wGif usef;rm jcif;? ½kyf&nfvSywihfw,fjcif;? pnf;pdrf Opömcsrf;omjcif;? ÓPfynmBuD;jcif;? *kPf &Sdefjrihfrm;aom rdbrsKd;½dk;wGif arG;zGm; BuD;jyif;&jcif;paomtusKd;wdkYudk cHpm; &ygonf/ ukodkvfaumif;rI\ tarGudk cH,l&onfxuf ydkrdkomvGefaumif;rGef aom tarGtESpf[lír&Sdyg/ twdwfb0 u jyKcJhaom aumif;rI\tarGudk cH,l &&Sdolonf ypöKyÜefb0udk xlaxmif&mü a&cHajrcHaumif;rsm;? tajctaeaumif; rsm;&&SdEdkifygonf/ vuf&SdypöKyÜefb0wGif aumif;rIukodkvfrsm;jyKyguvnf; ypöKyÜef b0wGifom aumif;usKd;ay;onfr[kwf rlvsuf wrvGefb0odkYwdkif aumif;usKd; ay;ygvdrhfrnf/ orÜwdåw&m;av;yg;ESihf jynhfpHkatmif tm;xkwfEdkifonfESihftrQ t"dyÜm,f&Sdaom wefzdk;jrihfrm;aomb0 wpfck jzpfwnfvmayvdrfhrnf/

'Dvkdjzpf&yf rsKd;awGqufjzpfvmrvm;qkd NyD; uRefawmfwdkYNrdKUcHawG pkd;&drfaeMuyg w,f/ 'DtrIawGukdvJ tjrefqkH;ay:ayguf apcsifw,f}}[k jynfNrdKUcHrsKd;qufopfvl i,frsm;tzGJU (Generation Wave) rS ukd jzLazG;u ajymonf/ jynfNrdKU rdacsmif;&Jtajcpkdufajc vsifwyf&if; (cv&) 75 rS wyfr 66 wyf rrSL; AkdvfrSL;BuD;0if;bkd&SdefESifh a'ouGyfuJ rI ppfXmecsKyfrSL;AkdvfrSL;BuD; jrifhatmifwkdY u tqkdygvlowfrIwGif rdrdwkdYppfom;rsm; ESifhroufqkdifaMumif; &Sif;vif;csufrsm; xkwfjyefcJhonf/

e0a';wHwm;atmufü tMurf;zufcH&rIESifhywfoufí

jynfNrdKYcHwdkY qE´xkwfazmf

wpnygwD Mum;jzwfa&G;aumufyGJ0ifrnfjzpfaomfvnf; 2015 a&G;aumufyGJudkypfrSwfxm;

w½kwfa&wyfppfoabFmESpfpD; jrefrmEdkifiHodkYa&muf&Sd

2013 ckESpf {NyD 23 &uf nu vlESpfOD;ukd {&m0wDjrpfurf;oJ aomif jyifay:ü vlokH;OD;u vk,ufowfjzwfrI wpfckjzpfyGm;cJhNyD; ¤if;tcsdefütcif;jzpf yGm;&mteD;wGif ykef;ckdaeaomvlokH;OD;ukd jynfolrsm;rS 0kkdif;0ef;zrf;qD; cJh&mESpfOD;ukd vuf&zrf;qD;rdcJhNyD; wpfOD;rSmxGufajy; vGwfajrmufoGm;cJhonf/ vGwfajrmufoGm;olESifh zrf;qD; &rdolrsm;rSm cv& (75) ajcvsifwyf&if; rS wyfrawmfom;rsm;jzpfaeaMumif; jynf NrdKUcHrsm;rS EkdifiHawmfor®wxHodkYay;ydkY onfhyefMum;vTmwGif azmfjyyg&Sdonf/

ppfoabFmwGifyg&Sdvmonfh w½kwfa&wyfoifwef;om;rsm;ESifh jrefrm a&wyfoifwef;om;rsm;udkvnf; tjyef tvSefqufqHa&;aumif;rGefap&eft wGuf tm;upm;NydKifyGJrsm;jyKvkyfoGm;&ef &SdaMumif; od&onf/ w½kwfa&wyf\ c&D;pOfumv

onf ar 23 &ufrS 27 &uftxdjzpfNyD; ,if;umvtwGif;wGif jrefrma&wyfESifh ppfa&;yl;aygif;avhusifhrIrsm; jyKvkyfNyD; tdEd,EdkifiH? tif'dkeD;&Sm;EdkifiHESifh AD,uf erfEdkifiHrsm;odkY qufvufxGufcGmoGm;rnf jzpfaMumif; jrefrmEdkifiHqdkif&mw ½kwf oH½kH;\ xkwfjyefcsuft&od&onf/

t*¾rif;

&efukef? ar 23 - wyfrawmftaejzifh ar 21 &ufrS 23&uftwGif; jrefrmNidrf;csrf; a&;pifwmwGifjyKvkyfonfh NCCT ESifh aqG;aEG;yGJwGif oabmwlumeD;tcsdKUt csufrsm;tay: jyefvnfpOf;pm;oHk;oyf rIrsm;&SdcJhaMumif; NCCTtzGJUacgif;aqmif wpfOD;jzpfonfh a'gufwmqvdkif;vsHrkef; qmacgifrS tpnf;ta0;aemufqHk;aeY wGif ajymonf/ tpnf;ta0;aemufqHk;aeY jzpfonfh ar 23 &ufwGif jynfaxmifpk0ef BuD;OD;atmifrif; OD;aqmifonfh tpdk;&t zGJU0efBuD;rsm;? wyfrawmfudk,fpm;vS,f rsm;ESifh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUrsm; zGJUpnf;xm;onfh NCCT wdkY\yl;wGJowif; xkwfjyefcsufxkwfjyefcJhNyD;aemuf a'gufwm qvdkif;vsefrkef;qmacgifuajymonf/ a'gufwmqvdkif;vsefrkef; qm acgifu ]]wyfrawmfbufu'DuaeY aqG; aEG;yGJrSm t&rf; Sensitive jzpfygw,f/

oabmwlumeD;tcsdKUtcsufrsm;tm; wyfrawmfu

jyefvnfpOf;pm;oHk;oyfrIrsm;&SdcJh[k NCCT acgif;aqmifqdk

t&rf;udkaumif;ygw,f/ 'guvJ a&&Snf rSm ydkcdkifrmatmifvkyfcsifwJh oabmjzpf ygvdrfhr,fvdkY uRefawmfwdkYarQmfvifhygw,f/ uRefawmfwdkYbufuawmh tcktaet xm;rSm taumif;bufudk OD;wnfw,f}} [k ,if;uajymonf/ ZGefvtwGif; xyfrHawGUqHkrnfh aqG;aEG;yGJrwdkifcifwifjycsifonfh tcsuf rsm;&Sdyguvnf; NCCT odkYtaMumif; Mum;pmay;ydkYEdkifNyD; wdkif;&if;om;rsm;buf rSvdktyfvQifvnf; tpnf;ta0;rwdkifrD taMumif;Mum;rnfjzpfaMumif;? xdkodkYr aqG;aEG;rD BudKwifn§dEIdif;rIrsm;jyKvkyfyg u ,cifaqG;aEG;yGJrsm;xuf ydkrdkxda&muf EdkifrnfjzpfaMumif; wdkif;&if;om;acgif; aqmifrsm;bufrS aqG;aEG;yGJtNyD;ajym Mum;cJhonf/ AdkvfcsKyfBuD;oufEdkif0if;u wyf rawmf\ wifjycsufrsm;udkwdkif;&if;om; rsm;taejzifh vufrcHEdkifvQif pOf;pm;ay; Edkif&efESifh wdkif;&if;om;rsm;bufrS wif

jycsufrsm;udkvnf; wyfrawmfbufrS vuf rcHEdkifvQif ESpfzufjyefvnfpOf;pm;&ef tBuHjyKcJhNyD;aqG;aEG;yGJwGif tcsdKUudpö&yf rsm;rSm jiif;ckH&onfrsm;&SdouJhodkY tcsdKU tcsufrsm;wlnDonfhtcgwGif ESpfzuf 0rf;omMu&aMumif;aqG;aEG;yGJtNyD;wGif ajymonf/ ]]uRefawmfwdk YtaeeJYuvJ jzpfEdkif&if wwd,rlMurf;qdkwmrsdK;r&SdbJ vmr,fhZGefvrSmtNyD;owfaqG;aEG;csif ygw,f/ uaeYyGJrSm uRefawmfwdkY tajym rSm;cJhwmrsdK;&Sd&ifvJ em;vnfcGifhvTwfyg vdkYajymcsifygw,f}} [k ,if;u ajymonf/ aemufqHk;usif;ycJhonfh tpdk;& ESifh NCCT wdkYawGUqHkaqG;aEG;yGJonf wwd,tBudrfajrmufaqG;aEG;yGJ jzpfNyD; yxrtBudrfESifh 'kwd,tBudrfaqG;aEG; pOfwyfrawmf\ wdkif;&if;om;rsm;tay: xm;&Sdonfh oabmxm;ajymif;vJjcif;r&Sd aMumif; NCCT Ouú| OD;Edkif[Homuajym Mum;onf/

ygwDA[dktvkyftrIaqmif OD; [efa&Tu ]]ygwDtaeeJYa&G;aumuf yGJwdkif; 0ifa&muf,SOfNydKifrSmyg/ bmaMumifhMum; jzwfusif;y&wmvJvdkYawmh pOf;pm;p&m

jzpfw,f/ ukefusp&dwfawGuygwDawGrSm tcuftcJjzpfw,f}}[k axmufjyajym qdkonf/ Mum;jzwfa&G;aumufyGJwGif vpf

vyfrJqEe,f 30 &SdumEdkifiHa&;ygwDrsm; u 0ifa&muf,SOfNydKif&ef BudKwifjyifqif aeMuNyDjzpfonf/ a&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|

OD;wifat;u 2014 Mum;jzwfa&G;aumuf yGJudk Edk0ifbmvaemufqHk;ywfESifh 'DZifbm yxrywftwGif; usif;yoGm;rnfjzpf aMumif;ESifh 2014 Mum;jzwfa&G;aumufyGJ

tawGUtBuHKaumif;rsm;jzifh 2015 ckESpft axGaxGa&G;aumufyGJudk usif;yay;oGm; rnf jzpfaMumif;ajymonf/


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 2512 pmay awGUqHkar;jref;

armifvSrsdK;(csif;acsmif;NcH)

acG;avacG;vGifh tukefvHk;u acG;AdkvfBuD;&JUpum;uvGJvdkY

b,folYpum;rS em;raxmifwwfMubl;/ acG;AdkvfBuD;r&Sd&ifbJ olwdkY&JUtkyfxdef;ol r&Sdawmhovdk wpf&GmvHk;ywfNyD; aomif; usef;aeawmhwmygyJ/ rD;zdkacsmifxJ0ifarTvdkarT? c&rf; oD;av;? rkefvmOav; vSef;xm;wmudk t om;ig;xifNyD; 0ifqGJvdkqGJ? qGrf;cHbkef; BuD;rSef;rod? ausmif;q&mrSef;rod? awGU wJhol vdkufudkufvdkudkuf/ tif;... 'if;wdkY rudkufwmqdk vdkY xef;&nform;? t&uform;? trl; orm;awGyJ&Sdw,f/ tawmfawmhxl;qef; om;/ trl;orm;qdk b,fvdktrl;orm; jzpfjzpf tJ'DacG;avacG;vGifhawGu rudkuf

bl;/ rudkufwJhtjyif trl;orm;aemuf uae tNrD;awGESHYNyD; waumufaumuf vdkufoGm;MuawmhwmygyJ/ tJ'DvdkvdkufoGm;Mu&if;u &Gm vrf;ay:rSm b,folYudkawGUawGU xdk;a[mif awmhwmyJ/ ta[mifcH&vdkY aMumufNyD; ajy;wJholuawmh tudkufcH&NyDomrSwf/ ausmif;om;? ausmif;olawGudkvnf; udkuf vdkufMuwmyJ/ olemjyKq&mrav;awG udkvnf; udkufvdkufMuwmyJ/ vufxJwkwf udkifxm;wJholudkawmif awmfwef½kH olwdkY rrIbl;/ wjcm;trl;orm;u [Jhaumif awGvdkY b,fvdk[efY[efY olwdkYrvdkufem bl;/ tJ... olwdkY&JUacG;AdkvfBuD;u [efY rSom olwdkYemcHwwfMuwmuvm;/ (ol wdkY&JUacG;AdkvfBuD;u t&uform;qdkawmh

t&uform;awGudkawmh rudkufzl;aygY/ 'gayrJh trdefYemcHwmuawmh olwdkYacG; AdkvfBuD;&JUtrdefYudkrS emcHwwfMuw,f)/ acG;AdkvfBuD;&JU emrnft&if;u OD;aygarmifwJh/ 'gayrJh wpf&GmvHk;u (olY &G,fwlawGu) aygaMumifvdkY ac:Muo wJh/ rsm;aomtm;jzifhawmh acG;AdkvfBuD; vdkY tac:rsm;MuwmygyJ/ wpf&GmvHk;u acG;avacG;vGifh rSeforQudk tJ'DOD;aygaMumifu(tJav OD;aygarmifu) auR;arG; apmifha&Smuf xm;owJh/ wjcm;olawGvnf; BuHK&ifBuHK ovdk auR;MuwmygyJ/ odkYaomf olwdkY&JU acG;AdkvfBuD;OD;aygarmifudkyJ tNrD;wESHYESHY eJYcifaeMuw,fav/ bmaMumifhvJqdkawmh acG;AdkvfBuD;OD;aygarmifu olwdkYudk tpm; tpmauR;wJhtjyif t&ufygwdkufxm; wmudk;/ t&uform; acG;AdkvfBuD;u olY&JUacG; acG;avacG;vGifhawGudk wef;pD vdkYajymvdkuf&ifawmif wnDwnmwnf; wef;pDwwfMuwm/ acG;AdkvfBuD;&JU trdefY

uvGJNyD; wjcm;b,folYpum;udkrS rvdkuf emwwfwJh tJ'DacG;avacG;vGifhawG&JU 'ku©ay;rIudk (olwdkY&JUacG;AdkvfBuD;r&Sdcsdef rSm)wpf&GmvHk; cHaeMu&w,fav/

Ä Ä Ä usKyfwdkY"avhu &yfxJ&GmxJ b,fowå0gudkrS owfjzwfcGifhr&SdwJh"avh qdkawmh tJ'DacG;avacG;vGifhawGudk &Sif; ypfzdkYqdkwm tcufom;vm;/ &GmOD;ausmif;q&mawmfu acG; AdkvfBuD;OD;aygarmif acG;awGudk t&uf wdkufwJhudpöeJYywfoufNyD; ]]rvkyfaumif; bl;uGJU}}qdkwJh Mo0g'om ay;cJhzl;owJh/ &GmolBuD;uvnf; &GmOD;ausmif;q&mawmf &JUuydÜ, wynfharwåm0g'DyDyD avajyxdk; NyD; qHk;rwmuvGJNyD; OD;aygarmifudk &efeJY aigaigrajymcJhygbl;wJh/ 'gu vlBuD;awG &JU tajctaeav/ usKyfwdkYvli,fawGuawmh &yf &Gmudk 'ku©ay;NyDqdk&if b,folyJay;ay;? acG;yJay;ay;? vlyJay;ay;? owfypfvdkuf csifwmy/

]]eDwm rif;wdkYacG;awGudk owf zdkYjzwfzdkY rvkyfMueJYaemf/ q&mawmfod vJ pdwfaumif;rSmr[kwfbl;}} 'gu olBuD; OD;a&TMuKwf&JUpum;/ usKyfu usKyfwdkY&G,f wlav;ig;a,muf&JUudk,fpm; olBuD;eJYp um;qdkif&wmav/ ]]acG;awGu vlawGudk vdkuf vdkufudkufaewm/ 'ku©aygif;pHkay;aewm udkvJ q&mawmf pdwfaumif;rSmr[kwf bl;avolBuD;&JU/ tJ'gaMumifhq&m

wpfEdkifiHvHk; typftcwf&yfpJa&;qdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;tzGJY\ Ouú|jzpfol OD;Edkif[HomESifU awGYqHkjcif;

,cif 2010 rwdkifcifumvrsm;xuf wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJY

rsm;ESifU tpdk;&wdkh Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJrsm; tBudrfBudrfjyKvkyfcJU&m typft

cwf&yfpJa&; Single Text tjzpf yxrrlMurf;tm; ESpfzufvufcHcJUMu

um 'kwd,rlMurf;udk ar 23 &ufwGif twnfjyKEdkifcJUNyD; yg0ifonfUtcsuf

7 csufwGif 5 csuftm;oabmwlEdkifcJUaomfvnf; useft

csufrsm;wGif wyfrawmfESifUoabmxm;uGJvGJrI tenf;i,fusef

&Sdae&m wpfEdkifiHvHk;typftcwf&yfpJa&;qdkif&m yl;aygif;aqmif

&Gufa&;tzGJY(NCCT)\ Ouú|jzpfol OD;Edkif[Hom\ vuf&Sd

wyfrawmfESifUywfoufí tjrifrsm;udk awGqHkar;jref;cJUygonf/

t*¾rif;

ar;jref;onf/

ar;- jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDeJY NCCT

wdkY pwifawGUcJhcsdefuae tcktcsdeftxd nd§EIdif;rIawGrSm bmawGajymif; vJrIawG &SdvmygvJ/ajz- uRefawmfwdkYpzGJUwmu Edk0ifbm 2013 rSm pzGJUcJhygw,f/ pzGJUNyD; vqef;rSmyJ 4 &ufeJY 5 &ufrSmpNyD; UPWC eJYawGUw,f/ ppfwyfudk,f pm;vS,fuawmh 'kAdkvfcsKyfBuD; oufEdkif0if;eJYtzGJU wufw,f/ tJ'DyGJ rSmuwnf;u aqG;aEG;rItaeeJY wyfbufutaetxm;u olwdkYt ajccHrludkyJ olwdkYwifaew,fAs/ uRefawmfwdkYtay:udk olwdkYu tJ'D tcsdefrSm wpfrsdK;jrifw,fAs/ uRefawmfwdkYudk olykefawGvdkYyJ owfrSwf NyD; olwdkY&JU Oya'abmifxJudkyJ 0if&r,fqdkNyD; oabmxm;vmcJhw,f/ tJ'DyGJrSm uRefawmfwdkYuvJ vufrcHEdkifwJhtaMumif; ajymcJhNyD;NyD/ 'gay rJh NyD;cJhwJhaqG;aEG;yGJESpfyGJ&,f tck ar 21 &ufuae 23 &uftxd vkyfwJhyGJeJYqdk okH;Budrf&SdNyDaygh/ 'kwd,yGJvkyfcJhwkef;u wyfrawmf&JU o abmxm;[m odyfrajymif;vJbl;As/ t&iftwdkif;xuf tay:,Henf; enf;awmh ajymif;vmayr,fhvJ uRefawmfwdkYawmif;qdkcJhwJh tcsufawG eJYrwlnDwJh tcsdKUtcsufawGqdk wyfbufu vufudkifxm;wJhrlawGt ay:rSm oGm;rlwnfaew,f/ tm;&p&majymif;vJrIrsdK;taeeJY ajymif; vJvmwmawmh rawGU&bl;/ tJ'gawmh uRefawmftHhMordw,f/ar;- zuf'&,frltay: aqG;aEG;wJhtcgrSm wyfrawmf&JUtjrifu b,f vdk&SdygvJ/ajz- wdkif;&if;om;awG vufcHEdkifwJh zuf'&,frleJY jynfaxmifpkudkzGJU pnf;zdkYqdkwm[m or®wBuD;udk,fwdkifuawmif ajymvmwJhtaet xm;yg/ aemufNyD; vTwfawmfxJrSmvnf; wdkif;&if;om;awG vufcHEdkif wJh zuf'&,fyHkpHtwdkif;ayghav/ zGJUpnf;yHkudk b,fvdk avhvm&r,f? b,fvdkjyifqif&r,fqdkNyD; vkyfaew,f/ vTwfawmftaeeJYvnf; 'Dzuf '&,ftay:avhvmzdkY tzGJUawGzGJUNyD; zuf'&,frlusifhoHk;aewJhEdkifiH

awGudk oGm;a&mufavhvmaew,f/ 'gaMumifh uRefawmfwdkYjrifwmu awmh a,bk,stm;jzifh vTwfawmfeJYor®wtygt0if tpdk;&tydkif; uawmh uRefawmfwdkYwdkif;&if;om;awG awmif;qdkaewJh zuf'&,frludk vufcHaeayr,fh wu,fwrf;aqG;aEG;wJhtcgusawmh wyfrawmf bufu udk,fpm;vS,fawGu tJh'gudk vufrcHbl;As/ trsdK;om;udk,f ydkifjy|mef;cGihf tJh'gudk olwdkYvufrcHbl;/ 'gawGudkMunfhjcif;tm;jzifh awmh wyfrawmfbufu vufrcHEdkifwmudku vuf&SdoGm;aewJhvrf; aMumif;ay: MuefYMumapwmaygh/ar;- wdkif;&if;om;awGbufu jzpfapcsifwJhwyfrawmfeJYwdkif;&if;om; tzGJUawGMum;rSm ESpfzufrQwpGmtBuHjyKEdkifr,fh Monitoring vkyfEdkif r,fh UN uJhodkY tzGJUtpnf;odkYr[kwf EdkifiHa&;t& MoZm&SdEdkifiHjzpfap yg0ifvmEdkifzdkYqdkwmuaum jzpfvmEdkifrvm;/ajz- uRefawmfwdkYbufu 'Doabmxm;&Sdw,f/ 'DvdkvkyfzdkYqdkwmrSm NrdKUe,ftqifh? wdkif;a'oBuD;tqifhrsKd;rSmyg0ifzdkY qdkvdkwmr[kwfbl;/ tckvdk tjrifhqHk;tqifhrSm aqG;aEG;wJhtay: nd§EIdif;ay;Edkifr,fqdk&if wu,fhudk jrefrmhEdkifiHa&;&JU trSefw&m;udk ydkNyD;awmhjrifMur,f/ trSef w&m;udk ydkNyD; xdef;odrf;ay;Edkifvmygvdrfhr,f/ tcktaetxm;rSm EdkifiHwumuvnf; uRefawmfwdkYEdkifiH Nidrf;csrf;a&;&zdkYtwGuf taxmuf tulawG trsm;BuD;ay;aeygw,f/ tJ'Dvdktaetxm;rSm EdkifiHwum &JU 'DNidrf;csrf;a&;udkvdkvm;r,fqdk&ifayghAsm jrefrmEdkifiHtay: taESmifh t,Sufay;r,fvdkY rxifygbl;/ taxmuftuljzpfr,fvdkY ,HkMunf w,f/ tpdk;&bufu 'gudkvufoifhcHEdkifrvm;qdkwmuawmh pOf;pm; oifhw,f/ tajccHoabmw&m; rSef&r,fayghAsm/ ½dk;½dk;om;om;vkyf r,f? apwemrSefr,fqdk&ifawmh b,folYudkrS aMumufrSmr[kwfbl;/ar;- wdkif;&if;om;jynfolvlxktaeeJY tpdk;&eJY wdkif;&if;om;acgif; aqmifawG&JU aqG;aEG;rIawGudk MumvmwmeJYtrQ ,HkMunfrIavsmhenf; vmwJhtay: b,fvdkvkyfoifhw,f xifygvJ/ ajz- aqG;aEG;rIyHkpHayghAsm/ uRefawmfwdkYEdkifiH&JU taetxm;udk ppfa&; enf;eJYajz&Sif;vmcJhwm ESpfaygif;rsm;pGmMumcJhNyD; ESpf 60 ausmfaeNyD aemf/ wpfzufu ra&&mrIawGeJY a&maESmaewJh EdkifiHa&;vkyfcJhwmvJ awmfawmfrsm;NyD/ 'Denf;eJYr&bl;qdkwm 'DtcsdefrSm oufaojyaeygNyD/ 'DaeYtaetxm;rSm t"dutm;jzifh EdkifiHawmftmPmudk &xm;wJh yk*¾dKvfawGtaeeJY acgif;aqmifawGtaeeJY apwemrSefrSefeJY ½dk;½dk;&Sif; &Sif;eJY wpfzufu w&m;rQwrI&Sd&SdeJY yGifhyGifhvif;vif;eJYayghAsm/ EdkifiHw umudk,fpm;vS,fawGa&SU? EdkifiHa&;ygwDawGa&SU ajymifajymifwif;wif; uwdu0wfcHvkyfMur,fqdk&if rcJ,Of;bl;vdkYawmh uRefawmfjrifw,f/ tJ'DudpörSm uRefawmfwdkYu vdkvm;w,fAs/ 'gayrJh uRefawmfwdkYcsnf;

yJ vkyfvdkY&wJhudpör[kwfwJhtwGuf t"dutm;jzifhawmh tpdk;&tay: rSm rlwnfw,fvdkYyJ ajymcsifw,f/ar;- wdkif;&if;om;acgif;aqmifawGeJY typftcwf&yfpJa&; aqG;aEG; &mrSm bmaMumifh EdkifiHa&;vkyfief;pOfawG xnfhoGif;&ygovJ/ ajz- typftcwf&yfpJa&; oabmwlnDcsufxJrSm a&SUvkyfr,fh EdkifiH a&;vkyfief;pOfawG ygapcsifw,f/ 'guvnf; uRefawmfwdkY&JU tawGU tBuHKt&ayghAsm/ 'DEdkifiHa&;vkyfief;pOfryg&if rjzpfbl;qdkwmu t &ifujzpfpOfawGudk rlwnfNyD; ajymwmjzpfw,f/ 1989 ckESpfuae 2010 jynfhESpftxd tESpf 20 ausmfausmf typftcwf&yfpJa&;vkyf wkef;u bmajymxm;vJqdkawmh a&G;aumufyGJeJYwufvmwJh tpdk;&ay: vm&if EdkifiHa&;t& ajz&Sif;r,fqdkNyD; uwday;xm;w,f/ aemuf qHk;rSm tJ'gudkrvkyfbl;/ vufeufudkifawmfvSefa&;tiftm;pkawG&JU wyfawGudk vufeufudkif e,fjcm;apmifhwyfwdkY? jynfolYppfwdkY twif; vkyfcdkif;w,f/ EdkifiHa&;t& rajz&Sif;bl;/ 'DvdktawGUtBuHK&SdcJhwJh tay:rSm cdkifrmwJh EdkifiHa&;vrf;aMumif;wpfck jzpfapcsifw,f/ t"d uvdkcsifwmuawmh typftcwf&yfpJa&;rSm tzGJUtrsm;pkudk&yfNyD; awmh usefwJhtzGJUtcsdKUudk zdwdkufwJhtaetxm;rsdK;wdkYu vufrcH Edkifbl;/ aemuf typf&yfxm;NyD;awmh EdkifiHa&;t& raqG;aEG;wJhyHkpHrsdK; uRefawmfwdkYu rjzpfapcsifbl;/ wu,frSef&if 'gawGudk vufcHzdkY rcJ ,Of;ygbl;/ EdkifiHa&;t& ajz&Sif;rSyJ jyóemajyvnfr,fqdkwJh tjrif rsdK; &Sdr,fqdk&ifayghav/ar;- tckaemufqHk;taeeJY wdkif;&if;om;awGjzpfapcsifwJh wyfrawmf [m b,fvdkyHkpHrsdK;ygvJ/ajz- wyfrawmfqdkwm[m EdkifiHawmfudkumuG,fzdkY t"dutm;jzifh jynfolawGudk umuG,fzdkY/ oabmu EdkifiHwpfckrSm wyfrawmfqdkwm r&SdrjzpfwJh tzGJUtpnf;yJ/ 'DudpörSm wdkYvJ vufeufudkifaewJhvlawG yJ/ 'gudk em;vnfygw,f/ wdkYwdkif;&if;om;awGuvnf; wdkYEdkifiHudk umuG,fzdkY wm0ef&Sdw,f/ 'gayrJhayghav/ wyfrawmfujzpfap b,f vufeufudkif tiftm;pkjzpfjzpfayghAsm/ EdkifiHa&;tay:rSm vTrf;rdk; csifwJh yHkpHayghAsm/ udk,fhtwGuf tcGifhtmPmudkcsnf;yJ zefwD;xm; wJh taetxm;rsdK;qdk&ifawmh EdkifiHtusdK;jyKwJhyHkpHrsdK; r[kwfawmhbl;/ tJhovdkyJ qufvuf&yfwnfr,fqdk&if jynfolu wyfrawmfudkaxmuf cHrSmr[kwfbl;/ tJ'Dawmh ordkif;ysufrSmayghAsm/ tJhovdkrsdK;awmh rjzpf apcsifbl;/ apwemrSefwJh wu,fhtoufpGefYNyD;awmhrS EdkifiHtwGuf tusdK;jyKwJh wyfrawmfqdk&if aumif;wJh rSefwJh vrf;aMumif;ay:rSm &yfwnfapcsifw,fvdkY ajymcsifygw,f/ckvdkajzMum;ay;wJhtwGuf aus;Zl;wifygw,f/ /


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 1324 tawGUtBuHK pmay

aroBuFef[def ( jrpfrc )

owfuGif;xJu uRefawmfwdkY uRefawmfu A[dkaumfrwD0ifawGjzpfvmw,fqdkayr,fh 'D ae&mrSm enf;enf;av;&Sif;jycsifygw,f/ bmvJqdkawmh uRefawmf wdkY a'oav;ckudktajccHvdkuf&w,f/ rEÅav;? ppfudkif;? &Srf;? ucsif qdkNyD;awmh a'oav;ck &efukefeJYqdk&ifawmh ig;ckudk tajccHNyD;awmh uRefawmfwdkY zGJUpnf;cJh&w,f/ yxrqHk; a'otvdkuf rJay;NyD;a&G;wJhtxJu a'otvdkuf ESpfa,mufpDqGJxkwf&w,f/ tJ'DxJurS rEåav;u uRefawmfeJYudkxGef; atmifausmf ta&G;cH&ygw,f/ uRefawmfhudk rEÅav;a'oa&;&mwm 0efcHqdkNyD;awmh 'DA[dkaumfrwDrSm ygcGifh&wmaygh/ tJ'DvdkyJ &efukef a'oa&;&mwm0efcHu udk&Jvif;jzpfvmw,f/ ucsifa'oa&;&mwm 0efcHu udkjrifhausmfjzpfvmw,f/ tJ'Da'oa&;&mwm0efcHu bmvJ

xyf rvkyfygeJY/ uRefawmfwdkYtm;vHk;pdwf0rf;uGJMuvdrfhr,f/ 'Dudk awm cdkvmwJholawG tm;vHk;u vkyfcsifudkifcsifvdkY vmwmyg/ tm;vHk;t oufpGefYNyD;om;ygqdkayr,fh uGefref'dkqdkwmudk wpfcgzGJUjyefw,f/ w u,fhvufa&G;pifawGyJ/ olY&JUtqdkuawmh 'DiSufzsm;'PfcHNyD;om;? a'ouRrf;usifNyD;om;? t&ifjynfolYppfeJY qufpyfcJhwJholawGvdkY ol ajymw,f/ tJ'Dawmh aoewftaumif;awG tm;vHk;u olYvufxJrSm oluZGwf VCS qdkwJh ae&mudk,lNyD;NyD/ wpfcgrvdktyfbJeJY wyf&if; axmufvSrf;a&;qdkwmudk trsm;BuD;zGJUpnf;NyD;NyDqdkawmh wpfzufu uRefawmfwdkYu 'DaumfrwDqdkwJhwm0efudk pNyD;,lvm&w,f/ tEÅ&m,f uawmh t&rf;rsm;w,f/ rwwfEdkifbl; uRefawmfwkdYvkyfMu&w,f/ tJ'Dawmh a&SUa&SUudpöawGudk cPav;xm;NyD;awmh vwfwavmt

wdkY ae&m½l;vdkY vkcsifvdkY qdkwJh[mrsKd;jzpfvdrfhr,fwJU... tJ'Dawmh uRefawmfhtwGufrpdk;&drfygeJY wpfae&mudkoGm;NyD; atmifjrifatmifvkyf ygqdkNyD;awmh uRefawmfhudk vTwfcJhygw,f/ olwm0efay;csufeJYyJ uRefawmfAef;armfc½dkifvdkYac:wJh Aef; armfNrdKUta&SUbufayghaemf/ vG,f*s,fem;rSm&SdwJh wyfr(3)e,fajrAsL [m(2)rSm uRefawmfAef;armfc½dkifjzpfajrmufzdkY uRefawmfoGm;vkyf&w,f/ tJ'De,fajrygyJ/ tck 'DowfjzwfrIZmwfvrf;pNyD;awmh udkpdk;rif;atmif udk zrf;NyD;awmhaocJhw,fqdkwmtJ'Dae&myg/ uRefawmfwdkYtac: ywm vifpcef;vdkYac:w,f/ 'gu 'DZmwfvrf;&JUtpae&myJqdkawmh rxif rSwfbJeJY uRefawmfu tJ'Dae&mrSm uRefawmf atmifjrifcJhw,f/ atmifjrifcJhawmh uRefawmfh[dk... 'kwd,A[dkvdkY ac:Mu w,f/ uRefawmfhae&mrSm uRefawmfudk,fydkifwyfvnf; jzpfvmw,f/ KIA &JUtultnDeJY uRefawmfvufeufawGvnf;&NyD/ aemufwpfck u olwdkYroHk;csifbl;qdkwJh zsm;emNyD;awmh tdkemusKd;uef; jzpfaewJhol awGudk uRefawmfac:,lcJhw,f/ bmaMumifhvJqdkawmh uRefawmfhbuf u &moDOwkom,mNyD;awmh 10rdepfavmufoGm;&if wpf&Gm? 15rdepf avmufoGm;&ifwpf&GmqdkwJh vGwfajrmufe,fajrBuD;wpfck &SdaevdkYyg/ A[dkpcef;qdkwmuawmh ajym&&if ay 6667vdkY ac:yg w,f/ &moDOwku t&rf;qdk;w,f/ qdk;NyD;awmhtpma&pmvnf;&Sm; w,fayghaemf/ t&rf;&moDOwkMurf;wJhae&maygh/ 'gaMumifhrdkYvdkY tJ'D taMumif;jycsufeJY uRefawmfua&TU,lvdkufwJhtcgrSm udkrsKd;0if;wdkY udkoH acsmif;wdkY ypfy,fxm;wJh uRefawmfwdkY NrdKUay:uvmNyD;awmh tzsm;

qdkawmh 'Da'orSma&mufaewJh tJ'D rEÅav;wdkif;ausmif;om;awG udk,fpm;? 'Da'orSma&mufaewJh &efukefwdkif;u ausmif;om;awGudk,f pm;qdkwmudk 'DaumfrwDrSm tm;vHk;pkpnf;NyD;yg0ifEdkifzdkYqdk&if uRefawmf wdkYzGJUpnf;yHk&JU xl;jcm;csufuawmh tJ'Da'oa&;&mwm0efcHygygw,f/ tJ'DESpfa,mufudka&G;xkwfNyD;awmhrS usefwmudk uRefawmf wdkYrJt& rJtenf;trsm;t& uRefawmfwdkYjyefjyifqifvdkuf&w,f/ tJ'D xJrSm 'D EC jzpfvmwJhtcg tcsif;csif;jyefNyD;awmh rJay;wJhpepft& a&G;ygw,f/ tJ'Dvdka&G;wJhtcgrSm udkxGef;atmifausmfOuú|jzpfw,f/ 'gayrJh wpfzufu ol[moifwef;,lae&qJ/ olOuú|jzpf wJhtcsdefrSm olu oifwef;wuf,lae&qJjzpfw,f/ oifwef;NyD;awmhrS wpf&ufaeY uRefawmfwdkY ajcmufvydkif;wpf&ufaeYavmufrSm 'Daumf rwDa[mif;eJY aumfrwDopfeJYjyefNyD;awmh wm0efvTJajymif;yGJjzpfw,f/ tJ'Dawmh uRefawmfwdkY[m 'Dae&mrSm enf;enf;av;ajym yg&ap/ uRefawmfwkdYrwkdifcifu tjzpftysufawG &SdcJhw,f/ Oyrm udkvTrf;rdk; towfcH&wmrsKd;? udkatmifausmfaowmrsKd;awG BuHK& w,f/ wdkufydwfvdkYac:wJh udkoef;xGef;pdk;udk zrf;qD;EdSyfpufcsKyfaESmif xm;NyD;rS a&SUwef;vTwfypfvdkufwmrsKd;vnf; BuHK&w,f/ udkvTrf;rdk;t owfcH&wmrsKd;? 'DvdkudpöawG&Sdovdk uRefawmfwdkY 'DaumfrwDqdkNyD; awmh rvTJcifav;rSmyJ udkoHacsmif;'Pf&m&wmudk taMumif;jyKNyD; awmh 'D... olaq;oGm;ukaewkef;rSm tjreftjref 'kppfa&;wm0efcH qdkwmrsKd; pnf;a0;qHk;jzwfcsufr&Sd jyefwrf;r&SdbJeJY udk,fhudk,fudk,f wm0efay;NyD; rsKd;0if;ae&m,lcJhwmrsKd;vnf; uRefawmfwdkY BuHK&w,f/ 'gudkvnf; wm;Edkifjcif;r&Sdbl;/ olYudk VCS vdkY ac:Muw,f/ aemuf wpfcku rvdktyfbJeJY ausmif;om;axmufvSrf;a&;qdkwJh wyfwGif; axmufvSrf;a&;udk trsm;BuD;zGJUpnf;cJhw,f/ 'gudkvnf; uRefawmfwdkY wm;Edkifjcif;r&SdcJhbl;/ aemufwpfck uawmh trsm;,HkMunftm;xm;&wJh wyfcGJrSL;ESpfa,muf&Sdw,f/ 'gu tywfpOfwpfNyD;awmh KIA udk,fwdkif cefYcJhwJhtxJuayghaemf/ wpfa,mufuawmh OD;ig;yg/ wpfa,mufu azazmf0g&D 12 &ufrSm towfcHvdkuf&wJh udkom"kyg/ tJ'Dawmh OD;ig;vnf; taMumif;aMumif; aMumifh axmifacsmufxJrSmrdNyD;awmh &SufNyD;awmh udk,fhbmomudk,f vkyfBuHwJhoabmrsKd;ayghaemf/ tJ'Dvdk vkyfw,fraobl;/ aemufqHk; tcsKyfxJuaeNyD;awmh xGuf&ifypfygqdkNyD; ZGwfxGufNyD;taocHoGm; wmrsKd;&SdcJhw,f/ tJ'Dae&mrSm rsKd;0if;u oHacsmif;uawmhr&Sdbl;/ aq;oGm; ukaew,f olYe,fom; av;wef;ratmifwJhvl b*srf;ac:atmifoef; udk wyf&if;rSL;cefYwmrsKd;awGvnf; &SdcJhw,f/ 'gawGudkvnf; uRefawmf wdkY wm;Edkifjcif;r&SdcJhbl;/ tJ'Dawmh enf;enf;av; jyefajym&r,fqdk&if 'Dwyfydkif;qdkif &mrSm uRefawmfwdkYrSm vufeufenf;w,f/ 'DxJrSm taumif;enf; w,f/ wyfydkif;qdkif&mrSm olYa'ocHawGudk tpm;xdk;xnfhcJhw,f/ wyf&ifrSL;wdkY wyfcGJrSL;wdkYeJYaemf 'DvufxJrSm aoewf&Sdw,f/ aemuf

aumif;qHk;tajctaewpfckudk qkyfudkifrdatmif uRefawmfwdkYvkyfMu ygw,f/ tJ'DtcsdefrSm udkxGef;atmifausmf Ouú|jzpfw,f/ jzpfawmh uRefawmfhudk bmwm0efay;vJqdkawmh 'Da&SUwef;e,fajrwpfckjzpfwJh Aef;armfc½dkifudkoGm;NyD; wm0ef,lzdkY wm0efay;ygw,f/ tJ'Dawmh uRef awmfu udkxGef;atmifausmfudk ajymw,f uRefawmfpdwfrcsbl; vdkU.../ tJ'Dawmh udkxGef;atmifausmfu uRefawmfhudkajymygw,f/ uRefawmfwdkYu wu,fvdkYpdwfrcsbl;qdkNyD; A[dkrSm pkaecJh&if uRefawmf

a&m*gcHae&wJholawGtukefvHk;u uRefawmfhqDrSm vkyfEdkifudkifEdkifwJh olawG jzpfvmMuw,f/ tJ'Dawmh uRefawmfhae&mu wu,f awmifhawmifhwif; wif; BuD;jzpfvmw,f/ 'Dae&mrSm aemufaMumif;enf;enf;jyefaumuf &if udkxGef;atmifausmfudk pdwfrcsvdkufwm uRefawmfwdkY wm0efcGJ wJhae&mrSm uRefawmfu Aef;armfc½dkifa&mufovdk udk&Jvif;u a&Tul c½dkifqdkwJhae&mudk a&mufygw,f/ OD;pdefu jrpfBuD;em;c½dkifqdkwJhae&m udkxGuf&ygw,f/ uRefawmf ESpfa,mufcsefcJhygw,f pdwfcs&atmif 'Ducsifjynfe,frdk;n§if;om;ygyJ/ uRefawmfwdkYeJY wpfywfpOfwnf; wufwJh udkjrifhausmfeJY ...aemufwpfa,mufuawmh rEÅav;uyJ udkpdk;vif;yg/ udkpdk;vif;u omrefA[dkaumfrwDwpfa,mufyg/ 'g ayrJh uRefawmfwdkYtwwfEkdifqHk; vkyfEkdifwmudk vkyfcJhw,f/ b,fvdk vkyfcJhvJqdk&ifolu RIT ausmif;om;jzpfw,f/ 'DrsKd;0if;eJY ygwem jzpfcJhw,f/ 'gaMumifhrdkYvdkY udkxGef;atmifausmfeJY rsKd;0if;wdkYMum;rSm qufqHEdkifwJholwpfa,mufeJY xdef;EdkifwJholwpfa,muftaeeJY xm; zdkYpOf;pm;cJhMuw,f/ uRefawmfu udkpdk;vif;udk zGJUpnf;yHkqGJNyD;wmawmifrS ZGwfjyef xnfhNyD;awmh EkdifiHa&;rSL;qdkwmrsKd;vkyfcJhw,f/ trSefawmh A[dkaumf rwDomrefwpfa,mufygqdkawmh EkdifiHa&;rSL;eJY 'Dppfa&;eJYqdkwJh[mrsKd; pum;ajymEdkifatmif udkxGef;atmifausmfwdkYtwGuf umAm&atmif qdkNyD; uRefawmfwdkYvkyfcJhwmygyJ/ (qufvufazmfjyay;ygrnf)

vG,f*s,fem;rSm&SdwJU wyfr(3)e,f

ajrAsL[m(2)rSm uRefawmf Aef;armfc½dkifjzpf

ajrmufzdkh uRefawmfoGm;vkyf&w,f/ tJ'De,fajr

ygyJ/ tck'DowfjzwfrIZmwfvrf;pNyD;awmU udkpdk;

rif;atmifudk zrf;NyD;awmU aocJUw,fqdkwm

tJ'Dae&myg/ uRefawmfwdkhtac: ywmvifpcef;

vdkh ac:w,f/

awmfrodatmif usKyfwdkYbmom &Sif;ypf vdkufrSmyg/ olBuD;uom rodcsifa,mif aqmifaeprf;yg}}/ ]]aygarmif NrdKUwufoGm;wmjyef a&mufawmhrSmyg/ olYacG;awG olxdef;vdrfh raygY/ olra&mufcifom iwdkYawGu &Gm xJoGm;&if wkwfuav; [dk,rf;'D,rf;eJY oGm;MuwmaygY}} ]]uav;awG tudkufcH&wm rsm;aeNyDolBuD;/ usKyfuawmh trJwkH;eJY jzpfjzpf owfypfvdkufcsifNyD}}/ ]]aMomf eDwm &,f rif;wdkYu acG;eJYrSNydKifudkufcsifoudk;}} usKyfwdkYuvli,fqdkayr,fh acG; eJYNydKifudkufwJholawG rjzpfcsifjyefawmh olBuD;pum;udkom vdkufemMu&awmhwm aygY/

acG;AdkvfBuD;OD;aygarmif NrdKUu jyefra&mufrcsif; tJ'DacG;avacG;vGifh awGudk rmefvdkufrJvdkuf ajcmufvdkuf vSefY vdkufeJYom aeaeMu&awmhw,f/ olwdkYocif acG;AdkvfBuD;&JUtrdefY udkom emcHwwfwJh 'DacG;awGudk tonf; w,m;,m;eJY usKyfwdkYMunfhaeMu&w,f/ (usKyfwdkYu acG;eJYvnf; NydKifrudkufcsifjyef bl;av)/ NrdKUausmif;q&mav; ajymzl;wJh ]]udkufwwfwJhacG;udk vrf;z,fay;vdkuf wm[m tudkufcH&wmxufpm&if awmf ygao;w,f}}qdkwJh tar&duefor®w a[mif;wpfa,muf&JUpum;udkom 'Dae &mrSm usKyfwdkY toHk;cs&ayawmhr,f/

Ä Ä Ä t&uform;(acG;AdkvfBuD;)OD;aygarmifudk olYacG;awG qdk;&Gm;yHkt

aMumif; wpf&GmvHk;u 0dkif;ajymMuwmaygY/ uGrf;acs;awGwufaewJh oGm;usJBuD;awG tNzD;om;eJY em;axmifaewJh OD;aygarmif u olYacG;awG&JUaumif;owif;udk em; axmifae&wJhtwdkif; w[J[JeJY oabm usaeyHkudkMunfhNyD; usKyfwdkY acG;rowfbJ vlowfcsifpdwf 0if&jyefw,f/ ]]urÇmauswmawmif O'gef; rausbl;}}qdkwJh pum;t"dyÜm,fu 'if; wdkYudk tcJrausbl;? jyefcsr,f jyefowf r,fqdkwJh t"dyÜm,fr[kwfbl; eDwm&JU/ O'gef;usL;&avmufatmif tpOftvm odrfarGUcJhwJh udk,fh&JU"avhxHk;pHudk urÇm ysufoGm;wmawmif rysufap&bl;/ O'gef; usL;&avmufatmif aumif;jrwfcJhwJh " avhtpOftvm rausysufatmif O'gef; rausatmif xdef;odrf;apmifha&Smufr,f qdkwJht"dyÜm,fuGJU/ 'gaMumifh &yfxJ&GmxJ b,f owå0grS owfjzwfavhr&SdwJh iwdkY&Gm&JU O'gef;udk rausysufatmifom rif;wdkY xdef;odrf;prf;yg/ b,folb,favmuf qdk;qdk;? udk,fh&yf&Gm&JUaumif;jrwfwJhO'gef; udk udk,fhaMumifh rausysufygapeJY}}/ ]]aMomf... O'gef;rausqdkwm aumif;jrwfrSefuefwJh "avhtpOftvm udk rausap&bl;qdkwJh t"dyÜm,fygvm;}} vdkY olBuD;&Sif;jyrS usKyfwdkY od&ayawmh w,f/ O'gef;rausbl;a[hqdkwm &efeJY aigaig jyefcsr,f tNidK;taw;rajybl; uGqdkwJh t"dyÜm,faqmifw,fvdkY [dkwkef;

pmrsufESm( 26 )odkh


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 a'oEÅ&owif; 2314 avhvmokH;oyf

rk'Hk? ar 23- rGefjynfe,frk'HkNrdKUe,f uif; acsmif;aus;&GmwGif jynfaxmifpkBuHhcdkif a&;ESihfzHGUNzdK;a&;ygwD ygwD0ifuwfay; tyfyJGudk ar 17 &uf eHeuf 9em&Du usif;ycJh&m rGefjynfe,fjynfcdkifNzdK;ygwD Ouú|OD;tkef;jrihfESihf vTwfawmfudk,fpm; vS,frsm;? jynfe,f? c½dkif? NrdKUe,ftwGif; a&;rSL;ESihfaumfrwD0ifrsm;? aus;&Gmyg

ygwD0ifuwfay;tyfyGJ usif;y

wD0ifrsm;pkpkaygif;tiftm; 300cefY wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ jynfe,fygwDOuú|u aus; &Gm&Sd 18ESpftxufvlOD;a& 1159OD; &Sdonhfteuf 1080 OD;ygwD0ifcJhí 93 'or 2 &mcdkifEIef;&&SdcJhonhf ygwD0if uwfrsm;tm; aus;&GmpkrSL;rsm;odkYay; tyfcJhonf/ (xufNzdK;ydkif)

rkd;ukwf? ar 23- vlwpfOD; wpfvusyf 1000 xnfh0ifvSL'gef;aiGjzifh y&[dw vkyfief;rsm;okdY vpOfvSL'gef;aeonfh One MoretzGJUrS {NyDvtwGuftvSL aiGusyfodef; 30ukd rkd;ukwfNrdKUtaemuf ykdif; tkyftif;&yf "r®meEy&[dwbkef; awmfBuD;oifynma&;ausmif;okdY ar 20 &ufu oGm;a&mufvSL'gef;cJhonf/ ]]'DESpfqkd&if ukd;wef;eJYq,f wef;ausmif;om;awG vufcHoifMum;

pvif;? ar 23- rauG;wkdif;a'oBuD; pvif;NrdKUe,f rusD;yifykaus;&Gm tru ausmif;cef;rü ar 20 &uf eHeuf 8 em&Du pvif;wyfe,f cv& (253)rS wyf jyifpkdufcif;ajrtjzpfodrf;,lxm;onfh awmpdrf;aus;&GmrS OD;ykdifvkyfuGuf 62 uGuf? 23466 {utm; rlvawmifol 52 OD;xH tcrf;tem;usif;yí jyefvnf ay;tyfaMumif; od&onf/ tcrf;tem;okdY jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;cifarmifvGif? wkdif; a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;0if;NrdKif? c½dkifajr,mtokH;csrI pDrHcefYcGJa&; aumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,ftqifhXme qkdif&mrsm;? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh awmifolrsm; pkpkaygif;tiftm; 100 cefY wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/ (rauG;rD'D,m)

EGm;xkd;BuD;? ar 23- rEÅav;NrdKU EdkifiHykdifowif;pmukd,fyGm;½kH;cGJrsm;u oD;oefY ,mOfjzifh vdkufvHykdYaeí jrefrmhtvif;ESifhaMu;rkHaeYpOfowif;pmrsm;ukd tnm NrdKUrsm;wGif eHeufapmapm wpfNydKifeufwnf;zwf½IEdkifNyDjzpfaMumif; od&onf/ tnmNrdKUrsm;jzpfMuaom jrpfi,f? yvdyf? pOfhudkif? ausmufqnf? jrpf om;? EGm;xkd;BuD;? jrif;NcHNrdKUrsm;ü apmpD;pGmzwf½IEdkifaMumif;? ,cifu eHeuf 9 em&DrS 10em&DtwGif; owif;pmzwf½IEdkifaomfvnf; ,ckaemufykdif; eHeuf 6 em&DcGJ 7 em&DwGif EGm;xkd;BuD;okdY owif;pmxkyfrsm; a&mufaeMuí a'ocHrsm; 0rf;omaeonf/ EGm;xkd;BuD;wGif yk*¾vduowif;pmrsm;u ,cifu eHeuf 8 em&D 0ef;usif a&mufaeNyDjzpfí EdkifiHydkifowif;pmrsm;u aemufusae&m ,ckuJhokdY wdkuf½dkuf ykdYpepfaMumifh apmzwfEdkifjcif;jzpfaMumif;a'ocHrsm;uajymonf/ (aX;jrifharmif)

One MoretzGJUrS buausmif;okdYaiGusyfodef;30vSL

tnma'owGif EdkifiHykdifowif;pmrsm; apmpD;pGmzwf½IEdkifNyD

ay;zkdY pDpOfxm;ygw,f/ rESpfu ausmif; om;? ausmif;ol 368 OD;&Sdw,f/ &Spf wef;txd vufcHoifMum;ay;cJhw,f/ ausmif;om; 20 ukd ausmif;tdyfausmif; pm;vufcHxm;&w,f/ ynma&;tae eJY vlrsKd;ra&G;? bmomra&G; vufcHNyD; tcrJhynma&;tjzpf zGifhvSpfxm;&Sdyg w,f}}[k "r®meEy&[dwbkef;awmfBuD; oif tcrJhynma&;ausmif;q&mawmf b'EÅpEdrmu rdefYonf/(vIdifaxG;atmif)

a'ozHGY NzdK;a&;&efyHkaiGjzifUaqmif&GufonUf pufa&wGif;tm; jynfcdkifNzdK;aomufa&uef[k urÜnf;xdk;xm;

vdIifaxG;atmifrEÅav;? ar 23- trsKd;om;'Drkdua&pD tzGJUcsKyf? obmywdtzGJU0if pma&;q&m? owif;pmq&mBuD; [Hom0wDOD;0if;wif uG,fvGefjcif; wpfvjynfhtxdrf;trSwf udk tr&yl&awmiforefawmifav;vkH; ausmif;wkdufwGif ar21&ufuusif;y&m rEÅav;pmaytEkynm&Sifrsm;u OD;0if;wif trSwfw&ausmufpmwkdifpkdufxljcif;? t rSwfw&opfyifpkdufysKd;jcif;ESifh trSwfw& trSmpum;ajymMum;jcif;wkdY jyKvkyfcJhonf/ trSwfw&opfyifukd ausmif; 0if;twGif; owif;pmq&mBuD; OD;opf vGif (armifopfvGif-vlxk)ESifh uAsmq&m ukdav;(tif;0*kPf&nf)wkdYu pkdufysKd;Mu NyD; trSwfw&ausmufwkdifukd yefwsmaX; aX;jrifhESifh uAsmq&marmifapmvGif(uG,f vGef)\ orD;rapm&nfOD;wkdYu pdkufxl

[Hom0wDOD;0if;wiftrSwfw&ausmufwkdiftr&yl&awmifav;vHk;ausmif;wkduftwGif;pdkufxl

zGifhvSpfay;Muonf/ q&mOD;0if;wif\ taygif;t oif;&if;csmjzpfaom OD;odef;wef(odef; wefpmay)? awmf0ifESif;qDOD;pkd;ñGefY? armif opfvGif (vlxk)ESifh uAsmq&mudkav; (tif;0*kPf&nf)wkdYu trSwfw&pum; ajymonf/ ]]OD;0if;wifukdifwJh [Hom0wD rEÅav;u ydwfodrf;&wmu ocifausmf pdefzwfwJh OD;odef;azjrifhpmwrf;aMumifh r[kwfygbl;/ 'gutaMumif;wpfckyg/ rEÅav;rSm Xmeqkdif&mawG&JU jcpm;rI? vGJ rSm;pGmvkyfaqmifaerIawGukd owif;pm rSm xnfhoGif;azmfjywJh udpöawGaMumifheJY OD;ae0if;u 'k0efBuD;cefYr,fhudpö jiif;y,f rIawGaMumifhjzpfygw,f}}[k q&mOD;0if; wifESifh tuRrf;w0ifaygif;oif;aexkdif cJhol OD;odef;wefu ajymonf/

aeOD;armif (yckuúL)ppfukdif;? ar 23- ppfukdif;wkdif;a'oBuD; *efYa*gESifhuav;Mum; tdrfajc 314tdrf &Sd [m;cg;csif;vlrsKd;rsm; trsm;pkaexdkif aom rSefawm&Gmuav;wGif [m;cg; csif;½kd;&m *syfckwf&ufuef;&ufvkyfol 150 ausmf&SdaMumif; od&onf/ rSefawm&GmxGuf csif;½kd;&mvkH csnfrsm;ukd EdkifiHjcm;olrsm;rS trsm;qkH; rSm,lMuNyD; rSm,lolr&SdrS uav;NrdKUrS wpfqifh zvrf;? [m;cg;NrdKUrsm;okdYwifykdY a&mif;csMuaMumif; od&onf/ ]]vkHcsnfwpfxnfNyD;&ef wpf vausmf &ufvkyf&NyD; *syfckwfvkHcsnf wpfxnf aiGusyfwpfodef;cGJaps;ayguf ygw,f}} rSefawm&Gmol rtD,efEl;u ajymonf/ csif;½kd;&mvkHcsnf&ufvkyf&m wGif vuf0ifNyD; vufjzifh&ufvkyfum ckdifcHhvsuf 'DZdkif;vSyaomaMumifh rav; &Sm;? t*Fvef? tar&duefEdkifiHwkdYrS t rsm;qkH;0,f,lMuonf[k od&onf/ ]]uRefawmfwkdY csif;½kd;&mvkHcsnf awGukd taemufEdkifiHom;awGeJY Oa&my om;awGu tBudKufawGUMuygw,f/ cuf wmu uRefawmfwkdYqDukd vma&muf0,f

rSefawm&GmrS csif;½kd;&m*syfckwfvkHcsnfrsm; jynfyrStBudKufrsm;

,lzkdY oGm;vrf;vmvrf;cufawmh a&mif; 0,frIuvJ xifoavmufraumif;ao; ygbl;/ vrf;yef;qufoG,fa&;awGaumif; vm&ifawmh uRefawmfwkdYvkyfief;awGzGHU NzdK;vmr,f? pD;yGm;a&;t&vJacsmifvnf vmr,f/ jynfyxGufNyD; tvkyfrvkyf& awmhwJhtjyif uRefawmfwkdY csif;jynfe,f

BuD; zGHUNzdK;wkd;wufvmrSmtrSefygyJAsm}}[k csif;jynfe,fom;wpfOD;uajymonf/ rSefawm&Gmcsif;½kd;&m *syfckwf vkHcsnfrsm;ukd BudKufESpfoufol rsm;jym; í vG,fvifhwul0,f,lír&EdkifbJ u av;NrdKUay: csif;½kd;&mtxnfqkdifrsm;wGif om trsm;tm;jzifh0,f,lMuonf/

udkxG#fyJcl;? ar 23- yJcl;wdkif;a'oBuD; tkwfzdk NrdKUe,f xl;ukef;aus;&Gmtkyfpk xl;acsmif; aus;&GmwGif jynfaxmifpkvTwfawmfe,f ajra'o zHGUNzdK;a&;&efykHaiGodef; 1000xJ rSaiGjzihfaqmif&Gufxm;onhf pufa&wGif; wGif ]]jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&; ygwDrSaomufoHk;a&uef}} [k urÜnf;xkd; xm;ojzihf rausreyf ajymqdkrIrsm;jzpf yGm;aeaMumif; od&onf/ tqdkygpmom; a&;xkd;cJhol udkjrihfat; (tkyfpkjynfcdkifNzdK;ygwDpnf;½Hk;

a&;rSL;)u ]]wdkif;jynfudktkyfcsKyfaewm jynfcdkifNzdK;tpdk;&yg/ jynfcdkifNzdK;uae 'D pm&if;awGwifay;cJh&wm/ NyD;awmhrS jynf axmifpkvTwfawmfu jyefcsay;wmjzpfvdkY jynfcdkifNzdK;aomufa&uefygyJ/ 'gaMumifh tukefvHk;oabmaygufatmif a&;xm; wm}} [k ajymonf/ ]]'Dpmom;u olYoabmeJYol a&;cJhwmyg/ tJ'gudkvmajymol&SdvkdY olY udkjyefzsufay;zdkYajymNyD;om;yg/ oluzsuf ray;wmjzpfvdrfhr,f/ zGHUNzdK;rItaxmuf tuljyKtzJGU&JUoabmeJY vkyfwmr[kwf

ygbl;}} [k tkyfpkzHGUNzdK;wdk;wufrItaxmuf tuljyKtzJGUOuú|OD;wifatmifu ajym Mum;onf/ xl;ukef;tkyfpk trsKd;om;'Drdku a&pDtzJGUcsKyfOuú| OD;jrihfEkdifu ]]jynf axmifpkvTwfawmf&JU a'ozHGUNzdK;a&;&efyHk aiGeJYvkyfxm;wmudk ygwD&JUaomufa&uef qdkNyD;a&;xm;wmuawmh tifrwefpuf qkyfp&maumif;wJh vkyf&yfvdkYyJajymcsif w,f}}[k ajymonf/ ,if;pufa&wGif;udk cGihfjyKaiG usyf 18odef;jzihf aqmif&GufcJhjcif;jzpfonf/ "mwfyHk-udkxG#f

"mwfyHk-vIdifaxG;atmif

"mwfyHk-aeOD;armif(yckuúL)csif;½dk;&m*syfckwfxnfrsm;ukd awGU&pOf/

wyfodrf;ajrrsm; rlvydkif&Sifrsm;xH jyefvnfvTJajymif;ay;tyf

a'ozGHUNzdK;a&;pufa&wGif;wGif a&;xdk;xm;aompmudkjrifawGU&pOf/

trSwfw&ausmufpmwdkifudk awGU&pOf/

(odkhr[kwf) rif;[def;xuf

a'gufwmausmfvwf(NrdKUjypDrHudef;ynm&Sif)

rdk;OD;tBudKumvonf &efukefNrdKU\ jynfolvl

xkrsm;tMum;wGif nnf;wGm;oH? a0zef oHrsm;jzifh qlnHaeonhfumvwpfck jzpf aeonf/

tif;pdeftp&Sdonfh NrdKUe,frsm;\ vrf;rsm; ay:wGif a&vQHrIrsm;jzpfay:cJhNyD; ,mOf aMumydwfqdkYrIrsm; tcsdefMumjrifhpGm jzpf ay:cJhonfhtwGuf jynfolvlxkrSm t cufcJrsm; awGUBuHKcJh&aMumif; od&onf/ ]]rdk;av;enf;enf;&GmwmeJY a& u vQHNyD/ a&vQHawmh um;awGusyfNyD; vrf;awGydwfukefwm/ vrf;qif;avQmuf awmhvJ a&u 'l;avmufeD;yg;&dSw,f/ rdk; &moDwdkif; BuHKaeMuqdkayr,fh tqifajy w,fvdkYr[kwfbl;}}[k ajreDukef;rS om auwNrdKUe,fodkY bwfpfum;pD;í tvkyf oGm;ol touf 26 ESpft&G,f rtdydk;Zm u olr\tawGUtBuHKudk ajymjyonf/ ]]a&xJrSmqdk trdIufawGu ayg avmeJY vludkawmif cvkwfvmwdkufwm}} [k olruqufajymonf/ a&ajrmif;rsm; ydwfqdkYaejcif; aMumifh rdk;&GmoGef;csdefwGif a&pD;qif;p&m ae&mr&SdbJ vrf;rrsm;ay:wGif a&rsm;

b,ftqifajyrvJ}}[k ,if;u quf ajymonf/ &efukefNrdKUwGif&Sdaom a&Ekwf ajrmif;rsm;? a&Ekwfajrmif;rsm;rS pD;qif; vmonfha&rsm;udk &efukefjrpf? yJcl;jrpf ESifh irdk;&dyfacsmif;rsm;qDodkY pD;qif;ap&ef jyKvkyfxm;onfhtwGuf rdk;onf;xefpGm &GmoGef;ygu tqdkygjrpfacsmif;rsm;wGif 'Da&rsm;jrifhwufvmNyD; a&ajrmif;rsm;rS a&pD;Edkifjcif;r&SdbJ vrf;rrsm;ay:odkY vQH oGm;&jcif;jzpfaMumif; &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sifeD ,m(vrf;ESifhwHwm;)XmerS 'kwd,Xme rSL; OD;pdk;odef;atmifu ajymonf/ ]]jynfolawGajymaeMuovdk a&ajrmif;awGrSm trdIufawGUvdkY r&Sif;Edkif vdkY a&vQHaewmr[kwfygbl;/ rdk;rsm;rsm; &Gmvdkufawmh 'Da&eJYaxmufNyD; ajrmif; a&urqif;EdkifyJ tay:udk jyefvQHwJho abmyg}}[k ,if;uajymonf/

rsm;udk pGefYypf&ef vuf&SdtoHk;jyKaeonfh jrpf? acsmif;(&efukefjrpf? yJcl;jrpf? irdk;&dyf acsmif;)oHk;ckjzifh rvHkavmufaomaMumifh ajratmufa&avSmifuefrsm; jyKvkyf&ef pDpOfaqmif&GufrIrsm; jyKvkyfaeaMumif; &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumf rwD vrf;ESifhwHwm; tif*sifeD,mXmerS od&onf/ a&ajrmif;rsm;? a&Ekwfajrmif; rsm;rSwpfqifh jrpfacsmif;rsm;odkY pD;qif; &m a&xGufayguf 42 ckudk jyKjyifjcif;? a&wHcg;rsm; topfjyKvkyfjcif;rsm; aqmif &GufNyD;jzpfaMumif; od&onf/ &efukefNrdKUawmfpnfyifom,m a&; aumfrwDtaejzifh rdk;&moDwGif a& ajrmif;rsm;ESifh a&Ekwfajrmif;rsm; a&pD; a&vm aumif;rGefap&ef aqmif&Gufae NyD; jynfolvlxktaejzifhvnf; trdIuf rsm;udk a&ajrmif;rsm;? vrf;rrsm;ay:odkY pnf;urf;rJh trdIufpGefYrypf&ef vdktyf

ESifh aqmif&Guf&ef pDrHudef;rsm;udk &efukef NrdKUjy pDrHudef;tpDtpOfwGif a&;qGJxm; NyD; NrdKUawmfpnfyif vrf;wHwm;XmeodkY aqmif&GufEkdif&ef ay;ydkYxm;aMumif; &ef ukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;XmerS 'kwd,XmerSL; OD;wdk; atmif\ ajymjycsuft& od&onf/ vuf&SdwGif &efukefNrdKUawmfpnf yifrS &efukefNrdKU\ rdk;&moDa&vQHrIrsm;udk ajz&Sif;&ef jynfwGif;ynm&Sifrsm;jzifhaqmif &Gufaeonf[k qdkaomfvnf; EdkifiHjcm; ynm&Sifrygoí ajz&Sif;Edkifrnfr[kwf aMumif; NrdKUjypDrHudef;ynm&Sif a'gufwm ausmfvwfu oHk;oyfajymqdkonf/ ]]pnfyifrSmu a&ajrmif;eJYywf oufNyD; uRrf;usifwJhynm&Sif ESpfa,muf avmufyJ&Sdw,f/ tvHktavmuf r&Sdbl;/ a&ajrmif;eJYywfoufNyD; uRrf;usifwJhEdkifiH jcm;ynm&Sifvdktyfw,f/ uRrf;usifwJhy nm&Sifig;a,muf 10 a,mufavmuf

vQHae&jcif; jzpfonf/ a&ajrmif;ESifh a& Ekwfajrmif;rsm;onf ywf0ef;usif&Sd rvdk tyfonfha&rsm;udk pGefYypf&efae&modkY ydkY aqmifay;aomvrf;aMumif; (odkY) a& xGufayguftjzpf toHk;jyKEdkif&ef azmuf vkyfxm;jcif;jzpfaomfvnf; trIdufrsm;? oJEkef;rsm;jzifh ydwfaeaomaMumifh a&pD; qif;&ef xGufaygufr&SdbJ vrf;ay:odkY a&rsm;vQHaponfh t"dutaMumif;t &if;wpf&yf jzpfaeonf/ ]]ajrmif;awGu ydwfvm;? rydwf vm;qdk rdk;&Gm&if a&rpD;bJ vrf;awGay: rSm vQHaewmyJMunhf/ uRefawmfhaps;qdkif a&SUqdk a&epfaevdkY 0,folawmif r0if bl;}}[k prf;acsmif;NrdKUe,fwGif tuifqdkif zGifhxm;ol udkzdk;cGm;u ajymonf/ ]]a&vQHwmu xHk;pHvdkjzpfae ayr,fh 'DvdktNrJjzpfae&if aps;onfawG

vuf&SdumvwGif pnfyifom ,mu a&ajrmif;rsm;udk oefY&Sif;atmif aqmif&GufaeonhftwGuf ,cifESpf rdk;wGif;xuf a&vQHrIrsm; oufomrnf [kqdkonf/ &efukefwpfNrdKUvHk;wGif &Sdaom a&ajrmif;rsm;? a&Ekwfajrmif;rsm;udk ydwf qdkYaprnfh trdIufrsm; oJEkef;rsm;udk &Sif; vif;&ef a&ajrmif;oefY&Sif;a&;puf 44 vHk; vltiftm; 800 cefYjzifh vpOf a& ajrmif;oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm; aqmif &GufaeNyD; tqdkyg a&ajrmif;oefY&Sif;a&; vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef aiGusyfodef; wpfaomif; toHk;jyKoGm;rnfjzpfaMumif; vrf;ESifhwHwm;Xme 'kwd,XmerSL; OD;pdk; odef;atmifu qufajymonf/ xdkYjyif NrdKUtwGif;&Sd a&ajrmif;? a&Ekwfajrmif;rsm;rS pD;qif;vmonfh a&

aMumif; NrdKUawmfpnfyif ywf0ef;usifxdef; odrf;a&;ESifh oefY&Sif;a&;Xme 'kwd,Xme rSL; OD;vS0if;atmifu ajymonf/ &efukefNrdKUawmfpnfyifom,m Oya't& a&ajrmif;wGif;jzpfap? trsm; ydkifvrf;ay:jzpfap? aemufaz;vrf;Mum; jzpfap trdIufrsm;ypfjcif;? vJScsjcif;? ypfcs jcif;rjyK&ef pnf;urf;xkwfxm;aomfvnf; NrdKUawmfae jynfolrsm;taejzifh pnf;urf; rJh trdIufpGefYypfjcif;rsm;&Sdaeonfudk jrif awGUae&aMumif; ,if;u qdkonf/ ]]trsm;jynfolawGtaeeJYvJ trdIufawGudk pnf;urf;wus ypfapcsif w,f 'Dvdkomypfae&if a&vQHwmawG jzpf aerSmyJ}}[k OD;vS0if;atmifu qufajym onf/ xdkYjyif &efukefNrdKUwGif rdk;&moD a&vQHrIrsm;udkajz&Sif;Edkif&ef enf;vrf;rsm;

u pDrHudef;eJY wpfESpfavmuf aocsmvkyf rS ajz&Sif;Edkifr,f}}[k a'gufwmausmf vwfu ajymonf/ ]]EdkifiHjcm;ynm&Sif rac:bl;/jynfwGif;ynm&SifeJYyJ 'DyHkpHtwdkif; quf vkyfaer,fqdk&if &efukefNrdKUBuD;u a& BuD;wmawG a&vQHwmawG qufjzpfae rSmyJ}}[k ,if;u oHk;oyfajymMum;onf/ a&BuD;a&vQHrIr&Sdap&ef NrdKU awmfpnfyifrS aqmif&Gufaeonf[k qdk aomfvnf; rdk;&Gmwdkif; a&vTrf;aeonfh vrf;rsm;udk jrifawGUae&qJjzpfí xl;xl; jcm;jcm; ajymif;vJrIr&Sd[k qdk&rnfjzpf onf/ ,if;odkYqdkaomf vuf&Sdaqmif&Guf aeaom tpDtrHrsm;twdkif;om quf vufaqmif&Gufaernfqdkygu &efukef NrdKUonf a&vTrf;aeaomNrdKUtjzpf quf vufwnf&SdaeOD;rnf jzpfonf/

arvukefrSpwifí rDwmcrsm; wufvmonf/ 0efxrf;rsm; vpmaiG ESpfaomif;wdk;onfhtwGuf ukefaps;EIef; rsm;uvnf;wufvmcJhonf/ ,if;aMumifh jynfolvlxkrsm;tMum; rausreyf nnf; wGm;ajymqdkaeMuonf/ ,ck &efukefNrdKU\ jynfolrsm; xyfrHBuHKawGUae&onfh'ku©rSm ESpfpOfBuHK awGUaeMujzpfonhf rdk;&GmoGef;rIaMumifh vrf;rsm;ay:wGif a&rsm;vQHvmum oGm; vm&cufcJjcif;? a&jrKyfí armfawmfum; rsm;pufcRwf,Gif;jcif;? ,mOfaMumydwfqdkY rIrsm;jzpfay:jcif; ponfhtcuftcJrsm; udk &ifqdkifaeMu&jcif; jzpfonf/ ,ck&ufydkif;twGif; rdk;&GmoGef; rIaMumifh &efuif;? wmarG? ykZGefawmif? r*FvmawmifñGefY? Adkvfwaxmif? ajreD ukef;? prf;acsmif;? urm&Gwf? vdIif? ordkif;?

