Ministry of education, research and religious affairs English Language Certification ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ LEVEL A (A1&A2) On the scale set by the Council of Europe MODULE 4 SPEAKING: Candidate booklet Exam period: 2016 A ATTENTION: Do not open this booklet until the exam begins. Duration of the Oral Test: 20 minutes ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην ανοίξεις το τευχίδιο πριν από την έναρξη της προφορικής εξέτασης. Διάρκεια προφορικής εξέτασης: 20 λεπτά.
16
Embed
TEZ Ă DE DOCTORAT CERCET ĂRI PRIVIND TRASABILITATEA … · fierberea mustului de bere. Spectrul compu şilor prenilflavonoidici care se reg ăsesc Spectrul compu şilor prenilflavonoidici
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
UNIVERSITATEA DE ŞTIINłE AGRICOLE ŞI MEDICINĂ VETERINARĂ CLUJ-NAPOCA
ŞCOALA DE STUDII DOCTORALE DOMENIUL BIOTEHNOLOGII
TEZĂ DE DOCTORAT
CERCETĂRI PRIVIND TRASABILITATEA UNOR SUBSTANłE BIOLOGIC ACTIVE ÎN
BIOTEHNOLOGIA BERII
(REZUMAT AL TEZEI DE DOCTORAT)
Ing. ELENA DIMA (MUDURA)
CONDUCATOR STIINTIFIC PROF.UNIV.DR. CARMEN SOCACIU
2009
I
SCOP ŞI OBIECTIVE
Determinarea unor compuşi biologic activi din clasa substanŃelor
prenilflavonoidice este un pas important în studiul calităŃii hameiului şi berii.
Xantohumolul, izoxantohumolul şi 8-prenilnaringenina sunt compuşi prezenŃi
numai în planta de hamei şi singura cale de expunere a organismului uman la
acŃiunea benefică a acestor compuşi este berea.
Xantohumolul şi izoxantohumolul au fost intens studiaŃi în ultima
perioadă pentru efectul lor anticancerigen demonstrat prin studii in vivo şi pentru
efectele antioxidante, antimicrobiene, antivirale, antimutagene demonstrate prin
numeroase studii in vitro. 8- prenilnaringenina este considerată astăzi cel mai
puternic fitoestrogen cunoscut.
Lucrarea de faŃa are ca scop studiul trasabilitaŃii unor substanŃe biologic
active din clasa prenilflavonoidelor în biotehnologia berii, urmărind îndeosebi
posibilitatea realizării unui tip de bere funcŃionalizate cu acest tip de compuşi care
au capacitate antioxidantă.
Berea este obŃinută din ingrediente naturale, orz, hamei, apă şi drojdie.
Fiecare dintre acestea contribuie la profilul nutriŃional al produsului finit, în
funcŃie de cantitatea folosită şi de tehnologia adoptată.
Hameiul este un ingredient important în biotehnologia berii. El conferă
unicitate acestui produs din perspectiva caracteristicilor senzoriale. In afară de
acestea, hameiul conŃine numeroase principii active, care de-a lungul timpului au
fost utilizate atât în industria alimentară, cât şi în farmacologie.
Conul de hamei care se utilizează în industria berii, conŃine o glandă,
lupulina, în care se acumulează numeroşi metaboliŃi secundari, dintre care cei mai
importanŃi sunt acizii amari şi substanŃele fenolice. Aceşti compuşi sunt
responsabili de valoarea biologică ridicată a produselor obŃinute din hamei. In
aceste condiŃii, valorificarea principiilor active din hamei constituie o oportunitate
pentru dezvoltarea unor sortimente de bere cu proprietăŃi funcŃionale, care să se
adreseze unei categorii speciale de consumatori.
II
Pentru realizarea cercetărilor au fost selecŃionate patru soiuri reprezentative
de hamei, Magnum şi Brewers Gold ca şi soiuri amare, Hüller Bitterer şi Perle ca
şi soiuri aromate, cultivate în arelalele pedo-climatice de mare favoritate din zona
Sighişoarei, fermele Saschiz şi Seleş. Probele de hamei recoltate au fost folosite ca
şi materie primă pentru obŃinerea berii în staŃia pilot a UniversitaŃii de ŞtiinŃe
Agricole şi Medicină Veterinară din Cluj-Napoca.
Pentru realizarea unei beri funcŃionale, alături de măsurile tehnologice
necesare pentru conservarea şi developarea principiilor active din hamei, se impun
o serie de proceduri analitice de investigare a calităŃii şi cantităŃii acestor compuşi
în hamei, pe fluxul tehnologic şi în bere.
Principalele obiective ale studiului de faŃă sunt:
1. Identificarea şi cuantificarea răşinilor amare din patru soiuri de hamei
cultivate în România.
2. Identificarea şi cuantificarea unor substanŃelor prenilflavonoidice
specifice hameiului în patru soiuri cultivate în România.
3. Optimizarea procesului biotehnologic pentru obŃinerea unei beri
funcŃionale cu o concentraŃie ridicată de substanŃe prenilflavonoidice.
4. Trasabilitatea substanŃelor prenilflavonoidice în relaŃie cu capacitatea
antioxidantă a berii funcŃionale realizate.
Teza este structurată în următoarele părŃi:
PARTEA INTÂI: STUDIU DE LITERATUR Ă, cuprinde trei capitole:
Capitolul.1 SubstanŃe bioactive din bere, descrie în zece subcapitole,
principalele clase de compuşi chimici care contribuie la profilul nutriŃional
Program de eluŃie Gradient de concentraŃie Debit 1 ml/min Volum injectare 1 µl Temperatura coloanei 40oC DetecŃia MS/MS Tip ionizare Negativă Sursa de ionizare Electrospray Gaz de coliziune(fragmentare) Heliu
II.2 REZULTATE ŞI DISCUłII
II.2.1 Identificarea xantohumolului, izoxantohumolului şi 8-
prenilnaringeninei
Identificarea şi cuantificarea compuşilor prenilflavonoidici a fost realizată
prin identificarea timpilor de retenŃie ai standardelor de xantohumol,
izoxantohumol şi 8-prenilnaringenină şi prin analiza spectrelor de masă full scan şi
a spectrelor de masă MS/MS reactiv (fragmentare).
