Th Ba · 2017-02-13 · D ng (thuc Tr ng i h ... ra thua l . Hai vic trên t!ng ch"ng nh không liên ... c s! cho s giám sát và so sánh. Hin ti, v i m c lng công ch c và các

Một cuộc họp với sự tham gia của các chuyên gia, luật sư và đại diện doanh nghiệp (DN)do tổ chức Sáng kiến kinh doanh Mekong (MBI) thuộc Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB),Diễn đàn Kinh tế tư nhân (VPSF) và các Hiệp hội DN tổ chức chiều qua (13/2) đã phântích những yếu tố pháp lý cũng như những thiệt hại về ngân sách khi Hải Phòng “tận thu”phí hạ tầng cảng biển theo Nghị quyết 148. Tại cuộc họp này, nhiều DN cũng cho biết rấtcó thể họ sẽ chuyển qua cảng của Thái Lan để làm thủ tục xuất, nhập khẩu hàng hóa.

Chiều qua (13/2), Tổng Biên tập Báo Pháp luật ViệtNam Đào Văn Hội cùng các Phó Tổng Biên tập

Đặng Ngọc Luyến, Vũ Hoàng Diệp, Trần Thị Hương Maiđã có buổi làm việc, trao đổi kinh nghiệm về lĩnh vực báochí với Đoàn đại biểu cấp cao Hội Nhà báo toàn TrungQuốc do ông Quý Tinh Tinh, Thư ký thường trực HộiNhà báo toàn Trung Quốc làm Trưởng đoàn.

Theo chuyên gia, việc bỏ chủ thể vay vốn hộ gia đình, hộ kinh doanh chỉ thay đổi vỏ hình thức là tên gọi. Theo quy định tạiBộ luật Dân sự năm 2015, chủ thể tham gia quan hệ dân sự chỉ bao gồm pháp nhân, cá nhân...

Việc một cán bộ lãnh đạo Bộ Công Thương có tài sản hàngtrăm tỷ đang được dư luận quan tâm theo dõi quá trình

hình thành nên khối tài sản đó. Bộ Công Thương, như nhữngđộng thái gần đây cho công khai các sự việc mà dư luận nghivấn đã xác định khối tài sản này, cụ thể là cổ phần tại Côngty Điện Quang là tài sản hợp pháp của cán bộ này.

NGHỊ QUYẾT 148 CỦA HẢI PHÒNG BỊ CHO LÀ “TẬN THU” PHÍ HẠ TẦNG CẢNG BIỂN:

TỪ 15/3, CÁC ĐỐI TƯỢNG KHÔNG PHẢI PHÁP NHÂN KHÔNG ĐỦ TƯ CÁCH CHỦ THỂ VAY VỐN:

Thứ Ba

Số 45 (6.663) ra ngày 14/2/2017 | http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHÀO NGÀY MớI

TRONG SỐ NÀY

7

5

9

12

(Trang 2)

Tăng cường hơn nữa các quy định vềbảo vệ người tố cáo

Hạnh phúc sau những chiến côngthầm lặng

Lo ngay ngáy dịch bệnh vào mùa

“Đỏ mắt” tìm người giúp việc nhà sau Tết

(Trang 10+11)

(Trang 6)

Cần lấp những “khoảng tự do chính sách”

Chỉ là thay đổi vỏ hình thức cho hợp thông lệ thế giới

“Nóng” chuyện nhập cư bấthợp pháp

(Trang 3)

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

Hội Nhà báo toàn Trung Quốc thăm

Báo Pháp luật Việt Nam(Trang 4)

MỸ:

(Trang 2)

Công khai tài chính, tài sản

lRất có thể doanh nghiệp sẽ dịch chuyển sang Thái Lan để làm thủ tục xuất, nhập khẩu.

Nguy cơ doanh nghiệpchuyển qua cảng Thái Lan

“né” phí

Tại tọa đàm do Viện Quản lý châu Á - Thái BìnhDương (thuộc Trường Đại học Kinh tế quốc dân) và

Chương trình phát triển Liên Hợp quốc (UNDP) tại ViệtNam tổ chức mới đây, nhiều đại biểu cho rằng cần phảigiảm “khoảng tự do chính sách” bằng việc phát huy sựgiám sát của người dân và sự tham gia của cộng đồngnhằm hạn chế nguy cơ tham nhũng trong lĩnh vực đấtđai ở nước ta.

NGĂN CHẶN THAM NHŨNG TRONG LĨNH VỰC ĐẤT ĐAI:

Việc một cán bộ lãnh đạo Bộ CôngThương có tài sản hàng trăm tỷ đangđược dư luận quan tâm theo dõi quá

trình hình thành nên khối tài sản đó. Bộ CôngThương, như những động thái gần đây chocông khai các sự việc mà dư luận nghi vấn đãxác định khối tài sản này, cụ thể là cổ phầntại Công ty Điện Quang, là tài sản hợp phápcủa cán bộ này.

Ở một lĩnh vực khác, mới đây, Phó Thủtướng Vương Đình Huệ đã yêu cầu các bộ,ngành, địa phương gửi báo cáo về Bộ Tài

chính theo quy định, công khai thông tin tàichính của doanh nghiệp nhà nước và doanhnghiệp có vốn nhà nước để xem xét, xử lýtrách nhiệm đối với người đứng đầu khi xảyra thua lỗ.

Hai việc trên tưởng chừng như không liênquan đến nhau lắm, một cái thuộc cá nhân vàcái kia thuộc lĩnh vực quản lý kinh tế nhànước. Song, rõ ràng là nếu sự giám sát tàichính đối với doanh nghiệp nhà nước chặtchẽ, những thông tin tài chính luôn được côngkhai thì sẽ chẳng ai nghi ngờ vị lãnh đạodoanh nghiệp lại làm giàu bất chính, biến tàisản chung thành cổ phần của riêng mình.

Thực tế, có những doanh nghiệp nhà nướclàm ăn thua lỗ, nợ chồng chất nhưng nhữngngười lãnh đạo doanh nghiệp vẫn hưởnglương cao ngất ngưởng cùng với những đặcquyền, đặc lợi do cương vị lãnh đạo của mìnhmang lại. Doanh nghiệp có phá sản thì cánhân họ vẫn giàu. Đây quả là một nghịch lýkhó chấp nhận, những người lãnh đạo cácdoanh nghiệp nhà nước hoặc có vốn nhà nướcthực sự chỉ là “người làm thuê” cho ông chủlớn là Nhà nước, thế mà ông chủ phá sản thìngười làm thuê vẫn hưởng lợi lớn. Trongtrường hợp xấu nhất là phải hầu tòa vì “làmtrái gây hậu quả nghiêm trọng” thì nhữngngười lãnh đạo doanh nghiệp này có thể bị tùtội nhưng tài sản của họ “làm ra” trong thờikỳ đương chức khó ai có thể động đến được.Ai cũng thấy rõ là trong những ngành kinh tếđộc quyền, khai khoáng, quản lý đất đai, kinh

doanh bất động sản... là những lĩnh vực cựckỳ “béo bở”, vốn là của Nhà nước, tài nguyêncủa đất nước, tài sản của toàn dân nhưng lợinhuận thì một số quan chức chia nhau, thualỗ thì Nhà nước (cũng chính là nhân dân)gánh chịu! Bất công xã hội từ đó mà ra và cáikhoảng cách giàu nghèo bị giãn rộng, đào sâucũng chính bởi từ đấy.

Không có biện pháp nào hữu hiệu hơn làtài chính của doanh nghiệp nhà nước, tài sảncủa cán bộ lãnh đạo phải công khai để làmcơ sở cho sự giám sát và so sánh. Hiện tại,với mức lương công chức và các khoản thunhập khác cộng lại, tiết kiệm cả đời khôngmua nổi một căn hộ, thế mà số cán bộ có khốitài sản khổng lồ không phải là ít, xứng đánglà “một bộ phận không nhỏ”, vẫn được thừanhận là tài sản chính đáng, đó là điều mà khóngười dân nào có thể chấp nhận được. N.N

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CHÀO NGÀY MỚI

Công khai tài chính, tài sảnNHị NGọC

l Ngày 13/2, UBND TPCần Thơ họp với các sở,ngành về việc công tác chuẩnbị triển khai xây dựng ĐềnHùng trên địa bàn. Ông LêVăn Tâm, Phó Chủ tịchthường trực UBND TP CầnThơ cho biết, ý tưởng xâydựng Đền Hùng có từ lâu.Tháng 9/2016, Chính phủcùng đại diện các bộ liên quanđã mời đại diện lãnh đạo TPCần Thơ ra làm việc và thốngnhất cho phép thành phố xâydựng Đền Hùng tại TP CầnThơ - trung tâm của vùngĐồng bằng sông Cửu Longnhằm phục vụ việc dânghương, tưởng niệm của ngườidân cả vùng. Việc xây dựngkhông sử dụng ngân sách; địađiểm xây dựng phải trangtrọng, thuận lợi cho người dânđến dâng hương, tưởng niệm...Hiện đã có doanh nghiệp hứatài trợ trên 100 tỷ đồng để xâydựng Đền Hùng.

Địa điểm dự kiến xây dựngĐền Hùng tại khuôn viên quyhoạch khu hành chính quậnBình Thủy (khu vực 7, phườngBình Thủy) diện tích xây dựng3,63 ha. Thời gian xây dựngdự kiến ba năm từ năm 2017đến năm 2020. Hiện Sở đãtrình UBND TP kế hoạch tổchức thi tuyển kiến trúc.

THÀNH THẬT

l Trong Văn bản295/LĐTBXH-VP gửi cácđơn vị trực thuộc, Sở Laođộng Thương binh và Xã hội(LĐ TB&XH) các tỉnh thành vềviệc đôn đốc thực hiện nhiệmvụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán2017, Bộ LĐTB&XH đã yêucầu cán bộ, công chức, viênchức, người lao động tập trunggiải quyết, xử lý công việc ngaynhững ngày làm việc sau Tếtđảm bảo chất lượng và tiến độ,đặc biệt là những công việccòn tồn đọng hoặc chậm tiếnđộ do nghỉ Tết. Tuyệt đối khôngđi lễ hội trong giờ hành chính,không sử dụng xe công đi lễhội, không tổ chức du xuân,liên hoan sa đà, lãng phí, ảnhhưởng đến hiệu quả làm việccủa cơ quan, đơn vị. Tiếp tụctheo dõi, nắm bắt thông tin vềđời sống nhân dân tại các địaphương, đặc biệt là trong mùagiáp hạt, đời sống nhân dân tạivùng sâu, vùng xa, vùng biêngiới, biển đảo để có các giảipháp hỗ trợ kịp thời.

TUẤN NGỌC

TIN VẮN

Quy định mới về việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí

Nghị định 09/2017/NĐ-CP quy định chi tiếtviệc phát ngôn và cung cấp thông tin cho

báo chí của các cơ quan hành chính nhà nướcvừa được Chính phủ ban hành.

Nghị định này quy định về người phát ngôn,chế độ phát ngôn và cung cấp thông tin cho báochí của các cơ quan hành chính nhà nước.

Trong đó, người thực hiện phát ngôn và cungcấp thông tin cho báo chí của các bộ, cơ quanngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; tổng cụcthuộc bộ, cơ quan ngang bộ; UBND cấp tỉnh,gồm: Người đứng đầu cơ quan hành chính nhànước; người được người đứng đầu cơ quan hànhchính nhà nước giao nhiệm vụ phát ngôn vàcung cấp thông tin cho báo chí thường xuyên(người phát ngôn); người có trách nhiệm thuộccơ quan hành chính nhà nước được người đứngđầu ủy quyền thực hiện phát ngôn (người đượcuỷ quyền phát ngôn) hoặc giao nhiệm vụ phốihợp cùng người phát ngôn thực hiện phát ngônhoặc cung cấp thông tin cho báo chí về nhữngvấn đề cụ thể được giao.

Người thực hiện phát ngôn và cung cấpthông tin cho báo chí của các cục, các cơ quan

chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh và các tổchức cấp tỉnh thuộc cơ quan trung ương đượctổ chức theo ngành dọc đặt tại địa phương,gồm: Người đứng đầu cơ quan hành chính nhànước; trường hợp người đứng đầu cơ quanhành chính không thể thực hiện phát ngôn vàcung cấp thông tin cho báo chí thì ủy quyền chocấp phó là người được giao phụ trách cơ quanthực hiện việc phát ngôn và cung cấp thông tincho báo chí.

Người thực hiện phát ngôn và cung cấpthông tin cho báo chí của UBND cấp huyện vàUBND cấp xã, gồm: Chủ tịch UBND cấp huyệnvà cấp xã; trường hợp Chủ tịch UBND khôngthể thực hiện phát ngôn và cung cấp thông tincho báo chí thì uỷ quyền cho cấp phó của mìnhthực hiện việc phát ngôn và cung cấp thông tincho báo chí.

Họ tên, chức vụ, số điện thoại và địa chỉ e-mail của người phát ngôn phải được công bốbằng văn bản cho cơ quan quản lý nhà nước vềbáo chí và phải được đăng tải trên Cổng thôngtin điện tử, trang thông tin điện tử của cơ quanhành chính nhà nước.

Các cá nhân của cơ quan hành chính nhànước không là người được giao nhiệm vụ phátngôn và cung cấp thông tin cho báo chí đượccung cấp thông tin cho báo chí theo quy địnhpháp luật nhưng không được nhân danh cơ quanhành chính nhà nước để phát ngôn, cung cấpthông tin cho báo chí và chịu trách nhiệm trướcpháp luật về nội dung thông tin đã cung cấp.

Theo Nghị định, có 6 hình thức phát ngônvà cung cấp thông tin cho báo chí: 1- Tổ chứchọp báo; 2- Đăng tải nội dung phát ngôn vàcung cấp thông tin trên Cổng thông tin điện tử,trang thông tin điện tử hoặc trang mạng xã hộichính thức của cơ quan hành chính nhà nước;3- Phát ngôn trực tiếp hoặc trả lời phỏng vấncủa nhà báo, phóng viên; 4- Gửi thông cáo báochí, nội dung trả lời cho cơ quan báo chí, nhàbáo, phóng viên bằng văn bản hoặc qua thư điệntử; 5- Cung cấp thông tin qua trao đổi trực tiếphoặc tại các cuộc giao ban báo chí do trungương, địa phương tổ chức khi được yêu cầu; 6-Ban hành văn bản đề nghị cơ quan báo chí đăng,phát phản hồi, cải chính, xin lỗi nội dung thôngtin trên báo chí. VÂN ANH

Chiều qua (13/2), Tổng Biên tập Báo Phápluật Việt Nam Đào Văn Hội cùng các PhóTổng Biên tập Đặng Ngọc Luyến, Vũ

Hoàng Diệp, Trần Thị Hương Mai đã có buổi làmviệc, trao đổi kinh nghiệm về lĩnh vực báo chí vớiĐoàn đại biểu cấp cao Hội Nhà báo toàn TrungQuốc do ông Quý Tinh Tinh, Thư ký thường trựcHội Nhà báo toàn Trung Quốc làm Trưởng đoàn.

Vui mừng đón tiếp Đoàn đến thăm và làmviệc, Tổng Biên tập Đào Văn Hội nhấn mạnhtới mối quan hệ hợp tác tốt đẹp, lâu đời giữahai nước, đồng thời hy vọng thời gian tới, haibên sẽ có nhiều hoạt động để trao đổi, chia sẻkinh nghiệm nói chung và trong lĩnh vực báochí nói riêng. Tại buổi tiếp, Phó Tổng Biên tậpThường trực Đặng Ngọc Luyến đã giới thiệumột cách khái quát cơ cấu tổ chức, chức năng,nhiệm vụ, nguyên tắc hoạt động cũng như đặcđiểm, nội dung các ấn phẩm của Báo PLVN.Trải qua hơn 30 năm gây dựng và phát triển,hiện PLVN đã trở thành một trong những tờbáo hàng đầu của cả nước, phổ biến, giáo dụcpháp luật của Chính phủ và Bộ Tư pháp.

Cảm ơn sự tiếp đón nồng hậu từ BáoPLVN, Đoàn công tác cũng đã thông tin về tìnhhình hoạt động của báo chí tại Trung Quốc.Đoàn hy vọng qua buổi làm việc này không

những sẽ học hỏi được nhiều kinh nghiệm, chiasẻ quý báu từ phía Việt Nam mà còn góp phầnthắt chặt mối quan hệ hợp tác truyền thống, hữunghị, bền chặt giữa hai nước. KIM QUY

Hội Nhà báo toàn Trung Quốc thămBáo Pháp luật Việt Nam

Bộ GD-ĐT cho biết, từ ngày 1 đến ngày 20/4,các đơn vị đăng ký dự thi sẽ thu Phiếu đăng

ký dự thi của thí sinh dự thi THPT quốc gia 2017.Sau ngày 20/4, thí sinh không được thay đổi bàithi/môn thi đã đăng ký.

Kỳ thi THPT quốc gia 2017 diễn ra với 5bài thi, gồm 3 bài thi độc lập là: Toán, Ngữ văn,Ngoại ngữ và 2 bài thi tổ hợp là Khoa học Tựnhiên (tổ hợp các môn Vật lí, Hóa học, Sinhhọc; viết tắt là KHTN), Khoa học Xã hội (tổhợp các môn Lịch sử, Địa lí, Giáo dục công dânđối với thí sinh học chương trình Giáo dụcTHPT; tổ hợp các môn Lịch sử, Địa lí đối vớithí sinh học chương trình GDTX cấp THPT;

viết tắt là KHXH).Để xét công nhận tốt nghiệp THPT, thí sinh

học chương trình Giáo dục THPT (gọi tắt là thísinh Giáo dục THPT) phải dự thi 4 bài thi, gồm 3bài thi độc lập là Toán, Ngữ văn, Ngoại ngữ và 1bài thi do thí sinh tự chọn trong số 2 bài thi tổ hợp;thí sinh học chương trình GDTX cấp THPT (gọitắt là thí sinh GDTX) phải dự thi 3 bài thi, gồm 2bài thi độc lập là Toán, Ngữ văn và 1 bài thi dothí sinh tự chọn trong số 2 bài thi tổ hợp.

Thí sinh được chọn dự thi cả 2 bài thi tổhợp, điểm bài thi tổ hợp nào cao hơn sẽ đượcchọn để tính điểm xét công nhận tốt nghiệpTHPT; thí sinh GDTX có thể chọn dự thi cả bài

thi Ngoại ngữ, điểm bài thi này để xét tuyểnsinh ĐH, CĐ, không dùng để tính điểm xétcông nhận tốt nghiệp THPT.

Để xét tuyển sinh ĐH, CĐ, thí sinh đã tốtnghiệp THPT phải dự thi các bài thi độc lập, bàithi tổ hợp hoặc các môn thi thành phần của bàithi tổ hợp, phù hợp với tổ hợp bài thi, môn thi xéttuyển vào ngành, nhóm ngành theo quy định củatrường ĐH, CĐ.

Bộ GD/ĐT yêu cầu các hội đồng thi công bốvà thông báo kết quả cho thí sinh vào ngày 7/7.Công bố kết quả xét công nhận tốt nghiệp THPTchậm nhất ngày 14/7.

NGUYỆT THƯƠNG

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017

Học sinh lớp 12 đăng ký dự thi THPT quốc gia từ ngày 1/4/2017

l Các đại biểu mong muốn thời gian tới hai bên sẽ có nhiều hoạt động trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm

trong lĩnh vực báo chí.

THỜI SỰ[email protected]

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017 3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tại tọa đàm do Viện Quản lýchâu Á - Thái Bình Dương(thuộc Trường Đại học Kinh tếquốc dân) và Chương trình pháttriển Liên Hợp quốc (UNDP) tạiViệt Nam tổ chức mới đây,nhiều đại biểu cho rằng cần phảigiảm “khoảng tự do chínhsách” bằng việc phát huy sựgiám sát của người dân và sựtham gia của cộng đồng nhằmhạn chế nguy cơ tham nhũngtrong lĩnh vực đất đai ở nước ta.Nguy cơ ngày một tăng cao

Theo TS. Nguyễn Văn Thắng - Việntrưởng Viện quản lý châu Á - Thái BìnhDương, mặc dù đã có nhiều biện pháp phòngchống tham nhũng nhưng cảm nhận của xãhội về tham nhũng hiện vẫn rất nghiêm trọngvà phổ biến. Trong lĩnh vực đất đai, nghiêncứu “Nhận diện nguy cơ tham nhũng đất đaitrong một số dự án hợp tác công - tư” do ViệnQuản lý châu Á - Thái Bình Dương vàUNDP thực hiện cho thấy, khảo sát 5 dự ánkhác nhau như xây dựng đô thị mới, khaikhoáng, cải tạo chợ tại nước ta thời gian quađã chỉ ra nhiều loại hình tham nhũng nhưthông thầu, tham nhũng chính sách…

Ví dụ, một dự án xây dựng đô thị mới ởmiền núi phía Bắc với tổng diện tích lên tới400ha, vốn đầu tư 400 tỷ đồng nhưng chỉ cómột nhà thầu. Doanh nghiệp (DN) cho biếthọ đã phải chi nhiều khoản “bôi trơn” trongquá trình thực hiện dự án và phải mất 4 nămlàm thủ tục mới được khởi công. Trong khiđó, người dân không còn sinh kế vì hết ruộngđất và mặc dù được bồi thường đất đai nhưnghọ cho rằng giá bồi thường thấp hơn so vớigiá trị thực tế.

Nghiên cứu cũng chỉ ra 2 trục thúc đẩytham nhũng trong lĩnh vực tài nguyên, đất đai,bao gồm khoảng tự do chính sách và sự cấu kếtgiữa cán bộ và DN. Theo đó, hiện chính sáchtrong lĩnh vực đất đai của chúng ta vẫn cónhững “khoảng tự do”, tạo điều kiện cho cánbộ, công chức địa phương tham nhũng. Bêncạnh đó là sự cấu kết giữa cán bộ và DN nhằmvô hiệu hóa các quy định hoặc đưa ra các quyđịnh vì lợi ích riêng của “nhóm lợi ích” liênquan đến các quyết định về đất đai.

Nhóm nghiên cứu cho rằng, hầu hếtnhững nghiên cứu về tham nhũng đất đai thờigian qua mới chỉ tập trung vào các nguy cơtham nhũng nảy sinh trong tương tác giữangười dân và cán bộ, còn những nguy cơtham nhũng nảy sinh trong tương tác giữadoanh nghiệp và cán bộ, công chức thì chưađược nghiên cứu một cách hệ thống và đầyđủ. Trong khi đó, nguy cơ tham nhũng trongquan hệ tương tác này đang ngày một tăngcao khi Nhà nước chủ trương đẩy mạnh quanhệ đối tác công - tư (PPP) trong xây dựng cơsở hạ tầng và khai thác tài nguyên.

Tránh cấu kết ngay từ khâu xây dựng chính sách

Tại Tọa đàm, ông Đậu Anh Tuấn -Trưởng ban Pháp chế, Phòng Công nghiệpvà Thương mại Việt Nam (VCCI) — đã nêuthực tế tồn tại nhiều năm nay, đó là một dựán để đi vào hoạt động phải trải qua mộtquy trình mà theo tính toán của VCCI lênđến hàng chục thủ tục khác nhau, từ cấpphép đầu tư, môi trường, xây dựng, phòngcháy chữa cháy… Trong đó, có nhiều quytrình không nằm trong quy định chính thức.Ví dụ như ở một số địa phương có quy địnhcác dự án có quy mô từ 5ha đất trở lên phảiđược tỉnh ủy, thành ủy thông qua. “Chínhsự phức tạp của quy trình làm cho chi phíngầm, chi phí không chính thức tăng cao.Bởi, trong quy trình đó thì các cơ quan nhànước khác nhau, những người trong các cơquan đó đều có tiếng nói, ảnh hưởng nhấtđịnh, đồng nghĩa với việc có nguy cơ thamnhũng”, ông Tuấn nói.

Cùng chung quan điểm cho rằng thamnhũng trong lĩnh vực đất đai là từ những

“khoảng tự do chính sách”, TS. Andrew-Wella Dang - Cố vấn Quản trị cao cấp, Tổchức Oxfam Việt Nam — cho rằng có sự cấukết tham nhũng trong lĩnh vực tài nguyên, đấtđai thời gian qua là do sự tham gia giám sátcủa cộng đồng chưa được mạnh mẽ. “Sự thamgia giám sát của cộng đồng là quan trọng nhất.Do đó, phải kiểm soát tham nhũng, giảm“khoảng tự do chính sách” bằng việc phát huymô hình người dân giám sát và sự tham giacủa cộng đồng” - ông Dang nhận định.

Bà Hoàng Vân Anh (Vụ trưởng Vụ Chínhsách và Pháp chế, Tổng cục Quản lý đất đai)cũng cho rằng, để hoạt động phòng chốngtham nhũng trong lĩnh vực đất đai hiệu quảthì người dân cần phải được tham gia vào quátrình thảo luận chính sách và giám sát việctuân thủ chính sách. Bà Vân Anh đề nghịthiết kế các dự án theo hướng mở, cho phépngười dân tham gia tranh luận về xây dựngđề án, thiết kế dự án, phân bổ ngân sách vàgiám sát thực hiện các dự án; phải lấy ý kiếncác nhóm đối tượng chịu tác động trong vấnđề tổ chức thi hành.

Bên cạnh đó, bà Vân Anh cũng đề nghịphải có cơ chế kiểm soát việc ra quyết định củacơ quan có thẩm quyền, đảm bảo xử lý đượcvấn đề lợi ích nhóm trong xây dựng chính sách,kiểm soát thẩm quyền của những người có thểra quyết định để phòng ngừa tham nhũng tronglĩnh vực đất đai ngay từ đầu.

Đồng quan điểm, bà Vũ Thu Hạnh (BanNội chính Trung ương) nhấn mạnh, LuậtPhòng chống tham nhũng cần phải tạo rađược cơ chế kiểm soát, phòng ngừa thamnhũng để tránh cấu kết ngay từ khâu xâydựng chính sách.MINH NGọC

Tìm giải pháp hỗ trợdoanh nghiệp bán lẻtrong nước phát triển

Văn phòng Chính phủ vừa ban hànhThông báo kết luận của Phó Thủ

tướng Trịnh Đình Dũng tại cuộc họp vềtình hình, giải pháp quản lý, phát triển thịtrường bán lẻ và dự thảo Nghị định thay thếNghị định số 23/2007/NĐ-CP.

Kết luận chỉ rõ, công tác quản lý đối vớithị trường phân phối bán buôn, bán lẻ trongnước vừa qua cho thấy nhận thức của các bộ,ngành và địa phương về việc mở cửa thịtrường còn chưa thực sự thống nhất; việc thựchiện thủ tục kiểm tra nhu cầu kinh tế (ENT)ở nhiều địa phương còn mang tính hình thức,chưa đánh giá kỹ lưỡng, thận trọng; việckiểm soát chấp hành pháp luật trong hoạtđộng của doanh nghiệp phân phối có vốn đầutư trực tiếp nước ngoài (FDI) chưa hiệu quả,chưa có các biện pháp hỗ trợ hợp lý để doanhnghiệp trong nước phát triển, mở rộng hệthống phân phối trong nước.

Trong thời gian tới, các bộ, ngành, địaphương cần rà soát, sửa đổi các quy địnhpháp luật điều chỉnh lĩnh vực này; đồngthời, đôn đốc, kiểm soát chặt chẽ việc triểnkhai thực hiện, nhất là đối với việc mở cửacho các nhà đầu tư nước ngoài, tổ chức kinhtế có vốn đầu tư nước ngoài, bảo đảm phùhợp với quy hoạch được cấp có thẩm quyềnphê duyệt, tuân thủ Luật Đầu tư và lộ trình,cam kết quốc tế; tăng cường kiểm tra việcchấp hành pháp luật của các doanh nghiệpFDI trong lĩnh vực phân phối, bán lẻ.

Phó Thủ tướng yêu cầu Bộ CôngThương chủ trì, phối hợp với cơ quan liênquan nghiên cứu, có giải pháp khuyến khích,hỗ trợ doanh nghiệp phân phối bán lẻ trongnước phát triển; chấn chỉnh các địa phươngtuân thủ theo đúng quy định liên quan củapháp luật trong cấp phép, quản lý hoạt độngphân phối, bán lẻ cho doanh nghiệp FDI;đồng thời, tăng cường đôn đốc, kiểm tra việcthực hiện.

Về dự thảo Nghị định thay thế Nghịđịnh 23/2007/NĐ-CP, Phó Thủ tướng yêucầu Bộ Công Thương chủ trì, phối hợpvới Bộ Tư pháp, cơ quan liên quan tổnghợp, tiếp thu ý kiến các đại biểu dự họpđể rà soát, hoàn chỉnh dự thảo Nghị địnhvề hoạt động mua bán hàng hóa và cáchoạt động liên quan trực tiếp đến mua bánhàng hóa của nhà đầu tư nước ngoài, tổchức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài tạiViệt Nam, báo cáo Thủ tướng Chính phủtrong quý I/2017, trong đó nghiên cứuviệc sửa đổi, bổ sung và giải trình làm rõmột số nội dung.KHÁNH CHI

Theo ông Nguyễn Ngọc Tuấn - Phó Chủtịch Thường trực HĐND TP Hà Nội, hiện TPđã quán triệt đến tất cả CB, CC, VC, ngườilao động trong cơ quan Văn phòng HĐNDTP về quy tắc ứng xử ban hành kèm theoQuyết định số 522/QĐ-UBND ngày25/01/2017 của UBND TP và Kế hoạch số09 của HĐND TP về việc thực hiện quy tắcứng xử của CB, CC, VC, người lao độngtrong cơ quan Văn phòng HĐND TP.

Ông Tuấn cho rằng cần xây dựng độingũ CB, CC, VC, người lao động cơ quanVăn phòng HĐND TP có phẩm chất đạo đứctốt, gương mẫu đi đầu trong việc chấp hành

pháp luật, giỏi về chuyên môn, nghiệp vụ,hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, đáp ứngyêu cầu công tác tại cơ quan đại diện dân cửthực hiện quyền lực nhà nước ở TP, đảm bảophương châm “Kỷ cương, trách nhiệm, tậntình, thân thiện”.

Còn Giám đốc Sở Thông tin và Truyềnthông TP Phan Lan Tú khẳng định, đơn vị đãchỉ đạo CC, VC tập trung ngay vào thực hiệnnhiệm vụ theo kế hoạch, chương trình côngtác đã đề ra ngay sau Tết, đặc biệt là nhiệmvụ của tháng 2 và quý I; đồng thời quán triệtđến công chức, viên chức đơn vị thực hiệnnghiêm túc việc không đi lễ hội trong giờ

hành chính, không tổ chức liên hoan ảnhhưởng đến thời gian và hiệu quả làm việc;phân công, giao trách nhiệm rõ người, rõ việcđối với từng vị trí công tác, không để tìnhtrạng công việc xử lý quá thời hạn quy định,mỗi công việc có một bộ phận hoặc cá nhânchịu trách nhiệm trực tiếp về tiến độ và kếtquả thực hiện… Không sử dụng mạng Inter-net, mạng xã hội vào mục đích cá nhân tronggiờ làm việc; chịu trách nhiệm cá nhân vềchất lượng tham mưu, đề xuất trong lĩnh vựccông việc được giao.

Đánh giá về chất lượng của đội ngũ CB,CC, VC, Chủ tịch HĐND TP Nguyễn ThịBích Ngọc cho biết, năm 2016, đội ngũ CB,CC, VC, người lao động Thủ đô đã hăng háinhiệt tình, hoàn thành tốt các nhiệm vụ đượcgiao góp phần thúc đẩy sự phát triển kinh tế- xã hội của TP. Ngoài ra, với việc thực hiệnnghiêm túc năm kỷ cương hành chính, độingũ CB, CC,VC Thủ đô đã xây dựng đượchình ảnh đẹp, thân thiện trong mắt nhân dân.Bên cạnh những kết quả đó, theo Chủ tịchHĐND TP cũng vẫn còn một số CB, CC, VCchưa tốt, chưa gương mẫu, không thực hiệnđúng kỷ cương nên đã gây ảnh hưởng khôngnhỏ đến hình ảnh người CB, CC,VC trongmắt nhân dân.

Về nhiệm vụ năm 2017, Chủ tịch HĐNDTP đề nghị 167.000 CB, CC, VC, người laođộng Thủ đô cần thực hiện tốt các nhiệm vụđược giao theo hướng kỷ cương, trách nhiệm,thân thiện; phát huy truyền thống, nét đẹp thanhlịch, văn minh của người Hà Nội; thực hiệnđúng quy tắc ứng xử với nhân dân tại cơ quanvà nơi cư trú, xây dựng hình ảnh người cán bộthân thiện, trách nhiệm đối với nhân dân.

Trong buổi làm việc gần đây với huyệnPhúc Thọ, Bí thư Thành ủy Hoàng Trung Hảiđã nhấn mạnh đến việc tinh giản biên chế, cơcấu lại đội ngũ CB, CC, VC, trong đó, cầnđánh giá mô hình quản lý từ huyện đến xã đểđiều chỉnh, nâng cao hiệu quả; phải thực hiệncông tác quy hoạch cán bộ, đổi mới tư duytrong lĩnh vực này để tìm được cán bộ giỏi,trẻ, có tâm và có tầm.

Bí thư Hải cũng lưu ý: “Thành phố phủtoàn bộ hệ thống mạng đến 100% xã,phường, thị trấn là việc khó nhưng việchướng dẫn người dân sử dụng còn khó hơnnên phải kiên trì. Năm 2017, cần quán triệtvề quy tắc ứng xử của đến CB, CC, VC trongcơ quan hành chính nhà nước bởi nếu CB,CC, VC không gương mẫu thì không thểhướng dẫn người dân thực hiện”.

TUấN NGọC

HÀ NỘI THỰC HIỆN QUY TẮC ỨNG XỬ CỦA CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC:

“Cán bộ không gương mẫu thì không thể hướng dẫn dân thực hiện”

“Hiện TP Hà Nội vẫn còn một số cán bộ, công chức, viên chức(CB, CC, VC) chưa tốt, chưa gương mẫu, không thực hiện đúngkỷ cương nên đã gây ảnh hưởng không nhỏ đến hình ảnh ngườiCC,VC trong mắt nhân dân”. Đó là đánh giá của bà Nguyễn ThịBích Ngọc, Chủ tịch HĐND TP Hà Nội.

TIN TứCNGĂN CHẶN THAM NHŨNG TRONG LĨNH VỰC ĐẤT ĐAI:

Cần lấp những “khoảng tự do chính sách”

lẢ

nh

min

h h

ọa

.


Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/20174 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

Theo quy định tại Bộ luật Dân sự(BLDS) năm 2015, chủ thể tham giaquan hệ dân sự chỉ bao gồm phápnhân, cá nhân. Do đó, Ngân hàngNhà nước mới đây đã bổ sung quyđịnh về khách hàng vay tại tổ chức tíndụng chỉ là pháp nhân, cá nhân tạiThông tư 39 vừa ban hành để phù hợpvới Bộ luật này.

Theo Thông tư có hiệu lực từngày 15/3, các đối tượng không phảilà pháp nhân (ví dụ như hộ kinhdoanh, hộ gia đình, tổ hợp tác, tổchức khác không có tư cách phápnhân) không đủ tư cách chủ thể vay vốn.

Thông tin này đang khiến nhiềungười lo ngại vì cho rằng với quyđịnh này, việc vay vốn từ ngân hàngsẽ khó khăn hơn.

Tuy nhiên, trả lời báo chí, Luật sưTrương Thanh Đức, Chủ tịch Câu lạcbộ Pháp chế Ngân hàng cho hay, quyđịnh trên của Thông tư 39 nhằm xácđịnh lại đối tượng vay vốn ngân hànggồm pháp nhân và cá nhân theothông lệ chung của toàn thế giới.

Theo thông lệ thế giới, chỉ có hailoại chủ thể pháp luật dân sự là cánhân và pháp nhân. Hộ gia đình, hộkinh doanh hay tổ hợp tác là chủ thểảo, thực chất là một hoặc một nhómcá nhân, vì vậy bị xoá bỏ khỏi BLDSnăm 2015.

Ông Đức giải thích, quy địnhcủa Thông tư 39 chỉ đơn thuần điềuchỉnh lại để làm rõ thuật ngữ, kháiniệm. Việc bỏ chủ thể vay vốn hộgia đình, hộ kinh doanh chỉ là thayđổi vỏ hình thức là tên gọi. Theo đó,từ nay trở đi, hộ gia đình, hộ kinhdoanh sẽ giao dịch với tư cách củacá nhân, chứ chủ hộ không cònđương nhiên đại diện cho hộ nhưtrước đây nữa.

Cũng xác nhận cách giải thíchnhư trên và giải thích cụ thể thêm vềThông tư số 39/2016/TT-NHNN(Thông tư 39), ông Đoàn Thái Sơn,Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Ngân hàngNhà nước Việt Nam (NHNN) chohay, các chủ hộ kinh doanh vẫn đượcvay với tư cách cá nhân, lãi suất vaydo ngân hàng đưa ra tùy thuộc vàomục đích vay vốn (kinh doanh haytiêu dùng) và áp dụng ở mức thôngthường, không phụ thuộc vào tư cáchvay vốn.

Thông tư này đưa ra các quy địnhmới về hoạt động cho vay của tổ chứctín dụng, chi nhánh ngân hàng nướcngoài đối với khách hàng.

Theo đó, Thông tư quy địnhkhung pháp lý chung điều chỉnh hoạtđộng cho vay của tổ chức tín dụng,chi nhánh ngân hàng nước ngoài đốivới khách hàng (khách hàng khôngphải là TCTD) cho phù hợp với quyđịnh tại Luật Các TCTD năm 2010,BLDS năm 2015, các quy định hiệnhành khác của pháp luật liên quanđến hoạt động cho vay và xu hướngphát triển hoạt động cho vay theohướng tiến dần đến các thông lệ quốctế, qua đó nhằm đáp ứng yêu cầuquản lý nhà nước đối với hoạt độngcho vay của TCTD và tăng tính minhbạch trong hoạt động cho vay.

Thông tư này cũng thay thế Quychế cho vay của tổ chức tín dụng đốivới khách hàng ban hành kèm theoQuyết định số 1627/2001/QĐ-NHNN ngày 31/12/2001 và một sốvăn bản khác liên quan đến hoạtđộng cho vay.

Ông Sơn cho biết, quy định vềchủ thể tham gia quan hệ dân sự (baogồm cả hợp đồng vay vốn) chỉ baogồm cá nhân, pháp nhân đã được quyđịnh tại BLDS 2015 (đã có hiệu lựcthi hành từ ngày 1/1/2017). Quy địnhvề khách hàng vay vốn tại Thông tư39/2016/TT-NHNN là thực hiện(phải bảo đảm phù hợp với BLDS2015) quy định đã có hiệu lực củaBLDS 2015.

Quy định mới khắc phục việcTCTD tiếp tục ký hợp đồng cho vayvới hộ kinh doanh và các tổ chứckhác không có tư cách pháp nhân,điều này sẽ tiềm ẩn rủi ro cho TCTDcho vay vì có thể bị tuyên vô hiệuhợp đồng do bên vay không đủ tưcách chủ thể.

Hiện nay, nhiều người đang hiểurằng khoảng hơn 5 triệu hộ kinhdoanh nếu không chuyển đổi thànhdoanh nghiệp sẽ không thể tiếp cậnđược nguồn vốn tín dụng của cácngân hàng. Nếu muốn, các chủ hộphải vay với tư cách cá nhân.

Hơn nữa, thực tế, ở góc độ hộ giađình một số chủ hộ kinh doanh đangbăn khoăn vì họ chưa muốn nâng cấplên thành doanh nghiệp. Tâm lý củacác hộ kinh doanh không thích lêndoanh nghiệp không chỉ vì vướng bậnthêm khâu sổ sách kế toán bài bản màcòn vì tập tục, thói quen kinh doanhtruyền từ thế hệ này qua thế hệ khác,e ngại thủ tục hành chính, khác vớilợi ích của việc tự khai thuế, không

đóng thuế nếu chưa có lời và tự chịutrách nhiệm.

Giải đáp vấn đề này, đại diệnNHNN cho biết, theo quy định tạiBLDS 2015, từ 1/1/2017, hộ kinhdoanh không còn là chủ thể ký kết tấtcả các loại hợp đồng (không chỉ riêngđối với hợp đồng tín dụng ngânhàng). Thông tư 39 đã có quy định,việc vay vốn ngân hàng sẽ phải thựchiện theo tư cách cá nhân. Thông tư39 không có bất kỳ quy định nào buộchộ kinh doanh phải thành lập doanhnghiệp để vay vốn.

Về việc các hồ sơ đang thực hiệnvay vốn tại ngân hàng hiện nay theoquy định cũ, ông Sơn cho biết Điều34 Thông tư 39 đã có quy địnhchuyển tiếp, cho phép tiếp tục thựchiện các hợp đồng đã ký trước ngàyThông tư có hiệu lực.

Đại diện Vụ Pháp chế NHNNcũng phủ nhận quan điểm cho rằng,nếu vay lại phải thay đổi rất nhiều hồsơ, thủ tục, giấy tờ và đặc biệt phảivay với lãi suất cao hơn, có thể sẽtính theo lãi suất cho vay tiêu dùngkhiến chi phí sản xuất đội lên nếuđứng dưới vai trò cá nhân vay vốn.

Ông Sơn cho biết, theo quy địnhcủa BLDS 2015 và Thông tư 39,trách nhiệm hoàn trả vốn vay là củacá nhân vay vốn, việc vay vốn của cánhân không ràng buộc trách nhiệmcủa hộ kinh doanh.

“Lãi suất vay do TCTD quyếtđịnh tùy thuộc vào mục đích vay vốn(kinh doanh hay tiêu dùng), thời hạnvay, mức độ rủi ro, tính khả thi củaphương án vay vốn, chi phí đầu vàocủa từng TCTD; thông thường khôngphụ thuộc vào tư cách vay vốn là hộkinh doanh hay cá nhân”, đại diện VụPháp chế khẳng định. VÂN ANH

Việt Nam – Hy Lạp thúc đẩy đàm phán, sớm ký Hiệp địnhtránh đánh thuế hai lần

Nhận lời mời của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao PhạmBình Minh, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Hy Lạp Nikos Kotzias

đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam trong 2 ngày 13-14/2.Phát biểu với báo chí sau hội đàm diễn ra sáng 13/2, Phó Thủ

tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh cho biết, tại cuộc hộiđàm, hai bên đã trao đổi, nhất trí các biện pháp nhằm khai thác, pháthuy tiềm năng và thế mạnh của hai nước, trong đó có việc tăng cườngtrao đổi đoàn các cấp và các cơ chế đối thoại. Hai bên cũng nhất trívề tầm quan trọng của việc thúc đẩy đàm phán, sớm ký Hiệp địnhtránh đánh thuế hai lần và Hiệp định vận tải hàng hải. Hai bên cũngkhẳng định sẽ tăng cường hợp tác trên các diễn đàn đa phương vàquốc tế như Liên Hợp quốc, ASEAN - EU, ASEM. Với vai trò làthành viên tích cực và có trách nhiệm của ASEAN, Việt luôn ủnghộ thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa ASEAN và EU nói chung cũngnhư giữa Hy Lạp với các thành viên ASEAN.

Tại họp báo, ông Nikos Kotzias - Bộ trưởng Ngoại giao HyLạp đầu tiên đến thăm Việt Nam - khẳng định sẽ làm hết sức mìnhđể tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác tốt đẹp với Việt Namtrên các lĩnh vực, đặt biệt là kinh tế và vận tải biển. Ông tuyên bốHy Lạp sẵn sàng trở thành cửa ngõ để thúc đẩy quan hệ giữa Việtvà EU. MINH NGọC

Trên 93% diện tích gieo trồng đãcó nước vụ sản xuất

Theo Bộ NN&PTNT, hiện diện tích có nước trung bình của toànvùng khoảng 580 nghìn ha, đạt trên 93% so với tổng diện tích

gieo trồng vụ Đông-Xuân 2016-2017. Trong đó, các địa phươngcó tỷ lệ diện tích thấp hơn là Bắc Ninh, Hà Nội đã đạt khoảng 90%.

Tổng cục Thủy lợi, Bộ NN&PTNT đã có Công điện về việcrút ngắn thời gian đợt 3 lấy nước phục vụ gieo cấy lúa Đông xuân2016-2017, khu vực Trung du và Đồng bằng Bắc bộ. Theo đó, BộNN& PTNT thống nhất với Tập đoàn Điện lực Việt Nam về thờigian lấy nước đợt 3 sẽ rút ngắn với tổng số 3 ngày. Mực nước sôngHồng tại Trạm thủy văn Hà Nội tiếp tục được duy trì ở mức 2 mét2 đến hết 24 giờ ngày 10 tháng 2. Sau đó, dòng chảy sông Hồngsẽ duy trì ít nhất ở mức 3 mét 50 tại trạm Thủy văn Sơn Tây đểcác trạm bơm dã chiến tiếp tục vận hành lấy nước.

Để tận dụng tối đa nguồn nước bổ sung từ các hồ chứa thủyđiện, Tổng cục Thủy lợi yêu cầu Giám đốc Sở NN&PTNT cáctỉnh, thành phố chỉ đạo, phối hợp với các đơn vị có liên quan điềuchỉnh kế hoạch lấy nước phù hợp với lịch lấy nước được rút ngắn,huy động mọi phương tiện lấy nước để tận dụng nguồn nước từcác hồ chứa nước thủy điện, bảo đảm cung cấp đủ cho các diệntích gieo cấy và tích trữ phục vụ tưới dưỡng lúa. Đồng thời tuyêntruyền, vận động, hướng dẫn nhân dân giữ nước trên ruộng, bảođảm đủ nước cho làm đất và gieo cấy, tổ chức quản lý nước chặtchẽ trong hệ thống công trình thủy lợi, tuyệt đối không để rò rỉ,thất thoát nước.GIA KHÁNH

Hà Nội khởi kiện 18 doanh nghiệpnợ đọng BHXH

Theo báo cáo của 27 công đoàn cấp trên trực tiếp cơ sở thuộcLĐLĐ Hà Nội, hiện trên địa bàn Thủ đô có 31.428 DN (chiếm

25,1% số DN) đang nợ BHXH, BHYT, BHTN cho người lao độngvới số tiền lên tới 2.220 tỷ đồng, trong đó 15.534 DN có số nợ từ3 tháng trở lên với số nợ 1.710 tỷ đồng.

Để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng về chính sáchBHXH của người lao động, năm 2017, các cấp công đoàn Hà Nộiđặt quyết tâm dù khó khăn cũng khởi kiện những DN này ra tòa.

Ông Lê Đình Hùng, Phó Chủ tịch LĐLĐ Hà Nội cho biết, khởikiện các DN nợ đọng BHXH là nhiệm vụ mới và quan trọng củatổ chức công đoàn thành phố.

LĐLĐ thành phố yêu cầu LĐLĐ các quận, huyện, công đoànngành chủ động phối hợp với tòa án nhân dân, BHXH quận, huyệnvà Trung tâm Tư vấn pháp luật Công đoàn Hà Nội để được hỗ trợvề chuyên môn, cung cấp thông tin và chuẩn bị hoàn thiện các hồsơ khởi kiện.

Nói về vấn đề này, Chủ tịch LĐLĐ quận Đống Đa NguyễnKhương Anh cho biết, việc trao quyền khởi kiện DN nợ BHXH chotổ chức công đoàn là quy định phù hợp với tình hình mới, nâng caovị thế của tổ chức công đoàn trong các DN, giúp tổ chức công đoàncó thêm cơ sở để bảo đảm thực hiện tốt vai trò của mình. Tuy nhiên,do đây là nhiệm vụ mới nên các cấp công đoàn sẽ gặp nhiều khókhăn trong các vấn đề liên quan đến thủ tục, các bước tiến hành tốtụng khi cán bộ công đoàn còn hạn chế về kiến thức pháp luật...

Chủ tịch LĐLĐ Hà Nội Nguyễn Thị Tuyến chỉ đạo, các cấpcông đoàn tiếp tục triển khai hướng dẫn về công đoàn khởi kiện,tham gia tố tụng dân sự giải quyết các vụ án tranh chấp lao độngcá nhân và tập thể; đồng thời tổ chức tập huấn cho đội ngũ cán bộcông đoàn cấp trên cơ sở về kỹ năng, phương pháp tham gia khởikiện, quy trình tố tụng, tích cực chuẩn bị các điều kiện để khởikiện DN cố tình vi phạm pháp luật về công đoàn, BHXH, an toànvệ sinh lao động... Đến nay, các cấp công đoàn thành phố đãchuyển hồ sơ lên tòa án, khởi kiện 18 DN nợ đọng BHXH.

TUấN NGọC

TỪ 15/3, CÁC ĐỐI TƯỢNG KHÔNG PHẢI PHÁP NHÂN KHÔNG ĐỦ TƯ CÁCH CHỦ THỂVAY VỐN:

Chỉ là thay đổi vỏ hình thức cho hợp thông lệ thế giới

Theo Luật sư Trương Thanh Đức, hộ gia đình là một trong những chủthể của quan hệ trong Bộ luật Dân sự trước đây (năm 2005). Tuy

nhiên, nó đã tạo ra vô vàn rắc rối pháp lý trong thực tế cuộc sống, vì tuy cóquy định nhưng lại gần như không thể xác định được nếu dựa trên cơ sởpháp lý. Việc Bộ luật Dân sự 2015 loại bỏ hộ gia đình, với tư cách là mộtchủ thể trong quan hệ dân sự là cần thiết và hợp lý.

Thống kê chưa đầy đủ của Phòng Thương mại và Công nghiệpViệt Nam (VCCI), hiện trên cả nước có khoảng 5,6 triệu hộ kinh doanh.

Theo chuyên gia, việc bỏ chủ thể vay vốn hộ gia đình, hộ kinh doanh chỉ thay đổivỏ hình thức là tên gọi.

lẢnh minh họa.


Tư PHÁPSố 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017 [email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN TứC

Chủ trương bảo vệ ngườitố cáo hiện hành đã nhậnđược sự đồng thuận củadư luận song vẫn cònkhông ít vấn đề đặt ra vềtính khả thi. Bởi vậy,muốn người dân tích cực,chủ động thực hiện quyềntố cáo thì người tố cáo,người thân của người tốcáo phải được bảo vệ khỏinhững đe dọa, trù dập. Chưa giải quyết triệt để tìnhhình đe dọa người tố cáo

Trước khi Luật Tố cáo năm 2011được ban hành, hiện tượng muachuộc, trù dập, đe dọa và thực hiệncác hành vi bạo lực đối với người tốcáo và người thân của họ gây nhiềubức xúc trong dư luận. Điển hình nhưanh Đặng Vũ Thắng, nhân viên kếtoán Thảo Cầm Viên — TP HCM dotố cáo những sai phạm ở Thảo CầmViên nên đã bị một số cán bộ, trongđó có cả Giám đốc Thảo Cầm viên đãthuê côn đồ sát hại. Hay ông PhạmThanh Bình, Bí thư Đảng ủy, Chủtịch HĐND phường Nghĩa Đô (CầuGiấy, Hà Nội) vì tích cực tố cáo, đấutranh chống tham nhũng mà bị Quậnủy Cầu Giấy cho thôi chức vụ Bí thưvà chỉ đạo miễn nhiệm chức Chủ tịchHĐND phường… Vì vậy, Luật Tốcáo năm 2011 đã bước đầu đưa ra quyđịnh về các biện pháp bảo vệ ngườitố cáo.

Trong những năm qua, công dânđã chủ động, tích cực thực hiệnquyền tố cáo, số lượng đơn thư tốcáo của công dân có chiều hướng giatăng. Điều này chứng tỏ người dânđã biết phát huy quyền dân chủ trongđấu tranh chống các hành vi vi phạmpháp luật, nhân dân không còn thờ ơvới công việc của Nhà nước, ý thứcđược trách nhiệm của mình và biếtđấu tranh góp phần ổn định trật tự xãhội, xây dựng Nhà nước trong sạch,vững mạnh. Đặc biệt là trong côngcuộc đấu tranh phòng, chống thamnhũng đã xuất hiện nhiều cá nhântiêu biểu, đại diện cho đông đảoquần chúng nhân dân tích cực trongviệc phản ánh, lên án, tố cáo cáchành vi vi phạm pháp luật (thamnhũng), tiêu cực nơi sinh sống, côngtác và làm việc, góp phần to lớn vàoviệc ngăn ngừa và từng bước đẩy lùi

tệ nạn tham nhũng ở nước ta.Tuy nhiên, bên cạnh những kết

quả đạt được, còn nhiều vấn đề đặt ratrong việc thực hiện quyền tố cáo củacông dân. Nổi lên là tình hình đe dọa,xâm hại đối với người tố cáo vẫn chưađược giải quyết triệt để. Mặc dù chưacơ quan, đơn vị nào có báo cáo hoặcthống kê chính thức về hiện trạngngười tố cáo bị đe dọa nhưng có thểxác nhận những tác động của người viphạm hoặc thân nhân của người viphạm là có thật và là nguyên nhân dẫnđến một số vụ án hình sự không đượclàm rõ hoặc không được xử lý triệt đểvà dẫn đến các kết quả tiêu cực khác.Bởi thế, muốn người dân tích cực, chủđộng thực hiện quyền tố cáo thì ngườitố cáo, người thân của người tố cáophải được bảo vệ khỏi những đe dọa,trù dập và đây chính là một mục đíchtrong việc xây dựng Dự thảo Luật Tốcáo (sửa đổi).

Sẽ hạn chế các đơn thư, tốcáo nặc danh

Đại diện cơ quan được giao chủ trìsoạn thảo Dự án Luật Tố cáo (Thanhtra Chính phủ) cũng nhận định, cácquy định về bảo vệ người tố cáo củaLuật năm 2011 chưa cụ thể, khó thựchiện, chưa tạo nên thiết chế pháp lýcần thiết để bảo vệ người tố cáo mộtcách hiệu quả và thực chất. Theo đó,trên cơ sở kế thừa các quy định hiệnhành về bảo vệ người tố cáo, Dự thảoLuật sửa đổi đã dành một chương(Chương VI) quy định về bảo vệngười tố cáo.

Bên cạnh một số quy định chungvề bảo vệ người tố cáo, Dự thảo Luậtquy định nhiều nội dung bảo vệ người

tố cáo. Cụ thể, bảo vệ bí mật thông tinngười tố cáo trong quá trình tiếp nhậngiải quyết tố cáo; bảo vệ tính mạng,sức khỏe, tài sản, danh dự, nhânphẩm, uy tín và các quyền nhân thânkhác của người tố cáo và người thânthích của người tố cáo. Dự thảo Luậtcũng quy định bảo vệ vị trí công tác,việc làm của người tố cáo, người thânthích của người tố cáo trong trườnghợp họ là cán bộ, công chức, viênchức và trong trường hợp họ là ngườilàm việc theo hợp đồng lao động màkhông phải là viên chức...

Dự thảo Luật còn quy định trongquá trình giải quyết tố cáo khi có căncứ cho rằng người tố cáo, người thânthích của người tố cáo bị người cóthẩm quyền quản lý, sử dụng có hànhvi trù dập, phân biệt đối xử hoặcthuyên chuyển công tác dẫn đến giảmthu nhập, gây thiệt hại đến quyền vàlợi ích hợp pháp của mình thì cơ quangiải quyết tố cáo có trách nhiệm ápdụng các biện pháp theo quy định đểbảo vệ người bị phân biệt đối xử.Ngoài ra, để phù hợp với thực tiễn, Dựthảo Luật giao Chính phủ quy địnhchi tiết về việc bảo vệ người tố cáo,người thân thích của người tố cáo.

Thanh tra Chính phủ kỳ vọng, vớicác quy định trên, người dân sẽ tíchcực, dũng cảm tố cáo những hành vivi phạm pháp luật, nhất là tố cáo cácvụ việc tiêu cực, tham nhũng; hạn chế,loại trừ những vụ việc người tố cáo bịđe dọa, trả thù, trù dập. Nếu các quyđịnh được thông qua và việc tổ chứcthực hiện tốt thì sẽ hạn chế được cácđơn thư, tố cáo nặc danh, mạo danhgây dư luận xấu trong các cơ quan, tổchức. THụC QUYÊN

QUẢNG NGÃI:Cục Thi hành án dân sự và Bảo hiểm xã hội tỉnh ký kết Quy chế phối hợp

Vừa qua, Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ngãi cùng với Bảohiểm xã hội tỉnh Quảng Ngãi tổ chức lễ ký kết Quy chế phối

hợp giữa 02 ngành trong công tác thi hành án dân sự trên địa bàn.Quy chế phối hợp được ban hành gồm có 03 chương, 14 điều quyđịnh về: những quy định chung; nội dung phối hợp; trách nhiệmcủa các bên; việc tổ chức thực hiện. Với việc ban hành và triển khaithực hiện Quy chế phối hợp giữa Bảo hiểm xã hội tỉnh và Cục Thihành án dân sự tỉnh trong công tác thi hành án dân sự, sẽ có tácđộng thúc đẩy hai ngành tăng cường sự phối hợp và thực hiện cóhiệu quả công tác thi hành án dân sự liên quan đến hoạt động bảohiểm xã hội trên địa bàn theo các bản án, quyết định có hiệu lựcpháp luật, đồng thời khắc phục những khó khăn, vướng mắc trongcông tác phối hợp giữa 02 ngành về thi hành án dân sự trong thờigian qua, góp phần nâng cao hiệu quả công tác thi hành án dân sựtrên địa bàn. HUY ÂN

BẮC KẠN:Tổ chức Hội nghị triển khai công tác phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2017

Hội đồng phối hợp phổ biến, giáo dục pháp luật(HĐPHPBGDPL) tỉnh Bắc Kạn tổ chức Hội nghị triển khai

công tác PBGDPL năm 2017. Đồng chí Phạm Duy Hưng, Phó Chủtịch UBND tỉnh, Chủ tịch Hội đồng phối hợp tỉnh chủ trì Hội nghị.

Năm 2016, với sự chỉ đạo sát sao, kịp thời của các cấp, các ngành,công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên toàn tỉnh đã có nhiều chuyểnbiến tích cực. HĐPHPBGDPL các cấp đã kịp thời tham mưu ban hànhnhiều Kế hoạch nhằm triển khai công tác PBGDPL đến cán bộ vànhân dân trên địa bàn tỉnh; đã tổ chức thành công Hội thi “Báo cáoviên pháp luật giỏi” tỉnh Bắc Kạn lần thứ III gắn với tổ chức hưởngứng Ngày Pháp luật nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Côngtác kiện toàn HĐPHPBGDPL được chú trọng, hoạt động tuyên truyền,PBGDPL được các cấp, các ngành quan tâm. Trong năm đã tổ chứcđược 15.532 cuộc tuyên truyền với 651.045 lượt người tham dự, biênsoạn và cấp phát 240.181 tài liệu tuyên truyền pháp luật, tuyên truyềnpháp luật thông qua 122 phiên tòa xét xử lưu động… Lệ TRANG

HÀ NAM: Toàn tỉnh có 9 tổ chức hành nghềcông chứng

Sở Tư pháp Hà Nam cho biết, hiện nay trên địa bàn tỉnh có 9 tổchức hành nghề công chứng (4 phòng công chứng và 5 văn

phòng công chứng) được bổ trí tại 6/6 huyện, thành phố. Năm 2016,các tổ chức hành nghề công chứng trên địa bàn tỉnh đã thực hiệncông chứng hơn 15,2 nghìn việc với tổng số phí công chứng gần3,3 tỷ đồng, nộp ngân sách hơn 1 tỷ đồng. Cũng trong năm, Sở Tưpháp đã tiến hành thanh tra 2 tổ chức hành nghề công chứng quađó nắm được tình hình hoạt động công chứng của các đơn vị, đồngthời ghi nhận những ý kiến, kiến nghị, phản ánh về khó khăn, bấtcập trong thực tế công tác. Ngoài ra, Sở còn tổ chức hội nghị bồidưỡng nghiệp vụ công chứng cho 30 công chứng viên, thư kýnghiệp vụ của 9 tổ chức hành nghề công chứng trên địa bàn tỉnh.Qua đó, giới thiệu những nội dung cơ bản của Luật Công chứng vàcác văn bản hướng dẫn thi hành, đồng thời trao đổi về nghiệp vụcông chứng, những khó khăn, vướng mắc và giải pháp thực hiện.

P.V

Với chức năng là cơ quan thammưu cho UBND thành phố

trong hoạt động quản lý nhà nướcvề hỗ trợ pháp lý cho doanhnghiệp, trong những năm qua, SởTư pháp thành phố Đà Nẵng đãthực hiện tốt công tác hỗ trợ pháplý cho doanh nghiệp với nhiềuhoạt động cụ thể và dần trở thànhngười đồng hành cùng doanhnghiệp.

Để công tác hỗ trợ pháp lý chodoanh nghiệp được thực hiện mộtcách đồng bộ và toàn diện, Sở Tưpháp đã tham mưu UBND thànhphố ban hành Kế hoạch về hỗ trợpháp lý cho doanh nghiệp trên địabàn thành phố Đà Nẵng giai đoạn2016 - 2020. Sở Tư pháp đã tiếpnhận và tư vấn các vấn đề pháp lýcho 15 trường hợp bằng văn bản,tư vấn trực tiếp tại nơi làm việccho một doanh nghiệp liên quanđến các vấn đề pháp lý về đất đai.

Sở Tư pháp đã phối hợp với

Câu lạc bộ Pháp chế doanhnghiệp thuộc Bộ Tư pháp đã tổchức buổi Tọa đàm về giải quyếttranh chấp thương mại tại thànhphố Đà Nẵng với gần 100 doanhnhân, cán bộ, công chức các cơquan, đơn vị liên quan tham gia.Năm 2016, Sở Tư pháp đã banhành Kế hoạch rà soát văn bảnquy phạm pháp luật theo chuyênđề về doanh nghiệp năm 2016.Theo đó, Sở Tư pháp sẽ phối hợpvới Hiệp hội Doanh nghiệp nhỏvà vừa để khảo sát, lấy ý kiến củadoanh nghiệp về những vướngmắc, bất cập trong các văn bảncủa thành phố ảnh hưởng đến hoạtđộng của doanh nghiệp. Trên cơsở đó, Sở Tư pháp sẽ tổng hợp vàphối hợp với các sở, ban, ngành

tiến hành rà soát để tham mưuUBND thành phố sửa đổi, bổsung, ban hành mới các chínhsách phù hợp với điều kiện củađịa phương và tạo điều kiện thuậnlợi cho doanh nghiệp sản xuấtkinh doanh.

Trong năm 2016, Sở Tư phápđã tiếp nhận và thực hiện thẩmđịnh 24 bộ thủ tục hành chính củacác sở, ban, ngành và 02 bộ thủ tụchành chính áp dụng chung tại cácquận, huyện và phường, xã trênđịa bàn thành phố. Trong đó, mộtsố bộ thủ tục hành chính của cácđơn vị có liên quan và tác độngtrực tiếp đến hoạt động của cácdoanh nghiệp trên địa bàn thànhphố. Bên cạnh đó, Sở Tư pháp đãphối hợp với Sở Nội vụ tham mưu

trình UBND thành phố về phươngán cải cách thủ tục hành chính đốivới doanh nghiệp. Trên cơ sởphương án này, UBND thành phốđã phối hợp với Phòng Thươngmại và Công nghiệp Việt Nam(VCCI) ký Bản cam kết thực hiệncải cách thủ tục hành chính liênquan đến doanh nghiệp trên địabàn thành phố Đà Nẵng. Trong đó,UBND thành phố thực hiện 07 nộidung về cải cách thủ tục hànhchính, Phòng Thương mại vàCông nghiệp cam kết thực hiện 03nội dung cung cấp thông tin, đềxuất kiến nghị để UBND thànhphố thực hiện cải cách thủ tụchành chính. Ngoài ra, nhằm kêugọi sự tham gia của các tổ chức đạidiện cho doanh nghiệp trong việc

chung tay với chính quyền hỗ trợpháp lý cho doanh nghiệp, Sở Tưpháp đã ký kết Quy chế phối hợpliên ngành giữa Sở Tư pháp vàHiệp hội Doanh nghiệp nhỏ vàvừa thành phố về hỗ trợ pháp lýcho doanh nghiệp trên địa bànthành phố Đà Nẵng. Đây chính làcầu nối quan trọng giữa chínhquyền với đại diện doanh nghiệpđể nâng cao hơn nữa hiệu quả hoạtđộng của doanh nghiệp.

Những hoạt động hỗ trợ hếtsức thiết thực không chỉ của SởTư pháp mà của tất cả các cơquan, ban ngành của thành phốĐà Nẵng trong thời gian qua đãtạo môi trường kinh doanh thuậnlợi cho doanh nghiệp. Kết quả đógóp một phần không nhỏ giúpthành phố Đà Nẵng nhiều nămliền dẫn đầu cả nước về chỉ sốcạnh tranh cấp tỉnh.

Phòng Xây dựng và Kiểm traVBQPPL

ĐÀ NẴNG:

Đẩy mạnh hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp

Tăng cường hơn nữa các quy định về bảo vệ người tố cáo

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6

Quy định “bất ngờ và gây choáng váng”

Theo Nghị quyết 148/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 củaHĐND TP Hải Phòng về quy địnhmức thu, chế độ thu, nộp, quản lý vàsử dụng phí sử dụng công trình, kếtcấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiệních công cộng trong khu vực cửakhẩu cảng biển Hải Phòng (gọi tắtlà phí hạ tầng cảng biển), bắt đầu từ1/1/2017, ngoài việc tăng mức phíđến 70%, thậm chí có loại phí tănggấp đôi đối với hàng tạm nhập táixuất, hàng chuyển khẩu, hàng gửikho ngoại quan, DN còn phải nộpthêm phí mới đối với hàng hóa nhậpkhẩu, hàng hóa xuất khẩu. Cụ thể:Container 20 feet là 250 nghìnđồng/container; container 40 feet là500 nghìn đồng/container; hànglỏng, hàng rời là 20 đồng/tấn.

Theo phản ánh của Hiệp hộiBông sợi Việt Nam và nhiều DN hộiviên của VCCI thì với chính sáchtăng phí và bổ sung phí mới tại Nghịquyết 148 “một số DN sợi dệt trungbình và lớn tại khu vực Thái Bình vàHà Nam, lượng xuất khẩu từ 150 —400 container (40ft)/tháng/DN thìmỗi DN sẽ phải chi thêm từ 900 triệuđồng đến 2,4 tỷ đồng/năm”. Các DNcó hoạt động xuất nhập khẩu (XNK)trong ngành, lĩnh vực khác, dự kiếnsẽ chi thêm hàng năm triệu cho mỗilần thông quan.

Theo ông Nguyễn Văn Tuấn,Chủ tịch Hiệp hội Bông sợi ViệtNam, đây là một quy định bất ngờvà gây choáng váng cho các DN.Theo phản ánh của các DN, các chiphí liên quan đến XNK, thông quanhàng hóa tại cảng Hải Phòng đã làrất cao so với các nước trong khuvực mà còn cao hơn cả chi phí tạiCảng TP HCM. “Mấy năm qua,những nỗ lực của Chính phủ và cácbộ, ngành, hiệp hội và các DNnhằm cải thiện môi trường kinhdoanh, giảm thiểu các chi phí chưamang lại hiệu quả thì nay HảiPhòng lại tăng thêm phí và sau HảiPhòng sẽ tiếp tục có khả năngnhiều địa phương khác tiếp tục lànsóng “tận thu”, ông Tuấn lo ngại.

Cũng theo phản ánh của cácDN, việc xây dựng quy trình thu phímà TP Hải Phòng thực hiện làkhông bình thường, bỏ qua các bướcđối thoại trực tiếp với các đối tượngchịu tác động trước khi ban hành.“Chỉ có một số ít các DN được triệutập đến dự cuộc họp ngày31/12/2016 để thông báo quyết địnháp đặt mức thu phí và áp dụng ngaytừ ngày 1/1/2017. Cách làm trên cóphù hợp với các quy định của WTOvà các hiệp định quốc tế và khu vựcmà Việt Nam đã ký và đang thựchiện hay không?”, đại diện các DNngành bông sợi đặt vấn đề.

Ngân sách T.Ư sẽ thất thunếu Hải Phòng thực hiệnNghị quyết 148

Tại cuộc họp chiều qua, Phó

Tổng Thư ký VPSF Phạm NgọcThủy cho rằng, cần phải đánh giávề tính hợp pháp của Nghị quyết148. Theo bà Thủy, thứ nhất, vềmột nghị quyết có ảnh hưởng trựctiếp tới hàng ngàn DN thì phải lấyý kiến của các đối tượng chịu sự tácđộng. Thứ hai, phải đăng tải trênCổng thông tin điện tử thành phố30 ngày để lấy ý kiến, nhưng HảiPhòng đã không thực hiện việc này.