"mw

fykH-NzK

d;(blrd)


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2022 15a'oEÅ&owif; ynm&Sifpum;

xGefwHk;wkdufyGJqifETJ&efjyifqifaeaom &Gmom;rsm;udkawGU&pOf/ "mwfyHk-udkaqG(awmifil)

oMum;pufrS odrf;,lxm;aomv,fajrwGif

a'ocH&Gmom;rsm; xGefwHk;wdkufyJG0if

armifaqG(awmifil)awmifil? ar 23- yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifilc½dkifa&wm&SnfNrdKUe,f&Sd trSwf (6)oMum;pufrS puf½Hkydkiftjzpfodrf;,l jcif;cHxm;&aom atmifcsrf;omaus;&Gm olaus;&Gmom;wdkY\ trsm;ydkif tus,f av;{u&Sd ]aus;&GmbHkawmfydkifajr}ae&m ay:ü aus;&Gmolaus;&Gmom; 300ausmf vma&mufí ar 17&ufu xGefwHk;wdkuf yJGqifETJMuaMumif; od&onf/ ]]acgif;aqmif&,fvdkY rowf rSwfxm;ygbl;/ 'Dv,fu wpfOD;wnf; ydkifr[kwfbJ wpf&GmvHk;&JU bmoma&;? omoema&;? vlrIa&;? usef;rma&;? ynm a&;awGtwGufxm;&SdwJh bHkydkifv,fajr jzpfwmaMumihf wpf&GmvHk; wpftdrfwpf a,mufus? pkaygif;vkyftm;ay;pdkufysKd; Muwmyg}} [k atmifcsrf;omaus;&Gmt

aemufydkif;ae &yfaus;zHGUNzdK;a&;taxmuf tuljyKaumfrwDOuú| OD;jrihfodef;u owif;ay;ajymMum;onf/ tqkdygajrudk vGefcJhaom18 ESpfu a&wm&SnfNrdKUe,ftrSwf(6)oMum; puf½Hkydkifajrtjzpf odrf;,lcH&jcif;jzpfNyD; v,foifh&modkY oD;pm;jyefcsay;jcif;? vTJ ajymif;jcif;rsm;aMumihf a'ocHrsm;twGuf tusKd;rjzpfxGef;bJ aus;&GmbHkawmfydkif ajrjzpfojzihf ,ckuJhodkYaqmif&GufMujcif; jzpfaMumif;od&onf/ ]]&Gm&JUbHkawmfajrrdkY jyefay;zdkY wpfBudrf wifjyawmif;qdkzl;cJhygw,f/ NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u 'Dudpöudktxuf udk wifjyay;r,fajymNyD; 'DaeYxd bmrS rxl;jcm;cJhygbl;}} [katmifcsrf;om&Gmv,f ae OD;ausmfjrihfuajymonf/ atmifcsrf;omaus;&Gm\ &Gm

bHkawmfajronf qGmxif;BudK;0dkif;wGif yg &Sdonhf opfawmajrjzpfNyD; &Gmol&Gmom; rsm;bHkawmfajrtjzpf vkyfudkifcJhpOfumv wpfavQmuf opfawmodkYajrcGefrsm; ajy pmESihfwuG pepfwusay;aqmifcJhMu& aMumif;od&onf/ &GmbHkawmfajrrSm atmifcsrf; om&Gm\ taemufajrmuf&yf ckepfzmvHk cefYtuGmwGif&SdNyD; oMum;puf½HkrSajrmuf pl;pl;wpfrdkifcJGcefYwGif wnf&Sdonf/ 2014 ckESpf ar 13 &ufwGif

atmifcsrf;om &yfaus;tkyfcsKyfa&;rSL;xH odkYvnf;aumif;? ar 15 &ufwGif a&wm &SnfNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;xHodkYvnf; aumif; vdyfrlí taMumif;Mum;pmrsm; w&m;0ifay;ydkYxm;cJhNyD;jzpfaMumif; aus; &GmvlBuD;rsm;xHrSod&onf/ a&wm&SnftrSwf(6)oMum; pufaMumihf a'ocHaus;&Gmrsm;jzpfMu aom atmifcsrf;om? tif;yufvuf? zdk; MumndK? tif'dkif;? u&if&Gm? wpfcJGBuJ? Zref; omaus;&Gmrsm;rS v,fajr{upkpkaygif;

2686 {u t"r®odrf;qnf;cHcJhMu&NyD; aus;&Gmolaus;&Gmom; 40 cefYwkdYu rdrd v,f rdrd0ifa&mufvkyfudkifcJhMuojzihf w&m;wabmif&ifqkdifaeMu&NyD; vwf wavmrSmyif vlig;OD;cefYxyfrHw&m;pJG cHxm;&aMumif; od&onf/ ]]u&if&Gmu av;a,muf? wpf cGJus&Gmu wpfa,mufyg/ rdk;OD;uscgeD; pdkufysKd;&moDa&mufvdkY udk,fhv,fukd,f 0ifvkyfMuwmudk oMum;puf½Hku w&m; pGJwmyg}}[k OD;ausmfjrihfu qufajymonf/

xufNzdK;ydkifbm;tH? ar 23- u&ifjynfe,f oHvGifwHwm;teD; bm;uyfaus;&Gm vrf;rSoGm;&aom a&S;a[mif;ordkif; 0if aumh*Gef;*lawmfBuD;odkY ,ckESpf aEG&moDtwGif; vma&mufavhvm ol c&D;oGm;rsm; rsm;jym;vsuf&Sd aMumif; a'ocHrsm;xHrSod&onf/ a&S;a[mif;aumh*Gef;*lwGif zl;ajrmfEdkifaom a&S;a[mif;Ak'½kyfyGm; awmfrsm;? tkwfcGufbk&m;rsm;onf rGefvlrsKd;wdkY\ tapmqHk;a&S;a[mif; vuf&mrsm;jzpfNyD; aumh*Gef;*lay:rS tkwfcGufbk&m;rsm;onf rsm;vGef;o jzihf wefig;&moabFmwpfpif;wdkuf rQ&Sdrnf[k taemufwdkif;ynm&Sif rsm;ucefYrSef;cJhMuaMumif; od&onf/ ]]at'D 7 &mpkaumh*Gef;*l udk ,Ofaus;rI0efBuD;Xme a&S;a[mif; okawoeXmeu xdef;odrf;apmihf a&Smufxm;ygw,f/ a'ocHawGtae eJY aumh*Gef;*lawmfBuD; a&&Snfwnf wHhcdkifNrJzdkY a&S;a[mif;tarGtESpfawG udk wwfEdkifoavmuf xdef;odrf;zdkYvdk ygw,f}}[k a&S;a[mif;tarGtESpfcspf jrwfEdk;ola'ocHwpfOD;u ajymonf/ c&D;oGm;rsm;wGif jynfwGif; c&D;oGm;rsm;tjyif urÇmvSnhfc&D;oGm; rsm;yg txl;pdwf0ifpm;pGmvma&muf avhvmMuaom*ljzpfNyD; *ltxuf eH&HwGif awGU&aom tkwfcGufbk&m; vuf&mrsm; vuf&mqef;jym;pGmxk vkyfxm;aom ½kyfyGm;awmfBuD;rsm; onf wefzdk;rjzwfEkdifaoma&S;a[mif; ,Ofaus;rItarGtESpf vuf&mrsm; jzpfaMumif; od&onf/

ordkif;0if aumh*Gef;

*lawmfBuD;odkY

c&D;oGm; t0ifrsm;

tpmtqdyfoifhuav;i,frsm; aq;ukorIcH,lpOf/ "mwfyHk-udkaqG(awmifil)

w&m;r0if 0ifa&mufvmonfU EkdifiHjcm;om;rsm;aMumifU a'ocHrsm; pdk;&drf

tpmtqdyfoifUuav;rsm; usef;rma&; jyefvnfaumif;rGefudkaqG(awmifil)yJcl;? ar 23- yJcl;wdkif;a'oBuD; awmif ilNrdKU &yfuGuf(22)oajyprf;vrf;&Sd aZ,sm oD&drdbrJhuav;rsm;a*[mwGif ar19 &ufaeYvnfu uav; 45OD;? vlBuD;ESpf OD;tygt0if pkpkaygif;vl 47 OD; tpm tqdyfoihfrIjzpfyGm;cJhNyD; aq;½Hkwufuko cJh&m ar 20&uf naecif;ydkif;ü uav;

i,fudk;OD;ESihf tBuD;ydkif;uav;oHk;OD;om aq;½HkwGif twGif;vlemtjzpfqufvuf usef&SdaeawmhaMumif; od&onf/ ]]tm;vHk; oufomoGm;ygNyD/ reufjzefqdk qif;vkdY&NyDvdkY q&m0efawG u ajymygw,f/ aq;½HkrSmuav;udk;OD; u wtm;i,fvdkY reufjzeftxdwpf&uf avmuf xyfMunhfcsifao;w,fvdkY q&m

0efawGu ajymygw,f}}[k a*[mrSL; a':eef;ndKu owif;ay;ajymMum;onf/ tpmtqdyfoihfcJholrsm;wGif reef;tdtd ckepfESpf('kwd,wef;ausmif; ol)? rrdoZif av;ESpf? reef;rmpdk; 15 ESpf (e0rwef;ausmif;ol)wdkYoHk;OD;rSm pdk;&drf &aomtajctaewGif&SdaMumif; ,ref aeYu owif;rsm;Mum;odcJh&NyD; ,aeYt csdefwGif tajctaewdk;wufaumif;rGef vmNyDjzpfaMumif; od&onf/ ]]ae&yfvdyfpmawmhrodygbl;/ tvSL&Sifu a':oÍÆmatmifwJh? udk,fydkif um;wpfpD;eJYa&mufvmMuwmyg/ trsKd; om;ESpfOD;vJygygw,f/ &efukefuvdkYajym ygw,f/ vdyfpmawmhrodygbl;}} [k a*[m rSL; a':eef;ndKESihf rdbrJhausmif; vuf axmufwm0efcHq&mav; a':b'ax &Du ajymonf/ vma&mufvSL'gef;olrsm;u DEEDO tcsKd&nfzm 20 cefY vSL'gef; cJhNyD; eHeuf8em&DcefYwGif &efukef-rEÅav; ta0;ajy;vrf;ab; (19) &yfuGuf&Sd &ef ukefBudwfacgufqJGqdkifrS qefrkefYzwf (t jym;)oHk;ydóm0,f,lcJhum uav;rsm;

tm; eHeufpmtjzpf okyfauR;cJhaMumif; eHeuf 9em&DcefYwGif 'D;'dk(DEEDO)t csKd&nf wpfbl;pDwdkufauR;cJhaMumif;? eH euf 11em&DcefYwGif 'D;'dk(DEEDO) t csKd&nfwpfbl;pD xyfrHwdkufauR;cJhjyefNyD; 11 em&DcJGwGif rl;a0atmhtefrIrsm;pwif jzpfyGm;cJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ ]]'D;'dktcsKd&nferlemeJY qefjym; okyferlemawGudk &efukefudk "mwfcGJprf; oyfppfaq;zdkYydkYaqmifNyD; b,ftpm;t pmaMumihfjzpfw,fqdkwm twnfjyKcsuf &,lzdkYvkyfaeygw,f}} [k awmifiljynfolY aq;½HkBuD;rS a'oEÅ&q&m0efBuD; a'guf wmpEm0if;u twnfjyKajymqkdonf/ aZ,smoD&drdbrJhuav;rsm; (rdef;uav;)a*[mtm; 1958 ckESpfu pwifwnfaxmifcJhNyD; ,ckuJhodkYtpm tqdyfoihfrIwpfBudrfrS rBuHKzl;cJhaMumif; a*[mwm0ef&SdolwdkYxHrS od&onf/ vma&mufvSL'gef;oGm;olwdkY \ trnfrsm;? ae&yfvdyfpmrsm;ESihf ¤if; wdkY pD;eif;armif;ESifvmaom um;eHygwf ponfwdkYtm; od&SdEdkif&ef oufqdkif&mrS pHkprf;azmfxkwfoGm;rnf[k od&onf/

yefopömuav;? ar 23- ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;? armfvkduf? wrl;a'orsm;wGif w½kwfEkdifiHom;? b*Fvm;a'h&SfEkdifiHom; b*FgvDrsm;ESihf tdEd´,EdkifiHrS cdk;0ifvm onhf EkdifiHjcm;om;rsm;udk rMumcPzrf; qD;&&SdaerItwGuf a'ocHvHkNcHKa&;tm; enf;aerItay: txl;pdk;&drfaeaMumif; wrl;NrdKUtajcpdkuf vli,fuGef&uftzJGUrS wm0ef&SdwpfOD;u ajymonf/ ]]uRefawmfwdkYa'orSm tdEd, bufu 0ifxGufoGm;vmaewJh wpfzuf EdkifiHom;awG 'DbufrSm trsm;BuD;yg/

acwftqufquf pdrfh0ifaewJhvlrsKd;pk awG&Sdovdk tckrS ajymif;a&TU0ifa&muf vmaewJh vlrsKd;pkawGvJ&Sdaeygw,f/ BudK wifpdppfwm;qD;rIr&Sd&if aemufydkif;rSm BuD;rm;wJhjyóemawG jzpfay:vmEdkifyg w,f/ aemufwpfcku wpfzufu w&m; r0if 0ifa&mufaewJh w½kwfEkdifiHom;awG uvJ tkyfpkvdkuf? tzJGUvdkuf? rdom;pkvkduf jrefrmEdkifiHxJrSm oGm;vmaewmawG&Sdae wJhtwGuf oufqdkif&mu tcsdefrDwm; qD;xdef;odrf;zdkYvdktyfaeygw,f}} [k t xufcsif;wGif;vli,fuGef&uftzJGU\ xkwf jyefajymqkdcsufrS od&onf/

cdk;0ifvmaom w½kwfrdom;pk rsm;ESihf w½kwfvlrsKd;tkyfpktzJGUvdkufudk uav;-wrl; e,fpyfa'orsm;wGifvnf; aumif;? uav;0-armfvdkufum;vrf; awmwGif;ausmufrD;aoG;wl;azmfa&; vkyf uGufrsm;wGifvnf;aumif; aexdkifrI&Sd aeNyD; a'owm0ef&Sdolrsm;uvnf; ppf aq;ta&;,lrI tm;enf;aMumif; ,if; tzJGUrS wm0ef&SdwpfOD;u ajymonf/ ]]oufqdkif&mu zrf;qD;ta&; ,lcJhwm ESpfpOf&mcsD&Sdw,fvdkY oufqkdif &m vl0ifrIBuD;Muyfa&;tzJGUawG&JU pm&if; rsm;t& od&ygw,f/ tJ'DtxJrSm &cdkif

bufu e,fpyfpnf;½dk;twdkif;wufvm wJh b*FgvDawGvJygw,f/ wpfzufEdkifiH u uonf;? ukvm;rDZdk? ul&fuD;vlrsKd;pHk 0ifxGufoGm;vmaewmyg/ aps;onfaps; 0,ftaeeJY vmwmrsKd;&Sdovdk ntdyfnOfh ae w&m;r0ifvmaewmvJ&Sdw,f/ tck vwfwavm ausmufrD;aoG;wl;wJhae&m awGrSm w½kwfrdom;pktvdkuf 0ifa&muf aexdkifwm awGU&ygw,f/ oufqdkif&mu &SmazGppfaq;NyDqdk&if a&Smifaeygw,f}} [k txufcsif;wGif;vli,ftzJGUrS wm0ef &SdolwpfOD;u ajymonf/

tm;vHk;twGuf aumif;EdkifwJh ukefoG,frIrsdK;udk

bmaMumifh tqifoifhrjzpfao;bl;vdkY ajym&wmvJ

ynm&Sifpum;

jrefrmEkdifiHwGif EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;u@rsdK;pkH yuwdtajctaeESifh jzpfay:vmrnfhtusKd;qufrsm;ukd pmzwfolrsm; ½IjrifoHk;oyfEkdif&eftwGuf ]]ynm&Sifpum;}}u@ukd tywfpOfazmfjyay;vsuf&Sdygonf/

(t,f'Dwm)

vyfpGm ukefoG,frIrsm;&&SdoGm;rnf qdkygu jynfyoGif;ukef ypönf;rsm;tm;

,ckuJhodkY aps;BuD;ay;0,f,l&ef rvdkawmhaMumif; vnf; ,if;uqdkonf/ ]]'DvdkrsKd; AFTA udk zGifhay;vdkuf&if ydkYukef vdkifpif oGif;ukefvdkifpifqdkwmvJ rvdkawmhbl;/ tckjrefrmEdkifiHrSm 'DvdkifpifawGudk b,folawG xkwf ay;aewmvJ/ uefYowfypönf;awG oGif;r,fqdk&if awmh vdkifpifawmh&Sd&w,f/ tm;vHk;twGuf aumif; EdkifwJhukefoG,frIrsdK;udk bmaMumifh tqifoifh rjzpf ao;bl;vdkYajym&wmvJ}}[k ,if;u ajym onf/ tmqD,HEdkifiHrsm; vGwfvyfpGmukefoG,f rIrsm; &&SdoGm;rnfqdkygu pD;yGm;a&;½Iaxmifhu Munfhygu rxl;qef;aomfvnf; arSmifcdkaps;uGuf

rsm; yaysmufoGm;Edkifonf[k pD;yGm;a&;ynm&Sif OD;vSarmifu qdkonf/ ]]AFTA udk aMumufw,fqdkwmu 'gudk om wu,fzGifhay;vdkuf&if tpdk;&taeeJY e,fpyf ukefoG,frIuae tcGefr&awmhbl;/ vkyfief;&Sif u bmaMumifh aMumufaewmvJqdkawmh olwdkYawG u jyifyu0ifvmr,fh ukefypönf;awGudk ,SOfNyD;r vkyfEdkifbl;/ t"duçu tmqD,H vGwfvyfpGmukef oG,frIjzpfwJhtwGuf tmqD,HEdkifiHawGu 0if0if orQ ypönf;awGu tcGefray;&bl;/ a'owGif; xkwfukefu tcGefay;&r,f/ aps;EIef;? t&nft aoG; 'gawGr,SOfNydKifEdkifvdkY aMumufaeMuwm}}[k ajymonf/ tmqD,H vGwfvyfpGmukefoG,fcGifhrsm; &&SdoGm;yguvnf; tmqD,Htoif;taejzifh rdrd

vkyfcsifwmrsm; vkyfír&aMumif;? WTO rS owf rSwfxm;onfh GATT rsm;&SdaMumif;? taumuf cGefEIef;xm; owfrSwfcsufrsm;ESifh ukvor*¾rS xkwf jyefxm;onfh oabmwlnDcsufrsm;vnf; vdkufem &rnfjzpfaMumif; ,if;uajymonf/ tmqD,H vGwfvyfpGmukefoG,fcGifhonf tmqD,HEdkifiHrsm;tcsif;csif; tcGeftaumufrsm; aumufcHjcif;rjyK&aomfvnf; tmqD,Hr[kwfonfh EdkifiHrsm;rS ypönfrsm;tm; jynfwGif;odkY 0ifa&muf vmygu tcGefaumufcHEdkifaMumif; ,if;uqdkonf/ ]]tmqD,HEdkifiHawGuawmh tcGefray; &bl;/ w½kwf? tdEd,? b*Fvm;a'h&SfwdkYu ypönf;awG 0ifvm&ifawmh tcGefaumufvdkY&w,f}}[k ajym onf/ vuf&SdjrefrmEdkifiH\ ukefoG,frIjyóem

rsm;onf e,fpyfukefoG,fa&; enf;vrf;rsm;tm; em;rvnfMujcif;jzpfNyD; vkyfief;rsm; t½HI;ay:ae& jcif;rsm;onf pm;oHk;rI"avhrsm;aMumifh ½HI;ae& jcif;jzpfaMumif; OD;vSarmifu ajymonf/ ]]tmqD,HukefoG,frIudkyJzGifhzGifh jrefrm EdkifiHrSm&SdwJh vkyfief;&SifawGu wjcm;EdkifiHu ukef ypönf;awGudk wpfqifhjyef0,fae&wJh jyóemu qdk;w,f/ tckqdk&if caemMuufom;rIefYudk jrefrm u vlawGu pm;vdkufMuwm/ 'gu xdkif;uav bmukrÜPDuxkwfwm? tJukrÜPDu jynfwGif;rSm vJ&Sdw,f/ bmvdkY xdkif;uoGif;cdkif;awmhrSmvJ/ jynf wGif;rSm 'gxkwfwJhukrÜPD&SdaeNyD/ jynfwGif;rSmyJ xkwf cdkif;vdkufawmhaygh/ bmvdkYxdkif;uoGif;wJhypönf;udk rSpm;oHk;awmhrvJ}}[kajymonf/

jrefrmEdkifiHtaejzifU 2015 wGif tmqD,HvGwfvyfaom ukefoG,fa'o (Asean Free Trade Area)ü yg0ifEdkifjcif;r&Sdao;bJ 2018 ckESpfrSom

aqmif&GufEdkifrnf[k od&onf/ ,if;ESifUywfoufí pD;yGm;a&;ynm&SifOD;vSarmifu AFTA rvkyfEdkifao;bl;qdkwmonf rvkyfcsifwJUvlwpfpkeJh tm;ray;csifwJU

vkyfydkifcGifU&Sdolrsm;\ 'Drdkua&pDpepftm; aemufjyefqGJcsifonfU vlwpfpkaMumifUomjzpfonf[k oHk;oyfajymMum;xm;&m

. . .

TUESDAY, MAYAYAYAYAYAYYAYAYAYAYAYAYAY 272727272727227272 --- JUNJUNJUNJUNJUNJUNJUNNNNNUNE 2EEEEEEEEEEEEEEEEEE , 2014THE FLOWERRR R RRR RRRRR RRRR NNEWSNNEWSNNEWSNEWSNNEWS VOL.1VOL.1L 1VOL. 0 , 0 , 0 , 0 , , , N, 0 , O.20

aqmif&G

OD;vSarmif(pD;yGm;a&;ynm&Sif)

rEåav;&Sd ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;

xdef;odrf;Edkif&ef

,leufpudku tvkyf½HkaqG;aEG;yGJjyKvkyf

ololxufvGif&efukef? ar 23- rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd acwfa[mif;jrefrmh,Ofaus;rI tarGtESpfrsm; xdef;odrf;Edkif&eftwGuf ,leufpudku tvkyf½HkaqG;aEG;yGJESifh ynmay;a[majymjcif;rsm; aqmif&Gufay;cJhaMumif;od&onf/ tqdkyg xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm; vkyfaqmifEdkif&ef ],Ofaus;rItarG tESpfrsm; xdef;odrf;a&;tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ}wpf&yfudk ar 19 &ufrS 24 &uf txd usif;ycJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ ]],Ofaus;rItarGtESpfvdkY ajymwJhae&mrSm xdawGUudkifvdkY&wJh eef;awmf wdkY NrdKUa[mif;wdkYvdkt&mrsKd;awG&Sdovdk xdawGUudkifwG,fvdkYr&wJh tarGtESpfawG vJ&Sdw,f/ tJ'gawGudk xdef;odrf;apmifha&SmufzdkY vdktyfygw,f/ 'gaMumifhrdkY tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ jyKvkyfcJhwmjzpfw,f/ xdawGUvdkYr&wJh ,Ofaus;rItarGtESpf awGuawmh jcif;vHk;cwfwJhynm&yf? &ufuef;cwfwJhynm&yfawG? oeyfcg;vkyf ief; pwJhynm&yfawG yg0ifw,f/ rEÅav;rSmxGef;um;cJhwJh tJ'Dynm&yfawGudk ,leufpudktzGJUu oGm;a&mufavhvmMurSmjzpfNyD; ynm&yfawG xdef;odrf;apmifh a&SmufzdkY ynmay;a[majymyGJawG? oifwef;awG vkyfay;zdkYvJ&Sdygw,f}}[k ,leuf pudkrS trsdK;om;pDrHudef;t&m&Sd a':Or®mrsdK;u ajymonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;wGif xGef;um;aomvufrIynm&yfrsm;rSm wjznf; jznf;enf;yg;vmNyDjzpfaMumif; od&onf/ ]]rEÅav;rSmqdk&if a&Tcsnfxdk;? aiGcsnfxdk;vkyfief;? a&Trsufjym;cwfvkyf ief;? aMu;oGef;vkyfief;? ausmufqpfvkyfief;awGqdk&if wpfcsdefu awmfawmfav; xGef;um;cJhw,f/ tckcsdefrSmawmh aMu;oGef;awG enf;yg;vmygNyD/ &SdaewJhaMu; oGef;ynm&SifawGvJ wjznf;jznf; toufBuD;vmNyD; aMu;oGef;ynm&Sif rsdK;quf opfawGvJ vdktyfaeygw,f}}[k rEÅav;wdkif;rS aMu;oGef;ynm&SifwpfOD;u qdkonf/ jrefrmEdkifiHwGif xdawGUudkifwG,fvdkY&aom ,Ofaus;rItarGtESpfrsm; &Sdae½Hkomru rxdawGUrudkifwG,fEdkifaom ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;vnf; &SdaeaomaMumifh ,if;wdkYudkvnf; xdef;odrf;apmifha&Smuf&ef vdktyfaeaMumif; od&onf/

usdKufxdkESifhbD;vif;udk tjynfjynfqdkif&mxdef;odrf;&ef

wm0ef&Sdaom{&d,mtjzpf owfrSwfa&;pDpOf

pdk;cspfcspfydkif &efukef? ar 23- aqmif;cdkiSufrsm; t rsm;qHk;vma&mufonfh rkwåryifv,f auGUa'otwGif;&Sd rGefjynfe,f usdKufxdk ESifh bD;vif;{&d,mudk EdkifiHwumtod trSwfjyK tjynfjynfqdkif&m xdef;odrf; &ef wm0ef&Sdaom{&d,m Ramsarsite t jzpf ueOD; pwiftaumiftxnfazmf oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ &rfqma&wdrfa'otjzpfowf rSwfrnfh rkwåryifv,fauGUtwGif;&Sd {&d ,mwGif &efukefwdkif;? yJcl;wdkif;ESifh rGefjynf e,fwdkUyg0ifNyD; {uaygif; av;odef;ausmf &SdaMumif;od&onf/ ]]{&d,m odyfus,f0ef;aewm aMumifh wpfNydKifeufwnf; owfrSwfzdkYr vG,fbl;/ 'gaMumifh aqmif;cdkiSufawG trsm;qHk;vmwJh rGefjynfe,f usdKufxdkeJY bD;vif;tydkif; {u&Spfaomif;udkyJ ueOD; t"du &rfqma&wdrfa'otjzpf owf rSwfEdkif&ef tqdkjyKxm;ygw,f}}[k ZD0rsKd;

pHkrsKd;uGJESifh obm0xdef;odrf;a&;toif; (BANCA)rS Ouú|a'gufwm apmrGefodrfh uajymonf/ tqdkyg usdKufxdkESifh bD;vif; a'owdkYudk &rfqma&wdrfa'otjzpf owfrSwf&ef {&d,mowfrSwfNyD;ygu usef yJcl;wdkif;ESifh &efukefwdkif;wdkYwGifvnf; quf vufcsJUxGif aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; BANCA toif;rS pDrHudef;refae*sm OD;jynfhNzdK;atmifu ajymonf/ rkwåryifv,fauGU{&d,mt wGif;&Sd {uav;odef;ausmftm; &rfqm a&wdrfa'otjzpf owfrSwf&ef 2012 ckESpfwGif tqdkjyKwifoGif;cJhaomfvnf; {&d,mrsm;pGm us,f0ef;aejcif;? opfawm OD;pD;vufatmufwGif r&Sdjcif;? obm0 xdef;odrf;a&;e,fajrtjzpf owfrSwfxm; onfhae&m r[kwfjcif;? jynfe,fESifhwdkif; a'oBuD;ESpfck\ vufatmufwGif &Sdae jcif;wdkYaMumifh MuefYMumae&jcif;jzpfaMumif; ,if;u qufvufajymonf/

a&wdrfa'owpfckwGif &rfqm pHEIef; udk;ck&Sdonfhteuf wpfckESifhudkuf nDygu EdkifiHwumta&;ygaom a&wdrf a'o Ramsar Site wpfcktjzpf tqdkjyK EdkifaMumif;od&NyD; rkwåryifv,fauGUrSm &rfqmpHEIef;ig;csufESifhnDaom a&wdrf a'owpfckjzpfaMumif; od&onf/ 2014 ckESpf Edk0ifbm 17 &uf wGif rdk;,Gef;BuD; tif;awm½dkif;wd&pämef ab;rJhawmudk &rfqme,fajrwpfckt jzpf owfrSwfcJhaMumif;od&NyD; tif;awmf BuD;? rdef;rvSuRef;ESifh rkwåryifv,fauGU a'otwGif;&Sd ae&mrsm;udkvnf; &rfqm a&wdrfa'otjzpf xyfrHtqdkjyK&efaqmif &Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ a&wdrfa'orsm;tm; xdef;odrf; jcif;rSm ¤if;wdkU\ tajccHa*[pepfonf a&udk xdef;nd§oefYpifay;onfh pepfjzpf NyD; tyifESifh om;iSufwd&pämefrsm; txl; ojzifh a&aysmfiSufrsm; cdkvIHusufpm;&m jzpfonfhtjyif vlwdkYtwGuf pD;yGm;a&;? tpm;tpm? ,Ofaus;rIESifh tjcm;tyef; ajza&;qdkif&mwefzdk;rsm;udk ay;pGrf;Edkif aMumif;? a&wdrfa'orsm; avsmhenf; aysmufuG,foGm;ygu jyefvnftpm;xdk; r&Edkifjcif;aMumifh obm0ywf0ef;usif wGif xdcdkufepfemrI rsm;pGmjzpfay:vmEdkif aMumif; od&onf/

]aqmif;cdkiSufawG trsm;qHk;vmwJU rGefjynfe,f usdKufxdkeJh

bD;vif;tydkif; {u&Spfaomif;udkyJ ueOD;t"du

&rfqma&wdrfa'otjzpf owfrSwfEdkif&ef tqdkjyKxm;ygw,f}

a'gufwmapmrGefodrfh(Ouú|)ZD0rsKd;pHkrsdK;uGJESifh obm0xdef;odrf;a&;toif;


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2016 21tawG;tjrif usef;rma&;

a'gufwmvGifoefh (aq;-2)a'gufwmvGifoefh (aq;-2)rsm;jyif;xefpGmxdcdkuf'Pf&m&jcif;? taqmuf ttHka[mif;NydKusjcif;? ,mOfrawmfwqrIjzpf jcif;? a&ab;tEÅ&m,f pojzifhjyKpk&rnfhvl

emudk a,bk,srsufjrifprf; oyfppfaq;&r,f/ vl rsm;tultnDawmif;NyD; tjzpftysuftajctae ar;prf;&r,f/cGJjcm;jcif;/ awGa0aevdkYr&bl;/ xdwfvefYacsmufcsm; rIudk ½kwfjcnf;owdxm;u xdef;r&qD;r& aMumuf vefYaejcif;rsKd;tm;ay;&r,f/ ESpfodrfhaqG;aEG;ay;& r,f/ rnfonfhvlemudkrqdk ta&;BuD;? toifhtwifh ta&;BuD;? ta&;rBuD;? omref? vHk;0ta&;rBuD; cGJjcm;NyD; ta&;BuD;vlemudk yPmrusef;rma&;apmifh a&SmufrIvkyfay;NyD;ygu eD;pyf&maq;½kHodkY tjrefqHk; ydkYaqmif&r,f/OD;pm;ay;udpö&yfrsm;/ ½kwfw&uftoufaoapEdkif wJh NydKus&wJhtaqmufttHkatmuf ydnyfaeolrsm;? tqdyfaiGUrdolrsm;? vrf;rsm;ay:rSm xdcdkuf'Pf&m& olrsm;? tajctaet& usKd;oGm;wJht½dk;udk ,m,D odkif;pnf;ay;um aq;½kHydkY&r,f/ touf½SL&yfjcif;? aoG;xGufvGefjcif;? aoG; xdwfvefYjcif;jzpfwJh vlemrsm;udk tm;ay;jyKpkuko um OD;pm;ay;aqmif&Gufoifhw,f/ ausm½dk;wpfavQmuf t½dk;usKd;jcif;? ajc axmuf½dk;usKd;jcif;udk vIyfr&atmifusyfpnf;NyD; vl emudk wpfae&ma&TUay;&r,f/ aq;½kHodkYtaMumif; Mum; tultnDawmif;&r,f/vlemowd&vQif/ rnfonfhae&mrSemaMumif;? rnf odkYjzpfysufcHpm;&aMumif;ar;&r,f/ emusifaom ae&mudk yxrMunfhyg/ nifompGmNrJNrJudkifí vdk tyfygu tjcm;wpfzufeJY EIdif;,SOfMunfh&r,f/ usef &SdwJhudk,fcEmtpdwftydkif;rsm; vsifjrefpGmppfaq; &r,f/ txdrcHatmifemusifae&if aoG;,dkpdrfhxGuf wJhae&mrsm;udk OD;acgif;rSpí ajczsm;txd &SmazG oufomatmif ywfwD;pnf;NyD; aq;½kHodkY oufaomifh oufomoGm;zdkY pDpOf&r,f/vlemowdr&vQif/ vlemowdr&&if ppfaq;prf; oyfzdkY touf½SLr½SL Munfh&r,f/ toufr½SL&if aoG;xGufjcif;&Sdr&Sd? t½dk;usKd;rusKd;? cEmudk,fwGif; aoG;,dkxGufrI&Sdr&Sd Munfh&r,f/ (u) aoG;zdtm;prf; &r,f? (c) rsufESmtaetxm;Munfhr,f? (*) OD; acgif;? em;? rsufpd? ESmacgif;? yg;pyf ponfwdkYü 'Pf &m(odkY)aoG;,dkxGufjcif;&Sdr&SdMunfh&r,f? (C) rsufpd oli,ftdrftaetxm;Munfh&r,f? (i) wpfudk,f vHk; 'Pf&m&Sdr&Sd&SmazGMunfh&r,f/jyKpkenf;/ jzpfysufwJhtajctaeeJYudkufnDatmif rdrd udk,fydkifÓPftajccHoabmw&m;rsm;oHk;í jyKpk aqmif&Gufay;&r,f/ jyKpk&mrSm aq;aMumjcif;? aq; xnfhay;jcif;? ywfwD;pnf;ay;jcif;? ,m,Dusyfpnf; ay;jcif;rsm;yg0ifw,f/ aq;½kHa&mufwJhtxd aqmif &Gufay;&r,f/ q&m0eftm; vlem&JUtaMumif;t &mtjzpftysufudk ajymjyay;&r,f/ vlemtm; rnf odkYaeaMumif;? pdwfylp&mrvdkaMumif; tm;ay;&r,f/ ESpfodrfhaqG;aEG;ay;&r,f/ vlemajymMum;wmudk *½k wpdkufem;axmifí awGUBuHKNrJtjzpftysufrsm;udk

tjzpfrsm;wJU

BudKwifumuG,f&r,f/tylavmifjcif;

tylavmifjcif;udk (u) rD;?ae?owåKtyl wdkYESifh tajcmuftyl&Sdef? (c) avmifapwwfaom "mwkypönf;? i&JrD; ac: qmvzsL&pftufppf? (*) a&aEG;ylavmifjcif;? qDyl? uwå&m&nfylavmifjcif; qdkNyD; oHk;rsKd;cGJEdkifw,f/ tylavmifjcif;(odkY)eDjref; wJh ta&jym;atmufuvmyfpnf;rsm;ysufpD;apjcif;? jyif;xefpGmtylavmifjcif;? emusifjcif;cHpm;&w,f/ rcHr&yfEdkifatmifemusifjcif;? avmifuRrf;rIrSm? a&m *gydk;rTm;rsm;0ifvmwwfw,f/ tylavmifjcif;tEÅ &m,f[m avmifuRrf;ae&m&JUrsufESmjyiftus,f t0ef;vdkufíBuD;rm;w,f/ wpfudk,fvHk;ta&jym; &JU oHk;yHkwpfyHk (odkY) xdkYxufydkjzpfay:&if pdk;&drfzG,f aumif;w,f/ uav;oli,frsm;ESifh EdkYpdkYuav;rsm;t ylavmif&if 'Pf&mrnfrQao;ap ta&;BuD;w,f/ aq;buftultnDvdkw,f/ vlemwpfOD;&JUtusÐp udkrD;pGJavmif&if Murf;cif;pm;yGJ? apmif? tumuG,f tjzpfxm;NyD; rD;avmifcH&ygu t0wfpkwfa&pGwf í vJcsum rD;udkNid§rf;&r,f/ wpfa,muftm;rD;pGJavmifygu wpfOD; wnf;üae&if; Murf;jyifay:vdSrfhcsNyD; teD;qHk;a&t 0wfeJY&pfywfítultnDac:yg/ v[mjyifxJ t

aMumif;aMumif;aMumifh xGufrajy;oifhyg/(1) vdktyfonfxufydkí 'Pf&m&wJhae&mudk udkif wG,fjcif;rSa&Smif&Sm;&r,f/ vufrsm;oefY&Sif;pif Mu,fpGmaq;aMumNyD;rS aqmif&Guf&r,f/(2) rnfonfhaq;&nf? iHjym&nf? qm;&nfrvdrf;&/ (3) avmifuRrf;wJht0wfrsm;rz,f&Sm;&? azmif;<u wJhtemrsm;razmuf&yg/(4) avmifuRrf;wJhae&mrsm;udk (avmifuRrf;oGm;wJh t0wfrsm;yg)ydk;rTm;uif;pifatmif oefY&Sif;pifMu,f wJh*Grf;(odkY)ydwfpjzifhywf(odkY)zHk;tkyfxm;yg/(5) azmif;<uwJhtzkrsm;&Sd&if? xif&if? ywfwD;avQmh pnf;ay;&r,f/ ywfwD;udk cdkifNrJpGmpnf;ay;&r,f/(6) 'Pf&m&SdwJhae&mudk rvIyf&Sm;Edkifatmif oifh awmfwJhenf;jzifh jyKvkyf&r,f/(7) xdwfvefYjcif;umuG,f&r,f/'Pf&mrsm;vQif/ aq;½kHtjrefydkY&r,f/ tenf;qHk; av; em&DcefYMumr,fqdk&if qm;ESpfZGef;eJY vufzuf&nf ZGef;wpf0ufqdk'D,rfbdkifumAGefedwfwdkY azsmfxm;wJh qm;&nfwdkuf(odkY)"mwfqm;&nf wdkufEdkifw,f/'Pf&maq;&if/ aEG;wJht&nf/ Oyrmvufzuf&nf aygYaygY? oMum;&nfazsmfwdkufyg/rsufESmwGifavmifuRrf;&if/ oefY&Sif;wJh*Grf;ydwfpudk touf½SLaygufazmufNyD; rsufESmzHk;ozG,f n§yf& r,f/ ar;½dk;usKd;&if ywfwD;pnf;ovdk rsufESmtkyf

í ywfwD;pnf;&r,f/ uefYi&JrD;(qmvzsL&pftufppf)avmif &if oefY&Sif;wJhydwfpudk t0wfavQmfqdk'g(odkY)rkefY zkwfaqmf'gvufzuf&nfZGef;ESpfZGef;azsmfxm;wJh a&(odkY)qyfjym&nfESifhaq;aMum&r,f/ tjcm;tylavmifjcif;rsm; jyKpkumuG,f wJhenf;twdkif; jyKpk&r,f/ i&JrD;? qmvzsL&pftuf ppfpdkaewJht0wftpm;rsm;z,f&Sm;&r,f/ xdkt0wf rsm;rS jyKpkoltylravmifapzdkY owdxm;&r,f/

t,fumvD&nfavmifjcif; (1) t,fumvD(razmufxHk;)tylavmif &if avmifaewJhae&mrS xHk;rsm;cgcs&r,f/ (2) a& rsm;rsm;eJYaq;&r,f/ (3) tylavmifwJhae&mudk &Sm vywf&nf(odkY) a&Smuf&nfudk a&aEG;eJYqwla&mí tcsOf&nfjzifhavmif;&r,f/ (4) tjcm;aomtyl avmifjcif;rsm;jyKpkenf;twdkif; jyKpk&r,f/ vdktyfwJhumuG,frIrsm;,lNyD; pdkaewJht 0wfz,f&Sm;&r,f/ rsufpdrsm;udk "mwkaA'aq;rsm; tylavmif&if rsufpdudk a&xJrSm zGifhcsnf? ydwfcsnf vkyf&r,f/ a&rsm;rsm;eJY rsufpday:avmif;cs&r,f/ xdkYaemuf *Grf;pcHNyD; ywfwD;pnf;vdkY aq;½kHtjref oGm;&r,f/ rsufpOf;aq;udk,fhbmomudk,frxnfh &yg/ aoG;qHk;½IH;rI? a&"mwfqHk;½IH;rIrSumuG,f&ef '&pf oGif;jcif;? "mwfqm;&nfaomufjcif;vkyfEdkifygw,f/

vl

rauG;vSjrihfrauG;? ar 23- rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½dkif txufrif;vSNrdKUe,f wyf&if; aus;&Gmtkyfpk aAGBuD;aus;&GmwGif touf udk;ESpft&G,fuav;wpfOD;ü arG;&myg a,mufsm;t*FgESihf rdef;rt*FgESpfrsKd;pvHk; yg&Sdae&m rdbrsm;rSm vufvkyfvufpm;

usm;-r t*F gESpfckyg uav;i,f cGJpdwfukoa&;tvSL&SifvkdtyfjzpfaeNyD; usef;rma&;aq;uko&ef aiG aMu;cufcJaeojzihf tvSL&Sifvkdtyfae aMumif;od&onf/ aAGBuD;aus;&Gmae OD;ausmfpef; OD;ESihfa':a<uwdkY\om; armifZifrsKd;ol udk;ESpfrSm o&ufc½dkifaq;½HküarG;zGm;cJhNyD; arG;pOfu t*FgESpfckygrSef;rodcJhaMumif;?

BuD;vmrS owdxm;rdcJhMuNyD; aiGaMu;t cuftcJaMumifh MuefYMumcJh&aMumif; od &onf/ aemiftcg uav;i,f'ku© a&mufrnfpdk;í aq;½HkodkYoGm;a&mufjy o&m- &efukefaq;½HkBuD;wGif oGm;a&muf uko&rnfjzpfaMumif; aq;0efxrf;rsm;

\ajymjycsuft& aq;ukop&dwftwGuf rdbrsm;&wufyGm;ae&aMumif; ZifrsKd;ol \ aqGrsKd;wpfOD;xHrSod&onf/ zdkrt*FgESpfckyg&SdaomarmifZif rsKd;olrSm usifi,fpGefYonhftcg a,musfm; t*FgrSpGefYxkwf&onf[kod&NyD; a,musfm; av;pdwf&SdNyD; a,musfm;av;oli,fcsif;

rsm;ESihfaqmhupm;aMumif; od&onf/ &efukefNrdKUodkY oGm;a&mufaq; ukoEkdifa&;twGuf ukodkvfjyKvSL'gef; vkdolrsm; rauG;wdkif;a'oBuD; owif; pmq&mtoif; 'kwd,Ouú| OD;vSjrihf zkef;-09 401641629 odkYqufoG,fEdkif aMumif; od&onf/

tom;pm;usL;olrsm;eJh aumif;qufEdkif

wkeJYtppfqkdwm ododom omuGmjcm;ygw,f/ 'Drkdua&

pDeJY ESpfaygif; 50 ausmf tquftoG,f jzwfcJh&wJh jrefrmjynfoltaygif;[m w csKdU rjrifzl; rl;jrpfxifqkdovdk tpkd;&u teHYuav; enf;enf;ay;vdkufwmeJY aus eyfoabmusolawGvnf; &SdcJhygw,f/ wHvQyfukd rjrifzl;olrsm;tzkdY vnf; a&iwfaewmMumNyDqkdawmh a& txifeJY ajy;oGm;cJhrdwmyg/ AkdvfcsKyfa[mif;BuD;rsm;tpkd;& uay;wJh 'Drkdua&pD[m wu,fawmh *syefacwfu zufqpf*syefawGay;wJh vGwfvyfa&;twkBuD;eJY wlaeygw,f/ AkdvfcsKyfa[mif;BuD;rsm;[m ppftmPm&SifpepfeJY b,fvdkrS a&SUrwkd; Edkifatmif EdkifiHwumu zdtm;ay;cJhvdkY om ppf0wfpkHawGcRwfNyD; t&yf0wfeJY vJ cJhMuwmjzpfygw,f/ 'gayrJh 'DvleJY 'Drsuf ESmawGom jzpfw,fqkdwmvnf; jynf wGif;jynfy odcJhMuygw,f/ 'gaMumifhvnf; tar&duefeJY tD;,l(EU)u pD;yGm;a&;ydwf qkdYrI wpfESpfxyfwkd;cJhwmaygh/ wu,f awmh EdkifiHwumtokdif;t0kdif;taeeJY AkdvfcsKyfBuD;awG EdkifiHa&; rsufvSnfhjycJh wmukd rodcsifa,mifaqmifNyD; vufckyf wD;ay;cJhwmyg/ jrefrmjynfolawG enf; enf;jzpfjzpf oufomygapawmhqkdwJh &nf &G,fcsufeJYyg/ AkdvfcsKyfBuD;awG rsufvSnfhjy wJhae&mrSm okH;wJhenf;awGu pmaypdppf a&; &yfqkdif;vdkufNyD; pme,fZif;vGwfvyf cGifh ay;vdkufw,f/ wpfzufu tpkd;&Xme awGrSm0ifNyD; owif;r,l&Jatmif w&m; pGJaxmifcsjcif;eJY ajcmufvSefYxm;w,f/ t &ifvlBuD;om;orD;awG&JU aiGwGif;BuD;awG jzpfwJh um;ygrpfeJY qufoG,fa&;vdkifpif awG ajzavQmhay;cJhw,f/ &efukefNrdKUay: rSm {nfhpm&if;wkdif&qJjzpfayr,fh cgwkdif; "mwfrDw0if;0if;eJY *smref*ufpwmykdawG u *sL;vlrsKd;tdrfcef;awGukd 0ifppfovdk rsKd;awmh r&Sdawmhbl;/ t&if ppftmPm&Sifqkdwm[m ppfwyf xdyfwef;AkdvfcsKyfBuD;awGu abmif &JUtjyifbufuae tmPmodrf;wmqkd&if tckvuf&Sd AkdvfcsKyfBuD;rsm;uawmh abmif xJuae tmPmodrf;xm;wmjzpfygw,f/ abmifxJu tmPmodrf;&mrSm olwkdYvuf udkifjyKNyD; tm;ukd;tm;xm; vkyfxm;wm u ]]2008 zGJUpnf;ykH}}yJ jzpfygw,f/ Akdvf csKyfBuD;awG&JU tmPmpuf[m 2008 zGJU pnf;ykHrSm jzpfygw,f/ jyifqifcsifwm &Sdr,fqkd&if awmif jynfolawGqkH;jzwfvdkYr&bJ vTwf

awmfxJrSm a&G;aumufcHr[kwfbJ rkd; ay:us wyfrawmfom;awGyJ qkH;jzwfEdkif atmif wpfzufowf a&;qGJxm;ygw,f/ jynfolYtmPm jynfolYvufxJukd ay;um; ay;\ r&atmif a&;qGJxm;wmyg/ 'Dvdk rw&m;ojzifh a&;qGJEdkifatmifeJY twnf jyKEdkifatmifqkdwmu yGifhvif;NyD; w&m; rQwpGmaqmif&GufzkdY rjzpfEdkifygbl;/ ÓPf eDÓPfeufawGokH;NyD; vkyf&wJhudpörsKd;jzpf ygw,f/ 'Drkdua&pDwnfaqmufr,fh zGJU pnf;ykHqkdayr,fh 'Drkdua&pDusus a&;qGJ cJhwmr[kwfygbl;/ 'Drkdua&pD bufawmf om;awGpdwfysufNyD; xGufoGm;atmif ÓPfqifcJhMu&wmyg/ 'Drkdua&pD buf awmfom;awGeJY ÓPftajrmftjrif&Sdol awG? ajym&Jqkd&J&SdolawGukd csefvSyfNyD;rS qGJcefYawGeJYtwl pdwfwkdif;us csay;NyD;

axmufcHrI&atmif vkyfcJhwm tm;vkH;t odygyJ/ ,kwdåtrJhqkH;uawmh 2008 zGJU pnf;ykHrlMurf;ukd qEcH,l&mrSm axmufcH rJ 92 &mckdifEIef;ausmf &cJhw,fqkdwmyg yJ/ ajymprSwf&SdcJhwmuawmh &GmvkH;uRwf rkefwkdif;xJygNyD; wpf&GmvkH; wpftdrfrSr usefwmvnf; &GmvkH;uRwf axmufcHwJh pm&if;? wpf&GmvkH; aoausysufpD;cJhwm vnf; &GmvkH;uRwfaxmufcHwJhpm&if;? vl awG&JU rodem;rvnfrIeJY? obm0ab; tEÅ&m,fusa&mufaerIukd ru,fq,f cJhwJhtjyif tcGifhta&;,lcJhwJh tusnf; wef orkdif;jzpf&yfqkd;BuD;ygyJ/ olwkdYtaeeJYuawmh odu©meJY &if;NyD; cufcufcJcJeJY uvdefaphjirf;qif &if; r& t&,lxm;&wJh 2008 zGJUpnf;ykH ukd taozufwG,fxm;csifrSm trSefyg

yJ/ 'gBuD;eJY tcGifhtmPmawG&xm;w,f/ 'gBuD;u aemufaMumif;jyef ta&;r,lzkdY tumtuG,fay;xm;w,f/ 'gBuD;eJYrS tmPmukd zufwG,fxm;vdkY&r,f/ 'gBuD; eJYrS tmPm[m jynfolYvufxJra&muf bJ olwkdYvufxJrSm oufqkH;&SnfaerSm jzpfw,f/ olwkdYu w,kw,eJY a&Tcsxm; csifaewJh 2008 zGJUpnf;ykHukd jyifqifzkdY ta&; vlxkukd todynmay;&if;eJY vIHY aqmfaewJh vlxkacgif;aqmifeJYwuG 88 ausmif;om;acgif;aqmifawGtay: b,f vdkoabmxm;rvJqdkwm rSef;qMunfh Edkifygw,f/ awmatmfawmifatmf vkyfr aeeJYwkdY? uav;pdwfaumufNyD; ajymwm eJYwlw,fvdkY pwJh rdef;rvdkrdef;r& pum; awG xGufvmygw,f/ vlxkacgif;aqmif

ukd uav;eJYEdIif;,SOfwm awG;Munfh&if oabmusrdygw,f/ uav;qkdwm pdwf "mwfjzLpifw,fav/ vlBuD;vkd rm,m rrsm;bl;/ a,mufsm;jzpfNyD; rdef;rqefqef ajymolrsm;eJYpm&ifawmh uav;eJYtEdIif; cH&wm awmfygao;w,f/ tckvuf&Sd tpkd;&ay;xm;wJh 'Drkdua&pD tcGifhta&;qkdwmu t½kd;t &if;avmufyJ &Sdygw,f/ tom;ukdawmh b,folawG rvTwfpwrf;cJxm;vJ tm; vkH;odNyD;jzpfygw,f/ wu,fawmh 'Dvdk 'Drkdua&pD t½kd;t&if;avmuf&zkdYawmif awmif;qkdolawGtzkdY toufawG&if;cJh &w,f/ axmif? tcsKyf? tus,fcsKyfeJY b0 awGysufwJhtxd ,kwfrmaumufuspfpGm ESdyfpufn§Of;yef;rIawG cHcJhMu&wmyg/ 'gaMumifh jynfolawGtaeeJY 'Davmufuav;eJYawmh auseyfESpfodrfh raeMuapcsifbl;/ wHcg;u [w,fqkd½kH [xm;wJhtwGuf tcsdefra&G; jyefydwf oGm;Edkifygw,f/ wu,fawmh 'DydwfqkdY xm;wJhwHcg;BuD; vkH;0jzKwfypfEdkifrSom jynfolawGtzkdY ukd,fhMur®mudk,fzefwD; EdkifrSmyg/ wHcg;BuD;jzKwfypfEdkifzkdYu 2008 zGJUpnf;ykHjyifqifEdkifrS jzpfrSmyg/ jyifqifw,fqkd&mrSmvnf; [ef jyjyifqifwmrsKd; ta&;rygwJhtykd'fawG ukd jyifqifwmrsKd;ukd owdxm;&ygr,f/ t"dutusqkH;uawmh tcef; 12 wpf ckvkH;eJY yk'fr 436 ygyJ/ tmPm&JU rlv ydkif&Sif[m jynfolvdkYqkdxm;ayr,fh 'Dyk'fr 436 eJYyJ ppfwyfu tmPmukd ,lxm; wm jzpfygw,f/ udk,fykdift,ltq wpfckt aeeJY wifjy&&if tNidrf;pm;AkdvfcsKyfrSL; BuD;zefwD;cJhwJh yÍövufzGJUpnf;ykH[m t Nidrf;pm;AkdvfcsKyfrSL;BuD;wpfOD;wnf; vkHNcHK pdwfcspGm aeEdkifa&;twGuf wyfrawmf eJYjynfolukd &efwkdufay;oGm;wmvdkYyJ jrif ygw,f/ jynfoloef; 60 &JU uHMur®mukd jyKpm;oGm;w,fvdkYyJ jrifygw,f/ jynfolrsm;[m 2008 zGJUpnf; ykHjyifqifa&;rSm wuf<upGmyg0ifjcif;jzifh ppfrSefwJh 'Drkdua&pDukd&atmif ,lvdkuf Muyg/ 'Drkdua&pDtwkta,mifeJY aus eyfraeMuygeJY/ 'Drkdua&pDtppftrSefrSm bm awG&vmEdkifrvJar;&if ppfwyf[m t &yfom;tpkd;&&JU xdef;csKyfrIatmufrSm &Sd rSmjzpfwJhtwGuf ppfrSefNyD; tmrcHcsuf&Sd wJh Nidrf;csrf;a&;&rSmyg/ jynfolawG[m udk,fwifajr§mufwJh ukd,fpm;vS,f? ukd,f wifajr§mufwJh tpkd;&ukdrBudKuf&if jzKwf csEdkifygw,f/ ppfrSefwJh pme,fZif;vGwf vyfcGifh&SdvmNyD; tckcGifhjyKxm;wJh okH;odef; wefvufaqmifawG? vmbfay;vmbf ,lrIawG vkH;0eD;yg;yaysmufNyD; jynfol awG pdwfcsrf;om&ygr,f/ jynfoltppf trSefwifajr§mufwJh tpkd;&jzpfvdkY &Suf aMumufwJhtpkd;&? odu©m&SdwJhtpkd;&? 0efcH wJhtpkd;&? wm0ef,lwJhtpkd;&eJY rdrdrSmcsKdU ,Gif;csuf&Sd&if EkwfxGufay;wwfwJh tpkd; &rsKd; &&SdvmrSmjzpfygw,f/ wpfenf;tm; jzifh ppfwyfwkdY? tpkd;&wkdYqkdwm[m jynf ol&JUtaptyg;om jzpfw,fqkdwm vuf awGU uGif;uGif;uGufuGuf awGUjrif&rSm jzpfaMumif; wifjyvdkuf&ygw,f/


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2020 17vli,f½Iaxmihf rIcif;

rif;[def;xuf&efukef? ar 23- tifwmeuf0ufbfqdkuf wnfaxmifvdk onhf jynfwGif;rS tdkifwDynm&Sifrsm;udk tl&D'l;qufoG,f a&;ukrÜPDrS tar&duefa':vmwpfodef;pD axmufyHhul nDay;oGm;rnfjzpfaMumif; tl&D'l;ukrÜPDrSod&onf/ jynfwGif;rS 0ufbfqdkufwnfaxmifvdkol tdkifwD ynm&Sifrsm;taejzifh tl&D'l;ukrÜPD\ www.Ideabox .com. mm 0ufbfqdkufwGif avQmufvTmwifoGif;&rnfjzpfNyD; a&G; cs,fcH&olrsm;udk axmufyHhay;oGm;rnfjzpfaMumif; tl&D'l; ukrÜPDrS trIaqmift&m&SdcsKyfu ajymonf/ ]]avQmufvTmawG pNyD;vufcHaeygNyD/ a&G;cs,f NyD;aemuf oifwef;ajcmufvNyD;&if a':vmwpfaomif;pD csay;r,f/ 0ufbfqdkufu atmifjrifvm&if usefwJhyrmP udkqufcsay;r,f/ a':vmwpfoef;wefwJhtxd tvkyf vkyfEdkif&if tJ'D0ufbfqdkufukrÜPDrSm tl&D'l;u 15 &mcdkif

EIef; &S,f,myg0ifygr,f}}[k ¤if;uajymonf/ avQmufvTmwifxm;olrsm;xJrS a&G;cs,fum ZGef 27 &ufwGif a&G;cs,fcH&olrsm;udk xkwfjyefaMunmay; rnfjzpfNyD; a&G;cs,fcH&onfh tdkifwDynm&Sifrsm;udk tl&D'l; ukrÜPDwGif ajcmufv oifwef;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ avQmufvTmwifoGif;rnfholrsm;taejzifh ZGef 13 &uf aemufqHk;avQmufxm;&rnfjzpfNyD; online pay-ment pepfwnfaxmifEdkifjcif;? aumif;rGefonfh pD; yGm;a&;tBuHÓPf&Sdjcif;? 0ufbfqdkufwnfaxmif&ef vltif tm;&Sdjcif;? ynma&;? usef;rma&;ESifhywfoufonfh vkyf ief;rsm; aqmif&GufEdkifjcif; trsKd;orD;apmifha&Smufa&;qdkif &mvkyfief;rsm; tp&Sdonfhtcsufrsm;udk yl;wGJavQmufxm; &rnfjzpfaMumif; od&onf/

0ufbfqdkufwnfaxmifvdkol jynfwGif;tdkifwDynm&Sifrsm;udktl&D'l;u uefa':vmwpfodef;pD axmufyHUulnDay;rnf

orD;av;zwfzdkh

armifomcsdK

orD;a& ... Snow Country qdkwJhemrnf uav;udk orD;zwfcJhwJh pmrsufESmaygif; rsm;pGmxJrSm wpfBudrfwpfcgavmufrsm; wdk;rdwdkufrd&SdcJhavovm; rajymwwf bl;/ [kwfw,forD;&JU/ Snow Country wJh/ jrefrmvdkqdkawmh ESif;yGifhwdkif;jynfyJ aygY/ tJ'g urÇmausmf0w¬Kwpfyk'f&JUem rnfav/ ESif;yGifhwdkif;jynfvdkY qdkuwnf; u b,fEdkifiHtaMumif; jzpfavrvJqdk wmudk cefYrSef;vdkY&Edkifygw,f orD;&,f/ [kwfygw,f/ *syefEdkifiH t aMumif;yg/ pmayqdkif&m EdkA,fqkudk&cJhwJh *syefpma&;q&mBuD; ,mqlem&Du0gb wm(Yasunari Kawabata)a&;cJhwJh *syef 0w¬K&SnfBuD;wpfyk'fyJaygY/ tJonfh0w¬K&SnfBuD;&JU acgif; pOft& Snow Country vdkYqdkwJhtwdkif; *syef[m wu,fhudk ESif;yGifhwdkif;jynfyg yJaemf/ ESif;awG... ESif;awGcJaevdkufMu wm/ tdrfacgifrdk;ay:rSm ESif;awG/ um; vrf;rwpfavQmufrSm ESif;awG/ opfawm awGxJrSm ESif;awG/ awmifukef;? awmif wef;awGay:rSm ESif;awG/ at;vGef;vdkY t&nfraysmfEdkifbJeJY cJaevdkufMuwm/ ausmufaqmif ausmufom;awG twdkif; ygyJ/ Murf;&SvdkY? rmausmvdkY/ azaz *syefudk a&mufoGm;cJh wm wpfEdkifiHvHk; ESif;awGcJaewJh &ufawG yJaygY/

azazwdkY wnf;cdkMu&wmu wdkusKdNrdKUv,faumifu [dkw,fwpfckrSm orD;&JU/ jrefrmjynfxuf ESpfem&DcGJwdwd apmaewJh*syef[m 24 em&DywfvHk; taEG; xnfxlxlBuD;awG cRwfypfzdkYrjzpfEdkifay r,fh [dkw,ftcef;xJrSmu tylaiGUay; xm;w,fav/ 'gaMumifhrdkY ae&xdkif& wm tcuftcJ odyfr&SdvSygbl;/ wpf&uf azaztdyf&muEdk; awmh a0vDa0vif;orD;&JU/ reuf 6 em&D 0ef;usifavmuf&Sd r,fxifyg&JU/ wdkusKd NrdKUv,f&JU ½Icif;udkMunfhcsifwmeJY vrf;r bufudkavQmufoGm;NyD; cef;qD;udk qGJz,f vdkufwJhtcg wdkusKdNrdKU&JU vrf;rBuD;[m [dk;atmufbuf ta0;rSmaygY/ reufcif; at;vGef;apmvGef; vdkY vlolav;yg; toGm;tvm r&Sdo

avmufjzpfaewJh vrf;rBuD;wpfae&m rSm vIyf&Sm;aewJht&mqdkvdkY wpfckwnf; aomjrifuGif;uav;yg/ [kwfw,forD;&JU .../ vlwpfa,muf? NyD;awmh acG; uav;wpfaumif? a&mifpHkausmufjym; awGudk tuGufazmfNyD; cif;xm;wJhyvuf azmif;? vlavQmufvdkYaumif;NyD; acsmfvJ roGm;atmif enf;enf;uav; Murf;ay; xm;wJhyvufazmif;? rsufrjrifawG vrf; avQmufvdkY&atmif wrifzkay;xm;wJh t0ga&mifvdkif;awG xnfhoGif;wnfaqmuf xm;wJh yvufazmif;? tayguftNyJ t usKd;tyJh t[efYtwm; trIdufo½dkuf bm wpfckrSr&SdwJh yvufazmif;/ tJonfhy vufazmif;ay:rSm vlwpfa,muf&,f olYacG;uav;wpfaumif&,fav/ BudK;

uav;eJYqGJvdkY/ wpfae&ma&mufawmh wefY oGm;w,f orD;&JU/ aMomf... acG;uav;u rpif pGefYwmudk;/ ydkif&Sifu acG;uav; rpifpGefY NyD;wJhtxd pdwf&Snfvuf&Snfudk apmifhay; wmyg/ NyD;awmh vrf;ay:rSm rkqdk;xdkif xdkifygw,f/ vufxJrSm toifhaqmif vmwJhtdwfuav;xJudk yvufazmif; ay:urpifawG tomt,musKH;,lNyD; xnfhawmhwmyg/ tdwfu yvwfpwpf tdwf? <uyf<uyftdwfwpfckckjzpfrSmaygY/ acG;rpifudk usKH;aewmuvnf; vuftdwf eJY 'grSr[kwf puúLeJY wpfckckjzpfrSmaygY/ azazh [dkw,ftcef;u enf;enf;jrifhNyD; olu [dkwpfzuf yvufazmif;rSmqdkawmh roJuGJbl;jzpfaewm/ aemufqHk;rSm acG; eJYvlu wpf½SL;(Tissue)puúLvdk[mav; awGxkwfNyD; yvufazmif;Murf;jyifudkawmif okwfaevdkufygao;w,f/ auseyfawmh rS jyefxvmNyD; acG;BudK;udk tom,rf; vdkufwJhtcg ]oGm;MupdkY}qdkwJh t"dyÜm,f yJaygY/ tJonfh vlwpfa,mufeJY acG; wpfaumif [dk;ta0; vrf;tauGUwpf ae&mqDrSm aysmufuG,foGm;wJhtxd wdk usKdNrdKU&JUreufcif;udk azaz&yfMunfhae cJhrdwmtrSefyJ orD;&,f/

Ä Ä Ä

rdwfaqGawG qHkMuawmh tJ onfhjrifuGif;udk azazu ajymjyrdw,f orD;&JU/ olwdkYrsufESmawGu NyHK;vdkY/ NyD; awmh ajymvmwmu aemif acG;eJYvl awGudkawGU&if owdxm;MunfhvdkufwJh/ [kwfvdkufwmorD;&,f/ olwdkYajymovdk owdxm;Munfh

vdkufawmhvnf; wdkusKd&JU todw&m;[m aMumufcref;vdvdygyJ/ a,musfm;? rdef; r? vltdk? vlysKd? uav;? vlBuD; acG;eJYrS vrf;avQmufxGufvmNyDqdk&ifjzifh acG;r pifudk usKH;zdkYtwGuf tdwfuav;awG? puúLav;awG? vuftdwfawG toifh aqmifvmMuNyD;om;yJaemf/ EdkifiHom;awG &JUpdwftajccHu rsuf&nf0Jcsifp&mBuD;/ vloHk;rsm;wJh t*Fvdyfpum; vHk; Responsibility qdkwmudk owd& vdkufwm/ wm0ef,lwm? wm0efodwm? wm0efcHwmav/ &ufpyGefZbvwDwJh/ 'gigYacG;? tckpGefYvdkufwJhrpif u igYacG;pGefYwm/ tJ'gudk&Sif;vif;zdkY igh wm0ef/ &Judk aMumufvdkYvnf; r[kwf bl;/ ppfom;udk vefYvdkYvnf;r[kwfbl;/ NrdKUawmf0efudk &GHUvdkYvnf;r[kwfbl;/ ig wdkYu wdkusKdNrdKUawmfom;/ igwdkYu *syef EkdifiHom;/ igwdkYvlrsKd;u tJovdk udk,fh wm0efudk,f,lwJhvlrsKd;/ udk,fhudpö udk,f &Sif;/ udk,fhtrI udk,faqmif&Guf/ vl[m udk,fhwm0ef udk,fodvm wJhtcg vlYtzGJUtpnf;[m aevdkYaysmfvm wmygyJaemf/ a&ajrmif;ydwfwm igYaMumifh? armfawmfum; rawmfwqjzpfwm igY aMumifh? &xm;aemufuswm igYaMumifh? pD;yGm;a&;aES;auG;wm igYaMumifh? ynm a&;edrfhusoGm;wm igYaMumifh? rdom;pkpdwf qif;&J&wm ighaMumifh pwJh udk,fhwm0ef udk,f,lwJhpdwfawG[m wdk;wufwJhvlYt zGJUtpnf;&JU tajccHtusqHk;pdwfyJ/ a[m... *syefwpfa,muf xGufcsvmjyefNyD/ BudK;wef;vef;aemuf rSm acG;uav;eJY/ vufxJrSmrpifusKH;zdkY tdwfuav;eJY/

Mu,fpifvif; (jrpfrc)

&efukef? ar 23 - &efukef-armfvNrdKifodkY ajy;qGJonfh &mZmrif;um;ta0;ajy;,mOf vdkif;onf ta0;ajy;*dwfrsm;odkY ynmay; umv,mOfBuHhcdkifrIrsm; ppfaq;rnf[k owday;xm;onfh tcsdef ar 20 &ufnae ydkif;u owfrSwfvdkifpifryg&SdbJ pnf;urf; azmufzsufum ajy;qGJaejcif;ukd vSnf; ul;NrdKUe,f trSwf(3) tjrefvrf;&JwyfzGJU pcef;a&SSUü ppfaq;awGU&dScJhonf/ tqdkyg ta0;ajy;um;onf vkyfief;vdkifpifrusao;bJ avQmufxm; qJjzpfaMumif;ESifY 0SD;wufryg&SdbJ py,f ,mvdkifpiftwkrsm;ESifh ajy;qGJvmonfh twGuf owfrSwfvdkifpifyg&Sdonfh,mOf ESifh ajymif;vJajy;qGJapcJhaMumif;udkvnf; od&onf/ ]]vdkifpifryg&if armif;cGifhrSr&dS wm/ w&m;pGJrSm/ ,mOfarmif;vdkifpif0SD; wufr&Sd&if armif;vdkYr&bl;/ vdkifpifr&wJh um;vrf;ay:ajy;qGJcGifhudkr&Sdbl;/ tEÅ&m,f &dSwm r[kwfayr,fh ajy;qGJcGifhudkr&dSwm/ awGU&if w&m;pGJrSm/ jypf'Pfudk w&m;½Hk;u qHk;jzwfvdrfhr,f}}[k unerS ñTefMum;a&; rSL;csKyf OD;ausmfat;vGifu ajymonf/ vdkifpiftwkjyKvkyfrItwGuf vnf; unerS Oya'ESifYtnD w&m;pGJqdk oGm;rnfjzpfaMumif; vSnf;ul;NrdKUe,ft

ausmaxmufaemufcH&Sdí Oya'csKd;azmufrIqufwdkufusL;vGefwmvm;[k &mZmrif;,mOfvdkif;tay: ar;cGef;xkwfvm

rSwf (3)tjrefvrf; &JwyfzGJU? &efukef-rEÅav; tjrefvrf;rBuD;,mOfBuHhcdkifrI ppfaq;a&;tzGJUrSod&onf/ &mZmrif;udpöESifhywfoufí tqdkyg,mOfvdkif;rSm txufvlBuD;ausm axmufaemufcH&SdEdkifojzifh ,ckuJYodkYppf aq;rnf[k owday;xm;onfhMum;u Oya'csKd;azmufjcif;jzpfEdkifaMumif;? vuf&Sd rSm ynmay;umvjzpfonfhtwGuf t a&;r,lbJvTwfay;cJhjcif;jzpfonf[k ,mOf

BuhHcdkifrIppfaq;a&;tzGJUrS wm0ef&Sdolt csKdUu qdkonf/ ]]trsm;jynfolo,f,lydkYaqmif a&;vkyfief;wpfckvkyfwJhtcg jynfolvl xk&JUoGm;vmrI tqifajyatmifvkyfo vdkjynfolvkxl&JU ,mOftEÅ&m,f? vrf; tEÅ&m,fr&SdzdkYvJ wm0ef&Sdw,f/ tJ'DrSm ,mOfeJYywfoufwm&Sdw,f/ vleJYywfouf wJhtcsufawG&dSw,f/ 'gawGawmh wdwd ususvdkufemzdkY aumif;w,f}}[k &efukef

Aef;armfü usyfodef; 20 0ef;usifwefzkd;&Sd pdwf<uaq;jym;rsm;zrf;rd

wdkif;a'oBuD;armfawmf,mOfvkyfief;aygif; pHkxdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIA[dkaumfrwD Ouú| OD;vSatmifuajymonf/ &efukef-aejynfawmf,mOf rawmfwqrIaMumifh ,mOfvdkif;ydwfodrf; cJY&onfY &mZmrif;,mOfarmif;rSm &efukef NrdKUwGif;ü ,mOfwdkufrIjzpfumvlaoí vdkifpifokH;ESpf ydwfcHxm;oljzpfNyD; NrdKUwGif; ,mOfvdkif;rsm;udk ¤if;tm;rcefYtyf&efpm xkwfcHxm;&ol wpfOD;jzpfonf[k rxo

A[dktwGif;a&;rSL;rS rxovywftpnf; ta0;üajymonf/ NyD;cJhonfh ar 12&uf n 6em&D 45 rdepftcsdefcefYwGif &efukef-aejynf awmfodkYajy;qGJonfh &mZmrif;um;onf aejynfawmfrS &efukefodkY armif;ESif vmpOf &efukef-rEÅav;tjrefvrf; rdkif wdkiftrSwf 197^6tm;wdkufrdNyD; 0uf vufrD;&xm;ckH;ausmfwHwm;xdyfukd xyf rHwdkufrdí wHwm;atmufodkYusoGm;jcif; aMumifh 14OD; yGJcsif;NyD;aoqHk;cJhum 30 OD;rSm 'Pf&mjyif;xefpGm&&dScJhao;onf/ tqdkyg,mOfvdkif;rSm um;t pD;a& 20 0ef;usif&SdaMumif; vuf&Sd &efukef- armfvNrdKifajy;qGJonfharmfawmf ,mOfrS usyfodef;aygif;ESpfaxmifausmfwefaMu; &Sdonf[k tqdkygum;,mOfarmif;uqdk onf/ xkdYjyif 2013 ckESpfZGefvykdif; uvnf; rGefjynfe,f oxHkNrdKUe,fawmif pGef;aus;&GmteD; &efukef-armfvNrdKifum; rdkifwdkiftrSwf 154^4-5 tMum; bk&m; ukef;auGUü vufeufudkifig;OD;rSc&D;onf rsm;xHrS a&T? aiGypönf;pkpkaygif; aiGusyf 48 odef;ausmf,laqmifoGm;NyD; ,mOfarmif; ESifh,mOfaemufvdkufwdkYudk aoewfjzifh ypfcwfcJhrIaMumifh aoqHk;rIjzpfay:cJh ao;onf/

c&D;azmf-Aef;armf(jrpfrc)Aef;armf? ar 22 - ucsifjynfe,f Aef; armfNrdKU cGefom&yfuGuf&Sd a&Te*g;wnf;cdk cef;ü umvwefzdk; aiGusyf 19 odef;ausmf wefzkd;&Sd WY pmwef;yg pdwf<u½l;oGyfaq; jym; 99 *&rfudk ar 20&ufu zrf;qD;&rdcJh aMumif; od&onf/ rl;,pfaq;0g;owif;&&Sdo

jzifh rl;,pfwyfzGJUpk(1)? Aef;armfrS 'k&Jtkyf atmif0if; OD;pD;wyfzGJU0ifrsm;onf ouf aorsm;ESifh a&Te*g;wnf;cdkcef;odkY oGm; a&muf&SmazG&m rouFmzG,f&mawGU&Sdol udkatmifZiftm; rl;,pfwyfzGJUpk(1)½Hk;odkY ac:aqmifí ppfaq;&SmazGcJhaMumif; od &onf/ xdkokdY &SmazGppfaq;&mwGif

rouFmzG,f&mawGU&Sdol udkatmifZif0wf qifxm;aom &Srf;abmif;bDtwdk vuf ,mtdwftwGif;rS tjyma&mifuyfcGm tdwfwpftdwfvQif WY pmwef;yg teD a&mifpdwf<u½l;oGyfaq;jym; 198 jym;pD yg? tdwfig;tdwfpkpkaygif; aq;jym; 990 umvwefzdk;aiGusyf 19odef; &Spfaomif; zdk;udk &SmazGawGU&SdcJhí odrf;qnf;cJhonf/

rl;,pfaq;0g;vuf0,fawGU &Sdol udkatmifZif EkdifiHom;trSwf 1^ Are(Edkif)076810 a'hgzkef;,efNrdKUe,f cGJaeoltay: 'k&Jtkyfatmif0if;u w&m; vdkjyKvkyf wkdifwef;í Aef;armfNrdKUr&Jpcef; rS r,(y)58^2014? rl;^pdwfyk'fr 15^ 19(u)t& trIppf 'k&JtkyfjrifhOD;u ppf aq;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

