Top Banner
!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*, !"#$%#&"&’$’ !"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+ !"# $ $
181

TESI 2005 No 548 Page 351

Jan 23, 2023

Download

Documents

Teckwyn Lim
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%#&"&’$’

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#$ $

Page 2: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*+*,*"- ./0123 4567 88-9

:)0 ;"<0 "= "= :>62 +0,1 % "- ,)0 /0?0-0/1,*"- "=@0/*A)0/1< !0/B0

9:*0;/# <=>?@A6 9,* B(?6 C/* ?(& 6 D,E/*0 8"#*6 9,*-/,*0F,*06 G/":*0 D,*6H#*0 G(I6 ?,* ’=&?8#*%#J K:J L/MM+N &*0/*NNJ/*06 ONP,J%EN*% :K 1J,- =/M%:-:0Q ,*RH,%":-:0Q6D:+J%" ./-/%,JQ .NR/2,- I*/SNJM/%Q6C/!,*6 TU77V36 HW8"/*,A&E,/-XQ,*;/*YKEE+ZN[+Z\*

C+D0E,*B0FG !"# $%&’(" )*+ ,--.*&%/$.0)(&%1 21(&3,*/(%)*45&%-,*$ $%&’(" 5)2(&%6 7/() 8 9:;<6 =/(> 8? ">4 @&(/*( /55/2(4&* A2"’)** 2/004 9ABC /* S/%J: >*+ ->1 @0>1 > %&0/ ,* %/$.0>(,*$AD"’>** D/004 >D(,E>(,&* /* S/S:F :"/ >,- &5 ("/ @%/4/*( 4(.+1 ’>4(& /E>0.>(/ ("/ /55/D( &5 :;<6 =/(> 8 ,* @%&+.D,*$ &5 > %/$/*/%>(,&*&5 @/%,@"/%>0 */%E/FH0,)"9FG :"/ @%&0,5/%>(,&* %>(/ &5 ("/ AB ’>4 -/>4.%/+ =1 G::>*+ 50&’ 21(&-/(%19<BGC >44>1H >*+ I;< 41*("/4,4 ,* AB 2.0(.%/-/+,> ’>4 +/(/2(/+ 71 JKLAM -/("&+ ,* ("/ @%/4/*2/ &5 !;<6 7/()8F JN@/%,-/*()0 $%&.@ %/2/,E/+ ) @&01 O0)2(,+/62&6$012&0,+/C )2,+9PK;MC 2&*+.,( 5,00/+ ’,(" AB4 )*+ QR *$S-0 :;<6=/(> 8 (& =%,+$/> 8Q -- 4D,>(,D */%E/ +/5/D( ,* AT %>(4F B&00>$/* ’>4 >04& 5,00/+ ,*("/ D">-=/%4 (& @%/E/*( ("/ :;<6 =/(> 8 5%&- 0/>3>$/ >*+ D>*D&*(%&0 %/0/>4/U 2&*(%&0 >*,->04 %/2/,E/+ > AB ,-@0>*( ’,("&.( :;<6=/(> 8U >.(&$%>5( ’/%/ @%/@>%/+F V,4(&0&$,2>0H /0/2(%&@"14,&0&$,2>0(/2"*,W./4H "&%4/%>+,4" @/%&N,+>4/!VXP" 4(%>,*4 >*+ 42,>(,2 */%E/5.*2(,&* ,*+/N 9A<L"’/%/ .4/+ (& /E>0.>(/ ("/ 5.*2(,&*>0 %/2&E/%1 &5("/ */%E/F;0FI<,FG :"/ %/4.0(4 ,*+,2>(/ (">( :;<6 =/(> 8 2>* @%&-&(/ ("/@%&0,5/%>(,&* >*+ I;< 41*("/4,4 &5 AB &* %/$/*/%>(,*$ */%E/4&=E,&.401F M( ("/ 2&*20.4,&* &5 8Y ’//34H >*,->04 5%&- ("/ $%&.@(%/>(/+ ’,(" :;<6 =/(> 8 ">+ > 4,-,0>% %>(/ &5 4.22/445.0%/$/*/%>(,&* >2%&44 ("/ ’,+/ $>@ (& >.(&$%>5( $%&.@ >*+ >4,$*,5,2>*(01 0>%$/% >E/%>$/ >%/> &5 -1/0,*>(/+ */%E/ 5,=/%H *.-=/%&5 -1/0,*>(/+ >N&*4 >*+ (",23 &5 -1/0,* 4"/>(" 2&-@>%/+ (& ("/2&*(%&0 $%&.@FJ"-E<IF*"-FG L( ’,00 =/ >2W.,%/ =/((/% 2.%>(,E/ /55/2( (& .4/ :;<6=/(> 8 +.%,*$ ("/ %/@>,% &5 @/%,@"/%>0 */%E/ +/5/2(F

!"KL8M ’()*+*,*"- ./0123 4567 88-9

N0B0<"AO0-, "= ,*FFI0 0-?*-00/09 1/,*=*E*1< ,/1E)01

BZ =Z ]/EA6 BZ ]Z ]/E6 FZ =Z ]:*06 ’Z FZ ’+"^/:EN[/2,- &*0/*NNJ/*0 /*%NJ[/M2/P-/*,JQ 8:+JMN6’+*0]Q+*]_,*I*/SNJM/%Q ’2"::- :K .N[/2/*N6 ’,EM+*0 .N[/2,- 8N*%NJ6 ’,EM+*0^/:EN[/2,- WNMN,J2" (*M%/%+%N6ONP,J%EN*% :K ^/:EN[/2,-&*0/*NNJ/*0 (-4_:* O:*0 576 @,*04*,E @+6 ’N:+-6 UVT47576 ‘:JN,A&E,/-XN22+Ma",*E,/-Z*N%

C+D0E,*B0FG G>*1 (1@/4 &5 @%&4("/(,2 >*+ (,44./ $%>5(4 ">E/ =//*.4/+ =.( ’,(" 0,-,(/+ 4.22/44 =/2>.4/ &5 $%>5( ,42"/-,> >*+,--.*/ %/Z/2(,&* 0/>+,*$ (& >*>4(&-&(,2 +/",42/*2/ >*+ 4(/*&4,4F[/ ">E/ +/E/0&@/+ > *&E/0 (%>2"/>0 @%&4("/4,4 (">( ">4 > =>4,25%>-/’&%3 ->+/ ’,(" ",$"6@&%&.4 41*("/(,2 ->(/%,>0 (& @%&-&(/,*$%&’("4 &5 */’ E/44/0 >*+ 0.-,*>0 4.%5>2/ ’,(" >.(&$/*&.4 43,*/@,("/0,>0 2/004 (& @%&-&(/ /@,("/0,>0,\>(,&* &5 ("/ $%>5(FH0,)"9FG G/4"6PK;M 42>55&0+ ’>4 ->*.5>2(.%/+ =1 @&.%,*$

PK;M6$/0>(,* 4&0.(,&* &* ("/ (%>2"/> @%&4("/4,4 >*+ +%1,*$ 5&%]^"&.%4F ;/0>(,*/ @>%(,20/4 &5 ("/ 42>55&0+ ’/%/ +,44&0E/+ ’,(",*’>%- ’>(/%F :"/ 42>55&0+ ’>4 +%,/+ >*+ 4(&%/+ .*+/% E>2..-2&*+,(,&*F>F :%>2"/> @%&4("/4,4 A/E/* @&01@%&@10/*/ %,*$4 O0/*$(" _2-H(",23*/44 8--C ’/%/ 2&00&2>(/+ &* @%&0/*/ -/4" O0/*$(" 8R2-H’,+(" Y2-C >*+ >((>2"/+ =1 >@@0,/+ "/>(F =F PK;M6$/0>(,* 4&0.(,&*8$%>- &5 PK;M @>%(,20/ ’>4 +,44&0E/+ ,* 8R-0 2"0&%&5&%- >( QR!5&% &*/ +>1F 8]$%>-4 &5 $/0>(,* @>%(,20/4 O8RR! ‘RR.- ,* 4,\/C’/%/ -,*$0/+ ’,(" PK;M 4&0.(,&*F A3,* /@,("/0,>0 2/004 ’/%/&=(>,*/+ 5%&- -&*$%/0 +&$ >*+ a"8R^ 2/004 ’/%/ 4//+/+ &* ("/-/4"6PK;M 42>55&0+ >*+ 2.0(.%/ 8R +>14F G/4"6PK;M 42>55&0+’,(" 2/004 ’/%/ (%>*4@0>*(/+ (& &-/*(.- &5 +&$ >*+ 2.0(.%/ > ’//3FQ2- (%>2"/> &5 +&$ ’>4 2.( >*+ %/@0>2/+ ’,(" ("/ -/4"6PK;M42>55&0+ ,* &-/*(.- 71 4.(.%,*$F M*+ ’/ @%/2/+/+ AJG >*+b%&*2"&42&@1 >*+ ",4(&0&$,2>0 >*>014,4F;0FI<,FG J@,("/0,>0 2/004 &* 42>55&0+ >((>2"/+ >*+ $%/’ /*(,%/4.%5>2/ >*+ %/2&*4(%.2(/+ &* 0.-,*>0 4.%5>2/F P&01@%&@10/*/ -/4">*+ %,*$ @%&4("/4,4 ->,*(>,*/+ /*&.$" 4(%/*$(" 5&% @%/E/*(,*$4(/*&4,4F PK;M ->+/ > %&0/ >4 7>4/-/*( (& @%&+.2/ */’ /@,("/0,>00>1/%F c-/*(.- ),+/+ 5&%-,*$ ("/ 7)4/-/*( ’",2" 2&*4,4(4 &55,7%&70)4(4 )*+ 70&&+ E/44/04 )*+ $%&’,*$ /@,("/0,)0 2/004 714.@@0,/+ &N1$/* )*+ *.(%,/*(4F :"/ 7)4/-/*( ’)4 7)%%,/% &5 ),%0/)3)$/ )*+ ).(&0&$&.4 /@,("/0,)0 2/004 ,*",7,(/+ 2&*()-,*)(,&* )*+,--.*/ %/4@&*4/FJ"-E<IF*"-FG :"/ @&01@%&@10/*/ (%)2"/) @%&4("/4,4 -),*(),*/+@%&@/% ,*(/*4,(1 )*+ PK;M ’)4 /*&.$" (& 2.0(.%/ /@,("/0,)0 2/00Fc-/*(.- 2.0(.%/ ’)4 /55,2,/*( 4.@@0,/% &5 &N1$/* )*+ 70&&+F:"/%/5&%/ ("/ -/4"6PK;M 42)55&0+ )*+ &-/*(.- 2.0(.%/ -/("&+’)4 4.,()70/ 5&% (%)2"/) %/@0)2/-/*(F

!"KL8% ’()*+*,*"- ./0123 4567 88-9

:)0 /"<0F "= 19*A"F0 F,0O E0<<F 1-9 =*+/*- *- ,)0B1FEI<1/*P1,*"- 1-9 F,1+*<*,Q "= A"/"IF A"<Q0,)Q<0-0"/+*,1< *OA<1-,F 4H09A"/! F)00,7

B,N4F::‘ 9,*0,A6 9:+*04(- 9,*0b6 F:: B+*0 GNNb6 =QN:*0 (*]/Eb 6 ’,N4@_,*0 H,J‘2

,ONP,J%EN*% :K 1P"%",-E:-0Q6 H,/‘ (*M%/%+%N K:J 8-/*/2,- WNMN,J2"6(*;N I*/SNJM/%Q6 ^+M,*6 cUd4TV5 6 ]:JN,bONP,J%EN*% :K H,%":-:0Q6 H,/‘ (*M%/%+%N K:J 8-/*/\,- WNMN,J\"6 (*;NI*/SNJM/%Q6 ^+M,*6 cUd4TV56 ]:JN,\ONP,J%EN*%M :K ./\J:b/:-:0Q6 (*;N I*/SNJM/%Q6 ^+M,*6 cUd4TV56]:JN,A&E,/-XNQNQ,*0Y/*;NZ,\Z‘J

C+D0E,*B0FG :"/ /55/2(4 &5 )+,@&4/ (,44./6+/%,E/+ 4(/- 2/004OMAB4C )*+ 5,7%,* &* )*$,&$/*/4,4 )*+ (,44./ ,*$%&’(" ,*(& @&%&.4@&01/("10/*/ &%7,()0 ,-@0)*(4 OG/+@&%! 4"//(C ’/%/ ,*E/4(,$)(/+.4,*$ 4(/- 2/004FH0,)"9FG MAB4 ’/%/ ,4&0)(/+ )*+ /N@)*+/+ 5%&- ".-)* )+,@&4/5)( (,44./ 71 &.% *&E/0 *&*6/*\1-)(,2 -/("&+F <0.&%/42/*2/6)2(,E)(/+ 2/00 4&%(,*$ O<MBAC ’)4 .4/+ (& ,+/*(,51 ("/ 4.%5)2/@"/*&(1@/4 )*+ (& )*)01\/ ("/ @.%,(1 &5 MAB4 ,4&0)(/+ 5%&- ".-)*)+,@&4/ (,44./F G/+@&%! +,424 ’/%/ ,*4/%(/+ ,* /)2" W.)+%)*( &5("/ 4.72.()*/&.4 0)1/% .*+/% ("/ +&%4)0 4.%5)2/ &5 )*/4("/(,\/+)("1-,2 *.+/ -,2/F :"%// 3,*+4 &5 G/+@&%! +,42 ’/%/ 5)7%,2)(/+UO8C G/+@&%! +,42 )0&*/H O‘C G/+@&%! +,42 %/,*5&%2/+ ’,(" 5,7%,*H

aR‘2 2

Page 3: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"# $%&’()! &*+, )%*-.(),%& /*01 .*2)*- 3-& 456+7 81% 9*,% /%)%+3,)*.*,%& (- &3: ;7 81% 0*++<% *-=)(/01 3-& 3-=*(=%-%+*+ /%)%><3-0*.*%& 2: ,(??3=%-@ ,%??<?3) AB4@ 3-& 1%9(=?(2*- /*01*- 01%$%&’()! &*+,7!"#$%&#’ 81% *+(?30%& ,%??+ .)(9 3&*’(+% 0*++<% 2: -(-C%-D:930*,9%01(& +1(/%& 0:’*,3? ’1%-(0:’*, ,13)3,0%)*+0*,+ (. 3&*’(+% 0*++<%C&%)*E%& +0%9 ,%??+ /*01 9()% 013- FFG (. ’<)*0:7 81% $%&’()!&*+, 3&9*H%& /*01 456+ 3-& .*2)*- /3+ +*=-*.*,3-0?: *-,)%3+%&,(-0%-0+ (. 1%9(=?(2*- I9JK7KKKL# 3-& ,(??3=%- M9JK7KKK;N 013-01% (01%) 0:’%+ (. $%&’()! &*+,7 $()%(E%)@ $%&’()! &*+,)%*-.(),%& 2: .*2)*- /*01 () /*01(<0 456+ /%)% 3?+( 9%3-*-=.<?*-,)%3+%& ,%??<?3) AB4 M9JK7KKOPN 013- $%&’()! &*+, 3?(-%7 81%&%=)%% (. 3-=*(=%-%+*+ 3-& 0*++<% *-=)(/01 /3+ =)%30%+0 *- 01%$%&’()! 3&9*H%& /*01 .*2)*- 3-& 456+7 Q*+0(?(=*,3??:@ 1<93-C+’%,*.*, 3-0*C6A"L ?32%?%& ,3’*??3)*%+ 3-& 3)0%)*(?%+ /%)%&*+’?3:%& (- +<))(<-& 3-& /*01*- $%&’()! &*+, 3&9*H%& /*01456+ 3-& .*2)*-7 R<0 01% (01%) 0:’%+ (. $%&’()! &*+, &*& -(0+1(/%& 1<93-C+’%,*.*, 6A"LC’(+*0*E% -%(E%++%?+77()*+%$#,)*- 456+ 3-& .*2)*- 3’’?*%& 0( $%&’()! *9’)(E%3-=*(=%-%+*+ 3-& 0*++<% *-=)(/017 S1%- 456+ 3-& .*2)*-+ 3)%3’’?*%& 0(=%01%) (- $%&’()!@ +*=-*.*,3-0 +:-%)=*+0*, %..%,0+ *-0%)9 (. 0*++<% )%=%-%)30*(- ,3- 2% %H’%,0%&7

.)/011 234,5,&,)* 67"89: ;<=> ?1*@

A *)B"% 8CC7)8+4 &) 487B"#&,*D %EFC48&,+"*@)&4"%,8% +"%%# G7)F 4$F8* G)7"#H,* @"7F,#

:+ ;+#</*0= 6>,? @"A*6 ;+ BA*06 C/+ D/*0EA/FAG,H%I#*% ?E 9-,J%/K L*M NAK?*J%H+K%/OA ’+H0AHP6 ’",*0",/ Q%"

9A?G-A!J :?JG/%,-6 ’",*0",/ ’AK?*M .AM/K,- R*/OAHJ/%P6 ’",*0",/3777SS68"/*L=&IL/-TU<"+VSW"?%IL/-XK?I

I5J"+&,B"#- 81% ?:9’130*, +:+0%9 ’?3:+ 3- *9’()03-0 )(?% *- 0*++<%.?<*& 3-& ’)(0%*- 0)3-+’()030*(-@ *99<-% ,%?? 0)3..*,T*-=@ ?*’*&32+()’0*(- 3-& %E%- ,3-,%) 9%03+03+*+ 3,,()&*-= 0( )%,%-0 )%+%3),17A*+()&%) (. 01% ?:9’130*, +:+0%9 93: ?%3& 0( %H0)%9*0*%+ %&%933-& .*2)(+*+7 8( *-E%+0*=30% 01% ’1:+*(?(=*,3? 3-& &%E%?(’9%-03?,13)3,0%)*+0*,+ (. 01% ?:9’130*, +:+0%9@ *+(?30*(- 3-& ,<?0<)% (.?:9’130*, %-&(01%?*<9 ,%??+ MUV6+N /* O/%H? 3)% ,)*0*,3? 3?01(<=101%: )%93*- &*..*,<?07 Q%)%@ /% *-0)(&<,% 3 -(E%? 3’’)(3,1 0(13)E%+0*-= UV6+ .)(9 ,1*?&)%- .()%+T*- &%)9*+7K"&4)@#- 4.0%) &*+’3+% &*=%+0*(- 0( )%9(E% %’*&%)9*+@ *-+0%3& (.01% +,)3’% ’)(,%&<)% 3+ &%+,)*2%& ’)%E*(<+?:@ /% <+%& ,(??3=%-3+%0( &*=%+0 3-& 13)E%+0 3?? 01% &%)93? ,%??+ *-,?<&*-= E%++%?%-&(01%?*3? ,%??+7 W99<-(93=-%0*, 2%3&+ /%)% 3’’?*%& 0( *+(?30%6A"XYZ6A"LY ,%??+ 3-& 6A"XCZ6A"LY ,%??+@ /1*,1 /%)% 01%-,13)3,0%)*D%& 2: *99<-(.?<()%+%-0 @ [8C\6[ 3-& *99<-(2?(00*-=/*01 ?:9’130*, %-&(01%?*3? ,%?? +’%,*.*, 93)T%)+ *-,?<&*-= \)(HCL@]V^_[C" 3-& ’(&(’?3-*-7 \)(?*.%)30*(- 3-& 9*=)30*(- (. *+(?30%&,%??+ *- )%+’(-+% 0( 3-=*(=%-*, .3,0()+ 3-& *-.?39930(): .3,0()+/%)% 0%+0%&7!"#$%&#- 81%)% /%)% 0/( T*-&+ (. E%++%? %-&(01%?*3? ,%??+ *- 1<93-&%)9*+7 81% 6A"XYZ6A"LY ,%??+ /%)% ,13)3,0%)*D%& 3+ 2?((& E%++%?%-&(01%?*3? ,%??+ MRV6+# 3-& 01% 6A"XCZ6A"LY ,%??+ /%)%,13)3,0%)*D%& 3+ UV6+ /1*,1 %H1*2*0%& 01%*) 0:’*,3? ,(22?%+0(-%9()’1(?(=: 3+ 9(-(?3:%) ,<?0<)%+ <-&%) +03-&3)& =)(/01,(-&*0*(-+7 6%??+ /%)% ’)(’3=30%& .() 30 ?%3+0 +%E%- ’3++3=%+

/*01(<0 01%*) ,13)3,0%)*+0*,+ 2%*-= 3?0%)%&7 UV6+ +’%,*.*,3??:)%+’(-&%& 0( E3)*(<+ +0*9<?*@ %+’%,*3??: 0( ]V^_+7()*+%$#,)*#- UV6+ 3-& RV6+ *+(?30%& .)(9 1<93- &%)9*+&*+’?3:%& )%93)T32?% 1%0%)(=%-%*0:7 ‘+*-= ,(??3=%-3+% &*=%+0*(-’)(,%&<)% .(??(/%& 2: *99<-(93=-%0*, 2%3&+ +()0*-=@ UV6+ ,(<?&2% 13)E%+0%& +<,,%++.<??:7

.)LM?N 234,5,&,)* A7"89: ;<=> ??*@

2*48*+"@ O8#+$%87,P8&,)* )G Q)7)$# R+8GG)%@# 5ER$7G8+" K)@,G,+8&,)* S,&4 T"C87,*

FA?* YAZ+/MA*"?+%=6 DA/- FLO/AJ6 CL[HA*KA :/0"LI6 8"H/J%/L*’K"I/M%6 .A-L*/A Y-LK\6 9A%AH @/--,8,HM/?O,JK+-,H NAJA,HK" R*/%6 8"H/J Y,H*,HM F/O/J/?* ?E8,HM/?%"?H,K/K ’+H0AHP6 37] 8,GA :A,H% 8A*%HA6 R*/OAHJ/%P ?E 8,GA^?[*6 1_JAHOL%?HP6 VQ356 ’?+%" ‘EH/KLX=&IL/-TFA?*XYAZ+/MA*"?+%W+K%XLKXZL

I5J"+&,B"#- ]3+,<?3)*D30*(- 3-& *-.?39930(): )%+’(-+% 3)%*9’()03-0 &%0%)9*-3-0+ *- 01% 1%3?*-= 3-& .<-,0*(- (. &%E*,%+’)(&<,%& .)(9 0*++<% %-=*-%%)*-= +,3..(?&+7 W- 3&&*0*(- 0( *0+3-0*01)(92(0*, 3,0*E*0:@ 1%’3)*- *+ T-(/- 0( 2*-& 3-& +032*?*D%=)(/01 .3,0()+ ,3’32?% (. ’(0%-0*30*-= -%(CE3+,<?3)*D30*(-7 81% =(3?(. 01% ,<))%-0 +0<&: /3+ 0( &%0%)9*-% 01% %..%,0 (. ,(E3?%-0 1%’3)*-+<).3,% 9(&*.*,30*(- (- 01% E%++%?@ 93,)(’13=% 3-& .()%*=- 2(&:=*3-0 ,%?? M_R^6# *-=)(/01 *- "A ’(?:<)%013-% +,3..(?&+7K"&4)@#- \(?:<)%013-% +,3..(?&+ Ma7X99 &*39%0%) &*+T+#,(-03*-*-= /%??C&%.*-%&@ +’1%)*,3?@ *-0%),(--%,0%& ’()%+ MLaP7F!L7O!9# /%)% ’)(&<,%& 2: ’13+%C*-E%)+*(-Z’()(=%- %H0)3,0*(-7B*0)(<+ 3,*& &%=)3&%& 1%’3)*- /3+ ,(E3?%-0?: 3003,1%& 0( 01%+,3..(?&+ 2: )%&<,0*E% 39*-30*(- 3.0%) ,%)*,C*(- *-&<,%& =)3.0C,(C’(?:9%)*D30*(- (. 3,):?*, 3,*&Z3,):?39*&% 3-& 39*-30*(- /*01%01:?%-%&*39*-% MVA4#7 ‘-9(&*.*%&@ VA4 0)%30%&@ 3-& 1%’3)*-*D%&&*+T+ /%)% *9’?3-0%& *- &()+3? +<2,<03-%(<+ ’(,T%0+ *- OaK=S*+03) )30+ .() Ob &3:+7 Q*+0(?(=*,3? +%,0*(-+ (. 01% %H’?3-0%&+39’?%+ /%)% %E3?<30%& 2: *93=% 3-3?:+*+ .() E%++%? *-=)(/01M6A"L#@ E%++%? 3)0%)*(?*D30*(- M3,0*-#@ 93,)(’13=% MVAL# 3-& _R^6MQcVN ,(-0%-07!"#$%&#- 81% E3+,<?3)*D30*(- (. 01% +,3..(?&+ ,(<?& 2% +*=-*.*,3-0?:*-,)%3+%& 2: POG MPP7O!b7L 0( LK;7L!LX7K E%++%?+Z,9O@ 9JK7K"N(E%) -(-C9(&*.*%& ,(-0)(?+ 2: 1%’3)*-*D30*(-7 4 ,(-,<))%-0+*=-*.*,3-0 *-,)%3+% (. OKKG M9JK7K"N /3+ (2+%)E%& *- 01% -<92%)(. E%++%?+ 0130 ,(-03*-%& 3,0*-C’(+*0*E% ’%)*,:0%+7 81*+ /3+3,1*%E%& /*01(<0 *-,)%3+%& *-.?39930(): )%+’(-+%d 01% 93,)(’13=%,(-0%-0 +1(/%& 3 +*=-*.*,3-0 &%,)%3+% MLK7;!L7P 0( X7X!L7" 93,+Z,9O@ 9JK7KLN /1*?% _R^6 ,(-0%-0 )%93*-%& <-3..%,0%& MLa7F!O7" 0(L"7a!O7b _R^6+Z,9O@ -+N 2: 1%’3)*-*D30*(-7U)*+%$#,)*#- 6(E3?%-0 1%’3)*- +<).3,% 9(&*.*,30*(- *-,)%3+%+ 01%E3+,<?3)*D30*(- (. ’()(<+ ’(?:<)%013-% +,3..(?&+@ ’)%+<932?: 2:2*-&*-= 3-& +032*?*D30*(- (. %-&(=%-(<+ =)(/01 .3,0()+ ’)%+%-0 *-01% *9’?3-0 +*0%7

.)LM?M 234,5,&,)* 67"89: ;<=> ??*@

K)@$%8&,)* )G 8*D,)D"*,+ C)&"*&,8% )G +)%%8D"*F8&7,+"# 5E +)B8%"*& ,*+)7C)78&,)* )G 4"C87,* 8*@%)8@,*D S,&4 U4,*"#" T"75 T$8*DV,

8"L*0 aL?=

"K"C C

Page 4: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9/,*0:+ ;<=>/*2? "=:;/%,- =@ A8.6 8"/*,B&C,/-DE,=2",*0FGHE,"==

!"# $% &’( )*$+,"("& -’$*&.$+,"/- $% +0&*,1(- %$* &,--2( ("/,"((*!,"/ ,- &’(,* )$$* 03,4,&5 &$ -2))$*& 6"/,$/("(-,-7 8( *()$*& ’(*( $"(9)(*,+("&- &$ ("’6"1( &’( 6"/,$/(",1 )*$)(*&,(- $% 1$446/(" +6!&*,1(-7 !2* 6,+ ,- &$ 61’,(:( &’,- /$64 ;5 1$:64("&45 ,"1$*)$*6&,"/’()6*," ,"&$ 1$446/(" +6&*,1(- 6"< 4$6<,"/ =,&’ &’( >’,"(-( ?(*;?26"/@,7 A’( ,++$;,4,B6&,$" $% ’()6*," =6- )(*%$*+(< =,&’ CD#&’54DEDFED<,+(&’54G+,"$)*$)54HD1G*3$<,,+,<( FIJ>K G"< LD’5<*$95-211,",+,<( FL?MKN >6*;$954 /*$2)- $" &’( ’()6*," 6*(61&,:6&(< &$ -211,",+,<54 (-&(*-O =’,1’ *(61& =,&’ 6+,"$ %2"1&,$"-$" &’( 1$446/(" &$ B(*$ 4("/&’ 1*$--D4,"P-N Q’,- +$<,%,16&,$"4(6<-DD," 6<<,&,$" &$ &’( ,"1$*)$*6&,$" $% ’()6*,"DD&$ /*$--1’6"/(- ," ," :,&*$ <(/*6<6&,$" ;(’6:,$* 6"< =6&(*D;,"<,"/16)61,&5N R- 6 %,*-& 6))*$61’ &$ &(-&,"/ 6"/,$/(",1 16)6;,4,&,(-O("<$&’(4,64 1(44- =(*( (9)$-(< &$ "$"+$<,%,(< 6"< ’()6*,",B(<1$446/(" +6&*,1(-N Q’,- (9)$-2*( 4(6<- &$ 6" ,"1*(6-( ," ("<$&’(4,641(44 )*$4,%(*6&,$"N Q’( ,"1*(6-( 16" ;( %2*&’(* ("’6"1(< ;5 4$6<,"/&’( S’()6*,",B(<K 1$446/(" +6&*,1(- =,&’ ?26"/T,7 I:6426&,$" $% &’(6"/,$/(",1 )$&("&,64 $% ’()6*,",B(< +6&*,1(- =6- ,":(-&,/6&(< ;5(9)$-,"/ &’(+ &$ &’( 1’$*,$6446"&$,1 +(+;*6"( $% 1’,1P(" (+;*5$-7A’( *(-24&- -’$= &’6& ’()6*,",B(< +6&*,1(- ’6:( -2;-&6"&,6445,"1*(6-(< 6"/,$/(",1 )$&("&,647 U" )6*&,1246*O &’( 4$6<,"/ $%’()6*,",B(< +6&*,1(- =,&’ ?26"/@, ,":$P(- 6 %2*&’(* ,"1*(6-( ,"6"/,$/(",1 )$&("&,647 U& ,- 6))6*("& &’6& &’( )’5-,164 ;,"<,"/ $%VIWX &$ ’()6*," 644$=- %$* 6 *(4(6-( &’6& ,- ;("(%,1,64 &$6"/,$/("(-,-N Y5 :6*5,"/ &’( ’()6*," 6"< IJ>ZL?[ 1$"1("&*6&,$"-<2*,"/ &’( +$<,%,16&,$" )*$1(-- 6"< ;5 4$6<,"/ =,&’ ?26"/@,O &’(6"/,$/(",1 )$&("&,64 6- =(44 6- &’( <(/*6<6&,$" ;(’6:,$* 16" ;(6<6)&(< &$ $;&6," +6&*,1(- &’6& %24%,44 -)(1,%,1 6"/,$/(",1*(\2,*(+("&- ," &’( %,(4< $% &,--2( ("/,"((*,"/N

!"#$%& ’()*+*,*"- ./0123 4567 88-9

6*+/"+:1;,; 2<"=>:1,09 ?0@+/1-0 A0:*B0/C ?0,)"9," .DD0:0/1,0 ’=*,)0:*1:*E1,*"- 1-9 .-F*"F0-0;*;I636JK=+*04(- LM*0B6 IN=*04O/C ’?=-6 IN=*04’?=- O??6 I63.+*4P"M* 8"=6 I6Q’+*04’+R ’?=6ISM/R (*:%/%+%? @=< 8-/*/TM- U?:?M<T"6 (*V? W*/>X6 S+:M*6 FIQ4GJ56U?;X =@ Y=<?M6 3)Z>M*T?Z [/=-/*R A?T"X 8=X6 Y/C"M?6 F3I4GQ\6U?;X =@ Y=<?M6 JN?;%X =@ SM%"=-=0E6 8=--?0? =@ .?Z/T/*?6 S+:M*6FIQ4GJ56 U?;X =@ Y=<?M QN?;%X =@ 1<%"=;?Z/T:6 8=--?0? =@.?Z/T/*?6 (*V? ]*/>X6 S+:M*6 FIQ4GJ56 U?;X =@ Y=<?MXB&CM/-D;M%"EM*0H/*V?XMTXR<

G+H0D,*B0;I L(= -&*6&(/,(- &$ +6P( 124&2*(< %,;*$;46-&- /*6%&- +$*(6))(64,"/ 6*( 6,+(< 6& *(<21,"/ &’( &,+( -)("& ," 124&2*( 6"<,+)*$:,"/ &’( ’6"<4,"/ 6"< ;,$4$/,1 )*$)(*&,(-N U" &’( )*(-("&-&2<5O =( <(:(4$)(< 6 -,+)4( 6"< (%%(1&,:( +(&’$< &$ %6;*,16&(+(+;*6"( <(4,:(*5 -5-&(+ $% %,;*$;46-&- ;6-(< $" FCK &’( 2-( $%%,;*," 6- 6 ED<,+("-,$"64 FEJK <(*+64 -16%%$4< F]K &’( 2-( $% 1(44D+(<,6&( 1$"&*61&,$" &$ +6P( 6 -(4% 6--(+;4(<O <(&61’6;4( 1(44-D)$)246&(< +(+;*6"(N?0,)"9;I ?2+6" <(*+64 %,;*$;46-&- F?JX-K =(*( 124&2*(< ;5(9)46"&- +(&’$<N X$* <(&(*+,","/ $% $)&,+64 %,;*," 1$+)$-,&,$" %$*/*$=&’O +,/*6&,$"O 6"< XD61&," $*/6",B6&,$" $% ?JX- =(*()(*%$*+(< 2-,"/ EJ %,;*," 124&2*( 1$"<,&,$"N A’( ] +^ $% ?JX-Z

%,;*," +,9&2*( S_"‘abZ+^O aN_c %,;*,"$/("O aNd 2",&Z+^ &’*$+;,"K&*0"-%(**(< ,"&$ bD=(44 124&2*( )40&(- )*(&*(0&(< =,&’ M,/+01$0&!FM,/+0 >’(+,104 >$NK &$ )*(:("& 1(44 +,/*0&,$" ,"&$ 124&2*( )40&(-NQ’( ?JX- ," %,;*," =(*( 124&2*(< =,&’ JeIeZ‘ac 1G4% -(*2+ %$*‘ =((PN Q’( ?JX-D)$)24G&(< +(+3*G"(- =(*( 1$"&*G1&(< G"<-)$"&G"($2-45 <(&G1’(< %*$+ 124&2*( )4G&(O G"< /*G%&(< $"&$ %244D&’,1P"(-- -P," <(%(1& $% "2<( +,1(N fG&(- $% (),&’(4,G4,BG&,$" gG"/,$/("(-,- =(*( <(&(*+,"(<NJ0;>:,;I Q’( %,;*," 1$+)$-(< $% aN‘#aN]_c %,;*,"$/(" =G- ;(-&*(-24&-O ;2& %,;*," 1$+)$-(< +$*( &’G" ‘c %,;*,"$/(" =G- =$*-&*(-24&- ," &(*+- $% +,/*G&,$"O )*$4,%(*G&,$"O G"< XDG1&," $*/G",BG&,$"$% ?JX-N ?$=(:(*O %,;*," 1$+)$-(< 4(-- &’G" aN_c %,;*,"$/(" =G-&$$ *G),< <(/*G<(< &$ %$*+ ?JX-D)$)24G&(< +(+;*G"(N h( 1$24<-211(--%2445 +GP( ?JX-D)$)24G&(< +(+;*G"( 2-,"/ aN_c%,;*,"$/(" G& ‘ =((PN e,1( &*(G&(< =,&’ ?JX-D)$)24G&(< +(+;*G"(-’$=(< -,/",%,1G"&45 ,"1*(G-(< =$2"< 14$-2*( &’G" "$"D&*(G&(<+,1( Si_c :-N EEcO ‘aac :-N _bc 6& ‘ j ] =((P-O *(-)(1&,:(45OSkaNa‘KN Q’( <("-,&5 $% >JE‘D)$-,&,:( 16),446*5 =6- 64-$-,/",%,16"&45 ,"1*(6-(< ," &*(6&(< +,1( &’6" 2"&*(6&(< +,1( SSkaNa‘KNK"-D:>;*"-;I l2* *(-24&- <(+$"-&*6&( &’6& &’( ?JX-D)$)246&(<+(+;*6"( <(4,:(*5 -5-&(+ 644$=- %$* *(-&$*6&,$" $% ;$&’ &’((),<(*+64 6"< <(*+64 1$+)6*&+("&-N

!"LM%N ’()*+*,*"- ./0123 4O67 %%-9

P,/0,D) 1QQ0D,; ,)0 B1;D>:1/ ;@"",) @>;D:0 D0::=)0-",C=0 1-9 DC,";R0:0,"-I *@=:*D1,*"-; Q"/B1;D>:1/ ,*;;>0 0-F*-00/*-F

^*M:%M::/ A _M-RMM‘B6 a?/-- 9 !+<*?<‘6 ./T"M?- 1 .+<;"EM‘69=*M%"M* b"=:"M‘6 aMZ??C Y"cMVMM6 ^*Z<?c 8M<%?<M6 8ME .Y/?-%E‘6 ./T"M?- b dM-R?<M‘

MN?;M<%C?*% =@ eM:T+-M< ’+<0?<E6 .M*T"?:%?< U=EM- (*@/<CM<E6.M*T"?:%?<6 WY‘WY 8?*%<? @=< A/::+? &*0/*??</*06 W*/>?<:/%E =@ .M*T"?:%?<6 WYB&CM/-f%M::/gZ=T%=<:X=<0X+R

l1142-,:( 6*&(*,64 <,-(6-( 1$"&,"2(- &$ 162-( +6m$* ’(64&’)*$;4(+-N M2*/,164 ,"&(*:("&,$" *(+6,"- &’( +6,"-&65 $% &*(6&+("&NM2,&6;4( ;5)6-- 1$"<2,&- 6*( "$& 64=65- 6:6,46;4( =’,1’ 1*(6&(- &’("((< %$* :6-1246* &,--2( ("/,"((*,"/N f(/*(&&6;45 &’( 46*/( -164()*$<21&,$" $% 6 ’2+6" -5"&’(&,1 ;4$$< :(--(4 *(+6,"- (42-,:(NV6-1246* -+$$&’ +2-14( 1(44- SVMe>K 6*( 6" ,"&(/*64 1$+)$"("& $%&’( "6&2*64 :6-1246&2*( +6,"&6,","/ =644 ,"&(/*,&5 <(-),&( &’(*,/$2*- $% )24-6&,4( ;4$$< %4$=N Q’(5 =$24< &’2- ;( 6" (--("&,641$"-&,&2("& $% 6" ("/,"((*(< :(--(4N Q’(-( 1(44- )$--(-- &’( 6;,4,&5&$ 64&(* &’(,* )’("$&5)( <()("<,"/ $" &’( -&,+24, &$ =’,1’ &’(5 6*((9)$-(<N (* >/>= VMe> 6*( 1$"&,"2$2-45 (9)$-(< &$ *6<,64 6"<69,64 -&*(&1’N ^,&&4( ,- 2"<(*-&$$< 6;$2& &’( (%%(1&- $% :6*,$2-<(/*((- $% -&*(&1’ $" &’( VMe> )’("$&5)( 6"< 15&$-P(4(&$"NVMe> ’6*:(-&(< %*$+ 6 ","(&((" 5(6* $4< +64( <$"$* =(*(124&2*(< $" -,4,1$"( +(+;*6"(- )*(D1$6&(< =,&’ Q5)( UV >$446/("O^6+,"," $* n*$L(1&,"!N l"1( 1$"%42("& &’( 1(44- =(*(+6",)246&(< ;5 :6*,$2- -&*(&1’ *(/,+("- 2&,4,-,"/ &’( X4(9(*1(44M5-&(+N Q’( 1(44- =(*( &’(" )*()6*(< %$* ,++2"$%42$*(-1("&(96+,"6&,$" $* ’6< &’(,* fLR (9&*61&(<N Q’( 46&&(* =6- 6"645-(<;5 *(:(*-( &*6"-1*,)&6-( )$45+(*6-( 1’6," *(61&,$"- 2-,"/ )*,+(*-%$* -+$$&’ +2-14( !D61&,"O -+$$&’ +2-14( +5$-," ’(6:5 1’6,"O

Eod2 2

Page 5: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’()*)+ ,-..!+ /0((1!2&*) 3 %)4 56’2 7888 9(&&%:2);5!2 %’’2%<%)$2 (= 1!2 7,-9 4*==2<24 42’2)4*): () 1!2 $(%1*): ()>!*$! 1!26 >2<2 $?&1?<24; @!2) 2A’(/24 1( B%<6*): 42:<22/ (=C*%A*%& /1<21$! 1!2 $2&&/ %&12<24 1!2*< ’!2)(16’2 %/ >2&& %/ 1!2*<$61(/D2&21%& $!%<%$12<*/1*$/; 5!2 >%B2=(<0 1( >!*$! 1!26 >2<22A’(/24 %/ >2&& %/ 1!2 4?<%1*() (= /1<21$! %&/( ’&%624 % <(&2;36 /1<21$!*): 1!2 7,-9 /* 9/%:; >2 >2<2 %C&2 1( *)=&?2)$2 1!2 ’!2!)(16’2 1!26 %’’2%<24 1( %4(’1; 5!*/ %’’<(%$! $(?&4 C2 %4%’124 1($()1<(& 7,-9 0(4*=*$%1*() 0(<2 2==2$1*B2&6 >!*$! 0%6 $()1<*C?12/*:)*=*$%)1&6 1( 1!2 42B2&(’02)1 (= % /6)1!21*$ B%/$?&%< :<%=1;

!"#$%& ’()*+*,*"- ./0123 4567 88-9

:0;0<"=>0-, "? @=)0/"*9 1//1A B*,) <"-C2,0/> D0<<;*1+*<*,A ?"/ +*">09*D1< 1==<*D1,*"-E -";0< >"<0DF<1/90@*C- ?"/ D0<<F<1/ 1//1A ?1+/*D1,*"-

</=>*;:/ 1%?+@,A6 B;C;C/ ’,%;C/6 D;E/ F>*;6 ’,%;?"/ ’+G+@/6 ’"/*&*;?,H,6 </?,%;?"/ D;I,J,?"/6 D,G+*;:/ D,%,;@,6 K+*G; B,*,@,L/;C,%>:/,-? 8>*%>:6 M,%/;*,- (*?%/%+%> N;: .,%>:/,-? ’2/>*2>6 O4O6M,C/@/6 B?+@+I,6 (I,:,@/6 P75477QR6 K,S,*TA&C,/-U1B’FDVT</=>*;:/W*/C?T0;TES

E(B2& 0(&2$?&%< 42/*:) 1( $()/1<?$1 =?)$1*()%& FGH C<?/! *)12<=%$2() :(&4 /?<=%$2 >%/ /1?4*24+ %)4 FGH C<?/! 42)/*16 $()1<(& %)4(’1*0*I%1*() >%/ /1?4*24 %C(?1 1!?/ $()/1<?$124 /?<=%$2; 8) &():#12<0 $2&& /’!2<(*4 $?&1?<2+ 4212<*(<%1*() (= ’(&602< 0(4*=*24/?<=%$2 *) <((0 120’2<%1?<2 %)4 %10(/’!2<*$ $()4*1*()/ >%/ 1!20(/1 $<?$*%& *//?2 >!2) 1!2 02<$%’1( :<(?’ >%/ ?/24 1( C2121!2<24 () % :(&4 /?<=%$2 %1 /*):&2’(*)1 %4/(<’1*() *) 1!2 ’<2B*(?//1?46; 5( /(&B2 1!*/ ’<(C&20+ FGHJ ’(&6’6<*4*)2 :<%=1 $(’(&602<>%/ )2>&6 /6)1!2/*I24+ >!*$! */ 2A’2$124 1( !%B2 &(): /1%C*&*16%:%*)/1 :(&4 /?<=%$2; K2L?*<202)1 =(< 1!*/ /1?46 */ L?%)1*1%1*B2*)1<(4?$1*() (= =?)$1*()%& :<(?’ =(< C*)4*): 1( &*:%)4 0(&2$?&2+ %)4%&/( (= ’6<*4*)2 ?)*1 =(< /1%C&2 C*)4*): 1( 021%& /?<=%$2+ /?$! %/:(&4 (< /*&B2<+ C6 0?&1*’(*)1 C*)4*):/; M(< 2==*$*2)1 %$!*2B202)1 1(1!*/ <2L?*<202)1+ B%<*(?/ $(’(&602</+ >!*$! !%B2 B%<*(?/$(’(&602<*I%1*() <%1*( (= FGH 0%$<(#0()(02< !%B*): 021!%$<6<(6&2)4 %)4 021!%$<6<(6& ’6<*4*)2 0()(02<+ >2<2 /6)1!2/*I24; N)4$()/1<?$1*() (= FGH C<?/! /?<=%$2/ ?/*): 1!2/2 $(’(&602</ 1!?//6)1!2/*I24 >2<2 /1?4*24;5!*/ 0*)*%1?<*I24 %<1*=*$*%& /’!2<(*4 %<<%6 !%/ 1!2 %C*&*16 1( <%’*4&62B%&?%12 4<?:/ %)4 2)B*<()02)1%& ’2<1?<C%1*()/ =(< ’(12)1*%& <*/D 1(!2%&1!+ %)4 1( 0%D2 ’<24*$1*()/ =(< 2==2$1/ (= 2A’(/?<2;M?<1!2<0(<2+ 1!2 ’%112<)24 %<<%6 (= $2&&#(<:%)*I24 /1<?$1?<2/ /?$!

%/ /’!2<(*4/ () /?<=%$2/ 0%6 !%B2 % ’%<1*$?&%< *0’(<1%)$2 =(<$()/1<?$1*): 1*//?2#2):*)22<24 &*B2< C6 /224*): /’!2<(*4/ *)1(1!<22#4*02)/*()%& /$%==(&4/; 5!*/ */ %&/( % ?/2=?& 1((& 1( (C1%*)*)/*:!1/ *)1( 1!2 02$!%)*/0 (= $2&&#$2&& *)12<%$1*()+ % $2)1<%&<2/2%<$! 1(’*$ *) $2&& C*(&(:6;

!"GH%I ’()*+*,*"- ./0123 4567 %%-9

J1@DF<1/ @>"",) >F@D<02<*K0 ,*@@F0@ 0-C*-00/09 B*,)19*="@0 ,*@@F0 90/*;09 D0<<@

X/*0 YZ*06 <;*0 [/6 \"/4]">*0 ^+6 ’"+; Y//*6 Y/*04]">* _+6[>/ 8+/6 _>/ [/+6 Y/4-/* 8Z;A‘>SZ:%C>*% ;N X-Z?%/] ’+:0>:J6B"> M/*%" S>;S->!? <;?S/%Z-6’"Z*0"Z/’>];*= .>=/]Z- F*/9>:?/%JB/??+> &*0/*>>:/*0 a>?>Z:]" Z*= ‘>9>-;SC>*% 8>*%>:A&CZ/-bJ/-/*]Z;WJZ";;T];C

L+M0D,*;0@E ,0((1! 0?/$&2 O,-P $2&&/ (< C()2 0%<<(># 42<*B24$2&&/ 0%6 !%B2 (CB*(?/ (< ’(12)1*%& &*0*1%1*()/ *) 1<2%1*): 4*/2%/2/<2&%124 1( B%/$?&%< 42=*$*2)$*2/ ?/*): 1!2 %’’<(%$! (= 1*//?22):*)22<*):; 8) 1!*/ /1?46+ (?< %*0 */ 1( 12/1 >!21!2< 1!2 ,-#&*D21*//?2 $%) C2 $<2%124 /* 9/%:; >*1! !?0%) %4*’(/2#42<*B24 $2&&/;N0,)"9@E Q?0%) %4*’(/2#42<*B24 $2&&/ >2<2 (C1%*)24 %$$(<4*):1( 1!2 ’<(1($(& (= N;RST 21 %&; 5!2 $2&&/ >2<2 $?&1?<24 *) 1!2/’2$*=*$ *)4?$24 024*% =(< 1>( ’%//%:2/; 5!2 ,- $2&&/ /’2$*=*$0%<D2</ >2<2 4212$124 ?/*): 1!2 *00?)(=&?(<2/$2)$2 %)4 K5#F9K12$!)*L?2/; 5!2) 1!2 $2&&/ >2<2 /22424 () 1?C?&%< C*(42:<%4%C&2’(&6:&6$(&*$ %$*4 OFHNP /$%==(&4/ 1!%1 >2<2 /2$?<24 *) C*(<2%$1(</;5!2 $2&&JFHN $()/1<?$1/ >2<2 $?&1?<24 ?)42< $()4*1*()/ (= ’?&/%1*&2<%4*%& /1<2// =(< U >22D/; E2> 1*//?2 =(<0%1*() %)4 1!2 2A’<2//*()(= ,- $2&&/ /’2$*=*$ 0%<D2</ >2<2 2B%&?%124 C6 !*/1(&(:*$%& %)4*00?)(!*/1($!20*$%& %)%&6/2/;O0@F<,E 5!2 *)4?$24 $2&&/ 2A’<2//24 ,- $2&&#/’2$*=*$ 0%<D2</*)$&?4*): ,- %#%$1*)+ ,- 06(/*) !2%B6 $!%*)+ $%&’()*) %)4 ,-#..!; 5!2 $2&&JFHN $()/1<?$1/ <21<*2B24 U >22D/ %=12< $?&1?<2 *)’?&/%1*&2 $*<$?0/1%)$2 =(<024 1!<22#4*02)/*()%& 1*//?2/;800?)(!*/1($!20*$%& %)%&6/2/ /!(>24 1!%1 1!2 1*//?2 <2$()/1<?$1/2A’<2//24 ,- %#%$1*) %)4 ,- 06(/*) !2%B6 $!%*) %)4 $%&’()*);-%//()!/ 1<*$!<(02 /1%*)*): /!(>24 1!2 ’<2/2)$2 (= /*:)*=*$%)1%0(?)1/ (= $(&&%:2) *) 1!2 1*//?2 <2$()/1<?$1/; 5!2 C*(02$!%)*$%&12/1 /!(>24 1!2 1*//?2 !%4 =%B(<%C&2 4?$1*C*&*16;P"-D<F@*"-@E V?< /1?46 420()/1<%12/ 1!%1 1!2 %4*’(/2#42<*B24$2&&/ $%) C2 %) %&12<)%1*B2 $2&& /(?<$2 =(< 1*//?2 2):*)22<*): (=B%/$?&%< ,-;

WXY# #

Page 6: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’("%)*+%,-+./%00#)-*

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#, ,

Page 7: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 74.8

9:; 1< =+>8? "@ *"A),/ =/.>B 0C*>B 08=".D+)",",+" =D),1E"0+/8 F;;- =>.@0E/=

8",9:9*0 ;/+,6<= >?/,* @ .##*,*<

,ABC,?%DB*% 9E .,%B?/,-F6 1GE9?H I*/J#?F/%K6 L,?MF N9,O6 1GE9?O1PQ RLS6 IT<U9?%"B?* (?B-,*O >/9B*0/*BB?/*0 8B*%?B6 I*/JB?F/%K 9E I-F%B?6UBV%9V*,<<BK6 U9?%"B?* (?B-,*H >WRX 7Y>6 IT=&DZ/-[OBF\]-^KZ"99_]9D

!"#$ %&%’( (’%)(*$ *"’ +,-&.#/ &+$)(%*#)- )0 1)2#-’ $’(3. &413.#-56789 )-*) %4&$.& .)+#0#’+ %)4,5.’*",4 .’*"&/(,4&*’9 5:;;<9 1,3$#-= *"’ >3&(*? /(,$*&4 .#/()@1&4&-/’ *’/"-#>3’A !"’ +&*& )1!*&#-’+ "&$ 1’’- 3$’+ *) .)+’4 *"’ &**’-+&-* %()*’#-@$3(0&/’ #-*’(!&/*#)-$A!"’ %3(%)$’ )0 *"#$ #-2’$*#=&*#)- B&$ *) $*3+, *"’ #-043’-/’ )0 *"’CDC %4&$.& *(’&*.’-* )- *"’ -&*3(’ &-+ $/&4’ )0 D7< &+$)(%*#)-/* J/?%9A E"&-=’$ #- $3(0&/’ B’**&1#4#*, )0 *"’ :;;< #-2)F’+ 1,CDC %()/’$$#-= B’(’ ’2&43&*’+ 1, B&*’( /)-*&/* &-=4’ &-+ *"’ &$!$)/#&*’+ /"&-=’ #- $3(0&/’ /"’.#$*(, B&$ /"&(&/*’(#?’+ 1, G @(&,%")*)’4’/*()- $%’/*()$/)%, HI:79 &-+ $*&*#/ $’/)-+&(, #)- .&$$$%’/*().’*(, H7J;79A !"’ (’$34*&-* $3(0&/’ .#/()$*(3/*3(’ B&$ ’G!&.#-’+ 1, )%*#/&4 %()0#4).’*(, *’/"-#>3’A< *"#- 0#4. )0 :;;< B&$ $%#- /)&*’+ )-*) KL .. >3&(*? /(,$*&4&-+ %()/’$$’+ 1, CDC %4&$.&A J* B&$ )1$’(2’+ *"&* CDC %4&$.&*(’&*.’-* #.%()2’+ *"’ $3(0&/’ B’**&1#4#*, 1’"&2#)3( )0 *"’ :;;<0#4.M & 0&/* &**(#13*’&14’ *) *"’ /"&-=’$ #- $3(0&/’ /"’.#$*(, &-+*)%)=(&%",A NG%)$3(’ )0 *"’ :;;< *) %")$%"&*’ 1300’+ $&4#-’H:D7O $)43*#)- #- *"’ PE;@C $,$*’. (’$34*’+ #- $3(0&/’ &+$)(%*#)-B"#/" (’&/"’+ &- ’>3#4#1(#3. &0*’( &1)3* QR .#-3*’$ 0)( %(#$*#-’:;;<M SR .#-3*’$ 0)( %()/’$$’+ :;;< $3(0&/’$A 731$’>3’-* #-!T’/*#)- )0 D7< #- :D7 #-+#/&*’+ *"&* *"’ %()*’#- B&$ #..’+#&*’4,&+$)(1’+ )-*) *"’ :;;< $3(0&/’A J* B&$ (’2’&4’+ *"&* &+$)(%*#)-1’"&2#)3( )0 D7< )- %(#$*#-’ :;;< +#00’(’-*$ 0(). *"&* )- %()!/’$$’+ :;;< $3(0&/’A < $4)B’( &+$)(%*#)- F#-’*#/$ B&$ )1$’(2’+0)( %(#$*#-’ :;;< $3(0&/’M B"#4$* & >3#/F &+$)(%*#)- F#-’*#/$ 0)(%()/’$$’+ :;;<A ;)(’)2’(M *"’ +#$$#%&*#)- $"#0* )0 %()*’#- &+$)(%!*#)- $3==’$*’+ D7< 0)(.’+ & .)(’ (#=#+ $*(3/*3(’ )- %(#$*#-’ :;!;< $3(0&/’ *"&- )- %()/’$$’+ $3(0&/’A !"’$’ +&*& $3==’$* *"&*/"&-=’$ #- B’**&1#4#*, &-+ &**’-+&-* /"’.#/&4 %()%’(*#’$ &-+ $3(!0&/’ *’G*3(’ )0 *"’ :;;< $3(0&/’ .&, %4&, & $#=-#0#/&-* ()4’ #- *"’D7< &+$)(%*#)-A

!"GH4I ’()*)+)", -./012 345J %4.8

-DDC)E0+)",= "@ @>,K0C EL)+"=0,= ), *)"B0+/.)0C=

./-9F >B?Z*Z=6 LB%? SZ*ZMZ6 LB%? .9-/MZ6 .Z?/Z* ‘?aZ*Z6 ;+a9FbOZDBMZ6 ./-Z* T?Zc/]BMa

Zd99O NBFBZ?]" (*F%/%+%B L?Z0+B6 NZO/9JZ X6 8: Q73RQ L?Z"Z68:B]" ?BC+a-/]a.BO/]9- ’]/B*]BF F_?_9_6 ’JB?D9JZ 3\e6 8: f\7Q7 ;/aB?B]6 8:B]"?BC+a-/]=&DZ/-g._>B?Z*hJ+CC_]:

2,+."8>E+)",M U3-=&4 .,/’4#&4 B&$*’$ )0 *"’ &-*#1#)*#/M /#*(#/ &/#+&-+ )*"’( #-+3$*(, /&- 1’/).’ 0(’’ &-+ (#/" &4*’(-&*#2’ $)3(/’$ )0/"#*#- @ /"#*)$&- .&*’(#&4$M 1’$#+’ *"’ *(&+#*#)-&4 #-+3$*(#&4 $)3(/’

@ $"’440#$" B&$*’ .&*’(#&4$A ;)(’)2’(M *"’ 03-=&4 /"#*)$&-$ /&-"&2’ 3-#>3’ %()%’(*#’$ /).%&(’+ B#*" *")$’ +’(#2’+ 0(). E(3$!*&/’&A U3-=&4 /"#*)$&-$ "&$ 1’’- ’G*(&/*’+ 0(). <$%’(=#443$ -#=’(&-+ :’-#/#44#3. )G&4#/3. #-+3$*(#&4 1#).&$$M %3(#0#’+ &-+14’&/"’+A 7’2’(&4 &%%4#/&*#)-$ )0 *"’ 03-=&4 /"#*)$&-$ #-1#).&*’(#&4$ "&2’ 1’’- *’$*’+AN*O/E+)A/=M <%%4#/&*#)-$ )0 *"’ 03-=&4 /"#*)$&-$ *)VKO /).%)$#*’03-=&4 /"#*)$&- @ /)44&=’- $%)-=’ .&*’(#&4 0)( B)3-+ "’&4#-= )($/&00)4+$ 0)( *#$$3’ ’-=#-’’(#-=A WO -)-B)2’- 0&1(#/ 0(). -&-)0#1’($/).%)$’+ )0 03-=&4 /"#*)$&- &-+ %)4,2#-,4 &4/)")4 B#*" %)*’-*#&4.’+#/&4 3*#4#?&*#)-A QO *#$$3’ &+"’$#2’ .&*’(#&4 0)( .’+#/&4 3$&=’A;/+L"8=M KO!"’ /).%)$#*’ 03-=&4 /"#*)$&- @ /)44&=’- $%)-=’.&*’(#&4 B&$ %(’%&(’+ 1, 0(’’?’@+(,#-= .’*")+ 0(). 1)2#-’/)44&=’- &-+ 03-=&4 /"#*)$&- $)43*#)-A D#)/).%&*#1#4#*, )0 *"’$%)-=’ B&$ ’2&43&*’+ &0*’( $31/3*&-’)3$ #.%4&-*&*#)- )0 *"’ *’$*’+.&*’(#&4 *) 4&1)(&*)(, (&*$ &-+ (&11#*$A !"’ (’$)(%*#)- )0 *"’#.%4&-* B&$ )1$’(2’+ .&/()$/)%#/&44, &-+ 1, )%*#/&4 &-+ ’4’/*()-.#/()$/)%, #- /).1#-&*#)- B#*" #..3-)"#$*)/"’.#/&4 .’*")+$A WOX)-B)2’- 0&1(#/ 0(). -&-)0#1’($ /).%)$’+ )0 03-=&4 /"#*)$&- &-+%)4,2#-,4 &4/)")4 B’(’ %(’%&(&(’+ 1, & .)+#0#’+ ’4’/*()$%#--#-=*’/"-)4)=, &* *"’ C’%&(*.’-* )0 X)-B)2’-$M !’/"-#/&4 Y-#2’($#*,)0 Z#1’(’/M E?’/" [’%314#/A QO N-?,.’@/&*&4,?’+ =’4 0)(.&*#)-F#-’*#/$ B&$ +’*’(.#-’+ #- +#00’(’-* .#G*3(’$ )0 =’4&*#-’M /"#*)$&-M&-+ *(&-$=43*&.#-&$’ 1, 2#$/)$#.’*(#/ .’&$3(’.’-*$A !"’ ’00’/* )0*"’ (’&/*&-*$ /)-/’-*(&*#)-$ )- *"’ =’4 0)(.&*#)- F#-’*#/$ B&$+’*’(.#-’+A !"’ &+"’$#2’ /"&(&/*’(#$*#/$ )0 *"’ .#G*3(’ B#*" *"’)%*#.&4 /)-/’-*(&*#)-$ )0 *"’ (’&/*&-*$ B’(’ /).%&(’+ B#*" *"’/)..’(/#&4 \[U =43’ 1, *’-$#).’*(#/ .’&$3(’.’-* )0 1)-+#-=$*(’-=*"$ 1’*B’’- *B) $4#/’$ )0 %)(F "’&(*AP/=>C+=M KO :(’%&(’+ /"#*)$&- @ /)44&=’- $%)-=’$ "&2’ %()%’(%)()3$ $*(3/*3(’M =))+ .’/"&-#/&4 $*(’-=*"M &-+ B&*’( &1$)(%*#)-/&%&/#*,M #- /)--’/*#)- B#*" "&’.)$*&*#/ &-+ B)3-+ "’&4#-=%()%’(*#’$A !"’ #.%4&-*’+ $&.%4’$ )0 *"’ $%)-=’ B’(’ $#=-#0#/&-*4,+’/).%)$’+ &0*’( Q +&,$ &-+ 0344, +’=(&+’+ &0*’( WK +&,$ B#*")3*&-, .&/()$/)%#/ #-04&..&*)(, (’$%)-$’A !"’ /)3($’ )0 *"’(’$)(%*#)- &* .#/()$/)%#/ 4’2’4 #$ (’/)(+’+ )- %")*)=(&%"$A WO <$&.%4’ )0 -)-B)2’- 0&1(#/ 0(). -&-)0#1’($ /)-*&#-#-= KR] )003-=&4 /"#*)$&- &-+ SR] )0 %)4,2#-,4 &4/)")4 B&$ %(’%&(’+A Q9 \’40)(.&*#)- 2’4)/#*, #-/(’&$’+ B#*" =()B#-= /)-/’-*(&*#)-$ )0 =’4&*#-’&-+ *(&-$=43*&.#-&$’A E"#*)$&- &++#*#)- #-/(’&$’+ *"’ =’4 0)(.&*#)-2’4)/#*,M *))A !"’ )%*#.&4 /).%)$#*#)- )0 *"’ &+"’$#2’ .&*’(#&4 B&$%()%)$’+ )- *"’ 1&$#$ )0 *"’ (’$34*$ )0 *"’ 2#$/)$#.’*(#/.’&$3(’.’-*$A !"’ 1)-+#-= $*(’-=*" )0 *"’ %()%)$’+ &+"’$#2’ B&$&* 4’&$* /).%&(&14’ B#*" *"’ /)..’(/#&4 \[U =43’A:",EC>=)",=M !"’ /"#*)$&-@/)44&=’- $%)-=’$ "&2’ %()%’(/"&(&/*’(#$*#/$ 0)( 3$&=’ &$ 1#)+’=(&+&14’ B)3-+ "’&4#-= +(’$$#-=&-+ $/&00)4+$ 0)( *#$$3’ (’=’-’(&*#)-A !"’ /).%)$#*’ /"#*)$&-/)-*&#-#-= -&-)0#1’($ &-+ -)-B)2’- 0&1(#/ /&- 1’ *’$*’+ 0)(&%%4#/&*#)-$ #- *#$$3’ ’-=#-’’(#-=M $3/" &$ *#$$3’ $/&00)4+$ )(&(*#0#/#&4 1)-’ &-+ 2’$$’4 .&*’(#&4$A !"’ %()%)$’+ *#$$3’ &+"’$#2’.&*’(#&4 "&$ $300#/#’-* 1)-+#-= $*(’-=*" &-+ #$ 0344, 1#)+’=(&+&14’B#*")3* &-, /,*)*)G#/ /).%)-’-*$A

!"GH4Q ’()*)+)", -./012 R45J %4.8

:",=+.>E+)", "@ B>C+)C0?/./8 E/CC =L//+= >=),KB0K,/+)E ,0,"D0.+)EC/= 0,8 B0K,/+)E @".E/

QR^@ @

Page 8: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9,:+*;</ ’"/=/:+6 >,%?+<; @;?"/A,6 )B/<, (%;6 @;/2"/ @,=,A,6C/DE,B/ 9,0,=/6 ./*;<+ FEA,6 C/<;G+B/ C;*A,HIEJ,<%=E*% ;K L/;%E2"*;-;0G6 ’2";;- ;K &*0/*EE</*06 M,0;G,F*/NE<?/%G6 O+<;42";6 8"/B+?,4B+6 M,0;G,6 PQP4RQ7S6 TUJU*H&=U/-V";*DUW*+X/;Y*U0;GU4+YUZY[J

!"#$%&’($)* !"#$% &$’()"%"*+$, &" $,&-.%+,( &(/$$01+2$),+")-%’"),&/3’&, ’"),+,&+)* "4 ("2"&56+’ "/ ($&$/"&56+’ ’$%% %-5$/, -/$1$,+/$1 4"/ &+,,3$ $)*+)$$/+)*7 8) &($ 6/$,$)& ,&3159 2-*)$&+’ 4"/’$-)1 2-*)$&+&$ )-)"6-/&+’%$, :$/$ 3,$1 &" ’"),&/3’& ; ("2"&56+’%;5$/$1 (32;) <$/;&+)"’5&$ ,($$&9 ; ("2"&56+’ %;5$/$1 (32;)2$,$)’(52;% ,&$2 ’$%% =(>?@,A ,($$&9 ;)1 ; ($&$/"&56+’ %;5$/$1’"0’3%&3/$ ,5,&$2 "4 /;& ($6;&"’5&$, :+&( (32;) ;"/&+’ $)1"&($/+;%’$%%, =(BC@,D7+$&,-.)* >-*)$&+’ 4"/’$ -)1 "3/ "/+*+)-% 2-*)$&+&$ ’-&+")+’%+6","2$, =>@E,D9 :(+’( (-F$ - 6",+&+F$ ,3/4-’$ ’(-/*$ +) "/1$/ &"+26/"F$ -1,"/6&+") :$/$ 3,$1 &" ’"),&/3’& 23%&+%-5$/$1 ’$%% ,($$&,7>@E, :$/$ &-<$) 36 #5 &($ &-/*$& ’$%%, =(32-) <$/-&+)"’5&$9(>?@,9 -)1 (BC@,D7 >-*)$&+’-%%5 %-#$%$1 &-/*$& ’$%%, #5 3,+)*>@E, ,6$’+4+’-%%5 -&&/-’&$1 ") &($ %+2+&$1 -/$- "4 ’3%&3/$ 1+,(:(+’( - 2-*)$& =G9HHH I-3,,D :-, 6",+&+")$1 -& &($ /$F$/,$ ,+1$9-)1 &($) -1($/$1 &" 4"/2 ("2"&56+’ "/ ($&$/"&56+’ &(/$$01+2$),+")-% 23%&+%-5$/$1 ’"),&/3’&, :+&( &+*(& -)1 ’%",$ ’")&-’&7/$)01&)* J"2"&56+’ 4+F$0%-5$/$1 (32-) <$/-&+)"’5&$ ,($$&, :$/$’"),&/3’&$1 +) %":0’-%’+32 2$1+32 =’-%’+32 ’")’$)&/-&+")9 H7KL2>D7 ?3.,$M3$)&%59 :($) &($,$ ,($$&, :$/$ ’3%&3/$1 +) (+*(0’;%’+32 2$1+32 =’;%’+32 ’")’$)&/;&+")9 K7H 2>D9 <$/;&+)"’5&$,43/&($/ ,&/;&+4+$19 /$,3%&+)* +) &($ 4"/2;&+") "4 &$)0%;5$/$1$6+1$/2;% ,($$&,7 J"2"&56+’ (>?@, ,($$&, :$/$ ’"),&/3’&$17(>?@, ,($$&, ’"3%1 1+44$/$)&+;&$ +)&" ",&$".%;,&,9 ;1+6"’5&$,9 ;)1’(")1/"’5&$,7 N" 4"/2 ($&$/"&56+’ ’"),&/3’&9 2;*)$&+’;%%5 %;.$%$1(BC@, :$/$ ;’’323%;&$1 ")&" ($6;&"’5&$ 2")"%;5$/, ;& ;/$; :($/$; 2;*)$& :;, 6",+&+")$17 N(+, ’3%&3/$1 ’"),&/3’& ,+*)+4+’;)&%5$)(;)’$1 ;%.32+) ,$’/$&+") .5 ($6;&"’5&$, ’"26;/$1 :+&( &(;& +)("2"&56+’ ’3%&3/$, "4 ($6;&"’5&$,72-3%10)’-3)* N($,$ /$,3%&, ,3**$,& &(;& &(+, )"F$% 3,$ "4 2;*)$&+&$);)"6;/&+’%$, ;)1 2;*)$&+’ 4"/’$9 :(+’( :$ /$4$/ &" ;, O2;*)$&+’4"/’$0.;,$1 &+,,3$ $)*+)$$/+)* =>;*0PCDO9 "44$/, ; 2;Q"/;1F;)’$2$)& +) &+,,3$ $)*+)$$/+)*7

4-5678 9:’"’&’-3 ;<$=>? @7AB C7<.

