The Bridge, July 2015

BridgetheJuly 2015 | Vol 18 | No. 11

8 Minnesota’s Legislative Session

Recap

15 Corporate CupThanks to the committee for

a great event

State of TechnologyCheck out the full schedule

of events

July 2015 Bridge Cover.indd 1 6/23/15 11:47 AMJuly 2015 Bridge.indd 1 6/23/15 12:12 PM

In June, I had the opportunity to attend America’s Small Business Summit hosted by the U.S. Chamber of Commerce in Washington, D.C. We spent the conference hearing from thought leaders, government officials and young entrepreneurs from across the country. One of the major highlights of the summit was the Young Entrepreneurs Academy (YEA) Saunders Scholars Finals competition. Six young finalists from across

the country gathered to pitch their new company to a panel of investors and judges.

These impressive young business owners created companies from the ground floor. Through their local YEA program, they were able to connect with mentors and supporters who gave them the tools to launch successful businesses. Kayla Abramowitz, a 13-year-old from Palm Beach Gardens, Florida, created Kayla Cares 4 Kids, a nonprofit that collects and donates entertainment and educational items to children’s hospitals across the country. Lane Karlitz, a 13-year-old from Palos Verdes, California, created Study Senses LLC, a mobile app created to make studying fun by creating custom

educational soundtracks. Jordan Zietz, a 13-year-old from Boca Raton, Florida, created GameReef, an online company that allows customers to rent video game consoles and games. Hope Kessler, a 16-year-old from Midland, Michigan, created Quickly Covered, a company that produces customized book covers that can be used as a fundraising tool for schools and organizations. Vikash Mody, a teen from Palos Verdes, California, created HireHigh, a digital platform to connect talented high schools students with potential job opportunities. Shreyas Parab, a teen from Philadelphia, Pennsylvania, created NovelTie, a novelty tie company that allows you to create your own tie or select one of their witty creations.

These outstanding presentations got us even more excited for YEA Fargo to kick off this September. We cannot wait to see what types of companies and organizations our students are able to create. If you know a student who would be great for this program, please let us know! We are still accepting applications for the inaugural class, which can be found at www.fmwfchamber.com/YEA. Please contact Elly at 218.359.0512 or [email protected] with any questions regarding the program.

Board of DirectorsDoug Restemayer D-S Beverages, Inc. Chair of the BoardJon Riewer Eventide Senior Living Communities Chair ElectJudd Graham Wells Fargo Bank, N.A. TreasurerBernie Dardis Indigo Signworks Immediate Past ChairChuck Driscoll Red River Refrigeration, Inc. Member at LargeThomas Astrup American Crystal Sugar CompanyKyle Dorow Essentia HealthJodi Duncan Flint Communications, Inc.Don Gronke State Farm InsuranceKatie Hasbargen MicrosoftPeggy Kennedy Minnesota State Community and Technical CollegeNorm Leslie National Hospitality ServicesKathy Lewin City of West FargoPaul Richard Sanford HealthSteve Swiontek Gate City BankJeff Volk Moore Engineering, Inc.

Chamber StaffCraig Whitney President/CEOJim Parsons Vice President of Finance/OperationsJulie Doggett Information Systems AdministratorDarren Dunlop Business Development ManagerSamantha Gust Professional Development CoordinatorAmanda Hofland Marketing and Communications ManagerTracy Meckler Membership & Advertising Sales ManagerGail Petersen Membership Relations CoordinatorElly Peterson Government Affairs & Advocacy CoordinatorTracy Powell Director of Events & ProgramsBobbi Jo Rehder Events CoordinatorMickayla Thompson Administrative Services CoordinatorJulie Yourczek Administrative Support Coordinator

THE BRIDGE (USPS 124-430) is published monthly by the Fargo Moorhead West Fargo Chamber. For each issue received, $3.50 of membership dues are applied toward subscription of the newsletter. Periodicals Postage Paid at Fargo, ND 58102 and at additional mailing offices. Publication No. 124430. POSTMASTER: Send address changes to The Bridge, PO Box 2443, Fargo, ND 58108-2443; 218.233.1100.

5 9 16

2 | July 2015

16 ProfileRead why Office Sign Company won our ChamberChoice Award

9 Military MattersGet the details of our Military Appreciation Night at the RedHawks

24 New MembersLearn about the members that recently joined The Chamber

10 Business TrainingGet ideas from books and people in July

12 Women ConnectFind the scoop on July’s event topics

17 SpotlightGet ideas how to spend your summer days and nights

5 Helicopter Ball DropJoin the raffle to get a chance to win $1,000

18 Company NewsRead about awards and recognition members have received recently

8 Advocacy EventsCheck out July’s Eggs & Issues topic and what happened in June

20 People NewsSee the latest new employees, promotions and awards

Message

Events Members

July 2015 Bridge.indd 2 6/23/15 12:12 PM

The State of TechnologyAugust 26 | 8 a.m. to NoonAvalon Events Center West, 2525 Ninth Avenue SouthWith the technology sector on the rise throughout North Dakota, The Chamber and Senator John Hoeven will offer the business community an opportunity to learn about the latest technology revolutionizing commerce right here in our own community. The event will leave you feeling inspired and excited about the future of technology and its role within your business as you hear from some of the area’s innovative tech-sector business leaders.

Registration (includes continental breakfast)Chamber Members: $35 Non Members: $50Register at www.fmwfchamber.com or by calling 218.233.1100.

#StateofTech15

8 a.m. Welcome – Craig Whitney

Event Emcee – James Burgum, Arthur Ventures

Opening Remarks – Senator Hoeven

8:30 a.m. Fargo 3D Printing Jake Clark

8:45 a.m. c2renew Corey Kratcha and Chad Ulven

9 a.m. Technology Transfer

President Dean Bresciani, North Dakota State University

Miguel Danielson, Danielson Legal LLC

9:45 a.m. Information Technology Council of North Dakota Award Ceremony

10:15 a.m. Break

10:45 a.m. Botlink Shawn Muehler and Terri Zimmerman

11 a.m. Q&A with Presenters

Noon Closing Remarks


jlgarchitects.com

Top 100 Best Places to Live in the USTop 21 Hottest Architecture Firms in the US

LIFE ISGREAT

Save the DateThe Chamber Annual MeetingThursday, September 24Noon to 1:30 p.m. Holiday Inn of FargoRegister at www.fmwfchamber.com or by calling 218.233.1100.

Presenting Sponsor

Trust. Honesty. Satisfaction.

3270 20th St. S., Fargo, ND 58104

Commercial & Residential

Archerfargo.com

4 | July 2015


Chamber Challenge Golf OutingHelicopter Golf Ball Drop Proceeds to benefit the Young Entrepreneurs Academy (YEA!)

Buy a golf ball for a chance to win $1,000!

For every ticket sold, a numbered golf ball will be placed randomly in a bucket and dropped from a helicopter between 6 and 6:30 p.m. while it hovers over the driving range at Oxbow Golf & Country Club. The first participant whose numbered golf

ball goes into the hole or closest to the hole will win the grand prize of $1,000! The contestant who purchased the winning golf ball will be announced at the social following the Chamber Challenge Golf Outing on July 15.

Raffle tickets can be purchased through July 10 at The Chamber office; online at www.fmwfchamber.com; or by calling 218.233.1100.

Participants will be assigned a numbered golf ball(s) that corresponds to their purchase.

YEA! is a year-long program that teaches middle and high school students how to start and run their own real businesses. The YEA! program puts students on a path to college and career success and enables students to transition successfully to

adulthood; achieve higher financial literacy; develop business acumen; build character based on personal principles and values; connect to local business leaders; become involved in their communities; and pursue their dreams by harnessing their creativity and energy. The program also creates a culture of innovation in schools and communities across the nation as well as fosters an

innovative and entrepreneurial mind-set in young people, educators and community.