Fig. 6 Cromatograma unui amestec de standarde de xantohumol(3),
izoxantohumol(1) şi 8-prenilnaringenina(2)
In figurile 6 şi 7 este prezentată cromatogramele unui amestec de standarde
de xantohumol, izoxantohumol şi 8-prenilnaringenină.
XXI
Xantohumol
Izoxantohumol 8-prenilnaringenină Fig.7 Cromatogramele spectrelor de masă cu ionizare negativă ale xantohumolului (XH),
izoxantohumolului (IXH) şi 8 prenilnaringeninei (8PN) pe baza cărora se face identificarea şi cuantificarea
XXII
Datele cromatografice de identificare a compuşilor prenilflavonoidici analizaŃi sunt prezentate în tabelul 6.
Tabel 6.
Identificarea compuşilor prenilflavonoidici din amestecul de standarde Compusul identificat Nr.pic Timpul de retenŃie
tR
Fragment ionic
din[M-H -]
Izoxantohumol 1 1,6 (232,9 )din 351,3
8-prenilnaringenină 2 2,55 (218) din 339
Xantohumol 3 3,65 (232,9 )din 351,3
II.2.2 Cuantificarea xantohumolului, izoxantohumolului şi 8-
prenilnaringeninei
Metoda de analiză a fost validată prin determinarea specificităŃii, liniaritaŃii,
preciziei şi acurateŃii. Cromatogramele vor fi procesate utilizand programul
informatic QuantAnalysis. ConcentraŃiile analiŃilor vor fi calculate automat de
programul informatic pe baza datelor analitice utilizând aria picurilor
corespunzătoare. Curba de calibrare a fost obŃinută prin filtrarea datelor utilizând
regresia liniară, metoda celor mai mici pătrate, ponderare 1/Y sau 1/Y2.
II.2.3 Caracterizarea profilului şi distribu Ńiei xantohumolului în
probele de hamei
Xantohumolul este principalul compus prenilflavonoidic din compoziŃia
hameiului şi cel mai important din punct de vedere al proprietăŃilor bioactive. Din
punct de vedere chimic, xantohumolul este o calconă prenilată a cărui biosinteză
are loc în glanda de lupulină a conului de hamei, spre deosebire de ceilalŃi
compuşi polifenolici care se găsesc în celelalte părŃi componente ale conului,
respectiv bractee şi rahis. Rezultatele analizelor efectuate pentru determinarea
concentraŃiei de xantohumol în probele de hamei analizate sunt prezentate în
figura 8 .
XXIII
Concentratia de xantohumol din probele de hamei
0,5 0,4 0,2 0,20,3 0,3 0,2 0,10,3 0,3 0,2 0,10
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
MG BG HB PR
soiuri de hamei
con
cen
trat
ia,%
hamei floare hamei uscat hamei peleti
Fig. 8 ConcentraŃia de xantohumol în soiurile de hamei Magnum (MG), Brewers
Gold (BG), Huller Bitterer (HB) şi Perle (PR), în % raportat la substanŃa uscată,
pentru probe de hamei floare, hamei uscat şi hamei peleŃi.
Analizând datele prezentate se constată că cea mai mare concentraŃie de
xantohumol se regăseşte în probele de hamei floare, cu o concentraŃie medie de
0,534 % pentru soiul Magnum, 0,368% pentru soiul Brewers Gold, 0,208% pentru
soiul Huller Bitterer şi 0,176% pentru soiul Perle. Prin prelucrarea hameiului prin
uscare şi peletizare aceste concentraŃii scad semnificativ datorită faptului că
xantohumolul este un compus chimic care izomerizează foarte uşor în prezenŃa
luminii şi temperaturilor ridicate. CondiŃiile de recoltare, depozitare şi regimul de
temperatură al instalaŃiilor de lucru determină în proporŃie de 90% compoziŃia în
compuşi prenilflavonoidici din hamei (Biedl, 2002). Valorile obŃinute pentru
concentaŃia de xantohumol pentru toate soiurile româneşti sunt în concordanŃă cu
valorile raportate în literatură care variază în functie de soi între 0,2 – 1,2 % m/m.
In particular pentru soiul Magnum cultivat în Germania, Krofta (2005) raportează
valori de 0,54%, 0,41% şi 0,63% în anii 2002, 2003 şi 2004 şi pentru soiul Perle
cultivat în Germania 0,46%, 0,32% şi 0, 51%, respectiv cultivat în SUA de 0,42%,
0,45% şi 0, 35%, pentru aceeaşi perioadă. Pentru soiul Brewers Gold şi Huller
Bitterer nu există raportări în literatura de specialitate.
XXIV
Reducerea concentraŃiei de xantohumol în probele de hamei se realizează în
special prin izomerizare în izoxantohumol.
Analizând statistic evoluŃia xantohumolului pe fluxul tehnologic de
fabricaŃie al peleŃilor de hamei (two way ANOVA) se observă că pierderea se
corelează distinctiv semnificativ (**) cu soiul de hamei şi nesemnificativ (ns) cu
prelucrarea hameiului. In consecinŃă, putem spune că reducerea concentraŃiei de
xantohumol se datorează în special unor reacŃii biochimice ce Ńin de natura
compoziŃiei chimice a hameiului.
