THE CEYLON GOVERNMENT GAZETTE

THE CEYLON GOVERNMENT GAZETTE

■No. 10,490 — FRIDAY, JANUARY 23, . 1953

P u b l is h e d b y A u t h o r i t y

PART IV-LOCAL GOVERNMENT(Separate paging is given to each Part in order that jf may be filed separately.)

P a g e

L ocal G overnm ent N otifications . . . . 153B y-law s . . . . . . . 162P osts— V acan t ■ * . . . . . . 179N otices under th e L ocal A uthorities E lections O rdinance. . 189Statem ents o f R even u e and E xpend iture . . 190

Local Government NotificationsL. D.—B. 52/35—C. L. G.—A. 493.

URBAN COUNCILS ORDINANCE,No. SI OF 1939

BY1 virtue of the powers vested' in me by sections 2, 6, 30 and 31' of the -Urban Councils Ordinance,

. No.' ’61 of 1939, as modified by the Proclamation published- in Gazettes Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947, I, Christopher William Wijekoon Kannangara, Minister, of Local Government, do by this Order—

(1) vary the limits- of the town of Weligama (as defined in Column II of the First Schedule -to the Order published in Gazette No. 8,356 of February 25, 1938), by the substitution in Column II of that Schedule under the heading “ West ”, for all the words and figures from “ the eastern boundaries of Acharigewatte claimed by D. W. Kastiranhamy and others,” to “ to the starting point of the northern limit ”, of the following:—

“ the eastern boundaries of Acharigewatta' claimed by D. W. Kastiranhamy and others till it meets the southern boundary of lot 1 'in P. P. A. 1259, S. P., thence westwards and northwards along the southern and western boundaries of the said lot to the landmark on the south-eastern corner of lot

i 2 in P.- P. A. 1259, S. P., then westwards and ■ northwards along the southern and western boundaries of the said lot to the landmark

... V on'the northernmost corner of the said lot,' thence north-westwards, north-eastwards’

• • south-eastwards, south-westwards again •' ‘ south-eastwards and eastwards along the

•/. western and northern boundaries of lot 1 in P. P. A. 1259, S. P. till it meets the western

. .." * boundary of Strongs Road, thence northwards along the said boundary of the said

' ' road to a point on the centre line of the Gan-• sabhawa footpath from Mudugamuwa,

, . „ . thence north-westwards along the centre’ line of the said footpath to the starting point

'of the northern limit of the area.”;1 5 3 - - - - - - - . J . N . B 2 3 0 5 9 — 1 ,4 2 2 ( 1 / 5 3 )

. F I ■

P a g e

B udgets . . 1 9 3 ,

Sale o f Properties . . — !

R oad C om m ittee N otices ' . 11

M iscellaneous N otices . . 2 0 5

(2) vary the limits of the Ward No. 6 of the town of Weligama (as defined in the Order published in Gazette No. 9,220 of December 31, 1943), by the substitution in the Schedule thereto, for all the words and figures under the heading “ Ward No. 6—Hettiweediya ”, of the following: —

“ North: From the western extremity of the northern limit of the Urban Council area north-eastwards along the said limit to th§ eastern boundary of Borala Road.

East: From the last-mentioned point southwards along the northern limit of the Urban Council area to the northern limit of Ward No. 5, thence west-

■ wards to the centre of Borala Road, thence southwards along the western , limit of Ward No, 5, south-westwards and south-eastwards along the northern and western limits of Ward

- No. -3 and south-westwards along the northern limit of Ward No. 2 to the centre of the junction of Galle-Matara , Road and Sri Sumangala Road (Temple Road). '

South: From the last-mentioned point westwards along the northern limit of Ward No. 2, northwards, westwards and southwards along the eastern and northern limits of Ward No. 1 to the centre of the Railway level crossing across the Galle-Matara Road, thence westwards along' the centre line of the , said road to the centre of the junction with Batawala Road. ' --4

West: From the last-mentioned point north- .^ westwards along the. centre line ox

, Batawala Road To the western limit of / the Urban Council area, thence south-eastwards, north-eastwards and.

- again' south-eastwards and north- 'eastwards along the western limit of the Urban Council area to -the start-, ing point of the northern limit of The5 Ward.” ;

' ' Ss

154 - P ast IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

* (3) declare that the provisions of paragraphs (1) and (2) of this Order shall come into effect on the date hereof ; and

(4) declare that change made in Ward No. 6 is such that a fresh election is unnecessary.

C. W. W. K annangara , Minister of Local Government.

Colombo, January 9, 1953.

L. D.—B. 27/39.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCEBY virtue of the powers vested in me by section •

11 (1) of the Village Communities Ordinance (Chapter 198), as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24,1947,1, Christopher William Wijekoon Kannangara,' Minister of Local Government, do by this notification amend the notification relating to the sub-division into wards of certain Village Headmen’s divisions in the Nuwara Eliya District, published in Gazette No. 8,739 of April 25, 1941, as amended by the Notification published in Gazette No. 9,483 of November 9, 1945, in the Schedule thereto, by the substitution for the item “ Daniunu- meya ” under the heading “ Diyatilake village area ” of the item set out in the Schedule hereto, the Several particulars contained therein being set out in the appropriate columns of the first mentioned Schedule.



ScheduleMadanwela-Damunu- Damunumeya West Ward—

meya North by Ambaliyaddavillage boundary. East by Alaweoya. South by village boundaries of

- Madanwela and Walala- wela and West by village boundary of Hapuwela, Dolugalakanda and Gan- newa Korale boundary.

Damunumeya East Ward— North by Ambaliyadda village boundary, East by Gangapalata Korale boundary and Hanguran- keta S. B. town, South by Madanwela village boundary and West by Alawalaoya and village boundaries of Ambaliyadda, Hanguranketa and Hanguranketa S. B. town.

Madanwela—North by the limits of Wewatenna Estate, East by the limits of Kotagala and Hanguranketa Estates; South by the limits of Udagama and Walalawela villages and West by Siyabalagastenne and Dolugala Kanda.

L. D.—B 39/52/L. G. D—GA 10/50.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCE

' OrderIN pursuance of the powers vested in me by sub

section (2) of section 53A of the Village‘ Communities Ordinance (Chapter 198), as amended by the Local Authorities (Enlargement of Powers)

Act, No. 8 of 1952, I, Christopher William Wijekoon Kannangara, Minister of Local Government do hereby declare that sub-section (1) of the said section 53A shall not apply in the case of the Village Committee of the Kandapalla No. 1 village area in the Badulla District.



L. D.—B. 69/41/L. G. D.—GC. 2/51.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCEBY virtue of the powers vested in me by section

45 of the Village Communities Ordinance, (Chapter 198), as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947, I, Christopher William Wijekoon Kannangara, Minister of Local Government, do by this notification authorise the Village Committee of the Negampaha Korale village area in the Anuradhapura District to impose and levy in the village area a land tax under that section.



L. D.—B. 69/41—L. G. D.—GC. 2/52.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCEBY virtue of the powers vested in me by sub

section (1) of section 45 of the Village Communities Ordinance, (Chapter 198), as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No.9,773 of September 24, 1947, I, Christopher William Wijekoon Kannangara, Minister of Local Government, do by this notification authorise the Village Committee of the Maminiya Koralei village area in the Anuradhapura District to impose and levy in that village area a land tax under that section.


Colombo, January 13,1953.

L. D.—B. 39/52/L. G. D.—GA. 10/70.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCE

Order■ IN pursuance of the powers vested in me by sub-section (2) of section 53a of the Village Communities Ordinance (Chapter 198), as amended by the Local Authorities (Enlargement of Powers) Act, No. 8 of 1952, I Christopher William Wijekoon Kannangara, Minister of Local Government do hereby declare that sub-section (1) of the said section 53a shall not apply in the case of the Village Committee of the Udapane village area in the Nuwara Eliya District.



L. D —B. 27/39/L. G. D.—GC. 16/4.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCEBY virtue of the powers vested in me by

section 11 (1) of the Village Communities Ordinance (Chapter 198), as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947,1, Christopher William Wijekoon Kannangara Minister 6f .Local Government, do by this Notification amend the Notification under section 11 (1) of the Ordinance relating to the subdivision or amalgamation into wards of the Village Headmen’s Divisions in certain village areas in the

Past IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan. 23, 1953 1$5

Mullaitivu District, published in Gazette No. 8,444 of April 5, 1939, by the substitution, in the Schedule thereto, for all the items appearing under the heading “ Melpattu North Village Area ”, of the items set out in the Schedule hereto, the several particulars contained therein being set out in the appropriate columns in the first-mentioned Schedule.


v Colombo, January 22, 1953.Q

ScheduleCOLUMN I - COLUMN II

Village Headmen’s division ■' WardsKatchilamadu .. Ward No. 1 comprising

the villages of Oddusud- dan and Udaiyarsama-

lankulam.Ward No. 2 comprising the

villages of Katchilaimadu and Velivayal.

Ward No. 3 comprising the villages of Karuvelan- kandal, Puthuklculam, Maniyakaranvayal and Kulamurippu.

Ward No. 4 comprising the village of Kathaliarsama- lankulam.

Thanduvan .. Ward No•. 5 comprising thevillages of Periyaithy- madu Nellimurippu, Sin- naithymadu and Patti- pilavu.

Ward No. 6 comprising the village of Thanduvan.

Ward No. 7 comprising the village of Alaikallupod- dakulam.

Ward No. 8 comprising the village of Palampasy.

Ward No. 9 comprising the village of Periyakulam.

. Ward No. 10 comprising thevillage of Othiyamalai.

L. D.—B 139/46.—L. G. D.—BA. 623A.KANDY MUNICIPAL COUNCIL

The Entertainment Tax Ordinance, No. 12 of 1946THE following resolution passed by the Kandy

Municipal Council, under sub-section (1) of section 2 of the Entertainment Tax Ordinance, No. 12 of 1946, has been approved by the Minister of Local Government, and is published in terms of sub-section (2) of that section : —

RESOLUTION“ This Council, under sub-section (1) of section 2

of the Entertainment Tax Ordinance, No. 12 of 1946, hereby imposes and levies, with effect from the date on which this resolution is published in the Gazette, a tax at the rates set out hereunder on payments for admission to entertainments (as defined in the Ordinance)- held in the area within the administrative limits of the Council in lieu of the tax imposed and levied in respect of such payments by resolution published in Gazette No. 10,177 of November 24, 1950.

Amount of payment Rate of taxRs. c.

Where the payment for admission excluding the amount of tax—(o) is not less than 20 cents but is. less

. than 40 cents *.. . . 0 5(6) is not less than 40 cents but is less

than 60 cents .. 0 10(c) is not less than 60 cents but is less

than 80 cents .. .. 0 15

Am ount of payment Rate of taxRs. c.

(d) is not less than 80 cents but is lessthan Re. 1.20 .. .. 0 20

(e) is not less than Re. 1.20 but is lessthan Re. 1.40 . . .. 0 30

(./) is not less than Re. 1.40 but is less thanRe. 1.60 .. .. 0 35

(g) is not less than Re. 1.60 but is less thanRs. 2.10 .. .. 0 40

(h) is not less than Rs. 2.10 but is less thanRs. 2.40 .. .. 0 50

(i) is not less than Rs. 2.40 but is less thanRs. 3.50 ... .. 0 60

(j) is not less than Rs. 3.50’ but is less thanRs. 4.50 .. .. 0 80

(k ) is not less than Rs. 4.50 but does notexceed Rs. 5 .. . . 1 0

(l) exceeds Rs. 5 .. 25 per centum ofthe payment.”

D. C. R. G u n a w a r d a n a , Permanent Secretary,

Ministry of Local Government. Colombo, January 2, 1953.

L. D.—B. 25/48—L. G. D.—BA. 721/6.TALAWAKELLE-LINDULA URBAN COUNCIL.The Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939

SPECIAL WATER RATE FOR 1953IT is hereby notified that the Talawakelle-Lindula

Urban Council has, under section 143 (b) of the Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939, and with the sanction of the Minister; of Local Government given by virtue of the powers vested in him by that section, as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947 imposed for the year 1953, a special water rate of eight per centum of the annual value of all immovable property situated within the area which is benefited by the water service and which is specified in the Schedule hereto, such rate being payable in four equal instalments on March 31, June 30, September 30, and December 31, respectively.

D. C. R. G u n a w a r d a n a ,• Permanent Secretary,

Ministry of Local Government.Colombo; January 2, 1953.

■ SCHEDULE

The area lying within the administrative limits of the Talawakelle-Lindula Urban Council and occupied by the premises bearing the following assessment numbers : —N os:— 1 to 5, 6 to 17, 17a, 18 to 32, 32a, 32b, 32c, 32d, 32e, 33, 35 to 37, 40 to 42, 42a, 42b, 42c, 42d, 42e, 43 to 45, 45a, 46 to 50, 50/1, 50/2, 51, 52, 52a, 53b, 53, 53a, 54, 54a, 56 to 60, 62 to 77, 78a, 78b to 79/1 to 138, 140 to 143, 145 to 171, 172/3, 173 to 181, 183 to 193, 195 to 207, 210 to 214, 249 to 262, 283, 284, 286, 288 to 295, 297 to 300, 302 to 313, 316, 320, 322, 323, 325 and 326.

L. D.—B. 25/48—L. G. D.—BA. 721/6.. TALAWAKELLE-LINDULA URBAN COUNCIL

The Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939 SPECIAL CONSERVANCY RATE FOR 1953

IT is hereby notified that the Talawakelle-Lindula Urban Council has, under section 143 (b)‘ of 'the Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939, and with the sanction of the Minister of Local Government -given by virtue of the powers vested in him by that section, as modified by the Proclamation'published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of .September '1947

154 ’ 'Past IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a n . 23, 1953

(3) declare that the provisions of paragraphs (1) and (2) of this Order shall come into effect on the date hereof ; and

(4) declare that change made in Ward No. 6 is such that a fresh election is unnecessary.



L. D.—B. 27/39.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCEBY virtue of the powers vested in me by section ■

11 (1) , of the Village Communities Ordinance (Chapter 198), as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24,1947,1, Christopher William Wijekoon Kannangara," Minister of Local Government, do by this notification amend the notification relating to the sub-division into wards of certain Village Headmen’s, divisions in the Nuwara Eliya District, published in Gazette No. 8,739 of April 25,* 1941, as amended by the Notification published in Gazette No. 9,483 of November 9, 1945, in the Schedule thereto, by the substitution for the item “ Darriunu- meya ” under the heading “ Diyatilake village area ” of the item set out in the Schedule hereto, the several particulars contained therein being set out in the appropriate columns of the first mentioned Schedule.

C. W. W. K a n n anga ra , Minister of Local Government.


ScheduleMadanwela-Damunu- Damunumeya West Ward—

meya North by Ambaliyaddavillage boundary. East by' Alaweoya. South by village boundaries, of

. Madanwela and Walala- wela and West by village boundary of Hapuwela, Dolugalakanda and Gan- newa Korale boundary.

Damunumeya East Ward— North by Ambaliyadda village boundary, East by Gangapalata Korale boundary and Hanguranketa S. B. town, South

by Madanwela village boundary and West by

. Alawalaoya and village boundaries of Ambaliyadda, Hanguranketa and Hanguranketa S. B. town.

Madanwela—North by the limits of Wewatenna Estate, East by the limits of Kotagala and Hangu-

. ranketa Estates; South by the limits of Udagama and Walalawela villages and

„ West by Siyabalagastenne and Dolugala Kanda.

L. D.—B 39/52/L. G. D—GA 10/50.THE VILLAGE "COMMUNITIES ORDINANCE

OrderIN pursuance of the powers vested in me by sub

section (2) of section 53A of the Village Communities Ordinance (Chapter 198), as amended by the Local Authorities (Enlargement of Powers)

Act, No. 8 pf 1952, I, Christopher William Wijekoon Kannangara, Minister of Local Government do hereby declare that sub-section (1) of the said section 53A shall not apply in the case of the Village Committee of the Kandapalla No. 1 village area in the Badulla District.



L. D.—B. 69/41/L G. D.—GC. 2/51.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCEBY virtue of the powers vested in me by section

45 of the Village Communities Ordinance, (Chapter 198), as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947, I, Christopher William Wijekoon Kannangara, - Minister of Local Government, do by this notification authorise the Village Committee of the Negampaha Korale village area in the Anuradhapura District to impose and levy in the village area a land tax under that section.

C. W . W. K annangara , Minister of Local Government.


L. D.—B. 69/41—L. G. D.—GC. 2/52.1 THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCE

BY virtue of the powers vested in me by subsection (1) of section 45 of the Village Communities Ordinance, (Chapter .198), as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No.9,773 of September 24, 1947, I, Christopher William Wijekoon Kannangara, Minister of Local Government, do by this notification authorise the Village Committee of the Maminiya Korale! village area in the Anuradhapura District to impose and levy in that village area a land tax under that section.



L. D.—B. 39/52/L. G. D.—GA. 10/70.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCE

Order* IN pursuance of the powers vested in me by sub-section (2) of section 53a of the Village Communities Ordinance (Chapter 198), as amended by the Local Authorities (Enlargement of Powers) Act, No. 8 of 1952, I Christopher William Wijekoon Kannangara, Minister of Local Government do hereby declare that sub-section (1) of the said section 53a shall not apply in the case of the Village Committee of the Udapane village area in the Nuwara Eliya District.



L. D —B. 27/39/L. G. D.—GC. 16/4.THE VILLAGE COMMUNITIES * ORDINANCEBY virtue of the powers vested in me by

section 11 (1) o f the Village Communities Ordinance (Chapter 198), as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24,1947,1, Christopher William Wijekoon Kannangara Minister Of Local Government, do by this Notification amend the Notification under section 11 (1) of the Ordinance relating to the subdivision or amalgamation into wards of the Village Headmen’s -Divisions in certain village areas in the

P a k t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a n . 23, 1953 155

Mullaitivu District, published in Gazette No. 8,444 of April 5, 1939, by the substitution, in the Schedule thereto, for all the items appearing under the head- mg “ Melpattu North Village Area ”, of the items set out in the Schedule hereto, the several particulars contained therein being set out in the appropriate columns in the first-mentioned Schedule.

C. W. W. Kannangara, Minister of Local Government.

Colombo, January 22, 1953.v

ScheduleCO LUM N I < COLUM N II

Village Headmen’s division >' WardsKatchilamadu .. Ward No. 1 comprising

the villages of Oddusud- dan and Udaiyarsama-

' lankulam.Ward No. 2 comprising the

villages of Katchilaimadu and Velivayal.

Ward No. 3 comprising the villages of Karuvelan- kandal, Puthukkulam, Maniyakaranvayal and

, Kulamurippu.Ward No. 4 comprising the

village of Kathaliarsama- lankulam.

Thanduvan - .. Ward N o 5 comprising thevillages of Periyaithy- madu Nellimurippu, Sin- naithymadu and Patti- pilavu.

Ward No. 6 comprising the village of Thanduvan.

Ward No. 7 comprising the village of Alaikallupod- dakulam.

Ward No. 8 comprising the village of Palampasy.

Ward No. 9 comprising the village of Periyakulam.

. Ward No. 10 comprising thevillage of Othiyamalai.

L. D.—B. 139/46 —L. G. D.—BA. 623A.KANDY MUNICIPAL COUNCIL

The Entertainment Tax'Ordinance, No. 12 of 1946THE following resolution passed by the Kandy

Municipal Council, under sub-section (1) of section 2 of the Entertainment Tax Ordinance, No. 12 of 1946, has been approved by the Minister of Local. Government, and is published in terms of sub-section (2) of that section : —

RESOLUTION“ This Council, under sub-section (1) of section 2

of the Entertainment Tax Ordinance, No. 12 of 1946, hereby imposes and levies, with effect from the date on which this resolution is published in the Gazette, a tax at the rates set out hereunder on payments for admission to entertainments (as defined in the Ordinance) held in the area within, the administrative limits .of the Council in lieu of the tax imposed and levied in respect of such payments by resolution" published in Gazette No. 10,177 of November 24, 1950.

Am ount of payment Rate of tax■Rs. c.

Where the payment, for admission excludingthe amount of tax—(a) is not less than 20 cents but is. less

than 40 cents . . . 0 5(b) is not less than 40 cents but is less

than 60 cents .. 0 10(c) is mot less than 60 cents but is less

than 80 cents .. .. 0 15

Am ount of payment Rate of taxRs. c.

(d) is not less than 80 cents but is lessthan Re. 1.20 .. .. 0 20

(e) is not less than Re. 1.20 but is lessthan Re. 1.40 .. .. 0 30

(.f) is not less than Re. 1.40 but is less thanRe 1.60 .. .. 0 35

(g) is not less than Re. 1.60 but is less thanRs. 2.10 . . .. 0 40

(h) is not less than Rs. 2.10 but is less thanRs. 2.40 .. .. 0 50

(i) is not less than Rs. 2.40 but is less thanRs. 3.50 v .. 0 60

(j) is not less than Rs. 3.50’ but is less thanRs. 4.50 .. .. 0 80

(k) is not less than Rs. 4.50 but does notexceed Rs. 5 .. . . 1 0

(l) exceeds Rs. 5 .. 25 per centum ofthe payment.”


Ministry of Local Government. Colombo, January 2, 1953. '

,L. D.—B. 25/48—L. G. D.—BA. 721/6.TALAWAKELLE-LINDULA URBAN COUNCILThe Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939

SPECIAL WATER RATE FOR 1953IT is hereby notified that the Talawakelle-Lindula

Urban Council has, under section 143 (b) of the Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939, and with the sanction of the Minister of Local Government given by virtue of the powers vested in him by that section, as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947 imposed for the year 1953, a special water rate of eight per centum of the annual value of all immovable property situated within the area which is benefited by the water service and which is specified in the Schedule hereto, such rate being payable in four equal instalments on March 31, June 30, September 30, and December 31, respectively.


Ministry of Local Government.Colombo,- January 2, 1953.

■ SCHEDULE

The area lying within the administrative limits of the Talawakelle-Lindula Urban Council and occupied by the premises bearing the following assessment numbers: —Nos :— 1 to 5, 6 to 17, 17a, 18 to 32, 32a, 32b, 32c, 32d, 32e, 33, 35 to 37, 40 to 42, 42a, 42b, 42c, 42d, 42e, 43 to 45, 45a, 46 to 50, 50/1, 50/2, 51, 52, 52a, 53b, 53, 53a, 54, 54a, 56 to 60, 62 to 77, 78a, 78b to 79/1 to 138, 140 to 143, 145 to 171, 172/3, 173 to 181, 183 to 193, 195 to 207, 210 to 214, 249 to 262, 283, 284, 286, 288 to 295, 297 to 300, 302 to 313, 316, 320, 322, 323, 325 and 326.

L. -D.—B. 25/48—L. G. D.—BA.' 721/6. .TALAWAKELLE-LINDULA URBAN COUNCIL

The Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939 SPECIAL CONSERVANCY RATE FOR 1953

IT is hereby notified that the Talawakelle-Lindula Urban Council has, under section 143 (b) of the Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939, and with the sanction of the Minister of Local Government given by virtue of the powers vested in him by that section,-as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No.; 9,773 of September 1947,

- 156 P abt IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

imposed for the year 1953, a special conservancy rate of eight per centum of the annual value of all immovable property situated within the area which is benefited by the conservancy service and which is specified'in the Schedule hereto, such rate being payable in four equal instalments on March 31, June 30, September 30, and December 31, respectively.

D. C. R. Gun A WARD AN A, Permanent Secretary,

Ministry of Local Government.Colombo, January 2, 1953.

SCHEDULE

The area lying within the administrative limits of the Talawakelle-Lindula Urban Council and occupied by the premises bearing the following assessment numbers: —

N os:— 1 to 5, 6 to 17, 17a, 18 to 32, 32a, 32b, 32c, 32d, 32e, -83, 35 to 38, 40 to 42, 42a, 42b, 42c, 42d, 42e, 43 to 45, 45a, 46 to 50, 50/1, 50/2, 51, 52; 52a, 52b, 53, 53a, 54, 54a, 56 to 60, 62 to 77, 78a, 78b to 78d, 79/1 to 138, 140 to 143, 145 to 171, 172/3, 173 to 181, 183 to 193, 195 to 207, 210 to 221, 224 to 240, 249 to 262, 283 to 284, 286, 288 to 295, 297 to 300, 302 to 313, 316, 318, 323, 325, and 326.

L. D.—B. 263/40—L. G. D.—B.A. 595a/5.GAMPOLA URBAN COUNCIL

The Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939SPECIAL CONSERVANCY RATE FOR 1953

IT is hereby notified that the Gampola Urban Council has, under section 143 (b) of the Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939, and with the sanction of the Minister of Local Government given by virtue of the powers vested in him by that section, as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 'of September 24, 1947, imposed-for the year 1953, subject to such limits and exemptions as may be prescribed by by-laws, a special conservancy rate of'five per centum of the annual value of all immovable property situated within the town of Gampola, payable in four equal instalments on March 31, June 30, September 30, and December 31, respectively.



- L. D.—B. 139/46/L. G. D.—DD. 212.SAMMANTURAI t o w n c o u n c il

The Entertainment Tax Ordinance, No. 12 of 194*THE following resolution passed by the

Sammanturai Town Council under sub-section (1) of section 2 of the Entertainment Tax Ordinance, No. 12 of 1946, has been approved by the Minister of Local Government and is published in terms of sub-section(2) of that section: —

RESOLUTION“ This Council, under sub-section (1) of section (2)

of the Entertainment Tax Ordinance, No. 12 of 1946, hereby imposes and levies, with effect from the date on which this resolution is published in the Gazette, a tax at the rates set out hereunder on payments for admission to entertainments (as defined in the Ordinance) held in the area within the administrative limits of the Council.

Amount of Payment Rate of TaxRs. c.

Where the payment for admission, excluding the amount of tax—(a) is not less than 25 cents but does

not exceed 50 cents . . 0 5<b) exceeds 50 cents' but does

exceed Re. 1.00not

0 10(c) exceeds Re. 1.00 but does

exceed Re. 1.50not

0 15(d) exceeds Re. 1.50 but does

exceed Rs. 2.00not

0 20(e) exceeds Rs. 2.00 but does

exceed Rs. 2.50not

0 25(f) exceeds Rs. 2.50 but does

exceed Rs. 3.00not

0 30(g) exceeds Rs. 3.0(3 but does

exceed Rs. 4.00not

0 40(h) exceeds Rs. 4.00 but does

exceed Rs. 5.00not

0 50(i) exceeds Rs. 5.00 but does

exceed Rs. 10.00not

1 0<j) exceeds Rs. 10.00—

(1) for the first Rs. 10.00 1 0(2) for each additional Rs.

or part thereof5.66

1 0.



L. D.—B. 263/40—L. G. D.—BA. 595a/5.GAMPOLA .URBAN COUNCIL

- The Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939SPECIAL WATER RATE FOR 1953

IT is hereby notified that the Gampola Urban Council has, under section 143 (b) of the Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939, and with the sanction of the Minister of Local Government given by virtue of the powers vested in him by that section, as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947, imposed for the year 1953, subject to such limits and exemptions as may be prescribed by by-laws, a special water rate of seven per centum of the annual value of all immovable property situated within the town of Gampola, payable in four equal instalments on March 31, June 30, September 30, and December 31, respectively.



L. D.—B. 30/51/L. G. D.—B. C. 255.MINUWANGODA TOWN COUNCIL

The Electricity Act, No. 19 of 1950REGULATIONS made by the Minuwangoda Town

Council under section 46 of the Electricity Act, No. 19 of 1950, with the approval of the Minister of Local Government given after consultation with the Minister of Transport and Works.



REGULATIONS .THE SUPPLY OP ELECTRICITY

1. In these regulations—“ Act ” means the Electricity Act, No. 19 of 1950 ;“ certificate of competence ” means a certificate of

competence to be an electrical contractor issued by the licensee ; „

Part IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan . 23, 1953 15?

“ Chairman ” means the Chairman of the Minuwan- goda Town Council';

“ licensee ” mfeans the Minuwangoda Town Council; and

“ Superintendent ” means' the Superintendent Of the Electricity Department of the-Minuwangoda Town Council.

2. Any person desirous of obtaining the use of electrical energy from the licensee shall, at least fourteen days before the supply is required pay in advance to the licensee the charges for the service cable.

3. Every consumer of electrical energy shall pay for such energy at the rates specified in the licence granted to the licensee under the Act.

4. That portion of the service cable which is on the consumer’s premises, the transformers, the main -fuses, the meter, and the board shall remain the property of the licensee, and on no account shall they be moved .or handled by any person other than any employee of the licensee.

5. (1) Every consumer wishing, at any time after his installation has been connected, to use any lamp, fan or motor of greater size than the one already in use or to instal any additional lamp or other apparatus consuming energy, either temporarily or permanently, or in any way to alter or extend the wiring on his premises, shall notify his wish to the licensee in writing, and if he desires that an electrical contractor should do the work, he shall at the same . time notify the name and address of such contractor.

(2) No consumer shall connect or cause to be connected any extension, lamp, fan, or motor of greater size than the one already in use or instal any additional lamp or other apparatus consuming energy, either temporarily or permanently to the main installation unless such extension, lamp, fan, motor, additional lamp or other apparatus has been inspected and tested and found to be satisfactory by the Superintendent or by an officer authorised by the Superintendent in that behalf.

6. (1) In the event of the melting of the licensee’s main fuse in any premises the consumer shall forthwith inform the Superintendent or the officer in charge of the sub-station.

(2) No person other t-han one, of the licensee’s authorised officers or workmen shall replace any melted fuse which is the property of' the licensee.

' (3) Where the services of any officer or workman of the licensee are required to replace any fuse which is the property of the consumer a charge of fifty cents shall be made for replacing the fuse.

(4) Where the melting of any fuse which is the property of the licensee is found to have been caused by a'defect in the consumer’s wiring or apparatus, a charge of one rupee shall be made for replacing the fuse.

7. - The licensee does not hold itself liable to the consumer for any loss or damage occasioned, directly or indirectly by the total or partial interruption of supply.

8. Where the installation is re-connected after having been disconnected under section 45 of the Act a fee of five rupees for testing and re-connecting shall be charged and shall be paid in advance by the consumer..

9. (1) All charges shall be deemed to be due on the. date on which an account is presented.

(2) No complaint against the accuracy of an account shall be entertained by the Chairman unless such complaint is., made within a week after the presentation of the account.

10 (1) Every consumer about to vacate hispremises shall give in writing three clear days’ notice to the Chairman of his intention to do so.F 2' : " •' '

(2) Where the notice referred to in paragraph (1) is not given, the consumer shall be held responsible for the licensee’s equipment in his premises and for all energy consumed on such premises until the lapse of three days from the date on which the licensee receives notice of the fact that the premises have been vacated:

Provided that if the supply to the premises is disconnected by the licensee before the lapse of the - said three days, the consumer shall be held responsible for the energy consumed on the premises up to the time of disconnection.

11. The licensee may in its discretion grant a certificate of competence to any person who—

(a) has been certified by the" Chief Engineer andManager of the Department of Government Electrical Undertakings as having the necessary skill to do the work of an electrical contractor or has had at least three years’ practical experience in a recognised electrical engineering workshop, or firm or in an electrical power station ; and

(b) has been regdlarly engaged for a period ofnot less than two years in the practise of ■electrical engineering.

12. (1) No person who is not the holder, or a workman employed by the holder, of a certificate of competence shall—

(a) undertake ■ or carry out any “work inconnection with the wiring or the electrical fittings or fixtures of any new installation which is intended to be connected .to the licensee’s electricity supply mains, or

(b) after any installation in any premises hasbeen connected to such mains carry out or perform in connection with such installation, any electrical work—

\ 1 (i) which consists of, or is in the nature of,alterations, adjustments, additions or repairs to such installation; or

' (ii) which is other than such ordinary replacement of lamps, fans, switches, or other component parts as in no way alters or affects the capacity and nature of such installation.

(2) No installation in connection with which any electrical work described in paragraph (1) is carried out by a person who does not hold a certificate of competence or by a workman of such person shall be connected to the licensee’s electricity supply mains.

13. (1) No electrical contractor shall carry out or perform any electrical work, such as installation work, including additions, alterations and adjustments to existing installations, except after notice of not less than two days to the Chairman to. enable the Superintendent or a person authorised by him to inspect the proposed work. .

(2) If the Superintendent approves the intended work, he shall settle with ‘ the - contractor the position of the meter, and the contractor shall carry out the work in accordance with the latest regulations of the Institution of Electrical Engineers.

14. On the completion of any electrical work referred to in regulation 13, such work shall bfe inspected and tested by the Superintendent and—

(a) if the installation is found to comply with theregulations laid down, a supply- of electrical energy to the premises shall be given;" and -s

(b) if the installation does not comply with theregulations laid down, the certificate," -of *> competence issued to the contractor -shalLb'e ■ liable to cancellation or suspension; and a supply of electrical energy to the premises shall-not be. given until such time.'as the installation has been made? to< comply7 With such regulation. , . ,.4 ' ■

168 Part IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE - Jan . 23, 1953

, 15. If any electrical contractor commences or carries out any work connected with any new installation without giving notice to the Chairman and obtaining his prior approval, the licensee may refuse to supply electrical energy to the premises wherein such work has been carried out or may call upon the contractor to effect such modifications or alterations to the wiring as the Superintendent may think necessary. If such modifications or alterations are duly parried out the installation shall be re-inspected and tested by the Superintendent and if found to be in order a supply of electrical energy to the premises shall be given.

16. Where any electrical contractor carries out any extensions to any installation which is already connected to the licensee’s electricity supply mains without prior notice to, and without the permission of, the Chairman, notwithstanding that such extensions have not been connected by the contractor to the main installation—

(i) the whole installation shall be liable to disconnection from the licensee’s electricity supply mains ; and

(ii) the electrical contractor shall, in addition, beliable to have his certificate of competence cancelled or suspended.

17. No person other than an Electrical Inspector shall without the written permission of the Chairman or the Superintendent enter the Sub- Station or its premises.

L. D.—B. 86/44/L. G. D.—G.B. 14/3/4.VILLAGE COMMITTEE, PANADURE AND

TALPITI BADDAS V. A.The Electricity Act, No. 19 of 1950

REGULATIONS made by the Village Committee of the Panadure and Talpiti Baddas village area in the Kalutara District under section 46 of the Electricity Act, No. 19 of 1950, with the approval of the Minister of Local Government given after consultation with the Minister of Transport and Works.

D. C. R. G u n a w a r d a n a , Permanent/ Secretary,


REGULATIONS1. In these regulations—“ Act ” means the Electricity Act, No. 19 of 1950 ;“ Chairman ” means the Chairman of the Pana

dure and Talpiti Baddes Village -Committee ;

“ licensee ” means the Panadure and Talpiti ' Baddas Village Committee ; and

“ Superintendent ” means the Superintendent of the Electricity Department of the Panadure and Talpiti Baddas Village Committee.

- 2. (1) Any person desirous of obtaining the useol electrical energy from the licensee shall, at least fourteen days before the supply is required, make application in such form as may be provided for the purpose b^ the licensee, and pay in advance' to the licensee the charges for the service cable.

(2) Every consumer of electrical energy shall pay for such energy at the rates specified in the licence granted to the licensee under the Act.

3. That portion of the service cable, which is on the consumer’s premises, the transformers, the main fuses, the meter and the board shall remain the property of the licensee and on no account shall they be moved or handled by any person other than an employee of the licensee.

4. No consumer shall break, or tamper with, or permit any person other than an employee of the licensee to break or tamper with any seal or any part of the licensee’s apparatus or wires.

5. (1) Every consumer wishing, at any time after the installation has been connected, to use any lamp, fan, or meter of greater size, or to instal any additional lamp or other apparatus consuming energy, either temporarily or permanently, or in any way to alter or extend the wiring on his premises shall notify his wish to the licensee in writing, and if he desires that an electrical contractor should do the work, he shall at the same time notify the name and address of such contractor.

,(2) Failure on the consumer’s part to notify to the licensee the matters referred to in paragraph' (1) shall render thie whole installation liable to disconnection from the licensee’s main without further notice.

(3) No person shall connect any extension temporarily or permanently to the main installation until such extension has been inspected and tested and found to be satisfactory by the Superintendent.

6. - (1) In the event of the melting of the licensee’s main fuse in any premises, the consumer shall forthwith inform the Superintendent or the Officer- in-Charge of the sub-station.

(2) No person other than one of the licensee’s authorised officers or workmen shall replace any melted fuse, which is the property of the licensee.

(3) Where the services of any officer or workman of the licensee are required to replace any fuse which is the property of the consumer a charge of one rupee shall be made.

(4) Where the melting of any fuse, which is the property of the licensee, is found to have been caused by a defect in the consumer’s wiring or apparatus, a charge of one rupee shall be made for replacing the fuse.

7. The licensee does not hold itself liable to the consumer, for any loss or damage occasioned, directly or indirectly, by the total or partial interruption of supply.

8. Where an installation is reconnected after having been disconnected under section 45 of the Act, a fee of five rupees for testing and reconnecting shall be charged and shall be paid in advance by the consumer.

9. (1) All charges shall be deemed to be due on the date on which an account is presented.

(2) Any installation disconnected under section 49 of the Act shall not be reconnected until the amount of arrears due is paid together with a reconnection fee* of five rupees.

10. The licensee shall not entertain any complaint against the accuracy of an account unless such complaint is made within a week after the presentation of the account.

11. (1) Every consumer about to vacate his premises shall give in writing three clear days’ notice to the Chairman of his intention to do so.

(2) Where the notice referred to in paragraph (1) is not given, the consumer shall be held responsible for all energy consumed on such premises until the lapse of three days from the date on which the licensee receives notice of the fact that the premises have been vacated:

Provided that if the supply to the premises is disconnected by the licensee before the lapse of the said three days, the consumer shall be responsible for the energy consumed on the premises up to the time of disconnection.

12. (1) No person who is not the holder, or a workman employed by the holder, of a certificate of competency to act as electrical contractor issued by the licensee shall

(a) undertake or carry out any work in connection with the wiring or the electrical fittings or fixtures of any new installation which is intended to be connected to the licensee’s m ain; or

Part EYLON GOVERNMENT AZETTE — Jan. 23, 1953 159

(b) after an installation in any premises has been connected to the licensee’s main carry out or perform, in connection with such installation, any electrical work—(i) which consists of, or is in the nature of,

alterations, adjustments, additions, or repairs to such installation ; or

(ii) which is other than such ordinary replacement of lamps, fans, switches or other component parts as in no way alters or affects the capacity and nature of such installation.

(2) No electrical work described m paragraph (1) carried out by a person who does not hold a valid certificate of competency or by the workmen of such person, shall be connected to the licensee’s supply main.

13. -■ No person shall be granted a certificate of competence to act as electrical contractor unless he is the holder of a certificate of recommendation from the Chief Electrical' Inspector or unless he has^-

(2) the electrical contractor shall, in addition, be liable to have his certificate of competency ' cancelled or suspended.

18. No person other than the Chief Electrical Inspector or an Electrical Inspector shall, without the written permission of the Chairman or of the Superintendent, enter the sub-station or its premises.

L. D.—B. 14/49/L. G. D.—BC. 174.R.ATTOTA TOWN COUNCIL

The Town Councils Ordinance, No. 3 of 1946IT is hereby notified that' Rattota Town Council

has, under sections 175 and 177 of the Town Councils Ordinance, No. 3 of 1946, as amended by section 2 of the Local Authorities (Enlargement of Powers) Act, No. 8 of 1952, imposed, with effect from the date op which this notification is published in the Gazette, the licence duties specified in the Schedule hereto in respect of the licences described therein.

Town Council Office, W. H. d e S il v a ,Rattota, October 24, 1952. Chairman.

(a) had at least three years’ practical experiencein a recognised electrical engineering workshop or firm or electrical power station; and

(b) been regularly engaged for a period of notless than two years in the practice of electrical engineering.

14. (1) No electrical contractor shall carry out or perform any electrical work, such as installation work, including additions, alterations, and adjustments to existing installations, except after notice of not less than two days to-the Superintendent to enable the Superintendent to inspect the proposed work.

(2) If the Superintendent approved of the intended work, he shall settle with the contractor the position of the meter, and the contractor shall carry out the w-ork in accordance with such regulations as may be made under section 60 of the Act.

15. On the completion of any electrical work referred to in regulation 14 such work shall be inspected and "tested by the Superintendent, and—

(a) if the installation is found .to comply with theregulations laid down, a supply of electrical energy to the premises shall be given;

(b) if the installation does not comply with theregulations laid down, the certificate of com-

K petency issued to the contractor shall be liable to cancellation or suspension, and a supply of electrical energy to the premises shall not be given until such time as the installation has been made to comply with such regulations.

16. If any electrical contractor commences or carries out any work connected with any new installation without giving notice to the Superintendent and obtaining his prior approval, the licensee may refuse to supply electrical energy to the premises wherein such work has been carried out, or may call upon the contractor to effect such modifications or alterations to the wiring as the Superintendent may think necessary. If such modifications or alterations are duly carried out, the installation shall be reinspected and tested by the Superintendent and if found to be in order, a supply of electrical energy to the premises shall be given.

17. Where any electrical contractor carries out any extension to any installation which is already connected to the licensee’s main without prior notice to and without the permission of the Superintendent, notwithstanding that such extension has not been connected by the contractor to the main installation—, (1) the whole installation shall be liable to discon

nection from the licensee’s main ; and

SCHEDULEAnnual

Nature of licence DutyRs. c.

Licence to smoke or manufacture rubber .. 10 0Licence to store timber .. 10 0Licence to keep a rice huller .. 25 0Licence to keep a blacksmith’s workshop .. 10 0Licence to keep an establishment for vulca

nizing tyres and tubes .. 5 0Licence to keep an establishment for ser

vicing and repairing bicycles .. 5 0Licence to store bricks and tiles .. 10 0Licence to store kapok .. .. 10 0Licence to keep an establishment for

repairing motor vehicles . .. 50 0

L. D.—B. 196/38/L. G. D.—GC. 47.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCE•RULE made by the Minister of Local Government

by virtue of the powers vested in him by sections 54 (1) and 59 (1) of the Village'Communities Ordinance (Chapter, 198), as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947.



RuleRules made under section 59 of the Village Com

munities Ordinance and published in Gazette No. 8,438 of March 10, 1939, as amended from time to time are hereby further amended as follows : —

(1) by the insertion immediately after Part XIII thereof, of the new Part XIV set out in the First Schedule hereto, and

(2) by the insertion, immediately after Form T set out in the Schedule thereto, of the new Forms set out in the Second Schedule hereto.

FIRST SCHEDULEPARI XIV— COMMUNAL FUND WORKS "

Section 1—General ' - •1. Village works undertaken out of the commu-

nal fund of a village committee may be carried out—(a) either on contract entered into on an accepted

tender or on the' basis of a schedule ofapproved rates, or -

(b) by the direct employment of -departmentallabour on check roll;

160 PAST IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan. 23, 1953

2. The Chairman shall cause to be prepared an estimate of cost giving full particulars of quantities, and rates with detailed specifications in respect of any work, scheme or project for which provision is included in the budget.

• 3. All works whether done on contract or by the ' employment - of departmental labour shall be according to detailed estimates and specifications duly sanctioned by the Committee.

4. The Chairman shall cause to be. prepared estimates for works costing rupees five hundred or less. Estimates for Works costing over rupees five hundred shall be prepared by the Superintendent of Village Works or other technical officer engaged by the Committee being an officer not below the rank of Superintendent of Village Works.

5. The Chairman shall be personally responsible for the proper and efficient execution of the works within the amounts of the sanctioned estimates or accepted tenders. Any deviation from the terms provided in an estimate which may become necessary in the course of the execution of any work shall be sanctioned by the Committee.- 6. The following books and returns shall be kept by the Chairman in regard to any works under

-execution: —(a} For works carried out whether department-

ally by the Committee or on contract—(1) Estimates Ledger in Form ‘ U ’ of the

Schedule hereto.(2) Measurement Book giving details of

measurements of work by reference- in each case, to the amount, estimate

and voucher.

(b) For works carried out departmentally by the Committee—

. (1) Stock Book of- materials (other than mental and gravel) in Form ‘ V ’ of that Schedule.

(2). Stock Book of Metal and Gravel in Form 1W ’ of that Schedule hereto.

7:. Estimates sanctioned for' each year shall be numbered in a series consecutively and entered in separate folios in the Estimates Ledger. Payments in respect of each estimate shall be entered in the relevant folio in the Estimates Ledger, reference

! being quoted, where necessary, to the connected folio in the Measurement Book, Stock Book of Materials, Stock Book of Metal and Gravel and check-roll.■ 8. Materials drawn for works shall be entered in the, Stock Book of, Materials, which shall be entered up in respect of each month. Surplus materials left over on . completion of any work shall be returned to* the Village Committee Office with the least possible delay and brought on charge in the Stock Booh. s

9. Whenever a building, bridge or any part thereof or any other work is .’demolished, the officer- iri-chairge shall furnish a -list of materials removed from such work to the Village Committee Office. So much of such materials as cannot be utilised on other works shall be sold by public auction and the balance left over shall be brought to account in the, Stock Book of Materials and issued for work as and when required.

10. The . Superintendent of Village Works shall act as adviser to, the Village Committees on all technical matters in regard to construction and execution-of all village works. When the Superintendent of Village Works or the officer supervising the work sends an adverse report on any constructional, work in progress a copy of the Chairman ’s .order or observations thereon shall be transmitted to the Assistant Commissioner of Local Government of the Region for his information.

11. All works shall as far as possible, be carried out in the year for which provision has been included for such work in the budget. If any work cannot be completed during the year for which provision in the budget has been made, the question of a re-vote of the unexpended balance which will be required for expenditure in the ensuing year shall be considered when the budget of the following year is under preparation.

' Section 2—Contracts

12: All village works shall as far as possible be carried out on contract.

13. All village works estimated to cost over rupees five hundred shall be offered to public competition and in a case where no contractors have tendered, a suitable contractor may be selected by the Committee, provided the cost of execution of the work does not exceed the sanctioned estimate for the work. Estimates shall be -prepared for the entire work, scheme or project and the execution of the whole work shall be entrusted “to a single contractor.

14. -When any work is to be given out on contract, tenders shall be called on the basis that the contractor should supply all materials required for the execution of the work.

15. If the lowest tender is not accepted, a resolution giving full reasons for the non acceptance of the lowest tender shall be passed and sent to the Auditor-General for information- together with a copy of the agreement.

16. Rules 5, 6 (1) and (2), and 7 in Part XIII relating to Grants-in-Aid in regard to tender procedure and like matters shall also apply to all village works undertaken out of communal funds of a Village Committee.

17. The works costing rupees five hundred or more shall be carried out under the supervision of the Superintendent of Village Works, or other technical officer authorised by the Committee being an officer not below the rank, of Superintendent of Village Works. Works costing less than rupees five hundred may be supervised b y ,the Chairman or any member of the Village Committee or by the Works Overseer.

Section 3—Payments

18. Payments shall be made only in respect of works actually executed and in no case shall payment be made until the extent of work executed has been measured or otherwise ascertained.

19. _• (1) No interim or final payment exceeding five hundred rupees shall be made to any contractor by the Chairman of a Village Committee in regard to works costing over five hundred rupees without the approval of the Committee and without a certificate from the Superintendent of Village Works or other technical officer, being a n 1 officer approved by the Assistant Commissioner of Local Government and not below the rank of Superintendent of Village Works, to the effect 'that sufficient work has been done or materials supplied, as the case may be, to cover the payments made. In regard to works costing less than rupees five hundred, no payment shall be made without a certificate signed by the Chairman and 2 members of the Committee after inspection or by the Chairman and the Works Overseer with the prior approval of the Committee,. (2) A certified copy of the certificate and a certified copy of the resolution referred to iii the preceding paragraph shall. be attached to the payment - voucher. - -

20. No payment shall be made in advance to any contractor for any purpose whatsoever.* 21-. As a ..general rule only the maintenance of village, works shall be carried out on-check-roll,

Part IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan. 23, 1953 161

Section 4—Check-roll22. Whenever works are executed by the employ-

men^ of departmental labour a chteck-roll and a distribution roll of labour employed shall be kept in respect of each such work. The officer immediately in charge of the persons whose names appear in the check-roll shall' mark in indelible pencil or ink their attendance every morning and afternoon and shall insert the total number of persons present immediately after the last entry and initial the check-roll. The supervisor shall enter in the distribution roll the distribution of men on several works, and the quantity of work done.

23. The- Chairman or any member of the Village . Committee authorised by the Chairman or any officer authorised by the Chairman and the officer in charge of the work shall, periodically and at, irre-

• gular intervals check the number of persons actually employed on a particular work with the entries marked in the distribution roll and check-roll and shall initial and date the distribution roll and check- roll.

24. ’ The Chairman shall certify after verification and after satisfying himself as to the correctness of any check-roll, that the check-roll is an accurate as to the number of labourers employed on the work, that the total amount is a fair valuation of the work done and that the arithmetical calculations are correct. Every check-roll shall be certified as correct by the Chairman before payment can be made.

All check-rolls duly certified shall be attached to the payment voucher. Copies of checks-rolls and distribution rolls after payment is made and duly certified shall be filed of record in the Village Committee office.

25. Every work of construction, maintenance or repair undertaken or executed by a Village Committee departmentally or on contract,, which the Assistant Commissioher of Local Government of the Region considers necessary to inspect, shall be inspected by him or by the Superintendent of Village Works—or any other officer authorised by the Assistant Commissioner of Local Government at such intervals as may be necessary ; A copy of the inspection report shall be transmitted to the Chairman of the Village Committee for his information.

26. In these rules—“ Superintendent of Village -Works ” means a Superintendent of Village Worksappointed by the Commissioner of Local Government. “ Works Overseer ” means an overseer employed by the Village Committee for construction and supervision of village works. . ^

“ Departmental labour ” means labourers appointed by a Village Committee to fill posts duly created with the approval of the Assistant Commissioner of Local Government of the region and whose salaries are provided for in the budget of the Committee.

SECOND SCHEDULEronisi “ tr ”

Estimates LedgerPA Y M E N T S

E stim a te N o . forA m ount sanctioned , R s. A u thority

*N am e o f Contractor *N o. o f A greem ent * A m ount o f the contract]:D a te o f com pletion

Quantity Description of Work

Rale Amount Rs. c.

Remarks Date Voucher,No.

Particulars Amount Rs. . o.

Remarks

/ '' -

("•To be inserted w hen w orks are carried ou t o n contract)

form “ v ”Return of Materials _ ......................... ,19 .

Description of Materials

Balance in hand on

,19

Received during the monthTotal Used during

the monthEstimate

■No. RemarksIssueOrder Quantity

■ft \

, t

l’ORM “ w ”

N am e o f W ork E stim ated A m ount E stim ated Cost R s.Tendered Cost. Rs.

Register of Metal and Gravel

Cubes a t Rs.A m ou nt sanctioned V . 0 . V ote [Government Grants

• Date • M ,0 Taken Over or Spread

PILEDChecked by Authority To Spread

SPREAD

Checked by>' ‘

aBALANCE ' '

Location

(CUBESTotal

Location -

CUBESTotal

Loca . tion

- CUBES -Total1 i i 1 i ' 1 \ i

•

Authority for. Disposal Of,: Balance., .

Remarks ,

162 Part IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

By-laws«/

L. D.—B. 35/52./L. G. D.—BB. 1266.RATNAPURA URBAN COUNCIL

The Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939BY-LAWS made by the Ratnapura Urban Council

under sections 166 and 170 of the Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939, and approved by the Minister of Local Government by virtue of (he powers vested in him by sectibn 167 of that Ordinance, as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947.



BY-LAWS RELATING TO LATRINES AND CONSERVANCY

1. No owner or occupier of any premises shall construct on such premises any privy or latrine unless he has obtained a permit in that behalf from the Chairman.

2. Where any person makes an application for a permit under by-law 1, the Chairman may require such person to furnish a plan and specifications of the privy or latrine which he intends to construct.

3. The Chairman, may in any permit granted by him under by-law 1, direct the applicant to provide a privy or latrine of such type as may have been approved by the Council, and in such a position on the premises as may be specified in the permit.

4. If any privy or latrine has been constructed on any premises without a permit from the Chairman, or contrary to any requirements specified in the permit issued under by-law • 1, the Chairman may, by notice in writing served on the owner or occupier of the premises, direct such owner or occupier to close, within such time as may be specified in the notice, such privy or latrine.

5. The Chairman may, by notice in writing served on the owner or occupier of any premises direct such owner or occupier to construct on such premises a privy or latrine of such size and type as may have been approved by the Council and in such a position on the premises and with ’such connecting drains as may be specified in the notice.

6. The Chairman may, by notice in writing served on the owner or occupier of any premises provided with any privy or latrine, direct such owner or occupier to repair, alter- or re-construct such privy or latrine in such manner and within such time as may be specified in the notice if, in the opinion of the Chairman, such privy or latrine—

(a) is structurally defective ; or'(b) is unsuitable for the purpose for which it is

used; or(c) is insanitary or dangerous to health, or(d) does not abut upon, or cannot conveniently

be served from, a path provided by the Council for the removal of night soil.

7. Every occupier of any premises provided witha privy or latrine shall maintain such privy or latrine at all times in a sanitary condition and in good repair. »

8. Whenever the Council by resolution decides that in any specified -area paths should' be provided by the owners or occupiers of premises in such area for the efficient removal of night soil, the Chairman may, by notice in writing served on the owner or occupier direct such owner or occupier to provide within such time as may be specified in the notice, a path of such width, in no case exceeding ten feet, and in such a position, either at the back of or parallel to the premises, as the Chairman may specify in the notice.

9. The 'Chairman may refuse to approve any plan, drawing or specification of any building which any person intends to erect unless such person agrees to construct in that building a privy or latrine of such size and type as may have been approved by the Council.

10. Every person on whom a notice is served under these by-laws shall comply with the requirements of that notice within such time as may be specified in that notice.

11. The owner or occupier of any premises which are provided with a pail latrine and which are benefitted by a conservancy service established by the Council shall,'pay a conservancy fee calculated at the rate of one rupee and fifty cents for each night soil pail used in that latrine and cleaned by a labourer of the Council:

Provided, however, that where a special service is required in respect, of any premises, the owner or .occupier of such premises shall pay to the Council a fee calculated at the rate of four rupees and fifty cents for each night soil pail, if two or more such pails are used..'

12. The fee payable under by-law 11 shall be paid at the office of the Council on or before the tenth day of the month immediately following that in respect of which it is due.

13. Every person who commits a breach of any of these by-laws shall be guilty of an offence and shall on conviction by the Magistrate be liable to a fine not exceeding two hundred and fifty rupees.1 14. In these by-laws—

“ Chairman ” means the Chairman of the Council,“ Council ” means the Ratnapura Urban Council,“ Ordinance ” means the Urban Councils Ordin

ance, No. 61 of 1939,“ pail latrine ” means a latrine in which a pail or

pails is or are used for the deposit of night soil.

■ 15. The by-laws relating to latrines made by the Local Board of Ratnapura and published in Gazette No. 6,893 of August 17, 1917, are hereby rescinded.

L. D.—B. 21/49/L. G. D.—BC. 186.CHAVAKACHCHERI TOWN COUNCILTown Councils Ordinance, No. 3 of 1946

BY-LAW made by the Chavakachcheri Town Council under sections 166 and 170 of the Town Councils Ordinance, No. 3 of 1946, and approved by the Minister of Local Government by virtue of the powers vested in him by section 167 of that Ordinance, as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,973 of September 24, 1947. v

D. C. R. G unawardana,• Permanent Secretary,

Ministry of Local Government. Colombo, January 8,1953.

BY-LAWThe by-laws published in Gazette No. 10,016 of

September 16, 1949, are hereby amended by the substitution for by-law 243, of the following new by-law : —“ 243. A fee at the following rates shall be levied and paid for the use of any seat or space in any public market: —

Per day Rs. c.

(1) For an open space in the vegetablemarket—(a) where the area does not exceed

nine square feet .. 0 5(b) where the area exceeds nine

square feet, in respect of each unit of nine square feet or part

\ thereof , . . 0 5

Part IV — CEYLON GOYERNMENT/h/AXETTE — .Ian . 23, 1953 163

Per dayRs. c.

(2) For an open space in the fish market—(a) where the area does not exceed

nine square feet . 0 25(b) where the area exceeds nine

square feet, m respect of each unit of nine square feet or part thereof .. .. 0 25

(3) For a space m the covered area in thevegetable market—(a) where the area does not exceed

one hundred square feet .. 1 0(b) where the area exceeds one

hundred square feet, in respect of each unit of one hundred square feet or part thereof .. 1 0

(4) For a space in the covered area in thefish market— x(a) where the area does not exceed

twenty-five square feet .. 1 0(b) where the area exceeds twenty-

five square feet, in respect of each unit of twenty-five square feet or part thereof .. 1 0

- L. D.—B. 14/49./L. G. D.—BC. 174.RATTQTA TOWN COUNCIL

The Town Councils Ordinance, No. 3 of 1946BY-LAW made by the Rattota Town Council

under sections 166 and 170 of the Town Councils Ordinance, No. 3 of 1946, and approved by the Minis-

-ter of Local Government by virtue of the powers vested in him by section 167 of that Ordinance as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947.



BY-LAW' The by-laws relating to licences published in

Gazette No. 9,963 of April 1, 1949, are hereby amended in by-law 1 thereof, by the substitution, in the definition of “ offensive or dangerous trade ”, for the words “ storing of tobacco in excess of two bundles or sippans ” of the words “ storing of tobacco in excess of two bundles or sippans, smoking or manufacturing rubber, storing timber, keeping a rice huller, keeping a blacksmith’s work shop, keeping an establishment for vulcanizing tyres and tubes, keeping an establishment for servicing and repairing' bicycles, storing bricks and tiles, storing kapok, keeping an establishment for repairing motor vehicles”.

L. D.—B. 84/49—L. G. D. GB. 14/50/2.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCEBY-LAWS under section 49 of the Village

Communities Ordinance (Chapter 198), made by the Village Committee of the Pannil Pattu village area in the Atakalan Korale in the Ratnapura District, and approved by the Minister of Local Government, by virtue of the powers vested in him by sub-section (3) of that section, as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947.



By-lawsOFFENSIVE AND DANGEROUS TRADES

1. (1) The following trades shall be deemed to be offensive trades : —

(a) Storing cured or dry fish.(b) Storing perishable articles of food for the

purposes of sale by wholesale.(c) Manufacturing compost or artificial manure.(d) Manufacturing vinegar.(e) Curing or manufacturing rubber.(f) Manufacturing soap.(g) Keeping a tannery.(h) Curing arecanuts.(i) Boiling blood or offal.(j ) Storing hides.(k) Storing bones.(J) Icing fish. ~ .(m) Curing planks.(n) Keeping a kraal for soaking coconut husks.(o) Smoking or manufacturing rubber sheets or

crepe. >(p) Storing artificial manure or material used for

the preparation of artificial manure in quantity over three bags.

(q) Manufacturing koda. - „(r) Curing and drying tobacco.(s) Manufacturing cigars.(l) Manufacture of treacle.(2) The following trades shall be deemed to be

dangerous trades : —(a) Manufacturing aerated waters.(b) Manufacturing copra.(c) Any trade in which machinery driven by oil

or other fuel or steam or electricity is used.

(d) Extracting oil by apparatus.(e) Quarrying cabook, gravel or metal.(f) Storing copra.(g) Storing straw.(h) Manufacturing desiccated coconut.(i) Curing or storing plumbago.(j) Digging for coral stones by opening a pit.(k ) Manufacturing coconut oil by machinery.(Z) Burning or storing lime.(m) Manufacturing or storing fibre.(n) Storing cotton wool.(o) Manufacturing matches.(p) Keeping a smithy in which oxygen is used.(q) Keeping a timber depot.(r) Keeping a, kerosene oil depot.(3) The following trades shall be deemed to be

dangerous and offensive trades : —(a) Dyeing fibre.(b) Burning bricks and tiles.(c) Charging batteries.(d) Burning, storing, curing, and rending lime.2. (1) No person shall carry on any offensive or

dangerous trade unless he is the' holder of a licence issued in that behalf by the Chairman on the recommendation of the Medical Officer of Health.

(2) Every licence shall, unless it is earlier cancelled under by-law 12, expire on the thirty- first day of December of the year in respect of which it is issued.

(3) No licence shall be transferable.3. No person shall be entitled to a licence to

carry on any offensive or dangerous trade unless—(i) the place at which the trade is- to be carried

on is approved by the Medical Officer of Health ; and

(if) every building which is to be' used for the purposes of that trade is in conformity with the following requirements: —(ot) the building must be in good repair

well ventilated, well lighted, and provided with adequate drainage and latrine accommodation;

Part IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

(b) the roof of such building must bemade of some permanent material • and the floor must be cemented ;

(c) the eaves of such building must be notless than six feet from the ground

(d) eVery room in the building must beprovided with windows capable of being opened and the -area of such windows when open shall be not less than one-fifteenth of the superficial floor space;

(e) the walls of every room in such building must be not less than seven feet in height, and must be built of bricks, stone or cabook;

(f) the internal surface of such walls, to aheight of'at least four feet from the floor, must be plastered in cement and the rest of the walls must be lime- plastered and lime-washed;

(g) the wood work of such building mustbe oil-painted or lime-washed.

4. (1) If at any time during the period forwhich, a licence has been issued in respect of any offensive or dangerous trade, any building used for the purposes- of that trade ceases to conform to the provisions of by-law 3, the Chairman may, on the recommendation of the Medical Officer of Health, cause a notice tb be served on the licensee requiring him to do before a day to be specified in the notice, all things necessary to make such building conform to such provisions.

(2) No holder of a licence to carry on any offensive or dangerous trade on whom a notice is served under paragraph (1) shall fail to comply with- the requirements of such notice within the time specified therein.• 5. Any notice under by-law (4) shall be deemed to have been served on the holder of a licence to carry on any offensive or dangerous trade if it is affixed to the premises at which he carries on that trade or if it is left with any person employed by him in such premises.

6. The holder of a licence to carry on any offensive or dangerous trade shall cause—

" (a) the floor of " every building used for the purposes of such trade to be swept and cleaned daily;

(b) the walls of every such building to be lime-washed at least once in every twelve months;

(c) all apparatus, implements; and vessels used insuch trade to be kept clean ;

(d) all refuse, sweepings, scrapings and waste andby-products which are not to be subjected to further trade processes to be removed daily in covered receptacles from the premises in which such trade is carried on.

7. No holder of a licence-to'carry on any offensive or dangerous trade shall pollute pr contaminate any well or, tank, or any river, stream, canal, channel,

-lake or other inland water.8. No holder of a licence to carry on any offensive

or dangerous trade shall carry on such trade in any manner likely to cause a nuisance to, or to be injurious to, the health or comfort of persons in the neighbourhood.

9. Every holder of a licence to carry on any offensive or dangerous trade shall cause any offensive vapours or gases which are emitted in the course of carrying on any such trade—

(a) to” be discharged into the external air in-such• » a manner and at such a height as to admit

- . . of their diffusion without injurious or" offensive effect ;. or

(b) to be passed directly through a fire or into acondensing apparatus.

10. I t shall be law ful for the C hairm an or the Medical Officer of H ealth or the Sanitary Inspector or any officer of the Committee authorised in w riting by the Chairman, at all reasonable times to enter upon and inspect any premises at which any offensive or dangerous trade .is being carried on, and the licensee or person in charge thereof shall perm it the inspection to be made.

11. The holder of a licence to carry on any offensive or dangerous trade shall keep affixed in a conspicuous position in the premises in which such trade is carried on, the licence obtained under by-law 2, or where such licence cannot be so affixed cause a board to be affixed w ith the licence num ber and the name of the holder of the licence clearly painted thereon, in a conspicuous place on such premises.

12. It shall be law ful for the R ural Court in addition to any other punishm ent that it m ay impose to cancel the licence of any licensee convicted twice or oftener of a breach of any of the by-laws relating to offensive or dangerous trades, and the licensee shall not be entitled to any compensation in respect of the cancellation.

DAIRIES AND THE SALE OF MILK13. No person shall sell or hawk, or expose, offer,

or deliver for sale any m ilk produced within the village area unless he is—

(a) a licensee, of a dairy of three or more cows ;(b) a registered supplier of milk ; or(c) a vendor of m ilk who is employed by a

licensee of a dairy or by a registered supplier . of m ilk and to whom a card of registration

has been issued by the Chairman.

14. No person shall keep a dairy of three or more cows unless he is the holder of a licence issued in that behalf by the Chairman. Every such licence shall, unless earlier cancelled under by-law 115, expire on the thirty-first day of December of the year in respect of which it is issued.

15. No licence to keep a dairy of three or more cows shall be issued to any person unless the premises in respect of which the licence is to be issued are in conformity with the following requirem ents : —

(1) Every building on the premises intended for -the accommodation of cattle m ust—

(a) be built in brick, stone, cabook or wood ;(b) have its walls and pillars lim e-washed ;(c) have a roof constructed of durable m a te ria l;(d) h a v e 1 its floor paved w ith brick or stone

rendered in cement, cement concrete or a sp h a lt;

(e) have the drains for the purpose of conveyingurine, washings, and waste w ater into one or m ore covered receptacles, such drains being paved with- brick or stone rendered in cem'ent, cement concrete or a sp h a lt; and

(f) be proportionate in size to the num ber of cowsto be kept in the dairy, allowing for each cow a floor space of not less than eight feet in length and five feet in w idth and a minimum air space of four hundred cubic feet.

(2) The building on the premises intended for use as a m ilk room m ust— -

(a) be at a distance of no't less than twenty-five - feet from the cow-shed or other buildings

and not less than hundred feet from any latrine, cesspit, ashpit, perm anent m anure heap or open -sewer';

-(b) have walls not less than seven feet in height, built of stone, brick, or cabook, and plastered or lime-washed on the in sid e ;

(c) have at least two opposite walls abutting onthe open a i r ;

(d) have its floor cemented, and. the junction ofthe floor’ w ith the walls rounded off in cerqen t;

165P art IV —CEYLON GOVERNMENT, GAZETTE — J an . 23, 1953

(e) have a ceiling which is constructed of grooved and oil-painted boards capable of preventing the ingress of dust;

(/) have the eaves of the roof at least six feet above the level of the ground ;

(gf) have at least one window and one door, the area of fhe window snace being not less than one-fifteenth of the floor space of the room, and have each window and door covered with fly-proof netting and one window facing at least one door ; and

(h) be provided with a table covered with marble, slate, zinc or other impermeable substance approved by the Chairman, and with a sanitary dust-bin and a suitable rack for storing clean bottles.

16. The licensee of a dairy shall keep affixed in a conspicuous position on the outside of his premises a board on which the phrase “ LICENSED DAIRY” and its -Sinhale.se equivalent are clearly painted.

17. The licensee of a dairy shall keep in the dairy, so as to be available for inspection at any time, a list of the names and addresses of all employees, and a register containing the names and the addresses of all persons to whom he supplies milk.

18. The licensee of a dairy shall cause—(a) the walls of every room forming part of the

dairy to be lime-washed and the woodwork to be washed with hot water and soap at least twice a year in the months of June and December and at such other times as may be ordered by the Chairman in writing ;

(b) the floors' and top of the milk room table to bewashed at least once every day ;

(c) every part of the dairy, its surroundings anddrains to be kept clean and in good repair;

(d) all dung,' refuse, urine, and washings to beremoved from the dairy at least once a day

v and disposed of at a suitable distance from the dairy in such manner as' to cause no nuisance ;

(e) all cattle food, other than grass or straw, to bestored in suitable rat-proof receptacles ;

• (f) all utensils, furniture, and other requisites used on or belonging to' the dairy to be kept clean.'

19. The licensee of a dairy shall not cause or permit—

(a) , milk to be poured into any vessel which is notthoroughly cleaned ;

(b) milk to be stored in any vessel other than avessel made of glass, porcelain, glazed earthenware, or enamelled or galvanized iron ;

(c) any vessel used for the storage of milk to bekept in any place other than the milk room ;

(d) milk for the purposes of sale to be drawn fromany cow unless immediately before the time of milking, the udder and teats of the.cow are thoroughly cleaned and wiped with a clean damp clo+h. and unless the hands of the person milking are also thoroughly washed and cleaned ;

(e) milk intended for sale to be kept in any placeother than the milk room ; or

(f) any animal or bird to enter or remain in themilk room for any purpose whatsoever.

. 20. The licensee of a dairy shall provide for the purposes of the dairy only water obtained from a source approved by .the Chairman.

' 21. (1) The licensee of a dairy shall not allow anymilk vessel, butter vessel, churn, separator, or other articles used in the dairy to be used for any purpose other than for the purposes of the dairy,* and shall

\cause each- vessel, churn, separator or other article to be washed after each occasion on which it is used, firs+ with cold water, then with boiling water and soda, and finally with water which has been boiled and cooled.

F3

(2) The licensee of a dairy shall cause the brushes used in cleaning vessels, and other dairy requisites to be boiled for ten m inutes each tim e after use.

22. The licensee of a dairy shall cause every vessel in the dairy containing milk to be adequately- protected w ith a clean cover or lid and shall take all precautions to prevent the m ilk from being contam inated during transit-

23. The licensee of a dairy shall not use the m ilk loom or perm it it to be used for any purpose other than that of storing and preparing milk.

24. No person who is suffering or has recently suffered from any infectious, contagious, or cutaneous disease or has recently been in attendance on any person suffering from such disease shall be perm itted by the licensee of any dairy or any person in charge of the dairy or the m ilk room to enter the dairy or milk room or to take part in the preparation, sale or transport of milk until the periods of infection and incubation have elapsed.

25. The licensee of a dairy shall give immediate notice to the Chairm an of any case or suspected case of infectious, contagious or cutaneous disease, which may occur among the persons employed in the dairy.

26. The licensee of a dairy shall not sell, or cause or perm it to be sold the m ilk of any cow suffering from tuberculosis, acute mastitis, foot and m outh disease, anthrax, or actinomycosis of the udder or add such milk or cause or perm it it to be added to any milk of other animals which is intended for sale for hum an consumption.

27. The licensee of a dairy, shall not sell or supply to any person m ilk obtained from any cow other than a cow kept in the licensed dairy.

28. No person shall keep a dairy „of not-more than two cows unless he has been registered by the Chairman as a supplier of milk.

29. The Chairm an may refuse to register any person as a . supplier of m ilk if a Medical Officer authorised in w riting by the Chairm an after inspection of the dairy which that person intends to keep, recommends tha t that person- shall not be so registered.

30. Every registered supplier of m ilk shall take all such m easures and precautions as m ay be necessary to ensure tha t—

(a) the cow-sheds, utensils, and other requisitesare kept clean ; and

(b) the persons milking the cows and the persondistributing the m ilk are free from disease.

31. No registered supplier of m ilk shall cause or perm it any cow to be m ilked unless, immediately before milking, the udder and the teats of the cow are thoroughly cleaned and wiped w ith a clean damp cloth, and unless the hands of the person milking are also thoroughly washed' and cleaned..

32. Every registered supplier of m ilk shall cause the milk to be collected, s to red 'and distributed in vessels which are—

(a) made of impervious m a te ria l;(b) provided w ith proper covers, stoppers and

c o rk s ; and(c) capable of being cleaned daily w ith boiling

w ater. '

33. -Every registered supplier of m ilk shall cause every vessel used for collecting, storing and distributing milk, to be washed after each occasion on which the vessel is used, first w ith cold w ater, then, w ith boiling w ater and soda, and finally w ith w ater which has been boiled and cooled.

34. No person shall expose,' offer -or de liver;fo r sale, or sell or haw k w ithin the village a rea any m ilkproduced outside that 'area- unless he—

(a) has been registered by the C hairm an as a , purveyor of milk; or ' - • • . "

- (b ) 'h a s been registered by the Chairm an' as a .vendor of. m ilk employed by a registered purveyor of-milk. -

P art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

35. (I) The Chairm an may refuse to register any person as a purveyor of milk, if. the Chairm an of any duly constituted local authority for the area w ithin which the dairy from which tha t person intends to

, obtain 'milk is situated, after Inspection of .the dairy, recommends that that person should not be registered as a purveyor of milk. , . ’ -

(2) No fee shall be charged fo r the registration of any person as a purveyor of m ilk”.

36. -(l | No licensee of a dairy, registered supplier of milk, or registered purveyor of. m ilk shall employ any person as a vendor of milk, unless tha t person has been registered by the Chairm an as a vendor of milk employed by such licensee, supplier or purveyor

' , as the base may be.(2) The Chairm an shall issue to every person who

is registered as a vendor of m ilk a card of registration, bearing—• '• (a) the name, registration num ber and thum b

impression of th a t person ; and , ' (b) the, name and licence num ber or registration

num ber of the licensee of a dairy, registered supplier of m ilk or registered purveyor of

" ' m ilk 'under whom th a t person is employed.(3) The Chairm an m ay refuse to register any

person as a vendor of m ilk under this by-law until a Medical Officer nom inated by the Chairm an has examined th a t person and certified him to be free from any infectious, contagious of cutaneous disease.

, ' (4) No-fee shall be charged for the registration of• any person as a vendor of milk.

37. 'Every registered vendor of m ilk shall carry ., his card of registration *on his person when exposing,

offering, or delivering for sale, or selling or hawking • , • m ilk and shall produce such card w henever requested

' to do so by any officer duly authorized in tha t behalf by the, Chairm an in w riting:* ’38. No person shall expose, offer or deliver for

' ■ sale,'or sell or haw k w ithin the village area—; , (a) any, m ilk-from which the cream has been

• removed unless such m ilk is contained in a *, , vessel which bears a label on which is

:* painted the phrase “ SKIMMED MILK ” and ' ” its Sinhalese and Tamil equivalents, and is

declared at the tim e of sale to be skimmed ; " m i l k o r

(b) any milk adulterated w ith w ater or any other foreign substance or liquid ; or

.(c) any milk, contained in bottles of which the mouths are not adequately covered w ith

; . ■ sonie impermeable m a te ria l: Provided thatr m ilk to which tea, coffee, or cocoa has been

•. .added, for consumption, on the premises of any tea, or coffee boutique, or eating house,* shall riot be deemed to be adulterated for the purposes of this by-law.

- 39. The Chairman or any officer authorised in w riting by the Chairm an may at any time demand arid take a sample of m ilk for analysis, on paym ent of the value thereof, from the licensee of any dairy or from any registered supplier of milk, registered

. purveyor of milk or registered vendor of milk.40. No licensee of a dairy, registered supplier of

milk, registered purveyor of m ilk or registered vendor of milk shall refuse to comply w ith a demand lawfully made under by-law 39.

,, 41- The licensee of-a dairy shall,,cause a copy of ,, th.®feN hy-laws (relating to dairies and the .sale Of

nulk) m Smhale.se, and the licence to be fram ed and . hung,m a conspicuous position in .the dairy.,

i S A L E O F MEAT ,. t: .42, (1) No person shall, w ithin the village area,* .rise any shop or place (other than a, m arket) for the-

sale, of meat*, unless .he is the holder* of a licence. issued m that b eh a lf,by the Chairman on the recommendation of the Medical Officer of Health.

(2) Every licence issued under paragraph (1) of this by-law shall be valid until the thirty-first day of December of the year in respect of which it is issued. ,

(3) Every licensee of a meat stall shall keep affixed in a conspicuous position on the outside of his premises a board on which his name and the phrase “ LICENSED MEAT STALL ” and its Sinhalese and Tamil equivalents are clearly painted.

43. Every licensee of a meat stall shall cause—(a) a list of the names and addresses of all

employees to be kept in the premises so as to be available for inspection at all reasonable times by the Chairman or any person authorised by him in writing;

(b) the walls of every room, except such parts asare covered with glazed tiles, or are

' plastered in cement, to be lime-washed in March, June, September and December, in every year and at such other times as the Chairman may order in writing;

(c) the woodwork to be lime-washed or if oil-painted to be washed with hot water and soap in March, June, September and December in every year, and at such other times as the Chairman may order in writing;

(d) the floor, the tiled or cemented portions of thewalls, the tables and chopping blocks to be scrubbed and washed once every day at the hour specified in the licence;

(e) all hooks used in the meat stall to be keptpolished and free from rust;

(f) every part of the premises, and all furniture,utensils and equipment to be kept clean and in good repair;

(g) a sanitary dust-bin to be kept in the premises;(h) at least one spittoon to be kept in the premises

at a place easily accessible to any employee;(i) all refuse to be placed in a covered receptacle

made of zinc or galvanized iron, which shall be removed from the premises and cleaned once a day;

(j) . an ample supply of water suitable for drinking• * purposes to be kept in the premises; and

(k) a copy of these by-laws in English, Sinhaleseand Tamil to be framed and hung in a conspicuous position in the premises.

44. No person shall spit* within a meat stall except into a spittoon provided, for that purpose.

45. Every licensee of a meat stall shall take all necessary steps to ensure that the meat stall' is kept free from rats,, and that any places in such' stall that may harbour rats are suitably filled up.

46. No licensee of a meat stall shall allow such stall to be used as a place for sleeping or keeping any animal or bird,, or any article other than an article necessary for the purposes of such stall.

47. No person who is suffering or has recently suffered from any cutaneous, contagious or infectious disease, or has been recently in attendance on any person suffering from such disease shall enter the meat stall or take part in any activity connected with such stall, including the transport of meat from or to such stall, until the periods of infection and incubation have elapsed.

48. - No licensee or person in charge of a meat stall shall permit any person who is suffering or has recently suffered from any cutaneous, contagious or infectious disease, or has recently been in attendance on any person suffering from any such disease to enter the meat ‘stall or to take part in any activity connected with ’ such stall including" the transport of meat from or to such stall, until the periods of infection and incubation have elapsed.

49. It shall' be lawful, for the Chairman or any person authorised by him in writing to enter and inspect any meat stall gt all reasonable times and

P art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953 167\,

the licensee or the person in charge of such m eat stall shall render him all such assistance as may be necessary.

50. No licensee of a m eat stall shall sell or expose for sale in tha t stall the m eat of any animal which has not been slaughtered in a public slaughter-house situated w ithin the village area and declared and proclaimed under section 21 ot the Butchers Ordinance (Chapter 201) or in a place appointed for the purpose or slaughtering animals unaer section 11 of that Ordinance or under a perm it issued under section 14 of that Ordinance.

51. Every licensee of a meat stall shall keep such stall open daily for the sale of m eat between the hours of 7 a.m. and 10 a.m. and the hours of 3 p.m. and 7 p.m.

SALE OF FISH- 52. No person shall establish or keep a fish stall except on. a licence duly obtained from the Chairman in'/that behalf. Every such licence shall, unless ■ it is earlier cancelled under by-law 115, expire on the thirty-first day of December of the year in res-

" pect of which it is issued.53. No person shall be entitled to a licence to keep

a fish stall unless the premises to be used as a fish stall are ’ in conformity w ith the following requirem ents: —

(a) ’ the premises m ust be in good repair and wTell ■ ' ventilated and well lighted, and every room

m ust be provided w ith windows capable of^ being opened, the area of which when open

' shall be not less than one-fifteenth of thesuperficial floor space;

(b) the walls of every room in every part, m ustbe not less than seven feet in height, and m ust be lim e-plastered and lime-washed

• , except such parts as are covered w ith glazedtiles or are plastered in cement;

(c) all the eaves m ust be at least six feet in heightfrom the ground;

(d) all the woodwork m ust be oil-painted orlime-washed;

(e) the floor m ust be cemented, smooth and musthave a proper fall leading to a masonry drain built in cement and cement rendered and emptying into a bucket;

(f ) every table provided on the premises for thepurpose of keeping fish m ust be covered w ith zinc or other impermeable m aterial;

(g) the premises m ust be a t least fifty feet distant • from any latrine, cesspit, m anure heap, oropen sewer; and

(h) there m ust be no cesspit, latrine or ashpitw ithin or directly communicating w ith the premises.

54. Every licensee of a fish stall shall keep affixed in a conspicuous position on the outside of his premises a board w ith his name and the phrase “ LICENSED FISH STALL ” and its Sinhalese and Tamil, equivalents legibly painted thereon.

55. Every licensee of a fish stall shall cause the walls of every room forming part ,of the fish stall, except such parts as are covered w ith glazed tiles or are plastered in cement, to be lime-washed and all the woodwork to be lime-washed or if oil-painted to be washed w ith hot w ater and w ith soap at least four times a year in the months of March, June, Septem -1 ber and December and at such other tim e as may be ordered by the Chairm an in writing.

56. Every licensee of a fish stall shall cause the floor,- the tiled or cemented portions of the walls, the

•top of the tables, and. the chopping blocks to be scrubbed and washed every day at such hour as is . specified in the licence. He shall cause all hooks for hanging fish to be kept polished and free from rust. . ,, 57, Every licensee of a fish stall shall keep every -N part, of the fish stall, its surroundings, drains, fu rniture,, utensils and equipments used in connection

w ith the storing, preparation, or sale of fish, in good, repair, clean, and free from effluvia arising from any dram, la.rm e, cesspit or ocher nuisance.

58. Every licensee of a fish stall, shall cause a sanitary dust-bin and at least one spittoon to be kept on the licensed premises so tha t those employed on the premises may have easy access to them.

59. Every licensee of- a fish stall shall keep thelicensed, premises free from rats and shall fill up all rat-holes w ith broken glass and plaster them w ith cement. ' ■ ‘

60. No person shall keep any anim al or, bird on the licensed premises on any pretex t whatsoever. 1

61. No person shall'sp it w ithin a fish stall except into a spittoon provided for the purpose.,

62. No person who is suffering from or has recently suffered from any infectious, contagious, or cutaneous disease or, who has recently been in attendance on any person suffering .from such disease shall enter a fish stall or, take part in. the storing, preparation, or sale of fish therein, or in the transport of any fish thereto or therefrom .

63. No licensee of a fish stall shall perm it the contravention, by any, person, of by-laws 60, 61 and62., " -

64. No person shall keep in the licensed premises any furniture, clothes, m ats for sleeping or other article which is not used for the purpose of storing,, preparation or sale of fish.- .

65. ’ No licensee of a fish stall shall allow any place on the same level w ith the fish stall and1 form ing part of the same building to be used as a sleeping place unless it is effectually separated from the fish 'stall by a partition extending from the floor to the ceiling, and unless such sleeping’place is provided w ith an external window, the area of which- when opened shall be not less than one-fifteenth of the area of the floor. .

66. Every licensee of a fish stall shall keep in the licensed premises an ample supply of potable water.

67. Every licensee, of. a fish stall shall keep the licensed premises open-daily for the sale of fish.

FRESH FRUIT AND VEGETABLE STALLS•J ' V

68. No person shall establish or keep a fresh fruit or vegetable stall except on a licence duly obtained . from the Chairman, in that behalf. Every such licence shall, unless it is earlier cancelled under bylaw 115, expire on the thirty-first day of December of the year in respect of which it is issued.

69. No person shall be entitled to a licence to keep a fresh fruit or vegetable stall unless the pre- 1 mises to be used as a fresh fruit or vegetable stall are in conformity with the following requirements: —

(a) the premises must be in good repair, and wellventilated and well lighted and every room must be provided with windows capable .of being opened, the area of which when open must be not less'than one-fifteenth of the ■ superficial floor space;

(b) the walls in every room must not be. less thanseven feet in height and must be lime- plastered and lime-washed except such parts as are covered with glazed tiles or are plastered in cement; ; ' ' .

(c) the eaves must be at least six feet from-the ■ ■ground;

(d) the woodwork must be oil-painted or' lime- -washed;. ■ , " . . .

(e) the floor must be cemented'throughput; - 1 ' ' Of) every table on which fruit ort vegetables :are’:' 1

kept must be covered with, zinc or, other. ■ impermeable-materials;'. • h

(g) the premises must be provided with a sanitary ' 'dust-oin and with sufficient .latrine accommodation; 1: -1'

(h) the premises must be at 'least fifty felt distant.from any latrine, cesspit, - manure heap or open.sewer; and ' -■ «, ,

168 P abt IV —CEYLON GOVERNMENT GAZETTE —Jan. 23, 1953

(i) there must be no cesspit, latrine or ashpit within or directly communicating w ith the premises.

POULTRY STALL70. No person shall establish or keep a poultry

stall except on a licence duly obtained from the Chairman in that behalf. Every such licence shall, unless it is earlier cancelled under by-law 115, expire on the thirty-first day of December of the year in respecl of which it is issued.

71. No person shall be entitled to a licence to keep a poultry stall unless the premises to be used as a poultry stall are in conformity w ith the following req u irem en t:—

(a) the walls in every rqom m ust not be less th anseven feet in height and m ust be lime- plastered and lime-washed except such

--parts as are covered w ith glazed tiles or are plastered in cement;

(b) the premises m ust be' in good repair, well . ventilated and well lighted and every room

must be provided w ith windows capable of being opened, the area of which- w hen open must not be less than one-fifteen Lh of the superficial floor space;

(c) the eaves m ust be a t least six feet from theground;

(d) the woodwork m ust be oil-painted or lime-washed;

(e) the floor must be of smooth cement having aproper fall leading to a m asonary drain

_ built in cement and cement rendered and emptying into a bucket;

(f) . every table on which poultry is kept m ust becovered w ith zinc or o ther im perm eable material;

(g) the premises m ust be provided w ith a > sanitary dust-bin and sufficient latrine

accommodaton;(h) the premises m ust be at least fifty feet d istant

from any latrine, cesspit, m anure heap or open sewer;

(i) there m ust be no cesspit, latrine or ashpit w ith in or directly comm unicating w ith the premises;

(j) there must be a yard cem ented and properlydrained for a poultry run, and such yard must be detached from any' building; and

' (k ) for live poultry such num ber of crates or other receptacles m ust be provided so as not to cause in jury or unnecessary suffering to poultry confined therein. Such crates or other receptacles m ust be mounted on legs, or m ust be capable of being moved about for the purpose of cleaning.

CONSERVANCY AND SCAVENGING , 72. The Chairman may, by notice in w riting served on the owner of any premises situated w ithin an area for.w hich a conservancy service has been established, require such owner to provide a pail latrine of such size and type and in such a position on the premises as m ay be approved by the Chairm an on the recommendation of the Medical Officer of Health or an officer authorised by such Medical Officer.

73. If the Medical Officer of Health or officer authorised by such Medical Officer certifies tha t any cesspit or latrine (not being a pail latrine of the size and type referred to in by-law 72), situated on any premises within the area for which a conservancy service has been established, is insanitary and dangerous to health, the Chairm an may, by notiqe in writing served on the owner of such premises, require such owner to close such cesspit or latrine.

74. Every owner on whom a notice referred to in by-law 73 has been served shall comply w ith the requirem ents of such notice w ithin such time, in. no case to be less than two months, as may be specified in such notice.

75. The occupier of any premises provided w ith a pail latrine and situated w ithin an area for which a conservancy service has been established shall m aintain such latrine at all tim es in a sanitary condition and in good repair..