Individual Golf Ball Tickets - $55 Golf Balls - $20 | 12 Golf Balls - $50

Helicopter Golf Ball Drop Sponsor

Leader Board Sponsor


Sponsored by#FMWFBAH

Save the DateBusiness After HoursThursday, August 20 | 4:30 to 6:30 p.m.Holiday Inn of Fargo

potlightmediaS

Business After HoursMore than 400 people attended our June 11 Business After Hours held at the Courtyard by Marriott Fargo-Moorhead. Thank you to all our attendees, booth exhibitors and the venue for making this event such a success.

Special thanks to our June co-sponsors and exhibitors!Arvig Bell State Bank & Trust BeMobile - Verizon Wireless Bethany Retirement Living Blue Daisy Boutique/Blue Steel Men’s WearCentral Minnesota Credit Union Courtyard by Marriott Fargo MoorheadCragun’s Resort and Conference Center Detroit Mountain Recreation Area Discovery Benefits, Inc. D-S Beverages, Inc.

Express Employment Professionals Fargo Park District Fargo Public Library - Main Library First International Bank & Trust Games To Go Gate City Bank Globe University Healing Arts Chiropractic Home2 Suites by Hilton Hospice of the Red River Valley J & M Printing Kiland’s Office Systems, Inc. Legal Shield dba Legal Benefit

Consultants of ND MainStay Suites of Fargo Midcontinent Communications Minnesota State Community and Technical College Minnesota State University Moorhead Moorhead Police My Place Hotel Naseth Construction NDSCS Office Sign Company Reach Partners, Inc.

Red Roof Inn ROERS ShareHouse SignaramaSimonson Lumber & Hardware Solutions Spotlight Media Inc. Summit Group Software Time Communications TrueIT Twin Oaks Health Solutions WDAY-TV/ WDAY-AM/ CW-FargoWestEnd Spine and Rehab, PLLC

6 | July 2015


Join us for our monthly Eggs & Issues event as we host local law enforcement leaders to provide us with an update on community safety concerns, a growing topic of discussion for the Red River Valley. While our economy and population are booming, providing the region with many positive changes, we also see the effects of exponential population growth that brings residents from all walks of life. With some crime rates increasing, it’s necessary that residents become increasingly vigilant to their surroundings. Listen to law enforcement leaders as they discuss their top safety concerns for the region, the newly created Street Crimes Unit and what we can do as community and business leaders.

EggsIssues&

#FMWFEggs

Presenting Sponsor

Breakfast Host

Registration (includes breakfast)Chamber Members: $20 Non Members: $30Register at www.fmwfchamber.com or by calling 218.233.1100.

Join

Us

Tues

day,

Jul

y 7

7:30

to 9

a.m

.Ra

diss

on H

otel

Far

go

Community SafetyIt's a top priority

Water IssuesIndustrial, ag and energy

Steve Burian, CEO of Advanced Engineering and Environmental Services Inc. and co-chair of the Valley Prosperity Partnership, spoke to an engaged group of Chamber members at the June 2 Eggs & Issues. Covering all things water related, Burian spoke on the importance of water supply to all parts of the state. He discussed the complexity of the current and proposed systems to bring the state's most precious commodity to the residents who need it.

Here in the Red River Valley, permanent flood protection is a top priority in relation to water projects, but Burian pointed out the dangers that could happen due to a drought. He stated that if we were to suffer a drought as substantial as the 1930s drought, it would have over a $20.4 billion economic impact. Not only is there concern to protect the city from rising flood waters, but it is necessary not to deplete the supply that we do have.

PASSION

QUALITYINNOVATION

701.235.1121 • 888.526.112116 South 16th Street • Fargo, NDwww.knightprinting.comPassion. Quality. Innovation.

www.fmwfchamber.com | 7

Advocacy


Legislative Wrap-Up Sponsors

Minnesota Legislative Wrap-UpOn May 28, we hosted all three of Minnesota’s District 4

legislators and special guest Beth Strinden Kadoun, director of Tax and Fiscal Policy for the Minnesota Chamber of Commerce to provide Chamber members with an update on how the Minnesota legislative session went. Senator Kent Eken, Representative Ben Lien and Representative Paul Marquart were there to share views on accomplishments of the session and their goals going into the special session. Strinden Kadoun celebrated the wins for the business community over the last session but also pointed out what more could be done to further improve Minnesota’s business climate.

Legislators discussed the two, very different, transportation funding proposals. The governor’s proposal included a gas tax increase while the House proposal relied on general fund dollars and an increased tax on rental vehicles. Sandpiper Pipeline was also

a topic discussed at length. With millions of barrels of crude oil coming from the Bakken on a daily basis, railroad safety has been a top priority for the region, especially in the Fargo Moorhead West Fargo area.

Strinden Kadoun stated that Minnesota is the fourth highest state for personal income tax and third highest in corporate income and property tax. Bordering a state with some of the lowest personal and corporate tax rates, Kadoun urged the importance of improving the business climate by creating a friendlier environment to small businesses.

This Minnesota session was an interesting one to say the least. With the last minute passage of many important omnibus bills only to be stopped with a veto from Governor Dayton, the special session is sure to be compelling.

• Human Resources • Payroll & Payroll Taxes • Workers’ Compensation • Benefits Management • Compliance • Health Care Reform

BEST PRICING

BEST SERVICE

EMPLOYMENT

Call Today—p: 701-298-0226 tf: 1-800-776-4671

Work Smarter Grow Faster Make More Money

Since 1991

FARGO | MINNEAPOLIS | GRAND FORKS | BISMARCK | DETROIT LAKES

Chamber military appreCiation night

at the redhawks Thursday, July 30 | 7:02 p.m.

Have you heard the news? Country music icon Lee Greenwood will be singing live at Military Appreciation Night at the RedHawks on Thursday, July 30. Greenwood will wow the crowd by singing his classic patriotic hit “Proud to be an American.” He will also start the ball game off by singing the “Star Spangled Banner.” This is one game you won’t want to miss! Cost is $10 and includes a ticket to the game

and $3 in RedHawks Bucks. The Chamber will have a reserved section.

sponsor a military Family

Last year, more than 650 members of our military community were guests of honor at the event.

grand slam sponsor home run sponsorsVisit www.fmwfchamber.com or call 218.233.1100

to purchase tickets or sponsor a military family.

Dakota Supply GroupAdvanced Business Methods

CI ApparelFargo Jet CenterGames Galore

July Bridge Ad2.indd 1 6/23/15 11:52 AM

8 | July 2015

Advocacy


Chamber military appreCiation night

at the redhawks Thursday, July 30 | 7:02 p.m.

Have you heard the news? Country music icon Lee Greenwood will be singing live at Military Appreciation Night at the RedHawks on Thursday, July 30. Greenwood will wow the crowd by singing his classic patriotic hit “Proud to be an American.” He will also start the ball game off by singing the “Star Spangled Banner.” This is one game you won’t want to miss! Cost is $10 and includes a ticket to the game

and $3 in RedHawks Bucks. The Chamber will have a reserved section.

sponsor a military Family

Last year, more than 650 members of our military community were guests of honor at the event.

grand slam sponsor home run sponsorsVisit www.fmwfchamber.com or call 218.233.1100

to purchase tickets or sponsor a military family.

Dakota Supply GroupAdvanced Business Methods

CI ApparelFargo Jet CenterGames Galore

July Bridge Ad2.indd 1 6/23/15 11:52 AMJuly 2015 Bridge.indd 9 6/23/15 12:12 PM

Business Training Sponsors

Supporting SponsorsBell State Bank & Trust Eventide Senior Living

Communities GOLDMARK Property

Management

InterceptEFTNetwork Center, Inc.

Wanzek Construction, Inc.

