Top Banner
[1] FASHIONMONTHLY THE CHAMBER หอการค้าจังหวัดเชียงใหม่ ป"ที2 ฉบับที21 ประจําเดือน กรกฎาคม 2555 Vol.#21 July 2012 THE CHAMBER หอการค้าจังหวัดเชียงใหม่ ป"ที2 ฉบับที21 ประจําเดือน กรกฎาคม 2555 Vol.#21 July 2012 ใชฝมือ..ยึดตลาดอาเซียน ตลาดคนรวยที่สุดในโลก Silicon Valley Why Chiangmai การเตรียมตัวสู AEC New Generation สร้าง Spa ให้ติดระดับโลก สู่ธุรกิจข้ามชาติได้อย่างไร เชียงใหม่เนื้อยังหอม มาเปน YEN กันเถอะ!
14

The Chamber Test

Mar 07, 2016

Download

Documents

Rick Wong

Chamber Test
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: The Chamber Test

[1]

FASHIONMONTHLYTHE CHAMBERหอการคาจงหวดเชยงใหม

ปท 2 ฉบบท 21 ประจาเดอน กรกฎาคม 2555 Vol.#21 July 2012 THE CHAMBERหอการคาจงหวดเชยงใหม

ปท 2 ฉบบท 21 ประจาเดอน กรกฎาคม 2555 Vol.#21 July 2012

ใชฝมอ..ยดตลาดอาเซยนตลาดคนรวยทสดในโลก Silicon ValleyWhy Chiangmaiการเตรยมตวส AECNew Generationสราง Spa ใหตดระดบโลกสธรกจขามชาตไดอยางไรเชยงใหมเนอยงหอม

มาเปน YEN กนเถอะ!

Page 2: The Chamber Test

[2]

“ รถไฟความเรวสงพรอม ”

จน-ญปนเตรยมลงทนรถไฟความเรวสงเสนเชยงใหม-กรงเทพ รอเจรจาจนเรองสารวจเดอนหนา ยนยนยงเดนหนาแมจะสรางยากกวาเสนทางอนเพราะตองกาหนดแนวทางใหม ซาเสนทางตองผานปา หวงทนใชป2559 ขณะเจากระทรวงระบแผนทงประเทศเชอจะเสรจป2561 ระบแผนใหญจองลดตนทนโลจสตกสทงประเทศเพมศกยภาพการแขงขน หอการคาฯจบตา หวงลดตนทนการใชชวตของประชาชน

รมช.ระบเสนทางเหนอยงรอเจรจาจน

พล.ต.ท.ชจจ กลดลก รฐมนตรชวยวาการกระทรวงคมนาคม รบผดชอบโครงการรถไฟความเรวสง ใหสมภาษณพเศษแกChamber Forum วา ขนตอนในการดาเนนการกอสรางรถไฟความเรวสงทวประเทศ5เสนทางโดยเฉพาะเสนทางกรงเทพ-เชยงใหม ยงอยทการเจรจากบกลมทนจากจน เพอใหเขามาสารวจเบองตนหาความเปนไปไดในการรวมทนกอสราง ทผานมาหลงการลงนามในบนทกความเขาใจระหวางนายกรฐมนตรของไทยและตวแทนฝายรฐบาลจนแลว ยงไมมการเจรจาในรายละเอยดเพมเตม เนองจากทางจนขอเลอนการนดหมายเจรจารายละเอยดการสารวจเบองตน ลาสดนดหมายวนท4-6ก.ค.น

ทกรงปกกง โดยตนจะเดนไปเจรจาดวยตนเอง เชอวาจะไมมการเลอนนดหมายอก

“การเลอนนดหมายมา2-3ครงทาใหแผนการลาชากวาทตองการใหเปน อยางไรกตามเสนทางรถไฟความเรวสงทกเสนทางโดยเฉพาะเสนทางกรงเทพ-เชยงใหมจะยงคงเปนไปตามแผนเดม เพราะเปนโครงการทนายกรฐมนตรใหความสาคญมาก หลงการเจรจาเพอกาหนดรายละเอยดการสารวจ เชอวาจะใชเวลาราว5-6เดอนกอนลงนามในสญญารวมทนหรอสญญากอสราง ภายในปนอาจไดแคการลงนามในสญญา แตการกอสรางพรอมกบการจดหาขบวนรถจะตองใชเวลามากกวา3ป เชอวาภายในป2559อาจเปดใหบรการได และจะทาใหเรวทสดเพราะเปนเสนทางทนายกรฐมนตรใหความสาคญ”

พล.ต.ท.ชจจกลาวดวยวา เสนทางกรงเทพ-เชยงใหมสวนทสามารถกอสรางไดเลยคอชวงจากกรงเทพ-พษณโลก เนองจากเปนพนทราบ ขณะทสวนทตอเนองจากนนเปนพนทผานภเขา ผานปาตนนา จะตองกาหนดแนวทางใหมและปรบแนวทาง(re-alignment)จากแนวปจจบน ซงไมเหมาะสมทจะใชกบรถไฟความเรวสงเนองจากผานพนทลาดชนหลายแหง บางชวงอาจตอง

Page 3: The Chamber Test

[3]