D’-E’E’%F’3G $:&<=%$1101=< E=&<’:H I$11 =.,$)’($/JK L$L&’.$ E-.’M’$. $1$%&<-)L03 L-1N OKPQ>1=%&’%>%->G1N%-1’% =%’.R 3=3-M’"$< E$),

>UEB \G;+*0 9/6 >UE \],* ^,<BHIEJ,<%=E*% ;K L/;-;0/Z,- ’Z/E*ZE?6 9;<E, )DN,*ZED (*?%/%+%E ;K’Z/E*ZE ,*D >EZ"*;-;0G6 I,E[E;* S754_7‘6 9;<EUH&=U/-V%0JU<BWBU/?%YUZYB<

!"#$%&’($)H B ’$%% ;1($,+F$ 6$6&+1$9 B/*0I%50B,6 =RISD :;,+22".+%+T$1 ")&" &($ ,3/4;’$ "4 $%$’&/",63) 6"%5=S9E0%;’&+’0’"0*%5’"%+’ ;’+1D UEIB );)"4+.$/ 2$,( +) ;) ;&&$26& &" 2+2+’ ;)$V&/;’$%%3%;/ 2;&/+V ,&/3’&3/$7 W,+)* &($ RIS 2"1+4+$1 UEIB);)"4+.$/ 2$,(9 ’$%% ;1($,+") ;)1 6/"%+4$/;&+") .$(;F+"/, :$/$,&31+$1 3,+)* X8JYPY 4+./".%;,& ’$%%,7+$&,-.)H B .%$)1 2+V&3/$ "4 ZEIB ;)1 ZEIB0.0ZCI0XJ[ 1+0.%"’< ’"6"%52$/ 1+,,"%F$1 +) ; K!K F"%32$ 2+V&3/$ "41+2$&(5%4"/2;2+1$ ;)1 &$&/;(51/"43/;) :;, $%$’&/",63) &" 6/"13’$

; );)"4+.$/ 2$,( :+&( 43)’&+");% 6/+2;/5 ;2+)$ */"36, ") &($,3/4;’$7 \;/+"3, $%$’&/",6+))+)* 6;/;2$&$/, ,3’( ;, 6"%52$/’")’$)&/;&+") ;)1 &($ .%$)1 /;&+" :$/$ "6&+2+T$1 &" 6/"13’$ &($);)"4+.$/ 2$,( (;F+)* 1$,+/;.%$ 2"/6("%"*59 ,3/4;’$ ’(;/;’&$/9 ;)14+.$/ 1+;2$&$/7 B ’$%% ;1($,+F$ 6$6&+1$9 I]IS^9 :;, ’"F;%$)&%5*/;4&$1 ")&" &($ ;2+);&$1 ,3/4;’$ "4 $%$’&/",63) 2$,( 3)1$/ ;(51/;&+)* ’")1+&+")7 P($ ;2"3)&, "4 ,3/4;’$ 6/+2;/5 ;2+)$ */"36,;)1 */;4&$1 ]IS 6$6&+1$, :$/$ M3;)&+&;&+F$%5 1$&$/2+)$17 @$%%;&&;’(2$)&9 ,6/$;1+)*9 ;)1 6/"%+4$/;&+") :$/$ */$;&%5 $)(;)’$1 4"/]IS 2"1+4+$1 $%$’&/",63) UEIB );)"4+.$/ 2$,( ’"26;/$1 &" &($3)2"1+4+$1 ")$7/$)01&)H 8) &(+, ,&3159 :$ 4+/,& 1$2"),&/;&$1 +22".+%+T;&+") "4]IS 6$6&+1$, ") &($ $%$’&/",63) UEIB );)"4+./"3, 2$,(7_3)’&+");% ;2+)$ */"36, :$/$ +)&/"13’$1 ") &($ ,3/4;’$ "4);)"4+.$/ .5 $%$’&/",6+))+)* ; .%$)1 2+V&3/$ "4 ZEIB ;)1 ZEIB0.0ZCI0XJ[ 1+0.%"’< ’"6"%52$/9 4"%%":$1 .5 ’")Q3*;&+") :+&(I]IS^ 6$6&+1$,7 ]IS +22".+%+T$1 2$,( $V(+.+&$1 $)(;)’$1 ’$%%;1($,+")9 ,6/$;1+)*9 ;)1 6/"%+4$/;&+")7I-3%10)’-3)H X;)"4+./"3, ’"),&/3’&, ’"2.+)$1 :+&( ,3/4;’$$)*+)$$/+)* :+%% (;F$ */$;& 6"&$)&+;% 4"/ ; :+1$ ;//;5 "4 ’$%%0’")&;’&+)* .+"2$1+’;% 1$F+’$ ,3’( ;, &+,,3$ $)*+)$$/+)* ,’;44"%1,9:"3)1 1/$,,+)* 2;&$/+;%,9 ;)1 6/",&($&+’ 1$F+’$,7

4-ST77 9:’"’&’-3 ;<$=>? @7AR C7<.

K$)’G3 =3. $(=10=&’-3 -M "AJA E’%<-)L,$<$)>1-=.$.U-03. .<$))’3G)

’"U C+U*06 @U* T/*H6 C;*0 a+6 >/U*:"E*0 IE*06 OU=/*0 8"E*8E*%E< K;< >/??+E &*0/*EE</*06 IEJU<%=E*% ;K 1<U- C/?%;-;0G U*D^U%";-;0G!O;+<%" ./-/%U<G .ED/ZU- b*/NE<?/%G!c/"U*6 _‘77S368"/*UH&=U/-d GU*[/*eK==+YED+YZ*

!"#$%&’($)H P($ 63/6",$ "4 &(+, ,&315 :;, &" ,5)&($,+T$ ; )"F$%:"3)1 1/$,,+)* ’")&;+)+)* .;,+’ 4+./".%;,& */":&( 4;’&"/ ‘._I_D 0%";1$1 2+’/",6($/$, &" 6/"F+1$ ;) "6&+232 ($;%+)* 2+%+$3 4"/6/"2"&+)* ($;%+)* ;)1 &+,,3$ /$*$)$/;&+")7+$&,-.)H _"/ &(+, 63/6",$9 ; );&3/;%9 )")&"V+’ ;)1 .+"’"26;&+.%$2;&$/+;%9 *$%;&+)9 :;, ’(",$) ;, &($ 3)1$/%5+)* %;5$/ ;)1 &($6"/"3, 2;&/+’$, +) ,6")*$ 4"/2 :$/$ 6/$6;/$1 4/"2 *$%;&+) .54/$$T$01/5+)* &$’()+M3$7 B, &($ $V&$/);% %;5$/9 $%;,&"2$/+’6"%53/$&(;)$ 2$2./;)$, :$/$ 3,$17 a_I_ ;11+&+") :;, %";1$1 +)2+’/",6($/$, &" ;’(+$F$ 6/"%")*$1 /$%$;,$ "4 ._I_ 4"/ (+*($/$44+’+$)’5 :(+%$ ’;//+$1 "3& :+&(+) *$%;&+) ,6")*$ ,+23%&;)$"3,%5 ;,’")&/"%7 P($ ._I_0%";1$1 2+’/",6($/$, "4 ’"26",+&$ 1/$,,+)*,:$/$ ’(;/;’&$/+T$1 4"/ 6;/&+’%$ ,+T$9 /* N/%<; 6/"&$+) /$%$;,$ ;)1.+";’&+F+&57 P($ 6/$6;/$1 .+%;5$/ 1/$,,+)*, :$/$ &$,&$1 +) /* N/N;$V6$/+2$)&, ") 43%%0&(+’<)$,, ,<+) 1$4$’&, ’/$;&$1 ") 5"/< 6+*,7 B&’$/&;+) +)&$/F;%,9 :"3)1 ;/$;, :$/$ 2$;,3/$1 ;)1 &+,,3$, 4/"2:"3)1 ;/$;, :$/$ .+"6,+$1 ;)1 6/"’$,,$1 4"/ (+,&"%"*+’;%$V;2+);&+"),7/$)01&)H BF$/;*$ ,+T$ "4 &($ 2+’/",6($/$, :;, KG7Yb"Y7Lb!2 ;)1&($ )$&:"/< *$%;&+) ,6")*$, :$/$ ’(;/;’&$/+T$1 :+&( ;) ;F$/;*$6"/$ ,+T$ "4 cH#KbH !27 a"&( &($ /* N/%<; /$%$-,$ $44+’+$)’5 -)1&($ 6/"&$+) #+"-’&+F+&5 /$F$-%$1 &(-& #_I_ :-, /$%$-,$1 4/"2 &($6"/"3, ,6")*$, +) - ’")&/"%%$1 2-))$/ -)1 +& :-, #+"%"*+’-%%5-’&+F$ -, -,,$,,$1 #5 +&, -#+%+&5 &" +)13’$ &($ 6/"%+4$/-&+") "4 4+$#/"#%-,&,7 B%% :"3)1 -/$-, 1$’/$-,$1 36") #_I_ -66%+’-&+")9 #3& +&

YHc> >

Page 9: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"# $%&’()*+ ,-", &.&,/01*2 (*3*/&* $4 5676 489: :;<(9&=-*(*&=(9);2*2 > -;?-*( 2*?(** $4 (*2.<,;$1 ;1 ,-* !$.12 >(*>&@ AB+ ,-’+;44’(’BC* 5*,!**1 ,-* >44*C,& $4 4(** 5676 >1+ :;C($&=-*(*DE$>2*2 5676 !>& 2;&,;1C,F G=$1 ,-* &.&,/;1*2 (*3*/&* $4 H676I-;&,$3$?;C>3 ;1)’&,;?>,;$1& &-$!’+ ,->, ,-’ =(’=>(’+ +(’&&;1?& !’(’5;$C$J=/,;%E* /12 2;2 1$, </.&* /1K J$1$1.<E*/( <*EE ;14;E,(/,;$1$( 4$(*;?1 %$2K (*/<,;$1@ L-* &,(.<,.(* $4 ,-* 1*!EK 4$(J*2 2*(J;&!>& >EJ$&, ,-* &>J* >& ,->, $4 ,-* 1$(J>E &M;1@!"#$%&’(")’* 5676N;J=(*?1>,*2 J;<($&=-*(*& <>1 &*()* >&2*E;)*(K )*-;<E*& 4$( <$1,($EE*2 (*E*>&* $4 5676O >1+ ,-’ (’3’>&’+?($!,- 4>C,$( ’1->1C’& 4;H($H3>&,& =($3;4’(>,;$1 /* 9/%:;F L-’ (>,’ $4!$.1+ >(’> +’C(’>&’ !>& J.C- 4>&,’( C$J=>(’+ ,$ ,-’ C$1,($3?($.=& >1+ ,-’ P.>E;,K $4 ,-’ 1’!EK 4$(J’+ +’(J;& >& Q.+?’+ HK ,-’-;&,$E$?;C>E ’R>:;1>,;$1& !>& >E:$&, >& ?$$2 >& ,-* 1$(:>E &M;1 /*9/9;F L-* >==E;<>,;$1 $4 ,-*&* 1$)*E 5;E>K*( !$.12 2(*&&;1?<$1,>;1;1? 5676SE$>+’+ J;C($&=-’(’& =($);+’+ >1 $=,;J.J-’>E;1? J;E;’. 4$( ,-’ =($E;4’(>,;1? C’EE& >1+ (’?’1’(>,;1? ,;&&.’& ;1=;?!& &M;1 +’4’C, J$+’E&T

+",-.- /0(1(2(") 345678 9.:; <.4=

>?5 50@54(A5)26% ’2&=B "C 6$5%%&64(D5= 6%%"E5)($A624(0 6’ ’$6CC"%= C"4 FG’$&%G4 2(’’&5 5)E()554()E

<+; =/>?,*0@6 AB*0 CBD/*06 EB* F+>?>*06 GB*0 C;*0HB*6 EB;8">*00+B*06 .B E+/="> I>J;*K ";ID/%,- ;? ",:L/* M>K/J,- +*/9>:I/%H6 E>/-;*0N/,*06O577$P6 8"/*,@&M,/-Q%/>?,*00+;R";%M,/-SJ;M

H1I5$2(F5* L$ +’)’E$= / 1’! J’,-$+ 4$( / ,;&&.’ ’1?;1’’(’+)/&C.E/( ?(/4, C$JH;1;1? ’1+$,-’E;/E C’EE& /1+ /1 /C’EE./(;U’+/EE$?’1;C :/,(;R@ L$ /&&’&& ;1;,;/E -/1+E;1? /1+ +.(/H;E;,K $4+’C’EE.E/(;U’+ /EE$?’1;C :/,(;R /* 9/9;I / C/1;1’ :$+’E !/&+’)’E$=’+ ,-/, ,;&&.’ ’1?;1’’(’+ )/&C.E/( ?(/4,& !’(’ ;:=E/1,’+ /&C/($,;+ ;1,’(=$&;,;$1 ?(/4,& ;1 C/1;1’&@J52?"=’* VC’EE.E/(;U’+ :/,(;R ,.H’& !’(’ $H,/;1’+ HK / WTXYZ,(K=&;1 >12 [@[XZ \]LV &$3.,;$1 4$( ^__-(I >12 ,-0& =($<*2.(*!>& 4$33$!*2 HK >1 01<.H>,0$1 !0,- (0H$1.<3*>&* ‘ab/&*c V dXW .efJ3c d&0eJ>c >1+ +’&$RK(05$1.C3’>&’ d]b>&’c dWFX JefJ3c d&0eJ>c 4$(Xg(O h’C$1+>(K ,$ 5’ 4(’’U’N+(0’+O >1+ ,g’1 .&’+ 405($1’C,01 >&30101eF \1+$,g’30>3 C’33& !’(’ 0&$3>,’+ 01 =>(>33’3 4($J ,g’&>=g’1$.& )’01 >1+ ’R=>1+’+ /* 9/%:;F V4,’(!>(+&O ,g’ 011’(&.(4>C’ $4 >C’33.3>(0U’+ J>,(0R !>& (’&’’+’+ !0,g ’1+$,g’30>3 C’33&>1+ ,(>01’+ X_g( /* 9/%:;F 601>33KO ,0&&.’ ’1e01’’(’+ )>&C.3>( e(>4,&!’(’ 0J=3>1,’+ >& C>($,0+ 01,’(=$&0,0$1 e(>4,&F ^X +$e& !’(’ +0)0+’+01 X e($.=& >, (>1+$Ji e($.= V d>C*33.>(0U*+ >33$e*10C J>,(0RcOe($.= j d>C*33.>(0U*+ >33$e*10C J>,(0R k l1+$,gl30>3 Cl33cO >1+l)l(K e($.= g>& m 2$e&T L!$ $n >33 ,g* $1*& !033 H* C$33*C,*+&>J=3*& >, _ !**oO p !**o /1+ qm !**o 01 $(2*( ,$ Cg*Co !g*,g*(,g*K &J$$,g $( 1$,F Lg*&* e(>n,& !*(* &,.20*2 !0,g g0&,$3$e0C>3J*,g$2& >12 &C>1101e *3*C,($1 J0C($&C$=KFK5’&%2’* Lg* >C*33.3>(0U>,0$1 =($C*2.(* (*&.3,*2 01 >1 >3J$&,C$J=3*,* (*J$)>3 $n ,g* $(0e01>3 C*33& !g03* ,g* ,g(**N20J*1&0$1>3dr]c J>,(0R !>& 3$$&*1*2F Lg* >C*33.3>( J>,(0R ,g>, !>& n(**U*N2(0*2 >12 30101e !0,g n05($1*C,01 C$.32 5* (*&**2*2 !0,g *R=>12*2*12$,g*30>3 C*33& /* 9/%:;O >12 *12$,g*30>3 C*33& g>2 ,g* =$,*1,0>3 $n&=(*>2 >12 =($30n*(>,0$1F qq)>&C.>3( e(>n,& !*(* =$,*1CK >, ,g*&>C(0n0C*2 ,0J*F Lg* !>33& $n ,!$ e(>n,& 01Ne($.= V !*(* ,g0Co*1*2

>12 >2g*&0)* !0,g >($.12 ,0&&.*F s1l $n e($.= j !>& lJH$30&JFLgl ]bVN<$1,l1, 01 ,gl 1>,0)l &<>nn$32& >12 <l33 &ll201e e(>n,&=l>ol2 >, _ !llo& >n,l( 0J=3>1,>,0$1O >12 ,gl1 2l&<l12l2e(>2.>33KF Ll1&03l ,l&, =($=l(,0l& $n ,gl <>($,02 >(,l(0l& >n,l(2l<l33.3>(0U>,0$1 !l(l <$J=>(l2 !0,g ,g$&l $n .1,(l>,l2 <$1,($3)l&&l3&F t>R0J.J =.33 >12 H(l>o n$(<l $n 2l<l33.3>(0Ul2 )l&&l3&!l(l 1$ 3$!l( ,g>1 ,g$&l $n .1,(l>,l2 )l&&l3&O >& &g$!1 01(l=(l&l1,>,0)l <.()l&F j., ,gl &3$=l (>,l $n ,gl <.()l!!J02=$01, $n2l<l33.3>(0U>,0$1 )l&&l3 !>& H0eel( ,g>1 ,g>, $n .1,(l>,l2 )l&&l3O!g0<g 2lJ$1&,(>,l2 ,g>, ,gl <$J=30>1<l $n 2l<l33.3>(0U>,0$1 )l&&l33$&, > 3$,FL")$%&’(")’* V<l33.3>( J>,(0R =($2.<l2 HK ,(K=&01 >12 \]LV g>&!l33N=(l&l()l2 lR,(><l33.3>( J>,(0RO H>&lJl1, JlJH(>1l &,(.<,.(lO&,(l1e,g &.nn0<0l1, n$( )>&<.3>( e(>n,01eO >12 =$&&l&&l2 &>,0&n><,$(KH0$<$J=>,0H030,K n$( >33$el10< l12$,gl30>3 <l33F Lgl&l =($=l(,0l&&.eel&, =($$n $n <$1<l=, n$( 0,& .&l >& > &<>nn$32 n$( n.(,gl( )>&<.3>(,0&&.l l1e01ll(01eF u/&<.3/( e(/n,& </1 %l el1l(/,l2 $n l12$,gl30/3<l33& /12 /33$el10< /<l33./(0Ul2 J/,(0RF ]l<l33.3/(0Ul2 </101l)/&<.3/( e(/n,& n.1<,0$1l2 !l33 /* 9/9; !0,g$., 203/,0$1O /1/&,$J$,0<<$J=30</,0$1O $( (.=,.(l $)l( qm !llo& $n /(,l(0/3 =l(n.&0$1F

+",-.M /0(1(2(") 345678 9.:; <.4=

NA6%% ()25’2()6% ’&1A&$"’6 (A@4"F5’ (’%52 ’&4F(F6%6)= C&)$2(") !" #!$%& $&%2&45

=/B* F/B;4E+/@6 F+> G+4T+*6 C/*0 F/B;4./*06 UB*0 F/*4V+6=>*0 AB*8>*%>: ;? W>*B- =:B*ID-B*%B%/;*6 %"> X/:I% E;ID/%B- ;? Y /!B*T/B;%;*0 Z*/9>:I/%H6 Y/[,* \O77PO6 ’",**]/ U:;9/*J>6 8"/*B@&MB/-^K:%]"_O3PS2;M

O1I5$2(F5* t$&, 0&3l, ,(/1&=3/1, <l1,l(& g/)l =($<ll2l2 ,$J/01,/01 0&$3/,l2 g.J/1 0&3l, =(l=/(/,0$1& 01 ,0&&.l <.3,.(l /& ,g0&/==($/<g 0J=($)l& ,gl &/nl,K /& !l33 /& ,gl =(/<,0</30,K $n 0&3l,,(/1&=3/1,/,0$1F v$!l)l(I J/01,/0101e )0/%030,K /12 (l<$)l(K $n 0&3l,(lJ/01& <g/33l1e01e 01 / <3010</3 &l,,01eT \R,(/<l33.3/( J/,(0Rd\wtc 0& $1l $n ,gl J$&, 0J=$(,>1, x$J=$1l1,& $n ,gl 0&3l,J0x($l1)0($1Jl1,T alx$1&,(.x,0$1 $n ,gl xl33!J/,(0R (l3/,0$1&g0=&llJ& ,$ %l lnnlx,0)l n$( &.&,/0101e &,(.x,.(l /1y n.1<,0$1 $n ,gly0nnl(l1,0/,ly 0&3l,&T hJ/33 01,l&,01/3 &.%J.<$&/ dhzhcI / 1/,.(/3\wtI !/& !l33 o1$!1 ,$ =($J$,l !$.1y gl/301eI ,0&&.l (lJ$yl301e/1y <l33 e($!,g@ vl(l%KI ,gl =.(=$&l $n ,g0& &,.yK !/& ,$ l)/3./,l(l<$)l(K /1y n.1<,0$1 $n 0&$3/,ly (/, =/1<(l/,0< 0&3l,& y.(01e /*9/%:; <.3,.(l !0,g hzh@J52?"=’* {>1x(l>,0x 0&3l,& !l(l 0&$3>,ly n($J |0&,>( (>,& 5K .&01e&,>1y>(y &.(e0x>3 =($x.(lJl1, n$33$!ly 5K 01,(>y.x,>3 x$33>el1>&ly0&,l1&0$1I Jlxg>10x>3 y0&&$x0>,0$1 >1y \.($60x$33 =.(0n0x>,0$1@ Lgl=.(0n0ly 0&3l,& !l(l x.3,.(ly 01 =3>,l& x$>,ly !0,g J.3,03>Kl( hzh"hzhD,(l>,ly e($.=#$( !0,g$.,d&,>1y>(y x.3,.(ly e($.=c n$( } >1y^_ y>K& 01 &,>1y>(y 0&3l, x.3,.(l Jly0> $n a{tz ^m_[@ Vn,l(0&$3>,0$1 >1y x.3,.(lI ,gl 0&3l,& n($J H$,g lR=l(0Jl1,>3 e($.=& !l(l&,>01ly !0,g y0,g0U$1l >1y x$.1,ly@ alx$)l(K $n 0&3l,& !>&yl,l(J01ly HK ,gl (>,0$ $n x$.1,& >n,l( x.3,.(l ,$ ,gl K0l3y $n 0&3l,&0JJly0>,l3K n$33$!01e 0&3l, 0&$3>,0$1 >1y )0>H030,K $n 0&3l,& >n,l(x.3,.(l !>& >&&l&&ly HK ,gl e3.x$&l xg>33l1el ,l&, !0,g 3$! e3.x$&ldX@}JJ$3~�cO g0eg e3.x$&l d^mT} JJ$3~� c "1y g0eg e3.x$&l &$3.,0$1&.==3lJl1,ly !0,g Y[ !J$3~� zjt� &$3.,0$1TT Lgl "=$=,$&0& $n0&3l, xl33& "n,l( x.3,.(l !"& Jl"&.(ly �K (l3/,0)l P./1,0n0x/,0$1 $n

r[�S S

Page 10: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’()%*+,’-’. /01 2345*’&$# 67 8#"&5 9:;<1=!"#$%&#’ 12$’3 > %3 ?@ .47# %2 /* 9/%:; $"##8’ A8,$83’B $!’ 3’A%C’37"& <;<D$3’4$’. "#,’$# 53%8+ E4# #"5&"2"A4&$,7 !"5!’3 $!4& $!4$A8,$83’. "& $!’ +,4$’# E"$!%8$ <;< A%4$"&5= F!’ 3’A%C’37 "& $!’ <;<G$3’4$’. 53%8+ E4# 46%8$ .%86,’ %2 $!4$ "& $!’ A%&$3%, 53%8+= ;& $!’<;<G$3’4$’. 53%8+B $!’3’ E4# &% #"5&"2"A4&$ ."22’3’&A’ "& $!’3’A%C’37 6’$E’’& $!’ #!%3$G 4&. $!’ ,%&5G$’3* +’3"%. %2 A8,$83’HIJKL!?KMNC# IOPL!QPRNS T"OPORUK V!’& "&A864$"%& E"$! !"5!5,8A%#’ HQWP>**%,X:U #%,8$"%&S $!’ "&#8,"& #’A3’$"%& "& $!’ <;<($3’4$’. 53%8+ #!%E’. 4 !"5!’3 "&A3’4#’ $!4& A%&$3%, 53%8+ 42$’3 [email protected]# %2 A8,$83’ HYOP>!QPQ *ZX: C# QQPL!QPQ *ZX:S <[OPORUPV!’& "#,’$# E’3’ +,4A’. "& $!’ !"5! 5,8A%#’ #%,8$"%& A%&$4"&"&5;\]^S $!’ #$"*8,4$’. "&#8,"& #’A3’$"%& E4# "&A3’4#’. !"5!’3 "& $!’<;<G$3’4$’. 53%8+ $!4& $!4$ "& $!’ A%&$3%, 53%8+ "& #+"$’ %2 $!’.834$"%& %2 $!’ A8,$83’K F!’ A4,A8,4$’. #$"*8,4$"%& "&.’- %2 <;<G$3’4$’. 53%8+ E4# 46%8$ YG_ $"*’# %2 $!’ A%&$3%, 53%8+K ;&4.."$"%&S $!’ #$"*8,4$"%& "&.’- %2 <;<G$3’4$’. 53%8+ 3’*4"&A%&#$4&$ 3’543.,’## %2 #!%3$G 4&. ,%&5G$’3* +’3"%. %2 A8,$83’ HIKR!OKY C# QOKY!QKYS <"OKORUK ]8A! ,’## 4+%+$%#"# %2 "#,’$ A’,,#%AA833’. "& <;<G$3’4$’. 53%8+ $!4& $!4$ "& A%&$3%, 53%8+ 42$’3A8,$83’K()*+%$#,)*#- ‘%GA8,$83’ %2 "#%,4$’. 34$ "#,’$# E"$! &4$"C’ #!’’$G,"a’ #*4,, "&$’#$"&4, #86*8A%#4 *"5!$ 68",. 4& ’-$34A’,,8,43 *4$3"-2%3 "#,’$# 4&. +3%C".’ +%##"6,’ 6"%$3%+!"A 4&. 53%E$! 24A$%3# $!4$+3%*%$’ $!’ 3’A%C’37 4&. #86#’b8’&$ 28&A$"%& %2 "#,’$#K

.)/012 34,5,&,)* 67"89: ;<=> ?17@

:*+)7A)78&,)* )B CD@7)4D8A8&,&" ,* &C" < 9E+C,&)#8* 9F"%8&,* #+8BB)%@ ,GA7)H"# < 9E C$G8*G"#"*+CDG8% #&"G +"%% +)*#&7$+& @"H"%)AG"*&

=>*0 ?"@;A6 B@::>* C:,DE;*A6 F>*0 .@AG6 B/--/@H BI J+3

AK#L@:%H>*% ;M 8">H/N,- ,*O P/;H>O/N,- &*0/*>>:/*06 =-;:/O, ’%,%>Q*/9>:E/%D6 3535 <;%%EO@H>: ’%:>>%6 F@--@"@EE>> =J R3RA76 Q’SI3K>L@:%H>*% ;M 1:%";L>O/N @*O F:@+H@%;-;0D6 F"> Q*/9>:E/%D ;MT;*0 U;*06 T;*0 U;*06 8"/*@G&H@/-V%>*0W#*0IME+I#X+

c8*4& *’#’&A!7*4, #$’* A’,,# H!]<‘#U !4C’ 53’4$ +%$’&$"4, "&6%&’ $"##8’ ’&5"&’’3"&5S 4&. !7.3%-74+4$"$’ Hc1US 4 &4$834,A%*+%&’&$ %2 !8*4& !43. $"##8’#S "# 6’,"’C’. $% #8++%3$ !]<‘53%E$! 4&. %#$’%5’&"A ."22’3’&$"4$"%&K ;& $!"# #$8.7S $E% 6"%*"*’$"AA%*+%#"$’ #A422%,.#S A!"$%#4&G5’,4$"& H‘dU 4&. !7.3%-74+4$"$’eA!"$%#4&G5’,4$"& Hc‘dUS E’3’ 2463"A4$’. 4&. A%*+43’. $% ’-4*"&’$!’ ’22’A$# %2 c1 %& _G/ !]<‘ A%&#$38A$ .’C’,%+*’&$K c1 E4#2%8&. $% +3%*%$’ +3%$’"& 4&. A4,A"8* "%& 4.#%3+$"%& %2 $!’#A422%,.# "& $!’ A%*+,’$’ $"##8’ A8,$83’ *’."4K c]<‘# ’-!"6"$’.!"5!’3 "&"$"4, A’,, 4.!’#"%& ’22"A"’&A7 $% c‘d *’*634&’#S 4&.*4"&$4"&’. !"5!’3 +3%,"2’34$"%& 34$’# "& $!’ c‘d $!4& ‘d #A422%,.#E"$! _K_ $"*’# !"5!’3 2"&4, /01 4*%8&$ "& c‘d #A422%,.# %C’3 4_RG.47 +’3"%.K c]<‘# #’A3’$’. ’-$’&#"C’ ’-$34A’,,8,43 *4$3"-H9‘]U +3%$’"& &’$E%3a# "& 6%$! #A422%,.# 4# ’-4*"&’. 67"**8&%2,8%3’#A’&$ #$4"&"&5S 68$ E"$! #"5&"2"A4&$,7 ."22’3’&$%354&"f4$"%&4, +4$$’3&# 4&. *%3’ %354&"f’. 9‘] "& $!’ c‘d#A422%,.#K ‘%,%&7 2%3*"&5 8&"$G2"63%6,4#$H‘gZGgU 4##47# #!%E’.$!4$ !"5!’3 +’3A’&$45’# %2 A’,,# *4"&$4"&’. $!’"3 +3%5’&"A"$7 "& $!’c‘d #A422%,.# %C’3 $!’ _RG.47 A8,$83’ +’3"%.K /"22’3’&$"4$"%&4##47# "&."A4$’. $!4$ $!’ *8,$"G,"&’45’ ."22’3’&$"4$"%& +%$’&$"4, %2

$!’ !]<‘# E4# +3’#’3C’. "& 6%$! #A422%,.#K c%E’C’3S !"5!’34,a4,"&’ +!%#+!4$’ 4A$"C"$7 E4# .’$’A$’. "& $!’ c‘d #A422%,.# 8+%&%#$’%5’&"A "&.8A$"%& "&."A4$"&5 "*+3%C’. %#$’%5’&"A ."22’3’&$"4$"%&+%$’&$"4,K F!’ 3’#8,$# .’*%&#$34$’ $!4$ ’&!4&A’. +3%$’"& 4&.A4,A"8* "%& 4.#%3+$"%& +3%+’3$"’# %2 c1 "& $!’ ‘d #A422%,. "*+3%C’"&"$"4, A’,, 4.!’#"%& 4&. ,%&5G$’3* 53%E$!S 24C%3 %#$’%5’&"A."22’3’&$"4$"%& 8+%& "&.8A$"%&S 4&. *4"&$4"& $!’ +3%5’&"A"$7 4# E’,,4# 6’&’2"$ $!’ %354&"f4$"%& %2 $!’ !]<‘ A%&#$38A$#K

.)I0<J 34,5,&,)* 67"89: ;1=> ?17@

E"+"%%$%87,#8&,)* )B 4"*)F78B& &,##$" B)7 +%,*,+8% $#"

’;H, C+",%",Y+:%,A63G6 ’+E,* Z#:0"#E#A6 ’+E"H, [,D,:A6 UI .I8">:/,*A6 Z>*Y,%>E" P,-,E+\:,H,*/,*36 ’ Z>>:,LL,*A6 < <,XH,],A

(*%#:*,%/;*,- 2#*%:# M;: 2,:X/;%";:,2/2 ,*X 9,E2+-,: X/E#,E#E6=:;*%/#: J/M# J/*# <:/9,%# J/H/%#X6 (*X/,K#L,:%H#*% ;M P/;%#2"*;-;0D6 (*X/,* (*E%/%+%# ;M F#2"*;-;0D.,X:,E6 (*X/,G&H,/-^E;H,_‘3‘aD,";;I2;H

:*&7)@$+&,)*- ^’&%5342$ 8#45’ "& A,"&"A4, A43."%C4#A8,43 #835’37 4#4 6"%*4$’3"4,S .’*4&.# +3%A’##"&5 $% 5"C’ &’43 &%3*4, "*+,4&$4$"%&,"2’ E"$! ’22"A"’&A7 "& .’#"3’. 28&A$"%&K 9-"#$"&5 -’&%5342$# E!"A!43’ A%**’3A"4,,7 4C4",46,’ !4C’ 4 ,"*"$’. ,"2’ 4# $!’7 8&.’35%.’5’&’34$"C’ A!4&5’#K F!’#’ A!4&5’# !4++’& .8’ $% #’C’34,.’2"A"’&A"’# "& +3%A’##"&5 4&. 4,#% .8’ $% /* 9/9; ’&f7*4$"A."5’#$"%& 4&. "**8&’ 3’#+%&#’KK8&"7,8%# 8*@ K"&C)@#- 1 ,435’ &8*6’3 %2 -’&%5342$ $"##8’#E!’3’ $3’4$’. A!’*"A4,,7 E"$! #’C’34, *’$!%.# %2 .’A’,,8,43"#4$"%&KF!’ ."#$3"68$"%& E4# 2%3$7 +%3A"&’ +8,*%&437 C4,C’#S ’"5!$ 4%3$"AC4,C’#S >@ 6%C"&’ h858,43 C’"&# H@_ E"$! 4&. 3’*4"&"&5 E"$!%8$C4,C’#U 4&. ’"5!$ 6%C"&’ +’3"A43."8*K 1&$"!A4,A"8* $3’4$*’&$ E4#+’32%3*’. "& $!’#’ $"##8’#K F!’7 E’3’ 4,#% +3%A’##’. $% +3’C’&$6,%%. +3%$’"& "&#8.4$"%& "& $!’ 6"%,%5"A4, $"##8’# E!’& "&A"3A8,4$"%&K 12$’3 ’4A! +3%A’.83’ %2 .’A’,,8,43"#4$"%&S *"A3%#A%+"A’-4*"&4$"%& %2 $!’ $"##8’ E4# +’32%3*’. $% .’$’3*"&’ $!’ *%#$’22’A$"C’ .’A’,,8,43"#4$"%& +3%A’##K!"#$%&#- i&’ +’3A’&$ /’%-7A!%,"A 4A". H/‘1U .’A’,,8,43"#4$"%&4,%&5 E"$! ’&f7*4$"A $3’4$*’&$ E4# 2%8&. $% !4C’ 6’$$’3 3’#8,$# "&A%*+43"#%& E"$! %$!’3 .’$’35’&$#K ;&$’3’#$"&5,7S .’A’,,8,43"#4$"%& 67/’&4A%, H’+%-7 A%*+%8&.U %3 ."#$",,’. E4$’3 E4# 2%8&. $% 6’"&A%*+,’$’ 8&.’3 %+$"A4, *"A3%#A%+"A %6#’3C4$"%&K()*+%$#,)*- i&’ +’3A’&$ /‘1 4&. ’&f7*4$"A $3’4$*’&$ 2%3 RO!%83# 4&. QR !%83# 3’#+’A$"C’,7S .’A’,,8,43"#’. $!’ -’&%5342$# b8"$’#4$"#24A$%3",7K ;$ "# ’-+’A$’. $!4$ +%#$ .’A’,,8,43"#4$"%&S !’+43"&"&$’34A$"%& 4,%&5 E"$! 4&$"!A4,A"8* *’4#83’# "& >ON 4,A%!%,E%8,. +3’C’&$ $"##8’ .’5’&’34$"%&K F!"# E%8,. *4a’ $!’* 4#8"$46,’ -’&%5342$ $"##8’ 2%3 A,"&"A4, 8#’K 1&"*4, ’-+’3"*’&$# A%8,.+3%C".’ ’C".’&A’ %2 48$%,%5%8# A’,, #’’."&5 "& $!’ #4*’ +3%A’##’.$"##8’# 42$’3 "*+,4&$4$"%&K F!"# A%8,. +3%C’ $!’ 46","$7 %2 $"##8’ $%53%E A’,,# %2 $!’ "&."C".84, "& E!%* $!’ 5342$# E%8,. 6’ "*+,4&$’.K

.)IL1M 34,5,&,)* N7"89: ;<=> ?<7@

O#" )B PQ=9QR? &"+C*,S$" &) B857,+8&" #+8BB)%@#

J/"+, J/6 b+* ?",*0G6 c/,*d/,* J/6 e+\/* f/*06 e/g>* J+68",*0:>* ?";+K>L,:%H>*% ;M .,%>:/,-E ’2/>*2> ,*O F>2"*;-;0D6 h/*,* Q*/9>:E/%D6

_QO9 9

Page 11: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9+,*0:";+6 5<7=>76 8"/*,?&@,/-AB2C:DEF*+GHI+G2*

!"#$%&’($)* !"# $%%$"&’() *(+&,- ,* &.$ &’%%/$ $"0’"$$-’"0 ’% &.$1-$1(-(&’," ,* &.$ (+&’2$ 1,-,/% %+(**,)3 4(&$-’()% ("3 &.$-$ (-$%$2$-() &-(3’&’,"() 4$&.,3% &, *(5-’+(&$ &.$46 5/& $(+. .(% ,52’,/%3$*$+&%6 $%1$+’())7 *,- %7"&.$&’+8"9&/-() +,41,%’&$ 4(&$-’()% :’&.9+&’2$ 0-,:&. *9+&,-6 :.’+. 1,%%$%% 0-$9& 9329"&90$% 9"3 :’)) .92$9 5-’0.& */&/-$; <" &.’% %&/376 %/1$- +-’&’+() *)/’3 &$+."’=/$ >?@ABC:(% /%$3 &, +-$(&$ DE %+(**,)3% :’&. +,"&-,))(5)$ ’""$-F%&-/+&/-$6.’0. 1,-,%’&7 ("3 ’"&$-+,""$+&’," -(&$;+$&,-.)* G.$ -$)(&’," 5$&:$$" &.$ 4,-1.,),0’$% ,* &.$ %+(**,)3%("3 &.$ &-$(&’"0 1(-(4$&$-% :$-$ *’-%& %&/3’$3; G.$ 0)(%% &-("%’&’,"&$41$-(&/-$ >G0H 9"3 &.$ +$)) &,I’+’&7 ,* &.$%$ 49&$-’9)% J$*,-$ 9"39*&$- &-$9&$3 J7 K@F@LM :$-$ &$%&$3 57 EK@ ("3 NBBF(%%(7-$%1$+&’2$)7; @.,"3-,+7&$ +/)&’2(&’,"6 %/5+/&("$,/% ("3’"&-(4/%+/)(- ’41)("&(&’," :$-$ /%$3 &, $2()/(&$ &.$ &’%%/$+,41(&’5’)’&7; O"3 :’&. K@AF@LM &$+."’=/$ ()%, &-$(&$3 "(&/-()+("+$))/% 5,"$ 4(&-’I;/$)01&)* G.$ -$%/)&% %.,:$3 &.(& &.$ 4,-1.,),0’$% ,* &.$%$4(&$-’()% +.("0$3 +,--$%1,"3’"0)7 &, &.$ +.("0$ ,* &.$ -$(+&’,"+,"3’&’,"%; @,41(-$3 :’&. &.$ ,-’0’"() 4(&$-’()%6 &.$ G0 ,* &.$&-$(&$3 4(&$-’()% :(% ’"+-$(%$3 ( )’&&)$ ("3 &.$ +$)) &,I’+’&7 ,* &.$&-$(&$3 4(&$-’()% :$-$ -$3/+$3; G.$ @.,"3-,+7&$ +,/)3 :$))(3.$-$6 0-,: ("3 4/)&’1)’+(&$ ," &.$ %/-*(+$ ,* &.$ 4(&$-’()%;G.$1)("&(&’," &$%& -$2$()$3 +,41,%’&$ 4(&$-’()% .(3 *(- )$%%’"*)(44(&’," &.(" PQO 4(&$-’()%; G.$ "(&/-() 5,"$ &-$(&$3 57?@AF@LM :$-$ 1,-,/% ("3 ’"&$-+,""$+&$3 ("3 :’&. )$%% 1-,&$’" ("3*(& &.(" +,"&-,))$3 4$&.,3%;2-3%10)’-3)* <" %/44(-76 ?@F@LM &$+."’=/$ ’% ( 1-,4’%’"04$&.,3 *,- 1-$1(-’"0 &-’F3’4$"%’,"() %+(**,)3 4(&$-’()%6 $%1$+’())7’" 1-$1(-’"0 ","F(=/$,/% 5’,4(&$-’()% ’& %.,:% /"’=/$ 4$-’&%+,41(-’"0 :’&. &.$ &-(3’&’,"() -,/&$%; G.$ 4$&.,3 &, &-$(& "(&/-()5,"$ ()%, .(2$ ( 5-’0.& */&/-$;

4-5678 9:’"’&’-3 ;<$=>? @7AB C7<.

D$&$%&’-3 -E F-<%’3$ $3.-G$3-0) <$&<-(’<0) /4; ’3"’-G$3’% H=&$<’=1) =3. &’))0$ $3G’3$$<$. H$.’%=1F<-.0%&) "I <$=1>&’H$ JK/

J,/4K,*0 L+6 B/*04MH/ N/?6 8"+*4OH* P,*0Q,%/;*,- (*R%/%+%H M;C %"H 8;*%C;- ;M S",C@,2#+%/2,- ,*I T/;-;0/2,-SC;I+2%R6 3U B/,*%,* N/-/6 8";*0VH* W/R%CG T#/F/*0 <777576 8"/*,?&@,/-AX/%/*0MH/E%;@G2;@

!"#$%&’($* R’-() %(*$&7 ’% ( +,"&-,2$-%’() 1-,5)$4 ,* 5’,0$"’+4(&$-’()% ("3 &’%%/$ $"0’"$$-$3 4$3’+() 1-,3/+&% SGTNPH 3$-’2$3*-,4 1,-+’"$; <" &.’% 1(1$-6 ( -$()F&’4$ P@U &$%& :(% 3$%’0"$3 &,3$&$+& 1,-+’"$ $"3,0$",/% -$&-,2’-/% >VTWRH WXO ’" 5’,4(&$-’()%("3 GTNV%;+$&,-.* G.$ 1-’4$-% ("3 1-,5$ *,- V@W ("3 -$()F&’4$ WGFV@W:$-$ 3$%’0"$3 57 &.$ ,)’0, %,*&:(-$ ("3 V-’4$- TI1-$%% %,*&:(-$5(%$3 ," &.$ .’0.)7 +,"%$-2(&’2$ -$0’,"%; G.$ &(-0$& -$0’," :(%(41)’*’$3 57 V@W *-,4 &.$ 0$",4’+ EXO ,* &.$ VYFZ[ \#))% 9"]\),"$] ’"&, &.$ 1^TNFB 2$\&,-; B.$ 1-$%$"\$ 9"] ,-’$"&9&’," ,*&.$ ’"%$-& :$-$ \,"*’-4$] J7 -$%&-’\&’," $"_74$ ]’0$%&’," 9"] EXO%$=/$"\’"0; B.$ \),"$] 2$\&,-% :$-$ &-9"%\-’J$] ’"&, UXO 9"] &.$\,"\$"&-9&’," ,* &.$ UXO :9% ]$&$-4’"$] J7 %1$\&-,1.,&,4$&$-;B.$ %&9"]9-] \/-2$ ,* &.$ UXO :9% $%&9J)’%.$] 9"] &.$ %941)$%

:$-$ ]$&$\&$] J7 -$9)F&’4$ P@U;/$)01&)* U$9)F&’4$ UBFP@U 9%%97 .9] 9 %$"%’&’2’&7 ,* Z‘‘‘ UXO\,1’$% 1$- -$9\&’,"6 :’&. 9 )’"$9- -9"0$ ,* ]$&$\&’," J$&:$$" Z‘D

9"] Z‘a UXO \,1’$%; B.$ ’" ’"&-9F 9"3 ’"&$-F-/"% \,$**’\’$"&29-’9&’,"% ,* &.-$%.,)3 \7\)$ S@&H 29)/$% :$-$ )$%% &.9" Z;bbc 9"3M;dac6 -$%1$+&’2$)7; B.$ -$%/)&% ,* &.$ %941)$% :$-$ 9)) 1,%’&’2$9"3 &.$ ’"&$-F9%%97 29-’9&’," :9% )$%% &.9" Z;dDc;K-3%10)’-3* U$9)F&’4$ P@U ",& ,")7 .93 *9%& &.-,/0.1/&+919J’)’&7 J/& 9)%, .93 .’0.)7 %$"%’&’2’&76 .’0.)7 %1$+’*’+’&76 .’0.)7-$1-,3/+’J’)’&7 9"3 :9% %/’&9J)$ *,- &.$ 3$&$+&’," ,* J’,49&$-’9)%9"3 BTNP%; K’"+$ 49&$-’9)% 3$-’2$3 *-,4 1,-+’"$ 9-$ :’3$)7 /%$3’" BTNP% 9"3 ,&.$- 4$3’+9) 3$2’+$%6 &.’% 9%%97 .9% 9 J-,93911)’+9&’," *,- 2’-9) %9*$&7 $29)/9&’," ,* &.$%$ 1-,3/+&%;

4-LMMN 9:’"’&’-3 ;<$=>? O7AP C7<.

;1G’3=&$QG=1=%&-)I1=&$. %,’&-)=3R,$F=<’3 )%=EE-1. =) =3$S )I3&,$&’% $:&<=%$1101=< H=&<’: E-< ,$F=&-%I&$)

8";*04’+ 8";<?6 ’H;04Y/* ’H;<6 K+*4Y,/H 8";/<6 B;R"/"/C;)Z,/ZH36 )Z;* J/0+2"/><’2";;- ;M )0C/2+-%+C,- T/;%H2"*;-;0[6 ’H;+- Q,%/;*,- \*/]HCR/%[6’H;+- <5<4^_36 ‘;CH,a 3WHb,C%@H*% ;M T/;@;-H2+-,C &*0/*HHC/*06B;Z[; (*R%/%+%H ;M BH2"*;-;0[6 K;Z;",@, 33=4c57<6 Y,b,*a>WHb,C%@H*% ;M )bb-/Hd 8"H@/R%C[6 ’H/ZH/ \*/]HCR/%[6 B;Z[; <c74c=>>6 Y,b,*?&@,/-A2";2REb-,:,GR*+G,2GZC

A,-49&’," ,* 4/)&’+$))/)9- .$19&,+7&$ %1.$-,’3% ’" &.$ &.-$$F3’4$"%’,"9) +/)&/-$ ’% 9 1,&$"&’9) 911-,9+. *,- $".9"+’"0 )’2$-F%1$+’*’+ */"+&’,"% ’" J’,9-&’*’+’9) )’2$- >eOQH 3$2’+$%; <" &.’% %&/3769% 9 %7"&.$&’+ $I&-9+$))/)9- 49&-’I >T@NH *,- .$19&,+7&$%6 9 .’0.)71,-,/% .73-,0$) %+9**,)3 >%1,"0$F)’f$H :’&. Z[‘FM‘‘ 4’+-," 1,-$%’_$ ’" 3’94$&$- :9% *9J-’+9&$3 :’&. 9)0’"9&$ >OQH6 09)9+&,%7)9&$3+.’&,%9" >^@H6 9"3 .$19-’" &.-,/0. $)$+&-,%&9&’+ ’"&$-9+&’,"; g$-$6:$ &-’$3 &, %$)$+& &.$ 5$%& +,"3’&’," ,* OQ8^@8.$19-’" %1,"0$% *,-+,+/)&/-$ :’&. X<gDBD6 9% :$)) 9% +,419-$ &.$ )’2$-F%1$+’*’+*/"+&’,"% :’&. 4,",+/)&/-$; B.$ ,1&’49) +,"+$"&-9&’," ,* ^@ 9"3.$19-’" ’" OQ8^@8.$19-’" %1,"0$% &, 1$-*,-4 &.$ 5$%& )’2$-F%1$+’*’+ */"+&’," :9% Z 9"3 h :&; 1$-+$"& &, OQ +,"&$"&%6-$%1$+&’2$)76 :.$-$ 9)5/4’" %$+-$&’," :$-$ 49’"&9’"$3 :’&.49I’49) -9&$%; g$19&,+7&$ %1.$-,’3% :$-$ 4,-$ -91’3)7 *,-4$3 ’"&.$ OQ8^@ 9"3 OQ8^@8.$19-’" %1,"0$% :’&. 3’94$&$- $")9-0$3 /1&, 95,/& Z‘‘ 4’+-," &.9" &.,%$ ’" OQ %1,"0$%; @,""$I’"DM 9"3 TF+93.$-’" 0$"$% +,--$)9&$3 :’&. +$)) &, +$)) 93.$%’," :$-$ $I1-$%%$3’" .$19&,+7&$% :’&.’" OQ8^@ 9"3 OQ8^@8.$19-’" %1,"0$% 9& Dh .9*&$- ’"+/59&’,"6 5/& ",& ’" OQ %1,"0$% >A’0; ZH; A’0; M %.,:% &.9&&-$9&4$"& :’&. 9 091 i/"+&’,"9) ’"&$-+$))/)9- +,44/"’+9&’," >^j<@H’".’5’&,-6 Zk 5$&(F0)7+7--.$&’"’+ (+’3 ’"3’+(&$% &.(& +$)) (00-$0(&’,":’&.,/& ^j<@ 3,$% ",& 1$-*,-4 &.$ )’2$-F%1$+’*’+ */"+&’,"% *,- ),"01$-’,3%; <" &.$ 1-$%$"+$ ,* g^A6 &.$ )$2$) ,* ()5/4’" %$+-$&’," ’"OQ8^@8.$1(-’" %1,"0$% :(% 4(-f$3)7 $)$2(&$3 +,41(-$3 &, &.(& ’"OQ8^@ %1,"0$%; @,+/)&/-$ ,* .$1(&,+7&$% ’" OQ8^@8.$1(-’"%1,"0$% :’&. X<gDBD ’" ( &-("%:$)) ’"%$-& -$%/)&$3 ’" %’0"’*’+("&’"+-$(%$ ,* )’2 $- F%1$+’*’+ */"+&’,"%6 %/+. (% ()5/4’" %$+-$&’,"-(&$%6 (44,"’( $)’4’"(&’," -(&$%6 ("3 $&.,I7-$%,-/*’"FLF3$$&.7)(%$(+&’2’&7 57 +7&,+.-,4$ Pb[‘ZOZ6 +,41(-$3 &, &.,%$ ’" .$1(&,+7&$4,",+/)&/-$; ; B.$ -$%/)&% %/00$%& &.(& .$1(&,+7&$% (% %&(5)$%1.$-,’3% $".("+$ )’2$-F%1$+’*’+ */"+&’,"% ’" OQ8^@8.$1(-’"

DZZF F

Page 12: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&! ’! ’ $&( !)$*+&*,- ./0 *# 1&!,%$ 1&2&3#"&1 456 1&2,-&!7

!"#$$% &’()(*("+ ,-./01 2345 67-8

9-":*; </=*"- *;(+ <(>? </)-(=/*.8 )@ >/@.- 0)@ 0>/@.- /AA.?)>@

9":*0;#/ .,<6 =/: .>6 ?/: 9"<+6 8">*0@<+ A><B6 ?/>C<*0 ’":*D:E>F%G:*% <H I<-@G:F ’C/:*C: ,*J &*0/*::F/*06 9":K/,*0L*/M:FN/%@6 O,*0P"<+ QR773S6 8"/*,B&G,/-TC@0,<UG,/-V"PVPKV2*

B)C.=*(D.AE 6’)&89:)93’)&8 ’!!&;:3) <646= ;&*+#1> (+,-+ ,!:’!&1 #$ *+& ’3*&8$’*,$% "+)!,#!#8"*,#$ #? #""#!,*&3) -+’8%&1"#3)&3&-*8#3)*&!> +’! :&&$ &;"3#)&1 ,$ ;’*&8,’3 !@8?’-&;#1,?,-’*,#$7 4) *+,! *&-+$,A@&> ;’$) -+’8%&1 :,#"#3);&8!,$-3@1,$% ’ 3#* #? &B*8’-&33@3’8 ;’*8,B ’$1 &B*8’-&33@3’8 ;’*8,B93,C&;#3&-@3&! +’2& :&&$ @!&1 *# ,;"8#2& :,#-#;"’*,:,3,*) #? "#3);&8!7F.*;"8AE D+& 646 ;&*+#1 (’! &B*&$1&1 *# :@,31 ’ $&( -3’!! #?:,#’-*,2& *+,$ ?,3;! (,*+ %8#(*+ ?’-*#87 5-,1 ?,:8#:3’!* %8#(*+ ?’-*#8<’EFE= (,*+ "8#*&-*,#$ #? +&"’8,$ (’! @!&1 ’! $&%’*,2&3) -+’8%&1"#3)&3&-*8#3)*&! (+&$ "#3)&*+)3&$&,;,$& <G.H= (’! @!&1 ’! ’"#!,*,2&3) -+’8%&1 "#3)&3&-*8#3)*&7G.AH>*AE D+& !&3? 1&"#!,*,#$ "8#-&!! (’! "8#2&1 :) IJ9J,!’:!#8:’$-& !"&-*8’> ’12’$-&1 -#$*’-* ’$%3& ;&’!@8&;&$*! ’$15E0 #:!&82’*,#$!7 K@;’$ ?,:8#:3’!*! (&8& !&&1&1 *# *+& *,!!@&-@3*@8& "#3)!*)8&$& <D/GL= ’!!&;:3&1 (,*+ G.H ’$1 ’EFEM+&"’8,$*# &2’3@’*& *+& ?@$-*,#$ #? ’EFE7 D+& -&33 "8#3,?&8’*,#$ ’$12,’:,3,*) (&8& #:2,#@! :&**&8 *+’$ *+& G.H ’$1 +&"’8,$ ;@3*,3’)&8-#$*8#37 D+& ,;;@$#+,!*#-+&;,-’3 &B’;,$’*,#$ #? -#33’%&$ *)"& H’$1 ,$*&83&@C,$ N !&-8&*&1 :) *+&!& ?,:8#:3’!*! 2&8,?,&1 *+’* *+&:,#’-*,2& *+,$ ?,3; &$+’$-&1 -#33’%&$ ’$1 ,$*&83&@C,$ N !)$*+&!,!3&2&37 D+& :,#’-*,2,*) #? *+& %8#(*+ ?’-*#8 ,$ *+& ;@3*,3’)&8! -’$ :&C&"* (+&$ !*#8&1 ’* 9OP! ?#8 Q ;#$*+! :@* 1,;,$,!+&! /* M/%F< ?#8?&( 1’)!7I"+=>HA("+AE R& !+#( +&8& *+’* *+& :,#’-*,2& ’EFE +’! :&&$!@--&!!?@33) 1&"#!,*&1 #$*# *+& D/GL !+&&* !@8?’-& ,$ *+& "8&!&$-&#? +&"’8,$ 2,’ ’ 3’)&89:)93’)&8 ;’$$&87 D+& ’EFE :@,3* ,$ *+&;@3*,3’)&8! #:2,#@!3) &$+’$-& ?,:8#:3’!* "8#3,?&8’*,#$ ’$1 2,’:,3,*)>’$1 8&%@3’*& *+& !&-8&*,#$ #? -#33’%&$ *)"& H ’$1 H69N7 K&8&,$ (&+’2& "8#2,1&1 ’ "8’-*,-’3 ’$1 !,;"3& *&-+$,A@& *# ,;;#:,3,S&:,#’-*,2& %8#(*+ ?’-*#8! #$ ;’*&8,’3 !@8?’-& (,*+ "8&!&82&1:,#’-*,2,*)7

!"J$$6 &’()(*("+ ,-./01 274K 63-8

L.D.>"M?.+* "< / +"D.> *(AAH. 0.+N(+..-.8 D/A=H>/-N-/<* HA(+N / /H*">"N"HA M>/*.>.* -(=; M>/A?/0="/*.8O">@N>@=">(= /=(8 PO9,K :"D.+0?.A;

W<* O< X<*0B6 ?/* O<<* X/G6 ?/ ./* X,*06 ’<< W<* ’+"’,GN+*0 .:J/C,- 8:*%:F ’,GN+*0 Y/<G:J/C>- Z:N:>FC" (*N%/%+%:6D:E>F%G:*% <H Y/<G:J/C>- &*0/*::F/*06 (- 4;<* D<*0 576 A>*04*>G A+6 ’:<+-6 X<F:>B&G>/-[;<*"<V\<*0U0G>/-VC<G

B)C.=*(D.AE D,!!@&9&$%,$&&8&1 2’!-@3’8 %8’?*! *+’* *+& :&**&8;,;,- $’*,2& 2&!!&3! -’$ "#*&$*,’33) #2&8-#;& !&2&8’3 "8#:3&;! #?!)$*+&*,- %8’?*! ’$1 ’@*#3#%#@! 2&,$!7 0’$) &??#8*! *+’* 1&2&3#"*,!!@&9&$%,$&&8&1 !@:!*,*@*&! (,*+ ’""8#"8,’*& ;&-+’$,-’3 ’$1"+)!,#3#%,-’3 "8#"&8*,&!> ’$*,9*+8#;:#%&$,-,*)> ’$1 +,%+ "’*&$-)

8’*& +’2& :&&$ !*@1,&17 D+& ,1&’3 2’!-@3’8 %8’?*! +’2& *# ;’,$*’,$!@??,-,&$* ;&-+’$,-’3 !*8&$%*+ ’$1 :& :,#-#;"’*’:3& ’?*&8,;"3’$*’*,#$ ’$1 ?#8;’*,#$7 H$ *+,! !*@1)> (& 1&2&3#" *+& ,1&’3*,!!@&9&$%,$&&8&1 2’!-@3’8 %8’?* *+’* -’$ ;’,$*’,$ !@??,-,&$*;&-+’$,-’3 !*8&$%*+ ’$1 *+’* ’8& :,#-#;"’*,:3&7F.*;"8AE D+& "’*-+9!+’"&1 :,#1&%8’1’:3& "#3);&8 !-’??#31! (&8&?’:8,-’*&1 :) "#3)%3)-#3,- ’-,1 <GF5= ?,:&8! (,*+ ’ ?’!+,#$ #?(#2&$9’88’)7 D+& !-’??#31! (&8& -#’*&1 (,*+ ’@*#3#%#@! "3’*&3&*8,-+ "3’!;’ ’$1 !&&1&1 (,*+ ’@*#9%&$#@! (+#3& 2&,$ -&33!7 5?*&8O9(&&C! /* M/%F< -@3*@8&> %8’?*! (&8& ,;"3’$*&1 ,$*# *+& ,$?&8,#82&$’ -’2’ #? *+& 1#%! ’$1 +’82&!*&1 O (&&C! ’?*&8 ,;"3’$*’*,#$7D+& ;&-+’$,-’3 !*8&$%*+ (’! ;&’!@8&1 "8,#8 *# ,;"3’$*’*,#$7 D+&+’82&!*&1 %8’?*! (&8& &B’;,$&1 :) ’ +,!*#3#%) ’$1 !-’$$,$%&3&-*8#$ ;,-8#!-#")7G.AH>*AE D+&!& "’*-+9!+’"&1 %8’?*! "#!!&!!&1 !@??,-,&$*;&-+’$,-’3 !*8&$%*+ 8&A@,8&1 *# ?@$-*,#$ ’! ’8*,?,-,’3 :3##1 2&!!&3!753!#> *+& %8’?*! !+#(&1 $&,*+&8 !*&$#!,! $#8 #--3@!,#$ ,$ ’33&B"&8,;&$*!7 0#8&#2&8> L.0 ,;’%&! ,$1,-’*&1 *+’* *+& 3@;,$’3!@8?’-& #? *+& ,;"3’$*&1 !,*& (’! -#2&8&1 (,*+ ’$ &$1#*+&3,’393,C&-&33 3’)&8 ’! ’ $’*,2& 2&!!&37 D+& %8’?*! +’1 !@,*’:3& ;&-+’$,-’3!*8&$%*+ ’! ’ 2’!-@3’8 %8’?*7 D+& ,$$&8 3@;,$’3 !@8?’-& #? *+&+’82&!*&1 %8’?* (’! -#2&8&1 (,*+ &$1#*+&3,’3 -&33! ’$1 *+&8& (&8&’:@$1’$* 2’!-@3’8 -&33! -#$*’,$&1 !9’-*,$ (,*+,$ *+& ?’:8,-! #? *+&GF5 ;&!+ !-’??#31!7I"+=>HA("+AE D+&!& 8&!@3*! 1&;#$!*8’*&1 *+& "#!!,:,3,*) #?1&2&3#";&$* #? !;’3391,’;&*&8 2’!-@3’8 %8’?*! *+’* "#!!&!!;&-+’$,-’3 "8#"&8*,&! ’$1 ’$*,*+8#;:#%&$,- ’-*,2,*) #? *+& $’*,2&2&!!&37 H$ *+,! !*@1)> (& +’2& !@--&!!?@33) "&8?#8;&1 ’$,;"3’$*’*,#$ &B"&8,;&$* @!,$% "’*-+9!+’"&1 2’!-@3’8 %8’?*! ,$ ’-’$,$& ;#1&37 H$ ?@*@8& !*@1)> (& (,33 @!& ?’:8,-’*&1 *@:@3’89!+’"&1 %8’?*! *+’* :&**&8 ;,;,- $’*,2& :3##1 2&!!&3!7

!"JQQ3 &’()(*("+ ,-./01 234K 63-8

RH-</=. ?"8(<(=/*("+ "< 7 08(?.+A("+/> M">@ 2>/=*(=/=(8K A=/<<">8A

9">*0 ]<*0"<*06 8":* ?/J>B6 ^* ’":*E/*08<--:0: <H C":G/N%F@ >*J C":G/C>- :*0/*::F/*06 8"<*0_/*0L*/M:FN/%@6 8"<*0_/*06 ‘777‘‘6 8"/*>B&G>/-[8":*K/aQU"<%G>/-VC<G

B)C.=*(D.AE L@8?’-& "8#"&8*,&! ’$1 "#8&9!*8@-*@8& #? !-’??#31! "3’)’ ",2#*’3 8#3& ,$ *,!!@& &$%,$&&8,$%> *# #2&8-#;& *+& "##8+)18#"+,3& #? "#3) <3’-*,- ’-,1= !-’??#31!> ’ 3#* #? 8&!&’8-+&8! +’1?#-@!&1 #$ *+,! *#",-> +#(&2&8> ?&( ;#1,?,&1 G65 !-’??#31! -’$?@33) ;&&* *+& 8&A@,8&;&$* #? *,!!@& &$%,$&&8,$%7 H$ #81&8 *#?’:8,-’*& !-’??#31 (,*+ *+& "8#"&8*,&! ;&$*,#$&1 ’:#2&> QT G65!-’??#31! (,*+ (&3391&?,$&1 "#8&9!*8@-*@8& (&8& +):8,1 :) %&3’*,$,$ *+,! "’"&87F.*;"8AE QT G65 !-’??#31! (,*+ -#$*8#33’:3& "#8&9!*8@-*@8& (&8&%&$&8’*&1 :) ;#1,?,&1 !#32&$* -’!*,$%M"’8*,-@3’*& 3&’-+,$% ;&*+#1748,&?3)> "#8#%&$ ’$1 :#$1,$% 8&’%&$* (&8& +#;#%&$&#@!3) ;,B&1"8,#8 *# "@* ,$*# ’ ;#31> *+&$ !@:U&-*&1 *# -&$*8,?@%’3 ?#8-& *# %&*8,1 #? @$(’$*&1 8&’%&$*> 8&!@3*,$% ,$ :#$1&1 "#8#%&$ ’!!&;:3)7 5?*&8 18),$% *+& ’!!&;:3)> -’!* G65 !#3@*,#$ #$*# *+& ’!!&;:3)> 18,&1’$1 ,;;&8!&1 ,$ 1,!*,33&1 (’*&8 *# 1,!!#32& *+& "#8#%&$> 18,&1 ’$1C&"* ,$ ’ 1&!,--’*#8 @$*,3 ’""3,-’*,#$7D+& !-’??#31 (&8& "8&*8&’*&1 ,$ !#1,@; +)18#B,1& !#3@*,#$> (’!+&1

QVO0 0

Page 13: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$ %&’(&))*+ !,(*-. &/0*-1*+ &2(3 14),(&2 53)647(5. 589:4;(4% (3;47(-&<81,) <3-;4 (3 14( -&% 3< 87!,7(4% 53)8(&37. ($47 ($4 14),(&7 37=3-4 58-<,;4 3< 5;,<<3)% !,5 ;-355>)&2?4% !&($ 1)8(,-,)%4$@%4.<8-($4- (-4,(4% !&($ AB 5C+&8/ 93-3$@+-&+* 53)8(&37 (3 9)3;?87-*,;(*+ ,)+*$@+* 1-38=5. !,5$*+ !&($ +&5(&))*+ !,(*- ,7+ +-&*+.($* DEF G14),(&2 $@9-&+ 5;,<<3)+ !,5 =-4=,-4+ . ,2+ ;$,-,;(4-&H4+9@ 5;,77&71 4)4;(-37 /&;-35;3=4IJKLM ,5 !4)) ,5 3($4- /4($3+5N!"#$%&#’ O3)802 =3-385 DEF 5;,<<3)%5 !&($ ;32(-3)),9)4 &224->5(-8;(8-4 !4-4 1424-,(4%N P$*&- 63)80*5 ;38)+ 9* ;32(-3))*+ !&($6,-@&21 5&H* 3< 03)+5N P$* JKL =$3(35 5$3!*+ ($,( ($* 1*),(&2;36*- ,)035( ,)) ($* =3-* 58-<,;*5. ,2+ ($* =3-*>5(-8;(8-* 3< DEF5;,<<3)+ -*0,&2*+ 82;$,21*+ ,<(*- 1*),(&2 $@9-&+. &2+&;,(*+ ($*=3-*>5(-8;(8-* 3< ($* DEFG1*),(&2 $@9-&+ 5;,<<3)+ ;38)+ 9*;32(-3))*+N P$* DEFG1*),(&2 $@9-&+ 5;,<<3)+ =355*55*+ 9*((*-$@+-3=$&9&)&(@ ($,2 ($,( 3< 8203+&<&*+ 5;,<<3)+. 9*;,85* ($*8203+&<&*+ 32* ?*=( 32 <)3,(&21 &2 !,(*- !$&)* 03+&<&*+ 32* 82+*-!,(*-N()*+%$#,)*- QR DEF 5;,<<3)+5 $@9-&+ !&($ 14),(&2 ;,2 94 854+ <3-<,9-&;,(&32 5;,<<3)+5 !&($ 133+ $@+-3=$&9&)&(@ ,2+ ;32(-3)),9)4 =3-4>5(-8;(8-4N P$&5 ?&2+ 3< 5;,<<3)+ 0&1$( 94 58&(,9)4 <3- (&5584421&244-&21N

.)/011 23,4,&,)* 56"789 :;<= >;6?