Program Sponsors

Join

Us

Wed

nesd

ay, J

uly

8 11

:30

a.m

. to

1 p.

m.

Hilt

on G

arde

n In

n Fa

rgo

So many books, so little time!At least once a week, someone

suggests a book I should read. Add to this growing list recommendations from authors who include references to books that influenced their thinking. I love to read, but I can’t keep up.

The simple truth is not all business books are equally good. When it comes to business books, I have three requirements: don't bore me; make me think; and give me something I can use right now.

All of the books included in this session meet these requirements. In fact, each of these books are ones that I recommend or from which I pull ideas to share with my clients. Think of this session as an in-person CliffsNotes for business books. You’ll get one idea from each book and how it can be used in your work today. Plus, you will get enough information to decide which, if any, of the books will be on your personal ‘must read’ list.

Leann WolffGreat Outcomes Consulting

The Learning Manager

10 | July 2015

Business Training

Registration (includes lunch)Chamber Members: $25 in advance | $35 at the doorNon Members: $35 in advance | $45 at the doorRegister at www.fmwfchamber.com or by calling 218.233.1100.

Member FDIC. Equal Housing Lender. © 2015 Bank of the West.

At Bank of the West we like to start banking relationships by listening to our customers. Taking the time to know you and your needs helps us recommend personal banking, business banking and wealth management services that may be right for you. Please visit us at a local branch or bankofthewest.com for more information.

THERE’S A BANK THAT STILL REMEMBERS WHO IT WORKS FOR.


Every one of us is a leader, whether it is at home, in the workplace or in our communities impacting and influencing those around us. When it comes to business, 71 percent of hiring managers say EQ (Emotional Quotient) is more important than IQ (Intelligence Quotient). We now know how important it is to know, choose and give ourselves for optimal success and happiness.

Renee Lura and Mike Mitchell from Infuse Solutions will talk about leading with Emotional Intelligence and how emotional intelligent individuals, teams and organizations not only increase revenue and high performance results, but

also provide satisfying workplace environments that drive a company’s success.

There are key components of emotional intelligence, which once melded together, creates powerful leaders. Emotionally intelligent leaders make effective decisions, communicate with vision, drive innovation and creativity all while connecting with people through fueling energy, modeling positive attitudes and inspiring others to their highest potential.

Join us to learn how emotional intelligence can make ourselves and our organizations more successful!

Emotions Drive People. People Drive Performance.

Join

Us

Wed

nesd

ay, A

ugus

t 12

11:3

0 a.

m. t

o 1

p.m

.Ba

ymon

t Inn

& S

uite

s

888.828.7934 [email protected]

Isn’t it time to give your website a facelift?Let us create a site that will grow your business.

Custom website design at an affordable price!

2015METRO PROFILE

&MEMBER DIRECTORY

Live

Work

Play

Do Business

Cover Mock-Up.indd 1 12/29/14 11:05 AM

2016 Metro Profile &

Member Directory

Our 2,100 members and new community members use the profile and directory to find out what’s going on in the community

and find the organizations where they want to do business.

Reserve your ad space today by emailing Tracy at [email protected]

or by calling 218.359.0527.


Business Training

Registration (includes lunch)Chamber Members: $25 in advance | $35 at the doorNon Members: $45 in advance | $55 at the doorRegister at www.fmwfchamber.com or by calling 218.233.1100.


Woman in a Man's World

The construction industry has been stereotypically dominated by men. With a changing workforce and specifically the challenges in the construction industry, more women are entering these roles and challenging the stereotype. One such example is Joanna Slominski,

construction executive for Mortenson Construction, who is in charge of the Sanford Fargo Medical Center. Find out more about the challenges of being a “Woman in a Man’s World.”

Slominski has been a leader in the construction industry for 11 years. Despite the fact that less than 3 percent of the construction workforce is made up of women, Slominski has risen through the ranks at Mortenson and is currently one of four female construction executives. She is currently managing the new Sanford Fargo Medical Center-Fargo – Moorhead’s largest construction project and one of the top 10 largest health care construction projects in the nation.

As a construction executive, Slominski plans, organizes, staffs and oversees construction and manages the $375 million construction budget. The project is expected to involve 700 to 800 workers throughout construction.

Invest in YouWe all know we must take care

of ourselves before we can take care of anyone else and be successful in our careers and lives.

The good news is caring for your mind, fueling your body and finding some balance doesn’t have to be hard or stressful.

Join us to learn from local expert women how we can all take better care of ourselves so we may be more successful in all areas of our lives!

Mind: Dr. Lacey Krebsbach, Sanford Health, will build our knowledge about the effects of stress and how it impacts our bodies, lives and health. What happens to our brains when we are stressed? Can you really worry yourself sick? Does stress make us gain weight? We all hear tales of the effects of stress, but what do health experts and science say?

Body: Kristen Burbank, Mojo Fit Studios, will share how movement and meditation can reduce stress, change your body and improve your energy level. We all want to live longer and be in good health for the long-run – Burbank will tell us the benefits and impacts of moving and meditating and share how incorporating movement into your already full and busy life is possible!

Balance: Shannon Charpentier, Charpentier Creative, is a certified personal chef and a trained food stylist. She’ll share with us some fun and easy ways to incorporate foods into your diet that make us look and feel good. Super women should fuel their bodies with “super foods,” and Shannon will show us what foods and ingredients make up the recipe for health benefits.

Presenting Sponsors Supporting SponsorsEide Bailly LLPEssentia HealthGate City Bank

Sanford HealthVogel Law Firm

onnectomen. Business. Life.

Women Connect

Join

Us

Tues

day,

Aug

ust 2

5 3:

30 to

5 p

.m. |

Soc

ial 5

to 6

p.m

.Av

alon

Eve

nts

Cen

ter W

est

Join

Us

Tues

day,

Jul

y 28

3:

30 to

5 p

.m. |

Soc

ial 5

to 6

p.m

.Av

alon

Eve

nts

Cen

ter W

est

#FMWFWCRegistrationChamber Members: $25 in advance | $35 at the door Non Members: $45 in advance | $55 at the door

Register at www.fmwfchamber.com or by calling 218.233.1100.

12 | July 2015


Women Connect

Call today to schedule a free consultation on this premier surgery at an affordable rate.

0% financing available.

701-205-4175 Fargo701-552-1714 Bismarck

©2

015

AL

L R

IGH

TS R

ES

ER

VE

D

NL

L_7

.875

x5.1_

5/1

5

NORTHERN LIGHTS LASIK WELCOMES LARRY WOMACK TO OUR TEAM

Larry Womack, MD and Luke Rebenitsch, MD

Our experienced and expert team offers iLASIK (the safer LASIK) and backs it with a 20/20 OR IT’S FREE

COMMITMENT* FOR QUALIFIED CANDIDATES

*

northernlightslasik.com

NLL_Chamber_Ad_5-15_FNL.indd 1 5/15/15 8:59 AMwww.fmwfchamber.com | 13

Thank YouThank you to Tonya Stende of Dale Carnegie Business Group

of ND and Kristi Huber of Sanford Health Foundation for their presentation on Connecting with Presence. Over 300 women came together to understand how to possess a strong personal presence, exude confidence, appear comfortable in their own skin and have the ability to make others feel at ease too.


New Member SocialThursday, July 16 | 4:30 to 5:15 p.m.

Fifth Annual Great American PicnicThursday, July 16 | 5:15 to 7:30 p.m. Lindenwood Park, 1905 Roger Maris Drive, Fargo

Learn how to make the most of your YPN membership and then enjoy a picnic dinner with family and friends! Lawn games will be provided for those who are looking for a little friendly competition.

Registration Both events are free but registration is required.

Register at www.fmwfchamber.com or by calling 218.233.1100.