กอสรางอโมงคเพอยนระยะทางและเพอความปลอดภย จงตองใชเวลามากกวาเสนทางชวงแรก

“ทงนไมไดหมายความวาจะสรางเฉพาะชวงกรงเทพ-พษณโลกดงทมผเขาใจ จะมการกอสรางตลอดสายแตเสนทางชวงทผานในเขตภาคเหนอจะตองใชเวลาในการออกแบบ การเสนอแผนการกอสรางเพอคณะกรรมการดานสงแวดลอมพจารณามากกวาชวงจากกรงเทพ-พษณโลก”

เรงลดตนทนพฒนาประเทศ

ขณะทนายจารพงศ เรองสวรรณ รฐมนตรวาการกระทรวงคมนาคม  กลาวในการเปดสมมนาเรอง"คมนาคม สญจร สความเปนมหา นครเชยงใหม" วา  เหตผลทรฐบาลชดปจจบนชนโยบายหาเสยง ทาโครงการรถไฟความเรวสงกรงเทพฯ-เชยงใหม  กรงเทพฯ-อสาน และกรงเทพฯ-ภาคใต  และทาแอรพอรตลงคเชอม สวรรณภม-พทยา-ระยอง  เพราะระบบโลจสตกสเปนการพฒนาประเทศขนพนฐานทนาไปสความเจรญกาวหนา ปจจบนประเทศไทยมตนทนดานโลจสตกสสงกวา 15.2% ของตนทนการผลตเมอเทยบกบผลผลตมวลรวมของประเทศ ขณะทสงคโปรม ตนทนเพยง 7% ยโรป 9% อเมรกา 10%

“สานกงานพฒนาเศรษฐกจและสงคมแหงชาต กาหนดเปาหมายอก 5 ป ขางหนาไทยตองลดตนทนโลจสตกสลดใหได 2% เหลอ 13%  และเมอมาดระบบโลจสตกสของประเทศพบวาม 4 เสนทาง คอ ทางถนน  มการขนสงทางถนนดวยรถบรรทกกวา 86% ระบบราง 2% ทางนา 12% และทางอากาศ

0.02%  การขนสงทางนาและระบบรางมตนทนถกทสด  กระทรวงฯจงมเปาหมายจะลดการขนสงทางถนนจาก 86% ใหเหลอ 82% เพมสดสวนการขนสงทางระบบรางจาก 2%  เปน 4% และทางนาจาก 12% เปน 14%  สวนทางอากาศจะเพมสดสวนเพมเปนลาดบ”

นายจารพงศกลาววา  รฐบาลชดนใหความสาคญกบการพฒนาระบบ โลจสตกสทางนาและทางรางมากทสด เพราะนามนนบวนจะมราคาสงขน หากไมมการปรบลดตนทนโลจสตกส ประเทศไทยจะแขงขนในตลาดยากขน

" อนาคตขางหนาการเคลอนยายสนคาและคนใน ภมภาคนจะเปนไปอยางรวดเรว มตเรองความเรวจะเปนตวชวดการพฒนาประเทศ โดยเฉพาะการทประเทศในอาเซยนจบมอกน เปนประชาคมเศรษฐกจอาเซยน หรอ เออซ ซงจะมผลภายในป 2558 น  การเคลอนยายทน สนคาและแรงงานจะเปนไปอยางเสร ตลาด จะเปดกวางมากขนจากจานวนประชากรแค 65 ลานคน เพมเปน 6oo ลานคน"นายจารพงศกลาว

 นายจารพงศ กลาวอกวา  การกอสรางรถไฟความเรวสงเสนทางกรงเทพฯ-เชยงใหม กรงเทพฯ-นครราชสมา และ กรงเทพฯ-สงขลา จะทาใหเสนทางสายเศรษฐกจในภมภาคแหงนเชอมโยงกน โดยมประเทศไทยเปนศนยกลาง

รถไฟความเรวสงคลมทงประเทศป61

ทงนปจจบนมหลายประเทศใหความสนใจและ

ADD#1

Page 4: The Chamber Test

[4]

ตดตอขอเจรจากบกระทรวงฯ หลงมขาววาประเทศไทยมโครงการ สรางรถไฟ ความเรวสง ทงจน ญปน เกาหล ฯลฯ  โดยเมอวนท 17 เมษายนทผานมา  น.ส.ยงลกษณ ชนวตร นายกรฐมนตรไดเปนสกขพยานการ ลงนามความรวมมอ หรอ MOU ระหวางกระทรวงคมนาคมไทยและรฐมนตรรถไฟจน และเมอวนท 7 พฤษภาคมจนไดสงผเชยวชาญมา ศกษาเสนทางรถไฟ ขณะเดยวกนญปนกไดมาศกษาเสนทางรถไฟความเรวสงกรงเทพฯ-เชยงใหมแลวเชนกน คาดวาภายในสนปนผลการ ศกษาจะเสรจ รฐบาลจะนาผลการศกษาทงสองมาเปรยบเทยบกน จากนนจะจดทาทโออารเพอเปดประมลแบบอนเตอรใหตางประเทศ นาเทคโลโลยทดทสดมา

ยนขอเสนอเพอใหรฐบาลตดสนใจ

 นายจารพงศ กลาวตอไปวา คาดวาภายในป 2557 โครงการกอสรางจะเรมดาเนนการได  โดยขณะนกระทรวงฯกาลงจะเซน สญญากบผรบเหมาในเดอนกรกฎาคมนเพอกอสรางสถานรถไฟ ใหญทสดทบางซอ มลคาการลงทน 2.9 หมนลานบาท สถานรถไฟดง กลาว มขนาด 2 ชน จานวน 22 ราย  เพอรองรบรถไฟความเรวสงและรถไฟสายเกาดวย เบองตนใชเวลากอสราง 2 - 3 ปจงจะแลวเสรจ

