November 2013 1 The Bulletin November 2013 November 2013 The he he Bulletin ulletin ulletin District of Hudson’s Hope 9904 Dudley Drive, PO Box 330, Hudson’s Hope, BC V0C 1V0 Phone: 250-783-9901 Fax: 250-783-5741 E-mail: [email protected]www.hudsonshope.ca Council is pleased to introduce and welcome our new Chief Administrative Officer, Tom Matus, who comes to us from a similar position in Tuktoyaktuk, NWT. Tom, wife Charo, and daughters Megan, Samantha and Candela arrived at the beginning of October and are impressed by our fall weather. (So are we!) Tom reports that the family is feeling at home and that this has been an easy transition for the girls, who have settled into school and quickly found friends. Welcome Tom and family. Mayor Gwen Johansson DISTRICT OF HUDSON'S HOPE
40
Embed
The Bulletin - Hudson's Hopehudsonshope.ca/wp-content/uploads/2013/06/November-2013.pdf · November 2013 1 The Bulletin November 2013 T he B ulletin District of Hudson’s Hope 9904
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
November 2013 1 The Bulletin
November 2013November 2013
TTThehehe BBBulletinulletinulletin District of Hudson’s Hope
9904 Dudley Drive, PO Box 330, Hudson’s Hope, BC V0C 1V0 Phone: 250-783-9901 Fax: 250-783-5741
Keep an eye on your mail box, as our library will be sending out a patron
satisfaction survey in the near future. Extra copies will be available at the library
once the survey is circulated. Your completed surveys can be dropped off inside the
library during regular business hours in an anonymous drop box, or after business
hours in to our book drop shoot. We are hoping that your feedback will help us to
better our services to you.
On November 30th, the Hudson’s Hope Public Library is pleased to present a reading
of a Christmas Carol. A great way to kick off this holiday season!
Amber Norton
Library Director
“They shall grow not old, as we that are left grow old: Age shall not weary them, nor the years condemn. At the going down of the sun and in the morning,
We will remember them.” ― Laurence Binyon
The
Hudson’s Hope Public Library
proudly presents
With celebrity reader CBC’s Betsy Trumpener
and guests!
November 30th, 2013
Hudson’s Hope Community Hall 7pm
Admission by Donation
The Bulletin 4 November 2013
Museum November at the Museum!!
We would like to thank all those who came out to support the museum by attending the
Harvest Social Dinner on Oct 19th.
The Harvest Social was a wonderful, well attended event and we would like to thank all
the people that came or donated items. We would also like to thank Fay Lavallee for
planning the event; it was wonderful as always, Debbie Beattie and her Kitchen Crew for
the amazing meal!!! Thank you to Ross Peck for running the mic and for the presenta-
tion on the Rutledge Family. To Kelly and Beth for running the Bar and to all the rest of
the board members that helped out – we would not be able to do it without your help!
We would also like to Congratulate Greta Goddard, Steven Winnicky and Karen Baker on
their raffle wins.
If you are interested in supporting the museum you can purchase a membership for
$20, which gives you 10% off in the museum gift shop all year long!!!Don’t forget the
Museum is online; check out the website at www.hudsonshopemuseum.com
The Next Historical Society meeting will be at 7pm on November 21 at St Peter’s
Church. If you would like any further information, please call the museum by phone at
eran and you are not sure if you are on the invitation list, please contact the District Office at 250-783-9901.
Lest We Forget Remembrance Day November 11, 2013
Poppy and Wreath
Campaign
The Poppy and Wreath Campaign supports the Royal Canadian Legion. The Legion uses
the proceeds from the campaign to assist veterans and their dependants in our community.
Poppy boxes will be located at various loca-tions around Hudson’s Hope.
To order your Remembrance Day Wreath, please contact Greta Goddard at
[email protected] Or the District Office at 250-783-9901. Small wreath $25.00
Large wreath: $45.00
Please make check payable to the District of Hudson’s Hope. Please indicate if you or a representative will be laying the wreath during the Remembrance Day service on November 11th. You can also choose to have the
wreath placed on display at the Community Hall with any appropriate comments.
Remembrance Day
Displays Do you have any information, memorabilia
or pictures you would like to add to the Re-membrance Day displays at the Hudson’s Hope Community Hall?