@)?7A!# 7?B7*+" C,&D ?6$E 6"%"7#,*E 4,)74#)6474%",FG%7*&#

9+:#;;/* <=",>>,?"/@63A6 B/-, 9/??C-,@6 ./**, D#/:,*%C@6 ’,**,4.,:/ 9/#>#-!36 EC",**, F/,/*#*36 G,/=, G*++%/-,@6 HI:%%/ F":>!-!@@(*=%/%+%I CJ K/C>,%I:/,-=6 F,>L#:# M*/NI:=/%O CJ FIP"*C-C0O6 HQ1QKCR 5ST6 U(94VV@7@ FW>LI:I6 U/*-W*XQ3YILW:%>I*% CJ ’+:0I:O6 1+-+ Z*/NI:=/%O [C=L/%W-6 HQ1QKCR 57776U(94\77@] 1+-+6 U/*-W*XA&>W/-^*+:IXX/*QW="W>>W?"/_%+%QJ/

5,F- P$4 ,&0 3< ($4 5(8+@ !,5 (3 ;$,-,;(4-&H4 =-3=4-(&45 3<08)(&<82;(&32,) ILSM 9"3,953-9,9T4 -3+5 ,2+ 5;-4!5NH7&"6,7%# 7*? F"&D)?#- U&3,93-9,9T4 =3T@04-5 IDEVF WXGYX 3-DEREF ZXGQXM !*-* 85*+ ,5 ($* 0,(-"[. ,2+ 9"3,;("6* 1T,55 IUVM ,535(*3;32+8;("6* ,1*2(N \2 LS>]. ;"=-3<T3[,;"2 IOSM !,5 "2;T8+4+,2+ "2 LSL>Y. <3- , ("5584>-4,;("32 03+"<@"21 ,142( !,5 854+NP$4 54T<>-4"2<3-;4+ IJ^M !4-4 5(4-"T"H4+ 85"21>"--,+",("32N R-81-4T4,54. 04;$,2";,T =-3=4-("45. ,2+ 0";-35(-8;(8-4 !4-4 46,T8,(4+NK<<4;(5 /* N/%:C ;4TT 03+4T5 !4-4 854+N (* N/NC 03+4T5 "2;T8+4+ ($4"0=T,2(,("32 "2 ;-,2",T 9324 3< -,99"(5 ,2+ 589;8("5 3< -,(5NU"304;$,2";,T _‘8)) C8# ’#a471#$M #4’#&71 !,’ ;,aa&4+ C8# &7 ;,+,64a9C74’N!"#$%&#- OS !,’ a4)4,’4+ <aC/ #$4 ’#8+&4+ ’;a4!’ ,<#4a bb !44?’_DGEGREMEFM ,7+ YQ !44?’ _DEVFM /* N/%:CN \# a4/,&74+ &7 #$4a,714 C< XNXc ! WNZ !1G/)G+ _<Ca D_EGREMEFM ,7+ XNc > ]]Nc !1G/)G+ _<Ca DEVFM ,<(4a ($4 :8/‘ ’(,a(N \7&(&,) ’$4,a ’(a471($’ C< ($4’(8+&4+ ;&‘aC<)C[,;&7>a4)4,’&71 ’;a4!’ !4a4 ]AY LD, _DGEGREMEFM,7+ ]ZY LD, _DEVFMN J(8+&4+ ’;a4!’ a4(,&74+ ($4&a /4;$,7&;,)‘aC‘4a(&4’ <Ca )4,’( ]Y !44?’ _D_EGREMEFM ,7+ d !44?’ _DEVFM /*N/%:C ,( ($4 )464) ($,( 47’8a4’ ($4&a <&[,(&C7 ‘aC‘4a(&4’N e&’(C)C1@ C<LS>] ’$C!4% &7;a4,’4% 1&,7( ;4))’ ,( ’C/4 ,a4,’ C< ($4&/‘),7(,(&C7 ’&(4N D8))>C8( (4’(’ &7%&;,(4% ($,( ($4 4,a)@ 64a’&C7 C<($4 LS>] (@‘4 C< ’;a4!’ $,64 )C!4a 6,)84’ ,’ ;C/‘,a4% (C

;C7(aC)’N \7$&9&(&C7 C< 9,;(4a&,) 1aC!($. ,((,;$/47( ,7% 9&C<&)/<Ca/,(&C7 !,’ ’&17&<&;,7()@ %&<<4a47( ($,7 ;C7(aC)’N LS>Yf g6*a cX+. a*)*,5*N J(8+@ C< /*;$,7&;,) ‘aC‘*a(&*5 &5 1C&71 C7NI)*+%$#,)*#- J^>D_EGREMEF ,7+ J^>DEVF LS &/‘),7(5 !&($,‘‘aC‘a&,(* +a81 a*)*,5*. 5(a8;(8a,). /*;$,7&;,) ,7+9&C;C/‘,(&9&)&(@ ‘aC‘*a(&*5 ;,7 9* ‘aC+8;*+N O)&7&;,) 5(8+&*5 !&))9* 5(,a(*+ &7 7*,a <8(8a* _LS>]MN

.)J11K 23,4,&,)* 56"789 :L<= >L6?

M,)74#)6474%" N,46)$# ,FG%7*& "B7%$7&"? ,* 67&#

’,%+ B!*=>,*@6 H,,NC H!!??"36 ./**, G#--C>!?/V6 H#:%%/ F":>!-!V6F/>C ‘,:/=]6 9+:#;;/* <=",>>,?"/V6]A@Y#L,:%>#*% CJ 1L"%",->C-C0O6 1+-+ M*/N#:=/%O [C=L/%,-6 HQ1QKCR57776 U(94\77@] 1+-+6 U/*-,*;3Y#L,:%>#*% CJ H,%"C-C0O6 1+-+ M*/N#:=/%O [C=L/%,-6 HQ1QKCR 57776U(94\77@] 1+-+6 U/*-,*;V(*=%/%+%# CJ K/C>,%#:/,-=6 F,>L#:# M*/N#:=/%O CJ F#2"*C-C0O6 HQ1QKCR 5S\6 U(94VV@7@ F,>L#:#6 U/*-,*;]Y#L,:%>#*% CJ ’+:0#:O6 1+-+ M*/N#:=/%O [C=L/%,-6 HQ1QKCR 57776U(94\77@] 1+-+6 U/*-,*;A&>,/-^*+:#;;/*Q,=",>>,?"/_%+%QJ/

M7+OE6)$*?- D*a/,7*7( 5&)&;C7* &/‘),7(5 $,6* 9**7 85*+ <Ca+*;,+*5 <Ca 5;)*a,) 98;?)&71 &7 a*(&7,) +*(,;$/*7( 58a1*a@N \75&/‘)* 87;C/‘)&;,(*+ ;,5*5 C< a*(&7,) +*(,;$/*7( ($* 7**+ <Ca&/‘),7( &5 (*/‘Ca,a@N DC)@),;(&+*5 ,7+ ($*&a ;C>‘C)@/*a5 $,6* 9**7!&+*)@ 85*+ <Ca @*,a5N P$*5* /,(*a&,)5 ,a* ?7C!7 (C 9* (C(,))@9&C,95Ca9,9)* /* N/NC ,7+ ;C8)+ 9* 85*+ <Ca 5;)*a,) 98;?)&71NP4Q"+&,B"#- PC ,7,)@H* $&5(C)C1&;,))@ (&558* a*,;(&C75 (C <&9aC859&C,95Ca9,9)* DEFdc _‘C)@),;(&+* dcGbh EGR /C),a a,(&C dcGbM ,7+a,+&C)C1&;,))@ ($* +8a,(&C7 C< &7+*7(,(&C7 +*‘($ ,;$&*6*+ !&($DEFdc 65N 5&)&;C7* 5‘C71*NH"&D)?#- J;)*a,) 98;?)&71 C‘*a,(&C7 !,5 ‘*a<Ca/*+ (C bW a,99&(585&71 DEFdc Ca 5&)&;C7* 5‘C71*N g7* *@* C< *,;$ a,99&( !,5C‘*a,(*+N F<(*a <C))C!>8‘ (&/*5 C< ]. Q. A ,7+ ]Y /C7($5. ($*a,99&(5 !*a* 5,;a&<&;*+ ,7+ ($* *@*5 *78;)*,(*+ <Ca $&5(C)C1@N OP5;,77&71 !,5 ‘*a<Ca/*+ ,( C7* !**?. ,7+ Q ,7+ A /C7($5‘C5(C‘*a,(&6*)@ <Ca QX a,99&(5 _]A !&($ DEFdc ,7+ ]A !&($ 5&)&;C7*5‘C71*MN!"#$%&#- P&558* a*,;(&C75 !*a* )C;,)&H*+ ,7+ &/‘),7( <a,1/*7(5!*a* 7C( 5**7 !&($&7 5;)*a,N F/C87( C< <&9aC85 (&558* ,7+&7<),//,(Ca@ ;*))5 _/,&7)@ /,;aC‘$,1*5M &75&+* ($* &/‘),7(&7;a*,5*+ C6*a (&/*N g7* a,99&( _5&)&;C7* 1aC8‘M !,5 5,;a&<&;*+ ,( b/C7($5 ‘C5(C‘*a,(&6*)@ +8* (C a*<85,) (C *,(N \7 ($* DEFdc 1aC8‘.,;8(* Ca ;$aC7&; &7<*;(&C75 C;;8aa*+ &7 b a,99&(5N DEFdc &/‘),7(!,5 /,;aC5;C‘&;,))@ +*(*;(,9)* ,( ]Y /C7($5 ‘C5(C‘*a,(&6*)@NDEFdc 98;?)&71 &/‘),7( _+&,/*(*a Q!QNA //M ;a*,(*+ )C!*a&7+*7(,(&C7 ($,7 ($* 5&)&;C7* 5‘C71* _+&,/*(*a b //MN \7+*7(,(&C7+*‘($5 +*;a*,5*+ 9@ (&/* ;C/‘,a,9)@N()*+%$#,)*#- P$* DEFdc /,(*a&,) 85*+ *‘&5;)*a,))@ 5$C!*+ 1CC+9&C;C/‘,(&9&)&(@N P$* /,(*a&,) +&+ 7C( 87+*a1C 9&C+*1a,+,(&C7 9@]Y /C7($5N DEFdc &/‘),7(5 ;,85*+ ($&;?*a <&9aC85 (&558**7;,‘58),(&C7 ,7+ /Ca* &7<),//,(Ca@ ;*))5 ;C/‘,a*+ !&($ 5&)&;C7*5‘C71*N UC($ 5&)&;C7* 5‘C71* &/‘),7(5 ,7+ DEFdc &/‘),7(5 ;,85*+&7+*7(,(&C7 ($,( +*;a*,5*+ &7 , ;C/‘,a,9)* /,77*a C6*a ($*<C))C!>8‘ ‘*a&C+ C< A /C7($5N

Q]Q> >

Page 14: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$$% &’()(*("+ ,-./01 2345 63-7

8-.9/-/*("+ ": ;<(*"=/+0>09"?@A(+@?9@--"?(7"+. /+7/99?(;/*("+ (+ B.-/*";"+./ *(==C. .+>(+..-(+>

9",*0 9"/4:/;*0<=6 >/ ?/*04@A/36 B,*0 C/*04D+*<

<8;--A0A ;E .,%#F/G-H ’I/A*IA G*J &*0/*AAF/*06 ’;+%" 8"/*,K*/LAFH/%M ;E ?AI"*;-;0M6 N+,*0O";+6 N+,*0J;*06 5<7PQ<6 8"/*,3R,%/;*,- (*H%/%+%A E;F %"A 8;*%F;- ;E S"GFT,IA+%/,- ,*J U/;-;0/I,-SF;J+I%H 6 UA/D/*06 <777576 8"/*,=&T,/-VOO:W/;TG%AF/G-X<PYZI;T

D)E.;*(A.F !"#$ %&%’( )&$ &#*’+ ,- %(’%&(’ & .-/’0 1"#,-$&.+’(#/&,’ &.+ ’/&02&,’ #,$ "#$,-3-*%&,#4#0#,5 &$ ,"’ $3&66-0+ *&,’(#&0#. 7’(&,-3-.’& !#$$2’ 8.9#.’’(#.9:G.*<"7=F !"(’’ *’,"-+$ )’(’ 3&((#’+ -2, ,- %(’%&(’ ,"’ 1"#,-$&.+’(#/&,’ :!"’ 6#($, *’,"-+; <. ,"’ "-*-9’.’-2$ %"&$’= 1"#,-$&.9(&6,’+ *-.-*’( >#.50%5((-0#+-.’ 45 ,"’ #.#,#&,-( -6 ?**-.#2*1’(#3 @#,(&,’: !"’ $’3-.+ *’,"-+; <. ,"’ "’,’(-9’.’-2$ %"&$’=1"#,-$&. 9(&6,’+ *-.-*’( >#.50%5((-0#+-.’ 45 ,"’ #.#,#&,-( -6?**-.#2* 1’(#3 @#,(&,’: !"’ ,"#(+ *’,"-+; <. ,"’ "-*-9’.’-2$%"&$’= A3"#66 B&$’ 6-(*&,#-. (’&3,#-. ,--C %0&3’ 4’,)’’. 1"#,-$&.&.+ D-05/#.50%5((-0#+-.’ )#," ,’(*#.&0 ?0+’"5+’ 9(-2%= &.+ ,"’.,"’ A3"#66 B&$’ )’(’ $,&4#0#E’+ 45 ,"’ (’+23,&., -6 A-+#2*15&.-4-(-"5+(#+’: !"’ 3(#,#3&0 3-.,(-0 6&3,-($ &(’ ,"’ 3"-#3’ -6 ,"’(’+23,&., &.+ ,"’ %F /&02’: !"’ 4’$, %F /&02’ $"-20+ 4’ &4-2,G:HI: !"’ "#$,-3-*%&,#4#0#,5 -6 ,"’ 6#.&0 9(&6,’+ 1"#,-$&. +’(#/&,’)’(’ ’/&02&,’+ 45 4’#.9 #*%0&.,’+ #. 3-(.’&0 0&5’( -6 @’) J’&0&.+(&44#,$:H.=C?*=F !"’ 9(&6,’+ (&,’ -6 ,"’ 6#($, *’,"-+ )&$ 0#*#,’+ 45>#.50%5((-0#+-.’ +’3-*%-$#,#-. #. ,"’ &3#+ $-02,#-. -6 1"#,-$&.:!"’ 9(&6,’+ (&,’ -6 ,"’ $’3-.+ *’,"-+ )&$ 0#*#,’+ 45 ,"’ 6’)3-.,&3, $2(6&3’: B5 3-*%&(#$-. -6 ,"(’’ *’,"-+$= ,"’ "#9"’$, 9(&6,(&,’ )&$ &3"#’/’+ #. ,"’ ,"#(+ %(’%&(&,#-. *’,"-+= )"#3" )&$+’,’(*#.’+ 45 ,"’ .2*4’($ -6 ?*#.- 9(-2% &.+ ,"’ (’&3,#-. ,#*’:?$ 6&( &$ ,"’ %(’%&(’+ 1"#,-$&. +’(#/&,’ )&$ 3-.3’(.’+= 3-.,&3,&.90’ +’3(’&$’+ &.+ )&,’( &4$-(%,#-. #.3(’&$’+: !"’ "5+(-%"#0#3#,5-6 ,"’ 1"#,-$&. +’(#/&,’ )’(’ 9(’&,05 #*%(-/’+:?.#*&0 ,’$, $"-)’+ ,"&, ,"’ 1"#,-$&. +’(#/&,’ )’(’ 3-*%&,#40’ )#,"(&44#, 3-(.’&$= &.+ ,"’(’ &(’ & 0-, -6 .’) 3-00&9’. &.+ $,(-*& 3’00$#.,- ,"’ *&,’(#&0 )#," ,"’ +’9(&+&,#-. -6 ,"’ $3&66-0+:I"+;?C=("+=F !"’ .-/’0 1"#,-$&. +’(#/&,’ )’(’ $233’$$62005%(’%&(’+ &.+ )#00 4’ & ’K3’00’., $3&66-0+ #. ,"’ &%%0#3&,#-. -67’(&,-3-.’& !#$$2’ 8.9#.’’(#.9:

!"JKKL &’()(*("+ ,-./01 2M4N 6M-7

I</-/;*.-(O/*("+ ": 9<@=(;/? 9-"9.-*(.= ":<@/?C-"+/+ 9"P7.- /+7 ="?C*("+

UA/[A/ B+<6 \/H"A*0 N+<636 ]"A*0 >+<6 ^;*0"+/ @G*<^A_GF%TA*% ;E .G%AF/G- ’I/A*IA G*J &*0/*AAF/*06 ?;*0D/K*/LAFH/%M6 ’"G*0"G/6 3777‘36 8"/*G3’"G*0"G/ \/H"A*0 (*H%/%+%A ;E [/;TG%AF/G- ! ?AI"*;-;0M6 37<<7P68"/*G=&TG/-V"AGF%Ha";+HAb<PYZI;T

D)E.;*(A.=F ?$ & ,#$$2’ ’.9#.’’(#.9 $3&66-0+= "5&02(-.&. LF?M #$ &$-02&40’ 3’00 62.3,#-. (’920&,-(5 6&3,-( 2,#0#E#.9 #.,’(&3,#-. )#," #,$3’00 (’3’%,-( 1NGG: O-(’-/’(= ,"’ ’K’(,#-. -6 ,"#$ %"5$#-0-9#3&0

62.3,#-. "&$ *23" (’0&,#-. )#," ,"’ /#$3-$#,5 &.+ -,"’( %"5$#3&0%(-%’(,#’$ -6 F?: <. ,"#$ ’$$&5= ,"’ %"5$#3&0 %(-%’(,#’$ -6 F? )&$3"&(&3,’(#E’+ ,- %(-/#+’ $-*’ ’/#+’.3’ 6-( +’/’0-%#.9 #,$&%%0#3&,#-.:G.*<"7=F !"’ %(#*&(5 $,(23,2(’ -6 "5&02(-.&. )&$ #+’.,#6#’+ 453-*4#.#.9 ,"’ *’,"-+$ -6 P!Q<R $%’3,(2* &.+ R&*&. $%’3,(2*:!"’ ,’(,#&(5 $,(23,2(’ -6 F? )&$ #+’.,#6#’+ )#," 1#(320&( N#3"(-#$*S1NT: ? $-02,#-. -6 3’(,&#. 3-.3’.,(&,#-. )&$ %(’%&(’+ 6(-* F?%-)+’(= ,"’ F? $-02,#-. )&$ +(-%%’+ -. ,- ,"’ *#3& 60&C’ &.+3-.6-(*&,#-. )&$ -4$’(/’+ 45 ?,-*#3 6-(3’ *#3(-$3-%’ L?POT: !"’F? $-02,#-. )&$ 6(’’E’Q+(#’+ 6-( GU"= ,"’. -4$’(/’ #,$3-.6-(*&,#-. 45 A3&..#.9 ’0’3,(-. *#3(-$3-%’ LA8OT:H.=C?*=F !5%#3&0 6(’V2’.35 3-((’$%-.+#.9 ,- ,"’ #.6(&(’+ &4$-(%,#-.%’&C$ -6 "5&02(-.&. L3*QWT; WIWI:IU!$"#WGWW:XW!*"#WXYY:XZ!*"#WWGH:UH#WZYU:GU#WZGG:[X!$"#HGI:YY!*"#UHX:\H!)"],5%#3&0 6(’V2’.35 3-((’$%-.+#.9 ,- ,"’ R&*&. &4$-(%,#-. %’&C$ -6"5&02(-.&. L3*QWT; \HXU!$"$WI\[L*T= WGWUL$T= WXYYL$T= WW\[L$T=WZG[L$T= HGUL$T$UHY!*"$IG\!)"$XH[!)": IY^ -6 ,"’ "5&02(-.&.$’9*’.,$ &$$2*’+ 4’,& 6-0+#.9 3-.6-(*&,#-.$XW^ )’(’ (&.+-*3-#0= &.+ 6’) -,"’($ )’(’ ,2(.#.9 #. W^ F? $-02,#-.: <, 3-20+ 4’-4$’(/’+ 45 A8O ,"&, ,"’ #.,’(Q,)#$,#.9 $,(23,2(’ 6-(*’+ 456(’’E’Q+(#’+ %(-+23, -6 Z:ZG^ L#. *&$$ %’(3’.,T F? $-02,#-. )’(’(’0&,#/’05 (&.+-*= )#," 0&(9’ "-0’$] )"#0’ ,"&, -6 W^ L#. *&$$%’(3’.,T F? $-02,#-. ,)#$,’+ *-(’ 30-$’05= )#," & (’0&,#/’05 (’920&($"&%’ -6 "-.’53-*4:I"+;?C=("+=F 1-*4#.#.9 -6 <R $%’3,(2* &.+ R&*&. $%’3,(2* #$ &(’0#&40’ #+’.,#65#.9 *’,"-+ -6 "5&02(-.&.: !"’ *’$" $,(23,2(’ -6"5&02(-.&. "5+(-9’0 *&5 6-(* 0&(9’ %-(’$= )"#3" #$ 4’.’6#3#&0 ,-,"’ 6(’’ 9(-)#.9 -6 3’00 &.+ ,#$$2’:

!"JKKQ &’()(*("+ ,-./01 R34N 63-7

S*C7@ "+ *<. /+*(;"/>C?/*(A. 8-"9.-*(.= ": 8TUV(WC(7;-@=*/? ;"X9"=(*. X.X)-/+.=

?+ .A/<=6 CG* c;*03<^A_GF%TA*% ;E .G%AF/G- ’I/A*IA G*J &*0/*AAF/*06 d/*G* K*/LAFH/%M6N+G*0O";+ 65<7PY368"/*G3(*H%/%+%A ;E 8GFJ/;LGHI+-GF ^/HAGHA /* N+G*0J;*0 SF;L/*IA6N+G*0O";+6 5<7<776 8"/*G=&TG/-e%+TA/bD*+ZAJ+ZI*

1+*-"7C;*("+F _#V2#+ 3(5$,&00#.’ %"’.-*’.& #$ )#+’05 ’K#$,’., #.0#6’ $5$,’*= &.+ &00 4#-0-9#3&0 *’*4(&.’$ %-$$’$$ ,5%#3&0 0#V2#+3(5$,&00#.’ $,(23,2(’= ’$%’3#&005 ,"’ $2(6&3’ -6 3’00 *’*4(&.’$3-.,&3,#.9 )#," 40--+ 6(’V2’.,05 &(’ &00 *-4#0’ 0#%#+ 0#V2#+ 3(5$,&0L_1T: 1"-0’$,’(#0 0#V2#+ 3(5$,&0 $%(’&+$ -/’( "2*&. -(9&.$= #,$$%&,#&0 $,(23,2(’ #$ "’0#3&0= ‘2$, $#*#0&( ,- ,"’ $,(23,2(’ -6 %(-,’#.&.+ .230’#3 &3#+: A- #, 3&. 4’ %(’+#3,’+ ,"&, *’*4(&.’ *&,’(#&0$)"-$’ $2(6&3’$ &(’ #. ,"’ $,&,’ -6 -(+#.&0 &.+ *-4#0’ 0#V2#+ 3(5$,&0=’$%’3#&005 )#," ,"’ 3-.6-(*&,#-. -6 3"-0’$,’(#0 0#V2#+ 3(5$,&0 )#00,&C’ -. ’K3’00’., &.,#3-&920&,#/’ %(-%’(,#’$:&’9.-(X.+*=F !"’ "5+(-%"#0#3 3"-0’$,’(50 _1 3-*%-2.+=3"-0’$,’(50 ,’,(&’,"50’.’ 9053-0 3&(4-.&,’= )&$ $5.,"’$#E’+ 6#($,05=&.+ ,"’. 40’.+’+ )#," %-052(’,"&.’LDaT ,- 3-*’ #.,- 4’#.93-*%-$#,’ *’*4(&.’$= ,"’ (&,#- 4’,)’’. _1 &.+ Da )&$ \!U]X!Y]G!I][![Lb,cb,T (’$%’3,#/’05: !"’ 40--+ 3-*%&,#4#0#,#’$ -6 ,"’*’*4(&.’$ )’(’ #+’.,#6#’+ 45 ,"’ +5.&*#3 40--+Q30-,,#.9 ,’$,$=

XWG0 0

Page 15: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’()( *+,)% $-"(.*-$-/,0 1&",-&-, "2!-()%/ ,-(,(3!"#$%&# ’() )*#+$##*,(- 4!# 1*%1#*,’ %5 6’/+$)7 7&%,,)/8 (!%9,!+, ,!- :&%%6 7&%,,)/8 )/6-;<=>?@ 6-7&)/-( 9),! ,!- )/7*-+(- %5:&%%6A(+$1&- 7%/,+7,)/8 ,)$-B 4!- =>? %5 ,!- 7%$1%(),- $-$:*+/-9!%(- *+,)% :-,9--/ C> +/2 DE 9"( F!G )/7*#+(#( +11+*#/,&’7%$1+*)/8 ,% %,!#*( +, ,!# (+$# 7%/,+7,)/8 ,)$#B ?, 1*#(#/,( 8%%6+/,)7%+8.&+,)%/ 1*%1#*,’B4!# !+#$%&’()( *+,)%<HIJ *-1*-(-/,( ,!- -;,-/, %5 *-6 :&%%6 7-&&:*%K-/ :’ ,!- (+$1&- 7%/,+7,)/8 9),! :&%%6B 4!- *-(.&,( %5 HI$-+(.*-$-/,( L#*)5’ ,!+, +&& ,!# HI +*# &%9#* ,!+/ MN0 7%/5%*$)/8,% ,!- 7*),-*)%/ %5 !+-$%&’()( ,-(,( %5 :)%$+,-*)+&(0 %5 9!)7! ,!- HI%5 C> 7%$1%(),- $-$:*+/- +*- +&& 5+* &-(( ,!+/ ,!- 1.*- DE0 (% 9-7+/ +&(% 7%/7&.6- ,!+, +66 C> )/,% $+,*); 7+/ )$1*%L- :&%%67%$1+,):)&),’ $.7! :-,,-*BOPQ %:(-*L+,)%/( %5 +6!-()%/ %5 1&+,-&-, %/ ,!- (.*5+7- %5 ,!-7%$1%(),- $-$:*+/-( )/6)7+,- ,!+, ,!- (.*5+7- %5 7%$1%(),-$-$:*+/- 9!%(- *+,)% :-,9--/ C> +/6 DE 9+( F!G +11-+*( &-((6-8*-- %5 1&+,-&-, +6!-()%/ +/6 (1*-+6)/8B

.,/012 34*5*&*,( 67"’89 :;<= >;7)

?$7@’+" A,)*@*+’&*,( ,@ ’ 5*,A")*+’% B,%C :"#&"7=$7"&D’(" 5C #"E"7’% F,G8B,G"7") H’# B%’#A’#

./*0 9/,*06 :/*0 ;+<6 =+#-/,*0 >/*0(*?%/%+%# @A :@-BC#D ’E/F*2F ,*G &*0/*FFD/*06 HFI,D%CF*% @A8"FC/E,- &*0/*FFD/*06 J?/*0"+, K*/LFD?/%B6 MF/N/*0 O777$P6 8"/*,<&C,/-Q"?I/*0"+RCS/-T%?/*0"+STFU+TE*

O-L-*+& &%9A1%9-*-6 8+( 1&+($+( 9-*- -$1&%’-6 ,% ,*-+, +:)%$-6)7+& 1%&’<-(,-*J.*-,!+/- <DPEJ .()/8 ,!- ,*-+,$-/, 8+(-( %5>RS0 RS0 THF +/2 ORS 9),! 2)55-*-/, ,*-+,$-/, ,)$- <S $)/0 M $)/0UV $)/ +/2 UM $)/JB 4!- 7!+/8-( %5 ,!- 1!’()7+& +/2 7!-$)7+&7!+*+7,-*)(,)7( %5 ,!- :)%1%&’$-* (.*5+7- 9-*- (,.2)-2 )/ ,!)( 1+1-*BO.*5+7- $%*1!%&%8’ 9+( -L+&.+,-2 :’ (7+//)/8 1*%:- $)7*%(7%1’<ODQJ 9!)7! (!%9-2 )$1*%L-2 *%.8!/-(( %5 ,!- (.*5+7- +5,-*1&+($+ ,*-+,$-/,B 4!- 9-,,+:)&),’ %5 ,!- (.*5+7- 9+( -;+$)/-2 :’(,+,)7 9+,-* 7%/,+7, +/8&- $-+(.*-$-/,( <O>WJ 9!)X! 1*-(-/,-2,!+, ,!-*- 9+( + 2-X*-+(- %5 (,+,)X 9+,-* X%/,+X, +/8&- )/ +&& 1&+($+,*-+,$-/,( X%$1+*-2 9),! ,!- ./,*-+,-2 (.*5+X- +/2 ,!+, -+X! 8+(1&+($+ !+2 +/ %1,)$.$ ,*-+,$-/, ,)$- +XX%$1+/)-2 :’ + $)/)$.$X%/,+X, +/8&-B YA*"’ 1!%,%-&-X,*%/ (1-X,*%(X%1’ <YDOJ )/2)X",-2,!- X!"/8-( %5 ,!- (.*5"X- 5./X,)%/"& 8*%.1(B 4!- 2","2-$%/(,*",-2 ,!", >RS "/2 RS 1&"($"( *-(.&,-2 )/ ,!- )/X%*1%*",)%/%5 %;’8-/AX%/,")/)/8 8*%.1(Z 9!)&- THF 1&"($" *-(.&,-2 )/ ,!-X%$[)/",)%/ %5 /),*%8-/AX%/,")/)/8 8*%.1( "/2 ORS 1&"($" *-(.&,-2)/ ,!- 5%*$",)%/ %5 (.&5.*AX%/,")/)/8 8*%.1(B W&& ,!-(- X!"/8-( %5,!- (.*5"X- )$1*%L-2 X-&& 8*%9,! "/2 (1*-"2)/8 %/ ,!- DPE 5)&$(B

.,I0JK 34*5*&*,( 67"L89 :;<= >;7)

MD" )"E"%,BA"(& ,@ L( L+"%%$%L7 +L7&*%LH" AL&7*4L() *&# A"+DL(*+L% B7,B"7&*"#

V"S*0 8"F*O6 WS*0 ’"@+B+3<6 WS*0 9/S*0*/*0O

HS-/S* K*/LFD?/%B ;@?I/%S- 6 HS-/S*6OOX73O6 8"/*SHS-/S* .FU/ES- K*/LFD?/%B 6 HS-/S*6 OOX73Y68"/*,<&C,/-QG-ZS*0N*[L/IT?/*,T2@C

N5O"+&*E"- 4% 5)/2 %., " $-,!%2 5%* 2-L-&%1$-/, %5 "/ "X-&&.&"*X"*,)&"8- $",*); "/2 (,.2’ ,!- -55-X, %/ ),( $-X!"/)X"& 1*%1-*,)-(B

P"&D,)#- 4!- 5*-(! 1%*X)/- -"* X"*,)&"8- 9"( X-&&A-;,*"X,-2 ./2-*,!- 5%.* A (,-1 $-,!%2 9!%(- $")/ X%$1%/-/, )( 4*),%/ YA UVVB4!-/ ,!- ("$1&-( >W>Q 9-*- *-"2’ 5%* $)X*%(X%1)X0 -&-X,*%/$)X*%(X%1)X "/2 $-X!"/)X"& ,-(,B!"#$%&#- \*%(( %[(-*L",)%/ %5 >W>Q0 >W>Q9"( )/ ,!- ("$-"11-"*"/X- "( ,!- 5*-(! X"*,)&"8- 9),! " &),,&- 1"&-* &%%K)/8B HP(,")/(] "/ )/X%//-X,)L- ,)((.- $",*); 9),! $%(, %5 ),( X-&&( -;,*"X,-2"&X)"/ [&.- (,")/] ,!- *-$")/ >W>Q 9"( /-8",)L- ,% "&X)"/ [&.-(,")/PQ] ,!-*- 9"( /% X-&& %* X-&& %*8"/-&&-( )/ >W>Q0 )/(,-"20(%$- &)1)2 2*%1 X"/ [- 5%./2 )/ &"X./" PQ] %/ >W>Q ,!-*- 9-*-2-/(- 5)[-* *-1&"X)/8 ,!- X-&&( %/ ,!- (.*5"X- %5 ,!- 5*-(! %/- 0 [.,[%,! >W>Q "/2 5*-(! %/- -;!)[),-2 ,!- ("$- "11-"*"/X- %5X%&&"[./2&-(B Q-X!"/)X"& ,-(,B 4!- 2)55-*-/X-( %5 ,-/()&- (,*")/0$";)$.$ (,*")/0 -&"(,)X $%2.&.( [-,9--/ >W>Q "/2 ,!- 5*-(!%/-9-*- /%, (,",)(,)X"&&’ ()8/)5)X"/,BQ,(+%$#*,(- 4!- $-,!%2 ,% -;,*"X, ,!- X-&&( 5*%$ 1%*X)/- -"*X"*,)&"8- [’ 4*),%/ YA UVV )( -55-X, 9),!%., 2-/",.*)/8 ,!-(,*.X,.*- %5 ),( $",*); "/2 <%*J X!"/8)/8 ),( $-X!"/)X"& 1*%1-*,)-(B

.,I1JR 34*5*&*,( 67"’89 :;<= >;7)

M*##$" "(H*(""7*(H +’7&*%’H" $#*(H B,%C’+7C%’A*)"DC)7,H"% #+’@@,%)#

W,*4B,@ =/,<6 W#/ >/+6 \/*4-/* 8,@H#I,D%C#*% @A :-,?%/2 ,*G ]#2@*?%D+2%/L# ’+D0#DB6 ’",*0",/ ^/*%":#@I-#!? ;@?I/%,-6 J/??+# &*0/*##D/*0 ]#?#,D2" 8#*%#D6 ’",*0",/’#2@*G .#G/2,- K*/L#D?/%BT X_‘ V"/ V",@ 9+ ]@,G6 ’",*0",/63777OO6 8"/*,<&C,/-abZBOc["@%C,/-T2@C

N5O"+&*E"#- 4!)( -;1-*)$-/, )/L-(,)8",-2 9!-,!-* 1%&’"X*’&"$)2-!’2*%8-& (X"55%&2( 9"( "/ "11*%1*)",- (X"55%&2 5%* X"*,)&"8- ,)((.--/8)/--*)/8BP"&D,)#- >!%/2*%X’,-( )(%&",-2 5*%$ (9)/-(!!".*)X.&"* X"*,)&"8-9-*- $);-2 9),! 1%&’"X*’&"$)2- !’2*%8-& ", " X%/X-/,*",)%/ %5 ^V"UV_ 7#&&(‘$CB a)L- +.,%&%8%.( 7!%/6*%7’,-A1%&’+7*’&+$)6- !’6*%8-&7%$1&-; 7%/(,*.7,( +, + L%&.$- %5 VBF $C 9-*- )/b#7,#6 )/,% ,!#(.:7.,+/#%.( ,)((.# +, %/# ()6# %5 ,!# +:6%$#/ %5 #+7! 1)8Z 9),! +,%,+& %5 SM )$1&+/,( )/ M 1)8(B P+7! 1)8 +&(% *#7#)L#6 5)L#1%&’+7*’&+$)6# !’6*%8#& 9),!%., 7!%/6*%7’,#( +, ,!# %,!#* ()6# %5,!# +:6%$#/ ,% (#*L# +( 7%/,*%&(B W, ^ +/6 UG 9##K( ,!#(1#7)$#/( 9#*# !+*L#(,#6 +/6 +/+&’c#6 :’ 8*%(( %:(#*L+,)%/Z!)(,%&%8)7+& #;+$)/+,)%/Z \W\ d."/,)5)X",)%/Z )$$./%!)(,%X!-$)(,*’%5 ,’1- ?? X%&&"8-/Z "/2 [)%$-X!"/)X"& "/"&’(-(BS"#$%&#- ?/ X%/,*%& 8*%.1Z ,!- )/5&"$$",%*’ *-"X,)%/ "/2 [%2’*-"X,)%/ -&)X),-2 [’ 1%&’"X*’&"$)2- !’2*%8-& "*- &)$),-2B R9)/8 ,%,!- 5)[*%.( ,)((.- $-$[*"/- (.**%./2)/8 ,!- !’2*%8-& 9-*- "[(-/,Z,!- !’2*%8-& 2)55.(-2 "/2 $)8*",-2 ,% ,!- (.**%./2 ,)((.-B ?/ ,!- -;1-*)$-/,"& 8*%.1(Z "&& !"*L-(,-2 (1-X)$-/( (!%9-2 !)(,%&%8)X"& -L)#2-/X- %5 X"*,)&"8- 5%*$",)%/B HBP (,")/)/8 -;!)[),-2 ,!- 1*-(-/X-X"*,)&"8- ()$)&"* ,% ,!- !)(,%&%8’ %5 /%*$"& 1%*X)/- ".*)X.&"*X"*,)&"8- "/2 ,!- 2"*K L)%&-, (!--, (!"1- %5 1%&’"X*’&"$)2-!’2*%8-& *-$")/-2 ./2-8*"2-2 )/ ,!- 5%*$-2 X"*,)&"8-B 4!- 5%*$-2X"*,)&"8- %XX.1)-2 GUB_U 1-*X-/, %5 ,%,"& L%&.$- "XX%*2)/8 ,% ,!-?$"8-AD*% D&.( "/"&’()(B ?$$./%!)(,%X!-$)X"& (,")/)/8 *-L-"&-2,!- 1*-(-/X- %5 ,’1- ?? X%&&"8-/ )/ ,!- P>Q %5 -/8)/--*-2X"*,)&"8-B e."/,),",)L-&’Z ,!- \W\ )/ ,!- -/8)/--*-2 X"*,)&"8-(*-"X!-2 fFBVN %5 /",)L- ".*)X.&"* X"*,)&"8- X%/,-/,B a.*,!-*$%*-Z

FUMg A

Page 16: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"# $%&’$($ )!*#)) %+, #-%)!’. $/,(-() /0 !"# #+1’+##*#,.%*!’-%1#) *#%."#, 234567 %+, 8943:7 !"# -#;#- /0 +%!’;# %(*’.(-%*.%*!’-%1# <"#+ "%*;#)!#, %! =9 <##>)?!"#$%&’(")’* @"’) )!(,A ,#$/+)!*%!#, !"%! %(!/-/1/() .%*!’-%1#./(-, B# 1#+#*%!#, ’+ ’$$(+/C./$D#!#+! %+’$%-) ()’+1D/-A%.*A-%$’,# "A,*/1#-E )(11#)!’+1 ’!) D/!#+!’%- 0/* )#*;’+1 %) %)(’!%B-# ).%00/-, 0/* .%*!’-%1# !’))(# #+1’+##*’+14

+",-./ 01(2(3(") 456789 :;<= >;5?

@56A7573(") 7)? $B757$365(C73(") "D @EF 8G6%73() 8B6A75() $"HA"’(36 D"5 7 )"I6% ’$7DD"%? () $753(%7G63(’’&6 6)G()665()G

9/,*-/* 8,:;6 </*0=:*0 </+6>,/ ?,*06 @/A/*0 B",*0CDEF=%GD*% :H I/:GF%D=/F- 6(*J%/%+%D :H I/:GDK/L,- &*0/*DD=/*08"/*DJD ML,NDGO :H .DN/2,- ’2/D*2DJ P QD?/*0 R*/:* .DN/L,-8:--D0D6 QS1S I:T 35U37VW6 X/F*Y/* Z77[\36 8"/*F]DJDF=L" LD*%D= :H I/:GDN/LF- &*0/*DD=/*0 ^.DN/LF- ’L"::- S_/FGD* ‘*/aD=J/%OXDL"*:-/0O ]DJDF=L" LD*%D= :H I/:GDN/LF- &*0/*DD=/*0 :H _/FGD*;&GF/-bLF:T-[77cJ:"+SL:G

J2K6$3(I6* @/ D*#D%*# %+, ."%*%.!#*’F# % )/*! /0 G’,#%-G 8H).%00/-,) 0/* .%*!’-%1# !’))(# #+1’+##*’+1 4I;%-(%!’+1 !"# #00#.!) /0JKL $/,’0’#, BA M#-%!’+CK#D%*’+ %+, @#)!’+1 !"# 0#%)’B’-’!A /0JKLCM#-%!’+C"#D%*’+ ./$D/)’!# 0/* % +/;#- ).%00/-, ’+ .%*!’-%1#!’))(# #+1’+##*’+1 NL63B"?’* K’1"-A D/*/() JKL ).%00/-,) <#*# D*#D%*#, BA % 1%)0/%$’+1O)%-! -#%."’+1 $#!"/,N 1#-%!’+ .*/))-’+>#, ()’+1 PCQ8C,’$#!"A-%$’+/D*/DA-RCPSC#!"A-.%*B/,’’$’,# QIHTR %+, PC"A,*/&A)(..’+’$’,# QPKURE %) <#-- %) "#D%*’+’F#, IHTOPKUC.*/))-’+>#,E "#D%*’+’F#, C1#-%!’+ <%) ’$$/B’-’F#, /+!/ !"# )(*0%.#/0 JKL ).%00/-,)N @"# ).%00/-,) <#*# )##,#, <’!" ."/+,*/.A!#)’)/-%!#, 0*/$ !"# ’+0%+! *%BB’!)N @"# D"A)’.%- %+, ."#$’.%-D*/D#*!’#) /0 !"# ).%00/-,) <#*# ."%*%.!#*’F#, BA QUIVRE QIHUREQHUTRE ./+!%.! %+1-#E "#D%*’+ ./+!#+! %+%-A)’) %+, )/ /+N @"# .#--D*/-’0#*%!’/+E )#.*#!’/+ %+, .%*!’-%1# !’))(# 0/*$%!’/+ <#*# #;%-(%!#,BA $’.*/)./DAE V@@ %+, "’)!/-/1’.%- $#!"/,)NM6’&%3’* IHT ’) %+ #00#.!’;# %+, +/+C .A!/!/&’. .*/))C-’+>*#%1#+!E %+, %!!%."’+1 "#D%*’+ ’+!/ 1#-%!’+’+ ./(-, ’$D*/;# !"#)!%B’-’!A %+, "’)!/./$D%!’B’-’!A /0 1#-%!’+’+N "#D%*’+’F#,C1#-%!’+ <%)(+’0/*$ !/ ’$$#*1# ’+!/ !"# D/*#) /0 JKL ).%00/-,)N#+"%+.#, !"#"A,*/D"’-# /0 JKL ).%00/-,)E .#--(-%* %!!%."$#+! <%) /B)#*;#,./$D%*#, !/ (+$/,’0’#, JKL ).%00/-,)E @"# .-()!#* D*/-’0#*%!’+1."/+,*/.A!#) <#*# /B)#*;#, ’+ !"# $/,’0’#, JKLE <’!" 0#<."/+,*/.A!#) ’+ !"# +/ C $/,’0’#, JKLN @"#*# <#*# +/ #00#.!) /0JKL %+, 1#-%!’+ /+ ."/+,*/.A!#) ’+ !"# %)D#.!) /0 D*/-’0#*%!’+1 QQWXNX6R %+, )#.*#!’+1 0(+.!’/+ QQWXNX6RN B(! !"# "#D%*’+ <%)’$D/*!%+!NN")$%&’(")’* K#D%*’+’F#,C1#-%!’+ ./(-, ’$D*/;# !"# %00’+’!A /0JKL !/ <%!#*N @"# !*’D-# ./$D/)’!# /0 JKLCM#-%!’+C"#D%*’+#&.#--#, ’+ ’+,(.’+1 .%*!’-%1# !’))(# 0/*$%!’/+ ./$D%*#, !/(+$/,’0’#, JKL ).%00/-,)N @"# $/,’0’#, JKL ’) % >’+, /0 ’,#%-B’/,#1*%,%B-# ).%00/-,) 0/* .%*!’-%1# !’))(# #+1’+##*’+1N !"’) +/;#-).%00/-, ./(-, $%># % +#< ,#;#-/D$#+! ’+ !"# 0’#-, /0 .%*!’-%1#!’))(# #+1’+##*’+1N

+"O-.; 01(2(3(") 456789 :;<= >;5?

F("$"55"’(") 26B7I("&5 "D H7G)6’(&H 7%%"P’ &)?65@’6&?"8@BP’("%"G($7% N")?(3(")’

dF: eF*0[;6 ./*0T/*0 f"F*0[6 f"/G/*0 ’"/[ F*N >D gF*03[.F%D=/F-J C/a/J/:*6 ’L"::- :H &*0/*DD=/*06 X"D R*/aD=J/%O :H@+DD*J-F*N6 ’% <+L/F6 @<C V7h36 M+J%=F-/F3(*J%/%+%D :H .D%F- ]DJDF=L"6 8"/*DJD MLFNDGO :H ’L/D*LDJ6’"D*OF*0 [[77[i6 8"/*F;&GF/-bdSeF*0cG/*GD%S+ASDN+SF+

J#*$%+#+! $#!%--’. ’$D-%+!) %*# <’,#-A ()#, %) "%*, !’))(#*#D-%.#$#+!) %+, .%*,’/;%).(-%* ’+!#*;#+!’/+ ,#;’.#)N K/<#;#*E)D#.’0’. ,*%<B%.>) %))/.’%!#, <’!" !"# D#*$%+#+! $#!%--’. ’$D-%+!)-#%, !/ !"# )#%*." 0/* ,#1*%,%B-# $#!%--’. B’/$%!#*’%-)N V%1+#)’($%+, $%1+#)’($ %--/A) "%;# B##+ "’1"-A ./+)’,#*#, %) $%1+#)’($’) #))#+!’%- !/ B/,’#) %+, !"# $%!#*’%-) "%;# % "’1" B’/./**/)’/+D/!#+!’%-N Y+ !"’) )!(,AE !"# ./**/)’/+ B#"%;’/(* /0 D(*# $%1+#)’($%+, $%1+#)’($ %--/A Z[\] ’+ B/!" )!%!’. %+, ,A+%$’.D"A)’/-/1’.%- ./+,’!’/+) QK%+>^) )/-(!’/+R "%) B##+ )A)!#$%!’.%--A’+;#)!’1%!#,N Y! <%) 0/(+, !"%! B/!" $%!#*’%-) ,#1*%,#, 0%)! %!B#1’++’+1E !"#+ )!%B’-’)#, %! % *%!# /0 %B/(! XN6 $$OA#%*N @"#$#."%+’.%- D*/D#*!’#) /0 !"# $%!#*’%-) %-)/ ,#.*#%)#, <’!"’$$#*)’/+ !’$#N @"# !#+)’-# )!*#+1!" *#,(.#, 0*/$ =_X VJ% !/ =8XVJ% %0!#* =XX "/(*) /0 ’$$#*)’/+N J/-%*’)%!’/+ %+, #-#.!*/."#$’.%-’$D#,%+.# !#)!) ’+,’.%!#, !"%! !"# Z[8= "%, % -/<#* %+/,’.D/-%*’)%!’/+ .(**#+! %+, "’1" D/-%*’)%!’/+ *#)’)!%+.# ’+ !"# 0’*)! =XX"/(*)E ’+,’.%!’+1 % $/*# )!%B-# D*/!#.!’/+ 0’-$ <%) 0/*$#, !"%+ ’+!"# D(*# $%1+#)’($N Z )!%B-# B’/./**/)’/+ <%) 0/--/<#, %0!#* !"#B*#%> /0 !"# D*/!#.!’/+ 0’-$N @"# ./**/)’/+ $/*D"/-/1A /0 !"#$%!#*’%-) %! ,’00#*#+! ’$$#*)’/+ )!%1#) <%) %-)/ ’+;#)!’1%!#,N Y! .%+B# ./+.-(,#, !"%! B/!" $%!#*’%-) .%+ B# ()#, D*/$’)’+1-A %),#1*%,%B-# $#!%--’. B’/$%!#*’%-)N ‘/* )!%!’. %DD-’.%!’/+) )(." %)/)!#/)A+!"#)’) ,#;’.#)E !"# "A,*/1#+ *#-#%)# $’1"! B# %+ ’))(#E<"’-# 0/* !"# ,A+%$’. %DD-’.%!’/+) )(." %) )!#+!)E % *#-%!’;#-A./+)!%+! DK ;%-(# *#)(-!) ’+ % "’1" ,#1*%,%!’/+ *%!#N U(*0%.#./%!’+1 "%) B##+ ,#;#-/D#, !/ *#,(.# !"# $%!#*’%-!) ,#1*%,%!’/+*%!# %+, $%># !"# B’/./**/)’/+ D*/.#)) ./+!*/--%B-#N

+",-.- 01(2(3(") 456789 :;<= >;5?

Q7P65 82P 8%7P65 7’’6H2%P 3" H"?(DP A"%P :63BP%6)63656AB3B%736= D(265 D725($’ 3"R75? A5"H"3()G (3’6)?"3B6%(7% $6%%’ 7?B6’(")

g+*T/F: </+6 XF: dD6 8"F*0O:+ jF:;CDEF=%GD*% :H Q:-OGD= ’L/D*LD F*N &*0/*DD=/*06 f"DY/F*0‘*/aD=J/%O6 dF*0k":+ Z[773h6 8"/*F;&GF/-bLO0F:cGF/-S"kSkYSL*

@"#*# ’) % $%))’;# .-’+’.%- +##, 0/* %+ %-!#*+%!’;# )(DD-A /0 ;#))#-)!/ *#D-%.# ,’)#%)#, %*!#*’#)N J/-AQ#!"A-#+# !#*#D"!"%-%!#R QJI@R0’B#* 0%B*’.) "%;# B##+ ()#, .-’+’.%--A 0/* $%+A A#%*)N K/<#;#*E!"#A "%;# +/! A#! B##+ *#%-’F#, ’+ .-’+’.%- )#!!’+1) ’+ %*!’0’.’%-1*%0!) <’!" -#)) !"%+ 6!3$$ ’++#* ,’%$#!#* ,(# !/ "’1"!"*/$B/D/’#)’)N Y! "%) B##+ D*/;#, !"%! #+,/!"#-’%-’F%!’/+ .%+’$D*/;# !"# -/+1C!#*$ D%!#+.A /0 )A+!"#!’. ;%).(-%* 1*%0!)N @"#’+!#*%.!’/+) B#!<##+ #+,/!"#-’%- .#--) %+, B’/$%!#*’%-) %*# ’$D/*!!%+! B#.%()# !"# #+,/!"#-’%-’F%!’/+ $’+’$’F#) !"# 0%’-(*#) %))/.’%!#,

8=38 8

Page 17: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$ %&’’( )&*++,-. /01 2&/+3&3+ /4+,5/+,*-6 70 *8138 +* ,-)839:33-1’+$3&,9& )3&& 91$3:,’-; :35389& :<8=943 >’1,=,)9+,’-: $953 %33-28’2’:31 :<)$ 9: )’59&3-+ ,>>’%,&,?9+,’- ’= 91$3:,53 2’&@232+,13:*0 +$3 2*&@>38 :<8=9)3 *8 >9+8,A )*9+,0.670 +$,: :+<1@ !3 3:+9%&,:$31 9 :,>2&3 >3+$*1 +* ,0)839:3 +$3301*+$3&,9& )3&& 91$3:,*0 *0 BCD =,%38 =/%8,)6 BCD =,%38 =/%8,) !/:=,8:+&@ +83/+31 !,+$ :’1,<> $@18’A,13 :’&<+,’- +’ ’%+/,- +$3 :<8=/)3!,+$ )/8%’A@& .8’<E:6 F3/:<831 %@ / DGH >3+$’1; +$3 13-:,+@ ’=+$3 )98I’A@& .8’<2: 839)$31 +’ JK6L!J6M"JNOM>*&P. <0(38 +$3+839+>30+ *= QF :*1,<> $@18*A,13 :*&<+,*0 9+ KN# =*8 RST,06 U,+$+$3 ,0+8*1<)+,*0 *= +$3 )/8I*A@& .8*<2:; +$3 BCD =,I38: :38531 /:03./+,53&@ )$/8.31 +3T2&/+3; +$<: 2*:,+,53&@ )$/8.31 )*&&/.30 /0103./+,53&@ )$/8.31 )$*018*,+,0 :<&=/+3 VWXY !383 (32*:"+3(9Z+3809+,53Z@ *0 +$3 :<8=9)3 *= +$3 BCD =,%38:6 D$3 28*)3::3: *=$@18*Z@:,: 901 Z9@38O%@OZ9@38 9::3T%Z@ !383 538,=,31 %@ XCF)$989)+38,?9+,*0:6 [=+38 +839+3( I@ :*("<T $@(8*A"(3; +$3 :<8=9\3 *=+$3 BCD ="]38: ]3\9T3 :T**+$386 [Z:*; 2*83: 3T38.31; "01"\9+"0.+$3 \$9"0 \Z3959.3 1<8"0. +$3 $@18*Z@:": 28*\3::6 ^32*:"+"*0 *=\*ZZ9.30 901 WX Z391 +* +$3 "0\839:3 *= :<8=9\3 8*<.$03::; 901 +$31":+8"]<+"*0 *= +$3 "0+8*1<\31 ]"*T9\8*T*Z3\<Z3 !9: 0*+ 35306U"+$ \*ZZ9.30 *0 +$3 :<8=9\3 *= +$3 BCD ="]38:; +$3\@+*\*T29+"]"Z"+@ *= +$3 ="]38: ": 3A23\+31 +* ]3 30$90\316 CW_RNQ)3&& &,-3 !9‘ ‘33131 ’- #$3 >’1,=,31 BCD =,]3a‘6 [=#3a \<&#<a31 =’aL 19@‘; #$3 \3&&‘ 9##9\$31 ’- #$3 ‘<a=9\3 ’= #$3 BCD =,]3a‘13E’‘,#31 Ea35,’<‘&@ !,#$ S &9@3a‘ ’= \’&&9.3-PWX6 D$3@ ‘$’!319&‘’ =&9# >’aE$’&’.@6 CA#a9\3&&<&9a >9#a,\‘ 9]’<-131 ,- #$3 !$’&3a3.,’- ’= #$3 BCD =,]3a‘6 G@ \’-#a9‘#; ’- \’-#a’& BCD =,]3a ‘<a=9\3>’‘# ’= #$3 \3&&‘ ‘$’!31 a’<-1 ‘$9E36 7- ‘’>3 E&9\3‘; \3&&‘ 353-\’-.a3.9#316 7- \’-\&<‘,’-; &9@3aO]@O&9@3a 9‘‘3>]&@ ’- #$3$@1a’&@?31 BCD =,]3a‘ $9‘ ‘<\\3‘‘=<&&@ ,-#a’1<\31 \@#’\’>E9#,]&3],’>9\a’>’&3\<&3‘; #$<‘ Ea’>’#,-. #$3 \@#’\’>E9#,],&,#@ ’= #$3],’>9#3a,9&6

!"#$%% &’()(*("+ ,-./01 2345 63-7

89+*:.;(; "< /=:(=:(>(? ?=">[email protected] ;/<<">7; <-"@ =>92ABC0>/?*(7.D @?-"@"+"@.- /+7 !0E+9> =--">(7"+.