Thông tin từ Diễn đàn VPSFcũng cho biết, Cục Hàng hải, BộGTVT cũng không biết đến chuyệnHải Phòng thu phí cảng biển. Cụcchỉ biết cho đến khi có ý kiến củacác hiệp hội. Do vậy, quá trình tiếpcận hồ sơ khó khăn, cụ thể, khôngthấy có dự thảo để trình trước khiHĐND TP Hải Phòng họp và raNghị quyết 148.

Trong các văn bản quy phạmpháp luật như Luật Phí và Lệ phí,Bộ luật Hàng hải Việt Nam, LuậtBiên giới quốc gia cũng giao tráchnhiệm quản lý, quy định và thu mộtsố phí khác ở khu vực cảng biểncho cơ quan có thẩm quyền cấp T.Ư(như phí sử dụng neo, đậu) và mộtsố hạng mục được Luật quy định

chuyển từ phí thành dịch vụ do Nhànước định giá (như dịch vụ cảng).

Như vậy, xét về thẩm quyền,HĐND TP Hải Phòng chỉ được quyđịnh và thu phí đối với các hạngmục đầu tư của địa phương màkhông thuộc diện do T.Ư quản lývà thu phí; do các đơn vị kinhdoanh dịch vụ tại khu vực cảngbiển được Nhà nước cho phép tínhthành giá dịch vụ.

Bà Đào Thị Thu Huyền, Đạidiện Hiệp hội DN Nhật Bản chobiết, Hiệp hội cũng không biết phảixử lý thế nào: “Khi có quyết địnhnày các DN Nhật sốc nặng vì họ chorằng, theo thông lệ quốc tế, nếu thấythực sự cần thiết phải thu phí phảilàm một điều tra xem mức chi phínhư thế nào, thu trong thời gian baolâu để bù đắp lại số tiền đã bỏ ra”.

Bà Huyền chia sẻ thêm, chi phícho tất cả các dịch vụ liên quan đếnhàng hóa, từ khi xuất xưởng lên đếntàu chuyển đi cho đối tác, cho mộtcontainer 40 feet hết khoảng 4 triệuđồng, nhưng chỉ riêng đoạn đườngtừ đường cao tốc Hải Phòng đếncảng Hải Phòng lại mất đến500.000 đồng. “Như thế là quá cao.

Một quy định liên quan đến đờisống của hàng ngàn DN lại đượcban hành rất tùy hứng”, đại diệnHiệp hội DN Nhật Bản phát biểu.

Một thông tin đáng chú ý liênquan đến việc thu phí của Nghịquyết 148 được Chủ tịch VPSF đưara, đó là việc Hải Phòng tăng phí,tăng ngân sách địa phương sẽ dẫntới một câu chuyện đáng báo động,đó là nguồn thu địa phương tăngnhưng tổng thu nhập DN giảm, dẫntới thuế thu nhập DN giảm, như vậyngân sách T.Ư sẽ bị giảm đáng kể.Ví dụ Hải Phòng dự kiến thukhoảng 1.500-2.500 tỷ tiền phí/năm,thuế DN đóng cho Nhà nước sẽgiảm khoảng 20%, tầm 300-500 tỷđồng. Như vậy, mỗi năm Nhà nướcmất một khoản thu khá lớn.

Cảng Hải Phòng tiếp sức“hành” doanh nghiệp?

Ngay khi Nghị quyết 148 đượcban hành, Cảng Hải Phòng đã thêm“biên lai thu phí” này vào thủ tụcthông quan. Các DN lập tức phảnứng, Tổng cục Hải quan đã có vănbản gửi Cảng Hải Phòng, đề nghịthực hiện đúng quy định thông quan,

giấy tờ nào không nằm trong quyđịnh thông quan không được phépđưa vào. Cảng Hải Phòng đã thựchiện chỉ thị của Tổng cục Hải quannhưng khi xếp hàng lên tàu, vẫn bắtbuộc phải xuất trình “biên lai thuphí”. Đại diện Hiệp hội DN NhậtBản cũng thông báo 100% các DNNhật phải có “biên lai thu phí” mớiđược thông quan trên đường ra biển.Trong khi đó, thông lệ quốc tế vàluật pháp quốc tế, thông quan là quátrình liên tục, không thể xong thủ tụcthông quan rồi vẫn còn phải thôngquan trên bến cảng nữa.

Trước vấn đề này, một số DNcho rằng phải tăng giá vào hànghóa, dịch vụ hoặc họ sẽ chọn cáccảng biển khác, có thể sang tậncảng Thái Lan (dù cách 600kmnhưng thủ tục thông quan, chi phíthấp hơn) để tiến hành xuất, nhậphàng hóa.

Bởi theo tính toán của các DN,cụ thể, các DN dệt may, nếu thựchiện Nghị quyết 148 này, số tiền họphải nộp phí khá lớn như May 10mức phí này khoảng hơn 2 tỷ đồng,TCty Dệt may Hà Nội khoảng gần700 triệu đồng, May Tinh Lợi 2,2tỷ đồng…

HồNG TươI — THANH THANH

NGHỊ QUYẾT 148 CỦA HẢI PHÒNG BỊ CHO LÀ “TẬN THU” PHÍ HẠ TẦNG CẢNG BIỂN:

Nguy cơ doanh nghiệp chuyển qua cảng Thái Lan “né” phí

VCCI kiến nghị Chínhphủ chỉ đạo Hải Phòng

giải trìnhLiên quan đến Nghị quyết 148

của Hải Phòng, ngày 6/2/2017,VCCI đã có Văn bản 0176/PTM-PC gửi Thủ tướng Chính phủ. Tạivăn bản này, Chủ tịch VCCI đềnghị Thủ tướng cân nhắc, xem xétnhững tác động của Nghị quyết148 của Hải Phòng và chỉ đạo cáccơ quan có thẩm quyền của HảiPhòng giải trình thuyết phục vềcác căn cứ đưa ra các mức phí tạiNghị quyết 148, trong đó có đánhgiá tác động một cách toàn diệncác đối tượng chịu tác động. Nếukhông giải trình hợp lý, đề nghị giữnguyên các mức phí trước thờiđiểm Nghị quyết 148 có hiệu lực.Trong trường hợp giải trình hợp lývề việc ban hành Nghị quyết 148,đề nghị kéo dãn thời gian chuyểntiếp áp dụng quy định mới này, ítnhất là 06 tháng, để các DN có đủthời gian chuẩn bị, tránh các tácđộng bất lợi cho hoạt động kinhdoanh của DN…

Theo thông tin từ VPSF, liênquan đến kiến nghị của VCCI,lãnh đạo Văn phòng Chính phủ đãgiao cho Vụ Kinh tế tổng hợpnghiên cứu chuyên sâu toàn bộ ýkiến 5 Bộ liên quan cùng ý kiến HảiPhòng và cộng đồng DN để thammưu cách xử lý cho Thủtướng. VPSF đang liên hệ các bộ đểtổng hợp ý kiến mà các bộ đã thammưu Thủ tướng. Trước mắt, có ýkiến của Bộ Công Thương cũngtương đối rõ ràng về những điểmmà Nghị quyết 148 của Hải Phòngcó thể vi phạm cam kết WTO, ảnhhưởng tới hàng nghìn DN XNK vàcần xem xét trong một bàitoán tổng thể để giảm chiphí cho DN XNK.

Một cuộc họp với sự tham gia của các chuyên gia, luật sư và đại diện doanh nghiệp (DN) do tổ chứcSáng kiến kinh doanh Mekong (MBI) thuộc Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB), Diễn đàn Kinh tế tưnhân (VPSF) và các Hiệp hội DN tổ chức chiều qua (13/2) đã phân tích những yếu tố pháp lý cũng nhưnhững thiệt hại về ngân sách khi Hải Phòng “tận thu” phí hạ tầng cảng biển theo Nghị quyết 148. Tạicuộc họp này, nhiều DN cũng cho biết rất có thể họ sẽ chuyển qua cảng của Thái Lan để làm thủ tụcxuất, nhập khẩu hàng hóa.

Để được thông quan tại cảngbiển Hải Phòng, các DN XNKphải thực hiện thêm một thủ tụckê khai nộp phí hạ tầng mới. DNphải thực hiện các thủ tục hànhchính như đến điểm thu phí,nhận tờ khai, kê khai và nộp tiền.

Theo thông tin từ DN, thời gianđể thực hiện cho thủ tục này từ30 phút đến 1 tiếng đồng hồ(chưa kể các khâu chuẩn bị vàcác vướng mắc phát sinh).

Trong bối cảnh Nhà nước đangcó nhiều chính sách thúc đẩy cảicách hành chính, đặc biệt là đơngiản hóa các thủ tục hải quan vàXNK chuyên ngành, đảm bảo hoạtđộng thông quan nhanh chóng vàthuận lợi, thì việc phát sinh thêmthủ tục hành chính khiến cho hoạtđộng thông quan bị kéo dài, nhiềuDN đánh giá là “bước lùi” củachính sách, đi ngược lại tinh thầncải cách mà Chính phủ đang xâydựng và hướng đến.

Hiện tại, Nhà nước đang cónhiều chính sách hỗ trợ DN, nhấtlà các DN nhỏ và vừa, hoạt động,phát triển, xây dựng môi trườngkinh doanh thuận lợi thì chínhsách bổ sung phí mới và tăng phícủa văn bản này, đang đi ngượclại tinh thần của các chính sáchtích cực trên và làm suy giảmniềm tin của cộng đồng DN.

VCCI lo ngại việc ban hànhNghị quyết 148 tại Hải Phòng sẽtạo ra tiền lệ nguy hiểm để cácđịa phương có cảng biển và cảngsân bay sẽ đặt ra các loại phítrong thời gian tới, tạo ra nhữngbất lợi cho hoạt động xuất khẩucủa DN Việt Nam.

TS. Vũ Tiến Lộc, Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI):Nghị quyết 148 là “bước lùi” của chính sách

lRất có thể DN sẽ dịch chuyển sang Thái Lan để làm thủ tục xuất, nhập khẩu.

BÀN TRÒ[email protected]

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TỨC

Tâm sự của anh Đặng Trần Dũngcũng là tâm niệm chung của nhiềucán bộ ở Trung tâm giám định Phápy (Viện Khoa học Hình sự). Họ lànhững người thầm lặng, cần mẫnđứng đằng sau mỗi chuyên án để thuthập các chứng cứ, buộc các chứngcứ phải nói lên sự thật.

Tâm sự về nghề, bác sĩ Đặng TrầnDũng cho biết, sau khi tốt nghiệp,cũng như nhiều sinh viên y khoakhác, anh có biết bao ước mơ baybổng của một bác sĩ trẻ về nghề trịbệnh cứu người. Nhìn gương mặthạnh phúc của những bệnh nhânđược cứu sống sẽ là niềm hạnh phúcvô bờ của người thầy thuốc… Thếnhưng, anh Dũng đã tình nguyện trởthành một bác sĩ pháp y. Hơn 10 nămtrong nghề, trải qua những buồn vui,hỉ nộ ái ố của nghề, đến nay, anh vànhững đồng đội của mình vẫn nguyệngắn bó với công việc thầm lặng màđầy ý nghĩa của một giám định viên.

Nói nghề pháp y là “duyên phận”như bác sĩ Đặng Trần Dũng sẽ khôngngoa và để đi trọn với nghề, nhữngbác sĩ mang quân hàm cũng phải trảiqua không ít “cửa ải”. “Nghề pháp yáp lực lắm, nếu không có lòng yêunghề, biết vượt qua nỗi sợ hãi củabản thân thì không làm được đâu.Lần đầu tiên cầm dao mổ tử thi thựcsự là ám ảnh, đến nỗi trong giấc ngủvẫn còn mơ thấy”, anh Dũng tâm sự.

Theo ThS Đỗ Lập Hiếu (cán bộTrung tâm giám định pháp y, ViệnKhoa học Hình sự), lâu nay, xã hội vẫnnhìn nhận bác sĩ pháp y là những ngườichỉ chuyên mổ xác, tiếp xúc với tử thi

mà chưa có cái nhìn thực sự đầy đủ vềcông việc này. Thực tế, pháp y là tổngthể của nhiều lĩnh vực khoa học trongmột, không chỉ “hai trong một” màcòn có thể có tới… “mười trong một”.

Cụ thể, trong pháp y có pháp y tửthi, pháp y thương tích trên ngườisống, giám định tuổi, pháp y sinhdục, pháp y tâm thần; giám định cáctang vật có nguồn gốc từ cơ thểngười, giám định hài cốt, pháp ynghề nghiệp, pháp y lao động, phápy sinh vật...

Trung tâm Giám định pháp y nơianh Dũng, anh Hiếu và các đồngnghiệp của mình đang công tác có cảthảy 21 bác sĩ, giám định viên. Họlàm việc với cường độ công việc rấtcao: khoảng 1300 ca/năm, nghĩa làbình quân ngày 3-4 ca (mỗi ca cầnnhiều kỹ thuật xét nghiệm). Điệnthoại của họ phải luôn đặt trongtrạng thái hoạt động, kể cả khi ngủ.

Dù là nửa đêm gà gáy hay đangtrong bữa cơm, ngày thường hay lễ,Tết, trời nắng gắt hay mưa bão, giámđịnh viên pháp y cũng phải lênđường bất kỳ lúc nào khi được trưngcầu. Gần thì xe máy, ô tô, xa thì tàuhỏa..., bàn chân họ có mặt ở khắpmọi miền Tổ quốc.

Người ta nói rằng, chẳng ai cóthể qua mắt được các chuyên giapháp y, bởi đến người đã mất, nhữngvật vô tri vô giác cũng được “hỏi ranhẽ”. Tuy nhiên, chẳng phải lúc nàocũng tĩnh tâm và suôn sẻ để tìmchứng lý khoa học cho một vụ án.

Quan niệm “chết toàn thây” đã ănsâu vào trong suy nghĩ, vì thế mà có

không ít trường hợp gia đình ngườichết viện đủ mọi lý do để ngăn cảnviệc khám nghiệm tử thi như: tậptrung đông người, khóc lóc vật vã, đedọa hành hung, xách cả valy của tổkhám nghiệm và đuổi đi… Những lúcnhư vậy, bác sĩ pháp y lại phải mất rấtnhiều thời gian để thuyết phục, giảithích cho thân nhân người quá cố vềmục đích pháp luật của việc mổ tử thi.

Phương châm làm việc của cácbác sĩ, giám định viên pháp y là thậntrọng, tỉ mỉ, chính xác, khách quanvà toàn diện. Có những nơi phảicăng bạt giữa hiện trường, ngườihiếu kỳ vây kín xung quanh. Mổ thìngồi hoặc lom khom, tư thế gò bónên chỉ một lúc là cả người đau nhừ,nhất là đôi chân.

Cũng có lúc phải tiến hành mổ xẻtrong buồng kín của gia đình nạnnhân với không gian chật hẹp, bóngđiện lờ mờ, thời gian giới hạn tớitừng phút. Nhiều áp lực căng thẳnglà vậy mà vẫn phải chính xác, kỹcàng từng cm, không để thiếu sót bấtkỳ dấu vết gì, bởi nếu sai một ly sẽđi một dặm, hậu quả khó lường.

Từ kết quả giám định pháp y,nhiều vụ án phức tạp đã được làm rõ,nhiều người vô tội được minh oan vànhiều kẻ thủ ác phải đền tội trướcpháp luật. Phía sau hào quang củanhững chiến công cùng những nhọcnhằn, vất vả đặc thù của công việcgiám định là niềm vui, niềm hạnhphúc của mỗi bác sĩ, giám định viênvì đã góp một phần sức lực nhỏ bé vàoviệc vạch trần cái ác, đem lại sự côngbằng cho xã hội.HồNG - NHI

Cục Quản lý dược (Bộ Y tế)vừa có công văn đình chỉ lưu

hành và thu hồi trên toàn quốc 30loại mỹ phẩm do không đạt chấtlượng. Trong 30 loại mỹ phẩm bịthu hồi này, doanh nghiệp tư nhânsản xuất thương mại Kim Quan(tỉnh Hậu Giang) bị thu hồi tới 19sản phẩm do cơ sở sản xuất nàykhông đáp ứng các điều kiện vềsản xuất mỹ phẩm, không thựchiện các nguyên tắc, tiêu chuẩn cơ

bản về “Thực hành tốt sản xuất mỹphẩm” (CGMP-ASEAN).

19 sản phẩm mỹ phẩm củadoanh nghiệp Kim Quan bị thu hồigồm: Tinh chất bồ kết dưỡng tóc;tinh dầu dừa dưỡng da, dưỡng tóc;tinh chất dưa leo trắng da, giảmmụn; bột cám gạo trắng da chốnglão hóa; bột nghệ vàng giảm mụntàn nhang; bột ngâm chân hoa cúcgiảm nứt da chân...

Công ty TNHH Lulanjina

(TPHCM) bị thu hồi 6 sản phẩmdo công ty sản xuất và chịu tráchnhiệm đưa sản phẩm ra thị trường,trong đó có Lulanjina-kem dưỡngda se khít lỗ chân lông, Lulanjina-kem làm mờ vết nám, Lulanjina-sữa rửa mặt... do các loại mỹphẩm lưu thông có tên sản phẩm,công thức, tính năng ghi trên nhãnkhông đúng như hồ sơ đã côngbố; địa chỉ nhà sản xuất ghi trênnhãn và hồ sơ công bố khôngđúng với địa chỉ cơ sở sản xuấthiện tại.

Công ty TNHH liên doanh PanViệt Nam (TPHCM) bị thu hồi 3sản phẩm gồm: Mặt nạ trắng da-elisees UV whitening hydrating

mask, Kem dưỡng da ban đêm -elisees UV whitening nourissingnight cream và Pan FCM.

Các sản phẩm này bị thu hồido có thành phần công thức ghitrên nhãn không đúng như hồ sơđã công bố.

Cục Quản lý dược cũng vừa cóvăn bản gửi Sở Y tế các tỉnh, thànhphố trong cả nước thông báo đìnhchỉ lưu hành và thu hồi trên toànquốc 2 sản phẩm của Công tyTNHH y tế Gia Việt (Hà Nội) làVeracarefl DB-dung dịch tắm khôvà Veracare DB-dung dịch dầu gộikhô, do các sản phẩm này ghi tênvà thành phần công thức sản phẩmtrên nhãn không đúng như hồ sơ

đã công bố.Ngoài ra, Cục Quản lý dược

cũng có quyết định thông báo thuhồi số tiếp nhận phiếu công bố sảnphẩm mỹ phẩm đối với 5 sảnphẩm của Công ty TNHH mỹphẩm Tùng Anh (Hà Nội) do côngty đề nghị thu hồi tự nguyện vìkhông có nhu cầu kinh doanh cácsản phẩm này trên thị trường.

Đó là các sản phẩm mỹ phẩm:4D shape memory mask- anti truo-ple-detoxing, 4D shape memorymask- intensive lifting de-aging,4D shape memory mask-rediancewhitening, Huroo huroo diamondpearl powder, Huroo huroo daz-zling eyes.CHI MAI

Bộ Công Thương sẽ trực tiếp làmviệc với các doanh nghiệp sữa

Bộ Công Thương cho biết, thực hiện Nghị định số 149 do Chínhphủ ban hành ngày 11/11/2016, Bộ Công Thương sẽ là cơ quan

quản lý giá đối với mặt hàng sữa và các sản phẩm dinh dưỡng dànhcho trẻ em dưới 6 tuổi.

Do đây là lĩnh vực mới được bàn giao từ Bộ Tài chính sang nênBộ Công Thương sẽ tổ chức Đoàn Công tác làm việc trực tiếp vớicác nhà sản xuất và hãng cung ứng sản phẩm để nắm sát tình hìnhthực tế. Trên cơ sở đánh giá hiện trạng, việc triển khai các quy địnhvề kê khai, niêm yết giá trước đó và thực tế hiện nay, Bộ sẽ xâydựng cơ chế quản lý phù hợp.

Việt Nam hiện có khoảng 60 doanh nghiệp sản xuất và kinhdoanh sữa với hơn 300 nhãn hàng. Tuy nhiên, tổng lượng sữa tươimới đáp ứng khoảng 20-25% nhu cầu, còn lại phụ thuộc vào nguồnnhập khẩu. Các doanh nghiệp cần báo cáo đánh giá việc thực hiệncác quy định về giá trong thời gian vừa qua, đâu là những hạn chế,bất cập; Đồng thời kiến nghị các giải pháp để xử lý bất cập cũngnhư định hướng trong thời gian tới.

Trước đó ngày 19/1/2017, Bộ Công Thương cũng công bố kếhoạch bình ổn giá các mặt hàng sữa dành cho trẻ em dưới 6 tuổiđược áp dụng đến hết tháng 3 năm 2017, theo quyết định của BộCông Thương ban hành ngày 16/1/2017.

Theo đó, cơ quan quản lý giá có trách nhiệm tiếp nhận đề nghịvề giá tối đa và hồ sơ đăng ký giá để thực hiện rà soát chi phí hìnhthành giá tối đa, kiểm soát việc đăng ký giá theo quy định của phápluật. Công khai mức giá tối đa sản phẩm sữa của tổ chức, cá nhânthuộc diện đăng ký giá tại Bộ Công Thương.

Các doanh nghiệp sữa tổ chức thực hiện và phối hợp với các cơquan chức năng của các Bộ, ngành, địa phương kiểm tra tình hìnhthực hiện giá tối đa và đăng ký giá đối với sản phẩm sữa. Trong phạmvi thẩm quyền xử lý hoặc trình cấp có thẩm quyền xử lý các vấn đềphát sinh, kịp thời đề xuất các nội dung cần điều chỉnh cho phù hợpvới diễn biến thị trường trong thời gian áp dụng bình ổn giá. P.V

Quảng Ninh: Kinh tế tăng trưởngmạnh trong tháng 1/2017

Theo báo cáo của UBND tỉnh Quảng Ninh, các chỉ số phát triểnkinh tế của tỉnh trong tháng 1/2017 đã có sự tăng trưởng khởi

sắc so với tháng 12/2016 và cùng kỳ năm trước. Đặc biệt là chỉ sốvề các ngành kinh tế mũi nhọn của tỉnh.

Trong tháng 1/2017, chỉ số sản xuất công nghiệp tăng 11,33%so với tháng 12/2016, trong đó có nhiều lĩnh vực tăng khá so vớicùng kỳ năm trước, như: sản xuất đồ uống tăng gần 48%, sản xuấtvà chế biến thực phẩm tăng gần 22%, ngành dệt may tăng hơn 61%.Bên cạnh đó, cũng còn một số lĩnh vực sản xuất không tăng, thậmchí đi xuống như sản xuất điện, sản xuất và chế biến gỗ, sản xuấtda và các sản phẩm liên quan.

Đối với lĩnh vực kinh tế mũi nhọn của Quảng Ninh là dịch vụdu lịch, trong tháng 1/2017 cũng ghi nhận những số liệu đáng vuimừng. Trong đó, tổng số du khách đến Quảng Ninh đạt con số 555nghìn lượt tăng 10% so với cùng kỳ; khách quốc tế đạt 325 nghìnlượt, tăng 3%. Đặc biệt, trong dịp Tết nguyên đán, Quảng Ninh ghinhận số lượt du khách tăng đột biến so với tháng 1 năm 2016 vớimức tăng 45%. Số du khách tăng trong dịp này một phần do QuảngNinh đưa vào khai thác các điểm du lịch nổi bật trong dự án côngviên Sun World Hạ Long park do Tập đoàn SunGroup đầu tư.

Trong tháng 2/2017, tỉnh Quảng Ninh đẩy mạnh triển khai đồngbộ các nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội năm 2017, đặc biệt là đẩymạnh thực hiện các giải pháp, nhiệm vụ chủ yếu để thực hiện Nghịquyết số 01/2017/NQ-CP ngày 1/1/2017 của Chính phủ về nhữngnhiệm vụ, giải pháp chủ yếu chỉ đạo, điều hành thực hiện Kế hoạchphát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2017;Nghị quyết số 46/2016/NQ-HĐND kỳ họp thứ 4 của HĐND tỉnhvề các nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu chỉ đạo điều hành thực hiện kếhoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2017 của tỉnh, sẽ tạo ra nhữngchuyển biến mạnh mẽ trong các lĩnh vực kinh tế của tỉnh, góp phầntạo đà cho việc hoàn thành các mục tiêu phát triển kinh tế, xã hộiđã đề ra. XUÂN BÍNH

Yêu cầu thu hồi 30 loại mỹ phẩm “có vấn đề”

Hạnh phúc sau nhữngchiến công thầm lặng

“Người làm khoa học phải tuyệt đối trung thành với khoa học và luôn làm đúnglương tâm nghề nghiệp. Không thể mang cái cá nhân chủ quan, những toan tính,vụ lợi ích kỷ vào công việc, nếu không sẽ thay đổi tính chất vụ án, để lọt kẻ gian,làm oan người vô tội”, bác sĩ Đặng Trần Dũng, cán bộ Trung tâm giám định phápy, Viện Khoa học Hình sự (Bộ Công an) khẳng định.

lThạc sỹ Đỗ Lập Hiếu.lAnh Đặng Trần Dũng.

CHUYỂN ĐỘ[email protected]

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/20178 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Ly, chai, rắn, hơi cay“tặng” nghệ sĩ

Tối 8/2 vừa qua, nghệ sĩ hàiTrường Giang có đêm diễn tại GòDầu, Tây Ninh. Chương trình có sựtham gia của nghệ sĩ hài Hoài Linhvà nhiều ca sĩ, nghệ sĩ khác. Mộtclip ngắn được chia sẻ trên cáctrang mạng xã hội ghi lại cảnhTrường Giang bỏ diễn khiến nhiềungười hâm mộ bất ngờ. Trong clip,một số người hâm mộ có mặt tạiđêm diễn ở Gò Dầu lên sân khấutặng hoa, quà cho Trường Giang,những người này cứ nối tiếp nhaulên tặng khiến anh không thể diễnđược. Trước tình huống này,Trường Giang đã gọi bảo vệ tuynhiên không thấy ai xuất hiện, bấtngờ có ai đó phía khán giả némchai lên chỗ Trường Giang đứng.

Đây không phải lần đầu tiên,nghệ sĩ Việt bị các fan làm phiền,phá đám thậm chí còn gây bạo lực.Trước đó, vào tháng 12/2015 tạimột quán bar ở Nha Trang, vì khángiả ồ ạt kéo lên sân khấu nên TuấnHưng phải tạm ngưng việc biểudiễn. Anh chia sẻ: “Tất cả các bạndồn lên sân khấu tôi không thể hátđược. Làm ơn, xin các anh, các chịlui lại, đừng lên nữa”. Vừa dứt lờithì một khán giả ném một chiếc lylên sân khấu. Cũng bị khán giả“tặng” ly, chai, trong một sự kiện,khi Trang Moon đang mix nhạc thì

bị một khán giả ném chai nhựa lênsân khấu. Hành động khiến cônàng giật mình và có phần chữnglại. Cũng rất may đó là chai nhựa,chứ chai thủy tinh, không biếtTrang Moon bị nguy hiểm thế nào.Nữ ca sĩ Miko Lan Trinh cùng tâmtrạng sợ hãi: “Bản thân em hồi mớiđi diễn bar cũng từng bị ném chailên sân khấu rồi. Điều đó rất kinhkhủng!”. Nữ ca sỹ Cẩm Ly cũngtừng dính sự cố “nhớ đời” khi bịfan quăng rắn vào người khi côđang hát ở Bến Tre. Trong khi nữca sĩ tái mặt vì sợ hãi thì nhómkhán giả ngồi dưới lại ung dungcười vang đắc ý.

Nghệ sĩ hài Thu Huyền chia sẻ,chị và nghệ sĩ Giang Còi từng bịkhán giả ném đá chảy máu đầutrong một lần diễn tỉnh. “Khi đangdiễn trên sân khấu, tôi nghe thấytiếng “bụp”. Sau đó, anh GiangCòi ôm đầu, máu chảy be bét. Sauđó, tôi cũng bị ném tương tự”. Cònnhớ, năm 2010, trong chuyến lưudiễn đến Mỹ, Đàm Vĩnh Hưng đãbị khán giả hải ngoại dùng bìnhhơi cay xịt nhiều phát trúng mắt,khiến anh bị sốc, ho sặc sụa và tổnthương nhẹ vùng mắt. Việc xảy rakhi nam ca sĩ cùng Mỹ Tâm cùngbiểu diễn. Lúc nhạc đang dạo thìĐàm Vĩnh Hưng thấy một ngườiphụ nữ tiến lại gần, tay cầm hoa.Cũng như mọi lần, nam ca sĩ

“Vùng trời bình yên” bước tớinhận hoa của khán giả của mình,điều đó rất bình thường. Khi ĐàmVĩnh Hưng bước tới và cúi xuốngnhận hoa thì bà đó giơ bình xịt lênxịt vào mặt anh ba lần. Sau đó,nam ca sĩ mới biết là một ngườiđàn ông tên là Lý Tống đã làmviệc đó.

101 cách đối mặt với tìnhhuống trớ trêu!

101 kiểu tấn công khác nhaumà một số nghệ sĩ Việt đã phải trảiqua. Và cũng 101 cách họ đối mặtvới những tình huống trớ trêu này.Trước sự việc bị khán giả ném chailên trên khấu. Trường Giang đùngđùng: “Thôi không diễn nữa đivào”. Khi được hỏi “Vì sao”,Trường Giang trả lời: “Nghệ sĩdiễn mà bị chọi chai thì diễn làmchi nữa” rồi đi vào phía cánh gà.Còn Tuấn Hưng không ngần ngạicầm micro hỏi to trước khán giả:“Ai đủ bản lĩnh ném cái ly này lênsân khấu thì giơ tay lên xem nào!”.Sau khi tìm ra chủ nhân của chiếc

ly, Tuấn Hưng còn bước xuống sânkhấu để nói chuyện với người nàynhưng bị nhóm bảo vệ can ngăn.

Khác với Trường Giang vàTuấn Hưng, có nhiều ca sĩ đã“ngậm bồ hòn làm ngọt”, chấpnhận chịu đau đớn, sợ hãi, tiếp tụccông việc của mình. Nghệ sĩ hàiThu Huyền và Giang còi bị chảymáu đầu, sau khi sơ cứu đã tiếp tụcbuổi biểu diễn của mình. Tương tự,Cẩm Ly sau phút hoảng hồn vì bịquăng rắn đã cố gắng trấn tĩnh biểudiễn nốt các ca khúc dành tặngkhán giả. Đàm Vĩnh Hưng xinphép khán giả vào cánh gà để laumặt và sơ cứu. 10 phút sau, ca sĩ“Say tình” trở lại tiếp tục say sưabiểu diễn 15 bài hát trước sự vỗ taynhiệt thành từ phía khán giả.

Lý do để họ nén cơn bực tức, sợhãi bởi các nghệ sĩ ấy nghĩ rằng, nếuhọ giận dỗi bỏ về giữa chừng có thểlàm ảnh hưởng tới chất lượngchương trình, ảnh hưởng danh dựbầu show cũng như làm thất vọnghàng ngàn khán giả chân chính đãbỏ tiền mua vé thưởng thức nghệ

thuật. Họ không được phép quyếtđịnh theo cảm xúc nhất thời.

Nhưng có lẽ, không nghệ sĩ nàocó thể chịu đựng mãi sự tấn côngcủa khán giả. Hơn ai hết, các nghệsĩ Việt mong muốn khán giả cónhững hành động văn hóa khithưởng thức chương trình nghệthuật để các nghệ sĩ được biểudiễn, cống hiến tiết mục của mình.Bên cạnh đó, các nghệ sĩ mongmuốn, những nơi tổ chức chươngtrình hãy thật chuyên nghiệp, bảovệ an toàn cho nghệ sĩ để tránhtrường hợp tương tự xảy đến. Bảovệ làm đúng nhiệm vụ của mình.khi nghệ sĩ đang biểu diễn, bảo vệgiữ cho khán giả không lên sânkhấu. Khán giả nào có những hànhvi bất nhã, quá khích, nhà tổ chức,bảo vệ kiên quyết mời ra khỏi nơitổ chức biểu diễn. Nếu khán giảmến mộ tặng hoa, có thể dành mộtvài phút cuối chương trình để nghệsĩ và người hâm mộ giao lưu. Lúcấy, nghệ sĩ có điều kiện nhận hoa,chụp hình và cám ơn những tìnhcảm khán giả dành cho mình.T.D

l“Quẫn” - vở diễn đầu tay của NSƯT Trần Lực vừa công diễntrong Liên hoan Sân khấu Thủ đô 2016, đã đoạt ngay giải Bạc.Toàn bộ vở diễn tập trung vào diễn viên - những bạn trẻ thế hệ 9X,kể câu chuyện hài kịch từ nửa thế kỷ trước. Đó là chuyện về gia đìnhông bà Đại Cát, một gia đình tư sản lâu đời trước chính sách công tưhợp doanh của Nhà nước. Lo sợ khối tài sản lớn tích cóp bị mất trắng,ông bà Đại Cát tìm mọi cách để cất giấu và tẩu tán. Bao nhiêu chuyệncười ra nước mắt về sự hám của từ hai vợ chồng ông bà Đại Cát đếnbà mẹ Đại Lợi và em gái Đại Hưng của ông bà đều được phơibày... Câu chuyện cũ được kể theo lối mới, không chỉ là sự nhắc lạimà còn truyền thông điệp cảnh báo và định hướng lối sống cho ngườitrẻ. Vở hài kịch “Quẫn” sẽ chính thức ra mắt khán giả vào buổi 20giờ ngày 18/2 và 25/2/ 2017 tại Rạp Tuổi trẻ 11 Ngô Thì Nhậm.

l“Nhạc của đình”- là chủ đề chương trình nhạc cổ truyền ViệtNam được Trung tâm Văn hóa Pháp tổ chức vào 20h ngày 18/2 tại24 Tràng Tiền (Hà Nội). Đêm nhạc sẽ giới thiệu đến khán giả cácđiệu hát lời cổ như hát cửa đình, hát giặm, hát ví, hát xẩm cùng cácmàn diễn tuồng và chèo cổ. Những người thực hiện chương trìnhmong muốn đưa đến cho khán giả những cảm nhận về sự tinh tế vàđa dạng của làng quê Bắc Bộ qua một nơi đặc biệt là đình làng.

lNhân ngày Lễ Tình yêu năm nay, Bảo tàng Phụ nữ Việt Namphối hợp với Nghệ nhân ưu tú Nguyễn Mạnh Hùng cùng gần 20nghệ nhân hoa ở Hà Nội tổ chức triển lãm Hoa với chủ đề “Tiệcyêu”. Triển lãm là những câu chuyện về tình yêu như “Tỏ tình”,“Câu chuyện tình yêu”, “Kết tinh”, “Sắc màu tình yêu”.. được kểbằng hương sắc của các loại hoa: hoa tươi, hoa đất, hoa lụa. 20 tiểucảnh dưới bàn tay khéo léo, sáng tạo của các nghệ nhân chắc chắnsẽ tạo phông nền lý tưởng cho các shot hình selfie hay những gócchụp ảnh tuyệt đẹp lưu lại khoảnh khắc của Lễ Tình yêu 2017. Triểnlãm hoa “Tiệc yêu” sẽ mở cửa tự do kéo dài đến hết ngày 15/2/2017tại Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam, 36 Lý Thường Kiệt, Hà Nội. B.CHÂU

Mới đây, khi những hành vixâm hại môi trường bị xử

phạt hành chính như tiểu bậy,vứt rác,... đã được một số nơithực hiện với mức phạt rất caoso với hành vi “nhỏ nhặt” đó, cóthể là hàng triệu đồng. Tấtnhiên, việc xử phạt này là một sựcảnh cáo và cảnh báo sẽ hạn chếđược rất nhiều hành vi tương tự.Thế nhưng, khó ở chỗ là pháthiện và lực lượng để phát hiện,xử phạt được một số trường hợpđể răn đe mà thôi.