Any information that could be added to update the current displays would be appreciated.
The Hudson’s Hope Playschool is selling Purdy’s Chocolates just in time for Christmas! Proceeds from this fundraiser will go towards educational materi-als for the Playschool.
Catalogues and order forms can be found at a number of local businesses
around Hudson’s Hope. If you would like to have a catalogue of your own, please contact Megan Tilsner at 250-783-5645 or email [email protected].
You can also visit www.purdys.com to view the chocolate selection.
Orders Due: November 22nd
*Please make cheques payable to Hudson’s Hope Playschool
Members of the Beryl Prairie and Downtown Fire Halls will be going door to door collecting non-perishable food items.
November 2013 11 The Bulletin
CHRISTMAS HAMPERS Applications for Christmas Hampers are now available at the Thrift Shop and are
due back by November 30th, 2013.
On Tuesday, November 5th, 2013
between 7pm—9pm, members of the Beryl
Prairie and Downtown Fire Halls will be
going door to door collecting food for
Christmas Hampers and the Food Bank.
Donations may also be brought to the Thrift
Shop.
The Friends of Hudson’s Hope would like to
thank you all for your continued support.
The Bulletin 12 November 2013
Thank You!
We really appreciate everyone that
responded to our call for medical aid on September 28th.
A huge thank you to Garry Neufield, Mike Jason from Talisman, Diastole,
Bailey Helicopter and BC Ambulance for all their help.
Thank you,
Ed, Dave, Rick, Ted and Judy. The District of Hudson’s Hope would
like to wish our local rodeo stars good
luck as they head to the
Canadian Finals Rodeo in November!
Deb Guelly will be competing at the
CFR for the 21st time in the Ladies Bar-
rel Racing and Jake Watson will be
making his debut at the CFR this year
in the Novice Saddle Bronc!
We know you will make
our community proud!
GOOD LUCK!
November 2013 13 The Bulletin
SENIOR BUS TRIP TO FORT ST. JOHN
Monday, November 4, 2013 Monday, December 2 & 16, 2013
If you are a senior and interested in going into Fort St. John on these dates, you
must contact the District Office at 250-783-9901 no later than 3 pm the Friday
prior to the trip to reserve a seat on the van.
This is a free service provided by the District of Hudson’s Hope. Transportation
provided via the Lions Van. The trip will be cancelled if there are not enough
people signed up.
The Lions Van leaves from Silver Willows at 8:50 am and the Sportsman’s at 9:00
am. The driver will accommodate individual appointments, however the bus
generally starts the return trip from Fort St. John by 3:30 pm.
The schedule is subject to change, therefore, please call the District Office at
250-783-9901 to reserve a seat and for pick up and drop off instructions.
Senior/Adult Swim is back on Tuesdays November 12th—Register by Friday, November 8th
November 26th, December 10th and December 17th
Transportation provided: departs from Sportsman’s Inn at 10 am. Senior/adult
swim is from 11-12 noon. Lap swim from 12 – 1 pm. Swim pass available for as
low as $5.00 per session.
Walking track and gym also available
Senior discount at the restaurant on Tuesdays
Other stops may be possible: quick shopping, library, etc.
A District of Hudson’s Hope Special Event For more information, contact Special Events Coordinator Greta Goddard 250-783-5338 or email: [email protected]
The Bulletin 14 November 2013
Sunday, December 1st, 2013
Parade Start Time: 6:30pm
CELEBRATE THE HOLIDAYS IN THE HEART OF DOWNTOWN HUDSON’S HOPE
Enjoy the community spirit, treats, caroling, and hot chocolate after the parade at Beattie Park.
To enter a Float/Vehicle in the parade, fill out the entry form
Christmas Craft Creations & Santa Skate Friday, November 29th , 3:30-5:30 pm
at the Hudson’s Hope Arena
Christmas Card Making
Local expert volunteers on hand
to provide tips and “cheery” ad-
vice for all.
Children’s creative craft corner
Christmas creations and cool
crafts.
Younger children must be ac-
companied by an adult.
Cookie Decorating
Create your own festive treat.
Ornament Redecoration
Reconstruct and reinvent a
unique ornament.
Santa Skate
Bring your own
skates; if you don’t
have your own the
arena does have a
few pairs on hand
Come join the merriment. Lots to
do, and a visit from Santa too!