9/*0":*0 ;+:6 </*0 ./,:6 =+,* =,*06 8",*0>#* ?":+@9/:A,%B>/,-C D#C#,>2" ;,E6 .,%#>/,- ’2/#*2# ,*F &*0/*##>/*0GBH,>%A#*%6 </*,* I*/J#>C/%K6 L+,*0M":+6 5N7OP36 8"/*,@&A,/-Q%2>MRST*+UBF+U2*

F)G.?*(E.;H D$3 &9\b ’= .’’( $@(a’E$,&,\,#@ 9-( \3&&O‘<]‘#a9#<>9($3‘,’- Ea’E3a#,3‘ ’= E’&@&9\#,(3 VBc[Y &,>,+‘ ,+‘ 9EE&,\9+,’-‘ ,-+,‘‘<3 3-.,-33a,-.6 7- +$,‘ ‘+<1@; 9 -’53& \’E’&@>3a ‘\9==’&1‘ !,+$3A\3&&3-+ $@1a’E$,&,\,+@ 9-1 ],’\’>E9+,],&,+,3‘ !3a3 Ea3E9a31 =a’>E’&@V^;cO&9\+,13Y >9\a’>’-’>3a VFWY 9-1 dO5,-@& E@aa’&,1’-36I.*:"7;H e,a‘+&@; E’&@V^;cO&9)+,13Y >9)a’>’-’>3a )9aa@,-. 9>3+$9)a@&’@& 3-1 .a’<E‘ !3a3 ‘@-+$3‘,?31 I@ I<&b a,-.O’E3-,-.E’&@>3a,?9+,’- ’= ^;cO&9)+,13 <‘,-. ‘+9--’<‘ fO3+$@& $3A9-’9+3 VX-VH)+YfY 9‘ 9 )9+9&@‘+; 9-1 fO$@1a’A@3+$@& >3+$9)a@&9+3VgCF[Y /: /)’O,-,+,/+’a6 D$3-; />E$,E$,&,) )’E’&@>3a: !,+$ dO5,-@& E@aa’&,1’-3Vd_BY )’-)3-+a/+,’-: =a’> hS +’ fN >’& i !3a3 ’]+9,-3( ]@ :’&<+,’-=a33 a9(,49& 4’E’&@>3a,?9+,’- ’= FW !,+$ d_B6 D$3 3==34+: ’= +$3 4’O>’-’>3a >’&9a a9+,’: ’- +$3 :+a<4+<a3 9-( Ea’E3a+,3: ’= +$39>E$,E$,&,4 4’E’&@>3a: !3a3 :+<(,3(6J.;K>*;H D$3 -<>]3a 953a9.3 >’&34<&9a !3,.$+: ’= +$3 4’E’&@>3aa9-.3 =a’> RJfMJ +’ QhfhM !,+$ $,.$3a >’&34<&9a !3,.$+: =’a $,.$3a

4’-43-+a9+,’-: ’= FW6 D$3:3 4’E’&@>3a: :$’! .&9:: +a9-:,+,’-+3>E3a9+<a3: VD.Y ]3+!33- QS6K 9-( QN6Q #; ,-4a39:,-. !,+$,-4a39:3( d_B 4’-+3-+6 U,+$ +$3 >’&9a =a94+,’- ’= FW ,-4a39:3:; +$3:<a=94,9& 4’-+94+ 9-.&3 ’= +$3 4’E’&@>3a =,&> ,-4a39:3(; !$,4$,-(,4+,-. +$9+ +$3 $@(a’E$,&,4,+@ ’= +$3 4’E’&@>3a =,&> =9&&: !,+$ +$3,-4a39:,-. ’= FW6 D$3 ]&’’( 4’>E9+,],&,+@ ’= +$3 9>E$,E$,&,44’E’&@>3a: 49>3 <E +’ +$3 ],’&’.,49& :+9-(9a(: ’= ],’>9+3a,9&; 9-(,>Ea’53( !,+$ +$3 =33( >’&9a =a94+,’- ’= $@(a’E$,&,4 d_B ,-4a39:3(j9-( a3:<&+ ’= 43&&<&9a +’A,4,+@ +3:+ ,-(,49+3( +$9+ +$3 4’E’&@>3a: !3a3-’-+’A,4 +’ +$3 .a’!+$ ’= 43&&:6 G@ 9((,-. $@(a’E$,&,4 B_B;],’4’>E9+,],&,+@ ’= +$3 9>E$,E$,&,4 4’E’&@>3a: ,>Ea’53: 9 &’+4’>E9a3( !,+$ +$9+ ’= Bc[6 e<a+$3a :+<(@ !,&& =’4<: ’- +$3],’(3.a9(9+,’- +3:+ 9: !3&& 9: ,+: Ea94+,49& 9EE&,49+,’- ,- +,::<33-.,-33a,-.6

!"L$%M &’()(*("+ ,-./01 234D 63-7

4/)-(?/*("+ /+7 ?:/-/?*.-(N/*("+ "< )"+. 0>(O.P"@=";(*. ?"/*(+Q; "+ @"7(<(.7 =">9R>0>/?*(7.D <(>@;

=,*HB*0 </,:6 ’",* G/*06 ;/"+, ;/6 8",*0>B* ?":+@GBH,>%AB*% :V .,%#>/,- ’2/#*2# ,*F &*0/*##>/*06 </*,* I*/J#>C/%K6L+,*0M":+6 5N7OP36 8"/*,@&A,/-W%2>MRST*+UBF+U2*

F)G.?*(E.;H X+a9+3.,3: +’ +,::<3 3-.,-33a ]’-3 =’4<: ’- +$3 <:3 ’=-9+<a9& ’a :@-+$3+,4 ],’(3.a9(9]&3 >9+3a,9&: 9: :49==’&(: =’a 43&&+a9-:E&9-+9+,’- ’a 9: :<]:+a9+3: +’ .<,(3 ]’-3 a3.3-3a9+,’-6 D$3(353&’E>3-+ ’= 9 -3! .3-3a9+,’- ’= ]’-3&,b3 4’>E’:,+3 >9+3a,9&:!,+$ ><&+,E&3A ’a.9-,4 9-( ,-’a.9-,4 4’>E’:,+3 49&&: =’a 9],’>,>3+,4 :@-+$3+,4 9EEa’94$6 7- +$,: :+<(@; 9 >3+$’( +’ :,><&9+3+$3 ],’&’.,49& 4a@:+9&&,?9+,’- ’= 49&4,<> E$’:E$9+3 /* J/%>: !9:Ea3:3-+3(; ]@ !$,4$ ]’-3&,b3 4’>E’:,+3O4’9+3( E’&@V&O&94+,(3YVBcc[Y =,&>: !3a3 =9]a,49+3(6I.*:"7;H Bcc[ =,&>: !3a3 Ea3E9a3( ]@ :’&<+,’- 49:+,-. >3+$’(9-( :<]:3k<3-+&@ +$3,8 :<8=943: !383 +839+3( ]@ d9Hg $@(8’&@:,:6D$3 =,&>: !383 83:E34+,53&@ ,-4<]9+3( ,- :,><&9+3( ]’(@ =&<,(VXGeY 9-( >’(,=,3( :,><&9+3( ]’(@ =&<,( V>XGeY !,+$ (,==383-+,-4<]9+,’- +,>3:6 X49--,-. 3&34+8’- >,48’:4’E@ VXCFY; 9+’>,4 =’843>,48’:4’E@ V[eFY 9-( lO89@ (,==894+’>3+38 Vlm^Y !383 <:3( +’(3>’-:+89+3 +$3 .8’!+$ ’= 9 \’-+,-<’<: ]’-3&,b3 9E9+,+3 &9@38 ’-+$3 =,&>:6 ^3+38>,-9+,’- ’= W9 9-( B \’-+3-+: ’= +$3 ]’-3&,b3\’>E’:,+3 !9: \’-(<\+3( ]@ 7WB6J.;K>*;H F39:<83( ]@ lO89@ E$’+’3&3\+8’- :E3\+8’:\’E@ VlBXY 9-(\’-+9\+ 9-.&3; +$3 \98]’A@& \’-+3-+ 9-( +$3 $@(8’E$,&,\,+@ ’= 9&b9&,O+839+3( Bcc[ =,&>: ,-\839:3(6 e8’> XCF 9-( [eF; 9&b9&,O+839+,-.+,>3; \9+3.’8@ ’= XGe ’8 >XGe 9-( ,-\<]9+,’- +,>3: \’<&(35,(3-+&@ 9==3\+ +$3 .8’!+$ 89+3 9-( +$3 \8@:+9&&,?9+,’- >,\8’.89E$’= \9&\,<> E$’:E$9+36 W9 9-( B \’-+3-+: 9-( lm^ (3>’-:+89+3(+$9+ +$3 \8@:+9&&,?9+,’- ’= \9&\,<> E$’:E$9+3 !9: $@(8’A@9E9+,+3Vg[Y6P"+?>K;("+;H D$,: ],’>,>3+,\ +839+>3-+ E8’5,(3: 9 :,>E&3; ’-3O:+3E; 8’’> +3>E389+<83 >3+$’( =’8 :<8=9\3 =<-\+,’-9&,?9+,’- 9-(:<]:3k<3-+ >,-389& -<\&39+,’- 9-( .8’!+$ ’- ],’(3.89(9]&3E’&@>38 :\9==’&(: =’8 +,::<3 3-.,-338,-.6

!"LS%T &’()(*("+ ,-./01 234D 63-7

P9*"?"@=/*()(>(*9 /+7 ;K-</?. =-"=.-*(.; "< />O/>( 0*-./*.7 =">92>0>/?*(7.D <(>@;

RJKO O

Page 18: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

8",*09#* :";+<6 =,*>?*0 @/A;6 ’"A* B/*06 C/"+, C/B#>,9%D?*% ;E .A%?9/A- ’F/?*F? ,*G &*0/*??9/*06 @/*,* H*/I?9J/%K6L+,*0M";+6 5N7OP36 8"/*,<&D,/-Q%F9MRST*+U?G+UF*

!"#$%&’($)* !"##$% %&’"&%%("&’ )*# +%,%-./%+ (0/"+-1 2. 0 304.(5"%-+ "& 6".2%7)&.-.’1 "& (%7%&2 1%0(#8 9%--:302%("0- "&2%(072".&#;#$7) 0# 0+)%#".&; #/(%0+; /(.-"5%(02".&; )0,% 6%%& (%7.’&"<%+ 0#2)% =%1 (.-% .5 6".302%("0-# &.>8 ?$(507% /)"#"7.:7)%3"70- /(./%(21.5 6".302%("0-# "# 0& "3/.(20&2 0#/%72 .5 6".7.3/02"6"-"218@)%(%5.(%; 2. "3/(.,% 2)% "&2%(072".& 6%2>%%& 7%-- 0&+ 6".302%("0-#6%703% 3.(% 0&+ 3.(% "3/.(20&28 A& 2)"# #2$+1; *-=*-":2(%*2%+ B.-1C-:-072"+%D CBEEFG 5"-3# >%(% 506("702%+ 2. "3/(.,% 2)%712.7.3/02"6"-"218+$&,-.)* BEEF 5"-3# >%(% 506("702%+ 61 #.-$2".& 70#2"&’ 3%2).+0&+ #$6#%H$%&2-1 2)%"( #$(507% >0# 2(%02%+ 61 I*JK )1+(.-1#"#8@)% 7)0&’%# .5 #$(507% /(./%(2"%# >%(% 7)0(072%("<%+ 61 L:(01/).2.%-%72(.& #/%72(.#7./1 CLB?G; 7.&2072 0&’-% 0&+ 02.3"7 5.(7%3"7(.#7./1 CFMNG8 @)% 3.$#% EOPO 5"6(.6-0#2 7%--# >%(% $#%+ 0# 03.+%- 2. %,0-$02% 2)% 7%-- 0+)%#".& 0&+ /(.-"5%(02".& .5 BEEF6%5.(% 0&+ 052%( #$(507% 2(%023%&28/$)01&)* M(.3 2)% LB?; 2)% 70(6.Q1- 7.&2%&2 .5 2)% 0-=0-":2(%02%+BEEF 5"-3 "&7(%0#%+ 0&+ 2)% )1+(./)"-"7"21 .5 BEEF 5"-3#;3%0#$(%+ 61 7.&2072 0&’-%; >0# "3/(.,%+8 M(.3 2)% FMN; 0-=0-":2(%02"&’ 2"3% 7.$-+ %,"+%&2-1 055%72 2)% #$(507% (.$’)&%##; >"2) 2)%(.$’)&%## /0(03%2%(; R0; "&7(%0#"&’ 5(.3 06.$2 PS&3 2. 6%2>%%&TS&3 0&+ UVS &38 F&+ 2)% )1+(./)"-"7"21; +%#7("6%+ >"2) 7.&20720&’-%; +%7(%0#%+ 5(.3 WS 2. VP +%’(%%#8 @)% *+)%#".& *&+ ’(.>2).5 3.$#% EOPO 5"6(.6-*#2# .& 3.+"5"%+ 5"-3# >%(% #"’&"5"7*&2-1"3/(.,%+82-3%10)’-3)* F52%( 2(%*23%&2; 2)% )1+(./)"-"7"21 *&+ #$(5*7%(.$’)&%## .5 BEEF 5"-3# >%(% "&7(%*#%+; 6.2) .5 >)"7) 7.$-+#"’&"5"7*&2-1 %&)*&7% 7%-- *55"&"21 2)*2 >*# ’(%*2-1 $#%5$- "&*//-"7*2".&# .5 2"##$% %&’"&%%("&’8

4-5678 9:’"’&’-3 ;<$=>? @ABC DA<.

B="<’%=&’-3 =3. E$<F-<G=3%$ -F HII; ,J"<’.)%=FF-1. 3$)&$. K’&, %,’&-)=3

:;*0"+, C/+6 =,*>?*0 @/,;6 8",*09?* :";+<6 :/=;*0 :",*0B?>,9%D?*% ;E .,%?9/,- ’F/?*F? ,*G &*0/*??9/*06 @/*,* H*/I?9J/%K6L+,*0M";+6 5N7OP36 8"/*,<&D,/-V%F9MRST*+U?G+UF*

!"#$%&’($)L ?1&2)%2"7 *&+ &*2$(*- /.-13%(# )*,% 2)%"( .>&*+,*&2*’%# *&+ +"#*+,*&2*’%#; 2)% (%#%*(7) .5 )16("+ .5 &*2$(*- *&+#1&2)%2"7 /.-13%(# )*+ 6%%& *22(*72%+ 3$7) *22%&2".& .5 -.2# .5(%#%*(7)%(# 2. 7.36"&% 2)% *+,*&2*’%.$# /(./%(2"%# .5 2)%38 A& 2)%/(%#%&2 #2$+1; * &.,%- 2%7)&"H$% >*# $#%+ 2. ’%2 * #%("%# .5BEEF!7)"2.#*& )16("+ #7*55.-+#8 @)%#% #7*55.-+# >*# &.2 .&-13*"&2*"&%+ 2)% )"’) 3%7)*&"7*- #2(%&’2); /(.,"+%+ 61 BEEF; 6$2*-#. "3/(.,%+ 2)% 7%-- "&2%(*72".& *2 2)% #$(5*7% *(%* .5 7)"2.#*&8+$&,-.)L BEEF!7)"2.#*& )16("+ #7*55.-+# >%(% 5*6("7*2%+ 61 2)%3%2).+# .5 /*(2"7$-*2%:-%*7)"&’ *&+ 5(%%<%:+(1"&’8 @)% )16("+#2($72$(%# >%(% .6#%(,%+ 61 #7*&&"&’ %-%72(.& 3"7(.#7./1 X?YNG8@)% /.(.#"21 0&+ 2)% 3%7)0&"70- /(./%(2"%# .5 2)% #7055.-+# >%(%"&,%#2"’02%+8 F2 -0#2; 3.$#% .#2%.6-0#2 >0# $#%+ 2. %,0-$02% 2)% 7%--055"&"21 2. 2)% )16("+ #7055.-+#8

/$)01&)L M(.3 2)% ?YN; 2)% 7.&7%&2(02".& .5 7)"2.#0& #.-$2".& 70&%,"+%&2-1 055%72 2)% #2($72$(% .5 2)% )16("+ #7055.-+8 F2 2)% #03%2"3%; 2)% /.(.#"21 )0# -"22-% "&7(%0#%+ 0# 2)% 7.&7%&2(02".& .57)"2.#0& #.-$2".& "&7(%0#%+8 @)% 2%#2# .5 3%7)0&"70- /(./%(2"%# .52)% #7055.-+# >0# 70(("%+ .$2 02 +(1 0&+ >%2 7.&+"2".&#; 0&+ 2)%(%#$-2# #).>%+ 2)02 2)% )"’) 3%7)0&"70- #2(%&’2) 70& 6% 30"&20"&%+02 6.2) .& +(1 0&+ >%2 7.&+"2".&#8 9%-- 7$-2$(% #).>%+ 2)02 2)%)16("+ #7055.-+ 7.$-+ "3/(.,% 2)% 0+)%#",% 0&+ /(.-"5%(02".& .58J#2%.6-0#282-3%10)’-3)L @)%#% )16("+ #7055.-+# )0,% 2)% 0+,0&20’%# .5 6.2)#1&2)%2"7 0&+ &02",% /.-13%(#; 2)% 5.(3%( .55%("&’ 2)% ’..+3%7)0&"70- /(./%(21; 2)% -02%( )0,"&’ 6%22%( 6".7.3/02"6"-"218 @)%"3/.(20&7% "# 2)02 2)"# 2%7)&"H$% 70& 6% $#%+ "& 0-3.#2)16("+"<02".& .5 #1&2)%2"7 0&+ &02$(0- /.-13%(#8

4-MN7O 9:’"’&’-3 ;<$=>? PABQ RA<.

S/--G >&$GE$<=&0<$S )%=FF-1.’3T &$%,3’U0$) -FE-1J$)&$< )%=FF-1.) =3. =))-%’=&$. ’3($)&’T=&’-3) -F SV$& >)&=&$S G$%,=3’%=1 E<-E$<&’$) .0<’3T.$T<=.=&’-3

B/,*K/*0 @/*0<6 :"?* WA*06 @+*F"+A* :"A*06 W?* :"+6 C/* =+6:/0A*0 =A*06 C/*X; W+6 Y;*0 :"A*06 Z/A;X/*0 WA*06 =/*0:"A*06 @/A*G;*0 B/*0[?K CAX;9A%;9K ;E .;-?F+-A9 &*0/*??9/*0 ;E \;-KD?9J6 B?>A9%D?*%;E .AF9;D;-?F+-A9 ’F/?*F?6 ]+GA* ^*/I?9J/%K6 ’"A*0"A/6 377_PP68"/*A<&DA/-VTGG/*0NSE+GA*U?G+UF*

!"#$%&’($)L @"##$% %&’"&%%("&’ #7055.-+# #).$-+ (%#%36-% .(’0& .(2"##$%8 ZR..3:2%3/%(02$(%Z #)0/"&’ 0//(.07)%# 5.( /.-1%#2%(#7055.-+# 0(% +%#"(%+ "& .(+%( 2. 0,."+ /.##"6-% 2)%(3.:+%’(0+02".&.5 302%("0-#8 F# 2)% /.(.$# #7055.-+# 0(% 7.&7%(&%+; 3.#2 .5 +0205.( 3%7)0&"70- /(./%(2"%# #. 50( >%(% .620"&%+ 02 0 +(1 #202%; >)"-%2)% %,%&2$0- 0//-"702".& #).$-+ 6% "& >%2 #202%#8 ?7055.-+"&’2%7)&"H$%# )0,% (%7%&2-1 6%%& "3/(.,%+ 61 $#; 0&+ Z>%2:#202%Z3%7)0&"70- /(./%(2"%# >%(% #2$+"%+ #1#2%302"70--18+$&,-.)L 9.3/(%##".& 3.-+"&’ 60#%+ $/.& 0 5-%Q"6-%[("’"+ 3.$-+7.36"&%+ >"2) /0(2"7$-02% -%07)"&’ 0//(.07) >0# +%,%-./%+ 2.506("702% BE\F #7055.-+#8 F (..3:2%3/%(02$(% "&4%72".& 3.-+"&’3%2).+ )0# 0-#. 6%%& /$2 5.(>0(+ 5.( 0 3"Q2$(% .5 #0-2 /0(2"7$-02%[/.-1%#2%([.(’0&"7 #.-,%&28 ]%’(0+02".& .5 /.(.$# #7055.-+# >0#%Q03"&%+ "& B^? 02 _‘!8 9.3/(%##".&# .5 ,*(".$# Z>%2Z #7*55.-+#>%(% 3%*#$(%+ $#"&’ *& A&#2(.& VVaU 307)"&%8/$)01&)L B.(.$# BE\F #7055.-+# >"2) ,0(".$# /(%+%2%(3"&%+7.3/-"702%+ #)0/%# #$7) 0# 2$6$-0( 0&+ 0$("7-% .&%# >%(%#$77%##5$--1 506("702%+ >"2) 2)% 06.,% /(.7%##"&’ 3%2).+#8 @)%/.(.#"2"%# >%(% >"2)"& WSb:OVc; (%0+1 2. 6% 0+4$#2%+8A& 7.&2(0#22. "& 2)% +(1 #202%; 2)% 7.3/(%##",% 3.+$-$# 0&+ #2(%&’2) .5 BE\F#7055.-+# >%(% #"’&"5"70&2-1 +%7(%0#%+ $&+%( 2)% #"3$-02%+/)1#".-.’"70- %&,"(.&3%&28 @)% +%7(%0#% .5 ’-0## 2(0&#"2".&2%3/%(02$(% X@’G .5 /.-1%#2%( >0# %3/-.1%+ 2. 077.$&2 5.( 2)%$&+%(-1"&’ 3%7)0&"#38 F-2).$’) 3.-%7$-0( >%"’)2# .5 /.-1%#2%(#%Q)"6"2%+ %Q/.&%&2"0- +%701 >"2) 2"3% +$("&’ /* I/%9; +%’(0+02".&;3.#2 .5 =%1 /0(03%2%(# #$7) 0# (%#"+$% >%"’)2 .5 #7055.-+ #).>%++"55%(%&2 6%)0,".(#8 F 3.+%- >"2) 2)(%% +%’(0+02".& #20’%# >0##$’’%#2%+ 5.( BE\F #7055.-+#; H$0#":#206-% #20’% X#20’% AG;+%7(%0#%:.5:#2(%&’2) #20’% X#20’% AAG 0&+ -.##:.5:>%"’)2 #20’%

_UW> >

Page 19: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’’’() *& +,"- .-/01 #2+# 23%2&4 5-4-"3#6 -4 "7+,,&4 5-4& "38&,&1 #- ",-9 1&%4+1+#3-0) :2& /01&4,630% 4&+"-0 9+" +##43;/#&1 #- +/03.3&1 &..&<# -. 9+,, #23<=0&"" +01 "/4.+<& +4&+)!"#$%&’(")’* >-4-/" "<+..-,1" 93#2 54&1&#&4730&1 <-75,3<+#&1"2+5&" <+0 ;& .+;43<+#&1 93#2 #2& 4--7?#&75&4+#/4& 7&#2-1"3754-@&1 ;6 /") A,#2-/%2 2614-52-;3<B >CDA "<+..-,1" &E23;3#13..&4&0# 7&<2+03<+, 54-5&4#3&" 30 #2& 9&# "#+#& 30 <-0#4+"# #- #2&146 "#+#&) :2& 1&%4+1+#3-0 -. #2& +7-452-/" "<+..-,1" 3" 1&"<43;&1;6 #2& #24&&?"#+%& =30&#3< 7-1&,)

+",-./ 01(2(3(") 456789 :;<= >;5?

+6@ A$7BB"%? C7365(7% C7?6 2D E"%D :6E’(%") 8$7E5"%7$3")6=F’(%($7 )")8@"G6) B725($

’,*049::* ;"<#=>69,* ?, @::*=6 @,*04A: ’#:-3=B#C%D B#*%,- E/:F,%<G/,-H ’2/#*2# ,*I B<*%,- ;<H<,G2" (*H%/%+%<6’2"::- :J B#*%/H%GK6 ’#:+- ?,%/:*,- L*/M<GH/%K6 N<:*0<:* 3O6A:*0*:6 ’<:+- ==74PQR6 S:G<,3B<C%D T<G/:I:*%:-:0K ,*I B<*%,- ;<H<,G2" (*H%/%+%<6 ’2"::- :JB<*%/H%GK6 ’<:+- ?,%/:*,- L*/M<GH/%K6 @<:*0<:* 3O6 A:*0*:6 ’<:+-==74PQR6 S:G<,>&F,/-UG"<<=3=VWH*+D,2DXG

H2I6$3(G6’* F&<&0#,6B #2& 5-4-/" 0-0?9-@&0 .+;43< 7+#&43+," 7+1&;6 &,&<#4-?"530030% 7&#2-1 +4& 5+31 +##&0#3-0 +" + "<+..-,17+#&43+, .-4 #3""/& &0%30&&430%) G&@&4+, =301" -. &,&<#4-?"5/0 0-0?9-@&0 5-,67&4 7&7;4+0&" 2+@& ;&&0 +,4&+16 1&7-0"#4+#&1 307/,#35,& ;3-7&13<+, +55,3<+#3-0") :2&34 +1@+0#+%&" 30 ;3-7&13<+,+55,3<+#3-0" 9&4& 23%2 5-4-"3#6 +" 9&,, +" &E#4+<&,,/,+4 7+#43E7373<=30% .&+#/4&") H-9&@&4B +" + "<+..-,1 .-4 #2& +55,3<+#3-0 -.;-0& #3""/& &0%30&&430%B + 7+#&43+, 923<2 2+" -"#&-<-01/<#3@3#6 3"7-4& 1&"34+;,&) ’01&&1B #2& 0-0?9-@&0 "3,3<+ .+;43< 7+1& #24-/%2&,&<#4-?"530030% 7&#2-1 2+" ;&&0 #&"#&1 .-4 #23" 5/45-"&) H-9&@&4B#2& "3,3<+ .+;43< 2+" .4+%3,& 54-5&4#6 "- 3# "&&7" 13..3</,# #- /"& 3# +""<+..-,1 +55,3<+#3-0") :2& 5/45-"& -. #23" "#/16 3" #- 1&@&,-5 +0-@&, 5-,6!&5"3,-0 ?<+54-,+<#-0&(I"3,3<+ 0-0?9-@&0 .+;43< ;6&,&<#4-?"530030% 7&#2-1 +01 &@+,/+#&" 3#" ;3-+<#3@3#6 30 #2&"37/,+#&1 ;-16 .,/31 !GJK()J63K"?’* :9- "-,/#3-0"B 92&4& #2& 5-,6!&5"3,-0?<+54-,+<#-0&(!>LC( +01 #&#4+&#26, -4#2-"3,3<+#& 9&4& 13""-,@&1 30 13<2,-431&7&#2+0& +01 &#2+0-,B 9&4& 54&5+4&1B 4&"5&<#3@&,6) :2&34 9&3%2#4+#3-" 9&4& MNO) :2&6 9&4& #4+0".&44&1 #- #2& "6430%&" P"5300&4&#(B923<2 9&4& <-00&<#&1 93#2 + 23%2?@-,#+%& "/55,6 #- %&0&4+#& +23%2 &,&<#43< .3&,1 ;&#9&&0 #2& "5300&4&#" +01 #2& %4-/01 <-,,&<#30%14/7B +01 #2&0 &,&<#4-?"5/0 #-%&#2&4) :2& ;3-+<#3@3#6 #&"#30% -. +>LCI"3,3<+ 0-0?9-@&0 .+;43< 9+" <-01/<#&1 30 #2& GJK .-4 O 9&&=)L6’&%3’* :2& 13+7&#&4 -. #2& &,&<#4-?"5/0 "3,3<+ .3;&4 9+" +;-/#Q)R7 +01 #2+# -. >LC 9+" +;-/# MQ7B 4&"5&<#3@&,6) A5+#3#& <46"#+,"9&4& -;"&4@&1 #- -<</4 +.#&4 "-+=30% 30 #2& GJK .-4 O 9&&=) K4-7#2& 4&"/,#"B 3# <+0 ;& =0-90 #2+# #2& >LCI"3,3<+ 0-0?9-@&0 .+;43<2+" #2& +5+#3#&?.-4730% +;3,3#6 30 #2& GJK)M")$%&’(")’* A 0-@&, >LCI"3,3<+ 0-0?9-@&0 .+;43< 9+" 7+1& ;6&,&<#4-?"530030% 7&#2-1) ’# "2-9&1 +5+#3#&?.-4730% +;3,3#6 30 #2&GJK +01 3# 7&+0" 3# 2+1 + 5-#&0#3+, #- ;& /"&1 +" #2& "<+..-,1 .-4;-0& #3""/& &0%30&&430%)

+"N-.O 01(2(3(") 456789 :;<= >;5?

P("7$3(G(3D 7)? C6$K7)($7% E5"E653(6’ "B 7 ’375 8

’K7E6? E"%D:6E’(%")8$7E5"%7$3")6=F’(%($7 )7)"8KD25(?C7365(7%

’,*049::* ;"<<>6 @:*04S<+* Y<<6 E+F4’::* Y/FB<C%D B<*%,- E/:F,%<G/,-H ’2/<*2< ,*Z B<*%,- ;<H<,G2" (*H%/%+%<6’2"::- :J B<*%/H%GK6 ’<:+- ?,%/:*,- L*/M<GH/%K6 @<:*0<:* 3O6A:*0*:6 ’<:+- ==74PQR6 S:G<,>&F,/-UG"<<=3=VWH*+D,2DXG

Q2I6$3(G6’* S+0-?26;431 7+#&43+," 7+1& ;6 <&4+73< 54&</4"-4 +015-,67&4 2+@& ;&&0 &E#&0"3@&,6 "#/13&1 .-4 #2& 5-#&0#3+, +55,3<+#3-0+" ;-0& %4+.#30% 7+#&43+,") :2&34 23%2&"# #&0"3,& "#4&0%#2 +01 &,+"#3<7-1/,/" 4&5-4#&1 9&4& +;-/# TQ U>+ +01 RQQ U>+B 4&"5&<#3@&,692&0 #2& "#4+30 #- .+3,/4& 9+" +;-/# ORQ V) H-9&@&4W 3#""2-4#<-730% 92&0 +55,3&1 #- + "<+..-,1 9+" #2&6 <-/,1 2+41,6"/"#+30 #2&34 5-4-/" "#4/<#/4&" 30 </,#/4& 7&13/7 ;&<+/"& -. #2&34,-9 &,+"#3< 7-1/,/") :2& 5/45-"& -. #23" 9-4= 9+" #- 30<4&+"& #2&&,+"#3< 7-1/,/" -. #2& 5-,6P&5"3,-0?<+54-,+<#-0&X P>LC(I"3,3<+26;431 7+#&43+, ;6 +1-5#30% #24&& +47 "#+4?"2+5& >LC P>LC#43-,(30"#&+1 -. ,30&+4 "2+5& -0& +01 &@+,/+#&1 3#" +5+#3#&?.-4730%+;3,3#6 30 #2& GJK .-4 #2& 5-#&0#3+, +55,3<+#3-0 +" + ;-0& #3""/&&0%30&&430%)J63K"?’* :2& YQ 9#)V #43&#2-E6"3,+0& &01?<+55&1 >LC 9+"2614-,68&1 +01 <-?<-01&0"&1 93#2 TQ 9#)V #&#4+&#26, -4#2-"3,3<+#&#- 63&,1 + 26;431 "-,?%&, 7+#&43+,) :&0"3,& 7&<2+03<+, 54-5&4#3&" -.#2& "5&<37&0" 9&4& &@+,/+#&1 /"30% %&0&4+, 5/45-"&?#&"#30%7+<230&) :2& ;3-+<#3@3#6 9+" +""&""&1 ;6 #2& +5+#3#&?.-4730%+;3,3#6 -0 3#" "/4.+<& 30 #2& GJK)L6’&%3’* :2& #&0"3,& "#4&0%#2 -. "5&<37&0 9+" +;-/# TT U>+ 923,&&,+"#3< 7-1/,/" 9+" +;-/# O)Z D>+) :2& #&0"3,& "#4&0%#2 9+"",3%2#,6 23%2&4 ;/# 3#" &,+"#3< 7-1/,/" 9+" +;-/# Y #37&" 23%2&4#2+0 #2+# -. #2& 26;431 7+1& ;6 ,30&+4?"2+5& >LC) :2& >LC#43-,I"3,3<+ 26;431 7+#&43+, +,"- "2-9&1 #2& +5+#3#&?.-4730% +;3,3#6 30 #2&GJK PK3%/4& O( "- 3# <+0 ;& <-0<,/1&1 #2+# 3# 2+" + 5-#&0#3+, #- ;&/"&1 +" + "<+..-,1 7+#&43+, -. ;-0& #3""/&)M")$%&’(")’* A 0-@&, >LCI"3,3<+ 0+0-?26;431 9+" 7+1& ;6 "-,?%&,7&#2-1) ’# "2-9&1 +5+#3#&?.-4730% 30 #2& GJKB +01 3#" &,+"#3<7-1/,/" 9+" <-75+#3;,& #- #2-"& -. 2/7+0 <-4#3<+, ;-0&) ’# 7&+0"3# 2+" + 5-#&0#3+, +55,3<+#3-0 +" #2& "<+..-,1 7+#&43+, .-4 ;-0&#3""/& &0%30&&430%)

R"N-.> 01(2(3(") 456789 :;<= >;5?

H’36"$")?&$3(G(3D "B 7E73(36 ’$7BB"%? ?65(G6?B5"C2"G()6 35726$&%75 2")6

’,*049::* ;"<<=6V>6 @,*04A: ’<:-36 8":*04TK:*0 8"+*036V=B<C%D B<*%,- E/:F,%<G/,-H ’2/<*2< ,*I B<*%,- ;<H<,G2" (*H%/%+%<6’2"::- :J B<*%/H%GK6 ’<:+- ?,%/:*,- L*/M<GH/%K6 @<:*0<:* 3O6A:*0*:6 ’<:+- ==74PQR6 S:G<,3B<C%D T<G/:I:*%:-:0K ,*I B<*%,- ;<H<,G2" (*H%/%+%<6 ’2"::- :JB<*%/H%GK6 ’<:+- ?,%/:*,- L*/M<GH/%K6 @<:*0<:* 3O6 A:*0*:6 ’<:+-==74PQR6 S:G<,VS1’&[6 (*%<--<2%+,- E/:4(*%<GJ,2< &*0/*<<G/*0 8<*%<G \(E&8]>&F,/-^G"<<=3=V_H*+D,‘DXG

H2I6$3(G6’* :2& <+4;-0+#& 3-0" 30 #2& "#4/<#/4& +01 ,-9<46"#+,,303#6 -. #2& +5+#3#& +4& =0-90 +" #2& <43#3<+, .+<#-4" +..&<#30%#- #2& -"#&-<-01/<#3@3#6 +01 ;3-1&%4+1+;3,3#6 /* M/M:) :2&+1@+0#+%&" -. ;-@30& ;-0& 1&43@&1 +5+#3#& <-75+430% #- "60#2&#3<

MO[? ?

Page 20: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"# $%# &’ ($" #$)&*+ ,-.&#/# *!0 -%+)’,**&"&’+1 .&2. -!"’#"’ !3-,%4!"$’# &!")1 $"5 6!%!7) )’%7-’7%# 4#-,7)# &’ 5!#) "!’ "##5 ,)&"’#%&"2 6%!-#)) ,’ .&2. ’#86#%,’7%#9 :.# 67%6!)# !3 ’.&) 0!%; &)’! #/$*7$’# ’.# #33#-’ !3 .#$’<’%#,’8#"’ ’#86#%,’7%# !" ’.#!)’#!(!"57(’&/&’+ !3 ’.# ,6,’&’#9!"#$%&’( =!/&"# 4!"# 0,) .#,’<’%#,’#5 ,’ >??! ,"5 @???!1%#)6#-’&/#*+9 :.# -!"’#"’ !3 -$%A!"$’# &!") &" ’.# $6$’&’# )’%7-’7%#0$) $))#))#5 A+ B:<CD ,"5 &’) (%+)’,**&"&’+ 0,) #/,*7,’#5 4+ EDF9G6,’&’# 2%,"7*#) .#,’<’%#,’#5 ,’ >??! ,"5 @???! 0#%# &86*,"’#5&"’! ’.# -,*/,%&, !3 HIJ %,AA&’)1 %#)6#-’&/#*+1 ,"5 7"5#-,*-&3&#5.&)’!*!2&- )#-’&!" 0,) !A)#%/#5 ,3’#% K $"5 L 0##;) &86*$"’$’&!"9)"’*+#’( :.# 3!%8$’&!" !3 "#0 A!"#) !" ’.# $6$’&’# 2%$"7*#)0&’.!7’ &"’#%/#"&"2 3&A%!7) ’&))7# 0$) !A)#%/#5 $’ K 0##;) $3’#%&86*$"’$’&!" &" ’.# )$86*# .#$’<’%#$’#5 $’ >??! MB&27%# @N 0.&*#3&4%!7) ’&))7#) 0.&(. (!/#%#5 ’.# ),86*# )7%3,(# 0,) !4)#%/#5 &"’.# ),86*# .#,’<’%#,’#5 ,’ @???!9 G’ L 0##;) ,3’#% &86*,"’,’&!"1’.# O7,"’&’+ !3 "#0*+ 3!%8#5 4!"# 0,) &"(%#,)#5 &" ’.# ),86*#.#,’<’%#,’#5 ,’ >??! 47’ "! &"(%#,)# 0,) 3!7"5 ,’ ’.# ),86*#.#,’<’%#,’#5 ,’ @???!9,%-.+*’/%-’( :.# #33#(’ !3 .#,’<’%#,’8#"’ ’#86#%,’7%# !" ’.#!)’#!(!"57(’&/&’+ !3 4!/&"# 4!"# 5#%&/#5 ,6,’&’# 0,) #P$8&"#59 :.#$6$’&’# 2%$"7*#) .#$’<’%#$’#5 $’ *!0 ’#86#%$’7%# ).!0#5 A#’’#%!)’#!-!"57-’&/&’+ ’.$" ’.$’ .#$’<’%#$’#5 $’ .&2. ’#86#%$’7%#9 C’8#$") ’.$’ ’.# -$%A!"$’# &!") $"5 -%+)’$**&"&’+ !3 $6$’&’# $%#&86!%’$"’ 3$-’!%) $33#-’&"2 ’! ’.# !)’#!-!"57-’&/&’+9

0%1234 56/7/#/%- 89":;< =>?@ A49&

8 -"B C9"C:9:#/%- C9%."’’ %D -:#*9:+ 7%-" E:#"9/:+:-& /#’ .$:9:.#"9/F:#/%-

9/,*:/,* ;/!1/<#* ;+!;/"+, ;/!8",*0=>* ?"@+AB/@CD%>=/,-E F>E>,=2" ;,G6 .,%>=/,- ’H/>*H> ,*I &*0/*>>=/*0J>K,=%C>*%6 L/*,* M*/N>=E/%O6 P+,*0Q"@+6 5R7ST36 8"/*,A&C,/-U%H=QVWX*+Y>I+YH*

G7H".#/I"’( D#-#"’*+ ’.# A!"# 8$’#%&$* 3!% 2%$3’ -!8# #&’.#% 3%!8$7’!2#"!7) $"5 $**!2#"&- A!"#1 0.&-. &) .&2.*+ %#)’%&-’#5 A+ ’.#)!7%-#9 :.# P#"!2%$3’ &) $*8!)’ 3%##*+ $"5 &’ $/!&5) ’.# #’.&-$*6%!A*#8) !3 ’&))7# %#’%&#/$* 3%!8 .78$") &" -!86$%&)!" 0&’. .78$"A!"#1 =7’ ’.# P#"!2%$3’) .$) %#/#$*#5 $ )#%&!7) &"3#-’&!" 6%!A*#8$"5 $5/#%)# &887"!*!2&-$* %#)6!")#) 0.&-. 0#%# 8$5# &’) -*&"&-$*6%$-’&-$* *&8&’#59 C" ’.&) )’75+1 $ "!/#* 8#’.!5 0$) &"’%!57-#5 ’!’%#$’&"2 "$’7%$* A!"#1 0.&-. &"’#2%$’#5 Q76#%(%&’&(,* R,%4!"F&!P&5# B*7&5 :#(."!*!2+SQR<RTK<B:U ,"5 -.#8&-,* 7*’%,)!7"58,%&",’&!"9!"#$%&’( C" ’.&) )’75+1 ’.#%# 0#%# ’0! ’%#,’8#"’ 6%!-#57%#)9B&%)’*+1 ’.# )76#%-%&’&-,* -,%A!" 5&!P&5# 3*7&5 0,) 7)#5 3!% A!"#’&))7# ’%#,’8#"’ ,) ’.# 5#3,’’&"2 6%!-#))9 Q#-!"5*+1 ’.# 5#6%!’#&"6%!-#)) 0,) 8,&"*+ -,%%&#5 A+ -.#8&-,* 7*’%,)!7"5 8,%&",’&!"17)&"2 .+5%!2#" 6#%!P&5#1 A#)&5#)1 *!0 ’#86#%,’7%# &"’#"#%,’##"V+8# 0.&-. -!"’,&") &"3&*’%,’&!" ,2#"-+ 0,) ,55#5 &" ’.&)6%!-#))9)"’*+#’( :.# ’%#,’#5 4!"# 8,’#%&,*) 0#%# 5#’#%8&"#5 4+ )-,""&"2#*#-’%!" 8&-%!)-!6+1 E<%,+ 5&33%,-’&!" ,"5 ’.#%8! 2%,/&8#’%&-,",*+)#)9 :.# %#)7*’) ).!0#5 ’.,’ ’.# 6#%3!%8,"-# !3 ’.# ’%#,’#54!"# 8,’#%&,*) -!7*5 4# ,33#-’#5 4+ ’.# 4!"# )&V#)1 ’.# 6%!-#))#))#O7#"-# ,"5 ’.# ’%#,’&"2 ’&8#9 :.# ’%#,’#5 4!"# 8,’#%&,* -!7*58,&"’,&" &’) ",’7%,* 6!%!7) )’%7-’7%#1 ,"5 ’.# 0,** !3 &’ 0,) O7&’#

-*#,%9 W!%#!/#%1 ’.# )’%7-’7%# !3 XG -%+)’,*) 0,) %#’,&"#5 0#**9R!86,%#5 ’! ’%,5&’&!",* ’%#,’8#"’)1 ’.# ,5/,"’,2# !3 ’.&) 8#’.!50,) ’.,’ "! !%2,"&- )!*/#"’ 0,) 7)#5 57%&"2 5#*&6&5,’&!" ,"56%!’#&- #P’%,-’&!"9 :.# %#)7*’) ).!0#5 ’.,’ ’.&) 8#’.!5 0,)6%!8&)#5 &" ’%#,’&"2 ",’7%,* A!"#9,%-.+*’/%-’( :.# %#)7*’) &"5&-,’#5 ’.,’ ’.#)# "#0 6%#6,%,’&!"6%!-#))#) 0#%# 3#,)&A*#1 ,"5 6%!/&5#5 , 0#**<)7&’#5 O7,*&3&-,’&!"3!% ’.# &86*,"’ #P6#%&8#"’1 ’.# -*&"&- ,66*&-,’&!" !3 ’.# ’%#,’#5A!"# 6%#6,%#5 A+ ’.#)# 6%!-#))#) 0&** A# ,0,&’#5 3!% ’.# 37%’.#%%#)#,%-.9

0%JK3K 56/7/#/%- 89":;< =4?L A>9&

8 -%I"+ /’’*" "-M/-""9/-M ’.:DD%+& %D B$/.$&"M9:&/-M 9:#" /’ .%-#9%++"& 7N +N’%FNE"

9/D*O/*0 J>*06 8"D*0=>* ?"@+A6 B/*0"@*0 ;+@B/@CD%>=/D-E F>E>D=H" ;DZ6 .,%>=/,- ’H/>*H> ,*I &*0/*>>=/*0J>K,=%C>*%6 L/*,* M*/N>=E/%O6 P+,*0Q"@+6 5R7ST36 8"/*,A&C,/-U%H=Q[\X*+Y>I+YH*

G7H".#/I"’( B,A%&-,’&!" !3 , "!/#* )-,33!*5 A,)#5 !" -.&’!)," 0&’./,%&!7) FF ,) 8,’%&P ,"5 -.&’!)," MFF!YZ[N ","!6,%’&-*#-!"’,&"&"2 *+)!V+8# 0.&-. ,%# 7)#5 ’! -!"’%!* ’.# 5#2%,5&"2 %,’# !3-.&’!)," )-,33!*5 8,’%&P9!"#$%&’( :.# *+)!V+8#<*!,5#5 -.&’!)," ","!6,%’&-*#) S\RHN 0#%#6%#6,%#5 ’.%!72. 2#*,’&!" 4#’0##" -.&’!)," SRQN ,"5’%&6!*+6.!)6.,’# S:]]N9 :.# #33#-’) !3 ’.# .N !3 RQ1 ’.#-!"-#"’%,’&!" !3 RQ1 :]] ,"5 &"&’&,* *+)!V+8# !" #"-,6)7*,’&!"#33&-&#"-+ S^^U1 *!,5&"2 -,6,-&’+ M\RU1 %#*#,)# ,"5 ,-’&/&’+ !3*+)!V+8# &" -.&’!)," ","!6,%’&-*#) 0#%# )’75&#59 R.&’!)," )-,33!*50,) 3,4%&-,’&!" 0&’. \RH ’.%!72. 3%##V&"2<*+!6.&*&V,’&!" 8#’.!51,"5 ’.# 5#2%,5&"2 %,’# 0!7*5 4# ’#)’#59)"’*+#’( :.# \RH 0,) )6.#%&-,* &" ).,6# ,"5 Z?<K_?"8 &"5&,8#’#%9 :.# ^^ -!7*5 A# 76 ’! __9>_[ ,"5 ’.# \R -!7*5 A#@‘9‘>[9 ^&’.#% &"-%#,)&"2 W/ !3 -.&’!),"1 :]] -!"-#"’%,’&!" !%5#-%#,)&"2 &"&’&,* *+)!V+8# -!"-#"’%,’&!"1 ^^ !3 *+)!V+8# 0,)#".,"-#59 X!0#/#%1 &"-%#,)&"2 -.&’!)," -!"-#"’%,’&!" 3%!8 ?9Z ’!‘9?82a8*1 ^^ 3&%)’ #".$"-#5 ’.#" 5#-*&"#59 \R !3 *+)!V+8#&"-%#$)#5 $) .N !3 -.&’!)$"1 :]] -!"-#"’%$’&!" !% *+)!V+8# &"&’&$*-!"-#"’%$’&!" &"-%#$)#5 $"5 -.&’!)$" -!"-#"’%$’&!" 5#-%#$)#59 :.#\R !3 *+)!V+8# &" "$"!6$%’&-*#) $"5 ’.# .N $"5 -!"-#"’%$’&!" !3-.&’!)$" .$5 $ )&2"&3&-$"’ &"3*7#"-# !" ’.# %#*#$)# A#.$/&!% !3*+)!V+8#9 :.# *+)!V+8# %#*#$)# %$’# &"-%#$)#5 $) ’.# /$*7# !3 \R&"-%#$)#5 $"5 ’.# .N !% -!"-#"’%$’&!" !3 -.&’!)$" 5#-%#$)#59 :.#%#*$’&/# $-’&/&’+ !3 *+)!V+8# &" $** ’.# )$86*#) 0$) 8$&"’$&"#5 _Z[$A!/# /* N/%=@ %#*#$)#9 B7%’.#% )’75+ 0&** 3!-7) !" ’.# 3$A%&-$’&!" !3"!/#* -.&’!)$" )-$33!*5 0&’. -!"’%!**#5 5#2%$5&"2 %$’# $"5 $) 0#** $)&’) 6%$-’&-$* $66*&-$’&!" &" ’&))7# #"2&"##%&"29

0%JK3O 56/7/#/%- 89":;< P>?L A>9&

Q/’’*";"-M/-""9"& .%EC%’/#"’ %D D"#:+ &/’. ."++’ :-&C%9%*’ RST8 ’.:DD%+&’ D%9 /-#"9I"9#"79:+ &/’.9"M"-"9:#/%-

8"D@ ?"D*0A6 J/]> F+,*6 F@*0^>*0 ?",*06 ’">*0+@ _,*0J>K,=%C>*% @^ 1=%"@K,>I/HE6 ‘,NO P>*>=,- a@EK/%D-6 B>/X/*06R777Tb6 8"/*DA&CD/-UQHCD/-3773\OD"@@YH@CYH*

‘K?; ;

Page 21: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’($)* !"#$%&’%#’(%)* +,-. /*)0- ,1/2%#)"# (3# -3(#*’ %2*’- ,"4’,56# (’)%,"5 )"+ 12&’1’"# 27 631)" -/,"’8 96’ +’5’"’%)#,2" 27,"#’%&’%#’(%)* +,-. ,- ,"’&,#)(*’ )*2"5 4,#6 )5,"5: ;"+ #6’ #%’)#1’"#27 +,-. +’5’"’%)#,&’ +,-’)-’- -#,** %’1)," +,77,.3*#8 <# ,- #6’ 12-#)&)-.3*)% #,--3’ ," #6’ 631)" (2+0: 4,#6 =3,#’ *,1,#’+ )(,*,#0 72%#,--3’ %’5’"’%)#,2"8 <" #6,- -#3+0: .21/2-,#’- 27 7’#)* +,-. .’**- )"+/2%23- >?@A B/2*0B*;.#,+’C.2C5*0.2*,+’DE -.)772*+- 4’%’ 7)(%,.)#’+(0 1’#62+ 27 #,--3’ ’"5,"’’%,"58 (* 9/%:; 2(-’%&)#,2"- )- 4’** )-)",1)* ’F/’%,1’"#- 4’%’ /’%72%1’+ #2 ,"&’-#,5)#’ #6’ /2#’"#,)* 27 )(,2*25,.)* )//%2).6 #2 #%’)#,"5 +,-. +’5’"’%)#,2"8+$&,-.)* G’#)* +,-. .’**- 4’%’ ,-2*)#’+ )"+ *)(’*’+ 4,#6 ) HIJCKL7*32%’-.’"# +0’ ;"+ -’’+’+ 4,#6," ; /2%23- MN >?@A -.)772*+ 1)"37).#3%’+ (0 1’)"- 27 #6’%1)**0 ,"+3.’+ /6)-’ -’/)%)#,2"8 O6’.21/2-,#’- 4’%’ .3*#3%’+ 72% PQ623%- )"+ 2(-’%&’+ (0 RST8 96’.’**C-.)772*+ .2"-#%3.#- 4’%’ #6’" -3(.3#)"’23-*0 ,1/*)"#’+ ," "3+’1,.’ .21/)%’+ #2 .2"#%2*- 4,#6 .’** -3-/’"-,2" 2% -.)772*+ )*2"’896’ &,)(,*,#0 27 +,-. .’**- 4,#6 HUJCKL 7*32%’-.’"# *)(’*- 4)-)--’--’+ 3-,"5 .2"-’.3#,&’ 7%2V’" -’.#,2"-8 96’ /%2+3.#,2" 27’F#%).’**3*)% 1)#%,F 4’%’ ’&)*3)#’+ (0 6,-#2*25,.)* )"+,113"2.6’1,.)* 1’#62+-8/$)01&)* R.)772*+- 27 M11 ," 6’,56# )"+ WX11 ," +,)1’#’% 4’%’.2"-,-#’+ 27 ) 6,56*0 ,"#’%.2""’.#’+ 2/’" 1).%2/2%’- )"+1,.%2/2%’-8 96’ 7’#)* +,-. .’**- 4’%’ &,)(*’ )"+ -624’+ /%2*,7’%)#,2").#,&,#0 4,#6 )(3"+)"# ’F#%).’**3*)% 1)#%,F (’,"5 /%2+3.’+ +3%,"5 Q4’’Y- /’%,2+8 R,5",7,.)"#*0 6,56 ’F/%’--,2" 27 #0/’!.2**)5’" 4)-723"+ ," ’F#%).’**3*)% 1)#%,F 27 #,--3’ ’"5,"’’%’+ +,-.-82-3%10)’-3)* A*#62356 .’%#)," /%2(*’1- %’1)," #2 (’ -2*&’+: #6’-’,",#,)* %’-3*#- -355’-# #6)# ,# -’’1- /2--,(*’ #2 ).6,’&’ %’5’"’%)#,2"27 ,"#’%&’%#’(%)* +,-.- #6%2356 7’#)* +,-. .’**- 4,#6 ) 4’**C+’-,5"’+MN -.)772*+8 9,--3’C’"5,"’’%,"5 1’#62+- ,- ’F/’.#’+ #2 /*)0 )",1/2%#)"# %2*’ ," #6’ (,2*25,.)* )//%2).6 72% ,"#’%&’%#’(%)* +,-.%’5’"’%)#,2"8

4-5677 89’"’&’-3 :;$<=> ?@AB C@;.

D;$E<;<&’-3 -F ),$$E %<;-&’. <%$1101<; G<&;’9

<",*0 =/4>+?6 @;+ <";*04=/*0A6 B#*0 C+*4DE/F"# GEH#,:2" 8#*%:# ;I ’%#J 8E-- &*0/*EE:/*0 /* ’"?*K/ L:;9/*ME6N;%"OEH% ’M/4FEM" P*/9E:H/%Q ;I )0:/M+-%+:E ?*R B;:EH%:Q6 =,*0-/*06’",,*K/!ST3T776 8"/*?A&J?/-UV";*0Q/*0R;+WT3XYM;J

!"#$%&’($)H 96’%’ )%’ #42 1’#62+- 3-’+ #2 /%’/)%’ ).’**3*)%1)#%,F 27 (*22+ &’--’* )# /%’-’"#8 Z"’ ,- ’"V01’ +,5’-#,"5 1’#62+)"+ #6’ 2#6’% ,- ’%)+,.)#2% 1’#62+8 96’ ’"V01’ +,5’-#,"5 1’#62+1)0 +)1)5’ ’F#%).’**3*)% 1)#%,F8 96’ ’%)+,.)#2% 1’#62+ ,- +,77,.3*##2 %’12&’ )** .’**3*)% .21/2"’"#-8 96,- -#3+0 ),1’+ #2 ,"&’-#,5)#’"’4 1’#62+ 27 /%’/)%,"5 ).’**3*)% 1)#%,F 27 -6’’/ .)%2#,+: 2(#)," [,+’)*[ ).’**3*)% 1)#%,F 27 -6’’/ .)%2#,+ )"+ /%2&,+’ -.)772*+ 72%.2"-#%3.#,"5 #,--3’C’"5,"’’%,"5 (*22+ &’--’*8+$&,-.)H G%’-6 .)%2#,+- B)(23# WX.1 *2"5: M!P11 23#’%C+,)1’#’%E +’%,&’+ 7%21 )+3*# -6’’/ 4’%’ -6’)#6’+ 2" 5*)-- ()%-)7#’% (*22+ 4)- 4)-6’+ +24": )"+ #6’0 4’%’ Y’/# ," %’7%,5’%)#2% )#CKX" 72% KX!PX+ )7#’% #6’,% 23#’% 1’1(%)"’ 4)- +,&’-#’+8 R6’’/.)%2#,+- B(’,"5 #6)4’+ )"+ %’12&,"5 5*)-- ()%-E 4’%’ #%’)#’+ ,"W\X%]1," -3%5,"5 4,#6 *24C,"7,*#%)#,2" -2*3#,2" BWX 1^ 9%,- J_!(377’% ‘ X8XW5]WXX1a SN9A ‘W"^ H^RGE 72% KP6 )"+ 6,56C

,"7,*#%)#,2" -2*3#,2" b\X 1^ 9%,- J_! (377’% ‘ X8XW5]WXX1a SN9A‘W"# H^RG ‘ W8\5]WXX1a I_! ‘ WcO%,#2" FCWXXD 72% KP68O6$": #6$0 4$%$ /3# ," 1,dC,"7,*#%;#,2" -2*3#,2" eWX 1T O%,- J_<f377’% ‘ Wc O%,#2" FCWXXE ;"d -3%5’d 72% \!Qd: ;"d -;1/*’- 4’%’%’#;,"’d ’&’%0 d;0 7%21 #6’ 7,7#6 d;08 O6’ ,--3’ -*,g’- 27 #6’-;1/*’- 4’%’ 1;+’: +0’+ 4,#6 JS: h’,5’%# 2% i;" @,’-2" +0’,"5-2*3#,2": ;"+ 2f-’%&’+ 3"+’% 1,.%2-.2/’8/$)01&)H <" #6’ -;1/*’- %’#;,"’+ 2" #6’ ’,56#6 +;0: ;** #6’ .’**3*;%.21/2"’"#- 6;+ f’’" %’12&’+: f3# .2**;5’" ;"+ ’*;-#," 7,f’%- -#,**Y’/# "2%1;* 7’;#3%’ ;"+ -#%3.#3%’8 O6’ ;.’**3*;% 1;#%,F %’1;,"’+ ,"522+ -6;/’ ;"+ 1’.6;",-1 ,"#’"-,#08I-3%10)’-3H O6’ 1’#62+ 72% %’12&,"5 .’**3*;% .21/2"’"#- 7%21-6’’/ .;%2#,+ .;" f’ 3-’+ #2 /%’/;%’ ;.’**3*;% 1;#%,F 27 ;"0 2#6’%f*22+ &’--’* 462-’ -,V’ ,- *,Y’ -6’’/ .;%2#,+8 O6’ ;.’**3*;% 1;#%,F27 -6’’/ .;%2#,+ 2f#;,"’+ -3..’--73**0 #6%2356 #6,- /%2.’+3%’ .;"f’ 3-’+ ;- #6’ -.;772*+ 27 .2"-#%3.#,"5 #,--3’C’"5,"’’%,"5 f*22+&’--’*8

4-JK7L 89’"’&’-3 :;$<=> ?@AM N@;.

O$G’ =’3&$;E$3$&;<&’3P E-1QG$; 3$&R-;S) %-GE-)$.-F )’1S F’";-’3 <3. D-1-9<G$; G<%;-G$; F-; R-03..;$))’3P <EE1’%<&’-3

./4ZQ;*0 [;;6 >?E4[;*0 ZOE;*6 >Q+*48"+- \EE6 ’+*04’/]L?:]6 8";*04’+ 8";A’M";;- ;I )0:/M+-%+:?- ^/;%EM"*;-;0Q6 ’E;+- N?%/;*?- P*/9E:H/%Q6’E;+-6 T5T4S_36 Z;:E?A&J?/-UM";MHW‘-?V?YH*+Y?MY]:

!"#$%&’($)H j,*Y 7,f%2," ejGE 4;- +’-,5"’+ #2 3#,*,V’ ;- ; 1;#%,F 72%423"+ +%’--,"5 f0 1;"0 %’-’;%.6’%- f’.;3-’ 27 ’F.’**’"#f,2.21/;#,f,*,#0 27 #6’ jG8 J24’&’%: #6’ jG -/2"5’ ,#-’*7 ,- f%,##*’;*#62356 ,#- ;//*,.;#,2" #2 423"+ +%’--,"5 %’=3,%’- -377,.,’"#1’.6;",.;* -#%’"5#6-8 <1/%2&’1’"#- ," 1’.6;",.;* /%2/’%#,’- 27 jG6;&’ f’’" -2356# f0 f*’"+,"5 4,#6 2#6’% -0"#6’#,. 2% ";#3%;*/2*01’%-8 <" 23% -0-#’1: /2*2F;1’%CPXk 1;.%21’% 6;&,"5 ;";.%0*;#’+C#’%1,";#’+ >Sl +’%,&;#,&’ 4;- .62-’" ;- (*’"+,"51;#’%,;* ;"+ .%2--*,"Y’+ ," #6’ /%’-’".’ 27 jG #2 72%1 -’1,C,"#’%/’"’#%;#,"5 /2*01’% "’#42%Y-ej<>m-E: )"+ #6’" ,#- /2#’"#,)* )-423"+ +%’--,"5 1)#’%,)* 4)- )--’--’+8+$&,-.)H O6’ #6’%1)* )"+ 1’.6)",.)* /%2/’%#,’- 27 #6’ j<>m-60+%25’*- )- 4’** )- #6’,% -4’**,"5 (’6)&,2%- 4’%’ -#3+,’+ (0 Nj_:.21/%’--,&’ 12+3*3- 1’)-3%’1’"#: )"+ 5%)&,1’#%,. 1’#62+:%’-/’.#,&’*08 O6’ 12%/62*250 )"+ .%0-#)**,"’ -#%3.#3%’ 27 #6’-’j<>m- 60+%25’*- 4’%’ )*-2 ,"&’-#,5)#’+ (0 jST )"+ nC%;0+,77%;.#21’#%0: %’-/’.#,&’*08 <#- 4;#’% &;/2% /’%1’;(,*,#0 ;"+.0#2#2F,.,#0 4’%’ .6;%;.#’%,V’+: ;"+ #6’" #6’,% ’77’.#,&’"’-- ," (3%"423"+ 6’;*,"5 3-,"5 oA?o]. 1,.’ /* 9/9; 4)- ’F)1,"’+8/$)01&)H l(#),"’+ j<>m- 60+%25’*- 4’%’ /2%23- )"+ #6’,% /2%’-4’%’ 4’** ,"#’%.2""’.#’+ #6%235623# #6’ -.)772*+ 1)#%,F8 O6’1’*#,"5 #’1/’%)#3%’ 27 /2*2F)1’% ," #6’ j<>m- +’.%’)-’+ +3’ #2#6’ /%’&’"#,2" 27 .%0-#)**,V)#,2" (0 #6’ ,".2%/2%)#,2" 27 jG8 O6’1’.6)",.)* -#%’"5#6 27 j<>m- 60+%25’* 4)- 13.6 6,56’% #6)" #62-’27 jG ,#-’*7 2% jG]/2*2F)1’% (*’"+ )"+ ,".%’)-’+ 4,#6 #6’/2*2F)1’% .2"#’"#8 O6’ ’=3,*,(%,31 4)#’% .2"#’"# 27 jG 4)-%’1)%Y)(*0 ,".%’)-’+ (0 72%1)#,2" 27 j<>m- 4,#6 /2*2F)1’% +3’ #2#6’ 60+%2/6,*,.,#0 27 /2*2F)1’%8 O6’ .%0-#)**,#0 )"+ 12%/62*250 27j<>m- 60+%25’* 4’%’ )77’.#’+ (0 j<>m- 60+%25’* .21/2-,#,2"8 (*

MKWC C

Page 22: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9/9: !"#!$ %&’()*+,), !-,,). /+&01!2+( 1(3 4+)(3 5+(!&15!2+( /+& 6789:;:<1=.& 1>3 ?@ABC-0D&.E(1!.3 6F89+;+<10.& 4+)(3 3&.,,-(E4.&. /1,!.& !G1( 1(H +!G.& E&+)D,I!"#$%&’(")* 6J9K, 5+0D+,.3 +/ 6F 1(3 D+;+<10.& 015&+0.&.<G-L-!.3 0)5G .(G1(5.3 DGH,-51; D&+D.&!-., 1(3 4+)(3 G.1;-(E1L-;-!H !G1( 6F -!,.;/M NG.&./+&.O 6F8D+*+<10.& 6J9K, GH3&+E.*, 4-**L. .<D.5!.3 !+ L. ),./)* /+& 4+)(3 3&.,,-(E 1DD*-51!-+(M

+",-./ 01(2(3(") 456789 :;<= >;5?

+"@6% A725($73(") "A ()B6$372%6 C"5"&’ 267?’ 7)?3D6(5 $6%% E5"F3D G6DH@("5

;<: =+*0 >??@6 ’? ;?A*0 1"6 =/* ;: >??B?CAD%E?*% :F G:-<E?D ’2/?*2? ,*H &*0/*??D/*06 ;,**,EI*/9?DJ/%<6 B,?K?:* L7M4NOP6 Q:D?A@&EA/-RK"-??S",**,ET,2TUD

9)35"?&$3(")’* NG. (..3, /+& -(P.5!1L*. D+&+), L.13, 013. +/L-+3.E&131L*. D+*H0.&, G1Q. E&13)1;;H -(5&.1,.3 4-!G !G. 3.Q.;+D0.(!, +/ 3&)E 3.;-Q.&H ,H,!.0,$ !-,,). .(E-(..&-(E$ 1(3 &.E.(.&1!!-Q. 0.3-5-(.M NG. D+&+), L.13, G1Q. L..( D&.D1&.3 LH Q1&-+),0.!G+3, -(5;)3-(E 48+84 .0);,-+( ,+;Q.(! .<!&15!-+(8.Q1D+&1!-+($/&..R-(E 1(3 ;H+DG-;-R-(E$ 1(3 -(5+&D+&1!-(E E1, D+5S.!M @+4.Q.&$!G.-& ;+4 1(3 G.!.&+E.(.+), D+&+,-!H$ ,01;; D+&. ,-R.$ 3-//-5);!H +/D+&. ,-R. 5+(!&+;$ 1(3 &.,-3)1; +&E1(-5 ,+;Q.(!, 1&. ,!-;; &.01-(.31, ,+0. ;-0-!1!-+(,M J( !G-, ,!)3H$ 4. 3.Q.;+D.3 1 (+Q.; 0.!G+3 !+/1L&-51!. -(P.5!1L;. D+&+), L.13, 4-!G 5+(!&+;;1L;. D+&. ,-R., 4-!G!+)! ),-(E 1(H +&E1(-5 ,+;Q.(!,M NG. 5.;; E&+4!G L.G1Q-+& -( !G.D&.D1&.3 D+&+), L.13, 41, -(Q.,!-E1!.3MI63D"?’* NG. -(P.5!1L;. D+&+), L.13, 4-!G 3-//.&.(! D+&. ,-R.,4.&. /1L&-51!.3 /&+0 1 L-+3.E&131L;. D+;H51D&+;15!+(. T9UVW LH5+0L-(-(E DG1,. ,.D1&1!-+( T/+& (+(D+&+), L.13 /1L&-51!-+(W 1(3!G. /+**+4-(E 0.*!C0+*3-(E D1&!-5)*1!. *.15G-(E T/+& D+&+), L.13/1L&-51!-+(W 0.!G+3,X NG. D&.D1&.3 D+&+), L.13, TYZZC[\\ !0W42!G 32//.&.(! D+&. ,2R., T]^_^\ 1(3 ^\_‘\\ !0W 4.&. 5+0D1&.3/+& !a.2& 5.** E&+4!a L.a1Q2+& 42!a (+(D+&+), L.13, 1, 4.** 1,D+&+), 32,b_,G1D. ,51//+*3, 42!G ,202*1& D+&. ,2R.,X NG. 5.**TG)01( 5G+(3&+5H!.,W E&+4!G L.G1Q2+& 41, 2(Q.,!2E1!.3 LH cNN1,,1H 1(3 a2,!+*+E251* .<102(1!2+(,XJ6’&%3’* Na. D+&+), L.13, 4.&. /1L&251!.3 42!a Q1&2+), L.13 ,2R.,T]\\_d\\O d\\_e\\O e\\_^\\ 1(3 ^\\_fZZ !0W 1(3 D+&. ,2R.,T]^_^Z 1(3 ^Z_‘ZZ !0W a1Q2(E )(2/+&0 ,)&/15. 1(3 2(!.&2+&D+&+,2!2.,X F&+0 !a. 5a+(3&+5H!. 5)*!)&.O 2! 41, +L,.&Q.3 !a1! !a.D+&+), L.13, ,a+4, L.!!.& 5.** E&+4!a !a1( !a. D+&+), 32,5_,a1D.,51//+*3, 1, 4.** 1, (+(D+&+), L.13,O 1, .<D.5!.3X Na. D+&+),L.13, 42!a 32//.&.(! D+&. ,2R., ,a+4.3 32//.&.(! 5.** E&+4!aL.a1Q2+&X F&+0 !a. &.,)*!,O 4. &.5+E(2R.3 !a1! !a. D+&+), L.13,/1L&251!.3 2( !a2, ,!)3H 51( L. 423.*H 1DD*251L*. 1, 2(g.5!1L*. 5.**51&&2.&, /+& !2,,). .(E2(..&2(E 1DD*251!2+(,X

K",-.L 01(2(3(") 456789 :;<= >;5?

4 ’3&?M ") 36NC6573&56 856’C")’(@6 N6N257)6C56C756? 2M K8(’"C5"CM%7$5M%7N(?6 7)? OD(3"’7) 84$5M%($ 7$(?* ’M)3D6’(’P $D757$365(Q73(") 7)? $6%%?637$DN6)3

’"/0?*0 >/P6 >/ 8"?*P@6 QA*0V? WA:3PQ?< >AX:DA%:D< :F ;:--:Y Z/X?D .?EXDA*? .A%?D/A-J A*V

.?EXDA*? GD:[?JJ?J \./*/J%D< :F &V+[A%/:*]6 ’["::- :F .A%?D/A-J’[/?*[? A*V 8"?E/[A- &*0/*??D/*06 ^/A*K/* G:-<%?["*/[ I*/9?DJ/%<6^/A*K/* L77PM76 8"/*A3_?J?AD[" (*J%/%+%? :F G:-<E?D/[ .A%?D/A-J6 !/A*K/* ‘*/9?DJ/%<6^/A*K/* L777N36 8"/*A@&EA/-R["?*-/JS%KC+T?V+

J( !a2, ,!)3HO ha2!+,1( Th6W 41, 0+32/2.3 42!a B5&H*25 1523 TBB5W1! /2&,! 2( +&3.& !+ 2(!&+3)5. !a. hih 1(3 0+&. _hjK@X Na.(O !a.0+32/2.3 h6 41, 5+Q1*.(!*H ,H(!a.,2R.3 42!a !a. K_2,+D&+DH*15&H*1023. TKJ9BB0W !+ D&.D1&. 1 !4+_320.(,2+(1*0.0L&1(. Th6 1, 1 5+(!&+*W /+& 3.!15a2(E 5.** ,a..! 42!a+)! ),2(E.(RH0. L)! +(*H LH 5a1(E2(E !.0D.&1!)&.X Na. ,!&)5!)&., +/ h6Oha2!+,1(_B5&H*25 1523 Th6_BB5WO 1(3 9 Th6_5+_KJ9BB0W0.0L&1(., 4.&. 3.!.&02(.3 LH FNJk 1(3 l_&1H Da+!+.*.5!&+(,D.5!&+,5+D25 Tl96W 1(3 !a. 5a1&15!.&2,!25 +/ ,)&/15. 41, .<102(.3LH 41!.& 5+(!15! 1(%*. 0.1,)&.0.(!O 1*,+ !a. .//.5!, +/ 9 Th6_5+_KJ9BB0W 0.0L&1(. +( /)(5!2+(, +/ Vm]m 4.&. 2(Q.,!2%1!.3X Na.FNJk ,D.5!&1 +/ h6O h6_BB5O 1(3 9 Th6_5+_KJ9BB0W 0.0L&1(.,a+4.3 !a. 5a1&15!.&2,!25 L1(3, 1! nf^d50_nO n^eZ50_nO 1(3nf^n50_n 3). !+ _hjK@ +/ h6O hih +/ h6_BB5O 1(3 _hjK@ +/9 Th6_5+_KJ9BB0WO &.,D.5!2Q.*HI Na. l96 &.,)*!, 3.0+(,!&1!.3!a. &.*1!2Q. 2(5&.1,. +/ h_j 1(3 hjj %&+)D,I B** !a.,. &.,)*!,2(3251!.3 !a1! !a. KJ9BB0 41, ,)55.,,/)**H ,H(!a.,2R.3 42!a !a.h6I o2!a !a" "pp.5! +p KJ9BB0O !a. 9 Th6_5+_KJ9BB0W0.0L&1(. 41, D&+Q23.3 42!a !a. aH3&+Da2*25!aH3&+Da+L255a1&15!.&2R1!2+( 1(3 L.510. 1 !.0D.&1!)&._&.,D+(,2Q. 0.0L&1(.Ioa.( !a. !.0D.&1!)&. 3.5&.1,.3 p&+0 dq" !+ ]nIf"O !a. 5+(!15!1(%*. +p 9 Th6_5+_KJ9BB0W 0.0L&1(. 5a1(%.3 p&+0 ^f#e3.%&.. !+ ee#] 3.%&..I J( D&201&H 5.** 5)*!)&.O Vm]m 1!!15a.3 4.**!+ !a. ,)&p15. +p 9 Th6_5+_KJ9BB0W 0.0L&1(. TF2% n 1(3 F2% ]WIc+&. 3.!12*, +p !a. 5.** %&+4!a &1!. L.a1Q2+& 1(3 !a. 5.** ,a..!3.!15a0.(! 42!a+)! ),2(% .(RH0. 1&. L.2(% 23.(!2p2.3I

+",-RS T1(2(3(") 45678U :;V= >;5?