2014 ckESpf Zefe0g&DvrS ar 20 &uftxd zrf;qD;&&SdrIpm&if;t& bdef; jzL 13rI? tav;csdef 56 'or67 *&rf? w&m;cHusm; 15OD;? rokH;OD;? pdwf<u½l; oGyfaq;jym;okH;rI? tav;csdef 688 'or 01 *&rf? w&m;cHusm;ckepfOD; zrf;qD;&rdcJh aMumif; od&onf/

c&D;onfwif,mOf b&dwfaygufNyD; "mwfwkdif0ifwkduf

atmifausmf[def; (jrpfrc)&efukef? ar 23- &efukefwkdif;a'oBuD; urm&GwfNrdKUe,f vSnf;wef;aps;vrf;ü ar 22&uf rGef;vGJ 2em&D rdepf 50cefYu c&D;onfwif,mOfb&dwfaygufNyD; vSnf; wef;ckH;qif;ab; ausmif;a&SUrSwfwdkifteD; "mwfwdkifudk0ifa&mufwdkufrdrIwpfckjzpf yGm;cJhaMumif; urm&GwfNrdKUr&Jpcef;rS od &onf/ tqdkyg c&D;onfwif,mOfrSm t"dywd yg&rD (t0g) ,mOfvdkif;jzpfNyD; "mwfwdkifudk 0ifa&mufwdkufrdaomaMumifh "mwfwdkifusdK;NyD; vQyfppfrD;av;em&DMum jywfawmufrIjzpfay:cJhonf/ urm&GwfNrdKUe,f vSnf;wef; aps;vrf;twdkif; MunfhjrifwkdifNrdKUe,fbuf rS urm&GwfNrdKUe,fbufodkY ,mOfarmif; Edkif0if;atmif 26ESpf? awmif Ouúvmyae ol armif;ESifvmonfh 1G----------

t"dywdt0ga&mif,mOfjzpfonf/ jzpfpOfrSm tqdkygc&D;onfwif ,mOfonf 2G------wkd½dkwm vwfqwfcJ a&mif(udk,fydkif),mOftm; taemufrS0if a&mufwkdufrdNyD; um;&yfoGm;aMumif;ESifh um;rSmb&dwfaygufí qufvufrarmif; ESifEdkifawmYaMumif; ,mOfarmif;rS ,mOf xdef;&Jrsm;udkajymqdkcJhaMumif; od&onf/ um;b&dwfaygufoGm;onfht cg,mOfxdef;&JrSum;udk a&TUvdkY&rvm;[k qdk um prf;armif;cdkif;aMumif;ESifh ,mOfarmif; rS prf;armif;&mwGiftenf;i,fa&TUvdkY& aomaMumifh jznf;jznf;csif;a&TUonfhtcg wGifb&dwfaygufum vlrsm;udk 0ifwdkufrd rnfqdk;aomaMumifh "mwfwdkiftm;0if wdkufvdkuf&jcif;jzpfaMumif; ,mOfaemuf vdkufuajymonf/ ]]uRefawmfwdkY jznf;jznf;csif; a&TUMunfhw,f/ tJ'DtcsdefrSm b&dwfu

vpfoGm;NyD; uRefawmfa&m? &Ja&m? ckwHk; awGvdkufckw,f/ r&bl;/ ckwHk;ay:ausmf wufNyD; ,mOfarmif;ub&dwfvpfoGm;NyD ab;udk? ab;udkatmfNyD; vlawGudk0ifwdkuf rSmpdk;vdkYvrf;ay:qGJwifNyD; "mwfwdkifudk 0ifwdkufvdkuf&w,f}}[k ,mOfaemufvdkuf u ajymonf/ tqdkyg ,mOfwdkufrIaMumifh "mwfwdkifusdK;NyD; vQyfppfrD;av;em&Dt Mum vSnf;wef;vrf;rESihf ay 50 vrf; vSnf; wef;vrf;oG,f (4-5-6-7)vQyfppfrD;ysuf awmufcJYonf[k urm&GwfNrdKUe,f vQyfppf ta&;ay:XmerS tvdkif;rif;wm0efcH udk oefYaZmfOD;uajymonf/ jzpfpOfESifhywfoufí ,mOftm; rqifrjcifarmif;ESifol Ekdif0if;atmif tm; urm&GwfNrdKUe,f&Jpcef;u ,mOf (y) 40^2014 jypfrI yk'fr 279 jzihf trIzGihf ta&;,laqmif&Gufvsuf&Sdonf/

yckuúL? ar 23- yckuúLNrdKUe,f ycef; i,f-ycef;BuD;&GmoGm;vrf;ay:wGif ar 20&uf eHeuf 5em&Du qdkifu,f wpfpD;wdrf;arSmuf? t&Sdefrxdef;EkdifbJ wHwm;atmufxdk;usojzihf wpfOD;ao qHk;aMumif;od&onf/ jzpfpOfrSm oihfonf&GmrS ycef; BuD;&GmbufokdY atmif½Idif;jrihf touf 22 ESpf oifhonfaus;&Gmaeolarmif; ESifonhf YAMAHA trsKd;tpm;teuf a&mifqdkifu,faemufrS wpf&Gmwnf; aeolrsm;jzpfonhf 0if;aZmf[def;? jrihf xGef;atmifwdkYtm; wifaqmifarmif; ESifvm&m ycef;BuD;&GmESihf ycef;i,f&Gm Mum; &Gmcsif;qufvrf;ay:&Sd csKdihfBuD;wH

wm;tm; jzwfarmif;pOf qdkifu,ft&Sdef rxdef;Edkifí wHwm;atmufodkY xkd;us ojzihf qdkifu,farmif;ol atmif½Idif; jrihfrSm wHwm;wdkifESihfaqmihfrdí ezl; aygufNyJ'Pf&m? &ifbwfaygufNyJ'Pf &mjzihf aoqHk;cJhaMumif;od&onf/ jrihfxGef;atmifwGif OD;acgif; xdyfaygufNyJ? ezl;aygufNyJ(pdk;&drf&)'Pf &mESihf 0if;aZmf[def;wGif ,majcovHk; yGef;yJh'Pf&m&&SdcJhojzihf qdkifu,fudk ayghqpGmarmif;ESifol atmif½dIif;jrihf tm; yckuúLNrdKUe,f ycef;BuD;e,fajr&J pcef;u ,mOf(y)13^2014? jypfrIyk'fr 338^304-u jzihf trIzGihfta&;,lxm; aMumif;od &onf/

qdkifu,fwpfpD;wHwm;atmufxkd;us

trsKd;om;wpfOD;aoqHk;

18 19tm;upm; tm;upm;

a[mh'fqeftwGuf ,ckESpfaEG&moDurÇmhzvm;NydKifyJGwGif t*Fveft wGuf enf;jyjcif;rSm ,if;\enf;jyoufwrf;ESpf 40 jynfhajrmufrnf jzpf&m rSwfrSwf&&rSwfwdkifwpfckjzpfonf/ Oa&mywpfvTm;tvkyf

vkyfcJhonf/ qGpfZmvef? ,lattD;ESifh zifvefvufa&G;piftoif;wdkY omrubJ EkdifiHaygif;ckepfEdkifiH&dS uvyftoif;rsm;pGmwGif enf;jyb0udk usifvnfcJhonf/ odkY&mwGifrl ½dGKif;a[mh'fqefu b&mZD;EdkifiH Manaus &dS t&Demt&DZdk;em; wGifyxrOD;qHk;yJGpOfudk tDwvDESifhawGUqHk&rnfjzpf&m ol\enf;jyoufwrf;wpf avQmuf tjrifhrm;qHk;qHkrSwfjzpfvmrnf[k,HkMunfaeonf/ ]]'DyJGuta&;BuD;qHk;qdkwm aocsmygw,f/ olwdkYeJYyxrOD;qHk;yJG[m NydKif yJGa&SUqufzdkYudk trsm;BuD;rSDcdkaeygw,f/ ajcppfyJGatmifjrifNyD;wJhtcg tcktqifh[m tjrifhudka&mufvmcJhNyDjzpfw,f/ 'Dvdkae&ma&mufvmcJhvdkY*kPf,laew,f/ auseyf vJauseyfaerdw,f/ udk,fhEdkifiHu'Dvkdae&mrsdK;a&mufvmwm[m *kPf,lp&myg}}[k ½dGKif;a[mh'fqefu World Soccer odkYajymonf/ ]]1994 urÇmhzvm;rSm uRefawmfqGpfZmvefeJY aysmf&Tifp&mtcsdefawG &cJhw,f/ 'gayrJhtcku t*Fvef? uRefawmfut*FvdyfvlrsdK;/ 'ghaMumifh tJhwkef;u xufydkNyD;aumif;wJhcHpm;csufayghAsm/ 'Dtay:jiif;aer,fqdk&ifawmh rSm;aeygvdrfh r,f}}[kxyfajymonf/ ½dGKif;a[mh'fqefonf c&pöw,fyJavhpft&eftoif;wGif upm;orm;b0udk tpjyKcJhNyD; ESpfaygif; 40 ausmfudk Oa&myEdkifiHuvyfrsm;? EdkifiHvufa&G;piftoif; rsm;ESifh ta&SUtv,fydkif;vufa&G;piftoif;udk enf;jytjzpfwm0ef,lcJhNyD;aemuf ,cktcgwGif t*FvefESifhtwl urÇmay:wGif txifu&jzpfonfh urÇmhzvm;NydKifyJG tqifhqDodkY a&muf&dSaeNyDjzpfonf/ ]]uRefawmfhb0rSm ajymif;vJrIawG&dScJhw,f/ 1976 Zefe0g&DupNyD; wpf v? ESpfvxufydkNyD; tvkyfvufrJhjzpfcJhwmrsdK;r&dScJhbl;/ uRefawmf t&rf;uHaumif;cJh w,f}}[k ½GdKif;a[mh'fqefutwdwfudkjyefawG;&if;ajymonf/ ½dGKif;a[mh'fqefonf t*Fveftoif;refae*smjzpfvm&ef tufzfatt wGif;tcsdefMumjrifhpGm a&yef;pm;vmcJholjzpfonf/ 0ufpfb&Gef;? zlvf[rfwdkYtm; wef;qif;ZkeftwGif;rSvGwfajrmuf&ef zdtm;rsm;udkwGef;vSefEdkifcJhonfomrubJ zlvf[rftm; ,l½dkygvd*fAdkvfvkyJGodkY wufvSrf;apEkdifcJhonfhtwGufaMumifh Oa&myrS toif;rsm;u ,if;tay:av;pm;rI&dScJhMuonf/ zlvf[rfESifhrwdkifrDuvnf; ½dGKif;a[mh'fqefonf qGpfZmvefESifh urÇmhzvm; NydKifyJGudk0ifNydKifEdkifcJhNyD; 16 oif;tqifhodka&muf&dSEdkifcJhonf/ xdkYtjyif tifwmrDvef toif ;ESifh ,ltD;tufzfatAdkvfvkyJGodkYwufvSrf;EdkifcJhonfh atmifjrifrIudk&&dScJhonf/ c&Gef'Gefbwfpfum;armif;ESifol\om;jzpfolu t*Fvefvufa&G;pif toif;tm; udkifwG,fjcif;rSm aemufqHk;tBudrfjzpfrnfvm;/ ½GdKif;a[mh'fqef\ enf;y&d,m,frsm;xJrS urÇmhzvm;rSm b,fvkdyJjzpfcJhjzpfcJh vlwdkif;vlwdkif;olwdkY\ b0oufwrf;avQmufvSrf;Ekdif&ef jyefvnfBudK;pm;&rnfqdkonfu enf;vrf;wpfck jzpfonf[kqdkcJhzl;onf/ ½GdKif;a[mh'fqefq,fausmfouft&G,fwGif c&pöw,fyJavhpfü&dSpOfu ,if;uvyf\pmtkyfrsufESmwGifemrnfom&dScJhNyD;toif;\yxrvlpm&if;wGif yg 0ifcGifhr&cJhay/ Non-League wGif oGm;upm;cJh&ovdk awmifvef'ef&dSausmif;wpf ausmif;ü um,q&mwpfa,muftjzpfusifvnfcJh&onf/ a'ocHuvyfjzpfonfh Tonbridge? Gravesend & Northfl eet ESifh Carshalton United wdkYwGifupm;&if;ESifh ol\enf;jyb0udk pwif&efBudK;yrf;cJh

onf/ tufzfat\ enf;pepf'g½dkufwmtvef0duf'fydkYcsonfh enf;jyoif wef;rsm;wGif rl½GdKif;\emrnf*kPfowif;uaumif;cJhonf/ tvefuw u,fhvufawGUyJGrsm;wGif rnfodkYcsOf;uyf&rnfudk vufawGYususoifMum; ydkYcsEkdifonfh enf;jyq&mwpfOD;jzpfonf/ oluwpfOD;csif;t&nftcsif; ydkrdkaumif;rGefvmap&efxuf wpfOD;csif;t&nftaoG;rsm;udk toif;vdkuf wGif ydkrdkaumif;rGefvmap &ef rnfodkYpkpnf;&rnfudk aumif;aumif;em;vnf oljzpfonf/ olYvufatmufwGif½GdKif;u tawmfqHk;olrsm;xJuwpfa,muf jzpfvmonf/ a'hApfqufwefESifh 'Gef[dk0DwdkY\enf;jyoifwef;rsm;wGif ½dGKif;rSm t&nftcsif;aumif;rsm;udkjyocJhonf/ ½dGKif;taejzifh toif;a[mif;c&pö w,fyJavhpfodkYvmum enf;jyrsm;\enf;pepfrsm;udkavhvmcJh onf/ 1976 ckESpfwGif w,f&DAmae A,fpwifwm0efr,lciftxd ½dGKif;jyKvkyfaecJhjcif;jzpfonf/ 1971 ckESpfwGif Non-Leag ue uvyf Maidstone United Maidstone United odkYajymif;a&TUcJhum ,if;t oif;wGif ajcpGrf;jyupm;EkdifcJhonf/ xdktoif;wGif John Ruskin Boys Grammar School ausmif;ae zufoli,fcsif;abmfbDa[mufwefESifh jyefqHkcJh onf/ a[mufwefuenf;jy? ½GdKif;u upm; orm;/ a[mufwefu½dGKif;tm; ya&mfzuf &Sife,fenf;jyjzpfvm&ef wdkufwGef;cJhol qdkvnf;rrSm;ay/ a[mufwefu ½dGKif; xufya&mfzuf&Sife,fenf;jyvdkifpif apmapm&xm;cJhhonf/ a[mufwefu qGD'ifyxr wef;uvyfrJvfrdkodkYajymif;a&TUcJhNyD; atmifjrifrIvnf;&cJhonf/ ½dGKif;a[mh'f qefu 1976 ckESpfwGif qGD'ifyxr wef;uvyf Halmstads udk enf;jy b0 yxrOD;qHk;pwifudkifwG,fcGifh&cJh onf/ ,if;uvyfu qDG'ifyxrwef; wGif trSwfay;Z,m;atmufqHk;ü&yfwnf aeonfhtoif;wpfoif;jzpfonf/ a[mh'fqeftaejzifh Halmstads \urf;vSrf; jcif;cH&pOfu touf30yifrjynfhao;/ ]]wpfcgwavrSm a&G;cs,fp&mawGu wu,fhtEÅ&m,fawGcsnf;ygyJ/ a&G;cs,f p&mr&dSwm t&rf;aumif;ygw,f/ &Sif;&Sif;ajym&&if uRef awmfu vlodxif&Sm;wJhupm;orm;r[kwfcJhbl;/ bm qufoG,fp&mrSvJr&dScJhbl;/ tmqife,f? bmrif*rfwdkY &JUt&eftoif;rSm enf;jyzdkYqdkwJh tar;vJr[kwfcJhbl;av/ uRefawmfhtaeeJY Non League rSmqufupm;rvm;/ 'grSr[kwf Halmstads udkoGm;rvm;}}[k ½dGKif;a[mh'f qefuajymonf/ a[mh'fqefu Halmstads wGif? a[mufwef

u rJvfrdkwGif? qGD'ifabmvHk;avmuudk t*Fvef wdkY\ emrnfausmfenf;pepfrsm;jzifh jyKjyifajymif;vJrIudkpwif aecsdefjzpfonf/ qDG'ifrsm;u qGDygwpfa,mufxm;um ZkeftvdkufcHppfupm;onf/ uGif;v,fwGifa&SUwef;? aemufwef;rsm;ESifh tv,fwef;u ygvkdufygupm;onfh pepfoHk;onf/ wefjyefwdkufppfudk tjrifhabmrsm;oHk;um wpfzufcHppfudk Ncdrf;ajcmufonf/

qufvufazmfjyygrnf/

ESpfaygif; 40Mum enf;jyb0usifvnfNyD;aemuf ½dGKif;a[mh'fqef\ t*Fvefenf;jyb0ESifh 2014 urÇmhzvm; NydKifyJGrSm tjrifhrm;qHk;a&muf&dSrIwpfckjzpfonf/ a*Aif[mrDvfwefu awmifvef'efom;wpfa,mufjzpfol ½dGKif;\twdwf u enf;jytawGUtBuHKrsm;ESifh b&mZD;wGifrnfodkYa&SUqufrnfudkar;jref;jcif;tm; qDavsmfatmifbmomjyefqdkazmfjy vdkufonf/

a t a u

Premier Skills vli,fenf;jyoifwef;tm; a':atmifqef;pkMunf vma&mufMunfh½IcJhatau? 0PÖukd

&efukef? ar 23 - ar 20 &ufrSpwifum ok0PÖuGif;wGif oifwef;ykdYcsufvsuf&dSonfh Premier Skills Myanmar Launch vli,f enf;jyoifwef;\ wwd,aeYajrmufoif Mum;ykdYcsrItpDtpOfwGif trsdK;om;'Drkdu a&pDtzJGUcsKyf Ouú|a':atmifqef;pkMunf rS vma&mufMunfh½IcJhaMumif;od&onf/ tqkdygvli,fenf;jyoifwef; tm; British Council rSpDpOfay;jcif;jzpfNyD; t*Fvefenf;jywpfOD;tygt0if t*Fvef y&D;rD;,m;vd*ftoif;rsm;rS vli,fenf;jy av;OD;rS jrefrmenf;jyrsm;tm; vma&muf oifMum;ay;jcif;jzpfonf/ a':atmifqef; pkMunfonf ar 22&uf eHeuf 9em&DcefY wGif oifwef;wnf&Sd&m ok0PÖuGif;okdY vma&mufMunfh½Ijcif;jzpfNyD; 10 em&DcGJ cefYwGif oifwef;rSjyefvnfxGufcGmoGm;

onf/ a':atmifqef;pkMunfu ]]u aeYacwfrSm uRefrwdkY&JUvli,f trsm;pkrSm jyóemawG&dSaeMu &ygw,f/ ynma&;csdKUwJhrIawGeJY vJ&ifqdkifMu&w,f/ Premier

Skills oifwef;taeeJY tckvdkjzpfaewm awGudkumuG,frI ay;Ekdifygvdrfhr,f/ ½kyf ydkif;qdkif&m? pdwfydkif;qdkif&m? cHpm;rIawG cEmudk,fBuHhcdkifrIawG usqif;rI[m uRefr wdkYwdkif;jynfrSm tvkyfvufrJhtaetxm; udkrsm;jym;vmapEkdifygw,f/ abmvHk;[m vli,fawGMum;xJrSm a&yef;pm;wJhtm; upm;enf;wpfckyg/ 'Doifwef;u olwdkY awGudktaxmuftuljyKEdkifygvdrfhr,f/ uRefrwdkY&JUtusKd;jzpfxGef;rIenf;yg;aewJh todkuft0ef;BuD;rSm tckvdktem*wf xGef;awmufr,fh pDrHudef;awGudkuRefr arQmfvifhaeygw,f}}[k ajymcJhonf/ jrefrmEkdifiHabmvkH;tzJGUcsKyfrS wm0ef&SdolwpfOD;u ]]'DyGJu British Council uyJpDpOfwmyg/ uRefawmfwkdY abmvkH;t zJGUcsKyftaeeJYu avhusifha&;ypönf;awG? uGif;wkdY? a&wkdYyhHykd;ulnDay;wmavmufyJ pDpOfay;wmyg}}[k ajymonf/ tqkdyg Premier Skills Myan- mar Launch vli,fenf;jyoifwef;wGif jrefrmEkdifiHabmvkH;tzJGUcsKyfrS (i)vkdifpif& enf;jy 30? British Council rS 18OD; pkpk aygif;oifwef;om; 48OD;tm; t*Fvef

vli,fenf;jywpfOD;ESifhtwl tmqife,f? 0ufpf[rf;? e,l;umq,fESifhpwkwfpD;wD; toif;rsm;\oufqkdif&mvli,fenf;jy av;OD;wkdYrS ar 26&uftxd oifwef;ykdYcs ay;rnfjzpfonf/ xdkYtjyif jrefrmEkdifiHqkdif&m NAdwdoQaumifpD\'g½dkufwmuDAifruf uifZDu]]y&D;rD;,m;vd*fabmvHk;[m 'D rSm xifxif&Sm;&Sm;&dSaewJhNydKifyJGjzpfygw,f/ Premier Skills oifwef;uEdkifiHzGHY NzdK;rIrSm wpfzufwpfvrf;u taxmuf tuljyKEdkifrSmjzpfw,f/ 'Doifwef;pDrHudef; u wu,fhudkpdwfvIyf&Sm;zG,faumif;o vdk jrefrmEdkifiHrSm 'gudkzGifhvSpfEkdifvdkY t &rf;udkaysmf&Gifrdygw,f}}[kajymonf/ oifwef;ESifhywfoufNyD; jrefrmEkdifiHabm vkH;tzJGUcsKyfrS rD'D,m'g½kdufwmOD;pkd;rkd;ausmf u]]'Doifwef;u touf 11-12ESpfcefY vli,fupm;orm;av;awGukd avhusifh oif Mum;ay;zkdYyg/ 'ghtjyif abmvkH;eJYywf oufNyD; vlxkeJYyl;aygif;aqmif&GufzkdY? vlrI qufqHa&;ynmawGoifay;w,f/ enf;jy wpfOD;csif;pDtaeeJYvJ ukd,fhukd,fukd,f,kH MunfrI&SdzkdY? bmompum;uRrf;usifzkdY? abm

vkH;uae vlawGukdqJGaqmifEkdifatmif b,fvkdvkyfrvJpwJhtaMumif;awG oif Mum;ay;wmyg}}[k ajymonf/ urÇmausmfy&D;rD;,m;vd*fNydKif yJG\trIaqmifcsKyf&pfcsufpul'grdk;u ]]'D vkdEkdifiHrSm y&D;rD;,m;vd*fNydKifyJGudk pdwf0if pm;rI&dSw,fqdkwmod&ygw,f/ jrefrmEkdifiH rSm Premier Skills oifwef; udkzGifhvSpfEkdif vdkYpdwfvIyf&Sm;rdw,f/ y&D;rD;,m;vd*feJY uRefawmfwdkY&JUuvyfawG[m ,laurSm yJjzpfjzpf uRefawmfwdkYeJYrdwfzGJYxm;wJhEdkifiH awGrSm NAdwdoQaumifpDeJYyl;aygif;NyD;oif wef;awGydkYcsaew,f/ tvm;wlpDrHudef; rsdK;udk tem*wfrSm wpfurÇmvHk;udka&muf &dSEdkifzdkY uRefawmfwdkY&nfrSef;xm;w,f/ vmr,fhESpfESpfrSm jynfwGif;rSmoifMum;ay; xm;wJhtkyfpktzJGYawGudk Premier Skills &JUa&SUqufoifwef;awGudk qufoifMum; ay;r,f/ enf;jytajccHoifwef;u tp zGHYNzdK;wdk;wufatmifvkyfay;oGm;r,f/ ao csmwmuawmh 'Doifwef;[m jrefrmEdkifiH rSmumv&SnfMumjyKvkyfoGm;rSmjzpfvdkY tusKd;tjrwfjzpfxGef;r,fhpDrHudef;wpfck jzpfvmygvdrfhr,f}}[k ajymcJhonf/

0PÖukd

&efukef? ar 23 - jrefrmhvufa&G;piftrsKd; orD;toif; ZGef3&ufwGif avhusifhrIrsm; jyefvnfjyKvkyfrnf/ AD,uferfEkdifiHü usif;yvsuf&Sdonfh tm&Szvm;trsKd;orD; NyKdifyJGwGif tkyfpktqifhrSxGufcGmcJh&onfh jrefrmhvufa&G;piftrsdK;orD;abmvkH;toif;taejzifh vmrnfh ZGef 3&ufwGif avhusifhrIrsm;jyefvnfjyKvkyfoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ jrefrmhvufa&G;piftrsdK;orD; toif;onf tm&Szvm;tkyfpkyJGpOfrsm;wGif

awmifukd&D;,m;ukd 0-12 *kd;? w½kwfukd 0-3*kd;wkdYjzifh toD;oD;½IH;edrfhcJhNyD; ar19 &ufu,SOfNyKdifupm;cJhonfh urÇmhzvm; 0ifcGifhyav;atmhzfupm;cGifhtqkH;jzwf yJGpOftjzpf xkdif;toif;ESifh ,SOfNyKdifupm; cJh&mwGifvnf; 1-2 *kd;jzifh½IH;edrfYum yav; atmhzfupm;cGifhqkH;½IH;cJh&onf/ jrefrmt rsdK;orD;toif;tkyfcsKyfola':jrwfjrwf OD;u ]]xkdif;eJYyJGwkef;u *kd;&r,fhtcGifht a&;awG&cJhayr,fh wkdufppfykdif;u*kd;oGif; raocsmvkdY ½IH;oGm;wmyg/ aemufwpfcku tzGifhyJGrSmukd&D;,m;udk 12*kd;jywf½IH;oGm;

wmuvJ awmfawmfjyóemjzpfoGm;w,f/ xkdif;u jrefrmeJYrupm;cifwpfyJGrSm yJGxGuf upm;orm;awGukd rokH;cJhbl;/ jrefrmus awmh ukd&D;,m;ukd*kd;jywf½IH;cJhwmqkdawmh 'kwd,yJGjzpfwJh w½kwfeJYyJGrSmvJ *kd;jywf½IH; rSmpkd;vkdY t&efawGukdrokH;&JcJhbl;/ xkdif;eJY yJGrSmvJ xkdif;uoa&us½kHeJYyav;atmhzf upm;cGifh&rSmjzpfayr,fh tefwDwkdYuEkdif rS jzpfrSmqkdawmh uav;awGrSmvJ zdtm; 0ifukefw,f}}[kqkdonf/ jrefrmtrsdK;orD;toif;tae jzifh vmrnfhMo*kwfvtwGif; xkdif;EkdifiHü

usif;yrnfh 2014 tmqD,HtrsKd;orD;csef yD,H&SpfNyKdifyJGtm; 0ifa&muf,SOfNyKdif&ef &SdaeNyD; yPmrupm;orm; 30 a&G;cs,f um jyifqifrIrsm;jyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/ AD,uferfEkdifiHü usif;yvsuf&Sdonfh tm &Szvm;trsKd; orD;NydKifyJGwGif awmifukd&D; ,m;? w½kwf? MopaMw;vs? *syefESifhxkdif;t oif;rsm;rSm vmrnfh 2015ckESpf ZGef 6&uf rS Zlvkdif 5&uftxd uae'gEkdifiHü usif;y rnfh urÇmhzvm;trsdK;orD;NyKdifyJGtm;0if a&muf,SOfNydKifcGifh&&SdoGm;cJhonf/

tmqD,HtrsKd;orD;csefyD,H&SpfNydKifyGJtwGif;jrefrmtrsKd;orD;toif; ZGefvqef;rS pwifavUusifUrnf

Premier Skillsoifwef;wGif a':atmifqef;pkMunfu oifwef;om;rsm;ESihfawGUqkHpOf/

Photo: British Council Myanmar



TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2020 17vli,f½Iaxmihf rIcif;

rif;[def;xuf&efukef? ar 23- tifwmeuf0ufbfqdkuf wnfaxmifvdk onhf jynfwGif;rS tdkifwDynm&Sifrsm;udk tl&D'l;qufoG,f a&;ukrÜPDrS tar&duefa':vmwpfodef;pD axmufyHhul nDay;oGm;rnfjzpfaMumif; tl&D'l;ukrÜPDrSod&onf/ jynfwGif;rS 0ufbfqdkufwnfaxmifvdkol tdkifwD ynm&Sifrsm;taejzifh tl&D'l;ukrÜPD\ www.Ideabox .com. mm 0ufbfqdkufwGif avQmufvTmwifoGif;&rnfjzpfNyD; a&G; cs,fcH&olrsm;udk axmufyHhay;oGm;rnfjzpfaMumif; tl&D'l; ukrÜPDrS trIaqmift&m&SdcsKyfu ajymonf/ ]]avQmufvTmawG pNyD;vufcHaeygNyD/ a&G;cs,f NyD;aemuf oifwef;ajcmufvNyD;&if a':vmwpfaomif;pD csay;r,f/ 0ufbfqdkufu atmifjrifvm&if usefwJhyrmP udkqufcsay;r,f/ a':vmwpfoef;wefwJhtxd tvkyf vkyfEdkif&if tJ'D0ufbfqdkufukrÜPDrSm tl&D'l;u 15 &mcdkif

EIef; &S,f,myg0ifygr,f}}[k ¤if;uajymonf/ avQmufvTmwifxm;olrsm;xJrS a&G;cs,fum ZGef 27 &ufwGif a&G;cs,fcH&olrsm;udk xkwfjyefaMunmay; rnfjzpfNyD; a&G;cs,fcH&onfh tdkifwDynm&Sifrsm;udk tl&D'l; ukrÜPDwGif ajcmufv oifwef;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ avQmufvTmwifoGif;rnfholrsm;taejzifh ZGef 13 &uf aemufqHk;avQmufxm;&rnfjzpfNyD; online pay-ment pepfwnfaxmifEdkifjcif;? aumif;rGefonfh pD; yGm;a&;tBuHÓPf&Sdjcif;? 0ufbfqdkufwnfaxmif&ef vltif tm;&Sdjcif;? ynma&;? usef;rma&;ESifhywfoufonfh vkyf ief;rsm; aqmif&GufEdkifjcif; trsKd;orD;apmifha&Smufa&;qdkif &mvkyfief;rsm; tp&Sdonfhtcsufrsm;udk yl;wGJavQmufxm; &rnfjzpfaMumif; od&onf/

0ufbfqdkufwnfaxmifvdkol jynfwGif;tdkifwDynm&Sifrsm;udktl&D'l;u uefa':vmwpfodef;pD axmufyHUulnDay;rnf

orD;av;zwfzdkh

armifomcsdK

orD;a& ... Snow Country qdkwJhemrnf uav;udk orD;zwfcJhwJh pmrsufESmaygif; rsm;pGmxJrSm wpfBudrfwpfcgavmufrsm; wdk;rdwdkufrd&SdcJhavovm; rajymwwf bl;/ [kwfw,forD;&JU/ Snow Country wJh/ jrefrmvdkqdkawmh ESif;yGifhwdkif;jynfyJ aygY/ tJ'g urÇmausmf0w¬Kwpfyk'f&JUem rnfav/ ESif;yGifhwdkif;jynfvdkY qdkuwnf; u b,fEdkifiHtaMumif; jzpfavrvJqdk wmudk cefYrSef;vdkY&Edkifygw,f orD;&,f/ [kwfygw,f/ *syefEdkifiH t aMumif;yg/ pmayqdkif&m EdkA,fqkudk&cJhwJh *syefpma&;q&mBuD; ,mqlem&Du0gb wm(Yasunari Kawabata)a&;cJhwJh *syef 0w¬K&SnfBuD;wpfyk'fyJaygY/ tJonfh0w¬K&SnfBuD;&JU acgif; pOft& Snow Country vdkYqdkwJhtwdkif; *syef[m wu,fhudk ESif;yGifhwdkif;jynfyg yJaemf/ ESif;awG... ESif;awGcJaevdkufMu wm/ tdrfacgifrdk;ay:rSm ESif;awG/ um; vrf;rwpfavQmufrSm ESif;awG/ opfawm awGxJrSm ESif;awG/ awmifukef;? awmif wef;awGay:rSm ESif;awG/ at;vGef;vdkY t&nfraysmfEdkifbJeJY cJaevdkufMuwm/ ausmufaqmif ausmufom;awG twdkif; ygyJ/ Murf;&SvdkY? rmausmvdkY/ azaz *syefudk a&mufoGm;cJh wm wpfEdkifiHvHk; ESif;awGcJaewJh &ufawG yJaygY/

azazwdkY wnf;cdkMu&wmu wdkusKdNrdKUv,faumifu [dkw,fwpfckrSm orD;&JU/ jrefrmjynfxuf ESpfem&DcGJwdwd apmaewJh*syef[m 24 em&DywfvHk; taEG; xnfxlxlBuD;awG cRwfypfzdkYrjzpfEdkifay r,fh [dkw,ftcef;xJrSmu tylaiGUay; xm;w,fav/ 'gaMumifhrdkY ae&xdkif& wm tcuftcJ odyfr&SdvSygbl;/ wpf&uf azaztdyf&muEdk; awmh a0vDa0vif;orD;&JU/ reuf 6 em&D 0ef;usifavmuf&Sd r,fxifyg&JU/ wdkusKd NrdKUv,f&JU ½Icif;udkMunfhcsifwmeJY vrf;r bufudkavQmufoGm;NyD; cef;qD;udk qGJz,f vdkufwJhtcg wdkusKdNrdKU&JU vrf;rBuD;[m [dk;atmufbuf ta0;rSmaygY/ reufcif; at;vGef;apmvGef; vdkY vlolav;yg; toGm;tvm r&Sdo

avmufjzpfaewJh vrf;rBuD;wpfae&m rSm vIyf&Sm;aewJht&mqdkvdkY wpfckwnf; aomjrifuGif;uav;yg/ [kwfw,forD;&JU .../ vlwpfa,muf? NyD;awmh acG; uav;wpfaumif? a&mifpHkausmufjym; awGudk tuGufazmfNyD; cif;xm;wJhyvuf azmif;? vlavQmufvdkYaumif;NyD; acsmfvJ roGm;atmif enf;enf;uav; Murf;ay; xm;wJhyvufazmif;? rsufrjrifawG vrf; avQmufvdkY&atmif wrifzkay;xm;wJh t0ga&mifvdkif;awG xnfhoGif;wnfaqmuf xm;wJh yvufazmif;? tayguftNyJ t usKd;tyJh t[efYtwm; trIdufo½dkuf bm wpfckrSr&SdwJh yvufazmif;/ tJonfhy vufazmif;ay:rSm vlwpfa,muf&,f olYacG;uav;wpfaumif&,fav/ BudK;

uav;eJYqGJvdkY/ wpfae&ma&mufawmh wefY oGm;w,f orD;&JU/ aMomf... acG;uav;u rpif pGefYwmudk;/ ydkif&Sifu acG;uav; rpifpGefY NyD;wJhtxd pdwf&Snfvuf&Snfudk apmifhay; wmyg/ NyD;awmh vrf;ay:rSm rkqdk;xdkif xdkifygw,f/ vufxJrSm toifhaqmif vmwJhtdwfuav;xJudk yvufazmif; ay:urpifawG tomt,musKH;,lNyD; xnfhawmhwmyg/ tdwfu yvwfpwpf tdwf? <uyf<uyftdwfwpfckckjzpfrSmaygY/ acG;rpifudk usKH;aewmuvnf; vuftdwf eJY 'grSr[kwf puúLeJY wpfckckjzpfrSmaygY/ azazh [dkw,ftcef;u enf;enf;jrifhNyD; olu [dkwpfzuf yvufazmif;rSmqdkawmh roJuGJbl;jzpfaewm/ aemufqHk;rSm acG; eJYvlu wpf½SL;(Tissue)puúLvdk[mav; awGxkwfNyD; yvufazmif;Murf;jyifudkawmif okwfaevdkufygao;w,f/ auseyfawmh rS jyefxvmNyD; acG;BudK;udk tom,rf; vdkufwJhtcg ]oGm;MupdkY}qdkwJh t"dyÜm,f yJaygY/ tJonfh vlwpfa,mufeJY acG; wpfaumif [dk;ta0; vrf;tauGUwpf ae&mqDrSm aysmufuG,foGm;wJhtxd wdk usKdNrdKU&JUreufcif;udk azaz&yfMunfhae cJhrdwmtrSefyJ orD;&,f/

Ä Ä Ä

rdwfaqGawG qHkMuawmh tJ onfhjrifuGif;udk azazu ajymjyrdw,f orD;&JU/ olwdkYrsufESmawGu NyHK;vdkY/ NyD; awmh ajymvmwmu aemif acG;eJYvl awGudkawGU&if owdxm;MunfhvdkufwJh/ [kwfvdkufwmorD;&,f/ olwdkYajymovdk owdxm;Munfh

vdkufawmhvnf; wdkusKd&JU todw&m;[m aMumufcref;vdvdygyJ/ a,musfm;? rdef; r? vltdk? vlysKd? uav;? vlBuD; acG;eJYrS vrf;avQmufxGufvmNyDqdk&ifjzifh acG;r pifudk usKH;zdkYtwGuf tdwfuav;awG? puúLav;awG? vuftdwfawG toifh aqmifvmMuNyD;om;yJaemf/ EdkifiHom;awG &JUpdwftajccHu rsuf&nf0Jcsifp&mBuD;/ vloHk;rsm;wJh t*Fvdyfpum; vHk; Responsibility qdkwmudk owd& vdkufwm/ wm0ef,lwm? wm0efodwm? wm0efcHwmav/ &ufpyGefZbvwDwJh/ 'gigYacG;? tckpGefYvdkufwJhrpif u igYacG;pGefYwm/ tJ'gudk&Sif;vif;zdkY igh wm0ef/ &Judk aMumufvdkYvnf; r[kwf bl;/ ppfom;udk vefYvdkYvnf;r[kwfbl;/ NrdKUawmf0efudk &GHUvdkYvnf;r[kwfbl;/ ig wdkYu wdkusKdNrdKUawmfom;/ igwdkYu *syef EkdifiHom;/ igwdkYvlrsKd;u tJovdk udk,fh wm0efudk,f,lwJhvlrsKd;/ udk,fhudpö udk,f &Sif;/ udk,fhtrI udk,faqmif&Guf/ vl[m udk,fhwm0ef udk,fodvm wJhtcg vlYtzGJUtpnf;[m aevdkYaysmfvm wmygyJaemf/ a&ajrmif;ydwfwm igYaMumifh? armfawmfum; rawmfwqjzpfwm igY aMumifh? &xm;aemufuswm igYaMumifh? pD;yGm;a&;aES;auG;wm igYaMumifh? ynm a&;edrfhusoGm;wm igYaMumifh? rdom;pkpdwf qif;&J&wm ighaMumifh pwJh udk,fhwm0ef udk,f,lwJhpdwfawG[m wdk;wufwJhvlYt zGJUtpnf;&JU tajccHtusqHk;pdwfyJ/ a[m... *syefwpfa,muf xGufcsvmjyefNyD/ BudK;wef;vef;aemuf rSm acG;uav;eJY/ vufxJrSmrpifusKH;zdkY tdwfuav;eJY/

Mu,fpifvif; (jrpfrc)

&efukef? ar 23 - &efukef-armfvNrdKifodkY ajy;qGJonfh &mZmrif;um;ta0;ajy;,mOf vdkif;onf ta0;ajy;*dwfrsm;odkY ynmay; umv,mOfBuHhcdkifrIrsm; ppfaq;rnf[k owday;xm;onfh tcsdef ar 20 &ufnae ydkif;u owfrSwfvdkifpifryg&SdbJ pnf;urf; azmufzsufum ajy;qGJaejcif;ukd vSnf; ul;NrdKUe,f trSwf(3) tjrefvrf;&JwyfzGJU pcef;a&SSUü ppfaq;awGU&dScJhonf/ tqdkyg ta0;ajy;um;onf vkyfief;vdkifpifrusao;bJ avQmufxm; qJjzpfaMumif;ESifY 0SD;wufryg&SdbJ py,f ,mvdkifpiftwkrsm;ESifh ajy;qGJvmonfh twGuf owfrSwfvdkifpifyg&Sdonfh,mOf ESifh ajymif;vJajy;qGJapcJhaMumif;udkvnf; od&onf/ ]]vdkifpifryg&if armif;cGifhrSr&dS wm/ w&m;pGJrSm/ ,mOfarmif;vdkifpif0SD; wufr&Sd&if armif;vdkYr&bl;/ vdkifpifr&wJh um;vrf;ay:ajy;qGJcGifhudkr&Sdbl;/ tEÅ&m,f &dSwm r[kwfayr,fh ajy;qGJcGifhudkr&dSwm/ awGU&if w&m;pGJrSm/ jypf'Pfudk w&m;½Hk;u qHk;jzwfvdrfhr,f}}[k unerS ñTefMum;a&; rSL;csKyf OD;ausmfat;vGifu ajymonf/ vdkifpiftwkjyKvkyfrItwGuf vnf; unerS Oya'ESifYtnD w&m;pGJqdk oGm;rnfjzpfaMumif; vSnf;ul;NrdKUe,ft

ausmaxmufaemufcH&Sdí Oya'csKd;azmufrIqufwdkufusL;vGefwmvm;[k &mZmrif;,mOfvdkif;tay: ar;cGef;xkwfvm

rSwf (3)tjrefvrf; &JwyfzGJU? &efukef-rEÅav; tjrefvrf;rBuD;,mOfBuHhcdkifrI ppfaq;a&;tzGJUrSod&onf/ &mZmrif;udpöESifhywfoufí tqdkyg,mOfvdkif;rSm txufvlBuD;ausm axmufaemufcH&SdEdkifojzifh ,ckuJYodkYppf aq;rnf[k owday;xm;onfhMum;u Oya'csKd;azmufjcif;jzpfEdkifaMumif;? vuf&Sd rSm ynmay;umvjzpfonfhtwGuf t a&;r,lbJvTwfay;cJhjcif;jzpfonf[k ,mOf

BuhHcdkifrIppfaq;a&;tzGJUrS wm0ef&Sdolt csKdUu qdkonf/ ]]trsm;jynfolo,f,lydkYaqmif a&;vkyfief;wpfckvkyfwJhtcg jynfolvl xk&JUoGm;vmrI tqifajyatmifvkyfo vdkjynfolvkxl&JU ,mOftEÅ&m,f? vrf; tEÅ&m,fr&SdzdkYvJ wm0ef&Sdw,f/ tJ'DrSm ,mOfeJYywfoufwm&Sdw,f/ vleJYywfouf wJhtcsufawG&dSw,f/ 'gawGawmh wdwd ususvdkufemzdkY aumif;w,f}}[k &efukef

Aef;armfü usyfodef; 20 0ef;usifwefzkd;&Sd pdwf<uaq;jym;rsm;zrf;rd

wdkif;a'oBuD;armfawmf,mOfvkyfief;aygif; pHkxdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIA[dkaumfrwD Ouú| OD;vSatmifuajymonf/ &efukef-aejynfawmf,mOf rawmfwqrIaMumifh ,mOfvdkif;ydwfodrf; cJY&onfY &mZmrif;,mOfarmif;rSm &efukef NrdKUwGif;ü ,mOfwdkufrIjzpfumvlaoí vdkifpifokH;ESpf ydwfcHxm;oljzpfNyD; NrdKUwGif; ,mOfvdkif;rsm;udk ¤if;tm;rcefYtyf&efpm xkwfcHxm;&ol wpfOD;jzpfonf[k rxo

A[dktwGif;a&;rSL;rS rxovywftpnf; ta0;üajymonf/ NyD;cJhonfh ar 12&uf n 6em&D 45 rdepftcsdefcefYwGif &efukef-aejynf awmfodkYajy;qGJonfh &mZmrif;um;onf aejynfawmfrS &efukefodkY armif;ESif vmpOf &efukef-rEÅav;tjrefvrf; rdkif wdkiftrSwf 197^6tm;wdkufrdNyD; 0uf vufrD;&xm;ckH;ausmfwHwm;xdyfukd xyf rHwdkufrdí wHwm;atmufodkYusoGm;jcif; aMumifh 14OD; yGJcsif;NyD;aoqHk;cJhum 30 OD;rSm 'Pf&mjyif;xefpGm&&dScJhao;onf/ tqdkyg,mOfvdkif;rSm um;t pD;a& 20 0ef;usif&SdaMumif; vuf&Sd &efukef- armfvNrdKifajy;qGJonfharmfawmf ,mOfrS usyfodef;aygif;ESpfaxmifausmfwefaMu; &Sdonf[k tqdkygum;,mOfarmif;uqdk onf/ xkdYjyif 2013 ckESpfZGefvykdif; uvnf; rGefjynfe,f oxHkNrdKUe,fawmif pGef;aus;&GmteD; &efukef-armfvNrdKifum; rdkifwdkiftrSwf 154^4-5 tMum; bk&m; ukef;auGUü vufeufudkifig;OD;rSc&D;onf rsm;xHrS a&T? aiGypönf;pkpkaygif; aiGusyf 48 odef;ausmf,laqmifoGm;NyD; ,mOfarmif; ESifh,mOfaemufvdkufwdkYudk aoewfjzifh ypfcwfcJhrIaMumifh aoqHk;rIjzpfay:cJh ao;onf/

c&D;azmf-Aef;armf(jrpfrc)Aef;armf? ar 22 - ucsifjynfe,f Aef; armfNrdKU cGefom&yfuGuf&Sd a&Te*g;wnf;cdk cef;ü umvwefzdk; aiGusyf 19 odef;ausmf wefzkd;&Sd WY pmwef;yg pdwf<u½l;oGyfaq; jym; 99 *&rfudk ar 20&ufu zrf;qD;&rdcJh aMumif; od&onf/ rl;,pfaq;0g;owif;&&Sdo

jzifh rl;,pfwyfzGJUpk(1)? Aef;armfrS 'k&Jtkyf atmif0if; OD;pD;wyfzGJU0ifrsm;onf ouf aorsm;ESifh a&Te*g;wnf;cdkcef;odkY oGm; a&muf&SmazG&m rouFmzG,f&mawGU&Sdol udkatmifZiftm; rl;,pfwyfzGJUpk(1)½Hk;odkY ac:aqmifí ppfaq;&SmazGcJhaMumif; od &onf/ xdkokdY &SmazGppfaq;&mwGif

rouFmzG,f&mawGU&Sdol udkatmifZif0wf qifxm;aom &Srf;abmif;bDtwdk vuf ,mtdwftwGif;rS tjyma&mifuyfcGm tdwfwpftdwfvQif WY pmwef;yg teD a&mifpdwf<u½l;oGyfaq;jym; 198 jym;pD yg? tdwfig;tdwfpkpkaygif; aq;jym; 990 umvwefzdk;aiGusyf 19odef; &Spfaomif; zdk;udk &SmazGawGU&SdcJhí odrf;qnf;cJhonf/

rl;,pfaq;0g;vuf0,fawGU &Sdol udkatmifZif EkdifiHom;trSwf 1^ Are(Edkif)076810 a'hgzkef;,efNrdKUe,f cGJaeoltay: 'k&Jtkyfatmif0if;u w&m; vdkjyKvkyf wkdifwef;í Aef;armfNrdKUr&Jpcef; rS r,(y)58^2014? rl;^pdwfyk'fr 15^ 19(u)t& trIppf 'k&JtkyfjrifhOD;u ppf aq;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

2014 ckESpf Zefe0g&DvrS ar 20 &uftxd zrf;qD;&&SdrIpm&if;t& bdef; jzL 13rI? tav;csdef 56 'or67 *&rf? w&m;cHusm; 15OD;? rokH;OD;? pdwf<u½l; oGyfaq;jym;okH;rI? tav;csdef 688 'or 01 *&rf? w&m;cHusm;ckepfOD; zrf;qD;&rdcJh aMumif; od&onf/

c&D;onfwif,mOf b&dwfaygufNyD; "mwfwkdif0ifwkduf

atmifausmf[def; (jrpfrc)&efukef? ar 23- &efukefwkdif;a'oBuD; urm&GwfNrdKUe,f vSnf;wef;aps;vrf;ü ar 22&uf rGef;vGJ 2em&D rdepf 50cefYu c&D;onfwif,mOfb&dwfaygufNyD; vSnf; wef;ckH;qif;ab; ausmif;a&SUrSwfwdkifteD; "mwfwdkifudk0ifa&mufwdkufrdrIwpfckjzpf yGm;cJhaMumif; urm&GwfNrdKUr&Jpcef;rS od &onf/ tqdkyg c&D;onfwif,mOfrSm t"dywd yg&rD (t0g) ,mOfvdkif;jzpfNyD; "mwfwdkifudk 0ifa&mufwdkufrdaomaMumifh "mwfwdkifusdK;NyD; vQyfppfrD;av;em&DMum jywfawmufrIjzpfay:cJhonf/ urm&GwfNrdKUe,f vSnf;wef; aps;vrf;twdkif; MunfhjrifwkdifNrdKUe,fbuf rS urm&GwfNrdKUe,fbufodkY ,mOfarmif; Edkif0if;atmif 26ESpf? awmif Ouúvmyae ol armif;ESifvmonfh 1G----------

t"dywdt0ga&mif,mOfjzpfonf/ jzpfpOfrSm tqdkygc&D;onfwif ,mOfonf 2G------wkd½dkwm vwfqwfcJ a&mif(udk,fydkif),mOftm; taemufrS0if a&mufwkdufrdNyD; um;&yfoGm;aMumif;ESifh um;rSmb&dwfaygufí qufvufrarmif; ESifEdkifawmYaMumif; ,mOfarmif;rS ,mOf xdef;&Jrsm;udkajymqdkcJhaMumif; od&onf/ um;b&dwfaygufoGm;onfht cg,mOfxdef;&JrSum;udk a&TUvdkY&rvm;[k qdk um prf;armif;cdkif;aMumif;ESifh ,mOfarmif; rS prf;armif;&mwGiftenf;i,fa&TUvdkY& aomaMumifh jznf;jznf;csif;a&TUonfhtcg wGifb&dwfaygufum vlrsm;udk 0ifwdkufrd rnfqdk;aomaMumifh "mwfwdkiftm;0if wdkufvdkuf&jcif;jzpfaMumif; ,mOfaemuf vdkufuajymonf/ ]]uRefawmfwdkY jznf;jznf;csif; a&TUMunfhw,f/ tJ'DtcsdefrSm b&dwfu

vpfoGm;NyD; uRefawmfa&m? &Ja&m? ckwHk; awGvdkufckw,f/ r&bl;/ ckwHk;ay:ausmf wufNyD; ,mOfarmif;ub&dwfvpfoGm;NyD ab;udk? ab;udkatmfNyD; vlawGudk0ifwdkuf rSmpdk;vdkYvrf;ay:qGJwifNyD; "mwfwdkifudk 0ifwdkufvdkuf&w,f}}[k ,mOfaemufvdkuf u ajymonf/ tqdkyg ,mOfwdkufrIaMumifh "mwfwdkifusdK;NyD; vQyfppfrD;av;em&Dt Mum vSnf;wef;vrf;rESihf ay 50 vrf; vSnf; wef;vrf;oG,f (4-5-6-7)vQyfppfrD;ysuf awmufcJYonf[k urm&GwfNrdKUe,f vQyfppf ta&;ay:XmerS tvdkif;rif;wm0efcH udk oefYaZmfOD;uajymonf/ jzpfpOfESifhywfoufí ,mOftm; rqifrjcifarmif;ESifol Ekdif0if;atmif tm; urm&GwfNrdKUe,f&Jpcef;u ,mOf (y) 40^2014 jypfrI yk'fr 279 jzihf trIzGihf ta&;,laqmif&Gufvsuf&Sdonf/

yckuúL? ar 23- yckuúLNrdKUe,f ycef; i,f-ycef;BuD;&GmoGm;vrf;ay:wGif ar 20&uf eHeuf 5em&Du qdkifu,f wpfpD;wdrf;arSmuf? t&Sdefrxdef;EkdifbJ wHwm;atmufxdk;usojzihf wpfOD;ao qHk;aMumif;od&onf/ jzpfpOfrSm oihfonf&GmrS ycef; BuD;&GmbufokdY atmif½Idif;jrihf touf 22 ESpf oifhonfaus;&Gmaeolarmif; ESifonhf YAMAHA trsKd;tpm;teuf a&mifqdkifu,faemufrS wpf&Gmwnf; aeolrsm;jzpfonhf 0if;aZmf[def;? jrihf xGef;atmifwdkYtm; wifaqmifarmif; ESifvm&m ycef;BuD;&GmESihf ycef;i,f&Gm Mum; &Gmcsif;qufvrf;ay:&Sd csKdihfBuD;wH

wm;tm; jzwfarmif;pOf qdkifu,ft&Sdef rxdef;Edkifí wHwm;atmufodkY xkd;us ojzihf qdkifu,farmif;ol atmif½Idif; jrihfrSm wHwm;wdkifESihfaqmihfrdí ezl; aygufNyJ'Pf&m? &ifbwfaygufNyJ'Pf &mjzihf aoqHk;cJhaMumif;od&onf/ jrihfxGef;atmifwGif OD;acgif; xdyfaygufNyJ? ezl;aygufNyJ(pdk;&drf&)'Pf &mESihf 0if;aZmf[def;wGif ,majcovHk; yGef;yJh'Pf&m&&SdcJhojzihf qdkifu,fudk ayghqpGmarmif;ESifol atmif½dIif;jrihf tm; yckuúLNrdKUe,f ycef;BuD;e,fajr&J pcef;u ,mOf(y)13^2014? jypfrIyk'fr 338^304-u jzihf trIzGihfta&;,lxm; aMumif;od &onf/

qdkifu,fwpfpD;wHwm;atmufxkd;us

trsKd;om;wpfOD;aoqHk;


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2016 21tawG;tjrif usef;rma&;

a'gufwmvGifoefh (aq;-2)a'gufwmvGifoefh (aq;-2)rsm;jyif;xefpGmxdcdkuf'Pf&m&jcif;? taqmuf ttHka[mif;NydKusjcif;? ,mOfrawmfwqrIjzpf jcif;? a&ab;tEÅ&m,f pojzifhjyKpk&rnfhvl

emudk a,bk,srsufjrifprf; oyfppfaq;&r,f/ vl rsm;tultnDawmif;NyD; tjzpftysuftajctae ar;prf;&r,f/cGJjcm;jcif;/ awGa0aevdkYr&bl;/ xdwfvefYacsmufcsm; rIudk ½kwfjcnf;owdxm;u xdef;r&qD;r& aMumuf vefYaejcif;rsKd;tm;ay;&r,f/ ESpfodrfhaqG;aEG;ay;& r,f/ rnfonfhvlemudkrqdk ta&;BuD;? toifhtwifh ta&;BuD;? ta&;rBuD;? omref? vHk;0ta&;rBuD; cGJjcm;NyD; ta&;BuD;vlemudk yPmrusef;rma&;apmifh a&SmufrIvkyfay;NyD;ygu eD;pyf&maq;½kHodkY tjrefqHk; ydkYaqmif&r,f/OD;pm;ay;udpö&yfrsm;/ ½kwfw&uftoufaoapEdkif wJh NydKus&wJhtaqmufttHkatmuf ydnyfaeolrsm;? tqdyfaiGUrdolrsm;? vrf;rsm;ay:rSm xdcdkuf'Pf&m& olrsm;? tajctaet& usKd;oGm;wJht½dk;udk ,m,D odkif;pnf;ay;um aq;½kHydkY&r,f/ touf½SL&yfjcif;? aoG;xGufvGefjcif;? aoG; xdwfvefYjcif;jzpfwJh vlemrsm;udk tm;ay;jyKpkuko um OD;pm;ay;aqmif&Gufoifhw,f/ ausm½dk;wpfavQmuf t½dk;usKd;jcif;? ajc axmuf½dk;usKd;jcif;udk vIyfr&atmifusyfpnf;NyD; vl emudk wpfae&ma&TUay;&r,f/ aq;½kHodkYtaMumif; Mum; tultnDawmif;&r,f/vlemowd&vQif/ rnfonfhae&mrSemaMumif;? rnf odkYjzpfysufcHpm;&aMumif;ar;&r,f/ emusifaom ae&mudk yxrMunfhyg/ nifompGmNrJNrJudkifí vdk tyfygu tjcm;wpfzufeJY EIdif;,SOfMunfh&r,f/ usef &SdwJhudk,fcEmtpdwftydkif;rsm; vsifjrefpGmppfaq; &r,f/ txdrcHatmifemusifae&if aoG;,dkpdrfhxGuf wJhae&mrsm;udk OD;acgif;rSpí ajczsm;txd &SmazG oufomatmif ywfwD;pnf;NyD; aq;½kHodkY oufaomifh oufomoGm;zdkY pDpOf&r,f/vlemowdr&vQif/ vlemowdr&&if ppfaq;prf; oyfzdkY touf½SLr½SL Munfh&r,f/ toufr½SL&if aoG;xGufjcif;&Sdr&Sd? t½dk;usKd;rusKd;? cEmudk,fwGif; aoG;,dkxGufrI&Sdr&Sd Munfh&r,f/ (u) aoG;zdtm;prf; &r,f? (c) rsufESmtaetxm;Munfhr,f? (*) OD; acgif;? em;? rsufpd? ESmacgif;? yg;pyf ponfwdkYü 'Pf &m(odkY)aoG;,dkxGufjcif;&Sdr&SdMunfh&r,f? (C) rsufpd oli,ftdrftaetxm;Munfh&r,f? (i) wpfudk,f vHk; 'Pf&m&Sdr&Sd&SmazGMunfh&r,f/jyKpkenf;/ jzpfysufwJhtajctaeeJYudkufnDatmif rdrd udk,fydkifÓPftajccHoabmw&m;rsm;oHk;í jyKpk aqmif&Gufay;&r,f/ jyKpk&mrSm aq;aMumjcif;? aq; xnfhay;jcif;? ywfwD;pnf;ay;jcif;? ,m,Dusyfpnf; ay;jcif;rsm;yg0ifw,f/ aq;½kHa&mufwJhtxd aqmif &Gufay;&r,f/ q&m0eftm; vlem&JUtaMumif;t &mtjzpftysufudk ajymjyay;&r,f/ vlemtm; rnf odkYaeaMumif;? pdwfylp&mrvdkaMumif; tm;ay;&r,f/ ESpfodrfhaqG;aEG;ay;&r,f/ vlemajymMum;wmudk *½k wpdkufem;axmifí awGUBuHKNrJtjzpftysufrsm;udk

tjzpfrsm;wJU

BudKwifumuG,f&r,f/tylavmifjcif;

tylavmifjcif;udk (u) rD;?ae?owåKtyl wdkYESifh tajcmuftyl&Sdef? (c) avmifapwwfaom "mwkypönf;? i&JrD; ac: qmvzsL&pftufppf? (*) a&aEG;ylavmifjcif;? qDyl? uwå&m&nfylavmifjcif; qdkNyD; oHk;rsKd;cGJEdkifw,f/ tylavmifjcif;(odkY)eDjref; wJh ta&jym;atmufuvmyfpnf;rsm;ysufpD;apjcif;? jyif;xefpGmtylavmifjcif;? emusifjcif;cHpm;&w,f/ rcHr&yfEdkifatmifemusifjcif;? avmifuRrf;rIrSm? a&m *gydk;rTm;rsm;0ifvmwwfw,f/ tylavmifjcif;tEÅ &m,f[m avmifuRrf;ae&m&JUrsufESmjyiftus,f t0ef;vdkufíBuD;rm;w,f/ wpfudk,fvHk;ta&jym; &JU oHk;yHkwpfyHk (odkY) xdkYxufydkjzpfay:&if pdk;&drfzG,f aumif;w,f/ uav;oli,frsm;ESifh EdkYpdkYuav;rsm;t ylavmif&if 'Pf&mrnfrQao;ap ta&;BuD;w,f/ aq;buftultnDvdkw,f/ vlemwpfOD;&JUtusÐp udkrD;pGJavmif&if Murf;cif;pm;yGJ? apmif? tumuG,f tjzpfxm;NyD; rD;avmifcH&ygu t0wfpkwfa&pGwf í vJcsum rD;udkNid§rf;&r,f/ wpfa,muftm;rD;pGJavmifygu wpfOD; wnf;üae&if; Murf;jyifay:vdSrfhcsNyD; teD;qHk;a&t 0wfeJY&pfywfítultnDac:yg/ v[mjyifxJ t

aMumif;aMumif;aMumifh xGufrajy;oifhyg/(1) vdktyfonfxufydkí 'Pf&m&wJhae&mudk udkif wG,fjcif;rSa&Smif&Sm;&r,f/ vufrsm;oefY&Sif;pif Mu,fpGmaq;aMumNyD;rS aqmif&Guf&r,f/(2) rnfonfhaq;&nf? iHjym&nf? qm;&nfrvdrf;&/ (3) avmifuRrf;wJht0wfrsm;rz,f&Sm;&? azmif;<u wJhtemrsm;razmuf&yg/(4) avmifuRrf;wJhae&mrsm;udk (avmifuRrf;oGm;wJh t0wfrsm;yg)ydk;rTm;uif;pifatmif oefY&Sif;pifMu,f wJh*Grf;(odkY)ydwfpjzifhywf(odkY)zHk;tkyfxm;yg/(5) azmif;<uwJhtzkrsm;&Sd&if? xif&if? ywfwD;avQmh pnf;ay;&r,f/ ywfwD;udk cdkifNrJpGmpnf;ay;&r,f/(6) 'Pf&m&SdwJhae&mudk rvIyf&Sm;Edkifatmif oifh awmfwJhenf;jzifh jyKvkyf&r,f/(7) xdwfvefYjcif;umuG,f&r,f/'Pf&mrsm;vQif/ aq;½kHtjrefydkY&r,f/ tenf;qHk; av; em&DcefYMumr,fqdk&if qm;ESpfZGef;eJY vufzuf&nf ZGef;wpf0ufqdk'D,rfbdkifumAGefedwfwdkY azsmfxm;wJh qm;&nfwdkuf(odkY)"mwfqm;&nf wdkufEdkifw,f/'Pf&maq;&if/ aEG;wJht&nf/ Oyrmvufzuf&nf aygYaygY? oMum;&nfazsmfwdkufyg/rsufESmwGifavmifuRrf;&if/ oefY&Sif;wJh*Grf;ydwfpudk touf½SLaygufazmufNyD; rsufESmzHk;ozG,f n§yf& r,f/ ar;½dk;usKd;&if ywfwD;pnf;ovdk rsufESmtkyf

í ywfwD;pnf;&r,f/ uefYi&JrD;(qmvzsL&pftufppf)avmif &if oefY&Sif;wJhydwfpudk t0wfavQmfqdk'g(odkY)rkefY zkwfaqmf'gvufzuf&nfZGef;ESpfZGef;azsmfxm;wJh a&(odkY)qyfjym&nfESifhaq;aMum&r,f/ tjcm;tylavmifjcif;rsm; jyKpkumuG,f wJhenf;twdkif; jyKpk&r,f/ i&JrD;? qmvzsL&pftuf ppfpdkaewJht0wftpm;rsm;z,f&Sm;&r,f/ xdkt0wf rsm;rS jyKpkoltylravmifapzdkY owdxm;&r,f/

t,fumvD&nfavmifjcif; (1) t,fumvD(razmufxHk;)tylavmif &if avmifaewJhae&mrS xHk;rsm;cgcs&r,f/ (2) a& rsm;rsm;eJYaq;&r,f/ (3) tylavmifwJhae&mudk &Sm vywf&nf(odkY) a&Smuf&nfudk a&aEG;eJYqwla&mí tcsOf&nfjzifhavmif;&r,f/ (4) tjcm;aomtyl avmifjcif;rsm;jyKpkenf;twdkif; jyKpk&r,f/ vdktyfwJhumuG,frIrsm;,lNyD; pdkaewJht 0wfz,f&Sm;&r,f/ rsufpdrsm;udk "mwkaA'aq;rsm; tylavmif&if rsufpdudk a&xJrSm zGifhcsnf? ydwfcsnf vkyf&r,f/ a&rsm;rsm;eJY rsufpday:avmif;cs&r,f/ xdkYaemuf *Grf;pcHNyD; ywfwD;pnf;vdkY aq;½kHtjref oGm;&r,f/ rsufpOf;aq;udk,fhbmomudk,frxnfh &yg/ aoG;qHk;½IH;rI? a&"mwfqHk;½IH;rIrSumuG,f&ef '&pf oGif;jcif;? "mwfqm;&nfaomufjcif;vkyfEdkifygw,f/

vl

rauG;vSjrihfrauG;? ar 23- rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½dkif txufrif;vSNrdKUe,f wyf&if; aus;&Gmtkyfpk aAGBuD;aus;&GmwGif touf udk;ESpft&G,fuav;wpfOD;ü arG;&myg a,mufsm;t*FgESihf rdef;rt*FgESpfrsKd;pvHk; yg&Sdae&m rdbrsm;rSm vufvkyfvufpm;

usm;-r t*F gESpfckyg uav;i,f cGJpdwfukoa&;tvSL&SifvkdtyfjzpfaeNyD; usef;rma&;aq;uko&ef aiG aMu;cufcJaeojzihf tvSL&Sifvkdtyfae aMumif;od&onf/ aAGBuD;aus;&Gmae OD;ausmfpef; OD;ESihfa':a<uwdkY\om; armifZifrsKd;ol udk;ESpfrSm o&ufc½dkifaq;½HküarG;zGm;cJhNyD; arG;pOfu t*FgESpfckygrSef;rodcJhaMumif;?