II.2.3 Caracterizarea profilului şi distribu Ńiei izoxantohumolului în
probele de hamei
PrezenŃa izoxantohumolului în hamei este un fapt care a generat numeroase
controverse în mediul ştiinŃific. AnumiŃi cercetători susŃin ideea că
izoxantohumolul este un artefact şi el se formează numai prin izomerizarea
xantohumolului şi nu este un metabolit secundar al proceselor metabolice care au
loc în conul de hamei. In urma analizelor efectuate şi în hameiul românesc au fost
identificate cantităŃi mici de izoxantohumol cu valori cuprinse între 0,0026-0,0042
% pentru hameiul floare, 0,0023% - 0,056% pentru hameiul uscat şi 0,0021 –
0,0073 pentru hameiul peleŃi. Se observă o uşoară creştere a concentraŃiei de
izoxantohumol pe fluxul tehnologic de obŃinere a peleŃilor de hamei pentru
soiurile Brewers Gold şi Huller Bitterer, datorată reacŃie de izomerizare a
xantohumolului în izoxantohumol, în timpul depozitării şi prelucrării la
temperaturi ridicate. Pentru soiul Perle se observă o conservare a cantităŃii ini Ńiale,
ceea ce poate fi asociat o bună capacitate antioxidantă a acestui soi. Pentru soiul
Magnum se observă o uşoară scădere a concentraŃiei datorată probabil unor
pierderi oxidative.
Dacă se calculează coeficienŃii de corelare Pearson între cantitatea de
xantohumol şi izoxantohumol pentru fiecare soi şi pentru fiecare etapă tehnologică
se obŃin următoarele rezultate care confirmă ipoteza statistică că descreşterea
concentraŃiei de xantohumol se datorează proceselor de izomerizare, cu excepŃia
XXV
soiului Magnum unde nu s-a putut identifica o corelaŃie ( r = -0,01), dar la care
este de remarcat semnul negativ al corelaŃiei. Astfel, pentru soiul Brewers Gold
coeficientul r (Pearson) = -0,93; pentru soiul Hüller Bitterer r= -0,45; pentru soiul
Perle r = -0,39.
Rezultatele obŃinute pentru concentraŃia de izoxantohumol în probele de
hamei sunt comparabile cu cele raportate de Krofta şi al. (2005) pentru hameiul
cultivat în Cehia care are o concentraŃie de izoxantohumol cuprinsă între 0,004%
Fig. 10 ConcentraŃia de 8 – prenilnaringenină în soiurile de hamei Magnum (MG),
Brewers Gold (BG), Huller Bitterer (HB) şi Perle (PR), în % m/m raportat la substanŃa
uscată, pentru probe de hamei floare, hamei uscat şi hamei peleŃi.
Aşadar, din analizele prezentate putem spune că soiurile cultivate în
România au o concentraŃie medie de substanŃe prenilflavonoidice între 0,2-0,5%.
Principalul compus prenilflavonoidic identificat este xantohumolul, care reprezintă
peste 99 % din concentraŃia substanŃelor prenilfalvonoidice din probele de hamei
analizate.
XXVII
III. TRASABILITATEA SUBSTAN łELOR PRENILFLAVONOIDICE
ÎN BIOTEHNOLOGIA DE OB łINERE A UNEI BERI
FUNCłIONALE ÎN STA łIA PILOT A USAMV CLUJ-NAPOCA
Scopul acestui studiu este obŃinerea unei beri funcŃionale cu o concentraŃie
ridicată de substanŃe prenilflavonoidice prin proiectarea unui design experimental
şi optimizarea procesului biotehnologic din staŃia pilot a USAMV Cluj-Napoca.
Pentru studiul trasabilităŃii a fost utilizat ca şi indicator coeficientul de recuperare
al compuşilor bioactivi din hamei în bere.
ProprietăŃile funcŃionale ale berii sunt determinate în special de prezenŃa
substanŃelor fenolice. Ei sunt recunoscuŃi ca şi antioxidanŃi naturali care pot
preveni apariŃia bolilor asociate cu stresul oxidativ la nivel celular. Evaluarea
proprietăŃilor funcŃionale pentru berea obŃinută experimental în staŃia pilot
USAMV a fost realizată prin determinarea capacităŃii antioxidante în corelaŃie cu
conŃinutul de substanŃe polifenolice totale pe tot fluxul tehnologic de fabricaŃie.
III .1 MATERIALE ŞI METODE
III.1.1 Materii prime Pentru obŃinerea berii au fost utilizate ca şi materii prime malŃul blond,
malŃul caramel obŃinut în staŃia pilot după o tehnologie proprie, drojdie de bere
Saccaromyces cerevisiae, o suşă de fermentaŃie inferioară şi hamei. Pentru
realizarea experimentelor a fost ales pe baza indicatorului brasicol xantohumol
/acizi α, soiul Brewers Gold.
III.1.2. Protocol experimental pentru obŃinerea unei beri funcŃionale
Studiului trasabilităŃii substanŃelor prenilflavonoidice în vederea obŃinerii
unei beri funcŃionale a fost realizat pe baza unui protocol care cuprinde trei
module de experimente tehnologice, două pentru berea caramel şi unul pentru
berea blondă, realizate în staŃia pilot USAMV Cluj-Napoca. Fiecare modul
XXVIII
cuprinde un set de trei beri experimentale, codificate XAN A....F pentru berile
caramel şi STD 1...3 pentru berea blondă. Berile STD sunt considerate probe
control în desfăşurarea experimentului. Ele au fost realizate utilizând tehnologia
clasică de obŃinere a berii. Berile XAN sunt considerate beri funcŃionale şi au fost
obŃinute printr-o biotehnologie optimizată care conservă substanŃele
prenilflavonoidice extrase din hamei în mustul de bere. Evaluarea rezultatelor s-a
realizat prin analiză comparativă cu un modul martor format dintr-un set de 12
beri reprezentative pentru piaŃa berii din România.