Trong khi đó, những việcxâm hại môi trường lớn hơnnhiều mà dường như bất lực vớinó như họp chợ tự phát, lấnchiếm vỉa hè, sử dụng vỉa hèthậm chí lòng đường cứ như sởhữu riêng của mình, tạo ra cácnúi rác ở những chỗ không phảiđịa điểm thu gom rác,... Tìnhtrạng bất lực này thường đổ chonguyên nhân là không đủ lựclượng để kiểm tra, xử phạt, nhưvậy, có quy định điều chỉnh

hành vi ứng xử, có chế tài nhưngkhông có người thực hiện thìcũng vô ích mà thôi.

Một số hành vi khác, trái tai,gai mắt tương tự việc tè bậy, xảrác là ăn mặc hở hang vàonhững chỗ tôn nghiêm, mở nhạcquá cỡ, hát karaoke điếc taihàng xóm, cướp lộc, tranh hoa...thì hình như chẳng có chế tàinào và cũng ít khi được các cơquan chức năng nhắc nhở.

Mới đây, tại đêm thơ Nguyêntiêu ở Văn Miếu, nhiều hình ảnhphản văn hóa diễn ra như viết saithơ Nguyễn Du, “râu ông nọ cắmcằm bà kia” trên những chândung các nhà thơ tên tuổi,... Thếmà dường như người tổ chứckhông nhận thấy sự nghiêm trọngcủa vấn đề và tác động xấu củanó tại một “lễ hội” thơ cần đếnsự truyền cảm và thăng hoa chứkhông phải sự khó chịu về cáchlàm ăn thiếu cẩn trọng và cảthiếu tôn trọng người dự hội.

Vì thế, rất cần đến việc

nghiêm túc xử phạt các hành vithiếu văn hóa như trên hoặc cáckhẩu hiệu, băng rôn sai chính tả,hình ảnh và nội dung đối lậptrong một pa-nô hay đặt cạnhnhau gây phản cảm, hoặc nữa,quảng cáo, tên đơn vị tài trợ lấnát nội dung,...

Một việc rất đáng để quantâm, suy nghĩ là lần phát ấn ĐềnTrần vừa qua có hàng nghìnngười thức đêm, chờ phát ấnnhưng chỉ 2 tiếng sau đã quangsạch về ấn năm nay bị ế rấtnhiều. Rõ ràng, là hành vi ứngxử được quyết định bởi tâm thứcmỗi người và bị chi phối bởi tâmlý xã hội. Để hạn chế nhữnghành vi “trái tai, gai mắt” thìquan trọng nhất là xây dựng ýthức của mỗi người qua giáodục, truyền thông và đặc biệt là“văn hóa nêu gương” được thựchành trong xã hội, trước tiên làcán bộ lãnh đạo, sau đó là côngchức, viên chức, những người cóảnh hưởng trong cộng đồng thìtất nhiên mọi người sẽ làm theohoặc tự nhắc nhở lẫn nhau, nhưvậy, hành vi văn hóa có sức lantỏa lấn át đi những cái vô vănhóa, thiếu tôn trọng các quy ướcxã hội và mọi người chungquanh. P.L

VăN HÓA ứNG Xử

Quá nhiều hình ảnh phản văn hóaPHALY

TIN VắN

Nghệ sĩ bị khán giả “tấn công” -sợ cũng dở mà phản ứng cũng không xongTHÙY DươNG

Ngoài những hào quang trên sân khấu, những sốtiền catxe cao gấp nhiều lần lương công nhân, thunhập người nông dân, các nghệ sĩ Việt luôn đối mặtvới những nỗi buồn, góc khuất của nghề. Ngoài niềmđam mê, phát huy kỹ năng nghề nghiệp, họ phải biếtchịu đựng nhẫn nại, bản lĩnh đối mặt với những tìnhhuống xấu trên sân khấu.

lBị ném chai, Trường Gian tức giận bỏ diễn. lĐàm Vĩnh Hưng bị xịt hơi cay

[email protected]ăN HÓA

Ngày 13/2 vừa qua, Đội Cảnh sát môitrường Công an quận Hoàng Maicho biết, đơn vị đã ra quyết định xử

phạt hành chính 2 triệu đồng/người đối với3 lái xe taxi có hành vi tiểu tiện không đúngnơi quy định. Chỉ huy Công an quận HoàngMai cũng khẳng định, những trường hợp viphạm trên nếu tái phạm ngoài xử phạt vớimức răn đe hơn sẽ thêm hình thức cưỡng chếlao động công ích dọn dẹp vệ sinh côngcộng. Ở TP HCM hành vi tiểu tiện khôngđúng nơi quy định cũng bị xử phạt nghiêm.Một người đàn ông chạy xe máy trên đườngCống Quỳnh quận 1 chọn góc khuất sau xetải thản nhiên đứng “xả” đã bị Đội quản lýtrật tự đô thị tuần tra phát hiện, ghi hình từxa rồi đến lập biên bản về hành vi phóng uếnơi công cộng. Theo thống kê, từ sau TếtNguyên đán, quận 1 TP HCM đã xử phạthàng chục trường hợp “tè bậy”, xả rác, chấtthải... nơi công cộng. Người vi phạm sau khinhận quyết định xử phạt phải đến kho bạcnộp phạt trong 10 ngày. Nếu quá hạn, quậnsẽ gửi thông báo đến địa phương yêu cầuthực hiện. Nếu không chấp hành, sẽ truy thubằng cách kê biên tài sản hoặc trừ lương đốivới người hưởng lương.

Không phải đến bây giờ hành vi tiểutiện không đúng nơi quy định mới bị xửphạt mà trước đó đã có quy định với mứcphạt 200-300.000 đồng nhưng theo Nghịđịnh 155/2016/NĐ-CP về xử phạt hànhchính trong lĩnh vực bảo vệ môi trường(thay thế Nghị định 179/2013) có hiệu lựctừ 1/2/2017, tiểu bậy ngoài đường bị xửphạt từ 1 đến 3 triệu đồng, gấp 10 lần sovới mức 200-300.000 đồng trước kia.

Vì sao người dân có hành vi tiểu tiệnkhông đúng nơi quy định, bên cạnh việc vôý thức (vì có những người bị bắt tại trận khichỉ cách nhà vệ sinh công cộng chỉ chụcbước chân) thì tình trạng thiếu nhà vệ sinhcông cộng cũng là một trong những nguyênnhân khiến người dân buộc phải có hànhđộng xấu như vậy. Theo thống kê hiện, TPHCM có quy mô hơn 10 triệu dân, mỗi nămđón khoảng 5 triệu du khách nước ngoài,song chỉ có hơn 200 nhà vệ sinh công cộng,mà hầu hết không đạt chuẩn, mất vệ sinh.

Còn ở Hà Nội, Cty Môi trường đô thịHà Nội là đơn vị hiện được thành phố giaoduy trì khoảng 170 nhà vệ sinh công cộngtrên địa bàn thành phố, trong đó tập trungchủ yếu ở 4 quận nội đô gồm: Ba Đình,

Đống Đa, Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng. Điềuđáng nói là trong số 170 nhà vệ sinh côngcộng này hiện chỉ có khoảng 17 nhà vệ sinhcông cộng ở mặt phố, số còn lại tập trungở các ngõ ngách, khu tập thể đông dân cư.Phần lớn nhà vệ sinh công cộng này đãđược xây dựng từ rất lâu, có nhà vệ sinhcông cộng được xây trên 20 năm nay nênxuống cấp xập xệ.

Việc xây mới các nhà vệ sinh công cộngtưởng dễ mà không dễ. Dù thừa nhận đangthiếu trầm trọng hệ thống nhà vệ sinh côngcộng nhưng theo Sở Xây dựng Hà Nội thìviệc xây dựng nhà nhà vệ sinh công cộng còntùy từng quận, căn cứ vào nhu cầu quận nàocó nhu cầu nhiều thì họ chủ trương đầu tư xâybằng ngân sách hoặc bằng xã hội hóa, chứ

khó có thể trông chờ vào nguồn vốn nhànước. Cũng như Hà Nội, trong năm 2016 TPHCM đã chấp thuận cho các nhà đầu tư làm1.000 nhà vệ sinh công cộng, nhưng tình hìnhvẫn chưa khả quan là mấy.

Được biết, trong khi nhiều địa phươngtrên cả nước, đau đầu giải bài toán nhà vệsinh công cộng thì mới đây TP Đà Nẵng đãthực hiện thành công mô hình xã hội hóanhà vệ sinh công cộng trong cộng đồngbằng cách kêu gọi được đông đảo doanhnghiệp, khách sạn, nhà hàng, hộ kinhdoanh… tự nguyện mở cửa cho du khách,người dân địa phương sử dụng miễn phínhà vệ sinh hiện có của cơ sở mình với tinhthần cởi mở, mến khách. Ba “cái được” lớnnhất sau hơn một năm triển khai mô hìnhnói trên đã được ghi nhận, đó là: tiết kiệmchi phí cho thành phố trong việc xây dựngvà duy trì các điểm vệ sinh công cộng; kếtnối doanh nghiệp với khách hàng tiềmnăng, đồng thời mang lại hình ảnh một ĐàNẵng thân thiện, mến khách.

Thế để thấy rằng, chuyện nhà vệ sinhcông cộng tưởng là chuyện nhỏ, nhưngkhông hề nhỏ bởi nó giúp xây dựng hìnhảnh thành phố văn minh trong mắt dukhách, đồng thời giải quyết được tình trạngô nhiễm môi trường, mất mỹ quan đô thị vàhơn hết là “cứu” người dân tránh khỏihành vi vi phạm, cũng như mất tiền nộpphạt vì “lỡ” thực hiện nhu cầu chính đángcủa cá nhân không đúng chỗ.

MINH TRẦN

9NHỊP SỐ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

ỐNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Phạt nhưng cũng đừng quên“cứu” dân khỏi vi phạm

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017

Giao mùa đông xuân lo ngại bệnhdịch sinh sôi

Đến hẹn lại lên, cứ vào mỗi dịp đông –xuân là số ca nhập viện vì mắc phải các bệnhnhiễm trùng đường hô hấp, các bệnh về sốt dovi rút, các bệnh truyền nhiễm, tiêu hóa, tiêuchảy do vi rút lại tăng lên. Tại Bệnh viện NhiTrung ương (Hà Nội), chỉ trong một thời gianngắn đã có đến 20 bệnh nhi phải nhập viện vìmắc bệnh ho gà. Trong đó có nhiều ca bệnhnặng đã dẫn đến biến chứng viêm phổi, có trẻbị suy hô hấp phải thở bằng máy. Cùng vớibệnh ho gà, chỉ trong một tuần qua cũng đã cóhơn 10 bệnh nhi phải nhập viện vì mắc bệnhthủy đậu. Có những ngày, Khoa Truyền nhiễmđón từ 3 – 4 bệnh nhân. Điều đáng nói, cónhững bệnh nhi sơ sinh mới vài tuần tuổi cũngbị lây bệnh thủy đậu từ mẹ. Thống kê tại KhoaNhi, Bệnh viện Hữu nghị Việt Nam – Cu Bacũng cho thấy từ ngày 1/1 đến nay đã ghi nhậnhơn 70 bệnh nhân từ 12 tháng tuổi đến 11 tuổibị mắc bệnh thủy đậu. Tại Bệnh viện E, trongmột tháng trở lại đây cũng đã khám và điều trịcho hơn 20 bệnh nhân mắc bệnh thủy đậu.

Còn tại Đà Nẵng, theo số liệu chưa đầy đủtừ Trung tâm Y tế dự phòng thành phố, từ đầu

năm 2017 đến nay, tại các cơ sở y tế trên địabàn thành phố đã ghi nhận có hơn 1000 ca mắccác bệnh về đường hô hấp, bệnh truyền nhiễm.Số ca mắc bệnh sốt xuất huyết là 851 ca, mắctay – chân - miệng là 87 ca và thủy đậu 102 ca.Điều đáng nói, các ca này đều chớm tăng sovới cùng kỳ năm 2016. Thông tin từ Cục Y tếdự phòng - Bộ Y tế cũng cho biết tính đến nayđã ghi nhận gần 2.100 trường hợp bị mắc bệnhtay – chân – miệng tại 57 tỉnh, thành phố.

Bên cạnh các ca bệnh “truyền thống” thìdo thời tiết thất thường, mùa đông – xuân nămnay còn ghi nhận thêm nhiều trường hợp bịđau mắt đỏ, dù rằng dịch bệnh này thường chỉbùng phát vào tháng 9, tháng 10 hàng năm. TạiBệnh viện Mắt Trung ương, mỗi ngày cókhoảng gần 200 bệnh nhân đau mắt đỏ đếnkhám và điều trị, chủ yếu là trẻ em và ngườicó sức đề kháng yếu, tăng nhanh so với dịptrước Tết Nguyên đán và tương đương với đầumùa dịch tháng 9 hàng năm.

Tiêm vắc xin là cách phòng bệnhtốt nhất

Theo các chuyên gia y tế, thời điểm giaomùa đông - xuân nhiệt độ ngoài trời thay đổi

khó lường, có khi rét đậm, rét hại kéo dài,có khi lại nóng ấm, nhiệt độ lúc lên cao,xuống thấp, độ ẩm không khí cao khiến sứcđề kháng của cơ thể bị suy giảm trong khicác vi sinh vật (ký sinh trùng, nấm mốc, virút…) có cơ hội phát triển mạnh mẽ. Theođó, chúng sẽ nhanh chóng xâm nhập vào cơthể gây ra hàng loạt nhóm bệnh về đường hôhấp, hệ tiêu hóa hoặc bệnh truyền nhiễm, daliễu. PGS.TS Trần Đắc Phu - Cục trưởngCục Y tế dự phòng (Bộ Y tế) cho biết, vàomùa đông xuân các dịch bệnh như cúm, sởi,rubella, quai bị, tay - chân - miệng, thủyđậu… thường gia tăng. Bên cạnh đó, cácdịch bệnh lây lan qua đường tiêu hóa, nhấtlà liên cầu khuẩn, tiêu chảy cấp cũng là vấnđề rất đáng lo ngại. Trong những tháng tớicủa năm 2017, tình hình dịch bệnh có thể cónhững diễn biến phức tạp do biến đổi khíhậu, do sự giao lưu đi lại của người dân…

Được biết, trong số các bệnh nhi mắc cácbệnh truyền nhiễm nguy hiểm như ho gà,sởi, rubella, thủy đậu, tiêu chảy, cúm… tínhtừ đầu năm đến nay có nhiều gia đình có trẻnhỏ có tâm lý chờ đợi tiêm vắc xin dịch vụ

mà không đưa trẻ đi tiêm chủng theo lịchcủa chương trình tiêm chủng mở rộng. Hoặccó cha mẹ lại lo sợ phản ứng sau tiêm chủng,sợ con ốm nên tránh không muốn cho con đitiêm dẫn đến trẻ dễ bị mắc bệnh. Tuy nhiên,các bác sĩ khẳng định, tiêm phòng là biệnpháp hiệu quả nhất để phòng bệnh, giảm sốtrường hợp mắc bệnh, giảm tỷ lệ tử vong,nhất là ở trẻ em, có thể bảo vệ được 90 –95% trẻ.

PGS.TS Trần Đắc Phu phân tích thêm,các bà mẹ khi được tiêm ngừa vắc xin sởi,quai bị, rubella, thủy đậu, cúm, tiêu chảy…(hoặc đã từng mắc bệnh), cơ thể đã có miễndịch sẽ truyền kháng thể cho trẻ trong quátrình mang thai, nuôi con bằng sữa mẹ giaiđoạn đầu sau sinh. Thêm nữa, khi duy trìđược tỉ lệ tiêm chủng cao trong cộng đồngsẽ giảm nguy cơ mắc bệnh khi chưa đếntuổi tiêm chủng. Vì thế, người chưa tiêmchủng, đặc biệt là phụ nữ tuổi sinh đẻ nêntiêm chủng.

Tại Bệnh viện đa khoa Hà Đông cónhiều bệnh nhi phải nhập viện do tiêu chảy.Chị Trần Thị Lan Phương (Thanh Oai, HàNội) cho biết: “Cháu nhà tôi bị tiêu chảycách đây 3 ngày, mỗi ngày cháu đi ngoài đếngần chục lần, lần nào cũng đi ngoài phânlỏng. Do mất nước, ăn uống kém nên cháurất mệt mỏi, thể trạng yếu ớt, quấy khócnhiều khiến chúng tôi rất lo lắng. Tôi cũngthấy rõ được mặt tích cực của việc tiêm vắcxin phòng bệnh như vắc xin phòng cúm,phòng tiêu chảy do vi rút Rota… vì đãchứng kiến đứa trẻ hàng xóm cùng thángsinh nhưng được tiêm vắc xin phòng bệnhnên rất ít khi bị nhiễm các loại bệnh này. Tuynhiên, đây là những vắc xin dịch vụ trongkhi kinh tế gia đình tôi eo hẹp nên không thểtiêm được”.

Bên cạnh việc tiêm vắc xin phòng bệnh,các chuyên gia y tế cũng cho biết việc vệsinh cá nhân, vệ sinh môi trường sống đượcgiữ gìn sạch sẽ cũng góp phần làm giảmnguy cơ mắc bệnh. Tùy theo điều kiện thờitiết mà có cơ chế giữ ấm phù hợp với sứckhỏe mỗi người, trời lạnh thì mặc áo ấm, trờinóng thì mặc đồ thoáng mát. Cùng với đó làăn uống đầy đủ về lượng và chất cũng giúpcơ thể có sức đề kháng để chống chọi vớibệnh tật. MAI HIỀN

l Tình trạng thiếu nghiêm trọng nhà vệ sinh

công cộng là một trong những nguyên nhân

khiến người dân có hành vi vi phạm môi

trường, văn minh đô thị.

Lo ngay ngáy dịch bệnh vào mùaThời điểm giao mùa đông -xuân nhiệt độ ngoài trời thayđổi khó lường, có khi rétđậm, rét hại kéo dài, có khilại nóng ấm, nhiệt độ lúc lêncao, xuống thấp, độ ẩmkhông khí cao là điều kiệnthuận lợi cho các dịch bệnhnhư tay — chân — miệng, hogà, thủy đậu, sốt vi rút, tiêuchảy… sinh sôi, phát triển.Khi mắc các bệnh dịch này,nếu để bệnh nặng có thể dẫnđến biến chứng nguy hiểm vàgây tử vong. Tuy nhiên, theocác chuyên gia y tế có thểphòng ngừa các dịch bệnhnày bằng cách tiêm chủngvắc xin phòng bệnh. l Ảnh minh họa.

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/201710

QUẢNG BÌNH: Buôn thuốc bom, 2 người bị bắt

Công an huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình vừa bắt giữ NguyễnThị Mỹ (SN 1975, trú tại thôn 2 Phong Nha, xã Sơn Trạch,

huyện Bố Trạch) và Lê Văn Tài (SN 1981, trú tại xã Hưng Trạch,huyện Bố Trạch) về hành vi mua bán, vận chuyển thuốc bom.

Sáng 10/2, Mỹ và Tài dùng xe máy vận chuyển trái phép 40kgthuốc bom mua từ một người ở TP Đồng Hới (Quảng Bình) ra xãThanh Trạch, huyện Bố Trạch. Khi đang chờ bán cho một người đặtmua ở thôn Thanh Xuân của xã này thì bị công an ập đến bắt quảtang. Ngoài 40kg thuốc bom, lực lượng chức năng còn thu giữ từ 2đối tượng này 8 triệu đồng cùng một số tài sản, vật dụng khác đểdùng cho việc buôn bán chất nổ trái phép. T.N.PHONG

HÀ TĨNH: Nữ sinh bị hành hung trước cổng trường vìđòi nợ thay bố mẹ

Công an TX Hồng Lĩnh (Hà Tĩnh) vừa làm rõ nguyên nhân khiếnnữ sinh bị hai cô gái hành hung, lột quần áo trước cổng trường

xảy ra vào trưa ngày 11/2.Sau khi clip quay lại cảnh một nữ sinh bị hai cô gái lao vào giật

tóc, đánh đập trước cổng Trường THPT Hồng Lĩnh (Hà Tĩnh) xuấthiện trên mạng xã hội và được báo chí phản ánh, Công an thị xãHồng Lĩnh đã xác minh và triệu tập những người liên quan đến vụviệc để lấy lời khai. Nạn nhân là em Lê Tường U (học sinh lớp 10).Hai cô gái hành hung là Phùng Thị H.N (học lớp 12) và Phùng ThịK.L (23 tuổi, họ hàng với N).

Theo điều tra, nguyên nhân bắt nguồn từ việc U đòi nợ thay bốmẹ. Trước kia bố mẹ L vay tiền của bố mẹ U song chưa trả. Gần đây,thấy L đi nước ngoài về có xe máy xịn nên U nhắn tin để đòi nợcho gia đình. Sau khi nghe em họ nói lại sự việc, Linh bực tức nêntrưa 11/2 đã cùng N chặn đánh, lột đồ trước cổng trường. Hiện, Côngan thị xã Hồng Lĩnh đang củng cố hồ sơ, đưa ra hướng xử lý phù hợpvới những người liên quan. P.V

SƠN LA: Bắt giữ đối tượng vận chuyển ma túy lớn

Hồi 14h 10 ngày 12/2, tại xã Mường Hung, Sông Mã, tỉnh Sơn La,lực lượng chức năng bắt giữ Lò Văn Ích (SN 1984, quốc tịch Lào),

thu giữ tại chỗ hơn 34.000 viên ma túy tổng hợp, gần 1 bánh heroin, 2điện thoại di động cùng một số tang vật khác có liên quan. Qua đấutranh khai thác, bước đầu đối tượng khai nhận đã mua số ma túy trêncủa một người đàn ông không rõ danh tính và địa chỉ tại khu vực biênđể mang vào nội địa bán kiếm lời. Khi đang trên đường vận chuyển đitiêu thụ, đến khu vực xã Mường Hung, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn Lađã bị các lực lượng chức năng bắt giữ. Hiện vụ việc đang được các lựclượng chức năng điều tra, làm rõ. NGÂN HÀ

ĐIỆN BIÊN: Nghi phạm vụ thảm sát 3 người ăn lá ngón tự vẫn

Công an tỉnh Điện Biên xác nhận, Sùng A Thò (31 tuổi), nghi phạmchính trong vụ sát hại 3 người ở bản Ma Lù Thàng, xã Huồi Lèng

(Mường Chà, Điện Biên) đã ăn lá ngón tự tử trong khi bỏ trốn.Trước đó, vào chiều ngày 11/2 tại khu vực lán nương thuộc bản

Ma Lù Thàng, xã Huổi Lèng khiến 3 người trong một gia đình tửvong. Nghi can gây án được xác định là Sùng A Thò (31 tuổi, trú tạibản Ma Lù Thàng), là hàng xóm với gia đình nạn nhân. Theo thôngtin ban đầu, do tranh chấp đất nương, Sùng A Thò đã dùng dao sáthại 3 người trong một gia đình gồm: Ông Sùng Sái Dơ (67 tuổi), bàVừ Thị Dợ (66 tuổi) là vợ ông Dơ và con trai là Sùng A Hồ (16 tuổi).Sau khi gây án, Sùng A Thò bỏ trốn khỏi địa phương. Đến chiều12/2, Công an tìm thấy nghi phạm Sùng A Thò trong tình trạng bấttỉnh. Cơ quan công an chức năng xác định, sau khi gây án và bỏtrốn, Thò đã ăn lá ngón để tự tử. BảO YÊN

BÌNH THUẬN: Tranh chấp thừa kế, sát hại anh trai

Chiều 13/2, Công an tỉnh Bình Thuận đã bắt nghi can Võ VănÚt (41 tuổi, ngụ phường Đức Long, TP Phan Thiết) về hành

vi giết người.Theo điều tra, Lúc 9h30’ ngày 11/2, gia đình Út tổ chức làm đám

giỗ cho mẹ. Trong quá trình làm cúng giỗ đã xảy ra mâu thuẫn tranhchấp quyền thừa kế về nhà cửa giữa Út với anh ruột tên Võ Văn Sáu(61 tuổi) dẫn đến xô xát. Tức giận, Út dùng dao đâm trúng cổ vàbụng của anh ruột. Ngay sau đó, gia đình đã đưa nạn nhân đến bệnhviện cấp cứu trong tình trạng nguy kịch, tử vong sau đó. SÔNG TRÀ

CẦN THƠ: Vợ dùng chai bia đoạt mạng chồng

Vụ án xảy ra vào tối 11/2, anh Lê Hùng Tài (34 tuổi, ngụ phườngLong Tuyền, quận Bình Thủy) tổ chức nhậu cùng bạn bè tại nhà

trọ. Đến 21h cùng ngày, chị Nguyễn Thị Kim Ngân (32 tuổi, vợ anhTài) đi thăm người thân về đến nơi thì xảy ra mâu thuẫn cự cãi. Saukhi tiệc nhậu tàn mọi người ra về, vợ chồng anh Tài lại tiếp tục cãinhau. Trong lúc tức giận, chị Ngân dùng vỏ chai bia đập vỡ đâmchồng. Anh Tài dùng tay đỡ thì bị vỏ chai bia cắt đứt bắp tayphải. Nạn nhân được đưa đi cấp cứu nhưng do mất máu quá nhiềudẫn đến tử vong. P.V

TIN AN NINH - TRậT Tự Theo nội dung vụ án sơ thẩm doTAND tỉnh Hà Giang xét xử, do có mốiquan hệ quen biết vào năm 2011 tại HàNội và là người cùng quê với Đinh VănThắng (SN 1990, ở thị trấn Vĩnh Tuy,huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang),khoảng tháng 7/2015 Nguyễn XuânThắng (SN 1992 trú tại thôn Đồng Nại,xã Văn Tố, huyện Tứ Kỳ, tỉnh HảiDương) đi lên nhà Đinh Văn Thắng mụcđích là lên để cùng làm ăn tại nhà nghỉHồng Ngọc (địa chỉ tại thôn Quyết Tiến,thị trấn Vĩnh Tuy).

Vào khoảng 12h30’ ngày17/10/2015, Nguyễn Xuân Thắng đangngủ tại nhà nghỉ Hồng Ngọc thì bạnThắng là Lê Bá Duy (SN 1989, trú tạithôn Phố Mới, thị trấn Vĩnh Tuy, huyệnBắc Quang) có gọi điện cho Thắng đi xemáy lên Phố Mới để đón Duy và cùngnhau đi lên xã Hùng An, cùng huyệnchơi. Thắng đồng ý và lấy xe máy biểnkiểm soát 34 B1 - 49995 của gia đìnhĐinh Văn Thắng (chiếc xe này Thắngvẫn thường xuyên sử dụng) đi một mìnhlên Phố Mới đón Duy; nhưng đến nơikhông thấy Duy, Thắng điện thoại diđộng hỏi Duy đang ở đâu, ở chỗ nào thìDuy nói: Đang ăn cơm uống rượu đầytháng cháu của anh em Duy và Duy bảoThắng đi lên tiếp khoảng 200m nữa. Sauđó, Duy ra đón ở đường quốc lộ 2, Duycó rủ Thắng vào ăn cơm uống rượu tạinhà anh chị Hoa - Tuấn.

Khi Thắng vào còn 02 mâm vàkhoảng 10 người vẫn đang ngồi ăn uống,Thắng vào ngồi cùng mâm Duy, Duy cógiới thiệu với mọi người Thắng là em,sau đó Thắng có uống khoảng 02 chénrượu với mọi người ở trong mâm. Tronglúc đang ăn cơm, uống rượu thì có LêVăn Đại ngồi ở mâm khác sang mâm củaThắng, Duy ngồi mời rượu, Đại sang cóhỏi Thắng ở đâu và Đại có mời Thắng 02chén rượu và mời Thắng cùng Duy 01chén. Uống xong Đại lấy tay lên xoa đầuThắng nói vẻ đàn anh: “Sao đầu mày trọcthế?”, Thắng bực tức nhưng không nóigì, sau đó anh Đinh Văn Thắng gọi điệnbảo Thắng mang xe máy về để đi có việc,

Thắng đứng dậy đi về. Đến nhà nghỉ Hồng Ngọc do bực tức

bị xoa đầu, Thắng điện thoại hỏi Duyđang ở đâu, Duy bảo cả hội, trong đó cóanh Đại đang hát karaoke ở quán LươngThị Sen, thôn Tân Lập, thị trấn Vĩnh Tuy,huyện Bắc Quang. Thắng nói với Duybảo Đại ra đầu cầu Vĩnh Tuy gặp để nóichuyện, sau đó Thắng lên phòng ngủ củaĐinh Văn Thắng rủ đi cùng, nhưng anhThắng ngủ, không trả lời, Thắng đi vàophòng ngủ của mình lấy 01 con dao bầunhọn để ở trong túi đựng quần áo cá nhân(dao này trước đó Thắng mua khi đi làmăn ở TP Đà Lạt, Lâm Đồng ) và cho vàomột chiếc tất chân, dắt vào túi quần bòphía sau. Sau đó Thắng tự ý lấy chiếc xemáy biển kiểm soát 34 B1 - 49995 củagia đình anh Đinh Văn Thắng đi lên quánchị Sen. Tới nơi, Thắng vào ngồi ở quầybar, gọi chai nước ngọt và ngồi ở bànuống và lấy điện thoại di động nhắn tincho Duy là Thắng đang ngồi ở quầy babảo Duy gọi Đại ra để nói chuyện.

Thắng đang ngồi ở bàn uống nước thìNguyễn Tiến Hải nhà ở phường MinhKhai, TP Hà Giang có điện di động cho

Thắng hỏi Thắng đang ở đâu Thắng bảođang ở quán hát chị Sen, khoảng 6 phútsau thì Hải đi xe máy một mình đếnThắng cùng Hải ngồi bàn uống nước. Hảicó bảo Thắng là toàn chỗ anh em cả, thôibỏ qua. Sau đó Hải rủ Thắng lên số 9Hùng An chơi Thắng đồng ý. Khi cả haiđang đứng dậy thì Duy từ phòng hát ra,thấy vậy Thắng bảo Hải quay lại và ngồicùng Duy uống nước ở bàn uống nước,Thắng nói với Duy vào gọi Đại ra gặpThắng. Duy bảo nó say rồi chấp làm gìcả ba người cùng ngồi uống nước, đượckhoảng 5 phút sau thì Đại đi từ trong

Ngày 11/2, Cơ quanQuản lý nhập cảnh và hảiquan Mỹ (ICE) cho biếthàng trăm người nhập cưbất hợp pháp đã bị bắtgiữ tại ít nhất 6 bangtrên cả nước, sau khiTổng thống Mỹ DonaldTrump ban hành sắc lệnhtạm thời cấm nhập cảnhvào Mỹ đối với người tịnạn và công dân của 7nước có người Hồi giáochiếm đa số.

Theo thông báo của ICE, lựclượng chức năng đã khám xét nhà vànơi làm việc của người nhập cư ở LosAngeles, Atlanta, Chicago, NewYork, North Carolina và South Car-olina, bắt giữ hàng trăm người nhậpcư không có giấy tờ hợp lệ đến từhàng chục quốc gia Mỹ Latinh.

Mạnh tayNgười phát ngôn của Bộ An ninh

nội địa Mỹ cho biết, đây là một phầntrong chương trình kiểm tra các hoạt

động di trú theo thông lệ. Theo quanchức trên, 75% số người bị bắt giữ làtội phạm nghiêm trọng, trong đó cónhững đối tượng bị kết án tội danhgiết người hoặc bạo hành gia đình, làmối đe dọa đối với an ninh công cộngvà chương trình nhập cư. Đã có 37người nhập cư trái phép bị trục xuấtvề Mexico.

Trong chiến dịch tranh cử tổngthống năm ngoái, ông Trump từngcam kết sẽ trục xuất khỏi Mỹ khoảng3 triệu người nhập cư bất hợp pháp vàcó tiền sử phạm tội. Trước đó, chính

quyền cựu Tổng thống Barack Obamacũng theo đuổi chính sách nhập cưcứng rắn hơn so với những người tiềnnhiệm. Hơn 400.000 người nhập cưtrái phép đã buộc phải về nước trongnăm 2012. Tuy nhiên, trong nhiệm kỳthứ 2, ông Obama chủ trương chỉ trụcxuất những đối tượng bị kết án hìnhsự. Ước tính tại Mỹ hiện có khoảng 11triệu người nhập cư bất hợp pháp đangsinh sống và làm việc.

Gia tăng vượt biênTrong khi đó, số người tị nạn vượt

HỒ SƠ - TƯ LIỆU

“Nóng” chuyện nhập cư bất hợp phápH.LÂM (tổng hợp)

Can án giết ngư

“sao đầu mTrong lúc cơm no rượu say,trong người có chút hơimen nên bị anh Đại xoađầu, đùa: “Sao đầu màytrọc thế?” mà bị cáo ĐinhVăn Thắng đã tức giận vácdao chém anh Đại hàngchục nhát khiến nạn nhânmang thương tật 48%.

PHÁP LUậT -pldsplvn

MỸ:

lSố người tị nạn vượt qua biên giới Canada-Mỹ vào tỉnh Manitoba của Canada đãtăng mạnh trong vài tháng qua.