BuD;vmrS owdxm;rdcJhMuNyD; aiGaMu;t cuftcJaMumifh MuefYMumcJh&aMumif; od &onf/ aemiftcg uav;i,f'ku© a&mufrnfpdk;í aq;½HkodkYoGm;a&mufjy o&m- &efukefaq;½HkBuD;wGif oGm;a&muf uko&rnfjzpfaMumif; aq;0efxrf;rsm;

\ajymjycsuft& aq;ukop&dwftwGuf rdbrsm;&wufyGm;ae&aMumif; ZifrsKd;ol \ aqGrsKd;wpfOD;xHrSod&onf/ zdkrt*FgESpfckyg&SdaomarmifZif rsKd;olrSm usifi,fpGefYonhftcg a,musfm; t*FgrSpGefYxkwf&onf[kod&NyD; a,musfm; av;pdwf&SdNyD; a,musfm;av;oli,fcsif;

rsm;ESihfaqmhupm;aMumif; od&onf/ &efukefNrdKUodkY oGm;a&mufaq; ukoEkdifa&;twGuf ukodkvfjyKvSL'gef; vkdolrsm; rauG;wdkif;a'oBuD; owif; pmq&mtoif; 'kwd,Ouú| OD;vSjrihf zkef;-09 401641629 odkYqufoG,fEdkif aMumif; od&onf/

tom;pm;usL;olrsm;eJh aumif;qufEdkif

wkeJYtppfqkdwm ododom omuGmjcm;ygw,f/ 'Drkdua&

pDeJY ESpfaygif; 50 ausmf tquftoG,f jzwfcJh&wJh jrefrmjynfoltaygif;[m w csKdU rjrifzl; rl;jrpfxifqkdovdk tpkd;&u teHYuav; enf;enf;ay;vdkufwmeJY aus eyfoabmusolawGvnf; &SdcJhygw,f/ wHvQyfukd rjrifzl;olrsm;tzkdY vnf; a&iwfaewmMumNyDqkdawmh a& txifeJY ajy;oGm;cJhrdwmyg/ AkdvfcsKyfa[mif;BuD;rsm;tpkd;& uay;wJh 'Drkdua&pD[m wu,fawmh *syefacwfu zufqpf*syefawGay;wJh vGwfvyfa&;twkBuD;eJY wlaeygw,f/ AkdvfcsKyfa[mif;BuD;rsm;[m ppftmPm&SifpepfeJY b,fvdkrS a&SUrwkd; Edkifatmif EdkifiHwumu zdtm;ay;cJhvdkY om ppf0wfpkHawGcRwfNyD; t&yf0wfeJY vJ cJhMuwmjzpfygw,f/ 'gayrJh 'DvleJY 'Drsuf ESmawGom jzpfw,fqkdwmvnf; jynf wGif;jynfy odcJhMuygw,f/ 'gaMumifhvnf; tar&duefeJY tD;,l(EU)u pD;yGm;a&;ydwf qkdYrI wpfESpfxyfwkd;cJhwmaygh/ wu,f awmh EdkifiHwumtokdif;t0kdif;taeeJY AkdvfcsKyfBuD;awG EdkifiHa&; rsufvSnfhjycJh wmukd rodcsifa,mifaqmifNyD; vufckyf wD;ay;cJhwmyg/ jrefrmjynfolawG enf; enf;jzpfjzpf oufomygapawmhqkdwJh &nf &G,fcsufeJYyg/ AkdvfcsKyfBuD;awG rsufvSnfhjy wJhae&mrSm okH;wJhenf;awGu pmaypdppf a&; &yfqkdif;vdkufNyD; pme,fZif;vGwfvyf cGifh ay;vdkufw,f/ wpfzufu tpkd;&Xme awGrSm0ifNyD; owif;r,l&Jatmif w&m; pGJaxmifcsjcif;eJY ajcmufvSefYxm;w,f/ t &ifvlBuD;om;orD;awG&JU aiGwGif;BuD;awG jzpfwJh um;ygrpfeJY qufoG,fa&;vdkifpif awG ajzavQmhay;cJhw,f/ &efukefNrdKUay: rSm {nfhpm&if;wkdif&qJjzpfayr,fh cgwkdif; "mwfrDw0if;0if;eJY *smref*ufpwmykdawG u *sL;vlrsKd;tdrfcef;awGukd 0ifppfovdk rsKd;awmh r&Sdawmhbl;/ t&if ppftmPm&Sifqkdwm[m ppfwyf xdyfwef;AkdvfcsKyfBuD;awGu abmif &JUtjyifbufuae tmPmodrf;wmqkd&if tckvuf&Sd AkdvfcsKyfBuD;rsm;uawmh abmif xJuae tmPmodrf;xm;wmjzpfygw,f/ abmifxJu tmPmodrf;&mrSm olwkdYvuf udkifjyKNyD; tm;ukd;tm;xm; vkyfxm;wm u ]]2008 zGJUpnf;ykH}}yJ jzpfygw,f/ Akdvf csKyfBuD;awG&JU tmPmpuf[m 2008 zGJU pnf;ykHrSm jzpfygw,f/ jyifqifcsifwm &Sdr,fqkd&if awmif jynfolawGqkH;jzwfvdkYr&bJ vTwf

awmfxJrSm a&G;aumufcHr[kwfbJ rkd; ay:us wyfrawmfom;awGyJ qkH;jzwfEdkif atmif wpfzufowf a&;qGJxm;ygw,f/ jynfolYtmPm jynfolYvufxJukd ay;um; ay;\ r&atmif a&;qGJxm;wmyg/ 'Dvdk rw&m;ojzifh a&;qGJEdkifatmifeJY twnf jyKEdkifatmifqkdwmu yGifhvif;NyD; w&m; rQwpGmaqmif&GufzkdY rjzpfEdkifygbl;/ ÓPf eDÓPfeufawGokH;NyD; vkyf&wJhudpörsKd;jzpf ygw,f/ 'Drkdua&pDwnfaqmufr,fh zGJU pnf;ykHqkdayr,fh 'Drkdua&pDusus a&;qGJ cJhwmr[kwfygbl;/ 'Drkdua&pD bufawmf om;awGpdwfysufNyD; xGufoGm;atmif ÓPfqifcJhMu&wmyg/ 'Drkdua&pD buf awmfom;awGeJY ÓPftajrmftjrif&Sdol awG? ajym&Jqkd&J&SdolawGukd csefvSyfNyD;rS qGJcefYawGeJYtwl pdwfwkdif;us csay;NyD;

axmufcHrI&atmif vkyfcJhwm tm;vkH;t odygyJ/ ,kwdåtrJhqkH;uawmh 2008 zGJU pnf;ykHrlMurf;ukd qEcH,l&mrSm axmufcH rJ 92 &mckdifEIef;ausmf &cJhw,fqkdwmyg yJ/ ajymprSwf&SdcJhwmuawmh &GmvkH;uRwf rkefwkdif;xJygNyD; wpf&GmvkH; wpftdrfrSr usefwmvnf; &GmvkH;uRwf axmufcHwJh pm&if;? wpf&GmvkH; aoausysufpD;cJhwm vnf; &GmvkH;uRwfaxmufcHwJhpm&if;? vl awG&JU rodem;rvnfrIeJY? obm0ab; tEÅ&m,fusa&mufaerIukd ru,fq,f cJhwJhtjyif tcGifhta&;,lcJhwJh tusnf; wef orkdif;jzpf&yfqkd;BuD;ygyJ/ olwkdYtaeeJYuawmh odu©meJY &if;NyD; cufcufcJcJeJY uvdefaphjirf;qif &if; r& t&,lxm;&wJh 2008 zGJUpnf;ykH ukd taozufwG,fxm;csifrSm trSefyg

yJ/ 'gBuD;eJY tcGifhtmPmawG&xm;w,f/ 'gBuD;u aemufaMumif;jyef ta&;r,lzkdY tumtuG,fay;xm;w,f/ 'gBuD;eJYrS tmPmukd zufwG,fxm;vdkY&r,f/ 'gBuD; eJYrS tmPm[m jynfolYvufxJra&muf bJ olwkdYvufxJrSm oufqkH;&SnfaerSm jzpfw,f/ olwkdYu w,kw,eJY a&Tcsxm; csifaewJh 2008 zGJUpnf;ykHukd jyifqifzkdY ta&; vlxkukd todynmay;&if;eJY vIHY aqmfaewJh vlxkacgif;aqmifeJYwuG 88 ausmif;om;acgif;aqmifawGtay: b,f vdkoabmxm;rvJqdkwm rSef;qMunfh Edkifygw,f/ awmatmfawmifatmf vkyfr aeeJYwkdY? uav;pdwfaumufNyD; ajymwm eJYwlw,fvdkY pwJh rdef;rvdkrdef;r& pum; awG xGufvmygw,f/ vlxkacgif;aqmif

ukd uav;eJYEdIif;,SOfwm awG;Munfh&if oabmusrdygw,f/ uav;qkdwm pdwf "mwfjzLpifw,fav/ vlBuD;vkd rm,m rrsm;bl;/ a,mufsm;jzpfNyD; rdef;rqefqef ajymolrsm;eJYpm&ifawmh uav;eJYtEdIif; cH&wm awmfygao;w,f/ tckvuf&Sd tpkd;&ay;xm;wJh 'Drkdua&pD tcGifhta&;qkdwmu t½kd;t &if;avmufyJ &Sdygw,f/ tom;ukdawmh b,folawG rvTwfpwrf;cJxm;vJ tm; vkH;odNyD;jzpfygw,f/ wu,fawmh 'Dvdk 'Drkdua&pD t½kd;t&if;avmuf&zkdYawmif awmif;qkdolawGtzkdY toufawG&if;cJh &w,f/ axmif? tcsKyf? tus,fcsKyfeJY b0 awGysufwJhtxd ,kwfrmaumufuspfpGm ESdyfpufn§Of;yef;rIawG cHcJhMu&wmyg/ 'gaMumifh jynfolawGtaeeJY 'Davmufuav;eJYawmh auseyfESpfodrfh raeMuapcsifbl;/ wHcg;u [w,fqkd½kH [xm;wJhtwGuf tcsdefra&G; jyefydwf oGm;Edkifygw,f/ wu,fawmh 'DydwfqkdY xm;wJhwHcg;BuD; vkH;0jzKwfypfEdkifrSom jynfolawGtzkdY ukd,fhMur®mudk,fzefwD; EdkifrSmyg/ wHcg;BuD;jzKwfypfEdkifzkdYu 2008 zGJUpnf;ykHjyifqifEdkifrS jzpfrSmyg/ jyifqifw,fqkd&mrSmvnf; [ef jyjyifqifwmrsKd; ta&;rygwJhtykd'fawG ukd jyifqifwmrsKd;ukd owdxm;&ygr,f/ t"dutusqkH;uawmh tcef; 12 wpf ckvkH;eJY yk'fr 436 ygyJ/ tmPm&JU rlv ydkif&Sif[m jynfolvdkYqkdxm;ayr,fh 'Dyk'fr 436 eJYyJ ppfwyfu tmPmukd ,lxm; wm jzpfygw,f/ udk,fykdift,ltq wpfckt aeeJY wifjy&&if tNidrf;pm;AkdvfcsKyfrSL; BuD;zefwD;cJhwJh yÍövufzGJUpnf;ykH[m t Nidrf;pm;AkdvfcsKyfrSL;BuD;wpfOD;wnf; vkHNcHK pdwfcspGm aeEdkifa&;twGuf wyfrawmf eJYjynfolukd &efwkdufay;oGm;wmvdkYyJ jrif ygw,f/ jynfoloef; 60 &JU uHMur®mukd jyKpm;oGm;w,fvdkYyJ jrifygw,f/ jynfolrsm;[m 2008 zGJUpnf; ykHjyifqifa&;rSm wuf<upGmyg0ifjcif;jzifh ppfrSefwJh 'Drkdua&pDukd&atmif ,lvdkuf Muyg/ 'Drkdua&pDtwkta,mifeJY aus eyfraeMuygeJY/ 'Drkdua&pDtppftrSefrSm bm awG&vmEdkifrvJar;&if ppfwyf[m t &yfom;tpkd;&&JU xdef;csKyfrIatmufrSm &Sd rSmjzpfwJhtwGuf ppfrSefNyD; tmrcHcsuf&Sd wJh Nidrf;csrf;a&;&rSmyg/ jynfolawG[m udk,fwifajr§mufwJh ukd,fpm;vS,f? ukd,f wifajr§mufwJh tpkd;&ukdrBudKuf&if jzKwf csEdkifygw,f/ ppfrSefwJh pme,fZif;vGwf vyfcGifh&SdvmNyD; tckcGifhjyKxm;wJh okH;odef; wefvufaqmifawG? vmbfay;vmbf ,lrIawG vkH;0eD;yg;yaysmufNyD; jynfol awG pdwfcsrf;om&ygr,f/ jynfoltppf trSefwifajr§mufwJh tpkd;&jzpfvdkY &Suf aMumufwJhtpkd;&? odu©m&SdwJhtpkd;&? 0efcH wJhtpkd;&? wm0ef,lwJhtpkd;&eJY rdrdrSmcsKdU ,Gif;csuf&Sd&if EkwfxGufay;wwfwJh tpkd; &rsKd; &&SdvmrSmjzpfygw,f/ wpfenf;tm; jzifh ppfwyfwkdY? tpkd;&wkdYqkdwm[m jynf ol&JUtaptyg;om jzpfw,fqkdwm vuf awGU uGif;uGif;uGufuGuf awGUjrif&rSm jzpfaMumif; wifjyvdkuf&ygw,f/


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2022 15a'oEÅ&owif; ynm&Sifpum;

xGefwHk;wkdufyGJqifETJ&efjyifqifaeaom &Gmom;rsm;udkawGU&pOf/ "mwfyHk-udkaqG(awmifil)

oMum;pufrS odrf;,lxm;aomv,fajrwGif

a'ocH&Gmom;rsm; xGefwHk;wdkufyJG0if

armifaqG(awmifil)awmifil? ar 23- yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifilc½dkifa&wm&SnfNrdKUe,f&Sd trSwf (6)oMum;pufrS puf½Hkydkiftjzpfodrf;,l jcif;cHxm;&aom atmifcsrf;omaus;&Gm olaus;&Gmom;wdkY\ trsm;ydkif tus,f av;{u&Sd ]aus;&GmbHkawmfydkifajr}ae&m ay:ü aus;&Gmolaus;&Gmom; 300ausmf vma&mufí ar 17&ufu xGefwHk;wdkuf yJGqifETJMuaMumif; od&onf/ ]]acgif;aqmif&,fvdkY rowf rSwfxm;ygbl;/ 'Dv,fu wpfOD;wnf; ydkifr[kwfbJ wpf&GmvHk;&JU bmoma&;? omoema&;? vlrIa&;? usef;rma&;? ynm a&;awGtwGufxm;&SdwJh bHkydkifv,fajr jzpfwmaMumihf wpf&GmvHk; wpftdrfwpf a,mufus? pkaygif;vkyftm;ay;pdkufysKd; Muwmyg}} [k atmifcsrf;omaus;&Gmt

aemufydkif;ae &yfaus;zHGUNzdK;a&;taxmuf tuljyKaumfrwDOuú| OD;jrihfodef;u owif;ay;ajymMum;onf/ tqkdygajrudk vGefcJhaom18 ESpfu a&wm&SnfNrdKUe,ftrSwf(6)oMum; puf½Hkydkifajrtjzpf odrf;,lcH&jcif;jzpfNyD; v,foifh&modkY oD;pm;jyefcsay;jcif;? vTJ ajymif;jcif;rsm;aMumihf a'ocHrsm;twGuf tusKd;rjzpfxGef;bJ aus;&GmbHkawmfydkif ajrjzpfojzihf ,ckuJhodkYaqmif&GufMujcif; jzpfaMumif;od&onf/ ]]&Gm&JUbHkawmfajrrdkY jyefay;zdkY wpfBudrf wifjyawmif;qdkzl;cJhygw,f/ NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u 'Dudpöudktxuf udk wifjyay;r,fajymNyD; 'DaeYxd bmrS rxl;jcm;cJhygbl;}} [katmifcsrf;om&Gmv,f ae OD;ausmfjrihfuajymonf/ atmifcsrf;omaus;&Gm\ &Gm

bHkawmfajronf qGmxif;BudK;0dkif;wGif yg &Sdonhf opfawmajrjzpfNyD; &Gmol&Gmom; rsm;bHkawmfajrtjzpf vkyfudkifcJhpOfumv wpfavQmuf opfawmodkYajrcGefrsm; ajy pmESihfwuG pepfwusay;aqmifcJhMu& aMumif;od&onf/ &GmbHkawmfajrrSm atmifcsrf; om&Gm\ taemufajrmuf&yf ckepfzmvHk cefYtuGmwGif&SdNyD; oMum;puf½HkrSajrmuf pl;pl;wpfrdkifcJGcefYwGif wnf&Sdonf/ 2014 ckESpf ar 13 &ufwGif

atmifcsrf;om &yfaus;tkyfcsKyfa&;rSL;xH odkYvnf;aumif;? ar 15 &ufwGif a&wm &SnfNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;xHodkYvnf; aumif; vdyfrlí taMumif;Mum;pmrsm; w&m;0ifay;ydkYxm;cJhNyD;jzpfaMumif; aus; &GmvlBuD;rsm;xHrSod&onf/ a&wm&SnftrSwf(6)oMum; pufaMumihf a'ocHaus;&Gmrsm;jzpfMu aom atmifcsrf;om? tif;yufvuf? zdk; MumndK? tif'dkif;? u&if&Gm? wpfcJGBuJ? Zref; omaus;&Gmrsm;rS v,fajr{upkpkaygif;

2686 {u t"r®odrf;qnf;cHcJhMu&NyD; aus;&Gmolaus;&Gmom; 40 cefYwkdYu rdrd v,f rdrd0ifa&mufvkyfudkifcJhMuojzihf w&m;wabmif&ifqkdifaeMu&NyD; vwf wavmrSmyif vlig;OD;cefYxyfrHw&m;pJG cHxm;&aMumif; od&onf/ ]]u&if&Gmu av;a,muf? wpf cGJus&Gmu wpfa,mufyg/ rdk;OD;uscgeD; pdkufysKd;&moDa&mufvdkY udk,fhv,fukd,f 0ifvkyfMuwmudk oMum;puf½Hku w&m; pGJwmyg}}[k OD;ausmfjrihfu qufajymonf/

xufNzdK;ydkifbm;tH? ar 23- u&ifjynfe,f oHvGifwHwm;teD; bm;uyfaus;&Gm vrf;rSoGm;&aom a&S;a[mif;ordkif; 0if aumh*Gef;*lawmfBuD;odkY ,ckESpf aEG&moDtwGif; vma&mufavhvm ol c&D;oGm;rsm; rsm;jym;vsuf&Sd aMumif; a'ocHrsm;xHrSod&onf/ a&S;a[mif;aumh*Gef;*lwGif zl;ajrmfEdkifaom a&S;a[mif;Ak'½kyfyGm; awmfrsm;? tkwfcGufbk&m;rsm;onf rGefvlrsKd;wdkY\ tapmqHk;a&S;a[mif; vuf&mrsm;jzpfNyD; aumh*Gef;*lay:rS tkwfcGufbk&m;rsm;onf rsm;vGef;o jzihf wefig;&moabFmwpfpif;wdkuf rQ&Sdrnf[k taemufwdkif;ynm&Sif rsm;ucefYrSef;cJhMuaMumif; od&onf/ ]]at'D 7 &mpkaumh*Gef;*l udk ,Ofaus;rI0efBuD;Xme a&S;a[mif; okawoeXmeu xdef;odrf;apmihf a&Smufxm;ygw,f/ a'ocHawGtae eJY aumh*Gef;*lawmfBuD; a&&Snfwnf wHhcdkifNrJzdkY a&S;a[mif;tarGtESpfawG udk wwfEdkifoavmuf xdef;odrf;zdkYvdk ygw,f}}[k a&S;a[mif;tarGtESpfcspf jrwfEdk;ola'ocHwpfOD;u ajymonf/ c&D;oGm;rsm;wGif jynfwGif; c&D;oGm;rsm;tjyif urÇmvSnhfc&D;oGm; rsm;yg txl;pdwf0ifpm;pGmvma&muf avhvmMuaom*ljzpfNyD; *ltxuf eH&HwGif awGU&aom tkwfcGufbk&m; vuf&mrsm; vuf&mqef;jym;pGmxk vkyfxm;aom ½kyfyGm;awmfBuD;rsm; onf wefzdk;rjzwfEkdifaoma&S;a[mif; ,Ofaus;rItarGtESpf vuf&mrsm; jzpfaMumif; od&onf/

ordkif;0if aumh*Gef;

*lawmfBuD;odkY

c&D;oGm; t0ifrsm;

tpmtqdyfoifhuav;i,frsm; aq;ukorIcH,lpOf/ "mwfyHk-udkaqG(awmifil)

w&m;r0if 0ifa&mufvmonfU EkdifiHjcm;om;rsm;aMumifU a'ocHrsm; pdk;&drf

tpmtqdyfoifUuav;rsm; usef;rma&; jyefvnfaumif;rGefudkaqG(awmifil)yJcl;? ar 23- yJcl;wdkif;a'oBuD; awmif ilNrdKU &yfuGuf(22)oajyprf;vrf;&Sd aZ,sm oD&drdbrJhuav;rsm;a*[mwGif ar19 &ufaeYvnfu uav; 45OD;? vlBuD;ESpf OD;tygt0if pkpkaygif;vl 47 OD; tpm tqdyfoihfrIjzpfyGm;cJhNyD; aq;½Hkwufuko cJh&m ar 20&uf naecif;ydkif;ü uav;

i,fudk;OD;ESihf tBuD;ydkif;uav;oHk;OD;om aq;½HkwGif twGif;vlemtjzpfqufvuf usef&SdaeawmhaMumif; od&onf/ ]]tm;vHk; oufomoGm;ygNyD/ reufjzefqdk qif;vkdY&NyDvdkY q&m0efawG u ajymygw,f/ aq;½HkrSmuav;udk;OD; u wtm;i,fvdkY reufjzeftxdwpf&uf avmuf xyfMunhfcsifao;w,fvdkY q&m

0efawGu ajymygw,f}}[k a*[mrSL; a':eef;ndKu owif;ay;ajymMum;onf/ tpmtqdyfoihfcJholrsm;wGif reef;tdtd ckepfESpf('kwd,wef;ausmif; ol)? rrdoZif av;ESpf? reef;rmpdk; 15 ESpf (e0rwef;ausmif;ol)wdkYoHk;OD;rSm pdk;&drf &aomtajctaewGif&SdaMumif; ,ref aeYu owif;rsm;Mum;odcJh&NyD; ,aeYt csdefwGif tajctaewdk;wufaumif;rGef vmNyDjzpfaMumif; od&onf/ ]]ae&yfvdyfpmawmhrodygbl;/ tvSL&Sifu a':oÍÆmatmifwJh? udk,fydkif um;wpfpD;eJYa&mufvmMuwmyg/ trsKd; om;ESpfOD;vJygygw,f/ &efukefuvdkYajym ygw,f/ vdyfpmawmhrodygbl;}} [k a*[m rSL; a':eef;ndKESihf rdbrJhausmif; vuf axmufwm0efcHq&mav; a':b'ax &Du ajymonf/ vma&mufvSL'gef;olrsm;u DEEDO tcsKd&nfzm 20 cefY vSL'gef; cJhNyD; eHeuf8em&DcefYwGif &efukef-rEÅav; ta0;ajy;vrf;ab; (19) &yfuGuf&Sd &ef ukefBudwfacgufqJGqdkifrS qefrkefYzwf (t jym;)oHk;ydóm0,f,lcJhum uav;rsm;

tm; eHeufpmtjzpf okyfauR;cJhaMumif; eHeuf 9em&DcefYwGif 'D;'dk(DEEDO)t csKd&nf wpfbl;pDwdkufauR;cJhaMumif;? eH euf 11em&DcefYwGif 'D;'dk(DEEDO) t csKd&nfwpfbl;pD xyfrHwdkufauR;cJhjyefNyD; 11 em&DcJGwGif rl;a0atmhtefrIrsm;pwif jzpfyGm;cJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ ]]'D;'dktcsKd&nferlemeJY qefjym; okyferlemawGudk &efukefudk "mwfcGJprf; oyfppfaq;zdkYydkYaqmifNyD; b,ftpm;t pmaMumihfjzpfw,fqdkwm twnfjyKcsuf &,lzdkYvkyfaeygw,f}} [k awmifiljynfolY aq;½HkBuD;rS a'oEÅ&q&m0efBuD; a'guf wmpEm0if;u twnfjyKajymqkdonf/ aZ,smoD&drdbrJhuav;rsm; (rdef;uav;)a*[mtm; 1958 ckESpfu pwifwnfaxmifcJhNyD; ,ckuJhodkYtpm tqdyfoihfrIwpfBudrfrS rBuHKzl;cJhaMumif; a*[mwm0ef&SdolwdkYxHrS od&onf/ vma&mufvSL'gef;oGm;olwdkY \ trnfrsm;? ae&yfvdyfpmrsm;ESihf ¤if; wdkY pD;eif;armif;ESifvmaom um;eHygwf ponfwdkYtm; od&SdEdkif&ef oufqdkif&mrS pHkprf;azmfxkwfoGm;rnf[k od&onf/

yefopömuav;? ar 23- ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;? armfvkduf? wrl;a'orsm;wGif w½kwfEkdifiHom;? b*Fvm;a'h&SfEkdifiHom; b*FgvDrsm;ESihf tdEd´,EdkifiHrS cdk;0ifvm onhf EkdifiHjcm;om;rsm;udk rMumcPzrf; qD;&&SdaerItwGuf a'ocHvHkNcHKa&;tm; enf;aerItay: txl;pdk;&drfaeaMumif; wrl;NrdKUtajcpdkuf vli,fuGef&uftzJGUrS wm0ef&SdwpfOD;u ajymonf/ ]]uRefawmfwdkYa'orSm tdEd, bufu 0ifxGufoGm;vmaewJh wpfzuf EdkifiHom;awG 'DbufrSm trsm;BuD;yg/

acwftqufquf pdrfh0ifaewJhvlrsKd;pk awG&Sdovdk tckrS ajymif;a&TU0ifa&muf vmaewJh vlrsKd;pkawGvJ&Sdaeygw,f/ BudK wifpdppfwm;qD;rIr&Sd&if aemufydkif;rSm BuD;rm;wJhjyóemawG jzpfay:vmEdkifyg w,f/ aemufwpfcku wpfzufu w&m; r0if 0ifa&mufaewJh w½kwfEkdifiHom;awG uvJ tkyfpkvdkuf? tzJGUvdkuf? rdom;pkvkduf jrefrmEdkifiHxJrSm oGm;vmaewmawG&Sdae wJhtwGuf oufqdkif&mu tcsdefrDwm; qD;xdef;odrf;zdkYvdktyfaeygw,f}} [k t xufcsif;wGif;vli,fuGef&uftzJGU\ xkwf jyefajymqkdcsufrS od&onf/

cdk;0ifvmaom w½kwfrdom;pk rsm;ESihf w½kwfvlrsKd;tkyfpktzJGUvdkufudk uav;-wrl; e,fpyfa'orsm;wGifvnf; aumif;? uav;0-armfvdkufum;vrf; awmwGif;ausmufrD;aoG;wl;azmfa&; vkyf uGufrsm;wGifvnf;aumif; aexdkifrI&Sd aeNyD; a'owm0ef&Sdolrsm;uvnf; ppf aq;ta&;,lrI tm;enf;aMumif; ,if; tzJGUrS wm0ef&SdwpfOD;u ajymonf/ ]]oufqdkif&mu zrf;qD;ta&; ,lcJhwm ESpfpOf&mcsD&Sdw,fvdkY oufqkdif &m vl0ifrIBuD;Muyfa&;tzJGUawG&JU pm&if; rsm;t& od&ygw,f/ tJ'DtxJrSm &cdkif

bufu e,fpyfpnf;½dk;twdkif;wufvm wJh b*FgvDawGvJygw,f/ wpfzufEdkifiH u uonf;? ukvm;rDZdk? ul&fuD;vlrsKd;pHk 0ifxGufoGm;vmaewmyg/ aps;onfaps; 0,ftaeeJY vmwmrsKd;&Sdovdk ntdyfnOfh ae w&m;r0ifvmaewmvJ&Sdw,f/ tck vwfwavm ausmufrD;aoG;wl;wJhae&m awGrSm w½kwfrdom;pktvdkuf 0ifa&muf aexdkifwm awGU&ygw,f/ oufqdkif&mu &SmazGppfaq;NyDqdk&if a&Smifaeygw,f}} [k txufcsif;wGif;vli,ftzJGUrS wm0ef &SdolwpfOD;u ajymonf/

tm;vHk;twGuf aumif;EdkifwJh ukefoG,frIrsdK;udk

bmaMumifh tqifoifhrjzpfao;bl;vdkY ajym&wmvJ

ynm&Sifpum;

jrefrmEkdifiHwGif EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;u@rsdK;pkH yuwdtajctaeESifh jzpfay:vmrnfhtusKd;qufrsm;ukd pmzwfolrsm; ½IjrifoHk;oyfEkdif&eftwGuf ]]ynm&Sifpum;}}u@ukd tywfpOfazmfjyay;vsuf&Sdygonf/

(t,f'Dwm)

vyfpGm ukefoG,frIrsm;&&SdoGm;rnf qdkygu jynfyoGif;ukef ypönf;rsm;tm;

,ckuJhodkY aps;BuD;ay;0,f,l&ef rvdkawmhaMumif; vnf; ,if;uqdkonf/ ]]'DvdkrsKd; AFTA udk zGifhay;vdkuf&if ydkYukef vdkifpif oGif;ukefvdkifpifqdkwmvJ rvdkawmhbl;/ tckjrefrmEdkifiHrSm 'DvdkifpifawGudk b,folawG xkwf ay;aewmvJ/ uefYowfypönf;awG oGif;r,fqdk&if awmh vdkifpifawmh&Sd&w,f/ tm;vHk;twGuf aumif; EdkifwJhukefoG,frIrsdK;udk bmaMumifh tqifoifh rjzpf ao;bl;vdkYajym&wmvJ}}[k ,if;u ajym onf/ tmqD,HEdkifiHrsm; vGwfvyfpGmukefoG,f rIrsm; &&SdoGm;rnfqdkygu pD;yGm;a&;½Iaxmifhu Munfhygu rxl;qef;aomfvnf; arSmifcdkaps;uGuf

rsm; yaysmufoGm;Edkifonf[k pD;yGm;a&;ynm&Sif OD;vSarmifu qdkonf/ ]]AFTA udk aMumufw,fqdkwmu 'gudk om wu,fzGifhay;vdkuf&if tpdk;&taeeJY e,fpyf ukefoG,frIuae tcGefr&awmhbl;/ vkyfief;&Sif u bmaMumifh aMumufaewmvJqdkawmh olwdkYawG u jyifyu0ifvmr,fh ukefypönf;awGudk ,SOfNyD;r vkyfEdkifbl;/ t"duçu tmqD,H vGwfvyfpGmukef oG,frIjzpfwJhtwGuf tmqD,HEdkifiHawGu 0if0if orQ ypönf;awGu tcGefray;&bl;/ a'owGif; xkwfukefu tcGefay;&r,f/ aps;EIef;? t&nft aoG; 'gawGr,SOfNydKifEdkifvdkY aMumufaeMuwm}}[k ajymonf/ tmqD,H vGwfvyfpGmukefoG,fcGifhrsm; &&SdoGm;yguvnf; tmqD,Htoif;taejzifh rdrd

vkyfcsifwmrsm; vkyfír&aMumif;? WTO rS owf rSwfxm;onfh GATT rsm;&SdaMumif;? taumuf cGefEIef;xm; owfrSwfcsufrsm;ESifh ukvor*¾rS xkwf jyefxm;onfh oabmwlnDcsufrsm;vnf; vdkufem &rnfjzpfaMumif; ,if;uajymonf/ tmqD,H vGwfvyfpGmukefoG,fcGifhonf tmqD,HEdkifiHrsm;tcsif;csif; tcGeftaumufrsm; aumufcHjcif;rjyK&aomfvnf; tmqD,Hr[kwfonfh EdkifiHrsm;rS ypönfrsm;tm; jynfwGif;odkY 0ifa&muf vmygu tcGefaumufcHEdkifaMumif; ,if;uqdkonf/ ]]tmqD,HEdkifiHawGuawmh tcGefray; &bl;/ w½kwf? tdEd,? b*Fvm;a'h&SfwdkYu ypönf;awG 0ifvm&ifawmh tcGefaumufvdkY&w,f}}[k ajym onf/ vuf&SdjrefrmEdkifiH\ ukefoG,frIjyóem

rsm;onf e,fpyfukefoG,fa&; enf;vrf;rsm;tm; em;rvnfMujcif;jzpfNyD; vkyfief;rsm; t½HI;ay:ae& jcif;rsm;onf pm;oHk;rI"avhrsm;aMumifh ½HI;ae& jcif;jzpfaMumif; OD;vSarmifu ajymonf/ ]]tmqD,HukefoG,frIudkyJzGifhzGifh jrefrm EdkifiHrSm&SdwJh vkyfief;&SifawGu wjcm;EdkifiHu ukef ypönf;awGudk wpfqifhjyef0,fae&wJh jyóemu qdk;w,f/ tckqdk&if caemMuufom;rIefYudk jrefrm u vlawGu pm;vdkufMuwm/ 'gu xdkif;uav bmukrÜPDuxkwfwm? tJukrÜPDu jynfwGif;rSm vJ&Sdw,f/ bmvdkY xdkif;uoGif;cdkif;awmhrSmvJ/ jynf wGif;rSm 'gxkwfwJhukrÜPD&SdaeNyD/ jynfwGif;rSmyJ xkwf cdkif;vdkufawmhaygh/ bmvdkYxdkif;uoGif;wJhypönf;udk rSpm;oHk;awmhrvJ}}[kajymonf/

jrefrmEdkifiHtaejzifU 2015 wGif tmqD,HvGwfvyfaom ukefoG,fa'o (Asean Free Trade Area)ü yg0ifEdkifjcif;r&Sdao;bJ 2018 ckESpfrSom

aqmif&GufEdkifrnf[k od&onf/ ,if;ESifUywfoufí pD;yGm;a&;ynm&SifOD;vSarmifu AFTA rvkyfEdkifao;bl;qdkwmonf rvkyfcsifwJUvlwpfpkeJh tm;ray;csifwJU

vkyfydkifcGifU&Sdolrsm;\ 'Drdkua&pDpepftm; aemufjyefqGJcsifonfU vlwpfpkaMumifUomjzpfonf[k oHk;oyfajymMum;xm;&m

. . .

TUESDAY, MAYAYAYAYAYAYYAYAYAYAYAYAYAY 272727272727227272 --- JUNJUNJUNJUNJUNJUNJUNNNNNUNE 2EEEEEEEEEEEEEEEEEE , 2014THE FLOWERRR R RRR RRRRR RRRR NNEWSNNEWSNNEWSNEWSNNEWS VOL.1VOL.1L 1VOL. 0 , 0 , 0 , 0 , , , N, 0 , O.20

aqmif&G

OD;vSarmif(pD;yGm;a&;ynm&Sif)

rEåav;&Sd ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;

xdef;odrf;Edkif&ef

,leufpudku tvkyf½HkaqG;aEG;yGJjyKvkyf

ololxufvGif&efukef? ar 23- rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd acwfa[mif;jrefrmh,Ofaus;rI tarGtESpfrsm; xdef;odrf;Edkif&eftwGuf ,leufpudku tvkyf½HkaqG;aEG;yGJESifh ynmay;a[majymjcif;rsm; aqmif&Gufay;cJhaMumif;od&onf/ tqdkyg xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm; vkyfaqmifEdkif&ef ],Ofaus;rItarG tESpfrsm; xdef;odrf;a&;tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ}wpf&yfudk ar 19 &ufrS 24 &uf txd usif;ycJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ ]],Ofaus;rItarGtESpfvdkY ajymwJhae&mrSm xdawGUudkifvdkY&wJh eef;awmf wdkY NrdKUa[mif;wdkYvdkt&mrsKd;awG&Sdovdk xdawGUudkifwG,fvdkYr&wJh tarGtESpfawG vJ&Sdw,f/ tJ'gawGudk xdef;odrf;apmifha&SmufzdkY vdktyfygw,f/ 'gaMumifhrdkY tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ jyKvkyfcJhwmjzpfw,f/ xdawGUvdkYr&wJh ,Ofaus;rItarGtESpf awGuawmh jcif;vHk;cwfwJhynm&yf? &ufuef;cwfwJhynm&yfawG? oeyfcg;vkyf ief; pwJhynm&yfawG yg0ifw,f/ rEÅav;rSmxGef;um;cJhwJh tJ'Dynm&yfawGudk ,leufpudktzGJUu oGm;a&mufavhvmMurSmjzpfNyD; ynm&yfawG xdef;odrf;apmifh a&SmufzdkY ynmay;a[majymyGJawG? oifwef;awG vkyfay;zdkYvJ&Sdygw,f}}[k ,leuf pudkrS trsdK;om;pDrHudef;t&m&Sd a':Or®mrsdK;u ajymonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;wGif xGef;um;aomvufrIynm&yfrsm;rSm wjznf; jznf;enf;yg;vmNyDjzpfaMumif; od&onf/ ]]rEÅav;rSmqdk&if a&Tcsnfxdk;? aiGcsnfxdk;vkyfief;? a&Trsufjym;cwfvkyf ief;? aMu;oGef;vkyfief;? ausmufqpfvkyfief;awGqdk&if wpfcsdefu awmfawmfav; xGef;um;cJhw,f/ tckcsdefrSmawmh aMu;oGef;awG enf;yg;vmygNyD/ &SdaewJhaMu; oGef;ynm&SifawGvJ wjznf;jznf; toufBuD;vmNyD; aMu;oGef;ynm&Sif rsdK;quf opfawGvJ vdktyfaeygw,f}}[k rEÅav;wdkif;rS aMu;oGef;ynm&SifwpfOD;u qdkonf/ jrefrmEdkifiHwGif xdawGUudkifwG,fvdkY&aom ,Ofaus;rItarGtESpfrsm; &Sdae½Hkomru rxdawGUrudkifwG,fEdkifaom ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;vnf; &SdaeaomaMumifh ,if;wdkYudkvnf; xdef;odrf;apmifha&Smuf&ef vdktyfaeaMumif; od&onf/

usdKufxdkESifhbD;vif;udk tjynfjynfqdkif&mxdef;odrf;&ef

wm0ef&Sdaom{&d,mtjzpf owfrSwfa&;pDpOf

pdk;cspfcspfydkif &efukef? ar 23- aqmif;cdkiSufrsm; t rsm;qHk;vma&mufonfh rkwåryifv,f auGUa'otwGif;&Sd rGefjynfe,f usdKufxdk ESifh bD;vif;{&d,mudk EdkifiHwumtod trSwfjyK tjynfjynfqdkif&m xdef;odrf; &ef wm0ef&Sdaom{&d,m Ramsarsite t jzpf ueOD; pwiftaumiftxnfazmf oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ &rfqma&wdrfa'otjzpfowf rSwfrnfh rkwåryifv,fauGUtwGif;&Sd {&d ,mwGif &efukefwdkif;? yJcl;wdkif;ESifh rGefjynf e,fwdkUyg0ifNyD; {uaygif; av;odef;ausmf &SdaMumif;od&onf/ ]]{&d,m odyfus,f0ef;aewm aMumifh wpfNydKifeufwnf; owfrSwfzdkYr vG,fbl;/ 'gaMumifh aqmif;cdkiSufawG trsm;qHk;vmwJh rGefjynfe,f usdKufxdkeJY bD;vif;tydkif; {u&Spfaomif;udkyJ ueOD; t"du &rfqma&wdrfa'otjzpf owf rSwfEdkif&ef tqdkjyKxm;ygw,f}}[k ZD0rsKd;

pHkrsKd;uGJESifh obm0xdef;odrf;a&;toif; (BANCA)rS Ouú|a'gufwm apmrGefodrfh uajymonf/ tqdkyg usdKufxdkESifh bD;vif; a'owdkYudk &rfqma&wdrfa'otjzpf owfrSwf&ef {&d,mowfrSwfNyD;ygu usef yJcl;wdkif;ESifh &efukefwdkif;wdkYwGifvnf; quf vufcsJUxGif aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; BANCA toif;rS pDrHudef;refae*sm OD;jynfhNzdK;atmifu ajymonf/ rkwåryifv,fauGU{&d,mt wGif;&Sd {uav;odef;ausmftm; &rfqm a&wdrfa'otjzpf owfrSwf&ef 2012 ckESpfwGif tqdkjyKwifoGif;cJhaomfvnf; {&d,mrsm;pGm us,f0ef;aejcif;? opfawm OD;pD;vufatmufwGif r&Sdjcif;? obm0 xdef;odrf;a&;e,fajrtjzpf owfrSwfxm; onfhae&m r[kwfjcif;? jynfe,fESifhwdkif; a'oBuD;ESpfck\ vufatmufwGif &Sdae jcif;wdkYaMumifh MuefYMumae&jcif;jzpfaMumif; ,if;u qufvufajymonf/

a&wdrfa'owpfckwGif &rfqm pHEIef; udk;ck&Sdonfhteuf wpfckESifhudkuf nDygu EdkifiHwumta&;ygaom a&wdrf a'o Ramsar Site wpfcktjzpf tqdkjyK EdkifaMumif;od&NyD; rkwåryifv,fauGUrSm &rfqmpHEIef;ig;csufESifhnDaom a&wdrf a'owpfckjzpfaMumif; od&onf/ 2014 ckESpf Edk0ifbm 17 &uf wGif rdk;,Gef;BuD; tif;awm½dkif;wd&pämef ab;rJhawmudk &rfqme,fajrwpfckt jzpf owfrSwfcJhaMumif;od&NyD; tif;awmf BuD;? rdef;rvSuRef;ESifh rkwåryifv,fauGU a'otwGif;&Sd ae&mrsm;udkvnf; &rfqm a&wdrfa'otjzpf xyfrHtqdkjyK&efaqmif &Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ a&wdrfa'orsm;tm; xdef;odrf; jcif;rSm ¤if;wdkU\ tajccHa*[pepfonf a&udk xdef;nd§oefYpifay;onfh pepfjzpf NyD; tyifESifh om;iSufwd&pämefrsm; txl; ojzifh a&aysmfiSufrsm; cdkvIHusufpm;&m jzpfonfhtjyif vlwdkYtwGuf pD;yGm;a&;? tpm;tpm? ,Ofaus;rIESifh tjcm;tyef; ajza&;qdkif&mwefzdk;rsm;udk ay;pGrf;Edkif aMumif;? a&wdrfa'orsm; avsmhenf; aysmufuG,foGm;ygu jyefvnftpm;xdk; r&Edkifjcif;aMumifh obm0ywf0ef;usif wGif xdcdkufepfemrI rsm;pGmjzpfay:vmEdkif aMumif; od&onf/

]aqmif;cdkiSufawG trsm;qHk;vmwJU rGefjynfe,f usdKufxdkeJh

bD;vif;tydkif; {u&Spfaomif;udkyJ ueOD;t"du

&rfqma&wdrfa'otjzpf owfrSwfEdkif&ef tqdkjyKxm;ygw,f}

a'gufwmapmrGefodrfh(Ouú|)ZD0rsKd;pHkrsdK;uGJESifh obm0xdef;odrf;a&;toif;


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 a'oEÅ&owif; 2314 avhvmokH;oyf

rk'Hk? ar 23- rGefjynfe,frk'HkNrdKUe,f uif; acsmif;aus;&GmwGif jynfaxmifpkBuHhcdkif a&;ESihfzHGUNzdK;a&;ygwD ygwD0ifuwfay; tyfyJGudk ar 17 &uf eHeuf 9em&Du usif;ycJh&m rGefjynfe,fjynfcdkifNzdK;ygwD Ouú|OD;tkef;jrihfESihf vTwfawmfudk,fpm; vS,frsm;? jynfe,f? c½dkif? NrdKUe,ftwGif; a&;rSL;ESihfaumfrwD0ifrsm;? aus;&Gmyg

ygwD0ifuwfay;tyfyGJ usif;y

wD0ifrsm;pkpkaygif;tiftm; 300cefY wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ jynfe,fygwDOuú|u aus; &Gm&Sd 18ESpftxufvlOD;a& 1159OD; &Sdonhfteuf 1080 OD;ygwD0ifcJhí 93 'or 2 &mcdkifEIef;&&SdcJhonhf ygwD0if uwfrsm;tm; aus;&GmpkrSL;rsm;odkYay; tyfcJhonf/ (xufNzdK;ydkif)

rkd;ukwf? ar 23- vlwpfOD; wpfvusyf 1000 xnfh0ifvSL'gef;aiGjzifh y&[dw vkyfief;rsm;okdY vpOfvSL'gef;aeonfh One MoretzGJUrS {NyDvtwGuftvSL aiGusyfodef; 30ukd rkd;ukwfNrdKUtaemuf ykdif; tkyftif;&yf "r®meEy&[dwbkef; awmfBuD;oifynma&;ausmif;okdY ar 20 &ufu oGm;a&mufvSL'gef;cJhonf/ ]]'DESpfqkd&if ukd;wef;eJYq,f wef;ausmif;om;awG vufcHoifMum;

pvif;? ar 23- rauG;wkdif;a'oBuD; pvif;NrdKUe,f rusD;yifykaus;&Gm tru ausmif;cef;rü ar 20 &uf eHeuf 8 em&Du pvif;wyfe,f cv& (253)rS wyf jyifpkdufcif;ajrtjzpfodrf;,lxm;onfh awmpdrf;aus;&GmrS OD;ykdifvkyfuGuf 62 uGuf? 23466 {utm; rlvawmifol 52 OD;xH tcrf;tem;usif;yí jyefvnf ay;tyfaMumif; od&onf/ tcrf;tem;okdY jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;cifarmifvGif? wkdif; a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;0if;NrdKif? c½dkifajr,mtokH;csrI pDrHcefYcGJa&; aumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,ftqifhXme qkdif&mrsm;? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh awmifolrsm; pkpkaygif;tiftm; 100 cefY wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/ (rauG;rD'D,m)

EGm;xkd;BuD;? ar 23- rEÅav;NrdKU EdkifiHykdifowif;pmukd,fyGm;½kH;cGJrsm;u oD;oefY ,mOfjzifh vdkufvHykdYaeí jrefrmhtvif;ESifhaMu;rkHaeYpOfowif;pmrsm;ukd tnm NrdKUrsm;wGif eHeufapmapm wpfNydKifeufwnf;zwf½IEdkifNyDjzpfaMumif; od&onf/ tnmNrdKUrsm;jzpfMuaom jrpfi,f? yvdyf? pOfhudkif? ausmufqnf? jrpf om;? EGm;xkd;BuD;? jrif;NcHNrdKUrsm;ü apmpD;pGmzwf½IEdkifaMumif;? ,cifu eHeuf 9 em&DrS 10em&DtwGif; owif;pmzwf½IEdkifaomfvnf; ,ckaemufykdif; eHeuf 6 em&DcGJ 7 em&DwGif EGm;xkd;BuD;okdY owif;pmxkyfrsm; a&mufaeMuí a'ocHrsm; 0rf;omaeonf/ EGm;xkd;BuD;wGif yk*¾vduowif;pmrsm;u ,cifu eHeuf 8 em&D 0ef;usif a&mufaeNyDjzpfí EdkifiHydkifowif;pmrsm;u aemufusae&m ,ckuJhokdY wdkuf½dkuf ykdYpepfaMumifh apmzwfEdkifjcif;jzpfaMumif;a'ocHrsm;uajymonf/ (aX;jrifharmif)

One MoretzGJUrS buausmif;okdYaiGusyfodef;30vSL

tnma'owGif EdkifiHykdifowif;pmrsm; apmpD;pGmzwf½IEdkifNyD

ay;zkdY pDpOfxm;ygw,f/ rESpfu ausmif; om;? ausmif;ol 368 OD;&Sdw,f/ &Spf wef;txd vufcHoifMum;ay;cJhw,f/ ausmif;om; 20 ukd ausmif;tdyfausmif; pm;vufcHxm;&w,f/ ynma&;tae eJY vlrsKd;ra&G;? bmomra&G; vufcHNyD; tcrJhynma&;tjzpf zGifhvSpfxm;&Sdyg w,f}}[k "r®meEy&[dwbkef;awmfBuD; oif tcrJhynma&;ausmif;q&mawmf b'EÅpEdrmu rdefYonf/(vIdifaxG;atmif)

a'ozHGY NzdK;a&;&efyHkaiGjzifUaqmif&GufonUf pufa&wGif;tm; jynfcdkifNzdK;aomufa&uef[k urÜnf;xdk;xm;

vdIifaxG;atmifrEÅav;? ar 23- trsKd;om;'Drkdua&pD tzGJUcsKyf? obmywdtzGJU0if pma&;q&m? owif;pmq&mBuD; [Hom0wDOD;0if;wif uG,fvGefjcif; wpfvjynfhtxdrf;trSwf udk tr&yl&awmiforefawmifav;vkH; ausmif;wkdufwGif ar21&ufuusif;y&m rEÅav;pmaytEkynm&Sifrsm;u OD;0if;wif trSwfw&ausmufpmwkdifpkdufxljcif;? t rSwfw&opfyifpkdufysKd;jcif;ESifh trSwfw& trSmpum;ajymMum;jcif;wkdY jyKvkyfcJhonf/ trSwfw&opfyifukd ausmif; 0if;twGif; owif;pmq&mBuD; OD;opf vGif (armifopfvGif-vlxk)ESifh uAsmq&m ukdav;(tif;0*kPf&nf)wkdYu pkdufysKd;Mu NyD; trSwfw&ausmufwkdifukd yefwsmaX; aX;jrifhESifh uAsmq&marmifapmvGif(uG,f vGef)\ orD;rapm&nfOD;wkdYu pdkufxl

[Hom0wDOD;0if;wiftrSwfw&ausmufwkdiftr&yl&awmifav;vHk;ausmif;wkduftwGif;pdkufxl

zGifhvSpfay;Muonf/ q&mOD;0if;wif\ taygif;t oif;&if;csmjzpfaom OD;odef;wef(odef; wefpmay)? awmf0ifESif;qDOD;pkd;ñGefY? armif opfvGif (vlxk)ESifh uAsmq&mudkav; (tif;0*kPf&nf)wkdYu trSwfw&pum; ajymonf/ ]]OD;0if;wifukdifwJh [Hom0wD rEÅav;u ydwfodrf;&wmu ocifausmf pdefzwfwJh OD;odef;azjrifhpmwrf;aMumifh r[kwfygbl;/ 'gutaMumif;wpfckyg/ rEÅav;rSm Xmeqkdif&mawG&JU jcpm;rI? vGJ rSm;pGmvkyfaqmifaerIawGukd owif;pm rSm xnfhoGif;azmfjywJh udpöawGaMumifheJY OD;ae0if;u 'k0efBuD;cefYr,fhudpö jiif;y,f rIawGaMumifhjzpfygw,f}}[k q&mOD;0if; wifESifh tuRrf;w0ifaygif;oif;aexkdif cJhol OD;odef;wefu ajymonf/

aeOD;armif (yckuúL)ppfukdif;? ar 23- ppfukdif;wkdif;a'oBuD; *efYa*gESifhuav;Mum; tdrfajc 314tdrf &Sd [m;cg;csif;vlrsKd;rsm; trsm;pkaexdkif aom rSefawm&Gmuav;wGif [m;cg; csif;½kd;&m *syfckwf&ufuef;&ufvkyfol 150 ausmf&SdaMumif; od&onf/ rSefawm&GmxGuf csif;½kd;&mvkH csnfrsm;ukd EdkifiHjcm;olrsm;rS trsm;qkH; rSm,lMuNyD; rSm,lolr&SdrS uav;NrdKUrS wpfqifh zvrf;? [m;cg;NrdKUrsm;okdYwifykdY a&mif;csMuaMumif; od&onf/ ]]vkHcsnfwpfxnfNyD;&ef wpf vausmf &ufvkyf&NyD; *syfckwfvkHcsnf wpfxnf aiGusyfwpfodef;cGJaps;ayguf ygw,f}} rSefawm&Gmol rtD,efEl;u ajymonf/ csif;½kd;&mvkHcsnf&ufvkyf&m wGif vuf0ifNyD; vufjzifh&ufvkyfum ckdifcHhvsuf 'DZdkif;vSyaomaMumifh rav; &Sm;? t*Fvef? tar&duefEdkifiHwkdYrS t rsm;qkH;0,f,lMuonf[k od&onf/ ]]uRefawmfwkdY csif;½kd;&mvkHcsnf awGukd taemufEdkifiHom;awGeJY Oa&my om;awGu tBudKufawGUMuygw,f/ cuf wmu uRefawmfwkdYqDukd vma&muf0,f

rSefawm&GmrS csif;½kd;&m*syfckwfvkHcsnfrsm; jynfyrStBudKufrsm;

,lzkdY oGm;vrf;vmvrf;cufawmh a&mif; 0,frIuvJ xifoavmufraumif;ao; ygbl;/ vrf;yef;qufoG,fa&;awGaumif; vm&ifawmh uRefawmfwkdYvkyfief;awGzGHU NzdK;vmr,f? pD;yGm;a&;t&vJacsmifvnf vmr,f/ jynfyxGufNyD; tvkyfrvkyf& awmhwJhtjyif uRefawmfwkdY csif;jynfe,f

BuD; zGHUNzdK;wkd;wufvmrSmtrSefygyJAsm}}[k csif;jynfe,fom;wpfOD;uajymonf/ rSefawm&Gmcsif;½kd;&m *syfckwf vkHcsnfrsm;ukd BudKufESpfoufol rsm;jym; í vG,fvifhwul0,f,lír&EdkifbJ u av;NrdKUay: csif;½kd;&mtxnfqkdifrsm;wGif om trsm;tm;jzifh0,f,lMuonf/

udkxG#fyJcl;? ar 23- yJcl;wdkif;a'oBuD; tkwfzdk NrdKUe,f xl;ukef;aus;&Gmtkyfpk xl;acsmif; aus;&GmwGif jynfaxmifpkvTwfawmfe,f ajra'o zHGUNzdK;a&;&efykHaiGodef; 1000xJ rSaiGjzihfaqmif&Gufxm;onhf pufa&wGif; wGif ]]jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&; ygwDrSaomufoHk;a&uef}} [k urÜnf;xkd; xm;ojzihf rausreyf ajymqdkrIrsm;jzpf yGm;aeaMumif; od&onf/ tqdkygpmom; a&;xkd;cJhol udkjrihfat; (tkyfpkjynfcdkifNzdK;ygwDpnf;½Hk;

a&;rSL;)u ]]wdkif;jynfudktkyfcsKyfaewm jynfcdkifNzdK;tpdk;&yg/ jynfcdkifNzdK;uae 'D pm&if;awGwifay;cJh&wm/ NyD;awmhrS jynf axmifpkvTwfawmfu jyefcsay;wmjzpfvdkY jynfcdkifNzdK;aomufa&uefygyJ/ 'gaMumifh tukefvHk;oabmaygufatmif a&;xm; wm}} [k ajymonf/ ]]'Dpmom;u olYoabmeJYol a&;cJhwmyg/ tJ'gudkvmajymol&SdvkdY olY udkjyefzsufay;zdkYajymNyD;om;yg/ oluzsuf ray;wmjzpfvdrfhr,f/ zGHUNzdK;rItaxmuf tuljyKtzJGU&JUoabmeJY vkyfwmr[kwf

ygbl;}} [k tkyfpkzHGUNzdK;wdk;wufrItaxmuf tuljyKtzJGUOuú|OD;wifatmifu ajym Mum;onf/ xl;ukef;tkyfpk trsKd;om;'Drdku a&pDtzJGUcsKyfOuú| OD;jrihfEkdifu ]]jynf axmifpkvTwfawmf&JU a'ozHGUNzdK;a&;&efyHk aiGeJYvkyfxm;wmudk ygwD&JUaomufa&uef qdkNyD;a&;xm;wmuawmh tifrwefpuf qkyfp&maumif;wJh vkyf&yfvdkYyJajymcsif w,f}}[k ajymonf/ ,if;pufa&wGif;udk cGihfjyKaiG usyf 18odef;jzihf aqmif&GufcJhjcif;jzpfonf/ "mwfyHk-udkxG#f

"mwfyHk-vIdifaxG;atmif

"mwfyHk-aeOD;armif(yckuúL)csif;½dk;&m*syfckwfxnfrsm;ukd awGU&pOf/

wyfodrf;ajrrsm; rlvydkif&Sifrsm;xH jyefvnfvTJajymif;ay;tyf

a'ozGHUNzdK;a&;pufa&wGif;wGif a&;xdk;xm;aompmudkjrifawGU&pOf/

trSwfw&ausmufpmwdkifudk awGU&pOf/

(odkhr[kwf) rif;[def;xuf

a'gufwmausmfvwf(NrdKUjypDrHudef;ynm&Sif)

rdk;OD;tBudKumvonf &efukefNrdKU\ jynfolvl

xkrsm;tMum;wGif nnf;wGm;oH? a0zef oHrsm;jzifh qlnHaeonhfumvwpfck jzpf aeonf/

tif;pdeftp&Sdonfh NrdKUe,frsm;\ vrf;rsm; ay:wGif a&vQHrIrsm;jzpfay:cJhNyD; ,mOf aMumydwfqdkYrIrsm; tcsdefMumjrifhpGm jzpf ay:cJhonfhtwGuf jynfolvlxkrSm t cufcJrsm; awGUBuHKcJh&aMumif; od&onf/ ]]rdk;av;enf;enf;&GmwmeJY a& u vQHNyD/ a&vQHawmh um;awGusyfNyD; vrf;awGydwfukefwm/ vrf;qif;avQmuf awmhvJ a&u 'l;avmufeD;yg;&dSw,f/ rdk; &moDwdkif; BuHKaeMuqdkayr,fh tqifajy w,fvdkYr[kwfbl;}}[k ajreDukef;rS om auwNrdKUe,fodkY bwfpfum;pD;í tvkyf oGm;ol touf 26 ESpft&G,f rtdydk;Zm u olr\tawGUtBuHKudk ajymjyonf/ ]]a&xJrSmqdk trdIufawGu ayg avmeJY vludkawmif cvkwfvmwdkufwm}} [k olruqufajymonf/ a&ajrmif;rsm; ydwfqdkYaejcif; aMumifh rdk;&GmoGef;csdefwGif a&pD;qif;p&m ae&mr&SdbJ vrf;rrsm;ay:wGif a&rsm;

b,ftqifajyrvJ}}[k ,if;u quf ajymonf/ &efukefNrdKUwGif&Sdaom a&Ekwf ajrmif;rsm;? a&Ekwfajrmif;rsm;rS pD;qif; vmonfha&rsm;udk &efukefjrpf? yJcl;jrpf ESifh irdk;&dyfacsmif;rsm;qDodkY pD;qif;ap&ef jyKvkyfxm;onfhtwGuf rdk;onf;xefpGm &GmoGef;ygu tqdkygjrpfacsmif;rsm;wGif 'Da&rsm;jrifhwufvmNyD; a&ajrmif;rsm;rS a&pD;Edkifjcif;r&SdbJ vrf;rrsm;ay:odkY vQH oGm;&jcif;jzpfaMumif; &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sifeD ,m(vrf;ESifhwHwm;)XmerS 'kwd,Xme rSL; OD;pdk;odef;atmifu ajymonf/ ]]jynfolawGajymaeMuovdk a&ajrmif;awGrSm trdIufawGUvdkY r&Sif;Edkif vdkY a&vQHaewmr[kwfygbl;/ rdk;rsm;rsm; &Gmvdkufawmh 'Da&eJYaxmufNyD; ajrmif; a&urqif;EdkifyJ tay:udk jyefvQHwJho abmyg}}[k ,if;uajymonf/

rsm;udk pGefYypf&ef vuf&SdtoHk;jyKaeonfh jrpf? acsmif;(&efukefjrpf? yJcl;jrpf? irdk;&dyf acsmif;)oHk;ckjzifh rvHkavmufaomaMumifh ajratmufa&avSmifuefrsm; jyKvkyf&ef pDpOfaqmif&GufrIrsm; jyKvkyfaeaMumif; &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumf rwD vrf;ESifhwHwm; tif*sifeD,mXmerS od&onf/ a&ajrmif;rsm;? a&Ekwfajrmif; rsm;rSwpfqifh jrpfacsmif;rsm;odkY pD;qif; &m a&xGufayguf 42 ckudk jyKjyifjcif;? a&wHcg;rsm; topfjyKvkyfjcif;rsm; aqmif &GufNyD;jzpfaMumif; od&onf/ &efukefNrdKUawmfpnfyifom,m a&; aumfrwDtaejzifh rdk;&moDwGif a& ajrmif;rsm;ESifh a&Ekwfajrmif;rsm; a&pD; a&vm aumif;rGefap&ef aqmif&Gufae NyD; jynfolvlxktaejzifhvnf; trdIuf rsm;udk a&ajrmif;rsm;? vrf;rrsm;ay:odkY pnf;urf;rJh trdIufpGefYrypf&ef vdktyf

ESifh aqmif&Guf&ef pDrHudef;rsm;udk &efukef NrdKUjy pDrHudef;tpDtpOfwGif a&;qGJxm; NyD; NrdKUawmfpnfyif vrf;wHwm;XmeodkY aqmif&GufEkdif&ef ay;ydkYxm;aMumif; &ef ukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;XmerS 'kwd,XmerSL; OD;wdk; atmif\ ajymjycsuft& od&onf/ vuf&SdwGif &efukefNrdKUawmfpnf yifrS &efukefNrdKU\ rdk;&moDa&vQHrIrsm;udk ajz&Sif;&ef jynfwGif;ynm&Sifrsm;jzifhaqmif &Gufaeonf[k qdkaomfvnf; EdkifiHjcm; ynm&Sifrygoí ajz&Sif;Edkifrnfr[kwf aMumif; NrdKUjypDrHudef;ynm&Sif a'gufwm ausmfvwfu oHk;oyfajymqdkonf/ ]]pnfyifrSmu a&ajrmif;eJYywf oufNyD; uRrf;usifwJhynm&Sif ESpfa,muf avmufyJ&Sdw,f/ tvHktavmuf r&Sdbl;/ a&ajrmif;eJYywfoufNyD; uRrf;usifwJhEdkifiH jcm;ynm&Sifvdktyfw,f/ uRrf;usifwJhy nm&Sifig;a,muf 10 a,mufavmuf

vQHae&jcif; jzpfonf/ a&ajrmif;ESifh a& Ekwfajrmif;rsm;onf ywf0ef;usif&Sd rvdk tyfonfha&rsm;udk pGefYypf&efae&modkY ydkY aqmifay;aomvrf;aMumif; (odkY) a& xGufayguftjzpf toHk;jyKEdkif&ef azmuf vkyfxm;jcif;jzpfaomfvnf; trIdufrsm;? oJEkef;rsm;jzifh ydwfaeaomaMumifh a&pD; qif;&ef xGufaygufr&SdbJ vrf;ay:odkY a&rsm;vQHaponfh t"dutaMumif;t &if;wpf&yf jzpfaeonf/ ]]ajrmif;awGu ydwfvm;? rydwf vm;qdk rdk;&Gm&if a&rpD;bJ vrf;awGay: rSm vQHaewmyJMunhf/ uRefawmfhaps;qdkif a&SUqdk a&epfaevdkY 0,folawmif r0if bl;}}[k prf;acsmif;NrdKUe,fwGif tuifqdkif zGifhxm;ol udkzdk;cGm;u ajymonf/ ]]a&vQHwmu xHk;pHvdkjzpfae ayr,fh 'DvdktNrJjzpfae&if aps;onfawG

vuf&SdumvwGif pnfyifom ,mu a&ajrmif;rsm;udk oefY&Sif;atmif aqmif&GufaeonhftwGuf ,cifESpf rdk;wGif;xuf a&vQHrIrsm; oufomrnf [kqdkonf/ &efukefwpfNrdKUvHk;wGif &Sdaom a&ajrmif;rsm;? a&Ekwfajrmif;rsm;udk ydwf qdkYaprnfh trdIufrsm; oJEkef;rsm;udk &Sif; vif;&ef a&ajrmif;oefY&Sif;a&;puf 44 vHk; vltiftm; 800 cefYjzifh vpOf a& ajrmif;oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm; aqmif &GufaeNyD; tqdkyg a&ajrmif;oefY&Sif;a&; vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef aiGusyfodef; wpfaomif; toHk;jyKoGm;rnfjzpfaMumif; vrf;ESifhwHwm;Xme 'kwd,XmerSL; OD;pdk; odef;atmifu qufajymonf/ xdkYjyif NrdKUtwGif;&Sd a&ajrmif;? a&Ekwfajrmif;rsm;rS pD;qif;vmonfh a&

aMumif; NrdKUawmfpnfyif ywf0ef;usifxdef; odrf;a&;ESifh oefY&Sif;a&;Xme 'kwd,Xme rSL; OD;vS0if;atmifu ajymonf/ &efukefNrdKUawmfpnfyifom,m Oya't& a&ajrmif;wGif;jzpfap? trsm; ydkifvrf;ay:jzpfap? aemufaz;vrf;Mum; jzpfap trdIufrsm;ypfjcif;? vJScsjcif;? ypfcs jcif;rjyK&ef pnf;urf;xkwfxm;aomfvnf; NrdKUawmfae jynfolrsm;taejzifh pnf;urf; rJh trdIufpGefYypfjcif;rsm;&Sdaeonfudk jrif awGUae&aMumif; ,if;u qdkonf/ ]]trsm;jynfolawGtaeeJYvJ trdIufawGudk pnf;urf;wus ypfapcsif w,f 'Dvdkomypfae&if a&vQHwmawG jzpf aerSmyJ}}[k OD;vS0if;atmifu qufajym onf/ xdkYjyif &efukefNrdKUwGif rdk;&moD a&vQHrIrsm;udkajz&Sif;Edkif&ef enf;vrf;rsm;

u pDrHudef;eJY wpfESpfavmuf aocsmvkyf rS ajz&Sif;Edkifr,f}}[k a'gufwmausmf vwfu ajymonf/ ]]EdkifiHjcm;ynm&Sif rac:bl;/jynfwGif;ynm&SifeJYyJ 'DyHkpHtwdkif; quf vkyfaer,fqdk&if &efukefNrdKUBuD;u a& BuD;wmawG a&vQHwmawG qufjzpfae rSmyJ}}[k ,if;u oHk;oyfajymMum;onf/ a&BuD;a&vQHrIr&Sdap&ef NrdKU awmfpnfyifrS aqmif&Gufaeonf[k qdk aomfvnf; rdk;&Gmwdkif; a&vTrf;aeonfh vrf;rsm;udk jrifawGUae&qJjzpfí xl;xl; jcm;jcm; ajymif;vJrIr&Sd[k qdk&rnfjzpf onf/ ,if;odkYqdkaomf vuf&Sdaqmif&Guf aeaom tpDtrHrsm;twdkif;om quf vufaqmif&Gufaernfqdkygu &efukef NrdKUonf a&vTrf;aeaomNrdKUtjzpf quf vufwnf&SdaeOD;rnf jzpfonf/

arvukefrSpwifí rDwmcrsm; wufvmonf/ 0efxrf;rsm; vpmaiG ESpfaomif;wdk;onfhtwGuf ukefaps;EIef; rsm;uvnf;wufvmcJhonf/ ,if;aMumifh jynfolvlxkrsm;tMum; rausreyf nnf; wGm;ajymqdkaeMuonf/ ,ck &efukefNrdKU\ jynfolrsm; xyfrHBuHKawGUae&onfh'ku©rSm ESpfpOfBuHK awGUaeMujzpfonhf rdk;&GmoGef;rIaMumifh vrf;rsm;ay:wGif a&rsm;vQHvmum oGm; vm&cufcJjcif;? a&jrKyfí armfawmfum; rsm;pufcRwf,Gif;jcif;? ,mOfaMumydwfqdkY rIrsm;jzpfay:jcif; ponfhtcuftcJrsm; udk &ifqdkifaeMu&jcif; jzpfonf/ ,ck&ufydkif;twGif; rdk;&GmoGef; rIaMumifh &efuif;? wmarG? ykZGefawmif? r*FvmawmifñGefY? Adkvfwaxmif? ajreD ukef;? prf;acsmif;? urm&Gwf? vdIif? ordkif;?