 สวนเสนทางรถไฟความเรวสงจะเรมจากสถานบางซอ-ผาชกอน สาหรบเสนทางกรงเทพฯ -เชยงใหม เฟสแรกจะเรม จากกรงเทพฯ-พษณโลกกอน สวน

ADD #2

Maecenas aliquam maecenas Sociis mauris in integer, a dolor netus non dui aliquet, sagittis felis sodales, dolor sociis mauris, vel eu libero cras. Interdum at. Eget habitasse elementum est, ipsum purus pede class. Sodales nulla ante auctor excepturi wisi, dolor eros condimentum dis, sodales lacus nunc.

ADD#3

Page 5: The Chamber Test

[5]

เสนทางสายอนเชน กรงเทพฯ-อสาน กรงเทพฯ-ภาคใตกจะเรงสารวจและกอสรางในเวลาไลเลยกน  โดยคาดวาจะกอสรางเสรจภาย ในป 2561 รถไฟความเรวสงจะใชความเรวท 256 กม.ตอชวโมง ระยะเวลาเดนทาง จากกรงเทพฯ-เชยงใหมประมาณ 2- 3 ชวโมง อตราคาเดนทางชน 1 ราว 4,500 บาท และชน 2 ประมาณ 2,500 บาท โดยมลคาการลง ทนรถไฟความเรงสงประมาณ 1.68 ลานลานบาท

 " รองนายกรฐมนตรดานเศรษฐกจ มอบหมาย ใหกระทรวงฯจดทาแผนโลจสตกสประเทศในอก 8 ปขางหนาเพอคานวณงบประมาณและหาชองทางการลงทนวาจะเปดสมปทานให เอกชนหรอตางประเทศเขามาลงทน จะลงทนดวยวธการแบบใด  การวางแผนระยะยาว 8 ปเปนการการกระโดดทาใหประเทศไทยพลก ฟน และเพอรองรบเออซ  โดยมเปาหมายทาใหประเทศไทยเปนเมองหลวงของเออซ และใหเชยงใหมเปนมหานครอนดบสองของประเทศ  "นายจารพงศกลาว หอการคาตามตดทกขนตอน

นายณรงค คองประเสรฐ ประธานหอการคาจงหวดเชยงใหม ระบวาหอการคาฯยงคงตดตามโครงการพฒนานอยางจรงจง เพราะเหนความสาคญทจะตองมการพฒนาโครงการนไมใชเพอสงเสรมการทองเทยวประการเดยวอยางทมผเขาใจ แตเพราะการสรางการขนสงระบบรางจะลดตนทนการพฒนาประเทศ เพมศกยภาพในการแขงขนของประเทศ

“ในแงการทองเทยว ทงรฐและเอกชนรวมกนลงทนหลายแสนลานบาทเพอใหเชยงใหมและจงหวดใกลเคยงเปนเมองทองเทยว มการกอสรางโรงแรม สถานททองเทยว และธรกจทเกยวของมากมาย เฉพาะโรงแรมในเชยงใหมมประมาณ4หมนหอง และปจจบนอยในภาวะover supply เพราะเราไมมชองทางการคมนาคม ทมประสทธภาพพอทจะนาคนจานวนมากเขามาในพนท นอกจากนนโครงสรางการขนสงของเรายงเปนแบบdoor to door ใชนามนเปนหลกทาใหมตนทนแพง ปหนง

เราซอนามนจากตางประเทศถง1.5ลานลานบาท ขณะทการขนสงระบบรางทไดรบการยอมรบวามประสทธภาพสงสดมตนทนตาสด เราใชกนเพยง2%เทานน โครงการคมนาคมแบบทเปนอยยงทาใหเรามอตราการเกดอบตเหตสงประเทศหนงของโลก”

AECยงเปยมอปสรรคสถานะไทยยงนาหวง

รองเลขาธการ สภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทย แนะภาคเอกชนปรบตวรบการเปลยนแปลงจากเออซ -ภาครฐตองดแลประโยชนดานกฎหมายการเจรจากบตปท.ใหรอบครอบ  ระบไทยอาจเสยเปรยบหลงอนโดนเซยจดทะเบยนสนคาผลตภณฑตารบยาพนบานมากกวา ชประเทศไทยถอวานาเปนหวง-ปรบตวใหญ โดยเฉพาะภาษาองกฤษดอยกวาทกประเทศ

 " นายกรกฎ ผดงจตต รองเลขาธการ สภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทย  เปดเผยในงานสมมนา"เปดโลกการคายคใหมส AEC ฉบบ SMEs จดโดยกรมสงเสรมการสงออก และศนยเทคโนโลนเพออตสาหกรรม มหาวทยาลยเชยงใหม วา   ประเทศไทยกาลงเขาสประชาคมเศรษฐกจอาเซยน หรอ AEC (Asean Economic Community) 10 ประเทศในป 2558 เปนตนไป ตอไปการมองภาคเศรษฐกจตองมองเปนองครวมไมใชแคประเทศทมประชากร 64 ลานคนอกตอไป แตคอกลมทมประชากร AEC ทมรวมกนกวา 580 ลานคน