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017 11

Hai cán bộ gây án oan cho ông Chấn kháng cáo xin hưởng án treoÔng Trần Nhật Luật (nguyên Điều tra viên Công an Bắc

Giang) và Đặng Thế Vinh (nguyên Kiểm sát viên) vừa gửiđơn kháng cáo, đề nghị Tòa cấp phúc thẩm cho hưởng án treotrong vụ án “thiếu trách nhiệm” gây nên án oan sai cho ôngNguyễn Thanh Chấn hơn 10 năm trước.

Trước đó, tại phiên tòa sơ thẩm vào tháng 1/2017, TANDtỉnh Bắc Giang đã tuyên phạt bị cáo Trần Nhật Luật 12 thángtù, bị cáo Đặng Thế Vinh 8 năm tù cùng về tội “Thiếu tráchnhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”. Theo Tòa cấp sơ thẩm, ôngLuật là điều tra viên chính của vụ án giết người xảy ra tại thônMe (xã Nghĩa Trung, huyện Việt Yên, Bắc Giang) vào năm2003 nhưng không làm hết nhiệm vụ được giao. Còn ông ĐặngThế Vinh cố ý không đưa vào hồ sơ hai biên bản hỏi cung ôngChấn có nội dung kêu oan. Các bị cáo có chức vụ nhưng khônglàm hết nhiệm vụ của mình. Tuy các bị cáo không có tư thù,không hưởng lợi nhưng hành vi của các bị cáo đã làm ảnhhưởng đến hồ sơ vụ án, dẫn đến việc ông Chấn bị oan. Tại phiêntòa, các bị cáo chưa thể hiện ăn năn hối cải, hành vi của các bịcáo gây ảnh hưởng xấu đến dư luận... Tuy nhiên, HĐXX cũngđã xét đến việc các bị cáo có nhiều thành tích, có đơn xin giảmnhẹ của ông Chấn. H.TUấN

Ghen tuông, sát hại bạn gái Ngày 13/2, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Trà Vinh đã tống

đạt quyết định khởi tố, bắt tạm giam đối với Dương VănThái (SN 1985, ngụ ấp Mỹ Văn, xã Ninh Thới, huyện Cầu Kè)để điều tra về hành vi “Giết người”. Nạn nhân bị sát hại là HồThị M. (SN 1981, cùng ngụ xã Ninh Thới).

Theo điều tra, Thái và chị Mụi vốn có quan hệ tình cảmnhưng thời gian gần đây chị M. nhiều lần tránh mặt Thái. Nghingờ chị M. có người đàn ông khác, ghen tuông, Thái nhiều lầntìm đến nhà doạ nạt chị M. Đến ngày 1/2 (Mùng 5 Tết) Tháimang theo búa, de doạ buộc chị M. ra gặp mặt, trong lúc nóichuyện cả hai xảy ra mâu thuẫn. Bất ngờ Thái dùng búa đánhliên tiếp vào đầu, đồng thời dùng tay bóp cổ, trấn nước nạnnhân đến chết. Gây án xong, Thái về nhà uống thuốc trừ sâu tựtử nhưng bất thành. HồNG NHUNG

Tự khoe có nhiều quan hệ, lừa đảo hơn 2 tỷ đồngTAND tỉnh Hà Nam vừa tuyên phạt Đinh Thị Hà (SN 1971,

phường Liêm Chính, TP Phủ Lý) 18 năm tù. Cùng trongvụ án, bị cáo Đinh Nam Hải (SN 1968, ngụ quận Cầu Giấy, HàNội) phải chịu 13 năm tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Theo hồ sơ vụ án, dù không có khả năng xin việc, songĐinh Thị Hà và Đinh Nam Hải đã tự khuếch trương tên tuổi,khoe có nhiều mối quan hệ rộng, có khả năng xin việc vào cáccơ quan hành chính Nhà nước, xin đi học tại các trường Côngan nhân dân, có đất tại khu đô thị Liêm Chính. Tin tưởng Hàvà Hải, nhiều người có nhu cầu đã tìm đến đưa hồ sơ, tiền bạccho Hà, Hải. Kết quả điều tra cho thấy, từ tháng 6/2013 đếntháng 8/1015, Đinh Thị Hà và Đinh Nam Hải hứa hẹn, nhậntiền của nhiều bị hại với tổng số tiền là 2.150.000.000đ. Tuynhiên, sau khi nhận tiền, Hà, Hải không thực hiện được xin việcnhư đã hứa. Ngoài án phạt nêu trên, HĐXX buộc các bị cáophải hoàn lại số tiền hơn 2 tỷ đồng đã chiếm đoạt của nhữngngười bị hại. N.MINH

Mua ma túy, đem vào nghĩatrang sử dụng cũng không thoátTAND huyện Đông Hưng, Thái Bình vừa xét xử bị cáo

Nguyễn Đăng Khánh — sinh năm 1983, trú tại: Thôn BắcLạng, xã Nguyên Xá, huyện Đông Hưng về tội “Tàng trữ tráiphép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật Hình sự.

Nội dung vụ án: Chiều ngày 12/10/2016, sau khi lao độngtự do tại quận Kiến An, thành phố Hải Phòng, Khánh đi môtô đến khu vực chợ Sắt, thành phố Hải Phòng tìm gặp mộtngười đàn ông khoảng 40 tuổi, Khánh không biết tên tuổi, địachỉ hỏi mua 04 gói ma túy giá 400.000 đồng. Sau khi muađược ma túy, Khánh bỏ vào túi quần đang mặc rồi đi xe môtô về nhà ở Nguyên Xá. Khoảng 16 giờ 20 phút Khánh điềukhiển xe đi vào khu vực nghĩa trang thôn Phong Lôi Tây, xãĐông Hợp, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình để sử dụng matúy, khi Khánh vừa đến cổng nghĩa trang thì bị Công an huyệnĐông Hưng phát hiện, bắt quả tang. Thu giữ tại túi quần củaKhánh 01 gói nilon bên trong có 04 gói nhỏ, bên trong mỗigói đều có chất bột màu trắng dạng cục, qua giám định xácđịnh là ma túy, loại heroine, có trọng lượng là 0,5610 gam.Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Đăng Khánh đã khai nhận toànbộ hành vi của mình. Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáoNguyễn Đăng Khánh 02 năm 03 tháng tù về tội “Tàng trữ tráiphép chất ma túy”. Đ.HưNG

phòng hát đi ra ngoài vệ sinh thấy bangười đang ngồi ở bàn quầy lễ tân, Đạiđến ngồi với Duy đối diện với Thắng.

Khi Đại vừa ngồi xuống, Thắng tứctối bảo: “Lúc nãy sao mày xoa đầu tao,gạ đánh tao?”. Đại bảo là do nhầm, khôngbiết. Thắng đứng dậy không nói gì, đivòng ra phía sau Duy, cách Đại khoảng80cm, đồng thời rút con dao để ở trongtúi quần bò phía sau ra, tay phải cầm vàochuôi dao vung từ dưới lên trên về phíasau, ngang đầu chém 01 phát từ trênxuống nhằm vào vùng cổ Đại. Đại giơ taytrái ra đỡ bị Thắng chém vào trúng cổ tay

trái, sau khi chém phát thứ nhất xong.Thắng tiếp tục vung dao lên và chém liêntiếp 04 phát nhằm vào người Đại. Đại tiếptục giơ tay trái ra đỡ thì bị Thắng chémtrúng 02 phát vào cẳng tay trái, 01 phátvào xương quai xanh bên trái, 01 phát vàocổ bên trái Đại; sau khi chém 05 phát vàongười Đại xong.

Thắng nhìn thấy Đại ngã gục xuốngnền nhà, máu chảy nhiều Thắng dừng lạikhông chém nữa và đi ra ngoài lấy xemáy đi theo quốc lộ 2 hướng Hà Giangđi Hà Nộ, vứt con dao vào lề đường rồitiếp tục đi xe máy đến nhà anh Lâm Văn

Thân (SN 1971, trú tại xã Yên Lâm,huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang) xinnước rửa mặt, gửi xe máy ở nhà anh Thânvà nói chiều anh trai là Đinh Văn Thắngxuống lấy xe về, sau đó Thắng đón xekhách đi về Hà Nội trốn.

Sau khi bị chém, Lê Văn Đại đượcđưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoakhu vực Bắc Quang sau đó được chuyểnlên Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Giang đểđiều trị. Do được cấp cứu kịp thời nênnạn nhân may mắn giữ được tính mạngnhưng bị tổn hại 48% sức khỏe. Về phầnNguyễn Xuân Thắng sau khi gây án bỏtrốn về Hà Nội nhưng biết không thểthoát nên ngày 27/10/2015 NguyễnXuân Thắng đã đến Công an huyện BắcQuang đầu thú, khai nhận toàn bộ hànhvi phạm tội. Thắng thừa nhận đã dùngdao bầu có chiều dài 35,2cm chém nhiềunhát vào tay, cổ, của bị hại Lê Văn Đại,đồng thời bị can cũng thừa nhận xuấtphát từ việc Lê Văn Đại xoa đầu bị cannên bị can đã bực tức dùng dao chémĐại, bị can cũng nhận thức được khidùng dao bầu loại dao nhọn có chiều dài35,2cm cả chuôi là hung khí nguy hiểmlại chém nhiều nhát vào tay và vùng cổ,xương quai xanh của Đại sẽ rất nguyhiểm đến tính mạng của Đại nhưng dobực tức nên bị can vẫn chém.

Quá trình điều tra gia đình bị hại yêucầu bồi thường tiền viện phí, tiền thuê xeô tô đi lại, tiền thuốc điều trị, tiền côngchăm sóc, tiền sức khoẻ với tổng số tiềnlà 150 triệu đồng nhưng gia đình bị cáomới bồi thường được 10 triệu đồng. Tạiphiên tòa sơ thẩm do TAND tỉnh HàGiang xét xử, HĐXX nhận định hành vicủa bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, chỉvì mâu thuẫn nhỏ mà bị cáo đã cố ý tướcđoạt tính mạng của anh Đại, việc ngườibị hại thoát chết là nằm ngoài ý muốnchủ quan của bị cáo, nhưng xét bị cáođược hưởng nhiều tình tiết giảm nhẹ nhưthành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đãtích cực bồi thường một phần thiệt hại,phạm tội thuộc trường hợp chưa đạt nêntuyên án 10 năm tù về tội “Giết người”.

NGÂN HÀ

TIN XÉT Xử

qua biên giới Canada-Mỹ bằng đườngbộ thay vì thông qua các cửa khẩuchính thức vào tỉnh Manitoba củaCanada đã tăng mạnh trong vài thángqua, nhất là từ sau khi Tổng thống MỹDonad Trump ký sắc lệnh tạm thờihạn chế công dân từ 7 nước Hồi giáonhập cư vào Mỹ.

Giám đốc điều hành Hội đồng Ditrú tỉnh Manitoba, bà Rita Chahal chobiết, chỉ trong hai ngày cuối tuần qua,bất chấp nhiệt độ giá lạnh dưới 20 độâm, 22 người tị nạn gốc Somali đãthâm nhập vào Emerson, khu vực gầnbiên giới Canada-Mỹ, nằm ở phíaNam tỉnh Manitoba. Những người nàyđã bị cảnh sát tỉnh Manitoba bắt giữvà đưa đến một trung tâm đăng ký tịnạn của tỉnh. Trước đó, trong tháng 1đã có khoảng 40 trường hợp vượt biênxin tị nạn vào Canada. Trong khi đó,từ tháng 4/2016, Hội đồng Di trúCanada đã nhận 270 hồ sơ xin tị nạnvới sự gia tăng mạnh kể từ tháng 11.

Theo bà Chahal, nhiều người dânthuộc Trung Đông, châu Phi muốntìm đến Mỹ để mong thoát khỏi chiếntranh, đói nghèo ở quê hương, nhưngsắc lệnh của Tổng thống Trump đãphá tan giấc mộng của họ. Không cònhy vọng định cư ở Mỹ, cũng khôngthể quay về, họ tìm đường trốn vàoCanada. Các quyết định mới nhất củaTổng thống Trump đã khiến nhiềungười Canada yêu cầu chính phủ củaThủ tướng Justin Trudeau hủy bỏhoặc tạm đình chỉ Hiệp định an toànquốc gia thứ ba Canada - Mỹ. Theothỏa thuận có hiệu lực từ năm 2004,các cá nhân tìm kiếm sự bảo vệ phải

khai báo yêu cầu tị nạn trong đất nướcđầu tiên họ đến, hoặc Canada hay Mỹ,có nghĩa là Canada phải gửi trả lạiphía Mỹ bất cứ người tị nạn nào vượtbiên từ Mỹ vào Canada. Theo Hiệpđịnh an toàn quốc gia thứ ba Canada- Mỹ, Mỹ là nơi họ phải và đượcquyền xin tị nạn; tuy nhiên, theo sắclệnh mới của Tổng thống Trump,những người này không thể vào Mỹ.

Cân nhắc sắc lệnh mớiTrong một động thái mới, Nhà

Trắng ngày 12/2 xác nhận đang cânnhắc ban hành một sắc lệnh di trúmới, trong bối cảnh sắc lệnh hànhpháp về việc cấm nhập cư của Tổngthống Mỹ Donald Trump vốn đã bịcác tòa án ở Mỹ chặn lại.

Phát biểu trên kênh truyền hình FoxNews, Trợ lý Tổng thống StephenMiller cho biết, Chính phủ Mỹ đang dựtính tiến hành một số biện pháp mớicũng như biện pháp bổ sung để đảmbảo rằng nhập cư không phải là mộtphương tiện để Mỹ tiếp nhận các đốitượng thù địch với đất nước và nhữnggiá trị Mỹ. Đây là một thông điệp màchính quyền Mỹ muốn thế giới lắngnghe. Ông Miller nhấn mạnh, Chínhphủ Mỹ sẽ bảo vệ các đường biên giớivà người dân của mình, đồng thờikhẳng định Tổng thống Donald Trumpcó quyền ngăn cản một số đối tượngvào Mỹ và quyền lực của Tổng thốngtrong vấn đề này là không phải bàn cãi.Còn trả lời phỏng vấn chương trình“This Week” trên kênh truyền hìnhABC, ông Miller cho rằng Tòa phúcthẩm liên bang khu vực 9 tại San Fran-

cisco đã “chiếm đoạt quyền lực” tronglĩnh vực tòa án và “đi quá xa” khi raphán quyết tạm hủy bỏ sắc lệnh củaTổng thống Trump về hạn chế nhập cư.

Cùng ngày 12/2 tại Mexico, hàngchục nghìn người đã xuống đườngbiểu tình phản đối kế hoạch này củaTổng thống Mỹ. Khoảng 20.000người đã tuần hành trên các đại lộ,giương cao quốc kỳ Mexico cũng nhưcác biểu ngữ yêu cầu Tổng thống Mỹtôn trọng quốc gia Bắc Trung Mỹ này.Hàng nghìn cảnh sát đã được huyđộng để đảm bảo an ninh trật tự. Hơn20 thành phố khác của Mexico cũngtham gia các cuộc tuần hành do hàngchục trường đại học, hiệp hội doanhnghiệp và tổ chức dân sự tổ chức.

Quan hệ Mỹ-Mexico đã trở nêncăng thẳng kể từ khi Tổng thống Don-ald Trump nhậm chức ngày 20/1 vừaqua và công bố kế hoạch xây bứctường biên giới với Mexico để ngăndòng người nhập cư. Do bất đồng liênquan chi phí xây dựng bức tường biêngiới chung, Tổng thống Mexico PenaNieto đã hủy chuyến thăm Mỹ dựkiến vào ngày 31/1 vừa qua. Chínhquyền của Tổng thống Trump dự kiếnsẽ áp thuế nhập khẩu 20% đối vớihàng hóa của Mexico để chi trả chodự án xây dựng bức tường dọc biêngiới chung giữa hai nước dài khoảng3.220km, với chi phí ước tính lên đến15 tỷ USD. Trong khi Chính phủMexico khẳng định sẽ không trả tiềncho việc xây dựng bức tường theo chủtrương của Tổng thống Trump, đồngthời khẳng định đây là vấn đề “khôngthể thương lượng”. H.L

ười sau câu đùa

ày trọc thế”

- đờI Số[email protected]

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ HỘI

[email protected]

TIN TỨC

Ngân hàng Chính sách xãhội đã triển khai dịch vụđối chiếu nợ qua tin nhắn,

tạo điều kiện thuận tiện cho kháchhàng nắm được thông tin giaodịch mà không phải mất công đếnngân hàng.

Dịch vụ đối chiếu nợ qua tinnhắn được NHCSXH rộng rãi trêntoàn hệ thống tại Văn bản số5611/NHCS-CNTT ngày26/12/2016 về việc triển khai dịchvụ đối chiếu nợ qua tin nhắn.

Theo đó, việc triển khai Dịchvụ tin nhắn đối chiếu thông tin dưnợ tiền vay, số dư tiền gửi đếnkhách hàng của NHCSXH giúpkhách hàng của NHCSXH thuậntiện trong việc đối chiếu nợ vớiNgân hàng mà không phải mất thờigian đến Ngân hàng. Đồng thời,qua đó góp phần nâng cao hiệu quảcông tác quản lý nợ, hạn chế phátsinh những sai phạm trong hoạtđộng tín dụng chính sách.

Việc NHCSXH gửi tin nhắn đốichiếu nợ đến khách hàng được triểnkhai theo đợt và khách hàng khôngmất phí khi nhận được tin nhắn.

Đối tượng gửi tin nhắn baogồm hai nhóm. Thứ nhất, kháchhàng còn dư nợ tiền vay, có số dưtài khoản tiền gửi của tổ viên Tổtiết kiệm và vay vốn. Trường hợpkhách hàng có số dư tài khoản tiềngửi của tổ viên Tổ tiết kiệm và vayvốn dưới 100.000 đồng và khôngcó số dư tiền vay thì không thựchiện đối chiếu qua tin nhắn. Thứhai, khách hàng có số dư tiền gửitiết kiệm có kỳ hạn và không kỳhạn tại điểm giao dịch xã và đãcung cấp số điện thoại.

Về hình thức gửi tin nhắn, NHC-

SXH sẽ gửi tin nhắn đối chiếu số dưtiền gửi, số dư tiền vay đến số điệnthoại của khách hàng đã đăng ký vớithông tin “Nơi gửi” (from) trên tinnhắn là “NHCSXH”.

Số liệu đối chiếu được chốt tạithời điểm sau khi hoàn thành công

việc cuối ngày 31/12/2016. NHC-SXH sẽ gửi tin nhắn đến khách hàngtừ ngày 9-10/02/2017.

Cụ thể, khách hàng sẽ nhậnđược tin nhắn với cấu trúc: Denhh:MM ngay dd/mm/yy Quykhach co: No goc: <số tiền>VND;

Tien gui: <số tiền>VND; So tietkiem: <số tiền>VND. Dien thoailien he: <số điện thoại liên hệ củaPGD/CN>. Trong đó, cụm“hh:MM dd/mm/yy” là giờ, phút,ngày, tháng, năm chốt số liệu đểđối chiếu với khách hàng. Tham số

này có giá trị là 24:00 31/12/16.“No goc” là tổng nợ gốc của tất cảcác món vay của khách hàng.“Tien gui” là số dư tài khoản tiềngửi của tổ viên Tổ tiết kiệm và vayvốn. “So tiet kiem” là tổng số dưtiền gửi tiết kiệm các sổ tiền gửi cókỳ hạn và tài khoản tiền gửi khôngkỳ hạn của khách hàng tại điểmgiao dịch xã.

Khách hàng cần lưu ý là trên tinnhắn sẽ không có thông tin tươngứng với số dư tiền vay, tiền gửi hoặctiết kiệm bằng 0. Và số điện thoạiliên hệ của Phòng giao dịch/Chinhánh là số điện thoại ghi trên biênlai thu lãi, thu tiền gửi của Phònggiao dịch/Chi nhánh.

Ví dụ 1, nội dung tin nhắn đốivới khách hàng còn dư nợ, dư tàikhoản tiền gửi của tổ viên Tổ tiếtkiệm và vay vốn và dư tiết kiệm tạiđiểm giao dịch xã (147ký tự): “Den24:00 ngay 31/12/16 Quy khach co:No goc: 100.000.000VND; Tien gui:1.200.000VND; So tiet kiem:100.000.000VND. Dien thoai lienhe: 0373.121.099”.

Ví dụ 2, nội dung tin nhắn đốivới khách hàng có dư nợ tiền vay, códư tài khoản tiền gửi của tổ viên Tổtiết kiệm và vay vốn (118 ký tự):“Den 24:00 ngay 31/12/16 Quykhach co: No goc:100.000.000VND; Tien gui:1.200.000VND; Dien thoai lien he:0373.121.099”.

Ví dụ 3, nội dung tin nhắn đốivới khách hàng có dư tiền gửi tạiđiểm giao dịch xã(100ký tự): “Den24:00 ngay 31/12/16 Quy khach co:So tiet kiem:100.000.000VND.Dien thoai lien he:0373.121.099”.

PHƯƠNG MAI

Sau Tết, nhiều gia đình ởthành phố lại đau đầu vìkhông tìm được người giúp

việc nhà. Trong khi, nhiều trungtâm môi giới lại đẩy giá lên caokèm theo nhiều yêu cầu về chế độcho người giúp việc khiến thịtrường này càng thêm “nóng”.

Hiếm người giúp việc nhàĐến hẹn lại lên, cứ sau Tết

Nguyên đán nhiều gia đình ở cácthành phố lại chạy đôn chạy đáo vìngười giúp việc về quê ăn Tết rồikhông quay trở lại. Thời điểm trướcvà sau Tết được xem là khoảng thờigian “nhạy cảm” khi giá giúp việcnhà luôn ở mức cao nhưng vẫn khótìm người.

Chị Đỗ Ngọc Bích ở Khu đô thịTimes City (Hà Nội) cho biết: Docông việc nhiều nên chị muốn tìmngười giúp việc để chăm sóc em bévà làm việc nhà. Đăng tin lên nhiềugroup trên facebook với mức lương4 triệu đồng/tháng, bao ăn ở nhưngtới giờ vẫn chưa tìm được.

Ngoài công việc đơn giản nhưlau chùi, quét dọn thì các công việcthường được nhiều gia đình thuêngười về làm lâu dài như chăm sócbố mẹ già, người bệnh, đưa đón trẻđi học… đòi hỏi người giúp việcphải có kinh nghiệm, thạo việc. Vìthế, người đã quen việc thường cógiá rất cao, nhưng đôi khi cũngkhông thuê được do vào thời caođiểm, người giúp việc nhà “thíchđứng núi này trông núi nọ”. Nhiềungười được hỏi cho hay, thuê được

người giúp việc nhà thạo việc, chămchỉ, trung thực đã khó thì làm thếnào để “lấy lòng” họ còn khó hơn.Không ít người làm một thời gianngắn là bỏ việc gây phiền hà chochủ nhà.

Theo tìm hiểu, nguyên nhân dẫnđến tình trạng trên là do nhiều ngườigiúp việc nhà làm lâu năm ở thànhphố thấy gia đình khác trả lương caohơn nên “nhảy việc” hoặc liên kếtvới nhau nhằm đẩy tiền công lêncao và giảm thời gian làm việc, mặcdù nhiều gia đình đã linh động đểngười giúp việc nhà sau khi dọn dẹpxong nhà mình có thể qua nhà hàngxóm làm để kiếm thêm thu nhập.Cùng với đó, ra Tết cần tiền để trangtrải nên người lao động có xu hướngsẽ tìm những việc dễ, nhanh kiếmtiền rồi mới tính lâu dài.

Còn người mới đi làm thườngcảm thấy mặc cảm vì phải làm nghềngười giúp việc nhà, nhiều khi gia

chủ nặng lời hay có lời lẽ không haykhiến họ cảm thấy bị xúc phạm.Theo chia sẻ của một nữ thanh niênmới vào nghề: “Có những lúc cảmthấy tủi thân lắm vì ở quê tớ ănkhỏe, nhưng lên đây có lần trongbữa ăn đứa trẻ con chủ nhà bảo chịăn ít thôi để phần cho bố mẹ emchiều đi làm về ăn, mặc dù đó làthức ăn của chiều hôm trước để lại”.

Hơn nữa, ở nhiều vùng quê saukhi cấy lúa, gieo lạc… thì rơi vàokhoảng thời gian nông nhàn. Vì thế,có những nơi cả làng kéo nhau lênthành phố làm để kiếm thêm thunhập. Sau đó, đến mùa gặt lại quayvề. Trong khi đó, sau Tết là thời điểmngười nông dân bắt đầu mùa vụ mớinên nhiều người chỉ quay lại vàokhoảng tháng 6 khi thu hoạch xong.

Ngoài ra, việc người giúp việckhông quay lại còn do nhà chủ bắtlàm thêm giờ, ngược đãi, áp lựccông việc, nhà xa đi lại không tiện,

công ty môi giới cắt phầm trăm quácao… khiến họ cảm thấy công sứcbỏ ra không xứng đáng.

Trung tâm “chảnh”Theo tìm hiểu, nhiều trung tâm

mỗi ngày tiếp khoảng 15-20 giađình có nhu cầu tìm người giúp việcnhà nhưng cũng chỉ đáp ứng đượcmột phần. Nắm bắt được tình hình,các trung tâm còn tỏ ra “chảnh”,thậm chí thiếu trách nhiệm vớikhách hàng.

Giá thuê người giúp việc nhàtrước Tết “đắt xắt ra miếng”, nhiềugia đình còn phải đặt cọc trước mộtkhoản để trung tâm giới thiệu việclàm chốt sổ, điều phối nguồn nhânlực. Nhưng sau Tết giá cũng khôngkém: Trung tâm H.C Ha Noi đưa ramức giá 1.200.000 đồng/lần giớithiệu đối với gói dịch vụ ở lại nhàvà 950.000 đồng/lượt với gói sángđi tối về. Không chỉ vậy, Trung tâmtrợ giúp và giới thiệu người giúpviệc S.H có trụ sở tại Mỹ Đình cònđưa ra yêu cầu phải thanh toán tiềncông của người giúp việc qua trungtâm, còn bất kể điều gì khác xảy ravới người giúp việc thì gia đình phảitự chịu.

Chị Nguyễn Thu Thủy, ngườithuê người giúp việc tại Trung tâmS.H bức xúc: Ở đây thu phí 800.000đồng/lần với cam kết sẽ giới thiệuđược 2 người nếu không ưng.Nhưng chiều cho người đến, sánghôm sau xin về xem con ốm rồichuồn mất. Gọi lại cho trung tâm thìnhận được câu trả lời “thế là mất 1người rồi”.

Bức xúc vì trung tâm giới thiệungười giúp việc nhà thiếu tráchnhiệm với khách hàng, chị Thủy đãlặn lội về tận quê người giúp việc đểtìm hiểu. Trường hợp của chị khôngphải là hi hữu bởi vấn đề này do cáctrung tâm liên kết với người giúpviệc tạo ra. BÍCH PHƯƠNG

Bộ Công Thươngxây dựng cơ chếquản lý mặt hàng sữa

Bộ Công Thương vừa cho biết,nhằm quản lý mặt hàng sữa, Bộ

này đang lập đoàn công tác làm việcvới doanh nghiệp sản xuất và kinhdoanh sữa để nắm bắt tình hình thựctế, xây dựng cơ chế quản lý phù hợpđối với mặt hàng sữa và sản phẩm dinhdưỡng dành cho trẻ em dưới 6 tuổi.

Theo Nghị định 149/NĐ-CP ngày11/11/2016, Bộ Công Thương đượcgiao là cơ quan quản lý giá đối với mặthàng sữa và các sản phẩm dinh dưỡngdành cho trẻ em dưới 6 tuổi. Đây làlĩnh vực mới được bàn giao từ Bộ Tàichính nên Bộ Công Thương tổ chứcnắm sát tình hình thực tế. Trên cơ sởđánh giá hiện trạng, việc triển khai cácquy định về kê khai, niêm yết giá trướcđó và thực tế hiện nay, Bộ sẽ xây dựngcơ chế quản lý phù hợp.

Việt Nam hiện có khoảng 60doanh nghiệp sản xuất và kinh doanhsữa với hơn 300 nhãn hàng. Tuy nhiên,tổng lượng sữa tươi mới đáp ứngkhoảng 20-25% nhu cầu, còn lại phụthuộc vào nguồn nhập khẩu. Thời gianqua, thị trường sữa Việt rất phát triển,năm sau luôn cao hơn năm trước. Bìnhquân tăng trưởng khoảng 17% mỗinăm trong giai đoạn 2011-2015. Năm2016, tổng doanh thu toàn ngành sữaước đạt trên 95.000 tỷ đồng.

Dự báo trong những năm tớingành Sữa Việt Nam sẽ tiếp tục tăngtrưởng khoảng 9% và đạt mức 27-28lít sữa/người/năm vào năm 2020, tănggần gấp rưỡi so với hiện tại.

MINH HỮU

Ngân hàng Chính sách xã hộitriển khai dịch vụ đối chiếu nợ

qua tin nhắn

l Từ nay, khách hàng của NHCSXH sẽ nhận được thông tin đối chiếu nợ qua tin nhắn.

“Đỏ mắt” tìm ngườigiúp việc nhà sau Tết

l Đến hẹn lại lên, sau Tết là thời điểm người giúp việc nhà “lên giá”.

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THƯƠNG TRƯỜNG

[email protected]

Tất cả các ý kiến đều đồng tìnhviệc Kiểm toán Nhà nước(KTNN) thực hiện việc kiểm

toán đối với hoạt động của mộtdoanh nghiệp, một dự án (DA) làđúng quy định pháp luật nhằm minhbạch DA. Thế nhưng, việc gần đâymột số phương tiện truyền thôngthông tin kết quả kiểm toán khôngđúng với tinh thần của KTNN hoặcthông tin chỉ có mặt hạn chế, điềunày khiến một số nhà đầu tư (NĐT)cho rằng họ bị làm khó, hoặc ảnhhưởng không tốt đến doanh nghiệp,DA của họ.Nên thông tin khách quan

Một NĐT trong lĩnh vực hạ tầnggiao thông chia sẻ: Hiện việc đầu tưcác DA theo mô hình công - tư ởnước ta phải đối diện với nhiều khókhăn về nguồn vốn, cơ chế chính sáchthường thay đổi, quan điểm sử dụngdịch vụ đường sá, trào lưu đeo bámvà bình luận không hay những sựviệc chưa chính xác… Đặc biệt vấnđề kiểm tra, giám sát trước quá trìnhquyết toán DA thường có nhữngthông tin sai lệch khác nhau, sẽ gâyhiểu nhầm và ảnh hưởng trực tiếp đếnNĐT, đến môi trường đầu tư.

Bỏ lại sau lưng những khó khănthử thách đó, các NĐT đã hết sức cốgắng, dốc toàn tâm, toàn lực để thựchiện DA đúng quy định pháp luật,minh bạch, đúng tiến độ và đảm bảochất lượng, cho ra đời nhiều côngtrình có ý nghĩa xã hội, nhân văn lớnhơn cả lợi ích kinh tế. Doanh nghiệpViệt Nam phải chủ động xoay sởnguồn vốn trong nước để tránh việcChính phủ bảo lãnh vay vốn nướcngoài làm tăng trần nợ công, đảm

bảo ngoại tệ không bị chảy ra nướcngoài do DA sử dụng toàn bộ nguồnlực trong nước. Ngoài ra, mỗi DAlớn còn tạo ra hàng ngàn việc làmcho người lao động, đóng góp ngânsách cho địa phương…

Tuy nhiên, ngoài những mặtthành công, những điểm tích cực khithực hiện DA – nhất là những DA lớnthì NĐT cũng không sao tránh khỏinhững hạn chế. Việc một số phươngtiện truyền thông dựa vào kết quảKTNN để nâng cao quan điểm, chỉthông tin một chiều về những hạnchế của DA thì không đúng với thựctế khách quan, làm cho dư luận hiểunhầm về bản chất của một doanhnghiệp, gây bất lợi cho NĐT cũngnhư DA đó! Vì kết quả của KTNNchỉ là kết quả tạm tính, khuyến nghịđể cơ quan nhà nước có thẩm quyềncùng NĐT phối hợp với nhau đểthống nhất số liệu chính thức. Mặt

khác, tổng mức đầu tư chỉ là kinh phídự toán của DA làm cơ sở để NĐTlập kế hoạch và quản lý vốn khi thựchiện đầu tư xây dựng công trình, chứkhông phải là giá trị cuối cùng để xácđịnh thời gian thu phí hoàn vốn DA.

Theo quy định trong các hợpđồng BOT, sau khi DA hoàn thành,giá trị quyết toán mới là giá trị đểcơ quan nhà nước có thẩm quyền vàNĐT ký kết hợp đồng xác định thờigian hoàn vốn. Cần phải khẳng địnhthêm rằng: Kết quả KTNN đối vớiDA là một trong nhiều cơ sở đểNĐT thực hiện quyết toán với nhàthầu thi công DA ; làm việc với cơquan nhà nước có thẩm quyền đểphê duyệt quyết toán DA; điềuchỉnh phương án tài chính để xâydựng kế hoạch hoàn vốn cho DA.

Theo quan điểm của một CEOđầu tư hạ tầng giao thông ở nước ta,ngoài sự tuân thủ quy định pháp luật,

tâm huyết, năng lực của NĐT, thì sựhỗ trợ, đồng hành của Chính phủ, cácbộ, ngành, địa phương và cả các cơquan truyền thông sẽ tạo nên sựthành công lớn cho một doanhnghiệp, một DA. Từ đó, doanhnghiệp sẽ gắn kết với cộng đồng hơn,có trách nhiệm với xã hội hơn vàmạnh dạn đầu tư hơn.

Ngày 9/2/2017, tại cuộc họpchuẩn bị cho Hội nghị lần 2 của Thủtướng Chính phủ với doanh nghiệp,Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướngVương Đình Huệ - Trưởng ban Chỉđạo đổi mới và phát triển doanhnghiệp cho rằng tinh thần phát triểndoanh nghiệp không chỉ là “hỗ trợ,tháo gỡ” nữa, mà phải là tạo thuận lợithương mại cho đầu tư, kinh doanh,phù hợp với mong muốn chi phí sảnxuất thấp, ít rủi ro về pháp lý chocộng đồng doanh nghiệp.