"mw

fykH-NzK

d;(blrd)


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 1324 tawGUtBuHK pmay

aroBuFef[def ( jrpfrc )

owfuGif;xJu uRefawmfwdkY uRefawmfu A[dkaumfrwD0ifawGjzpfvmw,fqdkayr,fh 'D ae&mrSm enf;enf;av;&Sif;jycsifygw,f/ bmvJqdkawmh uRefawmf wdkY a'oav;ckudktajccHvdkuf&w,f/ rEÅav;? ppfudkif;? &Srf;? ucsif qdkNyD;awmh a'oav;ck &efukefeJYqdk&ifawmh ig;ckudk tajccHNyD;awmh uRefawmfwdkY zGJUpnf;cJh&w,f/ yxrqHk; a'otvdkuf rJay;NyD;a&G;wJhtxJu a'otvdkuf ESpfa,mufpDqGJxkwf&w,f/ tJ'DxJurS rEåav;u uRefawmfeJYudkxGef; atmifausmf ta&G;cH&ygw,f/ uRefawmfhudk rEÅav;a'oa&;&mwm 0efcHqdkNyD;awmh 'DA[dkaumfrwDrSm ygcGifh&wmaygh/ tJ'DvdkyJ &efukef a'oa&;&mwm0efcHu udk&Jvif;jzpfvmw,f/ ucsifa'oa&;&mwm 0efcHu udkjrifhausmfjzpfvmw,f/ tJ'Da'oa&;&mwm0efcHu bmvJ

xyf rvkyfygeJY/ uRefawmfwdkYtm;vHk;pdwf0rf;uGJMuvdrfhr,f/ 'Dudk awm cdkvmwJholawG tm;vHk;u vkyfcsifudkifcsifvdkY vmwmyg/ tm;vHk;t oufpGefYNyD;om;ygqdkayr,fh uGefref'dkqdkwmudk wpfcgzGJUjyefw,f/ w u,fhvufa&G;pifawGyJ/ olY&JUtqdkuawmh 'DiSufzsm;'PfcHNyD;om;? a'ouRrf;usifNyD;om;? t&ifjynfolYppfeJY qufpyfcJhwJholawGvdkY ol ajymw,f/ tJ'Dawmh aoewftaumif;awG tm;vHk;u olYvufxJrSm oluZGwf VCS qdkwJh ae&mudk,lNyD;NyD/ wpfcgrvdktyfbJeJY wyf&if; axmufvSrf;a&;qdkwmudk trsm;BuD;zGJUpnf;NyD;NyDqdkawmh wpfzufu uRefawmfwdkYu 'DaumfrwDqdkwJhwm0efudk pNyD;,lvm&w,f/ tEÅ&m,f uawmh t&rf;rsm;w,f/ rwwfEdkifbl; uRefawmfwkdYvkyfMu&w,f/ tJ'Dawmh a&SUa&SUudpöawGudk cPav;xm;NyD;awmh vwfwavmt

wdkY ae&m½l;vdkY vkcsifvdkY qdkwJh[mrsKd;jzpfvdrfhr,fwJU... tJ'Dawmh uRefawmfhtwGufrpdk;&drfygeJY wpfae&mudkoGm;NyD; atmifjrifatmifvkyf ygqdkNyD;awmh uRefawmfhudk vTwfcJhygw,f/ olwm0efay;csufeJYyJ uRefawmfAef;armfc½dkifvdkYac:wJh Aef; armfNrdKUta&SUbufayghaemf/ vG,f*s,fem;rSm&SdwJh wyfr(3)e,fajrAsL [m(2)rSm uRefawmfAef;armfc½dkifjzpfajrmufzdkY uRefawmfoGm;vkyf&w,f/ tJ'De,fajrygyJ/ tck 'DowfjzwfrIZmwfvrf;pNyD;awmh udkpdk;rif;atmif udk zrf;NyD;awmhaocJhw,fqdkwmtJ'Dae&myg/ uRefawmfwdkYtac: ywm vifpcef;vdkYac:w,f/ 'gu 'DZmwfvrf;&JUtpae&myJqdkawmh rxif rSwfbJeJY uRefawmfu tJ'Dae&mrSm uRefawmf atmifjrifcJhw,f/ atmifjrifcJhawmh uRefawmfh[dk... 'kwd,A[dkvdkY ac:Mu w,f/ uRefawmfhae&mrSm uRefawmfudk,fydkifwyfvnf; jzpfvmw,f/ KIA &JUtultnDeJY uRefawmfvufeufawGvnf;&NyD/ aemufwpfck u olwdkYroHk;csifbl;qdkwJh zsm;emNyD;awmh tdkemusKd;uef; jzpfaewJhol awGudk uRefawmfac:,lcJhw,f/ bmaMumifhvJqdkawmh uRefawmfhbuf u &moDOwkom,mNyD;awmh 10rdepfavmufoGm;&if wpf&Gm? 15rdepf avmufoGm;&ifwpf&GmqdkwJh vGwfajrmufe,fajrBuD;wpfck &SdaevdkYyg/ A[dkpcef;qdkwmuawmh ajym&&if ay 6667vdkY ac:yg w,f/ &moDOwku t&rf;qdk;w,f/ qdk;NyD;awmhtpma&pmvnf;&Sm; w,fayghaemf/ t&rf;&moDOwkMurf;wJhae&maygh/ 'gaMumifhrdkYvdkY tJ'D taMumif;jycsufeJY uRefawmfua&TU,lvdkufwJhtcgrSm udkrsKd;0if;wdkY udkoH acsmif;wdkY ypfy,fxm;wJh uRefawmfwdkY NrdKUay:uvmNyD;awmh tzsm;

qdkawmh 'Da'orSma&mufaewJh tJ'D rEÅav;wdkif;ausmif;om;awG udk,fpm;? 'Da'orSma&mufaewJh &efukefwdkif;u ausmif;om;awGudk,f pm;qdkwmudk 'DaumfrwDrSm tm;vHk;pkpnf;NyD;yg0ifEdkifzdkYqdk&if uRefawmf wdkYzGJUpnf;yHk&JU xl;jcm;csufuawmh tJ'Da'oa&;&mwm0efcHygygw,f/ tJ'DESpfa,mufudka&G;xkwfNyD;awmhrS usefwmudk uRefawmf wdkYrJt& rJtenf;trsm;t& uRefawmfwdkYjyefjyifqifvdkuf&w,f/ tJ'D xJrSm 'D EC jzpfvmwJhtcg tcsif;csif;jyefNyD;awmh rJay;wJhpepft& a&G;ygw,f/ tJ'Dvdka&G;wJhtcgrSm udkxGef;atmifausmfOuú|jzpfw,f/ 'gayrJh wpfzufu ol[moifwef;,lae&qJ/ olOuú|jzpf wJhtcsdefrSm olu oifwef;wuf,lae&qJjzpfw,f/ oifwef;NyD;awmhrS wpf&ufaeY uRefawmfwdkY ajcmufvydkif;wpf&ufaeYavmufrSm 'Daumf rwDa[mif;eJY aumfrwDopfeJYjyefNyD;awmh wm0efvTJajymif;yGJjzpfw,f/ tJ'Dawmh uRefawmfwdkY[m 'Dae&mrSm enf;enf;av;ajym yg&ap/ uRefawmfwkdYrwkdifcifu tjzpftysufawG &SdcJhw,f/ Oyrm udkvTrf;rdk; towfcH&wmrsKd;? udkatmifausmfaowmrsKd;awG BuHK& w,f/ wdkufydwfvdkYac:wJh udkoef;xGef;pdk;udk zrf;qD;EdSyfpufcsKyfaESmif xm;NyD;rS a&SUwef;vTwfypfvdkufwmrsKd;vnf; BuHK&w,f/ udkvTrf;rdk;t owfcH&wmrsKd;? 'DvdkudpöawG&Sdovdk uRefawmfwdkY 'DaumfrwDqdkNyD; awmh rvTJcifav;rSmyJ udkoHacsmif;'Pf&m&wmudk taMumif;jyKNyD; awmh 'D... olaq;oGm;ukaewkef;rSm tjreftjref 'kppfa&;wm0efcH qdkwmrsKd; pnf;a0;qHk;jzwfcsufr&Sd jyefwrf;r&SdbJeJY udk,fhudk,fudk,f wm0efay;NyD; rsKd;0if;ae&m,lcJhwmrsKd;vnf; uRefawmfwdkY BuHK&w,f/ 'gudkvnf; wm;Edkifjcif;r&Sdbl;/ olYudk VCS vdkY ac:Muw,f/ aemuf wpfcku rvdktyfbJeJY ausmif;om;axmufvSrf;a&;qdkwJh wyfwGif; axmufvSrf;a&;udk trsm;BuD;zGJUpnf;cJhw,f/ 'gudkvnf; uRefawmfwdkY wm;Edkifjcif;r&SdcJhbl;/ aemufwpfck uawmh trsm;,HkMunftm;xm;&wJh wyfcGJrSL;ESpfa,muf&Sdw,f/ 'gu tywfpOfwpfNyD;awmh KIA udk,fwdkif cefYcJhwJhtxJuayghaemf/ wpfa,mufuawmh OD;ig;yg/ wpfa,mufu azazmf0g&D 12 &ufrSm towfcHvdkuf&wJh udkom"kyg/ tJ'Dawmh OD;ig;vnf; taMumif;aMumif; aMumifh axmifacsmufxJrSmrdNyD;awmh &SufNyD;awmh udk,fhbmomudk,f vkyfBuHwJhoabmrsKd;ayghaemf/ tJ'Dvdk vkyfw,fraobl;/ aemufqHk; tcsKyfxJuaeNyD;awmh xGuf&ifypfygqdkNyD; ZGwfxGufNyD;taocHoGm; wmrsKd;&SdcJhw,f/ tJ'Dae&mrSm rsKd;0if;u oHacsmif;uawmhr&Sdbl;/ aq;oGm; ukaew,f olYe,fom; av;wef;ratmifwJhvl b*srf;ac:atmifoef; udk wyf&if;rSL;cefYwmrsKd;awGvnf; &SdcJhw,f/ 'gawGudkvnf; uRefawmf wdkY wm;Edkifjcif;r&SdcJhbl;/ tJ'Dawmh enf;enf;av; jyefajym&r,fqdk&if 'Dwyfydkif;qdkif &mrSm uRefawmfwdkYrSm vufeufenf;w,f/ 'DxJrSm taumif;enf; w,f/ wyfydkif;qdkif&mrSm olYa'ocHawGudk tpm;xdk;xnfhcJhw,f/ wyf&ifrSL;wdkY wyfcGJrSL;wdkYeJYaemf 'DvufxJrSm aoewf&Sdw,f/ aemuf

aumif;qHk;tajctaewpfckudk qkyfudkifrdatmif uRefawmfwdkYvkyfMu ygw,f/ tJ'DtcsdefrSm udkxGef;atmifausmf Ouú|jzpfw,f/ jzpfawmh uRefawmfhudk bmwm0efay;vJqdkawmh 'Da&SUwef;e,fajrwpfckjzpfwJh Aef;armfc½dkifudkoGm;NyD; wm0ef,lzdkY wm0efay;ygw,f/ tJ'Dawmh uRef awmfu udkxGef;atmifausmfudk ajymw,f uRefawmfpdwfrcsbl; vdkU.../ tJ'Dawmh udkxGef;atmifausmfu uRefawmfhudkajymygw,f/ uRefawmfwdkYu wu,fvdkYpdwfrcsbl;qdkNyD; A[dkrSm pkaecJh&if uRefawmf

a&m*gcHae&wJholawGtukefvHk;u uRefawmfhqDrSm vkyfEdkifudkifEdkifwJh olawG jzpfvmMuw,f/ tJ'Dawmh uRefawmfhae&mu wu,f awmifhawmifhwif; wif; BuD;jzpfvmw,f/ 'Dae&mrSm aemufaMumif;enf;enf;jyefaumuf &if udkxGef;atmifausmfudk pdwfrcsvdkufwm uRefawmfwdkY wm0efcGJ wJhae&mrSm uRefawmfu Aef;armfc½dkifa&mufovdk udk&Jvif;u a&Tul c½dkifqdkwJhae&mudk a&mufygw,f/ OD;pdefu jrpfBuD;em;c½dkifqdkwJhae&m udkxGuf&ygw,f/ uRefawmf ESpfa,mufcsefcJhygw,f pdwfcs&atmif 'Ducsifjynfe,frdk;n§if;om;ygyJ/ uRefawmfwdkYeJY wpfywfpOfwnf; wufwJh udkjrifhausmfeJY ...aemufwpfa,mufuawmh rEÅav;uyJ udkpdk;vif;yg/ udkpdk;vif;u omrefA[dkaumfrwDwpfa,mufyg/ 'g ayrJh uRefawmfwdkYtwwfEkdifqHk; vkyfEkdifwmudk vkyfcJhw,f/ b,fvdk vkyfcJhvJqdk&ifolu RIT ausmif;om;jzpfw,f/ 'DrsKd;0if;eJY ygwem jzpfcJhw,f/ 'gaMumifhrdkYvdkY udkxGef;atmifausmfeJY rsKd;0if;wdkYMum;rSm qufqHEdkifwJholwpfa,mufeJY xdef;EdkifwJholwpfa,muftaeeJY xm; zdkYpOf;pm;cJhMuw,f/ uRefawmfu udkpdk;vif;udk zGJUpnf;yHkqGJNyD;wmawmifrS ZGwfjyef xnfhNyD;awmh EkdifiHa&;rSL;qdkwmrsKd;vkyfcJhw,f/ trSefawmh A[dkaumf rwDomrefwpfa,mufygqdkawmh EkdifiHa&;rSL;eJY 'Dppfa&;eJYqdkwJh[mrsKd; pum;ajymEdkifatmif udkxGef;atmifausmfwdkYtwGuf umAm&atmif qdkNyD; uRefawmfwdkYvkyfcJhwmygyJ/ (qufvufazmfjyay;ygrnf)

vG,f*s,fem;rSm&SdwJU wyfr(3)e,f

ajrAsL[m(2)rSm uRefawmf Aef;armfc½dkifjzpf

ajrmufzdkh uRefawmfoGm;vkyf&w,f/ tJ'De,fajr

ygyJ/ tck'DowfjzwfrIZmwfvrf;pNyD;awmU udkpdk;

rif;atmifudk zrf;NyD;awmU aocJUw,fqdkwm

tJ'Dae&myg/ uRefawmfwdkhtac: ywmvifpcef;

vdkh ac:w,f/

awmfrodatmif usKyfwdkYbmom &Sif;ypf vdkufrSmyg/ olBuD;uom rodcsifa,mif aqmifaeprf;yg}}/ ]]aygarmif NrdKUwufoGm;wmjyef a&mufawmhrSmyg/ olYacG;awG olxdef;vdrfh raygY/ olra&mufcifom iwdkYawGu &Gm xJoGm;&if wkwfuav; [dk,rf;'D,rf;eJY oGm;MuwmaygY}} ]]uav;awG tudkufcH&wm rsm;aeNyDolBuD;/ usKyfuawmh trJwkH;eJY jzpfjzpf owfypfvdkufcsifNyD}}/ ]]aMomf eDwm &,f rif;wdkYu acG;eJYrSNydKifudkufcsifoudk;}} usKyfwdkYuvli,fqdkayr,fh acG; eJYNydKifudkufwJholawG rjzpfcsifjyefawmh olBuD;pum;udkom vdkufemMu&awmhwm aygY/

acG;AdkvfBuD;OD;aygarmif NrdKUu jyefra&mufrcsif; tJ'DacG;avacG;vGifh awGudk rmefvdkufrJvdkuf ajcmufvdkuf vSefY vdkufeJYom aeaeMu&awmhw,f/ olwdkYocif acG;AdkvfBuD;&JUtrdefY udkom emcHwwfwJh 'DacG;awGudk tonf; w,m;,m;eJY usKyfwdkYMunfhaeMu&w,f/ (usKyfwdkYu acG;eJYvnf; NydKifrudkufcsifjyef bl;av)/ NrdKUausmif;q&mav; ajymzl;wJh ]]udkufwwfwJhacG;udk vrf;z,fay;vdkuf wm[m tudkufcH&wmxufpm&if awmf ygao;w,f}}qdkwJh tar&duefor®w a[mif;wpfa,muf&JUpum;udkom 'Dae &mrSm usKyfwdkY toHk;cs&ayawmhr,f/

Ä Ä Ä t&uform;(acG;AdkvfBuD;)OD;aygarmifudk olYacG;awG qdk;&Gm;yHkt

aMumif; wpf&GmvHk;u 0dkif;ajymMuwmaygY/ uGrf;acs;awGwufaewJh oGm;usJBuD;awG tNzD;om;eJY em;axmifaewJh OD;aygarmif u olYacG;awG&JUaumif;owif;udk em; axmifae&wJhtwdkif; w[J[JeJY oabm usaeyHkudkMunfhNyD; usKyfwdkY acG;rowfbJ vlowfcsifpdwf 0if&jyefw,f/ ]]urÇmauswmawmif O'gef; rausbl;}}qdkwJh pum;t"dyÜm,fu 'if; wdkYudk tcJrausbl;? jyefcsr,f jyefowf r,fqdkwJh t"dyÜm,fr[kwfbl; eDwm&JU/ O'gef;usL;&avmufatmif tpOftvm odrfarGUcJhwJh udk,fh&JU"avhxHk;pHudk urÇm ysufoGm;wmawmif rysufap&bl;/ O'gef; usL;&avmufatmif aumif;jrwfcJhwJh " avhtpOftvm rausysufatmif O'gef; rausatmif xdef;odrf;apmifha&Smufr,f qdkwJht"dyÜm,fuGJU/ 'gaMumifh &yfxJ&GmxJ b,f owå0grS owfjzwfavhr&SdwJh iwdkY&Gm&JU O'gef;udk rausysufatmifom rif;wdkY xdef;odrf;prf;yg/ b,folb,favmuf qdk;qdk;? udk,fh&yf&Gm&JUaumif;jrwfwJhO'gef; udk udk,fhaMumifh rausysufygapeJY}}/ ]]aMomf... O'gef;rausqdkwm aumif;jrwfrSefuefwJh "avhtpOftvm udk rausap&bl;qdkwJh t"dyÜm,fygvm;}} vdkY olBuD;&Sif;jyrS usKyfwdkY od&ayawmh w,f/ O'gef;rausbl;a[hqdkwm &efeJY aigaig jyefcsr,f tNidK;taw;rajybl; uGqdkwJh t"dyÜm,faqmifw,fvdkY [dkwkef;

pmrsufESm( 26 )odkh


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 2512 pmay awGUqHkar;jref;

armifvSrsdK;(csif;acsmif;NcH)

acG;avacG;vGifh tukefvHk;u acG;AdkvfBuD;&JUpum;uvGJvdkY

b,folYpum;rS em;raxmifwwfMubl;/ acG;AdkvfBuD;r&Sd&ifbJ olwdkY&JUtkyfxdef;ol r&Sdawmhovdk wpf&GmvHk;ywfNyD; aomif; usef;aeawmhwmygyJ/ rD;zdkacsmifxJ0ifarTvdkarT? c&rf; oD;av;? rkefvmOav; vSef;xm;wmudk t om;ig;xifNyD; 0ifqGJvdkqGJ? qGrf;cHbkef; BuD;rSef;rod? ausmif;q&mrSef;rod? awGU wJhol vdkufudkufvdkudkuf/ tif;... 'if;wdkY rudkufwmqdk vdkY xef;&nform;? t&uform;? trl; orm;awGyJ&Sdw,f/ tawmfawmhxl;qef; om;/ trl;orm;qdk b,fvdktrl;orm; jzpfjzpf tJ'DacG;avacG;vGifhawGu rudkuf

bl;/ rudkufwJhtjyif trl;orm;aemuf uae tNrD;awGESHYNyD; waumufaumuf vdkufoGm;MuawmhwmygyJ/ tJ'DvdkvdkufoGm;Mu&if;u &Gm vrf;ay:rSm b,folYudkawGUawGU xdk;a[mif awmhwmyJ/ ta[mifcH&vdkY aMumufNyD; ajy;wJholuawmh tudkufcH&NyDomrSwf/ ausmif;om;? ausmif;olawGudkvnf; udkuf vdkufMuwmyJ/ olemjyKq&mrav;awG udkvnf; udkufvdkufMuwmyJ/ vufxJwkwf udkifxm;wJholudkawmif awmfwef½kH olwdkY rrIbl;/ wjcm;trl;orm;u [Jhaumif awGvdkY b,fvdk[efY[efY olwdkYrvdkufem bl;/ tJ... olwdkY&JUacG;AdkvfBuD;u [efY rSom olwdkYemcHwwfMuwmuvm;/ (ol wdkY&JUacG;AdkvfBuD;u t&uform;qdkawmh

t&uform;awGudkawmh rudkufzl;aygY/ 'gayrJh trdefYemcHwmuawmh olwdkYacG; AdkvfBuD;&JUtrdefYudkrS emcHwwfMuw,f)/ acG;AdkvfBuD;&JU emrnft&if;u OD;aygarmifwJh/ 'gayrJh wpf&GmvHk;u (olY &G,fwlawGu) aygaMumifvdkY ac:Muo wJh/ rsm;aomtm;jzifhawmh acG;AdkvfBuD; vdkY tac:rsm;MuwmygyJ/ wpf&GmvHk;u acG;avacG;vGifh rSeforQudk tJ'DOD;aygaMumifu(tJav OD;aygarmifu) auR;arG; apmifha&Smuf xm;owJh/ wjcm;olawGvnf; BuHK&ifBuHK ovdk auR;MuwmygyJ/ odkYaomf olwdkY&JU acG;AdkvfBuD;OD;aygarmifudkyJ tNrD;wESHYESHY eJYcifaeMuw,fav/ bmaMumifhvJqdkawmh acG;AdkvfBuD;OD;aygarmifu olwdkYudk tpm; tpmauR;wJhtjyif t&ufygwdkufxm; wmudk;/ t&uform; acG;AdkvfBuD;u olY&JUacG; acG;avacG;vGifhawGudk wef;pD vdkYajymvdkuf&ifawmif wnDwnmwnf; wef;pDwwfMuwm/ acG;AdkvfBuD;&JU trdefY

uvGJNyD; wjcm;b,folYpum;udkrS rvdkuf emwwfwJh tJ'DacG;avacG;vGifhawG&JU 'ku©ay;rIudk (olwdkY&JUacG;AdkvfBuD;r&Sdcsdef rSm)wpf&GmvHk; cHaeMu&w,fav/

Ä Ä Ä usKyfwdkY"avhu &yfxJ&GmxJ b,fowå0gudkrS owfjzwfcGifhr&SdwJh"avh qdkawmh tJ'DacG;avacG;vGifhawGudk &Sif; ypfzdkYqdkwm tcufom;vm;/ &GmOD;ausmif;q&mawmfu acG; AdkvfBuD;OD;aygarmif acG;awGudk t&uf wdkufwJhudpöeJYywfoufNyD; ]]rvkyfaumif; bl;uGJU}}qdkwJh Mo0g'om ay;cJhzl;owJh/ &GmolBuD;uvnf; &GmOD;ausmif;q&mawmf &JUuydÜ, wynfharwåm0g'DyDyD avajyxdk; NyD; qHk;rwmuvGJNyD; OD;aygarmifudk &efeJY aigaigrajymcJhygbl;wJh/ 'gu vlBuD;awG &JU tajctaeav/ usKyfwdkYvli,fawGuawmh &yf &Gmudk 'ku©ay;NyDqdk&if b,folyJay;ay;? acG;yJay;ay;? vlyJay;ay;? owfypfvdkuf csifwmy/

]]eDwm rif;wdkYacG;awGudk owf zdkYjzwfzdkY rvkyfMueJYaemf/ q&mawmfod vJ pdwfaumif;rSmr[kwfbl;}} 'gu olBuD; OD;a&TMuKwf&JUpum;/ usKyfu usKyfwdkY&G,f wlav;ig;a,muf&JUudk,fpm; olBuD;eJYp um;qdkif&wmav/ ]]acG;awGu vlawGudk vdkuf vdkufudkufaewm/ 'ku©aygif;pHkay;aewm udkvJ q&mawmf pdwfaumif;rSmr[kwf bl;avolBuD;&JU/ tJ'gaMumifhq&m

wpfEdkifiHvHk; typftcwf&yfpJa&;qdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;tzGJY\ Ouú|jzpfol OD;Edkif[HomESifU awGYqHkjcif;

,cif 2010 rwdkifcifumvrsm;xuf wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJY

rsm;ESifU tpdk;&wdkh Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJrsm; tBudrfBudrfjyKvkyfcJU&m typft

cwf&yfpJa&; Single Text tjzpf yxrrlMurf;tm; ESpfzufvufcHcJUMu

um 'kwd,rlMurf;udk ar 23 &ufwGif twnfjyKEdkifcJUNyD; yg0ifonfUtcsuf

7 csufwGif 5 csuftm;oabmwlEdkifcJUaomfvnf; useft

csufrsm;wGif wyfrawmfESifUoabmxm;uGJvGJrI tenf;i,fusef

&Sdae&m wpfEdkifiHvHk;typftcwf&yfpJa&;qdkif&m yl;aygif;aqmif

&Gufa&;tzGJY(NCCT)\ Ouú|jzpfol OD;Edkif[Hom\ vuf&Sd

wyfrawmfESifUywfoufí tjrifrsm;udk awGqHkar;jref;cJUygonf/

t*¾rif;

ar;jref;onf/

ar;- jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDeJY NCCT

wdkY pwifawGUcJhcsdefuae tcktcsdeftxd nd§EIdif;rIawGrSm bmawGajymif; vJrIawG &SdvmygvJ/ajz- uRefawmfwdkYpzGJUwmu Edk0ifbm 2013 rSm pzGJUcJhygw,f/ pzGJUNyD; vqef;rSmyJ 4 &ufeJY 5 &ufrSmpNyD; UPWC eJYawGUw,f/ ppfwyfudk,f pm;vS,fuawmh 'kAdkvfcsKyfBuD; oufEdkif0if;eJYtzGJU wufw,f/ tJ'DyGJ rSmuwnf;u aqG;aEG;rItaeeJY wyfbufutaetxm;u olwdkYt ajccHrludkyJ olwdkYwifaew,fAs/ uRefawmfwdkYtay:udk olwdkYu tJ'D tcsdefrSm wpfrsdK;jrifw,fAs/ uRefawmfwdkYudk olykefawGvdkYyJ owfrSwf NyD; olwdkY&JU Oya'abmifxJudkyJ 0if&r,fqdkNyD; oabmxm;vmcJhw,f/ tJ'DyGJrSm uRefawmfwdkYuvJ vufrcHEdkifwJhtaMumif; ajymcJhNyD;NyD/ 'gay rJh NyD;cJhwJhaqG;aEG;yGJESpfyGJ&,f tck ar 21 &ufuae 23 &uftxd vkyfwJhyGJeJYqdk okH;Budrf&SdNyDaygh/ 'kwd,yGJvkyfcJhwkef;u wyfrawmf&JU o abmxm;[m odyfrajymif;vJbl;As/ t&iftwdkif;xuf tay:,Henf; enf;awmh ajymif;vmayr,fhvJ uRefawmfwdkYawmif;qdkcJhwJh tcsufawG eJYrwlnDwJh tcsdKUtcsufawGqdk wyfbufu vufudkifxm;wJhrlawGt ay:rSm oGm;rlwnfaew,f/ tm;&p&majymif;vJrIrsdK;taeeJY ajymif; vJvmwmawmh rawGU&bl;/ tJ'gawmh uRefawmftHhMordw,f/ar;- zuf'&,frltay: aqG;aEG;wJhtcgrSm wyfrawmf&JUtjrifu b,f vdk&SdygvJ/ajz- wdkif;&if;om;awG vufcHEdkifwJh zuf'&,frleJY jynfaxmifpkudkzGJU pnf;zdkYqdkwm[m or®wBuD;udk,fwdkifuawmif ajymvmwJhtaet xm;yg/ aemufNyD; vTwfawmfxJrSmvnf; wdkif;&if;om;awG vufcHEdkif wJh zuf'&,fyHkpHtwdkif;ayghav/ zGJUpnf;yHkudk b,fvdk avhvm&r,f? b,fvdkjyifqif&r,fqdkNyD; vkyfaew,f/ vTwfawmftaeeJYvnf; 'Dzuf '&,ftay:avhvmzdkY tzGJUawGzGJUNyD; zuf'&,frlusifhoHk;aewJhEdkifiH

awGudk oGm;a&mufavhvmaew,f/ 'gaMumifh uRefawmfwdkYjrifwmu awmh a,bk,stm;jzifh vTwfawmfeJYor®wtygt0if tpdk;&tydkif; uawmh uRefawmfwdkYwdkif;&if;om;awG awmif;qdkaewJh zuf'&,frludk vufcHaeayr,fh wu,fwrf;aqG;aEG;wJhtcgusawmh wyfrawmf bufu udk,fpm;vS,fawGu tJh'gudk vufrcHbl;As/ trsdK;om;udk,f ydkifjy|mef;cGihf tJh'gudk olwdkYvufrcHbl;/ 'gawGudkMunfhjcif;tm;jzifh awmh wyfrawmfbufu vufrcHEdkifwmudku vuf&SdoGm;aewJhvrf; aMumif;ay: MuefYMumapwmaygh/ar;- wdkif;&if;om;awGbufu jzpfapcsifwJhwyfrawmfeJYwdkif;&if;om; tzGJUawGMum;rSm ESpfzufrQwpGmtBuHjyKEdkifr,fh Monitoring vkyfEdkif r,fh UN uJhodkY tzGJUtpnf;odkYr[kwf EdkifiHa&;t& MoZm&SdEdkifiHjzpfap yg0ifvmEdkifzdkYqdkwmuaum jzpfvmEdkifrvm;/ajz- uRefawmfwdkYbufu 'Doabmxm;&Sdw,f/ 'DvdkvkyfzdkYqdkwmrSm NrdKUe,ftqifh? wdkif;a'oBuD;tqifhrsKd;rSmyg0ifzdkY qdkvdkwmr[kwfbl;/ tckvdk tjrifhqHk;tqifhrSm aqG;aEG;wJhtay: nd§EIdif;ay;Edkifr,fqdk&if wu,fhudk jrefrmhEdkifiHa&;&JU trSefw&m;udk ydkNyD;awmhjrifMur,f/ trSef w&m;udk ydkNyD; xdef;odrf;ay;Edkifvmygvdrfhr,f/ tcktaetxm;rSm EdkifiHwumuvnf; uRefawmfwdkYEdkifiH Nidrf;csrf;a&;&zdkYtwGuf taxmuf tulawG trsm;BuD;ay;aeygw,f/ tJ'Dvdktaetxm;rSm EdkifiHwum &JU 'DNidrf;csrf;a&;udkvdkvm;r,fqdk&ifayghAsm jrefrmEdkifiHtay: taESmifh t,Sufay;r,fvdkY rxifygbl;/ taxmuftuljzpfr,fvdkY ,HkMunf w,f/ tpdk;&bufu 'gudkvufoifhcHEdkifrvm;qdkwmuawmh pOf;pm; oifhw,f/ tajccHoabmw&m; rSef&r,fayghAsm/ ½dk;½dk;om;om;vkyf r,f? apwemrSefr,fqdk&ifawmh b,folYudkrS aMumufrSmr[kwfbl;/ar;- wdkif;&if;om;jynfolvlxktaeeJY tpdk;&eJY wdkif;&if;om;acgif; aqmifawG&JU aqG;aEG;rIawGudk MumvmwmeJYtrQ ,HkMunfrIavsmhenf; vmwJhtay: b,fvdkvkyfoifhw,f xifygvJ/ ajz- aqG;aEG;rIyHkpHayghAsm/ uRefawmfwdkYEdkifiH&JU taetxm;udk ppfa&; enf;eJYajz&Sif;vmcJhwm ESpfaygif;rsm;pGmMumcJhNyD; ESpf 60 ausmfaeNyD aemf/ wpfzufu ra&&mrIawGeJY a&maESmaewJh EdkifiHa&;vkyfcJhwmvJ awmfawmfrsm;NyD/ 'Denf;eJYr&bl;qdkwm 'DtcsdefrSm oufaojyaeygNyD/ 'DaeYtaetxm;rSm t"dutm;jzifh EdkifiHawmftmPmudk &xm;wJh yk*¾dKvfawGtaeeJY acgif;aqmifawGtaeeJY apwemrSefrSefeJY ½dk;½dk;&Sif; &Sif;eJY wpfzufu w&m;rQwrI&Sd&SdeJY yGifhyGifhvif;vif;eJYayghAsm/ EdkifiHw umudk,fpm;vS,fawGa&SU? EdkifiHa&;ygwDawGa&SU ajymifajymifwif;wif; uwdu0wfcHvkyfMur,fqdk&if rcJ,Of;bl;vdkYawmh uRefawmfjrifw,f/ tJ'DudpörSm uRefawmfwdkYu vdkvm;w,fAs/ 'gayrJh uRefawmfwdkYcsnf;

yJ vkyfvdkY&wJhudpör[kwfwJhtwGuf t"dutm;jzifhawmh tpdk;&tay: rSm rlwnfw,fvdkYyJ ajymcsifw,f/ar;- wdkif;&if;om;acgif;aqmifawGeJY typftcwf&yfpJa&; aqG;aEG; &mrSm bmaMumifh EdkifiHa&;vkyfief;pOfawG xnfhoGif;&ygovJ/ ajz- typftcwf&yfpJa&; oabmwlnDcsufxJrSm a&SUvkyfr,fh EdkifiH a&;vkyfief;pOfawG ygapcsifw,f/ 'guvnf; uRefawmfwdkY&JU tawGU tBuHKt&ayghAsm/ 'DEdkifiHa&;vkyfief;pOfryg&if rjzpfbl;qdkwmu t &ifujzpfpOfawGudk rlwnfNyD; ajymwmjzpfw,f/ 1989 ckESpfuae 2010 jynfhESpftxd tESpf 20 ausmfausmf typftcwf&yfpJa&;vkyf wkef;u bmajymxm;vJqdkawmh a&G;aumufyGJeJYwufvmwJh tpdk;&ay: vm&if EdkifiHa&;t& ajz&Sif;r,fqdkNyD; uwday;xm;w,f/ aemuf qHk;rSm tJ'gudkrvkyfbl;/ vufeufudkifawmfvSefa&;tiftm;pkawG&JU wyfawGudk vufeufudkif e,fjcm;apmifhwyfwdkY? jynfolYppfwdkY twif; vkyfcdkif;w,f/ EdkifiHa&;t& rajz&Sif;bl;/ 'DvdktawGUtBuHK&SdcJhwJh tay:rSm cdkifrmwJh EdkifiHa&;vrf;aMumif;wpfck jzpfapcsifw,f/ t"d uvdkcsifwmuawmh typftcwf&yfpJa&;rSm tzGJUtrsm;pkudk&yfNyD; awmh usefwJhtzGJUtcsdKUudk zdwdkufwJhtaetxm;rsdK;wdkYu vufrcH Edkifbl;/ aemuf typf&yfxm;NyD;awmh EdkifiHa&;t& raqG;aEG;wJhyHkpHrsdK; uRefawmfwdkYu rjzpfapcsifbl;/ wu,frSef&if 'gawGudk vufcHzdkY rcJ ,Of;ygbl;/ EdkifiHa&;t& ajz&Sif;rSyJ jyóemajyvnfr,fqdkwJh tjrif rsdK; &Sdr,fqdk&ifayghav/ar;- tckaemufqHk;taeeJY wdkif;&if;om;awGjzpfapcsifwJh wyfrawmf [m b,fvdkyHkpHrsdK;ygvJ/ajz- wyfrawmfqdkwm[m EdkifiHawmfudkumuG,fzdkY t"dutm;jzifh jynfolawGudk umuG,fzdkY/ oabmu EdkifiHwpfckrSm wyfrawmfqdkwm r&SdrjzpfwJh tzGJUtpnf;yJ/ 'DudpörSm wdkYvJ vufeufudkifaewJhvlawG yJ/ 'gudk em;vnfygw,f/ wdkYwdkif;&if;om;awGuvnf; wdkYEdkifiHudk umuG,fzdkY wm0ef&Sdw,f/ 'gayrJhayghav/ wyfrawmfujzpfap b,f vufeufudkif tiftm;pkjzpfjzpfayghAsm/ EdkifiHa&;tay:rSm vTrf;rdk; csifwJh yHkpHayghAsm/ udk,fhtwGuf tcGifhtmPmudkcsnf;yJ zefwD;xm; wJh taetxm;rsdK;qdk&ifawmh EdkifiHtusdK;jyKwJhyHkpHrsdK; r[kwfawmhbl;/ tJhovdkyJ qufvuf&yfwnfr,fqdk&if jynfolu wyfrawmfudkaxmuf cHrSmr[kwfbl;/ tJ'Dawmh ordkif;ysufrSmayghAsm/ tJhovdkrsdK;awmh rjzpf apcsifbl;/ apwemrSefwJh wu,fhtoufpGefYNyD;awmhrS EdkifiHtwGuf tusdK;jyKwJh wyfrawmfqdk&if aumif;wJh rSefwJh vrf;aMumif;ay:rSm &yfwnfapcsifw,fvdkY ajymcsifygw,f/ckvdkajzMum;ay;wJhtwGuf aus;Zl;wifygw,f/ /


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2026 1111jynfwGif; owif; jynfwGif;pD;yGm;a&;

wpfywftwGif; ukefpnfaps;EIef;

trsdK;tpm;


twuf^tus

(usyf) (usyf)

{nfhrx 15 rSwfqef 16000 16000 aps;Nidrf ajrmif;jray:qef; 31000 31000 aps;Nidrf zsmykHay:qef; 28500 28500 aps;Nidrf

trsdK;tpm;


twuf^tus

(usyf) (usyf)

ajryJqD 3600 3600 aps;Nidrf ESrf;qD 4600 4600 aps;Nidrf

trsdK;tpm;


twuf^tus

(usyf) (usyf)

i½kwfyG(pdrf;pm;) 3000^3600 3000^3500 aps;Nidrf i½kwfyG(qifjzLuRef;) 4800^5200 4800^5000 aps;Nidrf tdE´d,&S,f 2500 2400^2500 aps;wuf anmif&rf;rdk;axmif 2400 2400^2500 aps;Nidrf

MuufoGefjzL ^ eD

i½kwf

qef

qD

trsdK;tpm;


twuf^tus

(usyf) (usyf)

yJpif;iHkteD RC opf 636000 645000 aps;us

yJvGef;jzL (jrpf0uRef;ay:) 820 820 aps;Nidrf

rwfyJ FAQ/RC (2014) 746000 800000 aps;us

rwfyJ SQ/RC (2014) 872000 920000 aps;us

yJ

trsdK;tpm;


twuf^tus

(usyf) (usyf)

atmifyef;qGJ 150 150 aps;Nidrf atmifyef; A1 350 300 aps;wuf atmifyef; OK 520 450 aps;wuf atmifyef; S1 560 500 aps;wuf atmifyef; S2 580 550 aps;wuf

tmvl;

tcsdefeJhtrQ aps;EIef;ajymif;vJEdkifonf/

trsdK;tpm;


twuf^tus

(usyf) (usyf)

qdyfjzL&S,f 460 460 aps;Nidrf awmifwGif;&S,f 470 450 aps;wuf awmifwGif;vwfacsm 325 250 aps;wuf jrpfom;vwfoefY 570 575 aps;us jrpfom;vwfacsm 350 350 aps;Nidrf qdyfjzLvwfBuD; 440 440 aps;Nidrf atmifyef; xl;-2 1000 1000 aps;Nidrf atmifyef; xl;-3 1200 1200 aps;Nidrf atmifyef; xl;-4 1400 1400 aps;Nidrf

Nidrf;csrf;&wk(jrpfrc)aejynfawmf? ar 23- ar 20 &ufu aejynfawmfü jynfaxmifpkor®w jrefrm EkdifiHawmftpkd;&ESifh *smrefzHGUNzdK;wkd;wuf a&;bPfrS ,l½kdckepfoef; tultnDay; a&;qkdif&m oabmwlpmcsKyf vufrSwf a&;xkd;yJG usif;ycJhonf/ *smref zGHUNzdK;wkd;wufa&;bPf rS ,l½kdckepfoef;udk jrefrmEkdifiHaus;vuf a'o tajccHtaqmufttkH zHGUNzdK;wkd; wufa&;twGuf tultnDay;jcif;qdkif &m oabmwlpmcsKyf vufrSwfa&;xkd;yGJ tcrf;tem;ukd ar 20 &uf eHeuf 11 em&DcJGwGif trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm; a&;zHGUNzdK;wkd;wufrI 0efBuD;Xmeü usif;y cJhjcif;jzpfonf/ ]],l½kd ckepfoef; ay;tyfwm uawmh aus;vufa'ovrf;rsm;eJY tajc cHtaqmufttkHrsm; zHGUNzdK;wkd;wufa&; twGuf taxmuftul&atmif? aus; vufaejynfolawG&JU vlrIpD;yGm;a&;tajc

aus;vufa'ozGHY NzdK;a&;twGuf ,l½dkckepfoef;*smrPDEdkifiHrS taxmuftyHU&&Sd

taersm; wkd;wufvmatmif *smreDuul nDay;wJhoabmygyJ}}[k trsKd;om;pDrH udef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD; Xme ñTefMum;a&;rSL;u ajymonf/ tqdkyg oabmwlpmcsKyft& *smreftpkd;&\ taxmuftyhHjzifh *smref zHGUNzdK;wdk;wufa&;bPf (KFW)rS tul tnDaiG ,l½kdckepfoef; ay;tyfjcif;jzifh jrefrmEkdifiH &Srf;jynfe,f(awmifykdif;)&Sd aus;vufa'orsm;zHGUNzdK;a&;? aus;vuf a'o&Sd vrf;rsm;ESifh tajccHtaqmuf ttkHrsm; zHGUNzdK;wkd;wufa&;twGuf t axmuftul&&Sdum aus;vufae jynf olwkdY\ vlrIpD;yGm;a&; wdk;wufatmif aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]tckvdk *smrPDu a'ozGHUNzdK; a&; axmufyHYw,fqdkawmh aumif;ygw,f/ b,fae&mawGrSm oHk;r,f/ b,fvdkoHk; r,fqdkwmawmY rod&ao;bl;aygY/ tck rS oabmwlw,fvdkY od&w,f}}[k &Srf; jynfe,fawmifydkif;rS a'ocHwpfOD;u

ajymonf/ tqkdyg vufrSwfa&;xkd;yJGt crf;tem;wGif trsKd;om;pDrHudef;ESifhpD; yGm;a&; zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xmeukd,f pm; EkdifiHjcm; pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;xGef;xGef;Ekdif? arG; jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozHGU NzdK;a&;0efBuD;Xmeukd,fpm; arG;jrLa&; ESifha&vkyfief;ñTefMum;rIOD;pD;Xme ñTefMum; a&;rSL;csKyf a'gufwmjrifhodef;ESifh *smref zHGUNzdK;wkd;wufa&;bPf(KFW) ukd,fpm; KFW Oa&myESifh tm&Sa'oqkdif&m ñTef Mum;a&;rSL;csKyf Mr. Roland Siller? KFW (&efukef½kH;)ñTefMum;a&;rSL; Mr. Christian Richer wkdYrS vufrSwfa&;xkd;cJhjcif; jzpf onf/ ,ckay;tyfaom *smrefzHGUNzdK; a&;bPf\ ,l½kdckepfoef;onf 1988 aemufykdif; *smreDEkdifiHu jrefrmEkdifiHokdY 25 ESpftwGif; yxrqkH;jyefvnfay;tyf onfhtaxmuftyHhvnf; jzpfonf/

tkyfpkd;(jrpfrc)&efukef? ar 23- taumufcGefOD;pD;Xme rS jrefrmEdkifiHwpf0ef; ar 11 &uf rS 20 &uftwGif; taumufcGefrJhypönf;rsm; cefY rSef;wefzdk;usyf 185 'or 75 oef;zdk; cefYzrf;qD;&rdcJYaMumif; taumufcGefOD; pD;XmerS od&onf/ taumufcGefOD;pD;XmerS &efukef tjynfjynfqdkif&m avqdyf? a&qdyfESifh taumufcGefe,fajra'o toD;oD;wkdY wGif cGifhjyKcsuf wpfpHkwpf&mryg&SdbJ wif oGif;vmaomukefypönf;rsm;tm; ppfaq; wm;qD; aqmif&Gufvsuf&Sd&mrS ,ckuJh odkY zrf;qD;&rdjcif;jzpfaMumif; od&onf/ &efukeftjynfjynfqdkif&m av qdyfü ar 15 &ufwGif &efukefodkY qdkuf a&mufc&D;onfxHrS cefYrSef;wefzdk;usyf 28 oef;zdk;cefYwefzdk;&Sd Hand Set rsdK;pHk 141 vHk;ESifh qufpyfypönf; 12 rsdK;wdkYtm; awGU &Sdí wm;qD;cJhaMumif;od&onf/ tvm;wl ar 17 &ufwGifvnf;

taumufcGefrJUypönf; cefhrSef;wefzkd;usyf 185'or75oef;zdk;cefh zrf;qD;&rd

pifumylrS &efukefodkY qdkufa&mufc&D;onf xHrS cefYrSef;wefzdk;usyf 15 oef;cefY wef zdk;&Sd Camera, Hand Set ESifh GPS quf pyfypönf; 12 rsdK;tm;awGU&Sdí wm;qD;cJh onf/ ar 20 &uf xD;wef;qdyfurf;ü ID/IL wGif aMunmxm;jcif;r&Sdaom Remote Control Aircraft ESpfpD; cefYrSef; wefzdk;usyf av;odef;cefYtm;awGU&Sdí wm; qD;cJhonf/ ar 17 &ufwGif rEÅav;ausmuf acsmppfaq;a&;pcef;ü rEÅav;rS rlq,f odkYoGm;rnfh Toyota Caldina(tjzLa&mif) ,mOftrSwf AA^---- tm; &yfwefYppf aq;cJh&m ,mOf\aemufzHk;twGif; puúL zmrsm;jzifh odk0Sufo,faqmifvmaom cefYrSef;wefzdk; usyf 5 'or 7 oef;cefY wefzdk;&Sd ausmufpdrf;vufaumuf tMurf; xnf 285 uDvkd*&rftm; awGU&Sdí ,mOf ESifhypönf;rsm;tm; taumufcGefOya' t& qufvufta&;,l aqmif&Gufvsuf &SdaMumif; od&onf/

ar 12 &uf u&ifjynfe,f bm;tHNrdKU(oHvGif)wHwm; ppfaq;a&; *dwfwGif ,mOftrSwf 8n^----(Nissan) 12 bD;,mOfay:rS w&m;0if pm&Gufpm wrf; taxmuftxm;wifjyEkdifjcif; r &Sdaom a*gufuGif;oHk; ,mOfi,fokH;pD; ESifh um;ypönf;22 rsdK; cefYrSef;wefzdk;pkpk aygif; 21 'or 2 oef;cefYawGU&Sdí t aumufcGefOya't& qufvufta&; ,l aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ar 11 &ufrS 20 &uftwGif; zrf;qD;rIrsm;rSm &efukeftjynfjynfqdkif &mavqdyfrSukd;rI cefYrSef;wefzdk;usyfoef; 53 'or 83 oef;zdk;cefY? &efukefqdyf urf;rsm;rS 10 rI cefYrSef;wefzdk; usyfoef; 70 'or 1 oef;zdk;cefYjzpfNyD; taumuf cGefe,fajra'orsm;rSav;rI cefYrSef;wef zdk;usyf 61 'or 8 oef;zdk;cefYjzpfNyD; pkpk aygif;zrf;qD;rI 23 rI pkpkaygif; cefYrSef; wefzdk;usyf 185 'or 75 oef;zdk;cefY jzpfaMumif; od&onf/

Photo: Myanmar Custom FacebookpuúLzmrsm;jzifh o,faqmifvmaom ausmufpdrf;vufaumuf tMurf;xnf 285 uDvdk*&rftm; ar 17 &ufu rEÅav;ausmufacsmppfaq;a&;pcef;ü zrf;qD;&rdpOf/

pmrsufESm( 13 )rS-

pmrsufESm( 4 )rS-

pmrsufESm( 6 )rS-

pmrsufESm( 3 )rS-

pmrsufESm( 3 )rS-

u usKyfwdkYxifrSwfcJhrdw,fav/ ]]acG;AdkvfBuD; OD;aygarmif raocifawmh tJ'DacG;avacG;vGifh awGudk trdefYay;r,fhol&Sdawmh tqif ajyr,fyJxm;ygawmh/ olr&Sdawmh &if tJ'DacG;awGudk b,fvdkxdef;Mu rvJ/ acG;qdkwmu olYt&Sifocif trdefYay;rS vdkufemwwfMuwmav}} usKyfwdkYvli,fawG wpfa,mufwpf ayguf aqG;aEG;jzpfMuw,f/ ]]bmrSrylMuprf;ygeJYuGm}} OD;aygarmif&JUwl pdefarmifu rwf wwf&yfNyD; vufxJut&ufykvif; udkudkifajr§muf&if; ]]OD;av;acG;Adkvf BuD; r&SdawmhwJhtcg ig..acG;Adkvf BuD;qufvkyfrSmaygYuG/ bmrS..ryl eJY...rylMueJY}} pdefarmif&JU vQmav;tm av; pum;oHaMumifh usKyfwdkYtukef vHk;pdwfnpfoGm;Mu&jyefygw,f/ tif;.../ acG;qdkwmrsKd;uvnf; ol wdkYtBudKufuav; ay;auR;xm;&if ay;wJh auR;wJholudk ocifvdkY jrif wwfMuwmuvm;.../ /

acG;AdkvfBuD;

jynfUpHkjcif; orÜwdÅpufav;yg;orÜwdÅpufav;yg;pvHk; tjypfuif;pifatmif BudK;pm;aexkdif \/ 'kp½dkufrIrsm;udka&SmifMuOfí okp½dkuf rIrsm;udk pGrf;EkdiforQBudK;yrf;vkyfaqmif \/ w&m;"r®wdkYudk aumif;pGmavhvmod&Sd em;vnfNyD; od&Sdem;vnfonhftwdkif; vufawGUb0wGif aumif;pGmusihfBuHtm; xkwfolrsm;jzpfyg\/ qdk&vQif todESihf tusihf wpfxyfwnf;uspGm ½dk;ajzmihfpif Mu,fpGmaexkdifolrsm;jzpf\/ olwdkYonf ypöKyÜefb0 tusKd;pD;yGm;twGufomvQif r[kwfbJ wrvGefb0tusKd;twGufyg ÓPfynmESihf,SOfí aewwfolawGvnf; jzpfyg\/ ZmwuygVd? tudwådZmwf-266 ü? bk&m;tavmif;awmf tudwåd&aoh u þodkYqkawmif;cJhyg\/ ]]ynm&Sdum; enf;rSefvrf;rSef udk usihfwwf\/ rjyKoihfaom wm0ef rsm;udk rwdkufwGef;wwf? rSefuefaom enf;vrf;om ynm&SdtzdkY taumif;t jrwfjzpf\/ tusKd;oihftaMumif;oihfajym aomf pdwfrqdk;wwf/ pnf;urf;? 0denf; udk em;vnfusihfBuHwwf\/ xdkynm&SdrsKd; ESihfaygif;&jcif;um; aumif;vSayonf/}} t*Fkwå&? y? aowdoAÁokwfü jrwfpGmbk&m;u rnfodkYaomolESihfaygif; oifh&rnfjzpfaMumif; þodkYrdefYawmfrlcJh yg\/

]],kwfnHholudkaygif;vQif rdrdrSm,kwf nHholjzpfonf/ wef;wloludkaygif;

vQif rqkwf,kwf? tqihftwef;jrihf oludkaygif;vQif vsifjrefpGmwdk;wuf jrihfrm;onf/}}

xkdYaMumihf rdrd\b0wdk;wuf atmifjrifolwdkif; rdrdxuf todynm? udk,fusihfodu©mjrihfrm;olwdkYESihf xdawGU qufqHtyfyg\/ awmifZvyfyef;wdkYudk aygufzufjzihfxkyfvQif aygufzufonf yif arT;&eHYBudKifoif;oGm;ayonf/ wwd,ajrmuf orÜwdåpufrSm ]]udk,fESihfpdwfudk aumif;pGmaqmufwnf jcif;}}yifjzpfyg\/ vlwdkYonf aeYpOfESihft rQ BuHawG;aeonf/ ajymqdkaeonf/ jyK rlvkyfudkifaqmif&Gufaeonf/ xkdodkY aeY pOfESihftrQ uHoHk;yg;wdkYudk BuHpnfajymqkd jyKrlvsuf&Sd&mwGif jyKavorQonf uk okdvfaumif;rIjzpfzdkYvdkygonf/ ukodkvf aumif;rIjzpfrSom b00,f atmifjrif wdk;wufBuD;yGm;jcif;[laom aumif;usKd; awGud kjzpfxGef;ay:aygufapygvdrfhrnf/ jyKavorQ uHoHk;yg;onf raumif;rIt ukodkvfjzpfvQif b00,fraumif;usKd;awG jzpfxGef;ay:aygufvmygvdrfhrnf/ rnfol rjyK rdrdrIomjzpfyg\/ rdrd\b0udkaumif; atmif zefwD;olrSmvnf; rdrdomjzpfNyD; qdk;atmifzefwD;olrSmvnf; rdrdomjzpf yg\/ onfawmh tukodkvfuif;NyD; ukodkvf xHkrTrf;aom uHoHk;yg;jzpfatmif rdrd\udk,fESihfpdwfudk aumif;pGmaqmufwnf

xm;zdkYvdkygonf/ um,uH? 0pDuH? raemuH[l aom uHoHk;yg;wGif raemuH[laompdwf onf tBuD;trSL; tOD;taqmifjzpfav &m pdwfudkaumif;pGmxm;Ekdifaomf aumif; aom udk,frIEIwfrIwdkY jzpfay:ayvdrfhrnf/ "r®y'-19 ü jrwfpGmbk&m;u

]]raumif;aompdwfxm;onf xdkpdwf xm;&Sdolukd ,kwfnHhqdk;&Gm;ol jzpf atmifjyKwwfonf/ aumif;aom pdwfxm;onf xkdoludk txufwef; usoljzpfatmifjyKonf}} [lí a[m awmfrlcJhyg\/

rdrdonf &wemoHk;yg;tay: MunfndKaomo'gw&m; enf;yg;aeao; vQif o'gw&m;BuD;rm;vmatmif? oDv r&dSao;vQif oDv&Sdatmif? rpä&d,udef; atmif;í vSL'gef;rIenf;yg;aevQif vSL 'gef;rIwGif arGUaysmfvmatmif? bm0em aumif;rIrjyKjzpfao;vQif jyKjzpfvmatmif tm;xkwfjcif;wdkYonf udk,fESihfpdwfudk aumif;pGmaqmufwnfjcif; jzpfyg\/ pwkw¬ajrmuf orÜwdåpufrSm ]]a&S;ujyKxm;aom aumif;rIukodkvf&Sd jcif;}} jzpfyg\/ vlwdkYonf aumif;aomtrI udk jyKonfjzpfap? qdk;aomtrIudkjyKonf jzpfap? xkdtjyKtrl\ tarGudkrkcsraoG cH,lMu&onfomjzpfyg\/ rdrdjyKaomuH \tusKd;udk aumif;onfjzpfap? qdk;onf jzpfap? rdrdonfom wm0ef,l&ayrnf/ oHo&mwpfavQmuf jzwfoef;vmcJhaom

b0aygif;rsm;pGmu jyKcJhaomuH\ owdå? ur®zvonf rsufarSmuf ypöKyÜefb0t ay: MoZmoufa&mufrI&Sdygonf/ twdwf b0u a'gotrsuftvGefBuD;cJholonf ypöKyÜefb0wGif t½kyfqdk;tusnf;wef\/ vlESifhwd&pämefwkdYudk n§Of;qJowfjzwfcJhol onf ypöKyÜefb0wGif tema&m*gxlajym onf/ toufwdkonf/ twdwfb0u olwpfyg;tay: remvdk0efwdkcJholonf rsufarSmufb0wGif tqihftwef;edrfh uswwfygonf/ tjyeftvSeftm;jzihf twdwf b0rsm;pGmu aumif;rIukodkvfjyKcJholrsm; onf ypöKyÜefrsufarSmufb0wGif usef;rm jcif;? ½kyf&nfvSywihfw,fjcif;? pnf;pdrf Opömcsrf;omjcif;? ÓPfynmBuD;jcif;? *kPf &Sdefjrihfrm;aom rdbrsKd;½dk;wGif arG;zGm; BuD;jyif;&jcif;paomtusKd;wdkYudk cHpm; &ygonf/ ukodkvfaumif;rI\ tarGudk cH,l&onfxuf ydkrdkomvGefaumif;rGef aom tarGtESpf[lír&Sdyg/ twdwfb0 u jyKcJhaom aumif;rI\tarGudk cH,l &&Sdolonf ypöKyÜefb0udk xlaxmif&mü a&cHajrcHaumif;rsm;? tajctaeaumif; rsm;&&SdEdkifygonf/ vuf&SdypöKyÜefb0wGif aumif;rIukodkvfrsm;jyKyguvnf; ypöKyÜef b0wGifom aumif;usKd;ay;onfr[kwf rlvsuf wrvGefb0odkYwdkif aumif;usKd; ay;ygvdrhfrnf/ orÜwdåw&m;av;yg;ESihf jynhfpHkatmif tm;xkwfEdkifonfESihftrQ t"dyÜm,f&Sdaom wefzdk;jrihfrm;aomb0 wpfck jzpfwnfvmayvdrfhrnf/

'Dvkdjzpf&yf rsKd;awGqufjzpfvmrvm;qkd NyD; uRefawmfwdkYNrdKUcHawG pkd;&drfaeMuyg w,f/ 'DtrIawGukdvJ tjrefqkH;ay:ayguf apcsifw,f}}[k jynfNrdKUcHrsKd;qufopfvl i,frsm;tzGJU (Generation Wave) rS ukd jzLazG;u ajymonf/ jynfNrdKU rdacsmif;&Jtajcpkdufajc vsifwyf&if; (cv&) 75 rS wyfr 66 wyf rrSL; AkdvfrSL;BuD;0if;bkd&SdefESifh a'ouGyfuJ rI ppfXmecsKyfrSL;AkdvfrSL;BuD; jrifhatmifwkdY u tqkdygvlowfrIwGif rdrdwkdYppfom;rsm; ESifhroufqkdifaMumif; &Sif;vif;csufrsm; xkwfjyefcJhonf/

e0a';wHwm;atmufü tMurf;zufcH&rIESifhywfoufí

jynfNrdKYcHwdkY qE´xkwfazmf

wpnygwD Mum;jzwfa&G;aumufyGJ0ifrnfjzpfaomfvnf; 2015 a&G;aumufyGJudkypfrSwfxm;

w½kwfa&wyfppfoabFmESpfpD; jrefrmEdkifiHodkYa&muf&Sd

2013 ckESpf {NyD 23 &uf nu vlESpfOD;ukd {&m0wDjrpfurf;oJ aomif jyifay:ü vlokH;OD;u vk,ufowfjzwfrI wpfckjzpfyGm;cJhNyD; ¤if;tcsdefütcif;jzpf yGm;&mteD;wGif ykef;ckdaeaomvlokH;OD;ukd jynfolrsm;rS 0kkdif;0ef;zrf;qD; cJh&mESpfOD;ukd vuf&zrf;qD;rdcJhNyD; wpfOD;rSmxGufajy; vGwfajrmufoGm;cJhonf/ vGwfajrmufoGm;olESifh zrf;qD; &rdolrsm;rSm cv& (75) ajcvsifwyf&if; rS wyfrawmfom;rsm;jzpfaeaMumif; jynf NrdKUcHrsm;rS EkdifiHawmfor®wxHodkYay;ydkY onfhyefMum;vTmwGif azmfjyyg&Sdonf/

ppfoabFmwGifyg&Sdvmonfh w½kwfa&wyfoifwef;om;rsm;ESifh jrefrm a&wyfoifwef;om;rsm;udkvnf; tjyef tvSefqufqHa&;aumif;rGefap&eft wGuf tm;upm;NydKifyGJrsm;jyKvkyfoGm;&ef &SdaMumif; od&onf/ w½kwfa&wyf\ c&D;pOfumv

onf ar 23 &ufrS 27 &uftxdjzpfNyD; ,if;umvtwGif;wGif jrefrma&wyfESifh ppfa&;yl;aygif;avhusifhrIrsm; jyKvkyfNyD; tdEd,EdkifiH? tif'dkeD;&Sm;EdkifiHESifh AD,uf erfEdkifiHrsm;odkY qufvufxGufcGmoGm;rnf jzpfaMumif; jrefrmEdkifiHqdkif&mw ½kwf oH½kH;\ xkwfjyefcsuft&od&onf/

t*¾rif;

&efukef? ar 23 - wyfrawmftaejzifh ar 21 &ufrS 23&uftwGif; jrefrmNidrf;csrf; a&;pifwmwGifjyKvkyfonfh NCCT ESifh aqG;aEG;yGJwGif oabmwlumeD;tcsdKUt csufrsm;tay: jyefvnfpOf;pm;oHk;oyf rIrsm;&SdcJhaMumif; NCCTtzGJUacgif;aqmif wpfOD;jzpfonfh a'gufwmqvdkif;vsHrkef; qmacgifrS tpnf;ta0;aemufqHk;aeY wGif ajymonf/ tpnf;ta0;aemufqHk;aeY jzpfonfh ar 23 &ufwGif jynfaxmifpk0ef BuD;OD;atmifrif; OD;aqmifonfh tpdk;&t zGJU0efBuD;rsm;? wyfrawmfudk,fpm;vS,f rsm;ESifh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUrsm; zGJUpnf;xm;onfh NCCT wdkY\yl;wGJowif; xkwfjyefcsufxkwfjyefcJhNyD;aemuf a'gufwm qvdkif;vsefrkef;qmacgifuajymonf/ a'gufwmqvdkif;vsefrkef; qm acgifu ]]wyfrawmfbufu'DuaeY aqG; aEG;yGJrSm t&rf; Sensitive jzpfygw,f/

oabmwlumeD;tcsdKUtcsufrsm;tm; wyfrawmfu

jyefvnfpOf;pm;oHk;oyfrIrsm;&SdcJh[k NCCT acgif;aqmifqdk

t&rf;udkaumif;ygw,f/ 'guvJ a&&Snf rSm ydkcdkifrmatmifvkyfcsifwJh oabmjzpf ygvdrfhr,fvdkY uRefawmfwdkYarQmfvifhygw,f/ uRefawmfwdkYbufuawmh tcktaet xm;rSm taumif;bufudk OD;wnfw,f}} [k ,if;uajymonf/ ZGefvtwGif; xyfrHawGUqHkrnfh aqG;aEG;yGJrwdkifcifwifjycsifonfh tcsuf rsm;&Sdyguvnf; NCCT odkYtaMumif; Mum;pmay;ydkYEdkifNyD; wdkif;&if;om;rsm;buf rSvdktyfvQifvnf; tpnf;ta0;rwdkifrD taMumif;Mum;rnfjzpfaMumif;? xdkodkYr aqG;aEG;rD BudKwifn§dEIdif;rIrsm;jyKvkyfyg u ,cifaqG;aEG;yGJrsm;xuf ydkrdkxda&muf EdkifrnfjzpfaMumif; wdkif;&if;om;acgif; aqmifrsm;bufrS aqG;aEG;yGJtNyD;ajym Mum;cJhonf/ AdkvfcsKyfBuD;oufEdkif0if;u wyf rawmf\ wifjycsufrsm;udkwdkif;&if;om; rsm;taejzifh vufrcHEdkifvQif pOf;pm;ay; Edkif&efESifh wdkif;&if;om;rsm;bufrS wif

jycsufrsm;udkvnf; wyfrawmfbufrS vuf rcHEdkifvQif ESpfzufjyefvnfpOf;pm;&ef tBuHjyKcJhNyD;aqG;aEG;yGJwGif tcsdKUudpö&yf rsm;rSm jiif;ckH&onfrsm;&SdouJhodkY tcsdKU tcsufrsm;wlnDonfhtcgwGif ESpfzuf 0rf;omMu&aMumif;aqG;aEG;yGJtNyD;wGif ajymonf/ ]]uRefawmfwdk YtaeeJYuvJ jzpfEdkif&if wwd,rlMurf;qdkwmrsdK;r&SdbJ vmr,fhZGefvrSmtNyD;owfaqG;aEG;csif ygw,f/ uaeYyGJrSm uRefawmfwdkY tajym rSm;cJhwmrsdK;&Sd&ifvJ em;vnfcGifhvTwfyg vdkYajymcsifygw,f}} [k ,if;u ajymonf/ aemufqHk;usif;ycJhonfh tpdk;& ESifh NCCT wdkYawGUqHkaqG;aEG;yGJonf wwd,tBudrfajrmufaqG;aEG;yGJ jzpfNyD; yxrtBudrfESifh 'kwd,tBudrfaqG;aEG; pOfwyfrawmf\ wdkif;&if;om;rsm;tay: xm;&Sdonfh oabmxm;ajymif;vJjcif;r&Sd aMumif; NCCT Ouú| OD;Edkif[Homuajym Mum;onf/

ygwDA[dktvkyftrIaqmif OD; [efa&Tu ]]ygwDtaeeJYa&G;aumuf yGJwdkif; 0ifa&muf,SOfNydKifrSmyg/ bmaMumifhMum; jzwfusif;y&wmvJvdkYawmh pOf;pm;p&m

jzpfw,f/ ukefusp&dwfawGuygwDawGrSm tcuftcJjzpfw,f}}[k axmufjyajym qdkonf/ Mum;jzwfa&G;aumufyGJwGif vpf

vyfrJqEe,f 30 &SdumEdkifiHa&;ygwDrsm; u 0ifa&muf,SOfNydKif&ef BudKwifjyifqif aeMuNyDjzpfonf/ a&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|

OD;wifat;u 2014 Mum;jzwfa&G;aumuf yGJudk Edk0ifbmvaemufqHk;ywfESifh 'DZifbm yxrywftwGif; usif;yoGm;rnfjzpf aMumif;ESifh 2014 Mum;jzwfa&G;aumufyGJ

tawGUtBuHKaumif;rsm;jzifh 2015 ckESpft axGaxGa&G;aumufyGJudk usif;yay;oGm; rnf jzpfaMumif;ajymonf/


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2010 27jynfwGif;pD;yGm;a&; avhvmoHk;oyf

csKdjrifUopfa':pkeJYrif;ukdEdkifwkdY a[majymMuNyD

2008 zGJUpnf;ykHtajccHOya'jyifqifa&; vlxka[majymyGJukd &efukefeJYrEÅav;rSm NLD eJY 88 rsKd;qufwkdYu a[majymyGJawGvkyfcJhMuowJh/ &efukef eJY rEÅav;rajymeJY or®wOD;odef;pdef ZmwdjzpfwJh iyk awmrSmawmif 2008 jynfhESpfzGJUpnf;ykHtajccHOya' 59 (p)eJY yk'fr 436 jyifqifa&;twGuf qEjycJhMuw,f qkdyJ/ xm;yg/ pysKd;xm;wJhtcsufukd jyefp&atmif/ EdkifiHwumrS zGJUpnf;ykHtajccHOya'ynm &SifawG&JU avhvmokH;oyfcsuft& urÇmay:wGif rnf onfhEdkifiHwGifrQ jrefrmEdkifiH\ vuf&Sd2008zGJUpnf;ykH tajccHOya'jyKjyifajymif;vJ&ef wif;usyfcufcJaom zGJUpnf;ykHtajccHOya'r&SdaMumif;? rnfonfhEdkifiHwGif rS a&G;cs,fwifajr§mufjcif;rcH&aom udk,fpm;vS,f rsm;\ oabmwlnDcsufrygvQif jyifqifír&Edkif[l aom zGJUpnf;ykHtajccHOya'[lír&SdaMumif;? xkdY aMumifh 'Drkdua&pDpHEIef;rsm;ESifh udkufnDap&efvnf; aumif;? 'Drkdua&pDpHEIef;rsm;teuf t"dujzpfaom jynfol\qEukd av;pm;jcif;[laomrlukd ckdifNrJap &efvnf;aumif;? 2008 zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 436 ukd tjrefqkH; jyifqif&efvdktyfaMumif;wkdYukd a&;om;xm;owJh/ aemuf&ufusawmh 2008 zGJUpnf;ykHtajc cHOya'yk'fr 436 tm;jyifqifEdkif&ef jynfaxmifpk vTwfawmfukd,fpm;vS,f 75 &mcdkifEIef;ausmf\ o abmwlvufcHrItpm; jynfaxmifpkukd,fpm;vS,f okH;ykHESpfykH\ oabmwlvufcHrIjzifh jyifqif&ef vTwf awmf zGJUpnf;ykHtajccHOya' jyifqifEdkifatmif t aumiftxnfazmfrIaumfrwDrSm qkH;jzwfcJhowJh/ 'DvdkqkH;jzwf&wmuvnf; jynfolawGxHu&&SdwJh tBuHjyKcsufawGeJY EdkifiHwumpHEIef;rsm;ukd tajccH um ,if;uJhokdYjyifqif&ef qkH;jzwfvdkufwmwJh/ okdY &mwGif vufawGUjyifqif&efrSm aumfrwD&JUqkH;jzwf csufjzifh rNyD;jywfbJ vTwfawmf\ qkH;jzwfcsufjzpf aomaMumifh jyifqifEdkifjcif;&Sdr&Sd rod&ao;bl;wJh/ y&dowfaomif;csDwufa&mufcJhwJh A[ef; NrdKUe,f AkdvfpdefrSef&yfuGufvlxka[majymyGJ jyKvkyf cJhjcif;jzpf\/ xkda[majymyGJwGif a':atmifqef;pk Munfu ]]zGJUpnf;ykHtajccHOya' jyifqifa&;twGuf jynfolvlxkuaeNyD; vufrSwfxkd;qEjyKzkdY uRefrwkdYpD pOfygw,f/ 'DvdkpDpOf&wJhtaMumif;u tjyifjynfol awG&JUtiftm;eJY twGif;vTwfawmf&JUtiftm;qkdwm cGJjcm;xm;vdkYr&bl;/ qufEG,faew,f/ jynfolYukd,f pm;vS,fawGeJY vTwfawmfeJY tjyifu jynfolawG&JU Mum;rSm&SdwJh qufpyfrIukdvnf; azmfxkwfcsifvdkYjzpf ygw,f/ 'kwd,taMumif;u bmvJqkdawmh uRefr wkdY&JUjynfolawGukd 'Dudpö aoaocsmcsmpOf;pm;ap csifygw,f/ vufurf;pmapmifawG rMumcifa0yg r,f/ tJ'DpmapmifawGxJrSm 436 ukd bmjzpfvdkYjyif oifhovJ? jyifcsifovJqkdwmukd xnfhxm;ygw,f/ jynfol&JUaxmufcHrIukd awmif;wJhtcgrSm aoaocsm csm yGifhyGifhvif;vif;&Sif;jyNyD;rS axmufcHzkdY jzpfyg w,f/ uRefrwkdYukd arwåmxm;vdkY axmufcHwmqkd&if vnf; uRefrwkdY wefzkd;xm;ygw,f/ 'gayrJh 'g[m rvkHavmufbl;/ arwåmxm;NyD;axmufcHwm[m ao csmpOf;pm;NyD; axmufcHoifhw,fvdkY ,kHMunfvdkYaxmuf cHwmavmuf tESpfom&r&Sdygbl;}}vdkY ajymcJhovkd

]]wyfrawmfom;awGukd arwåm&yfcHcsifygw,f/ pOf; pm;Munfhyg/ tjcm;jynfoljynfom;xuf ykdNyD;awmh tcGifhta&;&aewm[m wu,fyJ 0rf;omp&mudpö [kwf&JUvm;qkdwm pOf;pm;apcsifygw,f/ umuG,f a&;OD;pD;csKyfrSwpfqifh usefwJhwyfrawmfom;tm; vkH; aoaocsmcsmpOf;pm;yg/ 'Dwyfrawmf&JU *kPf odu©mukdjr§ifhwifzkdYtwGuf vkdvkdvm;vm;eJY vTwfawmf wGif;uaeNyD; 436 ukd jyifqifEdkifzkdYtwGuf wyfr awmfom;awGuaeNyD; yxrqkH;vufrSwfxkd;Muyg vdkY wkdufwGef;csifygw,f}}vdkY a':pkuajymcJhovdk zGJU pnf;ykHtajccHOya'ukd jyifqifjcif;tm;jzifh wkdif;

w,f/ tJ'DtwGuf qErJay;cGifh&Sdol&JU xuf0ufausmf jzpfwJh vl 16 oef;ausmfavmuf&JU axmufcHrI& atmif aumufcHoGm;r,f}}vdkY ajymcJhowJh/ ESpfvMum aumufcHoGm;rnfjzpfNyD; Mo*kwfvtwGif; jynfaxmif pkvTwfawmfESifh ukvor*¾qkdif&mtzGJUrsm;okdY ay;ykdY oGm;r,fvdkY qkdaeav&JU/ &efukefwkdif;a'oBuD; wpnygwDOuú| OD;cifarmifodef;uawmh ]]a':atmifqef;pkMunfukd cspfjcif;rkef;jcif;r&Sdygbl;/ 'gayrJh Oyrmajym&&if t &ifMum;jzwfa&G;aumufyGJwkef;u NLD u rJqG,f pnf;½kH;wJhae&mrSm Campaign oabmrsKd;r[kwfbJ

tJ'Dvdk&Jtiftm;eJY tMurf;zuf&if uRefawmfwkdY&JU vlESpfOD;ukd owfr,fvdkYqufoG,fawmh uRefawmfu towfrcHEdkifbl;/ tJ'DtwGuf &JwyfzGJUukd taMumif; Mum;vdkufw,f/ &Juvnf; aemufjyefqkwfcJhw,f vdkY ajymcJhowJh/ 'gayrJh tJ'Dw½kwfESpfOD;ukd vufyHawmif; awmifa'ocHawGu awmif;qkdcsufokH;csufawmif; qkdNyD;jyefvTwfay;cJhowJh/ tJ'Dawmif;qkdcsufuawmh ajr,mavsmfaMu;r,lxm;wJh v,f,majrrsm;ay: rSm xGef,ufpkdufysKd; vkyfudkifpm;aomufcGifh&&Sd&ef? ajr,mrsm;tm; avsmfaMu;aiGnd§EdIIif;rI rNyD;rcsif; oH ql;BudK;rsm;jzifh NcHpnf;½kd;cwfjcif;rjyKvkyf&ef? w½kwf 0efxrf;ESpfOD;tm; xdef;odrf;xm;rIESifh ywfoufNyD; a'ocHrsm;tay: w&m;pGJqkdrI rjyKvkyf&efponfh tcsufokH;csufawmif;qkdcJhNyD; ac:aqmifxdef;odrf; xm;onfh 0rfaygifukrÜPDu w½kwfESpfOD;ukd jyef vTwfay;cJhaMumif;? tJ'Dawmif;qkdcsufokH;csufteuf ESpfcsufukdawmh vdkufavsmr,f/ w&m;rpGJygeJYqkdwJh tcsufukdawmh >cif;csuftaeeJYyJ vufcHxm;vdkuf r,fvdkYajymowJh/ w&m;pGJr,fqkdvnf; &ifqkdifrSmyg vdkY a'ocHwpfOD;jzpfwJh OD;rif;rif;u ajymcJhav&JU/

jynftwGuf rnfrQwkd;wufEdkifrnfqkdonfukd wyfr awmfom;rsm; t"dupOf;pm;apcsifaMumif;? yk'fr 436 onf wyfrawmfom;rsm;ukd txl;tcGifhta&; ay;xm;onfh yk'frjzpfaMumif;? yk'fr 436 t& wyfr awmfom;rsm;\ oabmwlnDcsufr&SdbJ zGJUpnf;ykHt ajccHOya'rS t"duyk'frrsm;ukd jyifír&aMumif; a':pku ajymcJhowJh/ rEÅav;u atmifyifv,fuGif;rSmawmh ukdrif;ukdEdkifu ]]tajccHOya'rSm ta&;BuD;wJhyk'fr rSeforQukd jynfolYukd,fpm;vS,ftm;vkH; wpfa,muf rusef oabmwlygw,fqkdwmawmif aoewfudkif xm;wJhvlwpfa,muf&JU udk,fpm;vS,fu oabm rwlbl;qkd&if ajymif;vdkYr&bl;qkdwmawmh tEdkifusifh vGef;w,f}}vdkY ajymcJhovkd ]]tpuwnf;u wyfrawmf [m bmtwGufvJ? EdkifiHa&;umuG,fa&;twGuf pkzGJUxm;wJh wyfrawmfyJ/ EdkifiH&JUor®w a&G;cs,fzkdYzGJU xm;wJh wyfrawmfrSr[kwfwm/ uRefru wyfrawmf ukd jynfoluav;pm;wJh wyfrawmf? urÇmu av; pm;wJh wyfrawmfjzpfapcsifw,f/ udk,fr,loifhwJh tcGifhta&;awGukd zufwG,fxm;r,fqkd&if jynfol ua&m? urÇmuyg av;pm;rSmr[kwfygbl;}}vdkY zGJU pnf;ykHjyifqifa&;rSm wyfrawmfom;awGyg0ifvmap zkdY a':pku ykdrkdtav;teufxm; a[majymcJhowJh/ tJ'geJYwpfqufwnf; ]]zGJUpnf;ykHrjyifvkdwJh udk,fpm;vS,fawGukd ar;cGef;xkwfyg/ umuG,fa&; OD;pD;csKyfxH wkduf½dkufpma&;yg}}wJh/ NLD jyefMum; a&;wm0efcH OD;atmif&Sifuawmh ]]jrefrmEdkifiHrSm qE rJay;cGifh&Sdol 35 oef;avmuf&dSr,fvdkY cefYrSef;xm;

qEjyyGJoabmrsKd;jzpfaew,f/ tJ'gaMumifh tBuH ay;csifygw,f/ 'Drkdua&pDqkdwm okH;wwf&ifaq;? rokH;wwf&ifab;}}ygyJvdkY ajymcJhowJh/

w½kwf0efxrf;ESpfOD;aMumifha'ocHeJY&J xdyfwkdufjzpfMu

vufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef;awG twGuf v,f,majrrsm;ukd NcHpnf;½kd;cwfzkdYa&muf&Sd vmwJhw½kwfukrÜPDu 0efxrf;ESpfOD;udk a'ocHawGu ar 18&ufeHeufykdif;u xdef;odrf;xm;wmeJYywfouf vdkY &JwyfzGJUu tJ'Dn 11em&DavmufrSm ZD;awm&Gm bkef;BuD;ausmif;udk rsuf&nf,kdAkH;eJYypfvdkY &Gmom; awGeJY a'ocH&JawGtMum; xdyfwkdufawGUcJhMuowJh/ w½kwfESpfOD;ukdac:xm;wmu qnfwnf;&Gm? cH& awmh ZD;awm&Gm/ 'geJYrauseyfvdkY ausmufjzLwkdif&Gm&Sd &JwyfzGJU&JUum;eJY qkdifu,fawGukd zsufqD;cJhMuowJh/ ]]rsuf&nf,kdAkH;eJYvJ ypfw,f/ aoewf azmufoHawGvJ Mum;&w,f/ qnfwnf;&GmeJY ZD; awm&Gmu uyfNyD;&Sdwmqkdawmh ZD;awmukd ypf&if qnfwnf;vJ xdrSmyJqkdNyD;ypfw,f/ 'DvdktMurf; zufajz&Sif;wmukd uRefrwdkYvufrcHbl;/ at;at; aq;aq;vmNyD; nd§wmukdyJvdkcsifw,f}}vdkY qnf wnf;&Gmu a'ocH r0if;aX;u ajymcJhowJh/ 0rfaygifukrÜPDbufu tkyfcsKyfrIrefae *smOD;jrifhodef;uawmh olwkdYu pDrHudef;vkH;0&yfqkdif; ay;zkdYukd awmif;qkdMuwm/ uRefawmfwkdYu tpkd;&eJY pmcsKyfNyD;vkyfwm/ awmif;qkdwkdif; vdkufavsmray; EdkifvdkY rnd§EdIif;bl;/ tJ'DtwGuf &JwyfzGJUukdajymawmh &JwyfzGJUu rsuf&nf,kdAkH;eJY0ifNyD; u,fzkdYvkyfw,f/

tcsuf 45 csuf qufvufaqG;aEG; wpfEdkifiHvkH;typftcwf&yfpJa&; oabm wlpmcsKyfxGufay:vma&;twGuf ESpfzufoabmwl nDrIr&ao;wJh tcsuf 45csufukd qufvufaqG;aEG; MuowJh/ ESpfzufwifjyxm;wm tm;vkH;aygif; 122 csuf&SdNyD; 77 csufu ESpfzufoabmwlNyD; usefwJh 45csufukdqufaqG;aEG;cJhowJh/ t"du&nfrSef;csuf jzpfwJh typftcwf&yfpJa&;vkyfief;pOfawGukd cdkifrm atmifjyKvkyfa&;eJY EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; usif;yNyD; Nidrf;csrf;a&;oabm wlnDcsufwpf&yf&&Sda&; &nfrSef; csufukd a&SUqufoGm;Edkif&ef ta&;BuD;w,fvdkY UPWC 'kwd,Ouú|OD;atmifrif;u ajymovdk NCCT tzGJU 0ifAkdvfrSL;BuD; cGefOuúmuawmh ]]a,bk,stm;jzifh awmh tao;pdwfraqG;aEG;ao;bl;/ uRefawmfwkdY vJ wwfEdkiforQ oabmwlnDrI&atmifvkyfoGm;rSm yg/ jzpfvmr,fvdkYvJ ,kHMunfygw,f/ a&SUqufzkdYvJ awmfawmfukd eD;pyfaeygNyD}}vdkY ajymcJhowJh/ ,lewD*sme,f trIaqmift&m&SdcsKyfESifh owif;axmufav;OD;wkdYtm; yckuúLc½dkifw&m;ol BuD;u EdkifiHawmfvQKdU0SufcsufOya'jzifh pGJcsufwifwJh owif;? Auoausmif;om;awG oJukef;w&m;½kH;a&SU toHwdwfqExkwfazmfwJhowif;? PR pepf jrefrm jynfrSmusifhokH;zkdYrdwfqufay;cJhwJh NDFacgif;aqmif a'gufwmoef;Nidrf; uG,fvGefoGm;wJh owif;awG ukd zwfcJh&NyD; rdausmif;uefoydwfpcef; OD;aqmif ol OD;pdefoef;tm; zrf;0&rf;xkwfxm;rIukd jyefvnf ½kyfodrf;ay;cJhw,fqdkwJhtaMumif; avhvmwifjy vdkuf&ygw,f/

"mwfyHk-"mwfyHk-NLDNLD

um;trsKd;tpm;(pwd) armf',f tif*sifyg0g qDtrsKd;tpm; wefzdk;(usyfodef;)

pvpfaps;twuftus? um;t&nftaoG;ESifU um;wGifyg0ifonfUypönf;rsm;tay:tajccHNyD; aps;EIef;rsm;ajymif;vJEkdifonf/