นอกจากนรฐบาลไทยยงขยายความรวมมอทางเศรษฐกจทงทาง ตรงและทางออมอก 6 ประเทศคอจน อนเดย ญปน เกาหลใต ออสเตรเลย และนวซแลนด ซงจะทาใหมประชากรรวมกนกวา 3,300 ลานคนหรอเปนครงหนงของประชากรโลก กรณของอก 6 ประเทศดงกลาวมความสาคญเชนกนเพราะทนททกลม AEC ลดภาษเปน 0% ในป

Page 6: The Chamber Test

[6]

2558 ไทยกจะลดภาษกบออสเตรเลยเหลอ 0% ในชนดสนคาถง 98% ของทงหมด และคอยๆ ทากบประเทศอนๆ เชน อนเดยในป 2561 เปนตน

นายกรกฎกลาววาเมอเปนเชนนภาคเอกชนตองปรบตวรบการเปลยนแปลงใหได ขณะทภาครฐจะเปนฝายสนบสนนโดยเฉพาะดานการออกกฎหมายรองรบภายในประเทศและเจรจากบตางประเทศ

“เชน ขอตกลงอาเซยน-จน ทใหรถบรรทกเขาออกผาน อ.เชยงของ จ.เชยงราย ไปจนตอนใต ซงมการคาขายกนเปนประจาได 500 คน ซงกมเพยงขอตกลงกนแตสงอานวยความสะดวกและกฎระเบยบอนๆ ยงตองมการดาเนนการตอไปทงเรองการประกนภยและอนๆ เปนตน รวมทงยงตองดเรองภาษระหวางประเทศเพราะการลดภาษเปน 0% หรอ FTA (Free Trade Area) แททจรงเปนเสรหลอกตาเพราะยงมเงอนไขอกมากกอนทจะเออใหสามารถทาการคาการลงทนใหสะดวก โดยเฉพาะแตละประเทศยงมสนคาออนไหวสง เชน อนโดนเซยกาหนดใหขาวเปนสนคาออนไหวสงจงใหลดภาษจากเดม 30% เปน 20% มาเลเซยลด

จาก 40% เปน 20% สวนฟลปปนสอยระหวางเจรจากบไทยหลงจากเดมกาหนด 40% และกาหนดโควตานาเขา 350,000 ตน เปนตน นอกจากนยงมกลมสนคาออนไหวของแตละประเทศอกเปนจานวนมากดวย " นายกรกฎกลาววา เรองการคาการลงทนระหวางประเทศ ประเดนเรองมาตรฐานสนคากสาคญ เชน ปจจบนพบวาผลตภณฑตารบยาพนบานของอนโดนเซยจดทะเบยนสนคามากกวาของไทย หากเปดตลาดกนกจะมสนคาในทะเบยนของอนโดนเซยอยเตม จงจาเปนทภาครฐของไทยจะตองเรงดาเนนการไมเชนนนจะแยหนก ดานโลจสตกสกจะมการเปลยนแปลงโดยจากเดมประเทศไทยเปดใหคนไทยถอหนในธรกจโลจสตกสได 51% และตางชาต 49% แตปจจบนจะเปลยนใหตางชาตถอหนไดกวา 70% ซงตามหลกเขากคอเจาของธรกจททาธรกรรมตางๆ ไดนนเอง ดงนนโลจสตกสจงเปนธรกจของอาเซยนลาดบแรกๆ ไปแลว

 "สวนอาชพทเกรงกนวาจะเปดเสร กนหมดทง AEC นนกไมเปนความจรง เพราะแททจรงเปด

Maecenas Quis DolorSociis mauris in integer, a dolor netus non dui aliquet, sagittis felis

ADD #4ADD #5

Page 7: The Chamber Test

[7]

เสรแค 7 อาชพคอแพทย ทนตแพทย พยาบาล วศวกร สถาปนก ชางสารวจ และนกบญช ซงการจะทางานขามประเทศกตองมการสอบกนดวยโดยเฉพาะเรองภาษาและกรณของไทยกอาจจะยากขนมาหนอย เพราะตองสอบไดภาษาไทยดวย สวนประเทศไทยถอวานาเปนหวงและตองปรบตวยกใหญ เพราะเมอเทยบหลายๆ เรองถอวาดอยกวาทกประเทศ เชน ภาษาทใชสอสารโดยเฉพาะองกฤษ พบวาสงคโปร มาเลเซย ฟลปปนส บรไน มศกยภาพมากทสด ทรพยากรพบวาพมามมากทสด เทคโนโลยสงคโปรมมากทสด โครงสรางพนฐานพบวาสงคโปร มาเลเซยมมากทสด อตราคาจางขนตาอนโดนเซย เวยดนาม พมา ลาว กมพชา มมากทสด ขนาดตลาดในประเทศพบวาฟลปปนส อนโดนเซย เวยดนาม มมากทสด ตนทนการสงออกพบวาสงคโปรและมาเลเซยมมากทสด ไทยมเพยงความสะดวกในการตงธรกจเทานนทมมากแตกอยในระดบเดยวกบสงคโปรและมาเลเซย สวนความสะดวกในสนเชอและ