November 2013 15 The Bulletin
A District of Hudson’s Hope Special Event For more information, contact Special Events Coordinator Greta Goddard 250-783-5338 or email: [email protected]
Date of Parade: December 1, 2013
Parade Route: HH Arena, around town, & ending at Beattie Park
thank Talisman Energy for coming to the aid of one of our citizens who was badly mauled by a grizzly earlier this month. The incident occurred fairly close to Talisman's operations and the company representative was able to quickly arrive on the scene,
treat, and arrange air transport within a very short time. Had that medical attention not been available, we understand the man most certainly would have lost his life as travel
time for our Hudson's Hope attendants was more than the patient could have withstood. It provides peace of mind to know that in case of great need, our industrial neighbours are able and willing to lend their services.
Ambulance
We continue to work with BC Ambulance to ensure we can get the best service possible
using the current system in BC. As I've mentioned before, we have an active Health Services Committee comprised of representatives from various industries and First Nations in the area. This committee spear-headed the successful effort to re-
cruit a resident physician in Hudson's Hope. One of our next priorities will be to improve ambulance service. To that end, a representative of BC Ambulance will attend the next meeting. By harnessing the en-ergy of all participants, we hopefully will be
able to improve ambulance service in the community and the area.
Points from Energy Conferences
I was able to attend three energy confer-ences this fall. Points of interest to us in Hudson’s Hope:
Panel Discussion: Spectra VP, BC Hydro President, Apache Gas President, Trans-Canada Pipeline VP This was moderated by Senator Richard Neufeld, who now chairs the Natural
Resources Committee in the Canadian Senate.
The United States is now the largest
energy producer in the world. Presently 50% of BC natural gas is exported to the US. Very soon, the US
won’t need any BC gas. Either we find another market, such as Asia, or gas production in BC will be severely cut back.
The US is already exporting into
eastern Canadian provinces.
There’s shale gas all over the world.
Gary Weillinger, Vice-president of Spectra Energy, says natural gas will not be going back up to $13 anytime soon. It’s more likely to hover around $4.00.
I asked two questions: Q. If the BC government’s plans materialize, Hudson’s Hope is in line for intensive shale gas development, three major pipelines, a coal mine, and Site C.
November 2013 19 The Bulletin
District of Hudson’s Hope
Council News Project teams come to Hudson’s Hope to talk about their individual projects. None of the proponents know anything about
other projects or how the impacts are accumulating. I asked the panel to comment on how they thought cumulative impact ought to be dealt with. A. All agreed that only the province can deal with cumulative impact. BC Hydro
president, Charles Reid, said local government must keep pushing for the provincial government to lead cumulative impact assessment. Q. There is a debate about whether hydro
or natural gas should be used for new generation. Comment please. A. Spectra VP – We should supply the power for our industry. Advantages of gas generation: can be built near the load center, it complements
renewables, etc. There should an independent tribunal to assess the net benefits of each. A. Apache – Gas plants are cheaper to build and the payback is sooner.
Hydro President – ‘Lots of people think Hydro is opposed to gas generation but that’s not true. Hydro is restrained by the province and is not even allowed to use the gas generating plant they have now (Burrard Thermal), except for emergencies.
Hydro would be happy to use gas where it makes sense.
Domestic Demand for Natural Gas
Peter Schriber, Pacific Natural Gas, said
that residential demand for natural gas is down and there is fluctuating industrial demand. They must expand their market. They’re trying to leverage the pipelines they have but rather than build new pipelines, it’s often cheaper to compress
natural gas and haul it by truck instead of building a new line. That makes economic sense up to about 200 km. Beyond that, pipelines or LNG is more economic. PNG has applied to deliver CNG from Dawson Creek to Tumbler.
Stewart Port
Stewart is located at the end of the Portland Canal. Ted Pickell, well-known in the Peace Region, is developing a port
there. It is the most northerly ice-free port and the closest to proposed LNG development. They hope to specialize in delivering pipe for pipelines. Phase I construction is finished. Phase 2 is started
and is expected to be finished by January 1, 2016.