Pentru realizarea protocolului s-au avut în vedere următoarele consideraŃii:
• Pentru toate experimentele a fost utilizat hamei peleŃi din soiul Brewers Gold;
• Hameierea berii a fost realizată cu aceeaşi cantitate de hamei de 100 mg α-
acizi/l must de bere;
• Dozarea hameiului s-a realizat în două etape, la momente diferite de fierbere a
mustului de bere;
• Durata totală de fierbere a mustului a fost de 90 de minute pentru toate
experimentele;
MODULUL I PARAMETRII
Experimente XAN A XAN B XANC ConcentraŃia mustului,oP 12 12 12 Doza de acizi alfa, mg α acizi/l 100 100 100 Doza de xantohumol, mg /l 5,26 5,26 5,26 Doza de izoxantohumol, mg l 0,13 0,13 0,13 Doza de 8-prenilnaringenina, mg /l 0 0 0
CRONOGRAMA DOZARII HAMEIULUI Timp dozare, min
Experiment Doza de hamei 0 45 80 90
I 100% XAN A II
I 50% XAN B II 50%
I 50% XAN C II 50%
MODULUL II PARAMETRII
Experimente XAN D XAN E XAN F ConcentraŃia mustului,oP 10 12 14 Doza de acizi alfa, mg α acizi/l 100 100 100 Doza de xantohumol, mg alfa/l 5,26 5,26 5,26 Doza de izoxantohumol, mg alfa/l 0,13 0,13 0,13 Doza de 8-prenilnaringenina, mg alfa/l 0 0 0
Fig. 11 Protocol experimental pentru obŃinerea unei beri funcŃionale în StaŃia
Pilot USAMV Cluj-Napoca
III.1.3. Optimizarea procesului biotehnologic pentru obŃinerea unei beri
funcŃionale
SubstanŃele prenilflavonoidice sunt solubilizate din hamei în timpul
procesului de fierbere. Gradul de extracŃie depinde de doza aplicată, de
concentraŃia şi compoziŃia mustului, pH-ul mustului şi durata fierberii.
Xantohumolul, cel mai important compus prenilflavonoidic este rapid
izomerizat în timpul procesului de fierbere în izoxantohumol. Din punct de vedere
al obiectivului stabilit, această reacŃie trebuie evitată, astfel încât în must să
rămână o cantitate cât mai mare de xantohumol, care are o activitate biologică de
zece ori mai ridicată decât a izoxantohumolului. Acest lucru nu este uşor de
realizat având în vedere faptul că dozarea hameiului se realizează în primul rând
pentru extracŃia acizilor amari şi uleiurilor volatile, extracŃie care se realizează
XXX
paralel şi în aceleaşi condiŃii cu xantohumolul.
• dozarea hameiului se va realiza în mai multe etape, astfel încât
ultima doză se adaugă cu 10 minute înainte de sfârşitul fierberii şi mustul fiert se
răceşte imediat la 80oC, pentru inhibarea izomerizării xantohumolului.
• concentraŃia şi compoziŃia mustului de bere influenŃează
randamentul de extracŃie şi izomerizare al xantohumolului, între cele două
caracteristici existând un raport invers proporŃional. Pentru evitarea izomerizarii se
vor utiliza musturi concentrate de 14 oP, obŃinute din malŃuri colorate care conŃin
substanŃe inhibitoare ale reacŃiei de izomerizare a xantohumolului.
• scăderea pH-lui mustului în timpul procesului de fierbere inhibă
reacŃia de izomerizare a prenilflavonoidelor; ea este favorizată de utilizarea
malŃului caramel;
Toate celelalte operaŃii tehnologice au fost realizat conform procedurilor standard
de operare din staŃia pilot a USAMV Cluj-Napoca.
III.1.3.4 Analiza unor parametrii de calitate ai malŃului, mustului şi
berii
Analiza unor parametrii de calitate ai malŃului caramel, mustului de bere şi
ai berii, pentru probele recoltate pe parcursul desfăşurării experimentelor, s-a
realizat cu ajutorul metodelor analitice standardizate cuprinse în Analytica EBC
(2006) pentru determinarea concentraŃiei alcoolice, culorii, conŃinut total de
polifenoli, extract primitiv şi valoarea amară.
III.1.3.5 Analiza compuşilor prenilflavonoidici
Analiza compuşilor prenilflavonoidici, din probele de must şi bere s-a
realizat prin cromatografie de lichide de înaltă performanŃă (HPLC) cu
identificarea şi cuantificarea xantohumolului, izoxantohumolului şi 8-
prenilnaringeninei prin spectrometrie de masă MS/MS.
Metoda utilizată este prezentată detaliat în capitolul II. In această metodă,
identificarea şi cuantificarea se realizează în modulul SRM (single reaction
XXXI
monitoring) care asigură o dozare rapidă şi precisă a compusului de interes.
Pentru bere, metoda dezvoltată are avantajul că permite dozarea directă în
sistemul cromatografic a probei, eliminând în acest fel etapele de pregătire care
sunt costisitoare şi necesită timp de pregătire.
III.1.3.6 Analiza capacităŃii antioxidante a materiilor prime, mustului
şi berii
Evaluarea capacităŃii antioxidante a materiilor prime, mustului şi berii este
importantă atât din punct de vedere tehnologic pentru evitarea proceselor oxidative
care modifică profilul senzorial al produsului finit, dar şi din punct de vedere al
funcŃionalităŃii berii în relaŃie cu organismul consumatorului. SubstanŃele
polifenolice din care fac parte şi prenilflavonoidele sunt recunoscute ca şi
substanŃe bioactive care protejează şi promovează sănătatea organismului uman.