One to WatchMakenna Schluter, Enrollment Services Specialist, North Dakota State College of Science

A great young professional is one who is active in their community, and Makenna Schluter is a prime example of that! She not only volunteers with the YPN, but she also serves as an advisor and board member for a number of other nonprofit organizations. When not volunteering, she likes to take advantage of all that our community has to offer, whether it’s

running the Fargo Marathon or attending the other great events throughout the year. Because of all of this, we are excited to call her a member of the YPN!

#FMWFYPN

YPNProgram Sponsors

Off the Clock Sponsor

YPNengage develop connect

Young Professionals Network

Events Networking to Business: Downtown Development Wednesday, July 22 | 11:30 a.m. to 1 p.m.Fargo Public Library, 102 Third Street North, Fargo

A healthy downtown is key to a strong community, and Fargo Moorhead West Fargo are prime examples of just that. Join us as representatives from Fargo, Moorhead and West Fargo share the projects and plans happening in each of their respective downtowns and what you can expect to see in the future.

Registration Free for YPN Members but registration is required | $20 Non-MemberRegister at www.fmwfchamber.com or by calling 218.233.1100.

YPN at Chamber Military Appreciation Night at the RedHawksThursday, July 30 | 7:02 p.m.Newman Outdoor Field, 1515 15th Avenue, Fargo

Enjoy a fun-filled evening cheering on the home team while we salute local military families at our annual celebration of service and patriotism.

Registration $10Register at www.fmwfchamber.com or by calling 218.233.1100.

Volunteer for Habitat for HumanityFriday, July 31 | 8 a.m. to noon or noon to 4 p.m.Lake Agassiz Habitat for Humanity

Help construct a home for a local family in need. Only 10 volunteer spots are available for each time slot, so sign up soon! Contact Sam to sign up at [email protected].

14 | July 2015


Corporate Cup RecapThank you to the 2015 Corporate Cup Committee and Sponsors!

Corporate Cup was a success due to the hard work and dedication of the Young Professionals Network volunteers who make up the Corporate Cup committee. The group began meeting in August of 2014 and subsequently planned a great event!

Committee MembersChair: Niketa Kusler, MAC’s Inc. Vice Chair: Stephanie Blair, TCI InsuranceCharmaine English, Minnesota State University Moorhead Scot Hagen, American Family Insurance - Brent Berg AgencyChristina HawleyKelsey Jensen, Shultz & Associates, Ltd.

Amber Malcolm, Concordia Language VillageWhitney Nelson, OnsharpRyan Peterson, Minnesota State University MoorheadDannelle Verghis, Express Employment ProfessionalsJon Wepking, Minnesota State University Moorhead

YPN

Recreational DivisionFirst Place - CoreLink Administrative SolutionsSecond Place - BlackRidgeBANKThird Place - Coldwell Banker First Realty

Competitive DivisionFirst Place - Northwestern MutualSecond Place - Appareo Systems, LLCThird Place - John Deere Electronic Solutions

Presenting Sponsors

Supporting SponsorAmerican Crystal Sugar Company



Not even a smudge will make it past Ryan Fritz, CEO and founder of Office Sign Company in Fargo. Every piece of work this company puts out must meet rigid criteria for quality. And yet amid this strive for perfection, there is no doubt the operation is busy but laid back, vibrant, fun and full of personality. Behind one door you can find a vintage pin ball machine, on one wall an Iron Maiden poster and in the break area, a keg.

Behind it all is its Fritz, who runs the company from humble beginnings based off his vision for a simplistic lifestyle. A company that started in his own basement circa 2008 as a way to spend more time with his daughter. Now, not even a decade and a few offices later, his staff has grown from a one-man operation to approaching 30, and their growth is showing no signs of stopping.

Office Sign Company won our Small Business of the Year Award at the ChamberChoice Awards this June, and it’s thanks to Fritz’s mom who submitted the nomination. The CEO made sure to thank her, genuinely and graciously, at the awards ceremony. As a finalist for this same award two years in a row, he was surprised and elated to have won the title. And like any humble leader, he gives all the credit back to his staff. “I’m happy the team was recognized. They deserved it,” he said.

As for how they’ve achieved such great success from a small beginning, Fritz attributes it simply to making great products for every single order, and a bit of search engine luck. In fact, their business started out as an eCommerce website, primarily making products for companies around the country. And these are no small orders either – Office Sign Company has supplied products for ESPN, the Philadelphia 76ers, Coca-Cola and even the White House. “We strive for excellence. That’s the difference,” he said.

But Fargo is Fritz’s home, and he is happy to be doing more and more local business, though he still views the company as an underdog and almost a community secret. “We finally feel like Fargo is realizing who we are,” he said. “Doing business in Fargo is like a dream come true.”

For that business, no job is too big or too small for Office Sign Company. They’ll take orders for small name tags to large wall

designs, and the only limit is your imagination. “If someone says, ‘can you do this sign,’ we want to say yes,” he said.

Fritz is always looking to push the boundaries of design. In fact, his office was almost a showroom in itself with prototypes for various new projects and offerings. He’s constantly on the lookout for new aesthetics and materials – even bamboo! “I’m trying to push the design envelope, adding new signs, designs and markets.”

Fritz runs the business in reflection of his kids. He shared that the most important values are integrity, honesty and trust. To treat others how you want to be treated, and to always try to be better. Lessons he believes are important for his staff and his family.

He places importance on giving back to the community just as much. “To be successful, you have to start giving,” he said. He, personally, loves connecting with the community through volunteerism and making an impact without having an agenda for business. “Help the underdog, which is who we see ourselves as still.”

Continued growth is definitely a part of the plan for Office Sign Company in the future. In fact, Fritz is already thinking ahead to the next equipment, next space and next chapter. Of course, time for community service is also in the plans. As is continually making the very best products for the best price, with the best service in town. And always smudge-free.

Signs, Signs, Everywhere There’s SignsOffice Sign Company and Their Big Wins

Member Profile

More than SignsWhat else can you get from Office Sign Company?

§ Name badges § Wall, door and room signs § Floor banners § Vinyl decals § Plaques and awards § Mugs and coasters § Vehicle and window graphics

16 | July 2015


Member Spotlight

Make the most of this summer by taking advantage of the many outdoor activities that are available to you in the metro and surrounding communities. There is something for everyone, whether you want to stay in town or take a short drive to the lakes area.

Cragun’s Resort and Conference Centerwww.craguns.comCragun’s is the largest year-round Brainerd resort getaway destination. They have two 5-star golf courses, a full marina, hiking, biking and tennis and more of everything you are looking for while on vacation.

Detroit Mountain Recreation Areawww.detroitmountain.comA four-season recreational destination in Detroit Lakes. An extensive system of biking/hiking trails plan to be available soon!

Fair Hills Resort & Wildflower Golf Coursewww.fairhillsresort.comWith room for over 200 people, a 4-1/2 star golf course right next door and a list of on-site activities, Fair Hills Resort is sure to provide your group a great time!

Fargo Moorhead RedHawks Baseballwww.fmredhawks.com The RedHawks have played their home games at Newman Outdoor Field since 1996, when the team started as a member of the Northern League.

Fargo Park Districtwww.fargoparks.comThe Fargo Park District provides quality recreational and leisure services.

Games Galore Party Rentalwww.fargo-games-galore.comGames Galore’s primary markets include corporate picnics, team building, high school post prom and graduation parties, colleges, churches, town festivals and backyard birthday parties.

Games to Gowww.gamestogofargo.comGames to Go offers a wide variety of inflatable games for toddlers all the way up to adults. They also offer a variety of other live entertainment.

Maplelagwww.maplelag.comMaplelag is a destination year-round resort and conference center, featuring overnight accommodations. They have mountain biking; they host the Mountain Bike Stage Race and the Labor Day Laddies Loppet and offer destination weddings.