76. No person other than a' conservancy labourer employed by the Committee shall remove or otherwise dispose of the night soil from any pail latrine w ithin the area for which a conservancy service has been established.

77. For the purpose of inspecting any cesspit or latrine, w hether constructed or in the course of construction on any prem ises it shall be lawful for the Medical Officer of H ealth or any officer authorised by him to enter the prem ises at any time between sunrise and sunset, and the occupier of the premises shall render such officer all such assistance as may be necessary for the purpose of the inspection.

78. The occupier of any premises situated w ith in ' an area for which a scavenging service has been established, shall cause all ashes, sweepings and other refuse from his premises to be deposited in a bucket or bin w ith a suitable cover and of such shape and size as m ay be approved by the Chairman.

79. (1) The occupier of any premises referred to in b y law 78 shall—

(a) daily, between such hours as the Chairmanmay from tim e to tim e notify by the beat of tom-tom or otherwise, cause the bucket or bin referred to in by-law 78 to be placed by the edge of the road outside such premises but so as to cause no obstruction to traffic on the road ; and

(b ) cause such bucket or bin to be removed w ithinhalf an hour of the emptying of such bucket or bin by the scavenging labourers of the Committee.

80. No person shall place on any road any bucket or bin referred to in by-law 78 except between such hours as are referred to in by-law 79.

EPIDEMIC, ENDEMIC OR CONTAGIOUS DISEASES

81. (1) It shall be law ful for the Chairman or any person authorised by him in w riting to place or cause to be placed a m ark in a conspicuous part of the exterior of any house or building w here a person is suffering from a disease of an epidemic, endemic or contagious nature, and to keep such m ark affixed for such time as he m ay deem necessary.

(2) No person shall w ithout the permission of the Chairman remove or obliterate any such mark.

82. No person who is suffering from any of the diseases referred to in by-law 81, shall wilfully go about in any road, path or public place.

83. W here any person suffering from any of the diseases referred to in by-law 81 dies, the owner or occupier of the premises where .the death took place or the nearest adult male relative of the deceased shall be responsible for the speedy burial or crem ation of such person; and in the absence or default of such owner, occupier or relative the Committee shall cause the dead body to be burie.d or cremated, and the expences incurred thereby may be recovered as a debt due to the Committee from such owner, occupier or male relative.

84. No person shall w ilfully expose in, or take into, any road or path or public place any child or other person who is suffering from any disease referred to in by-law 81.

PREVENTION OF MALARIA85. The owner or occupier of any land w ithin the

village area shall remove or cause to be removed from such land all receptacles likely to be breeding places for mosquitoes or disease bearing insects.

0

169Past IV —CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953'

WATER SUPPLY®86. No water shall be drawn from the Com

mittee’s water-works except from the public standpipes or fountains or a private service pipe or otherwise than in the manner prescribed in these by-laws.

87. No person shall 'take water from a public stand-pipe—

(a) in a cart or a barrel, or in any vessel otherthan a bucket or other similar receptacle, carried and capable of being ordinarily carried by hand'; or

(b) in any quantity, or in any manner likely tocause any waste of water.

88. No person shall attach any hose pipe, tube, shoot, or other contrivance of any nature whatsoever either permanently or temporarily to any public stand-pipe.

89. No person shall interfere with the automatic self-closing valve or other automatic appliance attached to or forming part of any public stand-pipe," or do any other act likely to prevent either temporarily or permanently the automatic action of such valve or appliance.

90. No person shall take water from a public stand-pipe for any purpose other than for domestic purposes.

91. No person who is suffering or who has recently suffered from any loathsome, contagious, or infectious disease, and no person who has recently been in attendance on any such .person shall draw water from a public stand-pipe.

92. No person shall bathe or wash any part of his body or wash any animal or any vehicle, clothes, utensil or other articles whatsoever at or near any reservoir, stand-pipe, fountain, cistern, pipe or other water-works for the time being vested in or maintained by the Committee.

REQUIREMENTS AS TO PRIVATE SERVICE PIPES AND FITTINGS

93. Without the written approval of the Chairman first had and obtained, on application made to him. in the form A set out in the Schedule hereto, no person shall—

(a) construct a new service or lay any new ser-'vice pipe from the Committee’s mains or water-works to any private premises, or commence any vvork for that purpose ; or

(b) alter, extend, clean out or renew any existingservice pipe connected to the Committee’s mains or water-works, or commence any work for any such purpose.

94. Any work approved by the Chairman under by-law 93 shall be carried out in accordance with the written instructions of the Chairman and no fittings or appliances shall be used in such work unless approved by him.

95. Not more than one service pipe for the supply of water to any premises within the same curtilage and assessed by the Committee as one property shall be connected to the Committee’s mains or waterworks.

96. All pipes used in the construction of private water services shall be either of cast iron coated with a bituminous composition or of galvanised wrought iron and shall be of such thickness and quality as may have been approved by the Chairman.

97. After the date on which these by-laws come into force—

(a) no cistern or cisterns exceeding 10 gallons in capacity shall be installed or constructed on ’ any premises for holding any part of the water supplied for domestic purposes from the Committee’s water-works ; and

(b) no cistern or cisterns or bath shall be installed or constructed’ in any prem ises unless the size and design thereof and the num ber th a t is to be installed or constructed, have received the prior approval of the Chairm an.

98. The service pipe, cistern or o ther service fittings of any prem ises shall not be connected w ith any service pipe, cistern or other fittings of any other premises.

99. No pipe form ing part of a private w ater service shall be directly connected w ith any boiler, condenser or any other mechanical appliance w ithout the express sanction of the Chairman.

100. No pipes, valves or other fittings form ing •part of a new ly constructed service to any prem ises shall be covered up until they have been inspected and approved in w riting by the Chairm an or any officer or person authorised by him in th a t behalf.

CONNECTION OF PRIVATE SERVICE TO MAINS

• 101. (1) W hen a new ly constructed service hasbeen inspected and approved under by-law 100, the applicant shall deposit w ith the Committee—

(a) the cost of connecting the service to the Comm ittee’s mains or water-works, including the cost of labour, m aterials, and supervision as estim ated by the Chairman; and

(b) a prem ium or additional charge of Rs. 20 inrespect of the connection and the supply of water.

(2) The connection shall not be m ade un til the amounts required by paragraph ‘(1) of this by-law have been duly deposited.

102. The connection from the Com m ittee’s principal mains or subsidiary mains to the service ■ pipe laid on any private prem ises to which w ater is to be supplied, shall not be ,made otherwise than under the supervision of an officer of the Com m ittee authorised by the Chairman.

PREVENTION OF WASTE103. (1) The Chairm an may, w henever he has

reason to believe that the arrangem ent, size, position, nature or condition of any pipe, tap, valve, or other fittings form ing p a rt of the private service on any premises connected w ith the Com m ittee’s w aterr works, is likely to lead to waste, misuse, undue consumption, or contam ination of the w ater supplied from the w ater-w orks for public or private use, or is likely to be prejudicial to the proper control and distribution of w ater from the water-works, serve a notice in form B set out in the Schedule hereto upon the owner of the premises.

(2) Every such notice shall specify the alterations and repairs which the Chairm an considers necessary, and such alterations and repairs shall be carried out by the owner to the satisfaction of the Chairm an within such period as m ay be specified in the notice.

(3) In the event of the name or residence of the owner being unknown, the notice shall be deemed to be duly served on the owner if it is affixed in' a conspicuous place, upon the premises to w hich it relates.

104. The Chairm an shall w ithhold, su sp en d 'o rdiminish the supply of w ater to any prem ises or disconnect- a private service pipe on those prem ises from the Com m ittee’s m ains or w ater-w orks__ "■

(a) at the request/ of the owner or occupier of such prem ises ; or

'(b) if the construction or line of any such service pipe by the owner or the occupier of such prem ises is not carried out or a lte red in accordance w ith the provisions of these bylaw s ; or

170 P abt IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 2 3, 1£S3

(c) if any act or thing is not done or omitted to be done by the owner or occupier of such premises contrary to the provisions of these

• by-laws relating to the damage or pollution of the water-works or waste or the abuse of the water.

105. The occupier of a house or premises to which a private water service has been laid from the <Pom-

- mittee’s water-works shall immediately notify the Chairman whenever the water is running to waste

• from any.tap, pipe or other fitting forming part of such service. Whenever a change of occupier takes place in such house or premises, the incoming occupier shall notify such change to the Chairman within

. forty-eight hours after the change takes-place. ■ ’106. • Whenever water is found running to waste

from any tap, pipe, or other fitting forming part of the private water service on, any premises the Chair- rrian or any person authorised by him on that behalf may at once disconnect the service from the Com- ' mittee’s mains and such service shall not be reconnected yntil the cause of the waste is eliminated

■ by the owner or the occupier of the premises.107. The amount estimated by the Chairman as,

the cost of reconnecting to the Committee’s mains, or water-works any private service pipe disconnect-

ed on any of the grounds set out in by-iaw 103, shall be paid by the owner" of such premises in advance to the Committee. The unexpended balance, if any,

, shall be returned,to the owner on the completion of the work. In the event of the actual cost exceeding the estimated cost the amount’of; the excess shall

• be paid by the owner forthwith on the completion• of thework. , ■ ,■ .108. The Chairman may, without any prejudice-

to any water rate, or other sums which may be or becbme due under the Ordinance or these by-laws,

, withhold’ diminish or divert the supply of water through any main, public fountain, service pipe or other appliance connected to the Committee’s water-

, works either wholly or in any’ part whenever the - “ Chairman is satisfied— .

(a) that the water available in the water-works . - " ‘is insufficient, or

(b) that such action is expedient or necessary forthe purpose of extending, altering, or re-

: pairing the mains or water-works or for the’ purpose of the connection of service pipes to

-mains, or(c) that such action is expedient or- necessary by

.reason of any damage caused to. a public stand-pipe dr any pollution or waste of the water thereof, or

(d) that damage is caused, or likely to be caused,to- the water-works by an outbreak of fire.

, 11 i ,

109. The stopcock or valve of each private service and the part of the service pipe- between the stopcock or valve" and the main shall be deemed to be the property of the Committee, and the cost of the

, maintenance, repair or renewal of that part shall be borne by the Committee: Provided however, that

' where any repair or renewal is necessitated by any , damage' caused to such part by any wilful act or• negligence of the owner or "of the- occupier of the

"premises to which the service belongs, the cost * of -such repair or renewal, shall .be paid to the Com- .mittee by that owner on demand, made therefor by

< the "Chairman. , ,110. • The approval of any private service pipe or.

fittings under* by. law , 100 or the grant of ;any permission .or concession under any of these by-laws to the owner or occupier of the premises on which'that service pipe is laid," shall not be deemed for any

, purpose to attach to the Committee any liability for ' , any damage caused by the bursting of any part 'of■ the pipe or the overflow of water from any part of . : the pipe or fittings. /

111. The Committee shall not be liable to damages for the failure on its p a rt to supply water, w hether under any contract, deed or agreem ent or otherwise, if such failure- is due to an unusual drought or to any tem porary in terference w ith the supply caused by carrying out any work, o r ’to any other unavoidable cause or accident.

112. (1) The Chairm an, or any officer of the Committee authorised in th a t behalf by him in w riting may, after giving not less than one hour’s notice of his, intention to the occupier of any premises served by a private w ater service connected to the water-works, enter such prem ises a t any tim e betw een sunrise and sunset for the purpose of exam ining the conditions of the pipes, works and fittings relating to such service and of ascertaining if there be any w aste of w ater supplied by such .service.

(2) - W hen such notice cannot for any reason be given to or served personally on, the occupier of the premises, th e /a ffix in g of such notice in a conspicuous place upon the prem ises shall be sufficient service of. such notice for the purposes of this

. by-law. „113. All moneys payable to the Committee under

these by-laws shall be paid a t the office of the Comm ittee to the Chairm an or to the officer of the Committee authorised to receive such payment.

, THE DRAINAGE OF PONDS, POOLS, OPEN DITCHES AND SEWERS

114. The owner or occupier of any land shall cause every pond, open ditch, sewer, drain or other place containing or used for collection of any drainage, filth, water, m atter or thing of any offensive natu re or likely to be prejudicial to health, and situated on the land w ithin a distance of sixty yards from any dwelling house, to be drained, cleaned, covered or filled up.

CANCELLATION OF LICENCES115. It shall be law ful for a R ural Court, in addi

tion to any other punishm ent tha t it m ay impose to cancel the licence of any licensee convicted twice or oftener of the breach of any of the by-laws in connection w ith which the licence was issued and the licensee shall not be entitled to any compensation in respect of the cancellation.

LODGING-HOUSES116. (1) No person shall, w ithin the village area,

keep any lodging-house except under the authority of a licence issued in th a t behalf by the Chairman.

(2) No person shall be entitled to a licence to keep a lodging-house unless—

(a) he deposits w ith the Chairm an a certificate ofgood character signed by a M agistrate, or a Justice of the Peace or otherwise proves to the satisfaction of the Chairm an that he is a person of good character ; and

(b) the premises to be licensed comply w ith thefollowing conditions : —(i) The premises must be substantially built

and m ust be in good repair and every room m ust be well ventilated and well lighted and - provided w ith windows capable of being opened, the area of which w hen open m ust be not

~ . less than one-fifteenth of the superficial floor space, and every room m usthave a m inim um superficial area of' one hundred and tw enty square feet.

(ii) The walls of every room in every partm ust be not less than ten feet in height and m ust be lime-washed.

P a r t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a n . 23, 1953 , . . . 1.71

(iii) The eaves must be at least six feet fromthe ground.

(iv) The roof must be made of somepermanent material.

(v) The woodwork must be oil-painted orlimewashed.

(vi) The floor must be cemented throughout.(vii) The premises must be provided with

adequate drainage.(viii) The premises must be provided with

sanitary dust bins of sufficient number and size to contain the refuse from the house, and sufficient bathing and latrine accommodation, such latrine accommodation being not less than one separate latrine. for every ten persons for whose accommodation the premises are to be licensed.

(ix) The premises must be provided with agood water supply and the supply of drinking water and the bathing accommodation must be so arranged as to preclude the pollution of the

s drinking 'water b y . the persons bathing.

(x) The premises must have a separate1 ' room set apart as a kitchen with an

efficient outlet for smoke.117. • Every licensee of a lodging-house shall keep

affixed in a conspicuous position on the outside of his premises a board with his name and the words “ LICENSED LODGING-HOUSE” legibly, painted thereon in English, Sinhalese and Tamil.

118. Every licensee of a lodging-house shall cause ,a copy of, these by-laws, relating to lodging-houses in English, Sinhalese and Tamil, and the licence to be framed arid, hung up in a prominent place in the licensed premises. He shall also cause a list of the names and the addresses of all the employees to be kept iri the premises so as to be available for inspection at all reasonable times by the Chairman or any person authorised by .him in writing.

119. No licensee of a lodging-house shall permit any person to sleep in any room except in_such rooms as are specifically set apart as sleeping rooms ip the plan of the lodging-house which shall be attached- to the licence and signed by the Chairman.

120. No licensee of a .lodging-house shall permit more persons than the/ number specified, by the Chairman on the plan as the number allowed to

.sleep in any room, to sleep in such room. The number of persons specified for any room shall not be more than one person for every thirty six square , feet of superficial area of the room, two children under ten years of age counted as one person for the purposes of this by-law.

121. Every licensee of a lodging-house shall keep affixed in each room a board showing the dimerisions of such room and the, maximum number of persons permitted to sleep therein.

122. No licensee of a lodging-house shall perm it, males and females above ten years of age to occupy the same sleeping room except in the case of husband and wife and parents and children.

123. No licensee of a lodging-house shall allow his premises to be occupied for immoral purposes. He shall maintain and enforce good order and decorum therein.

124. Every licensee of a lodging-house shall keep a register of the name, occupation, native place and last temporary or permanent residence of each person occupying the licensed premises.

125. Every licensee of a lodging-house shall cause the windows of each of the sleeping rooms'to be kept open to their full width for at least four hours each day : Provided that' the licensee shall not be required to cause any window to be opened or to be kept open when the state of the weather is such as to render it necessary that the windows shall be closed,

126. Every licensee of a lodging-house shall pause the internal walls and ceiling of every room "to be lime-washed, and the woodwork to be lim e-w ashed,,, or if oil painted to be washed w ith hot w ater, and ■ soap four times every year in the m onths of March, June, Septem ber and December and such other times as may be ordered by the Chairinan in w ritin g ., ‘

127. Every licensee of a lodging-house shall causeevery part of the lodging-house, its surroundings and drains to be kept in good repair, clean, and 'free from effluvia arising from any drain1, latrine, cesspit, or other nuisance on the licensed premises. He shall cause the furn iture, utensils and equipm ent, to be kept in a clean and sanitary condition. •

, 128. Every licensee of a lodging-house shall cause • every room, passage, stair, verandah, drain and land, belonging to the premises to be swept ait least once a day before noon. , , ■

129. Every licensee of a lodging-house shall cause all cooked food to, be kept in such m anner as, to be inaccessible to flies and other insects. ,,

130. Every licensee of a lodging-house shall causeall filth, house refuse, or other offensive m atter,1 to,, be,placed im m ediately in a,covered receptacle made of zinc or galvanized iron and to be rem oved from the premises daily. The receptacles shall always be kept covered except when refuse is actually placed' in it. , ,

131. No licensee of a. lodging-house shall admit to his prem ises any .person sufferirig from any infectious, contagious of cutarieous disease. ’

132. (1) If any person in a lodging-house becomes . ill • from any infectious,1 contagious or cutarieous disease the licensee of .such lodging-house shall forthw ith give notice of the fact to . the Sanitary Inspector in whose division the lodging-house, is situated or to the Chairman; and the,licensee of such lodging-house shall cause the house to, be fumigated, , disinfected and limewashed at public expense in such m anner as the Chairm an may, direct.

(2) The licensee of a lodging-house referred to in paragraph (1) shall not receive any custom er until the premises, have been inspected and certified by the Chairm an as free from infection.

133: No licensee of a lodging-house shall allow cattle, goats, or fowls' to be kept w ithin the building.

134. Every licensee of a lodging-house shall cause the seat, floor and walls of every -water closet, earth closet, or privy belonging to such house to be cleaned frorii.tim e to tim e as pften as m ay be necessary for the purpose of keeping such seat, floor, and walls in a clean and sanitary conditiori. .

135. Every licensee of a lodging-house shall cause all mats, bed clothes; and bedding, and every bedstead used in such house to be cleaned from tim e to . tim e as often as shall be requisite for the purpose of keeping such mats, bed clothes, bedding, and bedstead in a clean and sanitary condition.

LAND AND PROPERTY136. No person shall destroy, damage, or in ter

fere w ith the use of any ambalam, madam, open space, or place for public recreation.

137. > N o'person 'shall destroy, or damage, or encroach upon, any w aste or public land vested ip, or under the control of the Committee.

138. No person shall remove any sand, earthy stone, or grow ing plants or trees from, or in any w ay alter or deface the'surface of,’-any w aste or public land w ithout the authority of the Chairman."

139. No horse, cattle, sheep, goat,- or sw ine .shall' :be tethered or grazed upon any public land vested in the Com m ittee w ithout a perm it from the' Chair- 1 • man. .Every such perm it shall be;.valid for a year " or such shorter period as the: Chairman m a y deter-'' mine, “ . - I . ... , v, ., l O- Any person thereto'authorised in writiriff fey "

the Chairman may .seize ariv horse, cattle' sheen goat or swine which he may find-tethered or grazing V ijmany PUfeliC land without a Permit.under.by-law

172 P art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

141. Where any common pasture land has been set apart by the Committee for the use of any specified village, no person who is not a resident in any such village shall tether any cattle or permit^-any cat Je to stray,, upon that pasture land without the written permission of the Chairman.

142. No person shall damage any fence, or obstruct any gateway or befoul or poison any pond situated on any land set apart as a communal pasture.

143. Cattle (with the exception of buffaloes, brought into the village area temporarily for the purpose of cultivation) belonging to persons outside the village area may, with the written permission of the Chairman, be(J pastured on any common pasture land under the control of the Committee on payment of a fee calculated at the rate of fifty cents for a month for each head of cattle. .

144. No person shall destroy or damage or interfere with the use of any building or any other village work defined in section 52 of the Village Communities Ordinance (Chapter 198), which is constructed, established, maintained, protected or regulated and controlled by the Committee.

AMENDMENTS

145. The by-laws relating to the tax on vehicles and animals made by certain Village Committees in the Ratnapura District and published in Gazette No. 8,687 of. November 29, 1940, are hereby amended in,so far as they relate to the Pannil Pattu Village area, by the insertion, immediately after by-law 7, of the following new by-law: —

“ 7 A. It shall be lawful for the Chairman, the Revenue Overseer, a Police Officer, or any

officer authorised by the Chairman in writing, to stop and detain any vehicle proceeding on any road or path, for the purpose of inspecting the plate which is required by by-law 7 to be affixed to that vehicle, and the- driver or the person in charge of any such vehicle shall, on being requested by the Chairman, Revenue Overseer, Police Officer, or such authorised officer to do so, stop the vehicle and permit and assist him to inspect such plate.”

146. The by-laws relating to roads' and paths made by the Village Committee of the Pannil Pattu village area and published in Gazette No. 10,045 of November 18, 1949. are hereby amended by the insertion, immediately after by-iaw 6, of the following new by-laws : —

<o‘6A, (1) No person shall within the village

area— . ((a) erect any building or boundary wall or

fence or any gateway within a limit of ten feet from the centre of any public path or within the limit of fifteen feet from the centre of any village road ; or

(b) commence the erection of any building1or boundary wall or fence or any gateway along any public path pr road unless written notice of the in-1

. tention to erect such building or - . boundary wall or fence or gateway

has been given to the Chairman at least thirty days before the date on

, which such erection is intended to be commenced, and a permit obtained in

• that behalf from the Chairman.f ' ■* "*353?

(2) Where any person has, in contravention of the provisions of ' paragraph ■ (It of this bv-bw, erected or commenced to erect a building, boundary

wall, fence or gateway, the Chairman may by notice in writing served on such person direct him to demolish such building, boundary wall, fence or gateway.

(3) Every person on whom a notice is served under paragraph (2) of this by-law, shall within thirty days of the service of any such notice demolish or cause to be demolished the building, wall, fence or gateway referred to in that notice.

6B. Where any path or''road of a width exceeding three feet has been constructed by the Committee through any paddy field, no person shall cut into or reduce the width of such path or road.

INTERPRETATION

147. In these by-laws—

“ Chairman ” means the Chairman of the Committee ;

“ Committee ” means the Village Committee of the village area ; •

“ village area ” means the Pannil Pattu village area in the Atakalan Korale in the Ratnapura District;

“ licence ” means a licence issued under these by-laws ;

“ licensee ” means a person to whom a licence is issued ; and

“ domestic purposes ” used in relation to a supply of water does not include water for horses or cattle or for washing vehicles where such vehicles, horses and cattle are kept for hire, or a supply for any trade, manufacture or business, or for fountains or swimming baths, or for any ornamental or for mechanical purposes, or for purposes of irrigation.

REPEALS148. The by-laws made by certain village com

mittees in the Ratnapura District, and published in Gazette No. 7,741 of October 18, 1929 (and therein referred to as “ Rules ”) are hereby further amended, in so far as they apply to the Pannil Pattu village area, by the recission of by-laws 45, 46 and 85.

SCHEDULE

Form “ A

N o.----------- . /

To : The Chairman,

Village Committee, Pannil Pattu, Wellandura, Kahawatta.

I hereby apply for your approval in writing for—

* The construction'* The alteration* The extension* The cleaning

of a private water service to—

House No. Street No. Ward No.

in the manner set out in the schedule hereto.

* Strike off whichever is not necessary.

P abt IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

Whether water is required for domestic or other purposes—

The purpose for which the premises are occupied— Amount deposited—

The Schedule referred to

Piping on private Premises Taps Cisterns

Length Size No. Position Size Capacity of Position

Remarks—

Please write distinctly.

’ Signature of owner :—Name of owner :--------Signature of occupier :

__ Name of occupier :------

}Applicant.

Form “ B ”

Notice to alter defective service Office of the Village Committee,

Wellandura, Kahawatta.----------- , 19—

To the owner of House No.-----------. Street----------- .Take notice that the service to the above men

tioned premises having on inspection been found to be defective, you are requested to take steps to carry out the alterations or repairs set forth below which I hereby certify to be necessary.

Should you fail to carry out such alterations andrepairs to my satisfaction w ithin-----------days afterthe receipt of this notice, the service will be discontinued from the waterworks and will not be reconnected until it is renewed, altered or repaired to my satisfaction.

Alterations and repairs—

Chairman, Village Committee, Panml Pattu, Atakalan Korale.

L. D.—B.- 73/41. L. G. D.—GE. 14/2/2.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCEBY-LAWS under section 49 of the Village

Communities Ordinance (Chapter 198) made by the Village Committee of the Othara Palata village area in the Colombo District, and approved by the Minister of Local Government by virtue of the powers vested in him by that section as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947.


Ministry of Local Government.'..Colombo, January 8, 1953.

F 4

Lodging Houses1. (1) No person shall within the village area

keep any lodging-house except under the authority of a licence issued in that behalf by the Chairmafi.

(2) No person shall be entitled to a licence to keep a lodging house unless—

(a) he deposits with the Chairman a certificateof good character signed by a Magistrate or a Justice of the Peace or otherwise proves to the satisfaction of the Chairman that he is a person of good character; and

(b) the premises to be licensed comply with thpfollowing conditions : —(i) The premises must be substantially

built and must be in good repair and every room must be well ventilated and well lighted and provided with windows capable of being opened, the area of which when open must be not

• less than one-fifteenth of the superficial floor space and every room must have a minimum superficial area of not less than one hundred and twenty square feet.

(ii) The walls of every room in every partof the premises must be not less than ten feet in height and must be, lime- washed.

(ni) The eaves must be at least six feet from the ground.

(iv) The roof must be made of some permanent material.

(v) The woodwork must be. oil-painted orlimewashed.

(vi) The floor must be cemented throughout.

(vii) The premises must be provided withadequate drainage.

(viii) The premises must be provided withsanitary dust bins of sufficient number and size to contain the, refuse from the house, and sufficient bathing and latrine accommodation* such latrine accommodation being not less than one separate latrine for every ten persons for whose accommodation the premises are to be licensed.

(ix) The premises must be provided with a, good water supply and the supply of

drinking water and bathing accommodation' must be so arranged as to preclude the polution of the drinking water by persons bathing.

(x) The premises must have a separate roomset apart as a kitchen with an efficient outlet for smoke.

2 Every licensee of a lodging house shall keep affixed in a conspicuous position on the outside of his premises a board with his name and the words “ LICENSED LODGING-HOUSE ” legibly painted thereon m English, Sinhalese and Tamil.

3. Every licensee of a lodging-house shall cause a copy of these by-laws relating to lodging-houses in English, Sinhalese and Tamil and the licence to be framed and hung in a prominent place in the licensed premises. He shall also cause a list of the names and addresses of all employees to be kept at the premises so as to be available for inspection at all reasonable times by the Chairman or any person authorised by himf

4. No licensee of a lodging-house shall permit any person to sleep in any room except in such rooms as are specifically set apart as sleeping rooms m the plan of the' lodging-house which shall ‘be attached to the licence and signed by the Chairman.

5. No licensee of a lodging-house shall1 permit more persons than the number specified by the

\ Chairman on the plan as the number allowed to. sleep m any room, to sleep in such room. The

P art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

- number of persons specified for any room shall not* be more than one person for each unit of thirty-six

square feet of the superficial area of the room, two children under ten years of age being counted as one person for the purpose of this by-law.’ 6. Every licensee of a lodging-house shall keep affixed in each room a board showing the dimensions

- of that room and the maximum number of persons' permitted to sleep therein.

7. No licensee of a lpdging-house shall permit males and females above ten years of age to occupy the same sleeping room, except in the case of husband and wife and parents and children.

•8. No licensee of a lodging-house shall allow his premises to be used for immoral , purposes. He shall' maintain and enforce, good order and

. decorum therein.;, 9. Every licensee of "a lodging-house shall keep a. register of the name, occupation1 and address of

,, each person occupying the lodging-house.. '"»1Q. Every license;of ,a lodging-house shall cause

the windows of'earih of the sleeping rooms to be ‘ kept open to their full width for at least four hours

. ' each , day:1 Provided, however^ that • the licensee ■ shall not be required to cause, any window to be

opened or to be kept .open when the state of the weather is such as to render, it necessary that the windows should be closed. , ,

‘11., Every licensee of a-lodging-house shall cause " the internal walls and ceiling .of every room to be

limewashed, and the woodwork to be limewashed or;; if oil-painted, to be washed with hot water and Soap four times every year in the months of March, June, September and December and'at other times

* when ordered by the Chairman in writing. , -V 1 1 „ ,U* 12. “ Every .licensee of a lodging-house shall cause

'every part-of the lodging-house, it's surroundings arid drains to be kept in good repair, clean, and free

, ' from!effluvia arising1 from, any drains, latrines,• cesspit, or other nuisance on the licensed premises.

- - He" shall cause the furniture, utensils, „and equip-ihent to be kept in a clean and sanitary condition.

‘‘ V 13. Every licensee of a lodging-house shall' cause 1 every room, passage, stair, verandah, drain and the , land belonging .to the premises to be swept at least

brice a day before noon.14.' Every licensee of a lodging-house shall cause

. all cooked food to be kept in such a manner as to ' be inaccessible to flies or other insects.

* 15. Every licensee of a lodging-house shall cause ' all filth, house refuse, pr other offensive matter to

. be placed .immediately in a covered receptacle made ' of zinc or galvanized iron, and .to be removed from'

: ' the premises daily. The receptacle shall always be ' * kept covered except when refuse is being actually . placed in it. ,

■ 16 .-No licensee of a lodging-house shall admit to* hispremises any person suffering from any infec

tious, contagious or cutaneous disease.' ’ 17. (1) If any person in a lodging house becomes

ill from ' any infectious, contagious or cutaneous disease the licensee of such lodging house shall forthwith .give notice of the fact to the sanitary insnectPr

. in,'whose division the lodging-house is situated or to < the Chairman, and the licensee of such lodging-houser

shall cause the house to be vacated if so required by* the* Chairman,-and shall allow the-bedding, clothing,,

and other articles used by the infected person to be, disinfected, or if necessary to be destroyed, and the house to be fumigated disinfected and limewashed at

v' public expense'in such manner as the Chairman may direpfi ’ 1 _ ' ‘ ” ’ .\ (2)‘ The licensee of a lodging-house referred to in

J paragraph (1) of this'by-law shall not receive any customer - until the premises have. been inspected

* -and; 'Certified 'b y 1 the .Chairman as free frominfection. ' .

18. No licensee of a lodging-house shall allow cattle, goats or fowls to be kept within such lodging- house. '

19. The licensee of a lodging-house shall cause all mats, bed clothes and bedding, and every bedstead used in such house to be cleaned from time to time, as often as shall be requisite for the purpose. of keeping such mats, bed clothes, bedding and bedstead in a clean and sanitary condition.

20. Every licensee of a lodging-house shall cause the seat, floor and walls of every water closet, earth closet or privy belonging to such house to be cleaned from time to time as often as may be necessary for the purpose of keeping of such seats, floor ana walls, in a clean and sanitary condition.

Fish Stalls21. No person shall establish or keep a fish stall,

except on a licence duly obtained from the Chairman in that behalf. Every such licence shall expire on the thirty-first day of December of the year in' respect of which it is issued.

22. No person shall be entitled to a licence to keep a fish stall unless the premises to be used as a fish stall are in conformity with the following requireirients : —

(a) The premises, must be in good repair and wellventilated and well lighted, and every room fnust be provided with windows capable of being opened, the area of which when open shall be not less than one-fifteenth of the superficial floor space.

(b) The walls of every room in every part mustbe not less than seven feet in height and must be lime plastered and limewashed, except such parts as are covered with glazed tiles or are plastered in cement.

(c) All the, eaves must be at least six feet fromthe ground,

(d) All the woodwork must be oil-painted orlimewashed,

(e) The floor must be cemented smooth and musthave a proper fall leading to a masonry drain built in , cement and cement rendered and emptying into a bucket,

(f) Every table provided on the premises for thepurpose of keeping fish must be covered

, with zinc or other impermeable material,(g) ,The premises be at least fifty feet distant

from any latrine, cesspit, manure heap or open sewer, and

(h) There must be no cesspit, latrine or ashpitwithin or directly communicating with the premises.

23. Every licensee of. a ,fish stall shall keep affixed in a conspicuous position on the outside of his premises a board with his name and the words “ LICENSED FISH STALL ” legibly painted thereon ’ in. English, Sinhalese and Tamil.

24. Every licensee of a fish stall shall cause the walls of every room forming part of the fish stall, except such parts as are covered with glazed tiles or are plastered, to be cemented or limewashed and all the woodwork to be limewashed, or if oil-painted, to be washed with hot water and soap at least four times a year in the months of March, ’ June, September and December and at such other times as may be" ordered by the Chairman in writing.

25. Every licensee of a fish stall shall cause the floor, the tiled or cemented portions of the walls,

. the tops of the tables and the chopping blocks to be scrubbed and • washed everv day at such hour as is specified in the licence. He shall cause all hooks for-hanging fish to be kept polished and free from rust. ' ■

.26. Every licensee of a fish stall shall keep every part of the fish stall, its"surroundings, drains, furniture, utensils and equipment used in connection

P ast IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 195&

with the storing, the preparation or sale of fish, in good repair, clean and free from effluvia arising from any drain, latrine, cesspit or other nuisance.

27. Every licensee of a fish stall shall cause a sanitary dust bin and at least one spittoon to be kept in the licensed premises so that those employed on the premises may have easy access to them.

28. Every licensee of a fish stall shall keep the licensed premises free from rats and shall fill up all rat holes with broken glass and plaster them with cement.

29. No person shall keep any animal of bird on the licensed premises on any pretext whatsoever.

30., No person shall spit within a fish stall except into a spittoon provided for the purpose.

31. No person who is suffering or who has recently suffered from, any infectious, contagious, or cutaneous disease or who has recently been in attendance on any person suffering from such disease shall enter a fish stall or' take part in the storing, preparation or sale of fish therein or in the transport of any fish thereto or therefrom.

32. No licensee of a fish stall shall permit the contravention by any person of by-law 29, by-law 30, by-law 31.

33. No person shall keep in the licensed premises any furniture, clothes, sleeping mats or other articles which are not used for the purpose of the storing, preparation or sale of fish.’ 34. No licensee of a fish stall shall allow any place on the same level with the fish stall and forming, a part of the same building to be used as a sleeping place unless it is effectually separated from the fish stall by a partition extending from the floor to the ceiling and unless such sleeping place is provided with an external window, the area of which when open-■shall be hot less than one-fifteenth of the area of the floor.

35. Every licensee of a fish sfall shall keep in the licensed premises an ample supply of potable water..

36. Every licensee of a fish stall shall keep the licensed premises opened daily for the sale of fish.

Fresh Fruit or Vegetable ^Stalls37. No, person shall • establish or keep a fresh

fruit or vegetable stall except on a licence duly obtained from the Chairman in that behalf. Every such licence shall expire on the thirty-first day of December of the year in respect of which it is issued.

■38. No person shall be entitled to a licence to keep a fresh fruit or vegetable stall unless the premises to be used as a fresh fruit or vegetable stall are in conformity with the following requirements :— •

' (a) The premises must be in good repair and well ventilated and well lighted and every room must be provided with windows capable of being opened, the area of which when open must be not less than one- fifteenth of the superficial floor space,.

“ (b) The walls in every room must be not less than seven feet in height and must be lime-

, plastered and limewashed except such partsas are covered with glazed tiles or are plasted in cement,

(c) The eaves must be at least six feet from theground,

(d) The woodwork must be oil-painted or lime-washed, . .

(el ^he floor must be cemented throughout,(f) Every table on which fruits or vegetables

are kept must be covered with zinc or other impermeable ma+erial,

(g) The premises must be provided with a sanitary dust bin and with sufficient latrine accommodation,

(h) The premises must be at least fifty feetdistant, from any latrine, cesspit, manure

' ' . .heap or open sewer, and

(i) There must be no cesspit, latrine, or ashpit ;w ith in or d irectly , com m u n ica tin g with tii^premises. . V ■ - , ■< , ‘ '

Poultry Stalls '. • b' \ \ ,39. ' No person shall establish or keep ;a poultry

stall except on a licence duly obtained from the,.- Chairman in that behalf. Every such licence shall expire on the thirty-first day ’of'December of th e . year in respect of which it /is issued. , , , ,r „:

40. No person shall be entitled to keep, a pbiiltrystall unless the premises to be used as a poultry'' stall are in conformity w ith . the following" requirements:— .. , . ':,'■

(a) The premises must be in good repair,, wellventilated and well lighted, and every room , , must be provided with, windows capable of being opened, the area of which when,open must not be less than one-fifteenth of the!' , ” superficial floor area, . • \ ‘

(b) The walls in every room must be not' lessthan seven feet in height and must be lime-. * plastered and limewashed 'except .such parts as are covered with glazed tiles or , are* plastered With cement,, ", W

(c) The eaves must be, at least six-feet from theground, '■ ■ ' ■

(d) . The woodwork must, be oilpainted, or. limewashed,

(e) The floor must be of' smooth cement havinga .proper fall, leading to a masonry drain built in'cement .and cement rendered and emptying .into a bucket, ■■ f

(f) Every, table on■ which; poultry “is kept: must pbe covered with zinc or other impermeable material,'-'. ’ s’” •. . '*•

(g) The premises must be provided with a sanitary dust bin* and sufficient, latrine accorri- modation'j : 1

(h) The, premises must be at least fifty feet, distant from any latrine, cesspit, manure1 heap \

' or open,sewer, „ • V V\. ”, : ’(i) There must be no" latrine,/cesspit,, or ashpit

within; or directly'communicating, w ith the premises,,-,' . • ’ ' ' J

(j) There must " be a y a rd ,, cem ented. and pror ’, perly drained for a • poultry run and such .

yard must be detached from' any building, and . ' ’v ' f

(k) For live poultry, such number of crates orother, receptacles must be provided! so as' not to cause injury or unnecessary suffering - to poultry confined therein, such crates >or other receptacles must, be mounted on legs, or must be capable of being moved, about for the purpose of cleaning. ■ / 7 ,

Dairies "X

41. No person shall keep a.dairy of two. or morecows unless he is the holder of a licence issued by ," the Chairman in that behalf. / ' '

42. } Every person who desires'to sell, or offer for *! sale milk from one cow, shall, cause him self'to'be registered in the books .of the. Committee as a regisr ' tered supplier of milk and obtain a, permit frorn the • Chairman in-that behalf.

43.i No person shall sell, hawk, deliver,' expose carry or offer for sale within the village area'anv milk adulterated with water or any other foreign : substance or liquid. " ■■ ' ;,p . ;

44. No person shall at any time sell or expose ®?rry> hawk,. or- offer . for sale any milk*

within the village area unless he is the licensed of a dairy or a registered supplier of milk or the authb-supplier end°r °f SUch licensee or., registered

? v?ry hcence holder, registered supplier’ of authorised vendor of milk shall carry his lipZ ,^ •permit or written authority w S b

176 P ajrt IV —CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

delivering, hawking or exposing milk for sale, and shall on demand made by the Chairman, produce the game for inspection.

46. The licensee of a dairy shall cause all dung, refuse, urine and washing to be removed from the dairy at least once a day, and disposed of at a suitable distance from the dairy in such a manner as not to cause a nuisance.

47. The licensee of a dairy shall keep every part of the dairy and its surroundings* in a clean and sanitary condition.. 48. The licensee of a dairy shall cause or permit milk to be stored in a vessel other than a vessel made of glass, procelain, glazed earthenware, tin, or enamelled or galvanized iron.

49. The' licensee of a dairy shall not cause or , permit any milk to be poured into any vessel which is not thoroughly cleaned and which is not used exclusively for the purpose of the dairy.

50. No person who is suffering or who has recently' suffered from any infectious, contagious or cutaneous disease or who has been recently in attendance on any person suffering from such disease shall enter a dairy or take part in the, preparation, sale or transport of milk, until the periods of infection and incubation have elapsed.

51. The licensee of a dairy or a registered supplier shall not use any stray cow or any cow suffering from any disease for milking purposes.

52. It shall be lawful for the Chairman to suspend for such time as may be necessary, any dairy licence issued under by-law 41 or a permit issued under by-law 42 in any locality where cattle disease of any kind prevails.

53. - The Chairman, Sanitary Inspector or any other person authorized thereto in writing by the Chairman may at any time or place within the village area examine the milk of any dairy or milk that is offered or carried for sale.

54. The issuing of a licence for a dairy or a permit for a supplier of milk shall be at the discretion of the Chairman who shall consult the Sanitary Inspector before the issue of such licence or permit.

55. Every licence or permit, issued under these by-laws relating to dairies shall expire on the'thirty- first day of December of the year in respect of which the licfence or permit is issued.

Overhanging Trees56: (1) Whenever any tree, or any branch or

fruit or other part of a tree is in such a condition as to, be dangerous to the safety of any passer-by along any public, thoroughfare, the Chairman may, by a notice in writing served on the owner or occupier of the land on which such tree stands, require such owner or occupier to tie up and make secure, or to cut down and remove such tree or the branch, fruit of other part of,such tree within such time' as may be specified in the notice.

(2) Every person on whom a notice is served under paragraph ,(1) of this by-law shall comply with the requirements of such notice within the time specified therein.

57. In these by-laws—“ Chairman ” means the Chairman of the

Committee;“ Committee” means the Village Committee of

the village area ; and“ village area” means the Othara Palata village

area in the Colombo District.

L. D.—B 86/47—L. G. D.—GC 14/10/2.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCE

BY-LAWS under section 49 of the Village Communities Ordinance (Chapter 198), made by the Village Committee of the Weuda village area in the Kurunegala District, and approved by the Minister

of Local Government by virtue of the powers vested in him by sub-section (3) of that section as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947.

D. C. R. G u n a w a r d a n a ,

Permanent Secretary,\ • Ministry of Local Government.


By-LawsOVERHANGING TREES

1. (1) Whenever any tree within the village area or any branch or fruit or any other part of a tree is in such a condition as to be dangerous to the safety of any passer-by along any public thoroughfare the Chairman may by notice in writing served on the owner or the occupier of the land on which such tree stands, require such owner or occupier to tie up and make secure or to cut down and remove such tree or such branch or fruit or other part of the tree within such time as may be specified in the notice.

(2) Every person on whom a notice is served under paragraph (1) of this by-law shall comply with the requirements of such notice within the time specified therein.

CONSTRUCTION OF BUILDINGS2. (1) No person shall erect within the village

area any new building, boundary wall or gateway within a distance of—

(a) fifteen feet from the centre of any village cart road,

• (b) fifteen feet from the centre of any villagepath which has been notified by the Committee as a path which in course of time is to be converted into a village cart road, or

(c) seven feet from the centre of any village path other than a path referred to in paragraph (b).

(2) No person shall erect any building, boundary wall or gateway along any cart road or path referred to in paragraph (1) without giving at least thirty days previous notice thereof in writing to the Chairman.

3. In, these by-laws—“ Chairman” means the Chairman of the Com

mittee ;“ Committee ” means the Village Committee of the

village area; and“ village area ” means the Weuda village area.

L. D.—B. 130/48/L. G. D.—GA 14/16/2.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCEBY-LAWS under section 49 of the Village Com

munities Ordinance (Chapter 198) made by the Village Committee of the Gangapalata Yatinuwara village area in the Kandy District, and approved by the Minister of Local Government by virtue of the powers vested in him by that section, as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947.



By-lawsOFFENSIVE AND DANGEROUS TRADES

1. The following trades shall be deemed to be offensive or dangerous trades: —

Storing or manufacturing artificial manure, boiling blood or offal, keeping a tannery, fat melting, fat extracting, manufacturing soap, dyeing fibre,

1

P art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1053 ,177 ■

m anufacturing coconui oil by machinery, m anufacturing or storing fibre, storing hides, storing bones or bone meal, artificial m anu e, or any m aterial for the m anufacture of artificial m anure in quantity over three bags, storing maldive fish in quantity over 5 cwt., storing lime, m anufacturing bricks and tiles, burning lime, scoring or curing plumbago, storing tim ber or firewood.2. (1) No person shall carry on any offensive or

dangerous trade unless he is the holder of a licence issued in th a t behalf by the Chairman.

(2) Every licence shall, unless it is earlier cancelled under by-law 12 expire on the thirty-first day of December of the year in respect of which it is issued.

3. No person shall be entitled to a licence to carry on any offensive or dangerous trade unless—

(1) the place at which that trade is to be carriedon is approved by the Medical Officer of health; and

(2) the building or buildings, if any, to be usedfor the purposes of tha t trade, are in conform ity w ith the following requirem ents—(a) the building m ust be in good repair,

well ventilated, w ell lighted, and provided w ith adequate drainage and latrine accommodation;

(b) the roof of such building m ust be madeof some perm anent m aterial and the floors m ust be cemented;

(c) the eaves of such building m ust be notless than six feet from the ground;

•(d) every room in such building m ust be provided w ith windows capable of being opened and the area of such windows when opened shall be not less than one-fifteenth of the superficial floor space;

(e) the walls of every room in such building m ust not be less than seven feet in height and m ust be built of brick, stone or cabook;

(f) the in ternal surface of such walls to aheight of a t least four feet from the floor, m ust be plastered in cement and the rest of the walls m ust be lim e- plastered and lime-washed; and

(g) the wood-work of such building mustbe oil-painted or lime-washed.

4. (1) If at any tim e during the period for which a licence has been issued in respect of any offensive o r dangerous trade, any building used for the pu rposes of that trade ceases to conform to the provisions of by-law 3, the Chairm an may, on the recom mendation of the Medical Officer of Health, cause a notice in w riting to be served on the licensee requiring him to do before a day to be specified in the notice all things necessary to m ake such building conform to such provisions.

(2) No holder of a licence to carry on any offensive or dangerous trade on whom a notice is served under paragraph (1) of this by-law shall fail to comply w ith the requirem ents of such notice w ithin th e tim e specified therein.

5. Any notice under by-law 4 shall be deemed to have been served on the licensee if it is affixed to the premises at which the licensee carries on the offensive or dangerous trade, or if it is left w ith any person employed in such premises by the licensee.

6. The holder of a licence to carry on any offensive or dangerous trade shall cause—. (a) the floors of every building used for the pu r

pose of the offensive or dangerous trade to be swept and cleaned daily ;

<b) the walls of every such building to be lime- washed at least once in every tw elve months;

(c) all apparatus, im plem ents and vessels used insuch trade to be kept clean; and-

(d) all refuse, sweepings, scrapings and w asteand by-products which are not to be subjected to fu rther trade processes to be re moved daily in covered receptacles from the

' prem ises in which such trade is carried on.

7. The holder of a licence to carry on any offensive or dangerous trade shall not polute or conta-- minate any well or tank, or river, stream , canal, channel, lake or other inland w ater.

8. The holder of a licence to carry on any offensive or dangerous trade shall not carry on such trade in any m anner likely to cause a nuisance to, or to be injurious to the health or comfort of persons in the neighbourhood.

9. Every holder of a licence to carry on qny offensive or dangerous trade shall cause any offensive' vapours or gases which are em itted in the course Of carrying on any such trade—

(a) to be discharged into the ex ternal air in suchm anner and at such a height as to adm it .of their diffusion w ithout injurious or offensive effects, or

(b) to be passed directly through a fire or into acondensing apparatus.

10. The provisions of by-laws 3 to 9 shall not apply to brick, tile or lim e kilns or to tim ber or firewood depots.

11. It shall be law ful for the Chairm an or the Medical Officer of H ealth or the Sanitary Inspector or any officer of the Committee authorised in w riting by the Chairm an at all reasonable times, to enter upon and inspect any premises a t which any offensive or dangerous trade is being carried on, and the licensee or person in charge thereof shall perm it such inspection to be made.

12. I t shall be law ful for the R ural .Court, in addition to any other punishm ent tha t it m ay impose, to cancel any licence issued under by-law 2 upon the second or subsequent conviction of the holder of the licence for a breach of any of the bylaws relating to offensive or dangerous trades, and the licensee shall not be entitled to any compensation in respect of the cancellation.

BRICK, TILE OR LIME KILNS13. No person shall be entitled to a licence in

respect of a brick, tile, or lime kiln unless—(a) the site on which the kiln is to be established

is approved by the Chairm an ;(b) the roof of the building which is to be used

as a kiln is m ade of some perm anent m aterial ;

(c) such building is at least one hundred andfifty feet distant from any dwelling house ;

(d) such building is provided w ith outlets to . convey any noxious or offensive effluvia,

vapours, or gases, tha t m ay be em itted, in a m anner that is not prejudicial to the health or comfort of persons in the neighbourhood ;

(e) the premises are provided w ith adequatelatrine accommodation ; '

(f) the premises are provided w ith an adequatesupply of w ater for. washing and drinking purposes ; and

(g) there is a separate room m ade of perm anentm aterials and w ith a floor area of a t least

' 120 square feet for the storing of b u rn t lim e bricks, or tiles. * ’

14 Every licensee of a brick, tile or lim e k ilr shall keep affixed m a conspicuous position on the outside of his prem ises a board on w hich his name in Enghsh Sinhalese and Tamil and the' phrase

,« TLr nSead ’ * Llcensed B rick K iln ” o:Licensed Tile K dn , as the case m ay be, and1 it

pS n ted 86 amU e<l uivalents are clearb

178 , Part IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

- 15. Every licensee of a brick, tile or lime kilnshall take1 all necessary steps to ensure that the premises are kept in a clean and sanitary condition.

16: Every licensee' of a brick, tile or lime kiln shall produce his licence whenever he is called upon tp do so by the Chairman or by any person duly authorised by him in writing.

17i No licensee of a brick,* tile or lime kiln shall .burn lime*.tiles or bricks in such a manner"as to be a nuisance to or injurious to the health or comfort of persons in the neighbourhood., ,18. Every licensee of a brick, tile or lime kiln

, shall cause a copy of these by-laws relating to brick, tile and lime kilns in English, Sinhalese and Tamil to be exhibited in a prominent place in the licensed , premises.

• TIMBER OR FIREWOOD. DEPOTS • ‘■ 19. No person shall be'entitled to a licence forkeeping a timber or firewood depot unless the premises tp be licensed comply with the following conditions: — , .

(a) such premises must not be less than-50 yards ; distant from the nearest dwelling house and

must not be structurally connected to i t ;(b) the site must be approved by the Chairman ;

• (c) in th e . case of a timber or firewood depot■ which is to be surrounded by walls or is to be. erected on pillars of concrete, brick,

, >" . cabpok, iron or wooden posts, the average height of such depot must be not less, than 10 feet and the height must not be less than

; 7 feet in any place ; and .(d) the roof must be constructed of durable

materials.■ 20: Every licensee of a timber or firewood depot shall keep affixed in a conspicuous. position on the

, ■ optside of his premises a board with his name and ' the'words “ Licensed Timber Depot ”, or “ Licensed . Firewood D e p o t a s the case may be, legibly painted ; in English.

21. * Every licensee of a timber or firewood depot shall, maintain on the licensed premises such number of sand buckets or, fire extinguishers, or both, as

■ may be specified by the Chairman for the purpose ; df 'dealing with any outbreak of fire.

22. (1) In the case of any timber or firewood depot which is surrounded by walls—

(a)' no timber or firewood, shall be stacked to a height within three feet of any wall plate of the building ; and

: , (b) the roof shall be ceiled and no lifts or any , similar structures made under the roof.

; (2), In the case of any timber or firewood depot, which is not surrounded by walls, no timber or fire- « wood shall be stacked or stored in such depot except

in ‘a platform approved by the Chairman.1 23. The provisions of paragraphs (a) (b)and,’(c)

of by-law 19 shall not apply to timber or firewood depots which are in existence on the date on which

• these by-laws come into force.'

‘ • FISH STALLS, ‘ , 24. “No person shall establish or keep a fish stall,

except on a' licence duly obtained from the Chairman in that behalf.' Every such" licence shall expire on the thirty-first day of December of the year in respect of which it is issued. „■ * -

25. No person shall be entitled to a licence to * keep a fish stall unless the premises to be used as a , fish stall are in comformity with the following

•requirements: —(a) the premises must be in good repair and well

ventilated and well lighted and every room . , must be provided with windows capable of

being opened, the area of which when open

shall be not less than one-fifteenth of the superficial floor sp a ce ;

(b) the walls of every room in every part m ustbe not less than seven feet in height and m ust be lim e-plastered and lime-washed, except such parts as are covered w ith glazed tiles or are plastered in c e m e n t;

(c) all the eaves m ust be a t least six feet from theg ro u n d ;

(d) all the wood-work m ust be oil-painted or tlime-washed ;

(e) the floor m ust be cem ented smooth and m usthave a proper fall leading to a m asonry drain

, bu ilt in cement and .cement rendered and ■ em ptying into a b u c k e t;

(f) every table provided on the premises for thepurpose of keeping the fish m ust be covered w ith zinc or other im perm eable m a te ria l;

(g) the premises m ust be a t least fifty feet distantfrom any latrine, cesspit, m anure heap, or open sewer ; and ,

(h ) there m ust be no cesspit, latrine, or ashpitw ith in or directly communicating w ith the premises.

26. Every licensee of a fish stall shall keep affixed in a conspicuous^position on the outside of his premises a board w ith his nam e and the words “ Licensed Fish Stall ” legibly painted thereon in English, Sinhalese and Tamil.

27. Every licensee of a fish stall shall cause the w alls of every room form ing part of the fish stall, except such parts as are covered w ith glazed tiles or are plastered in cement, to be lime-washed, and all the wood-work to be lime-washed, or if oil-painted, to be washed with hot w ater and soap at least four tim es a year in the months of March, June, Septem ber, and December, and at such other times as may be ordered by the Chairm an in writing.

28. Every licensee of a fish stall shall cause the floor, the tiled or cemented portions of the walls, the tops of the tables and the scooping blocks to be scrubbed and washed every day at such hour as is specified in the licence. He shall cause all hooks for hanging fish to be kept polished and free from rust.

29. Every licensee of a fish stall shall keep every part of the fish stall, its surroundings, drains, furn iture, utensils, and equipm ent used in connection w ith the storing, preparation, or sale of fish in good repair, clean, and free from effluvia arising from any drain, latrine,, cesspit or other nuisance.

30. Every licensee of a fish stall shall cause a sanitary dust-bin and at least one spittoon to be kept on the licensed premises so tha t those employed on the premises may have easy access to them.

31. Every licensee of a fish sta ll,sha ll keep the licensed premises free from rats arid shall fill up all rat-holes w ith broken glass and plaster them w ith cement.

32. No person shall keep any anim al or bird on the licensed premises on any pretex t whatsoever.

33. No person shall spit w ithin a fish stall except into a spittoon provided for the purpose.

’34. y No person who is suffering or who has recently suffered from any infectious, contagious or cutaneous disease, or who has been recently .in attendance on any person suffering from such disease shall enter a fish stall or take part in the storing, preparation or sale of fish therein or in the transport of any fish thereto or therefrom .

35. No licensee of a fish stall shall perm it the contravention by any person of the above by-laws 32, 33 and 34.

36. No person shall keep in the licensed premises any furniture, clothes, sleeping m ats or other article which is not used for the purpose of the storing, preparation or Sale of fish.

37.. No licensee of a fish stall shall allow any place on the same level w ith the fish stall and forming p a rt of the same building to be used as a sleeping

/

P art IV —CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

place unless it is effectually separated from the fish stall by a partition extending from the floor to the ceiling and unless such sleeping place is provided w ith an ex ternal window,' the area of which when open shall be not less than one-fifteenth of the area of the floor.

,38. Every licensee of a fish stall shall keep in the licensed prem ises an ample supply of potable water.

39. Every licensee of a fish stall shall keep the licensed premises open daily for the sale of fish.

DISORDERLY CONDUCT40. No person shall loiter or lu rk on any public

path or road or in any thoroughfare or public place after 9 p.m. w ithout ,a light and w ithout lawful cause. The m ere possession of an electric torch or other lighting device, w ithout the light being actually put on, shall not be deemed to be sufficient for the purpose of this by -law.

41. N operson shall be found drunk and incapable of taking care of himself or behaving in a disorderly m anner in any public path or road or in any thoroughfare or public place., 42. No person shall cause any annoyance to' any other person by publishing any obscene w riting or by" m aking any obscene ; drawing or by singing or reciting any obscene song or ballad or do any other act which is likely to outrage public .decency.. 43. No person shall throw stones or filth at the

house or into the compound of any other person.44.. No person shall preach or address any

assembly or' crowd or hold any m eeting on any ' public road or path w ithin the village area except in, pursuance of a perm it from the Chairm an and w ithin the tim es and lim its specified in such perm it.

CONSTRUCTION OF LATRINES45., (1) W here the Committee defines an area

w ithin which the owner or lessee of any premises used for. hum an habitation shall be required • to construct and m aintain a latrine the Chairm an may by notice in w riting require the owner or the lessee of any such premises to construct a latrine of such type and size, and in such position-on the premises and w ith such connecting drains, as m ay have been

, determ ined by the Committee and specify all such requirem ents in the notice.

(2) Every owner or lessee of premises on whom a notice under paragraph (1) of this by-law is served, shall w ithin th irty days of the service of any such notice construct a latrine conforming in all respects to the requirem ents specified in such notice.

46. No person shall, except w ith the permission of the Chairm an construct or m aintain a p it latrine . w ithin a radius of one hundred feet from any well supplying w ater for domestic purposes.

47. In these by-laws—“ Chairm an ” means the Chairm an of the Village

Committee ;“ Committee ” means the Village Committee of

the Y atinuw ara Gangapalata village area ; “ village a re a ” m eans the Y atinuw ara Ganga

palata village area in the K andy District.

L. D.—B. 114/45./L. G. D.—GA 14/94/4.THE VILLAGE COMMUNITIES ORDINANCEBY-LAW under section 49 of the Village Commu

nities Ordinance (Chapter 198), m ade by the Village Committee of the Udapalata village area' i n , the Badulla District, and approved by the M inister of Local Governm ent by v irtue of the powers vested in him by sub-section (3) of that section, as modified by the Proclam ation published in Gazette E x tra ordinary No. 9,773 of September 24, 1947.

D . C . R . G u n a w a r d a n a , Perm anent Secretary,,

- - ' M inistry of Local Government.Colombo, January 9, 1953.

By-law . - •The by-laws relating to dangerous and offensive."

trades made by the Village Committee of Udapalata and Bogoda village areas and published in Gazette No. 9,528 of March 8, 1946, as amended in so far a s . • they apply to the Udapalata village area by by-law published in Gazette No. 9,838 of March 5, 1948, and by by-law published in Gazette No. 10,199 of January - 12, 1951, are hereby further amended, in by-law 1, in so far' as they apply to that village area, as follows :—

(1) by the addition, at the end of paragraph (1)' of that by-law, of the,following new items

“ Storing of kerosene’oil ,, :Manufacture of jewellery , ,,

, Keeping a smithy 1 ! 'Keeping a printing press < „ , , . oKeeping a rice m ill’’. ,(2) by the addition, at the end of paragraph (2) of

that by-law, o f,the following new items — „ -/ “ Manufacture of treacle ' *............-

Storing of toddy Manufacture of beedies .Manufacture,of citronella oil-

■ Manufacture of cinnamon oil «Collection of dung •Removal of dung ”. . ,

Posts-VacantLOCAL GOVERNMENT SERVICE -

■ THE Local Government Service Commission has been pleased to make the following appointments during the month of October, 195 :—

Municipal Council, ColomboMr,: M. Thavapathiran, Engineering Overseer

(Waterworks)', . Grade III, Waterworks, Department. , ■ •

Mr. S, Y: Yasapala,’Engineering Overseer (Water-;. . . ■ works), Grade III, Waterworks Department. , Mr. K. M. Gunasekera, Engineering, Overseer

(Waterworks), Grade III, WaterworksDepartment. ; . ' , . . •

Mr. P. K. Shanmugalingam,, Engineering Overseer . (Waterworks), Grade III, WaterworksDepartment. ,

Mr. V. Thavarajah, Engineering Overseer (Water- , works), Grade. Ill,' Waterworks Depart

ment, , ' ■' Mr. M. T. Sameer, Superintendent, Municipal

Engineer’s Department.- Mr. T. G. Jayawardena,. Road Roller .Driver,

Municipal Engineer’s Department.* Mr. R. Ratnarajah, Clerk, Grade . I t , . ■* Mr. B. E. V. Peiris, Clerk, Grade IL* Mr. S. K. P. Jayawardena, Glerk, Grade II.* Mr. D. F. A. Jayamanne, Clerk, Grade II. -* Mr. U. Kapugeekiyana, Clerk, Grade II.* Mr. P. Ekanayake, Clerk,'Grade II.

Mr. N. I. M. Abeysekera, Fireman, Fire Brigade and Ambulance Department. „ i

Municipal Council, Kandy ' xMr. T. ' K. Shanmugam, , Junior Waterworks

Inspector. . ■ ■ . VMunicipal Council, Nuwara Eliya ; ",

Mr. M. C. L. Mendis, Stenographer., (Lower,, p Grade). /

Municipal Council, Negombo, ' • 'fM r. P. B: C. Fernando, Electrical Foreman,■ , Grade II. 1 ;'

Municipal Council', Jaffna ‘ ^ ° \$Mr. M. ,Mailvagaham, Assistant Clerk:, - Vj. Mr. A. Ratnagopal, Assistant Clerk. - , ; t

Urban Councils •• \ . ' ,-i"Mr. M. B. Fernando, Works Overseer,. Grade" I,

U. C:, Ratnapura., • ' V ■1 1 1 < ' i - 1 '

180 P art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE —J an . 23, 1953

Mr. K. R. F. W ijeyawardene, Assistant Secretary, Grade IV, U. C., M oratuwa.

Mr. A. P. G. Ratnachandra, Secretary, Grade IV,U. C., Wattegama.

Mr. R. N. Toke, Works Overseer, U. C., Hatton- Dickoya.

Mr. T. A. B. Casiechetty, Lorry Driver, U. C., Dehiwala-Mt. Lavinia.

* Mr. M. B. Samarasinghe, Clerk, Grade II, U. C.,Chilaw.

Mr. H. S. Senan&yake, Store-keeper-Clerk, U. C., Kegalle.

Mr. G. W. W ijayesuriya, Secretary, Grade IV, U. C., Gampaha.'

■ Mr. W, A. Wildin Silva, Assistant Linesman, U. C., Beruwala.

Mr. A. Selvadurai, Superintendent of Works, Grade II, U. C., Kegalle.

$M r. A. K. D. Hapugoda, Assistant Clerk, U. C., Gampaha.

Town Councils* Mr. R. P. Piyaratne, Clerk, Grade II, T. C.,

Veyangoda.Mr. D. W. Ratnapala, Linesm an’s Mate, T. C.,

Vavuniya.Mr. V. K. Loganathan, Assistant Engine Driver,

T. C., Passara.Mr. T. Thiyagarajah, Revenue Overseer, Grade II,

T. C., Kankesanturai.Mr. M. Vairam uttu, Revenue Overseer, Grade II,

T. C., Kankesanturai.Mr. T. B. Abayadasa, Revenue Overseer, T. C.,

Wadduwa.$ Mr. M. S. Vallipuram, Assistant Clerk, T. C , Point

* Pedro.Village Committees

Mr. K. M. G. Karunasena, Clerk, Grade II, V. C., Baddegama (Galle D istrict).

Mr. K. L. Sugathapala, Peon, V. C., K ekanadura (Matara D istrict).

Mr. A. H. A. Goonewardena, Revenue Overseer, Grade II, V. C., W anduramba' (Galle D istrict).

§ Mr. J. Kulatunga, Clerk, Grade II, V. C., Hanwella Meda P attu (Colombo D istric t).

§ Mr. W. J. Piyasena, Clerk, Grade II, V. C.,Udugaha V. A. (Colombo D istric t).

, §M r. R. L. Gunasiri, Clerk, Grade II, V. C.,Keeraweli P attu s (Kegalle D istric t).

Mr. N. Masilamany, Peon, V. C., Allaipiddy (Jaffna D istrict).

§ Mr. P. M. G. Herathham y, Clerk, Grade II, V. C., Udispattu (Kandy D istric t).

• Mr. W. M. Abeyratne, Revenue Overseer, GradeII, V. C., W iyaluwa (Badulla D istrict).

Mr. F. S. Gnanapragasam, Sanitary Overseer,Grade II, V.' C., N uw ara Eliya Four Gravets.

§ Mr. W. M. R. D. Banda, Clerk, Grade II, V. C., Pallispattu W est (Kandy District).

M. E. F o n s e k a ,Secretary,

Local Government Service Commission.Colombo, January 16, 1953.

r These appointments have been made from” results of the Local Government Clerical Service Grade IIExamination.

f This appointment has been made from the results of the Electrical Foremen’s Grade II Examination.

% These appointments have been made from the results of the Local Government Assistant Clerks’ Service Examination.

§ These appointments have been made from the results of the Village Committee Clerical Service Grade II Examination.

LOCAL GOVERNMENT SERVICE Two posts of Reporter, Municipal Council, Colombo

APPLICATIONS are invited by the Local Governm ent Service Commission for the following posts : —

(a) Reporter capable of reporting proceedings in Sinhalese.

(b) Reporter capable of reporting proceedir,TamiL -st

2. The salary scale assigned to these p o s t a l ,, Rs. 3,600—180—Rs. 5,040 per annum. A ren t allowance in accordance w ith Government rates and conditions, a tem porary cost of living allowance and a special living allowance at Government rates will be paid. A selected candidate w ith good experience m ay be placed at a step in the scale.

3. The posts are perm anent, and the appointments of m ale candidates w ill be on a pensionable basis while th a t of female candidates will be on a provident fund basis. The selected candidates, if males, will also be entitled to the Local Government Service Widows’ and Orphans’ Pension Benefits. Pension rights of officers holding pensionable appointments under Governm ent will be conserved, if released under section 21 of the Ceylon M inutes on Pensions.

4. The appointm ents w ill be on probation or trial for a period of one year.

5. Applicants m ust be Ceylonese* and should be capable of w riting shorthand in the national language at a speed of 80 words per m inute b r over. P reference w ill be given to those capable of reporting proceedings. A test in shorthand and typew riting will be held.

6. Applications from those in a Local Body or in a Governm ent D epartm ent should be forwarded through the Municipal Commissioner, or the Chairm an of the Local A uthority or the Head of the D epartm ent in which they are serving.

7. The selected candidates will be subject to the provisions of the Local Governm ent Service Ordinance, No. 43 of 1945, and the regulations made thereunder.

8. The selected candidates m ay be required to furnish security either in cash or by fidelity guarantee bond through a guarantee association approved by the Commission.

9. Applications should be made substantially in the form below and should reach the Chairman, Local Government Service Commission, P. O. Box 530, Colombo, on or before February 6, 1953.

10. Applications should be addressed to the Chairman and NOT personally to the undersigned. \

11. Canvassing either directly or indirectly willbe a disqualification. 1

V. C. J a y a s u r i y a ,Chairman,

Local Governm ent Service Commission.P. O. Box 530,

Colombo, January 19, 1953.LOCAL GOVERNMENT SERVICE

A PPLIC A TIO N FOR THE PO ST OF, REPORTER, M U N IC IP A L CO U N C IL, CO LO M BO , FOR REPORTING PROCEEDINGS

1. Reference to the advertisem ent :----------- .2. Full name :----------- .

(In block capitals.)’■Nationality :------------.

(State w hether Ceylonese or not as per- definition in note below.)

3. Full postal address :----------- .4. Date and place of b irth of ap p lican t:----------- .5. Date and place of b irth of applicant’s father :

'6. Speed in—(a) S h o rth a n d :------------.(b) Typew riting :-----------.

(State w hether Sinhalese or Tamil)7. Educational qualifications and last examination

passed w ith date :----------- .(a) In English :------------.(b) In S inhalese /T am il:----------- .

P ast IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953 181

8 W here educated and date of leaving school:

9. (a) Em ploym ent since leaving school w ithdates and full particulars of se rv ice :

(b) If employed under Government previously, give details, including cause of term ination of service :----------- .

(c) If a m em ber of the Local GovernmentService, give : —(i) Designation and Grade of present

post held :----------- .(ii) Present salary and scale of salary:

(iii) Record of employment in LocalBodies :----------- .

(d) Present E m ploym ent:----------- .10. Proficiency in reading, w riting and in terpreting

Sinhalese and T a m il:----------- .11. Particulars of ■ any special qualifications:

12. Names and designations of persons from whomcharacter certificates have been obtained (copies, not originals, of such certificates

should be a ttached):----------- .13. Particulars of experience in reporting proceed

ings in the national language :--------- —.14. W hether convicted of any crim inal offence in a

court of law, if so, give date, num ber of case and nature of the offence :------------.

15. W hether free from debt or pecuniary em barrassm ent :----------- .

Signature of Applicant.Date :----------- . 1T o : The Chairman,

Local Government Service Commission,P. O. Box 530,Colombo 1.

Niite.—* The term “ Ceylonese ” for all purposes of recruitment to the Local Government Service is defines as—

(a) a citizen of Ceylon by descent or by registration ;and

(b) a person who has’ applied or intends to- apply forcitizenship of Ceylon by registration, and is deemed by the Minister for Defence and External Affairs to have a prima facie entitlement to such citizenship.

LOCAL G O VERNM ENT SERVICE

P ost of Clerk, M unicipal Council, Colom bo, in S p ecia l ■Grade “A ” o f th e L ocal G overnm ent C lerical S erv ice

APPLICATIONS are invited by th e Local Government Service Commission for the above post.

2. The post carries a salary of Rs. 5,040 per annum, rising by four annual increm ents of Rs. 240 to Rs. 6,000 per annum. R ent allowance in accordance w ith Governm ent rates and conditions,' a tem porary cost of living allowance and a special living allowance at Governm ent rates will be paid.

3. The post is perm anent and pensionable. The appointment w ill be subject to confirmation after a period of one year.

4. Applications will be entertained only fromofficers in Special Grade “ B ” of the Local Governm ent Clerical Service w ith 2 years’ satisfactory service and over in Special Grade “ B ” on F ebruarv 1, 1953. . J

5. Applications should be forw arded through the Municipal Commissioner or Chairm an of the Local Authority in which the candidates are serving.

6. The selected candidate will be subject to the provisions of the Local Governm ent Service Ordinance, No. 43 of 1945, and the regulations m ade thereunder.

F 5

7. The selected candidate may be requ ired to furnish security either in cash or by fidelity guarantee bond through a guarantee association approved by the Commission.

8. Applications should be made substantially in the form below and should reach the Chairm an, Local Government Service Commission, P. O. Box 530, Colombo, on or before February 6, 1953.

9. Applications should be addressed to, the Chairman and not personally to the undersigned.10. Canvassing either directly or indirectly will

be a disqualification. >V. C. J a y a s u r i y a ,

Chairman,Local Government Service Commission.

P. O. Box 530,Colombo, January 21, 1953.

LOCAL GOVERNMENT SERVICEPO ST OF CLERK, M U N IC IP A L C O UNCIL, COLOM BO, I N

SPEC IA L GRADE “ A ” O F TH E LOCAL G O VERNM ENT CLERICAL SERVICE

1. Reference to the advertisem en t:----------- .2. Full name :----------- . '

(In block capitals)3. Age and date of b irth :----------- .4. Educational qualifications and last examination,

passed w ith date—(a) E ng lish :------------.(b) S inhalese /T am il:----------- .

5. W here educated and date of leaving school:

6. (a) Employment since leaving school w ithdates and full particulars of service:

(b) If emplqyed under Government previously, give details including cause of term ination of service :----------- .

(c) Record of employment in Local Bpdiesgiving details of posts held and their d u ra tio n :----------- .

(Applicants from the Colombo M unicipal Council should state dates df appointment to Divisions II and I.)

(d) Present employment, give—(i) Designation and grade of present

post held :----------- .(ii) Date of appointment to jpresent

p o s t:----------- .(iii) Date of appointment to Special

Grade “ B ” :----------- .(iv) Salary particulars, give—

(a) Salary stale :----------- .(b) P resent salary :----------- .

Merged :----------- .Unm erged :-----:------.

7. Proficiency in reading, writing and interpreting Sinhalese and Tam il : ----------- .

, 8. Special qualifications, if any ':----------- .9. Particulars of any special claims :-----------

10. W hether convicted of any criminal offence ina court of law, if so, give date and num ber

. of case and natu re of offence:—---------.11. W hether free from debt or pecuniary

em barrassm ent: ------ ------.

Signature of applicant.Date :------------.

To:, The Chairman,Local Governm ent Service Commission P. O. Box 530, ’Colombo 1.


LOCAL GOVERNMENT SERVICE

Post of Storekeeper, K olonnaw a Town, K olonnaw aAPPLICATIONS are invited by the Local

Government Service Commission for the above post.2. The post carries a salary of Rs. 840 per

annum, rising by annual increments of Rs. 72 to Rs. 2,424 per annum. A rent allowance and a temporary cost of living allowance at ■ Government rates will be paid. No special temporary allowance is payable.

3. Applicants should be not more than 35 years of age on February 13, 1953, and should have passed the S. S. C. (English) Examination or equivalent or higher examination, and should possess a knowledge of and experience in accounts, store-keeping and general office routine.

4. Applications will also be considered from persons holding permanent posts in the service of a Local Authority irrespective of age and academic qualifications, provided they are otherwise qualified for the post. Applications from such candidates should be forwarded through the Mayor or Chairman of the Local Body in which they are serving. In the case of Ceylonese ex-Servicemen, the period of their mobilized service will be deducted from their ages for purposes of eligibility.

5. The post is permanent and. pensionable. The selected candidate will be on one year’s probation and will''be subject to the provisions of the Local Government Service Ordinance, No. 43 of, 1945, and the regulations made thereunder.

6. The selected candidate will be required to furnish security either in cash or by fidelity guarantee bond through a recognized guarantee association.

■7. Applications should be made substantially in the form appended, and should reach the Chairman,- Local Government Service Commission, P. O. Box 530, Colombo, not later than February 13, 1953.

8. Applications should be addressed to the Chairman, and not personally to ,the undersigned.

9. Canvassing either directly or indirectly will be a disqualification.i

V.’C. J a y a s u r i y a ,

Chairman,Local Government Service Commission.


LOCAL GOVERNMENT SERVICEAPPLICATION FOR THE PO ST OF STOREKEEPER,

K O L O N N A W A T O W N

1. Reference to the advertisement:-----------.2. Full name : —:-------- .. 1

(In block capitals)*Nationality : —---------.

(State whether Ceylonese or not as per . definition in note below.)

3. Full postal address :----------- •4. Date and place of birth of applicant:-----------.5. Date and place of birth of applicant’s father :

6. Whether married or single :-----------.7. Educational qualifications and last examina

tion passed with date—(a) English :----------- .(b) Sinhalese/Tamil:-----------.

8. Where educated and date of leaving school:

9. (a),, Employment since leaving school w ithdates and full particulars of se rv ice :

(b) If employed under Government previously, give details, including cause of term ination of service :---------—.

(c) If a m em ber of the Local GovernmentService, give—(i) Designation and grade of present

post held :----------- .(ii) Present salary and scale of s a la ry :

(iii) Record of employment in Local Bodies :------------.

, (d) If an ex-Serviceman, particulars of unit, rank and dates of joining and discharge :------------.

10. State full particulars of experience in storekeeping, accounts and office ro u tin e :

11. Particulars of any special qualifications (e.g.,professional, technical, &c.) :----------- .

12. Names and designations' of persons fromwhom character certificates have been obtained (copies, not originals, of such certificates should be attached) :----------- .

13. Particulars of any special claims (e.g., experience in the type of post for which candidate applies) : ----------- .

14. W hether convicted of any criminal offence ina court of law, if so, give date, num ber of case and natu re of the offence :----------- .

15. W hether free from debt or pecuniary embar-> rassm en t:----------- .

L ' n ' r i' Signature of Applicant.

D a te : ----------- .T o : The Chairman,


Note.—* The term “ Ceylonese ” for all purposes of recruitment to the Local Government Service is defined as—

(a) a citizen of Ceylon by descent or by registration;and , -(b) a person who has applied or intends to apply forcitizenship of Ceylon by registration, and is deemed by the Minister for Defence and External Affairs to have a prima facie entitlement to such citizenship.

LOCAL GOVERNMENT SERVICEPost of Cashier, Grade II, Urban Council,

KolonnawaAPPLICATIONS are invited by the Local

Government Service Commission for the above post.

2. The post carries a salary of Rs. 1,200 per annum, rising by annual increments of Rs. 72 to Rs. 1,992 per annum, w ith an efficiency bar before Rs. 1,488 per annum. A ren t allowance and a tem porary cost of living allowance at Government rates and conditions will be paid. No special tem porary allowance is payable.

3. Applicants will be considered only from the following : —

(1) Cashiers in Grade II who desire a transfer.(2) Cashiers in Grade III who have over 4 years’

Service in tha t Grade.4. Applications should be forw arded through the

Mayor or Chairman of the Local Body in which they are serving.

5. The selected candidate will be on one year’s probation and will be subject to the provisions of the Local Government Service Ordinance, No. 43 of 1945, and the regulations m ade thereunder. He will also be required to furnish security either in cash or by fidelity guarantee bbnd through a guarantee association approved by the Commission.

183Pakt I V . - l ’KVLOX GOVERNMENT GAZETTE — Jaw. 23, 1953

6. Applications should be made substantially in the form appended, and should reach the Chairman, Local Government Service Commission, P. O. Box 530, Colombo, not later than February 11, 1953.

7. Applications should be addressed to the Chairman and not personally to the undersigned.

8. Canvassing either directly or indirectly will be a disqualification.

V. C. J a y a s u r iy a ,Chairman,

\ Local Government Service Commission.iP . O. Box 530,


LOCAL GOVERNMENT SERVICEAPPLICATION FOR THE POST OF CASHIER, GRADE II ,

URBAN COUNCIL, KOLONNAWA1. ' Reference to the advertisem ent:----------- .2. Full name :----------- .

(In block capitals)"'Nationality . ---------- -.

(State whether Ceylonese or not as per definition in note below.)

3. Full postal address : ----------- .4. Date and place of birth of app lican t:----------- .5. Date and place of birth of- applicant’s f a th e r :

6. Whether married or single :-----------.7. Educational qualifications and last examina

tion passed with date—(a) English:----------- .(b) Sinhalese/Tamil:-----------.


9. (a) Employment since leaving school withdates and full particulars of service:

(b) If employed under Government previously, give details, including cause of termination of service :-----------.

10. State—(i) Designation and Grade of present post

held:-----------.(ii) Present salary and scale of salary:

(iii) Record of employment in Local Bodies :

(iv) If an Ex-Serviceman, particulars ofunit, rank and dates of joining and discharge :-----------.

11. Proficiency in reading, writing and interpreting Sinhalese and Tamil:-----------.

12. Particulars of any special qualifications(e.g. professional, technical, &c.) :-----------.

13. Particulars of any special claims (e.g.experience in the type of post for which candidate applies) :-----------.

ySignature of Applicant.

Date :----------- .

T o: The Chairman,Local Government Service Commission,P. O. Box 530,Colombo 1.

N o t e .— * T h e t e r m “ C e y lo n e se ” fo r a l l p u rp o s e s o f r e c r u i tm e n t to t h e L o c a l G o v e rn m e n t S e rv ic e is d e f in e d a s—

(a ) a c it iz e n o f C e y lo n b y d e s c e n t o r b y r e g is t r a t io n ;a n d

(b ) a p e r s o n w h o h a s a p p lie d o r in te n d s to a p p ly f o rc it iz e n s h ip o f C e y lo n b y r e g is t r a t io n , a n d is d e e m e d b y th e M in is te r f o r D e fe n c e a n d E x te r n a l A f fa ir s to h a v e a p r im a fa c ie e n t i t le m e n t to su c h c it iz e n sh ip .

LOCAL GOVERNMENT SERVICEPost of Head Driver-Mechanic, Grade I, E lectricity

Scheme, Urban Council, Beruw alaAPPLICATIONS are invited by the Local Gov

ernm ent Service Commission for the above post.2. The post carries a salary of Rs. 1,080 per

annum, rising by annual increm ents of Rs. 42 to Rs. 1,500 per annum, w ith an efficiency bar before Rs. 1,332 per annum. A rent allowance in accordance w ith Government rates and conditions, a temporary cost of living allowance and a special living allowance at Government rates will be paid.

3. Applicants m ust be Ceylonese and should be not more than 40 years of age on February 13, 1953, and should be able to read and w rite Sinhalese or Tamil (preferably bo th ). Knowledge of English would be an additional qualification. Candidates should have worked as fitters and engine mechanics in a recognized engineering workshop for at least ten years or have had experience in a supply undertaking m that capacity for a similar period. A fair knowledge of the working principles and operation of two ,and four stroke Diesel engines, and ability to carry out necessary repairs including the running of engines in parallel operation is also required.

4. Applications will also be considered from persons holding perm anent posts in 'th e service of a Local Authority irrespective of age, provided they are otherwise qualified for the post. Applications from such candidates should be forw arded through the Municipal Commissioner or Chairm an of the Local Authority in which they are serving. Tn the case of Ceylonese ex-Servicemen, the period of their mobilized service will be deducted from their ages for purposes of eligibility.

5. The post is perm anent and pensionable.6. The selected candidate will be on one year’s

probation and will be subject to the provisions of the Local Government Service Ordinance, No. 43 of 1945, and the regulations made thereunder.

7. The selected candidate may be required to furnish security either in cash or by fidelity guarantee bond through a guarantee association approved ■ by the Commission.

8. Applications should be made substantially in the form appended and should reach the Chairrtian, Local Government Service Commission, P. O. Box 530, Colombo, not later than February 13, 1953.

9. Applications should be addressed to the Chairman and not personally to the undersigned.


V. C. J a y a su r iy a ,Chairman,

Local Government Service Commission.


LOCAL GOVERNMENT SERVICEAPPLICATIONS F(5r t h e p o s t o f h e a d dr iv er- m e c h a n ic

GRADE I, ELECTRICITY SCHEME, U. C., BERUWALA.1. Reference to the advertisem ent:______2. Full name :-----------

(In block capitals)Nationality :----------- . / ,,

3.4.5.

(State w hether Ceylonese definition in note below.)

Full postal address : - ______.

as per

Date and place of b irth of a p p lic an t: •D ate and place of b irth of apjplicant’s f a th e r :

6. W hether m arried or single ‘

Pa m IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

7. Educational qualifications and last exam ination passed w ith date—

(a) English :----------- .(b) S inhalese/T am il:----------- .

8. Where educated and date of leaving schoo l:

9. (a) Employment since leaving school w ithdates and full particulars of service :

(b) If employed under Government p reviously, give details, including cause of term ination of service :----------- .

(c) If a member of the Local Governm entService, give—

(i) Designation and grade of present postheld :------------.

(ii) Present salary and scale of salary :

(iii)' Record of em ployment in local bodies :------------.

(d) If an ex-Serviceman, particulars of unit, rank and dates of joining and discharge :----------- .

10. Proficiency in reading, w riting and in te rpreting Sinhalese and T a m i l ■---------.


12. Names and designations of persons fromwhom character certificates have been obtained (copies, not originals of such certificates should be a ttached):----------- .

• 13. Particulars of any special claims (e.g., experience in the type of post for which candidate app lies):----------- .

14. W hether convicted of any criminal offencein a court of law, if so, give date, num ber of case and nature of the offence :----------- .

15. W hether free from debt or pecuniaryem barrassm ent :-----------

Date : ----------- . Signature of Applicant.To : The Chairman,

Local Government Service Commission,• P. O. Box 530,

Colombo 1.Note.— * T h e te r m “ C e y lo n e s e ” fo r a l l p u rp o s e s o f

r e c r u i tm e n t to th e L o c a l G o v e rn m e n t S e rv ic e is d e f in e d as—

( a ) a c it iz e n o f C e y lo n b y d e s c e n t o r b y r e g is t r a t io n :a n d , .

( b ) a p e r s o n w h o h a s a p p lie d o r in te n d s to a p p ly fo rc it iz e n sh ip o f C e y lo n b y r e g is tr a t io n , a n d is d e e m e d b y th e M in is te r f o r D e fe n c e a n d E x te r n a l A ffa irs to h a v e a p r im a fa c ie e n t i t le m e n t to su c h c it iz e n sh ip .

LOCAL GOVERNMENT SERVICE Post of Storekeeper, U rban Council, Kotte

APPLICATIONS are invited by the Local Governm ent Service Commission for the above post.

2. The post carries a salary of Rs. 840 per annum, rising by annual increments of Rs. 72 to Rs. 2,424 per annum. A rent allowance and a tem porary cost of living allowance at Government rates will be paid. No special tem porary allowance is payable.

3. Applicants should be not more than 35 years of age on February 10, 1953, and should have passed theS.S.C. (English) Examination, or equivalent or higher examination, and should possess a knowledge and experience in accounts, storekeeping and general office routine.

4. Applications will also be considered from persons holding perm anent posts in the service of a Local- Authority irrespective of age and academic qualifications, provided they are otherwise qualified fo r the post. Applications from such candidates

should be forwarded through the Mayor or Chairman of the Local Body in which they are serving. In the case of Ceylonese ex-Servicemen, the period of thehr mobilized service will be deducted from their ages- for purposes of eligibility.

5. The post is permanent and pensionable. The- selected candidate will be on one year’s probation and will be subject to the provisions of the Local Government Service Ordinance, No. 43 of 1945, and the regulations made thereunder.

6. The selected candidate will be required tofurnish- security either in cash or by fidelity guarantee bond through a recognized guarantee- association approved by the Commission.

7. Applications should be made substantially in the form appended and should reach the Chairman, Local Government Service Commission, P. O. Box No. 530, Colombo, not later than February 10, 1953.

8. Applications should be addressed to the Chairman, and NOT personally to the undersigned.


V. C. J a y a su r iy a ,Chairman,

Local Government Service Commission.. P. O. Box 530,

Colombo, January 16/19, 1953.

LOCAL GOVERNMENT SERVICEAPPLICATION FOR TffE POST OF STOREKEEPER,

URBAN COUNCIL, KOTTE1. R eference to the a d v ertisem en t:-------------.2. Full name :----------- .

; (In block capitals)N ationality :------------- .

/ (State whether Ceylonese or not as per- " definition in note below.)3. Full postal address :----------- .4. D ate and place of birth of a p p lica n t:-------------.5. Date and place of birth of applicant’s fa th e r :

6. W hether m arried or single :-------------.7. Educational qualifications and last exam ination

passed w ith date—(a) English :----------- .(b) Sinhalese/Tamil :-----------.