For additional information contact the District Office at: Box 330, 9904 Dudley Drive, Hudson’s Hope, BC V0C1V0
Seniors Cribbage Wednesdays Wednesdays 7:00 pm Fit for Life Monday and Thursday 9:30 am FSJ Senior Trip As Scheduled New Horizons Meeting 2nd Thursday 2:30 pm Senior Craft Club Every Thursday 1:00 pm Whist Mondays Monday 7:00 pm
Bella Vita & Friends Catering
Bella Vita & Friends Catering are working away at the Curling Club!
Check out B.V on the Rox on Friday nights and weekly special events.
It’s never to early to book a date for Christmas dinners and parties!
Julie Vandenberg (h) 250-783-5450
(c) 250-783-0970
Tammy Cope (c) 250-783-0660
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
December 20 1 3
Senior Bus
Council Meeting
Senior Bus
Christmas Parade
Senior Swim
Senior Swim
Santa Breakfast / Lions Dinner
The Bulletin 22 November 2013
PHYSIOTHERAPY SERVICES
Dori Shankel, MSPT, a Registered
Physical Therapist will be coming to Hudson’s Hope on select Mondays
by appointment only. There will be a cost of $50 per visit
(cash or cheque only please).
Please call Dori at her office in Chetwynd at: 250-788-5339
RESPIRATORY SERVICES
Irene Stoyles, Respiratory Thera-
pist will be in Hudson’s Hope on the last Monday of the month by appointment only. Please call the
A new combo this year consisting of four experienced, individually well-known musicians around the Peace Coun-try, Bulkley Valley, and Bluegrass/ Country festival circuit. They bring to the group a variety of talents, and musical genres to entertain and delight the audience. Consisting of Karen Hommy and Linda Schallock sharing lead, and harmony vocals, with Karen on the mandolin, and Linda on rhythm guitar, Christine White, keeping toes tapping with her sweet fiddle music, and Colleen Gillie hold-ing it all together with her big dog-house bass. Come out for the evening and enjoy a variety of country, bluegrass, old-time fiddle, and dance music.
The Bulletin 24 November 2013
Early Learning Networking Nights
If you are a caregiver, instructor, or organize activities for children ages 0-6: come
and join us for a night of fun. Each Early Learning Networking night will have a
theme, and a package of resources. You will have an opportunity to make some
resources, and take them home with you. The Networking nights are free, and will
Things are humming right along at the ski hill. We have built a new bottom
station, which is now in place, wired and hooked up. The power shed at the top is
now insulated and heated. Most of the contouring of the hill has been done. A
fence at the bottom was built but a temporary one still needs to be set up at the
top. Most of the painting that will be done this year is finished (the weather has
been very cooperative). We have a few more minor things to do then the next big
step is passing the inspection from the Safety Authority. He is scheduled to visit
the second week of November. Once we have passed and have all our ducks in a
row, we are open for business. Oh yeah, we need snow too, but not just yet.
I would just like to say a huge thank you to our most recent donors, providing us
with much needed labour, equipment, supplies, money and expertise: Community
Futures, BC Hydro – GMS and Peace Canyon, District of Hudson’s Hope,
W6 Contracting, PeaceView Enterprises, Jerry and Ida Sarauer, Jamie Haagsman,
Ken Janzen, Darryl Johnson, Ed and Nedra Forrester, Sean Meleschuk,
Clark Lavallee, Reid Pelly, Bleu Rowe, Taylor Rowe, Kim Stacey, Candace Dow,
Marilyn Lippert, Curtis Dupuis, Kyle Jones, Rosa Zhao, Judy Duff, Leigh Summer,
Dick van Nostrand, Matthew Lassam and Nick Wooster. Your help is very much
appreciated!!
Just a reminder that our AGM is Thursday,
November 28 at the Sportsman’s Restaurant.
Supper is at 6:00 pm and the meeting to
follow at 7:00pm. We need volunteers now
more than ever.
Thanks so much
Kelly (783-5736)
The Bulletin 26 November 2013
We are a locally owned/operated business that provides top quality and the best service around.
WE OFFER ALL TIRE SERVICES:
Seasonal change over’s
Balancing
Studding
Repair
Rotates
TIRE RETAIL!!!