0AA6$3 "A 3MC6’ "A ’$7AA"%?’ ") 3(’’&6 6)E()6656? ?(’$

’::* ;?? Q/EP6 Q/ ’+U GADUP6 ;<+* =+*0 ;AP6 aA*0 ’/- 8":/P6=:"* .T _"??P6 .::* ’+U Q/E36 b/-J:* Q"A*0P63@ ;A/ aA*0 >??3PB?CAD%E?*% :F )V9A*[?V 1D0A*/[ .A%?D/A-J &*0/*??D/*0 8":*X+Uc,%/:*,- I*/9#DJ/%<6 MMd4Pd B+UK/*6 =#:*K+ 5MP4N5M6 Q:D#,3c,*:4e/:E,%#D/,-J >,e:D,%:D<6 Q:D#, _#J#,D2" (*J%/%+%# :F8"#E/2,- ^#2"*:-:0<6 GT 1T a:f P7N6 g+J?:*06 BA?K:* L754M776Q:D?A@&EA/-R0JU"A*0S[":*X+UTA[TUD

W2B6$3(@6’* Na. 120 +p !2,,). .(%2(..&2(% 2, !+ 1**+4 !a. L+3H !+&.D12& 2!,.*p ,51pp+*3,O 1(3 L2+*+%251* ,2%(1*, !+ 3101%.3 +& 32,.1,.3!2,,)., 1(3 +&%1(,I Na.&. 2, (+ +D!201* !&.1!0.(! p+& !a. D.&,2,!.(!D12( 1,,+521!.3 42!a 2(!.&Q.&!.L&1* 32,5 TJr?W 3.%.(.&1!2+(I 62(5.p2<1!2+( +p !a. ,D2(. a1, 0.! 42!a *202!.3 5*2(251* ,)55.,,O p+5),a1, ,a2p!.3 !+41&3 &.D*15.0.(! ),2(% D&+,!a.!25 1&!2p2521* Jr?I J(!a2, ,!)3HO 4. 1&. 3.Q.*+D2(% 1( 1*!.&(1!2Q. 1DD&+15a !a1! 5+(,2,!,+p %.(.&1!2(% 1 p)(5!2+(1* ,D2(1* )(2! 5+0D+,.3 +p 32,5 5.**,1(5a+&.3 !+ Q1&2+), ,51pp+*3, ),2(% !2,,)._.(%2(..&2(% D&2(52D*.,IX63D"?* o. 3.Q.*+D.3 ,.Q.&1* b2(3, +p ,51pp+*3, ,)5a 1, 9Vs BTD+*HTV_*15!23"_5+_%*H5+*23"WWO 9VsBt6J6T,01** 2(!",!201*,)L0)5+,1WO 9VsBt?u9T3"02("&1*2R"3 L+(" D1&!25*"WO 9VsBt6J6O

d]]8 8

Page 23: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’&%()!* &’& +,-./0* 1.2 !#$3,-45 /456-476 16728 90+:;<-=,:-4-/5 -> +61>>-42 ?1+ 6-.>7=902 @5 &A<; ’B ?1+ 0C14D1B02B:1B (E$ FD1.B7B5 1>B0= +0027./ 6044+ -. +61>>-42; $//=061. 1.2G5,0 ’’ 6-441/0. ?0=0 720.B7>702 @5 HGI!JH; &61>>-42+ +00202=1@@7B 27+6 6044+ ?0=0 79,41.B02 B- .D20 9-D+0 1.2 B:0. 6-.>7=902@5 B:0 :7+B-4-/76 +B17.7./ @5 KLA 1.2 &1>=1.7.IM;!"#$%&#’ N0 >-D.2 B:1B >-=902 27+6 B7++D0 7. &’& +,-./0 @5 <GG*HGI!JH* (E$ FD1.B7>761B7-.* 1.2 +B17.7./; G:7+ 0O,0=790.B7.2761B02 B:1B :7/: ,-=-+7B5 6-.B=7@DB0+ B- /=-?B: 1.2 27>>0=0.B71B7-.27+6 6044+; N0 6-.64D202 B:1B &’& +,-./0 :04, 27+6 6044+ B-27>>0=0.B71B0 ?044; ’B +009+ B:1B B:0 &’& +,-./0 ?-D42 @0 1 /--291B0=714 >-= 1,,4761B7-. -> @7- ,=-B:0+76 1=B7>76714 27+6;

()*+,- ./010&0)2 34"567 89:; <94=

>)44"%5&0)2 )? @)4AB)%)CD 52= 10)%)C0E5% "F5%$5&0)2)? ?014)1%5#& E"%%# )2 A)%D"&BD%"2" G0&B =0??"4"2&G"&&510%0&D

’99* :## ;/<=6 ;/ ’+> ?,@>=6 ’+* ;A+*0 ;/<=6 ;B+< C+D>:9*0=6 ./* ’+> EBB=6 .99* ’+> ;/<36 F/-G9* ;",*0=63H ,*I :,/J,*0 EBB3=CBK,@%<B*% 9L )IM,*DBI 1@0,*/D .,%B@/,-G &*0/*BB@/*0 8"9*N+>O,%/9*,- P*/MB@G/%A6 QQR4=R C+>S/*6 TB9*S+ 5Q=4U5Q6 ;9@B,3O,*94V/9<,%B@/,-G E,V9@,%9@A6 ;9@B, WBGB,@D" (*G%/%+%B 9L8"B</D,- XBD"*9-90A6 ?Y 1Y J9Z =7U6 [+GB9*06 C\BS9* ]754Q776;9@B\H&<\/-^0G>"\*0_D"9*N+>Y\DY>@

H1I"E&0F"#J G:0 12:0+7-. 1.2 ,=-47>0=1B7-. -> 91991471. 6044+ -.,-4590=76 @7-91B0=714+ 20,0.2 -. B:0 +D=>160 6:1=16B0=7+B76+ +D6:1+ ?0BB1@747B5* 6:097+B=5* 6:1=/0 1.2 =-D/:.0++; ’. -=20= B- =06-/!.7P0 B:0 6-==041B7-. @0B?00. B:0 12:0+7-. 1.2 ,=-47>0=1B7-. -> E’K%QGQ >7@=-@41+B+ 1.2 +D=>160 ,=-,0=B5* =127- >=0FD0.65 /0.0=1B02,41+91 B=01B90.B -. 4-? 20.+7B5 ,-450B:540.0 3"(!A8 :1+ @00.61==702 -DB; !41+91 +D=>160 B=01B90.B 7+ =0/1=202 1+ 1 D.7FD0 ,-45!90= +D=>160 6:097614 9-27>761B7-. B06:.7FD0; ’B 61. @0 D+02 >-= B:06:097614 9-27>761B7-. -> ,-4590= +D=>160+ ?7B:-DB 1>>06B7./ B:07=@D4R ,=-,0=B70+;K"&B)=#J (7>>0=0.B ?0BB1@747B70+ -> ST"QT# >-= "(!A +D=>160+ ?0=0B=01B02 @5 ,41+91; G:0 9-27>702 "(!A +D=>160+ ?0=0 6:1=16B0=7P02@5 901+D=7./ B:0 +B1B76 ?1B0= 6-.B16B 1./40; !=-47>0=1B7-. -> 6044+ -."(!A >749+ ?0=0 0C14D1B02 @5 <GG 1++15* 1.2 9-=,:-4-/5 -> 6044?0=0 6:1=16B0=7P02 @5 &A<; G:0 0C14D1B7-. -> 9HE$ 0O,=0++7-. ->6044+ 6-.B16B7./ ?7B: ,-4590=76 91B0=714+ @5 D+02 HGI!JH1.145+7+;!"#$%&J G:0 =0+D4B+ ?1+ 7.2761B02 B:1B 6-.B16B 1./40 -> ,-4590=+D=>160 1@-DB 6044 12:0+7-. 7+ +D7B1@40 1B UT"VT$; )5 <GG 1++15*?0 6-.>7=902 B:1B B:0 =1B0 -> 6044 ,=-47>0=1B7-. 1,,01=02 B:0 :7/:0=-. B:0 >749 +D=>160 -> B:0 6-.B16B 1./40 -> UT%VT$; N0209-.+B=1B02 B:1B 6044 12:0+7-. 7+ 0O60440.B 1B UT"VT$ @5 &A<;!=-B-I-.6-/0.0+ 36I956* 6I>-+8 1.2 BD9-= +D,,=0++-= /0.0 3,WQ8+:-?02 91O79D9 0O,=0++7-. ?7B: 6-.B16B 1./40 -> UT"VT$ =1./0 ->"(!A >749;>)2E%$#0)2#J N0 6-.64D202 B:1B B:0 +D=>160 ?0BB1@747B5 7+ 1.79,-=B1.B =-40 >-= B:0 ,=-47>0=1B7-. 1.2 9-=,:-4-/5 -> E’K%QGQ6044+;3EL2)G%"=C"@"2&J G:7+ ?-=R ?1+ +D,,-=B02 @5 X<MKN 3TYTWI)MTZIT[TYITTTU8 1.2 &JHJ 3&JQZTT8;

M)*+,< ./010&0)2 34"567 89N; <94=

O4"A545&0)2 52= EB545E&"40P5&0)2 )? 5%C025&"QR7RBD140= #A)2C" ?)4 &0##$" "2C02""402C

;B+< C+D> :9*0=6 ./* ’+> EBB=6 ’99* :BB ;/<=6 ’+* ;A+*0;/<=6 F/-G9* ;"\*0=636 .99* ’+> ;/<36 :\/ J\*0 EBB3H=CBK\@%<B*% 9L ?9-A<B@!O\*9 ’D/B*DB \*I !BD"*9-90A6 8"9*N+>O\%/9*\- ‘*/MB@G/%A6 QQR4=R6 C+>S/*6 TB9*S+ 5Q=4U5Q6 ;9@B\3O\*9N/9<\%B@/\-G E\N9@\%9@/BG6 ;9@B\ WBGB\@D" (*G%/%+%B 9L8"B</D\- XBD"*9-90A6 ?Y 1Y J9Z =7U6 a+GB9*06 C\BS9* ]754Q776;9@B\H&<\/-b"N-BBc>@/D%Y@BY>@

H1I"E&0F"#J &9144 7.B0+B7.0 +D@9D6-+1 3&’&8 7+ B:0 .1BD=14@7-91B0=714+ 917.45 6-9,-+02 -> 6-441/0.* /456-+197.-/4561. 1.2C1=7-D+ /=-?B: >16B-=+; ’B :1+ @00. =060.B45 =06-/.7P02 B:1B &’& :1+@00. 0O197.02 1+ -=/1. =06-.+B=D6B7-.+ ?7B:-DB 799D.-I=0\06B7-.=0+,-.+0;K"&B)=#J G:7+ +BD25 20+6=7@02 B:0 ,=0,1=1B7-. 1.26:1=16B0=7P1B7-. -> 1 B:=00I2790.+7-.14 1.2 ,-=-D+ +,-./0 9120>=-9 6-9,-+7B0 ?7B: 14/7.1B0 1.2 &’&; &’& +-4DB7-.+ ?7B: T;Z],0,+7. 7. Q] 160B76 1672 ?0=0 =016B02 >-= Y^ :=+ 1.2 >=00P0I2=702;G:05 ?0=0 B=01B02 ?7B: 27>>0=0.B 6-.60.B=1B7-.+ -> A(J >-= [Y :=+1.2 45-,:74P02; G:0. Z ?B] 14/7.1B0 +-4DB7-. ?1+ ,1++02 B:=-D/:B:0 &’& +,-./0 1.2 45-,:747P02; G:0 ,=0,1=02 +,-./0+ ?0=06:1=16B0=7P02 @5 &A<* (&J* _G’H* ,-=-+790B=5* @7-20/=121B7-. 1.2?1B0= D,B1R0 1@747B5; G:0 @7-6-9,1B7@747B5 -> E’K%QGQ ?7B: B:0+0&’& +,-./0+ ?1+ 6:06R02 1B [&ZTY 6044%69[ -> 6044 20.+7B5; N07.C0+B7/1B02 <GG 1++15 1.2 K ’ A +B17.;!"#$%&#J G:0 +,-./0+ +:-? B:0 7.B0=6-..06B02 .0B?-=R +:1,0 1.2B:0 14/7.1B0%&’& +,-./0 1@+-=@02 1 :7/: 61,167B5 -> ?1B0=; _=-9B:0 <GG 1++15 =0+D4B+* B:0 6=-++47.R02 &’& +,-./0 ?1+ 6-.>7=902:1C7./ 1 /--2 @7-6-9,1B7@747B5; G:0 6=-++47.R02 14/7.1B0%&’& +,-./0+:-?02 /--2 ,=-47>0=1B7-. 1.2 /=-?B: >-= E’K%QGQ 6044; N06-.>7=902 B:1B B:0 6=-++47.R02 14/7.1B0%&’& +,-./0 7+ D+0>D4 1+ 1?-D.2 2=0++7./ 1.2 B7++D0 0./7.00=02 +61>>-42+;

M)*+,9 ./010&0)2 34"567 89N; <94=

S4$C 6%)5="= 10)="C45=51%" A)%D@"40E 252)?01"4#A4"A54"= 1D "%"E&4)#A02202C

dB*0+9 8+/6 ’"\9N/*0 e"9+6 f/\9"9*0 E/H6 T/B gB*0;BA E\N9@\%9@A 9L hIM\*DBI XBD"*9-90/BG 9L .\%B@/\-G6 ’9+%"iBG%T/\9%9*0 P*/MB@G/%A6 8"B*0I+ Q=77]=6 8"/*\H&<\/-^Z"-/cGiS%+YBI+YD*

H1I"E&0F"#J (D0 B- B:07= :7/: +,067>76 +D=>160 1=01 1.2 ,-=-D++B=D6BD=0* ,-4590=76 .1.->7@0=+ >7.2 ?720 1,,4761B7-.+ 7. 2=D/2047C0=5 +5+B09 1.2 B7++D0 0./7.00=7./; ’. -D= 0O,0=790.B* 2=D/I4-1202 ,-45416B720 3!"$8 >7@0=+ ?0=0 ,=0,1=02 @5 0406B=-+,7..7./,=-60++ >-= >D=B:0= D+0 1+ +61>>-42+ >-= 6044 1BB16:90.B 1.2 /=-?B:;K"&B)=#J G1@40 "Z^3Q8V ?1+ 20+7/.02 B:=-D/: -=B:-/-.140O,0=790.B14 90B:-2* 1.2 +D6: >16B-=+ 1+ ,-4590= 6-.60.B=1B7-.*9-406D41= ?07/:B* +-4C0.B +5+B09* 0406B=76 +B=0./B:* >4-? C04-67B51.2 .00240 +7P0 ?0=0 6:-+0.; G-B14 Z^ 0O,0=790.B+ ?0=0 61==702 -DBB- 20B0=97.0 B:0 917. >16B-=+ 7.>4D0.67./ B:0 27190B0=+ 1.29-=,:-4-/70+ -> 0406B=-+,D. >7@0=+; (=D/ =0401+0 1.2 91B=7O20/=121B7-. @0:1C7-=+ ?0=0 61==702 -DB /* M/%@9;!"#$%&#J _7@0=+ ?7B: D.7>-=9 +7P0 1.2 ?7B:-DB @D@@40+ ?0=0

Q[QI I

Page 24: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’( %& ) !*# !+ ,- ’./’0%1’&#$2 30!*/45 $&( #6’ +%"’0 4%7’48$0%’( +0!1 -9&1 #! :;<=1; >$0$?’#$1!2 2!$(’( &$&!+%"’04 @’0’/0’/$0’( @%#6 (%++’0’&# (%$1’#’04 $&( (0*3 2!$(%&3 $1!*&#4; A6’$((%#%!& !+ (0*3 2’( #! +!01 +%"’04 @%#6 41$22 4%7’ $&( *&%+!011!0/6!2!3%’4; A6’01$2 $&$2B4%4 46!@4 #6$# $ 2%##2’ (’?0’$4’ !+ 32$44#0$&4%#%!& #’1/’0$#*0’ @$4 !"4’08’( +!0 (0*3C2!$(%&3 +%"’04?!1/$0’( @%#6 #6$# !+ "2$&D +%"’04; E& #6’ /* 9/%:; #’4# +%"’04 @%#641$22 (%$1’#’0 46!@4 6%36’0 0’2’$4’ 0$#’; >!2B1’0%? +%"’04 @%#66%36 (0*3 2!$(%&3 $1!*&# $&( /!2B1’0 +%214 ’.6%"%#’( 2$03’ "*04#0’2’$4’; F2!4’ %&#’00’2$#%!&4 @’0’ +!*&( "’#@’’& (0*3 0’2’$4’ $&(1$#0%. (’30$($#%!&;!"#$%&’(")’* A6’ (%$1’#’04 $&( 1!0/6!2!3%’4 !+ +%"’04 ?$& "’?!&#0!22’( #60!*36 ’2’?#0!4/*& /$0$1’#’04 $&( 4!2*#%!& /0!/’0#%’4;G0*3 0’2’$4’ /0!+%2’4 @’0’ (’/’&(’&# !& 4*?6 +$?#!04 $4 1$#0%.(’30$($#%!&5 (0*3 2!$(%&3 $&( +%"’04 (%$1’#’04; H*0#6’0 @!0D %4*&(’0@$B #! %&8’4#%3$#’ #6’ ’++’?#4 !+ +%"’04 ?6$0$?#’0%4#%?4 $&( (0*30’2’$4’ /0!+%2’4 !& #6’ ?’22 $##$?61’&# $&( 30!@#6 "’6$8%!04;

+",-.- /0(1(2(") 345678 9:;< =:4>

?(’’&5 5)@()5545> >(’$ $5%% &’()@ A8A ’$6BB"%>’

<=+* >+*0 <,6 ?/ ’+@ AB:@6 CB*0 ’/- 8";/6 ’;;* <DD ?/E6 ’+*>+*0 F+*6 .;;* ’+@ ?/E36 G/-H;* ?",*0I6 <B/ CB*0 JDD3KLDM%N )O9N 1:0N .B%D:N &*0N6 8";*P+@ QB%R- S*/9N6 >D;*T+6 5UK4V5U6 ?;:DB3QB*;P/;EB%D:/B- JBP6 ?W(8!6 AN1N C;X K7V6 F+H+*06 LBDTD;*6Y754U776 ?;:DBI&EB/-Z0H@"B*0[2";*\+@N,2N@:

C1D5$2(E5* G%4? (’3’&’0$#%!& ?$*4’4 2!@ "$?D /$%&; I’?’&#(’8’2!/1’&# %4 #6’ %1/2$&#$#%!& !+ %&’0# "%!1$#’0%$24 4*?6 $4 A’+2!&!0 /!2B’#6B2’&’; E# 6$4 "’’& 0’?!3&%7’( #6$# #%44*’ ’&3%&’’0%&3#’?6&%J*’ *4%&3 "%!(’30$($"2’ /!2B1’045 ?B#!D%&’ $&( ?’224 1%36#"’ 4*//!0#’( 8’0B ’++’?#%8’ "%!$?#%8’ $&( 8%$"2’ !03$&; K1$22%&#’4#%&$2 4*"1*?!4$ =KEKL5 @6%?6 @$4 &$#*0$2 1$#’0%$24 %1/0!8’(?’22 $(6’4%!&5 /0!2%+’0$#%!& $&( (%++’0’&#%$#%!&; E& 4#*(B5 @’’./’0%1’&#’( %& MG ?*2#*0’ !+ (%4? ?’22 *4%&3 KEK 4?$++!2(;F52G">’* N’ 1$&*+$?#*0’( KEK ,O5 PGF ,991Q 4/!&3’ +!0 *4’4?$++!2( $&( ?*2#*0’( (%4? ?’22 +0!1 0$""%# @$4 4’’(’( ,!,9< ?’22R4?$++!2( ?!&?’&#0$#%!&; A6’& %# (’4%3&’( #60’’ 30!*/4 4*?6 $4 =,S1!&!2$B’0 ?*2#*0’( 30!*/ %& 30!@#6 1’(%$ $&( ?6!&(0!3’&%? 1’(%$%&?2*(’( ATHC!, $4 ?!&#0!25 =:S ?*2#*0’( 30!*/ %& 30!@#6 1’(%$ %&KEK 4?$++!2(5 $&( =MS %& ?6!&(0!3’&%? 1’(%$ %&?2*(’( ATHC!, %&KEK 4?$++!2(; U+#’0 4’’(’( ?’225 @’ !"4’08’( ?6$0$?#’0%7$#%!& !+ (%4??’22 "B QAA $44$B5 UV> $?#%8%#B5 $&( IAC>FI !& M5 W5 ,X5 :,5$&( :- ($B;H5’&%2’* E& QAA 0’4*2#45 @’ !"4’08’( #6$# ?6!&(0!3’&%? 1’(%$ @$4"’##’0 #6$& 30!@#6 1’(%$ +!0 ?’22 /0!2%+’0$#%!&; E& $((%#%!&5 @’?!&+%01’( 6%36’0 UV> $?#%8%#B %& ?6!&(0!3’&%? 1’(%$; K! %# @$41!0’ 4*%#$"2’ #! D’’/ ?6$0$?#’0%7$#%!& !+ (%4? ?’22 %& ?6!&(0!3’&%?1’(%$; IAC>FI 0’4*2#45 @’ ?!&+%01’( 1!0’ ’./0’44 #B/’ EE?!22$3’& $&( $330’?$& %& ?6!&(0!3’&%? 1’(%$;!")$%&’(")* N6’& @’ ?*2#*0’( (%4? ?’22 /* 9/%:;5 @’ !"4’08’("’##’0 #! D’’/ #6’ ?6$0$?#’0%4#%?4 !+ (%4? ?’22 %& MG ?*2#*0’ #6$&#6$# %& :G ?*2#*0’5 $&( 1!0’ 4#$"2’ #! ?*2#*0’ (%4? ?’22 %&?6!&(0!3’&%? 1’(%$ #6$& #6$# %& 30!@#6 1’(%$;

+",-.I J0(1(2(") 345678 9:;< =:4>

8)2546$2(") 152K55) $5%%’ 6)> LMNONPQ3 GR14(>

’$6BB"%>

C,*0 ’/- 8";/6 ?/ ’+@ A,:@6 ’;;* <## ?/E6 <=+* >+*0 <,6 ’+*>+*0 F+*6 >;*0 ],# ?;6 .;;* ’+@ ?/E36 >;"* .N W"##6 G/-H;*?",*0I6 <,/ C,*0 J##KL#M%N ^_9N 1:0,*N .,%D:N &*0R06 8";*\+@ Q,%R- S*/9N6 >D;*T+65UK4V5U6 ?;:D,3Q,*;\/;E,%D:/,- J,\6 ?W(8]6 AN1NC;X K7V6 F+H+*06 L,DTD;*6Y75457UI&E,/-Z0H@",*0[2";*\+@N,2N@:

C1D5$2(E5’* F’224 ?$& 4’&4’ #6’ /6B4%?$2 $&( ?6’1%?$2 /0!/’0#%’4!+ $0#%+%?%$2 1$#’0%$24 *4’( $4 4?$++!2(4; U??!0(%&32B5 @’ (’8’2!/’(#6’ (’1%&’0$2%7’( "!&’ /$0#%?2’ =GY>S 2!$(’( >VTU 4?$++!2(4 #!%&8’4#%3$#’ #6’ ’++’?# !+ $(6’4%!&5 30!@#65 8%$"%2%#B $&(%&+2$11$#!0B 0’$?#%!& !+ #6’ ?’224; GY>R>VTU 4?$++!2( (’/’&(’(!& #6’ 8$0%!*4 ?!&#’&#4 !+ GY> @’0’ ’.$1%&’( +!0 #6’ %&#’0$?#%!& !+?’224;F52G">’* GY>R>VTU 4?$++!2(4 @’0’ /0’/$0’( "B 4!28’&# ?$4#%&3R4$2# 2’$?6%&3 1’#6!( $&( @’0’ ?6$0$?#’0%7’( "B /!0!4%1’#’054?$&&%&3 ’2’?#0!& 1%?0!4?!/B; ZE[RMAM +%"0!"2$4# ?’224 @’0’?*2#*0’( %& #6’ GY>R>VTU 4?$++!2(4 $&( QAA $44$B @$4 *4’( #!$44’44 #6’ 8%$"%2%#B !+ ?’224; [*1$& /0’1B’2!?B#%? 2’*D’1%$ ?’224=[VC)9S @’0’ ?*2#*0’( %& #6’ GY>R>VTU 4?$++!2(4; N’ !"4’08’(EVC, $&( AZHC$ ’./0’44%!& !+ [VC)9 ?’224 4’’(’( %& GY>R>VTU4?$++!2( "B IAC>FI;H5’&%2’* GY>R>VTU 4?$++!2(4 46!@’( #6$# #6’ %&&’0 4#0*?#*0’4 6$(!/’& /!0’4 $&( $##$?6’( +%"0!"2$4# ?’224; A6’0’ %4 2%##2’ (%++’0’&?’ #!#$D’ /!0!*4 +!01 $??!0(%&3 #! 8$0%!*4 ?!&#’&#4 !+ GY>; GY>R>VTU4?$++!2(4 6$( #6’ /!0!4%#B 1!0’ #6$& \9O $&( #6’ %&#’0?!&&’?#’(/!0’4; F’22 8%$"%2%#B %& #6’ /0’4’&?’ !+ 8$0%!*4 ?!&#’&#4 !+ GY> @$4$44’44’( *4%&3 #6’ QAA 1’#6!( (’?0’$4’( $??!0(%&3 #! %&?0’$4%&3#6’ ?!&?’&#0$#%!& !+ GY>; A6’ +2*!0’4?’&?’ %&#’&4%#B !+ #6’ "$&( !+AZHC$&( EVC, 3’&’ @$4 (’?0’$4’( @%#6 $& %&?0’$4%&3 #6’?!&?’&#0$#%!& !+ GY>;S")$%&’(")’* E# 4’’14 #6$# #6’ GY> 6$4 #6’ %&+2*’&?’ !&%1/0!8%&3 #6’ (’+’?# !+ >VTU; E& #6’ +*#*0’5 @’ 6$8’ $ 4?6’(*2’ #!%&8’4#%3$#’ #6’ ’++’?# !+ !#6’0 &$#*0$2 "%!1$#’0%$24 #! +$"0%?$#’ 1!0’%1/0!8’( 4?$++!2(4;

+",-.T /0(1(2(") 345678 9:;< =:4>

NG"2"$G5U($6% $4"’’%()V()@ 6BB5$2’ 2G5 U($4"’24&$2&45"B W"4"&’ $"%%6@5) ’$6BB"%>’

8",* CAKI6 ’1 ?‘3

K.D_/2,- &*0/*DD:/*06 LDM,:%ED*% ;a .D2",*/2,- &*0/*DD:/*06 ]"DS*/9D:H/%= ;a <;*0 ?;*06 A;@a+-,E W;,_6 <;*0 ?;*06 8"/*,3LDM,:%ED*% ;a ^*,%;E=6 ]"D S*/9D:H/%= ;a <;*0 ?;*06 A;@a+-,EW;,_6 <;*0 ?;*06 8"/*,I&E,/-Z\M2",*["@+22N"@+N"@

F!22$3’& %4 $ &$#*0$2 "%!1$#’0%$2 ?!11!&2B *4’( %& #%44*’’&3%&’’0%&3 "’?$*4’ !+ %#4 ’.?’22’&# "%!?!1/$#%"%2%#B $&( &’32%3%"2’%11*&!3’&’?’%#B; [!@’8’05 *&/0!?’44’( ?!22$3’& 6$4 2!@ 4#$"%2%#B$&( @’$D 1’?6$&%?$2 4#0’&3#65 @6%?6 2%1%#4 %#4 $//2%?$#%!& %& #%44*’’&3%&’’0%&3; >6!#!?6’1%?$2 ?0!442%&D%&3 %4 $& ’1’03%&3 #’?6&%J*’$"2’ #! %1/0!8’ #6’ /6B4%?!?6’1%?$2 /0!/’0#%’4 4*?6 $4#6’01!4#$"%2%#B $&( 1’?6$&%?$2 /0!/’0#%’4 !+ ?!22$3’& 4?$++!2(4@%#6!*# ?!1/0!1%4%&3 #6’ "%!?!1/$#%"%2%#B $&( 4#$"%2%#B =F6$& ] K!

M:X7 7

Page 25: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!""#$% &’ () *+), -.,/. ’0*’ 1(23,)’342’435 ,6 7,3,4) )2*66,+8) 8,*6652’ 25++ 950*:(,3 *.8 ’())45 ;3,/’0% <05 24335.’ )’48= *(1) ’,(.:5)’(;*’5 ’05 56652’) ,6 70,’,2051(2*+ 23,))+(.-(.; ,.1(23,)’342’435 ,6 ’05 7,3,4) 2,++*;5. )2*66,+8)% &.6+45.25 ,6)5:53*+ 73,25))(.; :*3(*9+5) )420 *) 2,.25.’3*’(,. ,6 ’0570,’,)5.)(’(>(.; 8=5 *.8 +*)53 8,)*;5 /(++ 95 (.:5)’(;*’58%?*’’*(+ 2,++*;5. ;5+ /*) 352,.)’(’4’58 *.8 70,’,2051(2*++=23,))+(.-(.; *22,38(.; ’, 735:(,4)+= 357,3’58 15’0,8)% @*)53 8,)*;5/*) :*3(58 9= (33*8(*’(.; /(’0 "A BC B" *.8 B"" 74+)5) *.870,’,)5.)(’(>(.; 8=5 8,)*;5 /*) :*3(58 9= 5D4(+(93*’(.; 2,++*;5.;5+ (. "C "%""""BEC "%""""FC "%"""GC "%""!H I/J:K ,6 3,)5 L5.;*+),+4’(,.% M*3(,4) 2,.’3,+ ;3,47) (.2+48(.; 2051(2*+ 23,))+(.-(.;/(’0 "%!H ;+4’*3*+850=85 /535 2,.842’58 6,3 2,17*3(),.% N,3,4))2*66,+8) /535 6*93(2*’58 9= 6355>5O83=(.; *.8 )74’’5358 /(’0 ;,+86,3 )2*..(.; PQ *.8 7,35 )(>5 *.*+=)5)%R(1(+*3 ’, 2051(2*+ 23,))+(.-(.;C 70,’,2051(2*+ 23,))+(.-(.;35)4+’58 (. 6(.5 1(23,)’342’435 /(’0 (.’532,..52’58 1(23,.O)(>587,35) /0535*) 4.23,))+(.-58 2,.’3,+) ,.+= )0,/58 1*23,)055’O+(-5)’342’435)%

!"#$%% &’()(*("+ ,-./01 2345 63-7

8.9.:";<.+* "= / >"::/?.+ *@;. 11 A>/==":7 ="-(+*.-9.-*.)-/: 7(A> -.;/(-

9,:/#* .; 1!<,--=>?*@63A6 B+CC#-- D; 8=--/0",*E6 .,>%/* F>/GG/*E6)H",I ’; J,*K/%@63@L,%/=*,- 8M*%># G=> N/=:#K/2,- &*0/*##>/*0 ’2/#*2#6 L,%/=*,-O*/P#>C/%I =G (>#-,*K6 F,-Q,I6 (>#-,*K39#R?>%:M*% =G .MS"?*/S?- ?*T N/=:MT/S,- &*0/*MM>/*06 L,%/=*,-O*/PM>C/%I =G (>M-,*T6 F,-Q,I6 (>M-,*TE’S"==- =G U/GM ?*T <M?-%" ’S/M*SMC6 VC%=* O*/PM>C/%I6 N/>:/*0"?:6OWA&:?/-XT?:/M*;="?--=>?*Y*+/0,-Q,I;/#

1+*-"7B>*("+C <05 1*(. ;,*+ ,6 ’0() 73,S52’ () ’, 85:5+,7 *. (.O)(’4 23,))O+(.-*9+5C 9(,85;3*8*9+5 25++O)55858 )2*66,+8 6,3 ’05357*(3 ,6 85;5.53*’58 (.’53:53’593*+ 8()2)% &. * 735:(,4) )’48= /50*:5 )0,/. ’0*’ 1(23,9(*+ <3*.);+4’*1(.*)5 I1<T*)5K () *.566(2*2(,4) 23,))O+(.-(.; *;5.’ 6,3 ;5+*’(.O 9*)58 )49)’3*’5)UL3,853(2- 5’ *+V% <05 0=7,’05)() ,6 ’0() )’48= () ’0*’ (6 ’=75 &&2,++*;5.C /0(20 () ,.5 ,6 ’05 7358,1(.*.’ )’342’43*+ 73,’5(. (..42+54) 74+7,)4)C () 23,))+(.-58 9= 1<T*)5 ’05 35)4+’(.; )2*66,+8/(++ *’’*(. 5.0*.258 70=)(2,2051(2*+ *.8 1520*.(2*+ 73,753’(5)%D/*.-(/:A /+7 D.*E"7AC W,++*;5. ’=75 && IWOXY"BC R(;1*K /*)8()),+:58 (. "%BQ *25’(2 *2(8% W,++*;5. ),+4’(,.) /535 23,))O+(.-58/(’0 W*!Z (.8575.85.’ 1<T*)5 I[2’(:*!\QC [S(.,1,’, W,% &.2%C]*7*.% ! )752(6(2 *2’(:(’= !^""".1,+K% [ 85;3*8*’(,. *))*= /*)2*33(58 ,4’ 4)(.; 1*’3(_O15’*++,73,’5(.*)5) ‘QQNK B *.8 BY ‘QO^#E^C QOYEXBC R(;1*K /0(20 7+*= * 7358,1(.*.’ 3,+5 (. &Ma85;5.53*’(,. /* P/P=% <05 1520*.(2*+ 73,753’(5) /535 *))5))584)(.; * )’35)) 2,.’3,++58 305,15’53 ‘[?#"" ?05,15’53C <[&.)’3415.’)K%F.AB:*A /+7 8(A>BAA("+C a5;3*8*’(,. 35)()’*.25 )’48(5) )0,/ *)(;.(6(2*.’ 8(66535.25 ‘7b"%"#K 95’/55. ’05 "%"BH *.8 "H ‘2,.’3,+K1<T*)5 23,))O+(.-58 2,++*;5.% ?05,+,;(2*+ ’5)’) )0,/ *. ,7’(1*+5.>=15 23,))O+(.-(.; 2,.25.’3*’(,. ,6 "%""#HC /0(20 35)4+’) (. *)(_O6,+8 (.235*)5 (. )’35.;’0 2,17*358 ’, .,.O23,))O+(.-582,++*;5.%

G"+>:BA("+C W3,))O+(.-(.; 2,++*;5. ’=75 && 4)(.; 1<T*)5 35)4+’)(. (.235*)58 70=)(2,2051(2*+ *.8 1520*.(2*+ 73,753’(5) *) )0,/.9= *. (.235*)5 (. 35)()’*.25 ’, 85;3*8*’(,. 4)(.; QQNOBC BY *.8305,+,;(2*+ )’48(5)% <05)5 5.0*.258 73,753’(5) ,6 ’=75 && 2,++*;5.O9*)58 )2*66,+8 1*= 7,’5.’(*++= 1*-5 (’ 1,35 *77+(2*9+5 6,3 4)5 *) *)2*66,+8 (. &Ma 357*(3%

!"H$%I &’()(*("+ ,-./01 234J 63-7

KA. "= <(>-"=:B(7(>A ="- A*/)(:(L.7 )("A.+A"-(+*.-=/>.A /+7 (+ M(*B <.<)-/+. ="-</*("+

D; F,>0/+-/A6 F; WI>/,2=+6 J; Z,K0,:,(B8 /* N/=:#K/2,- .,%#>/,-C6 [+MM* .,>I O*/PM>C/%I =G U=*K=*6./-M &*K B=,K6 U=*K=* &@ \L’6 O*/%MK W/*0K=:A&:,/-X];G;0,>0/+-/Y^:+-;?S;+_

[ 1*S,3 35D4(3515.’ 6,3 5.>=15 5+52’3,85) () ’05 .558 6,3 *2,.’(.4,4) *.8 )’*9+5 ),+4’5 6+,/ ’, ’05 5.>=15 +*=53% c,/5:53C)436*25 6,4+(.; 73,;35))(:5+= *+’53) ’05 35)7,.)5 845 ’, 73,’5(.857,)(’(,. ,.’, ’05 5+52’3,85% <0() 73,9+51 /*) *8835))58 9= 4)(.;* 84*+ +*1(.*3 6+,/ (. ,3853 ’, 235*’5 * 1,9(+5 73,’52’(:5 d6(+1d,:53 ’05 )5.)(.; (.’536*25%<05 4)5 ,6 * 84*+ @*1(.*3 6+,/ 73,:(858 * 73,’52’(:5 d15193*.5O+(-5d 6+,/ (. 7*3*++5+ /(’0 ’05 *.*+=’5 6+,/% @,/ 1,+524+*3 /5(;0’),+4’5) ‘;+42,)5C c!e!K /535 *++,/58 ’, 8(664)5 *23,)) ’05 7*3*++5+6+,/ (.’536*25 /0(+5 73,’5(. ’3*.)7,3’ /*) 35)’3(2’58C ’04) 35842(.;)436*25 6,4+(.;% a(66535.’ 56652’) /535 ,9)53:58 8575.8(.; ,./05’053 9,’0 ’05 5.>=15 *.8 ’05 )49)’3*’5 /535 +,2*’58 (. ’05)*15 6+,/ )’35*1 ,3 (. )57*3*’5 6+,/)%a4*+ *.8 ’3(7+5 +*1(.*3 6+,/) /535 *+), 4)58 ’, 6*93(2*’5 7,+=153(215193*.5) ,3 ;5+) (. )(’4% f=+,. ECE 15193*.5) /535 ;5.53*’589= (.’536*2(*+ 7,+=153(>*’(,. (.)(85 6+,/ )’342’435) *.8 ’05(.6+45.25 ,6 6+,/O25++ ;5,15’3= *.8 6+,/ 3*’5 /*) (.:5)’(;*’58%W3,))+(.-58 6(93(.,;5. ;5+) /535 *+), )=.’05)()58%

!"H$%N &’()(*("+ ,-./01 O34J 63-7

P-.;/-/*("+ /+7 >E/-/>*.-(L/*("+ "= )("/>*(9.>"::/?.+QR"::/A*"+(*. >"<;"A(*. <.<)-/+. ="- *(AAB..+?(+..-(+?

‘/?=_M U/?6a6 D/?*0 8"?*0?A?N/=:?%M>/?-C ?*T b/CC+M &*0/*MM>/*0 BMCM?>S" 8M*%M>6 ’"?*0"?/(*C%/%+%M =G 8M>?:/SC6 8"/*MCM )S?TM:I =G ’S/M*SMC6 @3c5 9/*0d/B=?T6 ’"?*0"?/ 3777576 8"/*?aF>?T+?%M ’S"==- =G %"M 8"/*MCM VS?TM:I =G ’S/M*SMCA&:?/-X]S"?*0Y:?/-;C/S

[) ’05 1*S,3 2,17,.5.’ ,6 5_’3*25++4+*3 1*’3(_C 2,++*;5. 0*) .*’(:5)436*25C /0(20 6*:,3) 25++ *’’*2015.’% g43’0531,35C 2,++*;5.)49)’3*’5) 2*. 1,8(6= ’05 1,370,+,;=C 1(;3*’(,. *.8 (. 253’*(.2*)5 ’05 8(66535.’(*’(,. ,6 25++)% <05)5 73,753’(5) ,6 2,++*;5. 1*85(’ ’05 2,11,.+= 4)58 9(,1*’53(*+ (. ’())45 5.;(.553(.;% c,/5:53C3525.’ 35)5*320 )0,/58 ’0*’ (’ +*2- 9,’0 1520*.(2*+ )’35.;’0 *.89(,*2’(:(’= /0(20 *35 23(’(2*+ 6,3 ’())45 5.;(.553(.; *77+(2*’(,.)%g,3 2,19(.*’(,. ,6 9(,35),39*9(+(’= *.8 9(,*2’(:(’=C ’05 1,)’566(2(5.’ /*= () ’, 2,19(.5 35),39*9+5 7,+=153) *.8 9(,*2’(:51*’53(*+) (.’, * 2,17,)(’5% \,++*)’,.(’5 ‘!OW*R(eYK *)35(.6,32515.’ *88(’(:5) 6,3 7,+=153 1*’53(*+) 0*) 955. /(85+=(.:5)’(;*’58% ?525.’+=C /,++*)’,.(’5 0*) *’’3*2’58 1,35 *’’5.’(,. 6,3

Y!#O O

Page 26: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"# $%&$’’$(" )!*+&"!,-". +(/ )!*&*01+"-)-’-".2 3455$3"-(5 "6+" -"0-56" )$ 43$/ +3 )*($ 7$1+-7 )-*0+"$7-+’38 9*(3!/$7!(5 "6$)!*+&"!,!". +(/ 7$!(:*7&$0$(" $::$&" *: "6$ ;*’’+3"*(!"$2 !" !3+3340$/ "6+" "6$ !(&*71*7+"!*( *: ;*’’+3"*(!"$ !("* &*’’+5$( 0+"7!%0+. !017*,$ "6$ )!*+&"!,!". +(/ 0$&6+(!&+’ 3"7$(5"6 *: "6$&*01*3!"$8<6$7$:*7$2 !( "6!3 3"4/.2 + (*,$’ )!*/$57+/+)’$ &*’’+5$(=;>??+3">@-"$&>A1*3-"$ A$A)7+@$ ;-"6 "$@3-?$ 3"7$@5"6 41 "* BCCD1+ ;+317$1+7$/8 <6$ "$(3-?$ 3"7$(5"6 *: "6$ A$A)7+($ ;+3 -A17*,$/ ).-(&*71*7+"-*( *: ;*??+3"*(-"$8 <6$ /* 9/%:; )-*+&"-,-". *: "6$A$A)7+($ ;+3 $,+?4+"$/ ). $%+A-(-(5 "6$ )*($E?-F$ +1+"-"$/$1*3-"-*( *( "6$-7 347:+&$ -( 3-04?+"$/ )*/. :?4-/ GHIJK8 L:"$7-(&4)+"-(5 -( HIJ :*7 M /+.3N 57+(4?$E?-F$ +1+"-"$ :*7A$/ *( "6$347:+&$ *: "6$ A$A)7+($ ;6$( "6$ ;*??+3"*(-"$ &*("$(" ;+3 OPQ8R* +1+"-"$ :*70+"-*( ;+3 *)3$7,$/ *( "6$ 347:+&$ *: 0$0)7+($ ;-"6BO8PQ ;*??+3"*(-"$ &*("$("8 <6$ )-*&*01+"-)-?-". *: "6$ 0$0)7+($;-"6 OPQ ;*??+3"*(-"$ &*("$(" ;+3 $,+?4+"$/ ). *3"$*)?+3" &4?"47$:*7 M /+.38 <6$ ?-56" 0-&7*3&*1. 36*;3 "6+" "6$ &$??3 :?+""$($/ *("6$ 0$0)7+($2 +(/ + 0+7F$/ -(&7$+3$ -( 17*?-:$7+"-*( *: &$??3 ;+3*)3$7,$/8 <6$ 7$34?" 3455$3"3 "6+" "6$ -(&*71*7+"-*( *: ;*??+3"*(-"$&*4?/ -017*,$ "6$ 0$&6+(-&+? 3"7$(5"6 +(/ "6$ /* 9/%:; )-*+&"-,-".*: "6$ &*01*3-"$2 +(/ "6$ 0$0)7+($ &*4?/ )$ + 1*"$("-+?)-*0+"$7-+? :*7 "-334$ $(5-($$7-(58

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 74.8

’99/:+ "9 :",;<=0+/8 >),">/): 0:)8 3?@-A ",B.">)9/.0+)", 0,8 8)99/./,+)0+)", "9 B./08)B":C+/4D41@E :<>+<./8 ", B">C:0B.">0:+",/ 3F?@AG:">>0=/,H:099">8

<=+*4’#+> .;;*6 ./4?=;+*0 @;;6 <;4<=+* ’;*06 @;+*04’;;>8";/6 8"+*04’;; 8"+*06 @+*4AB/C 8";/6 8";*04’+ 8";D’E";;- ;F )0:/2+-%+:,- G/;%CE"*;-;0=6 ’C;+- H,%/;*,- I*/9C:J/%=6’C;+- K5K4LM36 ’;+%" ?;:CBD&N,/-OE";EJPQ-BR,SJ*+SBES>:

I*;/:+)J/HK J*7 +("-S*)$3-".2 "6$ :-73" 3"7+"$5. *: *47 3"4/. -3 "*0+F$ 43$ *: "7+(3BC2 &-3BO &*(T45+"$/ ’-(*’$-& +&-/ G"S9ULV "6+"6+,$ 1*"$("-+’ :*7 17*’-:$7+"-*( +(/ /-::$7$("-+"-*( "* :*70 +/-1*&."$-( 1*’.&+17*’+&"*($ GW9UV=&*’’+5$( 3&+::*’/8 L(/ "6$ 3$&*(/ ;+. !3"* )$""$7 4(/$73"+(/ "6$ 0*’$&4’+7 0$&6+(!303 ). ;6!&6 "S9UL+::$&"3 "6$ $%17$33!*( *: "7+(3&7!1"!*( :+&"*732 ’!1!/ +&&404’+"!*(+(/ +/!1*5$($3!3 !( +/!1*&."$38L/+M"8HK X<XSUB 17$+/!1*&."$3 ;$7$ 3$$/$/ !( W9U=&*’’+5$(3&+::*’/ +(/ 57*;( "* &*(:’4$(&$ !( YDZD &*("+!(!(5 BCQ :$"+’)*,!($ 3$740 ;!"6 !(34’!( G[RHV2 /$%+A$"6+#>@$ GY$%V +@/ XS-#>)4".?SBSA$"6.?%+@"6-@$ G[ID\V +@/ &$??# ;$]$ "]$+"$/ ). "S9UL8 9$??# ;$]$ 5]>;@ +" XM! -@ PQ 9^O -@&4)+">] +@/ ]$:$/:]$#6 A$/-+ $,$]. O /+.#8N/H<>+HK [@6-)-"->@ >: /-::$]$@"-+"->@ +@/ _]>?-:$]+"->@ >: X<XSUB&$??3 ). "S9UL -3 />3$ +@/ "-A$ /$_$@/$@"8 <]$+"A$@" ;-"6 PC >]MC4D "S9UL :]>A /+. C "> ‘ ]$/4&$/ &$?? @4A)$] +@/ "]$+"A$@";-"6 OPN PC >] MC4D 9UL :]>A /+. C "> BO ]$/4&$/ /-::$]$@"-+"->@3+@/ aWYb +&"-,-".8 <6-3 ]$34?" 3455$3"3 "6+" 9UL )?>&F3 "6$ 9=ZIW!N 9=ZIW" +@/ WWLc# 3-5@+?-@5 _+"6;+. :>7 +@"-S>)$3-".8?",:><H)",HK d$ 6+,$ 36>;@ "6+" "S9UL 6+3 )$@$:-&-+? $::$&" >@?-_-/ +&&4A4?+"->@ +@/ 5$@$ $%_7$33->@ -@ X<XSUB _7$+/-_>&."$8L?3>N "6$ 7$34?"3 >: "6-3 3"4/. 3455$3" "6+" A>43$ X<XSUB

_7$+/-_>&."$ &+@ )$ 34&&$33:4??. +@/ 7$_7>/4&-)?. &4?"47$/ >@W9U=&>??+5$@ 3&+::>?/ +@/ +/-_>&."$ _7$&473>7 &$??3 _?+&$/ >@ W9U=&>??+5$@ 3&+::>?/ +7$ +)?$ "> 4@/$75> :4?? A+"47+"->@ -@"> +/-_>&."$3-@ "6$ &>@"7>? &$??38 b$@&$N "6$ W9U=&>??+5$@ 3&+::>?/ &>4?/ >::$7 +&6+??$@5-@5 +__7>+&6 :>7 +/-_>&."$ /$,$?>_A$@" -@ "6$ _7$3$@&$ >:"S9UL8

!"OP%E ’()*)+)", -./012 Q45A 74.8

RC8."=/> 1MC8."(C0B0+)+/ :"SB"H)+/ 0H *",/ +)HH<//,=),//.),= H:099">8

A+* TB*0D6 U/B*0 V/6 ’B/:B <B/WC:6 ’"/-QB ’"B"B*/6 AC**/FC: <S&-/JJCCFF6 ?BN TS VC;*0’E";;- ;F V/FC ’E/C*ECJ6 B*W XCQB:%NC*% ;F Y;-=NC: ’E/C*EC B*W&*0/*CC:/*06 Z*/9C:J/%= ;F ’E/C*EC B*W [CE"*;-;0= ;F 8"/*B6 <CFC/6\*"+/ 3]773^6 8"/*BD&NB/-O_‘B*0^abP+J%ESCW+SE*

I*;/:+)J/HK <> "+F$ "6$ +/,+@"+5$3 >: )>"6 >3"$>)?+3" +/6$3->@ ">6./7>%.+_+"-"$ ebLV _+7"-&?$3 :>7 )>@$ "-334$ $@5-@$$7-@5 +@/:+&-?-"+"$/ /$?-,$7. A$"6>/ >: 6./7>5$? 3&+::>?/2 -@ "6-3 _+_$7 ;$/$A>@3"7+"$/ "6+" "67>456 A>/-:-&+"->@ >: bL _+7"-&?$ 347:+&$2 bL_+7"-&?$3 ;$7$ -AA>)-?-f$/ -@ _>?.G$"6.?$@$ >%-/$V GWZ^YLV6./]>5$? ). _6>">-@-"-+"$/ _>?.A$]-f+"->@8L/+M"8HK L A4?"-:4@&"->@+? +@/ )->/$5]+/+)?$ _>?._6>3_6>$3"$]$S+&].?>.? _>?.G$"6.?$@$ 5?.&>?VS5]+:"$/ _>?.G‘S+A-@>6$%.?_]>_.?$@$ _6>3_6+"$V GWWZSWZaSL9cUV ;+3 &>@T45+"$/ "> "6$34]:+&$ >: bL _+]"-&?$3N +@/ A>/-:-$/ _+]"-&?$3 ;$]$ 34)3$g4$@"?._6>">-AA>)-?-f$/ -@ WZ^YL 6./7>5$?8N/H<>+HK <6$ 7$34?"$/ 6./7>5$? 3&+::>?/ $%6-)-"$/ 4@-:>7A/-3"7-)4"->@ >: _+7"-&?$3 -@ "6$ 5$? &>A_+7$/ ;-"6 "6$ 6./7>5$?3&+::>?/ ;-"6 @>@SA>/-:-$/ bL _+7"-&?$38 b4A+@ >3"$>)?+3" &$??3G6J^IV +/6$3->@ >@ _+7"-&?$S-AA>)-?-f$/ WZ^YL 6./7>5$? /-3&3;+3 3-5@-:-&+@"?. -A_7>,$/8 <6$ +?F+?-@$ _6>3_6+"+3$ GLUWV +&"-,-".+@/ >3"$>&+?&-@ G^9V _7>/4&"->@ ). "6$ &$??3 -@ "6$ &>A_>3-"$ ;$7$-@&7$+3$/ 3-5@-:-&+@"?.8 <6$ +A>4@" >: 3$&7$"$/ >3"$>&+?&-@ 7$+&6$/M8‘ @5 _$7 A5 >: YRL -@ &>A_>3-"$ +3 &>A_+7$/ ;-"6 O8C @5 _$7A5 >: YRL -@ WZ^YL 6./7>5$?8 <6$ &>A_>3-"$3 +?3> -@&7$+3$/&>??+5$@ +&&4A4?+"->@N $3_$&-+??. ;-"6 6-56$7 ;$-56" _$7&$@"+5$ >:_+7"-&?$3 +3 /$A>@3"7+"$/ ). W-&7> c$/ 3"+-@-@58?",:><H)",HK <6$ _6>">_>?.A$7-f$/ 6./7>5$? &>A_>3-"$ _7$3$@"$/-@ "6-3 3"4/. 36>;3 _7>A-3$ -@ A$$"-@5 "-334$ $@5-@$$7-@57$g4-7$A$@"3 ). -@"7>/4&-@5 + A-@$7+? A+"7-%8 L:"$7 :47"6$7>_"-A-f+"->@ >: 3-f$ +@/ &>@&$@"7+"->@ >: "6$ -AA>)-?-f$/ bL_+7"-&?$3 +@/ 57>;"6 :+&">7 )-@/-@5N "6-3 6./7>5$?S6./7>%.+_+"-"$&>A_>3-"$ /$3-5@ >::$73 _7>A-3-@5 3"7+"$5. :>7 +&6-$,-@5 :4@&"->@+?)>@$ "-334$ -@ + &?-@-&+??. _7+&"-&+? 3.3"$A8

!"OP%7 ’()*)+)", -./012 345A 74.8

?"SB0.)H", "9 H:099">8H 9". 08)B"=/,/H)H !" #!#$ *C08)B"H/18/.)J/8 H+/S :/>>H

c+:/C (%;/D6 .X6 </:;J"/ ./R+*;6 .X6 .;:/>+*/ !;d/%B6 XX’ 6</>; <=B>+J;>+6 .XXCQB:%NC*% ;F Y-BJ%/E B*W eCE;*J%:+E%/9C ’+:0C:=6 H/QQ;* .CW/EB-’E";;- 6[;>=;6 A\Y\HD&NB/-f=+:/CP*NJSBES_Q

2,+."8<:+)",K L/-_>3$S/$7-,$/ 3"$A &$??3 GLH93V 6+,-@5

XO‘1 1

Page 27: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%!&’()’ *+!+,%"%’- +. /("" +. ,&)( 0+$$&/ 1($%2(1 .’(0 *("".*&0( %)’& ’3( "%0("%43’ %) ’3( 5%("1 &5 ’%..#( ()4%)(($%)46 7( 3+2(!$(2%&#."- .3&/) ’3+’ 89:. *+) 1%55($()’%+’( %)’& +1%!&.( ’%..#( /*9/9:6 ;) ’3%. .’#1-< /( .&#43’ ’& 1(’($0%)( /3%*3 .*+55&"1. *&#"1,( 0&$( +!!$&!$%+’( 5&$ +1%!&4()(.%.6!"#$%&"’( ")* !$#+,*(- 89:. /($( %.&"+’(1 5$&0 %)4#%)+" 5+’!+1. &5 =$(() >"#&$(.*()*( ?$&’(%) ’$+).4()%* 0%*( @=>? 0%*(A+5’($ (B’().%2( /+.3%)4 /%’3 ?C9 +)1 ’$(+’0()’ /%’3 *&""+4()+.(685’($ %)*#,+’%&) %)’& D !+..+4( %) :&)’$&" 0(1%#0 @EFGF< HIJ>C9A< 89:. /($( %)*#,+’(1 %)’& 81%!&4()%* 0(1%#0 KEFGF< HIJ>C9< H#F 1(B+0(’3+.&)(< HI#F %).#"%)< LII#F %)1&0(’3+*%)A 5&$%)1#*%)4 +1%!&4()(.%.6 M3(- /($( .#,.(N#()’"- .&+O(1 %)’& ’3$((’-!(. &5 .*+55&"1.P ’-!( ; *&""+4() .!&)4(< )&)Q/&2() ?=8 +)13-+"#$&)%* +*%1 4(" 5&""&/(1 ,- %0!"+)’(1 .#,*#’+)(&#."- %)’&+’3-0%* 0%*(6 9#,.(N#()’"-< ’3(- /($( 3+$2(.’(1 +5’($ R +)1 S/((O. +)1 +)+"-T(1 3%.’&"&4%*+""- +)1 %00#)&3%.’&*3(0%*+""-6U&)Q%)1#*(1 89:. /%’3 ’3(.( .*+55&"1. /($( .($2(1 +. *&)’$&" 4$&#!.6.$(/’#(- >"#&$(.*()’ 0%*$&.*&!%* 5%)1%)4. $(2(+"(1 ’3+’ 89:.1($%2(1 5$&0 =>? 0%*( /($( .#$2%2(1 %) +)- .*+55&"1. /%’3 + .0+""+0&#)’ &5 +)4%&4()(.%.6 V5 ’3(.(< 3&/(2($< +1%!&.( ’%..#( "%O(.’$#*’#$( /+. 5&#)1 %) 89:. /%’3 ’-!( ; *&""+4() .!&)4(< /3%*3/+. *&)5%$0(1 ,- ,&’3 WXG .’+%)%)4 +)1 V%" $(1 V .’+%)%)43%.’&"&4%*+""- *&0!+$(1 /%’3 ’3&.( %) ’3( &’3($ ’/& 4$&#!.6>#$’3($0&$(< %00#)&3%.’&*3(0%*+" 5%)1%)4. $(2(+"(1 ’3+’+1%!&4()%* *("". /($( .’+%)(1 !&.%’%2("- 5&$ =>?6 ;) *&)’$+.’< )&+1%!&4()%* 1%55($()’%+’%&) /+. &,.($2(1 %) +)- *&)’$&" 4$&#!.60,)1’/(&,)(- M3(.( 5%)1%)4. .#44(.’ ’3+’ ’-!( ; *&""+4() .!&)4(0+- ,( &)( &5 ’3( +!!$&!$%+’( .*+55&"1. 5&$ +1%!&4()(.%. /* 9/9:689:. 0+- ,( &)( &5 ’3( %1(+" .&#$*(. &5 .’(0 *("". 5&$ 5#’#$( *(""Q,+.(1 +1%!&.( ’%..#( ()4%)(($%)4< /3%*3 0+- !"+- +) %0!&$’+)’ $&"(5&$ ’3( +#40()’+’%&) .#$4($- 1#( ’& *+)*($ +,$+.%&) +)1 ’$+#0+6

2,3456 78&9&#&,) :%$";< =>?@ A6%*

B+$ (#/*C ,D E+C(&1,1+$F&1"’ ")* F$1+")&1E%,E$%#&$( ,D (1"DD,’* F"#$%&"’( ,D +$#$%,G$)&1 9,)$*$E%,#$&)&H$* 9C *&DD$%$)# E%,E,%#&,)

;#/ ;(<=6 >/4":*0 ;(6 ?/,*4@":*0 A<1B%":C/D/2 E#FGHBI" 8G*%GB6 F:+%"JGF% ":FC/%,-6 %"G %"/BK L/-/%,BMLGD/2,- +*/9GBF/%M6 2":*0N/*0 O777PQ6 8"/*,=&L,/-R;G/;G/S7O53TF/*,UI:L

I9J$1#&K$!M& &,.($2( 3%.’&"&4%*+"< !3-.%*&0(1%*+" +)1 0(*3+)%*!$&!($’%(. &5 .*+55&"1 0+’($%+". &5 3(’($&4()%* ,&)( 1(!$&’(%)%T(1,- 1%55($()’ $+’%& %) &$1($ ’& .("(*’W(’($&4()%* ,&)( 1(!$&’(%,)T(1 ,- &!’%0#0 !$&!&$’%&) +. .*+55&"10+’($%+" &5 ’%..#( ()4%)(($%)4 ,&)(6!$#+,*(!M3$&#43 ,(%)4 ’(.’(1 !$&’(%) *&)’()’ /%’3 YZ("1+3"!.0(’3&1< !%4 $%,. /($( 0+1( + .($%(. &5 !3-.%*&*3(0%*+" ’$(+’0()’+)1 /($( 0+)#5+*’#$(1 .*+55&"1 0+’($%+". &5 3(’($&4()%* ,&)(1(!$&’(%)%T(1 ,- 1%55($()’ !$&!&$’%&)< ’3() /($( /()’ ’& 3%.’+"&4%*+"&,.($2+’%&) +)1 +)+"-.%. &5 .*+))%)4 ("(*’$&)0%*$&.*&!-< [Q$+-.1%55$+*’%&) +)1 0(*3+)%*.$(/’#(! F#*%) .’+%)%)4 /+. )(4+’%2( %) 5#""- 1(!$&’(%)%T(1 ,&)(@>EC\< ,#’ /+. !&.%’%2( %) !+$’%+""- 1(!$&’(%)%T(1 ,&)(@?E?C\ ,-1%55($()’ !$&!&$’%&) .#*3 +. SIJ< ]IJ +)1 RIJ6 ?&$&.%’- +)1+!($’#$( /($( )&’ .%4)%5%*+)’ 1%55($()*( %) 5&#$ 4$&#!@V^I6I_A6 C#’0(*3+)%*+" +..+- /($( $+%.(1 4$+1#""+$-< ’3($( /+. + 0+$O(1

1%55($()*( %) >EC ’3+) %) SI‘< ]IJ +)1 RIJ ?E?C@VaI6I_\6L,)1’/(&,)! 9*+55&"1 0+’($%+". &5 3(’($&4()%* ,&)( 1(!$&’(%)%T(1,- 1%55($()’ !(&!&$’%&) +"" !&..(.. )+’#$+" )(’/&$O !&$( .-.’(06M3(%$ 0(*3+)%* !$&!($’%(. +$( +$( +"%O( ,(*+#.( ’3(%$ &$4+)%* +)1%)&$4+)%* *&0!&)()’ $+’%& +)1 *&)’()’. +$( 1%55($()’6+)1 ’3()< 0&$(%)2(.’%4+’%&). /%"" ,( )(*(..+$- ’& 1(’(*’ ,%&*&0!+’%,%"%’- +)1+)’%4()%*%’-6

2,MN5N 78&9&#&,) O%$";< P6?Q A>%*

7K"’/"#&,) ,D 1/’#/%$* RSTU )"),D&9$%( V&#+ +"&%D,’’&1/’"% 1$’’( D,% V,/)* +$"’&)G E%,1$((

(*F::W X,*Y=6 ZM+*0 ?/* ’"/L36 .GG ’::W ?+*36 .G*0 [H*P6.::*WM+ Z/L36 (**4ZM+ ZH*0P6 ?+*0 8"+- Z/L3

Y\/:L:-GI+-HB &*0/*GGB/*0 8G*%GB6 3]GCHB%LG*% :^ (LL+*:-:0M6P]GCHB%LG*% :^ V:-MLGB ’I/G*IG6 ZM+*0C::W _H%/:*H- <*/9GBF/%M6]HG0+6 ‘774O336 Z:BGH=&LH/-a/F",*bW*+U,2UWB

I9J$1#&K$W M& (2+"#+’( /&#)1 3(+"%)4 (55(*’ &5 *#"’#$(1 )+)&5%,($./%’3 3+%$ 5&""%*#"+$ *("".< /( *3(*O(1 /* 9/%B: *(""#"+$ $(.!&).(. +)1/* 9/9: /&#)1 3(+"%)4 !$&*(..(.6!$#+,*(W U+)&5%,($. /($( *&).’$#*’(1 ,- ("(*’$&.!%)%)4 %) ’3$((’-!(. &5 ?WCb &)"- c!&"-@3-1$&B-,#’-$+’(Q*&Q3-1$&B-2+"($+’(\d<?WCbe4("+’%)< +)1 ?WCbe*&""+4() .#!!&$’(1 /%’3 !&"-#$(’3+)()+)&5%,($6 M3( !$%0+$- *#"’#$( &5 3+%$ 5&""%*#"+$ *("". &5 1($0+".3(+’3 +)1 (!%’3("%+" &#’($ $&&’ .3(+’3 *("". /+. (.’+,"%.3(1 ,-0%*$&1%..(*’%&) &5 3+%$ 5&""%*"(.6 M3( .!(*%0(). /($( &,’+%)(1 5$&0)&)Q,+"1%)4 .*+"! $(4%&). /%’3 %)5&$0(1 *&).()’ 5$&0 !+’%()’.6:#"’#$(1 )+)&5%,($. /%’3 *("". /($( *&).’$#*’(1 +)1 %)*#,+’(1 5&$ ]3!L_ 1+-.6 M3()< /* 9/%B: *(""#"+$ $(.!&).(. /($( *3(*O(1 ,- *("")#0,($< 0&$!3&"&4-< +)1 !$&1#*’%&) &5 (B’$+*(""#"+$ 0+’$%B ’3$&#43W f G +)1 %00#)&.’+%)%)46 >#$’3($0&$(< /* 9/9: /&#)1 3(+"%)4!$&*(..(. /($( *3(*O(1 ,- %)5"+00+’%&)< /&#)1 *&)’$+*’%&) +)1$(4()($+’%&) &5 1($0%. +)1 (!%1($0%.6.$(/’#(W C&’3 ?WCbe4("+’%) +)1 ?WCbe*&""+4() ’-!( !$&1#*(1,(’’($ *("" +’’+*30()’ +)1 0&$( !$&1#*’%&) &5 (B’$+*(""#"+$ 0+’$%*(..#*3 +. *&""+4()< ("+.’%)< .0&&’3 0#.*"( +*’%)< 2%0()’%)< +)1*-’&O($+’%) ’3+) !&"-#$(’3+)( +)1 ?WCb ’-!( 1%16 M3(.()+)&5%,($. .#!!&$’(1 /("" ’3( *("" 4$&/’3 &5 1($0+" .3(+’3 +)1 *&Q*#"’#$( &5 1($0+" .3(+’3 +)1 &#’($ $&&’ .3(+’3< 3&/(2($ &5 &#’($$&&’ .3(+’3 &)"-6 8)1 %) ’3( 3%.’&"&4%*+" +!!(+$+)*( &5 /* 9/9:(B!($%0()’.< ’3( /&#)1 .%T( $(1#*’%&) %)*$(+.(1 4$+1#+""- ’& $(+*3+,&#’ gIJ 1#$%)4 L /((O. +5’($ %0!"+)’+’%&) &5 *#"’#$(1)+)&5%,($.6 E#$%)4 ’3%. !($%&1< /($( .3&/) "(.. %)5"+00+’&$- *(""%)’%"’$+’%&) +)1 5+.’($ *("" 4$&/%)4 %) *#"’#$(1 )+)&5%,($. ’3+)*&)’$&"6 E($0%. /%’3 ’3( ’$(+’0()’ &5 *#"’#$(1 )+)&5%,($. /+.’3%*O($ +)1 (!%1($0+" $(4()($+’%&) /+. 0&$( +**("($+’(1 *&0!+$(1/%’3 *&)’$&"6L,)1’/(&,)W M3( )+)&5%,($. &5 ?WCbe4("+’%) +)1 ?WCbe*&""+4()’-!( *#"’#$(1 /%’3 1($0+" .3(+’3 +)1 *&Q*#"’#$(1 /%’3 1($0+".3(+’3 +)1 &#’($ $&&’ .3(+’3 *("". 3+2( .’$&)4 !&’()*- ’& !$&"%5($+’(*("". +)1 $(4()($+’( .O%). /3() 1+0+4(16

2,MN5X 78&9&#&,) O%$";< =6?Q A6%*

!")/D"1#/%$ ,D G$’"#&)YL+&#,(") V,/)* *%$((&)G ")*$8E$%&F$)#"’ (#/*C ,) &#( 9&,’,G&1"’ $K"’/"#&,)

DLhQ Q

Page 28: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9"/4:/* ;+,*0<=6 >+,*04?/@* ?/@*03<ABC,D%E#*% FG )BH%"B%/I J-@H%/I ’+D0BDK6 L@*0H"@* MFDNBD!H;FHC/%,-6 L,*0H",*6 7OP777Q 3ABC@D%EB*% FG R/F4HI/B*IB6 SFD%"8"/*, 8F,- .#T/2,- 8F--#0#6 L,*0H",*6 7OP7776 8"/*,=&E,/-UV-"+@*0WWXK,"FFY2FEY2*

!"#$%&’($)* !" #$%&’$()&*+ $ ,-%. "’ )*$%/0$*+%) ("%)-%&"&/1+2$)-%3(4-)"/5% 6"&%. .*+//-%1 75-%28 "% )4+ 0&*0"/+ "’ 4+52-%19&*%/ $) ’-*/) /)$1+ $%. *+0$-*-%1 ")4+* ,-%./ "’ )*$&7$)-( /,-%.+’+():;" )+/) -)/ 04-/-"2"1-($2 0*"0+*)-+/ $%. +<$2&$)+ -)/ =-"2"1-($20*"0+*)-+/: >%<+/)-1$)+ -)/ /4*-%,-%1 +’’+() "% %+628 +?+*(-/+.6"&%./ $%. +?02"*+ -)/ ’+$/-=-2-)8 "’ 6"*,-%1 $/ $ ,-%. "’ 4&7$%/,-% /&=/)-)&)+:+$&,-.)* @-//"2<A B4-)"/C% -%)" C 0*+’+*C92+ .-2&)+ CB-.D )4+% 5...-//"2<+. 1+25)-% 5%. 5 ,-%. "’ 025/)-(-E+* -%)" )4-/ /"2&)-"%D,++0 "%/)-**-%1 &%)-2 )4+8 5*+ 7-?+. +<+%28F GC/) )4-/ /"2&)-"% "%)" C 02C)+"’ 12C// "* /)C-%2+// /)++2D .*8 -) &%)-2 C )4-% ’-27 -/ *"*7+.:H4*-%,C1+ )+/) 6C/ BC**-+I "&) "% ’*+/4 +?B-/-"%/ ."6% )"/&9B&)C%+"&/ )-//&+ "% )4+ 9CB, "’ J&<-%-2+ *C): K-"2"1-BC2+<C2<C)-"% 6C/ 0+*’"*7+. CBB"*.-%1 )" )4+ *+B"77+%.+. 7+)4"./-% CBB"*.C%B+ 6-)4 LC)-"%C2 M-"7C)+*-C2/ ;+/)-%1 N*-)+*-CF/$)01&)* ;4+ 1+2C)-%O(4-)"/C% 7+%=*C%+ ’+C)&*+/ /C)-/’C()"*8’&%()-"%/ "’ +<C0"*C)-"%P ’2+?-=-2-)8 C%. /6+22-%1 7&(4 7"*+ -%)4-(,%+// )4C% -% 2+%1)4 C%. 6-.)4Q R-)4"&) 02$/)-(-E+*/D )4+7+7=*$%+ ’+$)&*+/ <&2%+*$=2+ ’2+?-=-2-)8Q R4+% 7".+*$)+ $7"&%) "’128(+*$2 "* /"*=-)$2 $*+ $002-+.D -) -/ -70*"<+. /&=/)$%)-$228D )4+’"*7+* -/ 0*+’+**+.Q ;4+ 0+*’"*7$%(+ "’ $22 ’-27 ("70"/-)-"%/ 6$/1+%+*$228 /$)-/’$()"*8 6-)4-% ’"&* .$8/Q S<+* )4+ /+<+% .$8 0+*-".)4+*+ 6$/ $ 1*$.&$2 2"// $) )4+ +.1+/ "’ )4+ 6"&%./Q T*"6)4 "’+?&.$)-"% $%. 1*$%&2$)-"% )-//&+ -% )4+ 1$0 =+)6++% )4+ +.1+ "’’-27 $%. )4+ +.1+ "’ 6"&%. ("%)*-=&)+. )" )4+ .-/2".1+7+%) "’ )4+’-27 $) )4+ 0+*-04+*8Q >% )4+ 0$*) "’ 7+(4$%-($2 0*"0+*)8D )4+1+2$)-%O(4-)"/$% 7+7=*$%+ -/ /-7-2$* )" )4+ %"*7$2 /,-% -% +2$/)-(-)8$%. +<$0"*$)-"%Q >% )4+ 0$*) "’ )4+ =-"2"1-($2 )+/)/D )4+ *+/&2)/ 6+*+/4"6% $/ ’"22"6/U V N8)")"?WBW)8 )A/) HXY "9/A*<C)-"% "’ )4AB&2)&*AI ’-9*"92C/) BA22/ /4"6/ /2"6A* 1*"6)4D 2A// %&79A* )4C% C%I%"*7C2 ’"*7D /-7-2C* )" )4C) "’ )4A B"%)*"2 1*"&0 NA22 CB)-<-)8 987A)4"I "’ Y;; 8-A2I/ %" I-’’A*A%BA ’*"7 )4C) "’ )4A B"%)*"2 1*"&0D1*CIA 7C*, "’ 64-B4 -/ ZQ [Q \+*7C2 /+%/-)-EC)-"% )+/) ;4+*+"9/+*<+I %" I+*7C2 C22+*1-B *+CB)-"%/Q ]Q \+*7C2 -**-)C)-"% )+/);4+*+ 6+*+ %" /)-7&2C)-%1 *+CB)-"%/ -% )4+ -%)*C.+*7-B -%J+B)-"% )+/)"% *C99-)/ C%. -% /+7-^/+B2&/-<+ /0")^C.4+/-"% )+/) "% 1&-%+C 0-1/Q_Q Y-(*"%&(2+- )+/) .+7"%/)*C)+/ )4C) 7-(*"%&(2+&/ *C)+ "’ )4+ /)&.81*"&0 -/ ‘Qa !P /-1%-’-(C%)28 .-’’+*+%) ’*"7 )4C) "’ )4+ ("%)*"21*"&0 bJcdQddd‘eF2-3%10)’-3)* f+ ("%(2&.+ )4$) )4-/ ("70"&%. $*)-’-(-$2 /,-% 4$/+?(+22+%) 7+(4$%-($2 $%. =-"2"1-($2 0*"0+*)-+/ )4$) 7++) )4+*+g&-*7+%)/ "’ %$)-"%$2 *&2+/F H$’+)8 $%$28/-/ 1&$*$%)++/ -)/0*"/0+*"&/ ’&)&*+ "’ (2-%-($2 $002-($)-"% $/ $ /,-% /&=/)-)&)+F

4-5678 9:’"’&’-3 ;<$=>? @ABC DA<.