, 8. Where educated, and date of leaving school:

9. (a) Employment since leaving school w ithdates and full particulars of se rv ice :

(b) If employed under Government previously, giê details, including cause o f

, term ination of service : ----------- ., (c) If a member of the Local Government

Service, give—(i) Designation and grade of present post

h e ld :----------- .(ii) Present salary and scale of s a la ry :

(iii) Record of employment in. Local B odies:------------.

(d) If- an ex-Serviceman, particulars of u n it,.' rank and dates of joining and discharge :

10. Give full details of experience in storekeeping,accounts and office routine. :----------- .

11. Particulars of any special qualifications (e.g.rprofessional, technical, &c.) :— ;-------.

12. Names and designations of persons from whomcharacter certificates have been obtained (copies, not originals of such certificates should be attached) : ----------- .

P art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953 185

13. Particulars of any special claims (e.g., experience in the type of post for which candidate applies) :-----------.

14. Whether convicted of any criminal offence ina court of law, if so, give date, number of case and nature of the offence :-----------.

15. Whether free from debt or pecuniaryembarrassment:-----------.

Signature of Applicant.Date :----------- . \

T o: The Chairman,Local Government Service Commission,P. O. Box 530,Colombo 1.

Note.—11 The term “ Ceylonese ” for all purposes of recruitment to the Local Government Service is defined a s :—

(a) a citizen of Ceylon by descent or by registration;and

(b) a person who has applied or intends to apply forcitizenship of Ceylon by registration, and is deemed by the Minister for Defence and External Affairs to have a prima facie entitlement to such citizenship.

LOCAL GOVERNMENT SERVICEPost of Works Overseer, Grade I, Urban Council,

GampolaAPPLICATIONS are invited by the Local Govern

ment Service Commission for the above post.2. The post carries a salary of Rs. 840 per annum,

rising by 10 annual increments of Rs. 72 to Rs. 1,560 per annum, with an efficiency bar before Rs. 1,200 per annum. A rent allowance in accordance with Government rates and conditions, a temporary cost of living allowance and a special living allowance at Government rates, will be paid.

3. Applications will be considered from Grade II Works Overseers in Urban Councils and Grade I Works Overseers in Town Councils who possess a good practical experience in the construction and maintenance of roads, bridges, culverts and minor buildings. They should be able to read plans and measure out quantities connected with the above- mentioned works and furnish reports for payments. They should also possess experience in general correspondence. Applications should be forwarded .through the Chairman of the Local Body in which the candidates are serving.

4. The post is permanent and pensionable.5. The selected candidate will be -on one year’s

probation and will be subject to the provisions of the Local Government Service Ordinance, No. 43 of 1945, and the regulations made thereunder.

6. The selected candidate may be required to furnish security either in cash or by fidelity guarantee bond through a guarantee association approved by the Commission.

7. Applications should be made substantially in the form appended and should reach the Chairman, Local Government Service Commission, P. O. Box 530, Colombo, not later than February 7, 1953.

8. Applications should be addressed to the Chairman, and NOT personally to the undersigned.


V. C. J a y a s u r iy a ,Chairman,

Local Government Service Commission.

P. O. Box 530,Colomob, January 20, 1953.

LOCAL GOVERNMENT SERVICEAPPLICATION FOR THE POST OF WORKS OVERSEER,

GRADE I, U. C., GAMPOLA

1. Reference to the advertisement:----------- ••2. Full nam e:—-------- .

(In block capitals)Nationality:----------- .


3. Full postal address : —---------.4. Date and place of birth of applicant: — ;------ .5. Date and place of birth of applicant’s father:

6. Whether married or single :----------- .7. Educational qualifications and last examination

passed with date—(a) English :----------- .(b) Sinhalese/Tamil:----------- .


9. (a) Employment since leaving school withdates and full particulars of service :

(b) If employed under Government previously, give details, including cause of termination of service : —--------- .

(c) If a member of the Local GovernmentService, give—(i) Designation and grade of present

') post held and date of appointmentto the present grade :----------- .

(ii) Present salary and scale of salary:

(iii) Record of employment in LocalBodies :-----------.

(d) If an ex-Serviceman, particulars of unit, rank and dates of joining and discharge :

10. Proficiency in reading, writing and interpreting- Sinhalese and Tamil:----------- .


12. Names and designations of persons from whomcharacter certificates have been obtained (copies, not originals of such certificates should be attached) :----------- .

13. Particulars of any special claims (e.g., experience in the type of post for which candidate applies) :----------- .

14. Whether convicted of any criminal offence in acourt of law, if so, give date, number of case and nature of the offence :----------- .

15. Whether free from debt or pecuniary embar-, rassment:----------- .

Signature of Applicant.Date:----------- .To : The Chairman,


Note.—* The term “ Ceylonese ” for all purposes of recruitment to the Local Government Service is defined a s :—

(a) a citizen of Ceylon by descent or by registration -and

(b) a person who has applied or intends to apply forcitizenship of Ceylon by ' registration, and is" deemed by the Minister for Defence and External Affairs to have a-prima facie entitlement to such citizenship. .

186 P abt IV — CEYLON GOVERNM ENT G A Z E T fE — J ak . 23, 1953

LOCAL GOVERNMENT SERVICEPost of Lorry Driver, Urban,Council, Dehiwala-

Mt. Lavinia ,. APPLICATIONS are invited by the Local (government Service Commission for the above post. -

2. The post carries a salary- scale of Rs. 996 per annum, rising by'annual, increments of Rs. 42 to Rs. 1,500 per annum. A rent allowance in accordance w ith, Government rates , and conditions, a 'temporary cost of living allowance and a special living allowance at Government rates will .be paid.

'3. , Applicants must be Ceylonese'* and should not be over 45 years' of age"on February, 13, 1953. They should possess a certificate of competence from the .Commissioner of Motor Transport to drive motor lorries and have a good record. Only lorry drivers with seven years’ experience from the date the licence” to drive lorries is obtained from the Commissioner, of Motor Transport, need apply. Birth certificates will have to be produced-.

4. , Applications will also be considered from persons holding, permanent posts in the service of a Local Authority irrespective of age, provided they are otherwise qualified for the post. In the case of Ceylonese ex-Seryicemen,the'period of their mobi- ' lized service will be deducted from their ages for purposes of eligibility. 1 ' - - -v 5. Applications from those in a Local Body or in a, Government Department should be forwarded through the Municipal Commissioner or Chairman of the Local Authority or the Head of the Department in which they are serving.' 6. ’ The post ,is permanent and pensionable.

• \ 7. The selected candidate will be on one year’s probation and will.be subject to the provisions of the Local Government' Service' Ordinance, No. 43 of

1945,* and the regulations made thereunder.'. 8. The' selected candidate may be required to furnish'’ security either in cash of by fidelity guarantee bond through a guarantee association approved by the Commission.’ ; 9. Applications should be made substantially in •the form appended and should reach the Chairman, Local. Government Service Commission, P. O. Box 530, Colombo, not later than February 13, 1953.

10. Applications should be’ addressed to the Chairman and NOT personally to the undersigned.

,11. Canvassing either directly or indirectly will be a disqualification.

* V. C. J a y a su r iy a ,‘ Chairman,

Local Government Service Commission.\ P.O.Box 530,Colombo, January 17, ,1953.

, ; LOCAL GOVERNMENT SERVICEAPPLICATION FOR THE POST OF LORRY DRIVER,

- , URBAN COUNCIL, DEHIWALA-MT. LAVINIA.” 1. - Reference to the’advertisement ------•, 2. Full name : -----------.

(In Block capitals)Nationality:-------—r-: ' r

(State whether Ceylonese * or not as per „ definition in note below.)

. 3. Full postal address:----------- .4. Date and place of birth of applicant: —:—;---- •5. Date and place oi birth of applicant’s father:

6. Whether married or single :— ;------ ,1 . Educational qualifications and last examination

passed with date— , . ,■ ' (a) English :------ *---- . ■ • ■

' <' (b) Sinhalese/Tamil: -—— *—•

8. .W here educated and date of leaving schoo l:

9. (a) Employment since leaving school w ith. dates and full particulars of service :

(b) If employed under Governm ent previously, give details, including cause of term ination of service :----------- .

(c) If a m em ber of the Local GovernmentService give—

(i) Designation and grade of present post held :----------- .

(ii) Present salary and scale of s a la ry :

(iii) Record of employment in Local Bodies :

(d) If an ex-Serviceman, particu la rs ' of unit, rank and dates of joining and discharge ----------- .

10. The following particulars also should be sent’separately along w ith the application—(a) Date of licence to drive lorries:-------- .(b) Number of licence :-----------.(c) Num ber of years of lo rry driving expe

rience from the date the licence to drive lorries is obtained from the Commissioner of Motor Transport, giving details of employment as a lorry driver and annexing copies of certificates in proof thereof :----------- .

(d) Statem ent of endorsements on licenceand their natu re :---------- .

(e) W hether possessing a knowledge oflorry mechanism and repairs :-------- .

11. Proficiency in reading, w riting and in terp re t-'ing Sinhalese and T a m il:----------- .

12. Particulars of any special qualifications (e.g.,, professional, technical, &c.) :----------- . .

13. Names and designations of persons from whom:character certificates have been obtained (copies not originals of such certificates should be attached) :----------- .

14. Particulars of any special claims (e.g., experience in the type of post for which candidate applies) :------------.

15. W hether convicted of any crim inal offence ina court of law, if so, give date, num ber of case and natu re of offence:----------- .

16. W hether free from debt or pecuniary em barrassm ent :----------- .

D ate :-------— . Signature of applicant.

To: The Chairman,Local Government Service Commission,P. O. Box 530,Colombo 1.

Note.—* The term “ Ceylonese ” for all purposes of recruitment to the Local Government Service is defined as-1- ' ( •

(tt) a citizen of Ceylon by descent or by registration; and

(b) a person who has applied or intends to apply for citizenship of Ceylon by registration, and is deemed by the Minister for Defence and External Affairs to have a prima facie entitlement to such citizenship.

LOCAL GOVERNMENT SERVICEPost of Secretary, Grade I, Town. Council, KaytsAPPLICATIONS are invited by the Local

Government Service Commission for the above post. #

2. The post carries a salary of Rs. 1,800 per annum, rising by 14 annual increm ents of Rs. 120 to Rs. 3,480 per annum, w ith an efficiency bar before Rs. 3,000 per. annum. A ren t allowance and a

P art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953 • ' 187

tem porary cost of living allowance in accordance w ith Governm ent rates and conditions will be paid. No special tem porary allowance is payable.

3. Applications will be considered only from —(a) Secretaries in Grade IV in U rban Councils

and Grade I Secretaries in Town Councilswho desire a transfer ;

(b) grade II Secretaries in Town Councils w ithnot less than 4 years’ service as Secretary.;and

(c) clerks in Grade I of the Local GovernmentService w ith not less than 3 years’ servicein Grade I.

They should have a good knowledge of and experience in—

(a) Office organization and procedure ;(b) Secretarial work;(c) Local Government Law and Accounts ; and(d) A dm inistrative work.

4. The post is pensionable. The selected candidate will be on one year’s probation and will be subject to the provisions of the Local Government Service Ordinance, No. 43 of 1945, and the regulations 'made thereunder.

5. The selected candidate may be required tofurnish security either in cash or by fidelity guarantee bond through a guarantee association approved by the Commission. ,

6. Applications should be made substantially in the form given below and should reach the Chairman, Local Governm ent Service. Commission, P. O. Box No. 530, Colombo, on or before February 9, 1953.

7. - Applications should be addressed , to the Chairm an, and NOT personally to the undersigned.


' V; C. J ayastjriya, v ’ Chairman,

Local Government Service Commission.P. O. Box 530, 7 ’

Colombo, January 21, 1953. ' /

, ' /LOCAL GOVERNMENT SERVICE

APPLICATION FOR THE POST OF : -------------- .

1. Reference to the advertisem ent:----------- ;2. Full name :----------- .

(In block capitals)N ationality : ----------- .

(State w hether Ceylonese or not as per- definition in note below.)

3. Full postal address :----------- .4. Date and place of b irth of ap p lican t:----------- .'.5. Date and place of b irth of applicant’s father :

6. W hether m arried or single :------------.7. Educational qualifications and last exam ina

tion passed w ith date—(a) English :-----------.

. (b) S inhalese/T am il:----------- ..8. W here educated and date of leaving school:

9. (a) Employment since leaving school withdates and full particulars of service:_______ I

- (b) If employed under Government previously, give details, including cause, of termination of service :----------- .

(c) If a member of the Local Government Service, give— ^(i) Designation and grade of present post .

s held :----------- .

(ii) Present salary r and shale ,of salary ;

(iii) Record of employment in > LocalBodies :----- ----- .

(d) If an ex-Serviceman, particulars of unit, rank and dates of joining and discharge

10. Proficiency in reading, writing and interpretinig Sinhalese and Tamil; —— 1—r1-. '

•11.- Particulars of any special qualifications. (e.g.,, professional, technical, &c.) :---- ;------

12. Names and designations of persons from whom'. character certificates * have. been obtained

(copies, not originals','of such certificates should be attached) ----- -— . V .

13. Particulars of any special claims (e.g., experience in the type of post for which candidate applies). :----- — -.

14. Whether convicted, of any criminal offence ina court of law, if so give, date; number of case and nature of the offence --------- .

15. Whetlier free from debt or pecuniary embarrassment :---- ;— —. '

JSignature, of. applicant.

Date :----------- . ; 'To:; The Chairman, ■ ■ „ • ' ' „

Local Government'Service Commission," ’P. O. Box 530, , y ■Colombo 1. , 1 '

' Note.—* The term “ Ceylonese ” for all purposes of recruitment to the ’ Local .•, Government Service is defined as ; -r- ,

(a) a citizen' of Ceylon by descent on by registration;‘'and , • '' , , , ' .

(b) a person who has-, applied or intends» to apply forcitizenship of, Ceylon -by registration; ,and. is deemed by the Minister for Defence and External Affairs to have a prima facie-entitlement to such' citizenship. , l '

t' • -»

„ l o c a l G o v e r n m e n t .s e r v i c e .

Post of Revalue and Works Overseer, Grade I,"'" Village Committee, Kandapita-Walakada,

n Matara District •.•••.■ APPLICATIONS are invited by th'e Chairman, Village Committee, Kandapita-Walakada, Mula- tiyana, for the above post. • / „

2., The post carries a salary, qf.Rs. ,660 per .annum rising by annual increments of Rs. 42 to Rs.'954 per annum. A rent allowance in accordance with •Government rates' and conditions and a temporary cost of living allowance at Government rates will be paid. ' " ' . , '

3i Applicants must be Ceylonese * > and they should not be less than 25, yqars of 'age nor more than 40 years 'pf age on January- 31,' 1953. They' should have passed the J. S. <J. (Sinhalese) examination and should possess , a working knowledge of English. They should also possess a knowledge and experience • in road-making, construction- of small bridges and culverts, estimating and preparation of plans and specifications. Preference w ill be given- to those who, possess a knowledge and, experience" in the collection of rates and' taxes and in distraining; work. ’ , ' . "' , 7 ' 1

4. Applications will\ also b e ' considered, . from , members "of the. Local Government Service, irr'es- pective of age, provided .they are otherwise qualified - for the post. Applications -from such; candidates,' should be forwarded through the Mayor or Chairman of .the Local Body;in which .they are serving.. In '' the case of Ceylonese ex-Servicemeh, the period, of' ; their mobilized service w ill be deducted; ffom" their1, ages for purposes Pf. eligibility.;/. • V : ", ■ •< ,


5. The selected candidate will be on one year’s probation and will be subject to the provisions of the Local Government Service Ordinance, No. 43 of 1945, and the regulations made thereunder.■ 6. The selected candidate will be required to fur

nish security either in cash or lay fidelity guarantee bond through a guarantee association approved by the Local Government Service Commission.

7. Applications in the candidate’s own handwriting should be made substantially in the form appended and should reach the Chairman, Village Committee, Kandapita-Walakada, Mulatiyana, not later than January 31, 1953.

8. ' . Applications should be addressed to the Chairman, and not personally to the undersigned.


S. H e t t ig e ,Chairman,

Village Committee, Kandapita-Walakada.

14. Whether convicted of any criminal offence ina court of law, if so, give date, number of case and nature of the offence:----------- .

15. Whether free from debt or pecuniaryembarrassment:----------- .

Date :-----------. Signature of applicant.To: The Chairman,

Village Committee, Kandapita-Walakada, Mulatiyana.

Note.—*The term “ Ceylonese ” for all purposes of recruitment to the Local Government Service is defined as—

(a,) a citizen of Ceylon by descent or by registration; and

(b) a person who has applied or intends to apply for citizenship of Ceylon by registration, and is deemed by the Minister for Defence and External

' Affairs to have a prima facie entitlement to such ' citizenship.

V. C. Office,Mulatiyana, January 19, 1953.

LOCAL GOVERNMENT SERVICEAPPLICATION FOR THE POST OF REVENUE AND WORKS

OVERSEER, GRADE I, V.C., KANDAPITA-WALAKADA

i. Reference to the advertisement:---------- ." 2. Full name:----------- .

(In block capitals)“"Nationality:----------- .


3. Full postal address:-----------.4. Date and place of birth of applicant:-----------.5. Date and place of birth of applicant’s father:

6. Whether married or single:---------- .7. Educational qualifications and last examination , passed with date—

(a) English:-----------.(b) Sinhalese/Tamil:-----------.

8. Where educated and-date of leaving school:

9. (a) Employment since leaving school withdates and full particulars of service:

(b) If employed under Government previously, give details, including cause of termination of service:'-----------.

(c) If a member of the Local GovernmentService, give—

(i) Designation and grade of present postheld:—--------- .

(ii) Present salary and scale of salary:

(iii) Record of employment in LocalBodies:----------- •

(d) If an ex-Serviceman, particulars of unit,rank and dates of joining and discharge:----------- •

10. Proficiency in reading, writing and interpre-„ ting Sinhalese and Tamil:-----------.

11. Particulars of any special qualifications (e.g.,professional, technical, &c.):-----------.

12. Names and designations of persons from whomcharacter certificates have been obtained (copies, not originals of , such certificates should be attached):-----------.

13. P a r t i c u l a r s o f a n y s p e c i a l c l a i m s ( e .g ., e x p e r i ence in the. type of post for which candidate applies):------ ;—■

LOCAL GOVERNMENT SERVICEPost of Revenue and Works Overseer, Grade I,

Village Comemittee, Gandahe South (P.H.), Kandy District

APPLICATIONS are invited by the Chairman, Village Committee, Gandahe South (P.H.), for the above post.

2. The post is permanent and pensionable and carries a salary of Rs. 660 per annum, rising by 7 annual increments of Rs. 42 to Rs. 954 per annum. A rent allowance and a temporary cost of living allowance in accordance with Government rates and conditions will be paid.

3. Applicants must be Ceylonese and they should be not less than 25 years nor more than 40 years of age on February 15, 1953, and should have passed the S. S- C. (Sinhalese) Examination and have a working knowledge of English. They should possess a knowledge and experience in road making, construction, of small bridges and culverts, estimating and preparation of plans and specifications. Preference will be, given to those who possess a knowledge and experience in the collection of taxes and rates, and in distraining work.

4. Applications will also be considered from members of the Local Government Service, irrespective of age, provided they are otherwise qualified for the post. Applications from such candidates should be forwarded through the Mayor or Chairman of the Local- Body in which they are serving. In the case of Ceylonese ex-Servicemen, the period of their mobilized service will be deducted from their ages for the purposes of eligibility.. 5. The selected candidate will be on one year’s probation and will be subject to the provisions of the Local Government Service Ordinance, No. 43 of 1945, and regulations made thereunder.

6. The selected candidate will be required to furnish security either in cash or by fidelity guarantee bond through a guarantee association approved by the Local .Government Service Commission.

7. Applications should be made substantially in the form below and should reach the Chairman, Village Committee, Gandahe South (P. H.), Batuwatta, Talatuoya, not later than February 16, 1953.. 8. Applications should be addressed to the Chairman and not personally to the undersigned.

.9. Canvassing either directly or indirectly will be a disqualification.

Village Committee Office, K. B. R a j a n a y a k e , Batuwatta, ' Chairman.

Talatuoya, January 17, 1953.

P art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953 189

LOCAL GOVERNMENT SERVICEAPPLICATION FOR THE POST OF -------------- .

•1. Reference to the adv ertisem en t:----------- .2. Full nam e :----------- .

(In block capitals).* Nationality :----------- .

(S tate w hether Ceylonese or not as per definition in note below)

3. Full postal address :----------- .4. Date and place of b irth of ap p lican t:----------- .5. Date and place of b irth of applicant’s father :

6. W hether m arried or single :------------.7. Educational qualifications and last -examina

tion passed w ith date—(a) English :----------- .(b) S inhalese /T am il: ----------- .

8. W here educated and date of leaving school:

9. (a) Em ploym ent since leaving school with-dates and full particulars of se rv ice :

(b) If employed under Governm ent previously,' give details, including cause of term ination of service :------------.

(c) If a m em ber of the Local GovernmentService, give— - .

(i) Designation and grade of present post h e ld :-----------

(ii) Present salary and scale of salary :

(iii) Record of employment in Local B odies:----------- .

(d) If an ex-Serviceman, particulars of unit, rank a n d --d a te s of joining and discharge :------ :---- .

10. Proficiency in reading, w riting and interpretingSinhalese and T a m il:— *------- .

11. Particulars of any special qualifications (e.g.,professional technical, &c.) :----------

12. Names and designations of persons from whomcharacter certificates have been obtained (copies, not originals, of such certificates should be attached) :----------- .

13. Particulars of any special claims (e.g., experience in the type of post for which candidate- applies) : ----------- .

14. W hether convicted of any crim inal offence in acourt of law, if so, give date, num ber of case and nature of the offence : —--------- .

15. W hether free from debt or pecuniary' em barrassm en t:----------- .

, 5Signature of applicant.

D a te :------------.

To : The Chairman, 'Local Governm ent Service Commission,P. O. Box 530,Colombo 1.

N o te .— * T h e t e r m “ C e y lo n e se ” f o r a l l p u rp o s e s o f r e c r u i tm e n t to th e L o c a l G o v e rn m e n t S e rv ic e is d e f in e d as—

(a ) a c i t iz e n o f C e y lo n b y d e s c e n t o r b y r e g i s t r a t i o n ; a n d

, (b ) a p e r s o n w h o h a s a p p l ie d o r in te n d s to a p p ly f o r c i t iz e n s h ip o f C e y lo n b y . r e g i s t r a t io n , a n d is

. d e e m e d b y th e M in is te r f o r D e fe n c e a n d E x te r n a l A f fa i r s to h a v e a p r im a fa c ie e n t i t l e m e n t to su c h c it iz e n s h ip .

F 6

Notices under the Local Authorities Elections Ordinance

KUKUL KORALE, PALLE PATTU VILLAGE COMMITTEE '

NOTICE is hereby given under section' 37 of the Local A uthorities Elections Ordinance, No. 53 of 1946, as amended by the Local A uthorities Elections (Amendment) Act, No. 5, of . 1949, th a t D an ap a la" Subasinghe' has been elected to represent W ard No. 2 of the Kukul Korale, Palle P a ttu Village Committee,

- . ■ S; A m a r a s in g h e ,, Acting -Commissioner of "Elections-

(Local Bodies) .Colombo, January 15, 1953. . . ., . "

1 'HABARADUWA VILLAjGE , COMMITTEE

'NOTICE is hereby given under section 37 of (he Local Authorities Elections-Ordinance, No. 53-of 1946, ,as amended by the Local Authorities -Elections (Amendment) Act, No.1 5 of 1949, th a t Edwin Chris- • topher:Dias Abeygoonawardena has been elected to - represent W ard No: 2 of the H abaraduw a Village, Committee.

- • S. A m a r a s in g h e ,Acting Commissioner of Elections

- (Local Bodies).Colombo, January . 16, 1953'. - * ' ' .

GANGABODA PA TTU . VILLAGE COMMITTEENOTICE is hereby given tinder section 37 of thg

Local Authorities Elections-Ordinance, No. 53 of 1946, ' as amended by the Local Authorities Elections1 (Amendment) Act, No. 5 of 1949; th a t Yakupitiyage

Je tin 'has been elected to represent W ard No. 15 of the Gangaboda P a ttu Village Committee.

S. A m a r a s in g h e ,Acting Commissioner of Elections

<■ (Local Bodies).Colombo, January 15, 1953. 1 , , -

PILESSA VILLAGE , COMMITTEE- 'NOTICE is hereby given under section 67 (2) -of the

Local A uthorities Elections Ordinance, No.; 53 of 1946, as amended by the Local Authorities Elections (Amendment) Act, No. 5 of-,,1949, that; Ekanayaka Mudiyanselage Kiri , Banda has been elected to represent' W ard No.- 3 of the Pilessa Village / Committee.

S. A m a r a s in g h e , , , . , ;Acting Commissioner of Elections

(Local Bodies). \ , ■ •Colombo, January 16,1953. - - -

DONDRA VILLAGE COMMITTEE

NOTICE is hereby given under section 67 (2) o f,the •’ Local Authorities Elections Ordinance, No. .53, of ,1946," , as amended by the Local A uthorities Elections " ■ (Amendment) Act, No., 5, of 1949, th a t ^-Parana- ' • liyanage Charlis Appu and G intota,'M anaw aduge Pattysena have been- elected -to r e p re s e n t!V fa rd s > \ Nos. 2 and 14 of the Dondra Village, Committee' v respectively: ' • - •

- _ S. A m a r a s in g h e , ■ '■Acting'Commissioner oL Elections

■ ■ _ A (L oc4 Bodies);*.* V ? - „Colombo, January 16, 1953. ’ , ' ' \ ' ; *


MAWATA AND KANDUAHA PATTUS VILLAGE -COMMITTEE

NOTICE is hereby given under section 37 of the Local Authorities Elections Ordinance, No. 53 of 1946, as amended by the L ocal, Authorities Elections (Amendment) Act, No. 5 of 1949, that Lihinikadu Arachchillage Jayasingha has been elected to represent Ward No. 11 of the Mawata and K anduaha P attu s Village Committee.

_ . ' S. A m a r a s i n g h e ,Acting Commissioner of Elections

(Local Bodies),Colombo, January 15, 1953.

GAMPAHA EAST (U. D.) VILLAGE COMMITTEE

IT is hereby notified for general information that Jayasundera Ekanayake Mudiyansele Pallepitiye- geaera Seneviratna Banda has been nominated by the M inister of Local Government under the proviso to-section 36 (3) of the Local Authorities Elections Ordinance, No. 53 of 1946, as amended by the Local Authorities Elections (Amendment) Act, No. 5 of 1949, as member of the Gampaha East (U. D.) Village Committee, to represent W ard No. 8.

S. A m a r a s i n g h e ,Acting Commissioner of Elections

(Local Bodies).Colombo, January 17, 1953,

, NELLUWA VILLAGE COMMITTEE..NOTICE is hereby given under section 37 of-the

Local Authorities Elections Ordinance, No. 53 of 1946, as amended by the Local Authorities Elections (Amendment) Act, No. 5 of 1949, that Delwakkada Liyanage Charlis has been elected to represent W ard No. 6 of the Nelluwa Village Committee.

S. A m a r a s i n g h e ,Acting Commissioner of Elections

(Local Bodies).Colombo, January 16, 1953.

Statements of Revenue and Expenditure

MATARA URBAN COUNCILStatement ol Revenue and Expenditure for the Year 1952

Revenue“A .— G en era l r e v e n u e . .B .— T h o ro u g h fa res . .0 . - —R e s th o u s e s a n d a m b a lt m sD . — C ou n cil la n d s a n d b u ild in g sE . — P u b lic h e a lth _ . .E .— P u b lic r ecr ea tio nG . — C em eter iesH . — D o g r eg is tra tio nJ .__ W eights" a n d m ea su r e sJ . _ E l e c t r i c i t y d e p a r tm e n tK . — E ire p r o te c t io n . .

T o ta l rev en u e

O ther receip ts :—D e p o s it s , , ; • > •

. A d v a n c e s - • • 'L o a n fo r e le c tr ic ity sc h e m e ' . .L o c a l G o v ern m en t Service" P ro v id e n t F u n d L o a n fo r m a rk e t im p r o v em en ts . ,L o a n fo r d ra in a g e sc h e m e. ■_E n h a n c e d im p re s t

B a la n ce on January 1952

Rs. c.

. 3 2 8 ,7 3 3 6515 ,666 n

6 ,9 5 3 105 ,4 9 4 60

14 ,748 626 ,411 85. 869 5 0

246 3 051 92

. 3 1 3 ,4 6 7 17

. 7 0 6 ,6 4 2 26

. 2 0 1 ,7 5 5 199 ,3 8 7 45

. 125 ,000- 09 6 2 7 4

2 3 ,5 0 0 0. 1 58 ,000 0

95 0

1 ,2 2 5 ,3 4 2 643 0 2 .7 2 6 83

ExpenditureA. —General expenditureB. —Thoroughfares . .C. —Resthouses and ambalams5D. —Council lands and buildingsE. —Public health . .F . — P ublic recreationG. —CemeteriesH. —Dog registrationI. —Weights and measuresJ. —Electricity departmentK. —Fire protection. .

T o t a l e x p e n d itu r eO th e r p a y m e n ts :— j

D e p o s it sA d v a n c e s . . . .L o a n fo r e le c tr ic ity s c h e m eL o c a l G o v ern m en t S e r v ic e P r o v id e n t F u n d iL o a n fo r m a r k e t im p r o v e m e n ts . .L o a n fo r d ra in a g e s c h e m e

B a la n c e o n D eco m b e r 31 , 1952 . .

Rs. c.9 7 ,2 8 5 9 4 7 4 ,6 4 7 63

7 ,7 1 8 82 13 ,287 53

2 2 3 ,4 3 9 93 9 ,4 1 8 93 5 ,4 8 9 32

30 0 75

2 7 7 ,9 6 1 45

7 0 9 ,5 5 0 30

2 0 1 ,8 4 6 89 1 8 ,7 5 6 75

1 5 6 ,8 5 7 11 96 2 74

2 1 ,7 1 4 23 3 ,0 2 4 76

1 ,1 4 2 ,7 1 2 57 3 8 5 ,3 5 6 90

T o ta l . . 1 ,5 2 8 ,0 6 9 47

I , W ilfr ed G u n a sek era , C h a irm a n , U r b a n C ou n cil, M a ta ra , d o h e r e b y affirm t h a t t h e a b o v e is t o t h e b e s t o f m y k n o w le d g e an d b e lie f a tr u e a n d co rre c t a c c o u n t o f a l l m o n e y s r e ce iv e d an d p a id b y v ir tu e o f O rd in a n ce N o . 61 o f 1 9 3 9 , o n a c c o u n t o f t h e M atara U r b a n C o u n c il, d u r in g t h e y e a r 1952 ,

' W il f r e d Gu n a s e k e r a ,J . -R a n a s in g h e , C hairm an.

M em b er.

A ffirm ed to b e fo re m e a t M a ta ra , t h is 1 5 th d a y o f J a n u a r y , 1953.

W . B a l a su r iy a , J u s t ic e o f t h e P ea ce .

Statement of Assets and Liabilities as at December 31,1952Liabilities Rs. c .

A m o u n t d u e t o d e p o s ito r s D a m a g e t o r o a d s b y m il i t a r y tr a n sp o r t a c c o u n t G ra n t fo r h o u s in g sc h e m e

82 ,676

S u rp lu s on D ece m b er 3 1 , 1 9 5 1 ] D efic it, for 1952

lu rp lus o n D ec e m b e r 3 1 , 1952J Reserve for d e p r e c ia tio n m a n fo r e le c tr ic ity s c h e m e m a n fo r m a r k e t im p r o v e m e n ts m a n fo r d ra in a g e sc h e m e

E n h a n c e d im p r est

AssetsA d v a n c e s (gen era l) .D e p o s it in C ey lon S a v in g s B a n k I n v e s tm e n t m Sri L a n k a L o a n s C ey lo n G o v ern m en t 3]- p e r c e n t . L o a n 1 9 4 9 -5 1 F ix e d d e p o s it s m B a n k o f C ey lo n a n d M erc a n tile F o f I n d ia (h o u s in g sch e m e)D e p o s it w it h P . M . G . re te le p h o n e . .C ash a t K a c h c h e n . .C ash a t B a n k o f C ey lo n (cu rren t a cco u n t)C ash in h a n d

R s.85 ,584

2 ,908

1 2 3 ,5 7 7 21 ,9 3 5 0

2 3 8 ,1 0 0 0

8 2 ,6 7 6 55 3 ,2 1 4 876 1 ,9 3 4 43

1 ,785 98. 1 24 ,975 24

6 8 8 ,1 9 9 4 995 0

6 8 8 ,2 9 4 49

Rs. c

3 0 ,5 7 0 834 ,391 76

1 5 ,0 0 0 01 4 ,8 5 0

<0

. 2 3 8 ,1 0 0 025 0

. 1 6 6 ,2 4 7 79

. 2 1 9 ,0 0 9 11100 0

6 8 8 ,2 9 4 49

I , W ilfred G u n a sek era , C h a irm a n , U r b a n C o u n c il, M a ta ra , d o h er e b y affirm t h a t t o t h e b e s t o f m y k n o w led g e a n d b e l ie f t h e a b o v e i s a tr u e a n d c o rr e c t s t a t e m e n t o f A s s e t s a n d L ia b i l i t ie s o f t h e M a ta ra U r b a n C o u n c il for t h e y ea r 1952.

J . R a n a sin g h I;, W il f r e d Gu n a s e k e r a ,M em ber. C h airm an.

A ffiirm ed to b e fo re m e a t M a ta ra , t h i s 1 5 th d a y o f J a n u a r y , 1953.

W . B a l a s u r iy a , J u s t ic e o f t h e P ea ce .

Deposit Account for the Year 1952' .. R s : c.

B a la n c e d u e t o d e p o s ito r s o n D e c e m b e r 3 1 , 1951, . . 1 2 3 ,6 6 9 6 2Add r e c e ip ts s in o e J a n u a r y 1 , 195 2 . . . . 2 0 1 ,7 5 5 19

Deduct p a y m e n ts s in c e J a n u a r y 1 , 1952

B a la n c e d u e t o d ep ositors, o n D e c e m b e r 3 1 ,1 9 5 3

3 2 5 ,4 2 4 81 2 0 1 ,8 4 6 89

1 2 3 ,5 7 7 9 2Total 1 ,5 2 8 ,0 6 9 47

1?art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953 .191

I , W ilfred G unasekera, Chairman, U rban C ouncil, M atara, do hereby affirm th a t to th e best o f m y know ledge and b e lie f th e above is a true an d correct sta tem en t o f all m oneys received and paid during th e year 1952, in D ep osit A ccount o f th e M atara U rban Council.

and pa id during th e year 1952, as advan ces a n d in v e stm e n ts o f the M atara U rb an Council.

J . RANASINGHE,M ember.

W il f b e d G u n a s e k e r a , C hairm an.

J . R a n a s in g h e , M ember.

W il f r e d G u n a s e k e r a , Chairm an.

Affirmed to before m e a t M atara, th is 15th d a y o f Jan u ary , 1953.W . B a l a su r iy a ,

Ju stice o f the Peace.

Statement of Advances and Investments for the Year 1952Rs. c.

Balance ou tstan d in g on D ecem ber 31, 1951 . . 193,568 29Add p aym en ts since January 1, 1952 . . 18,756 75

Affirmed to before m e a t M atara, th is 15th d a y of, J a n u a ry , 1953.W . B a l a s u r iy a ,

' J u s t ic e o f th e P eace.Loan Account

Rs, c. . . 310,474 05. . 306,500 0

B alance on D ecem ber 31, 1951 Add receipts sin ce Jan u ary 1, 1952 . .

Deduct refunds since Jan u ary 1, 1952 B alance o n D ecem ber 31, 1952

616 ,974 05 24,504 26

592,469 79

Deduct refunds since January 1, 1952

B alance due to C ouncil on D ecem ber 31, 1952

312,325 4 9,387 45

302,937 59

I , W ilfred G unasokera, Chairm an, U rban C ouncil, M atara, do hereby affirm th a t to th e best o f m y know ledge an d b e lie f th a t th e above is a true and correct sta tem en t o f th e L oan A ccou nt o f the M atara U rban C ouncil, on D ecem ber 31, 1952.

J . Ra n a s in g h e ,M ember.

W il f r e d G u n a s e k e r a , Chairm an.

I , W ilfred G unasekera, -Chairman, U rban Council, M atara, do hereby affirm th a t to th e b est o f m y know ledge a n d b e lie f th a t th e above is a true and correct sta tem en t o f a ll m on eys received

Affirmed to before m e a t M atara, th is 15th d a y o f Janu ary , 1953.W . B a l a s u r iy a ,

J u stic e o f th e Peace.

GAMPOLA URBAN COUNCIL Statement of Revenue and Expenditure for 1952

Revenue m i 1952 F.cpendiliae 1951 1952Rs. c. Rs. c. Rs. ' c. Rs. c.

A .— G en era l:— A .— G en era l:—Property rate 23,258 18 .. 26,105 50 Salaries and pensions 15,548 11 .. 15,934 28V ehicles and anim als ta x 499 50 546 0 E stab lishm en t expenses 22,887 49 . . „ 24,726 88L icences 14,040 33 . . 9,995 81 R efunds 100 0 . . ---Other general revenue 5,204 6 . . 5,806 15 C ontributions and grants 5 ,015 96 . . 5,598 29R efunds an d grants from Govern- B .— Thoroughfares : —

m ent 22,207 52 . . 22,303 52 A cquisition — . . • ---Grant for p a y m en t o f war allowance 85,047 37 . . 75,129 12 Im provem ents —

B .— Thoroughfares . . 3 ,972 20 . . 4,223 20 L oan charges — —C.— R esth ouses 3,513 80 . . 3,517 60 N ew w orks — . . --- 'D .— Council lands an d buildings 2,677 0 . . 3,446 50 A ll other expenditure 18,659 11 . . 28,937 99E .— P ublic h ea lth :— C.— R esthouses:

(1) General . . • 1,126 0 . 1,735 50 Im p rovem en ts --- - —(2) Scavenging 844 96 . . 1,361 48 A ll Other expend iture 3,081 4 . . 8,987 5(3) Conservancy . . 13,612 37 13,663 21 D .— Council lands and buildm gs 6,361 43 . . 10,416 89(4) S laughter-house and ca ttle pound 2,423 49 . . 2,219 50 E .— Public h ea lth :—(5) W ater supp ly 20,890 76 . . 22,693 68 • (1) General 12,717 47 . . 11,821 65(6) H osp ita ls — — (2) Seavengm g 32,833 20 . . 31,510 91(7) M arkets and galas 4,177 50 . . 4 ,500 0 (3) Conservancy 28,384 88 . . 30,162 31(8) G rain stores . . --- - — (4) S laughter-house an d ca ttle p o u n d . . 965 98 . . 1,007 46

F .— Public recreation 10,632 20 . . 14,285 40 (5) W ater su pp ly 22,762 60 . . 21,323 76O.— Cem eteries 359 0 324 50 (6 ) -H ospita ls 75 31 17 20H .r—D og registration 150 50 186 50 (7) M arkets and galas 2,758 9 . . 3 ,420 93I .— W eights and m easures 221 40 172 70 (8) E pidem ics — . . ---J .—-Electricity departm ent 130,141 51 . . 149,044 82 F .— Public recreation . . 2,345 41 ... 2 ,880 8K .— Fire protection — . . --- / G.— Cem eteries . v 2,154 21 . . 2,129 75L .— Supply o f fru it trees — — H .—D o g reg istration . . 318 53 674 92M.— R eading room s and libraries — — I.— W eigh ts an d m easures 110 30 77 0

J .— E lectr ic ity d e p a r tm e n t:—Capital exp en d itu re . . — . . ---L oah charges 17,079 9 . . 18,394 56A ll other expend iture 104,884 50 . . 128,013 96

K .— Fire p rotection . . — . . ---L .—-Supply o f fru it trees — —M.— R eading room s and libraries — —

T otal R evenue 344,999 65 '361,260 69 T ota l E xpend iture 299,042 71 341,035 87Other Receipts— Other Paiime,nt8—~

D eposits 15,679 75 . 21,449 84 D eposits 8 ,310 68 . . 17,818 67A dvances 8,115 19 . 13,602 62 A dvances 7,477 41 . . 7 ,570 8Loan for electric ligh tin g schem e . . — . . --- - Loan for electric ligh tin g schem e 73,075 4 . . 11,697 98L oan for electric ligh tin g exten sion 23,500 0 . . --- L oan for electric ligh tin g exten sion . . 22,448 82 . . 1,051 18Sm allpox epidem ic ' 257 0 — Sm allpox epidem ic . . 16,875 11 , . ---R eserve for depreciation o f electric R eserve for depreciation o f electric

ligh ting schem e 5,000 0 7,000 0 - ligh ting schem e 4,177 50 . . ---Sundry debtors’ account --- ' 66 20 F ixed deposits — . . 300,000 ,0Stores advance account — 232 10 Sundry d eb tors’ accou nt 100 0 16 20Grant for housing Schem e— Group “A ” — . . 198,000 0 Grant for housing schem e— 3rd s ta g e . . 10 , 0 2(808 50

do.

R efund to v o te account

Group “E ’

293 77

B alance on January 1397,845 36

. 126,122 22

183,548 0

28,254 2

813,413 47 92,156 54

do. , Groupdo. Group

R efund to v o te account

B alance on D ecem ber 31

‘E ’ ‘B ”

293 77

523,967 58 905,570 1

431,811 4 . 92,156 54

523,967 58

18,522 90 47,463 75 28,254 2

776,239 15 129,330 86

905 ,570 1

I, P eter D onald P elpola , Chairman, U rban Council, Gampola, do hereby affirm th a t to th e b est o f m y know ledge an d b elief, th e aboveis a true and correct sta tem en t o f R eceip ts and P a y m en ts o f the G am pola U rban Council, a s on D ecem ber 31, 1952. . , - «

Certified correct. - • •M. B . Chandrapala , ■

M ember. , ,Office o f the U rban Council,G am pola, January 16, 1953.

Affirmed to before m e, th is 16th day o f January, 1953; a t G am pola.

P e t e r D . P e l p o l a ,Chairm an.'

S . M. S h e r i f f ,Ju stice o f th e P eace.

192 Part IV — CEYLON GOVERNM ENT GAZETTE — J aw. 23, 1953

LiabilitiesStatement of Assets and Liabilities as at December 31,1952

D eposits , . . . • •'Grant for 3rd stage, H ousing Schem e Grant for Group “ A ” H ousing Schem e - Grant.for Group “ -B ” H ousing Schem e R eserve for depreciation o f electric ligh ting sehemi Loan for E lectric L ighting Schem e

Surplus■ Ori Decem ber 31, 1951

R eceipts, 1952 , .• Paym ents, 1952

. . 361,260 69

. 3 4 1 ,0 3 5 87

AssetsRs. o.

33,709 48 ■ .A dvan ces (General)33,754 32 .A dvan ce to electric lig h tin g schem e . .

179,477 10 F ix e d deposits136,084 25 '.C ash in B ank— N . B . l r . . 50,207 29

20,986 5 8 . Add cheques m transit ... ■ 64 22226 98. ' ; ----------- :------

Rs. c. 16,711 ’ 71 8,112 10

302,415 36

32,106 50.

20,224 82

\ 50,271 51Less uneashed cheques 4 ,304 85

f 45,966 66Add am ou n t overpaid b y cheque

N o . 153,366 o f D ecem ber 20,32 1952 , . . 0 20

'45,966 86

Less am oun t credited m excesson D ecem ber 6, 1952 0 1

Cash in B a n k o f Ceylon 86,267 76K Add cheques in transit 601 33

86,869 9* Less uncaehed cheques 5,201 78

45,966 85

C ash m hand . . P e t ty cash

81,6671,596

100

31700

.Total . 4 5 6 ,5 7 0 . 3

Cash . . 129,330 86 129,330 86

T otal . . 456,570 3

' I , Peter D onald Pelpola, Chairman, U rban Council, G am pola, do hereb y affirm th a t to th e b est o f m y know ledge and belief, th e ab ove is a true and, correct statem en t o f A ssets and L ia b ilities 'o f th e G am pola U rban Council, as on D ecem ber 31, 1952.

'Certified correct. ■ •

M. B . Ch a n d r a pa l a ,,■ , M ehiber., ,

Office o f the U rban Council, G am pola, January 16, 1953.

P e t e r D . P e l p o l a ,Chairman.

A ffirm ed to before m e, th is 16t.h d a y o f January, 1953, a t Gampola.

S. M. Sh e r if f , Justico o f the P eace.

. Statement of Deposits as at December 311952Rs. c.

.B alance due to depositors on D ecem ber 31, 1951 . 30,078 31

A dd receipts since Janu ary 1, 1952 . 21,449 84

T ota l . . 51,528 15Deduct p aym en ts sin ce Janu ary 1, 1952 . 17,818 67

B alan ce du e to depositors on Decem ber 31, 1952 . . 33,709 48

f ' X, P eter D onald P elpo la , Chairman, U rban Council, G am pola, do h ereb y affirm th a t to the b est o f m y know ledge and b elief, th e ab ove is a true and correct sta tem en t o f a ll m onies received and expended during th e year 1952, on account o f th e D ep osit A ccou n t o f th e G am pola U rban Council.

Certified correct.

M. B . Ch a n d r a pa l a , ■ P e t e r D . P e l p o l a ,Member. " ' Chairm an.

Office o f the U rban Council,G am pola, January 16, 1953.

Affirmed to before m e, th is 16th day o f January, 1953, a t G am pola.

’ S. M . Sh e r if f ,' Ju stice o f th e P eace.

Statement of Advances as at December 31,1952Rs. o.

B alance outstand ing on D ecem ber 31, 1951 * ' . . 22,744 25Add p aym en ts since Janu ary 1, 1952 . . . . 7,570 8

30,314 33Deduct refunds since Janu ary 1, 1952 . . 13,602 62

B alance due to Council on D ecem ber 31, 1952 . . . 16,711 71

I , P eter D onald Pelpola , Chairm an, U rban Council, G am pola, do hereby affirm th a t to th e b e st o f m y know ledge and b e lie f the above is a true and correct sta tem en t o f advances due to th e Gam pola U rban Council, as on D ecem ber 31, 1952.

Certified correct.t• M. B . Ch a n d r a pa l a , P e t e r D . P e l p o l a ,

M ember. Chairman.

Office o f th e U rban Council,G am pola, January 16, 1953.

Affirmed to before m e, th is 16th d ay o f J anuary, 1953, a t Gampola.

S. M. S h e r if f , Ju stice o f th e Peace.

V

P a m IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953' , , ■ 1 19,3

Loan AccountL O A N F O R E L E C T R IC L IG H T IN G SCHEM E

Date of Amount Rate of Amount of Amount Paid Amount' Date of. ‘Loan Interest Annual Outstanding Extinction

Per Cent. Payments ■ i -Rs c. Rs. c. Rs. c. Rs. c.

22. 9 .1 9 3 3 7,500 0 4 -3 2 6 8 5,543 52 , L 956 48 . . . 2 2 . ’9 .1 9 6 01 2 .1 2 .1 9 3 3 15,000 0 4 652 17 11,086 98' 3,913 2 1 5 .1 2 .1 9 6 02 3 . 2 .1 9 3 4 20,000 0 4 869 56 13,913 8 , 6 ,086-92 16 . 2:196115. 3 .1 9 3 4 10,000 0 4 434 78 6 ,956 54 " 3,043 46 . 15. ,3.196131 . 7 .1 9 3 4 12,500 0 4 543 48 8 ,695 85 3,804 15 . . ‘ 3 1 . '7 ,1961

9 .1 0 1934 39,000 0 4 1,695 70 27,131 20 11,868 80 9 .1 0 .1 9 6 13 . 8 .1 9 3 5 2;450 0 4 106 52 1,597 8 0 , 852 20 . . , 9 . 8 .1 9 6 26 . 7 .1 9 3 6 1,310 0 4 . . ’ 56 95 797 45 ' 512 55 . . “ 6 . 7 .1 9 6 3

11. 3 .1 9 3 7 16,540 0 '4 716' 52 9 ,314 8 0 ' ' . . 7 ,225 20, . . 1 1 .3 .1 9 6 42 8 . 5 .1 9 3 7 5,700 0 4 247 82' 3,221 80 ' 2 ,478 20 2 8 . 5 .1 9 6 4

3 .1 2 .1 9 4 8 55,000 0 4 3,440 23 6,748 14 ” . 48 ,251 86 3 .1 2 .1 9 6 39 . 5 .1 9 4 9 10,000 0 4 601 44 601 44 9 ,398 56 ... . 9 . 5 .1 9 6 42 .1 2 .1 9 5 0 85,000 0 4 . , __ __ , 85 ,000 0 2 .1 2 :1 9 7 0

28 . 2 .1 9 5 1 23,500 0 4 . . , . . 23,500 0 . . / 2 8 . 2 . 1 9 7 1

L O A N F O R W A T E R A U G M E N T A T IO N SCHEM E15. 8 .1 9 3 6 22,710 0 4 1,330 94 19,099 44 3,610 56. 15. 8 .1 9 6 3

1. 4 .1 9 3 8 57,052 • 0 4 2 ,398 '53 ' 23,410 81 33,641 19 ,1 . 4 .1 9 6 58 .1 0 .1 9 4 1 238 0 4 8 90 68 78 169 22 8 .1 0 :1 9 6 8

, ( LO A N F O R H O U SIN G SC H EM E23. 8 .1 9 4 9 45;000 0 4 ■ . . , ■ 2,250 0 . . \ 6 ,750 0 38,250 0 , 2 8 . ,8 .1969

428,500 0 - 15,679 62 ■ 144,937 63 283,562 37 " .

I , P eter D onald P elpola, Chairman, U rban Council, G am pola, do hereby affirm th a t to the b est o f m y know ledge and belief, the above is a true an d correct sta tem en t o f Loans o f th e U rban Council, Gampola, ou tstand in g as on D ecem ber 31, 1952. ‘

Certified correct. , , ' , ■

M. B . Ch a n d b a fa l a . 1M ember. , ,. „ , ,

Office o f th e U rban Council, ‘ P e t e r D : P e l p o l a ,G am pola, January 16, 1953. 1 ' Chairman.

Affirmed to before m e, th is ,1 6 th day o f January, 1953, a t G am pola. , '■ S. M. Sh e r if f ,

Ju stice o f the P eace. ,

BudgetsL .G -D ./D D 35/11 GAMPOLA URBAN COUNCIL

.. Application under F. R. f2 (II)—Budget for. 1952 ;, T H E u tilisa tion o f savings from v otes to m eet the corresponding excess on other v o tes as show n below has b een se ttled and adopted

b y the Council a t its m eeting held on D ecem ber 27, 1952, subject to th e san ction o f th e Com m issioner o f L ocal G overnm ent.

E X C E SS E S 'Head, Sub-head and Item

Rs. c.D .— (8) W ar allow ance 11 0E .— (3) (a) Conservancy w ages 85 0E .— (5) (h) W ar allow ance 7 0J .— (4) (d) Sundries 650 0

T ota l . . 753 o'

Office o f th e U rban Council, G am pola, D ecem ber 27, 1952.

' . , SA V IN G S ' \

Head, Sub-head and ItemRs. c.

G.— (2) C em etery m aintenance ' , . . 650 0H .— (1) D estru ction o f dogs . ' ■ . . : . 103 o

!1

T ota l . . 75,3 0

P e t e s D . P e l po l a ,i Chairman.

San ctioned b y th e H on. M inister o f L ocal G overnm ent on January 9, 1953.

Colombo, January 17, 1953.A. Ma t h ia p a b a n a m ,

for, Com m issioner o f L ocal G overnm ent.

BANDARAWELA URBAN COUNCILSupplementary Budget No. 2 for the Year, 1952

Head and Sub-head of Expenditure Authority '

A .— (2) (5) TravellingA .— (2) ( / ) Stationery, printing, advertising, &cD . — (8) W ar allow anceE . — (1) (c) U niform sE .— (1) ( / ) Instrum ents and drugs E .— (2) (e) W ar allow anceE . — (5) (h) W ar allow anceF . — (2) M aintenance F .— (6) W ar allow anceF .— (7) Enter! a inm ent ta x . .H .— (1) D estruction o f dogs

R es. 7 o f 18/10 /52 . .R es. 7 o f 18 /10 /52 . .R e s .'7 o f 18 /10 /52 . .R es. 7 o f 18 /10 /52 ; :■R es. 7 o f 18 /10 /52 . . R es. 7 o f 18 /10 /52 . .R es . 7 o f 18 /1 0 /5 2 . .R es . 7 o f 18 /10 /52 . . R es. 7 o f ,18 /10 /52 : .R e s . 7 o f ,18 /10 /52 . . R e s. 7 o f 18 /1 0 /5 2 ' . .

T o ta l . '.

Settled and adopted a t a m eeting o f th e Council held on D ecem ber 22, 1952, b y R eso lu tion N o . 16,

Office o f th e U rban Council, . , ■• Bandaraw ela, January 12, 1953. ' , ,

Amount Us. c.100 0

, 250 0 , '750- 0 .

, ' 75 0 ‘ ', >' 25 0

1 ,0 0 0 0 680 „ 0

50 , O' i 2 0 0 0 20 0,

100 0

• 3 ,250 - :0 \ '

A e o n B a s n a y a k e , ”’' ' • Chairman. ■

194 Part IV — CEtfLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953

BADULLA URBAN COUNCIL E X C E SS E S

9th Supplementary Vote, 1952Head Particulars Amount

A .— (1) (a) Secretary’s salary

Bs. c. 11 70

A .— (1) (b) Salary o f clerks 186 73A .— (2) (6) Travelling expenses 332 35A .— (2) (c) Commission to collefctors 579 48A.— (2) (e) Legal expenses 78 50B .— (1) (b) Salary o f w orks overseer . . 17 37

\B .— (4) Street lighting „B .— (8) Im provem ent— Thoroughfares

. . 2 ,048 4 673 58

B .— (13) Cost o f living aUowances . . 3 ,184 1C.— (1) Salary— R esthouses 37 74C.— (5) Cost o f living allow ances 47 13E .— (2) (a) Scavenging— W ages . . 1,461 14E .-t-(2) (e) Cost o f living allow ances . . . . 5 ,797 49E .— (3) (h) Cost o f hvm g allow ances . . . 1,440 93F .— (6) Cost o f liv ing allow ances . . 1,089 22H .— (1) D og registration 4 64J .— (4) (a) Salaries— M anagem ent 60 34J .— (5) (a) Interest on loans 0 9J .— (6) E xtension 180 84J .— (7) R eserve for depreciation . . 2 ,734 46M.— (1) Library— Salaries 16 55

T o ta l . . 19,382 75

Sufficient savings under an y v o te are n o t presen tly antic ip ated . Settled and adopted at a m eetin g o f th e C ouncil h e ld on D ecem ber 27, 1952 in term s o f R esolution N o . 24.

U rban Council Office, St a n l e y H . A b e y e s e k e r e ,B adulla, January 10, 1953. Chairm an.

NAWALAPITIYA URBAN COUNCILApplication under F. R. 12 (ii)—Budget for 1952

T H E u tilisa tion o f sav in gs from v o te s to m eet corresponding excesses on other v o tes as sh ow n b elow w a s se tt led an d adop ted b y the Council a t its m eeting h eld on J a n u a ry 12, 1953.

SA V IN G S Bs. ■ c.A .— (4) C ontributions an d gran ts . . • ' . . 3 ,000 0J .— (2) (6) E ngines, boilers, m ach in ery an d p lan t . . 5 ,000 0J .— (4) ( / ) W ar allow ance . . ■ • 675 99

8,675 99

E X C E S S E S Bs. cA .— (2) (6) T ravelling . . . . 416 38A.— (2) ( / ) Stationery, printing, &c. . . . . 189 70A . — (2) (k) W ar allow ance . ‘ • 38 35B . — (1) (c) Collector bus stan d . . . . 2 43B .— (4) L igh tin g . . . . ■ • • 151 17B .— (13) W ar allow ance . . . . 562 7E .— (3) (a) W ages . . . . 392 38E .— (5) (a) W ages . . . . 506 85E .— (5) (h) W ar allow ance . . . . 177 71E .— (7) (ft) L ighting . . . . . . 14 93H .— (1) D estruction o f dogs . . . . 0 70J .— (1) (c) Salaries and wage® a t w orks . . 220 56J .— (3) (a) M aterials . . . . . . 209 86

. J .— (4) (c) P rin ting and sta tion ery . . . . 303 70J .— (4) (g) C ontributions to th e Secretariat . . 1,181 49J .— (5) (a) L oan charges in terest . . . . 84 86J .— (5) (6) L oan charges cap ita l rep aym en t . . 2,118 31J .— (6) E xten sion s and im p ro v em en ts. . . . 2 ,104 64

8,675 99

U rban Council Office, N aw alap itiya , January 12, 1953.

(Mrs.) E . J a y a t il a k a ,• Chairwoman.

BANDARAWELA URBAN COUNCIL• Application under F. R. 12 (ii)—Budget 1952T H E u tilisa tion o f savings from v o te s to m eet corresponding

excess on other v o tes as show n below h as been se ttled and adopted b y th e Council a t its m eeting h eld on D ecem ber 22, 1952.

SA V IN G S’ „ Head, Sub-head and Item

Bs. 6.A — (2) (d) Assessors 650 0A .- ( 2 ) (i ) Cost o f audit ■ 600 0A .— (2) (t) W ar allowance 250 0D .— (4) M aintenance . . . 47 0E .— (1) (<?) D rainage construction 500 0

T otal 2,047 0

Head, Sub-head am Item

A .— (1) fa) Secretary'A .— (1) (6) Clerks ‘ .A .— (2) (a) A llow ances (not otherw ise chargod)A .— (2) (6) T ravelling,A . — (2) ( / ) Stationery, printing, advertis in g , and office

expenses (not otherw ise charged)B . — (2) M aintenanceD . — (8) W ar allow anceE . — (1) (a) Salaries (Inspectors an d M idw ives) and wages E .— (1) (m) Free m idday m eals for school childrenE .— (2) (b) Carts, bu lls and lorries E .— (3) (a) W agesE .— (3) (b) Carts, bu lls and lorries . , . .E .— (3) (h) W ar allow ance E .— (5) {h) W ar allow ance „E .— (7) (a) W ages E .— (7) (6) M aintenanceE . — (7) (fc) W ar allow anceF . — (6) W ar allow anceG. — (1) W agesG . — (4) W ar allow anceH . — (1) D estru ction o f dogs

Bs. c.26 069 033 050 0

250 0350 0113 0

21 0133 0100 0200 0100 0

84 081 036 080 058 063 030 092 075 0

T o ta l . 2,047 0

U rb an Council Office, B andaraw ela , January 12, 1953.

A r o n B a sn a y a k e ,Chairman.

HAMBANTOTA URBAN COUNCIL Fourth Supplementary Budget, 1952

Head of Expenditure

A . — G eneral E xpend iture :—(1) (6) Clerks and revenue inspectors(2) (c) C om m ission to ta x collectors

, (2) (j) H o lid a y railw ay tick etsB . — T horoughfares :—

(4) L igh tin gC. — R esth ou ses and am balam s :—

(1) Salaries(5) W ar allow ance . .

D . — C ouncil lands and build ings :—(8) W ar allow ance

E . — P ublic h ea lth :—(1) («) M aternity hom e and ch ild w elfare clinic(2) (a) W ages(2) (b) Carts, bu lls and lorries(2) (e) W ar allowance(3) (a) W ages(3) (h) W ar allowance(7) (6) M a in ten a n ce..

F . — P ublic recreation :—(7) A llow ance to entertainm ent ta x checking officers

J .— E lectr ic ity departm ents :—(1) (6) Oil, w aste and engine room stores(2) (d) M aintenance o f su p p ly m ains and transm ission

lines(4) (a) Salaries, &c. (electrician an d clerks)(4) (6) Salaries, &c. (outdoor staff)(4) (c) P rinting and stationery (4) (d) Sundries(4) (e) W ar aEowance( 5 ) (a) In terest

T ota l .

AmountBs, c.

326 0200 0

55 0

450 0

11 023 0

486 0

188 090 0

747 0673 0100 0541 0

35 0

90 0

618 0

12 0126 0

36 015 0

697 0519 0

4 0

6,042 0

S ettled and adopted b y th e C ouncil a t its meeting- h eld on Janu ary 9, 1953.

U rban Council Office, I . D . U s u p h ,H am bantota , January 16, 1953. Chairman.

TANGALLA URBAN COUNCIL Budget for the Year 1952

R E V E N U EA .— General revenue :— Bs. e.

(1) P rop erty rate, 173 (1) . . 20,000 0(2) A creage ta x , 173 (1) . . —(3) V ehicles and anim als ta x , 175 (1) (a) 525 0(4) L icence d u ties . . . . 10,952 0(5) O ther taxes, 175 (1) (c) . . 2 ,500 0(6) R efun d o f stam p du ties (schedule V I ) . . 1,500 0(7) R efun d o f foreign liquor tavern s r en t. . —(8) C om pensation for op ium reven u e . . 2 ,700 0(9) F in es b y court (not in clu d ed elsew here) 1,500 0(10) A uctioneers’ and brokers’ licen ces . . 50 0(11) In terest . . . . — 1(12) Sale o f old stores . . •• 100 0(13) R efu id o f overp aym en ts . . 5 0(14) M iscellaneous - • • 250 0(15) W arrant costs . . • • 750 0(16) ' Subsidy account o f w ar a llow ance 24,280 0(17) B lock grant from govern m en t . . 5 ,390 0

1 (18) C ontribution from e lectr ic ity d ep artm en t on account o f serv ices rendered b y secretarial s ta ff . • —

3 ----------------- 70,502 0


Bs. c.B . — Thoroughfares :—

(1) Su bsid y in lie u o f labour ta x 1,440 0(2) O ther co llections (fines for injuries, &c.) 1.800 0

C. — R esthouses and am balam s(1) F ees (61) . . . 6 ,000 0(2) O ther . . . —

D .— Council lands and build ings (not included elsew here) :— •(1) K en ts . . . 200 0(2) Sale o f produce . . . 50 0

E .— P u b lic h ea lth •— •(1) General—

(а) F in es under Chapter I I I , P art IV . . —(б) F ees for service o f m idw ife . . —(c) Child w elfare clin ic and m atern ity

hom e—(1) G overnm ent contribution . . 1,500 0(2) O ther receip ts . . . . —

(2) Scavengings—■(а) F ees, 170 (9) (6) . . —(б) Sale o f refuse . . . . 100 0(c) F in es on contractors and labourers. . 10 0

(3) C onservancy—(a.) F ees, 9 (6) 170 . . —(6) Sale o f refuse . . . . —(c) F in es on contractors and labourers. . 10 0

(4) S laughter-house and cattle pound—(a) F ees, 170 (10 (a) , . . 100 0(b) Sale o f refuse . —

(5) W ater s u p p l y - fa) W ater rate, 143 (6) 148(b) P riva te w ater service fees(c) D istra in in g fees(d) W orks execu ted for custom ers(e) R e n t o f m eters( / ) P riv a te w ater service connections

Bs. c.

3,240 0

6,000 0

250 0

1,500 0

110 0

\

10 0

100 0

(6) H osp ita ls—(a) C ontributions from G overnm ent . .(b) R e n t o f h osp ita l ground

(7) M arkets and galas—(a) R en ts , 170 (11) 2,000 0(6) B ou tiq u es and sta lls, 170 (11)(c) F ees for pr iva te m arkets —(d) L icences, 165 (1) . . 250 0(e) G rains stores

F .— P ublic recreations, 170 (6) :—(1) R en ts , . . —(2) C attle grazing fees . . • —

6(3) L icences for p u b lic perform ances 500(4) E n terta in m en t ta x . . 5,000 0

G.— Cem eteries (Chapter 181) .—(1) F ees 50 0(2) H ire o f hearse —(3) G raves so ld for erecting m onum ents . . 100 0

H .— D og reg istra tion (Chapter 334 and 333)(1) R egistration fees 100 0(2) F in es —(3) Sale o f collars —.(4) Seizing fees —

I.'—W eights and m easures (Chapter 127) :—(1) F ees for stam ping —(2) F in es - —“

J .— E lectr ic ity d e p a r tm en t:—(1) Sale o f current 20,850 0(2) R en t o f m eters 2,600 0(3) W orks execu ted for custom ers 3,000 0(4) M iscellaneous . . - 50 0(5) R efun d o f overpaym ents 50 0(6) R efu n d o f w ar allow anco 6,600 0(7) S treet lig h tin g 5 ,000 0(8) E xten sion s ----

K .— F ire protection s :—(1) F ees 7-

L .— Supply o f fru it trees . .

M-— R eading room s an d libraries —

2,250 0

5,500 0

150 0

100 0

38,150 0

T ota l e stim a ted revenue for th e year 1953 E stim a ted surplus on .January 1, 1953

. . 127,862, 0 . . 24,000 0

Total- . . 151,862 0

E X P E N D IT U R E

A.— General expend iture :—(1) Salaries o f officers (not otherw ise

charged)—(a) Secretary . . 1(b) Clerks and revonue inspectors(c) P eon s(d) T echnical advisers .(e) P en sions

(2) E stab lish m en t expenses :—(a) A llow ances (not otherw ise charged)(b) T ravelling(c) C om m ission to ta x collectors(d) A ssessor’s foes(e) L egal expenses(f) S tationery , printing, &c. (not o ther

w ise charged)(g) R eg istra tion o f votors and elections (It) Cost o f veh icle and b o a t p lates(i) Cost o f aud it ( •)) H o lid a y ra ilw ay tick ets(k) W ar allow ance

Bs. o.

2,480 04 ,000 0

528 0

650 0

1,000 0300 0

1,500 0

100 0,

1,500 0

100 01,000 < 0

300 06 ,600 0

(3) R efunds

Bs. Q-

7,658 0

12,400 0

(4) C ontributions and grants 50 0

.— Thoroughfares(1) Salaries and w agos . .

(a) Superin tendent o f works —0(b) Overseers 800

(c) Labourers . . 1,000 0(2) M aintenance . . 6 ,000 0(3) P lan ts and too ls 250 0(4) L ighting . . 5 ,000 0(5) D u st lay in g —(6) Cost o f badges and faretables —(7) A cqu isition . . ---(8) Im p rovem en ts . . 10,000 0(9) L oan charges . . —(10) Shade trees —(11) Surveys 500 0(12) N ew w orks . ---(13) W ar allow ance . 2,250 0

.—B esth ou ses and am balam s :—(1) Salaries 860 0(2) M aintenance 100 0(3) F u m itu ro and equipm ents 700 0'(4) Im p rovem en ts —

0,(5) W ar allow ance 780

D .— Council lands and bu ild ings (not chargedelsew here) :— (1) W ages 520 0(2) C om m ission to collectors ■—(3) R en t o f office 540’ 0(4) M aintenance —(5) Furniture ■ ... 100 0(6) L oan charges —(7) N ew w orks . . . —(8) W ar allow ance 660 0

50 0

25,800 0

2,440 0

1,820 0E .— P ublic h ea lth :—

(1) General expenditure •—(а) Salaries (inspector and m idwife)(б) A llow ances(c) U n iform s(d) P rin ting , . .(e) D isin fectan ts( /) In stru m en ts and drugs (g) D rainage constructions (h.) D rainage com pensations(i) E xp en ses o f h ea lth w eek(j) F ees for m ilk analysis(k) A n ti-p lagu e m easures(l) A n ti-sm allpox m easures #(m) M aternity and child welfare clinic \v,) W ar allow anco(o) R e n t allow ance

(2) Scavenging :—(a) W ages(b) Carts, b u lls and lorries (e) Stores(d) Incinerator(e) W ar allow ance ( / ) R e n t allow ance

(3) C onservancy— '(а) W ages(б) Carts, b u lls and lorries(c) Stores(d) R e n t o f n ig h t-so il depot(e) M aintenance o f la trines ( / ) A cqu isitionig) C onstructions (A) W ar allow ance (■/) R e n t allow ance

. 2 ,060 0660 0

100 0100 0

! 50 0100 0

. 1.250 0770 O'

65 0

. 4 ,000 0

. 1,0(50 0100 0

. 5 ,800 0400 0

'. ' 4 ,500 0300 0500 0

.5 0 0

. : 7 ,000 0'500 O'

0

0

0

198 Pa b i IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an. 23, 1953

Rs. Rs. o. Rs. o. Rs.(4) Slaughter-house and ca ttle pou nd—

(а) W ages . ■ • '(б) M aintenance(c) Acquisition(d) Construction . . •(e) Cattle diseases

(0) W ater supply(а) W ages(б) Stores • ■ ' -(c) M aintenance' . .

■■ (d) A cquisition . . ’(e) Constructions ( / ) Loan charges (g) Commission to collectors

(6) H ospitals— 1 '(a) W ages ... 11 •(b) M aintenance(c) Paupers . .

(7) M arkets and galas— ,” - (a) W ages . . _ >

(6) M aintenance . '(c) Printing . .

(d) ~ Constructions. (e) Corhpensatioh ,

( /) Acquisition!, (g) Loan charges

H i-P u b lic recreation, 170 (6), 172 (l)'(g )"(I) W ages ,k ,

(2) M aintenance ' ' . .

G. — Cemeteries :—■(1) W ages ■ ; -

” . (2) M aintenance ' . .. (3) Constructions'

(4) W ar allowance

H . — D og registration •(1) ' D estruction o f dogs . . *(2) Commission to collectors ' ((3) Cos't o f dog collars . .

1 (4)- F ees to seizers . , ■ j, (5), M aintenance o f dog pound

I:— W eights and m easures (Chapter 127)(1) Fees to inspector

‘ '(2)| Stores

J!— E lectr ic ity d e p a rtm en t:—(1) Generation o f electr ic ity—-

(o) F u e l ' '■; (6) O il w aste and engm e room stores

(c) Salaries and w ages a t w ork , (d) W ar allow ance

500 0

500 0

1 0 0 0

(2) R epairs and m aintenance:—• (a) B uild ings

(6) E ngin es, boilers, m a c h in e r y ' and plan ts

(c) 'M eter, sw itches and other apparatus(d) M aintenance o f su pp ly m ains , . .

' . (e) W ar allow ance . . . ’.

. (3) Service and house connections—■ (a) M aterials■_ (6) Labour (tem porary)

(c) W ar a llow an ce

%(4) M anagem ent and general expenses—

(a) Salaries, &c. (electrician and clerk)(b) Salaries, &c. (outdoor staff)

; (c) P rinting and stationery(d) Sundries . . ,

" (e) W ar allowance( / ) O bligatory charges (g) Insm ance and taxes

r"' (h) R ail-freight and postage

(5) Loan charges—(а) In terest . . . . .(б) Capital repaym ent

K . — Fire, p ro tectio h :—(1) Cost o f fire extinguishers

L . — Supply o f fruit trees :— - ( l ) W ages

100 0

240 0

420 0660 0

200 0 ‘

10,000 02,000 03,360 0

‘ 3 ,000 0

50 0

200 0100 0100 0

. 2,000 0100 0

,150 0

2,200 01,780 0

250 0300 0

3,450 0500 0600 O'250 0

M.— R ead in g room s and libraries(1) Salaries an d w ages . .(2) B ooks, periodicals . .(3) F urniture

, (4) M aintenance 1 . . .

T ota l e stim a ted exp en d itu re for th e y ear 1953 E stim a te d su rp lu s on D ecem b er 31, 1953

T ota l

122,363 0. 29,499 0

151,862 0

S e ttled an d adop ted b y th e C ouncil a t D ecem ber 6, 1952, b y reso lu tion N o . 4.

Office ,of th e U rban Council,T angalla , D ecem ber 31, 1952.

m eetin g h eld on

R . G. W . N i l a w e e r a ,Chairm an.

L . G. D — D D 9 8 /IV .TALAWAKELLE-LINDULA URBAN COUNCIL

200 0

Budget £or 1953Heads, of Revenue

A .— G eneral revenue :■—(1) P rop erty rate— 173 (1)(2) A creage ta x — 173 (1)(3) V eh ic les and anim als ta x — 175 (1) (a). .(4) L icence d u ties(5) O ther ta x es(6) R efu n d o f Stam p D u tie s (Schedu le V I) (7 ) R efu n d o f liquor licen ces(8) C om pensation for opium reven u e(9) F in es b y Court (not charged elsew here)

(10) A u ctioneers’ and B rokers’ L icences . .(11) In terest(12) Sale o f o ld stores(13) R efu n d o f overp aym en ts(14) M iscellaneous(15) W arrant costs(16) Su b sid y to m eet war allow ance(17) B lo ck grant from G overnm ent

B .— T horoughfares(1) S u b sid y in lie u o f labour ta x(2) O ther c o lle c tio n s: e .g ., fines for

injuries, &e. (98), ca ttle se izin g (104) (2), sale o f badges and faretables, &c.

11,040 0

Rs. c.

15,283 0

35015,750

6001,340

389300

50100100100150

5022,660

5,681

C.— R esth ouses and ‘am balam s(1) F ee s (61)(2) Other

D .— Counoil lands and bu ild ings (not included e lsew h e re ):—(1) R en ts(2) Sale o f produce(3) S a le o f la n d s

18,360 0 E .— P u b lic hea lth :—(1) General—

(a) F in es under part IV lb) F ees for services o f m idw ife (c) M aternity H om e and Child W elfare

C linic . . ‘(i) G overnm ent contrib ution

' (ii) Other receipts

450 0 E .— (2) Scavenging :—(a) F eed 170 (9) (5) . . ,(b) Sale of.refuse (132)(c) F in es on contractors and labourers .(d) Subsidy on acoount o f W . A .

360840

10

2,250 0

(4) Slaughter-house and ca ttle p o u n d -

9,330 0

11,040 0

(a) F ees 500 •0(6) Sale o f refuse --- ,

) W ater supply—(a) W ater rate 143 (6), 148 8,554 0(b) P riva te w ater service fees --- .(e) D istra in ing fees —(d) , W orks executed for custom ers 100 0(e) R en t o f m eters . . . —( / ) P rivate w ater service connection s . . 100 0

(6) H osp ita ls— ’(a) C ontribution from G overnm ent(b) R en t o f hospital grounds

Rs. c.

62,903 0

I,4Q4 0

2,700 0

3,322 0

1,494 0

2,700 0

3,322 0

50 0

750 0

800 0

1,210 0

(3) C o n se r v a n c y -fa) F ees 170 (6) . . . . 9 ,460 0(6) Sale o f refuse (132)(c) F m es on contractors an d labourers . . 10 0(d) Subsidy on account o f w ar allow ance —

9,470 0

500 0

8,754 0

P a s t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an . 23, 1953 ", .. , 197

Heads of RevenueRs. c.

(7) M arkets and galas—(a) R en ts 170 (11) 2,740 0(6) B ou tiq u es and sta lls 170 (11)(cj F ee s for pr iva te m arkets 152 (3) . . —{d) L icences 165 (1) . . 130 0(e) G rain store rents . . . . —

F .— P u b lic recreation 170 (6 ) :—(1) R en ts --T1(2) C attle grazing fees . . . —((3) L icence fees for public perform ances . . 150 0i(4) E n terta in m en t ta x . . 3,000 0

Cl.— Cem eteries (Cap. 1 8 1):—(1) F ees 50 0(2) H ire o f hearse __(3) G raves so ld for erection o f m onum ents —

H .— D og R eg istra tion (Cap. 333 and 3 3 4 ):—(1) R eg istra tion fees 25 0(2) F in es —(3) Sale o f dog collars . . —(4) Seizing fees . . . —

I.— W eigh ts and m easures (Cap. 1 2 7 ):—, (1) F ees —

(2) F in es „ . . , —

J .— E lec tr ic ity D e p a r tm e n t:—(1) Sale o f current , . . 24,078 ' 0(2) R e n t o f m eters 2 ,232 0,(3) W orks ex ecu ted for c u sto m e rs -^ S

peri cen t, surcharge 3,000 0i(4) M iscellaneous ' . . 100 0(5) R efu n d o f overp aym en ts ’ . . . —(6) Subsidy on accou n t o f w ar allow ance . . 5 ,740 0

K .— F ire p r o te c t io n :—■(1) F ees —

L .— Su p p ly o f fru it trees . . —

M.— R eading room s and libraries :—(1) Subscrip tion —

, Heads of Expenditure , Rs. o. i

' (6) Cost of badges and faretables(7) Acquisition

1 (8) Improvements . . '(9) Loan charges ■ • • i

(10) Shade trees . . ’(11) Surveys . . •

2,87,0 0 (12) New works(13) War allowance

C.—Resthouses and ambalams:—(1) Salaries

„ . (2) Maintenance . . • , .ou 0 i (3) Furniture and equipments

(t) Improvements . . •. 1 •(5) Telephones •(6) War allowance ■

50 0 D.—Council lands and buildings,:—(1) Wages,,, , ,(2) Commission to collectors , 1 , .■(3) Rent of office '(4) Maintenance < . . . '

' (6) Furniture 1 i , ■ .(6) Loan charges ' ■ .

25 0 (7) New works . .(8) War allowance . . .

/ (9) Repayment of loans ', (10) Interest1 - . . ■ ,

— E.—Public health :—(1) General—

(a) Salaries of inspectors and midwives(b) Allowances. ‘

, , (c) Uniforms . . , ‘ • .(d) Printing'

, '(e) Disinfectants(/) Instruments and drugs ,(g) Drainage constructions

35,150 0 ' fh) Drainage compensation , .(i) Expenses of health week

• ( j ) Fees for analysis of milk, 1 ,__ ' (k ) Anti-plague measures1

, (l) Anti-smallpox measures ' ■' 1 .__ (m) Maternity and child welfare clinic .

(n ) War allowance” . . .' ' i (

_ (2) Scavenging-

Total estimated revenue for 1953 Estimated surplus at December 31,1952

• Total

— ------------ (a) Wages. . 132,398 0 (6) Carts, bulls and lorries ,. . '23,395 0 ■ (e) Stores > ‘ •' _— ---------- ■ (d) Incinerator 1 ‘ ’. . 155,793 0 ' (e) War allowance

/

Heads of Expenditure

A.—General expenditure :—(1) Salaries- of officers (not otherwise

charged)—(а) Secretary(б) Clerks and revenue inspectors(c) Peons(d) .Cost of technical advisers(e) Pensions . .

Rs. c.

2,644 0 3,242 0, 544 0

(2) Establishment expenses—(a) Allowances (not otherwise'charged).. 440 0(6) Travelling (not otherwise charged) . . 600 0(c) Commission to tax collectors —(d) Assessors’ fees 200 0(e) Legal expenses 1,500 0(f) Stationery, printing, advertising, and

office expenses . . 2,900 01 (g) Registration of voters and elections.. —

(A) Cost of carts and boat plates 100 0(i) Cost o f audit 912 0(j) Holiday railway tickets 250 0(A) War allowance 5,621 0(l) Incidental expenses —(m) Registrar-General for supplying vital

’ statistics 18 0

(3) Refunds 100 0

(4) Contributions and grants 100 0

B.—Thoroughfares :—(1) Salaries and wages—

(a) Superintendent of works—SalaryAllowance . . . 600 0

(6) Overseers (c) Labourers

—

(2) Maintenance !! 456 0(3) Plants and tools . . —(4) Lighting 1(5) Dust laying

! . 2,050 0

P7

(3) Conservanoy— "(aj: Wages , ■

Re- c. (b) Carts, bulls and lorries, (c) Stores ' • . .1'

(d) Rent of night-soil depot •, (e) Maintenance of latrines

If) Acquisition / . . ‘(g) Construction ' . . ~ \(h) Rent of latrine sites(i) > War allowance ' . .

6,430 0 (4) Slaughter-house and cattle p ou n d -la) Wages . . .(6) Maintenance(c) Acquisition . . .(d) Construction

, (e) Cattle diseaseIf) Commission to Police , . .

(5) Water supply—(a) Wages

' ~(b) Stores(c) Maintenance . ' ■(d) Acquisition 1.(e) Construction . . .

,■' If) Loan charges

12,541/ \g) Commission to collectors

(A) Public bathing places0 (i) War allowance

100 0 (6) Hospitals—

100 0 (a) Wages . . ,(b) Maintenance . .(«) Paupers . .

(7) Market# and galas—(а) Wages -(б) Maintenance.

' (c) Printing ■ '(d) Construction . :(e) Compensation. :.If) Acquisition , , <. ■ ■(g) Lean charges , ,

Rs. c. Rs: ’ c.

677' 0--------- - 3,783 0

{>) ' '482 0

. , 500 0 ’300 0 656' 0 "

-7—^-------- . 1,938 0

458 0

530 .0 ' 2,500 O'

1,600 O’-6,088 0

2*581 0 1 ,020 0

150 0

l.oioo 0

200 “ 0 :

1,503 o;1,408- 0

---------:— ,,7.862 0

. 3,703 O' ' ,. , 2,800 0

500 0

. ' 6,9,79 0 ------r -------: 13,982 0

. 2,645 0 , .. 3,100 0

1 ,000 0 , - . 62 - 0 ,•600 • 0

! 2,500 0 ”. 2 0. 4,996 0---------------- 14,805 0

! ( 200 ' 0

8 ,000 0

8,200 0

. 1 ,200 0

. 1,461 02 ,000 0

,550' 0 i . - . ' 1,553 ' 0 , — ------------ 6,764 .. 0

fv”’

{

600 0

' A . ' ,< « o o ; o

,198 P art IV ~ CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan. 23, 1953

Rs. o.

240 0

50 0

300 0

Heads of Expenditure

1*'.— Public recreation :—(1) W ages(2) M aintenance(3) Allowance(4) A cquisition '(5) Contributions and grants(6) E ntertainm ent tax(7) W ar allowance

0 .— Cemeteries (Cap. 181) :—(1) W ages(2) M aintenance(3) Contributions

, (4) W ar allowance

TL-—D og R egistration (Cap. 333 and 334):—(1) D estruction o f dogs .(2) Commission to collectors(3) Cost o f dog collars .(4) F ees to seizers(5) M aintenance o f dog pound(6) Construction

I .---W eights and m easures (Cap. 127) :—(1) F ees to Inspectors(2) Stores

J — E lectric ity D e p a r tm en t:—■(1) Generation o f e lectr icity—

(а) Fuel(б) Oil, w aste and engine room stores . .(c) Salaries and w ages a t works Id.) Purchase o f current

(2) R epairs and m a in te n a n c e -fa) B uildings , . .lb) E ngines, boilers, m achinery and

plant(c) Meters, sw itches and other apparatus(d) M aintenance o f supp ly . m ains and

transm ission lin es

(3) Service and house connection s—(а) M aterials(б) Labour (tem porary)(c) W ar allowance

(4) M anagem ent and general expenses—(а) Salaries, &c. (E lectrician and clerk) . 2,556 t)(б) Salaries, &c. o f outdoor sta ff : . 2,617 0(c) P rinting and stationery . 1,000 0Id) Sundries . 500 0(e) W ar allow ance . . 5,740 0( f) A llowances . . . . 1,462 0

(5) Loan charges—(а) In terest(б) Capital repaym ent

(6) E xtensions and im provem ents

(7) R eserv e for d ep rec ia tio n

(8) R efunds

(9) R efund o f general revenue and ad vances m ade therefrom for capital expenditure

K .— Fire protection :—(1) Cost o f fire extinguishers and refills &c.

Rs.L . G. D .- -D D . 5 3 /IV .

KADUGANNAWA URBAN COUNCIL

Budget for 1953Heads of Receipts

A .— G eneral revenue

Amount Total Rs. c. Rs. c.

9,240 0

100 0

100 0

350 0

750 0 350 0 200 0

3,440 0 .5,173 0

(1) P rop erty rate, 173 (1) 12,000 0(3) V ehicles and anim al ta x , 175 (1) (a) .. 150 0(4) L icence du ties 5,500 0(6) R efu n d o f stam p d u ties (Schedule V I) —(7) R efu n d o f liquor licences 20 0(9) F in es b y court (not inclu ded else-

where) 200 0(11) In terest 50 0(12) Sale o f o ld stores 10 0

50 0 (13) R efu n d o f overpaym ent 50 0(14) M iscellaneous 500 0(15) W arrant costs 200 0(16) Su bsid y on account o f w ar a llo w a n ce . . 17,250 0(17) B lock grant 4,410 0

B .— Thoroughfares(1) Su bsid y in lieu o f labour ta x 800 0

300 0 (2) O ther collections, e .g ., fines for injuries,&c. 98 ca ttle se izing fees, 104 (2),sale o f badges and faretables, &c. 1,000 0

C.— R esthouse and am balam s :■—(1) F ees 1,000 0

D .— Council Lands and bu ild ings1 (1) R en ts 100 0

E .— P u b lic h ea lth :—9,240 0 (1) General—

(a) F in es under P art IV —(i) G overnm ent contrib utions 1,000 0

(2) Scavenging—(6) Salo o f refuse, 132(c) F in es on contractors and labourers . 10 0

(3) Conservancy—550 0 (a) Fees, 170 (9) (b) . 1,500 0

(b) Sale o f refuse 10 0(c) F inos on contractors and labourers. 10 0

(4) Slaughter-house and cattlo ‘pound—(a) F ees, 170 (10) (a) . . 300 0

1,300 0 (7) M arkets and galas—(a) R en ts , 170 (11) 3,000 0(b) B outiq ues and sta lls 10 0Id) L icences, 165 (1) . . 100 0

F.— Public recreation :—(3) L icences for public perform ances 300 0

13,875 0(4) E ntertain m en t ta x . . 1,600 0

H .— D o g registration (Chapter 334 and333)

8,613 0(1) R egistration fees 50 0

J .— E lectric ity D epartm ent :—(1) Sale o f current 30,000 0(2) R en t o f m eters 1,000 0(3) W orks executed for custom ers 3,000 0(4) M iscellaneous 100 0(6) Subsidy on account o f w ar a llo w a n c e .. 5,600 0

500 0

L . — Supply o f fruit trees :—(1) W ages(2) M aintenance(3) Other

M. — R eading rooms and libraries(1) Salaries(2) Books, periodicals, &c.(3) Furniture(4) M aintenance

500 0

T o ta l estim ated revenuoE stim ated surplus on Jan u ary 1, 1 9 5 3 ...

T otal

Heads of Payments ,

A .— General expenditure :•—(1) Salaries o f officers (not otherw ise

charged)—(а) Secretary . . '(б) Clerks and revenue inspector (c) P eons

(2)

T otal estim ated expenditure for 1953 E stim ated surplus a t D ecem ber 31, 1953

T otal

. 116,861 038,932 0

. 155,793 0

Settled and adopted b y th e Council a t its m e etin g h e ld on D ecem ber 13, 1952— Item 3

U . C. Office, E . W a n i g a s e k e r a ,Talawakelle, Decem ber 22, 1952. • , Chairman.