Activitatea antioxidantă totală a fost evaluată prin metoda
spectrofotometrică indirectă care utilizează 2,2–difenil–1–picrilhidrazil (DPPH) ca
sistem de generare a radicalului liber DPPH · , printr-o metodă dezvoltată de
laboratorul Centrului de Cercetări Produse Vegetale din cadrul USAMV Cluj-
Napoca. Probele analizate au fost diluate cu soluŃia de DPPH · , iar absorbanŃa
amestecului de reacŃie a fost măsurată după 30 de minute la 515 nm. ReacŃia de
captare a radicalilor liberi care a avut loc determină o modificare a culorii probei
de la albastru la galben şi o descreştere relativă a absorbanŃei. Activitatea
antioxidantă este exprimată ca şi activitate antiradică a probelor.
Pentru determinarea cantitativă s-a realizat o curbă de etalonare,
reprezentată de variaŃia intensităŃii maximului de absorbŃie a DPPH-lui, la 515 nm,
în prezenŃa diferitelor concentraŃii de Trolox (acid 6-hidroxi-2,5,7,8
tetrametilcroman-2-carboxilic, un analog sintetic al vitaminei E) şi curbele
corespunzătoare probelor analizate. Analiza comparativă a probelor s-a realizat
prin:
• calcularea activităŃii antiradicalice (RADPPH) care reprezintă scăderea
relativă a absorbanŃei în probele analizate.
XXXII
100% ×−
=blanc
probablanc
DPPH Abs
AbsAbsRA
• calcularea concentraŃiei de miliechivalenŃi de Trolox/litru, pe baza curbei
de calibrare realizată cu diferite concentraŃii de Trolox ( 3,25 – 200 µmol/l)
III.2. REZULTATE ŞI DISCUłII
III.2.1 . Identificarea şi cuantificarea compuşilor prenilflavonoidici din
must şi bere
Identificarea şi cuantificarea compuşilor prenilflavonoidici a fost realizată
prin identificarea timpilor de retenŃie ai standardelor de xantohumol,
izoxantohumol şi 8-prenilnaringenină şi prin analiza spectrelor de masă full scan şi
a spectrelor de masă MS/MS reactiv (fragmentare). Metoda este descrisă în detaliu
în capitolul II.2.1.
III.2.2 . Analiza trasabilităŃii compuşilor prenilflavonoidici pe fluxul
tehnologic de obŃinere a unei beri funcŃionale
Rezultatele obŃinute în urma monitorizării concentraŃiei de xantohumol,
izoxantohumol şi 8-prenilnaringenină din toate sarjele experimentale, în
principalele etape ale fluxului tehnologic, sunt prezentate în figura 12 (A, B şi C).
Fierberea mustului de bere este etapa cea mai importantă pentru definirea
spectrului de compuşi prenilflavonoidici şi a raportului între cei trei componenŃi.
După cum se observă din figura 12, concentraŃia maximă a compuşilor de interes
se obŃine pentru experimentul F, la care dozarea hameiului, s-a realizat în cea de-a
de-a doua parte a timpului de fierbere şi la o concentraŃie de 14oP a mustului de
bere. Randamentul maxim de recuperare a fost de 33% pentru etapa de fierbere.
Racirea mustului de bere conduce la pierderi importante de compuşi
prenilflavlavonoidici, prin separarea cu trubul de bere, astfel că după această
etapă, coeficientul de recuperare scade la 15%.
In raport cu obiectul propus de reducere a izomerizării xantohumolului în
XXXIII
timpul fierberii se observă că pentru sarjele experimentale XAN, concentraŃia de
xantohumol este superioară concentraŃiei de izoxantohumol, în comparaŃie cu
berile STD la care raportul este invers. Acest obiectiv este important pentru
obŃinerea unei beri funcŃionale, deoarece xantohumolul are o capacitate bioactivă
mult mai ridicată faŃă de izoxantohumol.
Evolutia continutului de xantohumol pe fluxul tehnologic
0
100
200
300
400
500
600
700
XAN A XAN B XANC XAN D XAN E XAN F STD 1 STD 2 STD 3
etapa tehnologica
Co
ntin
ut x
anto
hu
mo
l, n
g/l
MUST RACIT BERE TINARA BERE MATURATA BERE FILTRATA BERE IMBUTELIATA
Evolutia continutului de izoxantohumol pe fluxul tehnologic
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
XAN A XAN B XANC XAN D XAN E XAN F STD 1 STD 2 STD 3
etapa tehnologica
Co
nti
nu
t iz
oxa
nto
hu
mo
l, n
g/l
MUST RACIT BERE TINARA BERE MATURATA BERE FILTRATA BERE IMBUTELIATA
Fig. A Fig. B
Evolutia continutului de 8-prenilnaringenina pe fluxul tehnologic
0
25
50
75
100
125
XAN A XAN B XANC XAN D XAN E XAN F STD 1 STD 2 STD 3
etapa tehnologica
Contin
ut 8
-pre
niln
arin
gen
ina,
ng/l
MUST RACIT BERE TINARA BERE MATURATA BERE FILTRATA BERE IMBUTELIATA
Fig. C
Fig.12 EvoluŃia concentraŃiei de xantohumol (fig.A), izoxantohumol(fig.B) şi 8-
prenilnaringenină(fig.C) pe fluxul tehnologic de obŃinere a berilor experimentale XAN şi
STD în staŃia pilot a USAMV Cluj-Napoca
XXXIV
ANALIZA COMPARATIVA
0
100
200
300
400
500
600
XANA
XANB
XANC
XAND
XANE
XANF
STD1
STD2
STD3
B 1 B2 B 3 B 4 B 5 B 6 B 7 B 8 B 9 B 10 B 11 B 12
tipul de bere
con
cen
trat
ia to
tala
de
pre
nilf
lavo
no
ide,
n
g/l
xantohumol izoxantohumol 8-prenilnaringenina
Fig.13 Analiză comparativă între berile experimentale XAN şi STD obŃinute în staŃia pilot USAMV Cluj-Napoca şi beri din reŃeaua comercială fabricate în România în raport cu concentraŃia de xantohumol, izoxantohumol şi 8-prenilnaringenină.