Jason would like you to check and make sure that your winter tires are in good shape for the winter season fast approaching. We have over 300 tires in stock. Are your tires no good? We can get overnight delivery, so you can get back on the road quickly and safely! Need a second opinion? Call for a free consultation. *Free Quotes for sets of tires*
HOURS: 8-5 Mon-Fri Sat 8-12 ADDRESS: 9103 Ardill Ave.
November 2013 27 The Bulletin
Hours of operation are: Monday to Friday 8-5 Saturdays 8-12. October 1st - December 1st
A wide selection of brands and sizes available for tires. $40-$70 mail in incentives on selected Yokohama Tires. Need RIMS? Trailer tires? - Yeah. We got those.
Winter tire season is near...
Book early!!! It is a BUSY season.
This season we would appreciate vehicles dropped off for appointment at 8:00am for the day, if possible. For your convenience we are offering a pick-up/drop off service for small
fee ($10) upon request (and with appointment). Do you want to book an appointment or have any questions/concerns?
Feel free to text or email Catherine at anytime. 250-783-0650 / [email protected] Early bird gets the worm - by getting in touch with us now, you can reserve your tires!
Providing you a peace of mind when your Burnin’ Rubber down the road!
The Bulletin 28 November 2013
On October 4th, 2013, Lieutenant Governor Judith Guichon
visited Hudson’s Hope School. She spoke to our students and
community about the role of the Lieutenant-Governor, and
shared her plans for her five year term. After she spoke, she
took the time to shake hand with every elementary student.
She spoke personally to each child, and paid particular close
attention to a Grade 1 student’s cowboy boots. The Lieutenant-
Governor, after all, is a long-time BC rancher.
Lt. Governor Guichon also took special note of the Sparks’ and
Brownie’s badges. After greeting the students, the Lieutenant-
Governor took part in a community luncheon in the Student
Commons area.
How to teach appropriate behaviour to the students is
something that all schools have to consider. Some schools take
a reactive approach, dealing with inappropriate behaviour after
the fact: “Hey, no running in the hallways! You just earned
yourself a detention, mister!” The problem with reactive
approaches to discipline is that they only teach what is “bad”
behaviour, and don’t teach students what appropriate behaviour
looks like.
That’s why, at Hudson’s Hope School, we prefer to take a
proactive approach to student behaviour — we teach students
what appropriate behaviour looks like, and provide them with
older student mentors to demonstrate that behaviour.
One of the ways we do this is through our Code of Conduct
Days, days where older students plan, teach, and demonstrate
the behaviours we want our all our students to follow.
Our most recent Code of Conduct day was held on Thursday,
September 26th. A big thanks goes out to our Grade 6, 7, and
10 classes, as well as Ms. Ackroyd, for the hard work that went
into planning and carrying out this day!
Home of the HAWKS: Helpful, Appreciative, Willing, Kind and Supportive
November 2013 29 The Bulletin
Congratulations to our newest Jr. Volunteer Firefighter, Kyle
Jones. Kyle has joined the Beryl Prairie Hall and will be learning many
valuable skills while earning work experience credits towards high
school graduation. A big thanks to the volunteer firefighters for
supporting our students with this program.
I'd like to extend a sincere thank you to some recent volunteers who
are making a difference in our school and community:
Pastor Tim Viers has volunteered to coach an elementary volleyball team.
Mrs. Sybil Quebec has volunteered to teach a Community Choir.
Mrs. Roserio (Haro) Lloret has volunteered to teach Spanish & French.
Ms. Jacelynne Stacey has volunteered to run a Drama Club, as well as provide
support for our upcoming Christmas Concert.
Our students enjoyed a wonderful performance recently by a hip-hop group called
"Metaphor". This performance group taught us about the history, elements, and lessons
involved with the hip-hop genre. More importantly, they were FUN. Our students were
keen participants (actually some teachers and a principal did some dancing as well). I
was very pleased to see Brandon Howard, Joey Poirier, Curtis Dupuis up on the stage
making up "freestyle raps". Great work HAWKS!
Our school has been very active in the volleyball circuit
so far this year. Mr. Brent Heiberg has been
volunteering countless hours and weekends coaching
both Junior and Senior Girls' volleyball teams. The Girls
have been very competitive, and recently placed 5th out
of 10th in a Chetwynd tournament. We also have a mid-
dle school girls volleyball team, and an elementary mixed
volleyball team. It's wonderful to see so many students
getting out and enjoying this sport.
