The Cantor ’ s Kabbalat Shabbat By OneShul.org – Written and transliterated by Patrick Aleph This is a free, very condensed version of an upcoming book titled, “Shabbat the Easy Way”, printed by PunkTorah Publishing. Please enjoy this “shareware” version of the book. If you enjoy these materials, please give a donation to OneShul by visiting OneShul.org and clicking on the Paypal button or by sending a check to: PunkTorah c/o Patrick Aleph 3530 Piedmont Rd. #2B Atlanta, GA 30305 Please make the check payable to PUNKTORAH, the organization which sponsors OneShul.org If you have any questions about our upcoming book or would like to volunteer, please email [email protected]Thank you.
24
Embed
The Cantor’s Kabbalat Shabbat - punktorah.orgpunktorah.org/oneshul/wp-content/The Cantor’s Kabbalat Shabbat.pdfel rit-zo-necha. al Ya-rutz aveh -decha ... af-ti-kon-tei-veil ...
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
The Cantor ’s Kabbalat Shabbat
By OneShul.org – Written and transliterated by Patrick Aleph
This is a free, very condensed version of an upcoming book titled, “Shabbat the Easy Way”, printed by PunkTorah Publishing. Please enjoy this “shareware” version of the book. If you enjoy these materials, please give a donation to OneShul by visiting OneShul.org and clicking on the Paypal button or by sending a check to: PunkTorah c/o Patrick Aleph 3530 Piedmont Rd. #2B Atlanta, GA 30305 Please make the check payable to PUNKTORAH, the organization which sponsors OneShul.org If you have any questions about our upcoming book or would like to volunteer, please email [email protected] Thank you.
• Practice. Still can’t get it? Practice more. Still can’t get it? Because you didn’t practice! o It takes a minimum of Seven Times Correctly to learn Shabbat service. Learning anything
seven times puts it in your permanent, long term memory o Give yourself fourteen days to learn it: go through the service everyday twice for a week,
then once a day for another week. • You have the ULTIMATE cheat sheet: this book!
o Most siddurim transliterate the words with no thought as to how they are sung. This transliteration is based on how the services are performed, like guitar tablature or sheet music.
Customizing the Shabbat Service
• Kabbalat Shabbat has the most freedom halachically o Singing, English/native language, meditation, chanting, etc. are all fine
• D’var Torah o Keep it short (after five minutes you lose people) and to the point o The Big Three: this week’s portion name, what it’s about, what that means for “me” o There are exceptions to every rule on this
• Maariv can be as long or as short as it needs to be o Customs of the community dictate your freedom with this
• If you have the freedom to do what you want with the service, by all means, do it! • Go to an Orthodox minyan, Conservative/Reconstructionist/Reform/Renewal etc. and get ideas
Additional Resources
• YouTube o http://www.youtube.com/user/AJ6Video o http://www.dailymotion.com/video/x3lyjt_watch-‐a-‐kabbalat-‐shabbat-‐service-‐pa_sport o OneShul “how to lead” video on PunkTorah’s YouTube (coming soon) o http://www.youtube.com/user/ZamruPrinceton o Search “Kabbalat Shabbat melodies”
• Siddur Audio: http://sidduraudio.com
The most important thing is to practice and not give up or assume you can do it if you can’t (yet)!
Lecha Dodi Le-chah do-di, lik-rat ka-lah penei shabat ne-kabe-lah (x2) Sha-mor ve-zachor be-di-bur e-chad hish-mi-anu el ha-mey-u-chad Adonai e-chad ush-mo e-chad le-shem ul-eti-fer-et ve-li-te-hi-lah à Le-chah do-di... Lik-rat shabat le-chu ven-el-chah ki hi me-kor hab-ra-chah me-rosh mi-kedem ne-such-chah sof ma-a-she ba-mach sha-vah tech-lah à Le-chah do-di... Mik-dash me-lech ir mel-u-chah ku-mi tze-i mi-toch ha-ha-fech-ah rav lach she-vet be-emek ha-bacha ve-hu ya-cha-mol a-la-lich chem-lah à Le-chah do-di... Hit-na-ari me-afar ku-mi lib-shi big-dei tif-ar-tech ami al yad ben Yishai beit ha-lach-mi kar-vah el naf-shi ge-a-lah à Le-chah do-di...
Hito-re-ri, hito-re-ri, ki ba o-rech, ku-mi uri, uri, uri, shir da-beri, ke-vod Adonai a-laich nig-lah. à Le-chah do-di... Lo te-vo-shi ve-lo tik-al-mi. Mah tish-to-cha-chi Um-ah te-hemi. Bach ye-chesu ani-ei ami. Ve-niveh-ne-tah ir al ti-lah. à Le-chah do-di... Ve-hayu lim-shi-sah sho-sa-ich, ve-rach-aku kol miveh-la-ich. Ya-sis a-laich El-o-ha-ich, ki-me-sos cha-tan al ka-lah. à Le-chah do-di... Ya-min us-mol tif-rot-zi, ve-et Adonai ta-a-rit-zi. Al yad ish bein par-tzi, venis-me-chah ve-na-gi-lah.à Le-chah do-di...
Lecha Dodi (Continued) (MOTION TO STAND – CHANGE MELODY) Bo-i be-shalom a-teret ba-alah. Gam be-sim-chah u-vetz ah-al-ah. Toch e-mu-nei am se-gulah, bo-i kalah, bo-i kalah. à Le-chah do-di...
Mizmor Shir Psalm 92
Mizmor shir leh-yom ha-shabat.
Toveh- l-ho-dot l-Adonai.
Ul-za-meir l-shim-cha elyon,
ul-zameir l-shimcha elyon
(SILENT PRAYER)
Tzadik ka-ta-mar, yif-rach
Keh-eretz, ba-va-known, Yis-geh
Sheh-tu-lim,
Beh-veit Adonai.
Beh-chatz-rot Eloheinu
yaf-ri-chu.
Od yeh-new-voon, beh-say-vah
Day-shay-nim veh-ra-na-nim yi-who
Leh-ha-gid
Ki ya-shar Adonai
Zoo-ri, zoo-ri,
veh-lo aveh-la-tah-bo.
Adonai Malach Psalm 93 Adonai malach gay-oot la-veish. La-veish Adonai Oz heat a zar Af tea-cone tay-vel Ba-al ti-mot (SILENT PRAYER)