E-&$3&’=1 -F G-1H%=G<-1=%&-3$ "1$3.) F-< &’))0$$3I’3$$<’3I =GG1’%=&’-3)

SBB%"+ .F",*6 JD,Z", A S,/D J"A=R/FEBT/2,- LB2"*F-F0K M/*06 ’DBB 8"/%D, L/D+*,- (*H%/%+%B GFD.BT/2,- ’2/B*2BH ,*T LB2"*F-F0K6 LD/[,*TD+E4O\57<36 (*T/,=&E,/-]CD,Z",XH2%/EH%Y,2Y/*6 CT*,/D^WXK,"FFY2FY/*

?3&<-.0%&’-3J ;4+ /+$*(4 ’"* $% -.+$2 =-"7$)+*-$2 ’"* )-//&++%1-%++*-%1 $002-($)-"%/ 4$/ 2+$. )" %+6 1+%+*$)-"% "’ 48=*-.0"287+*/ 6-)4 =+))+* 0*"0+*)-+/F h2-04$)-( 0"28+/)+*/ /&(4 $/ 0"28b128("2-( $(-.i $%. 0"28b2$()-( $(-.i 02$8 2+$.-%1 *"2+ $/ $ 7$)*-?7$)+*-$2 ’"* <$*-"&/ )-//&+ +%1-%++*-%1 $002-($)-"%/Q j"28b($0*"2$()"%+i bjGki -/ C 0"28A/)A* 6-)4 4-l4 0")A%)-C2 C/ C9-"7C)A*-C2 m"* )-//&A *AlA%A*C)-"%Q ;4A nop C00*"<AI 0"287A* -/9-"IA1*CIC92A C%I %"%)"?-BF >)/ 48I*"04"9-B-)8P C%I 2"%1IA1*CIC)-"% )-7A 4C<A 2-7-)AI -)/ &/A 9&) -) 4C/ 2"6 7A2)-%1 0"-%)C%I 1""I 7AB4C%-BC2 0*"0A*)-A/F K2A%I-%1 qrs 6-)4 ")4A* 0"287A*/2ACI/ )" %A6 9-"7C)A*-C2/ 6-)4 9A))A* 0*"0A*)-A/ )4C) B"&2I %") 9A"9)C-%AI 98 -%I-<-I&C2 0"287A*/F ;4A 48I*"04"9-B-)8 C%IB*8/)C22-%-)8 BC% 9A C2)A*AI 98 92A%I-%1 6-)4 C /&-)C92A 0"287A* 2-,A0"28<-%82 C2B"4"2FHAAI-%1 BA22/ "% 9-"7C)A*-C2 )4C) 4C/ ’2A?-9-2-)8P A2C/)-B-)8P C%ICIAg&C)A 7AB4C%-BC2 /)*A%1)4 ’C<"*/ )-//&A *A1A%A*C)-"%F q"28<-%82C2B"4"2 -/ 48I*"04-2-B C%I 4C/ )-//&A 2-,A A2C/)-B-)8F ;4A !St1*"&0/ "% qup BC% 9A 7"I-’-AI )" C))CB4 1*"6)4 ’CB)"*/F ;4A /2"6IA1*CIC)-"% )-7A "’ qrs 7C8 C22"6 7"*A *A1A%A*C)-%1 )-//&A )"A/)C92-/4F S&* C-7 -/ )" A<C2&C)A 0"28bBC0*"2CB)"%Ai C%I )4A-*92A%I/ C/ C 0")A%)-C2 9-"7C)A*-C2 ’"* )-//&A A%1-%AA*-%1 C002-BC)-"%/F+$&,-.)J K2A%I/ "’ 0"28bBC0*"2CB)"%Ai C%I 0"28<-%82 C2B"4"2 -%I-’’A*A%) B"70"/-)-"%/ C*A 0*A0C*AI C%I B4C*CB)A*-EAI ’"* )4A-*048/-BC2 C%I 9-"2"1-BC2 0*"0A*)-A/F/$)01&)J ;4A )4A*7"1*C7/ /4"6 7-/B-9-2-)8 "’ 0"287A*/F ;4A 92A%I//4"6AI 1""I 7AB4C%-BC2 0*"0A*)8 C%I %"%)"?-B )" 7"%"2C8A* "’sv[v BA22/ C%I 1""I BA22&2C* CB)-<-)8F ;4A B"%)CB) C%12A7AC/&*A7A%)/ C%I wxo *+/&2)/ /&11+/) )4C) )4+ B*8/)C22-%-)8 C%I)4+ 48I*"04"9-B-)8 "’ qrs BC% 9+ B"%)*"22+I 98 )4+ 92+%I-%10*"B+//F ;4+ yo /BC’’"2I/ 6+*+ 0"*"&/ 6-)4 "0+% C%I-%)+*B"%%+B)+I /)*&B)&*+ ’"* 7"*+ /&*’CB+ C*+C ’"* B+22 CI4+/-"% C%II-’’&/-"% "’ %&)*-+%)/F K2+%I-%1 "’ qrs 6-)4 qup 4C/ -70*"<+I )4+’C9*-BC)-"% 0*"B+// "’ /BC’’"2I/FK-3%10)’-3J ;4+ *+/&2)/ /&11+/) )4C) 0"28bBC0*"2CB)"%+i C%I )4+-*92+%I/ 4C<+ 0")+%)-C2 C002-BC)-"% C/ /BC’’"2I ’"* )-//&+ +%1-%++*-%1F

4-LM7N 9:’"’&’-3 ;<$=>? OABP QA<.

?3F10$3%$ -F I$1=&’-3 G<-%$)) =3. F-<R01=&’-3 -F%-11=I$3 )-10&’-3 -3 &,$ R’%<-)&<0%&0<$ =3.&,$<R-)&="’1’&H -F %-11=I$3 I$1

_,*0 :/+=6 A,[/‘ ?Y M/--/,EHMF-GHF* ’2"FF- FG .,*+G,2%+DB ,*T .B2",*/2,- &*0/*BBD/*06:F+0"ZFDF+0" a*/[BDH/%K6 :&<< PLa=&E,/-]KY-/+PX-ZFDFY,2Y+N

;4+ C-7 "’ )4-/ 6"*, 4C/ 9++% )" +?02"*+ )4+ 0*"B+//-%1 "’ B"22C1+%1+2/ -% C% +7&2C)-"% "’ )4+ *C0-I 0*")")80-%1 0*"B+// )" 0*+0C*+ C7C)*-? 6-)4 9")4 7CB*" C%I 7-B*" /)*&B)&*+/ ’"* B+22 1*"6)4 C%I")4+* )-//&+ +%1-%++*-%1 C002-BC)-"%/ )4C) *+)C-%/ )4+ %C)-<+0*"0+*)-+/ "’ )4+ B"22C1+%F ;4-/ *+g&-*+7+%) 6C/ -I+%)-’-+I ’"22"6-%1C *+<-+6 "’ 0C)+%)/ -% )4+ C*+C "’ yo )-//&+ B&2)&*+Fp 0*+2-7-%C*8 +?0+*-7+%) 6C/ BC**-+I "&) )" -%<+/)-1C)+ )4+CBB+2+*C)-"% "’ 1+2C)-"% *C)+ C) )+70+*C)&*+/ "’ yz{y|" -% "*.+* )"’CB-2-)C)+ )4+ 2"BC2P /-)+{/0+B-’-B 1+2C)-"% "’ *C) )C-2 B"22C1+% 6-)4"&).+%C)&*-%1 )4+ 7C)+*-C2Q X%+*18 ’"* B*"//+. 2-%,-%1 6C/ /&002-+.*+7")+28 ’*"7 C% -%BC%.+/B+%) ’-2C7+%)Q ;4-/ 6"*, /4"6/ )4C) 2"BC2

y[}> >

Page 29: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%!&$’"(") *$+,#"-. -( )-++,*$. ". (-/01+,#"-. ),. 2$ ,)3"$4$5 67$8&-!1/$ #- /95":#"-. (/-0 !1)3 : !-1/)$; <):..".* $+$)#/-.0")/-&3-#-*/:&3! /$4$:+$5 #3:# #3$ ".)-/&-/:#"-. -( ="."0:+>!!$.#":+ =$5"10 ?=>=@ ". #3$ ’-++9*$. !-+1#"-. ".’/$9!$! #3$#3"’A.$!! -( #3$ ’-++9*$. ("6/"+! &/-51’$5 9.5 9 0-/$ !#/1’#1/$5’-++9*$. *$+ B:! )/$:#$5 )-0&:/$5 #- : !"0"+:/ *$+ &/$&:/$5 (/-0 :)-++:*$. &3-!&3:#$ C1(($/$5 !:+".$ ?DE<F !-+1#"-.G H"(($/$.#":+<):..".* I:+-/"0$#/7 ?H<IF $8&$/"0$.#! !3-B$5 #3:# *$+ (-/0$51.5$/ !1)3 )-.5"#"-.! 5"5 .-# 5$.:#1/$ :! !3-B. &:/#")1+:/+7 C7 "#!5$.:#1/$ #$0&$/:#1/$ B3")3 4:/"$5 (/-0 JK! L MN! :))-/5".* #-#3$ &/$&:/:#"-. 0$#3-5 :.5 (-/01+:#"-. -( )-++:*$. !-+1#"-.GO3"! B-/A $8&+-/$! #3$ &/-)$!!".* -( )-++:*$. *$+! #- &/$&:/$ :0:#/"8 (-/ #"!!1$ $.*".$$/".* :&&+"):#"-.! #3:# ):. C$ !#/1)#1/$5 C7#$)3."P1$! !"0"+:/ #- #3-!$ ". /:&"5 0:.1(:)#1/".* "0&-/#:.#+7B3"+$ /$#:".".* #3$ &/-&$/#"$! -( #3$ .:#"4$ )-++:*$. #3:# !1&&-/#)$++ (1.)#"-. :.5 &/-+"($/:#"-.G O3"! :&&/-:)3 0:7 )-.#/"C1#$ #- #3$/$:+"!:#"-. -( #3$/:&"$! )1//$.#+7 $.4"!:*$5 C7 :++-B".* #3$)-.!#/1)#"-. -( #"!!1$ !):((-+5! #3:# C-#3 3:4$ !#/1)#1/$5 #3/$$5"0$.!"-.:+ *$-0$#/7 :.5 $8&+-"# #3$ &/-&$/#"$! -( #3$ .:#1/:+0:#$/":+ #- &/-0-#$ )$++ */-B#3 B"#3". !1)3 : !#/1)#1/$5 0:#/"8G

!"#$%% &’()(*("+ ,-./01 2345 63-7

4/)-(8/*("+ /+7 89*"08":;/*()(<(*9 "= =()-(+ >;"+?.-.(+="-8.7 @(*A )("7.?-/7/)<. ;"<9:.- =().-

)9/:"/0; <=9+0=>6 ?=@=,9/ ?,9,@=%=6 AB:+"/9= ?,C,%,D;E,F%@;*% =G H/=@,%;F/,-:6 I/;-J =G ?/::+; &*0/*;;F/*06 (*:%/%+%;G=F IF=*%/;F .;J/2,- ’2/;*2;:6 KL=%= M*/N;F:/%L6 KL=%=6 O7O4$57P6Q,E,*>&@,/-R,9/SGF=*%/;FT9L=%=4+TBUTVE

B)C.8*(D.>E O3"! !#157 B:! 1.5$/#:A$. #- &/$&:/$ ("C/". !&-.*$!".)-/&-/:#$5 B"#3 DQR ("C$/ (-/ 0$)3:."):+ /$".(-/)$0$.# :.5$4:+1:#$5 #3$ )3:/:)#$/"!#")! :! #3$ )$++ !):((-+5;F.*A"7>E ="8$5 ("C/".-*$. :.5 #3/-0C". !-+1#"-. -/ #3:#3-0-*$.$-1!+7 )-.#:".".* 4:/"-1! :0-1.#! -( DQR ("C$/ B:!(/$$S$L5/"$5 #- -C#:". ("C/". !&-.*$! B"#3 -/ B"#3-1# DQR ("C$/".)-/&-/:#"-.; O3$ /$!"!#:.)$ -( ("C/". !&-.*$ ".)-/&-/:#".* DQR("C$/ #- )-0&/$!!"-. B:! $8:0".$5 C-#3 /* N/%F= :.5 /* N/N= :.5)-0&:/$5 B"#3 #3:# -( ("C/". !&-.*$ B"#3-1# DQR ("C$/; T$ :+!-$8:0".$5 #3$ 0$)3:."):+ &/-&$/#7 :.5 C"-)-0&:#"C"+"#7 -( ("C/".!&-.*$! ".)-/&-/:#".* DQR ("C$/ (/-0 )$++ )1+#1/$ :.5 :."0:+$8&$/"0$.#! #- -&#"0"S$ #3$ :0-1.# -( DQR ("C$/ ".)-/&-/:#$5;G.>H<*>E U"C/". !&-.*$! &/$&:/$5 3:5 :. ".#$/)-..$)#$5 &-/$!#/1)#1/$V "//$!&$)#"4$ -( #3$ :0-1.# -( DQR ("C$/ ".)-/&-/:#$5;DQR ("C$/ ".)-/&-/:#"-. $.:C+$5 #3$ ("C/". !&-.*$! #- !"*."("):.#+7$.3:.)$ #3$"/ )-0&/$!!"-. !#/$.*#3; (* N/%F= )$++ )1+#1/$ !#15"$!/$4$:+$5 #3:# #3$ .10C$/ -( WXYX ("C/-C+:!#! "."#":++7 :##:)3$5 B:!!"*."("):.#+7 +:/*$/ (-/ :.7 ("C/". !&-.*$ B"#3 DQR ("C$/".)-/&-/:#"-. #3:. (-/ #3$ !&-.*$ B"#3-1# DQR ("C$/; O3$ !3/".A:*$-( !&-.*$! :(#$/ )$++ !$$5".* B:! !"*."("):.#+7 !1&&/$!!$5 C7 ("C$/". )-/&-/:#"-.; R(#$/ !1C)1#:.$-1! "0&+:.#:#"-. ".#- #3$ C:)A -(0")$V #3$ /$!"51:+ 4-+10$ -( ("C/". !&-.*$ B"#3 DQR ("C$/ ".)-/&-"/:#"-. B:! !"*."("):.#+7 +:/*$ )-0&:/$5 B"#3 #3:# -( ("C/". !&-.*$B"#3-1# DQR ("C$/; W:/*$/ .10C$/ -( )$++! ".("+#/:#$5 ".#- 5$$&$/".!"5$ -( ("C/". !&-.*$ "0&+:.#$5;I"+8<H>("+E Z# "! )-.)+15$5 #3:# #3$ ("C/". !&-.*$ /$".(-/)$5 C7DQR ("C$/ ".)-/&-/:#"-. "! : &/-0"!".* #3/$$L5"0$.!"-.:+ !):((-+5

-( )$++! (-/ #"!!1$ $.*".$$/".*;

!"JK%L &’()(*("+ ,-./01 2M4N 6M-7

!" #$%&’ 8.<<H</- -.>;"+>.> "= ;.;*(7. 0=H+8*("+/<(O.78A(*">/+ )./7> ="- *(>>H. -.?.+.-/*("+

Q/* W== H,;X6 Q==* <L; Y;;36 D=*0 ’/* Y;;36 &+* <;; HB;36 Q==*W== Y;;Z6 K/ D=*0 [BF9X>XD;E%T =G .=-;U+-BF ’U/;*U; \ ?;U"*=-=0L6 ]V=+ ^*/N;F:/%L6 ’+_=*6‘‘Z4P‘a6 K=F;B3b;0;* C/=%;U" (*UT6 ’;=*0c,@6 ‘O34X376 K=F#,ZD#E%T =G .,%#F/,- \ 8=@E=*#*% (*G=F@,%/=* ]*,-L:/:6 K(’?(6’#=+-6 XZ74P‘36 K=F#,>&@,/-d9eES,V=+T,2T9F

B)C.8*(D.>E [.$ -( #3$ A$7 /$!$:/)3 :/$:! ". #"!!1$ $.*".$$/".* "!#3$ 5$4$+-&0$.# -( #$)3."P1$! #- (:C/"):#$ C"-:)#"4$ !):((-+5!VB3")3 &+:7 :. "0&-/#:.# /-+$ ". #/:.!(-/0".* )1+#1/$5 )$++! ".#-.$B #"!!1$!; [.$ :&&/-:)3 #- #"!!1$ /$*$.$/:#"-. ".)+15$! #3$"00-C"+"S:#"-. -( &$&#"5$ 0"0")A".* #3$ (1.)#"-. -( $8#/:)$++1+:/0:#/"8 0-+$)1+$!; I3"#-!:.V .:#1/:+ &-+7!:))3:/"5$V "! :. :##/:)#"4$!):((-+5 51$ #- #3$"/ C"-)-0&:#"C"+"#7V C"-5$*/:5:C"+"#7 :.5C"-+-*"):+ $(($)#!; Z. #3"! !#157V &$&#"5$L(1.)#"-.:+"S$5 &-/-1!)3"#-!:. C$:5! \!#-&-/$F :! : C"-:)#"4$ !):((-+5 B$/$ 5$4$+-&$5 :.5/* N/%F= )$++1+:/ /$!&-.!$! B$/$ ".4$!#"*:#$5;F.*A"7>E D$&#"5$! ?>DHZ= -/ ]^_‘0$/F (1.)#"-.:+"S$5 8#-&-/$!B$/$ &/$&:/$5 C7 #3/$$ )-1&+".* 0$#3-5! 1!".* aL>#37+LbL\bL5"0$#37+:0".-&/-&7+FL):/C-5""0"5$ c dL375/-87!1))"."0"5$V$#37+$.$ *+7)-+LC"!\!1))"."0"57+!1))".:#$F :.5 D>Q \!1))"."0"57+!1))".:#$FY; O3$ &37!")-)3$0"):+ &/-&$/#"$! -( #3$ 0-5"("$5 !#-&-/$B$/$ )3:/:)#$/"S$5 C7 eD<V <>=V )-.#:)# :.*+$ :.5 :0".- :)"5:.:+7!"!; (* N/%F= )$++ :##:)30$.# :.5 &/-+"($/:#"-. !#15"$! 1!".*("C/-C+:!#V A$/:#".-)7#$ :.5 $.5-#3$+":+ )$++ B$/$ )://"$5 -1#;G.>H<*>E D$&#"5$L(1.)#"-.:+"S$5 !#-&-/$! B$/$ !1))$!!(1++75$4$+-&$5 :! :. ".f$)#:C+$ C"-:)#"4$ !):((-+5; H$&$.5".* -. #3$4:/"-1! :0-1.# -( #3$ )-.f1*:#$5 &$&#"5$!V 5"(($/$.# dZ^bOb:##:)30$.# :.5 &/-+"($/:#"-. /:#$ B$/$ !3-B.; Z. #3$ ):!$ -(]^a‘0$/L0-5"("$5 !#-&-/$! B"#3 #3$ 3"*3$!# )-.#$.# -( &$&#"5$V#3$"/ &/-+"($/:#"-. /:#$! B$/$ ".)/$:!$5 -4$/ ag #"0$! :*:".!# #3$)-.#/-+V /$!&$)#"4$+7; (* N/%F= )1+#1/$ 1!".* A$/:#".-)7#$ :.5$.5-#3$+":+ )$++ :/$ 1.5$/ ".4$!#"*:#"-.;I"+8<H>("+>E O3"! &$&#"5$L(1.)#"-.:+"S$5 !#-&-/$! ):. C$ 4$/71!$(1+ :! :. ".f$)#:C+$ C"-:)#"4$ !):((-+5 (-/ #"!!1$ /$*$.$/:#"-./$+:#$5 #- #3$ )$++ (1.)#"-. -( #3$ )-.f1*:#$5 &$&#"5$;

!"JKLP &’()(*("+ ,-./01 QM4N 6M-7

R.:;.-/*H-. 0>.+>(*(D. /+7 )("7.?-/7/)<. ;<H-"+(8A97-"?.<> A/D(+? 8.<< /7A.>(D. ;-";.-*9 ="- *(>>H..+?(+..-(+?

’#+*0 <_,* 8",X636 K_,*04D+9 ]"*X6 Q=*04.,* K/@36 D=*0 K#+*<,*X>XH/=@,%#F/,-: b#:#,F2" 8#*%#F6 K=F#, (*:%/%+%# =G ’2/#*2# ,*e?#2"*=-=0L6 [T1T H=f XZX6 8";=*0FLB*06 ’;=+- XZ74O576 K=F;B3’U"==- =G ]EE-T 8";@T &*0T6 8=--T =G &*0T6 <B*LB*0 ^*/N;F:/%L6’;=+- XZZ4PgX6 K=F#,>&@,/-de9"S9/:%TF#T9F

B)C.8*(D.>E D+1/-.")! :/$ .-.#-8") &-+7\$#37+$.$ -8"5$FL

bYXL L

Page 30: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%"&’"%$()( ’*+,(-."’$%/(01%$()( ’*+2(- /345.335.345-0&+6$’78 7’"’$%9(&: ;1+71 <’&9 01(&9’&(=(&:+6$( >($: ?0 1+>17’)7()0&?0+’):@ A1(:( >($: 1?=( &(7(+=(2 +)7&(?:+)> ?00()0+’) ’=(&9?)% %(?&: ?: 2&B> 2($+=(&% :%:0(9: <’& 0’"+7?$C 0&?):2(&9?$C’"101?$9+7C ?)2 +9"$?)0?6$( ?""$+7?0+’): ?: ;($$ ?: 6+’9?0(&+?$:@D9’)> 3$B&’)+7:C EFGH 1?: 6(() 9’:0 ;+2($% B:(2 ?: "&’"(& 6$’787’"’$%9(&: +) "1?&9?7(B0+7?$ :%:0(9:@ I) 01+: :0B2%C 01( EFGH ;?:71(9+7?$$% 9’2+<+(2 0’ %+($2 7($$ ?21(:+=( ?)2 <B)70+’)?$7’"’$%9(& 1%2&’>($ <’& 0+::B( &(>()(&?0+’)@!"#$%&’( J(;$% 0(9"(&?0B&(.:():+0+=(C 6+’2(>&?2?6$(C ?)2 7($$?21(:+=( 0&+6$’78 7’"’$%9(&C K4AD.EFGH.L.MLNC ;?::%)01(:+O(2 6% >&?<0+)> ’< <B)70+’)?$ P.9(01?7&%$’*%(01%$ 0&+9($$+0+7?)1%2&+2( /K4ADQC 6+’2(>&?2?6$( >$%7’$+2( /L-C ?)2 01() D&>.L$%.D:" /MLN- "("0+2( $+>?)2 0’ EFGH@ A1( 71(9+7?$ :0&B70B&(: ’<01( K4AD.EFGH.L.MLN 6$’78 7’"’$%9(&: ;(&( ?)?$%O(2 6%EAIMC L3RC ?)2 FS ?)2 FTR JKM@ U’$.>($ 0&?):+0+’) ?)2 "?&0+7$(:+O( ’< 01( &(:B$0+)> K4AD.EFGH.L.MLN 7’"’$%9(&: ;(&(71?&?70(&+O(2 6% 0B6( 0+$0+)> 9(01’2 /0+$0(2 01( =+?$ ;+01 VW! <’& FW9+)B0(:Q ?)2 $+>10 :7?00(&+)>@ A1( +)0(&?70+’) 6(0;(() 01(:%)01(:+O(2 7’"’$%9(&: ?)2 71’)2&’7%0(: ;?: (=?$B?0(2 0’ +9"&’=(01( ?21(:+’) ?)2 "&’$+<(&?0+’) ’< 01( 7($$: +) 01( 1%2&’>($ :0?0(@)"’*+#’( A1( 71(9+7?$ :0&B70B&(: ’< 01( ’60?+)(26$’78 7’"’$%9(&:;(&( 7’)<+&9(2 6% =?&+’B: ?)?$%:(:@ A1( &(:B$0+)> K4AD.EFGH.LX.MLN :1’;(2 =(&% :+9+$?& 01(&9’:():+0+=( 6(1?=+’&: 0’ EFGHCK4AD.EFGHC ?)2 K4AD.EFGH.MLN@ A1( 9+7($$( :+O( ’< 01(7’"’$%9(&: +)7&(?:(2 ?: 01( <’$$’;+)> ’&2(&Y EFGH Z K4AD.EFGHZ K4AD.EFGH.MLN Z K4AD.EFGH.L.MLNC ;1(&(?: 01( 7&+0+7?$9+7($$( 0(9"(&?0B&( /RKAQ 2(9’):0&?0(2 01( &(=(&:( 0&()2:@ A1(’&2(& ’< 71’)2&’7%0( ?21(:+’) ’) 01( 1%2&’>($: ;?: EFGH ZK4AD.EFGH.MLN Z AR3U /"’:+0+=( 7’)0&’$Q@,%-.+*’/%-’( A1(:( MLN.>&?<0(2 ?)2 6+’2(>&?2?6$( 3$B&’)+71%2&’>($: 01?0 2+:"$?% 7($$ ?21(:+=( 71?&?70(&+:0+7: ?&( (*"(70(2 0’6( B:(<B$ ?: ? <B)70+’)?$ :7?<<’$2 <’& 0+::B( ()>+)((&+)>@

0%1234 56/7/#/%- 89":;< =>?@ AB9&

<-C".#:7+" 7/%&"D9:&:7+" E%+FG"9 H%9 ."++ :-&E9%#"/- &"+/I"9F

9+*0 ’/2: ;<#6 =>*0 ?@+* A>6 9+*0 ’#>: ;##6 B/ =>*0 C,D:E=#F%G >H .>-<I+-JD ’I/<*I< J*K L<I"*>->0@6 )M>+ N*/O<DP/%@6’+Q>*6 RRS4TRU6 V<F+W-/I >H B>D<JE&X,/-Y:KFZJM>+GJIG:D

J7C".#/I"’( S("?&+) +99’6+$+O(2 6+’9?0(&+?$: 1?=( ? $’0 ’<"’0()0+?$ <’& 0+::B( &(>()(&?0+’) 6% :"(7+<+7 +)0(&?70+’): ’< 1("?&+);+01 =?&+’B: 1("?&+).6+)2+)> "&’0(+): $+8( 6ELE:@ I) 01+: :0B2%CA(0&’)+7!.3[D/3R[Q.1("?&+) ;?: "&("?&(2 ?: ? 01(&9’:():+0+=(6$’’2\7($$ 7’9"?0+6$( 1%2&’>($ ?)2 "&’0(+) 2($+=(&% =(1+7$( 6%7’B"$+)> ’< 1("?&+) ;+01 A(0&’)+7!.3[D /3R[Q 7’"’$%9(&@ A1(+&"1%:+7’71(9+7?$ ?)2 6+’$’>+7?$ "&’"(&0+(: 1?=( 6(() +)=(:0+>?0(2@!"#$%&’( A(0&’)+7!.3[D 7’"’$%9(& ;?: :%)01(:+O(2 6% &+)>’"()+)> "’$%9(&+O?0+’) ’< [.$?70+2(/!.7?"&’$?70’)(Q ;+01 A(0&’)+7! B:+)> :0?))’B: ’70’?0(@ A1()C 1("?&+) ;?: 7’B"$(2 0’ A(0&’)+7!.3[D/3R[Q 7’"’$%9(& 6% 4NR ?)2 JSU +) K4U 6B<<(&@ A1(:%)01(:+O(2 7’"’$%9(& ;?: 71?&?70(&+O(2 6% EA.IMC FS.JKM ?)2L3R@ A1( :’$.>($ 0&?):+0+’) 6(1?=+’&: ’< ?]B(’B: "’$%9(& :’$B0+’);(&( +)=(:0+>?0(2 6% =+?$ 0+$0+)> 9(01’2 ?)2 01( 7’)0()0: ’< 6’B)21("?&+) ;(&( 9(?:B&(2 6% 0’$B+2+)( 6$B( ?::?%@ ^+’<B)70+’)?$+0% ’<

A(0&’)+7!.3[D/3R[Q.1("?&+) 7’)_B>?0( ;?: +)=(:0+>?0(2 6% 6ELE&($(?:( ?::?% <&’9 1%2&’>($ ?)2 "’$%9(&+7 9+7($$(?& :%:0(9@ I)?22+0+’)‘ 7($$ 7’9"?0+6+$+0% ’< 01+: 1%2&’>($ ;?: ?::?%(2 6% /* O/%D><+6&’6$?:0 7B$0B&(@)"’*+#’( EA.IM ?)2 FS.JKM :"(70&? 2(9’):0&?0(2 01( 71(9+7?$:0&B70B&( ’< A(0&’)+7!.3[D.1("?&+) 7’)_B>?0(@ A(0&’)+7!.3[D/3R[Q.1("?&+) 2(9’):0&?0(2 ? 1+>1(& ?<<+)+0% ;+01 6ELE 01?) 01(7’)0&’$@ EB&01(&9’&(C ;1+$( A(0&’)+7!.3[D :1’;(2 ? &?"+2 6ELE&($(?:( ’< 9’&( 01?) VWaC A(0&’)+7!.3[D.1("?&+) 1%2&’>($:1’;(2 :+>)+<+7?)0 :B:0?+)(2 &($(?:( 6(1?=+’&: ’=(& FWW1&@ A1($’?2+)> (<<+7+()7% ’< 6ELE $’?2(2 A(0&’)+7!.3R[.1?"&+) 9+7($$(1+>1(& 01?) A(0&’)+7!.3R[@ I) ?22+0+’)C A(0&’)+7!.3[D.1("?&+)7’)_B>?0( ?)2 6ELE +)7’&"’&?0(2 A(0&’)+7!.3[D.1("?&+)7’)_B>?0( 2(9’):0&?0(2 1+>1(& <+6&’6$?:0 ?00?719()0 01?) A(0&’)+7!.3[D 7’)0&’$@,%-.+*’/%-’( A(0&’)+7!.3[D/3R[-.1("?&+) 7’)_B>?0( ?: 1%2&’>($?)2 9+7($$?& :%:0(9 1?=( :1’;) :’$.>($ 0&?):+0+’)C ()1?)7(2 6ELE?<<+)+0%C :B:0?+)(2 6ELE &($(?:( "&’<+$( ?)2 7($$ 7’9"?0+6+$+0%@A1(:( &(:B$0: :B>>(:0 01?0 A(0&’)+7!.3[D.1("?&+) 7’)_B>?0(7’B$2 6( ?""$+(2 ?: ?) +)_(70?6$( 7($$ ?)2 "&’0(+) 2($+=(&% =(1+7$(<’& 0+::B( &("?+&@

0%KL3A 56/7/#/%- 89":;< =B?M AB9&

56#9:."++*+:9 G:#9/6 E:##"9-/-D *’/-D 5 ;7":G+/#$%D9:E$F :-& G/.9% ;.%-#:.# E9/-#/-D H%9 #$":-:+F’/’ %H ."++*+:9 ’/D-:+/-D :# #$" H%.:+ .%-#:.#

8"+*4?> B/X6 ’<+*0 9J< ;<<6 [>*0 9J< A/*6 .J*P>> 8">/E6\>+*0P>>: ’>*;J]>DJ%>D@ >H L/PP+< &*0/*<<D/*06 B>D<J (*P%/%+%< >H VJK/>->0/IJ-J*K .<K/IJ- ’I/<*I<P6 J*K E8V( I<*%<D H>D ^J*> CJD%/I-< 8>*%D>-6’I">>- >H .<I"J*/IJ- J*K _<D>PFJI< &*0/*<<D/*06 ’<>+- ^J%/>*J-N*/O<DP/%@E&XJ/-YI":/XZ:II"GD<G:D

K’:0 9?99?$+?) 7($$: >&’; ?: ?00?71(2 ’) 01( :B6:0&?0B9 01&’B>101( <’7?$ 7’)0?70 ;1+71 +: 01( 7’.$’7?$+O?0+’) "’+)0 ’< 01(+)0&?7($$B$?& 7%0’:8($(0?$ :%:0(9C +)0(>&+): ?0 "$?:9? 9(96&?)(C?)2 (*0&?7($$B$?& 9?0&+*@ I0 1?: 6(() :B>>(:0(2 01?0 +)0&?7($$B$?&:+>)?$: 2($+=(&(2 6% <’7?$ 7’)0?70: ?<<(70 ? =?&+(0% ’< 7($$B$?&6(1?=+’& :B71 ?: 7($$ :B&=+=?$C 7($$ >&’;01C 7($$ 2(?01C ?)2 7($$9+>&?0+’)@ M(7()0$%C +0 1?: 6(() &("’&0(2 01?0 01( :+O( ’< <’7?$7’)0?70 ?)2 01( :"?7+)> 6(0;(() <’7?$ 7’)0?70: 9?% "$?% +9"’&0?)0&’$(: +) 2(0(&9+)?0+’) ’< 01( ]B?$+0% ?)2\’& ]B?)0+0% ’< +)0&?7($$B$?&:+>)?$ >()(&?0+’) ?0 <’7?$ 7’)0?70: ?)2 7($$B$?& 2(7+:+’) 9?8+)> <’&7($$ 9+>&?0+’) ?)2 7($$ :B&=+=?$@ A1+: "?"(& 2(:7&+6(2 ?) ?""&’?710’ 2(:+>) <+6&’)(70+) 9+7&’"?00(&)+)> ;+01 =?&+?0+’): +) :+O( ?)2:"?7+)> B:+)> 4.6(?9 $+01’>&?"1% ?)2 9+7&’.7’)0?70 "&+)0+)>@ A’2(=($’" 9+7&’.7’)0?70 "&+)0+)>C )(>?0+=( 9+7&’."?00(&)(2"’$%2+9(01%$:+$’*?)( :0?9" ;?: >()(&?0(2 6% 4.6(?9 $+01’>&?"1%?)2 :+$+7’) 9’$2@ A1( "’$%2+9(01%$:+$’*?)( 9’$2: 1?=+)>9+7&’9(0(&.:7?$( "?00(&): ’) 01(+& :B&<?7(: B:(2 0’ <’&9 ?"?00(&)(2 7’)0’B&@ R’)0?70 "&+)0+)> 1(*?2(7?)(01+’$ bSU/RSG-FXRSTcC?2:’&6(2 ’) 01( &?+:(2 "$?0(?B ’< 01( :B&<?7( ’<"’$%2+9(01%$:+$’*?)( :0?9"C ;?: 0’ <’&9 :($<.?::(96$(2 9’)’$?%(&:/UDK:- ’< 1(*?2(7?)(01+’$?0( ’) 01( :B&<?7( ’< DB 7’?0(2 >$?::;?<(&@ D UDK 0(&9+)?0(2 +) 1(*?/(01%$()( >$%7’$- >&’B": ;?::B6:(]B()0$% <’&9(2 ’) 01( 6?&( >’$2 &(9?+)+)> +) 01( >&’’=(: 6%

TTW; ;

Page 31: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!""#$%!&’ ()# *$!&(+, ’-.%% /.0+$ !& . %1-2(!1& 10 . %+31&,.-4.&+()!1- ,+$!5.(!5+% 6789:7;<==9>:7;:7;<?>7@A /+ %B&()+%!C+,DE)+& ()!% *.((+$&+, %2F%($G(+ /G% !""+$%+, !& G %1-2(!1& 100!F$1&+H(!& 9;I "!H$1’$."%J"-<A ()+ *$1(+!& .,%1$F+, 1&-B 1& ()+"+()B-K(#$"!&G(#, *-G(#G2 $#L!1&% 10 ()+ %2F%($.(+D M)+ )+N.9+()B-+&+ ’-BH1-<K(+$"!&.(+, $+’!1&% $+%!%(+, ()+ .,%1$*(!1& 10*$1(+!&D 72".& ,+$".- 0!F$1F-.%(% 99OP< 0$1" &+/F1$& 01$+%4!&G((GH)+, 1&-B (1 ()+ 0!F$1&+H(!&KH1G(+,A "+()B-K(+$"!&G(+,)B,$1*)1F!H $+L!1&% 10 ()+ *G((+$&+, 8QR%D

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 74.8

9:;<"+.", )", */0= )..08)0+)", ", +>/?"<:+/+.0@<A"."/+>:</,/ @)<=B @". /C0<A0+)", "@;/<<A<0. ),+/.0;+)",B

(*:+; <=">6 ?==*4@A=*0 8"=/6 B=*04C=D E/FGA;HI%FA*% =J 8"AF/K,- &*0/*AAI/*06 ’A=+- <,%/=*,- L*/MAI:/%N =JOAK"*=-=0N6 ’A=+-6 PQR4STQ6 E=IAH>&FH/-U/*:+;V:*+%WHKWDI

D*E/;+)C/BF M!%%2# #&L!&##$!&L 1S 5G%H2-G$ L$GS(% )G% F##& G )1(!%%2# !& "#,!HG- %1H!#(B F#HG2%# 1S ()#!$ -1/ *G(#&HBD TG(#&HB!&H$#G%# "GB F# 1F(G!&#, FB H1&($1--!&L !&(#$GH(!1& 1S H#--% /!()()# L$GS( %2$SGH#%D M)!% $#%#G$H) /G% (1 #5G-2G(# G *1%%!F!-!(B 1S!"*$15#"#&( !& H#--2-G$ !&(#$GH(!1& 1S ()# TMUV S!-"% ()$12L)%2$S.H# "1,!S!H.(!1& /!() !$$.,!.(!1& 1S HBH-1($1& !1& F#."%DW"*$15+"+&( !& 3+--2-G$ !&(+$G3(!1& 1& ()+ %2$0G3+% 10 TMUV 0!-"%"GB -+G, (1 G /GB (1 ,+5+-1* )!’)+$ *G(+&3B 10 ()+ 5G%32-G$ ’$G0(%A/)!3) )G5+ X++& G $+%+G$3) (G$’+( !& 12$ $+%+G$3) ’$12*DG/+>"8BF E+ !$$G,!G(+, 1& ()+ %2$0G3+% 10 TMUV 0!-"% 9,!G"+(+$O=3"< +!()+$ *$1(1& 1$ )+-!2" 3B3-1($1& X+G"% /!() ,!00+$+&(+&+$’!+% 10 Y (1 ZY R+[ G&, H2$$+&(% 1S =I (1 =II &Q FBH1&($1--!&L !$$G,!G(!1& (!"+% G( ZI %+H (1 =Y "!&D M)+ F+G"K!$$G,!G(+, S!-"% /+$+ H)G$GH(+$!C+, FB +-+H($1& %*+H($1%H1*B S1$H)+"!HG- G&G-B%!%A %HG&&!&L +-+H($1& "!H$1%H1*B S1$ "1$*)1-1L!HG-1F%+$5G(!1&A H1&(GH( G&L-+ "+G%2$+"+&( S1$ %2$SGH+ (+&%!1& G&G-B%!%G&, %++,!&L 1S %"11() "2%H-+ H+--% G( G ,+S!&+, %++,!&L ,+&%!(B S1$H+--2-G$ !&(+$GH(!1& 1F%+$5G(!1&DH/BA<+BF W$$G,!G(!1& 1S *$1(1& G&, )+-!2" !1& F+G"% 1& ()+ TMUVS!-" %2$SGH+% -+, (1 H)G&L+% !& %2$SGH+ *$1*+$(!+% %2H) G% S$1")B,$1*)1F!H (1 )B,$1*)!-!HA L+&+$G(!1& 1S 1NBL+& %*+H!+% G&,!"*$15+"+&( 1S H+--2-G$ !&(+$GH(!1&%D E+ H1"*G$+, ()+ +5G-2G(!1&$+%2-(% 1S F+(/++& *$1(1&K G&, )+-!2"K($+G(+, %2$SGH+% ($+G(+, G(,!SS+$+&( H1&,!(!1&%D9",;<AB)",BF M)!% &15+- HBH-1($1& !1& F+G" !$$G,!G(!1& "GB F+ G&+/ "+()1, 1S %2$SGH+ "1,!S!HG(!1&% S1$ G**-!HG(!1&% !& (!%%2++&L!&++$!&LD

!"IJ%J ’()*)+)", -./012 3&5K 74.8

-BB/BB=/,+ "@ ?"<:L<:;"<); 0;)8 B;0@@"<8B @".?/.)"8",+0< B"@+1+)BBA/ ./L/,/.0+)",

X"H= ?H*6 O/H* ./* 6 X"H*0 ?/6 Y/H BH/Z/*6 [H*0 ?/*/*0>EAN \HZ=IH%=IN J=I 1IH- ]/=FA^/KH- &*0/*AAI/*0 =J ./*/:%IN =J&^+KH%/=*6 ’K"==- _ B=:;/%H- =J ’%=FH%=-=0N6 ‘+"H* L*/MAI:/%N6TQ77SR6 8"/*H>&FH/-UaH*0N*V;+Z-/KWa"W"ZWK*

D*E/;+)C/BF M)+ )+G-!&L G$12&, ,+&(G- !"*-G&(% !% G!"!&L (1/G$,

1%%+1!&(+L$G(!1&A )1/+5+$ ()+ !&(+$SGH+ 1S F1&+K!"*-G&( ,!$+H(H1&(GH( ,1 &1( )G5+ ()+ %G"+ *)B%!1-1L!HG- "1F!-!(B G% ()+ &G(2$G-(11() /!() G *+$!1,1&(G- -!LG"+&( 9T\]<A /)!H) %+$5+% ()+ S2&H(!1&1S *+$H+*(!1& .&, F2SS+$ 1S ()+ F!(!&L S1$H+D M)+ .!" 1S ()!% %(2,B/.% (1 !&5+%(!L.(+ ()+ %2!(.F!-!(B 1S ()$++K,!"+&%!1&.- 9Z\<*1-BL-BH1-!H .H!, 9T^Q< F!1".(+$!.-% .% %H.SS1-,% S1$ )2".& T\]H+--%A 2%!&L . &2,+ "!H+ .&!".- "1,+-DG/+>"8BF 72".& T\] H+--% /+$+ %++,+, 1&(1 Z\ *1$12% T^QS!F+$ "+%) %H.SS1-,% .&, ()+ H+-- .,)+%!1& .&, +N(+&%!1& /+$++N."!&+, .S(+$ _ ,GB%‘ !&32XG(!1& /* M/%I=D M)#& #G3) 1S ()#(/#&(BKS12$ aQ]JHK&2 "!H+ /G% !"*-G&(+, /!() T^QKT\] H+--%H1&%($2H(!1& %2XH2(G&+12%-B 1& ()+ XGH4D T2$+ T^Q /!()12( T\]H+--% /G% G-%1 !"*-G&(+, G% H1&($1-D M)+ "!H+ /+$+ %HG$!0!+, G( =A;A Z 1$ P /++4% G&, ()+ )G$5+%(% /+$+ +NG"!&+, )!%(1-1’!HG--B G&,!""2&1)!%(1H)+"!HG--BDH/BA<+BF 8VR +NG"!&G(!1& 10 ’$1/() /* M/%I= %)1/+, ()G( ()+)2"G& T\] H+--% G,)+$+ (1 T^Q %HG001-,% /+-- G&, +N)!X!( ()++NH+--+&( "G($!N %+H$+(!1& GX!-!(B 9T!H(2$+ =<D W& +5+$B (!"+ *1!&( 10()+ %(2,BA ()+ &2"X+$ 10 X-11, 5+%%+-% H12&(+, *+$ 0!+-, 10 5!+/ G(!PII "G’&!0!HG(!1&% /G% "1$+ ()G& ()+ H1&($1-D Q T^QKT\] H+--%’$12* %!’&!0!HG&( !&H$+G%+ !& ()+ &+15G%H2-G(2$+ H12-, X+ %++& G( ;/++4% 99bIDI=< !& ()+ T^QKT\] H+--% ’$12*D c1 %!L&!0!HG&H+ /G%012&, F+(/++& ($+G("+&(% !& ()+ 1()+$ (!"+ *1!&(%D MB*+ H1--GL+&%H12-, F+ ,+(+H(+, G0(+$ ; /++4% G0(+$ !"*-G&(G(!1& FB!""2&1)!%(1H)+"!%($B /)+& ()+ T^QKT\] H+--% H1&%($2H(!1&% /+$+/+--K5G%H2-G$!C+, /* M/M=D9",;<AB)",BF M)+ ,+-!5+$B 10 T\] H+--% 5!G T^Q "+%) "GB %+$5+G% G 5!GF-+ G**$1GH) 01$ *$1"1(!&L *+$!1,1&(G- (!%%2+ $+L+&+$G(!1&G&, *$15!,+% G *1%%!F!-!(B 10 T\] $+L+&+$G(!1& 1& ,+&(G- !"*-G&(%D

!"IJ%M ’()*)+)", -./012 345K 74.8

NA.@0;/ 8/L.080*</ ,/+O".PB @". ".+>"?0/8);0??<);0+)",B

\H* 8"A*>6 8HFAI=* \+%%=*6 C=:: 8IHaJ=I^’K"==- =J &*0/*AAI/*0 ’N:%AF: b+AA*:-H*^ L*/MAI:/%N =JOAK"*=-=0N cHI^A*: 9=/*%6 ]I/:ZH*A6 b-^ T77P d+:%IH-/H>&FH/-e-QWK"A*Vf+%WA^+WH+

M)+ ,+5+-1*"+&( 10 )!L)K%($+&L() F!1,+L$G,GF-+ *1-B"+$% G% -1G,KF+G$!&L "G(+$!G-% 01$ 1$()1*G+,!H G**-!HG(!1&% )G% F++& G 01H2% 10$+%+G$H) 01$ ()+ G,5G&(GL+% ()+B "GB *$15!,+ 15+$ H2$$+&( "+(G--!H!"*-G&(%D 71/+5+$A ()+ %B&()+%!% 10 *1-B"+$% ()G( )G5+ G**$1*$!G(+"+H)G&!HG- *$1*+$(!+%A F!1H1"*G(!F!-!(B G&, H1&($1--+, ,+L$G,G(!1&"+H)G&!%"% )G% *$15+, H)G--+&L!&LD M1 G,,$+%% ()!% &++, /+ )G5+,+5+-1*+, G %+$!+% 10 %2$0GH+ ,+L$G,!&L "+()GH$B-G(+ &+(/1$4% /!())!L) (12L)&+%% 2%!&L H1"F!&G(!1&% 10 "+()B- "+()GH$B-G(+ 9RRQ<G&, "+()GH$B-G(+, G-!*)G(!H G&)B,$!,+ 9RQQ< "1&1"+$%D aBG-(+$!&L ()+ (B*+% G&, H1&H+&($G(!1&% 10 F!1,+L$G,GF-+ H$1%%-!&4+$2%+, &+(/1$4% /!() *$1*+$(!+% $G&L!&L 0$1" $2FF+$B (1 5+$B %(!00H12-, F+ 1F(G!&+,D Q-- &+(/1$4% 2&,+$L1 %2$0GH+ ,+L$G,G(!1& 1&(!"+ %HG-+% 0$1" /++4% (1 "1&()%D Q "Gd1$ G,5G&(G’+ 10 ()+%+&+(/1$4% !% ()G( ()+ "+H)G&!HG- *$1*+$(!+% HG& X+ !&,+*+&,+&(-BG-(+$+, /!()12( G00+H(!&’ ()+ ,+’$G,G(!1& $G(+D 82$0GH+ "1,!0!+,)B,$1NBG*G(!(+ /G% G,,+, (1 !"*$15+ ()+ X!1H1"*G(!X!-!(B G% /+--G% (1 !"*$15+ ()+ %($+&’() G&, %(!00&+%% 10 ()+ &+(/1$4% 01$ )!’)K-1G, G**-!HG(!1&%DT$+K*1-B"+$% 10 "+()GH$B-G(+, G-!*)G(!H G&)B,$!,+% 9RQQ< /+$+

ZZ=K K

Page 32: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#!$"#% &’$ (#)* +,-%#-.$*’,- $-% /#"# +0$"$+*#"’1#% 23 45.,)6*’,- 789 :-% ;<=9>?<9@ A6"B:+# %#C":%’-C -#*/,"D. ,B(#*0:+"3):*#% :-03%"’%#. :-% (#*03) (#*0:+"3):*# /#"# !"#!:"#%23 B"## ":%’+:) !,)3(#"’1:*’,- ,B &:"’,6. ":*’,. ,B 8EE *, 88EFG’BB#"#-*’:) .+:--’-C +:),"’(#*#"3 HIAJK /$. #(!),3#% *,’-&#.*’C$*# -#*/,"D L#0:&’,6"F 7#*/,"D. /#"# !"#!:"#% /’*0.*"#-C*0. :-% (,%6)’’ ":-C’-C B",( M4 8N$ $-% OPQ8N: R"6LL#"3SB," 0’C0 +",..)’-D +,-*#-* *, TQ8N$ $-% OFM UN: B," ),/ +",..)’-D+,-*#-*F <0# :%%’*’,- ,B 03%",V3$!$*’*# B6"*0#" ’(!",&#% *0#.*’BB-#.. $-% .*"#-C*0FW# 0:&# %#&#),!#% : .#"’#. ,B 0’C0 .*"#-C*0 .6"B:+# %#C":%’-C-#*/,"D. /’*0 ’-%#!#-%#-* +,-*",) ,&#" *0#’" (#+0:-’+:) !",!#"*’#.:-% %#C":%:*’,- *’(#.F <0’. +,-*",) :)),/. *:’),"’-C ,B ’(!):-*.!",!#"*’#. B," :!!)’+:*’,-. .6+0 :. .#C(#-*:) %#B#+*. ," B:2"’+:*’,-’-*, C":-6)#. B," ’(!:+*’,- C":B*’-CF

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 78.9

:";< =9>; ;0?+)? 1?" 1@;<?";)? 0?)96 A)?."BCD/./B 0B*)"9/@.090*;/ A)?."?0..)/.B E". B+/A ?/;;B

9:+*4;<*0 =,>?@6 ’+*0 A<*0 B+*0@6 9+* C,36 ;D+*04./* 8"+*0@@8<--:0: <E .:F/2/*:6 =<2"<* 8;) G*/H:>I/%D6 8:-- ,*F J:*:K":>LMD N:I:,>O" (*I%/%+%: P756 ’:<+- @Q547R@6 9<>:L3S/H/I/<* <E T/<%:O"*<-<0D6 K": 8L%"<-/O G*/H:>I/%D <E 9<>:L6T+O":<* U374VUQ6 9<>:LW&XL/-Y="F7U@7Z"L*XL/-[*#%

F*G/?+)H/BI =- ,6" .*6%3 /# ’-&#.*’C:*#% *0# 6.# ,B !,)3H%X)>):+*’+>+,>C)3+,)’+ :+’%S HNYUES (’+",.!0#"#. :. L’,%#C":%:L)#(’+",+:""’#". ,B !)6"’!,*#-* +#)). :-% :. %#)’&#"3 .3.*#(. ,BL’,:+*’&# B:+*,".X /0’+0 ’-B)6#-+# +#)) %’BB#"#-*’:*’,-F <0# )#&#) ,B+0,-%",C#-#.’. ,L.#"&#% ’- 8AZ. .##%#% /’*0’- (’+",.!0#"#. /:.+,(!:":L)# *, *0:* ,L.#"&#% B," 8AZ. (:’-*:’-#% :. +#)):CC"#C:*#. ," !#))#*.X : /’%#)3 6.#% +6)*6"# !",*,+,) B," .*6%3’-C+0,-%",C#-#.’. ,B 8AZ. /* H/H<FJ/+D"9BI [#!:"’-\+0’*,.:- -:-,!:"*’+)#. /#"# !"#!:"#% L3#)#+*",.*:*’+ (#*0,%.F Y:3#">L3>):3#" +,:*’-C /’*0 0#!:"’-\+0’*,.:--:-,!:"*’+)#. ,- (’+",.!0#"#. /:. %#!,.’*#% 6.’-C : %’! *#+0-’]6#X:* ",,( *#(!#":*6"#X B",( : N^= .,)6*’,-F _’".*X NYUE(’+",.!0#"#. /#"# +,:*#% ’- :- :]6#,6. .,)6*’,- ,B *0# N^= B,",&#"-’C-*X "’-.#% /’*0 N‘AX :-% *0#- %’!!#% ’-*, *0# :]6#,6..,)6*’,- ,B +0’*,.:-\0#!:"’- +,(!,.’*# B," aQ(’-X B,)),/#% L3"’-.’-C /’*0 N‘AFK/BL;+BI _#$.’L’)’*3 ,B 6.’-C NYUE (’+",.!0#"#. $. $- ’-b#+*:L)#.+:BB,)% B," /* H/H< *’..6# #-C’-##"’-CF 8’+",c.*6"+*6"#% .+$BB,)%+$- L# 6.#B6) *,,) *, "#C#-#"$*# *’..6#. *0",6C0 (’-’($))3 ’-&$.’&#.6"C’+$) !",+#%6"#.F NYUE (’+",.!0#"#. /,6)% L# *0# +)’-’+$) !,!*#-*’$) .+$BB,)% B," *’..6# "#C#-#"$*’,-FM",?;LB)",I <0# +6)*6"# ,B 8AJ. ,- NYUE (’+",.!0#"#. /* H/%><.0,/#% *0$* *0# (’+",.!0#"#. /#"# !#"(’..’&# B," .*#( +#))$%0#.’,- *, *0# (’+",.!0#"# .6"B$+#F

!"#N%O ’()*)+)", -./012 345P 78.9

QC0+)0; ".@0,)R0+)", "E ?/;;L;0. 09D/B)", ;)@0,9B ),B<,+D/+)? /(+.0?/;;L;0. A0+.)?/B ./@L;0+/B ?/;;CD/,"+<C/

./* ’+ T,#@6 ’+I,* ;I/<*036 &\#* ]-I\#>036 S,H/^ .<<*#D36 9+#*

_<*0 ‘::@W@S:M,>%X:*% <E T/<:*0/*::>/*06 ;,*D,*0 G*/H:>I/%D6 ’:<+- @QQ4Va@6 ’<+%" 9<>:,3S/H/I/<* <E &*0/*::>/*0 ,*F ]MM-/:F ’2/:*2:I6 ;,>H,>F G*/H:>I/%D68,X\>/F0:6 .] 73@Q$6 G’][W&X,/-Y-::?DZ",*D,*0[,2[?>

F*G/?+)H/BI J,-*",))’-C +#))6)$" #-&’",-(#-*. "#C6)$*#. +#))$%0#.’,-X !",)’B#"$*’,-X $-% %’BB#"#-*’$*’,- ’-*, B6-+*’,-$) *’..6#.F<0# 9UI R$"C’-’-#>C)3+’-#>$.!$"*’+ $+’%S .#]6#-+#X $ +,((,-+#)) $%0#.’,- .’*# !"#.#-* ’- ($-3 #V*"$+#))6)$" ($*"’V !",*#’-.X(#%’$*#. ($-3 ’(!,"*$-* +#))6)$" "#.!,-.#.F =- *0’. .*6%3X ’* /$.03!,*0#.’1#% *0$* .!$*’$) ,"C$-’1$*’,- ,B 9UI !#!*’%#. ’- -$-,.+$)#+,6)% "#C6)$*# +#)) $%0#.’,-X !",)’B#"$*’,-X $-% %’BB#"#-*’$*’,- ,B06($- B’L",L)$.*.X (6"’-# !"#,.*#,L)$.*.X $-% (6)*’!,*#-*’$) +#))./* H/%><FJ/+D"9BI 9UI !#!*’%#>(,%’B’#% $)C’-$*# .,)6*’,- /$. (’V#% /’*06-(,%’B’#% $)C’-$*# .,)6*’,- $* %’BB#"#-* (’V’-C "$*’,. *, &$"3 9UI’.)$-% .!$+’-C ’- -$-,(#*#" .+$)# ’-%#!#-%#-*)3 ,B *0# ,&#"$)) L6)D%#-.’*3X $-% *0#- +$)+’6( ’,-. /#"# $%%#% *, B,"( C#).F J#)). /#"#.##%#% ,- *,! ,B *0# C#) %’.D ROQ (( ’- %’$(#*#"X O (( *0’+DSX$-% *0# $%0#.’,-X !",)’B#"$*’,-X $-% %’BB#"#-*’$*’,- ,B *0# +#)). /#"#’-&#.*’C$*#% /* H/%><FK/BL;+BI N",)’B#"$*’,- ,B *0# +#)). 6.#% ’- *0’. .*6%3 $!!#$"#% *, L#+),.#)3 "#)$*#% *, 9UI ’.)$-% .!$+’-CX ’-%#!#-%#-*)3 ,B *0# ,&#"$))L6)D )’C$-% %#-.’*3F =-+"#$.#% 9UI ’.)$-% .!$+’-C !",(,*#% *0#.!"#$%’-C ,B B’L",L)$.*. $-% !"#,.*#,L)$.*. R8JM<M>^OSX /0’)#.’(6)*$-#,6.)3 *0#’" !",)’B#"$*’,- /$. .6!!"#..#%F [,/#&#"X’-+"#$.#% 9UI ’.)$-% .!$+’-C %’%-d* $)*#" .!"#$%’-C ,B(6)*’!,*#-*’$) IO +#)). L6* #-0$-+#% *0#’" !",)’B#"$*’,-@I’BB#"#-*’$*’,- ,B 8JM<Mc^O +#)). /$. .’C-’B’+$-*)3 6!"#C6)$*#% ’-"#.!,-.# *, %#+"#$.#% 9UI ’.)$-% .!$+’-CX /0#"#$. %’BB#"#-*’$*’,-,B (6)*’!,*#-*’$) IO +#)). ,-)3 .)’C0*)3 ’-+"#$.#%@M",?;LB)",BI <0#.# "#.6)*. %#(,-.*"$*# *0$* *0# .!$*’$),"C$-’1$*’,- ,B +#))6)$" $%0#.’,- )’C$-%. ’- .3-*0#*’+ #V*"$+#))6)$"($*"’+#. ’- -$-,.+$)# +,6)% L# $- +"’*’+$) !$"$(#*#" ’- +,-*",))’-C+#)) !0#-,*3!# $-% B6-+*’,-X %#!#-%’-C ,- *0# +#)) *3!#.@

!"#N%S ’()*)+)", -./012 385P 78.9

50*.)?0+)", 0,9 ?D0.0?+/.)R0+)", "E *)"0?+)H/ @;0BBT?";;0@/, ,0,"?"AC"B)+/ B?0EE";9B

b:/ c/,,6\6 B/,*0 8",*0,W,T/<X,%:>/,-I ,*F K/II+: &*0/*::>/*0 N:I:,>O" 8:*%:>6 ’",*0",/(*I%/%+%: <E 8:>,X/OI6 8"/*:I: ]O,F:XD <E ’O/:*O:I6 @3a5 S/*0d/N<,F6 ’",*0",/ 3777576 =:<M-:!I N:M+\-/2 <E 8"/*,\J>,F+,%: ’2"<<- <E %": 8"/*:I: ]2,F:XD <E ’2/:*2:IW&X,/-Ye2",*0ZX,/-[I/2[,2[2*

F*G/?+)H/BI N,)3(#"\’-,"C$-’+ +,(!,.’*# ($*#"’$). 0$&# L##-%#&#),!#% B," (’-#"$)’1#% *’..6# #-C’-##"’-C $!!)’+$*’,-.@ =- ,"%#"*, (’(’+ *0# .’1# .+$)# ,B (’-#"$) +"3.*$). ’- L,-# $-% ,*0#"(’-#"$)’1#% *’..6#.X -$-,c.’1# 03%",V3$!$*’*# 0$. L##-+,(!,6-%#% /’*0 +,))$C#- *, B$L"’+$*# -$-,+,(!,.’*# .+$BB,)%. B,"L,-# "#C#-#"$*’,- $!!)’+$*’,-.@ [,/#&#"X .’-*#"#% 03%",V3$!$*’*# ’.%’BB’+6)* *, $L.,"LX $-% %’% -,* !,..#.. *0# $L’)’*3 *, .*’(6)$*# +#))C",/*0@ N"#&’,6. .*6%’#. 0$&# .0,/- *0$* L’,$+*’&# C)$..#. 0$&#C,,% L’,$+*’&’*3 $-% L’,%#C"$%$L’)’*3 $-% +,6)% .*’(6)$*# +#))

MMa1 1

Page 33: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’"()%#* (*+ "’$()’+ ,’*’ ’-!"’..%#*/ 01’"’&#"’2 %) %. "’(.#*(3$’)# (..45’ )1() 3%#(6)%7’ ,$(..’.86#$$(,’* 5(9 !#..’.. ,##+3%#(6)%7%)9 (*+ 4.’+ &#" )%..4’ ’*,%*’’"%*, (!!$%6()%#*./!"#$%&’( :* )1%. .)4+92 *(*#;.%<’+ 3%#(6)%7’ ,$(..’. =’"’.9*)1’.%<’+ 39 .#$;,’$ 5’)1#+2 (*+ 3%#(6)%7’ ,$(..>6#$$(,’**(*#6#5!#.%)’ .6(&&#$+. =%)1 +%&&’"’*) 3%#(6)%7’ ,$(..>6#$$(,’*=’%,1) "()%# =’"’ &(3"%6()’+ 39 !1(.’;.’!("()%#* 5’)1#+? @1’!#"#4. .)"46)4"’ #& .6(&&#$+. (*+ )1’ ,$(..>6#$$(,’* %*)’"&(6’ =%)1%*)1’ .6(&&#$+. =’"’ 61("(6)’"%<’+ 39 .6(**%*, ’$’6)"#* 5%6"#.6#!9?@1’ !#"#.%)9 #& .6(&&#$+. =(. +’)’"5%*’+ 39 ( $%A4%+ +%.!$(6’5’*)5’)1#+2 (*+ )1’ /* 9/%:; 3%#(6)%7%)9 #& )1’ *(*#6#5!#.%)’ .6(&&#$+.=(. ’7($4()’+ 39 ’-(5%*%*, )1’ +’!#.%)%#* #& 3#*’;$%B’ (!()%)’ #*)1’ .4"&(6’ #& )1’ .6(&&#$+. %* CDE?)"’*+#’( @1’ "’.4$). .1#=’+ )1() )1’ 3%#(6)%7’ ,$(..>6#$$(,’**(*#6#5!#.%)’ .6(&&#$+. 1(+ ( 6#*)%*4#4. .)"46)4"’ #&%*)’"6#**’6)’+ !#"’. (*+ !#"’ +%(5’)’" =(. (3#4) FGG;FHG!5?@1’ !#"#.%)9 =(. 5#"’ )1(* IHJ? :* )1’ *(*#6#5!#.%)’2 )1’ *(*#;.%<’+ 3%#(6)%7’ ,$(.. !(")%6$’. 1#5#,’*#4.$9 +%.)"%34)’+ #* )1’.B’$’)#* #& )1’ 6#$$(,’* *’)=#"B (*+ 3#*+’+ )%,1)$9 )# 6#$$(,’*&%3"%$.? K&)’" .#(B%*, %* CDE2 )1’ *(*#6#5!#.%)’ .6(&&#$+. .1#=’+,##+ /* 9/%:; 3%#(6)%7%)9? K$$ )1’.’ "’.4$). .4,,’.) )1() )1’ 3%#(6)%7’,$(..>6#$$(,’* *(*#6#5!#.%)’ .6(&&#$+. 5(9 3’ 4.’+ &#" 3#*’ )%..4’’*,%*’’"%*, (!!$%6()%#*.?