Toyota Fieldr (pwd) 2009 1800 CC "mwfqD 159

Subaru Samban (pwd) 2003 660 CC "mwfqD 42

Toyota Crown (pwd) 2004 2500 CC "mwfqD 285

Nissan March (pwd) 2008 1240 CC "mwfqD 68

Nissan Wingroad 2009 1800 CC "mwfqD 120

Toyota Axio (pwd) 2008 1500 CC "mwfqD 155

Daihatsu (pwd) 2008 660 CC "mwfqD 85

Nissan AD (pwd) 2009 1800 CC "mwfqD 115

Toyota Vitz (pwd) 2008 1000 CC "mwfqD 84

Toyota Celsior (pwd) 1999 1000 CC "mwfqD 135

Honda Fit (pwd) 2009 1300 CC "mwfqD 118

Honda Insight (pwd) 2009 1300 CC "mwfqD 125

rEåav; tvkyftudkifjyyGJ usif;yrnf

vIdifaxG;atmifrEÅav;? ar 23- rEÅav;NrdKUrS tvkyftudkif&SmazGa&;at*sifpDrsm; yl; aygif;pDpOfusif;yrnfh Mandalay Job Fair 2014 udk rEÅav;NrdKUawmfcef;rü ZGef 7 &ufESifh 8 &ufrsm;wGif usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ 0efxrf;ESifhtvkyf&Sif ESpfOD;ESpfzuf tusKd;jzpfxGef;apaom 0ef aqmifrIudk xda&mufpGmzefwD;Edkif&ef &nf&G,fcsufjzifh usif;yrnfjzpf&m tqdkygyGJrS tvkyftudkif&SmazGolrsm;twGuf tvkyftudkif tcGifhtvrf; rsm; tqifajyvG,fulpGm &SmazGEdkifjcif;? pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;twGuf r&Sd rjzpfvdktyfaom 0efxrf;aumif;rsm; &SmazGa&G;cs,fcefYtyfEdkifjcif;? 0efxrf; ESifh vkyfief;&Sifrsm; tusKd;jzpfxGef;apaom 0efaqmifrIrsm;udkyg xda&muf tusKd;&SdpGm &&SdrnfjzpfaMumif; Assia Speed General Service rS tqdkyg yGJpDpOfolwpfOD;u ajymonf/ Mandalay Job Fair 2014 udk Assia Speed General Service, Hti Hlaing Shin Business Group ESifh Essentail Business Service Agency wdkYrS yl;aygif;pDpOfusif;y&m ZGef 7 &ufwGif vif;odkufñGefY(jrefrmhajr)rS rdrdvkyfief;cGif&Sd wdk;wufatmifjrifa&;a[majymyGJudk ZGef 8 &ufwGif eef;cif aZ,smrS Brand Ambassador tEkynm&Sif\ vkyfief;cGifü 0wfpm;qif,if rIESifh ajymqdkqufqHa&; a[majymyGJrsm;yg0ifrnfjzpfí vkyfief;&Sifrsm;rS 0ef xrf;wdkuf½dkufa&G;cs,fjcif;ESifh 0efxrf;rsm; rdrda&G;cs,fvdkaom tvkyftudkif avQmufxm;jcif;rsm;yg wdkuf½dkufvkyfudkifEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

jrwfrdk;ausmf(jrpfrc)&efukef? ar 23- &efukefwdkif;a'oBuD; twGif;ü pmcsKyfjzifhom a&mif;csaeonfh *&efr&SdonfhajruGufrsm;rSm ,cifu xuf 0,f,lol enf;yg;vmaMumif; &ef ukefwkdif;a'oBuD; tdrfNcHajraps;uGuf twGif;rS od&onf/ ]]oDv0grSmqdk&if 0,fNyD;awmh rS oD;pm;ajrawGqdkNyD; cHcJh&wJholawGvJ &Sdw,f/ NyD;awmh pufrIZkef&SdwJhae&mawG rSmvJ t½Iyft&Sif;awG jzpfvmw,f/ 'g aMumifh tckaemufydkif; pmcsKyfeJY ta&mif; t0,fvkyfwJhol enf;oGm;wmyg}}[k &ef ukefNrdKUwGif; tdrfNcHajr tusKd;aqmifvkyf

&efukefü *&efrygajruGuf 0,f,lrIenf;vm

ief; vkyfudkifaeol udkxdefvif;udku ajym onf/ vuf&Sd &efukefNrdKU ajraps;uGuf rSm pDrHudef;ESifh txl;pD;yGm;a&;Zkefrsm;&Sd onfh NrdKUe,frsm;wGif trsm;qHk; ta&mif; t0,fjzpfvsuf&SdaMumif;udkvnf; od& onf/ vuf&Sd &efukefwdkif;a'oBuD; twGif; tdrfNcHajraps;uGufü NrdKUwGif;ydkif; rsm;rSm tiSm;aps;uGufom trsm;qHk;t vkyfjzpfvsuf&SdNyD; NrdKUjyifürl pufrIZkefESifh txl;pD;yGm;a&;Zkef&Sdonfh ae&mrsm;wGif om ajrta&mif;t0,f&SdaeaMumif; od &onf/

]]0,fwJholawGtaeeJYvJ jzpf oifhygw,f/ wcsdKUae&mawGqdk wpf{u odef;axmifeJYcsD 0,f&wmqdkawmh Safe jzpfzdkYvdkwmayhg/ wcsdKU0,fvufawGqdk r0,fcif uRefawmfwdkYqD vmwdkifyifw,f/ 0,fawmhvJ uRefawmfwdkYudk tultnD awmif;w,f/ tJ'grsdK;awGrsm;vmNyD}}[k tdrfNcHajruRrf;usif Oya'tBuHay; OD;Zif udkNzdK;uajymonf/ vuf&Sd &efukefwdkif;a'oBuD; ü ajraps;rsm;rSm ae&mtaetxm;ESifh pDrHudef;? pufrIZkefrsm;tay: rlwnfí wpf{uvQif tedrfhqHk; odef;wpfaxmif 0ef;usif aygufaps;&Sdaeonf/

"mwfyHk-jrwfrdk;ausmf(jrpfrc)&efukefNrdKUwGif; wpfae&mudk awGU&pOf/

xdkif;wGif ppfwyftmPmodrf;vdkufaomfvnf;

jrefrm-xdkif;ukefoG,frI yHkrSeftwdkif;&Sdae

atmifol(a';'&J)&efukef? ar 23- xdkif;EdkifiHa&; tajc taeaMumifh xdkif;-jrefrme,fpyf*dwf rsm;udk ar 23 &uf eHeuf 6 em&D0ef;usif wGif ,m,Dydwfvdkufaomfvnf; ,if;aeY eHeuf 8 em&DcGJwGif jyefvnfzGifhay;vdkuf jcif;aMumifh ESpfEdkifiHukefoG,frIrsm; yHkrSef tajctaeom&SdaMumif; jr0wDukefonf rsm;xHrS od&onf/ xdkif;EdkifiHwGif ppfwyfrS tm Pmodrf;vdkufNyD; e,fpyf*dwfudk acwå ydwfvdkufaomfvnf; jrefrmEdkifiHtwGif; odkY 0ifa&mufaeaom ukefypönf;aps;EIef; rsm; ajymif;vJjcif;r&SdbJ ,cifaps;EIef; rsm;jzifhom ta&mif;t0,fjzpfaeaMumif; ,if;wdkYu qdkonf/ jr0wDukefonf udkausmfausmf u]]reufuawmh cPydwfNyD; tckjyefzGifh vdkufygNyD/ ukefoG,frI tajcaeawGuvJ t&ifwdkif;ygyJ/ ajymif;vJrI wpfckrSr&Sd ygbl;/ [kdbufrSm tpnf;ta0;awGvkyf wJhtwGufaMumifh vHkNcHKa&;t& cPydwf vdkufw,fvdkYawmhMum;w,f/ aemuf ydwf rydwfawmh rodygbl;}}[k ajymonf/ e,fpyf*dwfrsm;tm; tcsdefMum jrifhpGm ydwfxm;vdkufrnfqdkygu jrefrm buftjcrf;odkY 0ifa&mufaeonfh xdkif; ypönf;rsm;rSm aps;EIef;jrifhwufvmEdkifNyD;

ukefoG,frItajctaersm;twGuf t cuftcJjzpfEkdifonf[k jr0wDukefonf wpfOD;u qdkonf/ ,if;u ]]*dwfawGudk tMum BuD;ydwfvdkuf&if ypönf;jywfvyfrIawG aMumifh aps;awGawmhwufvmEdkifw,f/ tckawmifrlq,fuae atmufydkif;udkydkY awmh ukefawGenf;oGm;NyD}}[k ajymonf/ rEÅav;rS rlq,fodkY ukefum; rsm;qGJonfh xufatmifukefpnfydkYaqmif a&;rS wm0ef&SdolwpfOD;\ ajymqdkrIt& rEÅav;rS rlq,fodkYydkYonfh ukefaps;EIef; rsm;onf wufvmNyD; rlq,frS rEÅav; odkYydkYonfh ukefypönf;aps;EIef;rsm;u us qif;oGm;onf[k od&onf/ ,if;u]]raeYuav;wif uRef awmfwdkYqDuae rlq,fudk ukefum;ig; pD;vTwfvdkufw,f/ tqif;um;uawmh enf;oGm;w,f/ tqif;um;wefqmcawG vJ enf;oGm;w,f/ tckqdk&if tqif;wef qmcu yJwdkY qefwdkYqdk&ifwpfydóm usyf 50? twufqdk&if wpfydóm 65 usyf avmuf jzpfaew,f}}[k ajymonf/ rlq,frS rEÅav;odkYjyefqif; onfhukefum;rsm;\ wefqmcrsm;usqif; aejcif;rsm;aMumifh wjcm;vdkif;odkY ajymif; qGJaeonfh um;rsm;vnf;&SdaMumif; ,if;u ajymonf/

]*dwfawGudk tMumBuD;ydwfvdkuf&if ypönf;jywfvyfrIawGaMumifh

aps;awGawmYwufvmEdkifw,f/ tckawmifrlq,fuae

atmufydkif;udkydkhawmU ukefawGenf;oGm;NyD}

jr0wDrS ukefonfwpfOD;


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20jynfwGif; tEkynma&;&m28 9enf;ynm ESihf um;aps;uGuf

12

34

5

67

89

10

ysif;wJhtusifh&Sdw,f/

wpfckckudkpdwf0ifpm;&if ajcacsmif;ESpfckudk ukyfxm;wwfw,f/

vufonf;udkufwwfw,f/

pkeE´matmifeJY yef;tdwdkYESpfa,mufudk tonf;,m;&if

vufarmif;udkufw,f/

pdwfr&Snfbl;/

ESyfacs;EIdufNyD; olrsm;vdkufokwfw,f/

ysif;&if a&rcsdK;bl;/ (wpfcgwavaygh) (&,fvsuf)

em;ylem;qm wdkufwwfw,f/

Shopping xGuf&if tuÐsawG t&rf;0,fw,f/

tpm;taomufaMu;rsm;w,f/

uÐsawG t&rf;0,fw,f/

m;w,f/

3) cspfoka0

pdwfap&mqdkwJhZmwfum;rSm aZ&JxufeJY o½kyf aqmifaeygw,f/ 'g½dkufwmuawmh OD;0if; xGef;xGef;yg/ um½dkufwmESpfrsKd;eJYo½kyf aqmifxm;ygw,f/ NyD;&if rD;tdrf uAsm oDcsif;acGADGpD'DxGufzdkY &Sdygw,f/ x&DZm&JU 'kwd, pD;&D;udk jyifqifaeygw,f/

2)eef;jrwfNzdK;oif;

eef;jrwfeJY eef;olZmwdkYESpfa,muf&JU Friend ADGpD'Dudk p½dkufae ygNyD/ oDcsif;awGvnf; qdk aeygw,f/ um;½dkufawG twGufvnf; ajymxm;wmawG&Sdygw,f/

3) Bobby Soxer Let's Go Program twGuf b&mZD;udk ZGef 14 &uf oGm;ygr,f/ 'DMum;xJrSm ½dI;yGJawGvnf;qdkw,f/ e,f½Id; awGa&m? &efukef½dI;awGa&maygh/ xufxuf&JUwpfudk,fawmfacGtwGufvnf; oDcsif;awG jyifqifaeygw,f/

oka0

wfap&mqdkwJhZm aqmifaeygw xGef;xGef; aqm pD;&D;

3)

Let's Go Program oGm;ygr,f/ 'DMum;xJ awGa&m? &efukef½dI;awGa

f f f D f

a,muf&f

twG

3) cspfo

pdwf

,f/

wfum;rSm aZ&JxufeJY o½kyf ,f/ 'g½dkufwmuawmh OD;0if;yg/ um½dkufwmESpfrsKd;eJYo½kyfifxm;ygw,f/ NyD;&if rD;tdrf uAsm oDcsif;acGADGpD'DxGufzdkY&dygw,f/ x&DZm&JU 'kwd,udk jyifqifaeygw,f/

NzdK;oif;

olZmwdkYESpfp½dkufaed f

wGvnf; qdk;½dkufawG

xm;wmawG&Sdygw,f/

Bobby Soxer m twGuf b&mZD;udk ZGef 14 &ufrSm ½dI;yGJawGvnf;qdkw,f/ e,f½Id;&maygh/ xufxuf&JUwpfudk,fwG jyifqifaeygw,f/

ololxufvGif&efukef? ar 23- jrefrmh½dk;&m[mEkrmefarsmufeJY w½kwfEdkifiH &JU pGef;0lckef;arsmufwdkYwGJzufí w½kwf-jrefrmESpfEdkifiHwGif jyZmwfrsm;ujy&ef pGef;0lckef;w½kwfrif;om; Mr. Liu Xiao Ling Tong u urf;vSrf;cJhaMumif; od&onf/ ar 22 &ufu trsKd;om;,Ofaus;rIESifh tEkynm wuúodkvfodkY pGef;0lckef;rif;om;a&muf&SdpOf obifynmXme rS jrefrmh½dk;&m[mEkrmef½kyfao;tueJYazsmfajzNyD;aemuf ,if; uJhodkY urf;vSrf;cJhjcif;jzpfonf/ ]]uRefawmfwdkYEdkifiHrSmvJ 'DvdkyHkpHjyZmwfav;awG&Sd ygw,f/ tckujywJh[mudkvJ w½kwfEdkifiHrSmoGm;ujycsifo vdk w½kwfrSm&SdwJhjyZmwfudkvJ 'DrSmvmucsifygw,f/ 'D[m EkrmefarsmufeJY w½kwfpGef;0l;ckef;u nDtpfudkvdkyHkpHrsKd;yJ wGJNyD; ujycsifygw,f/ 'DvdkrsKd;ujywm t&rf;aumif;ygw,f}} [k pGef;0lckef;rif;om; Mr. Liu Xian Ling Toungu ajymonf/ ,if;udpöESifhywfoufí trsKd;om;,Ofaus;rIESifh tEkynmwuúodkvfygarmu©csKyf OD;ausmfOD;u ]]obifynm Xmeu arsmuftu½kyfao;tueJYwifqufvdkufawmh ol awmfawmfoabmusoGm;w,f/ BudK;qGJwJhq&mrudkvJ csD; usL;w,f/ arsmufeJYwlygw,f/ arsmufobm0u tJ'Dvdkyg yJvdkYajymw,f/ q&mwdkYvJ tJ'Darsmuf½kyfav;ay;vdkufw,f/ jywkdufrSmxm;r,fvdkYajymw,f/ q&mwdkYqDubk&m;avmif; &mrudkulnDwJh [mEkrmefarsmufeJY olwdkYEkdifiHu emrnfBuD; pGef;0lckef;arsmufwdkY wGJNyD;ujyzdkYajymoGm;w,f/ wpfcsdefcsdef rSmawmh wifqufujyEkdifr,fvdkYxifygw,f}}[k ajymonf/ w½kwfEdkifiHwGifomru jrefrmEkdifiHom;rsm;BudKuf ESpfoufMuonfh pGef;0lckef;Zmwfum;\o½kyfaqmifrif;om; udk,fwdkif jrefrmEkdifiH? trsKd;om;,Ofaus;rIwuúodkvfodkYvm a&mufonfhtwGuf ausmif;om;? ausmif;olrsm;ESifh wuú odkvftwGuf tusKd;&v'frsm;&&SdaMumif;vnf; od&onf/ ]]pwm;wpfa,mufvmw,fqdkawmh ausmif;om;? ausmif;olawGu aysmfwmaygh/ wu,fhpwm;wpfa,mufeJY olwdkY "mwfyHk½dkufcGifh&w,f/ uwmMunfhcGifh&w,f/ twlwl vrf;avQmufcGifh&wJhtwGuf olwdkYt&rf;aysmfMuwmaygh/ ausmif; twGufvJ tusKd;&Sdygw,f/ ,Ofaus;rIawGudkxdef;odrf;aewJh trsKd;om;,Ofaus;rIESifh tEkynmwuúodkvf&Sdw,fqdkwmvJ odoGm;ygw,f}}[k trsKd;om;,Ofaus;rIESifhtEkynmwuúodkvf 'kwd,ygarmu©csKyfOD;aZmfaX;(oifMum;? pDrH)u ajymonf/ 0lckef;rif;om;onf jrefrmEdkifiHodkY ar 21 &ufrS 25 &uftxd jrefrm-w½kwfESpfEdkifiHcspfMunfa&;c&D;pOft jzpfvma&mufNyD; EdkifiHawmfor®w? &efukefwdkif;a'oBuD;0ef BuD;csKyfESifhawGUqHkNyD; a&Twd*Hkbk&m;c&D;pOf? aejynfawmfc&D; pOfESifh oHCmawmfrsm;tm; qGrf;uyfvSL'gef;cJhaMumif; od& onf/

rdkbdkif;aps;uGufxJa&muf&SdvmwJh

Wainford &JUrsufESmjyifydkus,fvmwJh

urÇmhtaumif;qHk;prwfzkef;awGxJrSm wpfcktygt0ifjzpfwJh hTC [m xl;jcm;aumif;rGefwJht&nftaoG; awGyg0ifaewJh hTC One(M8) ukdxkwfvkyfjzefYcsdvkdufNyDyJjzpfygw,f/ 'Dzkef;[m zkef;ajymqdkzdkYtwGufomrubJ ½kyfoH Munfhjcif;? oDcsif;em;axmifjcif;awGrSmvnf; aumif;rGefwJht&nftaoG;awG&dSaewmaMumifh tckvuf&dSrSm emrnfBuD; aewJh iPhone 5s udkawmif ,SOfEkdifpGrf;&dSw,fvdkY od&w,f/ hTC One(M8) rSm uifr&mt&nftaoG;txl;aumif;rGefovdk Focus jzwf"mwfyHk½dkufEkdifrnfhxl;jcm;onfh t&nftaoG;vnf;xnfhoGif;xm;w,f/ "mwfyHk½dkufoltaeeJY udk,f Focus xm;wJholwpfa,muf&JUyHkudk taumif;qHk; t&nftaoG;eJYyHk&dyfwpfckxGuf&dS vmapr,fvkdY hTC One(M8)u tmrcHay;xm;w,f/ "mwfyHkt&nftaoG;rSm 2688х1520pixels txd&dSwmaMumifh "mwfyHkt&nftaoG;aumif;&&dSEkdifrSmjzpfw,f/ hTC One(M8)rSm Super LCD3 capacitive touch screen toHk;jyKxm;NyD; umvmoef;aygif; 16oef;&dSovdkaemufqHk;ay: Corning Gorilla Glass 3 toHk;jyKxm;ygw,f/ bufx&DtaeeJY Non-removable Li-Po 2600 mAh toHk;jyKxm;vdkY 2G euf0ufrSm em&D aygif; 271udkbufx&Dtm;rjznfhbJ awmufavQmufoHk;Edkifw,f/ 3Geuf0ufeJY qdk&if 496 em&Dtxd toHk;cHEkdifw,f vdkYod&w,f/ hTC One(M8) rSm Internal 16GB eJY 32GB &dSovdk External rSm 128 GBtxd xyfpdkufvdkY&w,fvdkYod&w,f/ hTC One(M8)rSm CPUu Quad-core 2.3 GHzjzpfum Android OS, v4.4.2 (KitKat)jzpfw,fvkdYod&ygw,f/

Gionee&JU E3

A 82 Tablet

tjyifbuf Cover udk a&mfbmeJYjyKvkyfxm;wmjzpfNyD; a&pdkcH? tMurf;cHEdkifwJhTranscend trSwfwHqdyf Jetfl ash V 70 Memory Stick jzpfygw,f/ Stick rSmyg&SdwJh Elite Recover Software aMumifh Stick rSm xnfhxm;wJhaysmufqHk;oGm;wJh Data awGudkjyefvnf&SmazGEdkifrSmjzpfyg w,f/ aps;EIef;taeeJY usyf 7500 0ef;usif&SdNyD; a&Tvrif;e*g;ukrÜPD zkef;-01-231797udk qufoG,f 0,f,lEdkifygw,f/

Wainford &JUrsufESmjyifydkus,fvmwJhi f J ff jj ff dd fff

S j j kk &

A 82 Tablet

,lEkiygw,/

rdkbdkif;aps;uGufxJa&muf&SdvmwJh Gionee&JU E3iff;aps;uuffffffffxJa&

w,w,w,w,/ aps;EIe;taeeY usy 775500 0e;usi&SNy; a; a&Tv&Tvrii;e*;e g;ukrÜP zke; 01 2231231797uk quowJh Data GGo,f 0,f,oG, 0,,lEkiyg

rdkbdkif;aps;uGufxJudk 0ifa&mufvmwmrMumao;wJh Gionee trSwfwHqdyf&JU E3 armf',f jzpfygw,f/ rsufESmjyiftaeeJYuawmh 4.7'' Retina FHD Display jzpfygw,f/ jrefrmazmihftqifoifhyg0ifrSmjzpfNyD; Internal Memory taeeJYuawmh 16 GB yg0ifwJhtwGuf tifrwefrsm;wJhyrmPjzpfygw,f/ uifr&mtaeeYJuvnf; Real Cameraudk 8 MP toHk;jyKEdkifrSmjzpfNyD; a&SUuifr&mtaeeJYu awmh 2MPyg&SdrSmjzpfygw,f/ CPU taeeJY Quadcore 1.2GHz Processor toHk;jyKxm;NyD; Am;&Sif;uawmh 4.2 Jelly Bean jzpfygw,f/ aps;EIef;taeeJY uawmh usyf 230000 0ef;usif&SdNyD; Gionee&JU Showroom zkef;-09420178202udk qufoG,f0,f,lEdkifygw,f/

jrefrmhum;aps;rwnfNidrf 'Dwpfywfum;avmu&JUowif;udkawmh jrefrmh um;aps;uGufrSm 0,folBudKufum;awGjzpfwJh 1800 CC atmuf Toyota um;awG avvHaps;wufoGm;wmeJYpcsif ygw,f/ *syefEkdifiH&JUwpfywf&pfum;awGudk trsm;qHk;0,f ,lwJhEkdifiHawGxJrSm xdyfqHk;rSm&SdaewJh jrefrmEkdifiH&JU armf awmf ,mOfwifoGif;rI rl0g'awG? aps;uGuf&JUawmif;qdkrI awGeJYqufpyfNyD; *syefum;avvHaps;uGuf[m tajymif; tvJ&Sdaewwfygw,f/ avmavmq,frSmawmh 1800 CC atmufum;awGudk ukefoG,fcGefavQmhcsay;vdkufwJh aemufydkif;rSmawmh aps;uGuftBudKufjzpfwJh Toyota tkyfpk 0ifjzpfwJh Corolla Axio, Fielder um;awG&JU avvHaps;[m ,ef;wpfodef;cGJuae ESpfodef;Mum;txd wufoGm;wm awGU&ygw,f/ vuf&Sd*syefaps;uGufrSm Corolla Axio 2009 model um;oefYwpfpD;&JU avvHaps;[m ,ef; 1900000 jzpf aeNyD; ,cif 800000 uaewufcJhwmjzpfygw,f/ wcsKdUuvnf; jrefrm eJY *syefpD;yGm;a&;orm;awGaygif;NyD; aps;upm;wm avvHtcsuftvuf uGJvGJwmrsKd;awG jzpfvmw,fvdkYvnf;oHk;oyfMuygw,f/

wif;cHaewJhpvpfaps; 'Dwpfywfum;avmu&JU aemufxyfowif;wpfyk'fuawmh

tyf&ef usefpD;a& [m tpD;a& 1000avmufyJ usefygawmh w,f/ vuf&Sdrl0g't& xyfajymif;&efr&Sd[k twdtvif;aMu nmxm;wJhtwGuf vuf&Sdtyfum;pvpfaps;uGuftaejzihf aps; EIef;rsm; xyfrHusqif;&efr&Sd[k um;avmutodkif;t0dkif;u oHk;oyfvsuf&Sdygw,f/

rdk;&moDta&mif;oGufum; rdk;&moD&efukefum;aps;uGuf tajctaeuawmh ausmif;zGihf &moDeD;vmonfhtwGuf 1300 CC um;i,fav;rsm;ESihf Light Truck, Comer Truck um;rsm; ta&mif;t0,foGufvmaMumif; od&ygw,f/ c&D;oGm;vkyfief;oHk; Micro Bus i,frsm; pdwf0if pm;rIavsmhenf;aeNyD; yGihfvif;&moDa&mufrS aps;uGufjyefvnf vIyfcwfvmEkdifaMumif; tuJcwfaeolrsm;uqdkygw,f/

wpfywf&pfum;awG BuHhcdkifrI&Sd&JUvm; aemufqHk;owif;wpf&yfuawmh jrefrmEkdifiHukdwifoGif;

vmwJh wpfywf&pf,mOfa[mif;rsm;tm; ,mOfppfrSwfyHkwifaqmif&Guf &mwGif EkdifiHwumpHcsdefpHñTef;rsm;ESihftnD ppfaq;twnfjyKay;Ekdifa&; aqmif&GufoGm;&ef&SdaMumif;od&ygw,f/ jrefrmEkdifiHudka&mufaewJh um;awGuwpfywf&pfawGjzpfovdk ,mOfarmif;awGtaeeJYvnf;owdeJY ,SOfarmif;ESifr,fqdk&if,mOfwdkufrIawGenf;vmr,fvdkYxifrdygw,f/

tyfum;pvpfwefzdk;awG pHcsdefwifjrihfwufaewJhowif;ygyJ/ ]1u} eJY ]2u} eHygwftyfum;awGukd ajcmufvjcm;NyD;ttyfcHr,fvdkY une uaMunmNyD;aemufydkif;rSm um;a[mif;pvpfwefzdk;awG[m odef; 90 atmufudkusroGm;bJ vuf&SdrSmawmh 113 odef;txd pHcsdefwifjrihfwuf oGm;NyDjzpfygw,f/ vuf&Sd ]1u} tyfum;[m &efukefwdkif;twGif; tpD; 3700 ausmf&SdNyD; vuf&Sdtcsdeftxd tpD;a& 2700 eD;yg;tyfESHNyD;jzpfvdkY

vIyfvIyff&Sm;&Sm;um;owif;rsm;

Wainford &JU t&if Tablet awGxufydkus,fwJhrsufESmjyifeJY tMurf;cHwJharmf',fjzpfwJh A 82 jzpfygw,f/ Processor taeeJYuawmh Dual-core 1.3GHz jzpfNyD; Android Version 4.2 Jelly Bean jzpfygw,f/ GSMeJY WCDMA qif;rfuwfESpfrsKd;toHk; jyKEdkifNyD; 3G Net Work toHk;jyKEdkifrSmjzpfygw,f/ bufx&DtaeeJY 4100mAh yg0ifwJhtwGuf tcsdefMumMumtoHk;jyKEdkifrSmjzpfygw,f/ rsufESm jyiftus,f uawmh 7'or 85vufr&SdNyD; Resolution uawmh (1024 x768) jzpfygw,f/ aps;EIef;taeeJY usyf 105000&SdNyD; Wainford zkef;-01-223804udk qufoG,f 0,f,lEkdifygw,f/


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 298 tawG;tjrif c&D;oGm;aqmif;yg;

rmjynfolvlxku tajccHobm0t& ½kd;om;Muw,f/ &mckdifEIef;trsm;pku acwfqkd;acwfusyf acwfysufpepfysuf

BuD;xJrSm aeYa&mnyg pm;0wfaea&;twGuf tcuf tcJrsKd;pkHMum;xJu Muuf,ufovdk,ufNyD; &SmazGae Mu&awmh ]]EdkifiHa&;}}ukd pdwftm½kHra&mufEdkifMubl;/ tJ'DvdkrsKd;jynfolvlxkukd ukd,fhEdkifiHuxGufaewJh o,HZmwypönf;rsKd;pkHeJY ]0} atmifauR;r,fqkd&if ppftmPm&SifawGbufu auR;vdkY&wJhtaetxm; rSm&Sdw,f/ 'gayrJh ]0}atmif auR;vdkuf&if awG;ac: zkdYtcsdefawG&oGm;rSmvnf;pkd;&drfw,f/ orkdif;aMumif;

owf NzdKcscHvdkuf&wJhxJrSm vlxkbufutm;ukd;tm; xm;jyKaewJh vlxkukd,fpm;jyKEdkifiHa&;ygwDawGvnf; tvl;tvJcHpm;cJhMu&w,f/ 'gayrJh b,fvdkyJjynfy EdkifiHawGukd *½krpdkufygbl;vdkYqkdayr,fh a&&SnfrSm awmh taemuftkyfpkeJYOa&myor*¾tkyfpk0if EdkifiH BuD;EdkifiHi,fawGeJY pD;yGm;ukefoG,frIudpöukd vkH;0BuD; vspfvsL½Ixm;NyD; w½kwfvdk? ½k&Sm;vdk? ajrmufukd&D; ,m;vkd bufawmfom;awGavmufeJY tay;t,lrQ ae½kHavmufeJY rNyD;Edkifao;bl;qkdwm oabmayguf vmwJhtcg e0weJY etzppftkyfpk[m enf;AsL[m wpf&yfukd vlxkeJYolwkdYMum;rSm okH;zkdYjyifqifrIawG

jzpfw,f/ rMumao;cif uqkefvjynfhaeYu bk&m; ay:ukdum;pD;NyD; wufarmif;oGm;wJhudpörsKd;ukdyJ Munfh/ tJ'Da'gufwkdifawG awmfawmfrsm;rsm;&JU pdwf xm;eJYvlxktay:rSmxm;wJh oabmxm;uvnf; Mum&Snfoum&nfavmif;NyD; rif;om;acgif;aqmif; xm;vkdYr&EdkifMuwJh ADZtwGif;pdwfvu©PmoGifjyif awGu [kd; 2008 em*pfrkefwkdif;udpöuwnf;u ay: vGifNyD;om;qkdwm jynfolvlxkuodxm;NyD;om;yg/ Oyrmajym&&if jrpf0uRef;ay:a'orSm em*pfrkef wkdif;BuD;jzpfawmh etzcGmppf&JU a'gufwkdifwpfwkdifajym oGm;cJhzl;wJh pum;uoufaojyaeygw,f/ tavmif; awGa&xJarsmaewm q,fp&mrvdkbl;/ ig;pm;? rd ausmif;pm;NyD; olYbmomol ykyfokd;aqG;jrnfhNyD; a&xJ jrKyfoGm;rSmyJqkdwJh pum;rsKd;ajymcJhzl;w,f/ olYvdkyJ wjcm;a'gufwkdif awGuvnf; pnf;rJh"m;rJhajymcsifwJh pum;ukdajymaeMuwkef;yJ/ rMumao;cifu ajymoGm;wJh a'gufwkdif wpfwkdif&JU pum;ukdyJMunfh/ ckrSxNyD; awmifatmf? ajrmufatmf...atmfraeMueJY/ 2008 zGJUpnf;ykH tajccHOya'a&;qGJwkef;u EdkifiHa&;ygwDawG? tzGJU

G h l h j eawGa&xJarsmaewm q,fp&mrvdkbl;/ ig;pm;? rd ausmif;pm;NyD; olYbmomol ykyfokd;aqG;jrnfhNyD; a&xJ jrKyfoGm;rSmyJqkdwJh pum;rsKd;ajymcJhzl;w,f/ olYvdkyJwjcm;a'gufwkdif awGuvnf; pnf;rJh"m;rJhajymcsifwJh pum;ukdajymaeMuwkef;yJ/ rMumao;cifu ajymoGm;wJh a'gufwkdifwpfwkdif&JU pum;ukdyJMunfh/ ckrSxNyD; awmifatmf? ajrmufatmf...atmfraeMueJY/ 2008 zGJUpnf;ykHtajccHOya'a&;qGJwkef;u EdkifiHa&;ygwDawG? tzGJU

BuD; u&Sdxm;awmh xrif;r0w0pm;ae&wmawmifrS 1988 vlxk'Drkdua&pDawmif;qkdrI ta&;tcif;BuD; qkdwmu aumufumiifumxNyD;jzpfcJhao;wJh orkdif; aMumif;BuD;u&Sdxm;NyD;om;qkdawmh wwfEdkiforQ vlxkbufu pdwftm½kHaxGjym;pOf;pm;awG;ac:cGifh r&Edkifatmif ppftmPm&SifawGu ]0} atmifrauR; wJh? ray;wJh enf;AsL[mukdykHrSefusifhokH;cJhw,f/ 'gukd ½kd;om;wJhjynfolvlxkbufu odwJhvlvnf;&Sdayr,fh rodwJhvlu vltrsm;pkjzpfaecJhMuw,f/ vlxk&JUtJ'D tm;enf;csufay:rSm e0weJY etzppftkyfpku wuf eif;cJhwmyJ/ eif;wmrS bufaygif;pkHuaeNyD; enf;enf; av;rS acgif;axmifrxvmEdkifatmifukd zdzdpD;pD;eif; xm;cJhMuwm/ vIyfukdrvIyfEdkifatmifcsnfNyD;wkyfNyD; tjywfeif; xm;cJhMuwm/ vlxkukd aoG;wkd;prf;wJhtaeeJY 1990 jynfh a&G;aumufyGJukd tuJprf;MunfhvdkufcJhMuao;w,f/ upm;MunfhwJhoabmyg/ 'gayrJh vlxktrsm;pk&JU &ifxJu ]tem} [mrusufao;ygvm;qkdwm e0w eJY etzawG aumif;aumif;oabmaygufoGm;Mu w,f/ tJ'Dawmhqufeif;wmaygh/ eif;wmeJYxyfwl nDtcsKd;ustjrpfupNyD; a&aEG;ylavmif;vdkY yifpnf eJYtukdif;tcufawGukdyg Akef;Akef;vJusatmif tao

BudKwifpDrHvm&jyefw,f/ olwkdY[mwpfcsdefvkH;vlxktay:rSm tNidK; wBuD;eJY xkd;ppfenf;AsL[mukd okH;vm&mucGmppft

NyD;awmh t&efa'gufwkdifawGuawmh olwkdY&JU cGmppf rSm yDyDjyifjyifvIyf&Sm;ay;EdkifavmufwJh0efBuD;tzGJU 0ifawGyJjzpfMuw,f/ 'DtcsdefrSm vlxku,kHMunftm;xm;wJh wjcm;EdkifiHa&;ygwDqkdwmawGu tjyifpnf;0kdif;rSm yJ w0Jvnfvnf toGifoP²mefaqmifcJhMu&awmh w,f/ tpkd;&tzGJUtwGuf etzu cGmppfykHoP²mef t& uefYvefYumaemufuG,fukd a&mufoGm;ayr,fh oluawmh uG,f&muaeNyD; cGmppfwkef;u oltuGuf csxm;cJhwJh a'gufwkdifawGukd ausmaxmufaemufcH ay;xm;qJyJjzpfw,f/ 'gudkvnf; tm;ukd;tm;xm; wpfcktaeeJY tJ'Da'gufwkdifawGuodaeMuw,f/ 'Dt&Sdeft0geJY ausmaxmufaemufcHaMumifh tJ'D a'gufwdkifawGuvnf; vlxktay:rSm rav;rpm; pum;awGajymcsifwJhtcg ig[mwkdif;jynfwpfjynf&JU 0efBuD;wpfa,mufygvm;qkdwJh taetxm;ukd OD; aESmufxJxnfhpOf;pm;p&m vkH;0rvdktyfbl;vdkY qkH; jzwf,lqNyD; ½dkif;yswJhw&m;vufvGwfpum;vkH;BuD; awGeJY vlxkukdajymMuw,f/ qkdMuw,f/ Ncdrf;ajcmuf Muw,f/ 'gawG[m ½kwfw&ufaumufum iifum vkyfudkifajymqkdaeMuwJh udpörsKd;awGr[kwfbJ pepf wustuGufcsNyD; jyKrlvkyfukdifajymqkdaeMuwmyJ

tpnf;awGtm;vkH;ygw,fwJh/ tm;vkH;ygw,fqkdwJh pum;u wu,fa&m[kwf&JUvm;/ wkdif;&if;om;tzGJU tpnf;tm;vkH;yg&JUvm;/ vlxkukd,fpm;jyKygwDtm; vkH;yg&JUvm;/ vlxkukd avQmhrwGufoifhygbl;/ ajymNyD; ygyaum/ qif;&Jusyfwnf;rIukd tm½kHjyKNyD; vlxkt rsm;pku ajz&Sif;ae&ayr,fh evydef;wkH; cyfwkH;wkH; cyfttawGvdkYawmh vlxkukdavQmhrwGufMuapcsif ygbl;/ vlxku ]rt}ygbl;/ NyD;cJhorQ a&G;aumufyGJ wkdif;rSm ]rt}wJh vlxkbufu wwfEkdiforQ ]toH wdwfwkHYjyefrI} taeeJY olwkdYESvkH;om;xJu ygwD awGukd rJay;oGm;cJhMuwmygyJ/ BudKwifrJqkdwJh r½kd; om;rIawGeJY vlxk&JUjzLpifwJh ESvkH;om;ukd apmfum; cJhMuwm ZGwftwif;vTwfawmfeJY tpkd;&0efBuD;tzGJU awGxJrSm ae&mtwif;0if,lcJhMuwmawGukd vlxku odNyD;om;yg/ jrefrmhEdkifiHa&;upm;uGufrSm e0w eJY etz&JU cGmppfenf;AsL[mawG BudKwifpepfwus tuGufcsvkyfjyoGm;cJhovdk ckvmr,fh 2015 a&G; aumufyGJrSmusawmh b,fvdkenf;AsL[meJY vlxkukd vSnfhpm;OD;rvJqkdwm vlxkbufu tNrJrjywftuJ cwfapmifhMunfhaew,fqkdwm oufqkdif&mrsuf vSnfhq&mBuD;rsm; aumif;aumif;oabmayguf xm;oifhaMumif;ygAsm;/

oGifoP²mefukd wjznf;jznf;ajymif;vJzkdYwmplvm jyefw,f/ tJ'DcGmppfukd rusifhokH;cif vlxkeJYEdkifiHa&; ygwDwcsKdUtay:rSmtm;&Sdoavmuf eif;xm;wJh xkd; ppftcsdefumvtawmtwGif;rSmyJ olwkdYbufu oydwf0iftdwf0ifpepfwusBudKwifjyifqifrIBuD; wpfcktaeeJY 2008 zGJUpnf;ykHukd pdwfwkdif;usa&;qGJ wnfzGJUcJhMuw,f/ NyD;awmhrS olwkdYppftkyfpk&JUa&SUwef; tiftm;vdkYqkd&r,fh BuHhzHGUtoif;BuD;ukd ½kwfw&uf ygwDBuD;wpfckqkdNyD; acgif;pOfajymif;wyfvdkufw,f/ NyD;awmhrS a&G;aumufyGJukdvnf; olwkdYpdwfwkdif;us upm;uGufjyNyD; BuHhzGHUygwD0ifwcsKdUukd t&yf0wfvJ ckdif;NyD; olwkdY&JUt"duXmecsKyfBuD;vdkYqkd&r,fh vTwf awmfxJukd0ifNyD; ae&mtoD;oD;,lckdif;ovkd ppf0wf pkHeJY olwkdY&JUvl 25 &mckdifEIef;ukdyg ae&mxkdifcif;jznfh ay;vdkufjyefw,f/ etz&JU cGmppfrSm t"duuswJh a'gufwkdifawGuawmh olwkdYpdwfwkdif;usae&may; xm;wJh a'otoD;oD;u 0efBuD;csKyfawGyJjzpfw,f/

FLO

WE

R N

EW

S C

ARTO

ON

tdyfrufrufwJh wdkif;jynf uRefawmfwdkYwpfawG[m udk,fodyfoGm; csifwJha&mufcsifcJhwJhae&ma'owpfckudk pdwfxJrSm tpGJBuD;pGJwJhtcg tdyfrufxJtxd tJ'Da'otaMumif; t&mawG[ma&mufa&mufvmwwfMuygw,f/ uRef awmfvnf; b0rSmt&rf;a&mufcJhcsifwJhae&mwpfck udka&mufcJh&w,fvkdYtdyfrufrufcJhzl;ygw,f/ tJ'D ae&m[m t&rf;udkacwfrDwdk;wufxGef; um;aewJh ae&mwpfckr[kwfygbl;/ tJ'D ae&m[m Shopping xGufzdkY taumif; qHk;ae&mwpfckvnf;r[kwfovkd jrifawGU orQ b0ifcdkufp&mawGeJY jynfhESufaewJh tyef;ajzp&ma'owpfckvnf;r[kwfcJh ygbl;/ ax&0g'Ak'bmomudk ESpfESpfum um ,HkMunfudk;uG,folwpfa,mufjzpfwJh uRefawmhftwGuf rufcJhzl;wJhtdyfruf uawmh jrwfAk'&JUr[matmifajrjzpfawmfrlwJh r[m aAm"dapwDawmfBuD;&Sd&m ½kyfyGm;awmfjrwfBuD;eJY y&d abm*apwDxdkufwJh r[maAm"dyifjrwfBuD;udk udk,f wdkifukd,fuszl;ajrmf&w,fqkdwJh tdyfrufygyJ/ tJ'Dtdyfrufudk trSefwu,fjzpfvmapwJh c&D;pOfwpfckudk tdEd,tpdk;&&JU pDrHay;rIeJY jrefrm? owif;pm^*sme,fvpfrsm;&JU cspfMunfa&;c&D;pOft jzpf &Spf&ufMumoGm;&r,fhc&D;pOfwpfckrSm uRefawmf vdkufyg0ifcGihf&cJhygw,f/ oBuFefrwdkifcifuwnf;u tvkyfudpöeJYjynfyc&D;awGqufwdkufqdkovkdoGm; jzpfaevdkY c&D;yef;aeayr,fh Ak'&JUr[majrjrwfudk udk,fwdkifa&muf&Sdzl;awGUcGihf&awmhr,fqdkwJhvIHUaqmf rIuawmh 'Dc&D;pOfudkvdkufygjzpfzdkY t"dutaMumif; w&m;wpf&yfyJjzpfygw,f/

a'0gvDavaMumif;vkdif;eJYav;q,fausmfwdkY&JU tNyHK;rJh0efaqmifrI

India Airway &JU0efaqmifrIeJYywfoufwJh twif;tzsif;owif;awGukd roGm;cifuwnf;u yvlysHatmif uRefawmfMum;cJh&zl;ygw,f/ uRefawmf wdkYpxGufjzpfwJhaeYrSmyJ trSefwu,fxGufcGm&r,fh rGef;vGJ 2em&Dtpm; xGufcGmcsdefokH;Budrfajymif;NyD; aemuf nae 5em&DcJGusrS av,mOf[mtrSefwu,f xGufjzpfNyD; uRefawmfwdkY&JU rlv&nfrSef;csufjzpfwJh *,m avqdyfudkvnf; av,mOfurqif;EdkifawmhbJ vrf;aMumif;ajymif;um udk;vfuwåm;rSmwpfntdyf &ygr,fqdkwJhowif;udk av,mOfay:rSmwifyJod vdkuf&ygw,f/ jrefrmEkdifiH udk yHkrSefajy;qGJay; aewJh av,mOfawG [m India Airline av,mOfawGxJrSm tEkHcsmqHk;qdkwmudk c&D;pOfaemufydkif;rSyJ odcJh&ygw,f/ touf 40ausmf av,mOfr,f BuD;awG&JU tNyHK;t&,f rJhwJhrsufESmawGeJY aqmihf aqmihfatmifh atmihf

tHkawGudkjzwfausmfNyD; avqdyfu 10 rdepf avmufarmif;NyD;wJhtcgrSmawmh uRefawmf wdkY wpfnwmwnf;cdkMu&r,fh MONOTEL LUXURY BUSINESS HOTEL udka&muf ygNyD/ um;ay:uqif;w,fqdk&ifyJ NyHK;&TifwJh rsufESmawGeJY vdktyfcsufr&Sdatmif ulnDaqmif &Gufay;aeMuwJh [dkw,f0efxrf;awGaMumihf [dkw,f&JU0efaqmifrI tqihfudkrMumcifyJ owdjyKrdcJhygw,f/ Service eJYywfoufNyD; pdwf0ifpm;wJh uRefawmfhtwGuf avhvmp&m awGtrsm;BuD;&r,fvdkY arQmfvihfcJhwJhtwdkif;

avhvmoif,lp&mawGtrsm;BuD;awGUcJh&ygw,f/ (Four Star) Mu,f av;yGihftqihf&Sd [dkw,ftvwfpm;

a'vDtxdav,mOfpD;? tJ'Duwpfqihf *,mudkjyef vm&rSmjzpfvdkY wefzdk;&SdwJhtcsdefawG tv[ójzpf cJh&wJhtrSwfw&c&D;pOfygyJ/ BuD;rm;vGef;wJh a'vDavqdyfBuD;xJrSm uRefawmfwdkYtzJGU ESpfem&DavmufMumatmif *,m

0efaqmifrIudk ezl;awGU'l;awGUBuHK&awmhrSyJ India Airline [m rMumcifa'0gvDcH&awmhr,fqdkwJh aum vm[vowif;pum;[m[kwfrSmyJvdkY rSwfcsufjyKrd ygawmhw,f/ AufeJYeef;Aufudkem;rvnfvdkY xrif; iwf&rvkdjzpfcJh&wJhtjzpfuvnf; trSwfw&ygyJ/ Aufqdkwm Vegetarion? eef;Aufqdkwm tom;pm; wmvdkY pdwfr&SnfpGm&Sif;jy&if; eef;Aufpm;p&mukd vufxJxdk;ay;oGm;wJh av,mOfr,fbGm;bGm;&JU Service uawmh wu,fudktrSwfw&jzpfapcJhygw,f/ &efukefeJY udk;vfuwåm;[m tcsdefESpfem&DavmufysH oef;&NyD; a'opHawmfcsdef 6em&DavmufrSm udk;vf uwåm;avqdyfudka&mufygw,f/ ygvmwJhvufrSwf xJrSm qif;&r,fhavqdyfu *,m? tcka&mufaewJh avqdyfu udk;vfuwåm;qdkawmh avqdyftxGufrSmyJ vl0ifrIBuD;Muyfa&;u &pfwmcH&awmhwmygyJ/ 'Dvdk eJYavqdyfrSm wpfem&DavmufxyfMumNyD;wJhtcsdefrSm awmh avaMumif;vdkif;upDpOfay;wJh udk;vfuwåm; NrdKUxJu Hotel wpfckudk uRefawmfwdkYtzJGUcsDwuf Muygawmhw,f/ urÇmhtBuD;qHk; 'Drdkua&pDEdkifiHBuD;&JU tMumqHk;a&G; aumufyGJumveJY wdkufqdkifaewJht wGuf vrf;ab;0J,mawGrSm rJqG,faeMuwJhyGJawG udkvnf; A[kokwjzpfzG,fjrifcJh&ygw,f/

taumif;qHk;0efaqmifrIqdkwm aqmufvufpwHwm;awG? taqmuft

jzpfayr,fh wnfaqmufxm;wJhtcef; Design awGu awmf awmfav;aumif;rGefygw,f/ tcef;wdkif; a&yl? a&at;eJY TV Mini Bar ponfjzihf jynfhpHkpGm xm;ay;xm;NyD; [dkw,f&JUtxl; jcm;qHk;0efaqmifrIuawmh 0ef xrf;wdkif;&JU NyHK;&Tifazmfa&GwJh[ef yefeJY {nfhonfudk *½kpdkufrIygyJ/ tJ'DaeYunpmukd (jrefrmpHawmf csdef) 11 em&DcGJavmufrSpm;cJh& NyD; rSwfom;cJhrdwmu tdEd,&JU xHk;pHu npmudk n 9em&Daemuf ydkif;rSpm;Muwmrsm;ygowJh/ bl az;pepfeJYjyifqifxm;wJh tdEd, pwdkif npmucHwGif;awGUNyD; awmf awmfav;tqifajyygw,f/ aumif;Edk;&m&m[if;utpa&G; ay;NyD; rnnf;rnL0efaqmifrI ay;cJhwJh [dkw,f0efxrf;awGu awmh wu,fhtodtrSwfjyKp&m ygyJ/ aemufaeYreufapm apmrSmawmh *,mudkcsDwufEdkifzdkY uRefawmfwdkYtzJGUawG [dkw,fu apmpD;pGmcsDwufMu&ygw,f/ eHeufpm Breakfast utpjyifqifay;NyD; avqdyftxdvdkufydkYay;wJh

[dkw,frefae*smudk txl;yJaus;Zl;wifrdygw,f/ touf 30ausmft&G,f &nfrGefazmfa&GwJh [dkw,f refae*smeJY pum;ajymjzpfwJhtcg olU&JUtawGUtBuHK awG 0efxrf;awGudkavhusihfay;yHkawGudk A[kokw jzpfzG,favhvmcGihf&cJhygw,f/ wu,fawmh udk;vfuwåm;eJY *,m[m av,mOfeJY em&D0ufavmufysHoef;&wJhae&mjzpfNyD; udk;vfuwåm;eJY a'vDtMum;rSm&Sdwmyg/ 'gayrJh av aMumif;vdkif;u *,mrSmrqif;vdkY uRefawmfwdkYtzJGUu

udk jyefoGm;&r,fhav,mOfudk apmifhMu&ygw,f/ pwdk;qdkifawG? pm;aomufqdkifawGeJY pnfum;vSwJh EdkifiHwumavqdyfBuD;xJrSm pdwfysufp&muawmh Internet WiFi oHk;r&wmygyJ.... aps;0,fwm0goemygwJh nDi,fnDri,f awGygvmwJh a':vmaiGav;awGtNydKifvJNyD;&wJh tcsdefrSm Duty Free Shopping vkyfMuygw,f/ usef wJh uRefawmfwdkYtzJGU awGuawmh jrefrmhpme,fZif; avmu&JU A[kokwjzpfzG,fawGudk tjrifcsif;zvS,f jiif;ckHMu&if;eJYyJ avqdyfxJu ESpfem&D[m b,fvkd ukefoGm;rSef;rodbJ *,mudk IA eJYyJ qufvufcsD wufMuygw,f/ ysHoef;csdef ESpfem&DeD;yg;MumNyD;wJhaemuf rSmawmh *,mNrdKUavqdyfudk uRefawmfwdkYpD;vmwJh av,mOfqif;oufygNyD/ av,mOfrSmawmh bk&m; zl;vmwJh c&D;onfawmfawmfrsm;rsm;udkawGU&NyD;

trsm;pkuawmh &[ef; awmfawGeJY jrefrmvlrsKd;awG ygyJ/ av,mOfjyif yudka&mufcsdefrSm awmh naecif;t ylqHk;tcsdefjzpfae ygNyD/ 42 pifwD* &dwf&SdwJh aeylxJ udkjzwfNyD; twef i,fvSrf;wJh av qdyfxJudk vrf; avQmuf0if&csdef rSmawmh *,mav qdyf[m ISO Cer- tifi cate 9001/ 2000 &avqdyf jzpfaMumif; t rSwftom;ezl; pnf;pmwef;BuD; eJ Y ESpfxyft aqmufttkHudk jrifawGU&ygw,f/ *,mavqdyf [m w½kwf[ef

eJY tdEd,yHkpHaygif;pyfxm;w,fvdkYjrif&ayr,fh av qdyf&JUtv,frSmawmh a&Ta&mifawmufaewJh Ak'¨ qif;wkawmfBuD;wpfqludk MunfndKzG,f&mzl;awGU &ygw,f/ Ak'bmom0ifbk&m;zl;awGom trsm;qHk; vma&mufwwfwJh 'Dvdkae&mrsKd;rSm avqdyfudka&muf a&mufcsif; Ak'½kyfyGm;awmfjrwfudkzl;ajrmf&atmif pDpOfxm;ay;wJhtwGufrsm;pGmMunfEl;yDwdjzpfrdyg w,f/ Ak'&JUatmifajrudk ajccsrdNyDqdkwJhtodu uRef awmfwdkY tm;vHk;twGuf tm;opfawGavmif;ay; vdkufovdkygyJ/

qufvufazmfjyygrnf/


ppftkyfcsKyfa&;jzpfoGm;onfh xdkif;EdkifiHodkY

tvnftywfoGm;a&mufvdkol avsmhus

rif;atmifcdkif&efukef? ar 23- 'Drdkua&pDwdkufyGJudk ordkif;ay;wm0efwpf&yf[k cH,lvsuf tmPm&SifrSeforQudk raMumufr&GHUwdkuf yGJ0if&if; rD;pmukefcJh&onfh trsKd;om;'Drkd ua&pDtiftm;pkygwDrS acgif;aqmifwpf OD;jzpfol a'gufwmoef;Nidrf;\ aemuf

qkH;c&D;psmyetcrf;tem;udk ar23&uf wGif a&a0;okomefü jyKvkyfcJhonf/ a'gufwmoef;Nidrf;\ aemuf qkH;c&D;udk 'Drdkua&pDbufawmfom;rsm; jzpfMuaom trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf rS em,uOD;wifOD;? 'Drdku&ufwpfygwD (jrefrm)Ouú|OD;oka0? wdkif;&if;om;pnf;

vkH;nDñGwfa&;ygwDrS yk*d¾Kvfrsm;? ,if; ygwDrS ajrmufjrm;pGmaom ygwD0ifrsm;

u rdrdwdkYacgif;aqmifBuD;\ aemufqkH; c&D;udk w½kdwao tav;jyKcJhMuonf/ tqdkygpsmyetcrf;tem;odkY AdkvfcsKyfBuD;a[mif;OD;cifñGefYESifh ZeD;wdkU uvnf; n§dK;i,faom rsufESmrsm;ESifht wl wufa&muftav;jyKcJhonf/ 'Drdkua&pDbufawmfom; rsKd; cspfwpfOD;jzpfol trsKd;om;'Drdkua&pDt zGJUcsKyfem,u OD;wifOD;u wdkif;jynft wGuf ol&Jaumif;wpfOD; qkH;½IH;vdkufonf [kqdkum 0rf;enf;pum;qdkonf/ ]]ausmif;om;b0utp olU ordkif;[m tifrwefaumif;ygw,f/ t rsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfrSmwkef;uvJ t"duae&muae yg0ifcJholyg/ aemuf ydkif;EdkifiHa&;eJYywfoufvdkY udk,f,kHMunf &mudk vkyfMuwmuawmh vlwpfOD;csif;pD &JU vGwfvyfcGifhawGygyJ/ &nf&G,fcsuf yef;wdkifawGuawmh tm;vkH;u twlwl ygyJ/ 'Drdkua&pD&SdzdkY? Nidrf;csrf;zdkY? vltcGifh ta&;&&SdzdkY vkyfMuwJhtcgrSmusawmh tm;vkH;uawmh twlwlygyJ/ 'Drkdua&pD eJYywfoufNyD;awmh olvkyfcJhwmawG? ol BudK;pm;cJhwmawGudkawmh csD;usL;&r,f/

av;pm;&r,f/ 'Dawmh tifrwefrSvJ 0rf;enf;rdygw,f}}[k qdkonf/ olYudk av;pm;cspfcifMuaom EdkifiHa&;e,fy,ftoD;oD;rS vlyk*d¾Kvfrsm; onf vGrf;olYyef;acGrsm;jzifh 0rf;enf;jcif; ukd xkwfazmfjyocJhMuonf/ ,if;ESifhtwl trsKd;om;0g'D a':cif0dkif;Munfwpfa,mufvnf; wdkif; jynftwGif; ol&Jaumif;wpfOD;epfemqkH; ½IH;cJY&rIudk &ifxkremjzpfaecJhonf/ 'Drdku&ufwpfygwD (jrefrm)Ouú|OD;oka0onf olESifhtwl axmifxJ ü av;ESpfwmaecJh&olvnf;jzpf? ausmif; om;b0i,f&G,fpOfuyif wdkif;jynft usKd;udk rdrd,HkMunf&mvrf;aMumif;twdkif; o,fydk;cJholvnf;jzpfol? olYxuf touf ajcmufESpfi,faom a'gufwmoef;Nidrf; \ aemufqkH;c&D;wGif 0rf;enf;&ygaMumif; udkvnf; zGifh[cJhonf/ ]]oleJYaxmifxJrSm av;ESpftwl aecJhzl;w,f/ ol[m vlBuD;vlaumif;qef w,f/ wpfenf;ajym&&if &ifhusufwnf NidrfrItjynfh&Sdw,f/ wefzdk;&SdwJh vlwpf a,mufqdkawmh wdkif;jynftwGuf trsm; BuD;qkH;½IH;oGm;cJhNyDjzpfw,f/ ausmif;om; b0wkef;uvJ EdkifiHa&;vrf;aMumif;ay: rSm oduRrf;&if;ESD;cJh&ol wpfa,mufjzpf w,f/ yk*d¾Kvfa&;t&&if;ESD;awmh ydkNyD; awmh 0rf;enf;&ygw,f}} [kajymonf/

pkd;cspfcspfykdif&efukef? ar 23- xdkif;EdkifiHwGif ppfwyfu tmPm odrf;vdkufonfhtwGuf befaumufrSwpfqifh xdkif; EkdifiHtwGif;odkUoGm;a&mufrnfh c&D;pOftcsKdUtenf; i,fwHkYqdkif;oGm;aomfvnf; ,if;EdkifiHtwGif;tajc taeaMumifh jrefrmEdkifiHodkY jynfyc&D;oGm;{nfhonf ydkrdk0ifa&mufEdkifzG,f&SdaMumif; jynfwGif;c&D;oGm; vkyfief;&Siftodkif;t0dkif;rS od&onf/ xdkif;EdkifiHü jzpfay:aeaom EdkifiHa&;t ajctaersm;aMumifh xdkif;EdkifiHodkY pD;yGm;a&;? usef;rm a&;? ynma&;jzifh qufET,fí oGm;a&mufonfhc&D; pOftcsKdUrSm yHkrSeftwdkif;&Sdaomfvnf; tvnftywf oGm;a&mufrnfh c&D;pOftcsKdUrSm tenf;i,fwHkYqdkif; aeaMumif; jrefrmEdkifiH c&D;oGm;vkyfief;&Sifrsm;t oif;Ouú| OD;atmifjrwfausmfu zvm;0g;e,l;pf *sme,fodkY ajymonf/ ]]xl;xl;jcm;jcm; avsmhenf;oGm;wmawmh r&Sdao;ygbl;/ tvnftywfoGm;a&mufr,fholawG taeeJYuawmh tajctaeudk apmifhMunfhaewJh oabmyg/ pD;yGm;a&;t&oGm;wJholawGuawmh yHkrSef twdkif;oGm;aeygw,f}}[k ,if;uajymonf/ xdkif;EdkifiHonf jrefrmEdkifiHodkY c&D;oGm;{nfh onf trsm;qHk;vma&mufonfh EdkifiHjzpfNyD; xdkif;

EdkifiH&Sd EdkifiHa&;tajctaersm;aMumifh xdkif;odkYoGm; a&mufrnfh tjcm; jynfyc&D;oGm;{nfhonfrsm;t aejzifh c&D;pOfajymif;vJum jrefrmEdkifiHtwGif;odkY 0if a&mufvmEdkifaMumif; jynfyc&D;oGm;vkyfief;t odkif;t0dkif;u oHk;oyfonf/ ]]xdkif;EdkifiHudkoGm;a&mufr,fh jrefrmjynf u c&D;oGm;awGtaeeJY pdk;&drfpdwfawmh&SdoGm;rSmyJ/ tajctaeudk apmihfMunfhaecsdefrdkY c&D;pOftcsKdUawmh tenf;i,fwHkYqdkif;oGm;Edkifw,f/ 'gayrJh xdkif;EdkifiHudk oGm;r,fh jynfyc&D;oGm;awGtaeeJY jrefrmEdkifiHxJ udk 0ifa&mufvmEdkifw,f}}[k Ruby Land c&D;oGm; vkyfief;rS OD;at;ausmfu ajymonf/ vuf&Sd xdkif;EdkifiHwGifjzpfay:aeaom EdkifiHa&;tajctaersm;ESifhywfoufí EkdifiHtwGif; okdY0ifa&muf&m t"duavqdyfESpfckwGif uefYowf xm;jcif;r&SdaMumif;? xdkif;EdkifiHc&D;oGm;vkyfief;todkif; t0dkif;taejzifhvnf; ¤if;wdkY\c&D;oGm;vkyfief;udk avsmhusroGm;Edkif&ef xdef;csKyfxm;jcif;rsm;&SdaMumif; od&onf/ xdkif;EdkifiHü ppfwyfu ar 22&ufwGif tmPmodrf;vdkufNyD; EdkifiHwpf0ef;vHk;ü n 10 rS eHeuf 5 em&Dtxd rxGuf&trdefY xkwfjyefxm; aMumif; od&onf/

]ausmif;om;b0utp olhordkif;[m tifrwefaumif;yg w,f/ trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJYcsKyfrSmwkef;uvJ t"du ae&muae yg0ifcJUolyg}

]tajctaeudk apmifUMunfUaecsdefrdkh c&D;pOftcsKdYawmU tenf;i,fwHkh qdkif;oGm;Edkifw,f/ 'gayrJh xdkif;EdkifiHudkoGm;r,fU jynfyc&D;oGm;awG taeeJh jrefrmEdkifiHxJudk 0ifa&mufvmEdkifw,f}

OD;at;ausmf-Ruby Land c&D;oGm;vkyfief;

- OD;wifOD;(em,u)trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf

a'gufwmoef;Nidrf; uG,fvGefjcif;onf wkdif;jynftwGuf ol&Jaumif;wpfOD;qHk;½HI;jcif;[k EkdifiHa&;todkif;t0dkif;u oHk;oyf

"mwfyHk-rif;atmifcdkif

TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.206 jynfwGif;owif;

v&Snf aqG;aEG;nd§EIdif;rIrsm;aemufrSmawmh ½k&Sm;eJY w½kwf EdkifiHwdkY&JU obm0"mwfaiGUta&mif;t0,f[m txajrmuf

oGm;cJhygw,f/ NyD;cJhwJhAk'[l;aeYrSm ½k&Sm;eJYw½kwfwdkY oabmwlvuf rSwfa&;xdk;cJhMuwJh pGrf;tifta&mif;t0,fpmcsKyf[m urÇmhtBuD;qHk; pGrf;tifa&mif;0,frIpmcsKyftjzpfvnf; rSwfwrf;wifcJhygw,f/ ESpf30 oufwrf;&Sd oabmwlpmcsKyft& a':vmbDvD,H 400 0ef;usifwef aMu;&Sd obm0"mwfaiGUrsm;udk qdkufab;&D;,m;a'ou pGrf;tif vdktyfcsufjrifhrm;aewJh w½kwfEkdifiHudk ydkYaqmifay;rSmjzpfygw,f/ ½k&Sm;or®w Avm'Drmylwif&JU yxraeYc&D;pOfrSm oabm wlnDcsufr&&SdcJhwJh obm0"mwfaiGUa&mif;0,frI[m 'kwd,ajrmufaeY rSmawmh atmifjrifpGm vufrSwfa&;xdk;EdkifcJhNyD; 1990jynfhESpf aESmif; ydkif;umvuwnf;u pwifaqG;aEG;cJhMuwJh ta&mif;t0,fudpöudk ed*Hk;csKyfEdkifcJhjcif;jzpfygw,f/ ½k&Sm;eJY w½kwfEdkifiHwdkY&JU pGrf;tifta&mif; t0,foabmwlpmcsKyf[m urÇmh pGrf;tifukefoG,fa&;twGuf a&SU ajy;edrdwfopfwpfck jzpfcJhNyD; ½k&Sm;&JU pGrf;tift&if;tjrpfudk t"duoHk;pGJaewJh Oa&myom ru tm&SeJY ½k&Sm;? w½kwfwdkY udk,fwdkiftwGuf *,uf½dkufrI wpfck jzpfvmEdkifygw,f/ Oa&myudk q,f pkESpfrsm;pGm a&eHeJYobm0 "mwfaiGU a&mif;csvmcJh wJh ½k&Sm;twGuf ,ckpm csKyf[m tm&Sudk pGrf; tifydkrdka&mif;csrI pwif vmwJh yxrajcvSrf;vnf; jzpfygw,f/ w½kwfEdkifiH twGufawmh ½k&Sm;EkdifiHu avmifpmpGrf;tif0,f,l rI[m EkdifiH&JUpGrf;tifavmif pmvdktyfcsufudk jznfhwif; Edkif½kHomru q,fpkESpf oHk;pktMum oHk;pGJcJh&wJh npfnrf;ausmufrD;aoG; avmifpmtpm;xdk;Edkif rItcGifhta&;wpf&yf vdkY qdkEdkifygw,f/ ½k&Sm;twGufawmh ,l u&def;ta&;twGuf pGrf;tifwifydkYa&mif; csrIudk zdtm;ay;vmwJh tar&duefeJY Oa&mywdkY &JUwkHYjyefrIu xGufayguf wpfckudk &SmazGEdkifcJh jcif;jzpfygw,f/ ½k&Sm; eJY w½kwfwdkY

&JU obm0 "mwfaiGUa&mif;0,f

rI oabmwlpmcsKyft& w½kwfEkdifiHudk ½k&Sm;u wpf

ESpf obm0"mwfaiGU 38bDvD,H ukArDwm axmufyHhay;oGm;&rSmjzpf

NyD; ESpf30pDrHudef;jzpfygw,f/ ½k&Sm; EdkifiHydkif GazprompGrf;tifukrÜPD

u w½kwfeJY oabmwlnDcsuf tao;pdwfudk azmfjyjcif;r&Sdao;

ygbl;/ eD;pyf&mtwGif;owif;rsm;t&awmh w½kwfEdkifiHu obm0"mwfaiGU ukArDwm 1000twGuf a':vm 350ay;acszdkY oabmwlcJhw,fvdkY od&ygw,f/ ,if;yrmP[m ½k&Sm;uvdkcsifwJh ac:aps;xuf avsmhenf; NyD; Oa&myuay;wJhwpfaxmifukArDwm a':vm 380aps;xufvnf; avsmhusaecJhygw,f/ ½k&Sm;or®wylwifuawmh oabmwlnDcsuf

&&SdNyD;aemufrSm owif;axmufrsm;udk w½kwfEdkifiHu aps;qpfrIudk tawmfav;nd§,lcJh&w,fvdkY qdkygw,f/ ylwifu ,ck&v'f[m vufcH Edkifp&mr&Sdayr,fh ESpfOD;ESpfzufpvHk; auseyfrI&SdcJhMuw,fvdkYvnf;qdkygw,f/ aemufNyD; ,ckoabmwlnDcsuf&&SdrIudk ylwifu ½k&Sm; obm0"mwfaiGUu@rSm ordkif;0iftjzpftysufwpfckvdkY owfrSwf ajymqdkcJhygw,f/ ylwifu ,ck&&SdwJhoabmwlnDcsuftwGuf ½k&Sm; ta&SUydkif; obm0"mwfaiGUvkyfuGufawGudk ydkrdkwdk;wufvmaprSmjzpfNyD; pDrHudef;twGuf ½k&Sm;ukrÜPDrsm;&JU&if;ESD;jr§KyfESHrI tenf;qHk; a':vm bDvD,H 50 vdktyfrSmjzpfovdk w½kwfEdkifiHuvnf; a':vmbDvD,H 20 yg0ifvmEdkifw,fvdkY qdkygw,f/ w½kwfEdkifiHeJY obm0"mwfaiGUta&mif;t0,f oabmwl nDcsuf[m ½k&Sm;EdkifiH a&eHobm0"mwfaiGUwifydkYa&mif;csrIrSm yxr OD;qHk; t"dutm&Saps;uGufudk tajymif;tvJvkyfEkdifcJhjcif;jzpfygw,f/

w½kwfEdkifiHudk ½k&Sm;taeeJY a&eHtweftoihf ESpfaygif;rsm;pGma&mif; cJhNyD;jzpfayr,fh obm0"mwfaiGU0,fvdktm;jrifhaewJh tm&Saps;uGufudk 0ifa&mufEdkifzdkY BudK;yrf;cJh&ygw,f/ 'gaMumifh w½kwfEdkifiHeJY oabm wlnDcsuf[m tem*wfrSm awmifudk&D;,m;? *syefeJY tdEd,EdkifiHwdkYeJY vnf; pGrf;tifukefoG,fa&mif;csEdkifzdkY t"duajcvSrf;wpf&yfvnf; jzpfcJhygw,f/ 'gYtjyif obm0"mwfaiGUwifydkYa&mif;csrItwGuf Oa&my udk tm;udk;ae&wJhtajctaewpf&yfudk ajymif;vJEdkifcJhjcif;vnf;jzpf ygw,f/ 'gaMumifh q,fpkESpftukefrSm ½k&Sm;taeeJY tar&duefeJY Oa&myudk pGrf;tifwifydkYa&mif;csrIrSm ydkrdkvufa&SmifEdkifpGrf;&Sdvmawmh rSmyg/ ,lu&def;ta&; wif;rmaecsdefrSm ½k&Sm;&JU Oa&myudka&mif;cs aewJh wpfaeY a':vmoef;100eJYnDrQwJh "mwfaiGUa&mif;csrI[m a&SU quftvm;tvmraumif;EdkifwJhtajctae qdkufa&mufaecsdefjzpf ygw,f/ 'DvdktcsdefrSm w½kwfEdkifiHeJY obm0"mwfaiGUa&mif;0,frI oabmwlnDcsuf[m Gazprom pGrf;tifukrÜPDxuf ½k&Sm;(ylwif) twGuf ydkvdkY0rf;ajrmuf0rf;omp&mjzpfzdkY &Sdygw,f/ w½kwfEkdifiHeJY obm0"mwfaiGUta&mif;t0,f aqG;aEG; rI[m t&ifu ESpfaygif;rsm;pGm aESmifhaES;cJh&ygw,f/ taMumif; u Gazprom ukrÜPDu tm&Saps;uGufudk Oa&myaps;uGuf twdkif; tjrwftpGef;&&SdcsifaevdkYjzpfygw,f/ vuf&Sdoabmwl nDrIta&mif;t0,frSmawmh Gazpromu &&SdrI[m xGuf ay:vmwJh aps;EIef;owif;xufawmif avsmhenf;Edkifajc&Sd ygw,f/ ½k&Sm;eJY pGrf;tifa&;&mvkyfudkifvsuf&SdwJh Oa&my oHwrefwpfOD;uawmh w½kwf-½k&Sm; obm0"mwfaiGU a&mif;0,frI[m Gazprom twGuf tusKd;tjrwf&Sdonf jzpfap? r&Sdonfjzpfap EdkifiHa&;&moabmwlnDcsuf wpfckomjzpfNyD; aiGaMu;u 'kwd,OD;pm;ay;omjzpf w,fvdkY qdkygw,f/ aemufwpfcsufu 1978ckESpfu

wnf;u pGrf;tifavmifpmtwGuf ausmufrD;aoG; udk t"dutcef;u@u jznfhqnf;oHk;pGJ

cJh&jcif;aMumifh avxknpfnrf;rI[m EdkifiHa&;jyóemwpf&yftxd jzpfay:

vmjcif;jzpfygw,f/ ½k&Sm;eJYoabmwlnD csufu w½kwfEdkifiH&JU ausmufrD;aoG;avmifpmjyóemudkvnf; ajz &Sif;ay;EkdifrSm jzpfygw,f/ avhvmoHk;oyfolrsm;u w½kwfEdkifiH&JU obm0"mwfaiGUtoHk;jyKrI[m q,fpkESpftwGif; ESpfqu oHk;qtxd jrifhwufvmEdkifw,fvdkY cefYrSef;xm;NyD; tar&duefpGrf;tifESifh owif;

tcsuftvufuGyfuJa&;Xmeuvnf; tm&SEdkifiHrsm;[m 2010ESifh 2040jynfhESpf Mum;umvtwGif; obm0"mwfaiGUvdktyfcsufrSm urÇmrSm tjrifhrm;qHk;jzpfvmEdkifzG,f&Sdw,fvdkY qdkxm;ygw,f/ ,ckvdk tm&SEdkifiHrsm;&JU obm0"mwfaiGUvdktyfcsufjrifhrm;vmrIrSm w½kwf EdkifiH&JUvdktyfcsufu &mcdkifEIef; 60ausmftxd jrifhrm;vmEdkifw,fvdkY vnf; od&ygw,f/ 'gayrJh w½kwfEdkifiH[m ½k&Sm;eJY rjzpfrae oabmwlnDcsuf &&SdzdkY vdktyfwJhtajctaerSm &SdraebJ ½k&Sm;&JU qdkufab;&D;,m;obm0 "mwfaiGUvkyfuGuf pDrHudef;awG NyD;pD;cJh&ifawmif w½kwfEdkifiH&JU ½k&Sm; tay: pGrf;tifobm0"mwfaiGUtwGuf rDScdk&rI[m 10&mcdkifEIef;om &SdrSmjzpfygw,f/ taMumif;u tm&Sa'owGif; aiGU&nfzGJUobm0"mwf aiGUaps;EIef;[m Oa&myxuf &mcdkifEIef; 50 jrifhrm;aejcif;aMumifhjzpfygw,f/