Moorhead Parks & Recreationwww.cityofmoorhead.com/departments/parks-and-recreationParks and Recreation manages a wide variety of programming, facilities and park land.

Red River Valley Fair Associationwww.redrivervalleyfair.com Home to the Red River Valley Fair, the facility also has a campground, numerous buildings and outdoor space available for rent.

Red River Zoowww.redriverzoo.orgThe Red River Zoo is an award-winning zoo with over 600 animals and 89 species. It specializes in cold climate species from around the world. They also have meeting facilities to accommodate up to 160.

Thumper Pondwww.thumperpond.comSituated on 250 acres nestled among 90,000 pine trees, this premier resort features an all-suite hotel, championship 18-hole golf course, conference center, restaurant, spa and indoor waterpark.

Thunder Road of Fargo, Inc.www.thunderroadfargo.comThunder Road features 38 Schaller go-karts, miniature golf, bumper cars and an arcade; available for corporate parties, family reunions and birthday parties and indoor laser tag.

Trollwood Performing Arts Schoolwww.trollwood.orgTrollwood inspires and engages individuals of all ages through the arts by providing the highest quality learning experiences, exceptional community entertainment and activities.

West Fargo Park Districtwww.wfparks.orgProvides opportunities to enjoy leisure time in public programs, facilities and parks.

Parks, Games, Resorts and a Zoo, Oh My!Check out all these funs activities to do on your next stay-cation



News CompaniesChristianson’s Business Furniture has earned 2015 Best In Class

designation from Haworth, Inc. This annual award honors dealerships with exceptional performance in operational excellence, customer satisfaction, sales, marketing, brand development and enterprise development.

Enventis and Consolidated Communications completed its merger on October 8, 2014. Effective June 22 Enventis will begin doing business in the Fargo market under the Consolidated Communication name and brand. Consolidated Communications is one of the largest, independent communications providers in the United States.

Enventis a Consolidated Communications Company, was recently named the Central Break Away Partner of the Year at the Cisco 2015 Partner Summit, held in Montreal, Canada. Cisco recognized Enventis for its exceptional performance in expanding and growing their business the past year.

The Historical and Cultural Society of Clay County has been awarded a grant from the North Dakota Humanities Council to help fund the new exhibit American Dreams: Immigrants Carved Out Their Place on North Dakota’s Plains opened May 13, at the Hjemkomst Center. The grant from the NDHC will help fund the production materials including the printing and matting, allowing the exhibit to be accessible to the community. Using the Sherman Collections and focusing on immigrant heritage, the community sees a broader context for many of the early architectural styles used across the state.

Houston Engineering, Inc. is proud to announce a new service urban and community planning. This service is a technical and political process concerned with the use of land and design of the environment including air, water, and the infrastructure passing into and out of urban areas, such as transportation and distribution networks.

BEI Services and ENX Magazine recently selected Marco as an Office Technology Service Excellence Award recipient. This honor is given to dealerships that have proven to meet or exceed national performance standards in areas relating to customer satisfaction as defined by BEI

Services. Thirty-nine Marco technicians were recognized for their outstanding service and Marco also received the dealer award.

Valley Imports has awarded a $1,500 scholarship to East Walz, who plans to attend Universal Technical Institute to pursue automotive technician training.

Wallwork Truck Center has awarded a local FFA scholarship. This year’s $1,000 Wallwork Ford recipient is Ben Longlet. Longlet plans to study agricultural economics at North Dakota State University.

Western State Bank awards its 2015 Future Checking Scholarship to Andrew Shae and Brittany Rheault of West Fargo, Brandon Bohmert and Alexandra Laber of Fargo, Ryan Kramer of Kindred and Zachary Mohs of Horace. Scholarships are granted to full-time students based on their academic achievements, community efforts and commitment to quality education.

Enventis + Consolidated =

COMMITMENTEnventis is NOW Consolidated CommunicationsConsolidated Communications has roots going back more than a century and is deeply engaged in the communities it serves, much like Enventis. With our combined team, resources and expertise, we will be a stronger company, offering you the latest technologies, services and increased value for you and your business.

A better experience altogether.

consolidated.com l 701.356.6000

18 | July 2015


TECHNOLOGYSOLUTIONS

+STRATEGIESturning ideas into action and action into results

800.723.5353www.netcenter.net

Fargo | Grand Forks | Bismarck



News People

Calabrese

Christian Calabrese has joined Absolute Marketing Group as communication specialist. Calabrese has a bachelor’s degree in film studies from Minnesota State University Moorhead.

Appareo Systems hires Miguel Adrover as an IT support specialist, Jake Overby as an ag account specialist, Robby Lanes as a prototype buyer and Garrett Maurer as a systems engineer, Amy Swanson as a quality & process specialist, Stephanie Schmid-Palluck as a manufacturing assembler, Magda Szeitz as a manufacturing assembler, Mitch Selzler as a material handler, and Chris Stalboerger as a software engineer. Adrover previously worked at The Computer Place. Overby previously worked at Titan Machinery. Lanes previ-ously worked for John Deere Electronic Solutions. Maurer previously worked at Parker Hannifin-Oildyne. Schmid-Palluck previously worked for Fargo As-sembly. Swanson was previously at Navteq/HERE. Szeitz earned her bachelor’s in graphic design and art education from MSUM. Selzler worked previously for Titan Machinery. Stalboerger previously worked for Sanford Health.

Rizzo

Joseph Rizzo with Beyond Shelter, Inc. received certification as a Housing Development Finance Professional (HDFP) from the National Development Council (NDC). HDFP certification is a professional credential given to individuals who successfully complete NDC’s intensive housing development finance training series. Rizzo has been with Beyond Shelter, Inc. since April 2014.

Jensen Korkowski

Marti Jensen and Tammy Korkowski have been promoted within Border States Electric. Jensen will be the human resources employee relations/recruiting manager and Korkowski the IT project management office manager. Jensen joined BSE in 2008 and was the human resources employee relations supervisor prior to this promotion. Korkowski joined BSE in 2013 and was the IT project management supervisor prior to this promotion.

Macleod Yaggie Koch Tufte Cable One Business hires Jay Macleod as a business sales manager, Jeanna Yaggie as business account executive, John Koch as business account executive (Enterprise Fiber) and Wade Tufte as business sales engineer.

Lindberg

Michael Lindberg has joined Cornerstone Bank as a full-time mortgage loan processor-closer. Lindberg is a recent graduate of Concordia College with a bachelor’s degree in economics and finance.

Mack

Michael Mack has been hired by Dakota Carrier Network as the outside plant/project manager to oversee all facets of DCN’s fiber infrastructure. Mack was previously employed with Enventis Telecom for the past 16 years.

Busby

Ashley Busby has joined Dakota Medical Foundation as event center coordinator. Busby most recently spent four years at McNeilus Steel, where she was also the head of the charitable contribution program.

DFC Consultants has hired Scott Aafedt as a business solutions consul-tant and Jason Buckingham as an applications consultant. Aafedt previously worked as a senior technical lead at VMC Consulting. Buckingham was most recently employed as a senior solution specialist with Encore Business Solu-tions.

Nelson

Nancy Nelson has joined Enventis as a senior account executive. Nelson has more than 20 years of experience in the telecommunications industry.

Atchison

Dr. Michelle Atchison has joined Essentia Health as an ophthalmologist. Atchison earned a medical degree from the University of Minnesota Medical School in Minneapolis. Atchison is a certified by the American Board of Medical Specialties in ophthalmology.

Montplaisir

Pam Montplaisir has joined the Cardiology Department at Essentia Health Heart & Vascular Center in Fargo. Montplaisir earned a master’s degree in nursing from the University of Mary in Bismarck, N.D. She is certified as a family nurse practitioner by the American Academy of Nurse Practitioners.