SMEs กยงสประเทศอนๆ ไมไดเชนกน

รองเลขาธการสภาหอการคาแหงประเทศไทย กลาวดวยวา ยงมอกหลายเรองทจะตองศกษาใน AEC ซงทผานมาหลายฝายอาจจะยงไมร เชน ภาษาทใชกนมากทสดในอาเซยนคอภาษาบาฮาซา โดยใชมากทสดในอนโดนเซยทมประชากร 280 ลานคน มาเลเซย 40 ลานคน และยงใชในสงคโปร บรไน และภาคใตของไทย ปจจบนประเทศเวยดนามเรมใหมการเรยนการสอนภาษานกนแลว สวนการคาการลงทนกพบวาเรมเหนผลบางแลวโดยพบวากลมทนของมาเลเซยเขาไปลงทนผลตเสอผาและสงทอในประเทศกมพชา โดยนาเขาวตถดบจากไทยหรอจนและนาไปผลตเปนผลตภณฑสงออก สาเหตเพราะทกมพชามตนทนคาแรงตาแควนละ 2 ดอลลารสหรฐหรอประมาณ 80 บาท สวนไทยกลบเพมคาแรงเปนวนละ 300 บาทเสยอก ซงธรกจทไดรบ

ผลกระทบมากทสดจากนโยบายนคอกลม SMEs เพราะจากคาแรงทเพมขน 36,000 ลานบาท พบกลม SMEs ตองจายถง 27,000 ลานบาท ทเหลอเปนของกลมทนใหญ

ADD#6

ADD# 7

Page 8: The Chamber Test

[8]

Why’s Chiang Maiศภมตร กจจาพพฒน ศรปนนา วลลา รสอรท แอนด สปา

ถงจะเปนชวง Low Season แตเชยงใหมยงคกคกไปดวยผคน

วนนจะชกชวนใหคณหาเวลามาพกผอนชวงหยดสปดาหกบหนง ใน 25 สดยอดโรงแรมของไทยและเอเชย โดยทรปแอดไวเซอร (Trip advisor) ประจาป พ.ศ. 2555 และควารางวลระดบเงนปร ะ เภทอน ร กษ ส ง แ วดล อมและธรรมชาต จาก Thailand Boutique Award ประจาป พ.ศ. 2554 " เรากาลงพดถงโรงแรมระดบ 5 ดาว โรงแรมศรปนนา วลลา รสอรท แอนด สปา เชยงใหม บรหารงานโดย คณศภมตร กจจาพพฒน เจาของและกรรมการผจดการ

แนวคดในการออกแบบโรงแรม?“ไดรบแรงบนดาลใจจากความงามของเวยงกมกาม เรานาเอกลกษณสวยงามนนมาประกอบกนขนเปนภาพรวมของโรงแรมเรา เราเรยกวาศรปนนาธาน ม 4 องคประกอบสาคญคอ สวนของโรงแรมประกอบดวยหองพกและปนนาสปา เฮอนศลปสลา ทงขาวปนนา และศรปนนาแกลเลอร ภายในรสอรทเรารมรนดวยสวนและพนธไมนานาชนด เปนรสอรทใจกลางเมองเพยงแหงเดยวท มพนธ ไมกวา 200 ชนด 20,000 ตน และมทงขาวปนนาซงเปนนาขาวออแกรนค ความรมรนและบรการของเราเปนแบบ Luxury Lanna ”

ความภาคภมใจ..“ เราเปนเพยงหนงเดยวในเชยงใหมทอยใน

สามอนดบสงสดของสดยอดโรงแรมในไทย และเปน 1 ใน 3 ของเชยงใหมทอยในกลม 25 โรงแรมยอดเยยมของเอเชย โดยไดรบคายกยองวา “สวยงาม

หรหราอยางนาอศจรรย” และ “เปนโรงแรมทยากจะตดใจลา” เปนสงทเราภมใจมาก”

ทาไมถงเลอกลงทนทเชยงใหม? “ผมและครอบครวทาธรกจโลจสตกสยางเขา

ปท 42 ซอทดนแปลงน13ไรไวนานแลว ปรกษากนวาจะทาอะไร มาลงตวทธรกจโรงแรม คนสวนใหญถาจะทาธรกจโรงแรมเขามกมองหาพนทแถวทะเล แตครอบครวเราปรกษากนวาในเมอมทดนแปลงนแลวทาไมไมทาท เชยงใหม เราหาจดท จะทาใหโรงแรมเปนทนาสนใจ จนมาเปนโรงแรมน เปดมา 2 ป กลมเปาหมายมทง ชาวไทยและชาวตางชาต ”

การแขงขนในธรกจโรงแรม..“ เราไมไดมองวาตองแขงขน แตมองวาควร

รวมกลมกนทาใหเมองเชยงใหมเปนเมองทนาพก เราใชพนททง 13 ไร ใหมกจกรรมและสามารถอยในพนทนไดตลอดทงวน เรมตงแตหองพกแบบวลลา 74 หอง หองอาหารทมทงอาหารพนเมอง อาหารตางชาต มสปา จดงานแตงงานแบบลานนา และ

Page 9: The Chamber Test

[9]

กจกรรมท น าสนใจคอการปลกขาวในนาขาวใจกลางเมองของเรา ”

สงทอยากฝากถงคนเชยงใหมดวยกน" “จงหวดเชยงใหมมของดอยแลว อยากใหทกภาคสวนชวยกนพฒนาใหเชยงใหม เปนเมองทสามารถนาเอกลกษณและสงทมอยออกเผยแพรสสายตาคนทวโลก อยางภาคภมใจ”