'gaMumifh awmifudk&D; ,m;eJY *syefwdkYvdk aiGU &nfzGJU obm0"mwf aiGU urÇmrSmtrsm; qHk; 0,f,loHk;pGJae &wJh EdkifiHawGu w½kwfeJY½k&Sm;wkdY&JU ta&mif;t0,fudk teD;uyfapmifhMunfh aewmjzpfygw,f/ 'Dae&mrSm ½k&Sm;&JU avmifpmpGrf; tifaps;uGuf tm&Sudk OD; vSnfhvmjcif;[m Oa&myaps; uGufudk ausmcdkif;zdkYvm;vdkY awG;p&m&Sdygw,f/ umvwdk twGufawmh jzpfaumif;jzpfEdkif ayr,fh w½kwfeJY oabmwlnDxm; csuf[m ½k&Sm;&JU wnf&SdqJpGrf;tif vkyfuGufawGxuf qdkufab;&D;,m; u vkyfuGuftopfeJY aqmif&GufzdkY vkyfaqmifcJhwmukdMunfh&if ½k&Sm;eJY w½kwf&JU ta&mif;t0,foabmwl nDcsuf[m GazpromtwGuf tpdwf tydkif;wpfckomjzpfaewm xif&Sm; vdkYaeygw,f/ ½k&Sm;or®wylwifu vnf; ¤if;wdkY&JU tqHk;owf&nf&G,f csuf[m Oa&myeJYtm&Sta&SUtaemuf pGrf;tifaps;uGufudk csdwfqufEdkifzdkY jzpfw,fvdkY ajymMum;cJhygw,f/ vwfwavm tajc taet&awmh ½k&Sm;taeeJY Oa&myaps;uGufudk BuD;rm; wJh b@ma&;vdktyfcsuf rsm;twGuf rSDcdkae&OD;rSmjzpfygw,f/ ½k&Sm;twGuf tajymif;tvJ wpfck[m 2020jynfhESpfaemufydkif;umvrSom jzpfay:vmEdkifajc &Sdw,fvdkY oHk;oyfrdygaMumif; aqG;aEG;wifjyvdkufygw,f/ /

um

31EdkifiHwumta&; oHk;oyf

TUESDAY, May 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20

e0a';wHwm;atmufü tMurf;zufcH&rIESifhywfoufí jynfNrdKUcHwdkY qE´xkwfazmf

oD[vGif(jrpfrc)jynf? ar 23 - yJcl;wkdif;taemufykdif; jynfNrKdUe0a';wHwm;atmufwGif jzpfyGm; cJhonfh vk,ufowfjzwfrIESifh ywfoufí usL;vGefol w&m;cHtjrefqkH;ay:aygufEdkif &eftwGuf ar 23&ufu jynfNrdKUcH vl 100 ausmfrS qExkwfazmfawmif;qkdcJhMuonf/ e0a';wHwm;atmufwGifjzpf yGm;cJhonfhtrItm; trSeftwdkif;ay:ayguf ap&ef? jypfrIusL;vGefolrsm;tm; Oya't& ta&;,lay;&ef? tvm;wljzpf&yfrsdK;xyfr

jzpfaprnfh tmrcHcsuf&&Sdap&efponfh awmif;qdkcsufwdkYudkawmif;qdkqExkwf azmfcJhjcif;jzpfonf/ ]]ppfom;u t&yfom;tay: jypfrIusL;vGefcJY&if wyfrawmfumuG,fa&; tufOya't& ppfckH;½kH;rSma&m t&yfbuf w&m;½kH;rSmyg ppfaq;cH&r,fvkdY ygw,f/ tckolwkdYvlrSm tjypfr&Sdbl;qkdNyD; t&yf bufukd vTJajymif;ppfaq;wmrsdK;r&Sdbl;}} [k tqkdygqExkwfazmfyGJtm; OD;aqmif olwpfOD;jzpfonfh OD;rif;rif;uajymonf/

jynfNrdKUtwGif; pDwef;vSnfhvnf cJhonfh tqdkygqExkwfazmfyGJrSm jynfNrdKU cHrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? EkdifiHa&;tif tm;pkrsm;yg0ifcJhNyD oufqdkif&mrS w&m;0if cGifhjyKrdefY&&SdNyD;jzpfí jynfNrdKUe,f &JwyfzGJYrS vkHNcKHa&;aqmif&Gufay;cJhaMumif;od&onf/ ]]'DpkHwGJ vk,ufowfjzwfcH& wmu 'kwd,tBudrfjzpfwmyg/ 'DtrIr wkdifcif 2012 ckESpf {NyDvxJrSmvJ e0a'; wHwm;atmufrSmyJ ig;onfrav;owfcH &wJhtrIray:cJhbl;/

atmifol(a';'&J)&efukef? ar 23- okH;rdepftwGif; rdrd ajymcsifonfh IDEA udk xda&mufpGmwif jy&rnfh Myanmar IDEA Challenge 2014 udk PS Business School rS BuD;rSL; usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ PS Business School ausmif; tkyfOD;rsdK;rif;u ]]2010 rSm jrefrmhpD;yGm; a&;tpDtpOfNydKifyGJudkpNyD;rdwfqufcJh w,f/ 2013 rSmvlrItusdK;jyKpD;yGm;a&; NydKifyGJudkxyfNyD;rdwfqufcJhygw,f/ 'DESpf uawmh tawG;tac:NydKifyGJav;udkrdwf qufrSmyg}}[kajymonf/ Myanmar IDEA Challenge 2014 vkyfjzpfcJhjcif;onf pD;yGm;a&;vkyf ief;rsm;vkyfonfjzpfap? vlrIa&;vkyfief; rsm;vkyfonfjzpfap tawG;tac:aumif; rS vkyfief;atmifjrifrnf jzpfonfhtwGuf ,ckuJhodkYjyKvkyf&jcif;jzpfonf/ tqdkygNydKifyGJrS yxr&&SdcJhol tm; befaumufodkYoGm;a&muf,SOfNydKif cGifh&&SdrnfjzpfNyD; ,if;NydKifyGJodkY0ifa&muf ,SOfNydKifvdkolrsm;taejzifh ZGef 12 &uf aemufqHk;xm;NyD; PS Business School odkYavQmufvTmrsm;ay; ydkY&rnfjzpfaMumif; od&onf/

(3)rdepftdkif'D,mNydKifyGJ

usif;yrnf

pmrsufESm( 26 )odkh

a0gceJ qlqlnHnHvloHrsm;Mum;í tdrf a&SU0&efwmukd tvefYwMum; ajy;xGufMunfhrdonf/ pdwfxJwGif qExkwfazmfyGJu vlawGtoH[k xif vdkufonf/ txifESifhtjrifu ygpifatmifvGJonf [k qkd&rnfyif/ 0&efwmay:u vSrf;MunfhpOf uRef awmfawGUvdkuf&onfu qEjyjynfolawG r[kwf bJ taqmufttkHwpfckukd aqmufvkyfaeaom tvkyfMurf;orm;rsm; tdrfjyef&ef vrf;ay:pkxGuf &mrS xGufvmaom toHAvHrsm;jzpfaeonf/ usm;? r touft&G,fpkH tvkyform;rsm;\ rsufESmay: u b0tarmawGu uRefawmfh&ifukd vm[yfonf/ tdrfukd tjrefjyefa&mufcsifonfh pdwf awG aZmawGu olwkdYtoHawG? [efyefawGay:rSm txifom; ay:vGifaeonf/ tdrfrSm xrif;qm aeaom tartkdBuD;u apmifhaervm;? taz tar jyefvmr,fhvrf;ukd om;awG? orD;awGu tdrfa&SU a&ujyifuae Akdufa[mif;avmif;ESifh apmifhae rvm;...[k uRefawmfawG;Munfhaerdonf/ acwf BuD;u usyfusyfwnf;wnf; jzwfoef;ae&onf/ EkdifiHawmf\'kwd,OaoQmifwpfOD; uawmh vlwpfOD;vQif wpfaeY 2000 ausmf&vQif tqifajyNyD[k ajymoGm;onf/ olajymovdk wu,f vlwpfa,mufusyf 2000 ESifh tqifajyvQif b,f

avmufaumif;vdkufrvJ/ tajccHvlwef;pm;rsm; tzkdY 0wfa&;ukdtomxm;NyD; pm;a&;ESifh aea&;t wGuf vkH;yef;ae&wmESifhwif tcsdefawGukefaeonf/ wpf&ufu ½kyfoHtpDtpOfwpfckwGif vrf;ay:u vlrsm;ESifh awGUqkHar;jref;wmukd Munfh vkduf&onf/ &yfuGuftdrfyGJpm;wpfa,mufu vl awGaea&;twGuf tawmf tcuftcJjzpfaeMu w,f/ wpf&ufu rdom;pkwpfpk tdrfiSm;wm? &Sdwm av;awGtukefpkNyD; tdrf&Sifukd ay;vdkuf&vdkY tJ'D aeYtwGuf olwkdYrSm pm;p&mawmif wpfjym;rSrusef awmhwm rsufjrifukd,fawGUygyJ[k ajymoGm;onf/ acwfBuD;u usyfusyfwnf;wnf; jzwfoef;ae& onf/ wpf&ufu rqkHwmMumNyDjzpfaom em rnfausmf &opma&;q&mwpfOD;ESifh awGUjzpfonf/ &opmay? &o0w¬KawG usqif;NyD; tvkyfrjzpf awmhykHawGukd 0rf;enf;pGm ajymMum;cJhonf/ uRef awmfvnf; pdwfraumif;/ &opma&;q&mawGpk NyD; tvkyf½kHaqG;aEG;yGJvkyfzkdY aqmfMoolu aqmf Muonfqkd\/ wcsKdUvnf; [kdq&mav;wpfOD;vkyf ovdk a[majymyGJrSm olYpmtkyfawGukd cif;usif; NyD; ta&mif;tpGHxkwfatmif vkyf&ifaumif;rvm; [k qkdolu qkd\/ pma&;q&mrBuD;wpfa,mufu

awmh olYpmtkyfawGukd oludk,fwkdifvlawGxJqif; NyD; a&mif;oifh&if a&mif;&rnf[kajymonf/ uRef awmfhrdwfaqG &opma&;q&mu uRefawmfawmh tJ'gawG wpfckrSrvkyfcsifbl;/ pma&;q&mqkdwm pma&;wJhtvkyfwpfckukdyJ vkyfcsifwm/ vkyfoifhwm yg/ aps;a&mif;csif&if e*kduwnf;u aps;a&mif;wJh tvkyfvkyfrSmaygh/ b,fpma&;yghrvJ.../ udk,fh tEkynmukd aps;Aef;acgif;ay:wifNyD; udk,fwkdif vnfa&mif;wJhb0awmh ta&mufrcHEdkifbl;Asm...[k aMuuGJpum;qkdavonf/ acwfBuD;u usyfusyf wnf;wnf; jzwfoef;ae&onf/ wcsKdUpma&;q&mawGuawmh tGefvdkif; 0efaqmifrItzGJUawGESifhaygif;NyD; tifwmeufpmrsuf ESmay:ukd eBook tjzpf wifEdkifzkdY BudK;pm;aeMu onf/ wcsKdUvnf; wifaeMuNyDjzpfonf/ pma&;q&m awG tusKd;tjrwf rnfokdY&onfrod/ 0ifzwfvkdol rsm;uawmh pmtkyfwpftkyfzwfvQif tGefvdkif;pepf jzifhyif aiGusyfwpfaxmifay;oGif;&onf[k od& onf/ wpfaeY 2000 0ifaiG&onfh vlwpfa,mufu olYtxJuae usyf 1000 ay;NyD; pmtkyfwpftkyf ukdzwfyghrvm;[k uRefawmf awG;Munfhrdaomtcg ...../

(t,f'Dwm)

t,f'Dwmhtmabmf

"mwfykH-oD[vGif(jrpfrc)


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.2032 tvStya&;&m vrf;ñTef

&moD rkwfokH0ifa&mufvmNyDqkdawmh ysKdar wdkYtaeeYJ vdrf;jc,fxm;wJh rdwfuyftjyif tqifawGu rdk;a&pdkpkdrSmysufjy,froGm;

atmif xdef;odrf;&rSmjzpfygw,f/ vdrf;jc,fr,hfrdwf uyfom;aumif;aumif;awGeJYtwl vdkufzufr,fh

rsuf0ef;tvSazmfEdkifwJh vdkifem? EIwfcrf;eD? qHyif xHk;zGJYrIawGeJY yHkazmfzdkYvdktyfygw,f/'gaMumifhrdkY 'DwpfywfrSmawmh ]rdk;&moDrSm vSywJhrsufESmtvS? qHyifyHkpHqef;eJYvef;r,f} qdkwmeJY rdwfqufay;vdkufygw,f/rdk;&moDrSmbmawGutvSysufapovJ rdk;awGonf;xefpGm&GmoGef;aecsdef rSm vdrf;xm;wJhrdwfuyfxlxlawGu rdk; pdkoGm;&if [dkwpfuGuf'DwpfuGufeJY ysuf oGm;NyD; tvSysufapygw,f/ ]]rdk;&moDrSmqdk&if rdwfuyftxl BuD; rvdrf;oifhbl;/ yg;yg;eJY wtm; rjc,fwmaumif;w,f/ rkd;eJYysuf oGm;&if ½kyfqdk;rSmaygh}}vdkY o½kyf aqmif tu,f'rDoufrGefjrifheJY tdacsmydkwdkYudk rdwfuyfvdrf; jc,fay;cJhwJh rdwfuyfynm&Sif

a':wifwifrmu ajym w,f/

]]tcsKdUtrsdK;orD;i,fav;awGusawmh vdkifem tpdk? tajcmufawG oHk;Muygw,f/ tJ'DvdkoHk;MuwJh ae&mrSm aps;aygwJhvdkifemawGoHk;rd&if a&eJYxdvdkuf wmeJY trnf;aMumif;awGpD;uswm? uGufwmrsKd;awG jzpfwwfygw,f/ 'gaMumihf vdkifemudkvJ trsKd;tpm; aumif;wm oHk;ay;oifhw,f}} vkdY Ever Smile tvS jyKjyifa&;qdkifydkif&Sif a':wifwifrmuajymw,f/rdwfuyfyg;yg;eJYvdkifemukd trnf;oHk;r,f rdwfuyfom;yg;yg;av;yJ vdrf;jc,fxm;½HkeJY rdk;&moDrSm vSyaerSmjzpfNyD; oHk;pGJwJhrdwfuyftrsKd; tpm;udkvnf; *½kpdkuf&rSmjzpfygw,f/ ]]t&ifwkef;uawmh usKvuf? tckqdk&if avmf&,fvdrf;wmrsm;ygw,f/ aumif;wmawGoHk; oifhovkd tcsKdU udk,feJYoHk;vdkYaumif;wmawGudk a&G; cs,ftoHk;jyK&rSmjzpfygw,f}}vdkYvnf; rdwfuyfynm &Sifu qufvufajymygw,f/ rdk;&moDqdk&if aEG&moDwkef;uvdk a&mifpHk vdkifemawGjc,fzdkYrvdkawmhbJ vdkifemtrnf;a&mifav; udk rsuf0ef;tpyfrSm nDnDnmnmav;vdrf;jc,f½HkeJY ½dk;&Sif;wJhtvSw&m;udk ydkifqdkifEdkifrSmjzpfygw,f/pdwfBudKuf EIwfcrf;eDvSvS qdk;vdkY&NyD aEG&moDwkef;uawmh tpdk"mwfygwJh EIwf crf;eDqdk;aq;awG? ta&mifawmufawmufawGyJ toHk;jyKcJhMuygw,f/ tck rdk;&moDa&mufNyDqdkawmh tpdk"mwfodyfrvdkawmhwJhtwGuf rdrdBudKufESpfoufwJh EIwfcrf;eDtrsKd;tpm;awGoHk;Edkifovdk ta&mifpHk EIwf crf;eDazsmhazsmhav;awGeJYvnf; tvSqifEdkifygw,f/qHyifudkb,fvdkxHk;zGJUrvJ ]]qHyifawGu rdk;pdk&ifrvSawmhbl;/ 'gaMumifh rdk;rpdkatmif cyfjrifhjrifhav;xHk;xm;? csnfxm;oifhyg w,f}}vdkY qHauomynm&SifwpfOD;u ajymygw,f/ rdk;&moDumvqdkayr,fh r*Fvmaqmif? {nfhcHyGJ? arG;aeYyGJ? ESpfywfvnfyGJ? ypönf;rdwfqufyGJawG &Sdygw,f/ tJ'DyGJawGudk oGm;a&mufvdkolawGtaeeJY rdwfuyfom;aumif;aumif;eJY tvSyqHk; qHyifxHk;zGJYrI awGjyifqifr,fqdk&if Ever Smile tvSjyKjyifa&;qdkif trSwf-6 jr0wDvrf;? &Srf;ukef;vrf;eJY ausmif;vrf;Mum; prf;acsmif;NrdKUe,frSm oGm;a&mufvdrf;jc,fEdkifygw,f/tJ'Dvdkvdrf;jc,fr,fqdk&if rdwfuyfjyifqifwmtwGuf usyf 15000 rS 20000 txd&SdNyD; qHyifxHk;zGJUzdkY usyf 5000 ukefusrSm jzpfygw,f/ 'gaMumifhrdkY rdk;&moDrSm a&rpdkaomqHyif 'DZkdif;av;awG rdwfuyfom;yg;yg;eJY vSyr,fhrsufESm av;awG ydkifqdkifEdkifzdkY avhvmazmfjyay;vdkufygw,f/

,ckwpfywfrSmawmh

rdk;&moDa&muf&SdvmNyDjzpfwJh

twGuf *syefEdkifiHrS0ifa&muf

vmaom aps;EIef;ouf

omonfh xD;ESifhrdk;um

awGudk rdwfqufay;

oGm;rSm jzpfygw,f/

olol

umwGef;yHkcspfp&mxD;om;om;rD;rD;wdkYtwGuf cspfp&maumif;wJhrpfuDarmufyHk? um;yHkxD;av;awGyg aps;EIef; usyf 1600 eJY 0,f,lEdkifygw,f/

trsKd;om;oHk; tuGufxD;'DxD;av;uawmh trsdK;om;awG toHk;jyKEdkifr,fh

tuGufyHkpH'DZdkif;av;jzpfygw,f/aps;EIef; usyf 1600eJY 0,f,l&&SdrSmjzpfygw,f/

trsKd;orD;rsm;twGuf 'DZdkif;qef;a&mifpHkxD;trsKd;orD;rsm;twGuf t½kyfyHktem;owfeJY opfoD;ykHyg xD;av;awGyg/ a&mifpHk&&SdEdkifrSmjzpfygw,f/aps;EIef;usyf 1600eJY 0,f,l&&SdrSmjzpfygw,f/

tuGufxD;toHk;jyKEdkifr,fh v;jzpfygw,f/

&drSmjzpfygw,f/

f f H DazmfjyygxD;tm;vHk;udk &efuif;pifwmyxrxyf&Sd Japan Store wGif 0,f,l&&SdEdkifrSmjzpfygw,f/

a&muf

tta

ifwm,f,l&&SdEdkifrSmjzpfygw,f////////////////////////////////

rkd;yefopöm[m;cg;? ar 23- csif;jynfe,ftESHY&Sd aus;vufzHGUNzdK;a&;? vrf;wHwm;ESihft aqmufttHkwnfaqmufa&;? qif;&JEGrf; yg;rIavQmhcsa&;aqmif&GufrIrsm;wGif EdkifiH awmf\apwem jynfolvlxkcHpm;&&SdrI wdkYrSm wif'gpepf? ukrÜPDpepfMum;cHrI aMumihfvnf;aumif;? vTwfawmfudk,fpm; vS,f? jynfe,fc½dkif? NrdKUe,f? tkyfcsKyfa&;? a'ocHjynfolrsm; oHk;OD;oHk;zvS,fnd§EIdif; rIr&Sdonfhtjyif oufqdkif&m0efBuD;Xme rsm;uvnf; wif'gukrÜPDwdkYudk vufoihf &may;aqmif&GufaerIaMumihf jynfolESihf EkdifiHawmfwdkY qHk;½IH;rIBuD;rm;vsuf&SdaMumif;

zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;wGif wif'gpepf ukrÜPDpepfaMumihf t&nftaoG;rsm;jynfhrDrIr&Sd? oHk;pGJolESihf EdkifiHawmfwGif qHk;½IH;epfemrIBuD;rm;

vif;quf (jrpfrc)&efukef? ar 23- jrefrmEkdifiHwpf0ef;vHk;&Sd pmoifausmif;rsm;okdY ausmif;&efyHkaiGaxmufyHhjcif;tpDtpOfESifh qif;&JEGrf;yg; onfh ausmif;om;ausmif;olwpfodef; cefYtm; urÇmhbPfrS tar&duefa':vm oef; 100 ulnDay;rnf[kod&onf/ ar 20 &ufu urÇmhbPf\ trIaqmif'g½kdufwmbkwftzGJUrS xkduJh okdYulnDoGm;&ef twnfjyKcJhjcif;jzpfonf/ tqkdyg tar&duefa':vm oef; 100 ü urÇmhbPf\ tjynfjynf qkdif&mzGHYNzdK;a&;tzGJY&efyHkaiGrS ESpf&Snfacs; aiG tar&defuefa':vm oef; 80 ESifh MopaMw;vsEkdifiHrStvSLaiG tar&duef a':vm oef; 20 wkdYyg0ifNyD; Myanmar Partnership Multi-Donor Trust Fund rSwpfqifh aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ ]]tcGifhtvrf;awGenf;yg;NyD; a0;vHwJha'ou qif;&JEGrf;yg;wJhuav; i,fawGtwGuf ynma&;aumif;rGefap zdkYaqmif&Gufwm[m jrefrmEdkifiHtwGuf qif;&JEGrf;yg;rIwdkufzsufa&;eJY wdkif;jynf zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf t"duusyg w,f/ vGefcJhwJhESpfawGtwGif; jrefrmEdkifiH tpkd;&u ynma&;tokH;p&dwfawGudkjr§ifh wifzdkYBudK;pm;vmwmudk jrifawGU&wm tm;wufrdygw,f}}[k urÇmhbPfrS jref rmEdkifiHqdkif&mXmaeudk,fpm;vS,f rpö wm cefoef&Sefumu ajymonf/ xdkpDrHudef;onf jrefrmEdkifiHt pdk;&rSaqmif&Gufaeonfh ausmif;axmuf yHhaMu;pDrHcsufESifh tajccHynmtqifh ausmif;ol? ausmif;om;rsm;twGuf ynm oifaxmufyHhaMu;csD;jr§ifha&;pDrHcsufvkyf ief;rsm;atmifjrifrI&&Sdap&ef wkduf½kduf ulnDoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ynmoifaxmufyHhaMu;csD;jr§ifh a&;pDrHcsufukdrl NrdKUe,f 40 ü pDrHudef; umv av;ESpftwGif; taumiftxnf azmfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

csif;jynfe,f [m;cg;trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;pwDAifombdwfu ajym onf/ ]]csif;jynfe,frSmvkyfr,hft vkyf? taqmufttHk? vrf;wHwm;xm; yg/ wif'gqGJwJhukrÜPDawG[m txuf rSmqGJ0,fxm;vdkufwm/ aemuf olwdkY vufoihf&maygh/ b,favmufay;rvJp ojzihf vkyfpm;aeMuw,f/ ay;vdkufw,f/ aemuf oluvJ aemufwpfqihfudkjyef a&mif;pm;w,f/ csif;awmifay:a&muf vmawmh oHk;qihfavmufta&mif;t0,f jzpfNyD;rS ydefydefvSDvSDuav; a&mufvm w,f/ 'DbufrSmvJ aygufjym;ryg wl;&Gif;

ryg BuHKovkdvkyfjyefoGm;Muw,f/ vkyf ief;taetxm;jyusawmh ajrykHxJrSvrf; awG? wHwm;awG? taqmufttHkawG aumif;vdkY aemufwpfESpfavmufaeawmh avwdkuf? a&BuD;NyD; NydKusoGm;w,f}}[k [m;cg;a'ocH OD;xefusHK; (tNidrf;pm;

ausmif;tkyf)u ajymonf/ csif;jynfe,fwGif qif;&JEGrf; yg;yaysmufa&;aiGudk ausmif;jyifqifjcif;? aq;cef;aqmufvkyfjcif;? pmMunhfwdkuf aqmufvkyfjcif;rsm;&SdaeNyD; acs;aiGpepf rsm;wGifvnf; ,cifacwfumvuuJhodkY or0g,rtoif;wdkYu udkifwG,fxm; onhftwGuf csif;jynfe,fzHGUNzdK;a&;ESihf qif;&JEGrf;yg;avQmhcsa&;wGif atmifjrif rIr&Sdao;aMumif; trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;pwDAifombdwfuyif ajymonf/ ]]uRefawmfhtjrifawmh qif;&J EGrf;yg;yaysmufa&;qdk&if ay;vdkufNyD;NyD?

acs;aiGawGrvkyfeJY/ aemufNyD; aus;vuf pkdufysKd;a&;awGrSm olwdkYtusKd;jzpfxGef; apr,fhvkyfief; Oyrm 0Oayghaemf/ udk,f bmvkyfay;EdkifovJ xlaxmifay;zdkYvdk w,f/ a'ocHawGtvkyftudkiftcGihft vrf;awGjzpfxGef;atmif xif;½SL;yifr&Sd wJhae&m xif;½SL;qDcsufpuf½HkwJh? wpfawm 0if wpfawmifwuf xif;½SL;qDvdkufodrf; wJhvkyfief; wpfaeY 3000 avmufeJY b,f olrSrvkyfEkdifbl;/ [kdwkef;uvJ ½IH;w,f/ tckvkyfvJ tck½IH;OD;rSmyJ/ xif;½SL;yifawG jyefpdkufr,fqdkwmurS [kwfao;}}[k t rsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;pwD Aifombdwfu ajymonf/

acs;aiGpepfrsm;wGifvnf;

,cifacwfumvuuJh odkY

or0g,rtoif;udku udkifwG,fxm;

onfh twGuf csif;jynfe,fzHGUNzdK;a&;ESihf

qif;&JEGrf;yg;avQmhcsa&;wGif

atmifjrifrIr&Sdao;


TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 334 trsK d; bmom omoem tpm;tpm vrf;ñTef

pmrsufESm(26)odkh

Ak'¨\tqHk;trawmfrsm;(171)Ak'¨\tqHk;trawmfrsm;(171)

q&mawmfb'EÅaum0d'(Nrdwf)\0ufbfqdkufrSul;,lazmfjyygonf/

ar;/ t&Sifbk&m;...½kyf&Sifrif;om;wpfOD;&JU t½dk;jymeJYapwDwnfr,f vdkY Mum;rdygw,f/ tJ'g ykxkZOfvlom;wpfOD;&JUt½dk;jymeJY apwDwnf aumif;ygovm;bk&m;/

ydkifrif;OD; (USA)ajz/ avmurSm apwDwnfNyD; udk;uG,foifhwJh yk*d¾Kvfav;rsKd;&Sdyg w,f/ or®morÁK'bk&m;? yapöuAk'g? &[EÅm? pMu0aw;rif;wdkYjzpf ygw,f/ bk&m;&,f? yapöuAk'¨g? &[EÅmrsm;u udk;uG,foifhwJht wGuf xm;ygawmh? vlyk*d¾KvfwpfOD;omjzpfwJh pMu0aw;rif;u bm jyKvdkYapwDwnfNyD; udk;uG,foifhovJqdk&if olYacwfolYtcgu vl wdkY&JUpD;yGm;csrf;omrIudk aqmif&Gufay;EdkifNyD; w&m;eJYtnD tkyfcsKyf rif;vkyfaeolvnf;jzpfygw,f/ avmurSm pMu0aw;rif;[m wpfOD; omjzpfwJhtwGuf tHhMozG,f&mvnf;jzpf? xl;jcm;wJht&mvnf;jzpf ygw,f/ 'gaMumifh apwDwnfNyD;udk;uG,foifhwJhtxJrSm pMu0aw; rif;wpfOD;vnf;tygt0ifjzpfygw,f/('D?2?117-8/ tH/1/ 76?567/ tH?|?2?51) ,cktcg ykxkZOf&[ef;awmfrsm; q&mawmfrsm;tm; ]t½dk;tdk;apwD}wnfxm;Muwmudk awGU&ygw,f/ 'geJYywfoufNyD; oDv&SdwJhykxkZOf&[ef;awmfrsm;&JUt½dk;udk t½dk;tdk;apwDtjzpf wnf

]]&[ef;wdkY? jynhfpHkjcif;orÜwdåpufav;rsKd; &Sd\/ xkdpufav;rsKd;ESihfjynfhpHkaomolwdkYtm; jynfhpHk jcif;wdkYonf pufuJhodkYvnf\/ xkdpufav;rsKd;ESihf jynhfpHkaomolwdkYonf rMumrDyif pnf;pdrfOpömrsm; jym;onfhtjzpfjyefYajymonhftjzpfodkY a&mufukef\/ tb,fav;rsKd;wdkYenf;wlrlum; --- 1/ avsmufywfaomt&yfüaejcif; 2/ olawmfaumif;rSD&jcif; 3/ rdrdudk,fpdwfudkaumif;pGmxm;jcif; 4/ a&S;ujyKxm;aomaumif;rI&Sdjcif; þav;rsKd;wdkYyifjzpf\/ ]avsmufywfaomt&yfü ae&m\/ ol aumif;udkrdwfaqGzJGU&m\/ rdrdudk,fESihfpdwfudk aumif; pGmxm;jcif;ESihfjynhfpHk&m\/ a&S;ujyKxm;aom aumif; rI&Sdoljzpf&m\/ xkdyk*d¾Kvftm; pnf;pdrfOpömtNcHt&H *kPfowif;ausmfapmjcif;ESihfcsrf;omjcif;onf ('D a&tvm;) vTrf;rdk;wdk;wuf\/(pwkut*FkwdåK&f? 4-puú0*f? 1-puú okwf)«Ak'\ Mo0g'tjrKaw(2)? ('*kefOD;xGef;jrihf? pm-128)» tcsKdUolrsm;u ]bmoma&;} ESihf ]avm uDa&;}udk wjcm;pD[k cJGjcm;½IjrifwwfMuonf/ bm oma&;[lonf avmukwå&ma&;omjzpfonf/ oH o&mrSvGwfajrmufaMumif;omjzpfonf[k ,lq xm;wwfMuygonf/ avmuDBuD;yGm;wdk;wufatmif jrifa&;ESihf bmoma&;rywfouf[kvJGvJGrSm;rSm;,HkMunfxm;olawGvnf;&Sdyg\/ pifppf xkdolwdkYonf jrwfpGmbk&m;a[mMum;awmfrlaom ]okwåef} w&m; awmfrsm;udk us,fus,fjyefYjyefY ravhvmzl;aom aMumihfjzpfyg\/ jrwfpGmbk&m;onf tdrf&mwnfaxmif vlYabmifae vl0wfaMumifwdkYtaejzihf b0&yfwnf a&; pm;0wfaea&;tqifajy&efvdktyfyHkudk tod trSwfjyKawmfrlygonf/ okwåefa'oemawmfrsm;wGif w&m;rQwaomenf;jzihf b0wGiftqifajyajy&yf wnfEkdifrnhfenf;vrf;rsm;udk r[mu½kPmt&if; cHvsuf azmfñTef;jyawmfrlcJhyg\/ jrwfpGmbk&m;ñTef jyaom avmuDtusKd;pD;yGm;wdk;wufa&; enf;vrf; ckepfoG,frSm? (1) x<uvHkYv&Sdjcif;? (2) owd&Sdjcif;? (3) pifMu,faomuHoHk;yg;&Sdjcif;? (4) pl;prf;íjyKavh &Sdjcif;? (5) £aÈwdkYudkapmihfpnf;jcif;? (6) w&m;o jzihftoufarG;jcif;? (7) rarhravsmhjcif;wdkYjzpfyg\/ od*Fgavm0g'okwfwGifrl pD;yGm;OpömysufpD;qHk;½IH;apaomtaMumif;w&m;ajcmufyg;udka&SmifMuOf&ef owday;qHk;rawmfrlcJhyg\/ xkdajcmufyg;rSm- (1) ao&nft&ufaomufjcif;? (2) tcsdeftcgr [kwf oGm;vmjcif;? (3) yGJvrf;obifodkYBudrfzefrsm;

xm;zdkY bk&m;&Sifu cGifhjyKcJhr,fqdk&if oDv&SdwJhykxkZOf&[ef;awmfrsm; ra&rwGufEdkifavmufatmif rsm;jym;vSygw,f/ ykxkZOft&Sifjrwfrsm; ysHawmfrlwJhtcg t½dk;tdk;apwDwnfMur,fqdk&if ae&mtESHYra&rwGuf Edkifavmufatmif rsm;jym;vGef;vSygw,f/ 'Dvdkomqdk&if vlawGudk; uG,fEdkifawmhrSmr[kwfawmhbl;/ 'gaMumifh bk&m;&Sifu oDv&SdwJhykxk ZOf&[ef;awmfrsm;ysHawmfrl&if t½dk;tdk;apwDwnfxm;zdkY tcGifhray; cJhygbl;/ (tH?|?2?51) vlomrefqdk&ifawmh qdkzG,f&mr&Sdawmhyg/

ar;/ t&Sifbk&m;...&[ef;awmfrsm;rSm 'g,um? 'g,umrwdkY&JUypönf; av;yg;taxmuftyHh&rSom omoemjyKEdkifMuygw,fbk&m;/ wpfcg wpf&H wcsKdU&if;ESD;wJhtdrfawGudk rvTJra&SmifomoGm;&ygw,f/ tJ'Dtcg rsKd;rSm &[ef;oHCmawmfrsm;<uvmrSef;odygvsuf tzufrvkyf? c&D;OD; vnf;rBudKqdkwm awGU&ygw,f/ &[ef;awmfrsm;twGuf pdwfraumif; ½kHrSwpfyg; bmrSrwwfEdkifyg/ wynfhawmfodcsifwmu 'DvdktdrfrsKd;udk aemufwpfcg oGm;oifh? roifhqdkwm odcsifygw,fbk&m;/

rEG,fEG,fat;(&efukef)ajz/ vlawG[m tvkyfudktcsdefeJYvkyfaeMu&wJhtwGuf &[ef;awmf rsm;udk rtm;vyfwJhMum;u {nfhcHzdkY&m vHk;0rjzpfEdkifyg/ olwdkYudk,füu

&[ef;awmfrsm;tm; MunfndKMuwm&Sdygw,f/ taMumif;aMumif; aMumifh {nfh0wfcsKdU,Gif;cJhayr,fh MunfndKwJh'g,umrsm;u &Sdygw,f/ 'gayrJh wcsKdUusawmh &if;ESD;uRrf;0ifNyD;om;'g,umtdrfudkoGm;wJh tcg tzufrvkyf? c&D;OD;rBudKqdk? vHk;0MunfndKrIr&Sdbl;qdk&if aemuf wpfcgroGm;rdatmif owdxm;&ygYr,f/ 'g,umrsm;u udk,fhudk rMunfndKbl;qdk&ifawmh aemufwpfcgoGm;zdkY&m pOf;pm;&ygvdrfhr,f/ 'gudkawmh cGJjcm;odzdkYvdkygvdrfhr,f/ 'geJYywfoufNyD; t*F¾Kwå&edum,f? ukvokwfrSm a[mawmfrlxm;ygw,f/ 'gawGu (1) jrwfEdk;ojzifh c&D;OD;rBudKqdkjcif;? (2) jrwfEdk;ojzifh &Sdrcdk;Mujcif;? (3) jrwfEdk;ojzifh ae&mxdkifcif;ray;Mujcif;? (4) xif&Sm;&SdwJh vSLzG,f0w¬Kudk &[ef; wdkYtm; vQKdU0SufMujcif;? (5) vSLzG,f0w¬Krsm;pGm&Sdygvsuf tenf;i,f udkomay;vSLjcif;? (6) rGefjrwfaomvSLzG,f0w¬K&Sdygvsuf ½kefY&if; Murf;wrf;aomvSLzG,f0w¬Kudkay;vSLMujcif;? (7) ½dkaopGmray;vSL bJ r½dkraoay;vSLMujcif;? (8) w&m;em&ef &[ef;xHodkY rcsOf;uyf raexdkifMujcif;? (9) xdk&[ef;a[maomw&m;rsm;udk ½dkaopGmrem ,lMujcif;/ txufygazmfjycJhwJh t*Fgudk;csufeJYjynfhpHkwJh 'g,um tdrfodkY &[ef;awmfrsm; roGm;a&mufoifhyg/ wu,fvdkYoGm;cJhawmif rS xdkifaezdkYroifhyg/ (t*F¾Kwå&edum,f? e0uedygwf? yXryPÖmou? oD[em'0*f? ukvokwf)

rif;eef(armfuRef;)rif;eef(armfuRef;)

a&;om;onf/a&;om;onf/

pGmoGm;vmjcif;? (4) avmif;upm; rIjyKjcif;? (5) raumif;aomrdwf aqGESihfaygif;oif;jcif;? (6) ysif;&djcif;wdkYjzpfygonf/ jrwfpGmbk &m;&Sif\txufygatmifjrifBuD;yGm; aMumif; enf;vrf;ckepfoG,frSm obm0 vnf;usonf/ toGif,kwdåvnf;nDñGwf onf/ xkdenf;vrf;ckepfoG,ftwdkif;vdkufem usihfoHk;aomf vlwdkYonf rdrdwdkY\or®mqEudkatmif jrifpGmtaumiftxnfazmfEkdifayrnf/ pD;yGm;Opöm ysufpD;aMumif; ajcmufyg;udkrjyKvkyfbJ a&SmifMuOf

aomf? v u f &Sd ydkif

yd ki f&&S dxm; aom pD;yGm;Opömrsm; udkrysufpD; rqHk;½IH; ap&ef xdef;odrf;apmihf

a&SmufEkdifayvdrfhrnf/ txufygpwku t*FkwdåK&f? 4-puú0*f?

1-puúokwfwGif bk&m;&Sifonf b0atmifjrifBuD; yGm;a&;twGuf jynfhpHkzdkYvdkaomtaMumif;w&m; av;yg;udk a[mazmfrGef>rufawmfrlcJhjcif;jzpfyg\/

xkdpufav;yg;teuf? yxrpufrSm ]]oihfwihfavsmuf ywfaomt&yfü aexkdifjcif;}} jzpfyg\/ avmuüaetyfaom t&yfa'ovnf; &Sd\/ raetyfaomt&yfa'ovnf;&Sdyg\/ rdrd\ tusKd;pD;yGm;jzpfxGef;apaomt&yf? rdrd\&nf&G,f csufudktaumiftxnfazmfEkdifaom t&yfwdkYonf aetyfaomt&yfjzpfyg\/ rdrd\tusKd;pD;yGm;qkwf ,kwfapaomt&yf? rdrd\&nf&G,fcsufudktaumif txnfazmfEkdifpGrf;r&Sdaomt&yfwdkYonf raetyf aomt&yfjzpfyg\/ pD;yGm;a&;? ynma&;? usef;rm a&;ponfwdkYESihfpyfvsOf;í? oihfwihfavsmufywf aomt&yf&SdouJhodkY roihfwihfravsmufywfaom t&yfvnf;&Sdyg\/ Oyrmtm;jzihf rdrduRrf;usifwwf yGef&mynmudktoHk;csír&aoma'oonf touf arG;0rf;ausmif;rIjyK&efrvG,fojzihf raetyfaom t&yfjzpfyg\/ atmifjrifBuD;yGm;aom pD;yGm;a&;vkyfief;&SifBuD;wpfOD;jzpfvdkoltwGuf aus;&Gmi,f Zeyk'fonf aexkdif&efoihfwifhavsmufywfaom t&yfa'or[kwfygav/ EdkifiHausmf½kyf&SiftEkynm &SifwpfOD;jzpfvkdoltwGufqkdvQif? &efukefNrdKUonfom aexdkif&efoihfavsmfavsmufywfaom t&yfa'ojzpf yg\/ pma&;q&mjzpfvdkoltwGufqdkvQif? pmtkyf qdkifBuD;rsm;? pmMunhfwdkufrsm;&Sdaomt&yfonf ol aexkdif&moihfavsmfaomae&ma'ojzpfyg\/ pm Munhfwdkufr&Sd? pmtkyfqdkifr&Sd? pmtkyftiSm;qdkifr&Sd aomaMumifh? zwfp&mpmtkyf &Sm;yg;aomt&yfa'o onf pma&;q&mjzpfvkdolrsm;? pmayorm;rsm;t wGufaetyfaomt&yfa'or[kwfygacs/ usef;rm a&;½IaxmifhrS½IjrifokH;oyfaomf &moDOwkqdk;&Gm; aomt&yfa'o? aq;½Hkaq;ay;cef;r&Sdaomt&yf? q&m0efr&Sdaomt&yf? aq;q&mr&Sdaomt&yf a'oonf aexdkif&efoihfavsmfavsmufywfrIr&Sd aomt&yfa'ojzpfyg\/ bmoma&;½IaxmihfrS½I jrifaom y&dowfav;yg;&Sd&mt&yf? yknud&d,m 0w¬Kaumif;rIjzpfEdkifaomt&yf? omoemxGef;um; &mt&yfwdkYonfom aexdkif&efoihfavsmfavsmuf ywfaomt&yfa'ojzpfyg\/ rdrd\or®mqE aumif; rGefaom&nf&G,fcsufudk taumiftxnfazmfír& aomtvkyfonf aexdkif&efoihfawmfavsmufywf aomt&yfa'or[kwfygav/ 'kwd,ajrmuf orÜwdåpufrSm ]]olawmf aumif;ESihfaygif;azmfrSD0Jjcif;}}jzpfyg\/ olawmfaumif; [lonf aumif;aomtBuHtpnfudkom BuHpnf\/ aumif;aompum;udkom ajymqdk\/ aumif;aom tvkyfudkomvkyfaqmif\/ udk,fEIwfpdwfuHoHk;yg;

rdrda&;om;vdkaom taMumif;t&mrsm;&Sdygu Letters to the Editor u@okdY pma&;om;ay;ykdYEkdifygaMumif;? ÓPfylaZmfcukdvnf; csD;jr§ihfrnfjzpfygaMumif; pmzwf y&dowftm; today;tyfygonf/ t,f'Dwm

okdY t,f'DwmcifAsm - arvqef;upwifNyD; rdk;Owku jrefrmEkdifiHxJudk 0ifa&muf vmcJhygw,f/ rkd;Owk0ifvmcJhNyD; rMumcifrSmyJ jrefrmjynftESHY xpf csKef;rdk;awG &GmoGef;cJhygw,f/ &efukefNrdKUae jynfoljynfom;awGu vnf; rdk;onf;xefrIudk ododomom cHpm;cJhMu&ygw,f/ jyif;jyif;xefxefrdk;&GmoGef;rIaMumifh &efukefNrdKUuvrf;awG [m a&vQHrIawGjzpfay:cJhMuwmudk awGUjrifae&ygw,f/ txl;o jzifh rdk;onf;xefpGm&GmcsrIaMumifh &yfuGufawGxJrSm qdk;&Gm;wJht ajctaeqdk;awGeJY &ifqkdifvm&wmrsKd;awG&dSvmcJhw,f/ 'guawmh &yfuGufawGxJrSm aqmufvufpajrmif;ul;wHwm;awGaMumifh &yf uGufaejynfolawG oGm;vm&tcuftcJawG jzpfay:vmcJh&wm jzpfygw,f/ uRefawmfwdkYaexkdifwJhajrmuf'*HkrSmqdk&if rwfvuwnf; u a&pD;a&vmaumif;atmifqdkNyD; a&ajrmif;awG vmazmufay;

ygw,f/ 'gayrJh tJvdkvm azmufay;aewm tckxuf xd tNyD;rowfEkdifao;wm rsm;ygw,f/ aemufNyD; t NyD;owfw,fqdk&ifvnf; pif; vHk;acsmtNyD;owfwmrsKd;r[kwf bJ vrf;eJYajrmif;ul;wHwm;udk wpfqufwnf;jzpfatmif rvkyfay;cJhbl;/ ajrmif;eJYvrf;eJYwpfqufwnf;jzpfatmif rvkyfay; cJhvdkY rdk;onf;xefpGm&GmwJhtcgrSm ajrmif;eJYpyfqufxm;wJhajrawGu rdk;a&aMumifh &HTUñGefawGtjzpf ajymif;vJukefum oGm;&vm& t qifrajyrIawGjzpfay:vm&ygw,f/ ajrmif;awGvmazmufay;wJh pnfyiftzGJUtpnf;udk aus; Zl;wifygw,f/ 'gayrJhvnf; 'DvkdrsKd; ajrmif;awGazmufay;&ifvnf; wpfcgwnf;tNyD;owfvkyfwmrsKd;udk jzpfapcsifygw,f/ 'DvkdrsKd; [dk rNyD; 'DrNyD;ae&mawGu wpfae&mwnf;r[kwfygbl;/ [dkvrf;vnf;

awGU 'Dvrf;vnf;awGUae&ygw,f/ 'Dvkdvrf;wdkif;rSm rNyD; jywfao;wJhajrmif;awGrSm &yfuGufaejynfolawG[m aeY pOfeJYtrQ owdxm;NyD; oGm;vmae&ygw,f/ uRefawmfwdkYu jrefrmEkdifiHrSm vlvdkolvdkarG;zGm;

vm&ayr,fh tckvdk aeYpOfaewdkif; &THUajrmif;awGrSmoGm;&vm& wmawmh rjzpfoifhygbl;/ ½Hk;oGm;umeD; 'Dajrmif;aMumifh acsmfvJ

rIawGjzpfay:r,fqdk&if tcsdefukef? vlyifyef;rIudkBuHK&rSmyg/ aemuf NyD; tdrfjyefvmawmhvnf; 'Dajrmif;awGaMumifh ay;wJh'ku©urenf; ygbl;/ rdk;onf;xefpGm&GmaewJhtcsdefqdk&if oGm;&vm& ydkqdk;ygao; w,f/ 'ghaMumifh jynfolwpfa,muftaeeJY pnfyiftzGJUtpnf;u ajrmif;awGazmufvkyfay;wJhtay: aus;Zl;wifygw,f/ 'gayrJh ydkYr,fhydkY ul;wdkYa&mufatmifydkYzdkYawmh vdkygvdrfhr,fvdkY t,f'DwmhxH ay;pmuae ajymvdkuf&ygw,fcifAsm/

armifarmifOD;ajrmuf'*Hkom;

F O O

D G

U I D

Ecspfcspf

a&;onf



xl;qef;axGvm owif;rsm;34

ttar&duefor®wa[mif; &pfcswfepfqif [m CIA&JUypfrSwfom;aumifjzpfcJhNyD;

CIA&JUvkyfBuHowfjzwfrIawGu ESpfBudrfwdkif touf &SifvGwfajrmufEdkifcJholwpfOD;jzpfw,fvdkY od&yg w,f/ taMumif;uawmh vkyfBuHowfjzwfcHcJh&wJh or®w*Reftufzfuae'Dudk yl;aygif;BuHpnfrIrSm CIA yg0ifywfoufcJhaMumif; od&SdcJhwJhtwGufaMumifh jzpfw,fvdkY od&ygw,f/ taMumif;t&mtjynfhtpHkudk or®w a[mif;epfqif&JU twGif;vlwpfOD;jzpfcJhwJh a&mf*sm pwkef;u xkwfazmfcJhwmjzpfNyD; pufwifbmvrSm xGuf&SdzdkYjyifqifxm;wJh 'The Truth About Water- gate'pmtkyfxJrSm jzpfaMumif;ukefpifa&;om;xm; w,fvdkY od&ygw,f/ 2013ckESpf Edk0ifbm25&ufxkwf GL-OBE r*¾Zif;rSm *Reftufzfuae'Dudk 'kor®wvef 'ef*Refqifu CIA&JUtultnDeJY vkyfBuHypfcwfzdkY jyifqifcJhaMumif; azmfjycJhNyD;jzpfygw,f/ a&mf*sm pwkef;&JUpmtkyfxJrSmawmh CIA [m usL;bm;EdkifiH udk usL;ausmfwJh Bay of Pigs rpf&Sifudk axmufcHzdkY jiif;qdkwJhtwGuf uae'Dudk trsufxGufcJhwJh taMumif; azmfjyxm;ygw,f/ *Refqif[mvnf; 1964ckESpfu or®wjyefvnfa&G;aumufcHcsdefrSm twm;tqD;jzpfcJhol uae'Dudk trkef;BuD;rkef;aecJh w,fvdkYvnf; qdkxm;ygw,f/ a&mf*smpwkef;&JUpm tkyfxJrSm CIAtzGJU0ifwpfOD;u or®wepfqif[m uae'DvkyfBuHrIZmwfvrf;udk od&SdaewmaMumifh CIAtwGuf ajcmufvSefYrIjzpfapcJhaMumif; ajym Mum;cJhrIeJY ESpfBudrfwdkif or®wepfqifudkvkyfBuHcJhrI ratmifjrifcJhaMumif;wdkYudkvnf; a&;om;azmfjyxm; ygw,f/ or®w&pfcswfepfqif[m uae'DZmwf vrf;twGuf CIAudk tusyfudkifrIjyKvkyfcJhNyD; *Ref tufzfuae'D vkyfBuHrIpHkprf;azmfxkwfa&;aumfr&SiftzGJU0if azmh'fqdkoluvnf; uae'Dtavmif; ppfcsufrSwfwrf;udk cJwHeJY jyifqifa&;om;rIjyKvkyf

e,l;a,muf-urÇmhtouftBuD;qHk; 111

ESpft&G,f tbdk;tdkwpfOD; tar&duef EdkifiH e,l;a,mufNrdKUrSm aexdkifw,fvdkY od&ygw,f/ tqdkyg tbdk;tdk&JUtrnf uawmh Alexander ImichyJjzpfygw,f/ touf 111ESpftxd touf &Sifusef;rmpGmaexdkifEdkifwJh bdk;bdk;udk ar;jref;rIawGjyKvkyfcJh&mrSmawmh ol[m ]]apmapmraovdkY touf&SifaewmvdkY [moaESmum}}ajymqdkcJhygao;w,f/ bdk;bdk; Alexanderu ]]uRef awmf[m tpm;udkyHkrSefpm;ygw,f/ tom; eJYig;awGtpm; ADwmrifydk<u,f0wJh [if; oD;[if;&GufawGudk pm;ygw,f/ aemuf xl;jcm;wmuawmh uRefawmf t&ufudk vHk;0raomufwJhol}}yg vdkY ajymqdkcJhyg

w,f/ tckvdk touf 111ESpftxd touf&SifaexdkifEdkifwJh enf;vrf;vQKdU 0SufcsufawGvkdYawmh rqkdvkdygbl;[k ajymygw,f/ bdk;bdk; Alexander[m tHhMo p&maumif;avmufatmifyJ touf 111 ESpft&G,ftxd yef;oD;udk udk,fwdkifudkuf pm;EdkifwJholwpfOD;vnf; jzpfygw,f/ tbdk;tdk Alexanderudk 1903ckESpf ydk vefEdkifiHrSm arG;zGm;cJhw,fvdkYod&NyD; 1927 ckESpfrSmawmh wd&pämefaA'bmom&yf qdkif&meJY bGJU&&SdcJhygw,f/ 1952ckESpfrSm tar&duefEdkifiHolwpfOD;eJY tdrfaxmif jyKcJhygw,f/ uHraumif;pGmeJYyJ olY&JUZeD; jzpfol[m 1952ckESpfrSm uG,fvGefcJhw,f vdkY od&ygw,f/

Ref: Globe

aumif;xuf&efukef? ar 23- w½kwfEdkifiHa&wyfrS ppfoabFmESpfpD;onf ar 23&uf eHeuf 11em&DcefYu oefvsifNrdKU&Sd oDv0gqdyfurf;odkYa&muf&SdvmcJhaMumif; od&onf/ w½kwfa&wyfrS AdkvfcsKyfjzpfol Mr. HAN XIAD HD u w½kwfa&wyf taejzifh jrefrmEdkifiHodkYvma&muf&jcif;tay: ]]'Dwpfacgufvmwm[m &nf&G,fcsuf oHk;csuf&Sdygw,f/ yxrtaeeJY w½kwf-jrefrm wdkif;jynfzGHUNzdK;a&;? cspfMunfa&;aumif; rGefatmifBudK;yrf;zdkY vmwmyg/ 'kwd,&nf&G,fcsufuawmh uRefawmfwdkYa&wyf&JU wnfaqmufa&;tjrif0g'udkvJ jzefYjzL;zdkYjzpfygw,f}}[k ajymonf/ aemufqHk;tcsuf taejzifh w½kwfa&wyf\tajctaeudk avhvmEdkifap&efjzpfaMumif; qdkonf/ ,ckvma&mufaom w½kwfa&wyftaejzifh ar 23&uf naewGif&efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;jrifhaqGESifh oGm;a&mufawGUqHkNyD; umuG,fa&;OD;pD; csKyf(a&)ESifh {&m0wDa&wyfpcef;|mecsKyf pcef;rSL;wdkYudkvnf; awGUqHkoGm;&ef&Sd aMumif; ,if;uqdkonf/

pmrsufESm( 26 )odkh

pmrsufESm( 26 )odkh

&Jvif;xuf&efukef? ar 23 - wdkif;&if;om;pnf;vHk; nDñGwfa&;ygwDtaejzifh 2014 wGif usif;y&ef&Sdonfh Mum;jzwfa&G;aumuf yGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfaomf vnf; 2015 taxGaxGa&G;aumufyGJ twGuf t"duxm;um BudKwifjyifqif

wpnygwD Mum;jzwfa&G;aumufyGJ0ifrnfjzpfaomfvnf; 2015 a&G;aumufyGJudkypfrSwfxm; xm;aMumif; od&onf/ ygwDA[dktvkyftrIaqmifaumf rwD0if OD;[efa&Tu ]]ygwDBuD;awGtwGuf 2014u rodomayr,fh uRefawmfwdkYvdk ygwDawGtwGufuawmh cufcufcJcJ0if NydKif&rSmyg/ 2014 twGufuawmh ae &m 30 jynfhcsifrSjynfhr,f/ t"duu

awmh 2015a&G;aumufyGJu t"duygyJ}} [k zvm;0g;e,l;pfodkY ajymonf/ 2014 Mum;jzwfa&G;aumufyGJ wGif ,cifa&G;aumufyGJrsm;wGif tEdkif& cJhonfh rJqEé,frsm;wGif t"duxm; ,SOfNydKifoGm;&ef&SdNyD; 0dkif;armf? Aef;armf? vIdif;bGJU? [m;cg;? wD;wdef? a&Tbdk? 0uf

vuf? xm;0,f? Nrdwf? rauG;? erfhqef? wmcsDvdwf? wefY,ef;? yef;waemf? a& Munfponfh rJqEe,f 18ae&mwdkYwGif 0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfaMumif; od& onf/ wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwf a&;ygwDtaejzifh ygwDpHk'Drdkua&pDa&G;

aumufyGJ ESpfBudrf? Mum;jzwfa&G;aumuf yGJwpfBudrf yg0if,SOfNydKifcJhNyD; vmrnfh 2014 wGif usif;y&ef&Sdonfh Mum;jzwf a&G;aumufyGJESifh 2015a&G;aumufyGJrsm; twGuf BudKwifjyifqifxm;NyD;jzpfaMumif; od&onf/

ar 23&ufu oDv0gqdyfurf;okdYa&muf&Sdvmaom w½kwfa&wyfppfoabFmESpfpD;ukd awGU&pOf/ "mwfykH-NzKd;(blrd)

TUESDAY, MAY 27 - JUNE 2 , 2014THE FLOWER NEWS VOL.10 , NO.20 35xl;qef;axGvm owif;rsm;

cJhw,fvdkYqdkygw,f/ or®w&pfcswfepfqif[m 0g; wm;*dwft½IyfawmfyHk w&m;pGJqdkcsufrsm;udk CIAeJY Ncdrf;ajcmuftay;t,lvkyfNyD; vGwfajrmufcJhw,f vdkYvnf; od&ygw,f/

wuúquf- tar&duefjynfaxmifpk wuúqufjynfe,f&JU txufwef;ausmif; wpfckrSm q,fausmfouft&G,fausmif;ol av;ozG,f[efaqmifwJh trsKd;orD;wpfOD; tzrf;cHcJh&w,fvdkY a'ocHrD'D,mrsm;&JU owif;ay;ydkYrIudk Yahoou a&;om;azmfjy cJhygw,f/ tqdkyg ausmif;olwpfOD;vdk [efaqmifwJh touf31ESpft&G,f csm&wD[m vGefcJhwJhatmufwdkbmvu wuúqufjynfe,frSm&SdwJh e,l;vdkufzf c&pf,meftxufwef;ausmif;rSm ausmif;olwpfOD;taeeJY pm&if;ay;oGif;cJh ygw,f/ ¤if;txufwef;ausmif;rSm olr [m csm&wDpwDAifqdkwJhtrnfeJY pm&if; ay;oGif;um toufudk 15ESpfom&Sdao; ygw,fvdkY azmfjycJhw,fvdkY KLTVowif; Xmeu ajymqdkcJhygw,f/ touf 31ESpft&G,f csm&wD *Refqefu ]]uRefr[m tdrfoifynma&; pepfeJY oif,lcJhwmyg/ uRefrrSm a'ocHausmif;&JU ynma&;axmufcHrSwfwrf;r&Sd ygbl;}}vdkY e,l;vdkufzfc&pf,meftxufwef; ausmif;&JU wm0ef&Sdolrsm;udk ajymcJhyg w,f/ ,if;wuúqufjynfe,frSmaewJh wmADumvifuGef;trnf&SdwJh trsKd;orD; tm; ausmif;udkac:oGm;NyD; ausmif;pm&if; ay;oGif;cJhum q&mreJY awGUqHkay;cJhyg w,f/ vifuGef;[m olrudk uav; i,fwpfa,mufozG,f qHyifyHkpHtusÐeJY zdeyfawGudk qifjref;ay;cJhygw,fvdkY ¤if;u ajymqdkcJhygw,f/ q,fausmfouft&G,f ausmif;olwpfOD;ozG,f [efaqmifcJhwJh *Refqifudkawmh oufqdkif&m&JawGu zrf;qD;cJhum w&m;pGJqdkxm;w,fvdkYvnf; odcJh&ygw,f/

Ref: Yahoo

a&mf*sm&JUpmtkyfxJrSm or®wepfqif&JU ]]uJ aumif;NyD/ tm;vHk;udkESdrfeif;rS&awmhr,f *sm &Dazmh'f}}vdkY ajymqdkcJhaMumif; a&;om;azmfjyxm; w,fvdkY od&ygw,f/ Ref: Globe

uefYvef;- plyg[D;½dk;awGudk tm;usESpfNcdKufcJhwJh aumifav;wpfa,muf&JUpsmyeudk plyg[D;½dk;awGu vdkufvHydkYaqmifvdkY ay;cJhMuygw,f/ uav;i,frsm;udkvTrf;rdk;EdkifwJh plygref;? pydkufwmref;? vif;EdkYvlom; pwJh plyg[D;½dk;wdkYyg0ifwJh ig;ESpfom;uav;i,fwpfOD;&JUpsmyeydkYaqmifrIjrifuGif;[m tjriftm;jzifh qef;vSovdk pdwfraumif;jzpf zG,fvnf; aumif;cJhygw,f/ tdEd,uav;i,f b½dkuf'ef'efwef[m OD;aESmuftusdwfuifqma&m*gudk 13vavmuf wdkufyGJ 0ifcJhNyD;aemuf ar 8&ufrSm avmuBuD;u pGefYcGmcJh&olav;yg/ olav;&JUrdcifjzpfoluawmh WLFI News at*sifpDudk b½dkuf'ef[m pydkuf'gref;udk t½l;trl;ESpfNcdKufoljzpfNyD; tjcm;plyg[D;½dk;awGudkvnf; oabm usoljzpfwJhtwGuf olav;&JUpsmyeudk tckvdk usif;yzdkY qHk;jzwfcJhwm vdkY qdkygw,f/

yJ&pf- jyifopfEdkifiH yJ&pfNrdKUrSm&SdwJh tDzJvfwm0g ay:udkwuf&efBudK;pm;wJh t&ufrl;orm;wpfa,muf tzrf;cHcJh&w,fvdkY od&ygw,f/ tqdkygt&ufrl;orm;uawmh vGefcJhwJh paereufcif;rSm tDzJvfwm0gay:udkwufaewm tjrifhay 100 cefYudk a&muf&SdaecJhNyD; a'ocH

oufqdkif&m&JawGu acsmharmhum jyefvnfqif;cdkif; cJhygw,f/ tDzJvfwm0g[m tjrifh 1063ay (324 rDwm)cefYjrifhum yJ&pfNrdKU oufqdkif&m&JawG ,if; tjzpftysufudk od&Sdwmuawmh cefYrSef;ajc a'o pHawmfcsdef eHeufcif;3em&D15rdepfcefY&Sdw,fvdkY od& ygw,f/

yJ&pfNrdKU&J wyfzGJU0ifawGu awmh ¤if;t&ufrl; orm;udk zrf; qD;um w&m;pGJqdk xm;w,f vdkY od&ygw,f/Ref: UPI

0rfaygifukrÜPDu jrefrm0efxrf;rsm;tay: cGJjcm;qufqHrIrsm;aMumifh vkyfief;cGifepfemrIrsm;rSm ajyvnfjcif;r&Sdao;[kqdk

aomfZifxufrHk&Gm? ar 24- jrefrm0rfaygifukrÜPDu jrefrm0efxrf;rsm;udk cGJjcm;qufqHrIaMumifh vufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef;&Sd a'ocHrsm;\ vkyfief;cGif epfemqkH;½IH;rI rsm;rSm ajyvnfjcif;r&Sdao;aMumif; a' ocHrsm;u ajymMum;vdkufonf/ ]]uRefawmfwkdYa'ou v,f {u 7000 ausmf odrf;qnf;cHvkduf& w,f/ b,favmufawmif rsm;oGm;rvJ pOf;pm;Munfh/ a'ocH bGJU&vli,fawG qkH;½IH;oGm;wJhtvkyfawGtwGuf tpm; ay;ygvdkY awmif;qkdcJhw,f/ tckvuf&Sd 0efxrf; 234 a,muf atmfya&wm&m xl;twGufac:NyD; rw&m;ojzifh vkyfvdkY uRefawmfwkdYrcHEkdifbl;/ cifAsm;wkdYu jy óemwpfckudk a'ocHawGeJYwkduf½dkufawGU qkHajz&Sif;jcif;vJ rvkyfbJeJY jyefoGm;Mu wm/ jyóemwpfckudk rajz&Sif;bJeJYa&SU qufoGm;aew,f/ rxdawGUbl;/ wu,f xdawGU&r,fhudpöawGrSm rxdawGUbl;}}[k aMu;eDawmifpDrHudef;a'o&Sd yavmif aus;&Gmom;wpfOD;jzpfol OD;ndKu jrefrm 0rfaygifukrÜPDESifh ar 23 &ufu awGUqkH aqG;aEG;yGJwGif ajymMum;vkdufjcif; jzpf onf/ vufyHawmif;awmif aMu;eD pDrHudef;aMumifh aus;&Gmaygif; 33 &Gm

aygh/ rvkyfeJYaygh/ tckjzpfaewmu 0efxrf; 240 bmvdkY tBudrfBudrf qEjy aewmvJ rodbl;/ ukrÜPDpnf;rsOf;t& olwkdYukd rwfvxJu ukrÜPDuxkwfy,f vdkufygw,f}}[k ar 23 &ufu owif; rD'D,mrsm;ESifhawGUqkHpOf ajymMum;cJhonf/ jrefrm0rfaygifrdkif;eif; aumf ydka&;&Sif;wGif vpmaiG wpfodef;jzifh atmfya&tjzpf vkyfudkifcJhaom yavmif a'ocH udk&J&ifhatmifu ]]olwkdYawGqD rSmpvkyfawmh vpmaiGwpfodef;jzpfwJh a':vm 120 qkdenf;w,f/ aemufESpf ESpfvkyfNyD;&ifawmif a':vm 180yJ &rSm jzpfw,f/ vkyfief;cGifrSm jrefrmvkyfom; awGu 0&defawG? tufqpfawG? aMu;eD rIefYawGMum;xJrSmvkyf&wm/ rsufrSefawG umAmt0wfawG wyfxm;ayr,fh tuf qpf'Pfudk rcHEkdifMubl;/ zdeyfawGqkdp vpfjzpfvmw,f/ touftEÅ&m,fpdk;&drfp&mawGjzpfvmygw,f/ 'gaMumifhvkyf &wmeJYrwefbJ vkyfcvpmudk a':vm 240 ay;zdkY awmif;qkdwmyg}}[k ajymonf/

z,f&Sm;cHcJh&NyD; a'ocHbGJU&rsm;twGuf jrefrm0rfaygifukrÜPDrS a'ocH0efxrf; 234 a,muftm; wpfvvQifaxmufyHh aMu;wpfodef;omay;NyD; tNrJwrf;0efxrf; tjzpf rcefYtyfonfhtwGuf a'ocH0ef xrf;rsm;bufrS qExkwfazmfrI (7)Budrf jyKvkyfcJhaomfvnf; ajyvnfrIr&&Sdao; aMumif; a'ocHrsm;uqkdonf/ ,if;uJhokdY tvkyform;vpm udpöESifhywfoufNyD; jrefrm0rfaygifukrÜPD bufu ajz&Sif;&mwGif vufyHawmif; awmif aMu;eDowåKwGif;{&d,mtwGif;

&Sd aus;&Gmaygif; 33 &GmrS wuúodkvfbGJU &rsm;udk OD;pm;ay;um 'kwd,tBudrft jzpf atmfya&wm&mxl;udk a'ocHbGJU& rsm;tm; ac:,lcJhaMumif;? oifwef;ig;v ay;NyD; vkyfief;cGiftwGif; 0ifa&mufvdkyg u ukrÜPDESifhpmcsKyf csKyfqkdjcif;rjyKbJ axmufyHhaMu; wpfvwpfodef;jzifh rkdif; vkyfief;wGif 0ifa&mufvkyfudkifcGifhjyKNyD; oifwef;umv ESpfESpfjynfh&ef 19 vMum oifwef; xyfrHwufNyD;rSom vpmaiG uefa':vm 180 omay;rnfjzpfaMumif; jrefrm0rf aygifOD;aqmifñTefMum;a&;rSL;

rpöwm*ef;&Du &Sif;vif;cJhonf/ ,if;u ]]olwdkYawGudk pmcsKyf ray;yJ axmufyHhaMu;wpfvwpfodef;eJY cefYwm ukrÜPD&JUpnf;rsOf;yJ/ 'Dvdkoifwef; awGwufNyD; tqifhqifhvkyf&wmyg/ ol wdkYu 'Dutvkyfudk rauseyf&ifajymif;

atmifol(a';'&J)&efukef? ar 24- weoFm&Dwdkif;a'oBuD;&Sd [dEm;owåKwGif; pDrHudef;rS pGefYypf onfhajrpmrsm;aMumifh xdcdkufepfemcJhonfh&GmrS &Gmom;rsm;u trSwf(2) owåK 0efBuD;XmeESifh tqdkygpDrHudef;tm; vkyfaqmifaeonfhukrÜPDudk w&m;pGJqdk rnfjzpfaMumif; od&onf/ ,if;pDrHudef;aMumifh xdcdkufepfemcJhonfh ajrmif;NydK&GmrS &Gmom;rsm;u trSwf(2) owåK0efBuD;XmeESifh tqdkygpDrHudef;udk vkyfaqmifaeonfh ukrÜPDudk w&m;pGJqdkrnfhtaMumif;udk owif;pm&Sif;vif;yGJ jyKvkyfrnf[kod&onf/ tqdkygowif;pm&Sif;vif;yGJudk ar 25 &uf rGef;vGJ 1 em&DrS 3 em&D txd trSwf(437) 'kwd,xyf ukefonfvrf;ESifh odrfjzLvrf;axmifh&Sd MYANMAR MEDIA LIBRARY wGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfaMumif; od&onf/

[dEm;owÅKwGif;aMumifU xdcdkufepfemaeolrsm;u 0efBuD;XmeESifU ukrÜPDudk w&m;pGJrnf

wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,f 18OD; tpm;xdk;ajymif;vJ

atmifol(a';'&J)&efukef? ar 24- vTwfawmfyHkrSeftpnf;ta0;rsm; jyefvnfpwif&ef ig;&uf cefYtvdkwGif wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,f 18 OD;udk tpm;xdk;ajymif; vJcJhaMumif; ar 23 &ufxkwf EdkifiHydkifowif;pmwGif aMunmcJhonf/ tpm;xdk;ajymif;vJcJhonfh wyfrawmfom; vTwfawmfudk,fpm;vS,f 18 OD;wGif jynfolYvTwfawmfrS wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,f 10 OD; tm; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aMunmcsuftrSwf 14^2014 ESifh trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f &SpfOD;tm; jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr &SifaMunmcsuftrSwf 15^2014jzifhvnf;aumif; toD;oD; tpm;xdk;ajymif;vJ cJhaMumif; xkwfjyefcJhonf/ vTwfawmfyHkrSeftpnf;ta0;rsm;udk ar 28 &ufwGif jyefvnfpwif rnfjzpfaMumif; od&onf/

&efukef? ar 24- jrefrmEdkifiHqkdif&m ukvor*¾ vlYtcGifhta&;txl;udk,f pm;vS,f uifwm;em;onf jrefrmEdkifiH \ 'Drkdua&pD toGiful;ajymif;jcif;ESifh vmrnfhESpf a&G;aumufyGJtwGuf t"d u tcsuftcsmjzpfaom zGJUpnf;ykHt ajccHOya' jyifqifjcif;ü wyfrawmf \ ADwkdtmPmtay: pkd;&drfrdaMumif; paeaeYwGif ajymMum;vdkufonf/ ,ckvwGif ajcmufESpfMum

vkyfief;wm0ef oufwrf;tqkH;owf rnfh ukvtxl;oHwref uefwm;em; u zGJUpnf;ykHtajccHOya'jyifqifrIukd wm;qD;Edkifaom wyfrawmftmPm onf 2015 a&G;aumufyGJtwGufaumif; aom edrdwfvu©Pmwpf&yfr[kwf[k qkdonf/ xkdYjyif t&yfom;jynfolrsm; onf wyfrawmfxuf tcGifhtmPm &Sdoifhonf[k qkdonf/

zGJYpnf;ykHtajccHOya'jyifqif&ef wyfrawmf\ tmPmoufa&mufrI&Sdae[k uifwm;em;a0zef

aumif;xuf&efukef? ar 24- ArmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm; 'Drdku&ufwpfwyfOD; awmifydkif;(ABSDF)Ouú|a[mif; OD;rdk; oD;ZGeftm; vl0ifrIBuD;Muyfa&; OD;pD;Xme u jrefrmEdkifiHwGif ADZmoufwrf;wdk;cGifh ray;ojzifh xkdif;EdkifiHwGif ADZmavQmuf um jrefrmEdkifiHodkY wpfqifhjyef0if&rnf jzpfaMumif; OD;rdk;oD;ZGefu ajymonf/ ]]oufqdkif&mv0uudk oGm;yg w,f/ tckwpfacgufrSm ADZmxyfNyD;vkyf ray;Edkifao;bl;/ ADZmu b,frSmoGm;vkyf

ADZmoufwrf; wdk;cGifUrjyKojzifU OD;rdk;oD;ZGefxkdif;wGifADZmavQmufum jrefrmEdkifiHodkh jyef0ifrnf