,%-.// 01232#2%4 56"789 :;<= >;6&

?$" @"7’232+2#A 74& 32%B%CD7#232+2#A %@ D%6%*’B$2#%’74 C*+#28B$744"+ B%4&*2# @%6 D"62D$"67+ 4"6E"6"F"4"67#2%4

</4<;+ =+>*0?6 </48"@*0 =+,*06 8"+*48"/@" =+,*06 =A,48",*0 B/+(*C%/%+%@ ;D E/;F@G/2,- &*0/*@@:/*06 8;--@0@ ;D &*0/*@@:/*068;--@0@ ;D .@G/2/*@6H,%/;*,- I,/A,* J*/9@:C/%K6 I,/L@/6 I,/A,*6M776 8"/*,?&F,/-NKK"+,*0O",PF2P*%+P@G+P%A

E#" !’"%!1’"($ *’"7’ "’,’*’"()%#*2 (")%&%6%($ *’"7’ 6#*+4%). ("’ #&)’*4.’+ )# ’*1(*6’ )1’ )%..4’ "’!(%"? L1%)#.(* %. #*’ #& )1’ !#)’*)%($5()’"%($. )# 3’ 4.’+ &#" 5(*4&(6)4"’ (")%&%6%($ *’"7’ 6#*+4%). +4’)# %). #4).)(*+%*, 61("(6)’"%.)%6.2 .461 (. 3%#6#5!()%3%$%)923%#+’,"(+(3%$%)92 %*+46’ $’.. )%..4’ "’.!#*.’ (*+ .# #*? L1%)#.(* %.($.# !"#7’+ 39 EMK (*+ 5(B’ %) !#..%3$’ )# 3’ 4.’+ #* 6$%*%6? :*)1%. .)4+92 =’ 1(7’ +’7’$#!’+ ( 5’)1#+ )# 6"’()’ $#*,%)4+%*($$9#"%’*)’+ 61(**’$. =%)1%* 3%#+’,"(+(3$’ !#$95’".2 L1%)#.(* (*+ NO!PK2 4.%*, ( 6#53%*’+ $9#!1%$%<%*, (*+ =%"’ ;1’()%*, !"#6’.. &#"*’"7’ )%..4’ "’,’*’"()%#*? @1’ .6(**%*, ’$’6)"#* 5%6"#,"(!1. "’!7’($’+ )1() )1’ +%(5’)’" #& )1’ 61(**’$ =(. ’-(6)$9 )1’ .(5’ =%)1)1() #& )1’ 5(*+"’$ =%"’.? @1’ "’.4$). .1#= )1() )1’ 1%,1 !’"5’!(3%$%)9 (*+ !#"#4. .)"46)4"’ #& L1%)#.(* 5(B’. %) ( 3’))’" 5()’"%($&#" *’"7’ ,4%+(*6’ )1(* NOPK? @1’ 61("(6)’"%.)%6. #& 61%)#.(* 6#*!+4%).2 .461 (. 5%6"# .4"&(6’ 5#"!1#$#,92 6"9.)($$%*’2 (*+ )1’ 61#%6’#& *’4)"($%<’" ("’ ($.# ’7($4()’+? @1’ ’-!’"%5’*) "’.4$). .1#= )1()4.%*, =’(B 3(.’ (. *’4)"($%<’" 6(* *#) #*$9 1#$+ )1’ 5%6"#.)"46)4"’ 34) ($.# B’’! )1’ 6"9.)($$%*’ #& 61%)#.(*? @1’ +’,"(+()%#*"()’ #& L1%)#.(* 6#*+4%). %. .$#= ’*#4,1 )# !"#7%+’ .4.)(%*%*,.)"46)4"($ .4!!#") +4"%*, )1’ !’"%#+ #& *’"7’ "’,’*’"()%#*?E4")1’"5#"’2 =’ ($.# ’7($4()’+ )1’ 6’$$ 7%(3%$%)9 #* )1’ 61%)#.(*?C61=(** L’$$. =’"’ 64$)4"’+ #* 61%)#.(* 5’53"(*’ (*+ 6#*+4%).?

Q-!’"%5’*)($ "’.4$). .1#= )1() 5#+%&%6()%#* #& 61%)#.(* 5’53"(*’.4"&(6’ =%)1 3%#5#$’64$(" .461 (. $(5%*%* 6(* %5!"#7’ )1’ 6’$$())(615’*) (*+ !"#$%&’"()%#*?

,%-GHH 01232#2%4 56"789 :;<= >;6&

0@@B#2E" %67+ &"+2E"6A I@ 37B#"627+ E7BB24" B%7#"&J2#$ D%+A’7BB$762&" C2B6%D76#2B+" "4$74B"’ 2CC*4"6"’D%4’"

=@@4’,F H,6 8",*04.;;* B@@36 <;+4Q/* B/F6 R/>;4</*0 Q/*6=K;*4& 8";K6 S/4T;+*0 B@@36 E;;4)"* ’"/*6 Q;*04’+U 1"6=K+*48"+- B@@?V@L>:%F@*% ;D ./W:;X/;-;0K6 ’W";;- ;D .@G/W/*@6 8";**,F H,%/;*,-J*/9@:C/%K63Y>W+-%K ;D ZLL-/@G 8"@F/W>- &*0/*@@:/*06 8";**>FH>%/;*>- J*/9@:C/%K6 [A>*0\+ 57M4]^_6 S;:@>?&F>/-N"W-@@OW";**>FP>WPU:

:* #"+’" )# ’*1(*6’ )1’ ’&&%6(69 #& 546#.($ 7(66%*’.2 (*)%,’*!"#)’6)%#* (,(%*.) ’*<95’ +’,"(+()%#* (*+ 3’))’" (3.#"!)%#* #"(*)%,’* 4!)(B’ .1#4$+ 3’ 6#*.%+’"’+ (. 5(R#" &(6)#". #& #"($7(66%*’.? :* )1%. .)4+92 !#$9.(661("%+’;6#()’+ $%!#.#5’. =’"’!"’!("’+2 61("(6)’"%<’+ (*+ ’7($4()’+ &#" )1’%" !#)’*)%($ 4.’ %* #"($%554*%<()%#*? ’>-F;*@--> %KL"/F+:/+F SC@T ’-!"’..%*, ,"’’*&$4#"’.6’*6’ =’"’ !"’!("’+ =%)1 $%!#.#5’. SC@;OT (*+ =’"’ 6#()’+=%)1 U;!($5%)#9$64"+$(* SC@;UNLT #" U;!($5%)#9$!4$$4$(* SC@;UNNT? @1’ .9*)1’.%<’+ 5%6"#!(")%6$’. =’"’ 61("(6)’"%<’+ 39 @QV(*+ WVX .!’6)"#.6#!9 (*+ +’$%7’"9 #& C@ =’"’ ’7($4()’+ 39&$4#"’.6’*) (*+ 6#*&#6($ 5%6"#.6#!9? :554*’ "’.!#*.’ =’"’’7($4()’+ &#$$#=%*, #"($ (+5%*%.)"()%#*? M’$%7’"9 #& C@;$#(+’+5%6"#!(")%6$’. )# N’9’"!. !()61 #" 5’.’*)’"%6 $95!1 *#+’. =’"’.%,*%&%6(*)$9 ’*1(*6’+ %* C@;UNL )"’()’+ ,"#4!? C@; UNL %*+46’+1%,1’" .’6"’)#"9 :,K (*+ .’"45 :,P (*+ :,K (*+ !"#)’6)’+ 5%6’(,(%*.) C@ %*&’6)%#* 6#5!("’+ )# C@;O #" C@;UNN )"’()’+ ,"#4!?@1’.’ "’.4$). .4,,’.) )1() ( 5#+%&%’+ !#$9.(661("%+’ .461 (. UNL6(* .’"7’ (. ( !#)’*)%($ (+R47(*) &#" ’&&’6)%7’ (*)%,’* +’$%7’"9 %*#"($ %554*%<()%#*?

,%-GHK 01232#2%4 56"789 :;<= >;6&

?$"6C%6"E"6’23+" F"+7#2%4 %@ 32%&"F67&73+" D%+A:"#$A+"4" F+AB%+= 74& D%+A :B7D6%+7B#%4"= 3+%BLB%D%+AC"6’ @%6 #2’’*" "4F24""624F

.;;* ’+U S/FM6 ’+* SK+*0 S/FM636 =;;* =K+*M636 [/-C;* S">*036 (-‘;; B@@a6 =>/ E>*0 B@@M?MH>*;X/;F>%@:/>-C B>X;:>%;:K6 S;:@> b@C@>:W" (*C%/%+%@ ;D 8"@F/W>-I@W"*;-;0K6 S;:@>6 3V@L>:%F@*% ;D c;-KF#:dH,*; ’2/#*2# ,*eI#2"*;-;0K6 8";*f+U H,%/;*,- aJ*/9#:C/%K6 S;:#,6 V#L,:%F#*% ;DH#+:;C+:0#:K6 8,%";-/2 J*/9#:C/%K6 S;:#,?&F,/-NFCU/FOU:/2%P:#PU:

I3M"B#2E"’( :* .%)4 ,’$;&#"5%*, .9.)’5. ("’ 7’"9 ,##+ 6(*+%+()’.&#" %*R’6)(3$’ )%..4’ ’*,%*’’"%*, .6(&&#$+.? :* )1’ !"’.’*) .)4+9 =’&#64.’+ #* )1’ !"’!("()%#* #& !#$9S’)19$’*’ ,$96#$T SVNQPT;!#$9S6(!"#$(6)#*’T SNLOT +%3$#6B 6#!#$95’". )1() 4*+’",# !1(.’)"(*.%)%#*. (. ( &4*6)%#* #& )’5!’"()4"’? Y’ =’"’ (++%)%#*($$9!’"&#"5’+ (* %*7’.)%,()%#* (. !#)’*)%($ .6(&&#$+ &#" )%..4’’*,%*’’"%*, 7%( %* .%)4 ,’$ &#"5()%#* 39 .4364)(*’#4. %*R’6)%#*?!"#$%&’( K 5%-)4"’ #& VNQP!NLO +%3$#6B 6#!#$95’" =(.

ZZZ; ;

Page 34: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#!$"#% &’ () *+ , -.&’/ !01.!0$+#23-44#"#% .$5&’#6 70# "$+ 31’#8$""1* .+#8 9#55 $’% 1.+#1/#’&9 .-!!5#8#’+. :%#;$8#+0$.1’#<*#"# +0#’ 9183&’#% *&+0 +0# 0=%"1/#5 .15-+&1’6 70# .15-+&1’ >)6?8@< *$. &’A#9+#% &’+1 81-.# B&$ .="&’/# -’%#" ’$"91+&9 &’45-#’9#-.&’/ #+0=5 #+0#"6 70# 1.+#1/#’&9 %&44#"#’+&$+&1’ 14 #’9$!.-5$+#% "$+CDEF. *$. 41551*#% 1B#" (G %$=. /* 9/9: B&$ 0&.+151/=6!"#$%&#’ 70# !"#!$"#% %&3519H 91!15=8#" .15-+&1’. 41"8#% $ .15 $+"118 +#8!#"$+-"#6 I. +0# +#8!#"$+-"# *$. &’9"#$.#% $31B# "118+#8!#"$+-"#J +0# %&3519H 91!15=8#" .15-+&1’. -’%#"*#’+ +*1 !0$.#+"$’.&+&1’.K $ .15L+1L/#5 +"$’.&+&1’ $’% $ /#5L+1L.15 +"$’.&+&1’6M0#’ +0# %&3519H !15=8#" .15-+&1’ *$. &’A#9+#% &’+1 "$+J &+ 3#9$8#$ /#5 $+ 31%= +#8!#"$+-"# $+ $’ $581.+ .&8-5+$’#1-. +&8# *&+0&’A#9+&1’6 70# 41"8#% /#5 8$&’+$&’#% &’ +0# $3.#’9# $’% !"#.#’9#14 1.+#1/#’&9 .-!!5#8#’+.J $’% 81’&+1"#% 1B#" (G %$=. B&$0&.+151/=6 I4+#" (G %$=.J +0#"# *$. #B&%#’9# 14 8&’#"$5&N#% 9#55. &’O1’ P1..$ .+$&’&’/6()*+%$#,)*#- M# 91’4&"8#% +0$+ +0#.# DQRS!QF@ %&3519H91!15=8#". $"# !1+#’+&$5 9$’%&%$+#. $. &’ .&+- 41"8&’/ .9$4415%. 41"31’# +&..-# #’/&’##"&’/ $!!5&9$+&1’.6

.)/012 34,5,&,)* 67"89: ;<=> 2?7@

A&$@B )* 8*&,9+8*+"7 %)*C9&"7D "EE"+& )E +B&)F,*"958#"@ +877,"7 @7$C

;+,*0 <,*4=/*0>63?6 @/+ A/4-/>6 A/,: B+/4C+D>6 @+ E/,:4F,*>6 @/+<+>6 G":+ H/,*4":*03>’2"::- :I A/ID ’2/D*2D6 ’:+%" 8"/*, J:KL,- M*/9#KN/%O6 ;+P*0Q":+5>7RS>6 8"/*P3’T"::- :I A/ID ’T/D*TD U HDT"*:-:0O6 V(JWJ +*/9DKN/%O ;+P*0Q":+5>7RS36 8"/*P?&LP/-X0O=RYZ>RS[2:L

M# &’B#.+&/$+# +0# 51’/L+#"8 &’0&3&+1"= #44#9+ 14 91L&8813&5&N#%9=+1H&’#. 1’ +0# /"1*+0 14 T#5$ 9#55.6 UVWL! $’% 7WVL" *#"# 91L&8813&5&N#% 1’ 9#55 9-5+-"# !15=.+="#’# -.&’/ !01+1&8813&5&N$+&1’*&+0 91’9#’+"$+&1’ 14 () ’/X*#556 I+ +0# .$8# +&8#J 9#55. *#"#&’9-3$+#% 3#+*##’ Y $’% Z % *&+0 .#"-8L4"## 8#%&-8 &’ +0#!"#.#’9# 1" $3.#’9# 14 UVWL! $’% 7WVL"6 F#55 91-’+&’/ *$.-.#% +1 %#+#"8&’# +0# &’0&3&+1"= "$+# 14 91L&8813&5&N#% 9=+1H&’#.1’ T#@$ 9#55.6 M# 41-’% +0$+ 91L&8813&5&N#% 9=+1H&’#. 91-5% &’!0&3&+ T#5$ 9#55. /"1*+0 &’ $ +&8#L%#!#’%$’+ 8$’’#"J "#$90&’/ [("&’0&3&+1"= "$+# $+ %$= ?6 T1*#B#"J +0# &’0&3&+1"= "$+# "#$90#% +0#8$;&8-8 $+ %$= \ $4+#" +"#$+8#’+ *&+0 4"## 9=+1H&’#.J $’%%#9"#$.#% +1 ]Y, $+ %$= Z6 70# 90"18$+&’ 14 I^ .+$&’#% 9#55.$!!#$"#% +=!&9$5 &’+#’.# =#551*L/"##’ &’ $ +&8#L%#!#’%#’+8$’’#"J &’%&9$+&’/ +0$+ 91L&8813-5&N#% UVWL! $’% 7WVL" #;#"+91’+&’-1-.5= $!1!+1.&.L&’%-9&’/ #44#9+ 1’ T#5$ 9#55.6 70# 90$’/#.14 9$.!$.#L\ $9+&B&+= &’%&9$+#% +0$+ +0# 8$9"1815#9-5# %"-/L&’%-9#% $!1!+1.&. 14 T#5$ 9#55. *$. +0# .$8# $. 4"##L%"-/ &’%-9#%$!1!+1.&.J $55 B&$ 9$.!$.# !$+0*$=6 ^-" .+-%= .01* +0$+ !01+1 91L&8813&5&N#% UVWL! $’% 7WVL" 0$B# .&/’&4&9$’+ $9+&B&+= 14&’%-9&’/ T#5$ 9#55. $!1!+1.&.J $’% .+$35# %-"$+&1’ 14 %"-/ $9+&B&+=6

.)GHI? 34,5,&,)* 67"89: ;?=> 2?7@

J7"K878&,)* )E K)7+,*" #D8%% ,*&"#&,*8% #$5D$+)#8#K)*C" 8*@ &L",7 8KK%,+8&,)* 8# 8 M)$*@ @7"##,*C ,*#F,* @"E"+& )E 78& D)@"%

\,/ ],*0 ADD>?6 ^D+L _+2‘ \:*0>636 ./* ’+‘ ADD>636 .::* ’+‘^/L>6 ;/-N:* ^",*03>J,*:a/:L,%DK/,-N A,a:K,%:KO6 ^:KD, BDND,K2" (*N%/%+%D :I 8"DL/2,-HD2"*:-:0O6 b[1[ ]:C >7c6 <+ND:*06 _,DdD:* S754R776 ^:KD,63_De,K%LD*% :I b:-OLDKfJ,*: ’2/D*2D ,*F HD2"*:-:0O6 8":*a+‘J,%/:*,- M*/9DKN/%O6 RRg4>g6 _+2‘d/*6 VD:*d+ 5R>4c5R6 ^:KD,?&L,/-X"a-DDZ‘K/2%[KD[‘K

N5O"+&,P"#- E8$55 &’+#.+&’# .-38-91.$ >EUE< %#"&B#% 4"18 +0#.-38-91.$5 5$=#" 14 !1"9&’# &’+#.+&’# $"# B#"= /11% 9$’%&%$+#. $.3&18$+#"&$5 41" *1-’% %"#..&’/ 3#9$-.# &+ 9$’ !"181+# 9#55-5$"%&44#"#’+&$+&1’ $’% .-!!1"+ "$!&% 01.+ +&..-# &’/"1*+0.6 U’ +0&. *1"HJ*# %#.&/’#% +0"##L%&8#’.&1’$5 EUE .!1’/#. *&+0 +0# %#.&"$35#!0=.&9$5 $’% 8#90$’&9$5 !"1!#"+&#.6 U’ $%%&+&1’J +0# *1-’% 0#$5&’/3#0$B&1" -.&’/ +0# %#.&/’#% EUE .!1’/#. 0$B# 3##’ !#"41"8#% +1#;$8&’# *1-’% 0#$5&’/ 14 +0# "$+ 81%#56Q"&L)@#- EUE .!1’/#. *#"# !"#!$"#% 3= 9"1..5&’H&’/ *&+0 *&+0 YL#+0=5L\L>\L%&8#+0=5$8&’1!"1!=5< 9$"31%&&8&%# 0=%"19051"&%#>R_F<6 V-55L+0&9H’#.. "#9+$’/-5$" .H&’ *1-’% *$. !"#!$"#% 1’ +0#3$9H 14 "$+.6 70# *1-’% *$. 91B#"#% *&+0 EUE .!1’/# $’%7#/$%#"87D $. 91’+"156 M1-’% 0#$5&’/ *$. 13.#"B#% 41" ] *##H.$4+#" .H&’ %#4#9+6 D$9"1.91!&9 !01+1/"$!0 *$. +$H#’ 41" *1-’% $+ $.#+ %$= +1 3&1!.= *1-’% .-"4$9#6 70# *1-’% $"#$ *$. .+$&’#% 3=0#8$+1;=5&’L#1.&’ >T‘R< $’% D$..1’!. 7"&90"18# >D7E< .+$&’&’/+1 &’B#.+&/$+# +0# "#.-5+&’/ 0#$5&’/ #44#9+.6!"#$%&#- 70# !"#!$"#% EUE .!1’/#. #;0&3&+#% #5$.+&9 $’% .14+!"1!#"+= 1’ +1-90 $’% *#"# #$.# +1 0$’%5#6 EUE .!1’/#. $5.1.01*#% $ .+"-9+-"# *&+0 &’+#"91’’#9+&B# !1"#6 70# EUE .!1’/#.#;0&3&+#% 0&/0#" $3.1"!+&1’. 41" *$+#" $. *#55 $. B$"&1-. 3-44#".6 I+.H&’ %#4#9+ 81%#5 *&+0 EUE .!1’/#J *1-’% $"#$ 91’+"$9+#% $31B#G), $+ +0# (Y.+ !1.+1!#"$+&B# %$=6 70# !"1/"#.. 14 /"$’-51-. +&..-#41"8$+&1’ *$. 4$.+#" &’ EUE .!1’/#. $. *1-’% %"#..&’/ +0$’ &’7#/$%#"87D6 U’ $%%&+&1’J +0# EUE .!1’/#. $!!#$"#% +1 3# 81"#1"/$’&N#%J 918!5#+#5= #!&+0#5&$5&N#%J $’% %#B1&% 14 &’45$88$+&1’918!$"#% +1 7#/$%#"87D6()*+%$#,)*#- M# 41-’% +0$+ +0# EUE .!1’/#. 8&/0+ 3# $ !1+#’+&$58$+#"&$5 $. $ *1-’% %"#..&’/6

.)GHIR 34,5,&,)* 67"89: ;<=> S?7@

AL)7&9&"7D #&85,%,&B )E 8%C,*8&"TK)%B ;U9L,#&,@,*">9+L,&)#8* +)DK%"4 D,+7)+8K#$%"#

.D/4</*0 8"D*>6 ’"/4]/* h,*0>63?6 E/,:4J,* \+,*0>6 ],:4V/,*8"D*>6 <+D \:+>

>8:--D0D :I .,%DK[ ’2/[ U &*0[6 \+,=/,: M*/9[6 @+,*Q":+6 SR373>68"/*,3(*N%/%+%D :I b",KL[ &*0[6 \+,=/,: M*/9[6 @+,*Q":+6 SR373>6 8"/*,?&L,/-XNai,*0Z"=+[Dj+[2*

N5O"+&,P"#- U’ B$"&1-. $!!5&9$+&1’. +0# 8&9"19$!.-5#. $"#%#.+$3&5&.#%J *0&90 &’ "#+-"’ 8$= 5#$% +1 3"#$H$/#6 M# 0$B#!"#B&1-.5= %#B#51!#% $ ’1B#5 $5/&’$+#X!15=>@L0&.+&%&’#<L90&+1.$’918!5#; 8&9"19$!.-5#6 70# $&8 14 +0&. *1"H &. +1 &’B#.+&/$+# +0#.01"+L+#"8 .+$3&5&+= 14 8&9"19$!.-5#.6Q"&L)@#- 70# .+$3&5&+= 14 8&9"19$!.-5#. *$. +#.+#% &’ $’ a#;!51.&1’ $..$=a 3= &’+"1%-9&’/ $ 0&/0 1.81+&9 .*#55&’/ !"#..-"#6C#$%. 41"8#% B&$ $ 0&/0LB15+$/# #5#9+"1.+$+&9 %"1!5#+ /#’#"$+1"*#"# +"$’.4#""#% +1 $’ $b-#1-. .15-+&1’ 8&;&’/ !15=:@L0&.+&%&’#c

\\]9 9

Page 35: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$ %&’()*)+, -./)01/2* !)&3$, 0$&,452+ (.* 67 -&+1,)5 ,4 8*)82*)-&0*.02851/)59 :&0*.02851/;5 !;*; &+01<2,)= &+ 2 5-2// ,)2018 &+52/&+) 54/1,&4+ (4* 6> -&+1,)5? 2@= ,$;@ ,*2@5’;**;= ,4 81*; !2,;*9A$&5 /;= ,4 2 04@5&=;*2</B 45-4,&0 5!;//&+3 8*;551*; &+5&=; ,$;-&0*402851/;59 A$; ’*20,&4+ 4’ &+,20, -&0*402851/;5 &+ ,$; 81*;!2,;* !25 -4+&,4*;= &+ ,$; /&3$, -&0*45048; 2, C? >? 67? C7? D7 2@=E7 -&@1,;59!"#$%&#’ A$; ;((;0, 4( -4/;01/2* !;&3$, 2@= 04@0;@,*2,&4@ 4(0$&,452@ 4@ -&0*402851/; 5,*;@3,$ !25 &@F;5,&32,;=9 G$;@ 2==&@384/BHIJ$&5,&=&@)K "@,4 797>LM!NFK ="’’;*;@, O4P)01P2* !)&3$,0$&,452@ 54P1,&4@5? O&0*402851P)5 (4*O)% &@ $&3$? O)%&1O 2@% P4!O4P)01P2* !)&3$, 0$&,452@ !)*) !&,$ 2 (*20,&4@ 4( Q>9RS? RD9RL2@= Q>9EL *;58;0,"F;PB 4( "@,20, O"0*402851P;5 2(,;* ,$; ,;5, 8;*"4=4( E7 O"@1,;59 G$"P; 2=="@3 84PBTIJ$"5,"="@;U "@,4 796LH!NFU="(()*)@, O4P)01P2* !)"3$, 0$",452@ 541P1,"4@5? O"0*402851P)5 O2=)(*4O $"3$? O)="1O 2@= P4! O4P)01P2* !)"3$, 0$",452@ !)*) !",$ 2(*20,"4@ 4( QC97L? QV9EL 2@= E>9EL *)58)0,"F)PB 4( "@,20,O"0*402851P)5 "@ ,$) ("*5, 67 O"@1,)5? 2@= Q79EL? QE9EL 2@=ED97L 2, D7 O"@1,)59()*+%$#,)*#- W2X)= .+ #$) Y)X1/#X .<#2&+)=? !) 02+ =Y2! #$)(.//.!&+3 0.+0/1X&.+X9 G$)+ 2==&+3 Z./BTIJ$&X#&=&+;U #. 797>LT!NFU =&((;Y;+# -./;01/2Y !;&3$# 0$&#.X2+ X.1/1#&.+X #. -2[; 2 (&++2/0.+0;+,Y2,&.+ .( 797>LT!NFU? -&0Y.02ZX1/;X (.Y-;= &+ $&3$ 2+= /.!-./;01/2Y !;&3$, 0$&,.X2+ X./1,&.+X $2= <;,,;Y X,2<&/&,B9 G$&/;2==&+3 &, ,. 796LT!NFU 0$&,.X2+ X.1/1,&.+X? -&0Y.02ZX1/;X -2=;(Y.- -;=&1- -./;01/2Y !;&3$, 0$&,.X2+ !2X <;,,;Y9

.)/012 34,5,&,)* 67"89: ;<=> ?@7A

B)#" 9A"C"*A"*& "DD"+& )D EF= 958&"G )*+H)*A7)I"*,+ A,DD"7"*&8&,)* )D H$J8* KL(#M8%I,*8&" !" #!$%&

9,*0 9,:;6 </,:2"+* =>/6 ?/@+,* A,*06 8"+,* </,*06 B/,*0C/,:6 </,*0D:*0 E+6 F#*02+/ E/6 C+,* G/*0G>H,I%J>*% :K 1I%":H,>D/2L6 ’#2:*D M:LH/%,- :K ’",*N/ .>O/P,-Q*/R>IL/%S6T,/S+,* 7U777V6 8"/*,;&J,/-W0X:0X*03773VYZ377[\S,"::]2:J]2*

N5O"+&,P"- A$; Y;Z2&Y .( 02Y,&/23&+.1X =;(;0,X Y;-2&+X 2 X&3+&(&02+,0/&+&02/ 0$2//;+3;9 A$; 1X; .( -;X;+0$B-2/ X,;- 0;//X (.Y 0;//J<2X;= ,&XX1;J;+3&+;;Y&+3 X,Y2,;3&;X Y;ZY;X;+,X 2 ZY.-&X&+32/,;Y+2,&F; (.Y ,$; Y;Z2&Y .( 02Y,&/23&+.1X =;(;0,X9 \+ ,$&X X,1=B? !;&+F;X,&32,;= ,$; =.X;J=;Z;+=;+, ;((;0, .( A]^J<2,)6 .+0$.+=Y.3)+&0 =&(()Y)+,2,&.+ .( $1-2+ <.+) -2YY.!J=)Y&F)=-)X)+0$B-2/ X,)- 0)//XT:_‘5U 01/,1Y)% &+ 2/3&+2,) <)2%5 /* R/%I:9:),$.%a :;5;+0$B-2/ 5,;- 0;//5 !;Y; 515Z;+=;= !&,$ 2/3&+2,;<;2=5 2+= ,Y;2,;= !&,$ =&’’;Y;+, =.5;5 .’ A]^J!6T7? 6? 67? >7?677+3N-/U9 \--1+.$&5,.0$;-&5,YB 2+= &+ 5&,1 $B<Y&=&b2,&.+ !)Y)2ZZ/&)% ,. %),)0, ,$) )cZY)XX&.+ .( 0.//23)+ ,BZ) " &+ d !))[X9_.-) X)0,&.+X !)Y) X,2&+)% !&,$ eWJfe_? 2XX2B&+3 ZY.,;.3/B02+9fY.,;.3/B02+ XB+,$;X&X !2X g12+,&’&;= !&,$ 2/0&2+ </1; 5,2&+&+3 &+6? d? 2+= > !;;[59!"#$%&#- Q>S 0;//5 !;Y; 2/&F; 2’,;Y =;+5&,B 3Y2=&;+, 0;+,Y&’132,&.+9W:_‘5 $2= 2 5&-&/2Y 5Z&+=/;J/&[; -.YZ$./.3B9\--1+.$&5,.0$;-&5,YB 2+= &+ 5&,1 $B<Y&=&b2,&.+ ’.Y ,BZ; "0.//23;+ 2+= eWJfe_ 5,2&+&+3 ’.Y ZY.,;.3/B02+ 5$.!;= Z.5&,&F;5,2&+&+3 &+ ,$; 67 +3N-/ A]^J!6 3Y.1Z? !;2[/B Z.5&,&F; 5,2&+&+3 &+,$; >7 +3N-/ 2+= 677 +3N-/ 3Y.1Z? +;32,&F; 5,2&+&+3 &+ ,$; 7 +3N-/

2+= 6 +3N-/ 3Y.1Z9 A$; ZY.,;.3/B02+ g12+,&,B &+ ,$; 67 +3N-/A]^J!6 3Y.1Z !25 T6C97R!69CVU#3N 2/3&+2,; <;2=5?TC79>C!D96dU#3N2/3&+2,; <;2=5? TCD9ED!d9>QU#3N 2/3&+2,; <;2=5 &+ 6? d 2+= >!;;[5 T*h>U? 5&3+&’&02+,/B $&3$;Y ,$2+ .,$;Y ;cZ;Y&-;+, 3Y.1Z5!Fi797>"9 j. 5&3+&(&02+,/B 0$2+3; .( ZY.,;.3/B02+ g12+,&,B !25 (.1+=<;,!;;+ >7+3N-/ 2+= 677+3N-/ 3Y.1Z59 A$; ZY.,;.3/B02+ g12+,&,B.( >7+3N-/ 2+= 677+3N-/ 3Y.1Z !25 5&3+&(&02+,/B $&3$;Y ,$2+ 7 +3N-/ 2+= 6+3N-/ 3Y.1Z Y;5Z;0,&F;/B!Fi7976"9()*+%$#,)*- A]^J!6 02+ &+=10; ,$; 0$.+=Y.3;+;5&5 =&((;Y;+,&2,&.+.( :_‘5Ne/3&+2,; &+ ,$; !2B .( =.5;J=;Z;+=;+,? 2+= 67+3N-/ &5,$; <;5, =.5; &+ .1Y 5,1=B9 A$; ,$Y;;J=&-;+5&.+2/ 2/3&+2,; 3;/ &5 2Z.,;+,&2/ 02+=&=2,; <&.20,&F; 502((./= (.Y 02Y,&/23; ,&551;;+3&+;;Y&+3 2ZZ/&02,&.+59

.)Q2RS 34,5,&,)* T7"89: ;@=> ?@7A

B"P"%)CJ"*& )D I7)U&H D8+&)7M,*#$%,* 7"%"8#" D)787&,+$%87 +87&,%8I" 7"I"*"78&,)* ,* VWF6 #+8DD)%A#

^#*+ _>L/I>DDSV6 C:2">* ‘/*0>V6 ./2",>-, &*DI>LV6 ’%>K,* ’%/2"V6G/,*, _-:L>36 ‘:-,*D a:OJ>/>I36 ./2",>- ’/%%/*0>IVV8",I/%!4Q*/R>IL/%S .>O/2/*> a>I-/*6 E,b:I,%:IS K:I T/LL+>&*0/*>>I/*06 T+2":-LcSL%I] 36 V7VVY a>I-/*6 9>IJ,*S3dI>/> Q*/R>IL/%S :K a>I-/*6 (*L%/%+%> :K F",IJ,2S6 _>-2" ’%I] UV6V3VZe a>I-/*6 9>IJ,*S;&J,/-Wf:2">*]I/*0>g2",I/%>]O>

N5O"+&,P"#- A&551; ;+3&+;;Y&+3 .( 2Y,&01/2Y 02Y,&/23; Y;g1&Y;5/2<.Y&.15 /* R/%I: ;cZ2+5&.+ .( 0$.+=Y.0B,;5 .Y 5,;- 0;//59 A$; 2&-.( .1Y .+3.&+3 5,1=B &5 ,. ZY.=10; 2 ,Y2+5Z/2+, !&,$ &+51/&+ 25 20$.+=Y.3;+;5&5 &+=10&+3 (20,.Y &+ fI]e -&0Y.5Z$;Y;5 /.2=;= &+,.fI]e 502((./=5 ,. =&Y;0, <.=B ,. Y;3;+;Y2,; 02Y,&/23; <B &+ 5&,1Y;0Y1&,-;+, .( 0;//59K"&H)A#- fI]e -&0Y.5Z$;Y;5 .( &+51/&+ !;Y; ZY;Z2Y;= !&,$ !N.N!=.1</; ;-1/5&.+? 5./F;+, ;c,Y20,&.+ -;,$.= 2+= 0$2Y20,;Y&b;= !&,$Y;32Y= ,. ,$;&Y 5&b;? 5$2Z;? -.YZ$./.3B? ZY.,;&+ =&5,Y&<1,&.+ 2+=;+02Z51/2,&.+ ;((&0&;+0B !&,$ 2 Z/;,$.Y2 .( ,;0$+&g1;5 &+0/1=&+3/&3$, -&0Y.50.ZB? (/1.Y;50;+0; -&0Y.50.ZB? _k: 2+= ‘I_:9:&0*.5Z$;*;5 !;*; /.2=;= 2/.+3 !&,$ .* !&,$.1, $1-2+0$.+=*.0B,;5 ,$*;; =&-;+5&.+2//B TdlU &+,. fI]e 502((./=5 !&,$(&<*&+9 A$; *;/;25; 5,1=B !25 0.+=10,;= <B Z/20&+3 ,$;5; 502((./=5&+ mf:\ -;=&1- 0.+,2&+&+3 67S (;,2/ <.F&+; 5;*1- 2, dV" 2+=*;Z/20&+3 ,$; 0.-Z/;,; -;=&1- ;F;*B =2B9!"#$%&#- eF;*23; 5&b;5 .( >7JE7#- 2+= ;+02Z51/2,&.+ ;((&0&;+0B .(RCS !;*; .<,2&+;= (.* &+51/&+? 2+= >7J6C7#- 2+= 6RS (.*&+51/&+Jb&+0 fI]e -&0*.5Z$;*;5? *;5Z;0,&F;/B T^&396U9 n+&(.*-Z*.,;&+ =&5,*&<1,&.+ &+ dl !25 0.+(&*-;= !&,$ ‘I_: (.* ^\A‘/2<;/;= &+51/&+ Z2*,&0/;59 dl /.2=&+3 .( -&0*.5Z$;*;5 &+,. 502((./=5!25 0.+(&*-;= <B .<5;*F&+3 0*.55J5;0,&.+ &-23;5 .( ,$; 502((./=59A$; 2-.1+,5 .( &+51/&+ *;/;25;= !;*; 79CJD+3 Z;* >77#/ .(-;=&1- 2+= !25 !&,$&+ ,$; *2+3; .( 0.+0;+,*2,&.+ 2/*;2=B=;50*&<;= (.* 2ZZ*.Z*&2,; 0$.+=*.0B,; =&((;*;+,&2,&.+ Mi 67+:K9X)*+%$#,)*#- o1* -.=)/ $25 ,$) 2=F2+,23) ,$2, &, -2,0$)5 ,$) /*R/R: 0.+=&,&.+5 2+= $25 2 <),,)* Z*)=&0,&F) F2/1) 0.-Z2*)= ,.0.+F)+,&.+2/ -.=)/5 .( 515Z)+=&+3 -&0*.5Z$)*)5 =&*)0,/B &+ *)/)25)-)=&1-9 :.*).F)* ,$) *)/)25)= &+51/&+ &5 +., =&*)0,/B &+ 2 /2*3)Z../ .( 5B+.F&2/ (/1&= 5Z2*&+3 &,5 &+20,&F2,&.+? 5!))Z&+3 &+,.5B5,)-&0 0&*01/2,&.+ <1, -2[&+3 &, 2F2&/2</) ,. *)0*1&,)= 0)//59 A$)502((./=5 2+= (&<*&+ Z*)5)+, 2==&,&.+2/ <2**&)*5 (.* &+51/&+ *)/)25)9

dd>J J

Page 36: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$"% &$’(’)*+ +&,*$"-./ &,*%’)0&* ’1 ,2(.% -,’%3$’-0)*+ "%.33")"’% )’ ,’/3"%4 ("-$’+&,*$*+ "% +-.11’/3+5

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 74.8

!9:/.);0< =):9<0+)", "> ;/<< =//8),? ", ,"@/<=;0>>"<8 0.;A)+/;+9./=

9+, :/,*0;6 8"+*4<=/ >/*06 ?,* @"A+6 B=*4CA*0 D,*D"= ’%,%= E=F G,HAI,%AIF AJ K/AI=,2%AI &*0/*==I/*06 &,C% 8"/*,L*/M#IC/%F AJ ’2/#*2# ,*N D#2"*A-A0F6 ’",*0",/6 3773OP6 8"/*,;&<,/-QR/,*0"+,S=2+C%T=U+T2*

B*C/;+)@/=D 6*// +**3"%4 ’1 +-.11’/3+ "+ ),* 1"$+) +)*& "% *%4"%**$"%4. 78 12%-)"’%./ )"++2*9 .%3 ("4,) &/.0 . -$2-"./ $’/* "% 3*)*$("%"%4),* &$’4$*++"’% ’1 )"++2* 1’$(.)"’%: ;<%0 +)23"*+ ’% 3"11*$*%) -*//+**3"%4 (*),’3+ ,<=* >**% $*&’$)*39 ,’?*=*$9 (’+) ’1 ),* ?’$@,.+ 3*./) ?"), *A&*$"(*%)./ $*+2/)+: B% ),* &$*+*%)*3 ?’$@9%2(*$"-./ +"(2/.)"’% (*),’3 ,.+ >**% 3*=*/’&*3 )’ &$*3"-) ),*"%")"./ 3"+)$">2)"’% ’1 -*//+ "% %’=*/ +-.11’/3 .$-,")*-)2$*+ ),$’24,+).)"- +**3"%4 .%3 &*$12+"’% +**3"%4:E/+A"8=D C’ -,<$<-)*$"D* ),* /’-./ 3"+)$">2)"’% ’1 -*//+ ?"),"% ),*+-.11’/3 .1)*$ +**3"%49 . 6E8 (’3*/ ’1 ),* (2/)"&,<+* 1/’? ),$’24,),* -’%+)$2-) ("-$’+)$2-)2$* ?<+ 3*=*/’&*39 ><+*3 ’% ),* <-)2</4*’(*)$0: C,* (2/)"&,<+* 1/’? (’3*/ ’% ),* <++2(&)"’% ),<) >’),-*// &,<+* <%3 /"F2"3 &,.+* .$* -’%)"%2’2+9 ),$’24, ),"+ (*),’39),* &.$.(*)*$+ ’1 -*// 3"+)$">2)"’% "% ),* ("-$’+)$2-)2$* .%3+**3"%4 *11"-"*%-0 -.% >* -./-2/.)*35F/=9<+=D G-<11’/3+ +**3*3 "% &*$12+"’% *A,">")*3 +&<)"<//0 2%"1’$(3"+)$">2)"’%+ ),$’24,’2) ),* *%)"$* ),"-@%*++ ’1 ),* -’%+)$2-)5 B%-’%)$<+)9 +-<11’/3+ +**3*3 >0 +)<)"- +**3"%4 *A,">")*3 %’%2%"1’$(-*// 3"+)$">2)"’%+ ?"), (’+) -*//+ /’-<)*3 "% ),* &*$"&,*$0 <$*< <)),* )’& +2$1<-* ’1 ),* +-<11’/3+5 B) "+ </+’ %’)*3 ),<) -*// <44$*4<)*+?*$* 1’2%3 "% (<)$"-*+ 1$’( +)<)"- +**3"%4 ?,*% ),* "%")"</ -*//3*%+")0 ?<+ ,"4,5 E’$ &*$12+"’% +**3"%49 -*// <44$*4<)*+ ?*$* </+’1’2%3 "% +&*-"</ $*4"’%+9 >2) ),* -*//+ ?*$* ?*// 3"+&*$+*3 ),<%+)<)"- +**3"%4 <%3 <))<-,*3 )’ ),* &’$* +2$1<-* ’1 ),* +-<11’/3+5G",;<9=)",=D HE8 (’3*//"%4 -<% >* 2+*3 )’ F2<%)"10 ),* -*//+**3"%4 *11"-"*%-0 <%3 ),* "%")"</ -*// +&<)"</ 3"+)$">2)"’%9 ),*+*&$*3"-)"’%+ &$’="3* "%+"4,) >*)?**% ),* -*// <%3 ")+ +2$$’2%3"%4*%="$’%(*%)9 <%3 ),* (’3*/ -<% "%=*+)"4<)* ),* ’--2$$*%-* <%3(’3</")0 ’1 -*// </"4%(*%) 2%3*$ 3"11*$*%) $*4"’%+5

!"HI%J ’()*)+)", -./012 345K 74.8

5)*.",/;+), 15L5 >9=)", M."+/),= 08=".*/8 ",;A)+"=0, =9.>0;/ /,A0,;/8 "=+/"*<0=+ 08A/=)",

>, B=A* G==V6 :=A*0 9FA 9W,*0V6 (* EFA*0 ’"/<V6 :+* 9F=A0:,*036 ?A+*0 E+36 ?AA* :=A*0 X,IY36 8"A*0 XFA+*0 8"+*036 ’=+*0:/* G==V63;V>=Z,I%<#*% AJ X",I<,2F6 8A--#0# AJ X",I<,2F6 &W", BA<,*CL*/M#IC/%F6 ’#A+-6 EAI#,3(*%#--#2%+,- K/A/*%#IJ,2# &*0/*##I/*0 8#*%#I6 >#Z,I%<#*% AJX#I/ANA*%A-A0F6 8A--#0# AJ >#*%/C%IF6 >[(6 ’=A+- \,%/A*,-L*/M=IC/%F6 ’=A+-6 EAI=,;&<,/-QCR-==S=W",T,2TYI

B*C/;+)@/=D H,")’+<% ,<+ >**% ?"3*/0 $*+*<$-,*3 1’$ ")+ +2&*$"’$>"’-’(&<)">"/")0 <%3 (’3"1"<>/* 12%-)"’%</")05 E">$’%*-)"% IEJK "+ .(.L’$ MH; -’(&’%*%) 2+*3 >0 (.%0 -*// )0&*+: E">$’>/.+) 4$’?),

1.-)’$+ IENE+K .$* "(&’$).%) +"4%./"%4 (’/*-2/*+ ),.) &/.0 @*0 $’/*+"% ),* -’%)$’/ ’1 -*//2/.$ .-)"=")"*+: ENE ’$ EJOENE 12+"’% &$’)*"%<3+’$>*3 ’% -,")’+<% ("4,) &$’="3* 1<=’$<>/* >"’("(*)"- +2$1<-*&$’&*$)0 1’$ <))<-,(*%) ’1 ’+)*’>/<+)+:E/+A"8=D H,")’+<% +’/2)"’% ?<+ 2%"1’$(/0 -’<)*3 ’%)’ ),* +2$1<-*’1 &’/0+)0$*%* 3"+,*+: H,")’+<% 1"/(+ ?*$* ,03$<)*3 <%3 -’%)<-)*3?"), <-)"=<)*3 ENEOP .%3 EJOENEOP 12+"’% &$’)*"% +’/2)"’% "%QRG >211*$ 1’$ ’=*$%"4,): S2(<% ’+)*’>/<+)O/"@* -*//+ T;NOU7V?*$* 2+*3 1’$ -*// <))<-,(*%) <++<0+:F/=9<+=D !W! <%3 !X *%,<%-*3 <3,*$*%-* <%3 +&$*<3"%4 ’1 YWU7-*//+ "% <% "%)*4$"% 3*&*%3*%) (<%%*$: Z"4%"1"-<%) "%-$*<+* "% -*//<))<-,(*%) /*=*/ ?<+ ’>+*$=*3 ’% ENEOEX <3+’$>*3 -,")’+<%+2$1<-*: ZMY "%3"-<)*3 ),<) ENEOEX "%32-*3 (’$&,’/’4"-</-,<%4* ’1 <))<-,*3 YNU7 -*//+: 6*//+ <&&*<$*3 +&"%3/*O+,<&*312+"1’$( ’% ENEOEX -’<)*3 -,")’+<% +2$1<-*: B% -’%)$<+)9’+)*’>/<+)+ ’% ),* +2$1<-* ’1 ><$* -,")’+<% 1"/( (<"%)<"%*3 <+&,*$"-</ )’ &’/04’%</ 1’$(: ENEOEX $*+2/)*3 "% P:[ 1’/3+ "%-$*<+*"% -*// &$’/"1*$<)"’% <1)*$ [ 3<0 -2/)2$*:G",;<9=)",=D EWE <%3 EXOEWE 12+"’% &$’)*"%+ -’<)*3 ’% -,")’+<%+2$1<-* &’)*%)"<//0 "(&$’=*3 <))<-,(*%) <%3 &$’/"1*$<)"’% ’1’+)*’>/<+)+: Z"(&/* <3+’$&)"’% ’1 >"’<-)"=* &$’)*"% (’/*-2/*+ ("4,)>* <% *11*-)"=* )’’/ )’ &$’="3* -*// -’(&<)">/* +2$1<-*:

!"HINO ’()*)+)", -./012 P45K 74.8

QR8."MA)<)S0+)", "> TUU- :/:*.0,/ =9.>0;/ @)0=+0*)<)S/8 ;"0+),? "> ;"<<0?/, *0=/8 ,0,">)*/.= >".*)";":M0+)*)<)+R /,A0,;/:/,+

’A- 9,*V6 :/ &+* :+*0V6 ?A+ ["== E/<V6 ?AA* :=A*0 X,IY36 ?A+*0E+36 8"A*0 XFA*0 8"+*036 ’=+*0 :/* G==V;V>=Z,I%<=*% AJ X",I<,2F6 &W", BA<,*C L*/M=IC/%F6 ’=A+-6 EAI=,T3(*%=--=2%+,- K/A/*%=IJ,2= &*0/*==I/*0 8=*%=I6 >=Z,I%<=*% AJX=I/ANA*%A-A0F6 8A--=0= AJ >=*%/C%IF6 >[(6 ’=A+- \,%/A*,-L*/M=IC/%F6 ’=A+-6 EAI=,;&<,/-QCR-==S=W",T,2TYI

B*C/;+)@/=D \))*(&)+ ?*$* (<3* )’ ,03$’&,"/"D* ]^^_ +2$1<-* >0-’<)"%4 -’//<4*%O><+*3 %<%’1">*$+ 1’-2+"%4 ’% ),* &,0+"-</ +)<>"/")0’1 -’<)*3 /<0*$: ‘,* ),$2+) ’1 ),"+ +)230 ?<+ ,’? )’ ’=*$/<0,03$’&,"/"- %<%’1">$’2+ /<0*$ ’%)’ ,03$’&,’>"- &’/0(*$(*(>$<%*+: M%,<%-*3 -*// -’(&<)">"/")0 ’1 ]^^_ (*(>$<%*+ ("4,)>* <%)"-"&<)*3 ’?"%4 )’ ),* (’3"1"*3 +2$1<-* &$’&*$)"*+:E/+A"8=D aO&,<+* +’/2)"’% ’1 ]^^\ <%3 -’//<4*% ?<+ ’>)<"%*3 >02+"%4 bEc] <+ < -’O+’/=*%): ‘,* >"%<$0 ("A)2$* +’/2)"’% ?<+ ),*%*/*-)$’+&2% ’%)’ ]^^_ (*(>$<%*: ‘’ *A<("%* +)<>"/")0 ’1 ),*-’<)*3 /<0*$9 3*4$** ’1 3*/<("%<)"’% ?<+ (*<+2$*3 2%3*$ 2/)$<+’%"-,’<$+* -’%3")"’%: Z)<)"- -’%)<-) <%4/* (*<+2$*(*%)+ ’1 (*(>$<%*+?*$* -<$$"*3 ’2) )’ -,<$<-)*$"D* ),* +2$1<-* &$’&*$)"*+: H*//2/<$$*+&’%+* )’ ),* (’3"1"*3 (*(>$<%*+ ?<+ "%=*+)"4<)*3 )’ *=</2<)*),* 12%-)"’% ’1 %<%’1">$’2+ -’//<4*% +2$1<-* /<0*$:F/=9<+=D ‘,* %<%’1">$’2+ /<0*$ ’1 ]^^_d-’//<4*% -’(&’+")*3*(’%+)$<)*3 ,"4, +)<>"/"/)0 2%3*$ 2/)$<+’%"-<)"’% 1’$ Pe ("%59?,*$*<+ "((*3"<)* 3*/<("%<)"’% ?<+ ’>+*$=*3 1$’( ),* -’<)*3/<0*$ -’(&’+*3 ’1 -’//<4*% %<%’1">*$+ ’%/05 ‘,"+ ?<+ &$’><>/0 32*)’ >’%3"%4 *11*-) ’1 ]^^\ "% ),* -’(&’+")* %<%’1">*$+ ?"), ><+</]^^\ (*(>$<%*5 ‘,* -’//<4*% >/*%3*3 "% ),* %<%’1">*$+ "%32-*3+"4%"1"-<%) "%-$*<+* "% +2$1<-* ,03$’&,"/"-")0 ?,"-, "% )2$%9*%,<%-*3 <))<-,(*%)9 &$’/"1*$<)"’% <%3 3"11*$*%)"<)"’% ’1 ’+)*’>/<+)+5

ffg1 1

Page 37: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’(")’* !"# "$%&’(")*)+,-)’. -/0".)12/ 3,4/5 ’. 0’6(’4)-/.7.’8)9/& 0’,-).: 6):"- 9/ 7 (’-/.-)7* -’’* -’ )6(&’;/ 42&870/(&’(/&-)/4 ’8 0’66’.*$ 24/5 "$5&’("’9)0 9)’5/:&7579*/ (’*$6/&4 )</<= >??@= >?A@<

+",-./ 01(2(3(") 456789 :;<= >;5?

4’’6’’@6)3 "A B%&3757%?6CD?6 8$5"’’%()E6? $"%%7B6)F$C(3"’7) ’$7AA"%?’ A"5 7?(G"’6 3(’’&6 6)B()665()B

9+:;#/ <+6 =/*>?,@ A-,2B6 C+/>D ’,*%,E,*,4=,FF/%%:6 8",G-:? <HI,%G/EB6 JGKH=LMDG,%DG@ DF N:O,G,%/P: A/D-D0@ Q A/D:*0/*::G/*06 R:O,G%;:*% DFI-,?%/E ’+G0:G@6 S": T*/P:G?/%@ DF S:U,? .HRH )*V:G?D* 8,*E:G8:*%:G6 WD+?%D*6 S:U,? XX7Y76 T’ZK&;L/-[EOL%G/EB\;VL*V:G?D*HDG0

H2I6$3(J6’* @5)(’4/ -)442/ /.:).//&).: 4-&7-/:)/4 (’44/44 -"/(’-/.-)7* -’ 7**/;)7-/ *)6)-7-)’.4 &/7*)+/5 B)-" 4’8- -)442/ &/(7)&8’**’B).: -&7267= -26’& &/4/C-)’.= 7.5 C’.:/.)-7* 73.’&67*)-)/4<@((&’(&)7-/ 67-/&)7*4 7&/ &/12)&/5 -’ 6//- 3)’*’:)C7* 7.56/C"7.)C7* 5/4):. C’.4-&7).-4< D’ -")4 /.5= B/ 5/;/*’( 7.5 744/447 (’&-8’*)’ ’8 0’6(’4)-/4 0’.4)4-).: ’8 0’**7:/. 7.5 0")-’47.0&’44*).E/5 B)-" :*2-7&7*5/"$5/ FA@G< H/ "$(’-"/4)+/ -"7-:*2-7&7*%/"$%/IC&’44*).E/5 C’**7:/.JC")-’47. FAKKL 0’6(’4)-/4 B)**70- 74 7 3)’6)6/-)0 40788’*5 (/&6)--).: (&/75)(’0$-/ F75)(’0$-/(&/02&4’& 0/**L 75"/4)’. 7.5 (&’*)8/&7-)’. /* P/%GD 7.5 /* P/PD<K63C"?’* M0788’*54 7&/ 879&)07-/5 9$ 0’69).).: 0’**7:/. 7.50")-’47. 7- N!O= P!O= ,.5 O!O &,-)’4< D"/$ ,&/ 0&’44I*).E/5 9$ A@,- Q= Q<OR= Q<SR 7.% Q<PR C’.C#.-&7-)’.< @.% 7&# 8&’+#. 7- -"&##%)88#&#.- -#6(#&7-2&#4 FISQ"= ITQ"= IONU"L -’ %/-/&6)./ )88&//+).: &7-/4 788/C- 4C788’*% 7&C")-/C-2&/< AKK 4C788’*%4 7&/*$’(")*)+/% ’;/& .):"- 7.% 4-/&)*)+/% B)-" /-"7.’*< MC788’*%4 7&/744/44/% 24).: 4C7..).: /*/C-&’. 7.% ’(-)C7* 6)C&’4C’($ 8’&2*-&74-&2C-2&/ 6/742&/6/.-4< H7-/& 3).%).: C7(7C)-$ -/4-4 7&/(/&8’&6/% -’ %/-/&6)./ -"/ %/:&// ’8 4C788’*% "$%&7-)’.< @. /* P/%GD%/:&7%7-)’. 4-2%$ )4 (/&8’&6/% 24).: C’**7:/.74/< >&/7%)(’C$-/4 7&/)4’*7-/%= C2*-2&/%= 7.% 4//%/% ’.-’ 4C788’*%4 74 (&/;)’24*$%/4C&)3/%< K$-’C’6(7-)3)*)-$ )4 744/44/% B)-" V@>) 7.% WDD4-7).).:< @. /* P/PD 423C2-7./’24 (’CE/- 7447$ )4 /6(*’$/5 -’744/44 AKK 3)’C’6(7-)3)*)-$= 5/:&// ’8 75)(’:/./4)4= 7.5 5/:&// ’87.:)’:/./4)4< AKK )6(*7.-4 7&/ "7&;/4-/5 78-/& O ’& S B//E4 7.5")4-’*’:)C7* 744/446/.- )4 C’.52C-/5 24).: XYZ 7.5 KV[O<\/42*-4] AKK 40788’*54 7&/ /74)*$ 7.5 &/(&’520)9*$ 67.2870-2&/5<^):2&/ O )**24-&7-/4 -"/ 7&0")-/0-2&/ ’8 ’./ ’8 -"/ (’*$6/&0’.8):2&7-)’.4< D"/ B7-/& 9).5).: 07(70)-$ ’8 -"/ AKK 40788’*54B/&/ 788/0-/5 9$ 9’-" -"/ 5/:&// ’8 A@ 0&’44*).E).: 7.5 8&//+).:-/6(/&7-2&/< (* P/%GD 7447$4 5/6’.4-&7-/ 0$-’0’6(7-)9)*)-$< _.:’).:/* P/PD &/42*-4 ,&/ (&/4/.-/5<L")$%&’(")’* AKK 40,88’*54 ,&/ , (’-/.-),* 0,.5)5,-/ 8’&,5)(’:/./4)4= 9,4/5 ’. 40,88’*5 ,&0")-/0-2&/= 0/** 0$-’0’6(,-,9)*)-$=,.5 /* P/PD &/42*-4<

+"M-.. 01(2(3(") 456789 :;<= >;5?

L6%% 56’G")’6 3" 3C6 G"%D&563C7)6FB"%?)7)"$"@G"’(36’

8":*04./*0 SL*06 W?/L*04J+*0 S?:*06 ’"L*4"+/ W?+KR:OLG%;:*% DF 8":;/EL- &*0/*::G/*06 ]L%/D*L- 8"+*0 W?/*0

^*/P:G?/%@6 SL/E"+*06 _733X6 SL/‘L*6 8"/*LK&;L/-[?""?+\*E"+H:V+H%‘

H2I6$3(J6’* ‘. -")4 4-25$= -"/ .,.’0’6(’4)-/4 ’8 @2 .,.’(,&-)0*/4). B,-/&9’&./ (’*$F/4-/&L2&/-",./ F>aL B,4 (&/(,&/5< D"/6)0&’4-&20-2&/= -"/&6,* (&’(/&-)/4 ,.5 0/** &/4(’.4/ ’. -"/.,.’0’6(’4)-/4 B/&/ ).;/4-):,-/5<N63C"?’* V))4’0$,.,-/ 4,*- FK,-< b’< UUQTL ,.5 (’*$2&/-",./5)4(/&4)’. FK,-< b’< [UTL 8&’6 A&/,- Z,4-/&. \/4).4 ‘.524-&),* K’<=D,)B,.< >c B,4 (&/(,&/5 9$ ,55)-)’. ’8 PR F4’*)5 0’.-/.-L5))4’0$,.,-/ 4,*- -’ (’*$2&/-",./ 5)4(/&4)’.= ,.5 6)d-2&/ B,4 -"/.4-)&&/5 8’& [Q6).< >aJ@2 4’*2-)’.4 B/&/ (&/(,&/5 9$ 6)d).: OQB-<R 4’*2-)’. ’8 >a B)-" , &/*,-);/*$ 46,** 0’.-/.- ’8 @2.,.’(,&-)0*/4 F0’.-,).).: Oe<f -’ Oef ((6 ’8 @2 ). -"/ 8).,*B/):"-L< D"/4/ .,.’0’6(’4)-/ 8)*64 B/&/ 0,4- ’. -"/ &’2.5 :*,440’;/& 4*)( 9$ 4(). 0’,-/&= 5&)/5 ,- UQ 5/:&//4 0/.-):&,5/ 8’& fT"=8’**’B/5 9$ 82&-"/& 5&$).: ). ;,0226 ’;/. ,- UQ 5/:&//4 0/.-):&,5/8’& eS" -’ &/6’;/ ,.$ &/4)52,* 4’*;/.-< D"/ 42&8,0/ 6’&("’*’:$,.5 -"/&6,* (&’(/&-)/4 ’8 -"/ 0’6(’4)-/ 8)*64 B/&/ /d,6)./5 B)-"8)/*5 /6)44)’. 40,..).: /*/0-&’. 6)0&’40’($= ,-’6)0 8’&0/6)0&’40’($ ,.5 5)88/&/.-),* 40,..).: 0,*’&)6/-&$< D"/ ,5"/4)’.=6’&("’*’:$ ,.5 4(&/,5).: ’8 9’;)./ /.5’-"/*),* 0/**4 B/&//;,*2,-/5<O6’&%3’* D"/ ’&):).,* >c 4"’B/5 &’2:" 42&8,0/ (’44)9*$ -’ -"/6)0&’(",4/ 4/(,&,-)’.< b/;/&-"/*/44= -"/ .,.’0’6(’4)-/ 8)**/5 B)-"f[<P((6 ’8 @2 /d")9)-/5 , 46’’-" 42&8,0/< D"/&6,* (&’(/&-)/4B/&/ /.",.0/5 ). -"/ .,.’0’6(’4)-/4< K/** ,--,0"6/.- ,.5(&’*)8/&,-)’. ’. .,.’0’6(’4)-/4 B/&/ :&/,-/& -",. >c< K/**6’&("’*’:$ ’. .,.’0’6(’4)-/4 B,4 6’&/ 4(&/,5 ,.5 4"’B/5(4/25’(’5)26 8’&6,-)’.<L")$%&’(")’* D"/ -"/&6,* (&’(/&-)/4 ,.5 9)’0’6(,-)9)*)-$ ’8 >c6,-&)d 0,. 9/ /.",.0/5 9$ 6)d).: ’8 @2 .,.’(,&-)0*/4 ). ,.,((&’(&),-/ ,6’2.-<

+"M-.> 01(2(3(") 456789 :;<= >;5?