รก-รบ-ปรบตวสอาเซยนโดย Mr.Asean Plus

ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน หรอ AEC ป 2558 : ผลดานบวกและดานลบตอธรกจทองเทยว

" รายงานจากศนยวจยกสกรไทยลาสดเมอเดอนเมษายน 2555 วเคราะหถงผลกระทบตอธรกจทองเทยวไดนาสนใจกลาวคอ ภายใตกรอบ AEC จะมการเปดเสรดานบรการ ซงรวมถงธรกจทองเทยวและบรการทเกยวเนอง ไดแก ธรกจโรงแรม ธรกจจาหนายสนคาของทระลกนกทองเทยว ธรกจรานอาหารและสถานบนเทง ธรกจนา

ADD # 8 ALIQUAM BIBENDUM CURABITUR DAPIBUS

Sodales nullaAnte auctor excepturi wisi, dolor lacinia eros condimentum dis, sodales.

Lacus nuncFeugiat at. In orci ligula suscipit luctus, sed dolor, ut diam mauris.

Ut facilisisAnte in dui ac, turpis donec, fusce, quasi amet urna tempor amet sit.

Cras volutpatMattis justo massa sed, odio feugiat gravida nunc. Quam ac vel est dapibus.

SIRIPANNA

Page 10: The Chamber Test

[10]

เทยวและมคคเทศก เปนตน จดอยในกลมเรงรด ทกาหนดยกเลกเงอนไขขอจากดทงหมด และขยายเพดานสดสวนการถอหนของนกลงทนอาเซยนเปนรอยละ 70 ตงแตป 2553 เปนตนไป

อยางไรกด การเปดเสรบรการดานทองเทยว ทาใหหลายประเทศในอาเซยนตางต นตวและเรงปรบกลยทธ โดยเฉพาะการวางแผนนโยบายทองเทยว ระดบประเทศ

นอกจากจะเตบโตอยางรวดเรวแลว ตลาดนกทองเท ยวอาเซยนยงสามารถสรางรายไดเขาประเทศเพมขนเปน 4 เทาตว และ ศนยวจยกสกรไทย คาดการณวา ในป 2554 รายไดจากนกทองเทยวอาเซยนจะมมลคาเพมขนประมาณรอยละ 22 จากปกอนหนา โดยมมลคาประมาณ 119,000 ลานบาท

อยางไรกตาม หากพจารณาในดานการเตบโตเมอเทยบกบชวงเดยวกนของปกอนหนาแลว พบวา ตลาดทเตบโตอยางรวดเรว 3 อนดบแรก คอ เวยดนาม ซงมจานวนนกทองเทยวเดนทางเขามาเพมขนรอยละ 26.3 รองลงมา คอ ลาว เพมขนรอยละ 18.6 และพมา เพมขนรอยละ 13.1 ตามลาดบ คาดการณวา โดยรวมตลอดทงป 2555 จะมนกทองเดนทางเขามายงประเทศไทยรวมทงสน ประมาณ 6.0 ลานคน กอให เก ดรายไดท องเท ยวเข าประเทศไทยคดเปนมลคาประมาณ 130,000 ลานบาทเพมขนรอยละ 9.2

ทงนการเปดเสรการบรการดานทองเทยวนน ม ผลกระทบท ง ในด านบวกและด านลบต ออตสาหกรรมการทองเท ยวของไทย ดงน น ผ ประกอบการธรกจท เกยวเนองกบการทองเทยวของไทย จะตองเตรยมวางแผนทางธรกจเพอรองรบการเปลยนแปลงทจะเกดขนจาก AEC

สาหรบการพฒนาขดความสามารถของผประกอบการในธรกจทองเทยวรองรบการเปดเสรประชาคมเศรษฐกจอาเซยน ควรเร มจาก (1) วเคราะหจดแขงและเสรมจดแขงดานตางๆ อาท คณภาพการให บร การศ กยภาพดานบคลากร เปนตน (2) นอกจากการวเคราะหจดแขงแลว ยงมจดออนทควรพยายามพฒนาใหดยงขน อาท การทา การประชาสมพนธ หรอท กษะดานภาษาของบคลากร และ (3) การรวมกลมผประกอบการขนาด

เดยวกนเพอแลกเปลยนขอมลและพฒนาทกษะของบคลากรใหมคณภาพการใหบรการไดมาตรฐานสากล ทงน หากผประกอบการมความพรอมดานเงนทนและแรงงานกนาจะมองหาโอกาสเขาไปลงทนในประเทศสมาชกเพอขยายกจการ โดยเฉพาะอยางยงการลงทนในธรกจโรงแรมหรอการขยายการบรการโรงแรมเขาไปในพมา ทเพงเปดประเทศและไดรบความสนใจจากนานาประเทศ