Sanctioned b y the H onourable the M inister o f L ocal G overnm ent on January 8, 1953.

A . M a t h ia r a r a n a m , for Com m issioner o f Local G overnm ent.

Colombo, January 13, 1953,

, E stab lishm ent expenses—(a) A llow ances (not otherw ise charged)

T ravelling ‘Com m ission to ta x collectors (not otherw ise oharged)

(d) A ssessors fees L egal feesStationery, printing, advertisem ent and office expenses

(h) Cost o f cart, b o a t , an d assessm ent plates

(i) Cost o f audit( j) H o lid ay railw ay tick ets(k) W ar allow ance

(4) Contributions and grants

(6)W

(«)(/>

2,6004,200

950

8001,500

400150100

40.340 0

1,800 0

1,000 0

100 0

Amount Rs. c.

10500200'

6,8001,000

5,940 0

1,800 0

50 0

39,700 0

90,730 03,700 0

94,430 0

Total Rs. c.

1,000 0

00000

20,210 0

P art iV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an. 23, 1953 139

Heads of Payments Amount TotalRs. C. Rs. c.

.— Thoroughfares :—(1) Salaries—

(a) Inspector o f works (salary allowance) 240 0(2) M aintenance . . " 100 0(4) L ighting 4,800 0(8) Im p rovem en ts 100 0

(13) R en t on bus stan d site 30 05,270 0

.— R esth ouse and nm balam s(1) Salaries 6 0 0 / 0(2) M aintenance 50Q 0(3) Furniture and equipm ent 200 0(4) W ar allow ance 700 0

, -- 2,000 05.— Council land s and build ings (not other-

wise charged)(1) W ages 700 0(3) R en t o f office . ' . . 720 0(4) M aintenance . . . 50 0(5) Furniture 50 0(8) W ar allow ance 750 0

2,270 03.— Public hea lth .—

(1) General—(a) Salaries (Inspector and m idwife) 900 0(6) A llow ances 200 0(c) U n iform s . . ' 50 0(g) D rainage construction 200 0(s') E xp en ses o f H ealth W eek 50 0(j) F ees for an a lysis o f m ilk 100 0(fc) A nti-p lague m easures 100 0(in) M aternity hom e and child welfare

clinic 1,000 0(n) W ar allow ance —

(2) Scavenging-—(a) W ages . . - • 3 ,600 0(6) Carts, bulls and lorries 300 0(c) Stores 200 0(e) W ar allow ance 5,500 0

(3) Conservancy—(a) W ages 2,000 0(6) Carts, bulls and lorries 750 0(c) Stores 250 0(e) M aintenance o f latrines ' . 200 0(h) W ar allow ance 3,500 0

(4) Slaughter-house and cattlo pound—(6) M aintenance 50 0( /) R en t on ca ttle exposure shed 12 0

(5) W ater supp ly—(c) M aintenance 100 0

(7) M arkets and galas—(6) M aintenance 100 0(h) R en t o n land leased for m arket road 5 0

19,167 0L— Public recreation :—

(6) E nterta in m en t 150 0150 0

I .— D o g registration :—(1) D estruction o f dogs . 10 0(3) Cost o f dog collars 10 ■0

20 0r.— E lectric ity D e p a r tm en t:—

(1) G eneration o f e lectricity—(a) F uel 6,000 0(b) O il, w aste an d engine room stores 3,800 0(c) Salaries and w ages a t works 2,300 0(<#,)"R ent on lan d for P H . 140 0(e) W ar allow ance 2,400 0

(2) R epairs and m aintenance—(a) B uildings 250 0 *(b) E ngines, boilers, m achinery and

p lan t . . 3,500 0(c) M eters, sw itches, and other apparatus 150 0(d) M aintenance o f su pp ly m ains and

transm ission lines . . 900 0

(3) Service and house connections—(o) M aterials 2,000 0(6) Labour 100 0

(4) M anagem ent and general expenses—(a) Salaries, &c. (electrician and clerk) 1,450 o(b) Salaries, &c. (outdoor staff) 1,600 0(c) P rin ting and stationery 250 0(d) Sundries 100 0(e) T ravelling . . . . 600 0( / ) H o lid ay w arrants 200 0(g) W ar allow ance 3,200 0(h) F ees to electrical departm ent 1.100 0

Heads of Payments Amount Total* Ms. c. Rs. c.

(5) L oan charges—(b) C apital rep aym en t 3 ,276 0

(6) E xten sion s a n d im provem ents 750 00■ .. ...............34,066

T ota l expend iture . . . . 83,153 0E stim ated surplus a t D ecem ber 31, 1953 11,277 0

, T otal . . 94,430 0

Settled and adopted b v the Council a t its m eetin g on D ecem ber 13, 1952. “ ' -

U . C. Office, K. T . .1AYARATNK,K adugannaw a, D ecem ber 15, 1952. Chairm an.

R evised a n d san ctioned b y th e H onourab le the M inister o f Local G overnm ent on Janu ary 8, 1953.

Colom bo, A. M ATHIAP A R A N AM,January 13. 1953. for Com m issioner o f L ocal G overnm ent.

N o. L. G. D .— DC. 154 II.

DONDHA TOWN COUNCIL Budget for 1953

P A R T I— G E N E R A L B U D G E T

HEADS OF REV EN U E

A,— General revenue(1) P roperty rate, 173 (1)(2) V eh ic les and a n im al.tax , 175 (1) in')(3) L icence d u ties . .(4) O ther ta x es(5) R efu n d o f stam p d u ties (Schedule V I)(6) R efun d o f liq uor licences -(7) C om pensation for opium revenue(8) F in es b y court (not included elsewhere)(9) A u ctioneers’ and brokers’ licences (Cap. 93)(10) In terest(11) Sale o f old stores(12) R efu n d o f overp aym en ts(13) W arrant co sts(14) Su b sid y on accou nt o f war. allow ances(15) M iscellaneous . .(16) G rants-m -aid from G overnm ent

Estimated, Revenue for

m sRs. c.

4.500 0350 0

3,000 0

50 0

50 0

50 010 0

250 012,102 0

300 03,534 0

T ota l . . 24,196 0

B .— T horoughfares :—(1) Su bsid y in lie u o f labour tax . . . . 1,756 0(2) O ther co llections, e. g ., lin es for injuries, &c. (98),

fines on an d proceeds o f sa le o f stray ca ttle (104) (2),sale o f badges and farotables, <fcc. . . 50 0

T otal 1,806 0

C — Council lands and bu ild ings :—(I) R en ts 540 .0(2) Sale o f produce . . 10 0(3) Sale, o f lands —

T ota l 550 0

D .— P ublic health(1) General—

(а) F in es under P art IV . . . . —(б) F ee s for serv ices for m idw ife . . . . ■—-

/ (e) M atern ity h om e and child welforo clinic?— ■(1) G overnm ent grants . . . . 1,200 0(2) O ther receip ts . . . . —

(2) Scavenging—■(а) F ees, 170 (9) (b) . . —(б) Sale o f refuse . . . . —(c) F in es on contractors and labourers . 1 0 0

(3) C onservancy—(a) R a te , 143 (6) . . . . 2,770 0

. (6) F ee s , 170 (9) (5) . , __(c) Sale o f refuse, (132) . , __ '(d) F in es on contractors and labourers 10 0

(4) S laughter-house and ca ttle pound—\

(a) F ees, 170 (10) (a)(6) Sale o f refuse —

, (5) W ater su p p ly —(а) W ater rates, 143 (b) 148(б) P r iv a te w ater serv ice fees . ‘(c) D istra in in g feesId) )W°rk s ex ec u te d for custom ers(e) R e n t o f m etersif) P r iv a te w ater serv ice connections

\

' V W 'P art IV — C EY L Q t G O t t R M S N f 'GAZETTE — J a n . 23; 1953

, HEADS OF REVENUE ‘

{6);Hospitals— ',„ (a!) Contributions fromGovemment • -(fc/Rent of hospital grounds

(7) Market and galas—(a) Rents, 170 (11).

/ ’ (b) Boutiques and stalls, .170 (11)” (c); Licences for private markets, 152 (3)

v ’ (dj Licences, 165 (2) « -(e) Grain store rents-, . . . .

Total

Estimated Revenue for

1953 Its. e.

3,000 0

150 0

7,140. 0

Estimated

’ R e p u b lic recreation, 170 (6)(1) Rents 1 . . ' . . .(2) Cattle, grazing fees

, ’ (3) licences’for publics performances ' (4) Entertainment tax • . .

F.—Cemeteries (Cap. 18):— '(1) •'Fees(2) ',Hire of‘hearse . . . . ' ., (3) Graves sold .for erecting monuments

*G.—Dog.registration (Cap. 334 and 333)(1) Registration fees- '(2) Fines ’ . . -

- (3) Sale of dog collars(4) Seizing fees ~ , . . . ‘

H.—Weights and Measures (Cap. 127)":-(1) -> Fees for stamping . . .(2) Fines , . . . , ' - : .

/I.-rF ire protection:—(1) Fees * ’ ,, . . .

b -VJ .^R eading rooms and libraries• (l^G rants

(2) . Subscriptions

100 0

150 0

Total 250 0.

2 0 0

Total 20 0

• Total

Total

. Grand Total

HEADS OF EXPENDITURE

(4) Street lighting ..(5) D u st lay in g >.(6) Cost of badges and faretahles(7) Acquisition . .(8) Improvements . .(9) Loan'charges

(10) Shade trees . .(11) Surveyors .(12) New works , . .(13) War allowance-. .

for 1953 Rs. c.

2,000 0

Total'

33,962 0

Estimated Expenditure

for 1953 Rs. e.

, , HEADS OF EXPENDITURE ■

A. —General- expenditure:— •- (1) Salaries of officers (not otherwise charged)—

- (a) Secretary . . . . . . .. 1,880, 0(6) Clerks' . . . . 680 0(c) Revenue inspectors 1 :.. . 6 8 0 0

, i (d) Peohs . . . . 606 0(e) Cost of technical advisers . . . . . —(/.) .Pensions ... .’. 1 ... ,—

* (?) War allowance . . . . . 3,750 0

(2) Establishment expenses— *- • (o) Allowances (not otherwise charged) ... 600 0

(6) Travelling ■ . . . . ■ . . . 200 0(c) Commission to" tax collectors (not otherwise

• . ' charged) . . t ’ . . . . ... -750 0 .(d) Assessors’ fees' . . ' . . 100' 0(e) Legal expenses ... . . . 100 0

■ (/( Stationery, printing, advertising and stamps . . 750 0(?) Cost of vehicles and boat plates , . . . . 75 0

\ (ft) Cost of audit . . . . ' ' . . 260 0-• (t) Holiday railway tickets • . . 200 0

•’ (?) Incidental expenses . . . . . 100 0' (ft) Office furniture and equipment . . 200 0

(3) Refunds . - . . ..' 25 0,(4) Contributions and grants . . ° . . . 300 0

’ ** ' , , Total . . -11,256 0

B. —Thoroughfares:— .. . ’ 1. (I) Salaries and wages— ,

- (a) Superintendent of works (Salary—Allowances). . 180 0J6) Overseers - . . , -rs ■

• • (p). Labourers \ . . . 1,350 0(2) Maintenance’ . . . . . . . . • 760 0(3) Plant and jtools . . . . . ' . . 50 0

C. -y-Council lands and buildings (not charged elsewhere):(1) Wages . . .(2) Commission to collectors(3) Rent of office . . . . . „ 4. .(4) Maintenance (6) Furniture(6) Loan charges . . . . . . •

• (7) New works ’ . . . . . '. •(8) W ar allowance

Total ..

D. —Public health :—(1) G eneral—

(а) Salaries :(1) Sanitary inspectors ' . .

i (2) Public health nurse(3) Midwife

(б) W a g e s . . . . ,(c) Allowances . . . .(d) Uniforms -(e) P rin tin g • . .(/) Disinfectants . .(?) Instruments mid drugs

' (ft) Drainage constructions , (i) Compensation

(?) Expences of health week (ft) Fees for milk analyses (?) Anti-plague measures (to) Anti-smallpox measures(n) Maternity home and child-welfare dinio(o) War allowance

(2) Scavenging—(a) Wages

’ (b) Carts, bulls and lorries(c) Stores '(d) Incinerator .-.(e) War allowance

. (3) Conservancy—(a) Wages(6) Carts, bulls and lorries(c) Stores(d) Rent of night soil depot(e) Maintenance of latrines (/) Acquisition (?) Constructions

. (ft) War allowance(4) Slaughter-house and cattle pound-

fa) Wages (6) Maintenance(c) Acquisition(d) Construction . . v(e) Cattle disease (/) War allowance

(6) Water supply—. (a) Wages '

(b) Stores(c) Maintenance(d) Acquisition . .(•->) Construction . .(/) Loan charges .'.(?) Commission to collectors (ft) Public baths(i) War allowance

(8) Hospitals—. (a) Wages . .

(6) Maintenance . .(c) Paupers(d) War allowance

(7) Market and galas—(а) Wages(б) Maintenance(c) Printing(d) Construction(e) Compensation (/) Acquisition (?) Loan charges'. .

; (ft) War allowance

1,900 0

6,230 0

180 0

640 0

736 0

360 0

1,816 0

360 0

240 0

100 0

20 0

1,500 0

1.500 0 400 0 100 0

2.500 0

2,500 0 400 0 200 0

300 0

3,100 0

Total

10 0

250 0

13,480 0

Part I V - CEYLON GOVERNMENT GAZETTE * - Jan. 23; 1933 : 20t

h e a d s of e x p e n d it u r e EstimatedExpenditure

for 1953 Rs. c.

E .— Public recreation :—

(1) W ages . . . . . . —(2) M aintenance . . . . . . —(3) A llow ance to band . . . . —(4) A cq u isition . . . . . . —(5) C ontributions and grants . . . . 100 0(6) W ar allow ance . . . . . . —

T ota l . . 100 0

F .— Cem eteries (Cap. 1 8 1 ):—

(1) W ages ' . . . . 240 0 .(2) M aintenance . . . . . . —(3) C onstruction . . . . . . —

s(4) W ar allow ance . . . . . . 492 0

T o ta l . . 732 0

G.— D o g registration (Cap. 334 and 3 3 3 ):—

\ (1) D estru ction o f dogs ' (2) C om m ission to collectors

(3) Cost o f dog oollars ■■(4) F ees to seizers , ...(5) M aintenance o f dog pound(6) C onstruction

T ota l ».

H .:—W eigh ts and M easures (Cap. -1 27):—

(1) F ees to inspectors . . . . ... —■ (2) Stores . . . . , * . . —

T ota l . . —

I.— F ire p rotection :—

(1)' C ost o f fire extinguishers, refills, &c.

h eads o f e x p e n d it u r e , Estimate for1953Rsi c.

(2) R epairs an d m ain ten an ce— _ . . '(o) B u ild in g s . . . • • — ,(ft) E ngin es, boilers, m achinery and p lan t . ■ • - , —(c) M eters, sw itch es and other apparatus •, • • j ■ 3,325 0(d) M aintenance o f su pp ly m ains and transm ission 'lines . 2 ,000; 0

. T o ta l * . . 5 ,325 0

(3) Service an d hou se connections—

(a) M aterials .. \ -..,,,7 ,500 0' (ft) Labour (tem porary) , ,773 76

‘ T o ta l ,.'.V 8 ,273 76

(4) M anagem ent a n d general expenses-

(a) Salaries and a llow ances (n o t otherwise, charged)(adm inistrative) . . " 2 ,566 20

(6) Salaries and allow ances (n o t otherw ise charged) •(outdoor staff) . . , ,1 ,170 20

(c) P rinting, and station ery ; • .. . , . ' \ ' .. . ; 300 0■ id) Sundries , . . ■ ■■ > ’ ' I t - • ' 1 , ■ 1,750 0

„ Total- ' , . . , ' , 5 ,786 40

(6) L oan charges— ' , ■ ,i ,

(a) In terest . . 2,160 0(ft) C apital rep aym en t ' ' 1 . » ' ' V* V ---*

: ••• ■ -- . , T o ta l . . . 2 ,160 0

(6) E xten sion s and im provem ents(7) R eserve for depreciation . . . . ---(8) R efun ds. 100 0(9) R efunds to general revenue , o f iadvances' m ade 11

therefrom for cap ita l expenditure . . ---(10) W ar allow ance . . ,( ' 4 ,896 0

Grand T o ta l ' ' 35,495 56- - - . - .

J .— R eading room and libraries :—

(1) Salaries(2) W ages(3) B ook s and periodicals(4) F urniture

• (5) M aintenance (6) W ar allow ance . .

T o ta l . . —

Grand T otal . . 33,614 0

S ettled an d adop ted b y th e Council a t its m eetin g on D ecem ber 19, 1952, su b ject to revision b y th e Com m issioner o f L ocal G overnm ent.

T ow n C ouncil, E . Sella hew a ,'■ D ondra, D ecem ber 18, 1952. Chairm an.

R ev ised an d sanctioned.

A . Mathiaparanam , for Com m issioner o f L ocal G overnm ent.

Colombo, Janu ary 13, 1953.

P A R T H — E L E C T R IC IT Y SC H EM E B U D G E T

Estimate forHEADS OF REVENUE " 1953

Bs. c.(1) Sale o f current . . . . . . 23,350 0(2) R en t o f m eters . . . . . . 2 ,250 0(3) S treet ligh tin g . . . . . . 2 ,000 0(4) W orks ex ecu ted for custom ers . . . . 7 ,250 0(5) M iscellaneous . . . . . . . 150 0(6) R efu n d s . . . . 50 0(7) Subsidy on accou n t o f w ar allow ances . . 4 ,896 0

T ota l . . 39,946 0

EstimateforHEADS OF EXPENDITURE 7953

. Rs. c,(1) G eneration o f e lectr icity—

(a) F u e l . . . . ' ■. —(ft) Oil, w aste an d engine room stores . . —(c) Salaries, w ages and allow ances a t w orks (n ot

1 o therw ise charged) ' . . . —. (d) P urchase o f current * . . . . 8 ,964 40

’ T o ta l . . 8 ,954 40

Settled an d ad op ted b y th e Council a t' i t s m eetin g held on D ecem ber 19, 1952, su b ject to rev ision b y the C om m issioner o f Local G overnm ent. ,

T ow n Council, - E . SeedAh eWa,D ondra, D ecem ber 19, 1952. . Chairman.

' 0R ev ised and san ctioned . , - ,

A . Mathiaparanam ,’ • for C om m issioner o f L ocal .G overnm ent.Colombo, Jan u ary 13, 195Sj. -

L . G. D .— DC. 184.

MANNAH TOWN COUNCIL

Budget (or 1953, ,, , .P A R T I— G E N E R A L B U D G E T ’.

, HEADS OF REVENUEI N

A .— G eneral revenu e :—

, (1) P rop erty ra te , 173 (1) . . ,(2) V eh ic les and an im als ta x , 175 (1) (o) ,(3) L icence d u tie s . .(4) O ther ta x e s 175, (l)-(c)(5) R efu n d o f stam p d u tie s (Schedule V I) ,(6) R efu n d o f liq uor licen ces . . .(7) C om pensation for op iu m revenue

' (8) F in es ,b y court (not included elsew here),.(9) A u ctioneers’ an d brokers’ licences (Cap. 93)

(10) In ter es t' . . . ....(11) Sale o f o ld stores(12) R efu n d o f overp aym en ts(13) W arrant co sts . . . . .(14) S u b sid y on accou n t o f w ar allow ances(15) M iscellaneous . . • •(16) G rant-in -aid from G o v ern m en t, . . '

■ T o ta l

B .— T horoughfares

Estimatefor1953

„ Rs. c.

. . . 8 5 ,500 0 650 0

. . 4 ,000 0

! . 200 0 250 0

, io o ,

500 0 , ... 26 ,31 .7 , 0 . . .v * 3 0 0 * '0 '

6 ,834 0

• . . . 44,561 b 'i

(1) S u b s id y in l ie u o f labour ta x . i , 1,708 . 0 ,(2) O ther co llection s, e .g ., fines for in ju r ies, & e. (98),. - i

fines o n an d proceeds o f sa le o f str a y 'ca ttle (104 "J ‘f '(2) ), sa le o f bad ges a n d fa reta b les ,& c. 25 0

Total 1,733 0

202 PaAt IV - CEYLON GOVERNMENT GAZETTE —Jan. 23, 1953

HEADS o r REVENUEEstimate for .

1953, . Bs. c.C.— Council lands and build ings (not inclu sive elsew here:— )

(1) R ents . . . 2 ,300 0(2) Sale o f produce . . . . . . — •(3) Sale o f lands . . . . ■ . . -—

T ota l . 2 ,500 0

D .— Public health :—

(1) General—

(а) Fines' under P art IV(б) Feea for services o f m idw ife . .

'(c) M aternity hom e and child-w elfare clinic:(1) G overnm ent grant(2) O ther receipts

(2) S c a v e n g in g -

la) F ees, 170 (9) (6)(6) Sale o f refuse, 132

- (c) F in es on contractors and labourers

(3) Conservancy—

(а) R ate , 143 (6) . . ' , • •(б) F ees, 170 (9) (b)(c) Sale o f refuse, 132(d) F in es on contractors and labourers

(4) Slaughter-house and c a ttle pound—

(а) F ees, 170 (10) (a)(б) Sale o f refuse

(5) W ater su pp ly—

(а) W ater rates, 143 (6), 148(б) P rivate w ater serv ice fees(c) D istrain ing fees(d) W orks executed for custom ers(e) R en t o f m eters( f ) P rivate w ater service connections

(6) H ospita ls—

,(a) Contributions from G overnm ent (6) R en t o f hospita l grounds

(7) M arkets and galas—

(а) R en ts . . • • • • W ,000 0(б) B ou tiq u es and sta lls, 170 (11) . . ■ . . —(c) L icences for pr iva te m arkets, 152 (3) , . —(d) L icences, 165 (2) . . ■ ■ • —(p) G rain store rents . . • ■ —

T ota l . . 19,270 0

E .— P ublic recreation, 170 (6) ,

(1) R en ts , . . • ■ ■ •• (2) C attle grazing fees —

(3) L icences for public perform ances . . 600 0(4) E nterta in m en t ta x . . . . 13,500 0

T otal . . 14,100 0

F:— Cem eteries (Cap. 181) :—

(1) Fees' . . . ' ■ • . . SO 0(2) H ire o f hearse . . . . ■ —(3) Graves so ld for erecting m onum ents . . . 150 0

T o ta l . . 200 0

G.— D og registration (Caps. 334 and 3 3 3 ):—

(1) R egistration fees . . . • . . 50 0(2) F in es , . . ‘ . . . . —(3) Sale o f dog collars . . . . —(4) Seizing fees . . . . . . —

T o ta l . . 50 Q

1,300 0

50 . o 10

0

! 1 3,500 0

10' 0

400 0

H . — W eights and M easures (Cap. 1 2 7 ):—

(1) Fees for stam ping(2) F in es . .

T otal

I . — Fire protection ;— '

(1) F ees ' . . . ^

HEADS OH REVENUE

.T.— R ead in g room s and libraries -(1) G rants(2) Subscrip tions

' Total

G rand T otal

HEADS OP EXPENDITURE

A . — General expenditure :—- '

(1) Salaries o f officers (not otherw ise charged)-—(а) Secretary(б) Clerks(c) R even u e inspectors(d) P eons(e) C ost o f tech n ica l advisers ( / ) P ensions(<7) W ar allowance

(2) E stab lishm ent oxpenses—

(а) A llow ances (not otherw ise charged)(б) Travelling(c) Com m ission to ta x collectors (not othorv

charged)(d) A ssessor’s fees (c) L egal expenses( / ) S tationery, printing, advertis in g and stam ps(g) Cost o f veh icles and b o a t p la tes(h) Cost o f aud it(i) H o lid ay railw ay tick ets (;/) In cidenta l exponses(k) Office furniture and equ ip m ent

(3) R efunds(4) C ontributions and grants

Total

B . — Thoroughfares :—

(1) Salaries and wages—

(a) Superintendent o f works (salary /allow ances)(b) Overseers(c) Labourers

(2) M aintenance(3) P la n t and tools(4 ) Street ligh tin g(5) D u st layin g(6) Cost o f badges and fare tab les(7) A cqu isition(8) Im provem ents(9) L oan charges

(10) Shade trees(11) Surveys(12) N ew works(13) W ar allow ance

T ota l ■

C.— Council lands and bu ildngs (not chargod elsewhore):

(1) W ages(2) C om m ission to collectors(3) R en t o f office(4) M aintenance(5) Furniture(6) L oan charges(7) N ew w orks ‘(8) W ar allow ance

Estimate for 1953 Bs. c.

. 1.000 0

T otal

D .— P u b lic health :—

(1) General—

(a) Salaries ;(1) San itary inspectors(2) P ub lic h ea lth nurse

, (3) M idw ives(b) W ages c(e) A llow ances

• (d) U niform s(e) P rin tin g ( / ) D isin fectants(g) In strum ents and drugs (m idw ife)(h) D rainage construction(i) D rainage com pensation(j) E xp en ses o f h ea lth w eek(k) F ees for m ilk analyses

- (1) A nti-p lague m easures(m) A nti-sm allpox m easures(n) M aternity hom e and child-w elfai(o) W ar allow ance

re clin ic

1,000 0

. 83,414 0

Estimate for 1953 'Bs. 0,

. 2,503 03,189 0

695 01.014 0

—. 7,314 0

721 0750

■je0

500 010 0

150 0750 0125 0

. 1,000 0750 0125 0425 0

50 01,200 0

. 21,271 0

1,542 0. 1,162 0

---. 1,928 0

100 0. 5 ,000 0

•---750 0

., 2,398 0

250 0

! 5,063 0

. 18,193- 0

975 0100 0600 0500 0

. 15,842 0

. 1,330 0

' 19,347 0

360 0

! 84 0

__250 ft

200 0

100 0

100 050 0

. . 2,000 0T ota l

Pabi' IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan. 23, 1953 203

HEADS OF EXPENDITUREEstimate for

1953Bs a.

(2) .Scavenging— s(a) W ages . . 3,946 0(6) Carts, bulls and lorries 2,880 0(c) Stores 350 0(d) In cinerator •---(e) W ar allow ance . . 5,830 0

(3) C onservancy—

(a) W ages 4,248 0(6) Carts, bulls and lorries 200 0(c) Stores 750' 0(tf) R en t o f n igh t so il depot —(e) M aintenance o f latrines 250 0( / ) A cqu isition —(ff) C onstruction . . —(k) W ar allow ance . . 5,830 0

(4) Slaughter-house and ca ttle pound— *

(a) W ages —(6) M aintenance . 100 0

, (c) A cqu isition —(d) C onstruction . , —(n) C attle d isease — •( / ) W ar allow ance —

(5) W ater su p p ly—

(a) W ages —(6) Stores • \(0) M aintenance . ■ . . ,(d) A cq u isition -(e) C onstruction .( f) L oan charges —(17) C om m ission to collectors .(/1) P u b lic bath s . . —(i) W ar allow ance —

(6) H osp ita ls—(a) W ages —(b) M aintenance . . —(c) Paupers 50 0(d) W ar allow ance \

1

(7) M arkets and galas—

(a) W ages , —(6) M aintenance . . —(c) P rinting, &c. . . , . —((/) C onstruction . . —

‘" (e) C om pensation —If) A cqu isition . . —(g) L oan charges . . 5,500 0

. (h) AVar allow ance1 '

—

T ota l . . 33,078 0

E .— P u b lic recreation, 170 (6) :—

(1) W ages . . . . —(2) M aintenance . . . . . . - 400 0(3) A llow ance to band . . . —(4) A cq u is itio n . . . .—

(5) C ontributions and grants . . 100 0 '(6) W ar allow ance . . , . —(7) E n terta in m en t ta x ■ . 240 0

T otal . . . 740 0

E .— C em eteries (Cap. 181) :—

(1) W ages(2) M aintenance(3) C onstruction(4) W ar allow ance . ,

-Total . 450 0

HEADS O l’ E X P E N D IT U R E Estimate for ■ ' 1953

■ Es. c.G.— D og registration (Caps. 334 and 333) :—

(1) D estru ction o f dogs 300 0

(2) C om m ission to collectors . *---

(3) Cost o f dog collars(4) F ees to soizers . .(5) M aintenance o f dog pound —

(0) C onstruction . ’---

T ota l 300 0

H .— AVeights and M easures (Cap. 127)

(1) F ees to inspectors — ■(2) Stores ——

T ota l —

I.— Fire protection •—

(1) Cost o f fire-extinguishers, refills, &c. 100 0

T ota l 100 0

A .— R eading room s and libraries :—

, (1) Salaries . 660 0

(2) AVages —

(3) B ooks and periodicals , 500 0(4) Furniture . . —(5) M aintenance 100 0(6) W ar allow ance . . 850 0

T ota l . 2 ,1 1 0 0

G rand T ota l . 95 ,589 0

S ettled an d adop ted by the Council a t its m e etin g on D ecem ber20, 1952, su b ject to rev ision b y th e C om m iasioner o f L ocalG overnm ent.

T ow n Council, P iu s P h il ip p u p il l a i ,D ecem ber 23, 1952. Chairm an.

R ev ised and Sanctioned.

Colombo^ - A . MaTh ia p a b a n a m , >January 12, 1953. for Com m issioner o f L ocal G overnm ent.

P A R T I I — E L E C T R IC IT Y SC H EM E B U D G E T

H EA DS O F R EV EN U EEstimate, for

1953Es. c.

(1) Sale o f current . . . . 4 0 ,000 0(2) R e n t o f m eters . . 2 ,360 0(3) S treet ligh tin g . . . . 5 ,000 0(4) W orks execu ted for custom ers . . 500 0(5) M iscellaneous . . 2 ,500 0(6) R efunds . . --- .(7) Su b sid y on account o f war allow ances . ? 9 ,330 0

T ota l . . 59 ,690 0

)H EADS OF E X P E N D IT U R E

Estimate for(1) G eneration o f e lectr ic ity —

19531 Ms: c.

(0) F u e l ' ■ . 10,500 0(6) Oil, w a ste and engine room stores ■ - 3 ,000 0(c) Salaries, w ages and a llow ances a t w orks (n ot,'

otherw ise charged) - . 4 ,750 0(d) P urchase o f current • • —

0T o ta l . . 18,250 0

50 0 300 0

100 0

204- East I V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan. 23, 1953

HEADS OF EXPENDITURE Estimate, for 1953

' Rs. c.

(2) Repairs and m aintenance—

(a) B uildings . . . . 250 0(6) E ngines, boilders, m achinery and p lan t 3,000 0

(c) Meters, sw itches and other apparatus . . . 1,000 ,0(d) M aintenance o f supp ly m ain s and transm ission

4 in es " . . . , . : 1,500 0

' T otal . . .5 ,750 0

(3) Service and house connections:—

(o) M aterials ' . . 750 0

(b) Labour (temporary) -1 , , . , 250 0

T otal 1,0.00 0

(4) M anagem ent and general expenses— '

1 (a) Salaries and allow ances (not otherw ise charged)(adm inistrative) < . . , . . 5,000- 0

(b) Salaries and allow ances (not’otherw ise charged)‘ . ■ (outdoor staff) • . '2,510 0

"'(c)' Printing said sta tionery . . ' . . 200 0" (d)' Sundries ‘ . . . ■ , . . 1 ,500 0

, T ota l . . . 9 ,210 0

h ea d s o f e x p e n d it u r e Estimatefor 1953

Rs. c.

(J5) L oan charges—

(a) In terest . . —• (6) C apital rep aym en t . . 12,533 0

T ota l 12,533 0

(6), E x ten sio n s a n d im provem ents 1,000 0(7) R eserve for d epreciation . . 1,000 0(8) R efu n d s , , . , , ---(9) R efu n d s to general reven u e o f ad van ces made-there-

from Tor cap ita l exp en d itu re —(10) W ar allow ance .'. -9 ,330 0

• ’ G rand T otal 58,073 0

S ettled an d ad op ted b y th e C ouncil a t i t s m eetin g h eld on D ecem ber 20, 1952, su b ject to rev ision b y the Com m isioner o f L ocal G overnm ent.

T ow n C ouncil, P r o s P h il ip p u p il l a i ,D ecem ber 23, 1952-. Chairman.

R e v ise d an d san ction ed .

C olom bo, A . Mathiaparanam ,J a n u a ry 12, 1953. for C om m issioner o f Local G overnm ent.

L. G: D .— D B . 262.W ELIM ADA TOW N COUNCIL

„ A pplication under F inancial R ule 40 (il)— B udget lor 1952

, ■' T H E utilization o f sav in gs from v o te s to m eet corresponding excess o n other v o tes as show n below has been se ttled and ad op tedb y the Council a t its m eeting h e ld o h D ecem ber 27, 1952, su b ject to th e san ction o f th e Com m issioner o f L ocal G overnm ent.

SA V IN G S> E X C E SS

Head, Sub-head and Item]' a

Amount Rs. c.

Head, Sub-head and Item Amount Rs. c.

• , \ 5J(e)„ Construction ’ 52 30 A .— (2) (h) A u d it fees . . '

A .— (3) R efunds10 0

. . 19 30D .— (1) (o) W ar allow ance 16 0

. ; ■ t. C.— (8) do. . . 5 0

— D .— (5) (i) 'do. . . 2 0

, •*' •’ 1 < 52 30 52 30

■ T ow n Council Office, Wfelimada,- January 10, 1953.

K . H . J ames Silv a ,Chairman.

Sanctioned. •

Colombo, January 17, 1953.A . Mathiaparanam ,

for Com m issioner o f L ocal G overnm ent.

. < KANKESANTURAI TOWN COUNCIL' Application under F. R. 40 (ii)—Budget tor 1952

, “ ,« ’ THE utilization of savings from votes to meet corresponding excess on other votes as shown below has been settled and adopted <, by tke council a t its meeting held on December 31, 1952, subject to the sanction of the Commissioner of Local Government.

, - - ’ SAVINGS • Rs. c. . EXCESS Rs. e.. a .~ ( 4) Contributions and grants ... - •. 525 0 D.—(7) Markets and galas—- D.—(5) (c) Maintenance .. . f 275 0 (6) Maintenance . . . . . . 8 0 0 0

. , -800 0 8 0 0 0

11 „ . T ow n Council Office,, r

A . V . S a t h a s iv a m .K ankesanturai, D ecem ber 31, 1952.

i San ctioned .‘ Chairm an.

' Oidombo, January 1 3 ,1 9 5 3 , , ;A . M a t h ia p a r a n a m ,

■ for Conupissipner p f L ocal G overnm ent.

P a r t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an. 23, 1953 295:

MiscellaneousGALLE MUNICIPAL COUNCIL

Issue of Receipts by Tax CollectorsRATEPAYERS are hereby informed that, in

addition to the original receipts which will be issued by Tax Collectors for paym ent of assessment rates, the duplicate of the receipts will also be posted to the ratepayers by this Office as proof of the credit of such amounts to the Municipal Fund by the Tax Collectors.

If the duplicate receipt is not received , w ith in a w eek from date of payment, ratepayers are kindly requested to notify this Office.

This system will become operative from February 1, 1953.

A. H. A. Samy, for Municipal Commissioner.,

Municipal Office,Galle, January 12, 1953.

MATALE URBAN COUNCIL

Assessment Book for the Year 1953NOTICE is hereby given under section 117 (1) of ,

the Municipal. Councils Ordinance (Chapter 193), as read w ith section 179,of the Urban Councils Ordinance, No. 61 of 1939, th a t the Assessment Book for the year 1953 is now ready and open for inspection at th e Council’s Office during office hours.

' ’ iU rban Council Office, T. Thambirajah ,

Matale,, January 12, 1953. Chairm an.

SPECIAL COMMISSION, ANURADHAPURA

Assessment Book for the year 1953NOTICE is hereby given under section 117 (1) of

the M unicipal Councils Ordinance (Chapter 193), as read w ith the section 179 of the U rban Councils Ordinance, No. 61 of 1939, that the Assessment Book of this Town for the year 1953 is now ready and open for inspection at the Town Hall during the office hours.

S. W. G o o n a w a r d e n a , Special Commissioner.

Town Hall,A nuradhapura, January 19, 1953.

/

RATNAPURA URBAN COUNCIL \

- RabiesNOTICE is hereby given tha t as a danger of rabies

exists w ithin the adm inistrative lim its of the Ratna- pura Urban- Council, the said lim its are hereby proclaimed under the provisions of section 11 of the Rabies Ordinance (Chapter 333), for a period of six fnonths from this date.

Any dog found in any public place or road, or any place other than a private building, compound or

E 8

garden w ithin the said lim its and not being tied u p , or led, shall be liable to be destroyed forthw ith by any person authorized in w riting by me. ’ :

U rban Council Office, , V. H. .A b e y r a t n e , ' Ratnapura, January ' 19, ,1953'. 1 , Chairm an.

MULLAITTIVU TOWN COUNCIL1

B anger of RabiesNOTICE is hereby given, in term s of section 11 of 1

the Rabies O rdinance' (Chapter 333)', th a t there is danger of rabies w ith in the administrative, limits'-of. M ullaittivu Town Council.

Any dog found in any public place or road or in any place other, than a p riva te building, compound or garden w ith in the lim its ’of this Council and not being tied up or led shall be liable to be destroyed forthw ith by any person authorised,by m e in writing.

This proclam ation shall be in force up to June 30, 1953. , ‘ ’ , : ' 1 , ' ,

Office of the Town Council, , S. P., P eters,M ullaittivu, January 15,, 1953.', , , Chairm an.

'■ COLOMBO M UNICIPAL COUNCIL

The Butchers Ordinance .NOTICE is hereby- given under, section 7) of the

Butchers Ordinance (C hapter 201),,as am ended b y section 6 of Ordinance No. 44 of 1947, th a t the person m entioned in the schedule hereunder has ' m ade application to me for licence to carry on th e trade of butcher in the prem ises stated agairi'st his nam e iri the aforesaid schedule, during the year 1953. , • -

Any person residing w ith in the - lim its ,. of .the Colombo M unicipal Council, who desires to object to the issue of the licence, is < hereby called upon to furnish to me in duplicate, w ithin 14 days from th e 1, date of th is Gazette, a; w ritten sta tem ent of th e grounds of his objection: ’,

, / 1 SCHEDULE . ;, ’’ ; /„>•'Name of applicant , - ‘ Name ’of p rem ises '

P. W.. A. D. Valentine ,; . . B eef'stall No. 15, K otahena. , , " .Market'.',’ ' 1 .

’ Town Hall, , N L. L, A ttygalle, . - \r Colombo, January 15, 1953.1 for M ayor of Colombo.

UDAGAMPAHA (H P ) * VILLAGE COMMITTEE . IN KANDY DISTRICT ’ ‘ '/, , ; ,

1 The Butchers OrdinanceNOTICE is hereby given under section 7 of th e '

Butchers (Am endm ent) Ordinance, No. 44 of, 1947, • th a t the persons m entioned' in’ the ' schedule' hereunder have made applications to : m e fo r carrying - on the trade of butchers in th e ' prem ises s ta te d . against ‘th e respective ‘ nam es - of' the aforesaid* “ schedule, during the year 1953. -. ■ V ’ . A;

Any person - residing w ith in ..the lim its’ of th e ’ Udagampaha. (HP) Village area,, R andy D istrict,' who desires to object to th e issue of licences,^ should furnish to m e in 'duplicate,, w ith in 14days from the dafe of th is Gazette, a w ritte n ’ s ta te m e n to f grounds of-his objections for the issue of the licences.)- , -

206 P a r t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a n . 23, 1953

SCHEDULEN a m e o f B u tc h e r A rea or A d d r e s s

1. T. M. H. Lebbe VC/233, Kandy-M atale Akurana.

Road,2. T. M. H. Lebbe VC/320, Kandy-M atale

Akurana.Road,

3. N. Sharif! Lebbe VC/322, Kandy-M atale Akurana.

Road,

4. R. A. Habeebu Mohamed

VC/220/295, Kandy-M atale Road, Akurana.

H . M . M o h i d e e n , Chairm an.

Office of the Udagampaha (HP)Village Committee,

Alawatugoda, January 12, 1953.

KANDAPALLA VILLAGE COMMITTEE

The Butchers (Am endm ent) Ordinance, •No. 44 of 1947

NOTICE is hereby given under section 7 of the Butchers Ordinance (Chapter 201) as amended by section 6 of the Ordinance No. 44 of 1947, th a t P. S. Seyadu Mahammadu, son of O. S. Seyadu Ahamadu, has made an application to me for a licence to carry on the trade of a butcher during the year 1953. Any person residing w ithin the lim its of K andapalla Korale village area who desires to object to the issue,of the licence should furn ish to me in duplicate w ith in 14 days from the date of this Gazette a statem ent of the grounds of his objection.

SCHEDULEName of Applicant Name of Premises

Gusumhelegedera Seyadu Kalahakele, Galewela M ahammadu- , W. M . P u n c h i B a n d a ,

Office of the Village Committee, Chairman.Kandapalla Korale,

Galewela, January 15, 1953.

VILLAGE COMMITTEE—DIKWELLA

The Butchers OrdinanceNOTICE is hereby given under section 7 of the

Butchers (Amendment) Ordinance, No. 44 of 1947, tha t the person mentioned in the schedule hereto, has made application to me for carrying on the trade of a Butcher in the premises stated against his nam e in the aforesaid schedule, during the year 1953.

Any person residing w ithin the lim its of the Village area of Dikwella, who desires to object to the issue of the licence should furnish me in duplicate, w ithin 14 days from the date of this Gazette, a w ritten statem ent of the grounds of his objection for the issue of the licence.

UDAPANE VILLAGE COMMITTEE The Butchers Ordinance (Am endm ent) No. 44 of 1947

NOTICE is hereby given under section 7 of the Butchers (Amendment) Ordinance, No. 44 of 1947, th a t the persons m entioned in the schedule hereunder have m ade applications to me for carrying on the trade of a butcher in the premises stated against their nam es in aforesaid schedule during the year 1953.

Any person residing w ithin the lim its of the Uda- pane Village Committee area, who desires to object to the issue of the licence should furnish me in duplicate w ithin 14 days from the date of the Gazette, a w ritten statem ent of the grounds of h is objection for the issue of the licence.

SCHEDULEN a m e a n d A d d r e s s o f A p p l i c a n t N a m e o f P r e m i s e s

1 M. A. Naina Mohomed, M adakumbura Estate.Talawakelle. I

2. T. S. Seyda Ahamed, Pundaluoya.Pundaluoya.

3. K. S. Mohomed Mohideen, Pundaluoya.Pundaluoya.

V. C. Office, Udapane, Watagoda,

January 10, 1953.K. M . B a n d a r a ,

Chairman.

VILLAGE COMMITTEE—ALUTHGAMA VILLAGE AREA

The Butchers Ordinance\

NOTICE is hereby given under section 7 of the Butchers Ordinance (Chapter 201) as amended by section 6 of the Ordinance, No. 44 of 1947, tha t the persons mentioned in the schedule hereto, have made applications to me for carrying on the trade of butchers in the premises stated against th e ir names in the aforesaid schedule during the year 1953.

Any person residing w ithin the lim its of the Aluthgam a Village Committee area who desires to object to the issue of licences should furnish m e in duplicate w ithin 14 days of the date of this Gazette a w ritten statement of the ground of his objections for the issue of the licences.

SCHEDULEN a m e o f P r e m is e s a t

N a m e o f A p p l i c a n t w h i c h t h e t r a d e i s to b ec a r r ie d

1. S. S. Sikkandar (Mutton and Fowl)

Yakkala.

2. D. D. A. Saparamadu (Mutton, Pork and

Fowl)

Yakkala.

3. H. D. Joseph (Pork, M utton and Fowl)

Yakkala.

4. K. M. S. Mahamood (Beef, M utton and Fowl)

Thihariya.

! 5. M. A. Abdul Wadood (Beef, Mutton and Fowl)

Godella, Thihariya.

Village Committee, D. T. R a n a s in g h a ,A lutgam a V. A., Chairman.

Yakkala, January 13,1953.

SCHEDULE .

Narrie of Applicant Name of premises at w hichthe trade is to he carried

Mohamed Ismail . . V. C. M eat S tall at Public Pakkeer Mohammed , M arket, Dikwella.

Village Committee Office, H. R. A m a r a d a s a , Dikwella, January 15,1953. Chairman.

TANGALLA URBAN COUNCIL

The Butchers Ordinance (Cap. 201)NOTICE is hereby given in term s of section 7 of

the Butchers Ordinance (Cap. 201) as amended by section 6 of Ordinance No. 44 of 1947, th a t the person m entioned in column (1) of the schedule hereto has applied to me for a licence to carry on the trade of

P a r t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J I n . 23, 1953 207

butcher, during the year 1953, at the premises m entioned against his name in column (II) of the schedule, and situated w ithin the adm inistrative lim its of the Tangalla Urban Council.

Every person residing w ithin the adm inistrative lim its of the U rban Council of Tangalla, who desires to object to the issue of the licence, is hereby called upon to furnish me in duplicate w ithin 14 days from the date of this Gazette, a w ritten statem ent of the grounds of his objection.

C o l u m n (I)Ana Basheer,

Moor Street Tangalla

SCHEDULEN a t u r e o f L ic e n c e

Slaughter of Cattle and Goats. Sale of Beef and Mutton

C o l u m n ( I I )

Beef Stall at Tangalla Public Market, Ward No. 2.

Urban Council Office, R. G. W. N i l a w e e r a , Tangalla, December 26, 1952. Chairman.

MATALE URBAN COUNCIL


Butchers Ordinance, Chapter 201 of the Legislative Enactm ents of Ceylon, as amended by section 6 of Ordinance, No. 44 of 1947, tha t the persons m entioned in the schedule hereunder have made applications to me for licences to carry on the trade of butchers, in the premises stated against their names in the aforesaid schedule during the year 1953.

Any person residing w ith in the lim its of the M atale U rban Council who desires to object to the issue of any of the licences is hereby called upon to furnish to me in duplicate, w ithin 14 days from the date of this Gazette, a w ritten statem ent of the grounds of his objection.

S C H E D U L E

N a m e o f A p p l i c a n t N a m e o f P r e m i s e s

1 . S. M. Ghouse Beef Stall No. 1 in the Fletcher Market.

2 . A. Kamaldeen Beef Stall No. 2 in the Fletcher Market.

3. N. S. Hameed Beef Stall No. 3 in the Fletcher Market.

4. M. R. Abbas Beef Stall No. 4 in the Fletcher Market. 1

5. P. S. Hameed Mutton Stall No. 2 in the Fletcher Market. v

Mrs. E. J a y a t il a k a ,, ' Chairwoman.

Office of the U rban Council, Nawalapitiya, January 13, 1953.

VILLAGE COMMITTEE, TISPANE


Butchers (Amendment) Ordinance, No. 44 of 1947, that the person m entioned in the schedule hereunder has made application to me for carrying on the trade of a butcher in the premises stated against his nam e in the aforesaid schedule, during the year 1953.

Any person residing w ithin the lim its of the Tis- pane Village Committee, who desires to object to the issue of the licence, should' furnish to me in duplicate, before January 31, 1953, a w ritten statem ent of the grounds of his objection for the issue of the licence.

SCHEDULEN a m e o f A p p l i c a n t

U. Jainul AbdeenN a m e o f P r e m is e s Kaludamada Bazaar.

Village Committee Office, A. D is s a n a y a k e ,Tispane, Jan uary 20, 1953. Chairman..

SCHEDULEN a m e o f A p p l i c a n t N a m e o f P r e m is e s

1. M. A. Abdul Kudose No. 133, Godapola Road, Matale.2. L. T. Abdul Rahim No. 1, Beef Stall, Public Market.3. A. M. Abdul Salaam No. 2, Beef Stall, Public Market.4. L. T. Abbas No. 3, Beef Stall, Public Market.5. M. A. Segu Noordeen No. 4, Beef Stall, Public Market.6 . M. Sathar No. 1, Mutton Stall, Public

Market.

The Town Hall, ' T. T a m b i r a j a ,Matale, January 6, 1953. Chairman.

NAWALAPITIYA URBAN COUNCIL

L. D.—B. 39/52/L.’ G. D.—GA 10/70.MANNAR TOWN COUNCIL

The Butchers OrdinanceNOTICE is hereby given under section 7 of th e

Butchers '(Amendment) Ordinance No. 44 of 1947,, that the persons m entioned in the Schedule hereunder have m ade applications to me for carrying on the trade of a Butcher in the premises stated against their names in the aforesaid schedule, during th e year 1953.

Any person residing w ithin the lim its of the- M annar Town Council, who desires to object to the issue of the licences, should furnish me in duplicate, before February 4, 1953, a w ritten statem ent of the„ grounds of his objection.

SCHEDULEThe Butchers Ordinance

NOTICE is hereby given under section 7 of the Butchers (Amendment) Ordinance, No. 44 of 1947, tha t the persons m entioned in the schedule hereunder have made applications to me for carrying on the trade of butchers in the Naw alapitiya Urban Council area, during the year 1953.

Any person residing w ithin the lim its of the Nawalapitiya U rban Council, who desires to object to the issue of this licence, should furnish to m e in duplicate w ithin 14 days of the date of this Gazette, a w ritten statem ent of the grounds of his objection for the issue of the licence.

N a m e o f A p p l i c a n t . S. Sellamaraikar

A. L. M. Saleehim

S. Sellamaraikar

A. L. M. Saleehim

P. Abusalifu

N a m e o f P r e m i s e s

Mutton Stall No. 1, Public- Market, Mannar.

Mutton Stall No. 2, Public- Market, Mannar.

Beef Stall No. 1, Public Market,- Mannar.

Beef Stall' No. 2, Public Market, Mannar.

Beef Stall No. 3, Public Market, Mannar.

Town Council Office,Mannar, January 20, 1953.

V . A l b e r t . A l e g a c o n e , C h airm an .

208 Part IV CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan. 23, 1953

UDUWAQGAM PA TTU VILLAGE COMMITTEE The Butchers Ordinance

NOTICE is hereby given under section 7 of the Butchers Ordinance (C hapter 201), .as am ended by section 6 of the Ordinance No. 44 of 1947, th a t the person mentioned in the schedule hereto, has m ade an application to m e for carrying on the trad e of a

, \ butcher -in the premises stated against his nam e in the aforesaid schedule, during the year 1953.

Any person.residing w ith in the lim its of th e Village Committee area of Uduw aggam P attu , who desires to object0 to tbie issue of th is licence, should furnish to me in duplicate, yu th in 14 days of the date

. ' of this Gazette', a w ritten statem ent of the grounds of his objection.

SCHEDULE■ ■ . ' Nam e of premises at which

Name of applicant the trade .is to he carried.

A.L.Yoosoof Rassaga- , Rassagala Estate, Beef stall,v , la Estate, B alangoda., Rassagala Estate, Balan-

goda.» V ' 4

, . ■ 1 ’ P . P a l i s C o o r a y ,^ ■. Chairman.

■ ' »L f\ Office of fhe Village Committee,' 1 Uduwaggam P attu , M orahela,

Balangoda; January 20, 1953.

the following rate, being the same as was in force during th e preceding year, w ithin the adm inistrative lim its of the C ouncil: —

' U nder section 173, a rate of six per centum per annum on the annual value of all immovable p roperty situated w ithin the adm inistrative lim its of th e said Council, payable on M arch 31, June 30, Septem ber 30 and December 31, for the quarter ending on the said days, respectively.

Town Council Office, V. A l b e r t A l e g a c o n e , M annar, January 20, 1953. Chairman.

MANNAR TOWN COUNCIL Dog Tax for 1953

THE DOG REGISTRATION ORDINANCE, (CHAPTER 334)

IT is hereby notified th a t the M annar Town Council has, in term s of section 4 of the Dog Registra tion Ordinance (Chapter 334), imposed for the year 1953, a registration fee of Re. 1 on every dog and Re. 1 on every bitch, kept w ithin the administra tiv e lim its of the M annar Town Council, payable on or before March' 31, 1953.

Town Council Office, V. A . A l b e r t A l e g a c o n e , M annar, January 17, 1953. Chairman.

'GANNAWA VILLAGE COMMITTEE “ , Thq Butchers Ordinance

NOTICE is hereby given under section 7 of the Butchers Ordinance (Chapter 201), as amended by section 6 of Ordinance1 No. 44 of 1947, th a t the ■pefson/persons 1 mentioned. in the Schedule hereunder has/have m ade ah application *to me for carrying on the trade of butchers, during the year,

" 1953.' Any persons residing w ith in the lim its of the G annaw a Villag’ei Committee, who desires to object to* the issue of any of these licences should furnish me in duplicate before February 20, 1953, a w ritten statem ent of th e grounds of his objection for the issue of the licence.

J , • SCHEDULE .Name of Premises at which

■ Name of applicant the trade is to he carried

M. Samsudeen . . Rahathungoda Bazaar.

’ ’ ’ " K . D. J o h n S i n g h o ,Chairman.

MANNAR TOWN COUNCIL

Vehicles and Animals Tax for the year 1953

THE TOWN COUNCILS ORDINANCE,No. 3 o f 1946

IT is hereby notified th a t the M annar Town Council has—

(1) under section 175 of the Town Councils Ordinance, No. 3 of 1946, imposed for the year 1953, a tax on the vehicles and the animals m entioned in th e schedule hereto at the rates specified in th a t schedule the said rates being the same as in force during 1952; and

, (2) under section 176 (3) of the Ordinance, ordered th a t the said tax shall be payable on or before M arch 31, 1953.

Town Council Office, V. A l b e r t A l e g a c o n e , M annar, January 17, 1953. Chairman.

G annaw a Village Committee,• , P.oramadulla, Rikillagaskada, > - January 20, 1953. ••

' 1 -MANNAR-TOWN COUNCIL .

PropfertyR ate for .1953

’ THE TOWN COUNCILS ORDINANCE,« ’ . - No. 3 o f 1946 -

IT is hereby notified th a t the M annar Town /C o u n c il has,, in term s of the Town Councils

Ordinance, No. 3 of 1946, imposed for the year 1953,

SCHEDULERs. c.

For every vehicle, other than a m otor car, m otor tricar, motor lorry, m otor bicycle,

For every bicycle or tricycle, or bicycle, car ortricycle . . . . . . 5 0

For every bicycle or tricycle, or bicycle car or cart, or tricycle car or cart—(a) if used for trade purposes “ . . 5 0(b) if used for other than trade purposes 1 0

For every double-bullock cart or hackery .. 4 0For every single-bullock cart or hackery .. 3 0 For every hand cart .. 4 0For every jinrickshaw 2 50For every horse) pony or m ule ’ . . 5 0For every bullock or ass . . 1 0

P a b t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a n . 23, 1953 209

© 3 ( 3 s5 5 c5 8 § S ) q

L . G . D .— G B . 1 4 /5 0 /2 .

e j® a c o j ^ a « % » 2» »

o ® a s M gs3«%a253©25? (198 0 i s 9 a 8 @ © dg© c?) 49 ©x29

0 0 2 5 ? 2 9 a a0 ® 2 5 ? d25? 253gd ?S?d}2S?2S3©C? <?0253£25?©2S)?d®(§f e32aP2&e°e3sJq5 a ® g©<fo®af o® 23oca2 aeoo©

,0 8 2 5 ? a© ao ?2 5 3 0 , (©& 1 9 4 7 2S?g eSxa’253x®®3 ® a 2 4 0x29 ?253 ^023 9,773 gd253 O x a S q?29@i>2S)®aP £3|§ g g230CS2S3 @a25? ao@ a»S253g 0 : 9 © o25?29@ ap (3) ©x2S © a0 0 2 5 ? 29@a25? g©<^ o ao© 253a 8 < § 0 g g>®o253;82[3®a ©2S)@dfia j . 0 3 29©0253 0 0 @ d g z 3 o d 02£®3 § 825? £p£3®253 2530253 0g qj<5x S»©S3c5o

S . 3 . q?oi>. cg«S©S253,g@ gpo ao© 253a 8 <§S)^ ^ © ojsjs s s o a B a o c a s d

a d o © d © d s s ^ s s x ® .

© S 195325?§) 8253808 ®a 8 8x20 {*253 ©253o<g®?a.

q^tdl 03506300

< ^ § a § ) £833 g>25? 253doae,a253gj 25)®b25?253

1. ( 1 ) a £83253 g25?©0253 2S@325?253 ^ § C 6g 23® 025?253

0 o ® a 2S? a 02S)£] ©x@© :—

(a) d3§ @s>? 2Sd©c ®s>? oS03 298® ;( b ) ©25330 0-€S>@25? §29-S§® a g S 33 2 5 3 d 2 5 ?§ a 33x 9

^ 3 0 3 d §035 0 0 0 3 2 9 8 ® ;

( c ) © 2 3 3® ® a^ ssf0 © a o sa o sd © o ? 2S)a2§ ® © aosflood ©33?

s s x ? ® ;(d) §2533298 ax?®;( e ) d©<3 § a g ® @eo? a x ? ® ;

( / ) a0253° SSx?® ;

(g) S3® ag® 23d253 £8032530325? 25303 0120®;(h) g©23° Baca a2S3S? 298®;

,(i) a252SJ©of ©cf ©S3? ®g2£3^ ©S3? ©- g 298®;( j ) a2525?©o° S3® 0003 298®;(k) a2$2S?©o" ffiO 23§ 0003 298®;( l ) ®3© §?SaT g @ ® ;

( m ) <^© gg © 0 3 0 0 3 e82S>eeT 2 9 8 ® ;

- ( n ) © a o d © O d ® a«s30® ® a o d ® 0 8 ©@25? 253030129®;

( o ) d © 8 8 0 ©S3? © a /a ° d ® 8 g ® o x e ? S ® ©S3? a x ? ® ;

(p) 2533^3® ©03©S33d ©S3? 25)a^@ ®03@S33d ax?®0025?2533 §035 ©S3? ® O ?2 0 2^2532530 © 0 3 0 0 0 3

2 9 8 ® ;

(q) ©a?03 ax?®;( r ) g®©2533ig a g ® 2 9 8 ® soo § a g ® ;

( s ) g 8 i ® § a x ? ® ; '

( t ) SSl-SS ( O S g d l ) 2S)®o25?253a.

(2 ) 0S3253 ' §2S?©0253 2S3®325? 253 g525? 253d30e,CS253gj2S3@o25?253 0 O © a 2 5 ? a © 2 5 3 Q 0 x ® § :—

( a ) ® a J © 3, C i® S 3© ^ o ? 8 8 d § ® ©cS a x ? ® ;

(b) ©2330°ado ax?®;(c) ©2530°©@253° ©S3? &02S325? ai®d0° £fo? g©0253

§ 0 3 5 0 g 2 S ? ©S3? 0 o S ? a 0 g 2 5 ? ©S3? f0 x 2 3 ? 0 8 2 5 ?

- ©0@a2S? ©S3? ^ 0 3 @25)©d2S3 0253°^ 0 3 § © S2S ;d ® a ® 2S©3K?253cs2S3° ;

( d ) 0253^3) g g 3§© a2S 3B @253( f 8 ^ ® ;

(e) 253§2Sfod\ @0odg ©o? 2S)©od> agS3o ocf ©©©d253x8® ;

( / ) @25Dad’a d 3 0 0 0 3 2 9 8 ® ;

( g ) 8 g 8 i 0 0 0 3 2 9 8 ® ;

F 9 '

(h) 2£3aog ©aod §aOs 0253^298®;( i ) ® d25? 0 a g ® ©S3? 0 0 0 3 2 9 8 © ;

(j) 85 00° 84®a ©igesf £0x8®;( fc ) a253,,g g a j ®3c8 © cs25? © a o c f’s t s s d ’ ;

( l ) s3-^§ 8©S® ©S3? 0003298®;( m ) @253^ ©<3 @25>g® ©S3? 0 0 0 3 2 9 8 ® ;

(n ) 25)g g d 2 5 ? ( ® d ^ 3 § a ) 0 0 0 3 2 9 8 ® ;

(0 ) <S20 © a © 8 a x ? ® ;

( p ) ^® (3253d © 3 g © 0 3 § © S 298@ ® 25? © l© 2 5 3 d Q C '© 2 °

' 253®S302S? 253030x2?)® ;

(q) g ® g © 2S? 25303 0 x 2 9 ® ;

( r ) S5®©253Cf 0003025? 2530303x29®.

( 3 ) a S3253 §2S?©0253 253®32S?253 C f § a g g , ^253°253doa

<3,CS253§g, 253 ®325?253 © (a © a 2 5 ? a 0 2 S 3 Q C x@ ^ :— ’ '

( a ) @253? a s c a ® 2 9 8 ® ;

(b) o©03d S3o 8S S ® ;( c ) 0 x © 8 ©38 2 9 8 ® ; p

( d ) o c f 8 © 8 ®, 0 0 0 3 2 9 8 ® , a 2 S )e ° 2 9 8 ® S33

. 2 S 3x§g298® .

2 . ( 1 ) © a ^ S a s c a 8 ( § 0 e ©@©g25 2 9 c® 3 S 2 5 @ 3 © o i’

@d253®253 8 © ga>025)2q3®0 §8253° & a g S 3o 202^25? 2S>d2S3<Sg

0 C £ 3 © O 2 5 ? gd25?©253p253® ® a 253x25? 253 ® 2 9 8 0 2 ^ § 8 2 5 ?

( ^ § a g ©S3? ^25?253dsa<S,a25>g 2 9 8 a ® 2S3®025? 253 a 2 5 ? 25)d

©0253 a o 0233 K>x253.

( 2 ) 1 2 0 x 2 9 <^2 d x © 35© a © 3© aO © 25? 253 g 2S? £f©0 o<^

©25302538253 c ? 1© ? ’ 253® a x ® 0 c a a ) a 2 5 ? ® © a 2 9 2 sg 2 5 ?2 ad g

C x § ^ g d x ? ’© ? ’ © g a x ® 0 8 ® a d ?a°© 2 5 ?0 x 2 9 e ,O ^© ao253

©25? ©25? a .( 3 ) 2 9 8 ® © c a s ) a 2S3° @ ©S3 ©253@ 253 25gO a x © 8 a

© 253oS3xâ. ' \

3 . ( 1 ) < ? § a g ©S3? ^25?25 3 d 3 ae ,a2 5 3 g v 2 9 8 a ®

253 0325? 253a25? a5)d@ ©2S3’a a ® 0 , 0 C a @ a3© do25? 25©253 a© a253a

© a 'g a a s a 8 g 0 g ©® 0g3S 29003825® 3 § 825? g ;g® z5 3 2 5 3 d g

Oi©<?;( 2 ) & a g ©3 g @ a ? d 2 5 3 a o x 2 9 ® 0 ' ©03@a3®d325?£g©253

a x ® ® 03© 253x<9d’C ffi? ® a® 253 ag £ 0 2 5 ? 2 9 a ® a 2 S ? 0

©253«3©g 29©0©253325? ® a 253x23?253® 2 9 8 0 2 ^ 0 '® 0 a ^ a 2 5 ?

C x S ® 0 ^SzS03S 253 ®25? 253x253. 3 29c8®CS2S? 253©@8g .

a25?:—

(a) ©O30253xcS 0 ° c ©SDogsjxS aog j 29Sa azg©325? S3xd© a 1 x25 <§© ©S)3g © g ©0 ©X@g253 © 0 a 2 5 ? , ®S3Dg©

0 | § a ©X®©253 © 0 a 2 5 ? , ax@£0253 25>d® 2 5 )0 ^ S33

©x8 2 9 § a£O g25)® ^X2^025? 2 9 § ia g 2 S ;

( b ) @O30253xcS0°©d © S 3 0 2S3d £3029253 g©33©gs? a o e , €)& § ® ©@®25?2S g®o 2S § a Q2 S ;

( c ) 3 ®OO0253ix<Sd<3d 0 £ o d © C @£3a©<§3©0 8 .0 £ fS

f f l o t a o @ 2 5 3 o ^ § § a g 2s S ;

( d ) 3 @ O 3 0 K 3 x i9 d ® d \63x® 2®3® d « 2ffi® §08233 253g

s x 2 9 g d ® 2 5 ? 0 2 S ^ a Q s g a . 2ss© g 3 d ® 5 5 ? 0

§03253 253gi § 0 3 §0a253© a©25?253o © 25330a ® 2^

8 0 1 © ® 25? aS3© (g3© 025? 0253 aoC ^02S 'j0 i ^ g

© S 3 s § a 0 5 2 5 8 ;

.(e) 3 © O 3 0 2 5 3 x < 9 d ® d a x ® 2533®da253® '^ 2 5 ? 29 0 825?

^ 8 S32532S30 © 2 5 3 o ^ g 0 O ® 0 s d f ® d @£5? 253®0d2S?

O 0 ° 0 g 2 5 ? aag2S3 0 g ® 2 9 S a Q 2? S ;

( f ) 3 § 2 5 ? 2 9 0 0 epx25dai25?253 § © 8 0 £p.g©4*3®2S? $ 3S3253d2S?©25? ' g ) g ©2533g . © a © ; 8® ® 25?29@ a253p

. S ) a 03d x ©25330 ^ 0 @ c a ® ©25330S? ' § 3 ^ 0g ,© ® 2 5 ?

2S3a0sdx a sd g 0x0 00253 ©g© ,29§ag 2$ S ; ■ ■ ,

( g ) 3 @ O 3 0 2 5 3 x < 9 d ® d S 0 x© ® J33d f f ia a ® s s d s j © g ©

■ ©S3? g g Q 4 g 03253 e g © @S3? 2 9 § a eg,2 ^ 8 . ‘

210 Pa m IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan. 23, 1953

4 . ( 1 ) 006325)0025/ 2825)25/230250 0 4 23o© 8 '® )02S i’

6pl2g<925)g ®25X® @ §© 3023 & 0 0 6 3 2 )0 5 2823)25/23029 © l§)

ca® 4* § o sg © a / f ig 't e f s i^ c a ^ c o s f g 23®325/250c6£Sj° ea^SDa

£3o§ © '§ 23843 ©0250 co®£9 . 8 @ © aej25X<8 0 °023/ 3 ©128 ,

^ 2 ^ d l 0806300©© § S 8 cD o 2 5 3 ® 0 0 ©2S@3© @253o63©25/@253°

SO®, g£)3253q)®0 §©250° @8S«9S)8C8 8 § 0 4 ' @©0433 2 8 © a )o 8

" 2£®3@fflf @023®25O,' 8 0 0 ,0652)2300053 @0233 © 0 0 2 3 0 © 2 g

,00250-425/8® ?!925/ S' 4 2 / 8 © ® S S 4 a 2 S /2 3 0 29@ 02J) 4 0 6 6 2 3 0

g d ® @ C 0 2 /, S ’ @©o®25Ol<30°0 © 2 9 8 g380325o’® 0 O ©23S3025O

638<f@4 2 / s j i g . g q j g e x ® @40025/ ® ' 23828?O ® 20ic o 29coo

©0£323}fi>O0C6:>0 2S@©425DC3 23(9' ® l2S c3 '.

, , ( 2 ) ( 1 ) 0 l5 & @8403 ' CO0@25/ (42S /§ ® 2§/1 © 0 0 2 3 0 2 3 G i g

; co® q ;§ o o g @ ©J 4325/ 25O0oc64>c623g' .23@o2/253co2Sf e a g a a 0 0 '

632) 0 2 5 / ^ 8 0 2 5 3 8825/ S 4 2S /8 @® VJJSf ®d" £fl29! 2ScO®C625/

© 8 S34S325/’ 23O0CO 6p,:q)<g253<| ' § 6# 02§ i8 ® 6 3 l© l0 a iS c O g 2

. 2531253. ' " 1 "

" 5 . 4 ©120 0f25<5l ©35063C03© -C O Q S S /g ® 20l® 4 t25/S® 25j

/ 0083S )23o0coo § 8 2 / . q !§ c 6g @ a J q32s/25O0oco4o323g

!23®0&f253CS25/ 2530©©25O) C0250 eS0o2O@eaf ©630^ @ ©J 4 0 ® o ’

. 4»i23/250og '8© 023 © ffl/ 006325)2300060 § 8 2 5 / © 2 9 630o£53@ca,‘ '

, 025^3© ® ® @G534©25/2533 0 4 ' C S ® 2 S 8 ® 2 ^ 0 © 00230253 0 4 Pe ,g

'§ @ 0 2 3 ©CO & 00632)23000600 ©O0g?S/250o2S/ @ ® 2 / 66i 0 2 9 c6

m ® - ~ . . '

•', • V 6. ' 06© 6 f§ C 0 g ©©/■ 4f25/25O03Ca4,C523g 2 S ® 0 2 / 2500523? 25)0

@©250 003® © 4®3 006325) 0 2 5 / 4*05 § 8 2 / —

■ \a ) & ' "23'®a25/253c5 ’ £34003 63o8© §230253 63l®

_ @ e 3 3 0 E )l(S d I0 2 3 ® ■ §5® §250 532»:>. 43233S33 C!g063§S)

• ’ 4’/ ' , ., 2§S®04;1 (1b;) „ f fg © J 0 o © 2 / @4,®(goe/ © 06605230' © 2 3 0 0 2 5 / SkSisS ^ ' - ©'25/ © 0 g £31® @ < 2 3 3 0 2 5 X ^ ^0 2 3 © § 2 5 / 2 9 0 0 g g

* &3^§ © i 8 ® © 4 ; . ■

( c ) S ‘ 2 3 ® o 2 S J25)06 OSgao 63o§©€5i5)025O S c o Q ® 063230-@ S,

, @ ®©0 ® aoa £008255 c^0 o 8 ^ ® 2 5 x ^ ® © 4 > 850

( d ) '8 o 5 @ ® 2 ^ 4 § , Sg@SO0CO05 432^3©o § 0 2 5 ) 4 ® 2 0 S S L §

' . 2383(9,’ ' @8 o g @ 0 o g 003' 2S310 2 3 l S § 4 0

"■ . 253@a25/ 253@d’ @025025/ C5® CO® 2 3 0 ^ 2 ^ £84003 @053g

, '® 2s /@ 2s / ,2 x 29 8 c a g ® g ® 33ca4 , ^ a '0 8 -eS ca 23849

- ' ;, ,4 C l § © o d 2 5 O 0 0 4®3 ^250 05 253d' & tS)@oSi25305 2 3 8„ @S32» C0250 Sg® ffloC53@0525/ f 0 2 5 / 2 3 8 8 ® 0 g ;

• £3l0lS2f§CO - g 2 ^ S : ‘

, [ i . \ 05 4’25/2538aca4)OS23g 23®a25/ 253ca25f

• 2S8@CO250 C3d® 0 §)0O 3g) 0 2 5 / 2§)8 © 2£g > 8 8 2 5 / 2®l8 ca®

' (§42S/ @0o j © 1025/ @,0oj, COOOS33025/, ©0323'’, OfigsaT,

@ 4(925/, côS03d82S /, 0 0 ^ / @©J @C5330§®23 8 d ? s @025025/

CO® d0£S0o25Oca25/ 4 * 0 3 0 ^ 2§ S ® ’ ' @00/ g ®33 2© S ® @0oJ

‘ @250323(9 S 2 ® -

• ' 8 . . CO® ' ^ @ o a g ® ao/ ^25/2508DCO4OS23g 23©.3SOP2530525/

2S38@CO2S0 CO3®0 0 0 O 3 S J 0 2 5 / 2S S 025g 0 S 2 S / ^ 0 0 0

s a d g d c a f f i f fS ca so i2& ‘ ca® o sS c?<$$&•£$ @ao/ @ § 25/© © °

©te'g'SJSOS® ,@fflJ £6l£3O 3SD g23® 00O ^ 2 0 2 ^ 8 2 5 / 8c03X 2S

03S 4°@ 42S 25/'@ © J & 2 3 ®325/253CO 25j8@C53250 C03 g 2 ^ 255l250.

- 9. OS® . O f§cO g’ ©ax? Of25/25380OS4,CO23g ^3®3S/253 C02SP

2S8@©@0 053® £34'S3D .0 0 0 3 3 ) 025OP, S3l® ^C 62^ § 8 2 5 /® & 23 ®o25/ 253CO 238@©SOCOS3 ^ © £ 8 0 3 0 0 ^ 08250? 2025325/0250

4P §00g 0325305' 003 ©103?—

( a ) Cf2>f 25583054C0255'g @ © Jf ' i f ^ d o g ' §Oo23C025/ 4>l28

@J?)i}8 - g g g g ^24® 2S30.'if>eS(9© @©(i£0° 0 g g 0 © 0 ®

• ,1 - £S® ® @ 8'® 33aO /23>© ^! 0 i S ® 0 '- ; .© S jJ,

( b j 0 2 3 ’ 0 0 ?© 0 n® <S25/S023°” ® 1^ 2S / '@OpJ ’ 0 © a 0 2^

■2538250 0 0 3 2 3 8 ^ 0 0 2 5 / Ofi2 © ® @S3J C S ® ^ ' 0 i § ® 0 '’» ’ Qt&S , . ,

<d £ C \e ^ 0 « ^ s g S , 1 ■. •

1 0 . 631® g g g @©0 0 0 0 ^ ® .gaD 25O 25® 30 @ © J @63«)aBca

8 '© S)4 ©@©433 2 0 0 0 0 0 2 ^ 0 3 0 @ ® J © e s ^ a s 03023823 2£® 30

@ © J 53 03250 2 0 ®D 08250° g c o § 0 ° 0 2 § !2 5 / 0 0 © © 00250 0 4

23ocs® eseoa®© ©25X® 850 0 30 0 0 230 ^ § © g @ a J op25/ 25O03ca

e,C 023g © ® ■ 23® dK / 253c02Sf 230©©2SO ©2S/250ag ©25X®

£0032508230 ,4*125(^ 8 © 02S8O 230 ® i S ® 0 2® 2S g S » 3 0 ® 0 ©

2S@ tl. ' 250©4 ® 0 © ^ )2 3 d0COD § 8 2 5 / © a / 0 8203250GO a D 0 ©

S § 2S0 ^ c a ■ § 8 s / @ a j © § )g © 02£ © ^ 5© 2S / o x © i25/ 8 ® ©

0f® 233© §CO 04258 .

11. CO© < ^ § © g © a $■ £f25/2508o©4,CO23g 23®02S/250 ©25/

230@©25O' a o ® £ 6 4 a a 0 0 0 3 ^ 0 2 5 / ^CO §8250?, & ,230025/ 255CO

230 <S©25O 05250 £30D25O@c/ © 3 0 2 5 / @©@250250 25X25023 2 ' 0120 '

4*2^01 © B0OS03® CO0S25/ 0 0 3 © 2 5 / S0O3@5CO ® d C 3 23X§CO

042308. ® @ S/ S 8 0 0 3 ^ 0 0 © C f © 25X «i® 0 @250oOOi2Sg 8 0

S 8 0 0 3 ^ Cfo£3ca a o 0 0 O 3 S ) ,0 2 5 / ^ © @ © P 250®4 0x o x ? @

@ 0£3 ^ § 2 5 0 0 4 0 1 0 ° 0 2 5 / S 650a25O@c/ 230025/ ©03S250250

25X25023 0 0 ’0 3 250iS®O 6 3 l0 i£ /0 C 6 0 02^8 .

1 2 . 4 ? § C S g , © a / 4< 25/25O 03CO 4,CO 2Sg 2 3 @3 250° 25) 8 § ® 4 ® °

@ ® ^ 2 ^ 0 1 © 3S© £O03® 025O° * 0 5 © 4 f 2 ^ 0 l © 33© 638o © 2S/ 2 3 0 2 8 0 ®

213630 @ 4 © 0 2 5 / @ a J 0 0 ©10 © 3 0 ©-@525025/ © 0423a0COo

2 3 0 Q 0 i g CO© 8 0 £ 3 ^ 2 3 o 0 © 2 5 3 0 © ® ® 4 0 6 5 o 8 c S 2 § l2 5 /

2©CO® 2 3 0 2 5 0 © 02 5025 / © ® 4 o g 0 ® 2 3 0 4 ® 2 5 3 0 0 © @ C O 2 5 /

® g © o ? S 8© 63@ co 45©0°e>2 2 8 8 0 0 4 , ^ 2 9 92308 ® 0 ©

Cp lZ S/@ 25 /05 . ® @ e / 0 0 6 3 ^ ) 0 5 ^ 0 0 0 ^ 3 2 9 8 ® © l 250 S * 0 0

6 3 S )2 3 3 0 C O ? 0 2 9 8 ® 4 3 0 o a c O 2 5 / < ^ 00230 © l 2 S ® 0 < ^ 8 2 9 0 3 8

253® 2S/ S X ’250.

2 9 0 0 8 3 a o « 9 8 BsS>4^@

' 1 3 . 2 9 8 0 2 Q §8250°, 250®3—

( a ) © © @ 44925/ 29@4@250225 © a / 8 © © i© ©®S2502Sf

88250 2 9 0 £ 3 0 8 c 5 2 3 0 0 £ 3 ^ 2 3 d8 © 255 ; @ a j

( 5 ) gcOD£3§oS 2 3 0 2 5 0 0 4 2 9 8 83©CO25/ 250 25) ; @ a J

( c ) 0 0 6 3 S ) 0 2 5 / 2 9 0 £38 82S3O0 © 2 § 825/ © a J gc03

S § 0© 23025004 s S S - £6630525/ 25022) § 8 © / @ a j

'0£a5o@ © ©COjg ©25/2503 0 4 P4 ,g a o 90325O2^®3

8 8 2 5 / 2^2^25/ 2 3 0 Q 0 i g @ C63£3§oS298@ ® 233®

£325)0625/ 4?i250P250og 2 9 8 © © © g ,25/ 42^ ; @6oJ

025O°@ SO° 250® @ 63 250l25/250® © ® @ ® 4 © 0 5 2 ^ g 2 9 £ 3 4 © S O 0 4

2 9 8 & 9 @4°© 8 2 g § 2 9 ^ ® @ a J <X§ 4 § 2 9 -€ § ® @ a J

§ 29-S ® @ 0 250i S ® © a / § 2 9 -€ ® ® 0 f§S£3250p 2 9 8 ® @ a j

§ 2 9 « ^ ® 8 € ® 6 3 @©250@©3£S? 0 00^ ® , @ a J @250323© g 2 S .

1 4 . g a ) 325025©3 § 8© / © e a q a o 2825325/ 23825004 ® C

£ 3 ^ 0 5 2 3 ° 4 0 2 5 / © 2 5 / © 0® @66 © O iS / .S O ® 2 9 8 0 2 5 0 § 8 s / © 0

@449250° zg25/@4@2S02$s@a2s/ @ a J 8 0 © iS © ^ 5 2 0 2 9 2 5 / 325/

298£3© 0C S23p £3® 253p03@©25O C3o 0425 © 2503© ® . © 0 g £Sl®

® 0 £ 3 g © 2 5 / @ 1 1 5 ©128 ^ 2 ^ 0 1 0 3 5 0 6 2 0 O 0 C O 0 S 2 5 / H S lQ iS f

4© 0o<^ @ 2503230250 0 4 P© ^ 250 © 0 © 2 8 2 Q 2 5 /2 3 0 2 0 0 4

4 5 g 0 l 4 P@ 4? @ 4 6 3 i ® S S @ 53 28eSp© 2 S / @ © 2 8 4 ,0 ^©833250

© 2 5 / @ 250°©.

1 5 . 00632300 2825525/ 2 9 8 ® © 4?4 aeaT 2 3 0 Q 00250 es©320ca

£3a250 42S/@®250 2 8 © @ © 2 S /0 <^4 3 2 3 0 © 29@0@ 253o25/ @63

25X23°250© © g @ 4 g 2 0 ° 2325/@ 4@ 202^@ © 2/' @ a J 8 © © i®

© ^ 2 0 2 9 2 / £025/ 2 9 8 6 3 0 8 0 5 2 3 ° 25O03© i 2 8 ® 0 2 9 8 0 2 ^ 0 0 0

a S ) © 2 3 ’ @443 @2S03©i@©.

( 1 ) © 830O2OSC6P © g@ 4 Q 25/ 2502500 2 9 8 ® 0 ^ 0 ® - ^ 2 3 0 29@025O 661® @©O02SX(S0°6£5f®—

( a ) © © 0 3 d , © d , 23©0 3 23°, © a / @ 0320 @@©3 8 2 / esae,

2 9 S co 0 9 2 3 8 ;

( b ) © ^ , § 2 5 / 2 9 , 63a S 0 Q - ^ 6 3 g a i# q © 3 2 0 ; 0 g ® 2 9 § ©

■ s 2? 3 ; -

- ( c ) © ^ 0 a 0 23023° 63029250 §035052925/ £604 2 9§05

. 0 2 3 8 ;

( d \ £>& S ® 8@ ®25/29@ C025/ ® 60j S @ ® 2 5 /2 9 © 233025/^9

© @ 2 / @ a J © d 25 3 o 8 ® g s /:.£ 3 2 3 6 d ,2 3 0 g 0 1 0 © 0 °

© a / ©@ 0 o d , ^ d O > 28§ p ~c9^ S ;

Ca r t IV — CEYLON GOVE.

(e) § 5)3 ©ssa'g® ©@d coo @0®25/ as^^Ba^d ©ea®©g aod® 0®®O ©aa 80 0i§ocS255®° ^ 256,0

.© a/ o©a csx@a e3i©ieafS® 8<?ffea 8@®®P2S@G525/, 8@®®p255 @®3®°!g8©625/ ©fflJ o c ’zssdOS®” e£-®ea°®d®| ©i§) o©T @aJosaocf, q^© ® © ^ ® 3^ q?i@© zSScs 0 @ S ;

(f) &8 esOSscd 255§)3Oi23®0 q?qae/ sad® 0<g@ qg}® °@ o“ e s c a p e e ) a iS c o © 0 ®T 0 <g@q© ® @ 0

qjg 0-gS@®° §@2S? qB (j>023 aOj 53<e,@®P q§3 530® 8© g)®3-@£ic02S/ §>l<825/g O-ggi q!§ Oad Scoco® ©o®3©a q?i@04 d3§a g @ S .

(2 ) & •' e303® @ a° a§>8sso@dcs @®2>/ & S& 3 a&8©Q q>qaed sad® © o o S ^ ^ d 1©—

(a) sodas? ®g@© ©a/ @©®25/ @O30255i <360© ©O q?§§8530®© q>g @®3g gdsS®° aa 2880® ©18 2§<§a®, ©iSzSii ©<g®, q>d ©<g®, S3e,®3@® ©a/d ©oaa)® ©a/ @53d@<§3© aO ®€®®©q q?®30d®6 ®o-^§0® ©0 q>§ 0®8a a ®0 Cfg' ®j.sS qdaSsas? 8d3g0a 2S§ca g@S ;

(b) o©°, o@03©° @aJ ’ ®§25/ a ® ©@8®p aog ■®53©odi@®30 efi^©^ ggg3-^3 ®d® 64 ©825/

. q?§ az55®0 @®oq?g § 25/ zS zSDa 0258;(c) 0(§®a®0 @®do 28@0255'@e/ q?g 0 ;®£@255p 0® ® 0

, • Bassos? <§>§8®a®° 8 $ 8 § 25/28 @q®zs/0z5/ q?i@©z8§co 0@ S ;

( d ) B S § ® §@ @ 25/ 28, 4 ® ® © g 0 q , § 25/28 @53o(§00’.■aSSa/cD©® esdo® ’ 8©®25/zS@a25/ SOs^di ®d® eg£)<5, 28§ a 0@ S;

(e) q>i@<§0 g§@ ©18® SgssfSog®© gdagSê, ©zssdSSacS® ®d®©g ©i8©g®° S33g ® 0 g 8@®zs/ 55.25© z8§ a 025S ; ' ’

(f) @£3o@eJ ®©0@® 8 0 . q?g o-s&@25/ qp§ aa®°©25/6 &%? 88S ©eod'ocSd’ q?i@0 2S§co 0@ S;

(g) qfg o-@ra@25/ d @ ® p© a®° Oa @e,d2Sfq §© ©$g®3<gS@a®p 53a©<§o©©25/ 0®53ocg©®0 q>g@®a©J5D 8©®^© ©<§ g®aâcs®°4 ®i.S3l>£2®l>0

, <?i2?d >Sco @®aSDiz§i @ce3 < a©d€Sca ®d® C<?6®s?g SD3 ®<5, ©d’4 < S co-®ra©®° Bass sqdassO

, © ® B g z S § d i 0 © 8 d 3 § 0 ® Qq Bek?G<£&?4, ,qiqsQ zS§cs 02^8;

(h) sSStadj.®, 0(3°0iS, 2^2sJ23®ao® ©esJ g 0a®25®a.§ 8®° 8§o®°®a0^ @®a@£3©d® £a0ffla©c32gi® gs^ ©0® ca® g0»ca2S®!’ < o©d-«raca aad®cg©®63052aTg,' Cg0e2§ffi)© ZSfflbOg 0®®

- @ o8 Sca® ° S3d( 8 8 8 g © S J ® c 23iS®0 g g g do®°2aca2Sfg, qiaqsB 2S§co 0258.

16. 2§>8e3©8&S23 0C£5gsaadcaa' SB®11 & e3©D®©c62Jl. 80® saoOztf @£3©®® ea0a®ca23 “ Licensed Dairy ” ca® sagcazs/ ©8 8=®0 ef@0agca25/ ' (S0ca025/ sS>8 esSSca) oiex^g ©©S3 ^ ^ ® cg ©id’ossf ea§®d ®i^ca > 02^8.

17. © ® r® @80a023c® S28imoass6 SDlS ® 0 sai&B-sy e aS ? ear® © © ea^zaadcasag § 8 ® °® 0 8 © 83°0© ca8 s S g ® " ® 8 ce0 ® ^ c a © ® @ c s / ® @ aoa ® § ® °0 § g ® © i© B ® S g e a g a d 1 esq®®^ 018^ 25825/ 4, 23®a a§>8 ss,8 ce® S c a d ® ^€ 300® ^© ® ° ® @ ®a 8 g ® © i© a ® 8<§@ €)<§0cr es8® ©cfSCTca®” ^SedSca 25© 255§)o<s>255 0258.

18. s B S e S S c a s a cS C esa jaad caa § S ® ° —

(a) qB.6i4qas<Q eqBdas? 0®®, ^28 ®a @geai®®S c a ® ®oe3’0©^25/, g£)a®25©3 §8®f g c a § © ”02S25/ ^ ic a® asidsQ © S ® @0®Z55° c5® ca® 2S5o©©8©a . ©©<*255°, cS S e sS S sca " ©®o0es23° ©sao© q^zS ear® 255a@dca®® § 2 5 /80© ' g g g ^ C5Jl§®025/, 0 8 §

" ©i'© ea®s/ coo © ^ 025@da/ ©ss°g§®G®°;.