Green Pechin Schauer

Flint Group has hired Natalee Green as a digital marketing coordinator, Megan Pechin and Christy Schauer as account managers. Green has three years of marketing experience and was previously at All American Hearing. Pechin

was previously a marketing manager for Cirque du Soleil in Las Vegas as well as a senior media planner for MGM Resorts. Schauer was previously corporate events leader with Scheels Corporate Office.

20 | July 2015


Hobbs Theis Kranda

Heartland Trust has hired three. Renee Hobbs and Lori Theis as administrative associates and Kayla Kranda as operations associate. Hobbs has 18 years of prior trust experience with Bell State Bank and Trust and Wells Fargo. Theis has

over 17 years of financial services and operational administration experience. Kranda has over 10 years of financial services experience.

Gaffney

Steve Gaffney was hired as a dispatcher at High Point Networks. Gaffney attended the North Dakota State College of Science and studied computer networking. He previously worked with Network Center and Sanford Health.

Hesse Kayser Elkin Graham Houston Engineering has hired Nate Hesse, Kelly Elkin and Nicholas Graham as survey technicians. Derek Kayser joins as a civil engineer. Hesse earned his degree in land surveying and civil engineering from St. Cloud Technical and Community College. Elkin served 25 years as a U.S. combat engineer working for the Regional Training Institute in Devils Lake. Graham earned his associates degree in engineering technology from Bismarck State College. Kayser earned his degree in civil engineering from North Dakota State University.

Teeter Schalesky Dahl Green John Deere Electronic Solutions announces four new employees. Patricia Teeter and Toni Schalesky as production specialists, Andrew Dahl as a software design engineer and Maggie Green as an executive assistant. Dahl has a bachelor’s in electrical engineering from North Dakota State University. Green has a bachelor’s in communications from Concordia.

Dimke

Keller Williams Roers Realty has hired Bria Dimke as buyer agent. Dimke earned a bachelor’s degree in psychology with minors in French and business from Concordia College.

Beau Flom was recently named the #1 Keller Williams agent in the State of North Dakota. Flom also received the prestigious Triple Gold Award for production in 2014.

Berman Finneman Volk

KLJ is proud to welcome Bob Berman as vice president of human resources, Cory Finneman as vice president of client services and Darcy Volk as vice president of processes and systems. Berman worked for Eastman Kodak

Company for more than 30 years. Finneman worked most recently in corporate planning. Previously, Volk served as director of shared transaction processing services for MDU Resource Group.

Pederson

Joe Pederson, executive director of Lakes & Prairies Community Action Partnership is retiring on June 30. Pederson has worked in the Community Action network for over 15 years.

Nagle Schwartz

Stephen Nagle was hired as executive director and Lori Schwartz has been promoted to director of operations for Lakes & Prairies Community Action Partnership in Moorhead. Nagle has worked in the Community Action network for over 25 years. He is past chair of the Minnesota Community Action Association and is active in statewide initiatives. Schwartz has worked in the Community Action network

for 22 years and previously served as special services director in Lakes & Prairies Head Start.

MAC’S Inc. has hired Chad Ostby as director of purchasing. Ostby has over 17 years of buying leadership experience, most recently with Swanson Health Products.

Hanson

Chelsea Hanson joins Media Productions as a live event specialist. Hanson was previously the operations manager for Valley News Live. She has a bachelor’s degree in journalism from Concordia.

Kupfer

Robert Kupfer has been hired by the New York Life Insurance Company as an agent for the company. Kupfer currently resides in Detroit Lakes with his wife Stacy and their two sons.

Gigler

Lisa Gigler is the new business development manager at Payroll Express, Inc., West Fargo. She comes to Payroll Express with over 19 years of sales and marketing experience.



Your complete distributor for all your paper, plastic, janitorial, packaging, equipment & supply needs since 1918.

www.colepapers.com

Thomasson Halvorson

Scott Thomasson has been hired as director of operations and Amanda Halvorson has been promoted to supervisor of administrative services at Record Keepers. Thomasson has more than 15 years experience in operations, asset protection and service management. Halvorson joined Record Keepers in 2012 and has several years of customer service and administrative experience.

Albaugh Graff

Jennifer Albaugh and Kirby Graff have been hired as associate attorneys with Severson, Wogsland & Liebl, PC, in Fargo. Albaugh previously clerked for the United States District Court, District of North Dakota, for the Honorable Chief Judge Ralph R. Erickson. Graff attended the University of North Dakota School of Law, where he earned his law degree in 2013.

Johnson

Neil Johnson, with Sir Speedy in Fargo, has been recognized as a 2014 Gold Level Top Performer. This year, Johnson was one of only 15 salespeople who received the Sir Speedy franchise Gold Level status from more than 300 worldwide.

Mallory Wilson was hired as a web designer at SmartSearch, An Arvig® Company. Wilson earned her graphic design technology AAS degree from Dakota County Technical College.

Toft

Kathleen Toft has been promoted to senior professional recruiter. Toft has been employed with Spherion for four years.

Strebe

Starion Financial has hired Arnold Strebe as its chief human resources officer. Strebe has spent more than 25 years in human resources and leading organizational change.

Jaeger

Doug Jaeger has been named to chief executive officer with Ulteig. Jaeger was the principal with AMP Advisors. Previous to that, he served as chief executive officer with Adolfson & Peterson, Inc.

Aldridge

Chris Aldridge joins Ulteig as a CADD technician in Substation. Aldridge most recently worked for Therm-Air Sales in Fargo as a sales engineer.

Hatle

Andrea Hatle has been promoted to district director of field operations by United Blood Services. Hatle has over 20 years of leadership experience in the blood banking industry. She previously held the positions of donor care manager, community center director and regional director of center operations.

Seibel Amberson Evenson

U.S. Bank has hired Danielle Seibel and Patrick Amberson as sales and service managers and Angel Evenson as branch manager. Evenson has worked in the financial services industry as a teller, director of recruitment and financial

representative. Seibel grew up in Wahpeton and has worked for 16 years in retail management. Amberson previously worked for Wells Fargo as a personal banker.

Stoppler

Kathy Stoppler has been promoted to mortgage loan underwriter by Western State Bank. Stoppler joined Western State Bank in 2014 as a mortgage loan administrator.

Olson

Kathy Olson has recently joined Western State Bank as vice president/business banking officer. Olson joins Western with 25 years of combined experience in business banking. Prior to joining Western State Bank, Olson worked at Bremer Bank.

22 | July 2015


VISIT BIOLIFEPLASMA.COM TO SCHEDULE YOUR DONATION

NEW DONORS OR DONORS WHO HAVEN’T DONATED IN SIX MONTHS OR MORE, PRESENT THIS COUPON AND RECEIVE $150 IN JUST THREE DONATIONS.

Must present this coupon prior to the initial donation to receive a total of $50 on your first, a total of $50 on your second and a total of $50 on your third successful donation. Initial donation must be completed by 7.31.15 and subsequent donations within 30 days. Coupon redeemable only upon completing successful donations. May not be combined with any other offer. Only at participating locations.

$150

2617 12th Ave. S. • Fargo • 701-232-4426 801 E. Beaton Dr • West Fargo • 701-277-1177 2960 12th St. S • Moorhead • 218-287-5869

Hofland Hired as Communications Manager

Amanda Hofland has joined the Fargo Moorhead West Fargo Chamber staff as Communications & Marketing Manager. Her responsibilities will include providing strategic planning and direction of the communication, social media and marketing of The Chamber, including all printed publications and electronic marketing materials.

Hofland comes to the Chamber most recently from Swanson Health Products, where she was a proofreader and copywriter, and prior to that, was managing editor of a casino industry trade magazine. She graduated from Minnesota State University Moorhead with a bachelor’s degree in mass communications.