ขณะทการพฒนาผลตภณฑการทองเทยวใหตรงกบความตองการของนกทองเท ยวท งในและนอกกลมอาเซยนมความสาคญเปนอยางมาก ผประกอบการควรจะม งพฒนาการทองเท ยวเชงสรางสรรครปแบบตางๆ ซงกระแสกาลงมาแรงในหมนกทองเทยวจากกลมประเทศทพฒนาแลว อาท การทองเทยวสเขยว (Green Tourism) การทองเทยวเชงอนรกษ การทองเทยวเชงสขภาพ การทองเทยวเชงเกษตร กจกรรมไมซ (MICE) และกจกรรมดานกฬา (Sport Event) ท งน โดยไดรบการสนบสนนจากภาครฐในการทาวจยถงความ เปนไปไดของการทองเทยวเทยวแตละรปแบบ และการสงเสรมดานการตลาดเพอกระตนการทองเทยวโดยรวมอยางตอเนอง ซงจะชวยใหผประกอบการธรกจทองเทยวและบรการของไทยม ความพรอมตอการแขงขนอยางเสร และมศกยภาพในการขยายตลาดไปย งประเทศสมาช กภายใต กรอบประชาคมเศรษฐกจอาเซยน รวมถงการเปดเสรอนๆในอนาคต

อางอง: www.ksmecare.com

Page 11: The Chamber Test

[11]

ยอนกลบไปในปคศ.1979 บรษทโซน สรางความฮอฮาในวงการอตสาหกรรมดนตร ดวยการออก Sony Walkman อปกรณชนแรกททาใหเสยงเพลงตดตามเราไปไดทกท ในยคนนยงใชเทปคาสเซทกนอย พอหมดหนากตองเปดเครอง กลบเทป แลวยดตลบกลบเขาไปใหม อกไมนานมการผลตรนทเปน Auto-Reverse ชวยใหประหยดพลงงานไปไดบาง จากยคคาสเซท มาถงยคแผน CD จาก Walkman พฒนามาเปนDiscman จนมาถงยคดจตอล ทเปนยคไรแผน บรษท Apple พลกโฉมวงการดวยเครองเลน MP3 ในปคศ.2001 ดวยการเปดตวของ iPod สนคา

ตว “i” ตวแรก ทนาไปสอปกรณโดงดงในเวลาตอมา ไมวาจะเปน iPhone, iPad ทยงคงจดเดนในการพกพาเสยงเพลงไปกบเราไดทกท iTiTalk ฉบบนเลยถอโอกาสแนะนา App เทหๆสาหรบคนรกเสยงเพลง เพอใหโลกแหงการฟงเพลงของเรามอรรถรสมากขนครบ และทสาคญกคอเปน Free App ครบ

เรมท Moodagent เปน App ทเราสามารถเรยกเสยงเพลงทเขากนกบอารมณของเราในขณะนนครบ โดยเจาโปรแกรมนจะเขาไป sync เพลงจากหอง

สมดเพลงในเครอง iPhone ของเรา แลวจดหมวดหมอารมณใหเราเลอก เชน รอนแรง นมนวล อารมณด โกรธ พอเรากาลงโกรธใครมา ไปสไลดแถบ Angry เจา Moodagent กจะทาหนาทเลอกเพลงมาใหเราฟง จะไดลดความโกรธหรอเพมความโกรธกสดจะคาดเดา ผมยงไมไดไปสอบถามผรวาเจาโปรแกรมนใชวธอะไรในการคดเลอกเพลง วา

ทองเทยวจาก AEC

AEC 2015

Page 12: The Chamber Test

[12]

เพลงไหน นาจะจดอยในโหมดอารมณใด เชนในเครองของผมเพลง Don’t answer me ของ The Alan Parsons Project ถกจดไวในโหมด “โกรธ” เลยไมตองมาตอบคาถามชน อะไรแบบนนหรอเปลา

อก App หนง ผมเคยพดถงในบทความแรก ๆ ถงความเกงกาจของเจา App น เพราะมความสามารถในการคนหาชอเพลงทเราบงเอญไดยน ไดฟง แลวคดไมออกวาชอเพลงอะไรนะ งายๆ เพยงแคเรยก App น (ชอ Shazam) ขนมา เอามอถอไปจอหนาลาโพง เจา Appนจะเขาไปคนหาขอมลชอเพลง ชอศลปนเพยงเวลาไมกวนาท แถมสามารถเชอมโยงไปยง iTunes Store เพอโหลดมาฟงไดเลย (แตตองเสยเงนนะครบ) เวอรชนใหมของ

Shazam เพมความเกงเขาไปอก คอเชอมโยงไปด วดโอของเพลงนนไดทาง YouTube (อนนฟรครบ) เปนการแกอาการหงดหงดไดดนะครบ เวลานกชอเพลง หรอชอคนรองไมออก ถามใครกนกไมออกเหมอนกน อยางนตองถาม Shazam ทง iOS และ Android ไปโหลดได

เลยครบ แตเวลาใชตองออนไลนครบ

ขอฝากสงทายอกนดครบ สาหรบผอานทชอบตดตามขาวคราวในประเทศแถบอาเซยนทงเรองการเมอง เศรษฐกจ สงคม ปญหาสทธมนษยชน เพอเตรยมความ

IT TALK VOL.15 : PLANET OF MUSIC

ADD # 9

“Nsectetur adipiscing elit, set tempor incidunt et labore et dolore magna aliquam. Ut enim ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo.”

— Fringilla Viverr, Lorem

“Louem adipiscing elit, set eiusmod tempor incidunt et labore et dolore magna aliquam. Ut enim louem tempor incidunt et labore et dolore.”