(b) ^ g c55-sS@s/ §®®0 0® Bdas? 8i<S®f©zs/. 2B8 z£5o®d©c/ §® ®a 0 8 ©©eased ©®25)©g0' @ed<? S®02s? ; . „' ' •

(c'j aSiSssQded’ 8cag® ©®a0ed ■ ®a B S qBOs is 'estosas?, asso- as?, cgaesSsjS ®o ■ ®®a'® 25/ 25/ 800® ® a a e x 2 S @ 0 z s / ; • !

(d) q>g- o«S©®° g©es®0 '0® ‘ ’Bdas? 1 ®i8®p025/.Stag® ©oa®, 2 sg®eaig, §253 ®a. @eap ca® Ba%d 2§Ss3©S@ca®f’ ■,f025/©®o0 ‘®sad®caa8

. ef08doO2af. ■ @®o0® ca® ssSsfsgE&s/'. ‘288■ £3SS©ca®p §025/@®30, ggg ®d@' qfv'®0 ‘ ,©®255©oae/- ggeef8®°, ®d§®025/ ; ,

(e) 255€S©®3g ©aJ ' S g d i , ®id ©0®25/ 8 ad ® ©0:qoeood SScosfO qia^tj'Bcs, ©®3®i2§i g g g ',®od® ■ 0©-'oa03 ®d,0@025/ ; ■ . ;

^ ( f) i^Sad'Secal1 ea§®S ®d25/®ag ©a/ So' epa25/g‘■ @aJ Bag® ©e3®d€S, ,6§)'§ ao •@0®25/ g8»

8S 8g0 255§b ■ ©i2S®025/ ; ’e3i©id’8ca 0258: ' •

.19. 'sSSoSSca® 8©£5^®adaa 0 8 ® 11— \(a) f 2sa ©aoÔ ' <%ae50z55 ©®a®d®©<; '*.288®

aad255a®0 a£>8 Bos? 2§S®0 ; '■ ' .(b) §gdi, 8a ® fl®i8, ®a q®®©q 8©®/®i8, î®®d“

@aJ oitfSKaSed , ® dg a® 0i a ® '@§BaBas?i ®®®©g , ®3d®ca®0 a id ‘ ©8® 2S8®ao d ® a ®0 sS'S ©25/®d ® i§® 0;

>(c) 'S3 Bb?,assd ®S)3a i 58®0 a 3§S0 '® d g ©Sssi @®3®@ ©od®«25/025/ 2§S ®3®d©ca®f’ 80255' „ .2S 8® ,255l®®_ 255i§®0,;‘ t

(d) sBS@e,8® ®S©3© 02S/®®1, SO" ©s/©®®!1 0@, @4®@a/ - gd id ’e, aa' ® ® g§ s'aaÔ ,cgaes0@■ ©®oO, SSS'gg ©S5z55‘ J<sd,<fqa§)25?' Sag®® 0g0g,'

2§8- ©e,©® ,â@(s/ ^ 25/-' @aog0 ©ea/g 8'88g■ ®d® ©g0g, 8©a®®325/„ ®63 255125/®® 2§ 8®

0<g@g®253@a25/ ©8©go®' agao 288@gS®0;.(e) §2g/gi©0 .qqsodf -®d® ‘208, 208®o®d@cd a id

@0® 5303®8® 255 03 8 §® 0 ao )(/) ©®3®@) ®3d-g£>ca25/ agao©25/ 288® 'S@®2S30 @aJ

z^did’CasgO 2§ 8®?®dca0 - q?iZ35(f8®0 ,@a/ 0 8 . ® ® d § 8 S ® 0 ;' . ’ 1 / ■

ai©ia/§® ©a/ f0^® '@ a/ @2b3®<§ gz^S.

20. 2885368823 0G53@®odao §8® 2§>8e08@cd®0g2^ agao eeiesSw ,g25/@25/ g&b®25®3 § 8® q5®.®® ®d®©g d©a®oag® @@002823/ ©03025/ ©255d a®^SzS.

2 1 . (1 ) 2 8 S 5 2 0 S co23 ‘ S o e sa jz a o d c a j § 8255“ P '288

5S©8@ca? 6o§©@ ®d® z98®'' 288aodss>caas?, <sBBdi 533g® a23/@a®f, ©aoga ©0®11 ®d® ca25/@ca®° ©a/ ®0® ©53®d4Soa2s/, ^SaSSscd* ®0g2g ag a o ‘ ‘©a* • @0®25/ ®0025/255®O ao§0@ ■ ^8 ® 0 ' <§3> @255o§CS0@©o®° a id , 0®g ear® aod® 0®f, @0Sdi ■ aog® a 2s/@ a2sf, ©aoga ©82s/ ®d® «25/@0®p, @ a/‘@©®25/ ©53®d€&CS25/ 0 a - 55;3§SS ’ ®d@ ©0255 ’’ 025/ ‘'0®°03d®a®? 53g© a<§§© -.q?icf©25@d23/g, @g©@0,' -©@@0®° ao @e3Ja30@®pg,/q>©a3®@d>-, © ^@ d ' ^ 0®©g ©z^gd^/g, @a°gS©0' e3i©iedlko g@ S .' ' / v

(2 ) 2 8 8 0 6 8 0 ® ®©53@®Ddc6a § 825/ ao8® c§aa§@, s88©0 ©coog® g d ig a 3 288a 68@ap @©®2s/. ©53®d^S* v 53d8 0 § ®© 'est®' ©odcb®0® e g © A ©2825/ 25' c a a d f '255i@§®0 a i© is/§ a 0@S'. .• ; •' '. \ ( }•

22. 2880680® 0 e 5 5 @ ® :;d a 3 1 § 8 ® T ; ' ’

8@8®_ 288 a 8 ® . ssi® '‘a 3d®cs^s/S),' 888g'' ©i£d®)!^&p V@a/' 8cd®2§®° -gg0v 528 e.3d225o .2§.8@0 ' :a i© ia :8a , 02^0325/. a id , '288 ’@0®C50@®) >'0co ‘?®die5/§'®l, ©gssfaV* v S@0 .8a g S £ 8&>® saqcs cs&a. ! '-K'.'. ( ■ ,v

M' GAZETTE — Jas. 23, ,1963 ,' ' • - ■ /^ U . * ..

m Past IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an. 23, 1953

23. z S S o S S a z s S e o g z a o d a o 8825/ 2 8 8 0 0 0 3 z8 8 @®s » 8 §@ cog z S S s ® 23©3 2 s f 23282551’ 0 a i3 8 g z8 S ® 23©32af232Sf a g sso s8 )8 z3 o © 8 a a 3 § © § z 8 8 ® © ss/O3§ © § 288® 0 § ® § ® @ao# @253155© 3 2 5 8 .

24. @0/0255 © d /c o a z S z s / @35/ a@ ® ®dJcS3C62§»Kf @35/© aaraza @ 8/oa2§255f, s o e g ^ z D o g s e n / g © § © e d -S n a g s a j J © 0 g @8 / o a z 8255f @o@g255 2 8 8 0 2 5 © g ® § © 323/25

z8 8 @®z8 @ a§ B S a o g 2 8 8 ® @z3@2S525© & © d / s s a

@0 / 8 ® 0 ®3 @8 /ea S d o sE Jf @ ®/8 ^ § C i.S ® 0 <3J2a02S5 SbC 5

@@3020° .ag©255@2323° 2 § 8 a © 8 a 0 @35/ 28 8233® 8 a ©^ i g g 1©®© @ a / 288 8 § @ a g t8 8 @®, §z8 -s§(@® @85/ @CS5255ai@® 2S © 323° 23230 ‘ a3535D<S8®0 @35/ 0 e o gzsiodao § 8255” © si/ 2 8 8 a © 8 a eeo J 28823o®8 a 85o<5©88255 2 8 8 0 2 5 § 8 2 5 / §>S @255o§a 3 2 5 8 .

25. 2S 8 a © 8 @ a” 82880®® z S g z s fz a qea©g255° z jz a d a ® @010255 @8 /<5> a 2Sf @35/ £3<a® © d /c ia z S f ©85/ ©ao<2523 © d / o a s s f 35©cxg@2553zap ©35/ © 81§ 0 g oaj® a i2 3 a 2 3 fOl25525X0®S5305”, 0 e O 2 5 2 5 o 8 a 3 § 8 2 5 / © © 0 0853® 5303255 sg®3© g g ® § a 3 g S .

26 . 2 8 8 © Q S a 23 © e o g z s a d a o § 825/ 2 3 5 a @8 /c a @ a 2s / ,

g d l ^ © c a g d l d ’c g S g ’S C O /g , g 8 35a 25)0 © C@ 02S/, “ gf*L25/ 23)1.25/ aT ” 255® 0S5© 0a°CS52a @8/c53@a2S/ @83/g d i d ’e d ’ ai®g255 “ c f i.sB8 © 2553®@2aJ8ap ” 255® @8 / 0

@OS2S5 @0@g255 z 8 8 ® ©g@425525@CS3255P Q&f 28 8 ©28-®^®@35/ § 28^® ® © S i .e io f § ® @33/ §zS»«S® 0 <§>©§®, @83/ © g O S a Z S / s d ” O 3 § © 0 a agS53 §z8-S§f®© < |g83af 238255 z8 8 © e O 0 © i20 2 8 8 © 23125288® @33/ © 2325288®©aiC lfiS ’S ® @83/ '© 25125288®© <g>8 §® @33/ ®253o23g 3 2 5 8 .

27. 288 a S S c sz © © e o g z s o d a o ©8 2s / © c o g C o / *S8

© © S s c ^ 2a ©325x 28 a ® 0 g@ 4 @255i25@s32S / c o i f 28 8 2 8 8 ® @2©®255250 S z 8 g $ ® @ si/ a i© S ® ©33/ @255323© 3 2 5 8 .

2 8 . 288 a o a 25/25525 @®2s / g © 325525®3 ©8 s / z a ®3 g c a a § o © z 3 d g C i® 28®©@2a a 2a f ® a 2S X S /255® 2 8 8 0 2 5 § S # / ©<§@4£5255f ®g©g£5525© S i© '©255Dg 03®w2552825/ 3 2 3 ” 28 8

a D S a z s / za©3 @25533323 3 2 5 S .

29 . 903255 25®3@ o 255f g a § c f c * S s / ©Cca $& f, @©0gJ3 2 © c® 3 S a 2 5 ©82S5p « ® 2Sg 2a ©3 <2x 28®© ^ g c a a f 238255 28 8

a S S c a 0825^3238 ©Cs & i?ca @co3a § ° © ©3532©© g 25a S@ a Jd 3 5 3 2©d253f®255f 255® g 0325525®3© © ^ a 28 8

a a a a 2 5 5 f 25525 ©casa255f @ a 3ag<*S 2 8 8 ® g z S s z s a a 2© d?a

s x z S S .

30. g a s a ^ o © z © d ^ Ci§> ®3x® 2S 8 aaa255f© 525©82S5f®— , .. ( a ) cd0 @ § 0 , ©£S as© © © 238255 c a z a d - e S «as @©25525

© ^ © g ” c % a a © ^ 0 za©3 cBi28® 025if;

( b ) 288 @4,3255 ^ a coo 28 8 @©400835 ^ a @ d J o a 282S5' @2553@a@(SS5 <?a 0255 0 0 0 2 5 lf ;

, ^ © c a a S a g ® § 3 0 0 3 2 5 5 sdo 8 g © 025 if © ase , o i.2 3 ® 0 ©<a ©Cs coza g z g S .

3 1 . 288 @6,0255 @ ©Ca3 © 2©f23® 8 © ®2af@2a255" © g, '

@g255®af g d l t f c 203 05255gg ©S33g© cg0 a § ^ @2©30 8 8 8 e © zaza <s6^ gz82S5f ® a Je ,g , 28 8 @e,©s5 f fa s c n f ^za f © slog© © a le , 8 8 8 g 2©d@®255g, 28© ^ 255® © a 25xzafK>® g a s a ^ o S z a d s ) e g 2 8 8 ® 2 8 8 a a a 2S5f 25525 § 8255f 2 8 8

G©3CfX20® a g ©3 ^ 8 ® ©@@g25525@a255f 28 8 ® g§@ ©a iC iS ^ S ® @/»J fS )^ ® @255323(6, a z ^ S .

/ 3 2 . • g a s a ^ o © 238255 e g «si® 2S 8 a a a 255f25525 § S 2S?@ 288 ©2325 ^ 8 ® 0 , 025)f 2© d 255i§® 0 .©SoJ @©g®i.8 ® Q

,aL C i® f§<a g s f @ 2a f—( a ) a d f g g 0 a a 28255l, aog255 C g ?g § g ;

( b ) g g g © iS ’®z©°, g S a z a f @ a J ^ . S a t ©0 a a a oif tz a f z a s g g ; .

(c ) §25502553 SX@63255x C ^ 0 2 5 @ d255pf @ a f§ a S3l 2Sf 23!ogg ; S33d 2S5© 0 a . ’

33 . g a a O § o S 2© d g c i ’g e x ® aoa255f2>525 § 825^® 28 8 ©2©25 2 8 8 ® Q , 025lfz3d 25J(.3®0, ©S3J @©6,3x 8 ®© a s i © © 238255 eai® 653d 255 a 2 3 f® & 35382550 0 3 § © S 238255

©zaf ©zaf ©38a © a g © a © § 0 i^ j .g 'S ^ s d z s i f ^ , © ^0 ^ 3©' C ^® Z 5 @ d 2 5 l 353 @ aJ© 3© gE>',4 , cf©aoK5 ©ca@a25T c ^ z a d

,280255 C g ©25@d2S5f<5 © a f? ® © a iC i6 3 p©ca 9 2 5 8 .

3 4 . -2 8 8 0 2 5 ©8 2 8 —

( a ) z a ®3 2 8 8 @©6, 358255f@25525 @0 ^ g a b 55525®3 § 8 2 8

gaaa§o© 238255 Ggf®gf 255® @S5J;( b ) ta® 3 g a s a ^ o © 2© d g c i § z S S @©e, 35825125525

a©@255f d z ^ 3@©. 28 g 2 5 jza 2 8 8 §25^255^25525©ca@a255f g 0325525®3 §8255p g a s a § o g 228255

<s4®4 z®® ® ® J ;®ffi 25X25lf255® B5® 9 @ § ’ca@a255f 8 © 2a § 2S a 4©255 C g 2S 8

cs3®g©§’c a a § 28® ^® 8 - s S a 25x§® , f § 8 a 2 5 l2 8 8 ®@S5J @ a255ao® ©B5J S 284® ® @S5j Cfl©g §28-€®@ @35j @255323© g Z ^ S .

35 . ( I ) 28 8 28a<£0 K3 c ®255 2 8 8 a © 8 a 8 8 ©a ^ .z Sg © ^ c a @ a & © S g 923 38 a °a© 3 8 2 © casS zasS as53@© g 032525®3 § 8255f 28 8 O 0 S a 0825383238 S)ig@®255f o g © a ® ^ a z 5 8 © 28K)f @ a@ 2S5g cedss 28 8 § 25« S 2S5f25525

©8255 g a o a § o © 2 8 8 ®© g g g a a S a i c ® 8 88255i>@255° 2s ® 9 0 3 25525 ®3 §©255f © g ; a g a 3 O § 0 © 2 8 8 ® 92S ® 2S a a2382a ,35128s .

(2 ) 2 8 8 0 2 5 ^ 8 @04358255^25525 ® c o g a o a § o © 2 8 8 ® ag35o ^ 3825025? ^ a 2 3 d g @2D3C i @ >-

36. (1 ) a c o ^ C235f 2 8 8 ® 2 8 8 o S 8 2 3 3 8 a 2 5 § 8 2 5 f , g aD O § o © aad255 e g 2S 8 a aa2 5 ^2 5 5 ^5 ©825^ , @85j g a s a § o § 23d255Cg 288 @0 4 S58255f25525 §S253f 2 8 8 @©@(g 25j >4 Z5

©CS@a25y 2 8 8 ® @2325525, © ^ a g 032S525®3 ©8255 288

@0 @(§ 25j ’g 25 035@a255f g a 3 0 § a © 2 © 8 S 5 C ^ ® ^2SX®f255®, ©28 0 C O S 52©3d a 3 @35j aaa255^2553 ©35J @06, 358255”255o (gsa ©CS3@a255p 82^ 3©® @a3g©3a z a c g q j 25x 05.

(2 ) 90325525®3 S 8 k 5p 28 8 ©0@ (g255^425 ©ca@a255f g a s a § o © g a t.® ^ a 25©®—

(a) © q?a@eaT 255®,. gasa§o§ 288@® g?o23a eao &qatscsf ® 350© g’l f i g ’e e f aigz5-®ra25l;

( b ) © q*a 82^ 3@ © ^ @ a 34©3@ o 2S5 S © 2p ©COffi) 28 8

■ a S S z a o d a s sc s i" , g a s o ^ o © z a d g C i § sS SaOa2Sy2553@CS3f @35j g a s O § o S 2 3 d 255C g 2 ^ 8 @06, 3 5 8 E f 2553@csif 255® 255l’, ® C £3® <5fo23a ,@35J g a a O § 0© 2 8 8 ©® < 0ZS)aZ55f, ag35255f g a s O § o © 288 @® 2©3® a s j a z a f 282525J za,§ 0 2 5 8 .

(3 ) 90325525®3 § 8255° 255® 2 0 a® 23d255C g @@0 g 53

£9cS)38ca25 §8255” & ^ a 0 8 2 ^ 3 2 3 8 0 C 5 . ®Q* @0I@0255 @8 J a a 282S5f, a@ ® @8 J r a a 28255f, @S5J © a°e3 2 a @8 J © a 282sI @2553@a©(g255f@255”a S 0352823 2382552^81 90325525®3 § 825^ @® ^ 2581 055©a©3® a©@255f a ® 2 8 8 0 2 5 ^ 8 @©@<§251425

0C3@a255f g a o O § o © @2550238 8 8 a s x z S S .

(4 ) 28 8 @©@(§25f 4 25 ©aa@a255” 2 8 8 0 2 5 gc&)0 § o S 2 8 8 ® ag85o ea3ed’q5©2sf ^ a z a d g @2553© .© ^ .

37 . g a s o § o © z35d g G i g eat® 2 8 8 @©@©251425

©82s!® 28 8 8 -® â 25xS@ ®§, ^>§8 o 255f2 8 8 @®§,@ as5a3@ ® § @35j, ©28-®0@®§, @3dI ^ i § g ©z84®@ ®§,za® 3@af g a a § o © 283@ ® a @ a 2a® o g ® zaSsessta 3250 32?/ 3x 8 9 0 3 25525®3 ©8255f @35/ ' © S g o 8 § © OgSSo © C O O 08255C 4 z S c S 38a 25 § 825/ @35/ © a @0 2S / g ® 2 3 d 255f© ® 25Xa z S a a f g 1 Co8 8 ©Q © a ’ § § 8 o 2©f 23g 3 2 5 4

©25/@2S/a.\

38 . 2 8 8 © ^ §8255f ® ® g @ § ’<3 o > ?iegss5—( a ) “ S k i m m e d M i l k ” a 2S5 f o ^ 8 0 4 a ® s ©d3 8 o ® c

353 @4 ® g 0 8 0 2 ^ 2552a f, g a2 5 5 C g @ C fS C 023f 8 0 ^ C 0 O 5 C g ® 3d@ 5az31 © 255f238g C lS g ) §25-@S255^ © a © 3@©§ © a @ ao4 a §©255f 238255 e g 2S 8 a g ' @02S5f 923335 238 g C l S g 28@0@23o255f ® a2s x s / 255® @ao4 a f 0 zaf238255 e g ; @«oJ

P a r t IV — CEYLON GOVERNMENT (U ZETTE — ,J a n . 23, 1953 213

( b ) S 2g d @6)1 <3®253Z32f 08® 0 3 ^ 8 g033zsf @6)1 g0o25)°®0 25)820 0§e,§ 2 8 ; @eol

(c) §o38a0 @203630251203 6§g 0©s98 83©i)g g0)SO2825lggg 638§ @25)30SS2O0g 25)000° q5l20 @8125)000 g®2O0g 2§ S ;

§2S-g$® S -g ^ O 25Xni®, <§>§86325)° 2 8 8 © @6)1 @0 2 0 cS3® ©cod’ § 284® ® , ©sod' <ft,§g § 28-@St® @6ol ©S3azS3|§ gz^S :' ©@6023! ©zb" @6)1 @25)18 23)0o 2S) @6)1 S z sf 23)0O2S), i f es£>320@o£8§® 6 3 3 § § § 2 8 8 ® 3g$es ©zsT, @25)18 @6)1 ©zStoezsjJSa @@ zs>82O0g 288 @® 952581 0»® ea© 30 ogeoa ®0 283®2S)° 063@O2O° 63025)03 @2Oo0i@§).

39. 9 0 3 2 0 2 5®) 88253° @eol 9 0 32 0 25®) § 825! @ o § c T 0

2825! 0 0 O 6 3 0 8 2 O 0 g © S X ® 20e®o8o52£g § S 2Sl ®2Dl® ■SiQ 6300023) 8063;02S)38O25@ O2O° S6d1 @0363§o§25)820 0 l§ ) ©25X® 2 8 8 8363025!202Sj!@02£f @6)1 @CS363§ o § 25)820 0 l § 2 8 8 @0g6oS25!2O25@O2O° @6)1 @CS363§o§ 25)8^3 0 l § 28 8 @0@(§25!g2S)@O2O° © O 0 2 0 0 ® ® § 0 @ 003 § 0 0 2 3 ) 8 0 l@ ® 8.®Se3 2 8 8 631.4630 0 2 5)° ©25X® @003025) (§>0°03 0 0 a 6)255 6)1,2 8 8 .

40. 2S 8 ® 2 8 8 6300025) 006325)25)38025 § 825)1’ @033 63§o§ ?s)8g 0 i§ 2 8 8 es63025l2025 § 820°, @cs363§ o § sa8g 0 l§ 2S 8 @ae,6)825)°S)225 §825)° @6)J @C0363§o§ 25)8^3 01 §28 8 @©@(§251925 § 825! 2820925)38 3 9 8128 9^2581 0 )5023030O0@25l 25)825) <§>0°@®25l g20@2S363 @25)325)© 09258.

41. 288 6300O2S) 90520)2S)38c33 §825)° (288 5300 6)3 288 @0<§g3® 6S®02D°0g) @® 9)2581 0)30630300 8oS)0 806325)25525)’, 00630)0325)° 83§@2S»0 288 6300@C6f’ 25)30251 @63®25)20 680325)025) ©0°03 25)lS®0 83l0l63°§ca g2?S.

®eef @0(§g3®

42. (1) @63<oS)3CS 8 § 0 g @@0g3S 20003825®O@6l@8z5)®255 8 0 i f 83g6)3 g032O25® 3 § 8 2 S l 2025525125)82)04006325025! §6 sf<§£f 20® ©ea 25X25120® 288825 -§825!63® g @ ^ 63C& l25©253 ®63° §28-®!?® 84S0 (@0(§g3®6302825! 0 o d 3 8 § ) 03® 25)00523° @6)1 >63©32002S! 633§©§ @25)325)© 59258.

(2 ) @® gjq)8 z. 8)306303®© (1 ) 0120 @©gO. OS0@25)f202^251 25)82550g 63t® 00633)CS2Sf® ©CS 2025325125)820 0 g 9)§8l§'@§’ @463l®08 ®63 31 0120 §20 g25!03 00oCg025l@Slca.

(3) ® d 25)0023 eat® 006325)2S)d8 o 25 §825!® 25)®309*025! ©’ 63032O@O25l 8025) 25)3025)° @63@2020 25X2025)“ Licensed M e a t S t a l l ” 0 2 0 63 g o 633 © 8 8 oan0 6x>@g®© 6fg303g25l 63t6X§@ @063 @ 020 @ g 0 1 (^ 0 2 © ©@”03 25)036)25) 09258 .

43. ®eef 25380253 esi® 8063K)2S)a8o25 § 820°®—( a ) 9 0 3 2 0 2 5 0 3 8 @6)1 © 25®) § 820° @ o § c f 0282s ! 0 0 o

630820 0g-o© @25)@2O2 0 g g g § «)l® 2530f^® 6382^325)8 0 l@ O 6)128020 638g?@g25)f, 25)®3 ©«5) 82 3@© 200253°25) 8og® Ô0©2OP@6)° 20® 6)3 ®§2O°0 @0® 0i@02O Sg®©©©^ ^25l@02OClSel2 0251 © 6K320@C£T 25)03 20©S®Qg ",

(b) 63t® 25)3®8o 25)® 825)°2000 §g8l 6)@030° gfg’Oa’ 20@02O @6)1 S@®2O°20@O2O° 2S3630)8l 25)8@ 0 1 0

20@02O O® O® @25)30651 6)18 ^0@63^ @2S3308aT ©253° ©253° g>g8ig?@gB @3825, g20, e3irf 25)l@08, 603 @g63l®08 020 ®38S00§25)°, g03S)25®3 §825)1

' @O§0°02020° 200® 25)820 @020253° O® O® 2S)30- 00§25)T o g g - ^ 6) t§ ® 0 e ; _ ^

( c ) ©253° © 2Sf ^ § 8 lg a@g° @3825, g 2 0 , 68 ief25)l® 08 603@geai®08 02O ®36300§25)° g 03S)25®3 §820°@O§0*02020° 200® 25)820 @020253° O® O® 25)30 00§25)T, ©68 @@020° 253 © 010 @25)306^00 Og63®g 6)t§®0 @6)1 © @2S)30e3°00 @25)0° 8330®' 6)3 2S@® S3® y©03 83020° 6)3 C^0ZS@82O° @elg§®0g;

( d ) esi® g08S25)O ©25l B6nsf S k S ^ 0 0 e s ^ s c a f , gzS3T03 ^ ,2 0 @ © 0 3 0 0 © !0 a ® , §25)12900 6)@©3@’ e f0 °0 3 20@02O @6)1 8@ ® S)l29 g®3 20 S 0 2 O @25)30831,• @®63 633 ® e l 25)l8 ® 0 (^3038 069@O92Of 633§© S 25)820.@ @25)3025)1 @631(2, g ® @ 0 g ;

( e ) ®63° 25)@© 633§© § 25)820 S o © ® ■ @25)32^ ® 02 S )0 @20325)20 g52Og@0 @6O3g0 ®63 g®3 25)03 6 3 l2 0 ® 0 g ;

( f ) © 6S032O@o 1 63t® @25)3063251® 5)3 8 o © ® @ 0 g , '05325)8®6 6)3 @ ® 0 '0® ( ^ 0 63§^©252r, ®20o25)25)12510025)253° 25)00 6 3 l2 0 ® 0 g ;;

( g ) © 630o2O@CSl 6320633825®2S) 9206325120 ^ Q 0 633g20 0 g 2 ^ ^ 0 3 @ ’§O 2Sl ,25)03 2 0 § ® 0 g ;

(.h ) © 6303200 22© .®6)t® @eaf02S)O220 536og@0'25l 63i@®§0 6)128 25)120©) gfg 6)®S©S3° ©25)6S§25l25)®2510253° 25)03 20§®0g.; ''

( i ) . S o d ® 22- ^ 25)83 © 2225125)2036)® 0@ 25l @603 6)10TS 20863° O2S300@ 25l @6)1 633g25) 0 g le ,§} § § 0 2 S l 63^25)gg 6O3dS)O25)0 g ® ® 0 3 g0632S)0 ©25) 08251 0 l S s l © O © 63032O@O25l §0251 25)803 C%0 63§25)288 ® 0 g ;

( j ) © 63032O@O60 § ® 0 g g g © 0 O 63t@602O 25)8© „ 6 3 1 6 3 8 0 0 ; 6)3

(fc) @® gf228l 0 2 3 0 6 3 0 3 0 0 f o ^ 8 , 8 ° 6 ) 0 6)3 © g® © 8 0 £325)251 83§) 25)803 © 63032O@CCf 25)30251 ©63@2020 25)12025) © g ’Oa 2 5 )l§ ® 0 g ;

£3l0lSS°§O g 2 2 02Sl@2O°O.

44. 288822 § 820° ®6al 25)00251 22© © 63g603 636303,^420 0§25l2S)®25)0 ©63 ©^ @020,25)12025) @ 25)© 6)l8o , g22 25X25). 'i

4D. ®63° 25)0025) eat® 906325)25)38oz2 § 8 2 5 1 ® © 25)@©©020°@ 6)25l @25)380 2»03 6U 20@ 025l, © $ ® 0 2 5 l@ e l 03680 gt.20 § 0 6O1.28" O ® 630320 g 2 8 2 5 l0 0lg@ ^lS325l © 0 3 g g g @063 S 8 § ® 0 2 5 )° 0 6 ) 0036)25) 0 2 2 8 -

46. ®8£f25)0025) 2 8 8 ® 006325)25)38c622 © 8251 © © d ” ■ 25)@© 20g6)l20@ © @6)1 O © 6325)22 @S)J 632S8o22' @6)1 '© 25)@§ 2550Q22 63g6)3 <^065)3 @ 20ag O ® 0 0 0 2 S 1 25)03 6X20@® @eol 8303200251 0C59@O2O° 633§© § 28S ® 0 f 0 § O g 2 2 25X25).

47. O® 288 83@® @816)028251, 0630025)'@816)Oj82Sl, @6)1 @0l@02O @816)028251 @63@©25l203g @6)1 ©«5)§ @63i§ 8§Oog @60l ©0g iO®288 @81'S)028s 1 @0@©20 @2S)©2022© ©®D§ 83325122 288®© @0§ 8803§) 288022 BBlSf © @81(5)0 @0l§®0 603 @81(5) §d025l/@ ®18^ 0 l § ® 0 6)25)020 25)30 S®302O° 630020 @25)251 006325) 0251 ®sl 25)0025)0 ^l?2Cf §® @6)1 ®63? 2S)@025l ®e! ©020083© ©6)1 ®8l 25)@®0 ®8£? @6)20 8®g, gfl.22©® © ®Sl 2S)@® 88®025l0@O25lg 288® 25)0CS25l25)25)0 836)6)3(9§® @6)1 @20325)© 022©, .

48. ®el 25)0025) 288® 006325)25)38022 § 82511 @6)1 ©O'60380 8020 288822 §S25l 0©288 63@® ; @81(3)028251, 0630025) @8100^20° @6ol @01@02O @81o 02825l @63@©Kl 20ag @6)1 ©«5)§ @63§ S0O3§ @6)1 ©0g O© @81o0282Sl. @63@©20 @25)@2022®, <§®>? 83325122 2SS@®^ @0§ 80O33§ 2888220 © @81oO @0l §®0 6)3 -@81o §do25l @®18^ 0l§® 0 025)020 25)308®3025l 63g02O @25)251 ®83° 25)000 ‘ . , ^.22^^®© @6)1 © ®8l 2SS@025l ®8l ©0&CS3®, @6)1 © \ ®6l2S)@80 ®£3° @020 5®g j.22©© © ®sl 25)@©83®025l0@O2Slg ^ 8® 25)©025l25)25)0 88606)3(3 §® 0 @6ol >0 @203§0 09228. , • . ’

'4 9 . 90 3 2O 22®3 § S 2 5 l @6)1 © 22®3@ o k f @ O § e ° 02825l , l 0 0 O c o l © 2SX® @25)2022 § S 2 5 l ‘ @6)1 jaggg S3t® ■ 25)^£0® . ©25X® ®63° 25 )0 0 2 5 )0 63S 2S 83 2 8 8 ® 2825)23 2532200 .© ®eef 25)@0' 0063O)2S>38c33 §S25l"@60l'©CS 60380 8020 Ô §8251 ®6]0 ^06533 83t® ^30380251® §0 0228:

i l i Fabx- I V — CEYLON GOVERNMENT.' GAZETTE — 23, 1963

50. ® 8 s sS c a z a 2 0 8 ® 006325)2S)odc32S0 BBssf -od®, g@ gp<acs 2^9 S e B S c so g g © 8 8 .®SJ» 632^2jf ® i8 @® p o e g

63253@25l 201 63&@®elg@8 21 0 i2 0 © raP lsS e a c30@25l g 2SSocs5@ 2533 0 g 8 0 2538253 0 ifa© o § g (® 8 'S P S e s 8325320* ■®dE>) g&5© © 8 ®g@2S)§ © s ll © 8 8 -€®6s e s ^ 2 s J ' © id © esgsoo ,©28 po<2963253@2s ! 11 0 i 20 ©6J255p2Scs c sO szs! 2 0 c s® f ta d 2 5 > e g as0o255c32S)§ © sol © zS 14 © i20 0632s!2005 C30@25l 20220251 23)©253 G i g p 0 6 3 d 6325)03231 8 0 SS3l @©255, 0 g ' 832332Sl@0sl © 8 @255og, 288,® ®632Sl 8 ®825)@ 8) 259 0 2 0 4 S ® ©83J @0 9 gO©0 25X§i® ©Sol ,@255o2530g 233S . |

' 5 1 . ® 8 25300323) sa t® 006325) z s o d c a ^ S S 255°®,©* 25)©c3

® 8 § 2§ ^ § ® 84®S3 §5550230 0@ gf 7 8 0 g © C f 1 0 g2Sl0325l,

£3063 3, 80 ©0 7 e£2af’0 o 2 5 f 'S © a2 5 5 0 2530063253 g ^ S .

p g Z 5 l @0® © 0 9 % )®

5 2 . 8 esgsoo g 0 o2S3233®o@6325! § 8 §) o 8 § ‘G0o63Z5l

0063©)g2sl 80 ©es 25x 28253® 2080230 §828 pdzsl ®od2530032Sf 8jSg§®, ©ffil, 63025!©0@’e32S3 CSO®, ©Sol, ©25502559g z ^ c a . © 0 g sa t® 0 0 £3i5)c3zsf ® 1 1 5 © i20 p z^ o d i ©5s©s30a©

e s O s z s l rz s )g 2s ! p 0 0 ° 6 0 @2»o2S>'©255 G g fep * 255® '© ca 20230251

2S3©2g ,0 0 2 5 3 ,p g d ip * @ g P © g S 3 l@ a d @63 2 8 8 © 2 S f © l2 0 e ,0

p063o25> '02S!@ 25lc3. |

■ .5 3 . ca© p © 2 5 l @00 2S30C32Sf 630251©3063255 C3o®0

0Co@633@do25l2330253 £300 255 ca £383253 p 2 S l@ 0 2 3 20CS® C325l0

© S363© 63©25l@25l 253® @63 25X251253® 2 0 8 0 2 = 0 0 © 83g830'

a c p ^ c a z s f G i ^ ® 0 p 8 2 0 © o82S 3® 2sf 25X23). © 255® :—

( o ) 8 €30025508" ©2553 12»23j23j0oaSK2Sf ©gSOOgQ 0o253o@C3 830 , ©soogO ga@ 0l2S!t3 p iq o © 2S S c a gz^S L 253©g i)65

I eat® ZS3o®dc325)®, §0a253 2539 § 0 ■ ©ZSf ©233°2S)o®d@ 8 @23380 i i® g®o-®S@oa255p 6383@9o@020* ©253Oo(^©2530 p g @25300253 0 (8 g©0-€&CS2Sl p l2 0

t 0 0 3 253 23<g 8X20 d@253Cf 8363030 20lic3 g Z ^ S ; '

( b ) 63t® 2S3o®dca253® §25120 i )S 8X®253i253® pIS 72530< g g @25530255 253d® 963 f f l ^ © 20§C3 g 2 ^ S .

8@ ® 25l2000325! 2S3e503di@ 25JoO @83l § g © i e3@0 o(J - p d * 0 3 '@S3l 2S@S255., ©223008* 6S3id .q>©@03S5•' @253008 gâ< ^@ ® 25l* 2^£3Codl@253o0 g g g )^3 CTO1

, zSSca ^ 2 5 8 ;

(c) 8ca0® 0S3G°OG @Oo9@© 80 pgj C53-«S@255'’628 ©28 9 8 0 0 5 g 2 S - ; ' f

( d ) 8@ca255p asoe," zS@iD255 S c a 0 ® @ 2 5 )o 0 8 © c © zscT

eaoca® ©anJ © ssJ soo 2S S c a g z ^ S ;

( e ) .S)od*§ca2530 8 8 0 2 5 5 / £ 3 8 gp@4255f , « a ® S 2S jS @ 2S)a0

^l253T253ogg, BsQzSaf’zS'gcaffif S3oe> 8@ ® S5P2S@ca255P 2a £ 3Codl@2S3o0 î253l*253ogg, 2530^02330 @8253fg0255 @063 © 8 ,S ® g g g § ! 0 8 § 33l©C3 ' f l 2 S 0 8@®2S3f:8 4®o ®ag2S3d zS §ca g z ^ S ; '

( J ) 8 ea0o255@8 p ©28 ®o0 253^0 2S@®255 eat®■ ' @®£8ca2S)® @2 5 8 ® 2^25? 253250 C3® 0 § 2SY @33l

*@©2558 §ca8 do© d g o - @255oO©253PK3o g02Scaz§2S5P \ ■ ©sd! iô© d«Soaffi3d z S § c a g ^ S S ;

■, ( g ) , 8 ea0o255ca ca® 288 0i828i§ca253 8 0 , ^ ^ 00,9253 8 0 , © d J d @(5300233 8 0 ©SoJ-p255o©d^W £30^0253 8 0 , p g 0€S® 25^ £34£oK3^*©28 , pt8255f 8 8 0 0

' zSiSca g ^ S ' j

, (h ) 8 '6 ^0 2 5 5 8 ^.259253 @8 J d 0 ©253 © d*@ d*®

' 66®0251*00255 .O 0 g p@g255f @83:7 2 § l8 ® © 9 2 8 ,''

© iS2S§ca25l’ ©63J ^©©9257 - 8 8 0 o zSSca g 2■2X253.

■54. P © 2 5 f , ®o© 253003233 8St® ®G0S>2S3a'dcS2^

■ 8 £30o2S3®C3255f* <‘80253 2330028 @£2@255ffi) 25X2523) -253@a®<8. 2 5® 830 “Licensed Fish Stall ” ( S c o g -Qm" ^ © 253” ;©o©

, ‘‘253008) 03255 -00255’ OlS3l'§@ @CS3 < ^°^8 , So'83‘0 830 @ g © 9 - 03255 830©0®g25f* g c a 2 5 C § G l O " © ^ © t f C o 2^0OS>25>' g 2 ^ 8 .

55. p g < 5i4$a»5£f 83253d0253o02Sf 0253?@0 25, ^ 28, e x 8 2 5 X ® 0 S 830 @ g83 l® ad C6255 ®066© C § 6383 g®o255Z^@o §S255f g c a S d ’C z S ^ l ’ 280a® 253dg G§>25 ©025525J

■ ca® 1 ca®' 2533C®0?25f ep©25l“®0© 2S30C3233 63t®2S3odca2Sg § 825!*® 8 ®0©253@© @2530063237 @23)00 83t® -^2S3o®dca2SJ® §253,’8 © G Sg<3l 83@©og* ^C f© J @25o@830253T 8 © ® 2 5 f zS@C325l* 2336300 d l 25)dQ C l § 08® 05® @25)008

831 d £f0 @C53O © 253O 080C ,S*> 8 S 2S©0255 8 c3©@ Q © 1 0 0 0

g g g - ^ 8 3 t i® 0 g , 8 @ © 1 0 0 0 @2530° 630C8® CS30 2S©fb255® ©28 0253002 5 © 0 § 830255° C3o 0 ^© 2 ^@ d 2 5 5 p @ 8 § ® 0 g

6 3 t9 t8 § c a g z ^ S .

56 . „6J©253° @0© 2S30C62S3 63t® 00p252S3odc32^ 08251*®65t® g©6323)0 ©23f ©d25f ©i<Ss!* - 0 0 £ 3 ^ @ 8 £3^83251* 23)00 @,©0o@©§ © 8 § ® g , § 2 8 2 8 0 0 § g d i S3@0og* p c T c o g@255o@830253T-S@®255f’8@C8255f*' 2S3£3 0 od l 23) d Q 0 i g '@ 25)O0 8 g , @ ® 6300 ® 2 ^ 8 0 830 ®0© 253lS® 0 poQod ©S5@ca25l* £3o§© S 253d255 6 @2330021* ® 2 ^ 8 0 g @830§25° 0 0 0 © 8 § ® 0 6 3 l 0 l8 003 g z g ©kl@25l*03. 2530g ®83 0S 2$7 @0© ©d*Oo 25X§®®6 3 0 0 0 0 2S)d25 8 g g ® @23)02^ ®0233© @255025325 ^25^® 0 @830^0 ®£3g ®0 25303053253 gZ^3 02Sj@2SJca.

57 . PQ251 @0© 25)003253 £3t® 0 0 6 3 ^ 2330©(2253 0825Y® 82S3©@caT 8 oa©@ @ 23)o08g, © 8 esSeadca, 2S3o -^ , Q 0 © 63o 0£3253d€Sg ®0© 63000253d 25300 63128®, 6323)8 zS)8 ® 830, 3 S $ @ ® 63^830 £3o0©©2S)d255 @ ® 0 0 ® g , ®255o 2532510C32S) c@© p 0 S ) @083251, C8® 2330-^02825°, © i8 2 S § o a 2 a 2 l* , pc@ §

© 0)® |28 @8 J @ 02528 pgea255P255 ©gcazStel* 25X@63255g d 6321*00328255° @253od©28 25300053253 gZ £ 02l*@25lca.

58 . efg253° ®o© 25)003233 63t® 0002523)odca2Q 0 8 2 1 ®8 6a© o25@ 8 d 2saso@® 2 8 g 2 s 7 253 c^ca© C83g@ 025l* e x i U S c a

831280255 £3 8 g f’@ g2l* <3&<V$>X<£ g 8 £ 3 2 5 l©3 p @ © 63og2550g

223-^ 0od*§ca2Sf 830 4!g 8 « S @ 2 l* ©23) ' £202312S5®2Slg 8 6a©0255@8 2530063253 g 2 ^ ©25l@25lc3.

59. pg253P ®o© 23)00323) 83t® 00£3^23)odca2^ § 8 2 5 1 ®8 63002503 § S ce2 l@ 6 3 2 l @253od© 2530063253 g25© 025l SX© © 8

2§S@023 ®<30° 3 g d l 25)lS8® g255 ,, |§ d ® 3 8 @ ® 25l28 g® 0

S3£30odl@2S)O0 0630 g@ c3 ' g ^ 8 .

60. @®0255® 2S3od-€Sca23l 63^8300251 2 8 8 0 2 3 0 0 8 2 5 1 0 0

632) 0251 63©o25@ ca8 @@0255® 82532300251, 2£0©10!’C253©25J,

25300 @ 2550 63253 g 2 ^ S .

. 61. 288 0 2 3 0 §8255” ' @b© 25500323)° p i 2^9255 8 63^830

6363C30 p i?S £302Sj*2S3®Sj p l 2 ^ 9 © @63 © 8 @0255 25X255253

@25>9 @255o63i 8 c3 g 2 ^ 8 . , i

. 62. ca® 288 @0 J © 2D @ d Jra c a ^ i2 5 l, ©eaos3253 @ d J<53032825!

@83l 63@® @ d j 6) 032825! , @82@9253f253io§] ©83d* 9 ®3§ © £3§

S S c 5o g @83l ©0g @ d l63C32825I @£3©9 S 5 @25)@2552p0 9 «53§

83025125 ^ S @ ® 8 @C3§ 8 8 c 3 o g 2 8 S 0 2 p 0 8 2 5 1 ®3© 23300523)0

P l u g ’S @ 81 © 8 ©3© 6 3 0 0 3 2 8 8 © ® , 6 3 2 3 )8 2 8 8 © ® , @63J

§ 28^ @ ® 2330g25l 253S)0 -6 3 ® 0 2 5 1 0 0 ® , @83l 8 ® 3© 2 3)0030

@255o@8)o253° ®o© 23)@© 8 0 ® 3© © 6)ffi3C 3t® 0 8 3 ® 0 2 5 1 0 0 ®

© 83l @25502530 g 2 ^ S .

6 3 . p g 2 5 l ®o© 23)00323) 2 8 ® 00£3^23)odc32S0 0 8 2 5 1

@253oS '@23)@25523000253° 6 0 , 61” 833 6 2 03255 @® p z ^ d l ©33©63©0 23)© 2S8® 0 <§>0§C5 g 2 ^ 25X253.

6 4 . 2 8 8 0 2 3 0 §8255° 0 0 6 3 3 ) 0251 £3©0255@C38 ®0© 0 3 0 0 3

2p© 2 5 X ^ ® 0 , 6323)8 2 8 8 ® 0 , @83l 0 ^ ^ S ® 0 63o§@©

@255o23)©255 2 8 8 ® Q ‘ 0 g 0 2 3 l @ d § 8 g po§C32Sf, ^g,6325l255o

P l g d t f S 3 l @0255251 2 8 8 ® g033c32Sf 25300 @ 255063253 g Z ^ 8 .

, 6 5 . pg2S3° ®o© 23)003253 2 8 8 ® 0 0 £3|0 2 S)odc3233 , 0 8 2 S l

@0© 2S)@0® @^8008325)° @25)00 6fi25l 255ogg, 8 © 0 0 ® 0 ®

8 8 8 c3o g g 28s ® 63©oK)C32Sl ©C3 IS® S O 0 S3@ g S g ®

g 2 5 l© o g £ 3 o S p 2 5 l § 25128032825! g 0 0 @ 063 @0255° ©©250

■ ’0 1 0 '830 ©'28 63©oS 3 @ 8 IS® .@2 5 8 © ©<§ g®0-SSo@C5255°

6383@9o@©25l ©253 £3oc^©2S30 @2S5opg © S3 253©@® g®3-SS>c325l

P l Z S ' '8 0 2 5 3 0 0©a233 25)9 d@253°0C325l '6 3 6 3 0 3 ^ G l S g

28@0@S3oZ5l @63 2X 8 2 5 5 ® 2 0 9 6 X 2 0 ® ® '63© o255ca8 ©63@C32Sl

0 O 0 8 S 2 0 8 ® © f © § 0 3 g 2 ^ @S5o@®. ^


06 §g ts l ®o© jsacsas esi® aces^jssadosssg § 8251®& 23@® 2 }© @ ® 0 ®@253 ©2^d @50340® 88t,@60I53 25)d® 253030253 g2£ ©25l@25!c8.

o67. qsgsf ®o® 2300323 s3i® 00622325x 08253 § 825!®

& 23008 ®o® etea«g® 884600 %&>otsa §®a25)0 2530302s gq j ®25l©2s! co.

c c ^ d i cod ® e ® g 230

68 . 0* 884600 g0o2S)2§®o@o25! § 8 g es8 ? 00o©2S°005225)00231 8 0 @68 253t25l253® 28802}) BBzf 6202§dl. @soJ ® e ® g 2S0c023° 8$Q §® ©eol 620251©o@co253 coo® @eol @2530233© g 2 $ 8 . ® 0 g £8l® 0e52©O&25l® 115 0(29 ep2%(5i© »© ea030 c80@25! 2362s ! ^ © 0 ocg @2S3o23d253 2S>®®C6 202^25? 2S3d2D 0 4 q jg d i^ ® ^ @468i®ad ®ea 2Sd*®25l @ 0 2 9 4 0 ^0680253 ®2Sl@25!CO.

69. O C ^dl @6ol 0 0 0 Q 233ac8233° 684603 00632)0625! 0 0 3 © i.29® 0 ^ SoeaT 2S3d2S3 650025306 62602B 684602s! @25)3:5! @4fS©00 0233200 29@0@2S325l @68 2S3(25!2S3® £88®2§0 & 880o2S3@OS{S £302gdl @ o l 0 © 0 g 2S0GS25! 6202510O @03253 C8l®0 00632)0823° Ci@®0 3S2S0a825S®25f 2531253.

& @2530253°©< °8 2a©@8<? 06251—

(a ) & @0002531(9 (6 0 <SS30 0 (8 8304 2S§08 g£g®o25lsold 0C3 ^ l25© 0 @00340 9 © ° ©i.@4253 @063251, @60040 0(§C3 0l@0JS3 @063251 63o<2, 2S@C8 g2?S 253©4 0 {S 631® 2S3o®dc32S3® §0a2S 23© 00l2§lg d@2S3(6 8d5g®0 0 d@2530f §00253 2Sg§0 0 §0a25>© 680251253o @230068 013 @ 2^ 80 §@ ® 25! 68eo@©O@025l 023 680(^023)0 <pg @2S3o§C8 g2$S

(b ) 681® 2530®dc8253® @25120 00251 ^ 8 60253230 @253a^g§cag25©o25l ooid 00o@ cd< 8eo25l co e a o d 1 q d & @60J 8@®25l2S@C825j 2S3530odl @2S3o0 @601 29@02S3 253l'25l 60ld ^202^251 8030 @23)006(1 04@®2Sl23)530od i 2S)da3 0 i0 f§ g 9 ^ § coo 2S@o3 05258;

( c ) © eocf fi30 <3*§ CO-@S@25l @62og @ § 8 0 <?§ 62a" ©25lC el§o6 g 2$ S ;

(d ) 6 ©10 @2B(6 63008® 23)d253 0 g ® @6ol g g « )^ g <330253 * e g © @6ol 2S@C8 g 2 $ S ;

( e ) @ ® 631®2531.253® 8 @ ® 2SlzS g®3 2S@C8 g 2$ S ,

( / ) . 6302?Sl @ »1 ® 0 © g 253S2Sl253og 631® @ © 680823)® 0 0 253©g© 2 23125)253000® @6ol ?08 8 d o 0 @ @2S3ac02Sl253o @025308® g03SOS2oS253° @60 1 6f30d«6c6 25)d 2S@06 g 2 ? S ;

(g ) 0 @S»a253l<9d>@ d ’ 682Se2od2S682a 92S682512S ^Q©680425304 2§>4g ao0°§O823f 6<3o 68l.@e02S3 253d®©1 8 2 6860g 2S)®4 6368060 2S@08 g 2 ? S ;

(h ) 0 @00002531(3(^0 06© 0l82S©C6ffi3 ,80, ©i.82S §0 © 2S) 8 0 , @e3Jd@COO025 SO @60l §0a2530 6302512530 2330^023) 8 0 qfgC0«o@2Sl 6p§ 68«S602Sl©2Sl 6fl2S2Sl8SOo zSBco g 2 § S ;

(l) zS8 ® dlBsg>§ 0©253°, ©iS2S§082Sf © col qpg0©2a’ , 0 @6)30253^(3(^0 ^ .25(£253 @ eof 0233 © g ’g d ’® 3 0 62®a25lac62S3° ^ 12Q0 @6o l @253o2S@C6 g ^ S .

2 25BC? ®S)70 0 68460a gSa2»25®3@eD25l § S 0 ’0aoOO25lS3a

0068^06231 8 0 @68 253l25l 253 ® 28802^ §8251 23260^, 253ado ^ 0? e323@2Sl §284S @ ® 2530052s! 8 (B g §® @6oJ 63025l0o@OD253 060® @6CJ @253023© 3 2 5 8 . ® S g 631® 0063^06231® 115 0120 ^2^dl 033063000 O60@25l 23) 253° C f00ocj @253a!3d2S3 0^ @ 4 ° 253® 005 20253251 23)d2S3 0 g ^ gd y^ @ 4° @46a ® 0 3 ®68 20610231 @ 020 4 ,0 ^0630253 02Sl@2Slc6.

71 2532530! 2S30C6253a 2530000120® 8846O3 0063^06231 000 63l20®0 ^46081 2S)d253 830025306 6860253 634 60251 @2S)a253°@4°S 0 0 0 023)600 2S@0@253o25l @68 2S3l25l253® 20S®02a0 & 680o253@OSS 2532 ^ 23)008631 63025103 (3)253 C6O®0 0063^ »2Sl 0 i@ ® 0 ^S2S0oS23)®2Sl 2531 253.

0 @23)3251® <^8 23)©@04 08251—

(a) 681® £S)o®dc823)® @25120 08251 g !§ 723)0 @253o6fg§06g250O25l 60ld 003@C8P 8«5)2Sl CO@0O( <fC°0O @6oJ 8@®25l20©C62Sl 2S)6303dL@2ao0 @6oJ 2^@025> '255120* 60i.d < 2023g25l 8 c3 g ® SSStoOesfS©

® 4@® 25l 25)630odl 2S)d^ 0 10 § g » ^ 003 20@O6'9 2 9 8 ;

(b ) 0 @00002531(9(^0 @6O04<!OlS 6804 20@O8 g25©325leoid 008 3 l2 $ 0 0 @60340 S ® ° @068251,@6004© 0@CO ©l@0253 @068251, 6804 20@C8 253©4 0«S 631® 25)0®dcS2S)® §08253 23)© 6Ol20g d@253d* 8 & g 0 > 0 d@253d“ §0825323)© § 0 0 §0325)0 530251253a @23)0068 0 S @ 2 ^ 8 0 @@®2Sl 6360@©0@©2Sl 023) 63oC^©25)0 <^g @253a§06 g 2 ^ S ;

( c ) © eod’e se co«S@ 2s l @63o©@© 8 0 q>8 625! ©25!§06 g 2 S ;

(d ) Q © 10 @25)0! 68305® 2S )d ® 0 g 0 @6oJ 0002S3C g© @eoJ 20@os g z g S ;

(e ) 0 o d ’§O823)0 <0610253 638^*@4253“ 63®02Sl0S2S!o0< ,25125)304, 8@®253*2S@C5253° 6804 8@®25l2S@0325l. 2S)630adL@25)O0 ^.25l25)og4, 23)0^023)0 @d25lg@02S3 @068 0 (S @ ® g g g g 638? 60(008 ^ l2S 0 8@®2Sl2S 4®o ®ag2S)d 2S@ c6 g 2^8

(,f 1 2^25d*, 25)ado ^0? 6323®25l 25)0251253og 631® ©@630323® 0 0 25)0g0 2 25125)25300)© @6oJ ?C 38do0 @@253000251253o @025306® §0:80628251 @60(1 ^ 0© d«S c6 23d 2S@06 g2^@ ;

(g ) 0 @COO02S3i(9d’@ d ' 682853ad2S323 g286325l29 ^ Q ©6334253 0 4 258- g 0O0i’ ?C62Sl 603 8Sl@602S3 253d® 0 o8 2 8 § 6360g23®4, 83£3C3o 2S@C8 g 2 ? S J

(h) 0 ©CO30253!.Sd’ 6 06® ©l82S|}0623 8 0 , © 18286 0© 238 0 , @63103000023 8 0 @60j §0a2530 6302512S3o 230^ 0 23 8 0 qpg CO-@K>@2S! 502310251 ^ ,2S 2Sl8SQo m c o g e ^ S ;

( l ) ^ 8 ® ©1828^ 0©2Sl, © l82S§C 8!Sl @6oJ ^ g © g 2Sl 0 @raoS2S3lSe°0 ^l2^©25) @60J 023 © ^ © 6 ’® SO 88®02Sl0O823° ^1.250 @60J @25302S@08 g 2$ S ;

( j ) 2232 6 * @255og©23f 6346O0 8@®25l28 4®253 0 ? * 4 g 4 , 288 638? 2S)o4g 886308253 0 ? * 4 § 4 , §O!3O0 @ g 02^*2S@C6 Q 2 S . 028 @ g 0 08® @00002531(96’02&2S1 @02510 8S 0O 2S@08 925s ;

(fc ) d)o63o©2Sl ©aol 6f g 25 8000231 6Fl28 @25300253 @©83 2 256 ’ , 23)oSa ^0? 6325@25l 4®o 25)l@® 684600 0 l 6 §Sg@23)O0 68342O 0 4 @00253 @6300032Sl @60j@0253251 @)od2S3 6Sl@602S3 CD®o25323°, 6363080 28@Cd g 2 ^ S . 0 0 g 6 @6308, @60l @0253251 60od253, 6@03251 680425304 23253(6 @25) 68§23d253 0 g 0 @60j Og0 63§a) 288® 8«@6S 0600 @®603 @00253 083 60(28® @8)1 298c6 g 2 S .

Iepc^© §0 2 5 ! 288® 6O0 2363© @080025308

72 {f<%& §0253° 288@® @6100623° CpodSeoSJd 28@02Sl653og g@ ?*e5C62Sf 6pl2?©25) 8 S 3 o 6 o g ®2S3l® § 0 ® 2 3 §@ 2S 23odc62^0 6 o 6 § d ’C 2& £l @4253 0 4 42Sl§®2S2Sl@63<903SC6 8 § 0 4 @@®4S 2800o825® o@ 6l @eol ® 0 § @@©435 28003SO6233 §8251 0006 63©d2S3 0 4 280838o62^@ sl@d23®25l ^ 8 ® 2 3 ° 8 0 gSb2532§®0 § 8253° cp^3®25) 23d253 0 4 g®0«ra0823 603. 0 (9 06234 § 0 @ ® 8 c8 0 § c6 g 25g.Ô 23odo62304 03(6 .? 25)0253 ® i828§ 0623l 680425! 0 © 2S31C8 28063 g8o25325®3 § 82Sl 2S 06® 23© ' 6O12S 8 . ' ' '

. 7 3 . §5 > sf 28 8 @® @ 8l0i62sl gsodSta jssdv2S@025l2S33g g@4°059C623° 6pl2?©253 8 (98o6og ®253l® § 0 ® 2 3 28© 0653 (72 0 (2 9 ep2ad( 0M06803®® 684S32S1 23d 253 © § g®O«oO6230 600 â255odc8230 6804253 0 4 0 o (6 ? © (828^03231 @253002512S3o§) ®253l®. ® lS 2S §© g J S l @6o l . 0l828go32S l682963od23»)®® 6fSl25)d00S4C623 603 ^63§^C6 t8cio @eS<9S»0S

2 1 6 P a r t IV —• CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan, 23, 1953

8§gj% @@£>433 20c63o825@ d @ o7 ©SDg @@©433 2806)380253 §8257!. § ) 0 o o © 0 2 o 0 4 s S e S a S s c s e s i ’ 0028253 25)08 S9®, © §)g § 0 ® 2S) 4*82S*5)30O 30 0o§0°02® 257° o o d @42?) <34 4_25J8®2®257° © §a)@® 2®@a)259“2593§ © f i ) g 0(.82®(§0<g @Od°

0!,82®<§O 0 6 3 3 4 ® 2 O p0 ©259x 0 2® O b g 5 )3 2 S 9 2 § ® 3 38253°

20@®4259O 25)g Ol2® S.

74. 73 0120 q p ^ d l ©3S0£S03@0 6340257° 25)0259 0 4 g z s » d20@®4259O2Sf o o d 2530253 0 i§ © 3 g 'e s i® 4*828253300225 38255® © 2® 42553®© 040257° 253d 28 @0259° 25930] 293 @@3259®2S330.-@e>O2S7 206300223° ®3S3 @42532530 £p§ @2593025525930 2S330 ' 8@30253° q?l25©233^ ©2® 28@®4253@0!> 20C3@CO259P § ® ° 0 253©

g z g S . ' ! '

7 5 . epogS f©253° 2®8 @© @eap0c6253° cp30® o 253d20@§)255 25930) g@ 4PCS3CS2S30 epi.2^©253 8 eS S O D § 4 S)30°§ 2335)29 @1,82®(§0257’ 2S@®259f,2593§4 ©259x® fS@ 2S3 62^00033003 88257° & ©xS2®(§0 OX® 2530°d3® eg© 63§@5 @063253”, 0062257 @00257° 259§)3 <53239 g q 3 S . -s

76 . 25)30® OO3@0 @ 6 ^ 0 0 253d 259 CpCgS §0259° 253d259 @®@O2530l,©O3 O ld @0259 2®8023) 3 8 s > p ’ffag© §0259° 2®8@® @62f©casf 00259°2593§ '9 @4PC53CS2S3° 4*x25<§253S )3 0 ° ^ 233®259 0 i 8 2 ® § O 2 ® S S 7 ° €fCg@ @ 0 2 5 9 0 3 ® @ O l @0259259°

0 } ® 0 2 ® 2 5 7 ° § 0 2 5 3 C l ® @ S )J @2593253® g ^ S .

77 . ©2591® §0®2S3 6334 f£><5 2530259 C 4 °4 ,g @ oJ 63a4'@0259 0523 C®259°2593§ ©I 82® <§0253°. @ Oj © i82® §0(§2S7‘©825^)325)0 SDog© £3403 § 0 OlS®259°, § 0 e£tLS©259f° £f259d ®>2S9x® 1 @3030253^ @ o(aS);so 8 § S )4v @@©435 2® 0 S)3823)®3

38259° s o l ©q3®3@0257° 6 9 0 0 0257° @0259 2 ® 0 g)d8O2S) 88250 02® § 0 ® 0 O l2 ^ g 3 ® 2025933S32590CS. ' 259 ® 4 02® §S)@@©§o®O)D0 O 3 88259° © §)g 2 0 0 0 3 8 0 2 ^ 0 © 8 o ©3 2®8® 53603

6p©<5333© £3l®‘ (§©25)300257°® t | o g ^ S .

7 8 . 2S3l§2S)63© §0259° . 2®8@® @6^00253° Cf30®O 253020@®259 ^ © ^ o o z s c f 4fx2§g25> 8 0 3 0 0 3 0 1 ®259x® ©0®2530^002533003 38259° 253®D@Ol> § 0 ® .<^2^03 §0253 g@259 4?®, Sg-^g, @ 03§ 0 3 @0259257° 253lg2S36S© g g 'g 00259257° 83 <8 253 § 4 , g0D2592^®3 83257° cf@5®259 25)0259 0 4 g @ 3-S S o 2S) 0 3 O i S g d l 253 0 253° 4*£28g)4 £)d0°§C32S3 @ o J 0 3 8 S90253 253x259° ©250 253000

Q 2§S .

79 . 78 ©120 ^ 2 ^ 0 1 03506303®© 654020° 2S30259 0 4

©2591® §§)©2S3 0^002553003 " 8 8 0 0 ° —

( a ) $303S92^®3 88257° 4p-®&@§)0 oesf©o g 8 S_ 2®8@©259“@ oJ @ 0 2 5 9 0 ® @ ® 0 2 ® 2 5 9 ° @ o J 2 0 0 ® _^5)0259 04 25330 @ 0 0 3 0 0 ° Cf253 0 ^ 2 5 9 0 2 5 )3 ® 7 8 01 .2® ^ 2 ^ 0 1

© 3 5 0 6 3 0 a @ 0 63402591° 2530259 0 4 0 2 ® ® 3 0 ° ^ O @ oJ O 382590 0 2 ® §© @ © 2591° 8 0 2 5 3 O 3 @ 0 O ® 25?0

0 0 2 5 9 0 0 f p 0 S 0 O 5 S f - @25930259 @ 0 O O 3 @ 0

epS2592®25^ 259i^® 0 o i 0 i o p8 o c g a g S ;

( b ) 253d o S 63O3@0 253£3(g @0182530259!’ gSK >p 02§) © 30°§O@ O J 0 3 d s ) 0 d3 o °@ 2 5 3 3 0 0 6 0 3 0 0 2 5 3 ° ' 6 fiq 3< g2 5)2

0 O & 6303259@ O259° q5S3°2 5 3 0 0 0 C S ^ S .

80 . 7 9 ©1,2® e p ^ d l 03306303©© O gO S9° 2530S9 C 4 0 )3 0 @ 0 0 3 0 0 ^ @63 2®S02S3 88259° 7 8 ©12S £p2?0l' 03306503®© 040259!° JS3(0259 0 4 2® S ® ©30° § O 253° @Oaf 6s9382590253° 2§ S ® 000253 @25932591^0 9 2 5 S .

I25302530 0®€£>25)!' O0259°259d§ @ 0 i 681® 2530°0!®

00259!°259og @Od° 0 P0 < § @ 0 2 5 9 ° @ ® J0 2 5 9 !°S 9 3 0

@0d°O

81 . (1 ) 50325923®o 38259° @ o J 0 2 5 ®D 3825 ° 0 o 8 0 ° C ^ ) S d ’9 0 0 000259 0 4 O ® 2®S0255 88259° @Od° S302530 0®-gso25f O0253!°2S3ag @ oJ 6S6® 2530°^® OS25)T2S33§j @ oJ ^ O c S s o S ) " @9J@0S3°ffi)Dg, ’ 6 8 0 0 3 0 0 ’î2S" ' @0J©O2®259° .@ 0'@ gS9^@0253 80259 O ® @00253 @®3@03253° @O302596(S0°025325330®!° @0 @ 259?59' ©3iS0 @25)300255 O02^«^253°@259d@ 0323F ® 6 § ® 0 0 0 6 ^ 0 3 i f O 0 2 ^ « S 02^® D 0 O g 8 c sS ©l@®259- O ® 25)300^30 o 32S )0 . ® 1§ ® 2S®33^92ffl00259I’@259PO,

---- — ■ ■ . . ■ ..................... .............. ---------------—— --------------------

( 2 ) pS)32592§®a@c/ 4* 0 0 0 0 5 259i2^0 2 ® S 0 2 ^ 38259° © 9 g 02$)-g& ^f §02531° S®8 ® @Od° @25)3 4l®@ @03° @259d2530 05238.

8 2 . 81 0 1 2 ^ ^ 2 ^ 0 6 ©)3063i)a@3 040259° O ® @0d°OO2®250 @0@(g,259 2 ® 8 0 2 ^ 38257° 2® 8® @ 0030253, 4*003025) @ Ol @ODg 65032590253 © 259’t 253®S9° <Spi,8^0 C§23 259i23.

83. 8 1 0126 4323901 ©3506503®® 6340259° @0Jo0@ 259p O ®@0d°OO2®259p @0@(g259 O ® @25)@2592 ® i0 i€ S § 0 , ®° ®0JSwO 3 g § 630d259@O° ^ 8 2®25)3003 382591’ @ Oj 0^00253300388259!° @ o J ® i0 i , ^ 3 g ^ 0 ©oi° 2 ® 0 g ® 01© <S8 8 S ® 2596^03 88259!° i f 0 0 3 ® ^®(3)259 2® S ® 01259 @ o J ^ 36,0259 2® S® O iS 9 10O 2 ® O 0 2 ^ ©S9P @559P0 . 02® ^8^525)3003 88259°@ O l 0^002533003 §8259° @ O l 25964^03 88259f 6g®4,259 2®S® @2593@OD25f ^3(2)0259 2® S ® O1O 16 O i 8@ O d25)° @ Oj ©@63° 2®8 ® 0 © S g @2S3@ 259 2 @ S9388@ O d259° 25)30® 0 0 3 © 38259!° i f ©3259 O 8 0 O 65(84,259 2® i3 ® 0 @ oJ Cf34)0259 2® S® 0 63l©(.£Sp 8 0 02^ 8 . 253©4 ©@63° 2®8@®259f° 4029!°© @C3g 259 8 0 4 ®

© 2® 6f S2®253d0O3@O259°, O ^ o025330«3@O2>7’ @o J° 8 8 ®2914^0300259° 2S3DO® 8 3 0 3 0 0 © 29°0 2®@929 4SSoS3° 0 8 4 @4259!° efO 2530 0259 69l2®S.

8 4 . 2® 802Q 38259° 81 012®, 4P23301. 03506303©® 0 4 0 2 5 9 pO ® @0JOO2®259° @0@©259 O ® (§401,0253 @&J @©29259p@2S3@292^ ®259t 25)©259p 0 ® 2 ® 8 0302530 @OJ ^ 0 0 3 0 2 5 )0 @ Oj @ 03g 830325902530 @ 029 ©°® @Od° © g)g 259l259 2S)0£2l§ }4$© d § S ^® © o j @25932530

®(,@0°SO3 (“«& 0ligl2® °8® ' I

85. o© g@4°oo ®259i® §S®£5) q*S2S2S30OD 38557° @Od° 0 ^0 0 2 5 )3 0 0 3 §8257’ ®g0i©257°@o!° @0 i @0d°O 0 3 0 0 3 25g§ gD^§257@Kf° 0 l S ® £pi2® § 0 Ol2® 8 o© @ 0 3 ^ 2 9 © 2® §®@®259° §0259° 253 § c g ^ O . 29l259 @03257° §©259P 2S30 § 0 02^ 0 .

_ O'C 0® 0 3 4 2 5 9 0

'86 . @Oog © 2^0 o S o °O00257° @o J d c 2590 © 0 2 9 p @ Ol @0(9^*00253 0 2 3 0 0S0°0O 2® 259° @Od° @® ^2^01. © 350630300 iS o ® 2530 28©S)259 O © 6 257° 4 @2®257° @ Oj © O 291.257° 259© 25)30® OO3@ 0 d 0 25303257° 25302®2S9f 0 2 ^ 0 061)30259 0 2 ^2591 259.

87. 288025^ 88259° S O sg 0 2 ^ 0 0 8 0 i°002®259°—

( a ) 633®D2933@0257° ^26257° 0L@O29 03 O l2® O030g02®2S7°@ Oj © §)g 0 3 d 2 9 0 2 ® 257° 01 .0 2590257°25902827°, @ Oj 8 o fo 0 2 § 2 5 7 ° @ o J @02590® 0 3 d 25902®257° ; @o7

( b ) © 2^0 259dOP2S8 0 3 6231,2® O ® ^25)3002550 @ Oj ' g@ 3 SoO2S)0 ; @ oJ

0 2 ^ 0 0259 2591.259. ’

88. 2®80259 88259° @@3259® @ODg 0 2 ^ 0 O SO °OO 25)0025J O ® 6000253°, 25900253°, 0§)<S 25900253°, 80°0253° @ Oj © S)g @@3259® ^259°4@©0259° 0O@ @ O23)°. 25930033025) 0O@O259° © O J 684,25)30253 0O@O259° @ o J 6t®ia)257°0 S2593259(g g ^ S .

8 9 . 2§S024) 8 8 259° O ® @Oog 0 ^ 0 O 8O °OO 2S30 0 8 2530259 0 4 P4 ,§ @ o7 ©d3 @0)3063253° @25930 ^ i.259°259d§ @ Ol § @ i) ^ 0 3 2530259 § 8 o a© © o j @0259257° © §)g 0 O O )® O (^2590259 O l® @ oJ ©° § 8 O 3 @ 0 @ o J 0e^5® @ o7° §@ D ^ 0 3 2®S® 2593025)00255 0O@O259° @ O j 63425)3025) 0C5J@O259° @ oJ, 0 l g l 2 5 f 8 o O 128 0 ® 2 ® S ^030253° 2®S® @ oJ ©259:030

g 2? S .

9 0 . ' 2®80253 88259° © O 40@ 4@ 0 2530g 259°2592®259° S o ^ d p ) @©3259 ® 2530g257°25925300259° @Oag © 2^0 0 S 6 j° 0 0 2 ® s 7 “ d 0 O 061)30253 g 2 ^ 2591,259.

91 . ^gS5259°259 ©0JOO2®259° @ o J @0d°@0259 ©0d°OO2® s7’@ o J ©6300259 @0JOO2®259° @0@(g259P259og @ oJ © 9 g @ 0 J o O ^259!° @0@(g259 @03© 259 25J0 g © ^ 633 257°^ 2®S@® @0 ^S 0 O 3 § 2880253 8 8 k >“ ©Oog 0 2 ^ 0 0 8 0 p002®259° 02530

0255cgq) 259125).

\

217Part IY — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an. 23, 1953

92. • 2880259 §8a? 00230 23acs® cssnaS @23@0<9 £3©do 100. g®3255235®a §825? @35? ®25®a@6)25? 0 eagooo Sees9X£5?25)3§ @85? 2S3C0® 63S5o@025? 255025? Z) 2302} 0 8 25? 2553 g <6® 003630023, 02^0 £3SS3° £30023, ?CS‘ ©0° £325)23, 0000 25X2?£325?@2Sa0 4128 eood255c5a d ( j 250823 @33? @©25525? 00 25)®32}pS)0S£S> @33? 0 9)330 kx® @83? so® caSd@o3a>° <2® @23a0csz5? @eap?® ©so? co® 63255233 @83? d©0aco2Oc5za'’, @0? S(§ ©£32304*o @33? @025255° ©®dS5 9*25? g@® 0©g g03S @6??® @83? @255325)0 09258.

N '

etS'sêiQzss d 0 250 e» esSzSS® €3®§>2S?0@co2?g 9?30633323253)

'93. ®0 os3@2330 9x28 ©£3@0°a253@cor 2sJ@©255 “ A ” @£3?<S®@coT gzSodcsO < ?8s325? ja d g 0025 <§>0fg@2S? SO g0325Z5®3@6)25? gcO§g“02825?g 9?g9®28cO 2301“ ^.'25© 003 .@2S53@6)255 28802$) §8231“ :—

(a) CO© @ 23^<55023 @g°030230 2S3CO® 638)3®© g®0253d 0 ®3<8c02§l2? @83? 23@32S?25)COZ§l25? 6f0Z5? d 0

■*@6Sf©C02S? @83? CO® 4Q25? ©2^d £386? £3 CO 2S?88§§® @33? ©“ 63g33a OS® 23©325?Z5)CS2S? £30255°<3)128®; @83?

( b ) 25)005® 6S833@© g 03 255 d 0 ®3<$CO230, @33? d 023@)25?25)00230 e3@S)2?®@2330 2S@©25 00® ©Z^d £380“£3 @02556? 2S3®, ?2£? £§>8®, <20© £302) 288® @83? 4Q25? ^58® @33? ©0g CS® 2300925?25)25? feg83a CO® 01.025? £30255° <3X58® J @83?

@253230 <923)8 .

94. 93 ©128' 9«q)0i. 0)3063030 CO0@Z5? gSo25525®3 0825? ^ 23®255 2304*0 04 CO® 23®o25°25)0025? 23d @<35255 053 COS?@25? g0325525®3 ©©255? gcO§0°02§25? ©gk) 00255 ©£3@g£?©0 gZStodcoOcO. 02 ®3 8825? 9pg®ZS5 @255023d255 0g 2&8® ©£32304*oCO2S? @83? ©2S)306323° 0 “ 23®325? 255CO 63g833 633§©§ ©2S5323© 02 8.

95. 23CO® £36(33© 08 a? 023® @<*“@£30023° @25)30t5)25?@8?0£ 23d255 0 ?“e,gg, 023® £Q© 3336)@C08 888c03gg, C0® @ “£30230 02^d 003 <3X28® 63 833 23300® 63S)3@© g£)32J3 d 0 ©0 <800230 @83? d 0 23®325?255CO230 023 £38£?£3 ®3<ScO230 003 £O®§)25?0 23(gQ^ 25X 255.

90 . @£3“><f<3>g23 d 0 £S®£33g255c02S° £0gS33 £3o§© § 2302558 cO®@ £38£?£3 025? @23? 6) g “ 25)30 0 g ESo@CO?6)C02825? £f30d4ScO 230255 0 g “ 2336? 8 £fC025? ” 255® ©325?25 23© 03230 © §25? @83? 0@63° 2X23?25® 2$325?25) 25)36)® 6)3 2S@0255 C O 2 3 0 0 g a ? @60? 633g zSIScO £923)8 . 25)0g 0 £ 3 S £ ? £ 3 0 0©8)253 g®a4*oCO £03 25525?25?©CO g®3252$)@3 § 8 2 5 ? £fg)®255 t302S5 0 g g z so d c sO §C0 g 2 8 .

9 7 . @® ^ 2 ^ 0 1 0)506303 0 0 £X©l25?@0255 ^2550 £3g—

( a ) 2550CO® 632353®© d 0 23®325? 255@C025? @ 6 )g 0 @ g@ S

230C925 63g£03 63i£3@OS255 0250©§25? CSXg® 10230 01 §3 g®0«ScO25? ^ d “0255 d 0363CO 25? @60? d0>£3 CO® @ “£3023 8^§§® @60? 631?® @2553230 C02 S;

( b ) 0 “ 23®325?2550§25? £3l£3@CS255 0 2 ^ 0 d i d 28 8 ® 02S8® d03e5CO23°, d©)83, @£0? 255)255 030°?CO2£?, 0 “©3@O? g®3-S63CO, 63106?® 8?) 6)4*0255 8§0g© gS)325525®3@6? ^^©zSca 23§25? 0 § 28@0@25S)25? ®63 25X@?2S5® 2§)8® @< £3023 8^g§® @35? £31?®; @35?

@255323© g 2 ? S .

98. CO® @<*“630230 02^0 0036X28®0 £3§@23o0 28@02S5£3S£?£3, d063CO, @35? @025525? 0£32304*oCO @0255 00®@^“£3023 8$ S £38£?£3C3230, d0£3CO230 @85?©£32304*5CO230 @35? 63®025?® 23© Q2 2X255.

99. g0323q5® 3@ e? §@63© ^0 6 3003 25X2 0d 0 @6?©C023 @23306323? @23)30 £pl2S 28S® ©8£?©C025? 288® “ @0080003230” ©2§) 230255 CO255° CO230 @35? @0255 ■CO®, CS25? g253?CO230 023 0 d “@§“® 63®025?8 @255)23© ■S9 S.

025? CO® 2808380023) @35? ^C02£g §82? ©823©O230 0025 0 0 6f29®253 ' 23029 00255 2^0l CO® @<^£30230 02^0 ?® £8g'6)3 ©@25525? 63o<?255 0^ £3S£?0 @®0023 ©S£?©, fScO) 0(3 , 2303® @35? @02525? @<fSd“ ^3004^05 23© cg2£ 25X®.

@£3»)?'6)g23 g@CO?d255cO 63gS5) ©2^0 0©36X28®0 £3og255 ©8£?© ®3<S g©3255 d 0 ®3<S000 £3®025?8288®

101. (1) 100 ©128 £^2^01 © 2 0 6 3 0 3 0 C30@Z5? qpd@Z5325? 6334255 0 g d 0 63i © 8@ ® @83p0CO2S? ©823©) 2 3 0 ? 5 0 0 4Q ® 255£30 2S@0255 § 0 <|i0pg©_230i,03 § 8 2 5 ? —

f( a ) g£b2552g®3 §825? 25)23?@6?0i 230255 0g g2S)30cO0,

23305® £3353@© g®3255 d0®3(S©00 @33? d 023®325?2 5 5 0 0 0 i f @6?0CO 63®©25?<D 28 8 ® 0 0025 §C0g® 6335 & 8 < § 0 g 0 £3® 2300025?, © © 2304Jo 353 £386330255CO 63gS5o C3255 §COg®25? ;

(b) £3S£?£3 63 ®02S?0 288® S53 d0CO 63l£38® 63gB500l8cog“ 2023 £338@25)?®23 §g02S? @2553@S)325)° ^2S@023 6)38?2 )022925? ;

23)CO® 63353®© 25X@?©25? 23© cgZ S.

(2 ) @® 42^0!. 03S®£a03@© 1 0 l28 e d g e s CO0@25? 25X 25? £325? 23©<9235§ 6 )3 8 2 ^ 0 § S g g zS o d @6)02552501 £3S£?£3 ®3<ScO 83® 02S?0 , @255323© g2?S.

102. g032552 ®3 § 8a? 00co £300255 0g 23)C0® 63853@©280038cO2£9@K? £38£3)025CO CO0@25? ®£3 25X 25?255® CO®

@g°£30230 d0CO £3l£38®0 8 s8§0253 0g gS£?£3 23aCO® 636S53@© gSa255 d 0 ®3<S©00 @35? g'g®0255 d 0 ®3<S©00 @85? £3®025?0 @255)23© cgZ S.

£3@25? coa® 0t©i2S?§®

103. (1) 233CO® 638)3®© d 0 23®a2S?255000 £3®02S?8|j’ CO© @ “£3023 8^ S @£3<9?>63§23 d 0 £3©£33g 255 @®C023@23306325?@23)0 ^129 CO® £388“630523, 23 0300323, <§>8cO3023 @35? @025525? @23306323 &§@0©, g®o4*ocfl, 8^ 8®, £303530 @35? 25525?25?0CO C0255 @®8255° @£3)g g@CO?d255cO @85?@£3<9?'6)g23 g@CO?d255CO 63g35o dC 23®a2?23@C025? 63l£3@8255 02^0 £3@25? COO®, ©10? @063 £3o§©§ 288®, @® §@0?<3 @063 £383)04*003 288® @85? gS9)3§® 4l)8§C0 8X2 00 29c0a @35? d0”2S®325? 253@CO25? 63l£3@C0255 ©2^0 § 3 g £38? £3o0255cO 2§8® @35? @0e, sx8@i £3®025?®©CO25? 46)28c025? 8g§C0 SX CO 28o33 @35? §630363' 2©8®0 @£?25£3o023 zS@0255 2300 §@023? §0255° g 032552 @3 §825? i f @?“£3@0r ^8282330003 @025) @0 OO3@2Sa0 9»i29 ©£3@0i’a255@CS° ‘ B ’ @63?8®@C3? gzSad g25?§®25? 3530?co 8x2800.

(2) 0 0 g £32.® g25?§®23® \g0o2525®3^ ^@£325 3230255@02556? 288® 6335 ^©25?01§CO3 288® £3g8525?230, 2S8cO 092950325? ”8X0 & 42S?§@® 63g852?230 2S@0255 23a08®30 9pl25©255? 0° 8282330003 §825? g032552 ®3 6325? 2558£325503 0255 £38?“@g25? 0“ 0 @025563° 288® £335 4©25?0l§O3a 2&8S 23© 99258.

(3) 9)8282330603©6? £3?o§CO @85? 2553®CO @2S5ag25?2S53 §0 80 4g© <S O<§($ 233025? @£3@255255 630325500 23 9f©©3 2S@0255 §0 0 g25?§® i f 9^828233000)0 §8§ £38?' 8530g25?255323° @@25? @85? exezSca 9 ^ 8 -

104. g0325525®3 § 825?—

(0) 00® @<f63(323 £fS2S2330OOa@6? @£0? £3?o023o0OO3@6? <|Cfg® 8 0 ; @83?

(b) 0 8282330003 § 825? @8)? £3?bSs35adc33§825? @® 9)2001. 020630300 §S§®325500002325)0 03© d0£3@£3og25 @®CS25? £31?® @S)J £380£3 4®® £3®§)25?®@C025? CO® CO® @?“ < |0 0 @255)230 ; @85? @0250. @255)230 2S@S)253© 0 0 0 ;

• @8)?F 10

218 P a r t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE— J a n . 23, 1953

' ( c ) d © 253@o2l23 4 8 8 8 4 2®8 ® @6 l ©“©oO &x>£> 2§ 8 ® @6 l © zsd. 4£3@2aT 2 3 a e l28253d g ® ® - @6>1 © od^ @0S3 83a§©§ z§8® 63©§)2l0@co25l§3 @© 42g0o 03S©830o©0 § S § a o 2 5 3 0 © 0 SdiiS)© ca® ^cSD©isJ @ 6 l @90025! . 0 ° @4°O 0 4 8 zS2S)30cS3 § 8 s l @6 l£3ô§z3o0cS3 § S 2 S l 2S30253 © g© @ 6 l i f § 8 § 0 3 2 5 3 ' 8 0 0 025)60253 e s S ^ e ^ s r f co®, d)cao©25l @ 6 l @405253° 2§)8® @6368253 0 g 0 @ 6 l 2S@©23® 0 0 0@ 6 l

0zsjoosB S3K13®© 9 8 3 2 3 d © ©3(8 8 6 2 5 ! @6 l d © za®a2S3f,za0@ 2Sl 0 ” @4P£ 3 0 0 g®3 28@r)253 ©ESg^tagzS) d 0 S3®£33gJ53CS 8S963§ £3S£2T£3 463© £>25la i® 8 © @6)1 0° @<^£S©0 d©C3 636£38® ^ZaTd30§® , 25302530 253602510® © 6 l g § 2 § )8 ®z a O g z ^ s . ■ , .

t 105 . 25)303® 836o@§ d 0 Z33©aS3f,Z330g2S3'° @,£3<Bc£©0*5> d ©@81003251 - 83®a25la@2S)30 Cfl.z9 @60325) @6 l @4P£3©25)£3§o8 j533dca3 § 8 2 ! i f ©ed’SocsT @25)3063251 @25)30 9028 co® £3861630325)21, 25503®C52§2Sl @6 l @ 02325! ,0£3@ ® ca^> sY0z^(5 ^ e a sz s f 0023 2S>0 d §@02S»^ § 02s ! 0 6 3 ® 0 ©s> 9 8 3 2 3

z^SaO g253® §co 03938. 02§) @673 @6 l @gps® c f- E s^ o S ss d i8 § © ^ 0 @0253£325l 8 g § 25)00 §@025)<* g 0 2 5 f 0° @02363 8 g § @©©3@© 8 0 £3i '6 2 3 § 6 l 4 0 2 s ! £ft.g3<§zac® 4 ® @ 2 3 2 l ©253 63§o§2S)0o03 § 8 2 ! i f 0 6 g 832532}3©a0 4L253©c^C3 S ^ S . 1 ,

v 106. 03® @<f83025) 8 eS8 @£3<94cogza d 0 @6100325)@2530083251 @25330 4628 C8® 25)03®C32g>253°, £3<36l£3C32§25l @6 l @0253 25! 0£3ffi}®C3?Ss^ 0 2 ^ d ^£3@233° 032300 @ 63@ 232l0 29@§)23 2S)0d §@02S)c® § 0 2 5 ! g83253.23)®3 §8253° @6 l 02^® 3

'§8253° 0 ” 8 9 6 3 §)0C3 6300253 0 g C3® @23@253253 § 825! 0 6 3 ® i f @81003 2533CO® 63633®© g 8 3 2 3 d © 25) @325!238 6 2Sl '@02Sl23(§ 662§>03. 0 ° @4?63@d> 48282530600 § 825! @6 l £ 3 § o S sad i0 a § 825! ©eoj i f q & s& f coa®0 @6^ 25© <|0Z3° 2530253 q s d l 02§) @61003 253i®2a £3® §)2s l 0 @2533253 © 032^8.

107. 103 ©120 ^ S g d i 03306303©© 63gS3S^ ca® Z53od€racajsL c © s i £3jS38253 © g ca® s e a q ^ s jg z s a d © @63°0ca2Sf* <®3coS ea633@© 983253 d © ®3<Sca0 ©eaJ d © ® o c S 0 0 0 S3®8553f,8 2 S 8 ® 0 9 8 a253 2^®3 § 8253/” 80253 © 4 §03<^§)_if @4?£3@0° ^ 8 2 5 25330063 § 8 s J 25)003® 6363300 ZSSgs^ @ ® § 8 ^ 2 8 . -0 S js/ cO® §i}4025f - <§>2^01 g@2533 2a f ©o© 4)0633253 § 0 3 0 £3K i f ® 4 © 8 g O £f3£3g @4 Q ©i@©. ^Z aTza

■ ©^©COZS^’ § 004® § § 4 © 3)4&2>f 80253 ©4 § 004® 0 0©3

©if©' §5©,2533zar i f 0 i@© ©sdo® 982^25530003 © Sas^0 ’ 0(.a5o3 §C04® § 634So253 253300® 8363300 @0S3§ca Q ^ S .