Evaluarea rezultatelor obŃinute prin derularea experimentelor tehnologice a
fost realizată prin compararea berilor obŃinute experimental în staŃia pilot a
USAMV Cluj-Napoca cu alte 12 beri fabricate în România, reprezentative pentru
piaŃa berii româneşti.
După cum se observă din figura 13, berile experimentale XAN au o
concentraŃie mult mai ridicată de xantohumol faŃă de toate celelalte beri analizate,
cu până la 50%, ceea ce dovedeşte că prin optimizarea operaŃiilor tehnologice şi
alegerea unor materii prime corespunzătoare se pot obŃine beri funcŃionale cu
concentraŃii ridicate de prenilflavonoide.
XXXV
III.2.3 Rezultate şi discuŃii privind evolu Ńia capacităŃii antioxidante a
mustului şi berii pe fluxul tehnologic de obŃinere a unei beri funcŃionale
Evaluarea potenŃialului bioactiv al berilor obŃinute în staŃia pilot a USAMV
Cluj-Napoca a fost realizată prin determinarea capacităŃii antioxidante, exprimată
ca şi activitate antiradicalică (RADPPH) şi a cantităŃii de compuşi antioxidanŃi,
exprimate ca şi mmoli/ trolox.
Parametrii calitativi şi cantitativi ai activităŃii antioxidante au fost evaluaŃi
de la materia primă şi până în produsul finit. In figura 14 este prezentată evoluŃia
capacităŃii antiradicalice a musturilor experimentale XAN şi a berii STD pentru
must nehameiat, must hameiat şi bere. După cum se observă, capacitatea
antiradicalică creşte considerabil după procesul de hameiere, datorită solubilizării
compuşilor polifenolici antioxidanŃi din hamei, din care fac parte şi substanŃele
prenilflavonoidice. Pe parcursul fluxului tehnologic, se observă o diminuare cu
33% a capacităŃii antiradicalice, datorită consumului de compuşi antioxidanŃi
pentru protejarea mustului şi berii de efectele oxidante ale oxigenului dizolvat.
EVOLUTIA CAPACITATII ANTIOXIDANTE
0
5
10
15
20
25
XAN A XAN B XAN C XAN D XAN E XAN F STD
sortimente de bere
RA
DP
PH
, %
MUST NEHAMEIAT MUST HAMEIAT BERE
Fig. 14 EvoluŃia capacităŃii antioxidante a berilor experimentale XAN şi
STD din mustul nehameiat în bere, exprimată ca şi procent de inhibiŃie RA DPPH.
Pentru berea îmbuteliată evaluarea capacităŃii antioxiante în corelaŃie cu
conŃinut total de substanŃe polifenolice este prezentată în figura 15.
XXXVI
Cele mai ridicate valori ale capacităŃii antiradicalice RADPPH s-au obŃinut
pentru berile XAN A (13,93%) şi XAN F(12,57%). Coeficientul de corelare
(Pearson) între cantitatea de substanŃe polifenolice totale şi capacitatea
antiradicalică RADPPH, r2este de 0,72 (p<0,05) pentru berile analizate.
O corelaŃie pozitivă este raportată şi de Kanada (1995), care pune în
evidenŃă faptul că şi compuşii de oxidare ai polifenolilor exercită efecte
antiradicalice. Ishiwata (2001) corelează capacitatea antioxidantă a berii cu
concentraŃia de substanŃe polifenolice totale dar şi cu concentraŃia de sulfiŃi
rezultaŃi din metabolismul secundar al celulei de drojdie, pentru ambele existând o
corelare pozitivă.
Fig.15 Capacitatea antioxidantă berii obŃinută în staŃia pilot USAMV Cluj-Napoca,
exprimată ca şi capacitate antiradicalică RA DPPH şi mmoli trolox/l în funcŃie de
conŃinutul total de polifenoli (mg/l)
Ishikawa (2001) corelează capacitatea antioxidantă a berii cu concentraŃia
de substanŃe polifenolice totale dar şi cu concentraŃia de sulfiŃi rezultaŃi din
metabolismul secundar al celulei de drojdie, pentru ambele existând o corelare
pozitivă. Lugasi (2005), analizează capacitatea antiradicalică a diferitelor băuturi,
bere blondă, bere brună vin roşu, vin alb şi băuturile distilate (wisky) şi realizează
>RADPPH bere blondă > RADPPH wisky. In consecinŃă se poate spune, că berea
prezintă aceeaşi capacitate bioactivă ca şi vinul alb, dar la un consum echivalent,
aportul de alcool etilic corespunzător berii în dieta zilnică este net inferior, ceea ce
poate fi un argument în favoarea alegerii berii.
Analiza statistică a berile experimentale caramel XAN A...XAN F şi berea
blondă STUDENT indică faptul că există diferenŃe foarte semnificative şi
semnificative între berile caramel (XAN A, XAN B, XAN F) şi berea blondă
(STUD), în favoarea berilor XAN, în ceea ce priveşte capacitatea antiradicalică.