&rvJqdkawmh xkdif;rSm oGm;vkyf&r,fvdkY ajymw,f/ xdkif;uae'Dudk wpfcgjyef0if &r,faygh/ 'gvJ enf;vrf;wpfckygyJ}}[k OD;rdk;oD;ZGefu ajymonf/ ,if;taejzifh jrefrmEdkifiHodkY 2013 Mo*kwf 4 &ufwGif ESpfBudrfajrmuf jyefvnfa&muf&SdvmcJhNyD; 2014 ckESpf {NyD 13 &ufwGif ADZmoufwrf; ukefqHk;cJhonf [kqdkonf/ xdkYaemuf jrefrmEdkifiHwGifquf vufaexdkifcGifhESifhywfoufí oufqdkif &mwm0ef&Sdolrsm;u jrefrmEdkifiH\ vuf &SdEdkifiHa&;tajctaeaMumifh acwåxGuf

cGmay;&ef ajymcJhonf[k ,if;uajymonf/ OD;rdk;oD;ZGefonf vuf&SdwGif tar&duefEdkifiHom;tjzpf cH,lxm;aMumif; od&onf/ ,if;taejzifh tar&duefEdkifiH om;tjzpfrS pGefYvTwfoGm;rnfjzpfum jrefrmEdkifiHom;tjzpf jyefvnfavQmuf xm;aMumif;od&onf/ ,if;onf xkdif; EdkifiHodkY ADZmavQmuf&eftwGuf ar 25 &ufeHeufwGif jrefrmEdkifiHrS xGufcGmrnf jzpfNyD; xkdif;EdkifiHwGif ESpfywfMumaexdkif um ADZm&&Sdygu jrefrmEdkifiHodkY jyefvm rnfjzpfaMumif; od&onf/

jrefrmEdkifiHwGif Budrf'Pfay;jcif;tufOya'udk ½kyfodrf;awmhrnf

rif;atmifcdkif&efukef? ar 24- jypfrIusL;vGefolrsm;tm; tjypfay;t a&;,l&mwGif Budrf½kdufNyD; tjypfay;onfhOya'udk jrefrm EdkifiHwGif usifhokH;awmhrnfr[kwfaMumif; jynfolUvTwfawmf Oya'Murf;aumfrwDtzGJU0if OD;b&Sdefu ajymonf/ t*Fvdyftkyfpdk;pOfacwfu &mZowfBuD;Oya' wGif jypfrIusL;vGefolrsm;tm; Budrf'Pftjypfay;&ef(The Whipping Act, 1909)udk jy|mef;ay;cJhonf/ ]]'DOya'u t*Fvdyfacwfuwnf;u jy|mef;cJh wJhOya'yg/ uRefawmfwdkYjrefrmEdkifiHrSm rqvacwfuwnf; u 'DOya'udk rusifhoHk;awmhygbl;/ vlYtcGifhta&;t&vJ udkufnDrI r&Sdawmhbl;}}[k OD;b&Sdefuqdkonf/ jynfaxmifpkvTwfawmfu Budrf'Pfay;jcif; tuf Oya'udk ½kyfodrf;rnf? r½kyfodrf;rnfqdkjcif;rSm jynfolrsm; twGuf taMumif;xl;rnfh udpöwpfckr[kwfaMumif;? tm

Pmydkifrsm;onf vlY*kPfodu©m? vlYpdwf"mwfrsm; usqif; atmif axmifxJodkY a&mufoGm;onfESifhwpfNydKifeuf ykHpH xdkifcdkif;jcif;? Oya'rJh ½kdufESufjcif;rsm;udk jyKvkyfMuaMumif; jynfNrdKUrS w&m;vTwfawmfa&SUae OD;jrifhat;u qdkonf/ ]]axmifxJudka&mufoGm;NyDqdkwmeJY olwdkYvkyfcsif wmvkyfawmhwmygyJ/ uRefawmfwdkY a&T0ga&mifawmfvSef a&;wkef;u axmifxJudk0ifoGm;w,f/ tusOf;axmifvufpGJ rSm r½kduf&bl;qdkxm;ayr,fh vufoD;eJYxdk;? wkwfeJY½kdufawmh wmygyJ/ 'DOya'uawmh [dkwkef;u&SdcJhwmayghav/ aemuf ydkif;rSmawmh rusifhokH;awmhygbl;/ ½dkufr,fhBudrfvJ r&Sdawmh ygbl;}}[k w&m;vTwfawmfa&SUae OD;jrifhat;u ajymonf/ ,if;Budrf'Pfay;jcif;tufOya'udk ½kyfodrf;onfh Oya'Murf;tm; jynfolrsm; avhvmtBuHjyKEdkifa&;twGuf ar 14 &ufxkwf EdkifiHydkifowif;pmwGif azmfjyay;xm; onf/

vufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef;vkyfief;cGifwpfae&mudk awGU&pOf/

&Jvif;xuf&efukef? ar 24- tajccHOya'jyifqif a&;twGuf aqmif&Gufolrsm;taejzifh EdkifiHa&;owåd&SdpGmjzifh vTwfawmfxJrS jyif qif&efvdktyfaMumif;? tjcm;aomenf; jzifh jyifqifygu wdkif;jynfvJqHk;½IH; vlxk vJepfemrnfudk owdcsyf&efvdktyfaMumif; trsdK;om;'Drdkua&pDygwDopfOuú| OD;odef; ñGefYu owday;ajymMum;vdkufonf/ ar 24 &ufu trsdK;om;'Drdk ua&pDygwDopf½Hk;wGif usif;yaom ygwD

zGJUpnf;yHkjyifqifa&;udk vTwfawmfxJrSomaqmif&Guf&ef OD;odef;ñTefYwdkufwGef;

tpnf;ta0;wGif vuf&Sdwdkif;jynf\EdkifiH a&;tajctaeESifhywfoufNyD; ,ckuJhodkY owday;ajymMum;jcif;jzpfonf/ OD;odef;ñGefYu ]]ausmif;om; acgif;aqmifa[mif;wcsdKUu tajccHOy a'udkvTwfawmfxJrSmjyifEdkifzdkY vkyfudkvkyf &r,f/ r&&if tjcm;enf;eJYoGm;r,f/ tJ 'DrSmrjyifbl;/ r&bl;qdk&if wdkif;jynf[m tusyftwnf;jzpfr,f/ aoG;acsmif;pD; r,f/ aemufxyf &Spfav;vHk;wpfckudk arQmf vifhw,f/ zefwD;r,fqdkwJhoabmudk t

wdtvif;ajymwm Mum;vm&wJhtcg a&SU EdkifiHa&;tvm;tvmtwGuf vTwfawmf udk,fpm;vS,fjzpfNyD; EdkifiHa&;ygwDwpfck udk wm0ef,laeoljzpfwJhtwGuf ckvdkjyef vnf&Sif;vif;zdkY vdkYtyfw,f}}[k qdkonf/ EdkifiHjcm;owif;XmewpfckodkY ajzMum;onfh zGJUpnf;yHkjyifqifa&;twGuf aqmif&Gufrnf[lom ajymMum;csufudk &nfñTef;um &Sif;vif;jcif;jzpfonf/ xdkYjyif tajccHOya'udk um uG,fygrnf[k uwdopömjyKxm;olrsm;

taejzifh vTwfawmfwGif;rS jyifqifrSom rdrdwdkY\ uwdopömudk wnfEdkifrnfjzpf NyD; Oya'udk ausmcdkif;&mra&mufaMumif;? ygwDtaejzifh trsdK;om;jyefvnfoifhjrwf a&;vrf;aMumif;rSwpfqifh EdkifiHa&;ygwD rsm;? wdkif;&if;om;acgif;aqmifrsm;ESifh wyf rawmfwdkYMum; em;vnfrI&Sd&Sd zGJUpnf;yHk jyifqifa&;udk aqmif&GufrnfjzpfaMumif; OD;odef;ñGefYu ajymonf/ ,if;u ]]jyifqifa&;vkyfol awGtaeeJY owåd&Sd&SdvkyfzdkY? ajymzdkYvdkw,f/

ADGtdkatrSm ajymcJhwJhtwdkif; wdkif;jynfudk aoG;acsmif;pD;atmif wu,fvkyfrSmvm;/ 'g wu,fvkyfr,fqdk&ifvJ olY&JU EdkifiH a&;owådudk csD;usL;&r,f/ uRefawmfwdkYeJY rwlayr,fh owåd&Sdw,fvdkY csD;usL;&r,f/ 'grSr[kwfbJeJY wdkif;jynfudk EdkifiHa&;rD;½SL; rD;yef;awG vTwfNyD;awmh vufawGUrSm wdkif;jynfvJqHk;½HI; vlxkvJepfem txl;o jzifh EdkifiHa&;udk ,HkMunfcsuf&SdwJh vli,f awG awmxJawmifxJ a&mufoGm;Edkif w,f}}[k qdkonf/

xdkif;EdkifiHuJUodkh tmPmodrf;onfUjzpfpOfjrefrmEdkifiHwGifay:aygufrvmEdkif[k OD;&JxG#fajym

t*¾rif;&efukef? ar 24- jrefrmhwyfrawmfonf zGJUpnf;yHktajccHOya'ESifhtnD aqmif &Gufaeojzifh EdkifiHa&;ajymif;vJrIrsm; onf zGJUpnf;yHktajccHOya'abmifwGif; &Sdaeygu xdkif;EdkifiHuJhodkY tmPmodrf; onfhjzpfpOfrsKd; jrefrmEdkifiHwGif ay:ayguf rvmEdkif[k EdkifiHawmfor®w ajyma&;qdk cGifh&Sdol jyefMum;a&;0efBuD;Xme 'k0efBuD; OD;&JxG#fu ajymMum;onf/ ]]xdkif;rSmu zGJUpnf;yHktajccH Oya'abmifxJrSm rajz&Sif;EdkifvdkY wyfr awmfu Mum;0ifvdkufwm/ uRefawmfwdkY EdkifiHrSm wyfrawmfu zGJUpnf;yHkeJYtnD aqmif&Gufr,fvdkY ajymNyD;wJhtwGuf zGJU pnf;yHktwdkif; aqmif&GufrSmyJ}}[k ,if; u ajymonf/ xdkif;EdkifiHwGif EdkifiHa&;ygwD rsm; nd§EdIif;rItqifrajyjzpfum vlxktHk <urIrsm; BuD;xGm;vmcJhNyD; ar 22 &ufü xdkif;wyfrawmfrS tmPmodrf;,lcJhjcif; jzpfNyD; vuf&SdwGif wpfEdkifiHvHk;ü rm&S,f avm xkwfjyefxm;onf/ jrefrmEdkifiHonf ESpfaygif;rsm; pGm&SdaecJhonfh vufeufudkify#dyu©rsm; vlYtodkif;t0dkif;rsm;Mum; BuHKawGUcJh&NyD; EdkifiHa&;ajymif;vJrIonf xdkif;EdkifiHxuf

ydkrdkEl;nHhodrfarGUojzifh 'Drdkua&pDpepft & rwluGJjym;aom t,ltqrsm;tay: zdtm;ay;jcif;? xdyfwdkufawGUjcif; enf;rsm; jzifh rajz&Sif;oifhaMumif;vnf; 'k0efBuD; u qufajymonf/ xdkif;EdkifiHwGif tmPmodrf;rI jzpfpOfonf EdkifiHa&;t& xdyfwdkufawGU jcif;aMumifh jzpfyGm;&jcif;jzpfaMumif;? jrefrmhEdkifiHa&;jzpfpOfwGif vuf&Sdtaet xm;t& EdkifiHa&;t& tBuD;tus,ft jiif;yGm;zG,fr&Sdao;aMumif;? wyfrawmf rS Mum;0ifajz&Sif;&avmufonfhudpövnf; r&Sdao;aMumif; EdkifiHa&; avhvmoHk;oyf ol OD;ausmfvif;OD;u ajymonf/ ]]EdkifiHa&;y#dyu©awG jzpfae &if wpfzufeJYwpfzuf tompD;&zdkYBudK; pm;wmrsKd;awGeJY udk,fusKd;yJMunfh&if ppf wyfu EdkifiHa&;rsufESmpmxJudk xGufvm wwfwJhtaetxm;awGu tmqD,HEdkifiH awGrSm &Sdwwfygw,f/ jrefrmEdkifiHtajc taeuawmh EdkifiHwumtultnDeJYrS om tbufbufu wdk;wufrSmjzpfyg w,f/ wyfrawmfuom 'gudk em;vnf r,fqdk&if vTwfawmfeJY EdkifiHa&;xJuae xGufzdkY vkyfrSmyg}}[k ,if;u ajymonf/ wyfrawmf EdkifiHa&;avmu xJrS xGufoGm;rnfqdkygu jrefrmhEdkifiH

a&;onfvnf; xdkif;EdkifiHuJhodkY rjzpfap bJ EdkifiHa&;acgif;aqmifrsm;taejzifh wnfNidrfpGm yl;aygif;aqmif&Gufoifh aMumif;vnf; ,if;u ajymonf/ xdkif;EdkifiHwGif tmPmodrf; rIaygif; 19 BudrfjzpfyGm;cJhNyD; 1996 ckESpf wGifwpfBudrf? 2006 ckESpfwGif wpfBudrf ppfwyfrS tmPmodrf;,lrIrsm;wGif wpf ESpfwmumvtwGif;yif a&G;aumufyGJ rsm;jyKvkyfNyD; tpdk;&opf jyefvnfzGJUpnf; ay;EdkifcJhNyD; jrefrmEdkifiHwGif 1988 ckESpf twGif; jzpfyGm;cJhaom jynfwGif;a&; rNidrf oufrIrsm;aMumifh jrefrmhwyfrawmfu EdkifiHawmftmPm odrf;,lcJhzl;NyD; a&G; aumufyGJrsm;jyKvkyfí tpdk;&opf jyefvnf zGJUpnf;ay;Edkif&ef tESpf 20 cefY Mumjrifh cJhonf/ xdkif;EdkifiH\ tmPmodrf;rI jzpfpOftay: EdkifiHwumrS a0zefrIrsm; &SdaeNyD; tar&duefEdkifiHrSvnf; ulnD axmufyHhrIrsm; &yfwefYcJhojzifh jrefrm EdkifiHtay: pD;yGm;a&;t& xdcdkufrIwcsKdU &SdcJhaomfvnf; EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrI wGif xdkif;EdkifiHuJhodkYjzpfyGm;Edkifrnf r[kwf aMumif; EdkifiHa&;avhvmolrsm;u oHk; oyfMuonf/

rif;[def;xuf&efukef? ar 24- jynfolrsm;awmif;qdkrIESifh qExkwfazmfrIrsm;udk vGwfvyfpGm jyKvkyfEdkifrnfh vlxk[pfwdkifuGif;udk &efukefNrdKU wmarGNrdKUe,f&Sd taemufjrif; NydKifuGif;ae&mwGif wnfaqmufaeNyDjzpfaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;& tzGJU? vHkNcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD; AdkvfrSL;BuD;wif0if;u ajymonf/ ]]wmarGtaemufjrif;NydKifuGif;ae&mrSm aqmufaewm wpfywf avmuf&SdNyD/ a&SUwpfywfavmufqdk tNyD;owfEdkifrSmyg/ vlOD;a& 500 eJY 1000 Mum; toHk;jyKvdkY&ygw,f/ aqmufNyD;oGm;&if tao;pdwfowif;xkwfjyefoGm; rSmyg}}[k ,if;uajymonf/ &efukefNrdKUwGif jynfolrsm; qExkwfazmfonfh ae&mrsm;onf vl pnfum;onfhae&mrsm;? tcsuftcsmusonfhae&mrsm;wGif jyKvkyfaeaom aMumifh trsm;jynfoludk pdwftaESmifht,Sufjzpfaponfhtjyif EdkifiHwum todkif;t0dkif;ESifh qufqHaecsdefwGif wdkif;jynf*kPfodu©mxdcdkufEdkifaMumif;? xdkYaMumifh qExkwfazmfrIrsm;aMumifh trsm;jynfol taESmifht,Sufrjzpfap &efESifh qE´jyolrsm;taejzifh pnf;urf;wusjzpfap&ef vlxk[pfwdkifae&m owfrSwf&ef pDpOfjcif;jzpfaMumif; NrdKUawmfcef;rü rdausmif;uefqEjyolrsm; ESifh nd§EdIif;yGJwGif ,if;uajymMum;cJhonf/ tvm;wl rEÅav;NrdKU r[matmifajrNrdKUe,f 62 vrf;ESifh odyHÜvrf; axmifh&Sd raemf[&Dyef;NcHwGif vlOD;a& 1000 0ifqHhonfh vlxk[pfwdkifuGif;udk ,ckvukef tNyD;owfwnfaqmuf&ef rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUtaejzifh aqmif&GufaeaMumif; od&onf/ ]]jynfolawG vGwfvyfpGmqExkwfazmfEdkifwJhae&m owfrSwfay; wmaumif;ygw,f/ 'gayrJh qEjywJhvlwdkif;udk 'Dae&mrSmyJ vkyfcdkif;vdkY&rSm r[kwfbl;/ Oyrm-ukrÜPDudkrauseyfvdkY ukrÜPDa&SUjywm vrf;avQmufqEjy wmrsdK;awGaygh}}[k tvHkNrdKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;cdkifarmif &nfu oHk;oyfonf/

t*¾rif;&efukef? ar 24- zGJUpnf;yHkjyifqifa&;onf rdrdwdkYjyKvkyfír&ojzifh ygwDrsm;rS jyKvkyf aeonfudk axmufcHtm;ay;aMumif; NCCT tzGJUrS tzGJUacgif;aqmifrsm;u wdkif;&if;om;ygwDrsm; pkaygif;zGJUpnf;xm; onfh UNA rS tzGJU0ifrsm;ESifh awGUqHkpOf ajymMum;cJhonf/ NCCT tzGJU\ Ouú|jzpfol

OD;Edkif[HomrS EdkifiHa&;ygwDrsm;ESifhawGU qHkjcif;onf vTwfawmftwGif; tajccH Oya'jyifqifa&;tm; rdrdwdkYvkyfaqmif ír&ojzifh vufawGUvkyfaqmifaeonfh ygwDacgif;aqmifrsm;ESifh awGUqHkum ESpf zuftajctaersm;udk tjrifcsif; zvS,f jcif;jzpfonf[k ajymMum;onf/ wpfEdkifiHvHk; typftcwf &yf pJa&;qdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;tzGJU

NCCT ESifh wdkif;&if;om;ygwDrsm; pkaygif; zGJUpnf;xm;onfh UNA rS tzGJU0ifrsm;onf ar 24 &ufnaeydkif;u r&rf;ukef;NrdKU e,f&Sd SNLD ygwD½Hk;csKyfüawGUqHkcJhum zGJUpnf;yHktajccHOya'jyifqifa&;twGuf vkyfaqmifaerIrsm;ESifh Nidrf;csrf;a&;aqG; aEG;yGJtajctaersm;udk aqG;aEG;cJhMuonf/ ]]2008 zGJUpnf;yHku 'Drdkua&pD t&vnf; tm;enf;w,f jynfaxmifpk

pepfvnf; ryDjyifbl;ayghAsm/ oabmu awmh ppftmPm&Sifpepfudk wpfzufu ae&may;xm;wJh taetxm;rsdK;ayghAsm/ vlxkuvufrcHwJh[mudk rjyifEdkif&if b,f awmhrS rat;csrf;Edkifbl;? rajyvnfEdkif bl;? rwdk;wufEdkifbl;ayghAsm}}[k ,if;u oHk;oyfajymMum;onf/ tqdkygawGUqHkyGJodkY UNA rS tzGJU0ifrsm;jzpfMuonfh OD;at;omatmif

(&cdkiftrsdK;om;ygwD)? OD;ZHockwf(ZdkrD;'D rdkua&pDuGef*&uf)? OD;apmt,fav; (u&if'Drdkua&pDygwD)? OD;rif;ausmf0if; (rGef'Drdkua&pDygwD)ESifh SNLD ygwDrS Ouú|OD;cGefxGef;OD;wdkY wufa&mufcJhMu NyD; NCCT tzGJUrS Ouú|OD;Edkif[HomESifh tzGJUacgif;aqmifrsm;jzpfonfh a'gufwm qvdkif;vsHrkef;qmacgif? OD;xGef;aZmfwdkY wufa&mufaqG;aEG;cJhonf/

vltiftm; 1000 cefY qE´xkwfazmfEdkifrnfh

vlxk[pfwdkifuGif; aqmufvkyfNyD;pD;awmhrnf

zGJUpnf;yHkjyifqifa&; tm;ay;axmufcHaMumif; NCCT tzGJUacgif;aqmifrsm;qdk

xkdif;EdkifiHwGif ppfwyftmPmodrf; rIjzpfyGm;cJhNyD;aemuf tar&duefEdkifiHu a': vm 3'or5oef;0ef;usif&Sd ppfa&;axmuf yHhrItultnDrsm;ukd &yfqkdif;xm;onf[k od&onf/

xdkif;tay:axmufyHhrI tar&duef&yfqkdif;

,lu&def;EdkifiH acgif;aqmifopfrsm;jzifh yl;aygif;aqmif&Gufrnf

ppfwyf\ xdef;csKyfrIatmuf

,ifvyfa&muf

zdvpfydkifESifh tif'dka&jyifydkifeuf tjiif;yGm;rIajz&Sif;Ekdif

&Gmom; 30ausmfudk Edkif*sD;&D;,m;tMurf;zuftzGJUowfjzwf

jrefrma&TUajymif;tvkyform;wpfOD;tm; xdkif;&JrS ppfaq;aepOf/

436 jyifqifa&;ESifhywfoufí OD;Zif0dkif;rS vufrSwfa&;xdk;aepOf/

,lu&def;EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme onf vmrnfhor®wa&G;aumufyGJNyD;aemuf ,lu&def;EdkifiH acgif;aqmifopfrsm;jzifh yl; aygif;aqmif&Guf&ef toifh&Sdonf[laom ½k&Sm;tqkdukd BudKqkdaMumif; aomMumaeY wGif ajymMum;cJhonf/

xkdif;0efBuD;csKyfa[mif; ,ifvyf onf xkdif;ppfwyf\ xdef;odrf;xm;&SdrI atmufwGifom &Sdaeonf[k jzLxkdif;ygwD u paeaeYwGif ajymMum;vdkufonf/

ESpf 20 Mum aqG;aEG;nd§EdIif;rIrsm; aemuf zdvpfykdifESifhtif'kdeD;&Sm;EdkifiHwkdY\ a& jyifykdifeuf tjiif;yGm;rIjyóemukd ESpfOD; ESpfzufoabmwlnDrI &&Sdajz&Sif;EdkifcJhNyD;jzpf aMumif; od&onf/

Edkif*sD;&D;,m;tMurf;zuf bkdukd[m&rfvufeufukdiftzGJUonf EdkifiHta&SUajrmufykdif; abmfeJJjynfe,f&Sd aus;&GmokH;&Gmukd aomMumaeYnwGif pD;eif;wkdufckdufcJhNyD; bkdukd[m&rfqefYusifolrsm;[k oHo,&Sdol &Gmom; 30 ausmfukd owfjzwfcJhonf[k od&onf/

c&D;azmf-Aef;armf(jrpfrc)&efukef? ar 24- ucsifjynfe,f Aef;armf NrdKU&Sd[ef;wJtkyfpk (3)rdkif[ef;wJum;vrf;r BuD;ab; (x&efpazmfrm) rD;tm;jr§ifhpuf tm; um&Hxm;onfh NcHpnf;½dk;twGif;ü arSmufvsuftaetxm;jzifh aoqHk;ae aom½kyftavmif;udk ar 23 &uf eHeuf 8 em&DwGif awGU&SdchJaMumif; NrdKUr&Jpcef;rS od&onf/ a'ocHwpfOD;\ owif;ay;csuf t& NrdKUr&Jpcef;rS 'k&JrSL;atmifausmfvdIif? e,fxdef;acgif;aqmif 'k&JtkyfNzdK;ol&atmif? oufaotjzpf [ef;wJ&yfuGufrD;owfwyf cGJrSL;OD;armifatmif? (3)rdkifa&Tjynfomaus; &GmrS q,ftdrfrSL; OD;xGef;EdkifOD;wdkYESifhtwl oGm;a&mufppfaq;cJhaMumif; od&onf/ ppfaq;awGU&Sdcsdefü aoqHk;ae aom ½kyftavmif;\ cE¨mudk,fwGif ydk; aumifrsm;wG,fuyfum rsufESmrxif&Sm; awmhí ¤if;udk Aef;armfaq;½HkBuD;odkY &J aq;pmjzifh o,faqmifoGm;cJhonf[k NrdKUr &Jpcef;u qdkonf/ tqdkyg trnfrodtrsdK;om; aoqHk;rIESifhywfoufí "r®wmtwkdif;ao qHk;jcif;[kwfr[kwf aorIaocif;zGifhvSpf ppfaq;&ef 'k&Jtkyfomxufatmifu w &m;vdk jyKvkyfwkdifwef;um NrdKUr&Jpcef;rS aorIaocif;trSwf (12^2014) jzifh trI zGifhta&;,laqmif&Gufvsuf&SdNyD; 'k&JrSL; atmifausmfvdIifu ppfaq;aqmif&Guf vsuf&SdaMumif; od&onf/

Aef;armf x&efpazmfrm

yHk;ab;ü ydk;aumifrsm;

wG,fuyfvsuf&SdonfU

vlaotavmif;awGY&Sd

436 jyifqifzdkhrSm

vTwfawmftay:

rlwnfaew,f

ygwDwpfcku OD;aqmifNyD; vlawGudk

vrf;ay:qGJrac:oifUbl;

ppfwyfu tmPmodrf;rIjzpfpOfaMumifh a&TUajymif;jrefrmtvkyform;rsm;tay: xdcdkufrI&dS

Bed & breakfast vrf;ñTefrlMurf; a&;qGJNyD;pD;[dkw,fESifUc&D;oGm;0efBuD;Xmeodkh wifjyoGm;rnf

Ooredoo rS rEÅav; Data Centre wGif wm0gwdkifwnfaqmufNyD;pD;NyDjzpfí 3G uGef&ufay:rS zkef;ajymqdkEdkifNyD[kqdk

atau&efukef? ar 24- xdkif;EkdifiHü ppfwyfrS tm Pmodrf;vdkufNyD;aemufwGif ,if;EkdifiHodkYoGm; a&muftvkyfvkyfudkifaeonfh a&TUajymif;jrefrm tvkyform;rsm;taejzifh nrxGuf&trdefY aMumifh vwfwavmwGif tcuftcJtcsKdUESifh &ifqdkifae&aMumif;od&onf/ befaumufteD;wpf0dkuf&dS puf½Hk rsm;wGif tvkyfvkyfudkifae&onfh a&TUajymif; jrefrmtvkyform;rsm;rSm xdkif;ppfwyf\ tm Pmodrf;rIjzpfpOfaMumifh vHkNcHKa&;wif;usyfrI rsm;? ppfaq;ar;jref;cH&rI rsm;jym;vmjcif;rsm;? tcsdefydkqif;&jcif;rsm; r&dSawmhjcif;aMumifh 0if aiGxdcdkufrI &dSvmaMumif;od&onf/ xkdif;EdkifiHa&muf jrefrmtvkyform; tzGJUtpnf;rSrOD;u ]]umzsL;trdefYaMumifh OT rqif;&awmhwm aocsmw,f/ wcsKdUpuf½HkawG rSmqdk&if qEjy&ufMumvmawmh jynfyazmuf onfawG ysufvmw,f/ tusKd;quftaeeJY tvkyf½Hku atmf'gr&dSawmh tvkyform;awG udk avQmhcsvm&wmawG&dSvmw,f/ NyD;awmh tvkyfcsdefavQmhvmwmrsKd;vJ&dSw,f/ tckqdk &if ppfwyfu tmPmodrf;vdkufawmh 5em&D xdk; qdkwmeJYtdrfjyefyJ/ 'gayrJh tvkyform;awG tdrfjyefa&mufzdkYqkd&if toGm;tjyefum;usyf wmawG NyD;awmh ppfwyfu tmPmodrf;NyD; aemuf a&TUajymif;tvkyform;awGtay: ppf aq;rIawG cHvm&wmawGrsm;vmawmh olwdkY owfrSwfxm;wJhtcsdef tjyifrSmr&dSzdkY tdrfudk tcsdefrDjyef&wm tcuftcJawG&dSvmcJhw,f}} [k ajymonf/

xdkYtjyif befaumufü tvkyfvkyf udkifaeonfh a&TUajymif;jrefrmtvkyform;rau oDcdkifu ppfwyfrS tmPmodrf;NyD;aemufwGif ,mOfvkdif;rsm;uvnf; apmapmodrf;vkdufonfh twGuf tcsdefrDtdrfjyef&ef tcuftcJ&dSvm aMumif;? ¤if;tjyif jrefrma&TUajymif;tvkyfo

rm;qdkvQif ppfaq;rIrsm; ydkrdkjyKvkyfaeaMumif;? rdrdwdkYwGif&dSonfh tvkyform;qdkif&m pm&Guf pmwrf;rsm; jyae&ovdk aiGaMu;bwf 100 cefYay;ae&jcif;rsm;&dSaeaMumif; ajymcJhonf/ befaumufNrdKUteD; r[mcsKdif&dS puf½Hkrsm;wGif tvkyfvkyfudkifaeonfh jrefrm a&TUajymif;tvkyform;rsm;rSm ppfwyfutm Pmodrf;NyD;aemuf nrxGuf&trdefYrSmxdckduf rIr&dSaMumif; r[mcsKdif&dS CP puf½HkwGiftvkyf vkyfudkifaeonfh udkatmifausmfuajymonf/ xdkYtjyif puf½Hkrsm;wGifaexdkifum tvkyfvkyfolrsm;taejzifh tcsdefydkqif;&vQif

vnf; puf½HkwGif;rSmyif aexkdif&onfjzpfjcif; aMumifh xdkif;ppfwyfrSxkwfjyefonfh nrxGuf & trdefYrSm tusKd;oufa&mufrIr&dSaMumif; ,if;u ajymcJhonf/ xdkif;EdkifiHtwGif; EdkifiHa&;½IyfaxG; rI &Sdaeonfhtjyif nrxGuf&trdefYaMumifh a&TUajymif;tvkyform;rsm;taejzifh ppfwyf u csrSwfxm;onfh pnf;urf;twkdif;aexdkif &ef xdkif;a&mufjrefrmtzGJUtpnf;rS tod ay;xm;NyD; ,if;EdkifiH\Oya'tay:csKd;azmuf rdvQif axmif'Pf 10ESpftxd csrSwfcH&Ekdif aMumif; today;rIjyKvkyfxm;onf/

pdk;cspfcspfydkif&efukef? ar 24- jrefrmhc&D;oGm;vkyfief;u jrefrmhrlESifhudkufnDaom Bed & breakfast vrf; ñTefrlMurf;tm; tacsmoyfa&;qGJNyD; [dkw,f ESifhc&D;oGm;0efBuD;XmexH wifjy&efjyifqifaeNyD jzpfaMumif; jrefrmEdkifiH c&D;oGm;vkyfief;&Sifrsm; toif;Ouú| OD;atmifjrwfausmfu ajymonf/ jrefrmhrlESifh udkufnDonfh Bed & breakfast vkyfief;pOfudk rnfonfhae&ma'o rqdk vkyfaqmifEdkifrnfjzpfNyD; wnf;cdkcef;rsm; r&Sdaom a'orsm;? awmifay:? aus;vufa'o rsm;twGuf ydkrdktusKd;jzpfxGef;EdkifaMumif; od &onf/ ,if;vkyfief;pOfudk taumiftxnf azmfEdkif&ef tdrf&SifESifhc&D;oGm; ESpfOD;ESpfzuf vdkufem&rnfhvrf;ñTefcsufudk 2014 ckESpf Zef

e0g&DwGif pwifrlMurf;a&;qGJcJhNyD; vuf&Sdt csdefwGif [dkw,fESifh c&D;oGm;vma&;0efBuD;Xme tm; wifjyEdkif&ef jyifqifaeaMumif;od&onf/ ,if;vkyfief;tpDtpOfudk *smreDEdkifiH tajcpdkuf NGO tzGJUtpnf;jzpfaom Hann Siegdle Fundation ESifh [dkw,ftzGJUtpnf;? c&D;oGm;tzGJUcsKyf&Sd toif;tzGJUrsm;? jynfe,f wdkif;rsm;&Sd oufqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;ESifh wdkif yifaqG;aEG;í taumiftxnfazmfoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ Bed & breakfastvkyfief;pOfrSm EdkifiH wumüatmifjrifrItm;enf;í vlrIa&;jyó emrsm; jzpfay:EdkifaMumif;? ,if;odkYrjzpfyGm;&ef tdrf&SifESifhc&D;oGm; vdkufem&rnfhtcsufrsm;udk vrf;ñTefay;Edkif&ef pDpOfaeaMumif;od&onf/ ]]EdkifiHwumrSmawmh Homestay qdk

wmudk vkyfief;pOfwpfcktaeeJY aqmif&Guf w,f/ wpfEdkifiHeJYwpfEdkifiH aqmif&GufyHkcsif;rwl bl;/ atmifjrifwmenf;w,f/ jrefrmEdkifiHrSm awmh Bed & breakfast qdkNyD;aqmif&Gufr,f/ tdrf&SifeJYc&D;oGm; ESpfOD;ESpfzufvHkNcHKrI&SdzdkYvdkw,f}} [k OD;atmifjrwfausmfuajymonf/ ,if;odkY Bed & breakfast vkyfief; pOfaqmif&Gufjcif;tm;jzifh a'ocHrsm;tae jzifh tao;pm;vkyfief;av;rsm; &&SdEdkifrnfjzpf NyD; qif;&JrIavQmhcsEdkifaMumif;? jrefrmEdkifiH\pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrIudk taxmuftul jzpfEdkifaMumif; c&D;oGm;vkyfief;todkif;t0dkif; rS oHk;oyfonf/ jrefrmEdkifiH\ a'oEÅ&,Ofaus;rI? tavhtx? jrefrmvlrsKd;wdkY\obm0twdkif; aexdkifrItawGUtBuHK? A[kokw? obm0ywf 0ef;usifwdkYtm; avhvmvdkol EdkifiHjcm;c&D;oGm; rsm;twGuf bed & breakfast vkyfief;pOfrSm rsm;pGm taxmuftuljyKEdkifaMumif; od&onf/

vIdifaxG;atmifrEÅav;? ar 24- jrefrmhqufoG,fa&;e,f y,fwGif Ooredoo rS 0efaqmifrIvkyfief;jzifh wpfEdkifiHvHk; qufoG,fa&;twGuf wm0gwdkif rsm; xlaxmifvkyfudkifvsuf&Sd&m rEÅav;NrdKU 35 vrf; 54_55 vrf;&Sd Ooredoo Data Centre wGif qufoG,fa&;wm0gwdkifwnfaqmufNyD; jzpfí 3G Network uGef&ufay:rS zkef;ajym

qdkrItm; pwifaqmif&GufEdkifNyDjzpfaMumif; Ooredoo Chief Technology & Infor-mation Offi cer John Farhat u ajymMum; onf/ Ooredoo rS jrefrmwpfEdkifiHvHk; quf oG,fa&;wm0gwdkif 4000 wnfaqmufrnf jzpf&m rEÅav;NrdKUay:ü wdkif40wnfaqmuf &ef&SdNyD; ,cktcg wm0gwdkifav;wdkif wnf

aqmufNyD;jzpfaMumif; od&onf/ qufoG,fa&;vdkif;aMumif;wGif wm 0gwdkifrsm;pdkufxl&ef a'otvdkufvrf;aMumif; &SmazGjcif;? wnfaqmufa&;vkyfief; pwif jcif;rsm; aqmif&GufaeNyDjzpfojzifh ,ckpwif qufoG,fa&;zkef;ac:qdkrIudk ZTE zkef;jzifh ac:qdkEdkifrnfjzpfNyD; aemufydkif;wGif wjcm; Brand zkef;rsm;rSyg qufoG,fac:qdkEdkifrnf

jzpfonf/ rEÅav;NrdKUrS yxrqHk;ajymqdkEdkifNyD jzpfaMumif; vufawGUzkef;ac:ajymqdkrIudk John Farhatu ar 19 &uf nae 5em&DwGif 35 vrf;? 54_55 vrf;&Sd Ooredoo ½kH;ü rEÅav; owif;rD'D,mrsm;tm; zdwfMum;í &Sif;vif; ajymMum;rIyg jyKvkyfaMumif; od&onf/

yk'fr 436udkjyifqifzdkY t"duwm0ef&Sdol? vkyf&r,fholawGuawmh vTwfawmf udk,fpm;vS,fawGyg/ tck a':atmifqef;pkMunftygt0if uRefawmfwdkYvIyf&Sm;aqmif &GufrIawGvkyfaewmvnf; vTwfawmfuvkyf&r,fqdkwmudk vrf;aMumif;ay;aewJhoabm yg/ 'Dudpöu vTwfawmftay:rSmyJ rlwnfygw,f/ rlwnfw,fqdkwJhtydkif;rSm vTwfawmfxJ u wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,fawGvnf; ygzdkYvdkygw,f/ tJ'geJY a':pkudk,fwdkif u wyfrawmfom;awG yl;aygif;yg0ifoifhw,fvdkY tBudrfBudrfajymae&wmyJ/

436 udkjyifw,fqdkwmawmh aumif; ygw,f/ Oya'wpfckqdkwmu b,fOya'urS NyD;jynfhpkHatmif raumif;Edkifbl;/ 2008 zGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkwmuvnf; tckrS oHk;ESpfavmufyJ&Sdao;w,f/ jynfe,feJYwdkif;awGrSm 'D Oya'udkawmifrS jynfhjynfh00 taumiftxnf razmfEdkifao;bl;/ tokH;rcsEdkifao;bl;/ olwdkY Mum;jzwfa&G;aumufyGJudk0ifcJhwm[m 2008 zGJUpnf;ykHudk,kHMunfvdkYyJ/ tpdk;&uzGJU pnf;ykHudkjyifzdkY w&m;0iftzGJUawGvkyfay;xm;NyD;om;/ ck tifeft,fvf'DygwDu OD;aqmif NyD; vlawGudk vrf;ay:udk qGJac:wmawmh raumif;ygbl;/

OD;ausmf[dk; (w&m;vTwfawmfa&SUae) -trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf

Oya'a&;&mtMuHay;tzGJU0if

tajccHOya'xJu yk'fr 436 udk jyifqif

a&;u ae&mawmfawmfrsm;rsm;rSm awmif;

qdkvkyfaqmifaeMuygw,f/ 2015 ckESpf

rwkdifrD jyifqifEdkifvdrfUr,fvdkh xifygo

vm;/ jyifr,fqdkwJUtydkif;rSm vTwfawmfxJ

rSmyJ 75 &mcdkifEIef;ausmfaxmufcHrIeJh jyif

Edkifrvm;/ vlxkaxmufcHrItm;eJh jyifEdkifrvm;

qdkwm okH;oyfay;yg/

N ; vlawGudkkkkkkk

ifUbl;

umif; a'urS 8 zJ pnf;yH

a':rsdK;rsdK;at;(NrdKUe,ftwGif;a&;rSL;) -wpnygwD(a&Tjynfom)

yk'fr 436 udk jyifqifzdkhvkyfaeMuwJUtay:

rSm b,fvdkrsKd;ajymcsifygovJ/ vlxktm;eJh

jyifqifzdkh qdkwJUtay:rSmaygU/

aumfr&Sifu jyifr,fvdkYajymxm;NyD;om;yg/ zGJUpnf; yHktajccHOya'jyifr,fqdkwmudk vmr,fh vTwfawmf

rSmwifjyr,fvdkYvnf; Mum;odxm;&ygw,f/ uRefawmfhtae eJY ajymcsifwmuawmh jyifr,fqdkwmudk BudKqdkygw,f/ aemufwpfcku uRefawmfwdkYu awmifolv,form;ygwDqdkawmh v,form;awG&JUtusKd;jzpfxGef;a&;twGufudk t"du OD;wnfygw,f/ 436 jyifqifzdkY? rjyifqifzdkY uefYuGufzdkYqdkwmuawmh uRefawmfwdkYbufu vkyfzdkYr&dSbl;/ 'Dyk'fr jyifqifzdkYvkyfaqmifaewJhygwD? tzGJUtpnf;awGeJYvnf; yl;aygif;vkyf aqmifzdkY r&dSygbl;/ vkyfEkdifwJhvlawGu vkyfMuayghAsm/

'Dyk'fr jyifqifzdkh vkyfaqmifaewJU ygwD

tzGJYtpnf;awGeJhvnf; yl;aygif;zdkhr&dSbl;

zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 436 jyifqifa&;twGuf

½kyf&Siftpnf;t½Hk;Ouú| OD;vlrif;tygt0if

tEkynm&SifwcsKdY vufrSwfa&;xdk;cJh

'g½dkufwmrdkufwD;? 'g½dkufwm&DaZmf? jrifhjrwf? oÍÆmEG,f0if;? aAvk0ESifh tjcm;aomtEkynm&Sif rsm; wufa&mufvufrSwfa&;xdk;cJhMuonf/ tajccHOya'yk'fr 436jyifqifa&;twGuf ½kyf&Sif*DwtEkynm&Sifrsm; vufrSwf a&;xdk;qExkwfazmfjcif;udk Zlvdkif 19&ufrwdkifciftxd jyKvkyfoGm;rnfjzpfNyD; ar27&ufwGif trsKd;om;'Drdkua&pDtzJGUcsKyf½Hk;ü vufrSwfa&;xdk;yJG xyfrHjyKvkyf&ef&dSonf[k 'g½dkufwmMunf jzLoQifu olr\vlrIuGef&uftaumifhwGif a&;om;xm;onf/

auyHktaj

'Dyk'fr

tzGJYtp

OD;aeZmvif;(wkdufBuD;NrdKUe,fOuú|)-jrefrmEkdifiHawmifolv,form;

zHGUNzdK;wdk;wufa&;ygwDyk'fr 436 jyifqifa&;eJYywfoufNyD; EkdifiHom;

wpfa,muftjyif ygwDOuú|wpfa,muftaeeJh

b,fvdkrsKd;½IjrifygovJ/ jyifoifU? rjyifoifUudkaygU/

ausmzHk;rS-

"mwfyHk-oefYZifatmif

"mwfyHk-&Jrif;

jrefrmhrlESifh udkufnDonfh Bed & breakfast vkyfief;pOfudk

rnfonfhae&ma'orqdk vkyfaqmifEdkifrnfjzpf

jrefrma&TYajymif;tvkyform;qdkvQif ppfaq;rIrsm; ydkrdkjyKvkyfae aMumif;? rdrdwdkhwGif&dSonfU tvkyform;qdkif&m pm&Gufpmwrf; rsm;jyae&ovdk aiGaMu;bwf 100 cefh ay;ae&jcif;rsm;&dSae

0rfaygifukrÜPDu jrefrm0efxrf;rsm;tay: cGJjcm;qufqHrIrsm;aMumifh vkyfief;cGifepfemrIrsm;rSm ajyvnfjcif;r&Sdao;[kqdk

aomfZifxufrHk&Gm? ar 24- jrefrm0rfaygifukrÜPDu jrefrm0efxrf;rsm;udk cGJjcm;qufqHrIaMumifh vufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef;&Sd a'ocHrsm;\ vkyfief;cGif epfemqkH;½IH;rI rsm;rSm ajyvnfjcif;r&Sdao;aMumif; a' ocHrsm;u ajymMum;vdkufonf/ ]]uRefawmfwkdYa'ou v,f {u 7000 ausmf odrf;qnf;cHvkduf& w,f/ b,favmufawmif rsm;oGm;rvJ pOf;pm;Munfh/ a'ocH bGJU&vli,fawG qkH;½IH;oGm;wJhtvkyfawGtwGuf tpm; ay;ygvdkY awmif;qkdcJhw,f/ tckvuf&Sd 0efxrf; 234 a,muf atmfya&wm&m xl;twGufac:NyD; rw&m;ojzifh vkyfvdkY uRefawmfwkdYrcHEkdifbl;/ cifAsm;wkdYu jy óemwpfckudk a'ocHawGeJYwkduf½dkufawGU qkHajz&Sif;jcif;vJ rvkyfbJeJY jyefoGm;Mu wm/ jyóemwpfckudk rajz&Sif;bJeJYa&SU qufoGm;aew,f/ rxdawGUbl;/ wu,f xdawGU&r,fhudpöawGrSm rxdawGUbl;}}[k aMu;eDawmifpDrHudef;a'o&Sd yavmif aus;&Gmom;wpfOD;jzpfol OD;ndKu jrefrm 0rfaygifukrÜPDESifh ar 23 &ufu awGUqkH aqG;aEG;yGJwGif ajymMum;vkdufjcif; jzpf onf/ vufyHawmif;awmif aMu;eD pDrHudef;aMumifh aus;&Gmaygif; 33 &Gm

aygh/ rvkyfeJYaygh/ tckjzpfaewmu 0efxrf; 240 bmvdkY tBudrfBudrf qEjy aewmvJ rodbl;/ ukrÜPDpnf;rsOf;t& olwkdYukd rwfvxJu ukrÜPDuxkwfy,f vdkufygw,f}}[k ar 23 &ufu owif; rD'D,mrsm;ESifhawGUqkHpOf ajymMum;cJhonf/ jrefrm0rfaygifrdkif;eif; aumf ydka&;&Sif;wGif vpmaiG wpfodef;jzifh atmfya&tjzpf vkyfudkifcJhaom yavmif a'ocH udk&J&ifhatmifu ]]olwkdYawGqD rSmpvkyfawmh vpmaiGwpfodef;jzpfwJh a':vm 120 qkdenf;w,f/ aemufESpf ESpfvkyfNyD;&ifawmif a':vm 180yJ &rSm jzpfw,f/ vkyfief;cGifrSm jrefrmvkyfom; awGu 0&defawG? tufqpfawG? aMu;eD rIefYawGMum;xJrSmvkyf&wm/ rsufrSefawG umAmt0wfawG wyfxm;ayr,fh tuf qpf'Pfudk rcHEkdifMubl;/ zdeyfawGqkdp vpfjzpfvmw,f/ touftEÅ&m,fpdk;&drfp&mawGjzpfvmygw,f/ 'gaMumifhvkyf &wmeJYrwefbJ vkyfcvpmudk a':vm 240 ay;zdkY awmif;qkdwmyg}}[k ajymonf/

z,f&Sm;cHcJh&NyD; a'ocHbGJU&rsm;twGuf jrefrm0rfaygifukrÜPDrS a'ocH0efxrf; 234 a,muftm; wpfvvQifaxmufyHh aMu;wpfodef;omay;NyD; tNrJwrf;0efxrf; tjzpf rcefYtyfonfhtwGuf a'ocH0ef xrf;rsm;bufrS qExkwfazmfrI (7)Budrf jyKvkyfcJhaomfvnf; ajyvnfrIr&&Sdao; aMumif; a'ocHrsm;uqkdonf/ ,if;uJhokdY tvkyform;vpm udpöESifhywfoufNyD; jrefrm0rfaygifukrÜPD bufu ajz&Sif;&mwGif vufyHawmif; awmif aMu;eDowåKwGif;{&d,mtwGif;

&Sd aus;&Gmaygif; 33 &GmrS wuúodkvfbGJU &rsm;udk OD;pm;ay;um 'kwd,tBudrft jzpf atmfya&wm&mxl;udk a'ocHbGJU& rsm;tm; ac:,lcJhaMumif;? oifwef;ig;v ay;NyD; vkyfief;cGiftwGif; 0ifa&mufvdkyg u ukrÜPDESifhpmcsKyf csKyfqkdjcif;rjyKbJ axmufyHhaMu; wpfvwpfodef;jzifh rkdif; vkyfief;wGif 0ifa&mufvkyfudkifcGifhjyKNyD; oifwef;umv ESpfESpfjynfh&ef 19 vMum oifwef; xyfrHwufNyD;rSom vpmaiG uefa':vm 180 omay;rnfjzpfaMumif; jrefrm0rf aygifOD;aqmifñTefMum;a&;rSL;

rpöwm*ef;&Du &Sif;vif;cJhonf/ ,if;u ]]olwdkYawGudk pmcsKyf ray;yJ axmufyHhaMu;wpfvwpfodef;eJY cefYwm ukrÜPD&JUpnf;rsOf;yJ/ 'Dvdkoifwef; awGwufNyD; tqifhqifhvkyf&wmyg/ ol wdkYu 'Dutvkyfudk rauseyf&ifajymif;

atmifol(a';'&J)&efukef? ar 24- weoFm&Dwdkif;a'oBuD;&Sd [dEm;owåKwGif; pDrHudef;rS pGefYypf onfhajrpmrsm;aMumifh xdcdkufepfemcJhonfh&GmrS &Gmom;rsm;u trSwf(2) owåK 0efBuD;XmeESifh tqdkygpDrHudef;tm; vkyfaqmifaeonfhukrÜPDudk w&m;pGJqdk rnfjzpfaMumif; od&onf/ ,if;pDrHudef;aMumifh xdcdkufepfemcJhonfh ajrmif;NydK&GmrS &Gmom;rsm;u trSwf(2) owåK0efBuD;XmeESifh tqdkygpDrHudef;udk vkyfaqmifaeonfh ukrÜPDudk w&m;pGJqdkrnfhtaMumif;udk owif;pm&Sif;vif;yGJ jyKvkyfrnf[kod&onf/ tqdkygowif;pm&Sif;vif;yGJudk ar 25 &uf rGef;vGJ 1 em&DrS 3 em&D txd trSwf(437) 'kwd,xyf ukefonfvrf;ESifh odrfjzLvrf;axmifh&Sd MYANMAR MEDIA LIBRARY wGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfaMumif; od&onf/

[dEm;owÅKwGif;aMumifU xdcdkufepfemaeolrsm;u 0efBuD;XmeESifU ukrÜPDudk w&m;pGJrnf

wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,f 18OD; tpm;xdk;ajymif;vJ

atmifol(a';'&J)&efukef? ar 24- vTwfawmfyHkrSeftpnf;ta0;rsm; jyefvnfpwif&ef ig;&uf cefYtvdkwGif wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,f 18 OD;udk tpm;xdk;ajymif; vJcJhaMumif; ar 23 &ufxkwf EdkifiHydkifowif;pmwGif aMunmcJhonf/ tpm;xdk;ajymif;vJcJhonfh wyfrawmfom; vTwfawmfudk,fpm;vS,f 18 OD;wGif jynfolYvTwfawmfrS wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,f 10 OD; tm; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aMunmcsuftrSwf 14^2014 ESifh trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f &SpfOD;tm; jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr &SifaMunmcsuftrSwf 15^2014jzifhvnf;aumif; toD;oD; tpm;xdk;ajymif;vJ cJhaMumif; xkwfjyefcJhonf/ vTwfawmfyHkrSeftpnf;ta0;rsm;udk ar 28 &ufwGif jyefvnfpwif rnfjzpfaMumif; od&onf/

&efukef? ar 24- jrefrmEdkifiHqkdif&m ukvor*¾ vlYtcGifhta&;txl;udk,f pm;vS,f uifwm;em;onf jrefrmEdkifiH \ 'Drkdua&pD toGiful;ajymif;jcif;ESifh vmrnfhESpf a&G;aumufyGJtwGuf t"d u tcsuftcsmjzpfaom zGJUpnf;ykHt ajccHOya' jyifqifjcif;ü wyfrawmf \ ADwkdtmPmtay: pkd;&drfrdaMumif; paeaeYwGif ajymMum;vdkufonf/ ,ckvwGif ajcmufESpfMum

vkyfief;wm0ef oufwrf;tqkH;owf rnfh ukvtxl;oHwref uefwm;em; u zGJUpnf;ykHtajccHOya'jyifqifrIukd wm;qD;Edkifaom wyfrawmftmPm onf 2015 a&G;aumufyGJtwGufaumif; aom edrdwfvu©Pmwpf&yfr[kwf[k qkdonf/ xkdYjyif t&yfom;jynfolrsm; onf wyfrawmfxuf tcGifhtmPm &Sdoifhonf[k qkdonf/

zGJYpnf;ykHtajccHOya'jyifqif&ef wyfrawmf\ tmPmoufa&mufrI&Sdae[k uifwm;em;a0zef

aumif;xuf&efukef? ar 24- ArmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm; 'Drdku&ufwpfwyfOD; awmifydkif;(ABSDF)Ouú|a[mif; OD;rdk; oD;ZGeftm; vl0ifrIBuD;Muyfa&; OD;pD;Xme u jrefrmEdkifiHwGif ADZmoufwrf;wdk;cGifh ray;ojzifh xkdif;EdkifiHwGif ADZmavQmuf um jrefrmEdkifiHodkY wpfqifhjyef0if&rnf jzpfaMumif; OD;rdk;oD;ZGefu ajymonf/ ]]oufqdkif&mv0uudk oGm;yg w,f/ tckwpfacgufrSm ADZmxyfNyD;vkyf ray;Edkifao;bl;/ ADZmu b,frSmoGm;vkyf

ADZmoufwrf; wdk;cGifUrjyKojzifU OD;rdk;oD;ZGefxkdif;wGifADZmavQmufum jrefrmEdkifiHodkh jyef0ifrnf

&rvJqdkawmh xkdif;rSm oGm;vkyf&r,fvdkY ajymw,f/ xdkif;uae'Dudk wpfcgjyef0if &r,faygh/ 'gvJ enf;vrf;wpfckygyJ}}[k OD;rdk;oD;ZGefu ajymonf/ ,if;taejzifh jrefrmEdkifiHodkY 2013 Mo*kwf 4 &ufwGif ESpfBudrfajrmuf jyefvnfa&muf&SdvmcJhNyD; 2014 ckESpf {NyD 13 &ufwGif ADZmoufwrf; ukefqHk;cJhonf [kqdkonf/ xdkYaemuf jrefrmEdkifiHwGifquf vufaexdkifcGifhESifhywfoufí oufqdkif &mwm0ef&Sdolrsm;u jrefrmEdkifiH\ vuf &SdEdkifiHa&;tajctaeaMumifh acwåxGuf

cGmay;&ef ajymcJhonf[k ,if;uajymonf/ OD;rdk;oD;ZGefonf vuf&SdwGif tar&duefEdkifiHom;tjzpf cH,lxm;aMumif; od&onf/ ,if;taejzifh tar&duefEdkifiH om;tjzpfrS pGefYvTwfoGm;rnfjzpfum jrefrmEdkifiHom;tjzpf jyefvnfavQmuf xm;aMumif;od&onf/ ,if;onf xkdif; EdkifiHodkY ADZmavQmuf&eftwGuf ar 25 &ufeHeufwGif jrefrmEdkifiHrS xGufcGmrnf jzpfNyD; xkdif;EdkifiHwGif ESpfywfMumaexdkif um ADZm&&Sdygu jrefrmEdkifiHodkY jyefvm rnfjzpfaMumif; od&onf/

jrefrmEdkifiHwGif Budrf'Pfay;jcif;tufOya'udk ½kyfodrf;awmhrnf

rif;atmifcdkif&efukef? ar 24- jypfrIusL;vGefolrsm;tm; tjypfay;t a&;,l&mwGif Budrf½kdufNyD; tjypfay;onfhOya'udk jrefrm EdkifiHwGif usifhokH;awmhrnfr[kwfaMumif; jynfolUvTwfawmf Oya'Murf;aumfrwDtzGJU0if OD;b&Sdefu ajymonf/ t*Fvdyftkyfpdk;pOfacwfu &mZowfBuD;Oya' wGif jypfrIusL;vGefolrsm;tm; Budrf'Pftjypfay;&ef(The Whipping Act, 1909)udk jy|mef;ay;cJhonf/ ]]'DOya'u t*Fvdyfacwfuwnf;u jy|mef;cJh wJhOya'yg/ uRefawmfwdkYjrefrmEdkifiHrSm rqvacwfuwnf; u 'DOya'udk rusifhoHk;awmhygbl;/ vlYtcGifhta&;t&vJ udkufnDrI r&Sdawmhbl;}}[k OD;b&Sdefuqdkonf/ jynfaxmifpkvTwfawmfu Budrf'Pfay;jcif; tuf Oya'udk ½kyfodrf;rnf? r½kyfodrf;rnfqdkjcif;rSm jynfolrsm; twGuf taMumif;xl;rnfh udpöwpfckr[kwfaMumif;? tm

Pmydkifrsm;onf vlY*kPfodu©m? vlYpdwf"mwfrsm; usqif; atmif axmifxJodkY a&mufoGm;onfESifhwpfNydKifeuf ykHpH xdkifcdkif;jcif;? Oya'rJh ½kdufESufjcif;rsm;udk jyKvkyfMuaMumif; jynfNrdKUrS w&m;vTwfawmfa&SUae OD;jrifhat;u qdkonf/ ]]axmifxJudka&mufoGm;NyDqdkwmeJY olwdkYvkyfcsif wmvkyfawmhwmygyJ/ uRefawmfwdkY a&T0ga&mifawmfvSef a&;wkef;u axmifxJudk0ifoGm;w,f/ tusOf;axmifvufpGJ rSm r½kduf&bl;qdkxm;ayr,fh vufoD;eJYxdk;? wkwfeJY½kdufawmh wmygyJ/ 'DOya'uawmh [dkwkef;u&SdcJhwmayghav/ aemuf ydkif;rSmawmh rusifhokH;awmhygbl;/ ½dkufr,fhBudrfvJ r&Sdawmh ygbl;}}[k w&m;vTwfawmfa&SUae OD;jrifhat;u ajymonf/ ,if;Budrf'Pfay;jcif;tufOya'udk ½kyfodrf;onfh Oya'Murf;tm; jynfolrsm; avhvmtBuHjyKEdkifa&;twGuf ar 14 &ufxkwf EdkifiHydkifowif;pmwGif azmfjyay;xm; onf/

vufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef;vkyfief;cGifwpfae&mudk awGU&pOf/

&Jvif;xuf&efukef? ar 24- tajccHOya'jyifqif a&;twGuf aqmif&Gufolrsm;taejzifh EdkifiHa&;owåd&SdpGmjzifh vTwfawmfxJrS jyif qif&efvdktyfaMumif;? tjcm;aomenf; jzifh jyifqifygu wdkif;jynfvJqHk;½IH; vlxk vJepfemrnfudk owdcsyf&efvdktyfaMumif; trsdK;om;'Drdkua&pDygwDopfOuú| OD;odef; ñGefYu owday;ajymMum;vdkufonf/ ar 24 &ufu trsdK;om;'Drdk ua&pDygwDopf½Hk;wGif usif;yaom ygwD

zGJUpnf;yHkjyifqifa&;udk vTwfawmfxJrSomaqmif&Guf&ef OD;odef;ñTefYwdkufwGef;

tpnf;ta0;wGif vuf&Sdwdkif;jynf\EdkifiH a&;tajctaeESifhywfoufNyD; ,ckuJhodkY owday;ajymMum;jcif;jzpfonf/ OD;odef;ñGefYu ]]ausmif;om; acgif;aqmifa[mif;wcsdKUu tajccHOy a'udkvTwfawmfxJrSmjyifEdkifzdkY vkyfudkvkyf &r,f/ r&&if tjcm;enf;eJYoGm;r,f/ tJ 'DrSmrjyifbl;/ r&bl;qdk&if wdkif;jynf[m tusyftwnf;jzpfr,f/ aoG;acsmif;pD; r,f/ aemufxyf &Spfav;vHk;wpfckudk arQmf vifhw,f/ zefwD;r,fqdkwJhoabmudk t

wdtvif;ajymwm Mum;vm&wJhtcg a&SU EdkifiHa&;tvm;tvmtwGuf vTwfawmf udk,fpm;vS,fjzpfNyD; EdkifiHa&;ygwDwpfck udk wm0ef,laeoljzpfwJhtwGuf ckvdkjyef vnf&Sif;vif;zdkY vdkYtyfw,f}}[k qdkonf/ EdkifiHjcm;owif;XmewpfckodkY ajzMum;onfh zGJUpnf;yHkjyifqifa&;twGuf aqmif&Gufrnf[lom ajymMum;csufudk &nfñTef;um &Sif;vif;jcif;jzpfonf/ xdkYjyif tajccHOya'udk um uG,fygrnf[k uwdopömjyKxm;olrsm;

taejzifh vTwfawmfwGif;rS jyifqifrSom rdrdwdkY\ uwdopömudk wnfEdkifrnfjzpf NyD; Oya'udk ausmcdkif;&mra&mufaMumif;? ygwDtaejzifh trsdK;om;jyefvnfoifhjrwf a&;vrf;aMumif;rSwpfqifh EdkifiHa&;ygwD rsm;? wdkif;&if;om;acgif;aqmifrsm;ESifh wyf rawmfwdkYMum; em;vnfrI&Sd&Sd zGJUpnf;yHk jyifqifa&;udk aqmif&GufrnfjzpfaMumif; OD;odef;ñGefYu ajymonf/ ,if;u ]]jyifqifa&;vkyfol awGtaeeJY owåd&Sd&SdvkyfzdkY? ajymzdkYvdkw,f/

ADGtdkatrSm ajymcJhwJhtwdkif; wdkif;jynfudk aoG;acsmif;pD;atmif wu,fvkyfrSmvm;/ 'g wu,fvkyfr,fqdk&ifvJ olY&JU EdkifiH a&;owådudk csD;usL;&r,f/ uRefawmfwdkYeJY rwlayr,fh owåd&Sdw,fvdkY csD;usL;&r,f/ 'grSr[kwfbJeJY wdkif;jynfudk EdkifiHa&;rD;½SL; rD;yef;awG vTwfNyD;awmh vufawGUrSm wdkif;jynfvJqHk;½HI; vlxkvJepfem txl;o jzifh EdkifiHa&;udk ,HkMunfcsuf&SdwJh vli,f awG awmxJawmifxJ a&mufoGm;Edkif w,f}}[k qdkonf/

xdkif;EdkifiHuJUodkh tmPmodrf;onfUjzpfpOfjrefrmEdkifiHwGifay:aygufrvmEdkif[k OD;&JxG#fajym

t*¾rif;&efukef? ar 24- jrefrmhwyfrawmfonf zGJUpnf;yHktajccHOya'ESifhtnD aqmif &Gufaeojzifh EdkifiHa&;ajymif;vJrIrsm; onf zGJUpnf;yHktajccHOya'abmifwGif; &Sdaeygu xdkif;EdkifiHuJhodkY tmPmodrf; onfhjzpfpOfrsKd; jrefrmEdkifiHwGif ay:ayguf rvmEdkif[k EdkifiHawmfor®w ajyma&;qdk cGifh&Sdol jyefMum;a&;0efBuD;Xme 'k0efBuD; OD;&JxG#fu ajymMum;onf/ ]]xdkif;rSmu zGJUpnf;yHktajccH Oya'abmifxJrSm rajz&Sif;EdkifvdkY wyfr awmfu Mum;0ifvdkufwm/ uRefawmfwdkY EdkifiHrSm wyfrawmfu zGJUpnf;yHkeJYtnD aqmif&Gufr,fvdkY ajymNyD;wJhtwGuf zGJU pnf;yHktwdkif; aqmif&GufrSmyJ}}[k ,if; u ajymonf/ xdkif;EdkifiHwGif EdkifiHa&;ygwD rsm; nd§EdIif;rItqifrajyjzpfum vlxktHk <urIrsm; BuD;xGm;vmcJhNyD; ar 22 &ufü xdkif;wyfrawmfrS tmPmodrf;,lcJhjcif; jzpfNyD; vuf&SdwGif wpfEdkifiHvHk;ü rm&S,f avm xkwfjyefxm;onf/ jrefrmEdkifiHonf ESpfaygif;rsm; pGm&SdaecJhonfh vufeufudkify#dyu©rsm; vlYtodkif;t0dkif;rsm;Mum; BuHKawGUcJh&NyD; EdkifiHa&;ajymif;vJrIonf xdkif;EdkifiHxuf

ydkrdkEl;nHhodrfarGUojzifh 'Drdkua&pDpepft & rwluGJjym;aom t,ltqrsm;tay: zdtm;ay;jcif;? xdyfwdkufawGUjcif; enf;rsm; jzifh rajz&Sif;oifhaMumif;vnf; 'k0efBuD; u qufajymonf/ xdkif;EdkifiHwGif tmPmodrf;rI jzpfpOfonf EdkifiHa&;t& xdyfwdkufawGU jcif;aMumifh jzpfyGm;&jcif;jzpfaMumif;? jrefrmhEdkifiHa&;jzpfpOfwGif vuf&Sdtaet xm;t& EdkifiHa&;t& tBuD;tus,ft jiif;yGm;zG,fr&Sdao;aMumif;? wyfrawmf rS Mum;0ifajz&Sif;&avmufonfhudpövnf; r&Sdao;aMumif; EdkifiHa&; avhvmoHk;oyf ol OD;ausmfvif;OD;u ajymonf/ ]]EdkifiHa&;y#dyu©awG jzpfae &if wpfzufeJYwpfzuf tompD;&zdkYBudK; pm;wmrsKd;awGeJY udk,fusKd;yJMunfh&if ppf wyfu EdkifiHa&;rsufESmpmxJudk xGufvm wwfwJhtaetxm;awGu tmqD,HEdkifiH awGrSm &Sdwwfygw,f/ jrefrmEdkifiHtajc taeuawmh EdkifiHwumtultnDeJYrS om tbufbufu wdk;wufrSmjzpfyg w,f/ wyfrawmfuom 'gudk em;vnf r,fqdk&if vTwfawmfeJY EdkifiHa&;xJuae xGufzdkY vkyfrSmyg}}[k ,if;u ajymonf/ wyfrawmf EdkifiHa&;avmu xJrS xGufoGm;rnfqdkygu jrefrmhEdkifiH

a&;onfvnf; xdkif;EdkifiHuJhodkY rjzpfap bJ EdkifiHa&;acgif;aqmifrsm;taejzifh wnfNidrfpGm yl;aygif;aqmif&Gufoifh aMumif;vnf; ,if;u ajymonf/ xdkif;EdkifiHwGif tmPmodrf; rIaygif; 19 BudrfjzpfyGm;cJhNyD; 1996 ckESpf wGifwpfBudrf? 2006 ckESpfwGif wpfBudrf ppfwyfrS tmPmodrf;,lrIrsm;wGif wpf ESpfwmumvtwGif;yif a&G;aumufyGJ rsm;jyKvkyfNyD; tpdk;&opf jyefvnfzGJUpnf; ay;EdkifcJhNyD; jrefrmEdkifiHwGif 1988 ckESpf twGif; jzpfyGm;cJhaom jynfwGif;a&; rNidrf oufrIrsm;aMumifh jrefrmhwyfrawmfu EdkifiHawmftmPm odrf;,lcJhzl;NyD; a&G; aumufyGJrsm;jyKvkyfí tpdk;&opf jyefvnf zGJUpnf;ay;Edkif&ef tESpf 20 cefY Mumjrifh cJhonf/ xdkif;EdkifiH\ tmPmodrf;rI jzpfpOftay: EdkifiHwumrS a0zefrIrsm; &SdaeNyD; tar&duefEdkifiHrSvnf; ulnD axmufyHhrIrsm; &yfwefYcJhojzifh jrefrm EdkifiHtay: pD;yGm;a&;t& xdcdkufrIwcsKdU &SdcJhaomfvnf; EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrI wGif xdkif;EdkifiHuJhodkYjzpfyGm;Edkifrnf r[kwf aMumif; EdkifiHa&;avhvmolrsm;u oHk; oyfMuonf/

rif;[def;xuf&efukef? ar 24- jynfolrsm;awmif;qdkrIESifh qExkwfazmfrIrsm;udk vGwfvyfpGm jyKvkyfEdkifrnfh vlxk[pfwdkifuGif;udk &efukefNrdKU wmarGNrdKUe,f&Sd taemufjrif; NydKifuGif;ae&mwGif wnfaqmufaeNyDjzpfaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;& tzGJU? vHkNcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD; AdkvfrSL;BuD;wif0if;u ajymonf/ ]]wmarGtaemufjrif;NydKifuGif;ae&mrSm aqmufaewm wpfywf avmuf&SdNyD/ a&SUwpfywfavmufqdk tNyD;owfEdkifrSmyg/ vlOD;a& 500 eJY 1000 Mum; toHk;jyKvdkY&ygw,f/ aqmufNyD;oGm;&if tao;pdwfowif;xkwfjyefoGm; rSmyg}}[k ,if;uajymonf/ &efukefNrdKUwGif jynfolrsm; qExkwfazmfonfh ae&mrsm;onf vl pnfum;onfhae&mrsm;? tcsuftcsmusonfhae&mrsm;wGif jyKvkyfaeaom aMumifh trsm;jynfoludk pdwftaESmifht,Sufjzpfaponfhtjyif EdkifiHwum todkif;t0dkif;ESifh qufqHaecsdefwGif wdkif;jynf*kPfodu©mxdcdkufEdkifaMumif;? xdkYaMumifh qExkwfazmfrIrsm;aMumifh trsm;jynfol taESmifht,Sufrjzpfap &efESifh qE´jyolrsm;taejzifh pnf;urf;wusjzpfap&ef vlxk[pfwdkifae&m owfrSwf&ef pDpOfjcif;jzpfaMumif; NrdKUawmfcef;rü rdausmif;uefqEjyolrsm; ESifh nd§EdIif;yGJwGif ,if;uajymMum;cJhonf/ tvm;wl rEÅav;NrdKU r[matmifajrNrdKUe,f 62 vrf;ESifh odyHÜvrf; axmifh&Sd raemf[&Dyef;NcHwGif vlOD;a& 1000 0ifqHhonfh vlxk[pfwdkifuGif;udk ,ckvukef tNyD;owfwnfaqmuf&ef rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUtaejzifh aqmif&GufaeaMumif; od&onf/ ]]jynfolawG vGwfvyfpGmqExkwfazmfEdkifwJhae&m owfrSwfay; wmaumif;ygw,f/ 'gayrJh qEjywJhvlwdkif;udk 'Dae&mrSmyJ vkyfcdkif;vdkY&rSm r[kwfbl;/ Oyrm-ukrÜPDudkrauseyfvdkY ukrÜPDa&SUjywm vrf;avQmufqEjy wmrsdK;awGaygh}}[k tvHkNrdKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;cdkifarmif &nfu oHk;oyfonf/

t*¾rif;&efukef? ar 24- zGJUpnf;yHkjyifqifa&;onf rdrdwdkYjyKvkyfír&ojzifh ygwDrsm;rS jyKvkyf aeonfudk axmufcHtm;ay;aMumif; NCCT tzGJUrS tzGJUacgif;aqmifrsm;u wdkif;&if;om;ygwDrsm; pkaygif;zGJUpnf;xm; onfh UNA rS tzGJU0ifrsm;ESifh awGUqHkpOf ajymMum;cJhonf/ NCCT tzGJU\ Ouú|jzpfol

OD;Edkif[HomrS EdkifiHa&;ygwDrsm;ESifhawGU qHkjcif;onf vTwfawmftwGif; tajccH Oya'jyifqifa&;tm; rdrdwdkYvkyfaqmif ír&ojzifh vufawGUvkyfaqmifaeonfh ygwDacgif;aqmifrsm;ESifh awGUqHkum ESpf zuftajctaersm;udk tjrifcsif; zvS,f jcif;jzpfonf[k ajymMum;onf/ wpfEdkifiHvHk; typftcwf &yf pJa&;qdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;tzGJU

NCCT ESifh wdkif;&if;om;ygwDrsm; pkaygif; zGJUpnf;xm;onfh UNA rS tzGJU0ifrsm;onf ar 24 &ufnaeydkif;u r&rf;ukef;NrdKU e,f&Sd SNLD ygwD½Hk;csKyfüawGUqHkcJhum zGJUpnf;yHktajccHOya'jyifqifa&;twGuf vkyfaqmifaerIrsm;ESifh Nidrf;csrf;a&;aqG; aEG;yGJtajctaersm;udk aqG;aEG;cJhMuonf/ ]]2008 zGJUpnf;yHku 'Drdkua&pD t&vnf; tm;enf;w,f jynfaxmifpk

pepfvnf; ryDjyifbl;ayghAsm/ oabmu awmh ppftmPm&Sifpepfudk wpfzufu ae&may;xm;wJh taetxm;rsdK;ayghAsm/ vlxkuvufrcHwJh[mudk rjyifEdkif&if b,f awmhrS rat;csrf;Edkifbl;? rajyvnfEdkif bl;? rwdk;wufEdkifbl;ayghAsm}}[k ,if;u oHk;oyfajymMum;onf/ tqdkygawGUqHkyGJodkY UNA rS tzGJU0ifrsm;jzpfMuonfh OD;at;omatmif

(&cdkiftrsdK;om;ygwD)? OD;ZHockwf(ZdkrD;'D rdkua&pDuGef*&uf)? OD;apmt,fav; (u&if'Drdkua&pDygwD)? OD;rif;ausmf0if; (rGef'Drdkua&pDygwD)ESifh SNLD ygwDrS Ouú|OD;cGefxGef;OD;wdkY wufa&mufcJhMu NyD; NCCT tzGJUrS Ouú|OD;Edkif[HomESifh tzGJUacgif;aqmifrsm;jzpfonfh a'gufwm qvdkif;vsHrkef;qmacgif? OD;xGef;aZmfwdkY wufa&mufaqG;aEG;cJhonf/

vltiftm; 1000 cefY qE´xkwfazmfEdkifrnfh

vlxk[pfwdkifuGif; aqmufvkyfNyD;pD;awmhrnf

zGJUpnf;yHkjyifqifa&; tm;ay;axmufcHaMumif; NCCT tzGJUacgif;aqmifrsm;qdk

The Flower News Journal Vol 10 No 20

Documents