108. ( a ) d 0 253®325i2a@COB 0 2 ^ 0 9®3«so0253f '@2533@©CO 2SCO3 ; @6aJ

•(b)- 980253 d © @oS @S3j d © 253^3^23 §0533© S S @ , @02536^ 2S 8 ®, ©60J 9d253T0l§CO3 S>8®, 639633 @63J 903253 d 0 ® 3 ( S 0 © 0 £38£3p£3 e3®82S50 2 § 8 ® 639630 ©eoJ 0@63P 2S 8 ® 930C5333253CO 253l2a@S332aP ,9 ^ @ c aJ© 0 co 2&C6 3 ; .@631,

( c ) @£2ag 0 2 ^ 0 £3S£3°dcaz5&0 8 g § CO® ^ O J e o b d f 20833 , * . @S3'J 0 8 ,0 2 3 3 0 9 £ 3 § ^ § ® @6)1 9£3@25f COt® 20833

1 - ., 0@62T 2S 8 ® 9O0C5333253C3 253l2a@6)o25^ 9®4@6)1©0CO20033 ; @G3l,

( d ) t0253p2532Sf £3i.253 £>i3@®15f 'C6® • 9036300^1 S g §20@E§C3, S3l2a@S3325f B g © © ^ © , f © 2S@©CO 20C3D ; @6)1

025125800 25300 §0253^ §0251 g83253^® 3 § 8 k 1 4oe4£32532a 03©@2lf @6ll @® 42^01 ©3306303 'cO0@zaT @S3l 408@©253f5toO 20@ 820 ©63l 4 C 0 § 9 042^0 20§C3 63 l20g 8 © 02^30 8<^42Sl

, @33l @0253251 § 4 d ” 9 3 § ‘C02Sf 63®825la@C325l '2 0 8 ®4 © 3 8 o aS l 2X 2^0 253300® 63633© S d © , 253 ®325l2a©©09 ® 8 2 5 l 8 § 8 ® 983253 d©®^cSc02§253°, @£3S,g © G ’£32a^)k3l>, s a S d e o a ^ s l @6)1 @©25325! © aazssd^Scazgisl d© ca 63i£3 8 ®

„ 9 ® 9 0 iS o @ c6 K l® @63l 4 g 0cS3@ca253f’ @6)1 9 2 5 f 8 0 § ® , 4 g ^S 8 ® @6)1 @0253 92325)0 6)108® .@ 6)1 253|§ .6312000.-'

109 . 0253°’ 0253° ©eSfl^S3@2S3 © ed O S cJ ffi)03®CO @630253^f.8cO 302af, 0 25)03®@ccf @2533@ 63325l f 8 c33@© 8 0 983253

d © @ 0cSc3 425l © 3g © 2^0 © 83053253°2533 £38£3°£3@oJ @25)3063251

25)303® €38300 632^ @4°£30 ©CS3@C025l £3 ligô3 S ^ C 3 0 @25)30ea 25302512^d ^S ® , 9 0 253f’0l.§caD2Si8®, @63l 0 8 90251 253lg g® @ , 8 3 9 6 » § § 034® 25)306® 6363o@©25l 4806 ;0 @25)38 6)18 @023251 03® 9 0 s 1 0 j, 8 c33 2§l8 ® 2Sf @2533@63025l ,4®'@ 23Kl USSlQ 4®®253° 839630§ §034® S30C3® 63633@©25l g S c a <gZ3)S. 0 @2S3o8 6)18 @023251 03® 9©25l0i,§C33 2§<8®25l @2533@63o25l 4©®232Sf 25StQ e^®SSf 40CS33025l@25l 0@ 61005 639063 91.28 © (ÊS© ^ 482825)30033 @6)1 £3§ o §25)00063 § 8 d 3 P ©253t253 @23p 253025304 06® ^C33©2Sffil @6)1 £2i£S3l.0 63i 8®2&S3p 8 g § 03® 6)3d5c62Sf @6l 2 @25)30SC53 253 S3® 0@63P 4©25l0i.§C3o2§i8® @S3l 9®@2325l 25)xg 4 .®® 839630 03253 § 064® 0 2® 982825)00033 § 8 s l 25)305® 6363000 @6 )§CO .002 05 2§>c3o 9 8 o2532g ®3 § 8 2 5 1 'ICf’Oo 8 S 0 0 0 482825)30033 § 8 2 5 1 0 ©j4© 23)303® 6383300 ©C5)§C3 0 2 3 8 .

110 . 1 0 0 0t,20 423301 ©3308300© CO0@25l CO®@£3<a4s)@2S) @81000253° @6)1 £38£l£3 £3§2SS®2Sl 9 Q ® 2323)0 z8 § ® @6)1 0 @63<3^rag2S) @6l 0 co 8 d 58 <§)©@® 4 8 2 8

25)300030 ©6)1 £3§o§25)30CO30 @® 4 ^ 0 1 0B © 63030g25 l CO® 4 2 ^ 0 1 03508303025)° CO0@25l CO® 4©630CO25l, @6)1 636325300251, «® 2 S S ® @6l25@2S)30@S3S3 £38£3°£3@cl CO® @2530063251 8 8 3 C03@®sl @6)1 £3S£l£3@ cl CO® @25)30632§)25l @S3o@6)325l S O 63025)025304 @4032^253° © 2^0 S 0 3 @ 0 C03@®25l @6)1 S g § S 3 CO® 4©363C02S3p C53l253§ @@3253© 2 5 )3 0 ^ 00253° 63©825l8@C025j § ® 4 25)300® £8633© <SSSi@6Sl CO® ©C332S®2Sl £X©8 zS@©C08 63l© 2Sc0g2^ @2533©©.

1 1 1 . ©2533253°@5325! £g©2Sl, @£3pg 0 2 5 l, @6)1 <S§g® 25f, 8 0 @6)1 ®@€J S 3 l2 g 0 @6)1 25)303® 6563)@©E3f’ d©CO £S£3C63@6)253 03 253 § 0 §)0o@£33@0325lz5 @2533§ 28c66)253° 28630 @6)1 03® 2S)@325l23o325f 25)0@S)S3 C33@®^ 233© 2533 g2S) ©63®03 251 d © 03 630£38® 4 2 5 1 8 0 0 ® 20830 @6)1 ©U§1.23l§c3 @253o6)l2§l @0S325l 06® 25330@So025)P @,6)1 4S32^025f d3633 @6)1 0@ e! 2§ S ® 0

8l.S§@€eo325l 0 6)1253 4 0 3 6 ) @ 63§® 0 2530C3® 638)00 S)l§ 253l23.

112 . (1 ) d © 25)©02 5 !2 3 0 0 0 £ 3 ® 8 2 5 l8 § ®&<Q <S)QiSf d © @81006251 63£5 033 4 l2S ® S3l® <|)0® ffl £3ô§2S)30CO3 @023 £36082530 @2533 4 g 2®3©8®O02S30 2530251 g S 3 ® ^ 98o2S3 2^®3 §8253° @6)1 0 £396)3 ®2^®o § S 2 5 l gc3§0°© 2& 25! 0 0 0 3 £30025309 @0253251 CO® 20©838c32§3 § S S 3 ° 0 @61003 63®S25la@C3253pg £ 3 8 £ l£ 3, 253@325l23 633 63§2530£g @ ^ 0 ©!“ C3S3 @®03<feo3p 6306)3003 £3825350 2S S ® 04®83251, 0 ©63P0 © c s s l 83l £3@CS253 d©C3 4£3@25l 03253004 2&C63 d3ol©C62530 6X20® S ^ S m s l , f 0 £ 3 tS ® , 6 3 IfdS foS ® , 42530§ ®253l® @©03025) 0£§> @ 4° £3© 0 4 l2 5 d ’§C3 6 6 zS cO.

( 2 ) 06 © 25330-@6oC325)° 2 0 8 o 0 2 ® 4 S l § ® 0 @ 4P£3@©T

£ 3 § o0 2 S 3 3 0 c3 o0 eSS^<^(S@!Si 0 6 © C 3 2 5 3 ° @ 9 S 3 ° 0 @ 6 l ® 3 0

@4210 z g g d © 2 5 ! § § 0 0 @ 4° £ 3 ® ^ 2 5 )3 0 2 3 p @ £ 3 @ S 3 S 3

2536253253 0 g s l § ® 4 0 0 3 2 3 6 S ® , @ ® 4 2 3 0 6 0 3 5 © £ 3 0 3 © 6346)3 9 ® 3 « 6 © 2 5 l ©253P@ S 3 PC3.

1 1 3 . @ ® 4 9 3 0 6 © 3 0 6 3 0 0 C 3 0 @ 2 3 ° 25)303® 8 3 6 3 0 0 @ 6 )0 0 3

g a g § 9^ ’ 9 a 3 S 3 2 ^ ® 3 0 @6 l 02® § 4© ° 6 3 0 e x 2 0 ® 0 8© c o

@ 9 2 5 3 0 4 25)306® 6 3 6 3 © 0 2 0 0 0 3 8 6 3 0 25)306® 8 3 6 3 25)306® 3©

@C3P @6 § C 3g 25 0253°@ sl6 .

@£302^4§, 0 2 g 0 0<§© 0°, ©630 S 3 6 2 8 4 6 0 ! ’ 63 © o S zS g 25 )0 ^ 6253 @®0aS253° © 2^0 S)6£3C6o®0 6 3 lg 6 £ l§ ®

1 1 4 . ® 2 5 3 l® f )0 @ 2 5 3 482825)30003 § 8 2 5 3 ° , @ 6 l £5'“o 0

2 5 )3 0 6 3 § S S 3 ° , _ 0 f ) 0 @ ® 6 © 2 0 0 8 3 2 S ) 8 0 0 3 3 0 6 X 0 2 5 ) g 0

9 ® 3 ^ c 3 2 s l 4 £J33<§^) 2808253 B w g ® @£33253 , © 233d© @ 00° , © sea s 3 o 2 S 46 ^ , © o S a S g 23323 @6 l a o g © g 2 5 l

S)66306253 @4° © d \ 2 5 3 ^ 0 2 ^ 0 , 4 £ 3 § ^ g© 33 @ 6 l 4 § C 3 2 5 ) 0 §

9 ^ 4 ® 2 S ) 253 i23@ 63o25 l 9 2 0 8 c 3 0 S h a )3 '@ 6 )2 5 3 ^ 0 3 6 X 2 ® § 03 ®

g©ac62a° 0 S ) ^ § z8@S)25!s3o£j @6 ? 0253252®S® 8 4 ®ea £ 3 D § © § 25)<§D§) @ 0 2 3 2 5 1 8 3 0 3 2 3 . '6 2 5 3 @ ® 0 3 0 ® 3 9 © ® 0 ,

©■©O < ^ a C § S 3 2® S® 0, 0 6S © 0 , @6)1 @633©2®8®06 3 6 © 6 8 l§ C 6 g 2 ^ 8 .

P a r t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a h . 23, 1953 219, .

§ ) 0 £ 3 g 4)© 0 °q> 2§ S ®

1 1 5 . S c a c g © 2825325/ 25)823 (3ig> 42581 © )5 © e & 0 o 0 g 2 s /

CO® 42581 © )3 0 8 3 d o 0 2 S )° 2 5 )© 2 § |8 ® 28e3o © @ § > 4 0 8 3 o § © 2 S 2 5 /

cs® §>0£3@)25)o0©253 @40825/ @©J 60 ®i§ 0o8©.€£o2532s/ 0 0 4 2 5 )D 0 © O <525300 § 2 S o / 0 © 2 3 0 2 5 3 0 l § j § 0 0 ° C e S 0 § @ © 2 5 /

• 28©@25)0253 @025322/ ôg©@ 2530 4®2530 0© @ © 25/ @£g@025) 282522/ 25)025304 §)0£3@3©4 ^00oC Q 288® 2325)5533 2S30CO. 0@S3° 4© 0 o q )2 g )8 ® @«cf25@2S)oG©©253 0 §)0£ iS)S53odcOO0 2§ S ® 40oiS)© 25/ 4© 25)0 © x2S® 0 4828©O025)®2S/

25X25/ @25)P©.

Cx<5® © d

- 116. ( i) 0 63^500 gS)o25325®0 § 0 2 5 / 282522?2S 02S3 0 40 8 8 S S S f d ' £33)©25) § )0 © CO0@ 25/ ©S3 2§30©25 § 0 2 5 / © ® g@<^©CS l23(§25) 2§)S ® 0xe3® ©023/ £2®25/©0@©2S3 COOgZS

25X 25).

(2) (a) ®@©88°@)o25/25®25 ' §025/ @©J £S®oe,253§2Sc$0©25)o025®25 §025/ @©J 425/8325/ ,230253 04 ©©£325/ ©8253C02Sf. 41 22/ 253 25 0 0 0 '§88©2§2a©25/ g®0253^®0 @025) §^8£325/ 2302>3 0x0 @©J 25)®0 ©©£325/ 08253©2Sf 4X25/25325 0 1 ®

• g0325) 25®30 025J22©25) ©120 @086 @055325/4 > 2 4 © 2 S 3 / s d g c a d s C 1S 4 ;

(b ) §)0£32S)© 0So©l2S®0 44©©° 230253 £300253© £3©253 84202/ @ 2 a D 5 5 / @ ^ 8 © 0 0 ®2S3<E)©4 ;

28@§)@253a25/ ©S3 33i253°33® 2&S@©250 0LC ® £0(g23/6S022/0O©©253‘ COo® £643)0 088325/83° §)0£322)©23P 01§®0' 4S28©O023®25/ 5531,253°@25/© ; '

0 @253055/@4°S 2S0d3)4 CO253° :—( i ) @ © O 0 2 5 3 x< S g 83® C£52Sf2S® 25) ® 0 £ S ' £6043) & S

©©£322>P 25325/25/0CO25) 2S§© ' 99258. S3X®23o®0©253°® ®253o ©025)0cgcO2S3° 4X25© q ^ g ©@3)34© ® § C 0 ©l@0253 @0£6 ,£636, 2S§© <3258.

,- ' , 25)©4, 0000 §0a 253 2S3© 3X.2& d@253d 83§@25)O02S§© 90258. 0 d@253d §0325) 23© ©0 i>& 0<$g®o®raoo, -©2580 ' § ® ©<§ * g®o@£s©25/63©@©0@©2S/ 0253 £3o<5©230 4 § @253o§© 95258 83X® 23o®0©23® S33@o253)5 © <$ g ® 0-g £ © 4 g '

©@£@25/ ©<S 48 '®25>8«§6SF6325/025/ §© 99258;( i i ) SOX® 2 3 o ® 0 © 2 3 ® § 25/28 © X ® 0 2 3 2 S ? © 0 0 2 5 / 4 §

■ 1 0 2 5 ) 0 @2530 q ?0© C O © 258, 0® 3@ C O ° g g © ^ © 3

2fo § © ~ 99258;

(iii) ©'sod1£30 ®£3o@gJ ©0O@® SO 4s® 6253° ©25)° ©d§©99258;

(iv) ©3)0 co@ caSd g©)3©2S25/ esoe, 2§§co 9925S ;( V ) @ © 1 0 @ 25 )000 3 0 0 @ 2530° S£0CO® @ 3 ) / g g © ) ^ © 0

' @ 3 ) J 2S § C 0 902538 ;

(vi) §® [email protected]® 0@®253°2S 4®0 28§CO 902 8 ;(vii) 0 £30o253@ccf g®O S0253? £38 00CO 0i,£SCOo@® £333

253® £ S 0 S S °0 O 2§§C0 C925S ;>(viii) @©S 4f23C5)0 §0253 4®253 @do© 4®®0 0 ea0o2S)@csd3

SSl@S)253 0£S @33253 4*128 @£395)35 £3@£52S/S3 @083 '8304253 04 2 ^^S o d ? 8Sl@S)253 ©€62532 /4,83P330253 e3S)8S25)@, 6S30 0L 0^§ £3©g 2S)©4, 83£3CO0 2S§C0 99258. 00£3 C6253° 0®OK|l28®0 ’ 4?d®^@25300 2S@S253 @©o®253i.iScr©0° @ 253° ©0025) C0 253°4S3@4©S32550 0 2 5 / ©102S)§CO25)0 ^gK X .28e)®S2532s/ Si^253°§ 0 c 8 ^ i i § g®3«Sooss/ 2S§C0 99258;

(ix) 0 @©002531, < S d ® (3 ° 83l@S)253 25> d @ ® 0 0 C O 0 0 0

©i2S@ ® £3©g2S3® 2 S § © 99258. § ® 0 © id 3 ® 0- @©04 ©258 £3l@S)253 g® 0«S© 25/ 2 8 § © 9325S .

83° 2530553 £SS08S2S@ S31 £2®© C925/@22)° 8/ 2530253©25)8253 • 0 0 § @ 0 ©253°253o 0 0 © - £f£3§3) @25300253 © 84°@ 428;

(x) 0 @©002531 cS0°@0d$ § 02531253° @©© ’ 0©@©k/ '- @©S3® 2S)o®d©2S/ s8 § © 99258. 0 ^ 3 g® - 8 0 §

© o® 0 £3©©23® © 0 8 /0 0 2S § © 99258.

117. 0 L < ^ © * © 0 2 5 ) €81® S 0 £ 5 0 2 5 ) o d © 2 5 ® 0 2 5 / ®

25)® o@ © ° S3® 253°, “ L i c e n s e d L o d g i n g H o u s e ” ( 8 0 £ 3 S 5

0 2 5 / 0 i < 5 ® © 0 ) © 253 § o § 0 0 0 2 3 © ©0 0 ^ 5 ® o © 6 , @ 4® <©

q ?2 g © 0 4 2 5 / £ X ,© l ^ S ® S S 3 4 ? ^ 2 5 3 0 4 C l d C Z S / 253 ® 0 ie j> ®

© @ 0 2 D ° 80 2 2 ) 2 5 )0 0 2 2 / . @£2@ 253 253 223l253S3 0dC < > 253g)0©25)

9 3 ^ 8 - .

118. '01C5® ©0253 8Si® 8 0 8 3 g 253od©25 § 0 2 5 /® ©,&^®© 0 0 0 ° 8 § 8 4 g @® 4!25d(, 0 )3 0 8 3 0 0 0 0 § 0 ^ 0 , 0 O © 0 ©0

@4 ®@ S0£325)2S/ 4 , S0£3@ )© 4 8o§@253o0, 8 0 6 3 ,© 025 /830OK3@©£S g<§S) 830OE3©S3 0 0 f0 O 25X §® 0 8X 01 s/ § ©99258. 25)©4 g g g § © l® 25)0 f$® g8o25325®30 @©J 025®O§ 0 2 5 / 0 0 © £20825304 ©@ ®253@253250 @©J £3825SS02538 0 l 6 © 0 ©12§0253 © £/ 8 © ® ® @e/0253©25/@Q5/ 253© ©0®§253P0 g © ® 0t@0253 8 § @ 0 g © 0 f ‘4 450=22 0 1 8 8 /2 5 0 2 5 / 2530o©ld5®0 £ 8 t0 lS /§ © 99258.

119. 0iC^@ ©0253 2§ lS ® ® 0£2S)^338© 25 § 0 2 5 / 0 U ^ ®S3@ d d ’0l@ 253$ §@ © ^@ © E3P 2^4253 253d® 8 0©@©253°© 025/ 253d 2S@0253 2ffio® 800 @025323/ © ® 253p®8©25)2 S 0 0 2 5 ® d3e,CT25/0 § 0 ^ © 9925 25X.22). d £/0Xffi)© 88325 /8 / 0 0 © 0 © 0 4>®E)o g®025325®0 § 0 2 5 /4)22/83253° 2S3g ^ 2 5 8 .

120. 0I_<^@©0253 2§ S ® 00£3^253 o8 m 25 § 0 2 5 / © ®253o® 8 © 253 2Se,C5X2S®0 gOoS325®o § 0 S / d ’0l@ 25/ 2S©@ 253d 2S@0253 q)©@cs/ ©@£2530 © 00 0 i § @4@2532S)0 d ”2S3o®d@©d3 2 S 4 © l2 S ® 0 § 0 ^© , 9925 25X253. © ® 25>0®d©2B)2Se,C5X.d3®0 ^© ® 2 5 3 d 2S@0253 Cf©©g25/@<s/ © 4 Jd!S3 Z53o®d@©p ©0®0 253)3 ©dS g® o@ £@ © S/ 0 2 5 / 0253° © 25)d.£/ ^ 0 2S©P© © 25)0 0 2 5 / 4?@©25g0 ,0 0 0 0 i S @25300253 ©8/ § © 99258. @® ^25<5l 0 )3086000 © 4© 0 0© 83 < ^ § d lg 4 © © 0 '4?g g ® 8 , @4@42532S3 0 2 5 / 4©Z=3 0© @ © 25/ ©@£25/ © g0 l ® § .

121. 0l,e2@©C253 861® 8 0 a ^ 2 5 5 o d © 2 5 §0253f 0 2 5 /' 025?253o®d@©d3 £ 3 g c ©0 ,p& 204CSX.2S®© § @ @ 4 ^ 3 0 4£^©@©° ©1§ ® '©@£253 425/ @0 » 0 l d 0 2 5 f S ’ S S)o®d@©p 00°00 25XS© ’99258.

■ 122. 0 lC 5 § © 0 2 5 ) .2S 0 ® 8 e e g 32S»'d«253 § 0 2 5 / £800® g d i ^ © o © o © o © S o © g 2 5 ) d £ S ’ © © @ 4® § 8 © e / © o 4481 ©25/ § ®£3 @025325/ ^0830002® ^ © C S © ^ g < 5 lg 4 © '© 00 L § e / ^ 2 5 / 0 ©0 g d l ® 8 2 S / 0 .0255® 204253. ’ 2S)o®d©23253© d§ § ^ ® 0 f 0 § C S 992 25X3).

1 2 3 . C i c g @ © 0 2 5 ) 2§ l S ® S0£3g)23nd©2Sg § 0 2 5 / . 22)®

@4P£30 ^?<S?22© 235 2 S 3 0 9 § 2 5 © 4 ©o £ 3 0 § © § 2 0 S ® 0 § © ^ © 99 ) .

25X25). ® eg § 0 2 5 3 ° & C i c ^ ® © © e f i2 5 @ c T © o @ © © o § ^ 22)

© 00© cfod2SS8o 25)0992^ 8 .

•124 . 0 icg® © 0253 © l® 80© Q 253o© 25 § 0 2 5 /® 23)®0 l< ^ @ © 0 £3o§©§2S)d25> 0 2 5 / 0 2 5 / 4©@ffl!’ 253®, 82^ 0©, ’ ffio 0 0 2 5 / ©@25/, 0 ( 3 2530025X25/ © l2 S ® 0 @£30 23)00230025)0 ©@©2S/ @©J .8530 0 © @ © S / 0 0 860o S )© 22/ , © 0 © 2s /2§ S ©0 © d a ® @©023)2S)P 25)0O©@) 9S258 .

125. 0 i<g® © 025) ©X® S © a S )2 3 o 0 © 2 ^ §0253°® 0 $ 02S? 02S? d34K ) 25)O®0@c/ d@ 2S3d §253a©0 4® © 2S)0’ a x ©23)025/ 025/ S3®g8@ £@ ©25/ §0325)25)0 253l§® 0 S S iex e /B © 99258. 0@ ©22/ 25)3C^@£@o/ © 1.8 © © © ® d @ s/(3 © 2 5 / 0© o23X© ® 0 4?o0©)325)© £3025/ @25/ 253® 0253C f$ 10 0 a@ )2S)o0©3 § 0 2 5 /& d @ 2 S / C © §© a25 3 2& S® @©J §0a22)0 233ao© x26® £f0©)32SX©. ' *

126. 6icg®©C25) ©X® 0C£3^25)od©^ § S s /®' £&x®'<^g0l 4?42S)0 ® ©©0 '©02Sf @0825, ^ 20’, tQid‘}5X.&@sb ©a@4SX®>§)‘3 ©253 ® a © 0 0 ^ 83© . g0o2532^®o_ § 0 2 5 / ' g © .°

§ 0 °0 ^ 2 5 3 ° ^ © @ 2530S3 08253 @ 02323/ © ® ' © 2 5 )0 o S 5 © 0 § s / , £SX®V 25)o®0©25)® q f L ^ - S 5 5 /2 S 0 0 ©0 ' 0 g @ ® ''■ © X §® 025/, Q £);.© © ja a O s /S g © X § ® 0 '© © / S 0 a @ c /

@23)d' £30©® - ©0 2S<3§253® © 8 2 5 / 60a‘ C ^ © 2 g < S < 5 s / @ 8^4 § @ 0 2 2 /-0 © §)0O©25) '§ 2 ^ 8 . ' - ■ V

220 P a r t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a n . 23, 1953

©i@©255 caeeF @2553@833253? Oi Q i Q §0253? 2 9 8 ® ©saJ 0 ’ <§>0@©127. © eg ® 83625) tax® ® e £ 3S52S330co2§) §3255?® © .eg®£o@<3° S ee0 ® © ssaO d ’ ko 0 $ o S e sd c a s l* , 2S)3-€g253?, @2553 8M53?©oS25)02a?,'' e g S o S s ) @063253°, 0 C £ 3 !0 C ® ? 630o29@ca? ca® 2333-^029253?, ‘© i8 2 9 § c a 2S ffif, §cg© ©(§29253?, ©83d*@0233253? q?963253?253 @gc329253? £St253 253 <9 253 g 8 8) 253° £) @05251* @255300253? &iSi3Wi$>@Q eai© 83°§ca g ^ S . . 8 ca©@ g © g (3£32S)0-@» 603 @ ® 0 0 © Gg0£3§2g @063 853 @63(35)2 63® £3251253 253253?0CO253' 2530oS3l29®0g £Sl©£3P§ ca g ^ S .

128. © eg^850255 631® 0e£S255253o0C32§) §8255°® 0 $8 ca©@ zs)3®d, @633g*g0, ® 03g , § ed’ss ja T d ’eg, 2S>3g § ess5

0 • 5303255C60 cfC3253? (§>©@253?, efgS3-®£>@25l* g©6S2530 023)0029* ©1(3255? ®S)23Sl253ca0 - 9 0 ®@Ge253? ff 2 0553 <g® @ 0

£ a i© d ‘§ca g x ^ S .129. © e g f) 2D02S) eat® ® e £ 3£g25>30ce252 § 8253?® 8 5 3Q

0l§> 8ca® @ ^38530 ®ied’£3255f’0 @83d* @0253253? 25gjg93-§®255?0 @85J £3l©-gfJc6 @2553 8512§) C6© £38g°g2S30 25300 2S§S®0'S3i©ed’§ca g q a S .

1 30 . © <^® S5 0 S) 531® 0C£38)23330ca2§3 § 8253?® 8 (2 0 ®XS)l§2S363©, ©CO ff2^C03 <f©233 g®255 © d a g @ 03g 853 @0255253? £P968253?253 ©(^©g* 0 S53® 2525j253253a63© ©§255? @5saJ83iC?©253Se£f CO2S30©§255? @83d* 6S3g255(5g ^3© dôc52Sf 58^253 6330255(223)0 g® ® 03, §255632553 0 S3@S33E3@<225l* §0253? 253d§oa g q > 8 . 2§)^§@ dog 0 ca gfi2?)§0 g®253 @®0 a@®§ sa id eoi® 2530°S ® 0 sa o d rac a '©ess sScica g ^ S .

131. 2 9 8 ® 0 icg® 830255 ®0£32g25>30ca253 §8253° 253® £g® 83383050 00© @0d*©25> @0d* CD CO 29253?, ©63°C02S3 @0d* S3 CO29253?, ©sal 58© ® @dlc0ca2§25? @63@§253 253©d2Sg025J ^ 2 30? 253d CO253 g q ) 2551253.

132. ( 1 ) © e g ® 830253 ca® 298©25g co® @0d’©253 sd Jco c a 29253?, ' ©63°C0253 ©dJcOCO^K)? @83d* 5S@® @0d* CO CO29253? @£3g 80255?@253?255© 0 0i£g®S3@g* 0063023)30(23 §8253? 0 0 ©0 © eg ® S 30 0 $ 0 3 2S@0253 @2S3O0 g 3C53@ca? @e3®>S)B £38253825) q j® 3 0 @eaj 9 0 3 2 5 2 5 ® 3 0 @83j 0833® g253®§CO g ^ S . 0 x 9 Cicg©83@g* 0 C£3S )2S33dcO3 §0253? 9 0 o2552 ®3 29c0® 253d255 ca® § 3 ( 2 2 3 0 @£3og §COg®253? 0 © caS @©@83253? g®838S?03 § ® 8 0 2553C532S) C£3@®C025? @25)30 ggSg-^g S 3 l® 0 g (§>©§C0a ^ s . -

( 2 ) 0 5803255 C0 9S325525®3 §8253? £382538325)0 0 0 £ | © 0 ©0d*8> 0d© g255? 29^6362? COS 638)2925) 2350X) 002532^011 0 l2 S @dg@cap 58^83255? 25)d2550g CO© © cg® 6302S)0 0 0 £3^25)3dca3 §8255? 2 0 8 ® <3?@C02§) 833dea255 g 2 ^ 2551253.

1 3 3 . ©(^©830253 2 8 8 ® 0 0 £ 5 ^2 5 )3 d c6 2 ^ § 8255? 0 @eoS ^ . 25© ,^ £53000255°, 000255? @83j 2^2Sg<gS5? 25300 £53l2S®0 <§>S §C0 g 2 ^ 2531253.

134 . © eg ® S 302S3 esi® © 0£3^2S)3dc32^ § 8253?® 0 @co©^ S 2S S ea© ® 0 1 0 2 S § , @25)532S§ <p>§@C0? ©38(23255?2553 253i253p, 8 ® 833 8253?2S eg0 £3§S5© 833 @£8(3023 e8©£3S3?S3 233f53r0CO2S3 25503 6312S® 8«& £3 <5p©C5323 25)30 @ 0 0 3 0 0 ? g>253d253d 02® 8 g 0 ® ©300025^ 2553 255i255?, § ® 833 §25?20 c g a £ 3 § 3 )U253d§cag 2 S .

1 35 . © eg© 8302S) £3%® ®0O352S)3do32^ § 0 3 5 ? © 0 © e g ®e a s d 1 6 3 3 § S 0 2S)dffi5 00255 s s ig d i , (fr&SQ, @2S>3©0,@ ® S 0 q)3§C0 eg ® 0§S 3® 833 ©SS'OSjS S3®£3253?255 25325>P0CO2S) 255iS® 8 ^ £ e 3 ^©<2533 2S330 @ © 0300? ^ 2 5 3 d ^ d 0 2 0 S c 6 0 ® « 3 lg d i, ^ I g g?l2SSg, @ 2S»S0, @@©0 6J?3^ca c g © £ 3 § ^ 25)d§CO 0 2^ 8 .

§ 0 ® 8)3 @g?630

1 3 6 . r 2 S 8 © 2 ^ §8253? CO® 6f® 00® 2S?, ® 0® 23? @8 )J @83 5l255c03@S3? §'@255jgcO 83^833 £3i©i253?©0255 ® g ® 83255? Sg®o32S? ©83J 6303255CO25)? §255363 2§ S ® , 0 0 ^03858)329 2 0 S ® @8 )J 0 c a 9@caJd255cO0 S3129® 83®®255?0@caK5? ^ 0 d 3 d 2 0 3 ® @830? @255325)0 g 2 ^ S .

1 3 7 . 2 0 8 0 2 Q § 8255? 2S)3Ca§ 68 853© @2S)@dcS e30do 20@025j’ 2553§ @8 )J 23)300® 63833©® 63O0255CO C60@ 253? £30253?25530 @8)J 2 9 8 ® § g 8®2S3? @8)J @£3og 8g© 83383CO253? §255383 2 0 3 ® , 3 0 ^0 3 8 5 8)329 2 0 3 ® , 000 ©@0255? ^ d ° 0 3 831^5® @633? @255325)0g e g S .

138. 90325525®3@S^ 00CO 25512^© 2980225 §8255? 2 9 8 ® § § <§>©@29255? @8)J @£33g 65®8)3e>829S5“ © ig , £362?, <5)0?,

@2553@ 83325? «g@ 85383@ cd > @ £33@ © a0 @ ® 32S5® § ^ C O 2 9 S 5 ? 0 2 5 3

§ d t 8 2 9 8 ® @8)J @ 025563? 2 9 8 ® @ S 5 j @ 2 9 d2 S )0 3258.

139 . 903255 2^®3@83255° 00300253? <^0630 £ 3 0 0029* 255l2S3025)300 ® 638330 6 3 0 @®3S5® @£3ag f0®25)0253? 2 9 8 ® ^£55003235, CO0CO225, 0 0 0 0 2 5 5 , 0® 32S3 @8aJ C <3< 2 ^@053?g 2 9 8 ® @£oJ 253€w 2S>i§@®d3 @C0g§© @8)J @25532530 g 0 S . 0 0 e 631® ^© 8 3 d £30(029*® C f® dl^*gS)0 ©£0j 9032550® a §8255?29d«&C6 253dg 00255 8 © g )§ 25330 £38@©dgCO2S)0 ©SO? 0 0 o c g 025?@255?CO.

140. 0 83 g 833 903255 2^00 §8255? gcO§0°029255° 0 0 C 8 £3003 sS@©255 ©255X® @2S)@S325g0 139 0129 6^2^01 0»© eO 030 CO0@ 253? ^© 630 £3S)C025f S5i25© CO® @C33g <§)S®25) §@S3?’g 2330 2 9 © 0 ^ @8)J 253«S 25)1@®£S @C0^ 8 0 2 5 g2S?2550 ©@ 0255 ©2S5l® ^830(0X33, 830(02^, © 1000255, © 0 0 2 ^ , g ^ ld iS 0 l g 25383255®'d3(g 83l29cO.

1 4 1 . C 0 ® 2 9 8 § @ C 3 ^ CO®2S3 9@ C O jd 2 5 5 C O 6 0 g 8 )3 2S)3CoB

6 3 8 3 0 0 § 825? CO® @ £3og 253-© raii® 25f @ 0253? 2530 2 S & 0 2 5 5 § 0

© 0 g CO® 83®253 £3^ o@ 2 5 5 l2 S 2 9 8 0 2 5 5 §© 2 5 5 ? 9 ® 3 2 5 2 5 ® 3 © 0 O 2 5 ?

0 2 5 ? g c o § g * 0 2 9 2 5 5 ? g £ f© £ 3 0 C O 2 9 > 2 5 5 ll9 © & 2 5 3 ® o S @ ® cS

CO0CO2S5? c*@8? g 2 9 8 ® © 8) J OO0CO253?© g 0 D 0 @ 2 5 )f C O l® 0 <§©

an.8 © @8i J @25325)0 g 2 S .

1 4 2 . 2 9 8 0 2 5 5 § 8255? @ £3og 2 5 5 ^ 3 § ® 2 S J° 0C53@CO255? @ 0253?

@ 2 5 )3 0 g ? l2 9 <§>0®25) 8 d 3 9 CO® © 1 0 2 5 ? §2553053 2530 g ® @ ©83d*

ca® @ g d g 0 2 5 ) 0 £ f© $ 3 d 2 9 8 ® © ssJ ca® ©osatsj^Sss? q)£2§ ig ' 2 9 8 ® @2553@833253? g ® 33 2§ 8® ©S3J ©2S532S30 g ^ S .

143 . 9®32S52^®3@83255? 0253? gc3§g*029255?g <|©£30cag?l2^30, 0253° CO0®CO2§)0 ©363C52530 03253 £3«S83 0l(§253? S3«to25j 00255 0 g 000825025? @8303, S3® 9@<^053@ca255P 80253 £3§o©6)?oa0 qBtSl 83003255? ( © l § g 2S30g 25 63gS53 2553 ©25)3g2S)0S3@ca253? 83® 9@<fcs3ca 2^(g0 @0025 0255 0 g ® 830C3255? 8 3 ld S ) 253303® 63 633©® £30025503 C30S 253? £3 ©S3? 2553 ®255l® @£33g 253€raS®25) 255-S& (003_) 23)1® 8 ^ 6 3 §@S3?g 25)0255 85129S.

1 44 . 2 9 8 0 2 ^ §8255? CO®£3833 g3®g£3255@25)T (1 9 8 0 1 2 9£38@0dg@CO?) 5 2 ©l 29 083255?29@C£? §63°2530 @25330 <pl2S £38^, 25)ocaS 63833© § 8 2 5 ? 63ogQ 00255°2553g, 8 ^ § 0 ^0 0 2 3 ? 25og, 255025J25 2S3025 00255?255D§, £f3025^3 25)02^00255? 255og @85J § 8 ® 253? 25302^ 0 0 2 5 ? 2553 g 833 £330255062530Q 00255?255og C3® @83302551<90?025)° ©85J @0255253? ca© CO® 2S)@3255?2530323? §25383 2 9 8 ® ©ffiJ 8 0 £^2552^01 2 9 8 ® ©8)J 0C3 9@CO3”d255C30 83129® 63@0255?0@ca255? ^© ^ 3 0 2 9 8 ® @8aJ

@255325)0 g ^ S .

63o@£S3J0255

1 45 . 0253?2S5£30 ê^^25f2S3@C£? <^l255i® 83®2S)3CaS 838330251*§8255? £O®£33§2550, 0§> 194025?g @253o0i@@8 ®63 2 9 ©129 §255 q»0253 8 ,6 8 7 g 0 2 5 83l63® £3S5@CO? £3<§2530253 0 § * g g <30 038525 833 632521* 8 § © g 0 § * g @025@0255?g ^2 5 0 1 ©3308303, 0255°255g0 §8^2Sf2S3@cd’ £3255?29g*£3251*25 83® 9@ gpCfflC3£3®0253?S@ca255° © 0o(^© 25 £38§*@g255? £ 3 0 ^ 2 9 * 0d3 7 ©129 g»250l 0 2 0 6 3 0 3 0 ©29*2S5® 8 (§SO0 £363253 <g25l@0253 ^0255° g!250l 02063030 @ca§@®255? @®S253? £3o@caJ0255ca 2 5 )0 ^ © @ © :—

“ 7 a . 90325525®o § 825!* ©aaJ £fogca® ® © S 8 cs8253i 255 §8255? @S5J @£33gee? 2900)380325 §©255? @85j 90325525®d @83255? g c a§ 0 ? 0 2 9 2 5 ? 0 0 C 3 0253? ® 25 l® 2 9 0 0 b 8 c a 2 5§8255? @83J ©2551® @30253253 @S3d* £330253 C O ® 255383®255@C3^ @ca§ 2S@0255 0 0 ©3S325503251*, ©? 0 0 ©383255@cad3 7@©29 g!250l ©206303®® 925)30 83§@2S)30 2S§C3 g 2 5 2538300 £302^3 2550 © lg ® 8-€f?63 255 ©25l’©0 2552530 ^ 8 ® 2925333Q ,*2550 0255?@255?c3. 2530g 0 2 9 © S5l® 00ca2S? £3g0255?255o§ 8255? @85!? O S 833025530CS3 § 8251*- 9a32552^®3@83? @83? < 3gca® ©008ca0253i255@oo? @saJ @£3ages? 290038ca3@oo? @K)J 00C30253? @0255253? 290038c33@S3? @83j f 0 ° g © 8 0 0* 00CO 29025)?03 0 2 9 25383g0 £3825680 25)0 0 l g ® 0 f© § C 6 g2^0325l 8310 S O ^ 0 8 3 2 S c 8 0 ® ^ 3 0 3 0 g §03 062$ ©255?@255?ca ” .

221 ‘P a r t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a n . ' 23, 1953

1 4 6 . £32S3p2 0 cf6 3 Z 5 ?2 5 3 e o © g © § “e ra se d1 <s)®2£DocoS esso o ©

8 S s f 6 3 ® 6 3 o §z5 )© , © © 1 9 4 9 s 5 3 J g @25) o© l © §)<3 ® ea 1 8 ©128epoza 1 0 ,0 4 5 gdz53 sues© e g s d 1 £3<§z5)d253 0 < fe ,§

©P®0©253° £03 q)§£3od© 0° 63®S)2S5°Q@CS255,>© (^Z^dl ©33©83©a © $ 6 ©i j 0 q?2£ 6 i ©osSesOo© ©ss)°2S)® d g o O £38)253 gzsf@©2S3 ^?g25? ©3S©e3©o @CO§@®253|1 @®8 S ? 83o@cra?®253CO2S3dg) C i@ © :—

“ 6 a ( 1 ) x S S 0 ag § 820 ° ra® g@ gc.rac3 z ^ g —

( a ) C5®zSS y@63og ^flSSodzS) ®Lg 8 0 g)© c’63C32a8® 0© 2S> ° £ f lZ 5 © Z » @£03” C S © Z § 8 S 3 ® § )g ® 0© 2532S)

® l g 8 0 f f § E363 @ g a© 2 5 ) 63® 3© 2S)P ^ .Z ^ i y z a @ 83?

2 0 8 ® @c5)oa25X<Scf 0zS?, ® o S ® 2533 d 1 o esc© @83? © i O zsj” © s o ? © g d g S z s T e e i§ c o g z ^ 25)i . a ;

( b ) c s© ®3©z53zaf @63? ^ S ssod za? q;e30 ca® ®o d ©

25X<S0°025? @63? ® oS® Z55o£2TS3CS25? @83? ©lOzSl' © s o ? s g d g S z s ? s a o ? £ 6 i § ® 0 ^ g e o e aT 2530253 fei©

©CO 66l§ ® '£302551“ C X 2 0 ® O g 5§CS)-g £@ 25y g©62° zSeozsO O zsf zs)g25)p g0o25323)®30 g c o iS c 'c ^ z s ? g g ® § , © csgsoo gOo£5323)®3@es2S3p JD0S223CS2S?

0S)3@C5)253 zS@S)@25)325? ©63 25X253? 253© © S)g CS® ®0©2532S? @83? ^§£3ad253° q>8@25? 2§>8® @<533© 25X <30^025? @83? @38® 2553d1£3CS25? @63? QiQzsf @63? @<S,dg©25f @83? 6 X § ® 0 £302551“ COZSgZ^

^ © 0 oC)) 2 0 8 ®

148. d z s t o g d §£s°2§25?2S)@cd1 qft.25x® <s)®253aco§ eeac» 0 sJ ©8255° 63®£3o§253©, 0 © 192925?g ®253°@25)?«)8 ®£S 18 © l20 §255 q?o2S3 7 ,741 gd255 COL S3© £3 @ 8 “ ( “ 28@C5?S3 ” COg@S>25? £Sg6325? @25)oO) £3<g2S)d25) 0 g c ^ d l ©OSOssOo, © <?2$dl©33©S3© a© e 45, 46 S3£o 85 gd253 g z ^ d i ©»©sa©a d25? 255gd § 8 “ 2 5 j 235®cJ <?O2S5025f @4553? d@gT £3 253? 2 0 ^ £325? 2? 03®gScfcSJCO £3®8253?3@CS253° £3® € sd2Sf ^ © 0 o ^ 2§8@®25?@®S253? 63o@cra?S)253CO zsjdag 0L@© :—

G O @ d’S)255CO ‘ A @£3?8®co

^ ozsjco :-----------------.£3 253?200° £3 253°$3 CO®ZS)OCOB 66 633®© g©3255Z^®a ^@©25)08,

© L(fg!g8 , ZS>S3©25? 25),

@ 0 cS3®®j3 2ft c®»( S)tn®'0# wgcoci g«s»(5coO--------.--------®iS>3©(S)3aB«'ctf f* w f®.--------S§®d J * »Szntfi9S'©.®e>j@ ®<5-----------------$ d tn ®cb3 "| * §•a oogaa ©0 eoSesaf®)' ®d©crjasJ [_* e StSff®.a$&>3 za tiitaotsf&d ts! *p ®*5cs •?*ss »®k}» ® £ » 1 5 < ^ Q f is c 5 6 6 iS.

© - cb §© ® 2»30 jS@ >asd»jsl i s S g e j ecêssg © »ej«nlK)0CO3tjl ®S«n*sl ®Sgj85 teqtoo a» ©co ■— ----- .

25 X 255.

( 2 ) @® q ^ 6 l S»©££©D©® ( 1 ) ©l20 © £ lg ® d ‘ © S 0 8 3 2 5 5

C d ” 0O S3255CS © 2 5 )3 0 CS® ^ ) 8 © 2 ^ © 8 2 5 3 f“ CS® ®<OD©

S S X S d ’ O 2 ® S ) J @ 38® 25)3£3° £3cS 253° ® S ) J © c O z S f @ S ) J

® < 2 ,d g © 2 5 f ® £ 0 J £336, 2 S © 0 2 5 5 © O ®2553@S5325f S 3 l § ® 0

£30253^ © (S3 255 z 8 © 8 5 5 5 © O g 8 3 2 5 5 2 5 ® a © 8 2 5 5 ° © 2S ^ C S ® © S 3

g c S § d “0 2 8 2 5 5 p K 3 3 d 2 5 ) d ^ 0 0 2 5 5 ^ 2 5 j© ® 2 § 2 5 5 f © 2® ®(S3a©

25X<S0°0 ®3S® 253d£3°£3cS @ 83 ? © l O @ 8 3 ? @e,dgO6 8 3 ? § g @ S 3 0 2 5 5 @®255P 253g 8 X 2 § C S ;

( 3 ) @ ® ^ 2 ^ d l © 35 © es03@ © ( 2 ) © L2S @ d g c s c s 0 @ 253°

g 2 5 j© ® Z S ? S3D d 2S3d ^ 5 0 l g £ 3 l® ©ZS32552Q © S S ? ® © S ) g

CS® g ,2 5 j§ ® 2 5 !T S 3 o d 2 S ) d Q 0 L § §255 8 0 g © 8“ t& S a t S f

^ lZ 5 < g 2 5 3 § © g 2 5 j § @ © 63 g £ 0 2 5 ? Z53d255 0 g @ e 3 3 ® 2 5 X < S d “0

@ 83 ? @ 38® Z5»£3P£SCS ® 8 3 ? © l O @ 83 ? @ < 3 ,d g © @ 83 ? S g

@ 3 3 g c S g 2 ^ C S . © @ S3° 255l 253 @83025?“ @ S 3 @ ® 0 6 3 l 0 l 8 ’ § C S

S ^ C S .

“ 6 b CS®2S8 Z£3gd2S3° ®L§25? ZSJdC S B S383a© § 8 k ? £ f §

2)32532530 © So £3 |g0 CpLzS CS® ^ 8 £f© £3ad2S? @83? £2ad25? SSoe, zS@§)255 ® 2SSS253 ©8255” © 2S1 qpS S30@<3 @83? £30@S £30(g <?@®253 @063 @253o2S3l 8 cS ^ 258 .

© 0 S 3 a © .2 S d l£ 3 2 5 5 C 0

1 4 7 . @ ® ^ 2 ^ d l © 3 3 © £ S d a © 0 —

" 9 8 a 2 5 5 2 ^ ® a ” C023@ S253f“ C53®2S3aC0® 63830® © g O o 2 5 3 2 5 ® o

^g£062T 2 S 3 d g 0 i @ © ;

“ 2550CsB 6383a© ” CSE3@ © 253° CO® g S ^ e O S c s T CO© 2530CsS

6383a© £ fg 8 3 6 3 T . 65)6 q 0 l @ § ) ;

U C53@ g @ § “c 5 3 cs” C S ^ @ © K 3 P d 2 5 ? 2 5 5 g d §82T^ 25?2S)@ C & P. g ? 0

25 )0255° @ £53?d@ (gP £ 3 2 5 5 f^ 0 T £ 3 2 5 ( S 3 ® g @ g P<acS

^ g £ 0 £3° 2 S )d £ 3 0 L @ ^ ;

“ a C £ 3 S ) C S ” C S23@ © ffi5P @ ® ^ 2 ^ d c © 33©63© a CS0@ Z5?"

^ 2 ^ 2 5 ? 253d253 0 g S 0 £ 3 ^ C S 2 S 3 ° ^ g 8 3 £ 3 f“ 2 5 3 d S 5

0 L @ i ) ;

“ S )0 £ 3 2 3 2 S 3 o d c S o ” C S^ @ © 253 l“ S 0 £ 3 ^ C 6 2 5 3 ° 2 S ^ Z 5 ? - . S ) d ^

0 i g epcs253 epg8362f sssdzg 0 i@§).

©0 66® £3og253 @ ® C S 2S f 63® §)253f,a)@c3253P “ @CS3g d @ e ,@ S

2 5 ) 0 0 2 ^ ” CS253 £3gcs0 2 g c s O § ® 8 4 0 6 3 fp © © C S S ? ,

C 0© C SS3P @ 6 3 ? d O O o £ 0 2 5 3 2538o@ S3255 .28 I S I S ' S ©

^C53©CS255f“ @ 83 ? C3©CS2532 63^ 630 @ 8 3 ? © d O © a 8 3 2 S 5

@ d ° § ® 8 3 g 8 3 a @ 83? © S @ 2 5 3 a 25)d253 © 0 C3 @ 8 3 ? 8 ®

2S3®a255°253 C32S3°, g© 33 ' 28 ® f“63ag253cS25? @ 6 3 ? @ © ,g e£3 ® ZS)P £ 3 g 8 )a @ 83? d 0 £325?“ @ 8 3 ? 8 ^ ® 2530)253

63g83D @ 8 3 ? ' C S© 25>od®ZS>g @ 8 3 ? ^ 0 o 2 5 3 a d

- £8 g S 3 a @ 8 3 ? © L ® , 25)©a255P25303253° 6 3 g S 3 a '@ S 3 ?

d 0 C S 63l O S ® 25? ^ iZ ^ ig Z S ? @ 255a@ 0.

* i§ £ 3 0 « ja 8 0 © zsa d ir ia jrf £§® zn o 3 g 2 5 ? a > ia 3 ^ ?

JJ>1«1o25? 85)68)0$ gjCQ : ----------- .

<3}S)&8S eSêo*S? 8 S )d 8 )Q $ C » ©<^©OOC8

© C3*I^ C O d ® © ^CS-C^ t o S a o b e o o ^ a & t f o

SBCS® d o

3otr

8. ' S

0) .

S3' I8

®60<803

8' Ir>®0)

S3

'g ® 9 0)

G)

m63

■

® © «oisl a s 6 i< ^ :—

o ^ f g © g b g© i « 8

f tp&t§*aada539'«f tp*sJee*n: ■J cpSjS'iaadocaS'CS? «n®: ——] @§o§saa<3'o6a«Md' qptsjeoeo:lê§«§6S)a(5«8a»czf * 0 ® : --------

* g S @ * n j jOljS © S tn « a t3 ig ® g .

B @£3?S®C3

£3@ g§ 2S@S255 @£^©032331° @©2556ei' 2 § S ® 0 253d 255 ^25?©@ £3255P2S0£325?2^ <S3®6383a 253acs2a0O3,

© i t f ^ g d , 25383©25? 253.19-------------- .

0§@ cd“ @25)o. ---------------- g<3255 @cnS ^S2S255odcSo @©25308.

f 83253 £3g33255p @§“£ 3 0 0 £3©253d 2S@ 8S5 © 2 ^d O Q d O £3S25â25)d 80255 0 g O . ©©0@cef CS© 03© @e,6? g£52?2S50 2S@8255. 8l©255° ©°©oO @®{S £383253 63^63255^ @©2556^“ 2S S © @83? ^g253P ©1 ©CS0 2S S ® a©C53352S3 8 l® £6832^253 253d®. © © a CO ©a SS8 § £6®g540253d253 @©255 253 §255f’S3a253f’@6erO @ ©825? g g © @g@.

@® 2S@©g255ca 0 1 ® g © s /—:------------25? Cfi2^©253 ®3 632^g0255 £38§ © 2S @©2556? *S8 © 630 ^Q 25? ©lS cOo© ^@253025)@(§a253? 253'®2©255a255f’@6?@CS? @§°@'£3a0O 83©2S)d 2S@8255 £ 3 S d “£3 , d 0 253®o253p253@OS255,“ 6f63® 825?82533s3 0 l@®.

®a £S25g©253 £3S§ ©° 2530 ®0(ScO ^Q@2S325?^ g ® 2S325d{. @©253£3° 253d253 2 ^ d i @63? ^ 0 2 5 ? ©L©COa2S)d253 2^c3l ©CO d<3 253©0253fS3csO 25X©253 66© 8 i5 ? 8 2 5 ) d ^ @253o0 l@©.

@©2S3£eT «S8 ® 633 ^ 0 2 5 ? ©iSoOa .*S 8 © :---------- — .

^ 0 2 5 3 0 2 ? @ 2 S J?d @ (§p £ 3 2 5 ? 2 0 0 6 3 2 5 ? 2 ^ S 3 ©

25)0CO'S 6 3 8 3 O S 0 g £ b 2532^3®o.

222 P a b t IV — GEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a n . 23, 1953

L. G. D—GE 14/2/2,- 65®i3S»3 ®g?3-©j2S>

‘ csi®5saoa ^ 3 020®®“ (1 9 8 0x26 0 8 @©0 4 @c3p) 4 9 sh£> 0 6 )2 5 /2Sc3 C50@25/ <SJ55ag® §00)25/25)© c / 8)2530 0(9325) CO® ^@ 4fe$@ o/ S3® 2S30CS® E3S3D0 § 8 2 5 / S3©03§2530, 1947 253° § §Sld“25)x®9<3 ®63 2 4 0x26 § 2 0 £f€)S5) 9 ,7 7 3 . g02O S3l£3l8 £f2§

‘■§5*3@caT 0<g§) g 25)3 65 20 @ 033/ e3o@c03<§25)g 02®) 06)20’ 2S@C<? (’3 ) ’ ©120 g 0 0S)2O°23@C32S/ ©SSgiDjSOS £03 g@ § “s3 £33020 8 § 9 g Cf@oZ53332sl)3 @2S)@08 0 x3 8 ^ 2 6 0 9 2 0 S)Q<Sq£ g253ad 02^® 3 0 3 2 5 / q5K3®253 253020 6 4 gsqjdx ©3S0S303.

13. 8 . epDiS. <^#50© 2 o ,g @ § “ s5 0 3 0 2 O C S 8 § 9 g 4® 3 25 )3 3 '25 )3C S !lc °S5 @ O Sp

£ 3 0 3 0 0 © g " 2S3@ 233j.2S).

0S 195325)°g 02O0a8 ®£3 8' 0x26 §20 @ 2 S )3 (9 ® §C 3 .

Cl<^@ S3d’

1- • ( 1 ) & £ 3 4 2 )3 g 0 3 2 O q ) ® 3 § 8 2 0 1 “ 2625925/2 5 3 0 Q 0 § ) 2 O

0 S s 3 2 0 “sd’ 0 2 5 )0 3 2 5 ) 9 0 0 3 C S 0 @ 2 5 / § 6 3 2 5 X 2 5 / 2 0 ® j6 8 0 2 S 9

§ 8# / CS3® g @ 4 PC55C3 ^ i.2 ^ (g 2 3 ) 2 § > 8 ® 0 ie g ® £ O 0 2 S / £ 3 0 2 3 / 0 3

< 5 S32 0 C3a C S 23 20 x2 5 ).

■’( 2 ) ( a ) ®@8363P 0)325/ 25® 2§) § 8 2 5 / @S)J 63®oe,20 § 2 6 s /0 C 5 2S)3023)®2=9 § 8 2 5 / @£oJ. q s f ta & f 25)020 0 g 0333025/ ©8253CS25/ <^.23/202^ 9 0 0 g ) ,£3232625)0325/ 9 0 3 2 0 2 ^ 0 3 @0253 <§i§ 8 £ 323/ =25)0253 0 x 9 @23:/ 233®a 053)025/ ©825)0325/ ^ j.25/ 253259 S)l© g 032O 25’®30 0° 233P 2^33253 33x'2§ @033 @02023/ 6f2S /e@ 262S/ ® d “§25) d g 0 x 9 g ;

" ( 5 ) 0 S e 3 2 3 / £ S P S )0 £ 3 K 5 C 3 - 06$)3 S 3x - ® § @ 0 ^ S 3 £ 6 P 0 ) 0 2 0

S6 0 3 2 O C 3 - £3S3253 £ 3 4 3 3 2 5 / @ 2S)325/@ 4P8 0 0 0 0 2 5 ) 6 ) © 4

2£ @ 9© 2S)32S / § 3 3 2 5 X 2 5 / 2 0 ® 2 S 8 @ © 2 S 9 © 0 x q ) © 2 3 0 2 S f

0 0 2 5 / 0 3 @ S ) 2 O CS3® .SS^ SSa 0 8 6 3 2 5 / s / 9 0 0 2 5 ) 0 3 2 5 / 0 x § © 0

£ |? S 2 6 © 3 8 2 5 3 ® 253° 253i25/@253p03 ; 0 “ @ 25)320P@ <f 8 2 5 )0 0 3 3 4

<0625/ : ----

. f i : ) - @ 6)3025X 8g 63253°26®25/ @063 633423 0 x 9 0333025)1“ 23325/ 233P0O5253 26§C3 g ^ S . 631® 25)3®0C525)°®

_® 20o ©325)3@C62S/ „ g?x2S0 ^ l2 ^ i© 0 ©fiDsgO 0(8,05 ©i.@ 020 @063 633e, 28§C3 g ^ S . 25)0g 0 0 3 0§03253 253(g S3l2§ 0@ 2OG“ 63§@2S>30 2S§C3 052^8, 0 8@ 20C( §©a233 253(9 © 2 ^ 8 0 § ® 0 8 g ® 3@o@0320° 083©(§3@025/ 0253 £3o<g)02S>0 g?g @203006 § 2 ^ 8 . £32.® 25)3®0C3253® 683 ®3202S © 8 g@a-®S>t3

‘<3fg S3-€fi@25/ © 8 025>Sc3 § 6/ 6325/ ©23/ §C3

' ■ ■’ ; ‘

(•ix) 0 63d)02O@C3P £31® @25)3063253® £3X® 2Sk)®dc62S)®§25/2S 831® 025)25/® g S s / 4S3C32S30 @20a<$g

- §C3' g 2§ 8 , 0 0 3@d“ g g g ^ 633 2S§C 0 g 2? S ; '

‘' !( i i i ) 0 S 3 y “£30 @£300(9/ ® S0@ ® 8 0 S3C52Sf 0253° 0£SP ' ’ §C5 § 2 ^ 8 ; ' s

( i v ) ’ © 330 cs® 83Sd °g©33c$£)•&? sstfe, l2S § c 5 § 2 8 ;

• ' ■ i v ) @ 01© @2S)30gP© 0 @2530° 833C5® @33/ 'g g g H S j @23/ S3D 2 8 § C 3 Q 2 ^ S ; f

, r ( v i .) § ® S3l@253l20® S @ ® 5 0 °^ g®3 2S§05 § 2 8 ;

U V i r ) 0 6 3 0 o20@ d “ g ® o « S © 2 5 / ’ £ 3 8 § d e c s S i e a c sa@ ® £3S 3g

4' " -25)® 6 3 0 0 0 0 2S§C5 § 2 ^ 8 ; ■ ' '

. ( v i i i ) @S)8 ^2^3630 f©253 g '®20 @ do§ ^ § ® 0 '0 ° 63doJO@C5^ 6St@33253 063 ®3325) ^.28 @83<?)S)33'88®£32j/20 @.0£3

‘ ’ 680'<5'2O o g ^ 5^ © 30°^ 63l@ 920 S3iSo202Sfg,' ds53o20 ' £3S3g2S3® rS3o &l&£>§ •£3S3g253®g '63dc30 2§§C3' § 2 8 . ' S063S9C62S/ 0 a p S 3 l4 ® @ 0 ^ d § ^ @ S ) D 0

? ' • 28@ a2P • @63302011®C°@0° * @ 25/038253038/ gS3; @^@2025)0 .0253° ©l82§'§C62330 ^ g 25>i28 S)^»2025j/ ’ ; , a i< S 20^ ©i 82S<§ g^3-®Sc52S/ 28§c5 § 2 5 8 ; '

( i x ) 0 “ @S33©253L(Sd“@ d ’ 63t@S320 25)d@® 0 0 0 3 0 0 3

S 3 l^ s@ ® £3S3g2S3® 2 S §03 § 2 ^ 8 . § ® 0 S 3 l 4 f ® 0

> @S)3^ 0 2 ^ d 63X,@S320 g ® 3 « S c3 2 5 / 28§C 3 g 2 ^ S .eap203£p £3£S3g2S3© £Sl© 8 c3 g s /@ 2 5 / e/ S 3 d2Oc0 25)dE3

. § 0 § ® 0 6320203 0 0 0 3 ^£3 WS) ©203020es8 gp@g2 0 ;

( x ) 0 @ S)oa253l<Sd’@ 0 $ @ 0 2 0 ® § d 2 5 3 l2 0 P@S3C325)i> 2 § §05

§ 2 ^ 8 . 0CS g ® 8 0 § C3o®0 £2S3£§25)® 6 3 0 6 /0 3

28§C 3 § 2 8 .

2. , 0 i 22@a302S> £SX® Sl0£3@25)ad@C62^ § 825/ ® 253®0@s/ 20©533° “ Licensed Lodging H ouse” (©cesca 025/ Cic j®6 3 0 ) 0320 f o g 8 0020*03 S3o 0 c S 8 o S 3 0 , © g ® © fSX 03g25/ £3lS3l^g @063 0 g 010T 02S/ 253 ® 01<^®S3@02O°. S025325)3025/ @£3@2020 253lffi32S3 0 g “0 3 253036)253 § 2 ^ 8 .

3 . 01<^®S30253 83X® 00£5^2S)3do3259 § 8 2 5 /© 01 Og® £ O 0 0 g “ 8 i § 0 g g @® £f2^dl 0330635)000 <§>o^8 , So6530 S33 @g@l® 80£3253 25/g, 0 0 £ 3 ^ O 3 g do§@2S)30 §)0£3S) 025 / 6303K3@C3d3 g § 9 620320 C3253 0 ( ^ 0 3 253o§®0 63Z0100C3§ 2 ^ 8 . 2530g g g g § S3l® S3CT^3® 9 8 3 2 0 2 ^ 0 3 0 ©6) / 02^® 3§ 8 S / ®0C3 £30d2O 0 g 03® @2S)@2O2S30 © S)/ £382332S)d S)l.8 © Q S3i £§> 0 S 3 @ 0 8 c 5 g ® @£3°0253C325/@6/ 20® S33® § e / 0 g g ® 0 i@82O 8 (§@0 (e0 g ,g q>£>ocg 0 i8 0 2 O 0 2 S f 253 03 S3x€^® 0 661010 §C3 g 2 ^ S .

4 . 0 X 6 2 ® S 3 0 2 5 ) 2§ )8© 0 0 £3 2^ 25)3 0 @03259 § 8 s / 0XC22®

eoecP 0 c l@ 2 0 ^ 3 §@ CS3^ @ C325/ 2 0 g 2 O 2S3o® d © 6 3 @ C 3 K / .

@ 0 a / 2 5 3 d 2 8 @ 0 2 O 2 S !o ® d © 0 § 6 3 @ 02 025 3° C3® _25)3® dc625)

2 ® l8 @ 0 2 5 9 0 26 < 3 ,6320°0 <g>Qc^C6 g 2 ^ 25X253. 0 ° £3° 0 1 S 3

0 8 6 3 2 5 / 83p 0 0 6 3 2550S 233 q > § 2 0 3 0 d 3 9832025® ) § 8 s / Cf25/6325/

2S3g 05298 .

5. 0xO2®S302S) 2 8 8 ® 0 0 0 ^ 2 5 ) 3 0 032^ § 8 2 0 ° C3®

2533®do52S3 264,6)0 s 6 ® 0 g 8 o2025®3 § 8 2 5 / £ /0 l@ f f i / 26c3®

25)d 2S@ 02O ^C3@CS/ 6 )« S 2 O 0 0 0 0 ©X© © g@ 2O 2^0 0 “ 25)3@d

@038 26g ,S 3x26® 0 § 0 ^ 0 5 g 2 ^ 25X 253. CS® 2S)3®dc32S) 2 6 4

S)X 26® 0 2 6 c3® 25)d 2S@02O £fC30Q2Of“@ s / 03€^2O 0 “ 25)3® d@ 8

633 ®32033 © $ g® 3^S@ 0325/ © 25/ 0 2 5 / S3253dL0 • q B i& d‘ S3C32S30 0 253° £^@03259© 0 0 3 '0 x § @2Oa02O@£sT § 0 5 g 2 ? S . @®

g32£dx 03306503© 63gS33 0C363 ^ S d x g 1 0 0 g»g © @ 8

@g@g@20259 0 2 5 / g?@CS2q) 06?@C325/ 6)€S3S3° 6 3 Q 0X @ §. ‘

6 . 0X69®S30253 £5X® 0 0 a ^ 2 S )3 d @ C S 2 ^ § 8 2 5 / 0 2 5 / 0 2 5 /

25)3®d@C38 §63 0 ( 9 0 S3) 0 8 2 6 4 6 X 26® © f 0 @ g 2 O 0 g ^0 5

@ S/ 0 x S ® 63-SS20 42S/@ 02O 0 1 0 ° 0 2 5 / 0 “ 0 “ 2S)3®d@CSP 0 0 °03

^ X § C 3 g 2 S .

7 . 0x q ) ® 33025) ^ ) 8 ® 0 0 £ 3 3 J 2 5 )3 d c 3 2 5 9 § 8 2 5 / e8) o §

§ d l @ C 33 S 33 S 3 3 C 3 ® 3 0 g 2S ) g “8 63S3 @ g ® ® 8 c & 2 0 ° SS33 g g d x

0 2 O ° g 2 5 3 0 ( 8 § 6 3 @ 0 2 0 2 5 / 4 0 £ S 0 3 0 2 S 3 § 0 C 3 8 3 g ? g d x g 1 0 0

0 X § 0 ^ 2 5 / 0 £03 § d x £ £ 0 5 2 5 / 0 0 2 5 3 ® 2 6 g 2 0 25)3® d c 3 2 S )

2 O 2 5 )d 0 (g )§ ® 0 f i g § 0 5 0325) 25X255-

8 . 0 x < ^ ® S 3 0 2 S 3 2 § 8 ® a 0 a g 2 S 3 o d c 3 2 5 9 § 8 2 0 ° 253®

@ § “a 0 482^253 2 S ) 0 g 2 5 63gS30 e 3 § © § 2 § S ® 0 § ® § C 3 g 2 ^

S X 253. § 825/ i f 0xeg® S30 qi2^@Qr m@cs> S3o §262536 3 3 0 0 5 6 p )d 2 S 3 3 2 5 3 0 g 2 ^ C 3 .

9 . 0x62®S302S3 63X® S0a^2S33dc3259 § 8 2S/@ 253®0 ie j@ S 3 0 a 3 § © § 25)020 0!Sf> 0 2 5 / g)C3©6)° 20® , d ^ 3 0 S33

' 0 8 2 0 © 3 2 5 X 2 0 '“ 6 X 0 5 ® 0 @ a d 25)302533g 2© 0 S 3 @ C 3 2 5 / @ 8)/-

6 3 8 d © 6 3 ® C 3 2 5 /” 8 8 830O 2O C325/ 8 3 0 3 3 2 5 / ^ S ® 0 © G S ) 255

© £5325)25/ 253®363253 g ^ S .

10. 0X C^§63025) £31® 0 0 0 0 2 5 3 3 0 0 5 2 ^ § 8 2 5 / ® 0 8 0 2 S /

0 2 5 / 2 6 g 2 0 2S)3® d@ d“ 8@ 2 O 0 P §20025)3 4 0 8 3 2 5 )0 0% £0253025/

0 2 5 / 0 ® g 5 ^ S @ C 3 K / §0a2532530 2 5 X S ® 0 x£ 3 lC l0 ’i,O3 g 0 8 .

0@ 832S/ 2S)D0og«o@oal’_ 6 x S c S 0 C3® 0 @ s /0 C 3 2 5 / . ©£33 253xS®

^3063X32530 0© 25/@ 25/ 2 0 © ' 0 2 5 3 ( ^ 8 9 0 0 ^ 2 5 5 3 0 0 3 3 § 8 2 5 /

0 “ 0 @2S / 0 C3 '§0a253 26S ® @£0j '§Sa253© 2539a 6X 2 6 ® @£o/

^©6333 25X33.

P akt IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a jj . 23, 1953

11. Gieg©K>(5*s> £32® ©O63S)253d0 c323) § S s 3 " ® esi®<^2SlO® 032530 ©0253° @30233, ^ 28, 6 3 ld >235l®©S, 033

@geo2®©0 00253 ® 3ea© 0§ £3© g©D25325®a § 825? g c o l i c f o2§25? 20CS® 2S30E3 0©253 @0253 253° 03® ©2S3©3g3©0§Z53?“ 632® «533®0CO253® <?125G° Si 253°2800 033 S g @ ® . g g g ^ g 0Bl§@©23^ g ©1© @25)3©63P© 0 g g g ^ <2310®© @03? ©°©3@C5?“ @253C? 633C0© 033 2S@© 253® 63©S3° 033 ©q3@0253’“ @60 gS©0253°©03 ©030253 g 2 ^ S .

12. 02cg®O30£Si 63i® ©0e3K}2S3a0co2§3 §SS3?“® 0 1 <5 ®O 3@ 0* 8 c O g ® @ 2533© 8? 233 © d 5 £386300025? 25)3-©§25? ®253o

25325?2S?©COZ5)253P Q g © O g ^ @ 0 6 0 2 5 ? © 0 6 3 K ) 0 2 3 ? 635a253@C0T

CO© 2 5 )3 ^ §© 2 § i2S? © < ,S s g 3 § c 3 2 S s 3 ° , g ’ G g S ©<§,£©(25^ @23:1

@ 0 2 325 3f ^963253^253 @ gC02§)253° 63i253 553^253 g <5 0325? S@ CO 25?

@ 2 5 330 025? 253 ©3 0 3 1 2 0 ® © 83l 026? § C O g 2 ) S . 8 c O g ® @ © g ,

0£32530-@so 033 ® @ © 0 © c g © © § S ) @ 0 6 3 033 @ e3< 3a:3 6 3 @ £ 3 S ?2 S 3

23325?25?© C02S) 253©3 C S 3 l^ 5 ® O g 6 3 l0 l6 £ f§ C O g ^ S ) '

‘ 13. 0L< ^ © 030253 631® © 0 6 2 2 5 2 5 )3 0 0 0 2 $ ) § 8 2 5 ? ® £>(8 © C O Q ®

2 S 3 3 © d ,. @ 6 3 3 0 ° g d , © 0 3 ^ , § e ?@ 2 5 D ?d “g , 25)3-^§ 6303 i f 8303253

CO© 6 |C025? § © @ 2 5 ? , g )g 03® S@ 25? g © 6 3 2 5 )0 © 2S ) ©025?© l825? ®©:SaO?253cO0 9© > © @ C 025? 6f2^033 g ® ® 0 6 3 2 0 1 6 ? § C 3

' g ^ S .

14. 01,Cg@O3023 631® ©0632525330062$) § 8 2 5 ? ® SfflKJ 0 l g S c o g ® q&ossd © id ’&s&fQ @03? @©25325? gg jggo .sffB ?© Oifls&CO @253303228 CO© 638§“g25)0 253 ©3 2815®© 6O20!.63P§O5 9 « ? S .

15 . Gl<^®O30253 602® ©0632525)30,052$) § 8 2 5 ? ® 8 cO g© 2aS.§233£3©, ©03P ^2^033 §0253 g® S3 @03§@©3'g 033 @©S325? ^963253"253 @§“© d “ ©033® 2525?253S3303@©@S? @03? <32 Cf© 253 863° C62S)©0@25? 83ag2530g q)300.@5oOO25? 83^253 O3o8253c5 S3© g@ ® 0a § 2 3 0 2533 i f O5@S330S3@C625? §©253?“ 253d§CO g2$)S . 2$)-€g@03© ©CO <^.25<g© g®253 @ ®03@ 0§ 0320 031® 253(jf<8® ©° 033©25300 ©633 zSSicO g2$)8 .

16. 2S S © 02<$>@O3025) ©002525)30052$) § 8 2 5 ? 233® 25® -0330306© CO® @©?@©253 @0?O3C52§)25?, ©63 0 03253 @0?eS3COzS25?@03?'83@® @0?S3C62§|25? @63@<§S3 253002S3025? ^2 253 003253

qQZ53° ®3© 253©

2 1 . i f 63^033 9©325325®3@03253?“ § c5 § £3S§ 1 0©3CS3Z5?©063^00253° 8 © §63 2532 25?S3® 2§S©2$> §©253?“ g)Q25? ®3© 253©C02Sf 0 d 3 Q § ® @03? O©25?©3@03253 ' COD® @03? @253a2S)jg g 2 ^ S . 0 © g 602® ©0O325)CO25f® ©CO 28«$)25? 25)0S3 0 © ^<^g02gP<Sg @g632®£)<3 @63 sS>d‘i)SSfSk.'S)&,Q cf©633253

©253?“<3&f CO. . . ' ,

2 2 . CO® ^g25D?“ ©3© 253©C0253° £3©253P©0@O3S3 CO0®Q © 03@033@d3253P25© S3 6303253.CO 003253 < 25j“@©253 2^CO®’cO£Sj“Q©25303© O0Z5^@253P253® §83 253l 253?“253 © 2§8©2SQ© ©?“ 63^033 © 0o s ) c o 2af 0 iS ® Q q>82S£>o8253® 2a(‘ 2532253. © 253® : — ‘

(a ) i f 6303S3CO ©2533 25325i255’©C02S3253f @®3g© ©32535@CO033 @ 033g© efO@0j 253cO Ofl2^S 2S§03 g Z ^ 8 . Z53©<5©d3 632® 2533®dc0253® 0©a25)2S3<§ 0 © © 2Sf © 2 f 2S33®d@d“ @ 2^8© Si® g®0-€6>@C6253f“ OS3@<g3@©2Sf ©253 Oo<^©£53© @2330253 ©<S 9®0€w032Si’ 6fl2S003253253© S3i2§> 8® 253d“ OOCOD 2SScO g ^ S ;

(b ) 632® 2533®dc02S3® §253P2S i><B 03l©2532253© <Sfl3 63253253'© _ <^g @253a©K) 253d® 063 . ^ 2 ^ 0 ^ § C 0 g i^ S f . S@®253P2S@C0253° '253O03dl@25)3Q @03j 0 g d l <53@©3( cj?0°0 3 @S3j 2S@©253 @25)3068?“ ffli'd ^©@<550 @*S)3©.eJ

' 0 ^ © ej@©253P 2S3O03di@2S33© g g 0 3 - ^ S33 2S^«0

( c ) 8 c o g © ©O30TO0 @03@©d@8 8 0 -g * g ra n g e 253?“ q>S. 03CO25)?“©253° 0CO g 2 ^ S 5 ,

( d ) 6 @co253?“ esoe, 2S@©253 8 c o g © ,@2S)30ee!’© 0 @253.^ '

&33CO® ©odJ @ooJ 033 zSSSco g z s S ;( e ) © a ^ c o js ) © ■ 6863 0253 ~o8§°@ gS3?“ 63®©S3f8@®3©*

^.S3T253agg 8@®ffi3?“2S@C0253l> £336, - 8@®253?“2S@C0253’> 25300302®25)3© '?l253p253ogg 25)3^0253 ■®d'sf‘g©25>.@063 © ^ S ® g g g § O S § O310CO' <|l28© S@®253“ g ®3 ®ag253d 2S S co g 2 ^ S ; ' ’•

( f ) i f 63©3253@COP g?g2Sf ®3© 253©a’C 53l^® 0 63OC0D 2S@©253’832® @®£3C0253® @ 2^8© ,'£g25J253253a23®0gsf @03f@025325)f § c o 8 d s 0 d g a @253aO©253?“K3a ’ .§EnS<m§in$ @S3J ^3 © d ^S co & d 2S§co g 2 ^ S ;,

( g ) © 6303253CO C0@ 2§s ©i 8^<§C02S3 h S © , 6pOg@ ©.©$3g « 5 2531253.

1 7 . ( f ) 0 l9 @ O 3 0 2 S 3 C0® sS>8 © 2 ^ CO® @ © J® © K 3 @dJc53CO

: S ) W l , © 63 0 03253 @ dd“03C02g lK 3p @ 0 3 J 83@ © @ d j“03C02§253° @ 0 ( §

8 0 2 5 3 ?“@253?“ S 3 ® © 0 lC a ® S 3 @ 0 ° © G O S J S J a d c O o § 8 s f i f © 0

© “ 0 l 9 @ S 3 0 8 < 8 0 3 2S@ © 253 @2£5a<0ac53@cof' @ 6O ^ a JS 0 8 2 S S 2 5 3

2 ^ ® 3 0 @ 03J' 9 © a2 5 3 2 5 ® 3 © @03^ © 03 3® g S 3 ® § C 0 g Z ^ 8 . ©2§3

0 l 9 ® S 3 @ 0 ’ © 0 O 0 2 5 3 3 d c O D 0 8 2 5 3 ?“ 9S3o2532^ ® 3 2S c O ® ^ 2 5 )d S 3

CO® 0 § C O 2 5 )0 © O a g 0 C O g @ S 3 ° © “ @ 0 ) 8 @©@03253?“ g ® 0353°£0© a,

0 © §8 253383253 © O ig )® C 0 2 5 3 ° @ 25330 g g 9 « S 0 3 2 § ® Q g § © ? C 0

g 2? S .

( 2 ) i f .6303253CO 9 © 3 S 3 2 5 ® 3 0 8 2 5 3 ? o 8 2 ^ 3 S 3 d © 0 Q 0 2 ©

@ d J 0 ) ^ 8 0 8 2 5 3 ? 2 0 g O 3 6 £ T c O l8 66032S253 2530253 0 © 2 5 3 2^301 @ ®

^ 2 ^ 0 2 © 3 3 0 6 6 0 3 ® © ( 1 ) ©22S @8g @ d “ 6 3 g 0 3 S 3 ? 25 )0253 0 g

0 5 ® 0 iO J ® e 3 G 2 5 3 Q © 0 O S 3 2 5 3 3 0 C O 3 0 8 2 5 3 ?“ 2 ^ 8 ® OfCOESJ 033003253

g 2 § 2532253.

1 8 . 0 lC S J® S 3 0 2 5 3 2 § 8 ® © 0 0 3 )2 5 5 3 0 0 0 2 5 3 § 8 E 3 ° © ° @ 03 ©

g > 22 5@ d > 0 0 0 0 2 5 3 ? “, © 0 © 2 5 3 ? @ S 3 j 25g2QgS3>“ 253©a 03l2S® S § © § C 0 g 2 ^ 2532253.

' '1 9 . 0 l 9 © S 3 0 2 S 3 602® © 0 O ® 2 S 3 3 0 C O 2 £ g 0 8 2 5 3 P® i f 0 2 O J ®

O 3@ 0T 0 3 0 0 0 2 5 3 0 ^ 0 © 2 5 3 O i g d t , ^ 2 ^ l 2 S 8 g , @ 2 5 )3 0 0 ,

@ ® 0 Q 6^3§CO Og© O 0 ^ 033 @63<aa33 253253?“253P0CO£53

2 5 3 l§ ® 8 ^ 6 3 ^ © 03 33 2 5 D D 0 @ © 0 3 © 8 “ . 6 f2 5 3 0 2 5 0 . © 2§5 ‘ S c o g ®

632g d l , ^ 2 ? ^ 2 2 S 8 8 , @ 2 5 )3 0 © , @ ® 0 Q ^ 3 § C 0 Gg© 0 0 0 3 2S300C O

• - . . - / .

2 0 . 029©O302S3 0 2 ® ©0O^2S)a0CS253 §825^“®" © “. '@<S3©3)828 S c o g ® ©282® ^ , @ 2 5 3 6 0 ^ ^ ^ a § @ c o ” ©3S a s 3° s >3 2532s ? , § ® 93 § ^ “28 9 © O 0 S | © 0 3 3 -@ 0 < 8 a3 3 83 ® 02 S )?2 5 3 253253P© 8 2 5 )

. 253 ©3 0 3 2 ^ ® 8 ^ 6 3 ^ © 0 3 » 2 5 3 )0 @ © 0 3 © '(^ “ ^ 2 5 3 0 ^ 0 © ^ •

S c o g ® © 30 0325 3°253a 2532253?“ , S i© S 3a - ^ 25?“28 e g © O 0 ^ 2 5 3 0 0 0 0 '"

- Q S g S . '

• S O , s e s J d @ e > 3 © 2 S v 'S Q @ 03? e p 2 » o © d ^ S 2 S 33^ © 2 g 3

S © ^ g 03 4S@ 2 53p' ^ 0 63^)SS325)(“©253? 6^228253?“ S ^ B Q a

2 8 0 0 5 g 2 S ; . ' . .

( h ') © • 63 03S 3C O " ^229<§253 @ 03 ? '> 8 © © 25 ) © f f @ ^ ©

9 @ © S ? “£ )© S 3 ,£ 3 8 g ° @ g S 3 f “ @ 03? 2 0 8 ® 'g ) c f f l€ S © g ^

'© 282§ ) § C 025f • @ 33? q50© <§253° ' 8 8 0 3 28 00032253. . ‘ ' '' ■

2 3 . g?g253° ® 3 0 S3© 05253 632® ,© 0 0 S )2 S 3 D 0 C O 2 S 3 0 8 2 5 3 ° ® ^

£603253® g 253°. 8 © 2 5 3 25300253° @£3@ 253 253 2532253 253 253® j@ 03? 253®

833 “ © 0 6 3 2 5 0 2 5 3 ? “' ^ g Z 5 3 p @ 3 0 • .253©CO ” C0253 © 0 2 5 3 9 2 8 3 2 § ^

@ 0 6 0 § o g 8 , 8 o O 3 0 S 3 D " @ g © (g ;c O S 3 ®3Dâ©g253?“ ' g c O S 3 «0 g-

0 2 0 ° 0 2 S ? © 0 ° 0 3 233©3053253 g 2 ^ S ' . ‘ . , ' \ ■

2 4 . g)g<33-§£>@253?“ ^ g 0 2 g ° g 2 5 3 © 032530 , ©2533© 2S?© ‘253'’ ' ® id ^ „ 6^ 28 , £ 3 2 8 2 5 32@ © 0 833 @ g £ 3 2 © S S C0253 ® 3 6 3 © 0 § g 0 3 .- 9 @ 3 S 3 •

2^ ® a 0 8 k ? Q 8 § 0 ° 0 2 8 2 5 ? 2 S g ® ^ 3 0 2 £ ] 0 © K 3 @ © K 3 S j ,03® CO® 2 5 3 3 0 © 0 § 2 5 3 P, ^ g 2 5 3 P ® o© 8 )© C 0 2 S 3 ' 832® © G O K ^ a d c O g g 1 ■

0 0 2 5 3 '“® © “'@ 3 © f f l @ 0 @ 25)3083253° '@253a© ^ 2 S '£ 0 2 ® S ) a ® 0 g 2 5 3 ®

825? 2 8 0 0 : 0 g 0 2 053® © 30°. ^ (^ “0 3 @253a@03a25? S @ ® 2 5 ? 2 S @ C O K ?

6 5 5 0 0 3 0 2 2 5 3 0 S 3 0 2 © CO© CO© @2S33©60f“ 0 3 2 0 . ©@99 @ S 3 3 © e f -

©0 0 3 3 ' © 8 28@ © k >’ © c o g ® ' Q ©{©©0 g g s g ^ , 'o>2'® ® Q g ,

.©“ Q © 2 © © 0 ' , @ 2530°633CO® - 033, 2 8 @ § 2 5 3 © '<©5® , © 2 S 3 © a S 3 © 0 § '- °

63©253° COD’ 0 -© £ j© 2 ig @ 0S 3?> @ 8 g § ® 0 g ' .8 3 2 0 2 6 ? 0 c o ' g ^ 8 y ' -S , .

2 5 . 6fg253° ®3© 253 003253 0 2 ® ' ©063^.S3D0OO2Sg, 0 0 S ? ®£32® g©S32530 ©25300253?“- 82<825?. S063S5@CO?“. 83gS3253° *25S0. *' @ © 03© 0§ ©26 S ® g „ ' S253p2 8 © 0 " 0 g 02 C53@©3d“ ^ C f 0 3 g ’@S3a@0)a!5)° 8@®253P28@gS3?“-*2S3'b0302 2S30K] 0 2 § @ 2 5 )3 0 8 ^ , ' @ ®63©0 - ® ^ 8 0 ‘ 603 @3© 8 )28® © -OpaSfcd ©O3@KS3?“; ^ 0 © 4 ' 23)0253 @2S>302S? ® 2 ^Q © § @03a§25? .0 0 3 @ tt“§ ® © -eSiC i& î'ca-''g2^3 © S 3 P@ S 3 pg . '2 .2 5 3 © ,g - ,® 3 3 : 0 8 k 3° '® 3 © ' © c f i g o - '25328® © . -

6?3§©0 2 5 ) 0 S 3 ' ' 8 c o g ® @25)325) , @ 0 ^ 3© @25>)2S3k>'- ’

@ 9 o g © ®£3 @3 253 ©303253 g Z ^ 0 S ? @ & » “cO. ’ ’ 2 , ” j ;

224 P a s t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an, 23, 1953

26. qQ®f ® 30 2S)0©2£) sax® §)0©25)*5)3d©2§J §825?® i fS3©@©? 8©g® @2S)30©pg, 0d3 ©8©d©, 2533-^3, g a g ©a C©23)d-®Sg ®o«S ©a©32S)d 25>aa. ©126®, ©25>©f 268© ©3

'SzS-gf?® ©g©3 ©3§®§ 2S3d253 @ ® © 0® g ®25>a 233Z3TZ5f© CS23) Q00 €300 @0©25? ©® 2S)3 §©2625?, ©iS2S(§©2S@?, g)Gg§ ©@2 25? @©J @00325? g>g©25?253 @g©2S25? 03l@©03gS©O?0©2S25? @25>3d©0? 23^3 ©03g2£ ©25?@25?©.

27. £])g25? ®30~2S)0©25) £31® a0©2S)2S>3d©2§) § 8 2 5 ? © S ' '©!0a@3@C8? d&33<3© 28g25?253 g?© 0 ©©g@0253° g@ ©Jd253© ©05 ©12&0253 © 8 g p@g25? @©<33)5 g28©25?29 Cp2g0 ©3g253 P 0 g a30°§©2S? ©3 <3?g©4&@25? 025! © §25? 233®2S?g S

-©03253@ca? o5®3©o) g 0 © o?@ 25?© ..

28. " g)g25? ®30 23)0©23) £31® a0©25)2S)3d©2g) 08 0?® S' £80303© @©25?@©25? ©053d® 05Sb©S5 cgq)©325? ©id 8©g® ©egg1 Sgdj. 2S)i0geg25? gd©3 8@®25?28' g®3 25)©0adi @«35aO ©£3s g @®0 © i0 i© ?§© 03258.