CONCLUZII In raport cu obiectivele studiului de faŃă se pot evidenŃia următoarele
concluzii generale:
1. Au fost identificate şi caracterizate răşinile amare reprezentând fracŃiunea
nespecifică din soiurile de hamei selecŃionate prin analiza răşinilor totale,
răşinilor moi, răşinilor dure, valorii conductometrice a hameiului şi
fracŃiunii β pe fluxul tehnologic de prelucrare a hameiului din floare în
peleŃi de hamei
2. Prelucrarea termică a hameiului prin uscare, măcinare şi peletizare
determină modificarea raporturilor între componenŃii fracŃiunii nespecifice,
datorate în special proceselor de oxidare, puse în evidenŃă prin scăderea
valorii conductometrice şi a răşinilor moi şi creşterea concentraŃiei de răşini
dure.
3. Prin analiza statistică a fost pus în evidenŃă faptul că modificarile
compoziŃiei chimice a hameiului pe parcursul peletizării se datorează în
special condiŃiilor de lucru şi sunt influenŃate mai puŃin de soiul de hamei.
4. A fost dezvoltată şi validată o metodă de separare, identificare şi
cuantificare a acizilor amari din fracŃiunea specifică a hameiului utilizând
tehnici avansate de cromatografie lichidă de înaltă performanŃă, cuplată cu
detecŃia în UV.
XXXVIII
5. Pe baza metodei dezvoltate au fost identificaŃi şi caracterizaŃi acizii α
(cohumulonă, humulonă, adhumulonă) şi acizii β (colupulonă, lupulonă şi
adlupulonă) din soiurile de hamei analizate, precum şi raporturile dintre ei.
6. A fost dezvoltată şi validată o metodă proprie de separare, identificare şi
cuantificare a unor compuşi prenilflavonoidici din hamei utilizând tehnici
avansate de cromatografie lichidă de înaltă performanŃă, cuplată cu detecŃia
MS/MS a spectrelor de masă şi fragmentării specifice a ionilor de interes.
7. Pe baza metodei dezvoltate au fost identificaŃi şi caracterizaŃi compuşii
prenilflavonoidici xantohumol, izoxantohumol şi 8-prenilnaringenina din
soiurile de hamei analizate.
8. Pentru valorificarea superioră a hameiului în biotehnologia berii se propune
ca marker de calitate raportul compuşi prenilflavonoidici/ acizi α. Acest
marker cuantifică disponibilitatea dozei de hamei în ceea ce priveşte
cantitatea de substanŃe prenilflavonoidice care se dozează în bere.
Soiul de hamei Magnum
• se caracterizează printr-o concentraŃie ridicată de acizi α de 12,6 %
şi din acest punct de vedere este un considerat un soi superalfa.
Valoarea obŃinută este specifică soiului şi comparabilă cu valori
obŃinute în alte condiŃii pedoclimatice de cultură.
• Raportul cohumulonă/acizi α este de 17%, un raport foarte bun din
punct de vedere brasicol şi specific pentru soiul cultivat în România,
comparativ cu valorile de peste 25% raportate pentru alte condiŃii de
cultură.
• Prezintă cea mai ridicată concentraŃie de compuşi prenilflavonoidici
dintre soiurile analizate de 0,54%.
• Raportul prenilflavonoide/ acizi α este de 0,040.
Soiul Brewers Gold
• Prezintă o compoziŃie atipică faŃă de celelalte soiuri analizate cu o
concentraŃie ridicată de colupulonă şi un raport colupulonă/acizi β de
57%, faŃă de 47 % calculat la soiul Perle.
XXXIX
• ConcentraŃia mare de colupulonă, protejează principiile active din
hamei de procesele oxidative şi pentru acest soi se înregistrează cele
mai puŃine transformări nedorite ale principiilor active.
• Are cel mai mare raport prenilflavonoide/ acizi α de 0,054.
Soiul Hüller Bitterer
• Are o concentraŃie de acizi α de 8,75 %, ceea ce reflectă caracterul
dual (aromat şi amar) al acestui soi. Pentru varietatea cultivată în
România tendinŃă este de soi amar.
• Prezintă raportul cohumulonă/acizi α sub 30, care îl recomandă
pentru utilizare în obŃinerea unor beri de calitate.
• Are un raport prenilflavonoide/ acizi α de 0,027.
Soiul Perle
• Are cel mai scăzut raport acizi α/aciziβ dintre soiurile analizate, cu o
valoare apropiată de a soiurilor nobile germane.
• Are cea mai scăzută concentraŃie de acizi α de 7,54%, caracteristică
soiurilor aromate.
• Are cel mai scăzut raport prenilflavonoide/ acizi α de 0,021.
9. Utilizând metode statistice avansate (Analiza Clusterelor) au fost clasificate
soiurile de hamei pe baza caracteristicilor răşinilor amare şi compuşilor
prenilflavonoidici şi a fost realizat profilul caracteristic pentru fiecare soi
analizat. Metoda propusă poate fi utilizată ca şi instrument de analiză în
certificarea hameiului pentru obŃinerea denumirii de origine;
10. Pe baza markerilor de calitate analizaŃi a fost ales soiul Brewers Gold
pentru obŃinerea unei beri cu proprietăŃi funcŃionale în staŃia pilot a
USAMV Cluj-Napoca.
11. A fost realizat un protocol experimental pentru obŃinerea unei beri
funcŃionale cu o concentraŃie ridicată de compuşi prenilflavonoidici.
Protocolul a fost dezvoltat prin optimizarea unor parametrii tehnologici în
XL
vederea reducerii coeficientului de izomerizare a xantohumolului în timpul
fierberii cu hamei a mustului de bere.
12. Au fost realizate două module experimentale şi un modul de control,
obŃinut printr-o biotehnologie clasică, care au fost conduse în staŃia pilot de
biotehnologie a berii din cadrul USAMV Cluj-Napoca.
13. Pentrul fiecare experiment au fost identificaŃi şi cuantificaŃi xantohumolul,
izoxantohumolul şi 8-prenilnaringenina în toate etapele tehnologice din
fluxul de fabricaŃie pentru studiul trasabilitaŃii compuşilor
prenilflavonoidici.