In her free time away from work, she enjoys spending time with her husband and pets, cooking, reading with friends in a book club and writing and blogging for fun.

Hofland is originally from Indiana, but fell in love with the Fargo area and is excited to be more involved in the community by serving in this role.

Workforce Study Results Revealed!

A recent workforce study in the Fargo Moorhead West Fargo region has concluded, and the results are released. In next month’s issue of The Bridge, we will outline the hiring challenges businesses are facing amidst a booming local economy. To view the study results in the meantime, please visit www.fmwfchamber.com.

Come Fly With Us!

We are in search of quality team members who are success-oriented, ambitious and who maintain a high level of professionalism. If you possess a commitment to providing excellent service, great communication skills and have a positive outlook, Park Company Realtors is the real estate company for you!

Visit our website or call us to get started!

ParkCompany.com/Careers | 701.237.5031



The Chamber encourages all members to conduct business with each other. Those listed below recently have made an important investment in their businesses and their professional careers by joining The Chamber. Please consider them for your personal and professional needs. When you do, let them know you learned of their business through The Chamber!

New Members

Cakery Pops 701.371.8515BakeriesThey make cake pops for all occasions. They are perfect for birthdays, graduations, weddings, reunions, holiday parties, or any gathering formal or informal.

Cash Wise Foods West Fargo701.281.6002www.cashwise.com Grocers

Clubhouse Hotel & Suites701.282.5777 www.clubhousefargo.com Hotels - Motels

Edgewood Golf Course 701.232.2824 www.fargogolf.net/edgewood golf course.html

GolfEstablished in mid-1920s, Edgewood is the only tree lined public golf course in the Fargo Moorhead metro area. Edgewood is annually on the Golf Digest “Best Places to Play” list. They are an 18-hole, par 71 Championship course beautifully located along the Red River. Course hours are Sunday through Saturday 7 a.m. to 8 p.m.

Fargo Apartment Homes, LLC701.281.9500ApartmentsFargo Apartment Homes, LLC is the owner of seven apartment units located in the Timber Creek development in south Fargo. The seven buildings will be completed in 2015, and will be known as Timber Creek Apartments.

Fargo Youth Hockey Association701.235.4300 www.fargohockey.org RecreationFYHA was established in 1988 to facilitate the development of hockey skills for all youth of Fargo. FYHA is the home of the Fargo Freeze’s 70+ teams and utilizes up to 12 different arenas in the metro at peak times of the year. FYHA, in 2015 had over 900 member skaters in the organization ages 4 to 18.

Fleet Street Courier, Inc.701.293.9867 www.fleetstcourier.com CouriersFleet Street delivers small packages and documents in the Fargo Moorhead West Fargo Dilworth area. Deliveries are made within one hour from time of call.

Goodwill Retail Store 701.663.6828 www.esgwnd.orgThrift StoreThe revenue generated from Goodwill stores is used to help fund programs that will help with children and adults with special needs.

Impact Dakota Fargo 701.328.5473www.impactdakota.comConsultantsImpact Dakota partners with manufacturers and others to impact business results. They are committed to providing services and access to public and private resources, which help businesses thrive and grow, improve processes and productivity levels, and develop leadership and a skilled workforce.

Insights With Darcy, LLC701.893.9999 www.insightswithdarcy.com Publishing - Writers - AuthorsInsights With Darcy is the umbrella company for personal transformation products including Darcy’s book and workbook, To Love Your Life, and related programs; Mediations; Hyp-Happy Kids Hypnotic-Mediations; TranceFORM Hypnosis; Inspirational Speaking; EssenceSketch Art; Apps, mp3s and more.

O’Kelly’s701.277.1880 okellys.netRestaurantsO’Kelly’s bar and restaurant is known for its great food and friendly service. They are located in the newly renovated Biltmore Hotel & Suites on Main.

Osgood Golf Course701.356.3070 www.fargogolf.net/osgood golf course.html GolfOsgood is the premiere 9-hole golf course and learning center in the area. Its rolling hills make it a challenge to even the best players yet with five different tee box options, all players can enjoy the course. Don’t have time for 9-holes? Play our 3-hole loop for $5. Join a league or take a lesson.

Prairiewood Golf Course701.232.1445 www.fargogolf.net/prairiewood golf course.html GolfPrairiewood Golf Course is a great way to play a quick 9-hole of golf. The course is designed for golfers with any level of ability, but it is especially good for beginner golfers and senior golfers. Tee times are preferred. Some walk-on times are available.

Red River Regional Dispatch Center701.451.7684www.rrrdc.com Public SafetyRed River Regional Dispatch Center answers and processes 911 and non-emergency calls for police, fire and emergency medical service in Fargo, Moorhead, West Fargo, Cass County and Clay County.

Rose Creek Golf Course701.235.5100www.fargogolf.net/rose creek golf course.html GolfRose Creek, a Richard Phelps design, features four sets of tees, generous landing areas and large bent-grass greens. It’s a wonderful experience for all levels of players and recently, Golf Digest recognized Rose Creek as a “Best Places to Play” golf course.

The District Waterhouse & Kitchen701.412.5867 www.TheDistrictND.com RestaurantsEveryone has their own idea of a waterhouse—The District tries to make theirs a comfortable and relaxing place with delicious food, informed service and a great gathering. The menu includes an impressive selection of options from lunch time to late night using the freshest ingredients available. The District includes a full-service kitchen, bar with wine and dining inside or on the outdoor patio.

Tranquility Spa & Massage701.232.2626 www.tranquilityfargo.com Spa Services - Beauty & DayTranquility Spa & Massage offers a variety of services including massage, facials, waxing, nails, hair, spray tan, eyelash extensions, body wraps and more.

Valley Reconditioning701.371.3980 www.valleyreconditioning.com Car Washing - CleaningValley Reconditioning a full service reconditioning facility for all types of vehicles including, but not limited to boats, RVs, implement equipment, semi-trucks and all passenger vehicles. They feature state-of-the-art equipment and highly skilled technicians. They do the dirty work so you don’t have to.

Valley Weightloss Clinic701.365.8446 www.valleyweightlossclinic.com Diet - Weight Control Valley Weight Loss Clinic is dedicated to providing comprehensive care to their patients who are striving to lose weight. Their programs include medical monitoring, portion control, metabolism testing and prescription weight loss medication.

Verity Homes701.638.0057www.verityhomes.com Home BuildersVerity Homes is devoted to creating refreshing and affordable homes. They have homes that suit each unique lifestyle, location and family that they have the privilege of working with. They are proud to provide a simple and fun building process while offering the highest standard of customer service.

Looking to Do Business?

Check out our directory at www.fmwfchamber.com to search our full list of 2,100 member businesses.

24 | July 2015


marconet.com #mpowering

taking technology further

carefree printing

Imagine never having to worry about

running out of toner or tracking down

a technician when your printer acts

up. Marco’s Managed Print Services

empower our customers to work more

productively, print more effi ciently

and do business more cost-effectively.

That’s a powerful trio. Learn more and

get empowered at marconet.com.

Gretchen DetraManaged Service Client Relations SpecialistMarco, Inc.

You UPLOAD. We GET TO WORK. J&M Printing is excited to announce our new uploader! This is our version of the easy button. The uploader allows you to add, store, retrieve and manage your files 24/7. You can also proof files through this simplified system. Give us the opportunity to bid a project and we’ll give service like no other...PRINTING• Commercial• Digital• Variable Data• Docutech• Large Format

MAILING SERVICES• List Management• Direct Mail GRAPHIC DESIGN• Print Design• Digital ads & more

PROMOTIONAL PRODUCTS & MORE!