29. @@1253® 2S)3d^3C5255° 28©3025? 2&8©2£g 0 8 O? S 0 € 3 0 025? Cfg25? ®3© 2530©2S) @®a253® ©2532§)©25? 25di0f0253© 25?03Sh @253o©253 g ^ S .

30. 268025 §8253? cpg25? ®3© 2530©2S? qiqsgo) & ©g©a£3£3©a <î5S ©§2S?25)®!5? £fi0 g © @© i)& @©23 2S3i03233 ‘©sag @ K)3©i8© g ^ S .

81. ©®2&S @aJ@©03 @dj©©2825?, 0©°©253 ©dJ©©2S25?-SfloJ S3®® @ dj© csdte3° @©@(§@?2S33g @©J g © § @ © g ©Scfi3§ @©J 00 g @ d?©©2§25? @©@(§253 @2S3@253253© 0 «53§ £8aoS,0 268@®8 @ ©§ S §cS 3§] @©J 268025 08253? ®o©

*5)0 ©.2S>0 €fi0 ( ^ § ® @©J i ) S ® o0 © 0 0 3 268©®, ©25)©" s6 8 @® ©©? 026 4 $ @ ® 2S)Og25?25325)0 © ® ® 2 5 ?0 § ® @©J ® 30 25)0©2S) ©2S3d@©325? ®3© 2S)@S 8 0 @3© @©253 CS1®0 © ® a O ? S § ® @©J ©25332530 £>258 .

32. ^g03? ®3© 25)0©2S) s68® S0€302S33d©S3 - 08253? @25538 @Z53@2S32330S©3° 29 ©l2& qz%6l ©3308303©, 30 ©i2S Cf^dl'©33083030, 31 ©128 ^ 0 di ©3S08303© 25)©s68®0 <f© ?C0g2£ 2531253.

33. 268025 §8253° S)0£30 0253? 8303253®©$ @30 ©0©3Z53d 253lS®0, €325383° 2§>8®0 @©J 02S-gif®0 £330©©@2533ZS5d253 sSS® 8 ®g©25f, @d§8@ 3§©2S3°, 2Se,©253?©33 £9lgdl @©J @©253255? 2SS® g©53©25? 05®) @2533©255 g 0 S .

3 4 . ^ g 2 5 f ®3© 25>©CS25) 2 § 8 ® a0£302533dcS2£3 0825^ ®3© K5)@©® @2553083255? @25530. <î255?2533gg i f ® S 0 ® 0 ® 8 iS 8 © 3

2&S@ €30)25303253° S© §® SO' 0 © ® ^ 80® <22Sf©3g £3o8©253? §253?2S©^S3? g ®0 @083 @©253°253d@g 0 i 8 ©3 © 2 €303253(^8’ § ® @ 0 8 0 0(Sg®3.®S@©253? Cffl@(g3@©253? ©255 £3oq>02530 @K5a£fg ©2S3 255d@® ©(3$g®3-g£>CS25f ^ l2 S 802530 0©a255 *53© ©l*§> d@253?0©*S? £3£3©Q 01 ffl)g 2S@a@2553255? ®£3 253i 253?253®, 26e,© l2S@ ® _8303253©25f ©©@©253? £3)0S©

) S 8 ® 0 <§>©^03 g 0 @2553®©.

35. ^02S? ®3© 255 005233 £31® S0£302553d©2^ 08253?® &@3© *S)@©. 0© S®0 ®§253 © 0d @©3g0 €31@©03 25)d® *5)Sk>©253 0 0 ©253l>@253?©. _ _

36. £?gZ5 ®3© 233 005253 831® S0£3025)3dcS25 §8253?® & jag)© ®3© 02S-@§® £3g©3 §253£325)3 §0a 253© 253§)0S)25) g 0 §)2C?@253? ©.

£300dl @©J ©0©g *5)©

37. S esg© 3 ga32530®3@ ©253? 0 8 g e 8 § 0 9 3 © 2 s “ a c

£30© 25f 8 0 @£3 25X03?253® *SS©2§! §8253? £ 3 0 0 d l @©J © 0 0 g 25)S©2S? 8 ^ g § ® @©J £3©253?©a @©253033® @©J@K>3*S)© g 2 ^ S . © ® g 631® S0830C 322?® © © 2S2SJ251 253d253C g ® g63l® ® 8 ®£3 28££?©25?©i2Se,0 ^©£3a2S3

‘ ©253? @253? Ci. ,38. £300dl @©J ©0©g 2S3©CS25f ©©@©253? £330©©

*S8®0 ^g©££? 25)d253 8303253© £3©253 £3g©253? @25)325 @§’S ©00 ©25)2530 2S@§)®25)3253 • @83 253l 253P253 © 2S802SJ0 S .ea03K)@©S £300dl @©J ©0©g 2S)©©25f £3©253l’©3 @©253 CO3®0 ®0£30C82a? 0l§®0 ^ 828©382S3®25? 2531253.'

©? @2£)o253°@gp8 £53©@Sg©253? :—( d ) ©? @©3©253i <8 0 ° 0 @ © 3g© i0 S33«2j 28§© g2^© 325? ©l<5

©© g?l25(g0 @©3g0 Q0o ©i@g25D @08303?, @©3g0 ©g© ©i@0253 ©08303? 833<3,2SS© 02 8. O30g © 831® 2533®d©253 ® 0©a2532S3(g ©i2§)g d@253g>

1 S i S g ©3 i f d@253 0 ° § S a 0 3 2S3<e, § 0 ©° 0 ©aO3© 00253°253a @25)300 ©d3 ® 2 ^ S 0 §@®253?0©@lg3@©253p ©25) £3oej©2S30 qpg @2533§© g 2 ^ S ;

( b ) 0 1® 25)3®d©2S3®( §253?28 ^8253? £f© ©25325)0 @253o^g§©g2 ©325311 ©id S©3@ca? 8©253? ©@©30° C?03 @©J e@®@3?2S@C5253? 2S)£303di@25)30 @©J 28@SS3

- 25>lS3? ©id 2 2 25? 8©g @2533083? S] Se,@®S3? 25)e03di25)ds3 0ia ggg- ©a 28§ cg g 2s S ;

( c ) i f @©3©25X<S0°@0° 0 © g ° £ 2 0 £fg©4S@@3? @£33@©3@©80 qf© ©©253°©253° 0© g2 S J

( d ) i f @©30031 (30°© 0° g © l© , @2530° 833©@2S3dg 0 g ©©SM g g S ] - ^ ©303 0 g© @©J 2S§03 3 2 5 8 ;

( e ) i f @©30253l<S0 °©0 ° § ® 831® 253i 253® S@®253°2S g ®3

28§5cs g 2^8 ;z ( f ) 6 3 0 2 ^ d l @e>J © 0 © g 253 0253?253ag 831® @®83©2S)® 6 ©

2530Q© 2^25?25)033©® @©J § © 8 da© S @253a©25?2533 @ 0 0 3 8 © g©)3©2§ 253° @©J '£y30d4S©253d 2 S § ©

( g ) " i f @©3©253i (8C ?@0° 832S£33d2S325) g28£303T255 £f03©£S3g2S30g ^ ^ 0 3 g '§ © 2 5 ? 83© £31@©253 25)d©© l828<§ £3©g2S3@g 83£3©3 2S S © 0 2 ^ 8 ;

(h ) i f @ © 3 0 0 3 1 (8 ^ 0 © ® ©i 8 2 S § c32S) S O , ©i 8 sS ^©(§253 80, @£3?d@©3025) 80 @©J §03 253©£30253?2533 250 025) 80 £fg©4ra@253? g»§ 04$©?5? ©25? 128253° 8 303 2S§© 02 8 ;

( i ) 2 8 8 ® © lS 2S(§ 0 g 2 5 ? , 0iS2§l_§©2S? @©? (^©©(§25? i f@©302531<80°0 î25(§03 @©J © 25)© g’@0"® SO

83©025?8©2S3° <^.25© @©J @253)28^© -g^S.

2 21 25)039. ©? ©g©3 g032532 ®3@©0? §Sg £3S§ 003©25? ©0

£3Q©25? 80 @83 03l253°253® 2§\8©2 §825? 2532 2530©2S? 8 g§® @©J 0©25?©3@©O3 ©3® @©J @2533253(§ g2 8. Sag ©1 ® a0£3O)©25?® 0© ,262552s?253d2530g q’gdi '© @g©l®aS ®83 2S£3?©2S?@©26e,0 ©©303 ©25?@25?©.

40. 2S)0©25)° 0©@©25? ©3§®§ 2§S®0 qjgS38? 2S)d03 £303253© ©©253 ©g©25? @2S53O?@g?S©00 02S3©0 2S@a@53325? @© 2531253?253 ® 2S8©2§)0 i f 8303253@©i5 2283(5 25>0©2S? ©©25?©3@©2S3©3®0 a0© O J© 25? 0l§®0 £fS2S03S 25)®2S? 25X 253-

©° @25)325?@<f8 2550@Sg©O? :—(o )© ? £303253© @S33gS3lS ©3g, 2S § © g2^©3253° © id 0 ©

^l25 (g© @©3g0 g 0 o ©i@g253 @0©25?, @ © 3e0 ©(§.© ©l@0253 @0©25? ©ae, 2S@© g 2 ? S . 2530gi)& 831® 25)3®d©253® §©a2532S)(§ © 128© d@253C? 8 ^ g ©3 i f d@253g° §©a25325)§§© ©° §©a253©©025? 2533 @25330© 0 ^ @ 2 ^ 8 0 @@®2S?©©@(§3@0O3° 023) ©oog02S)0 <^g @253a§© Q 2 ^ S ;

( b ) 831® 2S53®d©2S)® §25?26 0 8 2 5 ? qQ ©2532S30 @2533^g §© 02 ^0 3 2 5 ? © id S03@C£? 8 © 2 5 ? © @ 030° < ^ 0 3 @©J 8@®25?2S@©25? 2S)©03di@25)3© @©J 2S@a253 25X25? © id ^262^25? S « g @253308? S3âc ,@ ® 25? 25)©03di25)dg0ia g g ©- g ©a 2S§© §258;

(c) 0f @©302531(Sg’sg' 0 © 0 ? © 0 g)g©-SSo@25? @©3§@ ® 8 0 qS> a©25?©25? § © g 2 ^ S ;

(d) S @©30253180?@0? g ©I© @25)g,©3©® 2S)d£3 0g©, @©J g g g ^ ©3253 0g© @ebJ 2S§© 0258;

( e ) ®30?§ © 25)O ^©°©253 © 8 § ’@g25? ©®025?0@2S)3D^l25?2533gg, 8@®253°2S@©25? 833(2, 8@®25?2S@©25? 25)©03dl@2S)30 £pi25? 253agg 2S)3^© 2S)0 @83?0?g©253@0© 0£S §® ©g©g ©8§ ©10© i2S© 8@®25?f9 g®3 ®ag25)d 2S§© g2 S;

\

P art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a n . 23, 1953 2 2 5

( f ) S!3ffi&d\ 253o8o O2S0251 2»02Sl2S3o§ 631® @©636323®© 0 Z 538§0 2528253253060® © so! <*66880® §5@23oC025l 253o @055363® g® B C 0282l @60j §!O08-®S<»23(5 29g1cO ;

(g ) 0° @c3o©253i.<Bg,@ g ’ 0280080023 g 2 8 o 2 5 l2 8 §>£3©

Oo§253 0 § 2 5 ^ § 0o0f?C62S° 600 Ol@6D253 23(5®' © iS z S g O 60 g 2 3 ® § 6363630 z£§ic6 Q Z ?S ;

(II) i f @6DO02Di(8cf0 <3® © lS 2S§6323 8 0 , © l8 s8 (§ 0 © 2 3 8 0 , @ O J8 @600023 8 0 ©6d! § 0 a 253© 00253° 2530230-^023 SO q §co«6@2Sl q;l3 O4®6s32sl025l qnSssS ScSOo zSUcs, $ 3 2 5 8 ;

( i ) 2 8 8 ® 0 i8 z 8 < § 0© 2Sl, © iSz8§C 62Sl @6o ! §Sg 0© 2Sli f @eDO0253l<SCf0 §>l25©253 ©Sol © 23 © g f e g ’ , 3 0

’ O®02Sl<Dc82Sl 6ft25©‘ @£o! @253o2SIic6 03258

( j ) 263235(5 @23og©23f OC6S30 8@®253°z8 §®2S3 g ^ g gO S § 23o § £363C3253 g ^ g f ) §<$00 ©ggZS'1’ 28Dc6 Q 2 S . ©28 © g g .@6OO0255l8Cr028251 @0253p©

; 8 8 0 0 zSaica 63258-;

( k ) 8o630©2Sf @£ol q?6§25 8 0 0 0 2 5 1 §?iz8 @230023 © g b, 2525^ , 253o8o ffo? 025823? §®0 253lii® OgSIO g i g

§)0§]@23o0' Oo§2530§ @0025 @6308 ©fflj- @02532jf 6S3od253 Ol@6D253 <04®p25l £363630 28<§eS 03258.

‘ ,©0g g @6308 @6n! @0253251 £Ood253 @g!<DO§S)2 8 8 ® 8-®®o' ©eno @®£oo @s323c6o 6012S ©?©6' § » 9258. ©@eef 253i. 251253® g@C6253° ,OO§230§ 2325'g ®253 ©'©0 O§@23o0 28§63 03258. ' ,

28 8 6 3 0 8 ' '

4 1 . ©° Og£S3o gQo25325®o § 8 2 © 282525?23(5253g g 0 0 0 2 5 ) 09251 §8253? @255" 253® ©63 2S3i.25l 2S3® 2 8 8 0 2 5 S S js J ©©@ §232! @§@§@25325@C0 2 ! @6o l 3 0 © 18 CD4 S 2S3282! gS25! 28 8 6308oS2Sf O02Sl©o@CO253 660 0 2 5 ' @253o@®.

42. ©23 ©©@§@2325©CD2Sl 0251 , 288, §28-4®®0 @£o! @0©§O® '84®0 <g>S5S253f 288®© 23i®zS 63l® §566 25 §8253?® 253®0 @ 63063 0© 233© 288 006623? 253 25 ©£$@63253° 23066® O6D0@© @630253?©g 0060253? 2380060253 025©o25l 6SX<5 ©? Og£D0 g8o25325®o@S3253p § ? 0 o 8 OG)c625f § 00003253 03258.

4 8 . 288- 63086323 0063^ 2330(5630 § 8253? ' 2 8 8 § £ < 5 l© g 2 5 l .

@6oJ ®O§®O0 ® lS 0 g 2 5 3 ? @6o ! @ ® @ 0 2 S i0 g 2 l Oo§230<f<%§) ,‘

@6o ! §?j,2D®0f @6oJ 2525f2532530OT® SW253 0<f§,§}- 63odSS3C3*92S/

0 O ^ d g 60od253e323 6S300o'@2S3o6' 25 3 lS ® 0 SSlOl'esfêS 0 2 5 ,8 ,

ZSXZSOSOOOZSSl’ I^ a §66 ^ 258. ■ '" , . ' ' „

49. 288 63086323' 0063S)23od0p 08253P• <|>253o , ©603^0Cigg) 63§^ @253023(5253 gg 288® S3odi530323 S30 288 6308@6sP 230025 @©253® ,630§©S @253023(5253-83od2563230 90)8©25 288® SSlgld1®® ©eoJ ^0^® -@253023© 0*338.' , . . .

50 . @0J@©253 @81’CD0528253° @CS3J • S3@® , @8 J 63062825^ @63$©630(23253 @8 J(2363282531, , @63@©2531”2530g* f&si ©«53^ 1 @63©S3og ^8@ ©25g § 8253° @fioj’ © 8 g s d l a c s z S t e f @p@©253 28S@©zS50

©«53^ 8025125 2S 8 @ ® 8 @63^ 8 8 ' 2 8 8 ® @23@25325 § 8 2^ - © @81(2366 @ 8 J § ® 0 S33'’© d Jc D S d c s k f ,@ ® 18-^, 0 l S ® 0 <232330253 230g8® 0© 253i> 63g©253@2532aT 2 8 8 630866230 ^ 2 5 ^ 0 ® , 28 8

8(§@C6©288@®, §28^® @ ® , ©6S3l @<5325301©® 2 3 0 0 ,25fS3230 £3C5363o8§® @C3l @253o23© 0 2 5 8 . . ' , , ' ' •

51 . 288 63086623 0 0 6 3 S 523o8633, § 8253f @S3l " g c 6o63^ o S

2382S3gg 28 8 ,636303 253 @253 2 5 . §8253^ ,2 8 8 @g©@© 2 3 0 0 2 5 ■eagcno, g0O©@23T C3253 ©©@ g25325 ©6S3l'28866©; @8Jo536S28S3f @63@©253°253og ©©@g25325 @,6dJ ©63@C6l8©23o0 ©2530(23253

0 o 8 8

g s ^ c j o s

284® ® , § 2&

43 . 2 8 8 0 2 5 § 8253f © 258 ©SdJ @0253251 §©33823° @S3l g©0625f ©@238253 g c f g g 28 8

<^25© 253 8 2 8 ^® ® , ^ l § g § 28^® ® , @CD253@CS3o6l §; « ® ® 0 ^§863253° 2 8 8 ®, § 284® ® 0 030® @60J 8 :

253i§® @6oJ @253023© 0 * 5 8 . "

44 . : 23®o S 3 c 8 8 o 6 2 3 0 0 0 ^ 2 3 0 8 0 3 2 5 @ aoJ, g 8 o o ^ o 02 3 8 2 3 g i g 28 8 S30CS253"25323 ©Oil g c 6o O § ° § 2 8 8 ©® 23o0 6 ^ 63231 2025251238® © !.§ g 660O § o § 23© 2 8 8 @0 g,SJ82531,25325 ©2Sl®251 253® ©63 253J.251253® 2 8 8 8 2 5 § 8 ^ O ® g @ ^ “£$03 ^l25©253 2 8 8 ® §@ 023' ©T g @ ^ C 3@06253° 80253 2063§©2S3 0 g 28 8 § s8 € ® ® 0 253i § ® , § 284® ® , ^ . § g § ^ 14®® § 2 8 4 ® ® 0 <§>^80253° 2 8 8 ®, @eD253@eD063P ? ® @6Dj @ © © go® 0

, @023660® @6S3l @23023© 0 2 5 8 .

' 4 5 . 631®' © 0 O ^ 2 3 o8 c625 § 8 2 5 1 ® go 3 o O § o § 238 23 Q ,g 831® 288 £3006253°25325 § 8 2 ! ® ©SjJ g c 3oO§o0 238 23 0 i® 831® 28 8 @©@©23°g25 §S253P® § 284®® © 2 8 8 @O2S3c30@®^ ^ § 8 0 2 5 1 '2 8 8 © ® ^ @6o l ^ l § g § ^ 4 ® @ ® ^ 25>®3@el g c6 o O § o 0 288@ ® 230© 0 2 )0 3 ©Oo” ^g2530Ol2S@© 23o© 0 ^ 6 5 253®0 ©253

S30OO253 025©325! ®i.8 gSo25325®o § S 2 l ©68 © 023° 2S3® 238253T0 ® 2 3 l8 28060 <f>g°0o8S § 0 ©65 f ^ S 0 2 5 l ’23© c325g ©25l@25l63. ■ ^

, 4 6 . 28 8 O 00C 523 0 0 O ^ 2 3 j8 c6o § 8231’ ^ g < 53 S@ 5s l § 0 6 3 2 3 0 © 2Sf ©823° 0 l^ 2 3 ° 0 2 5 l, 8 o 3 g ® @<55o®', 2 5 - ^ ^ e a g , - . ’ i ^ O 600 @63^0523 © 258 S )8 O08@ 6323° <i>S25l@ 23r0 ‘d23C6O0 6?©£S8o623P @2530023 66® 0 8 g “@§28253°. S3g83' 2538© ^12530 @O23@O068° 0g£3°S323° 2 3 8 § ® 0 631 0 1 6 ^0 ^0 6 2 5 3 8 .

4T . 28 8 ' 0 0 0 6 6 2 3 ® 0 O ^2 3 o 8 d 5 3 § 8 2 ! 2 8 8 : ' 0 0 8 ^ -8 8 0 ® @230061 ebo: © 8 ‘ 6f© 0 ^ ^ ‘

®2S3o 2325l25l©0623 2330060253 g 2 ©'2Sl@2Sjc6. ‘ " ' -

F 11

. 52 . © 23 l® 0(Sc353 CO© ©81(00231 O 1288 O©2SfS30, 9 @§ £5302S f g § 0 , „41 ©128 ' ^ 25'8 l„ ©33©Oi)jS C60@253° ,'282525!,

23’8 2 3 0 i g :2 8 8 b 0 8 '© 0 O S ) " ( 6 @ 6oJ.42"©l^S ^258i.'© 2© £80o© 80@ 25l 282525! & 6 rjQ g i g 6^0638, OS)C6, g0o2325® O ,§ 82S l . §?©($3S 068 "6S3l@©253 2 3 o g 8 ® o © b 3 0 , 253S323023825 'g l .S ®

d 3 2 5 3 a ,g z 5 0 €>&?<$•&?o s ! ' ^ ' v " , - ' ; , v

53 . g0o253^@ o "§ 8 & 1 , @63<aSj3 (0'825023253l253 § 8 ©&>J ■g0325325®O@S325l g o 6 § ^ 0 z 8 2 5 3 l> ©0660253!!" ® ^ 3 l® ©@60^3§ 8 2 3 !’ ' ©aoj , © 23 l® @ © 00023^ S3® g@§°C$0 2 5 © '253l2b23§ ,2 8 8 0 0 0 8 2 3 2 8 8 '‘@ffiij'sl©28-S®®0!''253,0 o ’'?8@ 023,, @ 0 l § ,2S4® ® 0 @602530323 2S 8 6 :S 233o238 0 lg c 8 '60123;, " .

5 4 " ’.2 8 8 : p 0 S c3 2 3 ^0 0 '0 O ^ C 6 S S l ' 282525! 2 8 8 ® 25f , ^ 8 , 630C6253!’25325©' P © b 8 (0,^C32Sf 282325!' . .(88®253° “ 'pSj£53^ ® 0@W’ 23l®£25l 253 (^23,0 Sg0253°@253fc6.' '©©128 © g b ^ o d ! @6oJ qf©638 , o s ) c 62s ! *282525! 2 8 8 ®©* @ o8 , .g S )32325So S S ss ! '. @0(9033 d82sb23253i253@sl opgso’o 'g , ' ,® ® ^ ^ Cfl23. ;

5 5 . ^ >8- 088 ' o ® 0 S 3 ! ’ 0 @ c 6 2 3 !>g - '• @ ® „ '^ 25'8j. © o a g .e s io

C60@253? 282525123823 ' 0 l § • O l ® “ 0 0 O 2 ) C 5 ,2 3 ° ® ,.,@ 66 ! £ j© B s 8

,o s ) c 3 2 a f ® '©28 ® 0. o ‘ ) 0 ' © S 3 ! ■ §> 08 - ' 2825s ! , 23823 «

, g i g ' ^ g 8 i’§ ’® § @§01 ®’©8 ®63 28e l© z s! © i28g ,0 ep©,,os25>,,©2Sj@25!c6. r ' * 1 ' ' >," J

q52 !2538066e,<623 © go |28l® >, 28'@'0253' eo, ' '5 6 . (1 ) C6©2SS’ 08323° @ffl! "©° '©@£3° ,p,25l 2532Sl,!;@'co,S‘‘'

C623f' @8o! ©023C6® @ 2310028’,; 'C6©28'8 ;'@p~’g V®o©253236D®253o<53®253c6-238253 (2® ‘ @ 6625® ^ 2 8 ’258l§jC5'd)'232S!25^©C6^,''- 6 0 2 5 1 23og @23o8 c6® § @ 0 ® § © ‘S1; 9 © o2325® o §825^1 ©“ -.‘(afiS- 8 ( 8 8 f 0 @ © ^S 2823o8c6o ' @0253 '©©I “'O ^b S d 3 o 8 < 2 o "(@ 0’253 © 0823823 .0 0 2 5 3 g (2 § < ^ 0 2 8 2 S ! ,g 'X 2 5 !§ ® 2 8 2 ! .©° ^4231^.®®-'. O§60253° 2 3 8 ^ ' 00253 ;2 3 o 0 8 ’® o023f'p j,25© 253^© ° © " /^ © O d a . @© 6Oi 3 c6 0 ©! 600 ,@33l i f 'S>@0? ,^25lS3,> @S3'8cO- ©ffll, @ 0^3

@ 23o0O"'23Ob §©25l-238253@®25l -@,60! © i§238253@®2Sl "©KiJ ,©2S5 ^ 8 2 8 2 3 o 8 c6 o 0 ©fib! , 0 ^ o © S )o 8 c 5 o 6 '' © so! 28C6® "23© , 661288 . ! ' ..■("■ ' , " ; r ;i

(’2) ,@® 25<5l '©J30630O©©- (tl) ‘©td3 @6§p, C60©25° 'c6®' '2 8 8 0 2 5 @©S3 ^308238^3 g i g ' § ^ 2 !§ ® z 8 o § 6>253|>,/ 2Sos® o3:af - ©^ 0§6025l O)ogS®O0 ^25©S34 fg'23© g 25 ‘ ” V

v 0 0 2 3 3 8 © 2881046066''

' ’5 7 . @l> ^ 2 5 8 1 0 2 3 0 d l o 0 0 — ’ . 1 *5.

“ 90)o2325®o CO23@023l'-'"23ocoS'-.,'O K»@ ® , '9,cDo232g'®o-ef§60£d’ 2 3 8 2 3 , 0 1 ® ^ .; ■. ,. -

' 23066®' 6£5300 ” , - C62O@ 02l CO© g © ^ ® 1®1 " S3®" ®0,CdS,: - ■ ’ oeno©1 pgsosl * 23823':.0i©ti'; r, ’. £-;,; * ‘ ,, ’ „

, “- eo®" g@§°<$c6 ” . c s g @ ® s l ' @dSo'^®'; g 6l , § o ! 28©cil6 © 284

O©0253 S3® ' 9@ ^<$'06 §*§836°' 'p fe S Q ' ( J o g ; '

■ca

226 P abt IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a n . 23, 1953

L. G. D.—GB 14/3/4.

© $ 1950@ sl g)©® 19 g02D © g g a c e stfi «g '02»2»

O®2533O®25306 S3o 2SS® 32>?25) 8§S)^ gS®32S33325©3©02Sl§@833 g@gTo O302S3C6 8<§04 ef®3255K25®3 8823? @425304 cpg®?Sos q*i25® 25)025)0 §s?2§25l2S3@o? Oo253gd sso a g S © ©■ 4 o ® g e g f o s c ? o ® aaacsB ssoo® § © 25? ® S 1950.38? <3>©SS> 19 40253 '©gg ©CCS 8g a ^ q?3egO.®£@25? 460253 0025? 29cO CO0@25? £8®03§253§ 29@06?O---

8 . 8 . q j . « 6 S S 2 5 3 ,

g S g T o 0 3 0 2 5 3 C5 8(§®4 <?@3253253° 0 @ C i?

8 3 0 3 0 0 @cf 25)® 23X 253.

® S 195325?g 8253038 @63 9 0J.2S §253@ 2S )3 (§S )§C 0 .

29@ca?o@® „29j@C6?O©0—

• “ g?3<£gO.®S25) ” C02g@©25? 1950@S? q>©25> 19 40253 ©gg Sees 8<§S Cfo<S£3-®o233 efgOe? 2S)02Q 0l@§) ;

g032S325®3 ” C62g@025l Oo253 g0 £633 253g’8 0 a § ’4 (33® fflocs® 63333®© gab253q>@a 45483s? 25)0gg Ci@® ;

•“ aCOSjQoSoSO ” C6K)@©25? Oo253g0 £333 253g>8 8 a § ’g O ®

„ 2S)3CSB 83330©’ 4)48)8? 2S)0S3 0i@D ;“ O 8 O 3 0 2 5 )C 5 3 ” , C6253@©25? O 3 2 5 3 g 0 8 3 8 ? 2 5 3 0 ’ 8 8 0 4 P4 O ®

230CS® £3330® © © g g @ 4O 0 < 325 )@ ® 25?25@ © 0 8 0 3 0 2 5 )

2531253 4*48) 8? 2 S )0 2 g 0 l @ ® . o

2. ( 1 ) 253® g®c&fd253cs 8 -sS ts © g g a 0 co e a 3 O i2 9 © 0®03@O3@0325?Z5®253 ®2S3l® @25)3253 25) §©251 § g g 0 0 C 6 0 0 3 O l'2 9 ® 0 ®253l 25)0253 §2530 C6025? 88@ S3©25l 4 ® © „48)S)Z5)0 2S300251’ 2S)g25? & £84333 0 0 O ) 0 g}38c63 ©8251 83®O042S3c6 25>d 29@0253 @O?<S®@06P g2S)30CO0 < gC jg® OG)C62S? <§§8025? @25)30 § § “025? @©0008)25) gSo253 2S)®Dc3 8 3 § 2 9 8 ® 0 g@ ® @0325/ S ’ £84333§ 3336125 a c o ^ S b S c a o O @O©06 025© . ''

( 2 ) © g g 0 0 C 5 , £3o§S§25)d253 8 3 l® 038@ S)?(Sc625 §©25?@ 4>3e4'0€Sa) ’ coO@25? 000050)380630 @ 4 2 3 0 4 0 0 O O )@ o?83433251 25)025304 @8 © CS3«So253l=' 4>2>3® 0 2 9 § g g 0 0 C 6 834333 f j 4 Cf @O§06 0 2 5 ©.

3. • £238@83Ji§325)caD0 4)0025? eg® kwraScasS 8®g0o 29@0253©gf025? ®©CS303S32S3 25)®D@c? @25)3068 333 ©gg00C6 @02536? .25)0253 fe)d«S4, g03253 ®S> 23(5 8333 §cf025? @3025)064, ©gg 002501 g © d i ©4 000056)38063 832 3© o®25?@25?co.00OO)038cSo CO0@25? 025O3@®68 29025?Z53g®25 S3ld ©0253 2SS® @253253 253 §©25? ©@3253® 25)o0.®ScO2S? £848330251 003 @02538?288® @33? 4*25) £3253 <531.® @33? @253o25)gi 025©.

4 . 2§ S ® £338®33?<S25)ca2^ §© 25? a e o s jo b S c a o S e ?i 4 ’03025) @33? CO25?0 S3^3§ G£32530«»caJS) @33? © g g 2S3®§ © O 2§)8 ® @253308822? @33? 253i©@ @33? Q g g g 4?2S?4@25l £33§© 02g)8® @33? a0£3^2S)odc63 CeB_025883@© 2Sg25?253g

0 2 ^ 0 3310 @®K3 2glS©2£50 ©@S? 2 8 8 ® 0 f S § ® @83? @2533253©

5. (1 ) S g g a c c a 83i£3g©oO £3g ca® §@02S) ca® 2 ©03®£5®25? @33? 63o2Qo©25? @33? 0 0 3 ©8330^ ©000025?

£ 2 3 § S © 2 § 8 ® 0 @83? 0 i § g d ca©2§ S C o® g© 2Sl @33? 2025333 0«3@,CO25l @33? 2533 ©25)3g25) ©C53@C5S31’ § 4°025? • g © 383@c025l 5§Jca32530253 G £32S)d-®Sca25l 83© 208® 0 @83? 253®a@e?

^ l g 20@a253 © g g 2S)®§ @25)3© £^2sl4®2S25l 253§25l @02538? 2 ® 8 ® 0 @85? §25?2§8® 0 @83? g?g £08?2530253 £81,®6338@83?©25)C02^ §© 25l® 253®3©sf ^g esea a g e o ^ a jS c o s © 6 c a § G ’02&25? 4 ^ ® § c a g2?0325l 33ld © g g 2S)®325?253 8§S)<* @2S)32Sl^325f2S)0l ®2^ g® 3 £T 0 ^ ^ § ® a r a a

J5J025l@25l 253® 0 4©6303@©§® 0 ^ @2S)o2l©325l2S)0l ©3@Ol 253® £883 08253064 g g ® § « g ^ S .

( 2 ) £838@83?S2S)ca3 © S 25I ( 1 ) 0i;2S @8g@C0f 83eS325J25)025304 2 5 )0 1 ^ 8 0 0 ^ 0 3 8 0 6 3 0 g,?}®*?® Olfiai0 S3i8@ 05325l 2S>1©253 g,25l©®2Sl ©S33ZS)0® a g O ^ S s S c a s S S ? § § >025l@©CS3 0383® 25)®8@C6253° 038@£S3?cS25)caD@C5? © ^ a a s g 1 83§2S),02S@a253 © c ag ® © g g GO25)0^Sd e f£ 3 ® a2 5 l0 25)© S3l 2g>C6.

( 3 ) £38623025)063 §©253f> 0 8 2 ^ 3 2 5 )0 a g 3 S 3 8 © i0 § @£3?§S @25)30 £32^9 gC62S)caS © O l ^ 8325? 25332^01 05© 8303K)ca2S) qflg 2S@a253 © g 'g 2 S )® § © 0 0 ^@2530 033@ C6Sl ^§25@ ® 25l 25)020 g g © g g 2S)®325? 2530625? 253300)3025)0 @60? 2925335 ©C53@ca25?" @83? 2& 8© 2^ §©25? 903253 83@ 298® 0 £ 8 ® a K l0 @S)325)g 02^ 8 .

6 . ( 1 ) C 6® 2SS 830325306 25) a0£3@ 5038c63@ (5f g0s253 (§ 2 9

0a25?@ 25lS 3© £338@83?<S2S)C63 ©©25? & 0 0

0 8 33® £38030 2 5 )0 6 3 0 @,83? g O § 4 P025?O3g25)3S330C6 8 3 3 0 0

© 0253 2 9 g 0 3 8 c 6 3 0 @83? g r a ©§06 0 2 ^ 0 .

( 2 ) 3 0 0 0 ) 0 3 8 0 6 3 C50@2Sl 0 2 ^ 3 @ 0 (S 29025?253§ 000602512 9 0 0 3 8 2 5 1 ©(5325? @83? 0i02S)0i.025l@CS32Sl @25)@S32S3 ©S3 f2S? 0 3 ^ 0 g 2§S0255 ©©25? a C O 0 0 3 8 c63@Gl @ §O 0 ©ca@ca2s l 83g253S3 0 0 0 3 <Sc6 3£>2QG @ ® Q ® 0 @02925? <S29^ 0 2 5 1 4©C6 02g 25X253.

( 3 ) O 38@83? S 25)063@a3° @ 4 0 0 ©«5@C625? 83©2SSQ 00253 C6@ îlS (9^3^3025? g ® @ 0 0 0 O @ )0 3 8 o63 SCS? 2 9 0 0 3 8 c62^@g1 @83? 25)®25)0i0253@ol @83? @£8P0C6 g®®2533 2S)025?@25l 253® 0 z .8 c a g ” 025)25) CS33£?2^0251 @(53©C6 0 2 ^ S .

(4.) 00OS5038C63@CS1 @ § O 0 ©ca@06253r 0,g2S)03 00253 (§29^ 3025? G ^ © C 63® Oo8 @ei3?<S2S)c63@Csl © g g 2S)® §00 @83? 0 0 2 5 )0 ^ 6 3 0 0 @83? ©042§2S? Sg©C6L© 4L253S>l29®0 0 1 0 ^ 3

’ @83325? & ( 9 2 9 ^ g 4 ® ® 0 doScaCT 025325) S)3©2^02Sl @<3)©C6

02^ S .

• 7 . 83©gj8-®63 ©C53@C625? @83? @25)3083251 ©C55@C6253° @83?© g g 0 0 0 6 83lOS@ ® § Sg®253 0300 @8?25@2S)30@63253 29c6® 0a3@C625? @8)? ^ 2 9 c6© ©C33@C623P @83? Sg©253 O 3g02S? @83? Cf03£53 833^06251 £3©025l0@C625l 0 0 O S ) 0 d8 c63O38@£533<S2S)C630 0C53 @253329o6 S .

8 . <^3eg0253@25? 4 5 ©253 0(5325?29c6 C60S25? < ^6 3 ® 0 S l0@25)30 29g-®6o§ @86P©0525? 2X0253 S3® 025?0 25)0253 25)^68 S 3 8 0 i.0 § @83?§S@25)30 2X®25) 6 3 © 0 2 l 0 ^ 8 ® 63g833

d l S o t f 08)25) (5338?2)^0251 <^C62S)(3 02^06. @B3P®C6 25X©2538 3 ® 025 l0 2 S 8 ® 0 g®@@C62? 038@S3?(S25)C63 § © 2 ? @®§ 4 0 @ra§C6 0 ^ 0 6 .

9. (1 ) ©C6g ® C533&?2^ ©-€§@423 f § 8 0 2 5 ? 25)023 § 25305 0 ^C6§06 0 2 ^ 0 2S@02?2533@£8P 83@25)g 0£@®.

(2 ) 25X0253 83® 02l02§)8@ ® 038?2^025? 0O@C625?0 l 8 c 6 g ’ 08325)25? 83® 0 <S© § 4 ^ 0«S2534 6S®g&®S@C625? @ 0 0 2 5 3 ^ 0 0 ^3©g023@25? 4 9 0O 25?29c5 C60@25? ^S 3® 025?0 2 5 )0 2 3 0 4 S3l53S@2S? 25X0253 8 3 ® 025 l0 2S30Q ©OTo0 l@S>.

10. 0 -Sg@42 ) S g 0 4 g 06® O l© ^ S C "0253° ® 2S o ^ @ 4 Q . f § 8 0 2 3 ? @25)00 £829 0625? g?iq)(§253§ 2S)025DC§“@4P K3® ®S3

25X 23?23®) O -4g@ 423© 0 © t0 § 8 § 0 4 § 2 9 8 ® £ 3 1 © ^ ^ 0 2 5 ?

0 0 O S )0 o8 c53 §©25? 030023 @25330l@0 .

11 . ( 1 ) 83®29CO 0§o@C6 @02538?2 9 8 ® 0 ^4 S 3 8 ? 2SS0 @0253 ©0253 831® 038@S3?<325)C62§) §© 25?® & 0 © ' 2 9 8 ® 0 8 3 ® g 0 ^ S 2525l4®8325)0 2S)g25? g0325325®30

g c 5 § 0 f 02925? g g ® § c a g 2§ 8 .

( 2 ) ( 1 ) @d4@C? 8348325? O S § ®@8? g .^® §® 25)° 25)0 @2533®!29 25)0’^ O §o© c6 @02538? 25)025304 0 © 42?© @ 25? 0 0 O ^ 0 3 8 c 6 3 0 g 2 5 l§ ® 0 1 0 « S §253 © 0 4 ® ^ ° 2^25325? 0 2 0 ©2532501 ©■ • 830a253@C^' O 3 § 0 S 25)025?2530 @03g253 © C5g © g g - 0 0 0 6 83©025l©@C62Sl O38@S3?(S25)063 0 O 2 9 c6 025CO. ®@8325? 0 2 9 g ® 8? 2^253 ^©83320 @025?2530 ®25?@253S? 0 0

OSJtDoScOO ©©25? @£3p0co ^ 8 3 ® 0 2 5 l0 25)0253 253®0 8303253@C6T O 3 § 0 © 25)025304 © g g 0 0 0 6 e3®a25?£>@C025l 038@63?<S25)ca3 0 O 2 9 ca 025?©25? ®@8? 4f£8® a25lS 25)g

@ © 030 g2S?03 0® 4ft,?9 .

P a r t IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J a n . 23, 1963 • 227

12. ( 1 ) 8 g g @2S*i25/®325/2S>0i@0®0C3@C62S/ ^C5o 2 8 8 ® SS COO 6D0 £3® 0 o8 e33 8 8 s f 29® 25/ ssjd255C^ g04&253o 6863282s) esspcsssf 482s / 253® @6) / £ / 686)2925)63® 4 0 2 5 / 2530 08253° @C634®3025/ 0 1 0 2 5 )0 1 0 ® @6) / ©25330 2 8 8 0 ® §8253°—

( a ) S)0 5s ® a h 8 c63@cs/ 8 cf g 25/@ 8 o ® 36)25) 25)® §c663® S)25 /a2S8® 0 6D03@£23@0325/®0253 6pg25/ © g g 25>@325/25)C6 6846)3 25)@§ gX?® ®«>/ ©632S)04Sra 680 288® @6dJ 63®§)25/£l@C62S/ 288® 01.025/ 6)30 6X28® @6) / 2S)0@O253 06l® @6) / @253325)© Q ® S .

(b) 06© s9 S escbo253c525) 8 g g §)0 c6 e s i is S ©©632304g> 6D062®cDo8c63®Cf/ §§<£25/ @ 00006325)25)©§CS0 63®S)25/£) 25)©30 63g—

(1 ) 0 2 8 0 g g S)0 C6 S3l© 8® 8 <§®4 § ©6325304S 6 30288® @s)J ®*0o @©253£3° 2 8 8 ®, 638016 / 8 ®, 4p§)® 2 8 8 ® @6)J q3@25/®l®C6o288® C6253o§@C625/ 63®25/025>§, @6) /

(2) ® g)g 630288®25) 6506)0006 8)3 g®o4£>G602 0 8 ® g?325)30c52S25/ 8 » 2 0 @25)0025/253d§ @6) /@ 025)6/ @2533025/2S33§ 6s 8 cf @4 ® / 28o®3253)30O@C625/ 03® 5g, £3025)3, § g g C 6® 0l ©6 ) / ©6S°0G80 4?®OJS ©025325/ ©25530s/ 4 1@@®2S / §)o$0g} ; @®J 2S 8 ® 8 g g 23)@325/25)C62S/ 2 8 8 ® @63/ 2S)0@O253 083® @63/ @25)3255© g ® C 6.

( 3 ) gS-®a25)3 6363292S) £3G)CS2Sf ©25)34025/2533§2880253 § 8 2 5 / @6) / 0 ® g @253@253®@o/2S)®2530i.0® § 8 2 5 / ,@£oJ 8 <§@C6© 25)025/ 2530

@C6g2533§ ( 1 ) © dgSCSiS 0 8 ° 25)8 263d 25304 © g g 2S3@025/ 25)0625/ S)063:GJg)o8 c83@®° 04°c525/@®O©36325) 25)©§C50 63®§)25/a) @2533255© g ® C 8.

13. ^©3253 0 g g 25)©325/s) ©825SS25)®@3@05)" @d253 ® 253 25/

£3j8253 636528 253 £3S)C82S/ 4 0 2 5 /2 5 3 ® @6) /—

( a ) 8< §025/ 0 g g 25>@o2S3P25) 8 § © 4 <§>c£§@25/0 i 0 1 ©£3© 2S3

@6) / @ 0 © 4 6 5 ® 3 0 ® ® @8) / 04°oe25/6S34Z7o®30CO25)

@63/ 030253° 88@ S382S/ g 'g d l g 2^ 253 25380£5dL <f425/ £ ^ © 4 ;

(b) <?§8 l g @425)2530 g“g @25330253 2S>O0C62S/ § g g2 5 )0 0 ® 8 (§ ® 4 fo 8 @ 2 5 /8 l 2S)@325/25)@C6$@2533255003 0g3^§02S) @C5§ S 8 o 6 o § 4 c»C6 ® ©63/ 025/© 2S/ 253® ®63 25X23/ 253® 2 & § 0 ® 0 0 g g25)®32S /25)06 8< §® 4 @2530253° 3)325/ 25)3005® 0®@o52S/ ^CS3 2S 8 ® 0 00^325)3 656328253 65®C62S/ © 4^3@253301©©.

14. ( 1 ) @<3/82533 2S)d 2S@§)253 2S)@;>253°25)C8 538680025)0630 « 3 8 ® so 25)8 ® i g ® 0 6x 280253 0 8 4 °@4253° 0* 8 <§®4 © 4 0 8 /@425)25)0 @25)3 q?0 §253 O 4S25) 25)0 25)025/ 4 £ 3 ® § @ ® 2 5 /

£ 3 g © @83 288® 0 g g 2S)@3S3p235 @25)325/ 29325/ 25)020® 0825/

0 0 2 5 ) 0 £30@2S)30 2S@®253 0 g g 2S)®@, C0S3°^ g ^ , 0£32S)d© S

^ 3§C5 @ 02536/ 288® @63/ 0 0 3 0 ^§25@©2S3° CS®2S / 025)2^

288® @63/ 0 0 3 638cBl£3° S ©4 2 0© 0 g § 2 5 : ® § CS253°^

© 02S)d©to ^3^05 6 3 0 2 8 8 ® 0 l 2 0 g 288® 0 g @

25) @325/ 253CS25/ 288® @6) / 2S)d@©25)c33® @6) / @253325)0

*a«ss.( 2 ) @£6/d253o 25)825304 J3)@32S/25305 £38£3o025)c63 ^ffl®253

tS)8@25)3253P § 8 2 5 / 0<fg25)P®3£32S)C3 63025)© g 2 630025303sSca® 25)8253 ^.25). @25)325/^325/25)8l03 08253 gS®? 62253@25/

6 0 ©253 0025/2806 O60@25/ 83®£334253c3 278^3 C®253 ©28

20@O6/CS3©00 ^25)25300 0 2S3@32S3P25303 25'8@CB2S3 C63 g 2 g S .

15 . 14 ©128 2S@C5/eS3@C6® 66463253° CS® 0 g g?53@325/25)C62S)P £6® g& g& ■ 253 © 0 0 £28£330©O63 0S2S/ ©28

25) ©325/25)05 £382^3@2S)30 2 0 0 1 0 ^ 0 6 8 ©6S / | 8 ^ . 8 ® 0 ^

.( a ) .0g g 2 S 3 ® § £f3^C0 © 0 2 8 8 ® 28c6@2531g 28@C5./<2)©00 0 2 5 )0 © ©025)° @25/ 253 ® 0 63032S3OS0 0 g g ®0CSe c o s g & @ §).

( b ) 0 g § 2 5 )® S ^3 § cs © 0 2 8 8 ® 20C6@S)g) .2 8 @ C 6 /o © 0 0 ® 2S)O0 @2533£30253P@25/ 253® @25)325/Sj325/25)300030282^ 25/ 2S!0 sS@®253 g0«ra25)o ©SOSSsSJCO ^ © 0 oCg 25)8® 0 l@ ® 0 @6) / 25330062530 .2536)253® 25)0® 0lf5®0 © © / 0 6 0 2 5 /0 ® epl25). 0 g g 2 5 )® S ^3^00630 2 8 8 ® 0 2 8 2 8 @ C 6 /© 0 0 0 0 2 8 0 0 2 5 3 £38^@ 425/ 632536/25)0253 ® 8 o 0gg 0 0 0 5 33£306® @S3d0 i @§).

16 . 638633025306}© 42S/0®25)° @25300, ®g3@6)° g)®®2Sc6253C? 6fl280 0®3@S)3@S)K3 c6 ® 2 8 8 . 0 g g ®@325/ 2S3@25)325/®325/25)0102^ 4?©©253253° 0 g g ©6325)34^ 630288® 25f 63®®25/®@0625/§ 06® ©0025/ 63025/C5)253°@25/ 253® @63/ 25)0 @0253 0625/@25/ 253® S 0 e® ® 3 8 o & 3 0 8 2 5 / ©2& 2530@O25306253 0 4 6303253060 0 g jg 0 0 0 5 , 63l6S8® § 2S@25^£3 25)0253 6X2806. ® @ e/ 25X25)@©o28> ^ 0633306© 6S8 e33025>c6o ^ 46363°' 25)0253 6384p@425/ 0 g g 2 5 3 ® § gX4 2S@§)2£> 6X 0 @025363° 2 8 8 ®© @6) / q ? f)® 2 8 8 ® 0 @6) / @25)325/® }25/25)0l030 2006® 25)©6X2 8 8 . 0 2 8 @025363° 2 8 8 ® @6) / cpfi® 2 8 8 ® §8®Z5)° 6 8 ^25)©@6)025/ 0 g g 2 S )® S 0625/® g ® 6)3 ©6325)046 <^3^ 06 253l0Z5> 6382ô@2S)o0 0f©3 c6©3 6s 8 ^ o D w <sssy\8 @e& / § 8 25)8 0 0 o 2006® 8 § @ 0 © 0 dfDo -63025)0 28@®253 8 © @63®@S3o25/ 0 ® 63032538© 0 g g 8 0 0 3 636303® 0l@ §).

17. 638630025)0630 25)025/ 425/0® 2S/ @25D32S)04 ®ffl@e)25/^08300325)° 0 8 o @2530@O2534 06® §gg 2S)@o2S/25) @!5)32S/®325/ 25)010® § 8 2 5 / 8 0 ,£3® a38c63@ s/ fig?g25/ @ ©0036)25)25)® § 0 6 0 63®825/a@ 25)30 25)3 g 0 g 0 2 5 )® § ©6325)0466^3^06 © § 8 4 © 0 6 0 2 8 8 ^ 8 & 2 8 8 ® 2 5 f 25)0@O253C6® 08253 00, 028 ^ 8 6 3 2 8 8 ® g®3253 '630288®© 6 30825 /® • @253325)0 2 8 g @ 4 6 0 253g25/,

(1 ) ’ 83®g&€& 630288® 8 0 6 3 ® 808060©6/ 0^’g25/@So006)25) 25)®§@0325/ @025/25)0® 0L§®0 C60Z5/0® <¥l23>. • '

(2) 80 q?253®0i0 0gg25)@o25/® ©2S>oS/®0253°25)00CO3@C5/g0©£25)3 £36)2825)06 6p©0o< ,25)0® 0!_§®0 @60/ £20(^3 25)300625)0 25)63253© 25)0® 0i.§®0 ©O/'CS0253°0® 4l25).

18. g03253 0gg 25) ®3S/25) 63825 25)063 @6)/ 0 g g 2S)@o253’25) 638^25)06® ©6)/ 6X0 @0253233° 2&S0® 0825/ 9®3253®®3@025/ @S)/ £38633025)063©OS/ @6)/ gc680°02825/ 0253° 4?0850C62S/ 253i®0 ©63 0^0325/630425)30300625)0 ©63/ 80 6f06253'* ^@65330060 @63/ 6JX®0° @2533006 g®S.

© d 8 4 ^ 6 3 63®25/ @825/ 20s / 8 ^ 8 4 282806

© 6/ S© §£3 63®S/ ® 0 ® °2 5 3 S / S < § 8 4 2028@C6l' ( 2 0 1 638@ d4@ o/) gio2S) 7 40253 6£3®g5S2S3©25/ 1947@253° 4 440253 ^0846325329253° 6So@ o/§253g ^ 0® 6 40253 <^3<Eg£3253@25/ 9 ® O 0 @ ® ^ 063253 ©63@0*S)253@g/ 6346325/ 6pc& § © 2 5 /0 2 5 / 2533.0 0®2S)306® £3630 8 ®0© ® © 0 c 8 3 063®25/@OOS> 25)0 8 §@ c/ © 0 2 5 / ®0O ® 6/ 0 2 8 4 ^ ® 8 3 4 6 3 3 -0 # 1953@253°^ 0 0 1 ^ * 4 0 0063® C 625/ f 0 ° 0 3 2S@ §. ' - ■/

@®® 00£3® O 6 20® 25/ 2 8 8 ® 634633 02S3°55X0 0®2S)30&!I 63633 S ® 3 0 ® © S0253 @2531® @25)@253®25/ 8 8 2 5 / 8 0 o4°g) 253300625/ g2S)30 288 ® 0 £5X®29 253® • 253®0 8 0 8 0 i^ * £ ) 0 ® @ o / 4*8800/ 2 S )3 0 4 S £ o 5 ^063 42S?©0253 g c sB g * 0 2 5 / © ^ 1 9 5 3 ^ / g @ 0 a 0 0 o 8 ®63 20@ ©2S §2530 9 6 ® ,8 0 6 3 ® ° @42365/ 83^3253 ® 0253°25X0 0 @ ® 3C6® £560o@© 9®a25325X253 0253 ®[email protected], 63l638c6 g ® ® 0 @ ® S 2S/ S co g @ 42533® @0253 4 ® @ ©4 @.

/ v ©63@ g*aS3C6 - /

f c/@ ® 25)0l@ or 253® : Cfo®. 8 3® g§25 / ;

63025/ ®i8®0‘ 6363 ®S3P 0284®®0 •^ 0 S 3 0 <r’CJC253’ 830025306 : 063®2S/@ O3© 25)0§§C6

@25)°. S. @8/25/ © ©/S^Sg, .. 0 2 5 /25X© 0®2SX>C3£ -83633@0 9 Q 3SD25X ® .

0 2 5 /25X0 .'j)®25)3C6$ 63633 25)0C8S3©C6, ^ © © a d S g g * 0 ,8 2 8 0 / 0 0 8 / 25)0 . ' 1 . '

0® 1 9 5 3 ^ )° g d2530o8 @68 2 0 0129 §253 -0 2 5 / 5SX3§66.

228 P art IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J ar. 23, 1953V* ___________ , ______________________________________________________s _________________

G. A. 14/16/2.© ® «S 8a

©®£s®o 4 0 (198 ©u9 esSs&g^scef’) 49 ©is© Soffi/zSca gsO@25?, ®©255©8 §i£i2§25?253@cfif ©6)e3©a253' caS 2g©d ©® g@4°ca@o? co® 255ocaSI «s«oo© §8kf 83®eo§23>©, 19472S?g skds5i®S)8 ®63 24 ©12S §’255 4©255 9,773 48.eS ©iea© ^zSsteecsT 'o©§ g2S5a©255@o3255p ese<sosg>S&>§ ©z9©®25?t9@C325? 9@^CS5 £3o'02»C3 8 § a ^ {p®a25333q5®0 @253@8c8

. «3l©8 $'@g)2S5 Ss)0@C6° S?253o8 © q }®0 § 8 2 5 ? 4!g®233 25382550442581 ©33©ea©o. , •

S. .8. ^08. g«£©£i255,, g@ 4P© £30025505 8 § § ) ^ 4 ®o25335 2S33C58ooC5@cd’

830308 ©[email protected].,

. S ® 1953255*g 8253©o8 ©S3 13 .©j.29 §255@2S)a^®§C3. . ' .

• •", , ■ ( * . '■* ' « , * •

43381 ©JS©ea0o.

. ' 4 § 0 3 § | .83a’ qf25lZ55da^C62S5g 255 ®0255 255’ f ' ’ •1 1 . , '£3ffl253 , 425?@©255 2S)<®025?255 4 § o 3 § @®1 4255”2538 a 03

4C625)§ 255®0255p255 ©©@0525? 8 3 (5 ® © Cl@ §>:—

,2S>aZ§® @£3Jd ©000298® @83? £3l§@, 632^fef@tsf @0? ®8jJ ' ® © « 3 ^§ © ^ § 2 9 8 ® , 65® 234® ®8253 83032530325? 253So

©129®, 92# © @253Cf ( ^ § 2 9 8 ® , ' 23255/’© . @25>cT £S§®,/ 83S25? 83l§®, @2S)§ C3oC3®298®', C325?S) gSK) ®a(8@G325?

. " @£3od,@255'ef S § ® , @2S)§ ©<9 @255g®. @83? ©§)©o 2 9 8 ® , 632^25j@Csf S3® ©§)©o. 2 9 8 ® ’ 4 i0 2 S )g , 4i02S)g) @£3?8,

. 25)aZ§)®. ®£31 8 @83? 23>a2§® ©£3?8' 8 3 l§ ® 0 ©i?253o 03®’ g©BeS2S? @©129 2§25525)0 ©iS £3® g® o«Sc62Sl ©§>©023)8

25)£Da©l29®, @630«S©8 52350 © £ § ?03®' • g®0-«Sc32SlC®§>025)© © 0 0 0 2 9 8 ® , g -^ g © 0 0 0 2 9 8 ® , asSocf 65o

i£© 83l§®, g -^ § 8 @ S® , ® d25? '© §>© 0298® @83? §0300 .• £323)33'’298® , g„@ 8) l 4 ©4 § © 0 0 0 2 9 8 ® .

2. (1 ) 90oS525®3 §8253/“ if £34830' s6a 2Sj2Sd2»C4 ©C £325)0323? 4dK5°@255" 255® ©£8'£55i;25?2S3© s9S© 2§) § 8 2 5 ? 4§C3§> @63? 4253*255da £,C0 255§j 03® 235<§o2S?.Z53c625? 2538@©255c30gq3@2S5a@©‘

:('2): 'eai‘® aC £3^052Sf@ ©c3 12 ©120 4 ^ ) 8 1 ©»©£30a© -000(355?. 23)^251 4 © C p g @2S302S)82S3 C ^ ® 4 ° 255® ©ca 292^255* 2S)dS3 Cig' c(?_gdl§’@4P @ 463i.® 08 ®£3 29d© 2Sl@ © 29e)0

■ 4©S3o2S5 .©25j’@,sfc 3 .

* 3. 5i,( l ) ' £ f § C 3g ®85j ^25j’255d:<3>©25)g 2 9 6 © ® 25S@o255p253C92ST' 235d®©255 CSO®0 00o@ 0o® do25j25S‘255' S30O255C3' @e3<9a53©

< S (§ 0 4 ®@©455 J2900o825® o, SS255*' ,^g®2552S)d 0 . 0 4 ; '

‘ (2-).' & £34850 9 @c3o’d S 5c3 ' © 129® © 0C3@£2o@do25f2g ©255 M ® 2 9 8 ®®0©255ld?d’c ® /’ ® SoJ, ®©o0255i'<9g <]fl25f255® © © '

»®85(T ©’©o £385255 £34©25l ,2 9 m ®C32S10 © 2S5© © 4 , 2S@0@ 255o25? ®83 2»i25^255® 0C©S5C62Sl C lS D O 2 9 8 0 2 ^ 0 ^8eS©oS'2S5®2Si’.

: 255l255.‘ & 29c3®0525l 25)S®84C325J—

(a )' ,@©oj©255t<3d’C ®go4©iS £Soe, 29§© 5925® ^.0© '^ .2 ?© © ®«SM40 gJC0 ©>l@4255' @0£32S?, @85:4©

' " ' © §C3 ' ©i@0255 @ 0 8 3 ^ £3l®©255 255d® 23)0^ 850© i8 2 9 (§ ' ô § © ^ i 25©2 2 9 § ©

(*b’)!; © ®©o®255icSd’@0'’ .©©0 2550T a©2S255 g©33©S25l - . •" £304 8@®255f’2S 4 ®o 2S§03 g z ^ S ;

(c) € @©0©255l/iSd’@ d’ 0 © 0 f £30 @£3o@,go@© 8 0 9f §. ’ (© © 2S)0 ® s5 o 4 g gcs, g z ^ S ;

■ ■ ( d ) 0 .@e6o©255lSc/’@0/’ . 832® ZS)0®d©23)® §0aZ55Z55(g* ■ 351.290 d@2£50f z S § © g z ^ 8 ; 255 © 4 i f d@2550’

'j 0©aZ55 aS5<g. S o i f §©32550, e3©zsf255p ®2S)o'0£3 ®Z^ 8 © §® ® 35p , e©®(g3@©2550 ©23) a o g © 2 S )0

, ®K5o§c6 g z ^ S ; • ' ' / .

^ ( e ) i f ’ e©3©2B£<3cf’® cf £Si®' zs3o® d to 2S5® §zs?zS. 0 8 2 s !. ‘ ©2552350 ®2550^g©, ©@000^,. © 0p ® © J' 2S)®0OZSf

©d’S@25i £30425 0g© ZS§© g<gS 4

( / ) i f Sz5fz9©0 ^ . z g d oiz9 S ® 8 © 4 S © Z 5)d230 q ? § ' @2550g ££30 8® ®2SjzS@©25l 235£30o©l®®3©

• <P©®©3B ®2S)o0d‘ 04®®2Sf 2S5e30odl 2S)dQo S ) g g a ^ ©0255 C g © z9 S m g z ? 8 ;

( g ) i f ©©o©255l(9ci,® d , 8 © l© @2550f £30©® 23)d255 C g © '■ ®85J g g g -^ ©0255 eg© ©85J 2SS© gz?8.

4 . ( 1 ) $ § 0 3 § . ®B>J 425jZ5>do4©25)g © ® 255®o2jfZ55©2Sf2S5d ©CT255C30® 834850 00£3S5©25? 292E525f2S5d25504 25)00-8®0©2Sf <?l2S®S5§ ' ®255l® ®00o©2S) & ZS5®o255fZ55®cd2 3 )0 g 2 ^ ©4© 0 £3oS© S 2S ) d g 00255 2 9 8 © ® @ ®0©255lStf 023? 3 ©i.29 ^ z ^ d i ©33083^0© ©0©Z5)fg S S Sft)o255© 00 ©255©©- ®2S5oO©2Sf®2Sl 255®, ©CS^BCS 8 ^ 0 4 ® ® © 4» 2 9 0 o )o 8•Z5®0®ef @d255®255 8 0 g 002552^00 § 8 2 5 1 00£3S523)odo3O @025) ® o d zS )d © Q 00255 42S5’§® 2925l & 425lS@ ® e34©25lz3)d zS@0255 4©£32S)0 g0® @ © 25l i f ®©00255).<S(^0 © z9 S3S0O255- 0 0 0 ©233© ©255 £38§@ 42Sl 23)© g z ^ g 832® @4©25f® Z3)d25l0- ®255l© z9 c3o 0 0 © ^2 3 5 o d o 3 a0 29@ §4255« 253© 63i 29c3.

( 2 ) ' -@® ^ z ^ d i ©b ©£3©o@ 0 ( 1 ) ©l!9 @ d4c3 c a O sz rf 42 5 l§ ® JS f © o d iS ld g 0 l § , 4 § 0 3 § @83J £p2Sl23)do4©Z3)g W® aSS®o255/’255o323f ‘ 23)d@©255 030® » 4 ® o 0 0 £ 3 0 « 2 S f 4d255 2 9 8 03S3' § 8 2 5 )“ © 42S!§@ ® 29©®«2S5f ©<S'»483255f 2S)O08®O© <flZ5©Z55§ <§>&f0 s 9 8 ® £3i83id 35l.8c3 g 2 ^ 255lZ55.

5. 4 ©{.29 £fz^dl ©350830O0 C30@255fg ©5552® 42Sf§®23?00©^23)odc3o §S 2Sl £?§©§ 42£f25)do4«23)g ZS)®o2S5fZ5)CS25f 2S)d@©255 ©255 830o255@caf ©£3o <f0©o £fi2S)f2S)og §023> @©J 00£3S)23)odc3o SSssl ©29 e30o2S5@C3f dô@0iS S©04 ©251255a 04 8® 29802^0 ©adz5)dS5 C 4 §®©2S) @©1 ©03 i f 00£353)235odc3a0 ©adgsj255a25f @®255f 831029© gZ^S.

6. - ©® <?§©§ @83j 425l2558340323§) 2S)®o25l255C325J 2S)d- @©255©a® 834©0 00£3^ 0255P ((CH §S2Sl :—' (a) @8)1 42Sf255do'4©25)g 235®o255l’255© ©483a

©0§©g2S3d2S5 £32® @©oS255i<S0!’025)® §© §255£32530' <^2 © o g0£3§^ 2 9 8 ® © 4 ;

(,b ) £?§ ©- £@251 @4@©od ®o£30325)0 ©23) ©826? 0(.<925j ©2531’ '© 0 g £32® @®0©255i<SC°0235® ^25lzS©0 g g

’ g ^ ©28004;(C) & 2S)@o253i>253© gg©) £33§S©2S5d255 ScSQ® ©£323)d-SS-

@ ® 0 0 ® S5o ©ad® < 2 g a c § s )0 2551.S004 ;(d) 8©g® 2^-^, g®©0©03 <fZ5©0 <§>©Z53 4®255 2S5l§

235£3©, @dog @©0§ ©0 25510 2Sp.0@4 & 2S)0o255P253@ci @©255255P »® C3® 23)0g2 ' £34830 SC3a4©25j@25l 2551298©g® g©Mc34, epo©d-@So8 zs)dg 0 § ©od255©e4®0 §235£3255a & 23)®a255p255 c6 Z3)d@©255 MS5 CQ ©0©@C32S5P- f©292S)d§®04 ;

diQiedBca gz^S.

7. 05® ^§05§} ©85J 425l255da4ce2S3g 233®a255,’253C32Sf 298® £34 ©0 00£3^ 025f 2980233 §8251 2 9 8 c s® I§423f, @S3l ©2©23f, (SOoaoSzS/, ®©23f, 41023?, @4025?, §©£3ad25?, §0233” © col @©o©§®23) 8 $ 0 @025525? 8063002550325? ^ £ 3 § ^ z 9 8 ® @831 g ^ B 2 9 8 ® @©1 @255023)© 0 2 ^ 8 ;

8. 03® @©1 4251 255do403253© 23)®o2551’253 C625? 2 9 8 ®834©a 00O® 025? 29802^1 § 825? ^ f i s d S l© ^030 @ 255aS 425!? 4®2925? ©25? 6?d4do325? § © 85129 ©8§@ 42S? @8)1©§25?®©” ©SSâBcS© @83? C 3© g23)® © 00 ^2532^823? §03 85129 £3S£,r@ 42 9 s? © 2S)®o2S?255© 2S)8@®255 C&o g 2 ^ ' SS31.253.

9. K® Cf§03§) @®1 cf25?253804032S5§ 2S5®oS5°2550325? 23)8@®S5c3o© 834©o 00£33) 025? 851® q?C32Sg §825?® &2S)@o255f235t£. K5d@©25 C3255 4©630O@§§ ©S25? 29z 25?©255e p g c s g ©0-55© coo © t£?—- (a) 6]52ri'Z5)8a4C32S)§] @©1 §£302S3c32S? q?!.29 @255a§

{Sggg 425g®23)0 <f>33©0 @©08? ©§g©©Q® 83® ® g § ©Bad"255§ © Q a S @ 0 ; @83?

l b ) ©2S! © d ’s c ? ® (925?25523? ®1§2S? @©J © 0 0 © 2^23)84£ ©£S 23)8-@S©25)'’ ^ l25©0 @85? 03©^- Cl§©0 ;

tS iG id ’Bco g 25« . ,

Past IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an. 23, 1953 229

10. 3 0J.2S ep sg d i 0 » S s x 5 a @ S 8 0 9 ©128 3 2 5 8 1 17. © @ 030°, 0 © @©8 @6388^3823 & 8 ® £>(3 0 %y©2S06S0O0 g 2 S f0 o g © B 0 6 K 3 3 0 G e58§&>2>3 0 ( 3 0 3 d , ® a d © 2Q § 8 2 5 8 q?63d© tSc0258’@©f’ @63<9S)2S©0 @©8 £3© 63® ®

(3© @ © J © 63J8 .€§ 63®§)258a)@©2>8 @©8 0 @ ©J g 8 ® g © 0 0 §)30o©255 @ © J 8 0 O 0 Z S f @©8 0253 CO® § 8 © ® 0 6g-^g ,

6S®g)253l’£)@©2S31’ @©J, g ? g g <S253o@©. 0 © @ ®J O @ 0 o d 8 D 0 © , g 2 £ 2532.233.

1 1 . 83t® g g g @ 0 0 0 0 0 ^ ® g £b25325® 30 ©©8 ©£S«)9SC0 1 8 . 0 ® © 3 C m 0 © ®K>5 Sg^jj © e 3 5 8 ^ § 0 ® £Sl® § )0 6 3 g )

8 (§ £ )g @ © 0gB 2 8 0 0 o 8 2 5 ® a 0 @ © J © © ‘OsDB© 53825§3® 25® a0 ' ® o d © 2 5 0 8 2 5 ^ ® §)0£32g 0258 63§3253©© 8 g f j S i ® l2 5 3 ®

@©J g03S3z^®3 § 8 2 5 8 0©§dCs§’s8’ S)0 © 6308® Cig 2S5aca® esfioD©® ® k h ® sS cQ o S co zsg © < ? § co g @ ©J 25825380g © ® § §)2S3t® ®®o253f’253©2s8 ®)8@©253 ©25825309 ©253i®

es© o253© ® 0 g ^ d ^ 6382SS5o® 8 S ) t0 ® 0 2828925308 g)0 ©

28 ©© . 2530g § )0 6 3 2 g ® 3 8 © a § 8 2^ @©5 © 63©>253© © a d ©

8 0 2 5 3 g?ca 88255 ' @ ©J © § ) g esS zsg -sS w za’’ 632.8 i 258§® 0

g*0 ® a © § © £ 52338.

1 2 . g ? § © § @ © J g?258z538oe>©®9 ®<3®o253°253 8 i§® e; g ©®

g jq jd l 0350630306255’ CO® ^ 2 ^ d i ©33©6003025)” ® 0 2 § 8 ® 28630

© ® § )g 0 8 3 a § © ® ^ @ g@ 028 0 6 0 @ © J 8 0 ^25D 2^dl© © 8 g

® a 8 ©a ® 8 ® 02. § CO® S 0 £ 3 ^ 2 5 3 o d c O 2 ? 0 © 063o§@ ©255

2 0 © ® 2338253 ©0253258 CO® g g 0 ® ® 0 g5®23>8 0CS5©CO2531’ 2 © 1.28

^ 2 g d l 033©£30D0 ©0@ 238 282532823820 0 g ©253l® 006325)

© zs8 ^ © 0 oeg sS 8 ® 0 g S ’ o © £ ) g 0 £3o§ © 0 2828 92308 § 0 ©

efi255©235co. ©©eef § )0 6 3 !g © ep00°ei> s S S ® 01253 © S e e s ®

23a8 cO30 ® ® aS3® g?0O6D©ZS8©258 6p© ® 8 O l2 § © 0 6f8 zB8 o8

®@258 2S3l®.

O @ 0 a d , 0 © 5533 £Q-^§ © O j d ^

13. (a) @£s8 8 -g£j® 8 8 g § ® 0 g?g© s8®8253 63®o253©

ga)a20253®a 8 8 2 5 5 “ g?®@23>®8-gSci 0 i § ) g ;

( b ) @ 63J8-gg0 83g© a £ 3 a § 0 S 2 § > 8 ® 0 g 5 g © d ® 8 2 5 3 © 0 3 0

253l<S0° © 6 ” 05530 2 3 d >£302SS3 CO® g©33c02§255'

630g® 0 l £ ) g ;

(c) © ©Qa0253i.(9C?0 CO® 2 8 0 6 0 2 3 8 0 g’go-@o@253<’ g*8

© ® 8© 63;@ W © ® 0 g ft2§ i258 8 8 0 o g ;

(d) ©8258 8 0 0 2 5 3 < ? § c o § @ © J g d o ^ S c o

©0^03 © so l O l 8 cf5O0 63600 ^CO@of ©63<3a33CO0

@ ©J 6 3 © g 2 3 ® 0 0 0 ^ 8 2 5 3 e ,S ©25330253 § 3 c O 2 3 0

8 0 2 3 8 0 ® © © © O oa253i,(S0’@ 0 ^ 2 3 g © 6363C0253

C g © 4 ;(e) © S303253©cod5 63X©©253 2338® 0 c 8 8 i i g 6 3 © g 2 3 ®

6363CO253 0 g 0 g ;

( f ) @ 8 c j!© ® 2 3 0 g 2 ^ e s g o o 6 3 © 8 ® 0 e e i® © 2 3 2338®

d 0 C 6 6363CO253 0 g 0 ; ©0( g ) g © 0 2 5 3 0 g 33- ^ , © © a o e f © © J 0 © 00002538 233iS®

8 ^ & ^@ 0ê3© 253f ©2538L© ^8 120 0(8 gSo-g& co

^l253f©3og ©3 2530T 63028253 g03ScO2§255’ 630^253

0 ^ e ,§ § @ © 6S 23o® 8c02Sf ^ l 25© g ;

28®S©2533255 ®£3 S3i25J253® 2 8 8 0 2 ^ 0 © © © o d ', 0 © @ ©J

© 6 3 J 8 ^ 0 2 3 5 63g©3 0863255’© 0 0 6 3 ^ 0 ^ 5 0 l 8 ® 0 ^ S 2 8 0 o 8

® ® 2SJ 253l25J@23JcO.

1 4 . © @ a o d \ G& © a J 8 ^ 0 2 3 m.® © c e s s )

2S33dc0253 08255’® 253® @ e3j8-gg®02S5’ 8 0 233 2300255 ®63©33253

253155323 f ° § 8 , 8 o © 0 © o ® g ® ,g ©033000255’ 0 C O S 3 0 g

60028co 253®255, 2 3 a d « fisc o ” ©iScoO “Licensed Lime Kiln” ( 0 0 6 3 ^ 0255 cg4g © 6 3 5 8 ^ 0 ) “ Licensed Brick K iln ” ( 0 0 6 3 S ) 0255 ©©aod" ©63J 8 - f§ 0 ) “ Licensed Tile K iln ”( 0 0 6 3 S 5 0253" 0 © @ 6 3 5 8 ^ 0 ) C0253 63gCO ©3 ©<8 © o 6 O 0 © 3

@ ®0 3 ? £ 3 0 O g c e 2 5 5 6 3 i © l ^ 0 ©060 ^ § 2 5 3 0g 0l 0f 02S5© d O o 253i§CO g Z ^ B .

1 5 . O © 0 o d > 0 © ®635 © 6 3 5 8 ^ 0 2 5 3 602.® § )0 6 3 @^3o8©25g S S ff l l’® © 6300253© c ^ ® 6 3 § ^ 0 Klo © 60^933

6a®632S5253 2532550©® 253® oO l28® 0 q»0tsj33 8 © g ® 8 8 © 8 o 2 5 3

@ © ^ © g 2 S .

1 6 . • 9 o )o 2 5 3 2 5 ® 0 § 8 2 5 3 f @ © J © 25®o 8 S 2 S 5 § 8 0 6S8 §

6 © § 0 ° 028253C 0 0 © 6 3 © 8 d z S © §)2 5 3 © ® @ 2S)@ 2532^ § S s 5

@63253^2533 8 0 2 5 5 0 2 S © @ ® © § 0 O @ a 3 0 ° , 0 © ® a )J

@ 6 3 5 8 ^ 0 ® 831® 0 0 6 3 ^ ® o d © ® § 8 2 5 5 ® 253® ® 0 5 2 ^ c O

<563255“253o 8 0 © - g 2? S .

F 12

O@0O d , 0© 6SS3 © ^ @ 6 3 5 8 ^ 8 ( § a g § @® 323381 0330630000255 fo§ 8 , 8o©0 ©0 @g®0 8063®255 ggSo253 2530§© g2^S.

0 ® g e © J g d ® g

19. 0 @g0®P @©J g8 ®§0255 83g©o 0063S) 0®o Ol^®0 g©esT238253 £300253© 63©® g2Sf@0253 @2SK)2S5’©4® ©00 ©®O0 28@0@®o235 § tS ®l255253® 2880253© 0 ®g©ZS5 @©J g8 ®g©255 630255“00©0253 ©o®0 S063S)©255 0l8®0 < S280oS®®®°' 253i®p(5253p© :—

(a ) (geo® 8 $ 8 ©289258 a ^ ° § 2880323 8 0 © a d 5 0 ® O <

cfg©253og gd282S5g d o ©®02S50©255 253i2S0g © 6300253 © 8^00 2S§© g2^© ;

. ( b ) © 63do®cO g0OS32^®O §8 2 55 ^ ^ © ® ® 8 28S ©g ^ © ;

(C ) §2552800258 0 0 2 § S ® 0 @ © J @ ® O 2S 5^0 , © @ 0 o d >

®gz55 ©d @©J ©®0 0 ®^g ®® ©r§®0 ^g©8 ,® 8253 0 @©5 g 8 ® g 0 2 5 5 6S®§)258&)@©255 g § 0

© ^ ®g@© 630.®02533S 0 © g?8 1 0 0 < ^g @2S3o§©

g 2 3 0 o 253P ea i8 © ^ 2§ 8 ® ® i 253258 0 © ' ^ 8 7 ® 0

q?g @2>3o§© g z ^ 8 ;

( d ) 0 6 0 0 ® 0 ° 63028253 g 0 3 3 © ^ 2 S 5 ©Og 2 S § © g Z ^ 'B .

2 0 . 0 @ g 0 ® @©J g d ® g 0 2 3 ££>\® ® 0 6 3 ^ ® o d © 2 5 g

§ S 2 s5’@ 253®O0 6 f8 z 8 © 63©ai53@cd’ 8 0 ® 2300255 @63@253253

® i ® ® iSi®^<s<s3p 253,® 63© © © ep8ea©o@§ © i 8 © 0 “ L i c e n s e d . T i m b e r D e p o t ” @ © J .“ L i c e n s e d F i r e w o o d

D e p o t ” © ® § 0 ^ 8 0 0 2 5 5 6 3 i© c ^ 0 @0 © 6p ^ 2S3 '0 g C l d C ^

© d C o ® S o o ® 9 2 5 8 .

2 1 . 0 ®§©2S) © © 5 g 8 ® 0 0 ® ‘ ea t® § )0 6 3 a)® o 8 © 2 S 2

§ 8258® © 6303253©©'’ © ® (82552532S5 6fl29g0@ © o255 © © ® t©

63 l® is8’8 ® © g © o g 0 a2S 32 ^®o § 8 2 5 5 d i © ® 2 3 8 ® 0 0 2 5 3 ’ 0 L 0

© o d § @ ©J (S28 28§@ ® 0 6 3 ®8-€£> © ® 2§l8 O^02S32S5 ® © J

i f © g 0 (S © @ @ © J i f 0 0 6 3 S ) 0253° ' © 8 o S 3 @ © B ® S a O ® g 2? © .

2 2 . ( 1 ) §2582886258 8 0 2 3 8 2530g © ® 0 ® g 0 2 5 8 @ © J g d ® g © zs5 g § 0 —

( a ) @ o o 0 2 5 3 L (3 d e d © ® §23828 § « S ® 2 3 S O ^ 8 25^6258

eptq3<§® © 6S3J'gd ^ 0 2 5 8 2 ^ @ 253a®0 © 2 ^ 8 ;

( b ) 0 © C 0 8 § 6 ® 2 5 8 6 3 § ® d 2 S § © g 2^0D258 '© 18 0 © 0 0

© 0258 253090258 @ © J @0253258 © 0 g @g©258 @ © J © § @ 253o®0 g 2 ^ 8 . - •

, ( 2 ) §2582800258 © 0 @ 2 5 3 a ® 8 ® 0 g © ® 6 ® g 02S8 @ © J g d

® g 0 2 S f g § 0 i f ® g ® 0 , 9 ® 3K52^®3 § 8258" c f3 3 ® ® ® d 2 ^

0 g © © ^S lo ©®0 0 0 © 63 2532,238253® 0 © s rf g d ffg(S825;

2S 8 ® @ ©J 0 0 0 0 2 8 8 ® @©8 < 3 ® o230 g 2 ^ 8 .

2 3 . @® qi%6l 03306300 00OCQ@0253 § S 3 @ d “ 8 8 g ©0

28g«& gj5 ®g @©J 0 ®g' £8&$)!5f&@tj8£!S 19 ©120 g?®8l0 M083© ae© ( a ) , ( b ) © © ( c ) '©253 @ © g0 0 1 § § § £ f e )

© S o@028 .

® 0© ® 0

2 4 . © 6Sg©0 9 8 o2532^® 3 § 8 S i- § § g 638 § 0 ® a o 3 8 “s3 a

0 g ® 0 6 3 ^ © 2 S 8 8 0 @ © ^ 2 5 8 ® ® 2§f8025g § S s 8 ^©258 ®o©

® 0 c o s 8 8 8 9 § ® @ © J 6 3 0 s 8 0 o@ © S3 © 0® ® 2S3o ® (§

Q 2 ^ 8 . © 0 g © t® 8 '0 6 3 ^ © s 8 ® ©CO ^ 2 ^ 2 5 8 ® 8 q 0 ® S 3

^ § 8 ig°@ g“ @ g 6 3 t® a d - ®63 z8 t 8© 2s8 8 t 2S e ,0 e 8 © a k 50 2 s8 (5 S 8 co. , . . . .

230 Part" IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an-. 23, 1953

- 25. c5® qsgbJ ®o@ 2530 0625/ o02S/©3@(53253 C83®0 -900@OD@0325/25 0253 S503253c6. 083253 g£S/@©253 29c8®C625/0 025>©0 O02S/@25/ 253© @83 25XE/S3® 29802^30 0 £6g'S33 9C 0 0 0625/ 0i§®0 g)S290!)B25)®25/ 25X23- 0253® :— •

(a) 0 s6032S3c6 ®253o ,.25325/0c52S3s/ ©fcoogO ,©32533@c6 S3o @830gC> 'q53@C32SSC5 qJiqjS 29§So6 C§0©. ■ 2530g i ) S \ S&L® 2S)3®0C&253®, §0a25325J(g§0 @25/ @25/«25>3®0©o/ @2^80 @® ,g®3«S@cs25Dp O83@i§3@0k/ .diesO°e002S30 q;g@2533©253 <0(8 §®3-®R>052Sf §03253231© 8X29 d@23d 830053 29@p §0© ;.

,; ( b i ' e s i ® 2a)3®0C52S)® S5&/29 0d3 [email protected]®’ 332332350

g ) g @25330253 2530® (JS3 £ f l2 ^ 0 29§C 6 C § 0 S .

. ’ l8@®253fi2S@C3'253p 253bc3@ l@ 25)30 @83/ ‘ § g 0 l

©©Sod epd0 3 @ ss/ 29@®253 @253308/ s x d £p©@c»s8

; ; 1 ®23)30eap 9e,@ ® 25/'' ', 25)OG30i.@25)o0 g g < g -^§

'. t 0533 29@0S . g 2 ^ 8 ; '"

(c .) 8cO@ ® 0 3 3 ( 5 «3,C @O0(§@@ 8 0 g?g<2MtSS'@253? i p f / 830625/

1„ ,025/ 0espi ,g Q 0 S ; ■>';(d) g@C025/ ease, 2S@S3253 Scsg®,@25330800 @ 253(5 83305®

© 8 3 / e S g C n -^ g @ 63 / CSX) 2 9 ® )to ( § 0 8 )

(e.) ao(5?ca^30 ' 0Ss2F0253 OS<f@gS5 €6®9s/£)©253o0"' ’ gX25/ 2533§|g 8@®S/29@C625/ €3ae, „ ©@®25/29@C625/

2S3£30adl@25330 i,2S/253o§)g 25)o §025)0 @S3p25/g0253 @0S3 i ) S @® gggg'oS? 3310CO (.'2 0 ©@@25523

1 ,. , g@a ®ag253d 29s3c6 032338; *1 ( f ) i f ©03253<Scd £ fg25/.'® o@ 253fS® 'S3gS3o’ 29@®2S3 £61®

@©830625/® 025/25)2533S3@ 0g25/ @83/ @025325/ ?C5

8 0 i 0 dig!) @25300025/2533 g03SC529l25/ @33/ gJD 0d«ScS

. ' 25)0 2 9 § c6 , g 2 ^ S ; ,

(g) 0 'xado^cs' co®298 ©iBs&gcssss ©O, q;c%0 '©©553© 0 , @ 0 / 0 @(530 0 253 S O @83/ g)2S3300-®£' 25)0-^§©233

‘G ' - 8 0 q*g(5).@&@25/ g5© £3i^S325f0233f q t& is f S'iSOo 2S © ca 03258 ; 8

' ( b ) € f £30325305 Cpl£g©253 @63/ . 0 0 0253 © d @ d ® to®@ 2>/£)1

. - 0253 . 'O S c f @g253p @83/ 2©©®- g?ga§ © © 2 8 , © i©

29<§C62S/ ©33J ® 0 0 © 2 5 f 8 ^ 0 3 d?§C 3 g 2 ^ 553l25>.

, " 2 6 / ^ 0 2 3 ? ©oQ 25)005253 £31® S0£SS)25)3dca253 S S s s j1® 0

, 63032S3.®C6253P 80233 2530023^ @©@S3'253 253;.253 25) 253 ® 3 @ 8 S3®

§03 .“ Licensed ,Fish S tall” (a ces) 0233!" cf-dzsf ®3g"2S30C5.)' C52J3 ©0253 6lS3t^Q @ 0 © f o g © , © o 6 3 0 33o @g@©

, C5253 S3D©306 f ai33l§@ @0£3 Sc52530g 01(50®T 00°go 23303(53233’ g '® 8 . :. ”

27, ^ g (53-i!ra@S3i“ ^ g d l ^ “g2530, S3233 d 0233302S^028 © o S ^

|^ 2 S ; '83l8253l® S<S S3o i @ g£3l® S)8 C5S3 ® a 8 © 0 § S3© g 0 o S 3

2^® 3 § S s 5 0 8 § 0 B02©S3l° 2 S c a '® * 5 )d g 0 0 2 5 3 @025323/ C5®

05® 2 5 )3 0 0 0 ^ 2 5 / ' Cf®23f ® 3 g ,253©C62S3 £31® 00£3© 2S3odc5S3

'& © 2 5 /@ 0 ®3Q2S3@© @23)008325/ @25)30, <ft.2S £Sl® 2530®dcS2S3@

S .2 3 /2 S 0 0 S g d l © @ 0 3 ^ ^ 0 ( 0 3 @2533@ffl325/ ©@®S3P2S@ C5^/

2 S k 3 0 3 d l 25 ) d ^ 0 l § 03® 05® © S 3 O 0 0 3 3 ld 'cf0@C53^ @ 25)308

0 0 s o o '® ^ 2S@®253 © c o g ® Q © 1 0 0 0 g g e> i§ @ O g ,

.0 1 S 01000 @2S30f 833CS® (5>3 2S@© 253® ©2§i 0^303^00^ 8 3 ® S / (533 0 2 ^ (3 0 2 5 / @ 8 § ® 0 g S 3 l0 l8 § C 5 0 5 2 ^8 .

. 2 8 . ^ g 2 5 / ® o g ‘25)005253 831® 9 0 0 0 )2 5 3 3 0 0 8 2 ^ §© 25/@

851® ^ 0 0 2 5 3 0 ©ffi) 0 0 S / 6)l<Ss / 90O 25)© C 8p S3ga>2S/ " ^ o C

@ © 03@ 0^ . © g ^ ® 4 ," - § 2 5 /2 9 0 0 8 g d l „ [email protected] ' ^ d ’^ S

@S33,@S3o25// ©@®25/2S'@CSS/ 2S3O0D0L 2S )d @ 0 j , g @ ffl)o08g ,

@ ® S S 0 0 ® 2 § 8 0 S3o ® o g s n ,8 ® 0 qSaSbd 0(53@C525/ 0 3 § © S

. '25)0253 d @25)3025/ ® 2 ^ 8 0 g @S3d§ S / . ,0 0 3 @ 8 ^ ® 0 83i0(.63p

1 § 0 egg) 8 s/@ sZ c& . 2530g '® S 3 § © S / ® o g © d fe o 253l^ ® 0 '

O o § © S 2 5 3 0 S 3 © c o g ® @25)3253 ® 0253© @2533 ®253 ^ S g ® 0

@ 803^0 '® O g® 3 253 03(53253 Q 2 ^ 0 S /@ 2 5 /c5 .