Đèo Cả chủ động mời Kiểmtoán Nhà nước

DA Hầm đường bộ qua Đèo Cả(DA Đèo Cả) là DA trọng điểm Quốcgia do Công ty CP Đầu tư Đèo Cả(Cty Đèo Cả) làm chủ đầu tư theohình thức đối tác công – tư (PPP) vớivốn đầu tư ban đầu là 15.603 tỷđồng. Sau khi nghiên cứu, điều chỉnhthiết kế, DA Đèo Cả đã tiết giảmđược 4.225 tỷ đồng, số tiền này đượctiếp tục đem đầu tư vào DA Hầmđường bộ Cù Mông. DA Đèo Cả cólẽ là DA nhận được sự quan tâm đặcbiệt nhất của nhiều lãnh đạo Đảng vàNhà nước. Hiện khoảng 3.000 kỹ sư,công nhân đang ngày đêm làm việchối hả để dự kiến tháng 7 năm nayDA đưa vào sử dụng.

Điều đặc biệt của DA này làNĐT đã chủ động mời KTNN vàokiểm toán để DA được công khai,minh bạch, xác định số liệu sai lệch(nếu có) để điều chỉnh. Ông LêQuỳnh Mai – Phó Tổng Giám đốcCty Đèo Cả cho biết: “Chúng tôi chủđộng mời KTNN vào, nếu phát hiệnvấn đề gì thì kiểm toán khuyến nghị

để chúng tôi làm cho chính xác, chotốt hơn, như thế mới yên tâm triểnkhai tiếp. Cty Đèo Cả khẳng địnhrằng quyết toán DA phải gắn liền vớihoạt động kiểm toán”. Vì Cty ĐèoCả thấy tầm quan trọng của việc cầnthực hiện kiểm toán, quyết toán DAtrước khi tiến hành thu phí, để chuẩnxác giá trị đúng theo thực tế triểnkhai, và tạo cơ sở để Bộ Giao thôngVận tải phê duyệt quyết toán DA saunày, xác định thời gian cụ thể thu phíhoàn vốn, nên ngày 25/5/2016 CtyĐèo Cả chủ động gửi Văn bản số526/2016/DC đề nghị KTNN bổsung kiểm toán toàn bộ DA vào kếhoạch kiểm toán năm 2016. KTNNđã thực hiện việc kiểm toán tại DAĐèo Cả từ ngày 3/10/2016 đến ngày1/12/2016 và đã hoàn thành Báo cáokiểm toán DA Đèo Cả (phần BT) vàongày 20/1/2017.

DA Đèo Cả là một điểm sáng, làmô hình thành công về đầu tư hạ tầnggiao thông bằng nguồn vốn xã hộihóa. Đây là công trình có quy môlớn, phức tạp được thực hiện bởingười Việt Nam, nguồn vốn hoàntoàn trong nước. Khi đến thăm DAĐèo Cả ngày 27/8/2016, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc đã khen ngợi:“Đây là công trình đường hầm đầutiên do chính người Việt Nam làm,việc làm hầm xuyên núi là rất khókhăn, đòi hỏi trình độ kỹ thuật và taynghề cao, nhưng đội ngũ cán bộ kỹsư và công nhân Việt Nam thể hiệnsự trưởng thành rất lớn, đã hết sức nỗlực thực hiện DA này an toàn, rútngắn tiến độ. Đặc biệt DA này đượcxây dựng bằng nguồn vốn xã hội hóanên đã không làm tăng thêm nợcông, lại còn tiết giảm hơn 4.200 tỷđồng là rất đáng biểu dương”.

Thành công của DA Đèo Cả làthành công của tập thể nhữngngười có tâm huyết, có tri thức, cóchiến lược đúng đắn, chấp nhậnthử thách và khát vọng lớn.

LÊ MINH HÙNG

Đèo Cả chủ động mời kiểm toán để minh bạch dự án

l Dự án Đèo Cả.

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017


Người có, người không?Tháng 12/2016, UBND huyện

Phù Mỹ ban hành quyết định phânbổ cho xã Mỹ Hiệp 166 triệu đồngđể chi hỗ trợ cho người dân khoangiếng chống hạn phục vụ sản xuất vụHè Thu và vụ Mùa năm 2015; mứchỗ trợ 500 ngàn đồng/giếng. Sau đó,UBND xã Mỹ Hiệp chia khoản tiềnnày về cho các thôn để cấp phát chonhững trường hợp có giếng khoanđược hỗ trợ; trong đó, thôn Trà BìnhTây có 41 người/41 giếng, tổng sốtiền hỗ trợ 20,5 triệu đồng. Sau khiBND thôn Trà Bình Tây chi trả tiền,

dư luận địa phương cho rằng BNDthôn khuất tất, thiếu công bằng trongviệc lập danh sách để được hỗ trợ.

Cụ thể, theo phản ảnh của ngườidân ở xóm 4, thì: Một số người ởxóm 4 thực hiện khoan giếng nhưngkhông được đưa vào danh sách hỗtrợ, đơn cử như các ông Đoàn ThếMinh, Phan Văn Nam, Hồ XuânBích… Thậm chí, có người nằmtrong danh sách hỗ trợ nhưng khôngnhận được tiền, như trường hợp ôngVõ Văn Toàn, Đoàn Thế Thành(đồng trú xóm 4). Trong khi đó, có6 trường hợp không khoan giếng,

nhưng lại được nhận tiền hỗ trợ;trong số này có ông Võ Hồng Hà -Trưởng thôn và ông Võ Hồng Sơn -Bí thư Chi bộ thôn Trà Bình Tây.

Ông Võ Văn Toàn trình bày:“Năm 2015 và 2016 tui khoan 2giếng để chống hạn, trong đó 1 giếngtui khoan chung với ông Võ HoàiPhương. Tui và ông Phương đều cótên trong danh sách các trường hợpđược nhận tiền hỗ trợ, nhưng đếnnay tui chưa được chi trả tiền”. ÔngĐoàn Thế Thành tiếp lời: “Năm2015, tui khoan 1 giếng để phục vụsản xuất nông nghiệp, lúc làm tui có

khai báo với xóm, thôn, nhưng đếnnay chẳng nghe gì đến tiền hỗ trợ”.

Cũng theo người dân ở xóm 4,BND thôn Trà Bình Tây còn có dấuhiệu sai trái trong việc phân chia gạohỗ trợ bão lụt năm 2016 cho ngườidân tại địa phương. Cụ thể, cuối năm2016, UBND xã Mỹ Hiệp phân bổcho thôn Trà Bình Tây 1.500kg gạođể cấp phát cho những hộ bị thiệt hạinặng trong các đợt lũ từ giữa tháng10/2016 đến cuối tháng 12/2016.

Sau khi nhận gạo, BND phânphối gạo về cho 3 xóm, trong đóxóm 4 được 645kg, xóm 5 được548kg và xóm 6 được 307kg. Tuynhiên, chỉ có người dân ở xóm 6được nhận gạo hỗ trợ, riêng số gạoở xóm 4 và 5 bị cho là được Xómtrưởng và BND thôn xử lý bằngcách bán lấy tiền để phục vụ làmđường nông thôn.

Nhận thiếu sót, hứa rút kinh nghiệm

Để xác minh, PV về thôn TràBình Tây gặp những người có liênquan tìm hiểu. Theo lý giải của ôngVõ Hồng Hà - Trưởng thôn thì:“Việc một số người cho rằng cókhoan giếng, nhưng không được hỗtrợ là do họ không khai báo nên thônkhông biết và không đưa vào danhsách (?). Riêng trường hợp ông VõVăn Toàn, đúng là ông có tên trongdanh sách, nhưng do ông khoangiếng chung với ông Võ HoàiPhương nên ông Phương đã thay

mặt nhận tiền. Còn ông Đoàn ThếThành, có thể đã có người nhận hộ,nhưng không hiểu sao đến nay tiềnchưa tới tay ông. sẽ kiểm tra lạitrường hợp này”.

Cũng theo ông Hà, việc tố cáocủa một số người dân ở xóm 4 đốivới 6 trường hợp - trong đó có ôngvà ông Sơn - không khoan giếng,nhưng được nhận tiền hỗ trợ làkhông chính xác. Bởi thực tế, trongnăm 2015 và 2016, ông và ông Sơncùng 4 người khác đều có khoangiếng phục vụ sản xuất; UBND xãMỹ Hiệp đã về thôn Trà Bình Tâykiểm tra, xác thực điều này.

Nói về sai sót trong việc cấp phátgạo hỗ trợ bão lụt năm 2016, ông VõHồng Sơn - Bí thư Chi bộ thôn thừanhận: “Chúng tôi đã sai sót vì khôngthực hiện đúng chủ trương của cấptrên mà tự ý bán gạo cứu trợ để lấytiền phục vụ mục đích khác. Tuynhiên, sau khi xã nhắc nhở, BNDthôn đã mua lại gạo và phát cho cáctrường hợp được hỗ trợ. Việc bángạo lấy tiền không phải để vụ lợi chocá nhân hay tập thể nào, mà để phụcvụ mục đích chung. Nhưng làm vậylà sai, chúng tôi xin nhận khuyếtđiểm và hứa rút kinh nghiệm”.

“Tới đây, BND thôn sẽ về từngxóm tổ chức họp dân, giải thích cụthể, rõ ràng từng vụ việc để bà conhiểu và thông cảm với thôn. Đồngthời, tránh tình trạng người dântiếp tục gửi đơn khiếu nại, ảnhhưởng đến uy tín của thôn, xã”,ông Hà cho biết.C.LUẬN

Gần 50 năm xây dựng và sinhsống ổn định trên mảnh đấttại phường Khai Quang, TP

Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc, gia đìnhông Nguyễn Văn Thất (SN 1937) đãthực hiện đóng thuế đầy đủ, thửa đấtkhông có tranh chấp. Tuy nhiên mớiđây, gia đình ông Thất tá hỏa khi mộtphần đất của gia đình bỗng dưng bịUBND TP Vĩnh Yên tự ý chia cắt vàxác định là đất công?

Bỗng dưng mất đất Theo đơn của ông Nguyễn Văn

Thất (trú tại khu Vinh Thịnh,phường Khai Quang, TP Vĩnh Yên,Vĩnh Phúc), gia đình ông sinh sốngổn định tại khu đất này từ nhữngnăm 1954. Đến ngày 22/4/1992 thìđược UBND thị xã Vĩnh Yên cũ(nay là UBND TP Vĩnh Yên) cấpGiấy chứng nhận quyền sử dụng đấtsố 00012/QSDĐ, với diện tích là1677m2 (trong đó: đất ở là 300m2,đất vườn là 1377m2) thể hiện ở bảnđồ 299, tại tờ số 19, thửa số 2, mangtên Nguyễn Văn Thất. Thửa đất nàytrước và sau đều có ao. Ao trước nhàông Thất đã san lấp để trồng cây cònao sau dùng để thả cá.

Năm 2009, gia đình ông Thất cóchuyển nhượng cho vợ chồng anhLục, chị Cúc một phần đất trước nhàvới diện tích 408m2. Sau khi chuyểnnhượng, diện tích còn lại là 1269m2

cũng đã được đăng ký biến động vàongày 30/6/2009.

Chia sẻ với phóng viên, ông Thấtcho biết: Phần diện tích ao sau nhà,

do nguồn nước bị ô nhiễm nặngkhông thể tiếp tục thả cá, nên cuốinăm 2015 gia đình ông đã san lấpđể trồng cây. Tới tháng 9/2015,ông Thất đã tiến hành thủ tục tặngcho đất cho con trai là anh NguyễnVăn Lợi.

“Trong quá trình thẩm định hồsơ, gia đình tôi mới tá hỏa khi biếtsơ đồ đất của gia đình bị thiếukhoảng 260m2. Khi ấy, cán bộ Vănphòng Đăng ký đất đai chi nhánhVĩnh Yên có về kiểm tra và đưa chogia đình tôi xem sơ đồ bản đồ mới(sơ đồ 3), khi đối chiếu với sơ đồ gốcban đầu (sơ đồ 1) và sơ đồ cắt bánđất năm 2009 (sơ đồ 2) thì đất củagia đình tôi không cánh mà bay mấtgần 260m2. Ngày 08/3/2016, giađình tôi được mời ra UBND phườngKhai Quang làm việc. Ở đây cán bộđịa chính đã thông báo với gia đìnhtôi là phần đất ao đã có quyết địnhthu hồi đất, đã có biên bản đền bù vàđã chi trả cho tổ dân phố Vinh Thịnh.Điều này hoàn toàn vô lý, diện tíchđất nhà tôi nằm trong dự án quyhoạch mà gia đình tôi lại không hềhay biết, nếu Nhà nước thu hồi đểquy hoạch thì phải đền bù cho gia

đình tôi mới đúng, đằng này lại chitrả tiền cho khu Vinh Thịnh, đại diệnlà ông Nguyễn Xuân Tiệm?”, ôngThất cho biết.

Quá bất ngờ trước những câu trảlời này, ngày 28/3/2016, gia đìnhông Thất đã làm đơn lên UBNDphường Khai Quang.

Ngày 13/5/2016, UBNDphường Khai Quang có Văn bản số248/CV-UBND cho rằng: “Quakiểm tra hồ sơ lưu trữ tại phường thìthửa đất ao (tờ 36, thửa 602 diện tích353,7m2) hộ ông Thất đề nghị đãđược quy hoạch phân lô khu tái địnhcư xóm Vinh Thịnh, phường KhaiQuang tại Quyết định số 579/QĐ-UB ngày 12/03/2003 của UBNDtỉnh Vĩnh Phúc và đã được đền bùtài sản cho khu Vinh Thịnh. Theohồ sơ khi đo đạc bản đồ địa chínhnăm 2001 thì thửa đất ao (tờ 36,thửa 602 diện tích 353,7m2) doUBND phường Khai Quang quảnlý và sử dụng”.

Ông Thất cho rằng, việc trả lờinhư trên là phiến diện, không kháchquan và thiếu cơ sở. Bởi, phần diệntích ao này đã được cấp Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất kèm trong

phần đất thổ cư ngày 22/4/1992 chogia đình ông nên không thể coi đâylà “đất công” được.

Không đồng ý với ý kiến trả lờicủa UBND phường Khai Quang,ông Thất tiếp tục làm đơn khiếu nạilên UBND TP Vĩnh Yên.

“Nhập nhèm” chuyện thu hồi

Liên quan đến những nội dungkhiếu nại của ông Thất, ngày30/8/2016 UBND TP Vĩnh Yên đãcó Công văn trả lời số 1340/UBND-TNMT do ông Hoàng Đình Thuật –Chánh Văn phòng UBND TP VĩnhYên ký, cho biết: “…Theo Báo cáosố 429/BC-UBND ngày 02/8/2016của UBND phường Khai Quang thìhộ gia đình ông sử dụng thửa đất córanh giới rõ ràng, có tường baoquanh và hình thể thửa đất theo sơđồ mặt bằng lô đất ngày 25/5/1995và bản đồ địa chính đo đạc năm2001 hầu như không thay đổi. Phầndiện tích đất chênh lệch (giảmkhoảng 260m2 so với giấy chứngnhận đã cấp) là do sai số giữa sơ đồmặt bằng năm 1995 và khi đo đạc

bản đồ địa chính mới… UBND TPVĩnh Yên cho rằng diện tích thửađất của gia đình ông Thất đang cóbiến động nên hướng dẫn ông đếnVăn phòng đăng ký đất đai tỉnhVĩnh Phúc – Chi nhánh Vĩnh Yênđể thực hiện thủ tục đăng ký biếnđộng đất đai”.

Tiếp đó, ngày 09/1/2017 UBNDTP Vĩnh Yên tiếp tục ra Văn bản số43/UBND-TNMT trả lời ông Thất:“…Về thửa đất ao, theo hồ sơ sổsách đo đạc địa chính năm 2001 thểhiện thuộc quản lý của UBND xãKhai Quang (cũ). Hiện nay, phần đấtnày do UBND phường Khai Quangquản lý. Năm 2002, khi thực hiện dựán khu tái định cư Vinh Thịnh, thửađất ao này đã được tính toán bồithường về sản lượng cá, khối lượngnạo vét và ông Nguyễn Xuân Tiệmđại diện nhận tiền…”.

“Việc UBND phường KhaiQuang, UBND TP Vĩnh Yên tự ý cắtđất của gia đình tôi để vẽ bản đồ năm2011 thành thửa 602, tờ bản đồ số 36(thành thửa đất ao do UBNDphường quản lý) trong khi phần diệntích đó đã được chính UBND TPVĩnh Yên cấp Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất cho gia đình tôi.Chúng tôi không hiểu tại sao mộtphần diện tích đất sử dụng hợp phápcủa gia đình lại bị “nhập nhèm” cắtmất. Tôi mong muốn các cơ quanchức năng vào cuộc làm rõ trả lạiquyền lợi hợp pháp cho gia đìnhtôi…”, ông Thất nói. PHAN MƠ

XÃ MỸ HIỆP, HUYỆN PHÙ MỸ (BÌNH ĐỊNH):

Khuất tất chuyện cấp phát tiền, gạo hỗ trợ

VĨNH PHÚC:

Gần đây, người dân ở thôn Trà Bình Tây, xã Mỹ Hiệp, huyện Phù Mỹ (BìnhĐịnh) nhiều lần gửi đơn tới các cơ quan chức năng khiếu nại, tố cáo Ban nhândân (BND) thôn Trà Bình Tây có dấu hiệu khuất tất, bất minh trong việc lậpdanh sách cũng như phân chia tiền, gạo hỗ trợ cho nhân dân địa phương.

l Ông Đoàn Thế Thành cho rằng đã khoan giếng chống hạn, nhưng đến nay chưa nhận được tiền hỗ trợ.

Đất 50 năm ổn định bỗng “biến” thành đất công

Làm rõ, xử lý trách nhiệm những người liên quanÔng Phạm Thanh Liêm, Phó Chủ tịch UBND xã Mỹ Hiệp cho

biết: Trường hợp ông Đoàn Thế Thành, UBND xã sẽ làm việc lại với BNDthôn Trà Bình Tây để làm rõ vì sao ông có tên trong danh sách nhưng chưađược nhận tiền hỗ trợ khoan giếng. Khi sự việc rõ ràng sẽ xử lý trách nhiệmnhững người liên quan. Riêng việc xóm trưởng, BND thôn tự ý bán gạo hỗtrợ là sai chủ trương, UBND xã đã nhắc nhở và yêu cầu khắc phục. Tới đây,xã cũng sẽ làm rõ trách nhiệm những người liên quan để nghiêm khắc rútkinh nghiệm.

Tuy nhiên, trong nội dung đơn của người dân, việc tố cáo 6 người khôngkhoan giếng nhưng được nhận tiền hỗ trợ là sai sự thật. Bởi vào ngày 7/2vừa qua, tổ công tác của xã đã về thôn Trà Bình Tây kiểm tra, xác minh,bước đầu xác định, cả 6 trường hợp nêu trong đơn đều có khoan giếngchống hạn. Thời gian tới, UBND xã tiếp tục làm việc, có biện phápxử lý theo đúng quy định đối với những người tố cáo sai sự thật.

DÂN NGUYỆ[email protected]

15Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỐ 23/2017/ĐG-VNACCông ty Cổ phần Bán đấu giá Miền Bắc tổ chức Phiên bán đấu giá tài sản số:

23/2017/ĐG-VNAC• Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 17, tờ bản đồ số 01, diện tích 200m2 tại địa chỉ thôn

Thủy Xuân Tiên, Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB367249 do UBND huyệnChương Mỹ cấp ngày 16/07/2010 đứng tên hộ ông Nguyễn Văn Hùng.

• Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 257.310.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm năm mươi bảy triệu ba trăm mười nghìn đồng);(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).• Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;• Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;• Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và xem tài sản bán đấu giá là: 200.000 VNĐ/hồ sơ (Bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng trên một

hồ sơ) không hoàn lại;• Số tiền đặt trước khi tham dự đấu giá: 25.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai mươi lăm triệu đồng chẵn);• Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến

16h00’ ngày 15/03/2017; • Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu

giá tài sản, tại địa chỉ: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội; • Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 08h00’ ngày 17/03/2017;• Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;• Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.• Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975


24/2017/ĐG-VNAC• Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 273B, tờ bản đồ số 05, tại địa chỉ thôn Xuân Thủy,

Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP440492 do UBND huyện Chương Mỹ cấpngày 10/12/2009 đứng tên bà Hoàng Thị Nghì.

• Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 159.502.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm năm mươi chín triệu năm trăm linh hai nghìn đồng);(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).• Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;• Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;• Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và xem tài sản bán đấu giá là: 200.000 VNĐ/hồ sơ (Bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng trên một

hồ sơ) không hoàn lại;• Số tiền đặt trước khi tham dự đấu giá: 15.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Mười lăm triệu đồng chẵn);• Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến




26/2017/ĐG-VNAC• Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 133Đ, tờ bản đồ số 05, diện tích là 148m2 tại thôn

Xuân Thủy, Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO927979 do UBND huyệnChương Mỹ cấp ngày 27/07/2009 đứng tên ông Vũ Xuân Trường và bà Hoàng Thị Liên.

• Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 524.801.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm hai mươi tư triệu tám trăm linh một nghìn đồng);(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).• Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;• Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;• Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và xem tài sản bán đấu giá là: 500.000 VNĐ/hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một

hồ sơ) không hoàn lại;• Số tiền đặt trước khi tham dự đấu giá: 52.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm mươi hai triệu đồng chẵn);• Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến



THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỐ 65-3/2016/ĐG-VNACCông ty Cổ phần Bán đấu giá Miền Bắc tổ chức Phiên bán đấu giá tài sản số:

65-3/2016/ĐG-VNAC•Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 134, tờ bản đồ số: 42, diện tích 650m2 (trong đó đất ở lâu

dài: 360m2; đất vườn: 290m2 đến tháng 12/2051) tại địa chỉ: Thôn Quyết Hạ, xã Đông Sơn, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số AP 393189; Vào sổ cấp GCNQSDĐ số 1731, do Uỷ ban nhân dân huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 27/8/2009cho ông Lương Xuân Tài.

•Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 1.210.504.500 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, hai trăm mười triệu, năm trăm linh bốn nghìn năm trăm đồng);(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).•Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;•Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 8h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;•Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá và xem tài sản là: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một bộ hồ sơ) không hoàn lại;•Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017 (trong giờ hành chính).•Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Đông Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;•Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá và tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến 16h00’ ngày 15/03/2017; •Số tiền đặt trước: 120.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm hai mươi triệu đồng);•Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài

sản, tại địa chỉ: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội; •Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 15h00’ ngày 20/03/2017;•Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;•Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975.


25/2017/ĐG-VNAC• Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 101, tờ bản đồ số 05, diện tích là 467m2( trong đó

200m2 đất ở và 267m2 đất vườn )tại địa chỉ thôn Xuân Thủy, Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất số AO927977 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 27/07/2009 đứng tên bà Trần Thị Thu và ông Vũ Duy Na.

• Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 459.313.000 VNĐ (Bằng chữ: Bốn trăm năm mươi chín triệu ba trăm mười ba nghìn đồng);(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).• Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;• Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;• Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và xem tài sản bán đấu giá là: 200.000 VNĐ/hồ sơ (Bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng trên một

hồ sơ) không hoàn lại;• Số tiền đặt trước khi tham dự đấu giá: 45.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Bốn mươi năm triệu đồng chẵn);• Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến



THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương tiến hành bán đấu giá tài sản sau:Tài sản bán đấu giá :Tài sản 1:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại Thửa đất số 77, tờ bản đồ số 03, diện tích 110 m2, thôn Đồi Chè, xã Thanh Bình, huyện

Chương Mỹ, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 980000 vào sổ cấp Giấy chứng nhận số 00988 do Ủy ban nhân dânhuyện Chương Mỹ cấp ngày 20/7/2009 cho ông Nguyễn Văn Khuyến và bà Nguyễn Thị Tuệ.

Giá khởi điểm: 729.968.811 đồng (Bảy trăm hai mươi chín triệu, chín trăm sáu mươi tám nghìn, tám trăm mười một đồng).Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 2:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại Thửa đất số 101, tờ bản đồ số 01, diện tích 289 m2, thôn Thanh Nê, xã Thanh Bình, huyện

Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T 577801 vào sổ cấp Giấy chứng nhận số 00069 do Ủy ban nhân dânhuyện Chương Mỹ cấp ngày 27/12/2001 cho ông Nguyễn Văn Khuyến và bà Nguyễn Thị Tuệ.

Giá khởi điểm: 236.705.381 đồng (Hai trăm ba mươi sáu triệu, bảy trăm linh năm nghìn, ba trăm tám mươi mốt đồng).Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng/hồ sơ (Ba mươi triệu đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ).Tài sản 3:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 25, tờ bản đồ số 6G-IV-45, diện tích 64,49m2; Địa chỉ tại 36 ngõ Cửu Long (nay là

ngõ 203), đường Trường Chinh, phường Khương Mai, quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sởhữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BĐ 668984, số vào sổ cấp GCN: CH00306 do UBND quận Thanh Xuân cấp ngày 07/4/2011 cho ôngĐặng Nhật Thành.

Giá khởi điểm: 2.376.503.215 đồng (Hai tỷ, ba trăm bảy mươi sáu triệu, năm trăm linh ba nghìn, hai trăm mười lăm đồng).Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng/hồ sơ (Ba trăm triệu đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). * Giá trên chưa bao gồm thuế GTGT, thuế trước bạ, thuế, phí, lệ phí để chuyển quyền sử dụng đất và quyền sở hữu tài sản theo quy định của

pháp luật do người mua được tài sản thanh toán các khoản này.Tiền đặt trước không tính lãi; Phí tham gia đấu giá không hoàn lại.Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.II.Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức bán đấu giá.1. Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, nộp hồ sơ và nộp tiền đặt trước: Từ ngày thông báo đến 11h00 ngày 16/03/2017 (Trong giờ hành chính) tại

số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.2. Thời gian xem tài sản: Từ ngày thông báo đến ngày 17/03/2017 (Trong giờ hành chính – Theo yêu cầu người tham gia đấu giá).3. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Tài sản 1,2,3: Ngày 22/03/2017 tại tại số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà

Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương – Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà

Trưng, TP Hà Nội; Điện thoại: 046.328.9922 – Hotline: 0949.804.235.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG


66-3/2016/ĐG-VNACTài sản bán đấu giá là: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 534, tờ bản đồ số 03, diện tích 417,0 m2 (trong đó đất ở lâu

dài: 148,0m2; Đất trồng cây lâu năm 269,0m2 sử dụng đến 10/2051) tại địa chỉ: Thôn Phụ Chính, xã Hòa Chính, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. TheoGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BL 008355; Vào sổ cấp GCNQSD đất số 0057, do Ủy bannhân dân huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 19/6/2012 cho ông Nguyễn Văn Chuyên và bà Vũ Thị Dung.

• Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá là: 446.609.700 VNĐ (Bằng chữ: Bốn trăm bốn mươi sáu triệu sáu trăm linh chín nghìn bảy trămđồng)

(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).• Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;• Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 8h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá và xem tài sản là: 200.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng trên một bộ hồ sơ) không hoàn lại;• Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017 (trong giờ hành chính).• Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Hòa Chính, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;• Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá và tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến 16h00’ ngày

15/03/2017; • Số tiền đặt trước: 44.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Bốn mươi bốn triệu đồng);• Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu

giá tài sản, tại địa chỉ: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội; • Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 14h00’ ngày 20/03/2017;• Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;• Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975.

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ & THẨM ĐỊNH GIÁ BẢO TÍN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQuyền sử dụng đất, QSH nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BC 531497, số vào sổ cấp GCN CH 01066, do UBND Quận Bình Tân, TPHCM, cấp

ngày 16/09/2010. - Theo Quyết định số 15/QĐ-CCTHADS ngày 14/10/2016 về việc giảm giá tài sản lần 5.- Địa chỉ : số 7/6, đường Trần Thanh Mại, Khu phố 3, phường Tân Tạo A, Quận Bình Tân, TPHCM.- Thửa đất số 896; tờ BĐ số: 7 (TL-2005).- Diện tích đất : 193,7m2 ( sử dụng riêng)- Diện tích xây dựng : 129,8m2- Mục đích sử dụng : Đất ở đô thị, - Kích thước BĐS:(5,76-24,71 x 18,84-21,47)m - Giá khởi điểm: 1.162.386.000đồng- Nộp tiền đặt trước: 174.400.000đồng- Thời hạn xem tài sản & nộp tiền đặt trước từ ngày 10/02/2017 đến 14/03/2017* Dự kiến đấu giá ngày 18/03/2017Địa chỉ: Lầu 5-L6,122A-B-C Bùi Thị Xuân,Q1,HCMTel: 08.39256327 - 0918.060516

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu thi hành Bản án số 58/2011/KDTM-ST ngày 26/12/2011 của Tòa án nhân dântỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã ban hành các Quyết định thi hành án số 122/QĐ-CTHADS ngày 21/11/2016; số 124/QĐ-CTHADS ngày28/11/2016 buộc ông Võ Văn Chuyên và bà Huỳnh Thị Thanh Thúyphải nộp: 6.725.400 đồng tiền án phí KDTMST và trả choNgân hàng TMCP Á Châu, chi nhánh Vũng Tàu số tiền 134.508.276 đồng và lãi phát sinh theo hợp đồng tín dụng sốVTA.LH.01020108/TDH ký ngày 11/01/2008.

Nay thông báo cho ông Võ Văn Chuyên và bà Huỳnh Thị Thanh Thúyliên hệ Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàuđể nộp tiền thi hành án. Nếu hết hạn 10 ngày kể từ ngày Thong báo ông Chuyên và bà Thúy không nộp tiền, ngày09/3/2017chấp hành viên sẽ kê biên, phát mãi quyền sử dụng đấtđã thế chấp diện tích 600m2 thuộc thửa số 555, tờ bản đồ số34 tại ấp Tân Lễ A, xã Châu Pha, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu để bảo đảm thi hành án.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16


04-5/2016/ĐG-VNAC•Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 72, tờ bản đồ số 44, có diện tích 84,8 m2, địa chỉ: Tổ 1 khu

Xuân Hà, thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và các tài sản khácgắn liền với đất số: BB 337207; Số vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất số 00174 do UBND huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 12/10/2010cho Ông Nguyễn Quang Tấn và bà Nguyễn Thị Giới.

•Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 1.630.326.488 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ sáu trăm ba mươi triệu ba trăm hai mươi sáu nghìn bốn trăm támmươi tám đồng).

(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).•Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;•Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 8h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;•Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá và xem tài sản là: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một hồ sơ)không hoàn lại;•Thời gian xem tài sản: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017 (Trong giờ hành chính);•Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;•Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá và tiền đặt trước: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến 16h00’ ngày 15/03/2017; •Số tiền đặt trước: 160.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm sáu mươi triệu đồng);•Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước: Văn phòng Công ty Cổ phần Bán đấu giá Miền Bắc;•Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 09h00’ ngày 21/03/2017;•Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;•Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.•Liên hệ: Văn phòng Công ty Cổ phần Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975.


09-5/2016/ĐG-VNAC•Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 140, tờ bản đồ số: 06, có diện tích: 356 m2, địa chỉ: Thôn Phúc

Cầu, xã Thụy Hương, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: U 459483, số vào sổ cấp GCN quyền sửdụng đất số: 450/QSDĐ/453/QĐ-UB do UBND huyện Chương Mỹ, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) cấp cho hộ ông Bùi Đình Thọ ngày 30/12/2001.

•Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 717.379.740 VNĐ (Bằng chữ: Bảy trăm mười bảy triệu, ba trăm bảy mươi chín nghìn, bảy trăm bốn mươiđồng)

(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).•Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;•Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 8h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;•Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá và xem tài sản là: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một hồ sơ)không hoàn lại;•Thời gian xem tài sản: Từ 08h00’ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017 (Trong giờ hành chính);•Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Thụy Hương, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;•Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá và tiền đặt trước: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến 16h00’ ngày 15/03/2017; •Số tiền đặt trước: 71.000.000 VNĐ (Bằng chữ:Bảy mươi mốt triệu đồng);•Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước: Văn phòng Công ty Cổ phần Bán đấu giá Miền Bắc;•Thời gian bán đấu giá tài sản: 10h00 ngày 21/03/2017;•Địa điểm bán đấu giá tài sản: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;•Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.•Liên hệ: Văn phòng Công ty Cổ phần Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975.


10-4/2016/ĐG-VNAC•Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 04, tờ bản đồ số 04, có diện tích: 200m2, địa chỉ: Xã Thanh

Đa, huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: AI 292116, số vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất: H 00059 doUBND huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) cấp cho hộ ông Nguyễn Tạ Long và bà Nguyễn Thị Hiên ngày 21/5/2007; Ngày 17/5/2011đính chính lại là: Ông Nguyễn Tạ Long và bà Đoàn Thị Hiền.

•Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 229.524.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm hai mươi chín triệu, năm trăm hai mươi tư nghìn đồng);(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).•Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;•Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày 06/03/2017 đến ngày 10/03/2017;•Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017( Trong giờ hành chính);•Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Thanh Đa, huyện Phúc Thọ, TP Hà Nội;•Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và xem tài sản bán đấu giá là: 200.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng trên một hồ sơ) không

hoàn lại;•Số tiền đặt trước khi tham dự đấu giá: 22.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai mươi hai triệu đồng);•Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến 16h00’

ngày 15/03/2017; •Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài

sản, tại địa chỉ: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội; • Thời gian bán đấu giá tài sản: 15h00’ ngày 21/03/2017;• Địa điểm bán đấu giá tài sản: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;• Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội.• Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975


20/2017/ĐG-VNAC•Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 54, tờ bản đồ số 10, tại địa chỉ thôn Núi Bé, Xã Nam Phương

Tiến, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S177619 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 20/06/2002cho hộ ông Nguyễn Văn Duẩn và bà Tạ Thị Thanh Hà.

•Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 624.777.000 VNĐ (Bằng chữ: Sáu trăm hai mươi bốn triệu bảy trăm bảy mươi bảy ngàn đồng chẵn).(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).•Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;•Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;•Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;•Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;•Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và xem tài sản bán đấu giá là: 500.000 VNĐ/hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một hồ sơ)

không hoàn lại;•Số tiền đặt trước khi tham dự đấu giá: 62.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Sáu mươi hai triệu đồng);•Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến 16h00’

ngày 15/03/2017; •Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản,

tại địa chỉ: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội; •Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 08h00’ ngày 21/03/2017;•Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;•Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.•Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975


21/2017/ĐG-VNAC•Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 183, tờ bản đồ số 05, diện tích 225 m2 tại Thôn Thủy Xuân Tiên,

huyện Chương Mỹ, TP.Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sửu dụng đất số AO 054496 vào sổ cấp GCN số 02793, do UBND huyện Chương Mỹ cấpngày 22/12/2008 cho hộ ông Nguyễn Văn Sáp và bà Nguyễn Thị Hợi.

•Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 1.488.025.500 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ bốn trăm tám mươi tám triệu, không trăm hai mươi năm nghìnnăm trăm đồng)

(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).•Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;•Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;•Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;•Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;•Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và xem tài sản bán đấu giá là: 500.000 VNĐ/hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một hồ sơ)

không hoàn lại;•Số tiền đặt trước khi tham dự đấu giá: 148.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm bốn mươi tám triệu đông);•Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến 16h00’

ngày 15/03/2017; •Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản,

tại địa chỉ: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội; •Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 08h00’ ngày 20/03/2017;•Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;•Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.•Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975


22/2017/ĐG-VNAC• Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 180, tờ bản đồ số 01, diện tích 105.9m2 tại địa chỉ

thôn Xuân Trung, Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BD830152 do UBND huyệnChương Mỹ cấp ngày 18/04/2011 đứng tên hộ bà Trần Thị Hạnh.

• Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 500.659.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm triệu sáu trăm năm mươi chín nghìn đồng);(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).• Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;• Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;• Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và xem tài sản bán đấu giá là: 500.000 VNĐ/hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một

hồ sơ) không hoàn lại;• Số tiền đặt trước khi tham dự đấu giá: 50.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm mươi triệu đồng chẵn);• Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến


giá tài sản, tại địa chỉ: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội; • Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 09h00’ ngày 17/03/2017;• Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;• Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.• Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975.


63-3/2016/ĐG-VNAC•Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 55,6m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 79, tờ bản đồ số: 39, tại địa chỉ: Đội 1, thôn Đa Sỹ, xã

Kiến Hưng, thành phố Hà Đông, tỉnh Hà Tây (nay là tổ 4, phường Kiến Hưng, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội), theo Giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số: AP 431002, số vào sổ cấp giấy chứng nhận: H-00425do UBND thành phố Hà Đông, tỉnh Hà Tây (cũ) cấp ngày 12/5/2009 cho ông Hoàng VănTrình và bà Lê Thị Hiền.

•Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 1.262.964.000 VNĐ (Một tỷ, hai trăm sáu mươi hai triệu chín trăm sáu mươi tư nghìn dồng);(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).•Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;•Thời gian mua hồ sơ và đăng ký xem tài sản bán đấu giá: Từ 8h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;•Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ ngày 09/03/2017 đến ngày 10/03/2017 (trong giờ hành chính);•Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá và xem tài sản là: 500.000 VNĐ/hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một hồ sơ), không hoàn lại;•Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Tổ 4, phường Kiến Hưng, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội;•Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá và tiền đặt trước: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến 16h00’ ngày 15/03/2017;•Số tiền đặt trước: 126.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm hai mươi sáu triệu đồng chẵn);•Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản,

tại địa chỉ: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội; •Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 15h00’ ngày 17/03/2017.•Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;•Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.•Liên hệ: Văn phòng Công ty Cổ phần Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT Công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 03 như sau:

1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận sốBD 696738; Số vào sổ cấp GCN: CH00160, do UBND quận Thanh Xuân cấp cho bà Trần Thúy Anh ngày 20/10/2010. Cụ thể thửađất như sau:

*Thửa đất:- Thửa đất số: 34; Tờ bản đồ số: - Địa chỉ thửa đất: Khu TT công ty dệt 19/5, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, TP. Hà Nội (nay là số 139 phố

Nguyễn Tuân, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, TP. Hà Nội).- Diện tích: 39 m2 (Bằng chữ: Ba mươi chín mét vuông)- Hình thức sử dụng: riêng: 39 m2,chung: Không;- Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị.- Thời hạn sử dụng: Lâu dài.- Nguồn gốc sử dụng: Nhận quyền sử dụng đất do nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất.* Nhà ở:- Địa chỉ: Khu TT công ty dệt 19/5, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, TP. Hà Nội (nay là số 139 phố Nguyễn

Tuân, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, TP. Hà Nội).- Diện tích xây dựng: 39 m2. - Diện tích sàn: 117 m2.- Kết cấu: Bê tông. - Số tầng: 03.( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )* Giá khởi điểm: 6.804.000.000 VNĐ (Sáu tỷ tám trăm lẻ bốn triệu đồng chẵn).Mọi chi phí liên quan đến việc bàn giao, chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản, thuế trước bạ, sang tên, thuế thu nhập cá

nhân và lệ phí công chứng ... (nếu có) sẽ do Khách hàng trúng đấu giá chịu.* Tiền đặt trước: 1.020.000.000 VNĐ (Một tỷ không trăm hai mươi triệu đồng chẵn)..- Nguồn gốc tài sản: Là tài sản bảo đảm của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tây

Hồ.2. Thời gian tham khảo và bán hồ sơ: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 20/02/2017 (trong giờ hành chính) tại: Trung Tâm Giao

dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 27/02/2017 (trong giờ hành chính) tại nơi có tài sản bán đấu giá:

Khu TT công ty dệt 19/5, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, TP. Hà Nội (nay là số 139 phố Nguyễn Tuân, phườngThanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, TP. Hà Nội).

4. Thời gian, nộp tiền đặt trước và làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 27/02/2017 (tronggiờ hành chính) tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An - Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 02/03/2017 tại: Trụ sở Ngân hàng Nông nghiệp vàPhát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tây Hồ - Số 447 Lạc Long Quân – Phường Xuân La – Quận Tây Hồ - thành phố HàNội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An - Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội. ĐT : 0462928913

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng bán đấu giá tài sản sau:- Quyền sử dụng đất, diện tích 357m2, mục đích xây dựng nhà xưởng sản xuất, thời hạn sử dụng lâu dài; GCN QSDĐ số D0361034, vào sổ cấp

GCN QSDĐ số 00037/QSDĐ/Q1 do UBND TP.Hải Phòng cấp ngày 04/11/1994; Tài sản gắn liền trên đất gồm: 01 nhà văn phòng 04 tầng, diện tích sửdụng 652m2; 01 nhà ở 2 tầng, diện tích sử dụng 46,8m2; 01 nhà kho, diện tích sử dụng 73,95m2 (03 nhà cùng xây dựng năm 2003); Địa chỉ: Số 110 TôHiệu, phường Trại Cau, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.

- Giá khởi điểm: 20.100.000.000đ (Hai mươi tỷ, một trăm triệu đồng). Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí theo quy định.- Thời gian tham khảo, đăng ký tham gia đấu giá, nộp hồ sơ và tiền đặt trước: Từ ngày 10/02/2017 đến 10 giờ 00 ngày 09/3/2017.- Thời gian xem tài sản: Theo yêu cầu của người tham gia đấu giá.- Thời gian bán đấu giá: Dự kiến vào hồi 14 giờ 30 ngày 14/3/2017. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; Địa chỉ: số 152 Văn Cao, quận Ngô Quyền, TP.Hải Phòng; Điện thoại: (031)

3732779-3822476- 0913246042.CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VÀ DỊCH VỤ TƯ VẤN HẢI PHÒNG

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

17Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản : Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 38, tờ bản đồ số 00, tại khu vực Đồng Vũng, xã Canh

Nậu, huyện Thạch Thất, Tp.Hà Nội. Diện tích đất ở: 95 m2. Tài sản gắn liền trên đất: diện tích sàn xây dựng 360 m2, nhà 04 tầng,kết cấu chung: nhà xây kết cấu BTCT, tường 20cm, nền lát đá hoa, mái tôn, khung vì kèo sắt.

1. Giá khởi điểm: 740.644.920 đồng.2. Thời gian, địa điểm tham khảo, bán hồ sơ: Từ ngày 10/02/2017 đến 11h ngày 14/03/2017 tại Chi nhánh Công ty CP bán

đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội. 3. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 10/02/2017 đến 11h ngày 14/03/2017 tại Chi

nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội. 4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến hết ngày 21/03/2017 tại địa chỉ bất động sản. 5. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14h30 ngày 23/03/2017 tại Chi Cục Thi Hành Án Dân Sự huyện Thạch

Thất.6.Liên hệ: Tại Hà Nội: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội. Số 09, phố Đinh Lễ, P.Tràng Tiền, Q.Hoàn Kiếm,

Tp.Hà Nội. ĐT: 04.62598201.CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNChi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 05 như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại địa chỉ số 637 Đường Điện Biên Phủ, Phường 01,

Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh được cấp theo Giấy chứng nhận Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số:1188/2007/GCN do Ủy ban nhân dân Quận 3 cấp ngày 07/08/2007. Hiện trạng thực tế theo bản vẽ hiện trạng của Công ty Dịchvụ công ích Quận 3 lập ngày 06/11/2006, cụ thể như sau:

Lưu ý: -Lộ giới Đường Điện Biên Phủ quy hoạch: 30.0m. Quy hoạch theo Quyết định số 6982/QĐ_UB_QLĐT ngày 30/09/1995

của UBND Thành phố;-Khi nhà nước thực hiện quy hoạch, chủ sở hữu nhà ở và sử dụng đất ở phải chấp hành theo quy định.

( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )- Giá khởi điểm: 37.516.358.187 đồng. (Ba mươi bảy tỷ năm trăm mười sáu triệu ba trăm năm mươi tám nghìn một trăm

tám mươi bảy đồng).- Tiền đặt trước: 5.627.000.000 đồng (Năm tỷ sáu trăm hai mươi bảy triệu đồng) tương đương với 15% giákhởi điểm.

- Nguồn gốc tài sản: Tài sản bán để đảm bảo thi hành án.- Lệ phí trước bạ và các lệ phí khác (nếu có) phát sinh trong quá trình làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng đối với

tài sản mua trúng đấu giá: Người mua được tài sản bán đấu giá có nghĩa vụ nộp theo quy định pháp luật.2. Thời gian tham khảo và bán hồ sơ: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 08/03/2017 tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348

Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh và Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An; Số 04Phạm Ngũ Lão, quận Hoàn Kiếm, Tp Hà Nội.

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 17/03/2017 tại nơi có tài sản: Số 637 Đường Điện Biên Phủ, Phường01, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

4. Thời gian, nộp tiền đặt trước và làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 13/02/2017 đến ngày 09/03/2017 (tronggiờ hành chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh và TrungTâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An - Số 04 Phạm Ngũ Lão, quận Hoàn Kiếm, Tp Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 20/03/2017 tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.ĐT: 0462928913, ĐT : 08 6683 6078.


Đất:

-Diện tích đất trong chủ quyền phù hợp quy hoạch: 290,60m2

- Diện tích đất ngoài chủ quyền không phù hợp quy hoạch:

2,80m2

- Thửa đất số: 17; Tờ bản đồ số: 4

-Hình thức sử dụng: Riêng

-Thời hạn sử dụng: Lâu dài

Nhà:-Diện tích phù hợp quy hoạch:+ Diện tích xây dựng: 290,60 m2+ Diện tích sàn xây dựng: 780,0 m2-Diện tích không phù hợp quy hoạch+ Diện tích xây dựng: 2,80 m2+ Diện tích sàn xây dựng: 2,80 m2-Kết cấu: tường gạch, sàn BTCT, mái BTCT+tôn-Số tầng: 3 + sân thượng


67-3/2016/ĐG-VNACQuyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 471, tờ bản đồ số 03, diện tích 337m2 (trong đó đất ở lâu dài: 200m2; Đất vườn:

137m2 sử dụng đến 9/2052) tại địa chỉ: Thôn Phụ Chính, xã Hòa Chính, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốU 436228; Vào sổ cấp GCNQSD đất số 00622 QSDĐ/562/QĐ-UB, do Ủy ban nhân dân huyện Chương Mỹ, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) cấpngày 09/9/2002 cho hộ ông Nguyễn Duy Trích (tức Vũ Duy Trích).

Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá là: 388.533.510 VNĐ (Bằng chữ: Ba trăm tám mươi tám triệu, năm trăm ba mươi ba nghìn, năm trămmười đồng).

(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).•Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;•Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 8h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;•Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá và xem tài sản là: 200.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng trên một bộ hồ sơ) không hoàn lại;•Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017 (trong giờ hành chính).•Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Hòa Chính, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;•Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá và tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến 16h00’ ngày 15/03/2017; •Số tiền đặt trước: 38.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Ba mươi tám triệu đồng);•Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài

sản, tại địa chỉ: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội; •Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 09h00’ ngày 20/03/2017;•Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;•Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975.


68-3/2016/ĐG-VNACQuyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 520, tờ bản đồ số 03, diện tích 447m2 (trong đó đất ở lâu dài: 150m2; Đất vườn:

297m2 sử dụng đến 10/2051) tại địa chỉ: Thôn Phụ Chính, xã Hòa Chính, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốU 459150; Vào sổ cấp GCNQSD đất số 00153 QSDĐ/457/QĐ-UB, do Ủy ban nhân dân huyện Chương Mỹ, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) cấpngày 30/12/2001 cho hộ bà Vũ Thị Bang.

Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá là: 253.836.180 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm năm mươi ba triệu, tám trăm ba mươi sáu nghìn, một trăm támmươi đồng);

(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).• Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;• Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 8h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017;• Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá và xem tài sản là: 200.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng trên một bộ hồ sơ) không hoàn lại;• Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017 (trong giờ hành chính).• Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Hòa Chính, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;• Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá và tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến 16h00’ ngày

15/03/2017; • Số tiền đặt trước: 25.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai mươi năm triệu đồng);• Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản; Nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu

giá tài sản, tại địa chỉ: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội; • Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 10h00’ ngày 20/03/2017;• Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;• Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975.


78-2/2016/ĐG-VNAC• Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số: 88, tờ bản đồ số 12, diện tích 465m2, địa chỉ: Xã

Hát Môn, huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T 495290; Vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số: 01211/QSDĐ/615/QĐ.H ngày 31/12/2002 cho hộ Nguyễn Công Tú; Ngày 17/11/2010 đính chính tên chủ sử dụng đất là từ hộ ông NguyễnCông Tú sang là ông Nguyễn Công Tú; Ngày 10/12/2010 ông Nguyễn Công Tú đã chuyển nhượng toàn bộ tài sản nêu trên cho ông Nguyễn CôngTuấn.

• Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 450.092.000 VNĐ (Bằng chữ: Bốn trăm năm mươi triệu, không trăm chín mươi hai nghìn đồng).(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).• Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;• Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ 8h00’ ngày 06/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017; • Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00’ ngày 09/03/2017 đến 16h00’ ngày 10/03/2017( Trong giờ hành chính);• Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Xã Hát Môn, huyện Phúc Thọ, TP Hà Nội;• Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và xem tài sản bán đấu giá là: 200.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng trên một hồ sơ)

không hoàn lại;• Số tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: 45.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Bốn mươi năm triệu đồng);• Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước khi tham dự đấu giá tài sản: Từ 08h00’ ngày 13/03/2017 đến


giá tài sản, tại địa chỉ: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội; • Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 16h00’ ngày 21/03/2017;• Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;• Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội.• Liên hệ: Công ty Cổ phần Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975.


91-2/2016/ĐG-VNACTài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 76, bản đồ số 05, diện tích 362m2 hình thức sử dụng riêng,

mục đích sử dụng 200m2 đất ở, thời hạn sử dụng lâu dài, 162m2 đất vườn, thời hạn sử dụng đến tháng 6/2058, tại địa chỉ: thôn Yên Kiện, xã ĐôngPhương Yên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM618794, do UBND huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội cấpngày 11/6/2008 cho hộ ông Đỗ Văn Tăng và bà Đỗ Thị Hòa.

•Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 701.697.600 VNĐ (Bằng chữ: Bảy trăm linh một triệu, sáu trăm chín mươi bảy triệu sáu trăm đồng)(Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật).•Thời gian niêm yết thông báo bán đấu giá tài sản: Từ ngày 10/02/2017 đến ngày 10/03/2017;•Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 8h00 ngày 06/03/2017 đến 16h00 ngày 10/03/2017;•Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá và xem tài sản là: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một hồ sơ)không hoàn lại;•Thời gian xem tài sản bán đấu giá: Từ 08h00 ngày 09/03/2017 đến 16h00 ngày 10/03/2017(Trong giờ hành chính);•Địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Thôn Yên Kiện,xã Đông Phương Yên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội;•Thời gian nộp hồ sơ tham gia đấu giá và tiền đặt trước: Từ 08h00 ngày 13/03/2017 đến 16h00 ngày 15/03/2017; •Số tiền đặt trước: 70.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Bảy mươi triệu đồng);•Địa điểm đăng ký mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản và nộp khoản tiền đặt trước: Văn phòng Công ty Cổ phần Bán đấu giá Miền Bắc;•Thời gian bán đấu giá tài sản dự kiến: 14h00’ ngày 21/03/2017;•Địa điểm bán đấu giá tài sản dự kiến: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội;•Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.•Liên hệ: Văn phòng Công ty Cổ phần Bán đấu giá Miền Bắc:Văn phòng giao dịch: P804, Tòa nhà HHB, Khu đô thị Tân Tây Đô, Tân Lập, Đan Phượng, Hà Nội.Trụ sở Công ty: Số 01, dãy 4, TT công ty xây dựng số 2, tổ dân phố số 8, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0466617389, 0909868975.

THÔNG BÁO Cơ quan Cảnh sát điều tra (PC46) - Công an tỉnh Bình Dương đang điều tra vụ án “Buôn lậu” xảy ra tại phường Vĩnh Phú,

thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương và đang tạm giữ một số hàng hóa, tài sản như sau:1. Hàng hóa tạm giữ trong quá trình bắt quả tang ngày 15/01/2017 tại kho hàng, địa chỉ: 11/13 Quốc lộ 13, khu phố Trung,

phường Vĩnh Phú, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương: Sữa Ensure; bài tây 52 lá; Rượu hiệu JoseCuerue Especial; rượu hiệu GoldLabel màu vàng; 01 (một) xe tải hiệu Mitsubishi màu trắng, biển số 54U-2043; 01 (một) xe tải Mitsubishi màu trắng, biển số:51C-058.79; 01 (một) xe tải Isuzu màu trắng, biển số: 51C-738.98; 01 (một) xe tải hiệu Mitsubishi màu trắng, biển số: 54Y-7983;01 (một) xe tải Mitsubishi màu trắng, biển số: 51C-514.17; 01 (một) rờ móc biển số: 51R-077.30; 01 (một) container số hiệu PCIU8752690, trên container có chữ “Pil”

2. Hàng hóa tạm giữ qua khám xét khẩn cấp kho hàng, địa chỉ: Số 42, đường số 12, phường Hiệp Bình Phước, quận ThủĐức, Thành phố Hồ Chí Minh:

- Hàng hóa đã qua sử dụng: Tủ lạnh; máy giặt; cục nóng máy lạnh; cục lạnh máy lạnh; máy Cassette; máy quạt; đàn piano;loa thùng; máy hát đĩa, Amly; quạt hơi nước; thùng phế liệu.

- Hàng hóa chưa qua sử dụng: Cục lạnh máy lạnh; cục nóng máy lạnh; 01 (một) xe ôtô tải, biển số 51C-10576, số máy:JT566177, số khung 059733; 01 (một) xe môtô, biển số 67U1-1646, số máy: YUNEXYG150FMH-7U218126.

3. Hàng hóa tạm giữ qua khám xét khẩn cấp kho hàng, địa chỉ: Hẻm 577 Quốc lộ 13 thuộc phường Hiệp Bình Phước, quậnThủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh: Kẹo VSC LiQuor Chocolate Filled, kẹo Hershey’s Nuggets Assortment; chai xịt thơm dạngnước; chai nước thơm dạng gel.

4. Hàng hóa tạm giữ qua khám xét khẩn cấp kho hàng, địa chỉ: Số 28/4A đường Vĩnh Phú 22, phường Vĩnh Phú, thị xãThuận An, tỉnh Bình Dương: Sữa Abbott Ensure hương Vanilla; sữa Abbott Ensure hương Chocolate; nước xịt Bath & Bodyworks;sữa tắm Bath & Bodyworks; sữa tắm Bath & Bodyworks worm; nước súc miệng Crest; kem đánh răng Crest; sửa rửa mặt Cetaphil; nước xịt toàn thân Happiness; thực phẩm chức năng dạng viên Prenatal; dầu xả OgX; dầu gội OgX; xà bông Coast; dầu khuynhdiệp; loa; ampli; chỉnh âm thanh; máy hát đĩa; đồng hồ quả lắc, kiểu đứng, chiều cao từ 1,5m trở lên.

5. Hàng hóa tạm giữ qua khám xét khẩn cấp kho hàng, địa chỉ: Số 668/22 Quốc lộ 13, phường Hiệp Bình Phước, quận ThủĐức, thành phố Hồ Chí Minh: Loa chưa xác định nhãn hiệu; loa Bose; loa JBL; cục Sub Bose; củ loa; linh phụ kiện điện tử các loại;đầu lọc âm thanh; khuyếch đại âm thanh; chỉnh âm thanh; bóng đèn amply; vải, Amply; vỏ thùng; máy bơm hơi; máy cưa tay;máy mài; máy chà nhám; máy dập.

Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Bình Dương thông báo ai là chủ sở hữu những hàng hóa, tài sản trên liên hệ vớiCơ quan Cảnh sát điều tra (PC46) - Công an tỉnh Bình Dương, địa chỉ: 666 Đại lộ Bình Dương, phường Hiệp Thành, thành phốThủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương để được xem xét, giải quyết hoặc liên hệ qua số điện thoại: 06503.824.032 để được hướng dẫn.Trong thời gian 01 (một) tháng kể từ ngày đăng báo, nếu không xác định được chủ sở hữu, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Côngan tỉnh Bình Dương sẽ xử lý những hàng hóa, tài sản trên theo đúng quy định pháp luật.

CƠ QUAN CẢNH SÁT ĐIỀU TRA (PC46) - CÔNG AN TỈNH BÌNH DƯƠNG

THÔNG BÁO VỀ VIỆC KÊ BIÊN TÀI SẢN ĐỂ THI HÀNH ÁN

Bản án số: 36/2016/DSST ngày 09 tháng 06 năm 2016 và Quyết định số 67/2016/QĐST-DS ngày 16/9/2016 của Tòa ánnhân dân huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai đối với bà Phạm Thị Ngọc Nga và ông Nguyễn Văn Minh, Địa chỉ:, 9/7 đường ThạnhMỹ Lợi, Khu Phố 2, Phường Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2, TP. Hồ Chí Minh (tạm trú tại: 1061/1 Tổ 34, KP3, Phường Cát Lái, Quận 2, TP.Hồ Chí Minh). Phải trả cho bà Nguyễn Kim Phụng số tiền 555.000.000 đồng và lãi suất kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành ánvà phải nộp 12.500.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Chi cục THADS huyện Nhơn Trạch sẽ tiến hành kê biên tài sản bà Phạm Thị Ngọc Nga và ông Nguyễn Văn Minh, Địa chỉ:,9/7 đường Thạnh Mỹ Lợi, Khu Phố 2, Phường Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2, TP. Hồ Chí Minh (tạm trú tại: 1061/1 Tổ 34, KP3, Phường CátLái, Quận 2, TP. Hồ Chí Minh). Tài sản tại xã Phú Thạnh, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai gồm các tài sản sau:

Diện tích đất 177,2m2 thuộc thửa số 30 tờ bản đồ số 09 xã Phú Thạnh theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BV553940 do UBND huyện Nhơn Trạch cấp ngày 11/02/2015 cho bà Phạm Thị Ngọc Nga đứng tên chủ quyền và tài sản trên đất.

Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày đăng thông báo này mà người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không liên hệ với Chicục thi hành án để giải quyết quyền, lợi ích hợp pháp của mình, Thì Chi cục thi hành án sẽ tiến hành kê biên tài sản nêu trên đểđảm bảo thi hành án.

Thời gian thực hiện việc kê biên dự kiến: Vào lúc 08 giờ 00 ngày 10 tháng 01 năm 2017.Trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày kê biên, Người phải thi hành án và người được thi hành án có quyền thỏa thuận về giá

của tài sản đã kê biên và lựa chọn tổ chức thẩm định giá, bán đấu giá tài sản đã kê biên.Hết thời hạn nêu trên, Chi cục THADS huyện Nhơn Trạch sẽ giải quyết theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN NHƠN TRẠCH, TỈNH ĐỒNG NAI


TIN TứC

Những ngày này, huyện CưM’gar (Đắk Lắk) rộn ràng

trong không khí của ngày hội giaoquân. Ở các buôn làng, đến đâucũng ghi nhận được những việclàm đầy nghĩa tình của quê hươngđối với các thanh niên chuẩn bị lênđường nhập ngũ. Tuổi trẻ huyệnCư M’gar ai cũng tỏ rõ quyết tâmlàm “Anh bộ đội Cụ Hồ”.

Hai thanh niên Nguyễn ĐìnhTý và Y Sĩ Niê là đảng viên trẻ củathôn 4, thị trấn Ea Pốk, huyện CưM’gar vinh dự trúng tuyển nghĩa vụquân sự năm 2017. Ngày chuẩn bịlên đường nhập ngũ, 2 thanh niênđược chi bộ thôn 4 tổ chức gặp mặt,thăm hỏi động viên, gửi gắm niềmtin sẽ phát huy tốt truyền thốngcách mạng của gia đình và địaphương, trở thành những chiến sĩtrẻ tiêu biểu trong quân đội, gópphần xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

Tý cho biết: “Em là con trai úttrong gia đình có 2 chị em. Năm2015 tốt nghiệp THPT, em ở nhàphụ giúp bố mẹ việc đồng áng,nương rẫy. Đợt tuyển quân này,em không được gọi nhưng đã viếtđơn tình nguyện tham gia nghĩavụ quân sự với mong muốn vàomôi trường quân đội để rèn luyện,trau dồi, phát triển một cách tốtnhất”. Còn với thanh niên Y SĩNiê (SN 1998) mong muốn đượcmang trên mình màu áo xanh “Bộđội Cụ Hồ” và đóng góp một phầntrách nhiệm với Tổ quốc nên đãviết đơn tình nguyện tòng quân.“Em rất vui vì mình may mắntrúng tuyển nghĩa vụ quân sự đợtnày. Ông nội em là liệt sỹ đã hysinh trong kháng chiến chống Mỹcứu nước, em quyết tâm tiếp nốitruyền thống gia đình, lên đườngbảo vệ non sông, đất nước”.

Gặp mặt, động viên các thanhniên, đồng chí Nguyễn Đức Thụ -Bí thư Chi bộ thôn 4 (thị trấn EaPốk, huyện Cư M’gar, tỉnh ĐắkLắk) cho biết: “Hai đồng chí làđảng viên trẻ của chi bộ, gia đìnhcó truyền thống cách mạng, làmđơn tình nguyện đi bộ đội nênchúng tôi đã động viên hai thanhniên trước hết phát huy được vai trò

người đảng viên trong mọi lúc mọinơi, nhất là trong thực hiện nhiệmvụ của quân đội; cố gắng hoànthành xuất sắc nhiệm vụ và tạođiều kiện cho hai đồng chí đượcphục vụ lâu dài trong quân đội”.

Còn Nguyễn Quốc Linh Khang(tổ dân phố 4, thị trấn Quảng Phú,huyện Cư M’gar) lại được tiếpthêm quyết tâm tiếp nối truyềnthống của người cha một thời trongquân ngũ. Tốt nghiệp cử nhân ĐHCông nghệ thông tin (Đại họcQuốc gia TP Hồ Chí Minh), từnglàm việc tại nhiều Cty lớn tại TP.Hồ Chí Minh với mức thu nhập khácao nhưng mong muốn được thểhiện trách nhiệm của tuổi trẻ vớiTổ quốc nên khi biết tin tuyển côngdân nhập ngũ, Khang đã về địaphương viết đơn tình nguyện.

Theo Trung tá Hoàng ThanhTùng - Chính trị viên Ban Chỉ huyquân sự huyện Cư M’gar - năm2017 cũng như nhiều năm trước,huyện Cư M’gar là địa phươngluôn giữ vững và phát huy truyềnthống làm tốt công tác tuyển chọn,gọi công dân nhập ngũ; năm nàocũng hoàn thành chỉ tiêu đượcgiao, không có thanh niên phảiloại, bù; tỷ lệ thanh niên nhập ngũlà đảng viên, có trình độ cao đẳngvà đại học ngày một cao. Riêngnăm 2017, huyện đã tuyển chọn,

gọi 240 công dân nhập ngũ; trongđó, có 4 thanh niên là đảng viên,7 thanh niên có trình độ đại học,cao đẳng, trung cấp chuyênnghiệp; 100% thanh niên nhậpngũ tuổi từ 19-25, lai lịch chính trịrõ ràng... Để đạt được kết quả đó,thời gian qua, các địa phương đãtổ chức tuyên truyền, phổ biến sâurộng Luật Nghĩa vụ quân sự tớicán bộ, đảng viên và các tầng lớpnhân dân, nhất là thanh niên trongđộ tuổi thực hiện nghĩa vụ quânsự. Sau khi hoàn thành khámtuyển, Ban Chỉ huy quân sự huyệncử cán bộ phụ trách địa bàn phốihợp với chính quyền các địaphương, các ban, ngành, đoàn thểgặp gỡ, tuyên truyền, động viênngười thân và thanh niên trúngtuyển nghĩa vụ quân sự an tâm tưtưởng, sẵn sàng nhận nhiệm vụ.

Đến thời điểm này, Ban Chỉhuy quân sự huyện Cư M’gar đãcơ bản hoàn tất việc chuẩn bị chongày giao nhận quân, như phátlệnh gọi cho thanh niên trúngtuyển; cấp phát quân trang; phốihợp cùng cấp ủy, chính quyền,đoàn thể địa phương tổ chức thămhỏi, tặng quà, động viên thanhniên vượt qua những khó khăn, thửthách, rèn luyện ý chí, trở thànhnhững người chiến sĩ cách mạngtrong thời kỳ mới.PHAN DIệM

Quân khu 9 hoàn thành 100% chỉ tiêugiao nhận quân Ngày 12/2, các địa phương trên địa bàn Quân khu 9 gồm 12 tỉnh, thành:

An Giang, Cần Thơ, Cà Mau, Bạc Liêu, Bến Tre, Hậu Giang, SócTrăng, Kiên Giang, Vĩnh Long, Tiền Giang, Đồng Tháp và Trà Vinh đãlong trọng tổ chức lễ giao nhận quân năm 2017 và hoàn thành 100% chỉtiêu giao nhận quân.

Theo thống kê ban đầu, chất lượng thanh niên nhập ngũ năm nay caohơn so với năm 2016. Đặc biệt, trong chỉ tiêu phân bổ tuyển quân năm2017, Quân khu cũng phân bổ cho Bộ Chỉ huy quân sự các tỉnh, thành như:Tiền Giang, Đồng Tháp, Vĩnh Long, Hậu Giang, Sóc Trăng, An Giang,Kiên Giang, Bạc Liêu, Cà Mau và Cần Thơ mỗi địa phương 1 chỉ tiêu tuyểnnhận công dân nữ thực hiện nghĩa vụ quân sự.

Theo đánh giá của Bộ Tư lệnh Quân khu 9, trong đợt tuyển quân nămnay cơ quan nghĩa vụ quân sự các cấp trên địa bàn Quân khu đã khắc phụctốt các hạn chế, thực hiện tốt khâu đăng ký và quản lý nguồn, làm tốt giáodục tuyên truyền nâng cao nhận thức của gia đình và thanh niên. Từ đó,công tác tuyển chọn thanh niên lên đường nhập ngũ đúng quy trình, dânchủ, công bằng, công khai. Qua đó, các thanh niên được trao lệnh gọi nhậpngũ đều phấn khởi lên đường nhập ngũ.T.SANG

QUÂN KHU 5:Tổ chức giao nhận quân nhanh gọn,chu đáo, an toànNgày 13/2, các địa phương trên địa bàn Quân khu 5 đã tổ chức lễ giao,

nhận quân trong không khí trang nghiêm, nhanh gọn, chu đáo, an toàntuyệt đối. Tại Quân khu 5 có 9,31% số thanh niên lên đường nhập ngũ cótrình độ chuyên môn từ sơ cấp đến đại học, trong đó riêng cao đẳng, đạihọc chiếm 6,98% (tăng 0,28% so với năm 2016); đảng viên chiếm 1,03%.

Trên cơ sở đăng ký, quản lý nắm chắc số lượng, chất lượng thanh niêntrong độ tuổi, các địa phương triển khai các bước xét duyệt, tuyển chọnchặt chẽ từ cơ sở, thực hiện tốt “3 cử, 4 công khai”; chốt danh sách gọikhám sức khỏe và phát lệnh gọi nhập ngũ có tỉ lệ dự phòng hợp lý, quânsố dự phòng toàn Quân khu giảm 0,4% so với năm 2016. Các địa phươngthực hiện tốt phương châm “tuyển người nào chắc người đó”, tuyệt đốikhông để người không đủ tiêu chuẩn sức khỏe, vi phạm pháp luật vào Quânđội; phấn đấu không để loại trả, đổi bù quân số sau khi giao quân; đồngthời thực hiện chủ trương của Quân khu về gọi thanh niên nhập ngũ theotiêu chí “3 trong 1” (là đảng viên; cán bộ, công chức; có trình độ trung cấp,cao đẳng, đại học); ưu tiên số có ngành nghề chuyên môn phù hợp với nhucầu của quân đội. Địa phương giao quân và đơn vị nhận quân hiệp đồngchặt chẽ về thời gian, địa điểm giao - nhận quân, giải quyết tốt những vấnđề phát sinh...V.SơN

HUYỆN TAM NÔNG (ĐỒNG THÁP):Tổ chức trọng thể lễ giao - nhận quânnăm 2017Sáng 12/2, Hội đồng Nghĩa vụ Quân sự huyện Tam Nông (Đồng

Tháp) đã tổ chức trọng thể Lễ giao nhận quân nhân lên đường nhậpngũ năm 2017.