14. Pe baza studiul de trasabilitate din hamei în bere a fost evidenŃiat faptul că
recuperarea compuşilor prenilflavonoidici în berea finită este condiŃionată
în special de procesul de extracŃie şi izomerizare din timpul fierberii
mustului de bere. Coeficientul maxim de recuperare pentru operaŃia de
fierbere a fost de 15% iar pentru întreg fluxul tehnologic de 10%.
15. Analiza comparativă a modulelor experimentale cu modulul control a fost
realizată prin analiza statistică (one-way ANOVA) utilizând diferite teste
post calcul (Tuckey).
16. Utilizând o biotehnologie optimizată şi materii prime selecŃionate au fost
obŃinute diferite tipuri de beri cu o concentraŃie de xantohumol cuprinsă
între 54 şi 147 ng/ml şi o concentraŃie totală de compuşi prenilflavonoidici
cuprinsă între 150 şi 558 ng/ml, comparativ cu berea control în care au fost
cuantificată o cantitate maximă de 31,9 ng/ml xantohumol şi 197,7 ng/ml
compuşi prenilflavonoidici totali.
17. Berile obŃinute experimental în staŃia pilot a USAMV Cluj- Napoca au fost
comparate cu 12 beri comeriale fabricate în România, din punct de vedere
al conŃinutului de xantohumol, izoxantohumol şi 8-prenilnaringenină.
18. In berile comerciale valoarea concentraŃiei de xantohumol a variat între 0
şi 46,4 ng/ml, iar concentraŃia de compuşi prenilflavonoidici între 115, 7 şi
229,7 ng/ml.
19. Din cele prezentate se observă că berea experimentală are o concentraŃie
dublă de compuşi prenilflavonoidici faŃă de berile comerciale disponibile
XLI
pe piaŃa românească şi o funcŃionalitate ridicată datorată unei concentraŃii
mari de xantohumol.
20. Evaluarea funcŃionalitaŃii berii obŃinute a fost realizată prin determinarea
capacităŃii antioxidante, exprimată ca şi activitate antiradicalică RADPPH,
pentru întreg fluxul tehnologic şi pentru toate materiile prime utilizate în
procesul biotehnologic, în corelaŃie cu conŃinutul total de polifenoli, din
care fac parte şi compuşii prenilflavonoidici.
21. MalŃul caramel obŃinut în staŃia pilot USAMV Cluj- Napoca are o activitate
antiradicalică mai ridicată decât malŃul blond din care s-a obŃinut. Această
creştere se datorează formării compuşilor melanoidinici care au caracter
antiradicalic şi potenŃial reducător ridicat. In concluzie, putem spune că
activitatea antiradicalică a malŃului creşte cu creşterea culorii.
22. Soiurile aromate de hamai Huller Bitterer şi Perle au o concentraŃie mai
ridicată de substanŃe polifenolice totale în comparaŃie cu soiurile amare
Magnum şi Brewers Gold şi în consecinŃă prezintă o activitate
antiradicalică RA DPPH mai mare.
23. Există corelaŃii perfect pozitive statistic r2=0,95 (p<0,05) între capacitatea
antiradicalică exprimată ca RA DPPH şi cantitatea totală de polifenoli din
hamei.
24. Se propune parametrul concentraŃie polifenoli totali ca şi marker de calitate
la certificarea hameiului pentru obŃinerea denumirii de origine.
25. Capacitatea antiradicalică a mustului de bere RADPPH creşte cu 20% după
dozarea hameiului, direct proporŃional cu creşterea cantităŃii de substanŃe
antiradicalice din hamei (mmoli/l trolox).
26. Capacitatea antiradicalică RADPPH a mustului hameiat se corelează cu
cantitatea de substanŃe polifenolice totale r 2= 0,71(p<0,05).
27. Berile experimentale obŃinute în staŃia pilot au o activitate antiradicalică
RADPPH de minim 9,73% şi maxim 13,98%, mult mai ridicată decât a berii
control de 8,32%.
28. Există o corelare pozitivă r2 = 0,72 (p<0,05) între capacitatea antiradicalică
a berii şi cantitatea de substanŃe polifenolice totale din bere.
XLII
BIBLIOGRAFIE SEELECTIVA
1. BIENDL, M., MITTER, W., PETERS, U., (2002), Use of a
xanthohumolrich hop product in beer production. Brauwelt Int., 20, 39-42.
2. DE KEUKELEIRE D., (2003) Beer, hops, and health benefits. Scandinavian Brewers’s Review, 60 (2): 10-17.
3. FORSTER, A., GAHR, A., KETTERER, M., BECK, B. AND MASSINGER, S., (2002) Xanthohumol in beer – possibilities and limitations of enrichment. Monatsschr. Brauwiss.,55, 184-194.
4. GERHAEUSER, C.,FRANK, N.,(2005). Xanthohumol, a new all-rounder? Molecular Nutrition and Food Research 49: 821-823.
5. GERHAUSER, C., ALT, A.P., KLIMO, K., (2002), Isolation and potential cancer chemopreventive activities of phenolic compounds of beer. Phytochem Rev 1, 369–377.
6. HOFTA, P., DOSTÁLEK, P. AND BASAŘOVÁ, G., (2004) Xanthohumol – a hop resin or hop polyphenol? Chem Listy 98 (9): 825-830.
7. HUGHES, P.S., (2000) The significance of iso-α-acids for beer quality. J. Inst. Brew., 106(5), 271-276.
8. MAGALHÃES, P. J., GUIDO, L. F., CRUZ, J. M. AND BARROS, A. A., (2007) Analysis of xanthohumol and isoxanthohumol in different hop products by liquid chromatography-diode array detection-electrospray ionization tandem mass spectrometry. J. Chromatogr.A, 1150, 295-301.