Erick [email protected]

Austin [email protected]

Rich [email protected]

CONNECT FOR A QUOTE

jmprint.net



The Dale Carnegie Business Group of ND will offer this three-day program in Moorhead on August 4, 5 and 6 from 9 a.m. to

4 p.m. at MSUM. In this program, attendees will become:§§ Highly focused on their goals.§§ Better decision makers when faced with difficult decisions.§§ More persuasive communicators.§§ Better prepared when applying for college or interviewing for jobs.§§ Able to confront problems and challenges in a more positive way.§§ Confident to speak up in class.

For additional information, call 701.476.8811 or go online at www.northdakota.dalecarnegie.com.

Dale Carnegie GENERATION NEXT: for TEENS The Dale Carnegie Course

begins on September 9 with an afternoon session from 1:30 to 5 p.m. and an evening session on

September 10 from 5 to 8:30 p.m. at Eide Bailly, Fargo. This eight-week training meets one day per week. Recognized worldwide as the flagship course of Dale Carnegie Training, this course will help participants to:§§ Enhance public and personal communication skills.§§ Become a more effective leader.§§ Display increased levels of courage, confidence and conviction.§§ Control excessive stress and worry.

For additional information, call 701.476.8811 or go online at www.northdakota.dalecarnegie.com.

Dale Carnegie Course

Learning More

Community Events

Send your events to [email protected] to see them on our community calendar!

July 2015

13

16

7 20

16

152015 School Supply Drive Kick OffUnited Way

40th Annual Downtown Street Fair Downtown Community Partnership

Red River Valley FairRed River Valley Fair Association

Navy Week Kick-Off EventFargo Theatre

282522

25th Annual Paws WalkHomeward Animal Shelter

Fargo AirShoFargo Air Museum

Sixth Annual Joes for GI’sDowntown Community Partnership

Invisalign Day Mengedoth Dental

Mary PoppinsTrollwood Performing Arts School

26 | July 2015


Fargo Moorhead Convention and Visitors Bureau promotes the Fargo Moorhead metro area as a destination for conventions, sporting events and visitors. It is also home to the “Best for Last Club” since 2012. While many people have the life goal to travel to all 50 states, we often see North Dakota is the last state to be visited before completing this significant achievement. The FM Visitors Center celebrates this major accomplishment by inducting these ambitious travelers into the “Best for Last Club” with a certificate and a few special gifts. See all the “Best for Last Club” members at facebook.com/fargomoorhead.

Good Feet specializes in custom-fit orthotics in 23 styles and over 250 sizes. Good Feet orthotics easily slip into any shoe, providing comfort, balance and support, bringing relief to your feet, legs, knees, hips and back. Come into the Good Feet Store for your free fitting. “Don't let your feet get in the way of your life.”

Member Mentions

starionfinancial.com2754 Brandt Dr S701-281-5600

2525 S University Dr701-281-5650

Member FDIC

Taking yourbusiness farther

Starion Financial’s experienced team can match you with the right products to help your business grow and thrive.

Our banker and Starion have taken an enormous amount of time to understand our business. They recognize what our needs are and help us maximize our opportunities.

– Starion business customer

KFGO-AM Mighty 790 had another great turnout at their annual KFGO Radio community/summer picnic held in the F-M area! Great food, great fun, great weather — what more could you want?!



DISCOVERY BENEFITSRemodel celebration on May 6 4321 20th Avenue Southwest, Fargowww.discoverybenefits.com

BEYOND OUTDOORSGrand opening on May 7 5518 51st Avenue South, Fargowww.beyondcond.com

SHERWIN WILLIAMSXCEL ENERGYDedication ceremony Bison Substation on May 4 Mapleton, ND www.capx2020.com

CHARMED BOUTIQUEGrand opening on May 8 12 Broadway North, Suite A, Fargo www.facebook.com/CharmedBoutiqueFargo

DAWSON INSURANCE AGENCYGrand opening of new location on May 125675 26th Avenue South, Suite 152, West Fargowww.dawsonins.com

Grand opening on May 4 4441 45th Street South, Fargowww.sherwin-williams.com

CelebrationsRibbon cuttings are led by the Public Relations Ambassadors, a group of dedicated volunteers who help Chamber members celebrate their business accomplishments. If you would like more information on ribbon cuttings, visit www.fmwfchamber.com or call Gail at 218.233.1100.

28 | July 2015


MINNKOTA WINDOWSGrand opening on May 14 2324 Main Avenue West, West Fargowww.minnkotawindows.com

DAKOTA BOYS AND GIRLS RANCHGroundbreaking ceremony on May 14 7151 15th Street South, Fargo www.dakotaranch.org

JEFFERSON LINESRelocation celebration on May 133500 12th Avenue North, Fargowww.jeffersonlines.com

ABSOLUTE INSURANCE AGENCY, LLCOne year anniversary on May 14 1241 Prairie Parkway, Suite 120, West Fargowww.absoluteinsure.com

ELEMENT FARGOGrand opening on May 15 925 19th Avenue East, West Fargowww.elementfargo.com

NORTHERN LIGHTS LASIKGrand opening on May 13 4776 28th Avenue South #201, Fargowww.NorthernLightsLASIK.com

Celebrations



UNCLE MADDIO'S PIZZA JOINTGrand opening on May 20 1690 45th Street South, Suite 2, Fargowww.unclemaddios.com

BORDER STATES ELECTRICGrand opening of additional location May 21605 25th Street South, Fargowww.borderstates.com

ANYTIME FITNESSGrand opening of additional location May 19 5101 Prosperity Way South, Suite 116, Fargowww.anytimefitness.com/gyms/1655/fargo-nd-58104

APEX PHYSICAL THERAPY & WELLNESS CENTER

Relocation celebration on May 191420 Ninth Suite East, Suite 401, West Fargowww.apexptwellness.com

Celebrations

www.indigosignworks.com

1622 Main Ave | Fargo, ND | 701.297.9696 | [email protected] locations in Bismarck, Grand Forks, Minot, Alexandria & St. Cloud

Lighted Signage | Pole & Monument Signs | AwningsVinyl Graphics | Neon | LEDs | Interior Signs | ADAInterior & Exterior Digital Displays | | Digital Printing

Express Graphics

30 | July 2015


MIDCONTINENT COMMUNICATIONSGroundbreaking on May 28 50 22nd Street East, West Fargo www.midcocomm.com

QUALITY INN WEST ACRESRemodel celebration on May 28 1407 35th Street South, Fargowww.qualityinn.com

PETRO SERVE USAGrand opening on May 211772 Main Avenue West, West Fargowww.petroserveusa.com

CASH WISE FOODSGrand opening on May 22 755 33rd Avenue East, West Fargowww.cashwise.com

Celebrations

Register today! BIKEMS.ORG | 855-372-1331

Ride 15, 50, 80 or 100 miles, and celebrate your finish with free beer!

Hop on your bike and help change the world for people living with multiple sclerosis.

For the fun, for the challenge, for the cause – let’s ride!

Get $10 off registration » Use discount code CHAMBER15

BIKE MS: SANFORD HEALTH FARGO RIDESATURDAY, AUG. 15 » GREAT NORTHERN BICYCLE CO. » FARGO


July 2015 Chamber Events

Fargo Moorhead West Fargo ChamberPost Office Box 2443Fargo, North Dakota 58108-2443

www.fmwfchamber.com

Community Builders

Bridgethe

32 | July 2015

7

158

152830 Military Appreciation Night at the

RedHawks7:02 p.m.Newman Outdoor Field

Helicopter Golf Ball Drop6:20 p.m.Oxbow Golf & Country Club

Eggs & Issues7:30 a.m.Radisson Hotel Fargo

Chamber Challenge Golf OutingNoonOxbow Golf & Country Club

Women Connect3:30 p.m.Avalon Event Center West

The Learning Manager11:30 a.m.Hilton Garden Inn Fargo


The Bridge, July 2015

Documents