Năm nay, huyện Tam Nông thực giao 88 quân nhân, trong đó có 01nữ quân nhân cho các đơn vị nhận là Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh ĐồngTháp 16 quân, Bộ đội Biên phòng Đồng Tháp là 20 quân, Cục Hậu cầnQuân khu 9 là 40 quân, Công an tỉnh Đồng Tháp là 10 quân và Đội cơđộng Bộ Công an là 2 quân. Trong số những tân binh, có 57 thanh niêntự viết đơn tình nguyện lên đường nhập ngũ, có 100% đoàn viên, 5 thanhviên có trình độ đại học và cao đẳng, 4 thanh niên có trình độ chuyênmôn kỹ thuật...TRẦN TRỌNG TRUNG

TRUNG ĐOÀN 280 (SƯ ĐOÀN PHÒNG KHÔNG 361, QUÂN CHỦNG PHÒNG KHÔNG - KHÔNG QUÂN):Chuẩn bị tốt việc đón nhận, huấnluyện chiến sĩ mới năm 2017Năm 2017, Trung đoàn 280 (Sư đoàn 361, Quân chủng PK-KQ) được

giao nhiệm vụ huấn luyện 2 đại đội chiến sỹ mới. Trung đoàn đã lựachọn đội ngũ cán bộ các cấp có năng lực, trình độ và kinh nghiệm, tổ chứctập huấn tại đơn vị, tham gia tập huấn tại Sư đoàn kiểm tra đánh giá kếtquả cuối kỳ tập huấn đủ điều kiện mới cho đi huấn luyện chiến sỹ mới.Bên cạnh đó, tổ chức củng cố thao trường, bãi tập, mô hình tranh vẽ vớitổng số gần 500 ngày công; làm mới sơ đồ hóa 6 bài giảng chính trị vàsoạn 6 bài giảng chính trị lên giáo án trình chiếu; 100% các loại giáo án đãđược soạn, 3 bài đầu được phê duyệt; nơi ăn, nơi ở của bộ đội đã được củngcố đầy đủ, kế hoạch tiếp nhận chiến sỹ mới đã được phân công cụ thể đếntừng bộ phận.PHạM TRỌNG CHÍNH

TRUNG ĐOÀN 720:Phối hợp tuyên truyền thu hồi súng tự chếNgày 12/2, tại bản Giang Châu (xã Đắk Ngo, Tuy Đức, Đắk Nông)

Trung đoàn 720 — Binh đoàn 16 phối hợp cùng Công an tỉnh ĐắkNông tổ chức tuyên truyền đồng bào các dân tộc trong vùng dự án giaonộp 31 khẩu súng tự chế, 01 quả lựu đạn pháo. Đợt I (trước Tết Đinh Dậu),đơn vị đã phối hợp tuyên truyền đồng bào giao nộp 45 khẩu súng kíp. Tổngsố 2 lần đồng bào đã giao nộp 76 khẩu súng và 01 quả lựu đạn.

LÊ QUANG SÁNG

Thăm Đại đội bảo quảnPhòng kỹ thuật, Sư đoàn 320

(Quân đoàn 3) đúng vào Ngày kỹthuật, khi hỏi về Thượng úyQNCN Phan Lê Duẩn, chúng tôinhận được câu trả lời khá bấtngờ: “Hỏi anh Duẩn nhờ làmMC đám cưới phải không?”.

Thượng úy Trần Cảnh, Đạiđội trưởng, giải thích: “Ngoàinhiệm vụ chuyên môn là thủ khođạn, Duẩn nói chuyện rất códuyên và đặc biệt thường xuyênlàm người dẫn chương trình chođám cưới của anh em cán bộtrong Sư đoàn”.

Gần trưa, không khí làm việctrong Ngày kỹ thuật vẫn rất khẩntrương. Thượng úy QNCN PhanLê Duẩn tận tình giới thiệu, phổbiến kinh nghiệm cho anh em

trong nhiệm vụ bảo quản đạndược; vừa nói vừa cẩn thậnhướng dẫn từng động tác cụ thểquy trình tiếp nhận, cất giữ, bảoquản và cấp phát đạn. Lau nhanhnhững giọt mồ hôi, anh chia sẻ:

“Bảo đảm, cấp phát, tiếp nhậnquản lý đạn sẵn sàng chiến đấuvà huấn luyện là công việc đòihỏi sự cẩn thận, tỉ mỉ và luônluôn phải chấp hành nghiêm quytắc bảo đảm an toàn. Liên quanđến vũ khí đạn dược nếu để xảyra mất an toàn không chỉ ảnhhưởng đến kết quả hoàn thànhnhiệm vụ của cán bộ chiến sỹ màcòn làm thiệt hại tài sản củaQuân đội, Nhà nước”. Tháng8/2016, Thượng úy QNCN PhanLê Duẩn đại diện cho Quân đoàntham gia Hội thi thợ sửa chữađạn, vũ khí bộ binh toàn quânnăm 2016 và đã đạt giải Nhì cánhân; đạt danh hiệu Chiến sĩ thiđua trong phong trào thi đuaquyết thắng năm 2016, anh xứngđáng là tấm gương sáng trongCuộc vận động Quản lý, khaithác, sử dụng vũ khí trang bị tốt,bền an toàn tiết kiệm.

T.THẮNG - D.HIỂN

HUYỆN CƯ M’GAR (ĐẮK LẮK):

Thanh niên nô nức lên đường tòng quân

NÉT đẹP NGườI LÍNH

Người thủ kho đạn đa tài

lThượng úy QNCN Phan Lê Duẩnthường xuyên làm tốt công tácbảo quản vũ khí trang bị.

lChi bộ thôn 4 thị trấn Ea Pốk, huyện Cư M’gar động viên thanh niên lênđường nhập ngũ.

QUỐC PHÒNG - AN [email protected]

19Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Cục Thi hành án dân sự tỉnh An Giang đang phát mãi tài sản của ông Nguyễn Việt Hùng (đã chết) và bàNguyễn Thị Tiếm, cùng địa chỉ: Số 7H, đường Nguyễn Trãi, phường Mỹ Long, thành phố Long Xuyên, tỉnh AnGiang để thi hành án gồm: Diện tích đất 475.2m2, tọa lạc tại: phường Bình Đức, thành phố Long Xuyên, tỉnh AnGiang.

Nay Cục Thi hành án dân sự tỉnh An Giang thông báo cho bà Nguyễn Thị Tiếm và các con của ông Hùng,bà Tiếm gồm: Bà Nguyễn Thanh Lan, sinh năm 1978; bà Nguyễn Thị Thanh Hương, sinh năm 1980; bà NguyễnThanh Trúc, sinh năm 1984 được biết tài sản của ông Hùng và bà Tiếm được đưa ra bán đấu giá công khai vàolúc 09 giờ 30 phút, ngày 14/3/2017 tại Công ty TNHH MTV Đấu giá Dũng Trung Nam, địa chỉ: Số 554 Trần NguyênĐán, phường Đông Xuyên, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang với giá khởi điểm: 3.176.197.000đ (Ba tỷ, mộttrăm bảy mươi sáu triệu, một trăm chín mươi bảy nghìn đồng).

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH AN GIANG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNChi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: Nhà và đất tại địa chỉ số 1/40/12 đường Đinh Bộ Lĩnh, phường 15, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ

Chí Minh theo Giấy chứng nhận Quyền sở hữu nhà ở và Quyền sử dụng đất ở, hồ sơ gốc số: 1498/2004 do Ủy ban nhân dânQuận Bình Thạnh cấp ngày 21/06/2004, đã cập nhật biến động ngày 24/01/2005. Hiện trạng thực tế theo Bản vẽ hiện trạngcủa Công ty TNHH Thiết kế & tư vấn đầu tư xây dựng Lam An lập ngày 22/03/2016 đã được Trưởng Phòng Quản lý đô thị quậnBình Thạnh xác nhận ngày 13/06/2016, cụ thể như sau:

Lưu ý: Vị trí nhà đất thuộc quy hoạch đường dự phóng theo Quyết định số 5854/QĐ-UBND-QLĐT ngày 20/09/2010 của UBND

quận Bình Thạnh; Lộ giới hẻm 4m đươc duyệt theo Quyết định số 8305/QĐ-UBND ngày 27/09/2013 và Lộ giới đường 12mđược duyệt theo Quyết định số 5855/QĐ-UBND ngày 20/09/2010 của UBND Quận Bình Thạnh;

Ranh giới đất thực tế có sự thay đổi so với Giấy chứng nhận và nhà có xây dựng, sửa chữa không phép sau thời điểm cấpGiấy chứng nhận. Sau khi trúng đấu giá, Người trúng đấu giá có trách nhiệm liên hệ cơ quan chức năng để xử lý theo quy định.

( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )- Giá khởi điểm: 1.026.000.000 đồng. (Một tỷ không trăm hai mươi sáu triệu đồng).- Tiền đặt trước: : 153.900.000 đồng (Một trăm năm mươi ba triệu chín trăm nghìn đồng) tương đương với 15% giá khởi

điểm.- Nguồn gốc tài sản: Tài sản bán để đảm bảo thi hành án.- Lệ phí trước bạ và các lệ phí khác (nếu có) phát sinh trong quá trình làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng đối với

tài sản mua trúng đấu giá: Người mua được tài sản bán đấu giá có nghĩa vụ nộp theo quy định pháp luật.2. Thời gian tham khảo và bán hồ sơ: Từ ngày 18/02/2017 đến ngày 10/03/2017tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348

Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh và Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An; Số 04Phạm Ngũ Lão, quận Hoàn Kiếm, Tp Hà Nội.

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/02/2017 đến ngày 20/03/2017 (trong giờ hành chính) tại nơi có tài sản: Số 1/40/12đường Đinh Bộ Lĩnh, phường 15, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.

4. Thời gian, nộp tiền đặt trước và làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/02/2017 đến ngày 13/03/2017 (tronggiờ hành chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh và TrungTâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An - Số 04 Phạm Ngũ Lão, quận Hoàn Kiếm, Tp Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14 giờ 30 phút ngày 23/03/2017 tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.ĐT: 0462928913, ĐT : 08 6683 6078.


THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ Phần đấu giá Hưng Phát Hà Nội tổ chức bán đấu giá quyền sử dụng đất do Chi cục Thi hành án

dân sư quận Hà Đông, thành phố Hà Nội ủy quyền bán đấu giá tài sản. 1.Tài sản bán đấu giá bao gồm:Tài sản bán đấu giá bao gồm: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 37B, tờ bản đồ số 01, diện tích 119 m2 tại địa

chỉ tổ An Thắng, phường Biên Giang, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đấtsố AN 860246, số vào sổ cấp giấy chứng nhận H-02740 do ủy ban nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội cấpngày 23/9/2008 cho ông Lê Đình Dũng. Giá khởi điểm: 538.752.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm ba mươi tám triệu,bảy trăm năm mươi hai nghìn đồng). Mức giá trên chưa bao gồm thuế trước bạ, thuế, phí, lệ phí để chuyển quyềnsử dụng đất và quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật.

2.Thời gian, địa điểm xem hồ sơ tài sản bán đấu giá: Từ khi niêm yết thông báo bán đấu giá đến ngày 06/3/2017tại Công ty Cổ phần đấu giá Hưng Phát Hà Nội.

3.Thời gian, địa điểm bán hồ sơ: Từ 09h ngày 07/3/2017 đến 16h ngày 09/3/2017 tại Công ty Cổ phần đấu giáHưng Phát Hà Nội.

- Tiền hồ sơ và phí tham gia đấu giá: 600.000 đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Sáu trăm nghìn đồng trên một hồ sơ)4. Thời gian xem tài sản: Từ khi niêm yết thông báo bán đấu giá đến 16h00” ngày 18/3/2017.5.Thời gian nộp hồ sơ, tiền đặt trước: Ngày 13/3/2017, theo hướng dẫn tại quy chế bán đấu giá.- Tiền đặt trước: 50.000.000đ/01 hồ sơ (Bằng chữ: Năm mươi triệu đồng trên một hồ sơ).6.Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: 14h00 phút ngày 21/3/2017, tại số 46, ngõ 172 Âu Cơ, phường Tứ

Liên, Quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội.7.Thời gian trả lại tiền đặt trước cho người không trúng đấu giá: Ngày 24/3/2017.Thông tin chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty Cổ phần đấu giá Hưng Phát Hà Nội. Địa chỉ: Số 46, ngõ 172 Âu Cơ,

Phường Tứ Liên, Quận Tây Hồ, Thành Phố Hà Nội. Tel: 0912072070.(Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp

đủ tiền thi hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chứcbán đấu giá.)

CÔNG TY CÔ PHÂN ĐÂU GIÁ HƯNG PHÁT HÀ NỘI

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN(LẦN THỨ HAI)

Công ty Cổ Phần đấu giá Hưng Phát Hà Nội tổ chức bán đấu giá quyền sử dụng đất do Chi cục Thi hành án dân sư quậnHà Đông, TP Hà Nội ủy quyền bán đấu giá tài sản.

1.Tài sản bán đấu giá bao gồm:Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa số 22, tờ bản đồ số 09, diện tích 160,8 m2 tại Tổ 12, phường

Phú Lương, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất BC 223966 do UBND quận Hà Đôngcấp ngày 27/12/2010 cho ông Phạm Bá Tuấn. Tài sản trên đất gồm: 01 nhà 2 tầng trần đổ bê tông, 01 nhà xây gạch lợp tôn, sângạch, mái tôn chống nóng tầng 2 và mái tôn sân, tường rào xây gạch và hàng rào sắt. Giá trị tài sản là: 1.741.040.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ bảy trăm bốn mươi mốt triệu bốn mươi nghìn đồng)

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa số 225, tờ bản đồ số 09, diện tích 48,4 m2 tại tổ 12, phườngPhú Lương, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất BC 223967 do UBND quận Hà Đôngcấp ngày 27/12/2010 cho ông Phạm Bá Tuấn. Tài sản trên đất gồm: 01 nhà xây gạch lợp tôn, sân gạch, mái tôn, cổng sắt, hàngrào sắt và tường rào xây gạch. Giá trị tài sản là: 505.989.000 đồng ( Bằng chữ: Năm trăm linh năm triệu chín trăm tám mươi chínnghìn đồng)

Tổng giá khởi điểm của 2 tài sản trên: 2.247.029.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ hai trăm bốn mươi bảy triệu không trăm haimươi chín nghìn đồng).Mức giá trên chưa bao gồm thuế trước bạ, thuế, phí, lệ phí để chuyển quyền sử dụng đất và quyền sởhữu tài sản theo quy định của pháp luật.

2.Thời gian, địa điểm xem hồ sơ tài sản bán đấu giá: Từ khi niêm yết thông báo bán đấu giá đến ngày 06/3/2017 tại Côngty CP đấu giá Hưng Phát Hà Nội.

3.Thời gian, địa điểm bán hồ sơ: Từ ngày 07/3/2017 đến 16h00” ngày 09/3/2017 tại Công ty Cổ phần đấu giá Hưng PhátHà Nội.

- Tiền hồ sơ và phí tham gia đấu giá: 600.000 đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Sáu trăm nghìn đồng trên một hồ sơ).4.Thời gian xem tài sản: Từ khi niêm yết thông báo bán đấu giá đến 16h00” ngày 18/3/2017.5.Thời gian nộp hồ sơ, tiền đặt trước: Ngày 13/3/2017, theo hướng dẫn tại quy chế bán đấu giá.- Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Hai trăm triệu đồng trên một bộ hồ sơ).6.Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: 10h00 phút ngày 21/3/2017, Số 46, ngõ 172 Âu Cơ, Phường Tứ Liên, Quận Tây

Hồ, Thành Phố Hà Nội.7.Thời gian trả lại tiền đặt trước cho người không trúng đấu giá: Ngày 24/3/2017.Mọi tổ chức, cá nhân muốn biết thêm thông tin vui lòng liên hệ: Công ty Cổ phần đấu giá Hưng Phát Hà Nội. Địa chỉ: Số

46, ngõ 172 Âu Cơ, Phường Tứ Liên, Quận Tây Hồ, Thành Phố Hà Nội. Tel: 0912072070.(Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi

hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá.)

CÔNG TY CÔ PHÂN ĐÂU GIÁ HƯNG PHÁT HÀ NỘI

CÔNG TY ĐẤU GIÁ VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. QSDĐ vườn DT: 900m2, hạn SD: 17/4/2023 (thửa 504, tờ BĐ số 07 – thửa cũ 31 theo

TL đo năm 2003) tọa lạc tại P.Bình Chiểu, Q.Thủ Đức, TP.HCM. GKĐ: 812.263.996đồng.2. Nhà và đất số 32/3 (số cũ 220/1B/2) Ông Ích Khiêm, P.14, Q.11, HCM. DTKV đất: 44m2

(theo họa đồ hiện trạng là 41,5m2 (trong đó có 8,5m2 không phù hợp quy hoạch); (theohọa đồ hiện trạng DTXD: 31,4m2); DT sử dụng chính: 46,4m2; (theo họa đồ hiện trạng DTsàn XD: 62,8m2 (không tính ban công); Kết cấu: trệt + 1 gác lửng, tường gạch, mái tolethiếc. GKĐ: 1.996.958.000đồng - Người mua chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT (nếu có).

Nhận đăng ký và tiền đặt trước tham gia đấu giá đến 11 giờ 00 ngày 10/03/2017; Đấugiá lúc 08 giờ ngày 22/03/2017.

Tham khảo hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Cty Đấu giá VạnThành An – Số 63 Trần Khánh Dư, P.Tân Định, Q1. ĐT: 083.526.4839 – 0948.68.99.86 -0942.132.732.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản: Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại số 4/4 ấp Hưng Lân, xã Bà Điểm, huyện Hóc Môn,

Tp.Hồ Chí Minh.+ Nhà ở: diện tích sàn xây dựng: 457,6 m2, DTXD tầng 1: 228,8 m2, DTXD tầng 2: 228,8 m2 . Kết cấu nhà:

tường gạch, nền ceramic, trần thạch cao, mái ngói, nhà cấp 3, số tầng: 2 tầng, năm xây dựng: 2000.+ Đất ở: thửa đất số 527, tờ bản đồ số 3 bộ địa chính xã Bà Điểm, H. Hóc Môn (theo TL năm 2005), DT đất:

250,0 m2, DT sử dụng riêng: 250,0 m2.Giá khởi điểm: 4.422.278.391 đồng.Thời gian nộp tiền đặt trước và làm thủ tục đăng ký mua tài sản: đến 11 giờ 00 phút, ngày 16/03/2017. Thời

gian tổ chức bán đấu giá: ngày 28/03/2017. Địa điểm đăng ký và bán đấu giá: Văn phòng Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn – Tầng 1, khu B, 111 Tân Sơn

Nhì, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 08. 22 455 120. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật tham gia đấu giá tài sản trên.

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Nhà đất số 54 (số cũ 48) Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3, TP.HCM. DTKV đất: 295m2;

DTXD: 199m2; Tổng DTSD: 1.346,88m2 và 69,53m2 không phù hợp QCXD; Kết cấu: 03tầng + hầm + lửng + tầng sân thượng + tầng áp mái; Tường gạch, sàn BTCT, mái ngói.GKĐ: 35.963.491.812 đồng. (Người mua trúng đấu giá có trách nhiệm nộp thuế VAT, nếucó).

2. QSDĐ trồng lúa có diện tích 4.091,4m2 thuộc thửa số 413, 430, tờ bản đồ số 01 tọalạc tại xã Đông Thạnh, huyện Hóc Môn, TP.HCM; Thời hạn SD: 20 năm; GKĐ:2.852.966.913đồng. (Người mua trúng đấu giá có trách nhiệm nộp thuế VAT, nếu có).

Nhận đăng ký và tiền đặt trước tham gia đấu giá đến 11 giờ 00 ngày 10/03/2017; Đấugiá lúc 08 giờ ngày 22/03/2017.

Tham khảo hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Cty Đấu giá VạnThành An – Số 63 Trần Khánh Dư, P.Tân Định, Q1. ĐT: 083.526.4839 – 0948.68.99.86 -0942.132.732.

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Quyết định Thi hành án số 222/2017/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 12 năm 2016 của Chi cục Thi

hành án dân sự huyện Châu Thành;Theo Quyết định Thi hành án ông Trần Ngọc Sơn (Trần Phương Thanh), bà Hồ Thị Ngọc Yến, địa chỉ: ấp

Thanh Niên, thị trấn Phú Hòa, huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang phải liên đới trả cho bà Ngô Thị Kiều Linh số tiền176.196.000 đồng và lãi suất chậm thi hành án.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành thông báo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày niêm yết thôngbáo trên báo Pháp luật Việt Nam ông bà phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh AnGiang. Địa chỉ: Quốc lộ 91, ấp Hòa Long 4, thị trấn An Châu, huyện Châu Thành, tỉnh An Giang.

Hết thời hạn trên ông Trần Ngọc Sơn(Trần Phương Thanh), bà Hồ Thị Ngọc Yến không đến để giải quyếtviệc thi hành án, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh An Giang sẽ tiến hành cưỡng chế kê biêntài sản là quyền sử dụng đất, diện tích 12018.0m2, thuộc thửa số 267, tờ bản đồ số 1, loại đất: đất trồng lúa, khuđất thuộc xã Vĩnh Nhuận theo giấy chứng nhận số CH01140, do UBND huyện Châu Thành cấp ngày 20/9/2011,để thi hành án theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHÂU THÀNH

Đất:- DTKV: 16,51m2- Thuộc một phần Thửa đất số: 65- Tờ bản đồ số: 12 BĐĐC- Hình thức sử dụng: Riêng- Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị

Nhà:

- DTXD: 16,51m2

- DTSD: 58,49m2

- Kết cấu: Sàn BTCT, mái BTCT, tường gạch.

- Số tầng: trệt + 02 lầu

Chuyện nghe như đùa mà có thậtở nước Pháp và tòa án nước này dẫucó không muốn cũng vẫn phải xét xử.Cái khó của tòa và khôi hài về pháplý trong chuyện này là tòa phán xửtheo kiểu gì thì cũng không thể tránhkhỏi có phần dở.

Báo chí đăng rùm beng về vụ việcnày. Một người chồng sử dụng dịchvụ Uber qua thiết bị điện thoại thôngminh của người vợ để hò hẹn vớingười tình. Không biết vì ngườichồng không chung thủy này đã sơ ýkhông xoá sạch dấu vết hay ứngdụng Uber có lỗi mà người vợ bị cắmsừng phát hiện ra. Kết quả là cuộc

hôn nhân tan vỡ. Người chồng khởikiện Uber về tội đã làm tan vỡ giađình anh ta và đòi bồi thường 45triệu Euro.

Nếu tòa xử cho anh ta thắng kiệnthì tiền lệ này sẽ rất nhanh chóng trởthành thông lệ. Nếu tòa coi Uber vôtội thì chuyện bảo mật dữ liệu cánhân trong những ứng dụng trên thiếtbị điện thoại di động thông minh sẽbị coi là pháp luật sao nhãng. Nhưngnếu kết tội Uber thì chẳng khác gì tòaủng hộ chuyện ngoại tình và trừngphạt kẻ đã góp phần phát giác ngoạitình, nhất là khi không dễ dàng gì đểcó thể chứng minh là Uber đã có sai

sót trong ứng dụng này. Uber chỉ làmột trong vô số ứng dụng rộng rãitrên thiết bị điện thoại di động thôngminh nên nếu Uber có lỗi thật sự màtoà không nghiêm phạt thì toà cũngkhông thể chế tài các ứng dụng khácmột khi phát hiện ra là chúng chưatặt hoàn hảo.

Cái thú vị hơn cả trong chuyệnnày là việc sai một ly đi một dặm đốivới cả người chồng kia lẫn Uber vàtòa án. Anh chàng kia đam mê ănvụng mà không khéo chùi mép, chỉ sơsuất nhỏ mà mất luôn cả vợ lẫn giađình. Uber vì sai sót nào đấy trongchương trình ứng dụng mà phải hầutòa, không bị mất của thì cũng khôngtránh khỏi bị tai tiếng. Còn tòa thìmuốn xử đúng và công minh thì cũngkhó được vẹn toàn. Làm dâu trăm họnhư tòa quả thật khó. MẠC THẦY

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTHỜI SỰ - QUỐC TẾ

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phườngNgọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (04) 37245180 * Fax: (04) 37245178 * Email:[email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày22/9/2014 do Bộ TTTT cấp.lThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà Nội Mới, Công ty InBa Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (08) 38181281 * Fax: (08) 38181282 * Email: [email protected]ơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0710) 3819009 * Email:[email protected]ơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 031 662 7980 * Email: [email protected]

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số4 Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0593658888*Fax: 059.3657777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 Nguyễn Thị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 038.3836123 * Email: [email protected]Địa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế:Số 9 đường Tôn Đức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (054) 3849036 * Fax: (054) 3849036.MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ

(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN THỊ HƯƠNG MAI

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

đÓ đÂY

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

l Bộ Khẩn cấp Nga ngày 13/2 triển khai chiến dịch tìmkiếm chiếc máy bay trực thăng dân sự đã bị rơi ở vùng miềnNam Altai làm 5 người mất tích đêm 12/2.

l Lệnh sơ tán đối với hơn 200.000 người dân tại khu vựcphía Bắc bang California của Mỹ ngày 13/2 vẫn được duy trìdo con đập Oroville cao nhất nước này bị suy yếu do mưa lớnvà có nguy cơ bị vỡ bất cứ lúc nào.

l Bộ trưởng Quốc phòng Anh Michael Fallon ngày 12/2tuyên bố ông hy vọng nhóm Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) sẽbị đánh bật khỏi các thị trấn, thành phố lớn của Iraq vào cuốinăm nay. BẢO AN

TIN VắN

Sai một ly, đi một dặm

Thông cáo báo chí của Cảnh sátSingapore cho biết, việc phá đườngdây lừa đảo nói trên là thành quả củachiến dịch truy bắt những kẻ lừa đảomạng do Bộ điều tra tội phạm vềthương mại, Cảnh sát hoàng giaMalaysia và Bộ các vấn đề thươngmại, Cảnh sát Singapore phối hợp thựchiện từ ngày 6 đến 8/2. Đây là chiếndịch điều tra chung của cảnh sát 2nước nhằm vào những kẻ tội phạm lừatình qua mạng.

Trong khuôn khổ chiến dịch, CNAdẫn tuyên bố từ cảnh sát Singaporecho biết, 34 người đã bị bắt giữ, baogồm 28 đối tượng bị bắt ở Malaysia và6 nghi phạm nữ bị bắt ở Singapore.Trong đó, những nghi phạm nữ bị tìnhnghi đã tham gia vào việc chuyển tiềncho những kẻ lừa đảo ở Malaysia. 13trong số những người bị bắt ởMalaysia là công dân Nigeria. Các đốitượng này bị cáo buộc có liên quan đến108 vụ lừa đảo tình, tiền qua mạng đãđược các nạn nhân ở cả Singapore vàMalaysia trình báo. Tổng thiệt hại củacác nạn nhân trong vụ việc lên đến gần5 triệu USD.

Theo kết quả điều tra của cảnh sát,những kẻ lừa đảo thường tiếp cận cácnạn nhân ở 2 nước trên thông qua cáctrang mạng xã hội, thường là giả làmquen để tiến tới quan hệ tình cảm vớicác nạn nhân. Trong quá trình trao đổiqua lại, chúng thường nói với các nạnnhân rằng chúng sẽ gửi quà hoặc tớithăm họ. Đó cũng là khi những trục

trặc phát sinh và các nạn nhân đượcyêu cầu gửi tiền vào những tài khoảnmà theo những kẻ lừa đảo là của hảiquan hay cơ quan di trú để lấy quà hayngười ra.

Ông David Chew thuộc Bộ cácvấn đề thương mại Singapore chobiết những kẻ lừa đảo thường giảdanh là bác sỹ, giáo sư hay nhữngngười có nghề nghiệp ổn định và kếtthân với những người ở khắp nơitrên thế giới để lừa gạt. “Ngoài racòn hình thức lừa thứ 3 là giả vờ kếtthân và đến khi thân đến mức độkhiến nạn nhân nghĩ rằng đó là bạntốt thì chúng sẽ đề nghị nạn nhâncùng tham gia đầu tư hay cho vaytiền. Dĩ nhiên, chúng sẽ không baogiờ trả lại tiền và đến khi cần phải trảlại thì chúng sẽ đột ngột biến mất” –ông nói.

Còn ông Acryl Sani AbdullahSani – người đứng đầu Bộ các vấn đềtội phạm về thương mại thuộc Cảnhsát hoàng gia Malaysia – thì cảnh báonhững kẻ lừa đảo thường rất giỏitrong việc đoán ý của nạn nhân cũngnhư thuyết phục họ. Cảnh sát Singa-pore và Malaysia tin rằng vẫn cònnhiều nạn nhân khác vẫn chưa ra trìnhbáo cảnh sát.

Cũng liên quan đến hành vi lừa

tình, AFP cho biết, Ủy ban ngườitiêu dùng và cạnh tranh thuộc chínhphủ Australia ngày 13/2 đã ban hànhcảnh báo về các âm mưu lừa tìnhtrong dịp Valentine 14/2 ở nước này.Cảnh báo được đưa ra dựa trên việcchỉ trong năm 2016, giới chức Aus-tralia nhận được tổng cộng 4.100đơn khiếu nại về việc lừa tình, tănghơn 1/3 so với năm trước đó. Tổngthiệt hại của các nạn nhân là 19 triệuUSD – cao hơn bất kỳ hình thức lừađảo nào khác.

Cũng theo cảnh báo, mạng xã hội,đặc biệt là Facebook, là phương tiệnphổ biến để những kẻ có âm mưu lừađảo tìm kiếm “con mồi”. “Những kẻlừa đảo ngày càng tinh vi nên nếu bạnđịnh lên mạng tìm kiếm tình yêu trongngày Valentine, hãy chú ý các dấu hiệubáo động” – cảnh báo của giới chứcAustralia cho biết và đưa ra một loạtcác hướng dẫn để người sử dụng inter-net có thể tránh được nguy cơ bị lừanhư không cung cấp thông tin tàichính, gửi tiền cho những người gặptrên mạng, tìm kiếm thông tin củangười gặp trên mạng qua Google hìnhảnh… Những người từ 45 tuổi trở lênđược cho là có nguy cơ bị lừa cao hơnhẳn so với những nhóm người thuộccác độ tuổi còn lại. TÂM AN

"Cảnh sát Malaysia vàSingapore phá đường dâylừa tình, tiền quy mô lớn "

Cảnh sát Malaysia và Sin-gapore vừa phá mộtđường dây lừa tình - tiềnquy mô lớn, với số nạnnhân là hơn 100 người vàtổng thiệt hại về tài sảnlên đến gần 5 triệu USD.

Trung Quốc khó chịu về việc lãnhđạo Nhật – Mỹ đề cập đến quầnđảo tranh chấpBộ Ngoại giao Trung Quốc ngày 13/2 bày tỏ quan ngại sau khi Mỹ

tuyên bố tiếp tục ủng hộ Nhật Bản trong tranh chấp Nhật – Trungvề chủ quyền đối với quần đảo Senkaku/Điếu Ngư.

Theo Reuters, phát biểu ngày 13/2, Người phát ngôn Bộ Ngoạigiao Trung Quốc Geng Shuang nói rằng Trung Quốc “vô cùng quanngại và kiên quyết phản đối” các phát biểu của giới chức Mỹ và NhậtBản trong vấn đề Senkaku/Điếu Ngư. Ông này cũng nói rằng Mỹ vàNhật cần cẩn trọng trong lời nói và hành động, “dừng việc đưa ranhững bình luận để tránh làm phức tạp vấn đề cũng như ảnh hưởngđến hòa bình và ổn định trong khu vực”.

Phát biểu của giới chức Trung Quốc được đưa ra sau khi trong tuyênbố chung được đưa ra sau cuộc gặp giữa Tổng thống Mỹ Donald Trumpvà Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe diễn ra cuối tuần qua, 2 nhà lãnhđạo đã khẳng định rằng Điều 5 trong hiệp ước an ninh Mỹ - Nhật baogồm quần đảo mà Nhật đang quản lý và gọi là Senkaku còn Trung Quốccũng tuyên bố chủ quyền với tên Điếu Ngư. THANH TÂM

HÀN QUỐC:Công tố viên lại triệu tập ngườithừa kế SamsungCác công tố viên Hàn Quốc hôm qua (13/2) tiếp tục triệu tập người

thừa kế của Tập đoàn Samsung Lee Jae-yong để thẩm vấn về cáccáo buộc hối lộ.

Theo Reuters, việc triệu tập nói trên diễn ra chỉ chưa đầy 1 thángsau khi tòa án ở Seoul bác bỏ đề nghị bắt giữ ông Lee từ phía các côngtố viên. Theo người phát ngôn của cơ quan công tố Lee Kyu-chul, cáccông tố viên muốn thẩm vấn ông Lee về những phát hiện mới của họtrong vài tuần qua và có thể tiếp tục đề nghị phát lệnh bắt giữ ông này.Samsung hiện đang bị tình nghi đã chi hàng chục triệu USD tiền mặtvà nhiều món quà cho Tổng thống Park Geun-hye cùng bạn thân củabà Choi Soon-sil để đổi lấy sự ủng hộ của chính phủ đối với việc sápnhập 2 công ty con của Samsung hồi năm 2015. Việc sáp nhập nàyđược thực hiện nhằm giúp ông Lee thúc đẩy việc chuyển giao quyềnlãnh đạo của tập đoàn từ cha ông sang ông cũng như tăng khối tài sảncủa tập đoàn.

Ngoài ra, liên quan đến vụ việc, theo Reuters, văn phòng công tốviên đặc biệt của Hàn Quốc ngày 13/2 cũng cho biết họ sẽ quyết địnhvề việc có xin lệnh bắt giữ thêm 4 giám đốc điều hành của Samsunghay không khi cuộc điều tra về bê bối lạm quyền liên quan đến Tổngthống Park đang ngày càng lan rộng. TUỆ MINH

Triều Tiên tuyên bố thử nghiệmthành công tên lửa Pukguksong-2Ngày 13/2, Triều Tiên tuyên bố thử nghiệm thành công tên lửa đạn

đạo tầm trung mới mang tên Pukguksong-2, có khả năng mangđầu đạn hạt nhân.

Theo hãng tin KCNA của Triều Tiên, nhà lãnh đạo Kim Jong Untrực tiếp giám sát cuộc thử nghiệm Pukguksong-2. Ngoài ra, theo mộtnguồn tin quân sự Hàn Quốc, tên lửa này có thể đạt tới độ cao 550kmvà bay xa khoảng 500 km, rơi xuống biển Nhật Bản. Tên lửa được đẩybằng một động cơ nhiên liệu rắn, loại động cơ này giúp tăng sức mạnhcho tên lửa đạn đạo và khiến chúng có tầm bắn xa hơn. Ngay sau khisự vụ diễn ra, Mỹ, Nhật Bản và Hàn Quốc đã yêu cầu Hội đồng BảoAn LHQ khẩn trương tiến hành kiểm tra và tổ chức họp nhằm thảoluận về sự việc trên đồng thời đưa ra biện pháp đối phó với Triều Tiên.

Được biết, vụ thử nghiệm diễn ra một ngày sau khi Tổng thống MỹDonald Trump tiếp Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe, đồng thời có cuộcđiện đàm với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trước đó. BÙI MẾN

l Giới chức Malaysia và Singapore thông báo về vụ việc. Ảnh: CNA

Số 45 (6.663) Thứ Ba 14/2/2017 [email protected]

Th Ba · 2017-02-13 · D ng (thuc Tr ng i h ... ra thua l . Hai vic trên t!ng ch"ng nh không liên ... c s! cho s giám sát và so sánh. Hin ti, v i m c lng công ch c và các

Documents