Steve Slade "Yukon Musician" is booked to work with our students on November
26th. This talented musician will be working with classes to create unique songs, and
teach student about song writing. He also teaches introductory harmonica, which we
are considering trying out as well (hmm, I can hear the relaxing sounds in the halls
already).
Roger Birk Memorial Donation. I'd like to extend a sincere thank you to the Birk family
for their donations to our school. In honour of Roger, they have donated $500.00 to our
"No Child Left Behind" fund in order to ensure that students in financial need receive
support to pursue athletic and social activities. In addition, they have donated $600.00
to purchase new jerseys for our high school basketball team. Thank you to the Birk
Family for supporting our school and providing opportunities for our students to excel in
sports activities.
The Bulletin 30 November 2013
September 23 - 27
Jaylen Moraice Budalich, Brynn Beswick, Pasco Weder, Charlie Kehl, Cassidy Reschke, Jacob Kyllo, Kashmir Bishop, Grade 10 Planning Class, Sophie Kehl, Keegan Lepine,
Hours: Tuesday - Saturday 10:30 am – 6:00 pm Closed for lunch from 1 – 2. Closed: Mondays
Museum & Gift Shop …………………….…………..….783-5735 Open Monday to Friday 9 am—4:30 pm Fax: ................................................................... 783-5770 E-mail:…………………………………………[email protected]
Playschool……………………………………………………..783-5505 E-mail:………………………………………[email protected] Post Office………………………………………….………….783-5302 Open Monday to Friday 8:30 am - 5:00 pm Closed for lunch 12 noon to 1 pm Open Saturday 9:00 am - 12:00 pm
Power Outages BC Hydro Power Outages ...................... 1-888-769-3766 Street Lights .................................... ..... 783-9901
Thrift Shop……………………………………………….…....783-9211 Hours: Monday to Friday ........................... 1 pm to 4 pm Bag Day……...last Monday of the month from: 1 pm to 4 pm and 7 pm to 9 pm Closed the Tuesday after bag day for clean up.
Transfer Station………………………………………..…...783-5608 Open: Wednesday – Sunday ..................... 11 am – 7 pm Closed : Monday & Tuesdays
Ambulance / Fire / R.C.M.P. 9-1-1
RCMP Non Emergency # …..…………..………….…...783-5241
Avalanche Information…….……………...…..1-800-667-1105
Community Hall Call 783-9901. Rental contract and payment can be arranged at the time of booking. Women’s Club Hall Kitchen Janis @ ............... 783-5534
District Monday to Friday 8:30 - 4:30; Closed Holidays District Office Fax: 783-5741 ……...………..…… 783-9901 Arena (Scheduled hours- Seasonal) ................. 783-5563 Animal Control Officer ...................................... 783-5207 Info Centre (Scheduled hours - Seasonal) ........ 783-9154 Special Events (Greta Goddard)………………..…. .783-5338 Swimming Pool (Seasonal) ............................... 783-9913
Government Bob Zimmer, MP .....................................1-855-767-4567 Pat Pimm, MLA North .............................1-877-332-0101 Blair Lekstrom, MLA South .....................1-877-784-1330 Peace River Regional District ..................1-800-670-7773 T D for the Deaf ................................1-800-661-8773 Federal Information ................................1-800-667-3355 Provincial Information ............................1-800-663-7867
Health Centre...……………………….…………..………...783-9991 Fax: ................................................................ ..783-9125
Pharmacy………………………………………...…………….783-9947 Hours of operation ............................. Monday – Friday Open ................................................ 9:00 am – 4:30 pm Closed .......................................... 12:30 pm – 1:30 pm BC Nurse Line ………. ..................................……………...811
Public Health Office .. …………………………………...783-5221
Mental Health Crisis Line …………………...1-877-442-2828
DRIVE BC Toll free 1-800-550-4997 Web: www.drivebc.ca To de-list your phone number from telemarketers call Telus at ............................................................ 310-1000
OIL & GAS -24 Hr Emergency …..…….. 1-800-663-3456 Talisman Energy .............................................................. Operations: Jon Jung ………….……….....250-794-4044 Oil & Gas Commission………………………..250-261-5700 or 1-800-663-7867 and request a transfer.