— Urna Semper, Ipsum

Sit Amet 38%

Ligula Quis Diam 34%

Duis Vitae 16%

Ut et Neque 6%

Pellentesque 3%

Nunc Blandit 1%

Aliquam Volutpat 1%

Page 13: The Chamber Test

[13]

พรอมสประชาคมอาเซยน เชญตดตามไดทาง www.facebook.com/asiacallingthai มทงบทรายการวทย และขาวประกอบเสยงใหตดตามรบฟงครบ เปนภาษาไทยครบ เขาไปคลก “Like” กนไดครบ

รศ.ธรภทร วรรณฤมลอาจารยประจาแขนงวชาสอใหม คณะการสอสารมวลชน มหาวทยาลยเชยงใหม[email protected]

DITP เพอนคคดธรกจสงออก

กรมสงเสรมการสงออก ไดเปลยนชอภาษาองกฤษเปน Department of International Trade Promotion (DITP) จากเด มท ใช Department of Export Promotion (DEP) เพอใหสอดคลองกบบทบาทหนาททกว างข น และย งคงด าเน นภารกจหลกอยางเขมแขงในการสงเสรมการสงออก ขยายตลาดส นค าและบร การของไทย พ ฒนาสร างม ลค าเพ มของ

ADD # 10

สนคาและบรการสงออก เพ มศกยภาพการแขงขนของผสงออกไทยในตลาดโลกเพ อ เพ มม ลค าและปร มาณการส งออกไทย ผานกจกรรมและโครงการจานวนมากเพอสนบสนน ผประกอบการอยางตอเนองหลากหลายรปแบบ เชน งานแสดงสนคา ทงในและตางประเทศ การฝกอบรมสมมนา ทกกจกรรมมการบรณาการระหวางกนเพอเกดป ร ะ ส ท ธ ภ า พ ส ง ส ด สามารถผลกดนสนคาไทยให เป นท ยอมร บในต างป ร ะ เ ท ศ ต อ บ ส น อ งนโยบายของประเทศในการเพมมลคาและปรมาณการสงออก

กรมสงเสรมการสงออกมบรการสงเสรมผลตภณฑและตราสญลกษณ Assurance of World-Class Quality เพอสงเสรมผลตภณฑและตราสญลกษณ

Thailand Trust Mark ตราสญลกษณแหงความเชอมน ทรบรองคณ ภาพจากรฐบาลไทย เพอยนยงถงคณภาพของ สนคาจากฝมอคนไทย

ThaiTrade.com เวบไซตศนยกลางการเชอมตอ ระหวางผผลตและผสงออกทมมาตรฐาน ขอมลเพอการจบคธรกจ ออนไลน

Thai Select เครองหมายมาตรฐาน สรางความมนใจใหกบ ผบรโภค ทจะไดรบประทานอาหารไทยทคงเอกลกษณความเปนไทย

DEmark (Design Excellence Award) รางวลสนคาไทยทมการออกแบบด เปนเครอง

NSECTETUR ADIPISCING Magna amet libero maecenas justo. Nam at wisi donec amet nam, quis nulla euismod neque in enim, libero curabitur libero, tempus arcu egestas.

CURABITUR LABORE. Ac augue donec, sed gravida a dolor luctus, congue arcu id diam praesent, pretium ac, ullamcorper ipsum lorem non hac in quisque hac.

UT ENIM AD MINIM molestie pede lorem eu. Posuere tempus porttitor odio urna et gravida, hasellus sed sit sodales laoreet integer, in at, leo nam in.

Page 14: The Chamber Test

[14]

หมายยนยนคณภาพและการออกแบบทยอดเยยมในระดบสากล

The Prime Minister’s Export Award รางวลผสงออกสนคาและบรการดเดน

มอบใหแกผสงออกเพอแสดงถงภาพลกษณของคณภาพและมาตรฐานของสนคาไทยในตลาดโลก

“กรมสงเสรมการสงออกมการประชมตดตามสถานการณสนคาเปนรายเดอน เปนเวททภาคเอกชนไดนาเสนอปญหาทางดานการคา และรวมกนหาทางแกไข บางครงผประกอบการไมสามารถแกไดฝายเดยว สงทกรมฯดแลไมเพยงเรองสนคา แตยงดแลในเรองของธรกจบรการดวย ทงหมดคอสงทกรมฯสามารถชวยเหลอผประกอบการได แตผผประกอบการเองจาเปนตองหาขอมลหรอตดตามขาวสารตางๆ เพอทจะไดทนตอขาวสารหรอกจกรรมทจะเปนประโยชนตอธรกจของทานอกทางหนง”

ทานสามารถเขาไปหาขอมลดานการคาการสงออกไดท สานกงานสงเสรมการสงออกภาคเหนอ(เชยงใหม) ถนนสงหราช ตาบลศรภม อาเภอเม อง จ งหว ดเช ยงใหม โทรศพท

053-216350-1 โทรสาร .053-215307 www.ditp.go.th

ADD 11

“Nsectetur adipiscing elit, set tempor incidunt et labore et dolore magna aliquam. Ut enim ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo.”

— Fringilla Viverr, Lorem

“Louem adipiscing elit, set eiusmod tempor incidunt et labore et dolore magna aliquam. Ut enim louem tempor incidunt et labore et dolore.”

— Urna Semper, Ipsum

Sit Amet 38%

Ligula Quis Diam 34%

Duis Vitae 16%

Ut et Neque 6%

Pellentesque 3%

Nunc Blandit 1%

Aliquam Volutpat 1%