•29. efg25/ @ 30 2S0C52S) 831®. ® 0 O @ S 3 3 0 C 5 2 ^ :S© 25/® 0°

z a te s c e f S o 5 g ® @25300,espg , . ® S o S s e d c a , 2533- ^ , 8 a g soo

© 0 2 5 ) d ^ S g ® o g • "(53«)©DS!d 233ffi)a(53l2S'®, S325)£aP2§8® > ©0

: § 2 § ^ f ® SS^fflD Oo§ 0 0 2 5 )0 2 5 3 @ ® 0 0 ® g ©253a &25/0O5253,' (%©

C § ^ @0832S /, 05® 033^ © £ S s / , 0 l82§<§C32§55/,

' . 0 © 2 S k / @33/ ' @025325/ ^ g £ S S / S 3 @ g C 6 ^ s / ' S3l@B3S3

.g(S(p25/0O52S25/ @25/30025/ 2530333253 02 . 025/@S/c5. , ’» 1

30.' q?g25/ ©3®. 2530CS253 SSI® 900 25330052 1 §©S/@ & S3@a253@d’ 025Oo@® 2Sg25/253 CO0 O33g@025/ g@c6/d253cS (53253, 3312S0253 08< @g25/ @83<aa35 §29025/2§ ^f^0 83og253 ■0g 255^93^^0525/ ■ 833 g(53«S@‘25/ 0253- 0®25/253®28g 0 3300253®C5f 253 ®3(53253 cg2 ©25/@25/o5.• 3 1 . ^ g 2 3 / ® o g 25)005253 831® 9 0 0 ^ 2 5 3 0 0 0 5 2 5 3 §© 2S/@ i f

££0325305 ®05S/@C53253° @ S3o00 25390(53233 0^2^0325/ S310 0 ^

®' ( ^ d 29@ 92S30o g2©253°2530 0i,g@ 253a23/ 0833® i f ® CJCj

- § g 0 l ® l 9 g 0 g 2 S / § 0 0 3 8 @ ® 2 5 /2 9 g® 3 253 O 0308® 25)30 0S3d

g ,® C 3 C§2^ 8 .

J32. @©3253 ® 25)30-®Sc325f 83^830025/ ^ 8 0 2 2 3 § © S / 9 0

O S ) 0 2 5 / 8303&)@O5^ @®o253® £S253 Z53©25/, 2 ^ 0 i , 0 T 0 ^ ^ 253l>

2539a @253aG3253 03,2^8.

’ 3 3 . 2§ ) S © 2 ‘ § © 3 / ® o g 25300325/ g?l^© 233 0 “ 8 ^ 8 3 0

850053 £j?l29 O S ^ /2 5 3 ®25/ ^ , 2 ^ © 0 ®S3 i>& @0253 25X25325)

@2S>© @2533(53i.Sc5 § 2 8 .

‘3 4 . 05®2&© @ 9/@ 0253 @0 / ( 53058)25/ , ’ 08So(53253

@ 0/(53062^25/ '@ 83/ 83@® @ 0/(53062925/ © O @ © s/253og

@253a@S3DS/ © C3^ @ e § 8 §CSa§J @253a@83a23/ 0 9 g @ 0/(53C 329s/

@0@©253 @2S3@ 253 253Q .©S3 £ 3 3 2 5 /2 ^8 )8 @ ® 8 @05? © S c 5o g

2 9 8 0 2 5 3 § © 2 5 / ® a g 25300525)0 ^ L ^ d ^ ® @83/ © $ ® a g

(5 3 0 0 3 2 9 8 © ® , £3253 8 298@ ® @83/ § 2 9 ^ 0 ® ® 25) 0 Q 253° 253 2530

8 3 ® 9 s / 9 § ® @63/ 0 ® o g 2 5 )0 0 6 0 ®a® @(53253 ® @ 0 @83/

,® a g 2S)@© S 0 .® 3g @(532S3C6X®0 £ 3 ® ® 2 5 /9 § ® @8 / @2533^30

3 5 . g?g253° ® a g 25)00625) 298® 900 :025)3006235 §©S/@25)3© @253@2532 10025/ '32, 3 3 833 3 4 C6253 @® 2 01 025 0£30o ^5029S®0 f©?C5 § 2 253l253.

3 6 . ' 2 9 8 0 2 5 3 § 8 s / 0 g O S ) Q S f 830O253@C5^ ® 3 g 053003

23)0 25X «i® 0, £32 3 3 8 2 9 S ® 0 @ 8 / §29-S §?® 0 Oa § © S

@253025)0253 2 9 8 ® g 0 g 0 2 S f , @ 0 ? S (§ ^3?C525/, ê,(53S/2533

O t g d i @83/ (?(®S325/. 8 ) 8 ® g035C62Sf 25303@ 253d(53253 g 2 ^ S .

' 3 7 . ^g25/ ® a g 253006253 298® 00OS)23)0006253 §©25/® b g 253@©® @253308325/',@2533® i25)“253bgg ' i f ®00®0® 880C6ogg îS® 830025306(5/ 005 D® 8 0 083@d ®@® g25/0ag Oo30S/ §25/29’c629s/ §0 0 ®CS3 @025/2530® Cl® 633 029 83da®'@8 D® @®80 ©(S §®0- @O6S/O83@©3@0S/ 0253 Oc( ©25)0 @253a g0253 2530@® ©(§§®34S£>C625f ©02530 §0a253 253<g 83l29 ©@25/ 0(025/83O05® Cl®g 29@0@253o25/„ @86 253J.25/ 253®, 20e,(5X2S@®83032530628 0(55@C6S/ Oo§©§29S®0 f 0?O6 @S3o@S.

38. ^ g s / ®og 2S30C62S) £31® ®C23®£533< C3 §©25/® @30 29@© 25(g ^®0 ©13253 0®0 @83ag0® £31@8DS3 2530® 25303(53253 g® ©2S3°@25/c3.

, 3 9 . g !g 2 5 / ® a g 25308233 831® 0 C S 3 ® 2 5 )3 ^ 8 2 ^ § © S / ®

& 25)006 ® 0g § 2 9 ^ ® 86^833 ?S3O2530 § 0 a2 5 3 0 25300(53253

0 25 /® 25 /c6 .

@253a®233 8X83®

40. 0 3 ^ 9 0 O § 0 2 9 8 0 2 ^ § © 2 5 / © <§C 32Sf 2 5 3 l ® 0 633

C 5 ® ^ ) © 2S 2533S Q 255C 2 5 3 3 0 ^ 0 0 6 2 5 / 2 5 X ® 0 2 9 8 ® @ O a g C fS

© 3 0 2 3 ) @ 8 3 / @ 0 3 g ■.© 30253253 '@ 60/ ® 3< 9 c625) @ 8 3 / @ 0 3 g

830325306253 2 S 2 S ) 0 i @ ^ ^ 1 § § C 6 c§ 2 § . 25X253. 2 S c 6 ® 0(53@ C 625/

g . d § ® < S f @ 253323)0 '2©253® § g g O S / g ® S f @ 8 3 / g d § C 3 & X 29

C 6 S / S ) § ^ 0 8 2 3 / @ 8 3 / g © 1 9 8 ® 0 ® -@ S 2 5 / @ ® £ f 2 ^ 0 l

0 3 5 0 8 3 0 0 © 8 ^ 6 3 3 § ® 3 -S » © 2 3 3 PC 6 S € 3 0 ® ^ @ 253301© ® .

41. 298025) §©25/ 29S® ©Oog ^©03025) @83/ @0025323) ’ ©60/ ®30§C62S) ’ @83/ 298® ©Oog S30oS3c6253 25>®30 29®3

g?302^3S)0Q3253 ° @S3oSX 29 @6£3 ® ® 2 5 /^ )@ 2 5 / @ © /

@ S 3 3 ^ ^ § ^ § ? O 5 ® 0 , 8 3 l S @ 0 « l s / @ ffl/ @25538006 § 2 ^ © .

4 2 . 2 9 8 0 2 5 0 § 8 2 5 / q?(825S 253 d c 6 § d C S / g 8 0 293@ ® 25/

@S3/ 1^838335 8 ^ /2 5 ) 0 ^ 2 5 / ^ 0 ? @ ® 2 5 / .@ 83/ 25X253 * 0 0 2 5 3 0 0 2 /

§ 5 ) 2 5 / 8 25)0253 C g C6® S o g 0 2 5 / @ © / <©29^)3025/ ©306253d ^ ( S @ ® s / • @ ffl/ ,83® g 253C53o 2 9 @ ® E / @025325/ 06® @253@S32^0

dlosao© © / ^ l S ® .© © /. @ © od S 3 83© 3325/0c6 @ 253@6£5253 © S ?

@025325/' t6 ® ^ 0 6 3 0 2 5 / 2 9 S ® ’©©jT @,S3l2S)0” Q 2 ^ S .

Part IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an. 23, 1953 231

43. 2§>Se>2§! §©25° @£>20255’ 03© @2S@255£50@O° @0)062350 @2S5a@60)25? @g02550 650° @65? 2S3 £5SS3© @65? §©@255)25)© eg 25)8.

4 4 . g0)2S52$®)@O25>'’ C SsaZ S)", 255)0@§0O255°, 8®)02325?83465253’f ] ®0632gG5255° 8 0 ©S3 255l25? @5® 2380235 §8255° 05© g©g° 0505 255© 2§)Sc6© 0te?§®25? ©60? 8255255)C525J°6f®255o 2350) 52l©lS?§® @65? @gpca255 c32S)i’ £38® @65? ©2S532S5© gq5©.

©i©23g ssi§®4 5 . (1) gp82©0° g@gpcacs 25© @2Sg25?’ 0a83c32550255

©2551® @§"£50255 qf©28255)0G3) §©255° @65? ag255)0C3) §©25? 0 i© 2 3 g c s 2 5 ? ffiae, 650z5?0)©<3255 csd g q j c s © sScSo tso c o S

6305)0 § © 2 5 ? c3® g@ g°(£503255 0®3 2©O3®25!0 2S@S255 25500

§@ 02S>§ Ej©25?, g 0 )2 5 5 q 5 ® ) §©255° 0 2 © 6f©2S25X)0C3) @0255

@60? ®g2S5)0CS) @0255 6030255 0 g 0 8 2 5 5 g c 6 § d >02©255f’£ |

425?§® 2S25?> C6© 2© S 0<Sc5255 60) @®)-©&GS2S> 0 l8 2 3 g c 5 2 5 > 1’

25500551 6305)0 § © 2 5 ? ^d-@ Se3@ 2S5)0 Cfl2© g 2 ffi)0 C 8 0 0

20C3®C325?O §25>®5©g, gpa§05 e s ® a 2 5 ? 0 @2S530g 0

@g!°63@0f g?6£00f 830)255@csf e£og255l’0 ©255\ c s S ff« S @ 2S)aO

0 3 © © C S g® 28cs®03255° 0 g25?§@ ® 8346025? 255© 05l2©C3.

(2) @® ff2?dl 053©S3O)@® 1 ©l 2)3 @8gG3 C30S25?425?§®ZS? 65002530253 01§J 681® ©®C3225 §©25? @05)8g2S5)dc62S3 §©25?®, 255®)0 0 425?§® 6O)0g25? §255 ©0 g06? 286025? g?i23(g255§ 60l® 6)52825?® 0 425?§@® g25?0o gplZ8 28o3®C525?0 023)650 0l82Sgc32S5° e31§GS cgZ S.

4 6 . g0)255Z5®)@ <325? g !0 e3 0 c3 2S5i 2£0 2 3 8 0 2 5 5 § © 2T?

© C O g d g g s S 2S)OQ2^ 634650 0 0 C 3 63630325?255)gj 2 3 8 ® g ^ 2 5 )

8 0 <p® ©C3C3235 fip£> §6?23© S5cS 2 ^ 0 © l© 2 § @ 0©2S5P 6S l§ ®

@65? 255025?q5s£i8® @60? @255)23)0 0 62^8 .

47. @© q?q501 ©530630)00—“ gS))25525®) ” C62Q@0255P CB®235)03 ® 6365)®© gQ)2552^® 0

cpgeoe? 25)d 5 0i@£) ;

“ 235)C3® 6 3 6 5 )0 ” CS253@02S? C S 0 £ 5 © 0 CS56)62©)255 CS5®

g @ § ’ca@C3p © ® 2S5)C3® 6365)0 ^ g e o e ? 2 550Q 01© © )

*'35® gggf c a se s” ” O325@02S? ® S 5 ^ g 0 d §e?^25?2S3@ C?

CO 0 Q © d <356563©)255 65® g@ g°cac6 gpg6563 2350255

01®©.

L. G. D —GA 14/94/4.<»®S3S0) 4 l« 4 « 2 » 2 »

cs5®eaa3) gs)«463253@a? ( 1 9 8 ©228 638@£8<5@c3T) 4 o © is S

0<3)2S5°2§C8 CSO@25? 0gC?0 §6? 2a?255@C? C®®©0® 35®gS caSCS” CO® 235)03® £365)0 §©255° e3®63)§25>©, 1 9 4 7 2S?§63l63,,255L®8d ®S3 2 4 ©120 §555 £po2S5 9 ,7 7 3 g0255 CBi63© 4?z8@<32S5@C3p 63©g gzS))ca255@C3255° 63o@ca)S£>§) 02© 0(3)255° 28@0? Z$2SS@&& 063 000253”2S@C3255P §3®<?°ca 63)0255CS 8g©^ ®)2555325®0 @0255 63i©8 2S©S255 S0@OS° g23))d 02^®)

§©255f gp ®S5 ®02S50 2 01 053063(5)0.S. 8. gpoS. cg D©S>255,

g s ^ c a 63)025503 8 g S ! ^ ^®)2555S 2SoCS®)oCa@CS!’

6 6 5 ) 0 0 @ 0P255 ®23)l255.

0H 195323)p§ 8250)8 ®£3 9®028 §255, @23)©®§C3.

2 01 0530830)00@ 1948251’g @0825 ®63 5©i26 §235 °2S> 9,838 0255

CS5183© £323@C6P 53©23)02550 ^2?0l ©530eS03@©255f’ 63600® 195l2Sf0 02550)8 ®6$ 12©02S §255 60235 10„199 < 0255 (31830 63 @C6f 0©23302550<J 2 01 ©55063O)@02551’, C®63©)235 CO© g@4cac30 63®®S)23)i’ ^40©S5 638 '@4255° 6S°@C338z5>©, ©063©) 235 6360 @©I@O)0 <3® g®^” ca00 O®255003S 6365) §8255f 63©63)§2550, 0® 19462Slg ® sS ^ ' ®63 8 ©12& §S5 6 0255 9,528 <?0255 (3l63S 63ffi)SC3p 63©g £f‘§csg 65) q s f 2350) cj0323 2S5 )2SS’?35 63©§)2Sj’cD@CS2Sj’§ Sf^dl ©5306fiO)0 0^ 1 ©12§ 2 01 053063O)@©8 028 CO® g@< Pca©0O 63® S)2Sl

<3,0035 e8§’@4255T 2550g0O235° 6360255 42Sf@0255 ©63°@®82S? 83°@<330253 O3 2550g 0].® © :—

( 1 ) 0 5 S g p t^ d l 0530£3O )@ 0 ( 1 ) ©i.2S @8 4 @C6f ^0£3)255@C^

6360255 eSl1®©^ q>025j 255)04 0 ©03§@®2S.—6g @@2550° OOS)®32©8‘,

ee©S®s)3650 3 631§®, •233®6502Sf 255S)(3l2S®,§jg4£>30C32Sf 255S)(3l2S®,esesd1 ©©JozaT 25583012 ®.

(2) 028 q>2£0l ©530630)®© (2) ©12S @84@C0P q>063)255@c 6360255 423'®© ) 23)048)3 @C3§@®20—

, 62i4§ 602 01 £31§®,03 (300)238®,SS 63l§®,63i<88@2550f ^§®,2^0ig @255(j i8§®,©gdl 023)2 238®,0g0l < ©255 238®.

L. G. D —GC 14/10/2.6>®£3639 £pj®t,S32S3235

(3®C360) gpo 63S5@25)T (1 9 8 @ 0 2 § esSsS^gScJ) 49@02S 0<3255p2So3 05O@255T 2 ^ 0 1 4 ^ 1 ( 3 0 § 6 ^ 2 S f 25)@cJ 0 1 0 0 CO®

g @ § ’ca@ cJ C3®255)0SS 6360)0 § © 2 J 83®63)§2550, 1 9 4 7 2 ^ g

83l6^255i©S><S ®63 2 4 ® 0 2 9 §255 ^°2S) 9 ,7 7 3 g0255 CBlCS© ,

^ @ 5 2 3 )@ c e r 6 3 © g g 235) ca 255® 03255 6 3 o @ ta)S S 5 g 0 2 ®

0CS)E5l’2 S © d ’ ( 3 ) 0 i 2 S 0 6 3 0O'25j23@C3255l’ g@ < fca 63)025503

8 gag. Cp® )255532^®) @255@0d3 6 3 l® 8 2S@0255 O C S c J g235)0

0 2 ^ ® ) §©255° ^ g @ S 5 235025504 ^ 2 § 0 l 0530830).

S . 8. g)o8. cg4S0S)255,

gs^ca 63)0255C3 8g04 gp®)25553 2S5)C3S)oca@C3l’ 630)00 ©(^SS®^^-

©S 19532Sfg 8 e)©)8 ®es 9@i>20 §255@2®3©®§C3.

2 501 ©530630)q?255P2550)e,C623 @083 255l@ 2S@0255 ©SST

1. ( 1 ) o ® g s ^ c a c s 25© c3 ® 2 3 8 coes2ar @S5J coeszss

c|?255P2S25f ©eol @8)Sc62al'1 @S)J (363255 ©0S5C3® ©2S5o©832aT 03®2SS @52)g ®)0Z35255 <3®2S)dCO®255o3 • 2550255 GS@C5J

)02S8)0O ©eol qp25523501 00§O5 65123 25525J0O3235 630Zjf255)§, @2£5oSc3® §023 gSJZS g0)2552 ®) §©25)1’ 0" (363 8^S <§>S@® 63§o§235)003) ©0255 @6oJ <?©2S235)0C6) @0255' 6OO02S)0@ 0aS5 go3§d’02325^§ 425j§®23S5f’, ' 0 42£)’§@® 6346020° 2S)0@ 00255 255)08®)02Sf qpi25©25)§ 0 (363 @6oJ 0 25 255 @6)7 @<3§C3 ©enJ ©©esf @©2S5C3® @255)063 014 ca2£5?2S®25)f 2S50255PO ®6o7 2S>63) <|)0253(’2S)0 4®2S5f’0 ©255103 23c3a 02® ^©2323)003)0 @E5)@S5)25 63§o§23)0O3)O 2So3®23© 60l2Scd.

(2) @® 42 01 0530830)©© (1) ©120 @8403 C30@25 420§®23f 6O)02S0g 0l§) 631® @2S5©2S52 §©22T® ‘023 425J§@®2S5P 2550 2S@a255 20C3®C3SJ 0® 8346025 255)0S®)0 i2 ©255§ ftf0255© $5258.

' @S))©255l(3g 63l§®2 . ( 1 ) 2380253 §82 -co© g s ^ c a c e 25©—

(a) ©2551® <3®a4 255025 25563)020 ®l4 ©0 <5p§5360©g)652S) gd g®D4Soc323T- l2 ©25) J

( b ) 03(0) 25)30@caT§ C0®®4 25)0253T25)63)025f ® 0 O £32Sf

2S502g 01§C3 60i23c3© 255)0386360)0 §©255/’ 4Q® @4Q 0ig0)g ®255l® £p863a02ST ®ig 80. £p§ 6365@g)60253 g0 g®O-@S)O620 6fl25(§255 ; @65j

(c) (b) ©eigscoT 6346025^ 25)025504 ^§63)023255 SoiSdgJ®255l® (3®Sg qp§63)025f ®ig 8 0 _ 60255255 'gc5g®)4s)0825f 2 (9255 @6oJ" 025? @<3)02551(3 025?.

< ®D©® 255)0630325? @60? SsfOgOzS? 63l§03 g2 f 2551255. ' ' , •

(2) ec3§Cf0232D°§ 4K?§®2SS? .CD-@S@255° . 408?23652550 255g25?025? . 0 'Sgag©;-g0)25525®)O 4Q® ®255)§ 23802^ §©25?- 1 ©i20 ©dgSca” 63465255f’ 25502S50g ®255l® ■2SS025?25563)025? @60? g! §63)025?, gpS@25?,' ’ 238® @0)02S5l'3G’02Sf ®)S® 25505 630325? @60? @C 8Q025?- 63l§03 g2£ 255i255.

3. ' @® 2 01 0530830)00:— ,“ gob2552 ®) ” cog@0255p 255ocs2 6£6O0®§ ga})25525®D

4?g6oe? 2550Q 01© ; '\F 13

232 ‘Part IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — 3 a s , 23, 1953,

“ asses® e a e o o © © g @ 0 2 5 ? a ® 9@ gfo?@ o? ©®2S)oc6®

83SM0 «pg©ef 2S>d@ 0i©^;“ a ® 9@ c^ © j© ” ' © g @ 0 2 5 ? ©?.G© oo® g s g f a © cpg©©?

. 2S)0g3 C i@ fL

.„L. G. D—GG 47.«a®8383* ^bajsssjas

1947@zs? ©?.£3°25)i®a8 @© 24®©sB §25) £j)o25) 9,773g0253, CSSLOS© q»2S@8sS>@C? £3g§ g23»©25)@©25? ©o@C5):fa)253®

• ©®©©a <p3®$£325)@25? (198 £38@©dg@©p) 54 (1) es® 59 (1) ©12S ®©25?260625? 9@gs© £33025) < ®os53b^®3 ©2S)@86bi©8 ’ 26@©25) ®0@csT 925)08 ©2 ®o SS230 63®a>c*a>g)

; 20@©?©©8 . ■ • ', ’ , ©; 8. epoS. c% ^&$)2Z>,

■ g@g° © £300253 Cf®o25533 2Stt©®30©©©°•■ , • ' ■ ‘ ©0300 @6 23)®25)t25).' 0® 1953zs?§) 025)038 ®©a 15 ©1.26 §26

V . @25)3g®§©. ‘' ' . ■ 26®©?©©

‘ cs®838M g>30%825)@25? 59 ©?20 0©25?26c8 ©0@25? ©®£30 1 §25X0, 0® 1999@2S? ®auSag ©ea 10@©2S §25) qotS) 8,438 g025) ©181.0 £329@ce? 8g25)025) eg© 0O esg© ©825?©0©o@0S3J£)2S)© 25)025) 0g°< § 20®©?© £3©25) ,< 25)'@©253@d’ 233© gdOzs? ‘ ©@825? e3o@ca?£)253© 2S)d:g) 0i@®. 025)® :—

(1 ) 0& XIII 01.20 SSaâca 023?23)® <3g©0 ©0’ CS3@22Sd0 Xz6 £3©§) ©I20 0 8 @d’a20©od> g2Sj@©25)XIV ©120 23Jo4 ’a® 235®l!0 f|)025? 25».@ra?©© @©§@®25?, ©3 - . (2), 0'<S 80 csa@2i5u0 i«S g o @C?82S)@©° g2sT@©25) UT ” @8JS®© 025?2S)® 5g®0 ®0 ©o@25)o0 qxd) 2 ©i20 0 8 @0°a253@C? g25l@0S3 «f025? ©23 8® @©§@®.S)25? OS.

80§>©l26 023 ©Cfa25DCS' / , 1 XIV ©1.20 25)3-@Sf’0©—©Sag g?0§jg0 @©3g0o 25)02>)

08253 *5)®325?25)•• ■ ■ I ©t.20 @25)308—£3D®3253K. „ lj ffl®. "25)0©® ©©3025) @£33g £f0gjg0 @©3g03 23)023 ;,0SD25) ©® ’25)®325?23300 01.0—V ' (a) 8§©25? ■@025?S0©23? ^ ^ 0 @©J £3®25>25)02S3 0g

@8© ©.@E>25? CiSd‘250233r gj03C§25)© @©? SlgJSSog @23)325? 25)325?q)02S? 8 0 ; @©J

• ’(b) 0l2S?@0?0° @@© PQ© 25)3©® £3©a@§. 23)®2S)0i025?, ’ ‘ 023)00T@d’@ ©l0 0 @C83g03 C53(.20@®253P ; @®J“,253d§« ®i?Sica.

. .2. CS®2§6 2S3®325 253'c823l>) 253®3253f 233 8§@0g23f @®J

. .-.@c6o’d253a S)®C323a S3©0253Pa©G5253° < 030103 @d’a2S3@C3 ?■ ig d ” ,®©20’®«5 20©0253 00 0’ 233®325*f 253@C5T 010 0SaT23)dgep0o( @25530 ’ 0* 0° ©1.0 ^®3j8So ®3 ®8© ®-®ra2S)0 8i§i®g

. 63@g$-<tS '©253382581 g255’@©253,’2533§' 0C Sg® 8gSg fl>iesT23J

• ® ® 25J25© 2Sf g0325325® 3 § 8 © ^ 8§® CSig2538§CS

, 3. @23)3253°©5323 25023f 8 0 ®®J <SZ3J<g.25 ® 233303® 63ffl3@0‘ ^©zsdi©^ @cfi3g©3 cs>i20@®2J3f' @®J 233823 0S253-8cag®'•.2S)®320°zb ZS33C3® 336 )0 0825 §S§) £38 CpQ®233 25)8253 0g , "'8§d>.25)d325 ®2S3 l33P233@®3j’J5©00 ®3 EX® 0^25)8000 "0 5®'0O5 .0258.■•‘. “,4. .8l8o3C° £3253 8C5CS2Sf @©1 80 0) C3® ®g02Sf @®J' '§CSg®02S5 23) 325 23)' C3gS»g) C$.t£lS><3®ls5l5 8g@06© 23)8003• *cgS)P@253( g£)Dffi) @a §820". 8 1 8 0 3 «325 8®OS25)0 ©I®‘ § 023 ,, §G3g®0S)“23)®325)p25) e3g®ag-g8iel23!)@®25 25 8§@03(g

233©'g25f©2 T' ffl® )®325f23) O8e33023)©8o33 §S25)P <§&S$( '253303E’ es® '®:,'§825) , @CS3g©3@®25) «pi?S ®® 23)®325) 23) ©8 ■.£3aC'2S)0dc82 @OS3f> .''25)255s23)r©ca0 ’ «3®25)P @25)og, ( @02S)23)P«sjj8®Jo 26003805^ §820. .

, 5.- '<?g®&> -23)825) 0g î8°25)@®KJ’25©0 @®J 8§3)23)°(SOsifaS '£3^00 .@®J ggd’, ®-®SkT @25)af2Sf®03.§<§§ @0£32E/>n 23aC5®S2S® @0£325f 233®320°25) ?5)0§® '8<§©)g0

; S)qSS525®a ‘©©25)!* ©O®) '®©*®© 0® 2§i© cgz cs.23j®o25 23)c6 2a? 23)d®®25) cs25) 25)8 .esfisJsSjsJagSeS)

, esg&scP'tSxS' epi20 i^ O d’23)8 , cs zSfeOzaf1-298®0 g5©®B025 ®!S>B .25)® 005 23)affiS,‘£3®a0 §825)° q?g)®253

6 . © I© 23)80O@®25) -e a 2 5 ) 23)® d25)°25) e3® a25)s0 @ «25 j'

gSa25)25® a §825)? £S®23) g25j'® 025) ©£3o23f £S® ©32& 25)®a©23)

s ^ c a :—

(a) ZSoefiS £S®3@© 23)®S)8i.025)? @®g§@®25)s @®J @2S)32S80a253?25©iSf 8 0 @®d“ 23)8@®25) 0S25) «3)®o25)s25)

@ 0g@ ®25)?—

(1) § Q Kd®25)30 ,28 0£3 @0°a2S)©ca? “ U ”' ' @£3JS®@ C6S g25f® 025) £ fi6Sf 25)@®2Sj'©

@0 8 8 o s ; )

(2) 0255° 025)“ <f©S3©30 Sig^gg HgC° ®-§gK),{p teaT zS )® ® ^^© S3® 0 0 0 8 ® ©1253

£3®©25j,g £f©oe2@2S)30 )S)®325)?25)@cd’ © l©

25)825) 0 g g®3-S&05' 8 <§® g §d®>6, g2 5 l

@ ©S) @£3325).

( b ) 25)305® £5®30 §825)° 6302§1® 23)®233,8l025)? ©COOg©*

23)8@©25) 0325) 25)®325)°23) S3g®3—

(1) 02S 0£5 @Cfa25)@C5r “ V ” ©£3jS®@05?g23)a8'ca® S g g S g 8 § S ) g 63°@0a25f @£3a23)

(25)0©0° ®a @Sto8© ®j.88 ) ;(2) ® 0 C5o@2 5 )3 0 ^ i z 8 0 2 § ) C E 3 ® 0 ra 2 5 )@ O 3 ? '* W ”

@£5JS®@C0S ( 5 2 S )3 8 ® 0 2 3 ) 0 © C ” © 3 @ 0 : 8 0

8^0g 65°@ 0 3 23? @£3325).7 . 0233° 025)" £pg8 i.g“g @ 02g@ 025)° C f^® 23) 23)0253 0 g

£pl_82? 23)@®25l’2 ^ 0 0 0 8 |§@ ® §25)? g?0K5) 0 ° 0 ) &idzS>@ © ^ 2 ^ @ 0d0@ C5'’ 8 § 0 0 @©25)? @0253? ©CS@C5253? £3g®253?

25) gi ® 2 a S . 025? 025? e p .^ 23® ® 2 ? ® © e3®®25)s0@O525)?g@ © §® , g0® 25)3 £ p © e 3 0 3 0 0 ^ ® ^ § ® @£3325), 0 g § ) 0 g 8 § ® g

£ap@0325? @£3325), 25 )0© 0° ®o @ 0 3 0 0 63°@0323? @£3323), 01,25?

@ 8?0° 0325) @®0o@cd> 0 ° 0 @ © § ® 0 0 0 ^ e ,(§ 8 g 0 0 ^©25)

OS1253 63lg§3® g g£S?0®25)? <^l£3°25)@®25?25 @ 0d0@ CSt’ 8 0 © 10

@®25) 8 g,@ § £3g®25)? 2S)(§ QZ S.8. 025)° 025)° ®3£8C3 @0g@023? 23)®325)°25) £ 3 e .® 3 0 ® 3 © 2 3 ?

, g 0 M @ ® @ ® 0 3 C O S S g ® S g e3°@0D2S)“ @£3d@23? 6 3 |g 2 ^ - ^ 23)© 05258. ®®2@i8 25)®325)?25)032S? £f0e8o25). 2S8@®K)? £3K § z88

’ 02S3 g 0 » < ^ g ® 3 g 0 CD ® -25)306® 68® 3 2S)3O6®30C60 © 3 0 ^ 0 ° 0 0

£3°©03235° @£3o@Z5? e 3 0 © 253? 23)© g 2 ^ © .

9. @®30S)l(30°023?, £3D0®23? @20? 0^ ©@zSS@25)30£Q25? 25X23)@®325? @025)25? 06® 23)©325)°23)®2S)°'8e@©(g3 ■g®25) §0 0° 25)00625? 23) ©300 80253 2 0 0 g)38© 3 §825?’ 02© 23)®325)°25)@C62S)s f©25? 25)025) 0g §0S 8 § 0 g 01882^023? ©® 23)308® 83©3 23)306®30060 <§> .86325? 2S)(gg25 025?®S)°©. 02® g080@2S3? qp25?2SS 25)®325?23)©23? £6g®3 £33§©§ 2S><§ @2533®t2Sg ‘§0)3 £3®-@ra2S? 98© @025)?@ 8@C£? § 2-@rao <|2S8 g©23 Slg §©g S3? @0325? @£3325)0 @®2S) §0®25)3© §0 25)®325?25) £3 ®3 £3a§©@ 2§lS®0 2 2 25? 2S)(g ^ 2 ©.

19. CD®25)@o2S)° 25) £38£33025)00©3 §825? 8o6Q® ©®■25)®32S)s25)00 ©10 2S>0@©25) 08?.® ©3 23)00® 63®025?a@C625?g 6 c8g ® 2S)30®25) 23)0C§25 S3®025?a@c625? ©® 23)306® £S©300 0£3@g°©23)00(©3 0©@C6K? ^ |K d 23)©'' C GS. © ® © ®2S)®325? 25)0823? £8l§@® ©l© 23)0 @©25) ©25) §0 ©® 25)®325?23) £38£33025)00©3 §025? @®J 0? 25)®d25)°25)© £38

£300253© 25)0g) 0025) 260038©3 §025? @©? 0? ©L© 25)0

@©25) ©25) g?25? g® @25)3(S©3©@a? © 2&©3 ©®2080 @ £ 3 ? 0 2 5 )© 8 3 ? C f l ig § 0 0 ° 8 < § £ )g © 9 0 3 S ) 2 5 ® 3 @ © ° £23®^©

@©? epgffle? @23)303©@C6? £3<go25? £33025) ©©23)30 @25)3®«So88 25®3@Q? 425) ©12S® 84®© ©l§© 03258.

11.. 23)®325?23) © g © 3 g p © 0 l© @ea4SS@©£S g g 0 ° @025?

23)0 2S@ a25) ^ g 0 l ^ >g '^ l.25@ 25) 2® 0 ° 0 ? 23)®O25?2S)®0 01© g)063325) 2 8 8 ® © ©12825)325? § S § S ) 3 ^ ) @ © § © g 2 5 © . 06®

' 8 i 8 23)®325?25)©23?, 0 " 2S)®325?25)c6 © g © 3 . qp©8 l© © t f a S )

@©d3 .§ g 0 ° @ © K ?25)0 2S@®25) 3 )§ l0 lg ? g ^ l2 5 g 2 5 ) § ® ^© © 25?

x g l8 ® 0 © S )3© l^ )0 2 5 )°@ S ? 253® 8 g © g )g0 ig °@ g ° <S©01©

@ ^*825)© ge,253 ® 23)025) § 0 , 02o$ 2S)@325?25)© Q0© @ )°

2 8 8 ® O '< ^ 0 © 3 3 § g 0 ° 253l©25) © 025? @ 025?. 2§ 8 @® ge?253©

-© l25) ©023)3 S)l..g© 9 2 5 8 .

2.0126 @ 2 3 )3 0 © — @23)325? 325?2512. 90025?-©I® §023)® 0©g® ©® 2S)®325?23)00 01©

@2S)025? 323? § 2S)0§© 925©. -, 13. \ 6 i 8 <£C$ £3S5?8©©2S)0 0l§@©25? §©g®@§ ©S£pi©?S)@®25?25 (23)0253 0g; 8©^® ©® . 2S)®325?23) © ©3

!l

Part JLV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE —■ J an. 23, 1953 " 233,

g S i i e c ! © 0 2 O °© 8 2S>i 4§C 5 g 2 0 S . 2§ 8 ® @23320° S)325!

s a d iS iS j @ 02O °© 8 <§>8 8 0 2 0 ° @20323©@63325! 253305® 0833©

§ § 2 D ° g g S 3 § @23o2S!sp320°230102$) @ S)J03 CDS) 8 3 l2 § S .

©@63S3° ©° 2 3 @ 3S !s)© 05’ © l© 2 § )3 ® 0 0520 § 0 4 ®

23@02O°S3C5 @ 0®@ © 2O° c f® ® 3 3 2 3 0 2 0 0 4 q>iOi’2O@ ® 25!s3© 0

© i© ® K »S o3 g s p S . ^ i a ’s3®@ i35q> 8 § @ c s © 23© g s ! @ s !

230320°2O@05T @ 0Sjd2O3 O) @@03” @63! ©JSoOsdSCSf © I© ®«£>

®20£J>°® j9 ® 2§ jS ® Q4®S3CS. 2S)@320pS 3CS2S3 S c 5 g ® © l©

£ 3 0 0 3 q)0O2O° 2 § 8 © O l© 8 c S g 2 0 ° ® s ! s ! ©253 ©253325!3p»ZS! 2S01©2$)©C5.

14. CS§ 253©3253°S3C323° @23)20° Spos! @4 ® 002OP@25!' SO® 0l2O°@S' $30 233i4§CS gsf©S3° ©° 0)0320°S3@c! ©l© 04833

ifScaJS 8 c6g® §035 @2302O°Spa2O°2S<5l©3 §S20P® OOCS3 CDS3 Q tg O 0520 @23320p@?’8cS ©005.

1 5 . q ?§ ® @ 02O °© 8 0 5 005 S (§@ 2O0CD2O°@2O° 20® ©f q?Sl®

® 0 2 5 !© 8 025)C6 8<§@2O3O53l28®0 @83° 2 3 ® ® ®® CS<3 0 ® g 8 ,© ra

0<s3@C52O° <^2Sf@©S3 @053 d 2030253° O@@S32S)0 ® C 320'© £S 8 ©

n 0202sj’ @ a 3@ da20pg a s p s e e f ; 8 0 0 2 0 2 5 2 a’ o ® cd @ § 0 8

d20d3<^25®3®ffl(’ <? 20 ' 05)128 ® 8 *sl? 0 C6l§c5 g q ) 8 .

10 . @02OP© 8 a„sp 8 i § © ^ 2^053 ®3<So5 8)3 © 0 e © © 202a ”

2$ o d « S o o © a2 5 !® @ c6 2 0 ° cf34Sg@ © qfoSbd § 4 0 ? 8 § 3 ^ Q X I I I ©12S 233-@SpS@c6° 5 , 6 ( t ) 633 ( 2 ) , 7 0520 @® 28@c5fos)

<33® 25)305® 08330253 @£33g g ;0 § 4 @ 0 2 O ° 2 5 )0 ® 0 0 2 0 8 c 5 Q ®

os3® 25)@32s!s3 ogS 332ap qpe,© @©.

' 1 7 . d l S c s d 1 O 2 O °6 g50523° @8dJ 8 0 ©i§@ 062Op §034® © 2O

2 3 0 3 2 0 ° 2 0 0 0 ©Z.© 25)0@<5D2O 050 g 2 5 !@25! «53© 230320° S3 e 8 ,

O30253©dc53®OS3° ® 83l 253305® Ofe33© § 8 2 > ! 0 0 0 6 O 0 d 2 O 0 4

053® 253@o’253P20 O 8 a 30253© 0 CS2$)©C!r! S32O°2OP©C50 06325! '

@ 2p3§ 2533S0253 2S0© 38cS23@ <5! @S3:J 0 8 0 : 0 2 0 0 5 ■ CO0©2OPC5.

0 l 8 c 6 0 ° a 25/ 8c5C52530 cj?§@©25! §C S 4® 02O 25)0320° S3

gS }320® ® 3 § 8 2 0 ’ © 83! CD® 25)305® OS33@© © 201®

0 3 © 3 d 253 05 25Q § S 2 S ! © 83J 25)0320° 253 © 0 8 S gs82O i 2O § 8 2 5 !

@8) J a 8 a 302OC5 23(9 33l£^CS. ' '

, '3 © l2S @ 2 3 3 0 0 — ® g 0 ° ©0530® , ,

'1 8 . <§g0° @053005 g 2 5 !@25f qiZSf 20 ©<53@CS20° 2S)@)20"23@c!

2S)d20 0 4 ’ ©1© O@02O°S)@C525! 0® 4S2§>. ' 23©o2S!S)@C6i’

' 25)d20 0 4 ©1© g@ 34S c5 ® l2 0 0 0 3 @8)1 @ 02025! q ;20°4® 2825! '

2 8 o i 23©@ @ 03 053 e42O@0D2O @83J ®63 25X25/K3® 2S 8 ®

^©53©3©2S3^ f ^ c T ©S3§@2Sf ©203253© g2^C6.

19. (1) d lS c S C f a253p8c506253O © 10® O 25^ 0C5<=.®©2O25)clh20f’2a 83®a2O°S©0520°g 0 0 253305® 08 3 3@© 0 f^@ 2 S c5

@2O3®L2S0'g, ©H-©° q;© O © 3© 0 8310C5O @ C 3© g 0 © 2O - ®<^0 O

o80S3@O° 253©02O°2a@C5° g®3«S©25 ©j,©_ @2S330O25f 2S)d ' 2S@ 02O 0 0 0 @831 g©33 OOCSo 2S@©20 © 0 0 @83l 053®

| 25>®)20F25) 'o8a30O 3© dc53® S 3ffi)‘, @83l O3325)od a© 325f 0 3 0 2 3

@2530® O 38e3°25®0 0 8 2 0 ° ^K 3© 2a25)d20 0 ^ ° e ,g 053 ® 253§3SSf253 a 8 a 302S3© d c 52S3@O53> 20S3°253^0050 08320° N @20d§)<J @©20251

253aS®2a 2 S 0 0 d8 o52S3@C53253p @33j 003(5320° OS32S253 O@ 0525f

@ 2O 3® i2S0g, <53® 25)305® O83D02S3 g© oS325® 3 0 8 K f @®02O®

@2S3aS3p0D2O°2S3dl©2Q0©2o“ ©° 253@3©3°20c6 25)d@<33ffi3 0520

^ 2 0 d @’S3l 20 ©0253^2005 q;© S3 20° 253 © 3 0 O O © @8o I ® ^ 0 °

@O530®253° ©203253© g t o S . d i8 c 6 0 ° d2O !>8c6C52S30 c^©@©25^

0C5^®©2O'2S3®32O°2O O ® S2O °S@ 052O °g 0 © 25)305® OS)3@ 02OP

253SK3P'*003(53251’ ^ 3 3 ® i2 S c 5 Spl2S© g O aS 3 2 5 ® a 833 25)005®

_ 0833© ® 0 3 ®od2530520° ©^@^2003 0SS3° @6)1 g 0 3 2 O 2 ^® 3 ’833

20®3253P20 8(§0^ ®© 8805820120 0820° @ S 3j, 2 S ) d ^ 0020 ‘ a82^® 63C 5^!lS3° O O © ^ 20°S3&f 2 0 d s 3 C l@ OS32S2S3 O S p 05^3°

■ @ 2Oo®l2S0 § 4 d ° @C530®2S3° @203253© g 2 8 . ,

( 2 ) g8@©325)°20 ©0532O“2S©C3° 0 ^ 8 3 2 0 ° OS32S 253 OSp@C5°

0832^253 © 8 2 0 0 g 80O2O2S3°<5 ©C6jd23o@ ® OS32S253 25)823

0<5 8 0 0 2 0 2 5 3 ° < - ®<?0° @<53023 © 0 © d o 5 0 ^ l® ^ g c 5 g 2 0 S .

", 2 0 . © ® a23® 25)38^0 06 253° 0 ^8 3 3 0 2 0 ° 2 § 8 ® ©253d253Ts )320°

^ 8 l© 2 S g 0 2S253o8 ® ©C3@C5S3° 2S 8 ® ©40253° ©830C5 0 2 0

25XS3.

21.* 0 3 ®02035 282805253° ©03@CS2OP © I2a°@ d3 'd‘ O)®CO0 25)8

; @<5320 053g2O°@2O° <53® iffi©320°20 23© 25)f2^2§l8® 0 ® ^ 2 S . '

4 © 128 @ 2S)O 0O -:— © l 2a f @8J c f @ ’®C5 . . . •

2 2 . 2S)3C5$ O83p@ 0 253®253o5i©23° ©C540@ ®23f 253®o253p253'' .

2S)8@C5323 0520 25308 <^©O03©2S)c® g © ^ © 2§) -0251 ' ©£Sf ,

2S3@3253p20C5 @©23@02OP @C5d4©3<3323 0 0 2 0 253® £ 5 \8 l© 253°

S ( § 0 4 0O°233 d 0083253^ 2 § )8 ® 0 © t2£f'@8j 02Sf 833 0 ° 0 ° 0 1 ©

O 4833 253 ®25)01©2OP @ 0 4 8 3 lS ® gisSfsSSO @ g3S )25f 2O03OD2O

g 2 ^ 8 . ©>i253°@0J@0° S 3 ® 0 ,,48325l’@25)30 <^l2S ^05*8330© 8,025!;

203§) 2 8 0 0 3 8 c63-08253p, ^ 2 0 0 2 0 3 -©@4p © 01@ 0S3P, 83© o T © 01

© 025! @ 020 © 0 2 0 ® . © g p ’ iS d ’ i'Oi<§'@®®,, ©S3D®i@253S3

ei2O°O0C52§)25!’ @83l 2S20P@20253P © S3! 0 ^ ^ 2 3 0 , ,O l® « S

8820'^CSSfflT § © 'O53 oS 3,!.0° 0 ° © 81© @©2g@ © 2S!g) 4253t’28@

0 2 5 g ^ 2S 8® 0 2 5 ! 253® <3® ■ OS3(§2531’ 008325! @25)30

©125)°@0J@0° 'S3©3'@0D° @25)3' '^S3P£3204 , @C5^g QZ?®-

8 8 0 3 0 2 5 )0 0 0 5 3 § 8 2 0 ° @025!' @©20° ©<a@C625!§ © l© ' 0^ 833

@CSo4©2O04 © 28020° <53^620 833 253020 0 4 - ©1© g @ a ^ 4

2S)®2530 1 0 2 0 ° @©e, 8 3 iS ® 4L25J@02O ©03@S3d5 0 0 8 3 2 5 f 253© .

g 2 ? S . _ ; ■’ , 1 '

23. g © 02O 25®D S 8 s3p' @ 8 3 J g a a 2 0 i25®3@C5320° S 0 C 5 0253^ -

<53® 25)305® O 8 3 3 @ 0 © 2 0 1 ® O D @ 3 d 253 g 2 5 3 8 8 2 5 ! © 8 3 J g © 3 2 0 ,(

2 ^ ® 3 © 8 3 2 0 p 0 0 0 6 0 2 0 ° ® 20l ® 2 8 0 0 3 S o d g § © 2 5 ! '4 " « 5 3 l® 3 2 5 ! ja

8 3 3 0 2 8 0 0 b 8 c 6 3 § S £ 5 ! 4 253®325il’2S3@CSf’ 8 @ C 3 ^ © l© 25 3 ^ .2 5 ! 2 0

©<53@C52S! @ 0 6 ? 8 0 2 0 2S3® 2530t 0 0 ^ 3 5 3 © @125)°© 0 1 © ^ 833 „

2 5 3 ® 2 5 )0 1 0 2 0 ° @ 0 4 8 3 l S ® , 4 2 5 |@ © 2 0 ’ < §& 3< §25f( 4 2 S j@ 0 2 O , ' '

O 0 8 3 2 S ! © 0 0 0 2 5 3 0 ,0 2 0 ° 25) @ 2 5 ! d ) 0 633, f f s S C6®

e p © O 0 3 0 0 ? 2 O ° a 8 s S 5 3 @ 2 S 3 3 0 0 0 3 , '0 ° ’® © 0 ^ © o e o ! -@ 2 5 )3 ' ■

’ 4)25! 0 2 0 633 <3,20® © i2 S 3 °< 5 0 1 @ 0 ° '830 , 2S3@253O5l©25!i; © 0 4 l .8 3 l 3 © ’•

@ a K 3 ° S 3 ® 2 S 3 0 S 3 ,@ aD @ 20° 0 © 2 5 3 ^ g . 0 3 © g 2 ^ S . . , 11

'2 4 -. C 5® 2§> 8 © I 2 5 f © 0 j0 2 5 3 ° 0 8 2 5 ^ 3 2 5 3 0 , 0 0 0 '0 C 5 2 8 0 1 0 ?

©0 ,'S3®30 0°25!^ ' eSc530 Og© ' O0DSD2 ®3 "0825! ^25)®320°20@C5P • ©100 @C534'©2O04 ,, 253®25301325!©s! 0D‘-®ra2O 8§04© ©leSiTadJc'dSSid^dS?, 0 1' 0 4 0 0 @05)§c6 g2^ "§ 4 0 253020 0 4 ©1© '9®3®S'05 63i 3 c50 03030-680058 4 , »©l25f ' @0J@0° , 048325!, OoSW i2S©t0?g,S4 0632SS), 20©' g25£)C5., ' ,253®2530i©s! 0 ©1^ 0 ° @K)0®3| ®s!@20K>° ,g@D2O20®3 0 8 s!.' 0 1 ® ©1253°@01025)°© s8©10? ',.000 €3 6328 253 253© g2^'S. ,§,§§ a 8 ? 08328253 ,03020 @4 S'c6g® © ^© dJcT ' i4@; @<5)020 ©g©0 c6 0 0 2 5 8 . _ '§4d’: @(b3@©25! og© © is!@0JCr©02O°, '253®O301©s! ©0e, '83lS®' 4L25?@©25D’, @6oS!©025! § § § a 8 ? 08328253 25)020 „04 8,0a'25! <53® 2S30C5® 0833 25)3C6®30©c!'fa80° 25)0 S3l§C6 QZ^S. ‘ . 7 , " '

25., ©20320°Sp320°2 j©25)° ' 8 0 @6)J <53® 25)306® 0633©© 253® 25301020° @C534©0 @8d! 83®'25)306®-O£03025! § 825! '©!©, 253000

1 @(5)20 C62>! 0020°203© ®63j 0D0©CS32O ','28@025!2O3g’ Ot?@®, . ,. 2 0 © s ! 2 ^ 8 @ ® @ ® J £ f© 2 5 !© i '§ C 5 3 2 8 8 © ® C5® 253®oS3p25)0625? f ",

@2S)3e&3ca'@csp a © o S ) ° 0 3 0 2 0 0 8 3 2 5 )3 0 @ 2 5 3 3 ® g 3 8 e aT i^ ® 3 , § S s ! „ -

a S O ^ 3 2 S ) 0 0 l @ ® ^ © C S B C S S 2 5 3 (^3 2 5 0 2 5 3 0 ® 0 l@ (© 2 0 ® © 0 g

O V ® 253 @ 3 2 0 °2 0 0 5 2 5 !® q>0<5335g 0 5 ® O ® @ § 0 3 0 0 ° , ^ 2 0 0 '@ 2^® 3<" . ‘

0 8 2 0 ° , @ 831 ,<53® 25 )© 020°20 , ' 0 8 0 3 0 2 5 3 0 0 0 5 3 § 8 2 0 ° ' @60*J

a '© 3 2 0 ° 0 3 0 2 0 0 8 3 2 5 )3 0 @2S33® 0 3 8 B ’2 ® 3@<5325! ' 0 0 0 6 0 2 5 !

© 0 2 O 2s ! o s ® 2 808 38 05253 § § 20° @ S3J o S s a s D i a d ' ; © 0 ®

0 1 ^ 0 5 S3i2§)CS. 0 8 2 5 2 3 4 ^ © o A '® © ' 8 0 O S 3 2 5 ! '053® ',25)305®

0 8 3 3 © ® g © a S 3 2 5 ® 0 @ C 5 ! ^ 2 0 <53128® 8 4 S o 4 '. , ,C 5 l § C 6 0 ^ 0 6 . - ”

2 6 . © ® 2 8 @ C 5 ls 3 © 0 — • -

“ (53® 2 5 3 ® 3 S !2 0 “0 8 0 3 0 2 3 0 0 0 6 3 ” 0 5 ® " © © ^ , 0 © 3 2 S ! '

o o 0 ® @2S )p® o'D 8 g ° 2 5 ® a, § 8 2 0 ° o W ® 0 ® 1 i3 i g

053 ® 253 0 3 2 5 ! 2 0 O 8 p 3 0 ® 0 0 C 5 ® '^ 4 8 3 £ £ f * , 2 3 0 ® \

,C i@ g ); ,, s ”

| " v2S3@ a25!20 -® © 8 8 g 8 ' ” ' 0 5 ® @ © 2 s ! <53® © @ 3 2 5 ! ® d t ? ® © - ' ' .

833 0 3 0 5 0 0 5 , 2 § ) S ® 0 ’ ,C53@©3C6® • 0 8 3 3 © !C6© @ 25! . " ,

0 2 5 O o @ © . 2 8 g 2 3 f ® ® © 8 8 c6'8 © 2 5 3 © ® ’® ' . J

0 3 0 ® 0 l ® 0 « ,

“ 6)®2S3DC5® 0£53 j ' 2 5 3 @ ® 0 1 ® © J ' C 5 ® @ © 2 5 !; ,© 23)30'd)383@ cd’

0 © 3 S ! ' “O D 0 k ) v 0 8 3 2 3 3 8 ' ' @ 2 S )3 ® 8 3 3 '8 s f ® 3 @ f f l t * 1 f

q f® @ 2 8 c 5 p i 2S © § ' S g a 8 ? " 8 d 3 § 0 2 O ' 0 ‘4 '- 2 a ® 2 'g 4 f c p .

© 0© , S 3 ® ® dc6 ® „ ' '0 £D3© r a r . '” ' § 825! ; d '2 5 ! £ S ^ e ) '® ‘ A _

. 0 l g © 3 g 4 ^ ® 0 p p© C 5 !‘ b i g , 5 ! @ < 5 3 §® 0 ,< f!p632S ‘

, • 23305® ° 0 8 3 ! ® © ', CfC6 © l 05* (3'C” 5 ) 2 0 @ '6 i 8 / '@ t ) W & d ) a ©

,e p .s !2 5 3 3 © /4 „ 2 S ® 2 3 0 i _ © d ! q f 4 f f l d ° \ d 5 0 ®

234 Part IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an. 23, 1953

8

8 ' I § 8

a - D<u-*8 @8<s '© 8> 6 so 8*

r

BS

0U'

8©

^ s 8> ©

*8(3t-J©

©8$

“e>o-(03

8 B t>

0 ^ 06 O

■ O

<B(S3<9U*&

so 8*« * 8

s ©

? !

s

» •

S ’“8

«8

*8«

»■ \>

® g808

8

B. . O » <883

©. 8' S

10 )

*8n86

»

88

OvGDj

•86 8S Iso ©- ff l

88

« r

'C'8T38

0 )6

ov-(S3

8©*0

8'O

•86

8' I< S-ffl.

08©>81©0

*D5<®8

68886

acoT§©P

33

8 >V

I

B(e>* 3

©

©O'(3a s®«

©y i

(STS8

05

©

K38

T38

©s

8 >

1 0

I®-tJ©-

<©<3$SO 8

6U*® €>0> e 1 © 8 0 8

®

©&0©

I<336

w©088

®

®0 )

«©O'

* > %@9 U;O «

I wI 8

o>®rt <9<8

8X5

©o

0<1©©«

©o.

B\3©*8*S0

50 V)

£

O'©<©ca

©V)n<3

* us

<o

•8<£>O'<03A©A©®

fip'I8;

- iT<u

oo*(93O'

(034>

y>a-

o8

a8S

V)8

m8

8<8

o8

83 ®»• 8

«383«

”8£8

£

r~>

§«

(G83

<8

v>

ow®d

g O i<03 8 ^v O Oo ®8

(05

* 96

•8

' I8

>X)5

8 *■8®6 „8 ®

* ? . 8 * ©■ ©

O'(93O 'O8

\>8

03 9© 40« <3,

”8©6

¥*-»V)0T38

©6

8^ © O' Q® ® o l05*8- S3 8lo 8 g ©- « S ©0

8¥

©&0«

(5)0)oo

@9*8OS Hm 03H8

8—1

ffl(TO<B®

V■ G^ .5o v

« 2B ®5 ni 9flo0

0«5

9®5^

c6

©0 10©

“8^ He* 83 ^ QB

mso<QCD

8

<9 C® •VO °00 © <® 8 8 ® ar'o

' i - n - 80 » Sffl

? 8 I

1®0)o08

©08©

, 88©

<3 - 83 ^

§6

i—i

®eo<60)

‘§ '2 o 8 o. S o g ' g . l

, -©^.Bfr-oo-8 ' § ‘3 t> v| 0 g | O

235-Part IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan. 23, 1953

L G D — GC. 47 .

s i t i a i s t i s h l s i T U O T

f f i j n id <?(Lp£irTw£ f f iL u b

1917 ib êssns^sst QffuQpmup ta p g g g i 24 p G g0uj 9 ,773 m £§a)a«“ G)£®<?/p ” ffildo tSlp$)gguu(B0gtiuL-U tS)p&i-6viggp<oOBppld ffQpgpiuff ffuL-00evr (&ig0iuPiuiD 198) 54 (1) ib, 59 (1) ldiS Q/asrflsaTL/uj. g&ogpui&n LD00tfkBg/ esiGits&uuL.L.gggiGuitosefil'BtPU€0g68)g&Q&!T(5I5i37® &/5UP £.<SJff7i_f7:£©/i7 €$0.

is/.. &. tyrr. <§<om<5i/ng<5tnt0p0gps SPifhupiflB.

Os/T^ptoL/, gsogpuGm iDp0fft apfikuncoiuiD.1953 ib @ D (gg<sffr<?jrf)) 15 p si_.

s B 0 .

QppinffQpgPtuff ffL.i-g0<SBT 59 ib i5)/fle5)63rut tLSxn-nssuuCXB 1939 lo ^ oot© to/r/r# inpgto 10 0 0 & 0 QsuefihuPGpt 8438 ld (j^soss “ Q&Qffp ” 01&O iSla&ijBJSuutBajtBUUL.® &n<50ggi&(g& spgold 0 (ggguuL-i.GS)0&Gn (^ggptfo iSlGmsugLDPn)] Gld jid $($g£Ciu<B®68TfDasT .—

(1) &ig6& X i n ib ups gong Gpp(B0g}u l5)sb7 (tpgeOPoUg/ ■&uL-Gu%smuSlsO Q&n(B&0(g&(§in Lj0tu XIY 10 un&gsmg©)SUUU<5S3TgpffOtO/T($«51/tb, ( '

(2) ^ ig m j/Li-fiuSsOTuS)®) Qsp(Bg&@n&r “ T ” Gpp®g§1U tSlm ^gGVT @<7(5aOTL.fT©US/ 5/Ul_QjSs33ruS)6D G)<JEn©d5 j£)0&01O

u^â/oaSsiT snsinjugevT LpGOiDPSGijLQ.

(t£0>rtrrAJ$i ^ ll-su^ ot.

utreib— XIV— Quft$f n^^GfiuSsvasrr.

iSlifl o | 1— Qurr$i.

1 . g?0 Sarrintf <y®«u Q u/r^^^îuaQ sfrG wr© ^pibiSlssuu(Biby&pPLo GistiSsuscrr—

( ^ ) sr/p^sOsnwGrrii/UilL. g?0 G&<5n6Shj Gur9®) Offing/OarrofaTL. §uupgg0<svT GuifhsOP<sug/ <so<50gi ^/&8«/f)a«uui_L. eSg/frssrflsBT îlL-sySsor &/isi.uuGnu£)<50n<5LJgi Qffujiuuut-eomo ; ,sy®i)60^

(^,) Q /T SDffColfliE&'IT Q<?«(?cri7®l) (tp63)/Z)U$)(5l) GsuSsus&LQfr0gl<5U£GST QpGOlDP&SUPGUg} QffUJlUUUUGOPlb.

2. ^&Bppff<smp, eupei} QffGOGyg 0 l.l.0 0 gO expupfB QffinujuUL.(B<5rr<5p6Tg}tn GcuSsV, 1-L.Lb &/<50<50g) 2.UPIULD U00LU 6$lflGUP<Sm<oS\6UP<aftftf5Jff45gL.<5UTJ4®rr®/«®rr, ^ © uj qj/d/^ sbt (ip(/p eSlup/B/sfeniLiin g?0Qffsosi] tD0ULjg 0 Cl~id gupifl&sff Qffingso Gsyssbr tb.

3. dufflsorrsu^ &i<50t50gi f f i s / s g QgnifiltoiirTGfil&dsti Q eucteos

&mfrg0iup<sug} ©îuii/uu©ib GsuSsu-ssrr ujP6i)Ln fftasggp<oO (Lpempuuui. «gi//B&E/ftsSUUili- GS)lf)GUmS8T tD0ULjg J§)ilU!i/S@5«0lb îQJPmtrSJS^gSglD g£<s8tt&&iDtT8 ^(gssGeussmfBib.

4. ggirgu fgumu *g>i<sO(SOg} (gstopeurrm QffsOQ/srrSTT GsuSsu^«55©<7frjCTr/r tD$uq& §iL.L.rsi8<SfT &iumf}£8ff Qffmg&) G<su<sm(Bib.

fQgjrg] 0 u/mj<S0 Ginsi/ Qff<s06un(3jin GaiSsusofleOT iD$uLj0 ^ iI l.®<5®rr ©auto (JeuSsu Gio/pu/i/TCSicmufrsrKr/rsDmsu /eO<sogi ff/Bisggnti) &tnrT&&u UL.L. QtjmnG<su2Q) GtnrDunftanGuiunGfTiflm îrzgetig/stg (geBirr/iutTg (Sjrsrr Ggugy Q ^pl Iiso' ^ / i_u 2-0$Giurr&ggO!T<5Oirt5ugi gajnfi)$duu(Bp<50-

QeumrQLD.

5. .^/naSariteauL/ilt. LDîijqg $L.L.tm£<oti<SBT ^jedsogi GrrDgn&Q&m&TmuUL.L. GsoneSlsofilein Q g p&dss Gsu sos srrg g&& open rni£\ spun/7)6BUG£U/T«61/lb r§€ )0GsU0PH0rD( <gt/&Qp(Tff<5mG(T Qung}UUtT<sfillUITGlJ[T(T.

6t0*b Geu eoesuniLjih Qfftu&S)&uSl<50 90 idJ&'uliJb ^ l l ^ ci) <srpu(r(B QffujinuuL-QGfTGn j§u0t5$SBT&<sfi)6S}(n>r5§i s <so© pi..ggso *&/eu®tuLDrr(§ mtTuSIm ffissg/sfTGO <&/g] &iw&&tfl&&uu(B&60 GsusmQiD.

6. QffujiuuL/©m GTtBg G&j<fo)&QfT sflsîmo/rs^Lb *&isQatTffmrr Sips sfremim Lf008/s/8$smqiD «^33r«0<s&Jiu^LO €S)GU0$000<oO G&j/ssmOiD :—

(^ ) fftB&ggmso m QffP000^<sd ^/sbso^ §uur500$mGuiflisi)QûjtmJu©tD G<su2ojs gff(g— 1

(1) ^ C i l G i j y & x s n & e p i m G i T U 0 0 P 0 § i S d i L D n 0 if lu S l< o O l d 0 u l ) s >

0 i-L.w&sfil&fT GuQp(B.

(2) gpgi/QiSuff0 G&G iufifigpnh Qffjnes)&. lo l/l/, QJSLf&ffp ^Qinsup^p^(gffihju&evTQpeOlb Ca/8su &i&!®{8<3filGfr' <sSluij!&j8d2n& snCfiiD

( ^ ) Qi?£tJt/JL//j©io 0eiy3su<$i^j«@—

( 1 ) ^ / L L e u S s ts jru S jf i/G rr r s n “ V ” u $ 0 i r $ 0 s t T m ^ / f l u S e » (® ^ ) , © u f r i^ a/g/dGeu/ra) Quf70L.s<STft<s37 oti« oS)0ul/u l\0 0 &ld.

(2) ^<507 .a/! f-fi3j ggrti5?g')jgT7grr “ W ” U g0u00m LDrr0 t 6i) &6ti,Qums).8 8 <oi> ^®iuGun)rf)l65r evantihguLfu l}0 0 &ld.

7. g?6U(o)eU/T0 GU(rF>L.0gi&(8)tD &lihl$&lf)&8UUL.L. LD0)ULj<!5 0L-UtiJ&<DfTQJlfhoftffiS ©ffl£lLO/T<E Q0PL./Y Q£<50&&l8L-UUL-G) ID0 ULj,0 0L.L.U GuGPL.lS .(o\)Q®j<sijG‘S)jtn)j u&s/histifilGO u0 ujuu(B0 oo GsusawQLb ^ si/Q®j /T0 LD0 OLjg SjlL-L-lD ffli)U00LDP8<o LD Q8 (T(B&&UUQlD U<o5VT0 Q0mSS)SS<olT LD0OLj0 0L.L.U GuGpl-lS <50 ^/fipxglfliu ' lJ$&g0(5O U0LUUUL-(Bt /QJ&UJlDfTm sfih-0gl, IGTTClJU LjggfflD, ffiSD, QufTlSjAff<S\) <S5)Sl6l(gULjU LjggSUl, QffaGpPtol) .Sfy&UJQjrOrfilm ffLDlJJ£gUlJL.L. U£& <o083HD (§rf)l&3>ULl(&0<oti(JrajSJff7©lG 1

8 G6u<fcuff<gnj&(ff €r(B&(gLD Qun(gL.ffdsn Qun(gL.&<5isi)m ematiSl ULjCi I-J0 0 &&0 GO u0 tnG®j6cm(BiD- £$UL<gg&iD euQ<surr( 0 um^pgis^LDns GT(tp guu@g<5\) ©a/«OT©uD. <5T00 Goj<kotLjLb QpiSj. 0 0 LS)mmiT GiDeOidaffinna@0<is@io Qu/r@il«©T ffir<&0 iuLDirm6U68)p Q$0 ilm8 §)ijfTLO& ffiwss spGgn ;fiso 0(n)ui$& Qsn(Ba&uuL.(B «o« uS)0ul/l/ Lfp&ap06O s'mrxQatipgiu u(B0 <oO Gsu /W lo. ' ‘

9. P 0 ( «L.l l_lO, U/T(EUtG *2>l60€dgl S/05ST OTU(Jffi50LG@UlO /SDedi)^Gsu j; Gig/LD Gsi/Ssu jp/ i AcEiju©®.®/?®!), «s>/ i2?!25L/ QurT'gjil/urTGfihurrx<5®Q5&(&>in &-g0Giu[T80gtr &/0g GQjZsouSl<56}00gj <5t(B&&uu(Bid Ourr/gu a<ofil<567 /L-L-Si/Sstw <5ST5S)p QppiDff ff/wffff sfiG/BPifleo QffrrtBss Ga/s5i37©iG «gyuQuir0i_<3;(5r5?(o») G®jg)} G®j2$vff{3g£(g slu GiunGl&ts Qpts ujrr esTeuna0UU<SU05S)0 U&IJtblS 5X5000(50 (o lp /ioStuQ l5000UUSUpS5)p OlUlTgL.

tEGfilm GinsuSguLf l10080050 Simi'&G\8>(ip0 Gg<s&6u'uu(BinGurrg] Gsu'Sev&g Qsn(B8&G<5umi(Bi&

10. ©Er/TLGGajSsu GLnp)umT<oin€uiurr<5frn ff&<50Lnnm Bans G<su<ko&$5niL]Lb jD/eimngg<50y Offiu0 <5O ffiDupgiarrm QgrrL$<so £UL.u <5 Si ini5/8 (5frdsffr0 0 ^jiDBffPLDff ff!WSI5l8^080 ^CdSD/T SsOT ffh-gJUSUPPS 0L.0gQffrT6fT5fr Q<5J<50SI(BlD. Bp/udGoj so GinrDurrm5®®Jiun<5rrprr6Ligj *§>i<od<50gj -^/pg Gsutfa\)68)uj& <£<sxxf<5> 653fl(50ib &.g0GtUPqggpn6ugi p<osn-Qug)]ija 0innrrmrG<5ij<ko <$T5®gu U00lLjlD lSlP0ffh.6OLDP5m I0}&'55)8 m<55>0 î^JULliBugg/ ^/05O s2>/i5© crn-<FCT7n’ <5T(L£giL0 SL-L-dsrruSieBT ^ i<50<50gi iSlp0 6?m®hrr) &iuiS}pGgff g so g n u m Q-geSl & i0& np6tgsg êun- ^>ijflpgiQ8P<5n0 pQuP0 L.(B*2>!§gUUL1050 G<siJ<S5m(Bia.

11. OTCOSDIT Gsu'SsOS gib, *mpg G<5US0S gS&P5!SJ 0 0 <5T00 6U0L.001UGUP6i] Qffsoeijg 0 iL’l.0 0 <so GfffTssuuL-is^gffBmpGgp ^ 1 0 0 6ugL.g0G<oOGiu, ffng0 inLQnm6u<o®p, Off'iuiuuuQgGO Gsu®ott©l£j. gup QffGOGijg0L.L.g0<oO 0 0 g? <§E<5UL/Ll _0ffi@lG GU0L.00SO <5T0g ©aiSsUflOUJI lb 06mpG<5UprD Qpiq.lUrT<sSlL-L-P(50 S/(B0 gl<oU0 LD <5Ugt-g0<5O Qff5O<oQ(B00(g GgGfotoUUljQLQ OffGOGUlTSPg LBgg QgP65)g<oiniU 00LDU tygl&gLQ •S)(Bgg 6UgL.ggJ 617/761/ Off<o06ljg 0C-L.LO glUMf)<S&UU(B<5V>&,lfil<50i ^ G gOPBssuuuGgu mj(BLn.

, iS)[f)o| 2—$i!iuri)£)(&i£$Yr*

12. <5T50<50P<SS BpPLD G<5U'%SV8<!5gl£) ffP00lULDPm<5US5)P g?UU000055T GufiGsOGlU QfflUlUUU®0 <5O G<317)5C(J7©1£).

13. §Q&flg] g u p iu s g GiqsO Qff60®jp(§QiDm ld0 ulS)l.uuul. BppldGguSoOSGP IUP 61/10 Qupgl 607/5/«75 65T GuPL-Pj-ffg 6$t-UUL.G<S1765OT®L0 Q&Ppg/PPgg/S&PPP <5T<5U(PjLO Gs L.SP'0 g g Gqj'%oVuS)5VT <sSlG$UJg0SO ffi5i&ggp<50 g^0 g(§0iupm Qanpgippggjs&ppp QgiflGiiQffiuiuuuL-ioOPin. ,{1$)6OT <9/617 617 SsD DUJ QfflUGUgp&PgLD' Qff<50<5lj *£/6LlG<5u'c&0&(g

8l?}&£5ULlCL- LD0ULjg ' QgP6B>£8(3) GlD0UL.6OP8P0J. GojdsO, 0L.I-LD*§y<50<50gl 2-gGgffLQ QptLpQJgl&gLDPS LD0ULj0 0UI-LD glUPlflp&tiuQgGO GGUSmQlD. QP(Lp GGu2eO€5>lUlLfU3 QffUJILjLD OuP^pULj ej!g Q&PpgPPggJS 8 PPldL.LD L/L76I0L.<S(EL/U1_ G©J6OT7©1D.

-14. <5T0 g G'suBsoiLjLh $ 'u u p g g 0 5 tnGuif)<5O Q&p(B&£UUL.<5S)g&(ginGupg!^>)00 GeuBovemiuff Qffiuisugptg GgGDGuiupevr ffseo, QupgCsBsrriLfLQQ&P0 giPPggl&&ppGp Q&p(B&&G<sij<5m(BQLD<5mn) 0 ugg<fc6Tuju<5m G&®p<o$ £5<5t7 }55)L0S8UUL.G6U<o55J(BLD.

15. ^ s s (&><smp)0g Gs&pdi} <5j0 j8Qap<5p<5nuuL.n<sSluL.P5O, & /pg'£]}&§(§6®ppg GsgpgSI <srp'ii)]<&Q8P<5n<5nuLJUPg6iniD8£P6<5T (/pops sppemrm sdsmqtD SPL-isf. /7iGf76ir7io' 0 @ntr)Q<oijpn)uuL-(B g?uu0 g g 0 <5vr spg LSp0

‘LLjU-m' «OT3T<5@L7 UtflGffPgBs&g g$50<5U(fJj&(ff)i ! JJ/a/iT *3/0lg§/Q<55P<g(rg0 Qu/70l.© -s /© juuuul.Qqj®w7©lo; i "x

16. g?0 Bppuxff ffw&u Glurr^ 0 0 &®iuaiQ&rr6m(B GLDpG&n>$n<$nuu(BLoffSGOLDPsm O suSsus^sîij, £,ge£) pm Q spsû^G P , ffLOUpginam X III 10UP8005iT lCo«Sr76fl(i £/7$lL/£ BpLO0G5)0(Lflh &lg]GufT<5UTP)' <3$}GfylUltiJ8$gnityLQ

3 '{!) ^ > '6 ,(2 ) IQ, J ID 65)p«®T OuP<gpg}<5iJm®JP(glD.

236 Past IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jan. 23, 1953

1 7 . gQ gngu Q U tfitr* 'SysOGO&i '<s>i£p(2> Gt£vs>d QdP®D®u/T@iiD (ta /ffcu d se frQffitit&ou3sv OiL0uni^m<suiurr<5nfi}s7T êOeOjp « ? 0 & w tlqG6i i <2go G inpu fririm isu

ajrrerrtftm (^Gfopm ng «s>i$ & r tu

intsfi)&&uQun)p Gsu j Q&ntjSlso j$}l.u £-g$Gtt]rT£<£gif)m Gmpun ssxsuuSlsdrB&n-Qup) ©ay«fc7©LO. 'Q&pr&l 35UMU«@ 06ff>rDa//7® Q<f®)&/770io Ga/Saiderr,BucrtDff &!&& ^&®t7rr&&rr&nf5i) ^GtoGOg} & i!5!& 0£Bw n ^ rsuu fT^ nb

Qsucfa) '$& /© (Uflrrr60 (2 td 0 u n T r6 ro G V u flL .u t J L - 6 t ifr ib . ‘ ,

t S l if la j 3 — U f t v n b Q ® r r © ^ « J .

1 8 . g -m jem n u jn s Q # il j iu u u l-l G q j S s v^ ^ ® ^ L o n g fg ia G iL u $ w r io Q$n(B<E&uu($£60 G<5U6iSBt(Bi£)J. " e r ff frB jB ttu u fi jg lg ii iD , Q ^ uCju jCj u C l . G a /S s u

1 i£sm uifjinnmrio îsassuuQihsum G<su^ gij6B)®u5)®) j$&&uS\d&uL/©ij3a/03)£T u<smtb Qsrr(3&&uuL.<son&ng}, " »

° 1 9 . 0 L i f r u j< £ 0 G low ) , Q < ?® )6 ijr r@ u i G a / S s u s s r riiSMS^^cw, Q®77@®®uu©lo LKsmggj&fV), &mfhug§i'&Q&fDU, G u n ^ in n m , G q j sv Q&ujtuuuL-tq-^& Q m pQ gi<scrû jhgogo§ i Q u rr (n y l

£@t G\,&n(&&£LJuCtsi.($&&mp)m Q w m g i © crrrm Gtsudso GLQpLmfrGn&JiunGfT

f i lm ,^ /< oi)co^ @(J(tlq Qeuftso G LLp u n n m xsua jn sn ifjm *2ti0j3i<8d§i&<&) (g G n p iun tB

'& t0fipo!& itire(ri g e o g n u G U ' s . <s < ^ ^ ^ r n r a o ’rrso 'g H & B k ff la & u u L u G eugu

Q^nf^l& i ^ £ _ u e n m ^ iu u ^ ^ lu in m r& iL iih

Q& n0 $tjn /£g is& iT ij(n )& (§ tr\ g ? 0 B u m o® ® /B® , «s/®©£7n'<s: <0B7/T g g ^ / r ^ / 0 u m & 4 @ G ia fo u ilL . Qjsrrem&emu @ji<5®L.<£&tr@)/5@$d(T<oiJgi ^<sti<3Qgt ^ ^ u 0 (6)<sonw^j

Q sn Q & seo n & n g u g > 0 / 7 ^ > 0u n t£/6> @ (§6®rD®jrr& Q f fe o su k ^ ih G e u § s i ) « s r r eSl&îu^^KsO f fm s ^ ^ im (Lp m ^ n iB s u u f iG ^ n (B ^ s S u n f f s t n u n ^ io @ 0 * T&tlBi£ggw<t£<srrrT0 tA ^ e o so g i n m u r r i n Gsudsv '^ w B u ju n ^ m

em & £& ng>$L}jULL- ^ 0 s r re v rg iu a g ]s)u i£ levT ifl u m r .ib e r^ e ^ tn G l& rrG & auuL .

'(obrr&rrg;!.

‘&jT6foigi}u u $ $ u & $ i e 6T &\0 $ rrC & lu u (B & $ iu - iSlaJSl ^ m ^ i n (tptB'j&tu

ufi§>)iiShso Q&n<sOsouu(Bm j£rrt£inmipj£i<58T iS lu $ ^m ^guih u m r m Q ® /T© ® (g)i£) 6u$y&#QtxiT(B. ^ q z t s s u u (B <oO Gsuem tSib*

-2 0 . &rr5'$5 <s$h5t£)m5S7 Gg>as)W6Bnu (Lpm<sisf)L.(Btb Q & ni5Siun< !53i& xnu'n

$ re u (g f# @ i2 s 'o p W u f iw r t b Q d n 'Q d S i/ L / u s t f i r d n ’.g f . *

2 h g ? 0 p u r r ^ i e ftg lu jn -® , © <rffu) G & jS su d s r f lC T r uiflurTGOGMib w h ^ ^ u G ia

Q&&Gijrftfo Qp6G)p<£l&}f Q & u jtu u w JG su m iG La .

iS l i f ln j 4 — O a p & G ijrrs to .

2 2 . s m & 0 Q ^ /r^ S f iO rra S a S s r r < 3 a / 8 s u a i« iM ^ 5 $ ) G a /S o U d S s rrd G ld iu ti/u D .G u n Q ^ e o e o r u b ' ^<oiQsurr(p G © jS s u d 0 / i3 , G ® j3 su < ^ « L 0 / t^ ^ y L 0Q<5/T^(5i?iT'Sr?<£(Sl^637 Q d d G iJ V fo l) U©/7(SJ/L/ i J i - i J J . «?<p5T^J/iOd{JL/L.GsU(S5'5T© liD . > (o ld d G fffT C ^ S l), "Q u tL//T ®JTS5OTL/L/©ii3 ^ L l S S n - U J/T0 6 3 )l_U J G ^ a a j.u jn 'iS B T Q qtj& $($n& G G irtT & iis@ ®T.g> $ iG iun& $@ tt ^ s u’Q © / / ^ /5/7L. 8rr§Qni5)gj2}LD LnrrcsvuSlspiib *2>}®jtT&@fil6PT Qvcr®n<5u ■&ii$tijrrtii

Qu-s^r©(SOrRoO &i&>G0gi miniLimoO <w>r$lg&i « « n u © u S G ^ p G o /Ss p <e 0

e u t B ^ e u n s ^ m Q t n n g g g Q & nem sesnu <sr(ip$ Q& s Q ijitg iS}®) Q p g Q sO Q g p g js

6s>sQiurruui£lu G e u sm Q w . QLDpUnfrsêuiun&Tn uto^GsiJ^} G a i^ s v s ^ s ^ d }

u& nrsg iisSh-L . .adsniqLQ Q & iu g G<suZsossmjiL{LD ltS i t q /l / L/t_t^ uS ) 0 <5T(ip,5 Ga/6rf5T©UD.

2 3 . ^/d@/T/T<ysOT0 tb ^/©osu^r/ ^/<s©o■rTde^^^rn•©^ ^ ^ d f i t r i x i Q / l d d u i J L - i .^tsi& ^?)Q j(TF)U : *0/<A)6O £ f «sy«@ o‘/Td<5?iTcrn,c»i) ^ 4<§ } f f i r r jL 0 ® f ia :® u u L .L .

, G G w S s v d @ L / Q d j/ r ^ u iJ - T < s r ^ n ’u 5 ? 0 d 0 U } a .^ ^ G i t / z r c S ^ ^0 Lo îisêssu^. g ?(ip ® 0 « © crtoio/D iXf G (a /8su<E®fiei) g? 0 G s u S s u d ^

^ / io r i '< <0 u 5 ) 0 « 0 L b ^ L - d s f e T Q^rrssi&smtu u© < tea/u u l . l<j . u5 5 ^ / lq

>u l 5)l .© u u n n p g p u & itq {u

U i _ i^ .u 5 ) ^ t o Q # sG > £ rn \s$ )gp/a3 0 3 ^ Q s v '^ p ^ ^ ( d G io dQ ujn-ijL/ (yD LO G urTL-G suernG ih .

( 2 4 . e r f i g # Q&&Gtrrr<5$m@ith iSlvtntpuSlmGinLnctoiu *%j)f7rrujf53ijfilj5§i g n u *

S)(nju!£)uj<ainL-r5g tS le rn m n , G s u S b v a .^ & n o ft£ $ l iu Q&[rtfihson<5fi}&<5fil<55T

G ilm a n s GBsîuiLfT-s *2>ir5<£& Q&&G/T1T&) Q io r T 0 g £ G)<%n<s®&3

Q&tiss.5 G s u S s u u SJg st j^ tum uu^nm i£ j& )u q g tg b t^ lo s & n f lu q s m iun6i{in

ffiM Q iuetirg jU i &i&®ijtT&6mr,r <2>ig,r& tTL&hJij(Bgit® GeusssitBio usssTtb G )d / r© u u £>p)(3 QpestssnT Q ff& Q u n id ^<snGsijncmes)pu.îb «2V £© tm ff6Br/r ^ ^ ^ it l . ^ l /0 © ^ ^ G(aj(S3OT©tiD. OTCOGOnd Q jd G f r r r c O d ^ i j t b (tp sw /p L /u i^ . ^ f l L ^ U U G ^ ^ U U L .© UGSTTIO Q « n - © ^ 0 LO G3JQ /ddG (T ir© ^ S s r o r d d U U L . G sugost (Bld . uGBBtth Q & n (B & £ u u L .L . tSltSttiG&n Q&&Gijn<oO L ^ a ^ d ^ n jt o L/@ rr© ;u U L _ iij» u © £ r/m )d <y/s/<sd « / B 0 <!5/T/fltfo u ^ ^ lc r to / r ® s w is w d d utJ©^SioO Gf3UCrfffI©LO. g f 0 © ffn 'L M d m /d ^ ^ /T G O ,<5GCfT^/ Q&rT]Bj£ & $ € 11

g j u u ^ ^ ^ ^ s o r G u /ficn ) G Lo rf)Q d /T G i7GrrL/L/©LD «si/c>OGD0 j G}&u j iu u u (Blq j f lm n n s m ,

utiumsom «®/Gi)so 7 U(tp /L/frrr^@Lo G«w8a> ^ gkQqj/tgot lo, ^ igdisu

* «ff/a/©ujQuJ«w1(gtf t5)ffG^d GO rrusOT &i$&rwaitr&(r$§}<oumjnuSl<5BT, wGutTtredireu&i 2 . ^ g5)^/,@df70'LO(5yfi<BI5 U U L .L . G gJJ^ )/ £5<Tngp)tOrT<5U§}, ■£‘!6U@UJIA

G u r r s O , u rR G d n -^ ^ d L / U L - G c i/O T jr© !^ . u r f JG d r r^ S s w ^/rt5]®G3)du51®)iriSlrxî ep m g u ©o’/ruDd «f /&® ^j/«©crff«?G7n7 u / ’w g j / ^ Q ^ if lp ^ iQ s rm fi^ u ^ p s n s

^ s i / 0 ^ 0 ^ / ^ y L / u i j u © ^ ^ ) G a/fio w © LQ .

2 6 . —»

“ © ff / r io G s u S s u G u 3/&L//Tf>«3)Gi/ujrr®i7/T ” ermugs g G d g m jm j >/ 1 &nij&ijrr6d $ uji£I&&u u l .l- g? 0 ©tr/TLO G cu S su G L D ^ u m re n s u u j/ r e r r r r g t s o t u Q u r r 0 GiT u 0 ® G ffr/p ^ ;

“ GsuSsi) g?®i©ujfr ” ctgStl/^ ©ot/tid GsuSsua rr ^rt-ion-fiBRuu /y^LO G££}fDurrn-®55Guu5)©GL;<s ^ 0 m © c m io ff d / E / d ^ ^ rr® } G c u S s u ^ A u in ’ ^ t J L / L . L . g?0

6f<SLI@)tLm (5TG DTuQufT0®7L/© @ 0B7^^f '

** ff/E/d Qa5rr i)®)n‘(orfld<sy7 ” gtsutu j $.^©5) j»/J©«/r(r«rf)6®r^ / © © d f liT ^ G ^ / T © (JfiGmfDU u iq . 8.Gm®U6finGftfhU U ^ © S ) d ( g T jd 0 J§ tU l$ £ £ U

u C u e u n s ^ iQ ffia s^ ^ Kosr QJtj<oi{ Q&<so@ii£ j g ) d L o u s n u um r@ g j& (9 j

6T£Dun(B Q#iuiutiUL.u^(i$uu6ufr&§r$LDiT6vi Q'&rrjjjilGnnisfilxtirr c r m u Q un& G fT

u(B@earj!)&i.

^rrswri-fTftigi ^ | i1l. o ) W

“ D ” u^@rrib.

Lo^lOq^ )L.i_mas>!)®jT CuSff©.

w$ lil]j%$l-L. :• —----------- Q^rrsmA :&lw&afil&suuL.L. Q^rraiffi,,, (fijjumu : —n --------

* Qsntbgiun&giaamjfflsvr Quujif : ------------- '* o u u ^ . @i»A«to ‘ -------------* QUUjSQfB Q^rrews : -------------

Qp0jplCiGluri)p) : -------------

U/RlJ3n'®fWiiD Ga/8oiiu5)Ga7 Gi/rrGKrSssr efigib Qprrmaes- ■

<5n5)0L)«GiT @®)<$dL£>0 577(533®

0 . ff*QjSuLjssn

, -■

■ ■

* §uu0^^^sm 0urf!ffl)_ OajSsuaar rsmL.QujiiiiBL.ggi- &rqpgQetj<sm(BiA‘

, “ V ” u^glijib.QufrfjL-AsiSsOT q®r®B« ae>otA@— — i — j , 195—.

* . <8,sSl&&, iair^^0&) <Sl5l£& . U3 )uL/aSQua^L-sisiflm amemrSsa . . . . 1 9 . .®) ®n®

@ii&(ipi<3rT<3n tSîhQ&(T(B&@60 ’ sa.^ô’Gi/

utfhnmzmLQ Qi&npgib&jjGiun@a>ganQu

* ,@l-.(_isaiJo

0^L/L/®®7

' • 1 *

•«

> „ , t ■• •*/

*■*« • ' •

Part IV — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J an. 23, 1953 237

“ W ” u ^ s g i t n b

S&>, G u / 7 ^ « « « 0 ^L .fT U L /.

G u i u n :

lA j& U L jg QîT6E>65 : &U£UL)&<3tT 0

iO jg lu L /# Q tfSO Sl/ * 0

G & L.& U U L.L . Q & sdG ij : 0 f f . ^ i m S a f i l & a u u C L . Qp,fT<oB)£— QcrrnDd&ibi& lo f f fw i/to /j ty tr a 'f f /f c a * tsG siQ & F TG nuatirr.

PRINTED AT THE CEYLON GOVERNMENT PRESS, COLOMBO ;

THE CEYLON GOVERNMENT GAZETTE

Documents