PC6 56%73(") 263Q66) ’$7AA"%? @6$C7)($’ 7)? ’$75A"5@73(")

J!*? W/-MDG*K.L%:G/L-? 8":;/?%G@ TOO?L-L T*/P:G?/%@ X5a 3a ^OO?L-L6 ’‘:V:*K&;L/-["/-MDG*\;B:;H++H?:

M0,88’*54 6,$ (’4)-)’. -)442/ ,.5 :2)5/ &/:/./&,-)’.< ‘. 6,.$0,4/4= "’B/;/&= 4/;/&/ ,5;/&4/ &/,0-)’.4 -’ -"/ )6(*,.- ’002& ).4)6)*,&)-$ -’ -"/ &/,0-)’.4 ’. (/&6,./.- 9)’6,-/&),*4 )6(*,.-4<\/4/,&0" ’. 9’5$ &/,0-)’.4 -’ 9)’6,-/&),*4 ",4 4’ 8,& 8’024/56’4-*$ ’. -"/ 82.5,6/.-,* &/*,-)’.4 9/-B//. 5)88/&/.- 42&8,0/0"/6)4-&)/4 )</< ;,&)’24 9)’6’*/02*/4= ,.5 -"/ ,5"/&).: 0/**4 B)-"-"/ (/&0/);/5 )6(’&-,.0/ 8’& -"/ ’;/&,** 9)’*’:)0,* &/4(’.4/ (*,0/5’. -"/ )6(*,.-/5 6,-/&),*< M20" 4-25)/4 ",;/ :/./&,**$ (’).-/5 -’*,&:/ 5)88/&/.0/4 5/(/.5).: ’. -"/ ).;/4-):,-/5 42&8,0/ ). ).I;)-&’0/** 02*-2&/ /d(/&)6/.-4< ‘- )4 5)4-2&9).:= "’B/;/&= -",- B)5/*$5)88/&/.- )6(*,.- 6,-/&),*4 -&,.4*,-/5 ).-’ ).I;);’ ).520/42&(&)4).:*$ 4)6)*,& -)442/ &/,0-)’.4< ‘4 -"/ 9)’*’:)0,* ,00/(-,.0/ ’8,. )6(*,.- 5/(/.5/.- ’. 6,-/&),* 0",&,0-/&)4-)04 ’& ’. ’-"/& 8,0-’&4.’- 5)&/0-*$ &/*,-/5 -’ -"/ 42&8,0/ 0"/6)0,* 0’6(’4)-)’.g‘- )4 /;)5/.- -",- ).-/&,0-)’.4 ,- -"/ ).-/&8,0/ 9/-B//. -)442/ ,.56,-/&),* ,&/ ’8 E/$ )6(’&-,.0/< ?)--*/ )4= "’B/;/&= E.’B. ’8

[[eI I

Page 38: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’(!’) *$(+,"!-*- )$’.!"/ #0 &0%$!/" 10.2 &0%*,#!0"3 45!.$"($!" #+$ )!#$%6#7%$ 6". .6#6 &%0* 07% %$-$6%(+ -7//$-# #+6# #+$-#%7(#7%$ 6". #+$ 61-$"($ 0& %$)6#!5$ *05$*$"# 0& #+$ !*8)6"# 9!#+%$-8$(# #0 #+$ -7%%07".!"/ #!--7$ !- #+$ %$6-0" &0% #+$ /* 9/9:6(($8#6"($ 0& 6 *6#$%!6): ; <$2 &,=#0% -$$*- #0 >$ $&&!(!$"# -#%$--#%6"-&$% &%0* #!--7$ #0 *6#$%!6) 9!#+07# (67-!"/ 6.+$-!5$ 0%(0+$-!5$ &6!)7%$-: ?8$=!&!=,))2@ 9$ 6%$ .$5$)08!"/ #$A#7%$.@ <"!##$.@0% 5$%2 -0&# *6#$%!6)- #+6# 0&&$% 7"!B7$ 80--!>!)!#!$- #0 -#7.2*,#$%!,) &,=#0%-@ =$))7),% *$=+,"!-*-@ ,". -!/",)!"/ 8,#+9,2- !"0%.$% #0 5$%!&2 07% +280#+$-!-3

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3&45 67.8

9)"8/:.080*;/ ,0,"<)*/.= >./>0.0+)",[email protected]?+/.)A0+)", 0,8 *;""8 B/==/; ./:/,/.0+)",

;/+<=/ .:>?6 @A*B4C:AD"/< E=F=G3>(*B%/%+%= :H I/:-:0/D,- ’D/=*D= ,*J I/:%=2"*:-:0K6 L:*0"+,M*/9=GB/%K6 ’",*0",/ 37775>6 8"/*,3N,F:G,%:GK H:G 8,GJ/:9,BD+-,G &*0/*==G/*06 O,D"=* M*/9=GB/%K :HOPP-/=J ’D/=*D=B6 C+=-/D"6 Q=G<,*K?&<,/-RS<<TJ"+U=J+6 V=W=GTH"4,,D"=*UJ=

C*D/?+)B/=E C+$ *6!" 01D$=#!5$ !" #!--7$ $"/!"$$%!"/ !- #0=0"-#%7=# 6 -=6&&0). 9+!=+ =07). +65$ #+$ &7"=#!0" 0& "6#7%6)$A#%6=$))7)6% *6#%!A #0 -7880%# =$)) /%09#+3 C+$ "6#7%6) $A#%6=$))7)6%*6#%!A !- 6=#76))2 !" "6"0&!1%07- -#%7=#7%$3 E" #+!- 868$% #+$$)$=#%0-8!"!"/ *$#+0. +6- >$$" 7-$. #0 &6>%!=6#$ #+$ >!0*!*$#!="60&!>%07- $A#%6=$))7)6% *6#%!A #6%/$#!"/ &0% -*6)) .!6*$#$% >)00.5$--$) #!--7$ $"/!"$$%!"/3F/+@"8=E ; =080)2*$% 0& F0)2GHI),=#!.I=0I!I=,8%0),=#0"$J@ FGHH;IKHL@ 9!#+ HI)6=#!. #0 !I=68%0)6=#0"$ %6#!0 0& MN #0 ON 9,-.!--0)5$. !" ,=$#0"$ &0% $)$=#%0-8!""!"/: P6"0&!>%07- *$*>%6"$-9$%$ 8%$86%$. &0% #+$ !"5$-#!/6#!0" 0& &!>$% .!6*$#$%@ =%2-#6)-#%7=#7%$ 6". >!0.$/%6.6>!)!#2Q "’"0&!>%07- #7>$ -=’&&0).- 9!#+=!%=7*&$%$"#!’))2 ’)!/"*$"# 9$%$ =0))$=#$. &0% /* 9/%G: #!--7$/$"$%’#!0":G/=H;+=E P’"0&!>$% .!’*$#$% 5’%!$. &%0* RSS #0 MSS"* 9!#+ #+$$)$(#%0-8!""!"/ 86%6*$#$%-@ -7(+ 6-@ 80)2*$% (0"($"#%6#!0"@$)$(#%0-#6#!( 50)#6/$@ -0)7#!0" &)09!"/ %6#$ 6". $)$(#%0.$ .!-#6"($&%0* #+$ -8!""!"/ "0TT)$ #0 #+$ &!>$% =0))$=#0%:C+$ "’"0I$&&$=# 0& FUHH;IKHL "6"0&!1$%- +65$ 1$$" 01-$%5$. &%0*#+$ 1!0.$/%6.61!)!#2 #$-# /* 9/%G:@ #+6# !-@ "6"0&!1$%- .$/%6.$ &6-##+6" #+$ (6-#!"/ #+!" &!)* $-8$(!6))2 !" #+$ !"!#!6) -#6/$:C+$ "6"0&!1%07- #71$ -(6&&0).- +65$ 1$$" $6-!)2 -$$.$. 9!#+?*00#+ V7-()$ ($))- 6# #+$ .$"-!#2 0& RSW=$))-X=*Y 6". =7)#7%$. /*9/%G:: ;&#$% =7)#7%$. &0% 6107# YS .62- #+$ =$))- +65$ 8%0)!&$%6#$. #0=05$% #+$ 07# -7%&6=$ 0& "6"0&!1$% -=6&&0). 6". &0%* #+$ #71$ #!--7$:Z!/:Y !- #+$ [I\ +!-#0)0/2 0& #+$ -*00#+ *7-()$ #!--7$ &0%*6#!0"0" "6"0&!1$%- 6&#$% (7)#7%$. &0% WS .62-:I",?;H=)",=E P6"0&!1$% .!6*$#$% 56%!$. 9!#+ $)$(#%0-8!""!"/86%6*$#$%-: P6"0&!1$%- .$/%6.$. &6-# #+6" #+$ #+!" &!)* -#%7(#7%$: FGHH;IKHL "6"0&!1$%- -+09$. /%6#$ 80#$"#!6) &0% 1)00. 5$--$) #!--7$$"/!"$$%!"/:

!"J$%K ’()*)+)", -./012 3&4L M&.8

’;/?+."=>),,),: "< ?@)+"=0, 1?";;0:/, ?"N>;/(E O"N)N)? +@/ ,0+)B/ /(+.0?/;;H;0. N0+.)(

X:*00,*0 8"=*6 ;/+<=/ .:?6 Y=*0-/*0 Z/*0(*B%/%+%= :H I/:-:0/DA- ’D/=*D=B A*J I/:%=D"*:-:0K6 L:*0"+AM*/9=GB/%K6 ’"A*0"A/ 37775>6 8"/*A?&<A/-RS<<TJ"+U=J+UD*

C*D/?+)B/=E C+!- -#7.2 !- #0 &61%!(6#$ #+$ "6"0&!1%07- -(6&&0). &%0*(+!#0-6"I(0))6/$" (0*8)$A 12 $)$(#%0-8!""!"/ #0 .$5$)08 #+$1!0*!*$#!( $A#%6($))7)6% *6#%!A &0% #!--7$ $"/!"$$%!"/:F/+@"8=E K0))6/$"@ K+!#0-6" 6". (+!#0-6"I(0))6/$" (0*8)$A GNSXNS@9X9L 9$%$ .!--0)5$. !" R@ R@ R@ ]@ ]@ ] +$A6&)70%0IYI 8%086"0)G[ZFL@ C%!&)70%06($#!( 6(!. GCZ;L@ ^!(+)0%0*$#+6"$ UVKL 6". #+$!%*!A#7%$ 6# 56%!07- (0"($"#%6#!0" %$-8$(#!5$)2: C+$ 8%$86%$.-0)7#!0"- 9$%$ #+$" -71D$(#$. #0 #+$ $)$(#%0-8!""!"/ $A8$%!*$"#-:G/=H;+=E C+$ CZ;_VK *!A#7%$ !- ," ,88%08%!,#$ -0)5$"# &0%=+!#0-," $)$=#%0-8!""!"/@ >7# "0# &0% =0)),/$": [ZF !- #+$ /00.-0)5$"# &0% =0)),/$" $)$=#%0-8!""!"/@ +09$5$%@ =+!#0-," -0)7#!0" !"[ZF -+09$. #00 +!/+ 5!-=0-!#2 #0 >$ -87" !"#0 -*00#+ ","0&!>$%9+$" #+$ =0"=$"#%,#!0" !- +!/+$% #+," S:‘a G/X*)L: E& #+$ =+!#0-6"[ZF -0)7#!0" 96- 6..$. 9!#+ 6 )!##)$ 6*07"# 0& CZ;@ !#- 5!-=0-!#2.$=%$6-$. 0>5!07-)2@ 6". #+$ &0%*$. =+!#0-6" -0)7#!0" =07). >$-87" !"#0 "6"0&!>$% 6# +!/+$% =0"=$"#%6#!0": E& 6 -8!""!"/ 80!"# 96-.$&!"$. 6- #+$ +!/+$-# =0"=$"#%6#!0" 0& =+!#0-6" -0)7#!0" 9+!=+ =6">$ -87" !"#0 "6"0&!>$%@ #+$ -8!""!"/ 80!"# 0& =+!#0-6" !"=%$6-$.9!#+ !"=%$6-!"/ #+$ CZ; =0"#$"# !" =+!#0-6" -0)7#!0": K0))6/$"=07). 0")2 <$$8 /00. -8!""!"/ 6>!)!#2 !" #+$ *!A$. [ZFXCZ;-0)5$"# !& CZ; =0"#$"# !- )$-- #+6" YSa: C+7-@ #+$ >$-# -0)5$"# &0%$)$=#%0-8!""!"/ 0& =+!#0-6"I=0))6/$" =0*8)$A =07). >$ -$)$=#$. 6-#+$ [ZFXCZ; *!A#7%$ 9!#+ #+$ CZ; =0"#$"# 0& RSa:I",?;H=)",=E b$ +65$ -7==$$.$. &0% #+$ &!%-# #!*$ !" 8%$86%!"/#+$ =+!#0-6"I=0))6/$" =0*8)$A &!>$%- >2 $)$=#%0-8!""!"/ #$=+"!B7$:C+$ *!A$. [ZFXCZ; GcSXRS@ dXdL 9’- &07". ’- ’" ’88%08%!’#$-0)5$"#: C+$ -87" "’"0&!>$%- ’%$ ’!*$. &0% #!--7$ $"/!"$$%!"/-=’&&0).-:

!"JP%P ’()*)+)", -./012 Q&4L MR.8

!0,"SN)?." <)*."H= ?"N>"=)+/ & 18/N/,=)",0;=?0<<";8= <". ?@",8."?T+/ ?H;+H./ 0,8 ?0.+);0:/./:/,/.0+)",

(* [K:*0 ’"/<>6 C/ \:+*0 [/<>6 ’A*0 \:+*0 N==36 .K+*0 8"+-N==36 ’=+*0 C/* N==>?>L=PAG%<=*% :H ]"AG<ADK6 &V"A E:<A*B M*/9=GB/%K6 ’=:+-6 [:G=A3L=PAG%<=*% :H :G%":P=J/D B+G0=GK6 ’=:+- ^A%/:*A- M*/9=GB/%K6’=:+-6 [:G=A?&<A/-RB_-==T=V"AUADU‘G

C*D/?+)B/=E \KV !- *0-#)2 =0*80-$. 0& #+$ /%07". *’#$%!’)-G8%0#$0/)2=’"L ’". "’"0I.!’*$#$% =0))’/$" &!>%07- "$#90%<: E" #+!--#7.2@ ]I^ >!0*!*$#!= ’%=+!#$=#7%$ 9’- ’##$*8#$. >’-$. 0"=0*80-!#$ -#%7=#7%$ 0& $)$=#%0-87" =0))’/$" "’"0&!>$%- ’". =+!#0-’"*!=%0&!>$%-: e)#%’ &!"$ &!>$%- GNSI]SS "* !" ’ .!’*$#$%L 0& =0))’/$"9’- =0I’%=+!#$=#$. 9!#+ *!=%0&!>%07- "$#90%<- 0& =+!#0-’" &$’#7%!"/*0%8+0)0/!= -!*!)’%!#2 #0 #+$ \KV: K+0".%0=2#$- *!/+# .$*0"-#%’#$"’#7%’) =$))7)’% >$+’5!07% !" %$-80"-$ #0 =+’%’=#$%!-#!= ]I^’%=+!#$=#7%$ 0& #+$ =0*80-!#$ -=’&&0).-:F/+@"8=E K+!#0-’" *!=%0&!>$% 9’- &’>%!=’#$. >2 9$# -8!""!"/*$#+0.: P’"0X*!=%0I &!>%07- =0*80-!#$ *’#%!A 9’- 8%$8’%$. 7-!"/$)$=#%0-8!""!"/ *$#+0.: ]I.!*$"-!0"’) -#%7=#7%$- 9’- 8%$8’%$.&%0* .07>)$ )’2$%$. -+$$#- 0& "’"0 ’". *!=%0 &!>%07- *’#%!=$-: C+$

]]f1 1

Page 39: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’"!()*’ +*$* %,-*’#%."#/0 12$ #3/%$ !2$(32)2.45 632,7$264#/8##"93!/,#:($2)%1/$"#%2,5 !"#$%& 12$!"#%2, ",0 (3/,2#4(%9/&($/’’%2,’ ;62))8.*, #4(* <<= >..$/9>, >,0 ?@ABC!"#$%&#’ DEF $/-/>)/0 #3># 92))>./, ,>,2G1%H/$’ +/$/ +/))%,92$(2$>#/0 %,#2 93%#2’>, !%9$2I1%H$2J’ ,/#+2$KL M",21%H/$’ %, NGO !>#$%& !>%,#>%,*7 #3*%$ ’#$JP#J$>) ’#>Q%)%#4 J,7/$ ->$%2J’/&(/$%!/,#>) P2,7%#%2,’L R2!(>$%,. +%#3 !%P$2G1%Q$2J’ ’P>112)7=P32,7$2P4#/ ’32+/7 3%.3/$ >##>P3!/,# )/-/) >,7 SG12)0 %,P$/>’/ %,($2)%1/$>#%2, %, ,>,2:!%P$2 P2!(2’%#/ !>#$%&C R32,0$2P4#/’ 1>-2$/0>((/>$>,P/ 21 P2))>./, ,>,21%Q/$’ %, -%P%,%#4 21 !>%,G1$>!/ !%P$2G1%Q/$’C R4#2()>’!%P /&(>,’%2, +>’ 2Q’/$-/0 2, ,>,2G(3>’/=12))2+/0 Q4 !%.$>#%2, 2,#2 !%P$21%Q/$ ’J$1>P/’ 0/!2,’#$>#%,. +/))G0/1%,/0 $2J,0G’3>(/ >##>P3!/,# !2$(32)2.4C T3/ 2Q’/$->#%2,%,0%P>#/0 #3># P32,0$2P4#/’ !%.3# $/P2.,%U/ ,>,2G’#$JP#J$/ 21 NGO’P>112)0’C()*+%$#,)*- D#>Q)/ P2))>./, ,>,21%Q/$ P2!(2’%#/ +%#3 !%P$2G1%Q/$’/’#>Q)%’3/0 NGO ’#$JP#J$%,. ’P>112)0’C T3/ 1%Q$2J’ ’P>112)0’>##/!(#%,. Q%2!%!/#%P 0/’%., !%.3# Q/ > (2#/,#%>) ’4’#/! 12$/11/P#%-/ P32,0$2P4#/ PJ)#J$/ >,0 P>$#%)>./ $/./,/$>#%2, #3/$>(4C

.)/012 34,5,&,)* 67"89: ;<=> ?@7A

B,+7) 987+C,&"+&$78% +C878+&"7,#8&,)* )D +C)%"+E#& 9A"7,F"A "4&78+"%%$%87 G8&7,4H 8 I)&"*&,8% #+8DD)%A D)7&,##$" "*J,*""7,*J 8II%,+8&,)*#

’,9," ): ;9<=>6 ?@",> ’: A,*=/%BC,%/<*,- 8#*%9# D<9 ;/<E#=/2,- &*0/*##9/*0 ’2/#*2# ,*=F#G,9%E#*% D<9 .#2",*/2,- ,*= ;/<E#=/2,- &*0/*##9/*06 C,%/<*,-H*/I#9J/%> <D (9K-,*L6 M,-N,>6 (9K-,*=B&E,/-O,@",>:G,*L/%P*+/0,-N,>:/K

K5L"+&,F"#- V/,2./,%P /&#$>P/))J)>$ !>#$%P/’ 3>-/ ($/-%2J’)4 Q//,%0/,#%1%/0 >’ ’P>112)0 Q%2!>#/$%>)’ 12$ #%’’J/ /,.%,//$%,.>(()%P>#%2,’C @ ,2-/) !>#/$%>)= P32)/P4’#G0/$%-/0 /&#$>P/))J)>$!>#$%& WREFX 3>’ Q//, %0/,#%1%/0= >,0 %#’ (2#/,#%>) >’ > ’P>112)0 12$#%’’J/ /,.%,//$%,. >(()%P>#%2,’ %’ PJ$$/,#)4 J,0/$ %,-/’#%.>#%2,LT3%’ ’#J04 P3>$>P#/$%’/’ #3/ !%P$2>$P3%#/P#J$/ 21 REF= %,(>$#%PJ)>$= ’J$1>P/ #2(2.$>(34 >,0 P2))>./, 2$%/,#>#%2,= Q2#3 21+3%P3 ()>4 >, %,#/.$>) $2)/ %, P/))J)>$ .$2+#3 2, #3/ ’P>112)0 >,0!/P3>,%P>) ($2(/$#%/’ 21 #3/ ’P>112)0 $/’(/P#%-/)4L Y# %’ 34(2#3/!’%’/0 #3># REF #2(2.$>(34= 92))>./, 1%Q$/ 2$%/,#>#%2, >,0 !>&%!J!!/93>,%9>) ’#%11,/’’ !>4 Q/ 0/0J9/0 #3$2J.3 ’9>,,%,. /)/9#$2,!%9$2’92(4= (2)>$%’/0 )%.3# !%9$2’92(4 >,0 Q%>&%>) #/’#’$/’(/9#%-/)4LB"&C)A#- REF +>’ %’2)>#/0 1$2! (2$9%,/ .>)) Q)>00/$’ >,0($/(>$/0 12$ !%9$2’92(%9 /&>!%,>#%2,L DEF (32#2!%9$2.$>(3’ +/$/9>(#J$/0 ># Z[=\\\V >,0 ’#/$/2 (>%$’ +/$/ 9>(#J$/0 #2 1>9%)%#>#/ NG0%!/,’%2,>) !/>’J$/!/,#’ ;]%.J$/ ZXC ^2$/ 0%>!/#/$= 1%H$/ 0%>!/#/$>,0 /)/->#%2, 3/%.3#’ 2, #3/ ’J$1>9/ 21 REF +/$/ !/>’J$/0C_$%/,#"#%2, 21 ’(/9%!/,’ +"’ $/92$0/0 ",0 9%$9J)"$)4 (2)"$%’/0)%.3# !%9$2’92(4 +"’ J’/0 #2 %0/,#%14 #3/ ($/1/$$/0 92))"./, 1%H$/2$%/,#"#%2,C ‘%"&%") #/’#’ 2, 1$/’3 REF +/$/ ’JH’/aJ/,#)492,0J9#/0 ")2,. #3/ "&%’ 21 ($/1/$$/0 92))"./, 1%H$/ 2$%/,#"#%2,C!"#$%&#- REF ’J$1"9/ 1/"#J$/’ +/$/ ")) %, #3/ ,",2!/#$/ $",./ ",0"-/$"./ 1/"#J$/ ’%U/’ +/$/ ’JHGN[\,!C T3/ ($/1/$$/0 92))"./, 1%H$/2$%/,#"#%2, +"’ [[" 1$2! #3/ 1J,0J’G#2G,/9K "&%’C @’ /&(/9#/0=’#%11,/’’ +"’ 3%.3/’# ")2,. #3/ "&%’ ("$"))/) +%#3 #3/ ($/1/$$/092))"./, 1%H$/ 2$%/,#"#%2, 92!("$/0 #2 #3"# 21 #3/ (/$(/,0%9J)"$

"&%’C T3/’/ $/’J)#’ 93"$"9#/$%’/ %!(2$#",# "’(/9#’ 21 REF!%9$2"$93%#/9#J$/ ",0 %,0%9"#/ #3"# REF %’ " (2#/,#%") !"#/$%") 12$’9"112)0 0/’%., %, -"$%2J’ #%’’J/ /,.%,//$%,. "(()%9"#%2,’C

.)MNOP 34,5,&,)* 67"89: ;<=> ?@7A

Q%"*A )D RSTUH !TV J78D&"A +)I)%EG"7 8*A *8*)9+)GI)#,&" )D RSSU J78D&"A CEA7)4E8I8&,&" D)7 5)*"&,##$" "*J,*""7,*J

AK/@/,< Q"R*0S6 TR* U+36 8"R< FK*0S6 V"<*0W+/ T<*0S6 X/*NR*0S6 X+KJ/ 8"K*SB6 X/RY/* Z/*0SS’%R%K [K> \RY<9R%<9> <D A<->EK9 A">J/]J R*L ]"KE/J%9>68"R*0]"+* (*J%/%+%K <D ?GG-/KL 8"KE/J%9>6 M9RL+R%K ’]"<<- <D8"/*KJK ?]RLKE> <D ’]/K*]KJ6 8"/*KJK ?]RLKE> <D ’]/K*]KJ68"R*0]"+*6 S^77336 8"/*R38"/*R4ZRGR* H*/<* T<JG/%R-6 Z/-/* H*/IK9J/%> S^77^^B&ER/-O_J]"K*P]/R]:‘-:]*6 a"R*0GYP]/R]:‘-:]*

b"$%2J’ "(($2"93/’ 12$ H2,/ 0/1/9# #$/"#!/,#’ 3"-/ H//, 0/-/)2(/0J’%,. H%2)2.%9") 2$ ’4,#3/#%9 .$"1#’C @)#32J.3 H%2)2.%9") .$"1#’ ’J93"’ "J#2.$"1#’= "))2.$"1#’= 2$ &/,2.$"1#’= 3"-/ H//, "(()%/0 %, 9)%,%912$ #3/%$ "0-",#"./’ %, H%2)2.%9") H2,/ $/./,/$"#%2,= $/9/,#0/-/)2(!/,# 21 H%20/.$"0"H)/ (2)4!/$’ W’J93 "’ ^cc@= ^cA@X >’’P>112)7 12$ Q2,* #%’’J* *,.%,**$%,. Q*P2!* >, >##$>P#%-* >(($2>P3+%#3 J,)%!%#*7 >->%)>Q%)%#4 >,7 +%#32J# #3* $%’K 21 7%’*>’*#$>,’!%’’%2,C T3* )%!%#*7 Q%2P2!(>#%Q%)%#4= 2’#*2P2,7JP#%-%#4 >,7!*P3*,%P>) ($2(*$#4 21 #3* (2)4!*$’ 3%,7*$*7 #3*%$ >(()%P>#%2, %,P)%,%PC T3* P2!(2’%#* 21 ^[email protected]@ +*$* 2Q#>%,*7 %, 2J$ )>Q#3$2J.3 #3* 347$2&4) .$2J(’ 2, #3* 347$2&4)>(>#%#* We@X ,>,2G(>$#%P)*’ .$>1#*7 +%#3 ^cc@= >,7 %#’ Q)*,7’ +%#3 ^cA@ +*$*>P3%*-*7 +%#3 3%.3 !*P3>,%P>) ($2(*$#%*’C Y, 2$7*$ #2 ($2!2#*P*))J)>$ >73*’%2, 21 #3* P2!(2’%#*= >,2#3*$ #$%Q)2PK P2(2)4!*$F^EAG^c@G^‘cA P2,fJ,9#/0 +%#3 gAO W@$.GA)4G@’(X +>’7*-*)2(*7C E,3>,P*!*,# 21 _’#*2Q)>’# >73*’%2,= .$2+#3 >,77%11*$$*,#%>#%2, 2, #3* P2!()*& 21 ^cA@ Whi#S\X Q)/,7/7 +%#3gAOdF^EAG^c@G^‘cA >,7 #3/ ,>,2GP2!(2’%#/ 21 ^[email protected]@^+>’ %,-/’#%.>#/7 Q4 FTT !/#327= !2$(32)2.%P>) >,>)4’%’ >,7 @j^7/#/P#%2,C @ (2$2J’ ’P>112)7 12$ Q2,/ #%’’J/ /,.%,//$%,. +/$/($/(>$/7 Q4 #3/ Q)/,7 >,7 J’/7 #2 P2,’#$JP# >$#%1%P%>) Q2,/ ’//7/7+%#3 >J#2./,%P FDR’ 21 $>QQ%#’ /* I/%9<= #3/, .$>1#/7 #2 $/(>%$ #3/Q2,/ 7/1/P#’C F2$(32)2.%P>) >,>)4’%’ ($2-/7 #3># FDR’ .$/+ +/)) %,’P>112)7 /* I/%9<C T3/ >,%!>) #/’# ’32+/7 #3># ,/+ Q2,/’ +/$/12$!/7 >,7 1J’/7 %, #3/ >$/> 21 Q2,/ 7/1/P#’ Q4 &G$>4 %, S+ >,7k+ >1#/$ 2(/$>#%2,C

.)MNOW 34,5,&,)* U7"89: ;X=> ?@7A

!" #$%&’ +E&)&)4,+,&E )D ?9+E8*)8+7E%8&" I)%EG"7#

b/R* 8R/B6 F9: Z/K T+R*06 F9: c+%" 8REK9<*FKG%: <D .R%K9: ’]/: d .K%R--+90>6 H*/I: <D 8REY9/L0K6 AKEY9<WK’%9KK%6 8;3 ^bV6 H[B&ER/-Oe]37fP]RE:R]:+W

K5L"+&,F"#- SGP4>,2>P$4)>#/’ WR@X 3>-/ Q//, /&#/,’%-/)4 J#%)%’/012$ ’J$.%P>) >(()%P>#%2,’= ’JP3 >’ #%’’J/ >03/’%-/’ >,0 3>/!2’#>#%P>./,#’C OJ/ #2 #3/%$ Q%20/.$>0>Q%)%#4 >,0 #%’’J/ Q2,0%,. >Q%)%#4=#3/4 >$/ /!/$.%,. >’ (2#/,#%>) P>$$%/$’ 12$ #%’’J/ /,.%,//$%,.Ce2+/-/$= #3/ #2&%P%#4 21 R@ $/!>%,’ > P2,P/$,C Y, #3%’ ’#J04= #3/$/)>#%2,’3%( Q/#+//, #3/ /* I/%9< #2&%P%#4 21 ->$%2J’ R@’ >,0 #3/%$

NNlG G

Page 40: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%!%&’() *$(*"$&’"+ ,%+ ’)-"+&’#%&"! ./ 0(!’1/’)# &2"0()(0"$’3 +&$43&4$" (1 )5.4&/65753/%)(%3$/6%&" %)!8($ %!!’)#*(6/0"&2/60"&2%3$/6%&" 9:;;<= ’)&( ’&+ %!2"+’-" 3(0*(+’&’()>!"#$%&’( ?2" )5.4&/65753/%)(%3$/6%&" "+&"$ ,%+ 0(!’1’"! ./+4.+&’&4&’)# ’&+ )5.4&/6 #$(4* ,’&2 *$(*(@/575*$(*/6A0"&2(@/"&2/6A %)! "&2/6 #$(4*+> B4$&2"$0($"A CCD :;;< ,%+%!!"! ’)&( &2" %!2"+’-" 3(0*(+’&’() (1 "&2/6 E<> F’+G+ +%0*6"+,"$" !"#$%!"! ’) *2(+*2%&" .411"$"! +%6’)" +(64&’() 9:HI= ’) %,%&"$ .%&2 %& JK ! 1($ !’11"$")& &’0"+> ?2" 0%++ 6(++ %)! ,%&"$#%’) ,"$" 0"%+4$"! %& !’11"$")& ’)&"$-%6+> <6+( %& &2"+" &’0" *(’)&+A&2" :HI ,%+ +%0*6"! &( 0"%+4$" *LA MN %)! O;N %.+($.%)3">:$" %)! *(+&5&"+& +3%))’)# "6"3&$() 0’3$(+3(*/ 9IP;= ’0%#"+ ,"$"&%G") 1($ 0($*2(6(#’3%6 ’)-"+&’#%&’()> ?2" 3/&(&(@’3’&/ (1 &2"+" E<*(6/0"$+ &( J?J 3"66+ ,%+ ’)-"+&’#%&"! ./ !’$"3& 3()&%3& %)!’)!’$"3& "@&$%3&’() %33($!’)# &( MIQ CRSSJ5T>)"’*+#’( ?2" !"#$%!%&’() $%&"+ %)! &2" *L !"3$"%+" %0()# &2"1(4$ E< *(6/0"$+ $%)G"! %+ 1(66(,+U 0"&2(@/"&2/6 V *$(*(@/575*$(*/6 V )5.4&/6 V "&2/6 *64+ :;;<> W2") 3"66+ ,"$" 3()&%3&"!,’&2 !’+G +%0*6"+ !’$"3&6/A &2" 3/&(&(@’3’&/ ,%+ ’)-"$+"6/*$(*($&’()%6 &( &2" *(6/0"$ !"#$%!%&’() $%&"+ %)! *L !"3$"%+">B4$&2"$0($"A &2" 6"%32%.6" (1 )5.4&/6 %)! "&2/6 E<+ ,’&2 :;;<,%+ )(& &(@’3 &( &2" 3"66+A ’) 3(0*%$’+() ,’&2 &2%& (1 *$(*(@/575*$(*/6 %)! 0"&2(@/"&2/6 E<+> M) %!!’&’()A &2" &(@’3’&/ (1 &2"*$(*(@/575*$(*/6 "64&’() ,%+ -"$/ &’0"5!"*")!")&> ?2" 3"66+3(46! ." $"3(-"$"! %1&"$ 7 !%/+!!346&4$" ’) &2" "64&’() 0"!’40A,2’6+& %66 ,"$" !"%! %1&"$ J !%/+> M& +""0+ &2%& &2" E< &(@’3’&/ ’+!"*")!")& () &2" $%&" (1 *(6/0"$ !"#$%!%&’() %)! &2" *L !$(*!4$’)# &2" *$(3"++>,%-.+*’/%-’( H’(!"#$%!%.6" %)! .’(3(0*%&’.6" 753/%)(%3$/6%&"*(6/0"$+ 3%) ." 1($046%&"! ./ 32%)#’)# &2" 0()(0"$’3 +&$43&4$"($ &2" *(6/0"$ 3(0*(+’&’()>

0%1234 56/7/#/%- 89":;< =>?@ AB9&

,$:9:.#"9/C:#/%- %D #EF" < 7%G/-" #"-&%- .%++:H"- :’7/%I"&/.:+ I:#"9/:+’ *’/-H !8JK< #:-&"I #/I";%D;D+/H$# I:’’ ’F".#9%I"#9E

9/*0%,: 8"#*;6 <"=*0 >+6 ?/@"#*0 A+6 B=*-/ 8"=*6 B=/C/*0 8,/6D/E/, 9/,*06 >+#C,* <",*0./2F:=-=G%F:*/G .H%=F/H-@ (*@%/%+%=6 I=JHF%K=*% :L .,%=F/,- ’G/=*G=M &*0/*==F/*06 N:*0O/ P*/Q=F@/%C6 ’",*0",/6 3777R36 8"/*,’",*0",/ ?/@"=*0 S/:-:0/GH- TF=JHFH%/:* 8:6 D%UV6 ’",*0",/637WW7X6 8"/*H;&KH/-Y9NVG"=*Z":%KH/-VG:K

L7M".#/G"( ?2" !"&"3&’() (1 1’.$’651($0’)# 3(66%#") *$(&"’)+ ’)&2"’$ &$’*6" 2"6’3%6 1($0 %)!A %1&"$ !’++(3’%&’()A ’) &2" 1($0 (1 &2"’$%6*2%532%’) +4.4)’&+ 4+’)# 0%++ +*"3&$(+3(*/ +&$%&"#/ $"0%’)+!’11’346& 1($ &2"’$ 2’#2 0(6"346%$ ,"’#2&> ?2’+ +&4!/ 1(34+ () &2"32%$%3&"$’X%&’() (1 &/*" M 3(66%#") %+ +&%$&’)# 0%&"$’%6+ 1($.’(0"!’3%6 %**6’3%&’() %)! &’++4" ")#’)""$"! 0"!’3%6 *$(!43&+"0*6(/’)# ;<YFM &%)!"0 ?’0"5(1 B6’#2& 0%++ +*"3&$(+3(*/>!"#$%&( < 1’.$’651($0’)# 3(66%#") *$(&"’) (1 &/*" M ,%+ "@&$%3&"!1$(0 .(-’)" &")!()A *4$’1’"! ./ !’11"$")&’%6 +%6& *$"3’*’&%&’()>I4.4)’&+ (1 &/*" M 3(66%#") ,%+ +"*%$%&"! ./ +"0’5*$"*%$%&’-"IFI5:<ZP "6"3&$(*2($"+’+ 9+"*%$%&’)# #"6 K>TDA -(’! (1 +&%3G’)##"6=> H%)!+ 9C5J00 !’%0"&"$= 34& 1$(0 &2" #"6 ,"$" &$%)+1"$$"!’)&( &2" [’* :6%&" 0’3$(5I:P :6%&" ,"66+ 9;’66’*($"A H’66"$’3%A \>

I>=> ?2" #"6 *’"3"+ ,"$" ’)34.%&"! ’) &2" !"+&%’)’)# +(64&’()1(66(,"! +433"++’-"6/ ./ 7T 0; %00()’40 .’3%$.()%&"8TD%3"&()’&$’6"A &,’3" ./ 7T 0; %00()’40 .’3%$.()%&"8TRD%3"&()’&$’6" %)! CRRD %3"&()’&$’6"> ?2") *$(&"’)+ ,"$" !’#"+&"!(-"$)’#2& ,’&2 CR46 (1 CR)#846 +"]4")3’)# #$%!" 0(!’1’"! *($3’)"&$/*+’) 9:$(0"#%A ;%!’+()A WM= ’) 7T0; %00()’40 .’3%$.()%&" %&JK!> ?2" *"*&’!" 1$%#0")&+ "@&$%3&"! ,’&2 R>7D ?B< 1($ JR 0’),"$" .(4)! ()&( &2" EC^ $"+’)A %)! &2") !"+%6&"! ,’&2 R>7D ?B<>B’)%66/A &2" &$/*&’3 *"*&’!"+ 0’@&4$"+ ,"$" $"3(-"$"! ./ &2" 7R46"64&’() +(64&’() 3()&%’)’)# TRD <EO8R>CD ?B<>> ?$/*&’3 *"*&’!"+,"$" 6/(*2’6’X"! %)! $"+4+*")!"! ’) 746 0%&$’@ +(64&’() 3()&%’)’)#CR0#806 !53/%)(5_52/!$(@/3’))%0’) %3’! *$"*%$"! ’) TRD%3"&()’&$’6"8R>CD ?B<> R>K46 +%0*6" ,%+ +*(&&"! ()&( &2" ;<YFM+%0*6" &%$#"& *6%&"> :"*&’!" 0%++ +*"3&$% ,"$" (.&%’)"! () %;<YFM5?QB5?QB 0%++ +*"3&$(0"&"$ 9_KRR :$(&"(0’3+ <)%6/X"$A<**6’"! H’(+/+&"0+A %)! B(+&"$ E’&/A E<=> H"1($" &2" $"%6 +%0*6"%3]4’+’&’()A +’@ 3%6’.$%&"! +*(&+ ,"$" 4+"! 1($ +’#)%6 %)! *%$%0"&"$(*&’0’X%&’()> ?2" :;B ,"$" (.&%’)"! ’) &2" 0%++ $%)#" ."&,"")^RR %)! _RRR F% ,’&2 3%> JRRR 6%+"$ +2(&+> ?( (.&%’) &2" +*"3&$%%66(,’)# &2" 0%++ %334$%3/ 6"++ &2%) 7T**0A &$/*+’) %4&(6/+’+*"%G+ ,"$" 4+"! 1($ ’)&"$)%6 3%6’.$%&’() (1 &2" 0%++ +*"3&$%>)"’*+#( ?2" 0%++ -%64" (1 .(&2 %6*2%C %)! %6*2%7 +4.4)’&+ %)!&2" &$/*&’3 :;B (1 &2" .(&2 %6*2% 32%’)+ (1 .(-’)" &")!() &/*" M3(66%#") ,%+ (.&%’)"! ./ ;<YFM ?%)!"0 ?’0"5(15B6’#2& ;%++I*"3&$(0"&$/>,%-.+*’/%-( ;<YFM ?%)!"0 ?’0"5(15B6’#2& ;%++ I*"3&$(0"&$/ ’+%) "11"3&’-" 0"%)+ &( !"&"$0’)" &2" *"*&’!" 0(6"346%$ ,"’#2&+ %)!32%$%3&"$’X" &2" :;B (1 *$(&"’)+ +432 %+ 1’.$’651($0’)# 3(66%#")%334$%&"6/ %)! ]4’3G6/ 3(0*%$"! ,’&2 (&2"$ 0"&2(!+>

0%NOAP 56/7/#/%- 89":;< Q>?R AB9&

S9"F:9:#/%- :-& /-G"’#/H:#/%- %D TUV,LJVW,8’.:DD%+&’ D%9 7%-" #/’’*" "-H/-""9/-H

[/H:L=*0 8"=*;6 \/*0O+* BH*06 8"+*F:*0 \H*06 ]"H: ^HF+S/:KH%=F/H-@ _=@=HFG" (*@%/%+%=6 8:--H0= :L .H%=F/H-@ ’G/=*G= H*U&*0/*==F/*06 ’:+%" 8"/*H P*/Q=F@/%C :L N=G"*:-:0C‘ N"= a=CDHb:FH%:FC :L ’J=G/H--C c+*G%/:*H- .H%=F/H-@ H*U dUQH*G=U.H*+LHG%+F/*0 N=G"*:-:0C6 ’:+%" 8"/*H P*/Q=F@/%C :L N=G"*:-:0C6./*/@%FC :L &U+GH%/:*6 A+H*0e":+6 5W7Xf76 8"/*H;&KH/-YG"=*ELZ@G+%V=U+VG*

L7M".#/G"’( ?( !"-"6(* )", &/*" (1 .()" &’++4" ")#’)""$’)#+3%11(6! ,’&2 +%&’+1%3&($/ .’(3(0*%&’.’6’&/ %)! +4’&%.6" .’(5!"#$%!%.’6’&/ %)! .’(%3&’-’&/ ./ %!!’)# &2" +(65#"6 !"$’-"!.’(%3&’-" #6%++ 9HZ= ’) &2" +/+&"0 E%Q5:7QT5I’Q7 *%$&’36"+ %)!+(0" .’(6(#’3%6 3(0*()")&+ ’)&( &2" &/*" M 3(66%#") 0%&$’@ 9EQY=>LE< 3/+&%66’&"+ ,"$" 1($0"! () &2" ,2(6" *($" ,%66+ ./ &$"%&"! &2"+3%11(6! ’) +4*"$+%&4$%&"! 3%63’1’3%&’() +(64&’() 9IEI= %& JK! 1($!’11"$")& &’0"+ &( ’0*$(-" &2" 3"66+ %!2"+’() 32%$%3&"$’+&’3>!"#$%&( ?2" HZ8EQY8LE< +3%11(6! ,%+ 1%.$’3%&"! 4+’)# 1$""X"5!$/’)# 0"&2(!> ?2" $"+46&%)& *($(4+ +3%11(6! ,%+ &$"%&"! ’)+4*"$+%&4$%&"! 3%63’1’3%&’() +(64&’() 9IEI= &( 1($0 &2" +4$1%3" 6%/"$(1 2/!$(@/65 3%$.()%&"5%*%&’&" 9LE<=> ?2" 0’3$(+&$43&4$"+ %)!*$(*"$&’"+ (1 &2" +3%11(6! ,%+ 32%$%3&"$’X"! 4+’)# ‘NFA B?MNAIP;8PF<‘ %)! ?P;> P11"3& (1 &"32)(6(#’3%6 3()!’&’()+ (1*$"*%$%&’() () 0’3$(+&$43&4$"+A 3$/+&%66’)’&/A 0($*2(6(#’"+ %)!*$(*"$&’"+ (1 &2" +3%11(6! ,%+ ’)-"+&’#%&"!>

J_R; ;

Page 41: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&#’ !" #$% &’()* "+$" "+, %’-./,- 01’$2"13, /-$%% /4$)(-,% #1"+"+, 5$4"12-,% %16,% 47)/,* &4’8 9.:;8 *1%"410(",* +’8’/,)’(%-< 1)"+, 2’--7/,) 87"41= ’& "+, %27&&’-*> ?+, %27&&’-* 5’%%,%%,* 7 @.A1)",4.2’)),2"13,-< 5’4’(% %"4(2"(4,B 2’)"4’--70-, *,/47*701-1"< 7)*01’72"131"< 0,27(%, "<5, C 2’--7/,) 7)* %’-./,- *,413,* /-7%% 2’(-*5-7< "+, 185’4"7)" 4’-,% 1) 1)*(21)/ "+, &’487"1’) ’& DEF ’) "+,5’4, #7--%> G+, 8’45+’-’/1,% ’& "+, DEF 8124’.24<%"7-% 2+7)/,*#1"+ "+, 1)24,7%, ’& "+, 188,4%1’) "18,% 1) HEH> G+, 2,-- 2(-"(4,,=5,418,)" 1)*127",* "+7" "+, IJKELMKDEF %27&&’-* 5’%%,%%,*/’’* %(4&72, &()2"1’) &’4 ’%",’0-7%" 7""72+8,)"N /4’#"+ 7)*54’-1&,47"1’)>()*+%$#,)*- G+, IJKELMKDEF %27&&’-* 54,574,* 1) "+1% %"(*<5’%%,%%,* 7) @.A 1)",4.2’)),2"13,-< 5’4’(% %"4(2"(4,N 2’)"4’--70-,*,/47*701-1"< 7)* %7"1%&72"’4< 2,--% 7""72+8,)" 54’5,4"<> C" 2’(-* 0,755-1,* 1) 0’), "1%%(, ,)/1),,41)/>

.)/012 34,5,&,)* 67"89: ;<=> 1?7@

A"B"%)CD"*& )E 8 *"7B" #+8EE)%@ $#,*F 8 *8*)E,5"7D"#G"@ +G,&)#8* &$5"

9:/ 9,*0;6 ’</2"/=< (%<"6 )%>+>"/ .,%>+?,6 @:*/A"/ ’"/*<B/C,6D+*E< F,*,G,6 H+/=< I,%,J:K,=%B:*% <L M-,>%/2 ,*? N:2<*>%=+2%/O: ’+=0:=C6 J:K,=%B:*% <L1=%"<K,:?/2 ’+=0:=C6F<GC< .:?/2,- ,*? J:*%,- P*/O:=>/%C6 Q454R5 H+>"/B,6 S+*GC<4G+6 F<GC< QQT4$5QU6 DVKV*;&BV/-W/%<><X0:*:Y2B*X%B?X,2XZK6 [:/X[V*0XK-V>Y%B\XV+XZK

H$7C)#"- O, +73, *,3,-’5,* 7 2+1"’%7) "(0, 8’-*,* #1"+ 2+1"’%7))7)’&10,4%> C"% 01’2’857"101-1"< 7)* ,&&1272< 7% 7 ),43, 2’)*(1" 74,,37-(7",* 1) "+1% %"(*<>I8&"7,8%# 8*@ I"&G)@#- I41*/, /47&"1)/ P9:88Q 1)"’ "+, %217"12),43, ’& O1%",4 47"% #7% 27441,* ’(" (%1)/ "(0,% 8’-*,* 0<2+1"’%7) )7)’&10,4% #1"+ *,72,"<-7"1’) 47", ;AFEQ ’& RST ’4 R@TP*U9: 1) ,72+ /4’(5V> F% 7 2’)"4’-N 1%’/47&"1)/ P9:88V #7% 27441,*’(" P*U9:V> W,43, 4,/,),47"1’) #7% ,37-(7",* 0< 8’"’4 ’4 %,)%’4<),43, &()2"1’) ",%"% P+,7" 5-7", ",%"N X’) Y4,< ",%" 7)* %"7"12 "’,%54,7* 1)*,= PHH!VV ,3,4< Z #,,[% &’4 @ "18,%> H5,218,)% #,4,"7[,) &’4 +1%"’-’/127- ,37-(7"1’) 7&",4 ZN \ 7)* 9] #,,[%> F)*,-,2"4’5+<%1’-’/12$- ,3$-($"1’) #$% 2$441,* ’(" ’) 9] #,,[% 0,&’4,"+, %5,218,)% #,4, "$[,)>!"#$%&#- Y()2"1’) 4,2’3,4< 1)2-(*1)/ 0’"+ 8’"’4 $)* %,)%’4< ),43,1) "+, AFE R@T /4’(5 #$% %(5,41’4 "’ "+$" 1) "+, AFE RST/4’(5> D1%"’-’/12$- &1)*1)/% 4,3,$-,* "+$" 188$"(4, 81)1&$%212-,%#,4, &’48,* 1) "+, "(0, $&",4 Z #,,[%N $)* "+, 2+1"’%$) "(0, #$%5+$/’2<"16,* 0< $2"13$",* 8$24’5+$/,%> A,/,),4$"1’) ’& "+, "(0,+$* $*3$)2,* "’ %,5$4$", 1) -$<,4%N $)* 81)1&$%2-,% 8$"(4$"1’) "’&’48 $//4,/$"1’) $&",4 \ #,,[%>A,#+$##,)*- A,/,),4$"1’) $)* 5+$/’2<"’%1% ’& $ )’)#’3,) &$04128$*, #1"+ 2+1"’%$) )$)’&10,4% +$* 54’2,,*,* $% ,$4-< $% Z #,,[%$&",4 ’5,4$"1’)> F% $ 4,%(-"N "+, "(0, +$* 0,2’8, &-$"",) $)* 1"%1)),4 %5$2, 1)*1%5,)%$0-, &’4 ),43, 4,/,),4$"1’) +$* *,24,$%,*>C854’3,8,)" ’& "+, 2+1"’%$) "(0, "’ ,=",)* *,/,),4$"1’) %5,,* 1%),2,%%$4<>

.)JKLL 34,5,&,)* 67"89: ;M=> L?7@

N .)B"% !" #!$%& D)@"% )E &G" 7)$*@ O,*@)OD"D578*" ,* D8F*"&,+ &87F"&"@ @"%,B"7P

]V\:: ^X .<*\V-:G;6 H+V* H+V* _"V*06 S=V\-:C @=<KK6 @:**:%"DX J<=B:=P*/O:=>/%C <L 1G-V"<BV6 J:KV=%B:*% <L 8":B/AV-6 S/<-<0/AV- V*\.V%:=/V-> &*0/*::=/*06 Q77 &V>% S<C\ ’%X6 ‘<=BV*6 1@ aT7Qb6P’c;&B,/-WL,?::Y<+X:?+

Q5R"+&,B"#- A,$&),%% 81/+" 0, 2’44,2"$0-, )’# 1) 5$"1,)"% (%1)//,), "+,4$5<> ?+, 4’()* #1)*’# 8,804$), P^_‘V 1% "+, ’)-<*’’4 "’ *,-13,4 "+,475,("12 8’-,2(-,% "’ "+, 1)),4 ,74> _, *,%1/),*7 )’3,- /* O/%=< ^_‘ 8’*,- 7)* %’(/+" "’ *,",481), "+, &,7%101-1"<’& (%1)/ %(5,4574787/),"12 )7)’574"12-,% Pab%V &’4 "74/,",**,-13,4< "’ "+, 1)),4 ,74 1) 54,3,)"1)/ +,741)/ -’%%>I"&G)@#- A,="47) ,)275%(-7",* Y,@LZ ab% #,4, 5(--,* "+4’(/+ "+,^O‘ 8’*,- (%1)/ 5,487),)" 87/),"% ’& 87/),"12 &-(= *,)%1"<S>Z9S ?,%-7> F %87-- 1)",%"1)7- %(08(2’%7 PcCcV &’48,* "+,07%,8,)" 8,8047), #+,4, +(87) (4’"+,-17- 2,--% 7)* &104’0-7%"%#,4, %,,*,* &’4 d *7<%> G+, cCc 8,8047),% #,4, +743,%",* 7" *7<d 7)* "+,) &1=,* 1) 9ST &’487-1)> G47)%81%%1’) ,-,2"4’)8124’%2’5< 7)* &-(’4,%2,)2, %5,2"4’5+’"’8,"4< #,4, (%,* "’ 3,41&<"47)%,51"+,-17- "47)%5’4" ’& "+, ab% 724’%% "+, 2,--.%,,*,*8,8047),> D1%"’-’/< #7% (%,* "’ %+’# 7 "18,-1), ’& "+, 5’%1"1’) ’&"+, ab% 7" *1&&,4,)" "18,%> ab% #,4, 7**,* "’ 2,--% 1) 2(-"(4, "’7%%,%% /* O/%=< "’=121"<>!"#$%&#- G47)%,51"+,-17- ,-,2"4127- 4,%1%"7)2, #7% 8,7%(4,* "’2’)&148 "+, 2’)&-(,)2, ’& "+, 2,--%> ab% 24’%%,* "+, cCc 8,8047),2’)%1%"1)/ ’& @ 2’.2(-"(4,* -7<,4% ’& 2,--% ()*,4 "+, 1)&-(,)2, ’& 7),=",4)7- 87/),"12 &1,-*> M1/+" 8124’%2’5, 8124’/475+% %+’#,*87/),"12 ab% *1%"410(",* "+4’(/+’(" "+, 8,8047), 8’*,- 1)0,"#,,) 2,-- -7<,4%B 7)* %’8,"18,% ’) "+, %(4&72, ’& 2,--%> Ge‘3,41&1,* "+7" "+, ab% #,4, 72"(7--< 5(--,* "+4’(/+ "+, 8,8047),>Y-(’4,%2,)2, %5,2"4’5+’"’8,"4< f(7)"1&1,* "+, )(80,4 ’& ab% "+7"#,)" "+4’(/+ "+, cCc 8,8047),> ab% %+’#,* )’ "’=121"< "’ 2,--% 1)2(-"(4,>()*+%$#,)*- O, +73, %(22,%%&(--< ,%"70-1%+,* 7) /* O/%=< 8’*,- ’&"+, ^O‘ #+,4, %(5,4574787/),"12 ab% #,4, 5(--,* "+4’(/+ 0< 7),=",4)7- 87/),"12 &1,-*> G+1% 8’*,- 7--’#% f(7)"1"7"13, ,37-(7"1’)’& "+, 275701-1"< &’4 *4(/K/,), *,-13,4< "+4’(/+ "+, ^O‘ 7)* 1%%(1"70-, &’4 1)3,%"1/7"1’) ’& 5("7"13, "+,475,("12 7/,)"% 1) 54,3,)"+,741)/ -’%% 7)* "4,7"8,)" ’& *,7&),%%>

.)JKL< 34,5,&,)* 67"89: ;<=> L?7@

I)*)%8P"7# )E 8%,F*"@ C7,D87P 8F"@ #S"%"&8%DP)5%8#&# E)7 "*F,*""7"@ D$#+%"

.,/ FX d,BQ6 ’"+/2"/ F,G,C,B,3;J:K,=%B:*%> <L QS/<B:?/2,- &*0/*::=/*0 ,*? 3.,2=<B<-:2+-,=’2/:*2: ,*? &*0/*::=/*06 P*/O:=>/%C <L ./2"/0,*6 c** c=e<=6RfQ7b6 P’c;&B,/-W%,G,C,B,Y+B/2"X:?+

Q5R"+&,B"#- L5"187- &()2"1’) ’& %[,-,"7- 8(%2-, 1% *,5,)*,)" ’)1"% +1/+-< ’4*,4,* %"4(2"(4, ’& 5747--,- 8(%2-, &10,4%> C)8(%2(-’%[,-,"7- 8<’/,),%1% 7-1/)8,)" ’& 54,87"(4, 8(%2-, 2,--%B ’48<’0-7%"%B 1) 54,5747"1’) &’4 &(%1’) 1)"’ 87"(4, 2,--%B ’4 8<’"(0,%B1% 24(217-> C) ’4*,4 "’ ,)/1),,4 "+,%, "<5,% ’& "1%%(,% #1"+ "+,+1/+,%" &()2"1’)7-1"< 5’%%10-,B 2,-- 7-1/)8,)" ,= 313’ 1% 5,4"1),)">G+1% 575,4 4,5’4"% 7-1/)8,)" ’& 54,2(4%’4 541874< 7/,* %[,-,"7-

@Z9. .

Page 42: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& $&%%# /* 9/%:; ’( "#& )* $)+,-+")"# .-$/012,,&3+&4 526(7"/*2$&78 2+4 7"’7&9"&+, -+$)3:)32,-)+ )* ,;-7 .)+)%2(&3 )* 2%-<+&4.()’%27,7 -+,) 2 7&%*=)3<2+->&48 &+<-+&&3&4 ,-77"& $)+7,3"$,?!"#$%&’( @()’%27,7 *3). 2<&4 ABB .)+,; )%4C 2+4 ()"+< 24"%, 32,AD .)+,; )%4E 5&3& 4&1)7-,&4 )+,) .-$3)12,,&3+&4 7"’7,32,&7 .24&)* 1)%(A4-.&,;(%7-%)F2+&E 5-,; 7-+"7)-42% *&2,"3&7 7->&4 G!.?H3&6-)"7%(8 .()’%27,7 ;26& ’&&+ 7;)5+ ,) 3&24-%( 13)%-*&32,& 2+42%-<+ 2%)+< ,;& 526( *&2,"3&78 2+4 *"3,;&3 <3)5,; )+ ,;&7&7"’7,32,&7 13).),&4 *"7-)+8 (-&%4-+< ;&2%,;( 2%-<+&4 .(),"’&7A"+1"’%-7;&4 42,2E? H3-.23( 32, .()’%27,7 5&3& 1%2,&4 )+ ,;&.-$3)12,,&3+&4 7"’7,32,&78 $3&2,-+< 2 .)+)%2(&3 )* 2%-<+&4 ."7$%&$&%%7? I *-’3-+ <&% 527 ,;&+ 4&1)7-,&4 )+ ,)1 )* ,;& .)+)%2(&3 )+$&$)+*%"&+$& 527 3&2$;&4? J;& $&%%7 2",).2,-$2%%( -+$)31)32,&4 -+,),;& <&%8 *)3.-+< 2 $)+<%).&32,& )* 2%-<+&4 ."7$%& $&%%7? J;& <&%,;&+ 4&%2.-+2,&4 *3). ,;& 7"’7,32,& 27 ,;& .()’%27,7 4-<&7,&4 -,8"+,-% 2 $)+7,3"$, .24& )* 2%-<+&4 $&%%7 527 *)3.&4 ’&,5&&+ 2 12-3)* 23,-*-$-2% ,&+4)+7?)"’*+#’( @()<&+-$ 13&$"37)37 ,;3-6&4 )+ ,;& 526( 7"’7,32,&7 2+4*)3.&4 $)+7,3"$,7 5-,; 2 7"$$&77 32,& )* DKL? M05&6&38 (0"+<24"%, 32, $&%%7 ;24 4-**-$"%,( 3&2$;-+< $0+*%"&+$& 0+ ,;& 526(7"’7,32,&7 2+4 ;&+$& ;24 2 %05 $0+7,3"$, *03.2,-0+ 32,&? N03 2<&4$&%%78 ,0,2% ,-.& ,0 $0+7,3"$, *03.2,-0+ *30. -+-,-2% 1%2,-+< 527 G42(78 27 01107&4 ,0 OP 42(7 *03 24"%, !(0’%27,7?,%-.+*’/%-’( I<&4 $&%%7 $2Q ’& .2Q-1"%2,&4 /* 9/%:; 5-,; 7"3*2$&,010<321;( ,0 *03. &Q<-Q&&3&4 7R&%&,2% ."7$%& $0.107&4 0* 2%-<Q&4$&%%7?

0%1234 56/7/#/%- 89":;< =>?@ A49&

,$%-&9%/#/- ’*+B:#" "-$:-." 7/%C".$:-/.:+ D9%D"9#E%B F"+:#/- $E&9%F"+ G/#$%*# :+#"9:#/%- %B7/%.%CD:#/7/+/#E

<;+*04(- <,*0=63>6 ?/,;4@"#*0 ’"+A6 B,*C ’"C-DEF6 G-C** HIJ:CK%L/2"A

=J,/M (*K%/%+%# N;: 8-/*/OP- QCKCP:O"6 (*RC S*/9I6 J+KP*6 T=F4UA56QCVI ;N W;:CPX 3HCV%I ;N JP%";-;0E6 8;--C0C ;N .CY/O/*C6 J+KP*6T=F4UA56 QCVI ;N W;:CPX AHCV%I ;N .CY/O/*P- 8"CZ/K%:E6 S*/9I ;NS%P"6 ’P-% [PMC 8/%E6 S\6 ]F==36 SI’I^I6 F_,2%#:/* (*%#:*,%/;*,-6(*2I6 _#-0:,‘#6 .\6 5aU=F6 SI’I^>&Z,/-bV,%"E,*0c/*RCI,2IM:

H7I".#/J"’( S&%2,-Q ;27 ’&&Q 5-4&%( "7&4 -Q 2 Q"!’&3 0* $%-Q-$2%2Q4 ,-77"& &Q<-Q&&3-Q< 211%-$2,-0Q7 4"& ,0 -Q&F1&Q7-6&8 &27-%(!04-*-&48 2Q4 &F$&%%&Q, ’-0$0!12,-’-%-,(? M05&6&38 <&%2,-Q %2$R7*-%2!&Q,0"7 7,3"$,"3&7 5;-$; 3&7"%, -Q 1003 !&$;2Q-$2% 1301&3,( 2Q4,00 &23%( ’-04&<3242,-0Q? M(2%"30Q2Q AMIE 2Q4 $;0Q430-,-Q 7"%*2,&ATUE 23& 0Q& 0* ,;& <%($072!-Q0<%($2Q7 ASIS7E 2Q4 ,;&( 7,2’-%->&2Q4 03<2Q->& ,;& &F,32$&%%"%23 !2,3-F AVT@E? W+ ,;& :/&#&+, #,"4(85& 4&,&/.-+&4 ,;& &**&$,# )* MI )/ TU $)=:)%(.&/->&4 5-,; <&%2,-+)+ </)5,;8 .-</2,-)+8 N=2$,-+ )/<2+->2,-)+8 2+4 $&%%=.&4-2,&$)+,/2$,-)+?!"#$%&’( MI8 TU8 2+4 <&%2,-+ 5&/& $;&.-$2%%( ,;-)%2,&4 ,)<&+&/2,& ,;-)%=.)4-*-&4 MI AMI=XJHME8 TUATU=XJHME8 2+4<&%2,-+ ASVY=XJHME? SVY=XJHM 52# $/)##=%-+R&4 "#-+<:)%(&,;(%&+& <%($)%=4-2$/(%2,& AHVSXIE ,) .2R& BL A5Z6E SVY=XJHMZ P?[L HVSXI A5Z6E ;(4/)<&%? MI=XJHM )/ TU=XJHM 527244&4 -+,) SVY=XJHM 2, P?O8 P?B8 2+4 P?\ L A5Z6E -+,) BL SVY=XJHM ,) .2R& ] R-+47 )* MI=)/ TU=XJHMZSVY=XJHMZHVSXI

;(4/)<&%7? M".2+ 4&/.2% *-’/)’%27,7 AMXN7E 5&/& "7&4 ,)4&,&/.-+& </)5,; R-+&,-$78 N=2$,-+ )/<2+->2,-)+8 $&%% .-</2,-)+8 2+4$&%%=.&4-2,& $)+,/2$,-)+?)"’*+#’( J;& ;(4/)<&% $).:)7&4 )* SVY=XJHMZHVSXI 5-,;)",SIS7 7;)5&4 &F$&%%&+, ’-)$).:2,-’-%-,( -+ ,&/.7 )* </)5,;8.-</2,-)+8 2+4 N=2$,-+ )/<2+->2,-)+ 4"/-+< ,;& *-/7, ,;/&& 42(7 A:^P?PPOE? M)5&6&/8 SVY=XJHMZHVSXI 527 4&</24&4 2+4$)+,/2$,&4 .)/& ,;2+ [\L 2, K 42(7? P?BL TU=XJHM7"::%&.&+,&4 SVY=XJHMZHVSXI ;(4/)<&% +), )+%( :/)6-4&47"7,2-+&4 $&%% </)5,;8 N=2$,-+ )/<2+->2,-)+8 2+4 $&%% .-</2,-)+8 ’",2%7) /&7-7,&4 ,) $&%%=.&4-2,& $)+,/2$,-)+ 4"/-+< ,;& $"%,"/& :&/-)47?MI=XJHM 7"::%&.&+,&4 SVY=XJHMZHVSXI ;(4/)<&% 7;)5&4’&7, *)/."%2 ,) /&7-7, $&%%=.&4-2,& $)+,/2$,-)+8 ’",’-)$).:2,-’-%-,-&7 -+ ,&/.7 )* </)5,;8 .-</2,-)+8 N=2$,-+)/<2+->2,-)+ 5&/& 7-<+-*-$2+,%( 4&$/&27&4?,%-.+*’/%-’( _"3 3&7"%,7 4&.)+7,32,& ,;2, ,;& TU $)"%4 &+;2+$&’-).&$;2+-$2% :3):&3,( )* <&%2,-+ ;(43)<&% 5-,;)", 2%,&32,-)+ )*’-)$).:2,-’-%-,(? J;-7 $):)%(.&3-$ ;(43)<&%7 .2( ’& "7&4 27 $&%%4&%-6&3( 6&;-$%& ,) 3&7,)3& 7)*, ,-77"& 4&*&$,7?

0%KLAL 56/7/#/%- 89":;< =M?N A49&

O"-%F"-"#/. :."++*+:9 -"9J" F9:B#’ "-$:-."D"9/D$"9:+ -"9J" 9"F"-"9:#/%-

<+4d/*0 B/*6 @+;4[/,*0 d/6 _/4D; e,*06 B/,*4[/* f,*06 8"+,*48",*0 H,/>HCV,:%ZC*% ;N J-,K%/2 ,*Y QC2;*K%:+2%/9C ’+:0C:E6 g/*%" JC;V-C!Kh;KV/%,-6 ’",*0",/ ’CO;*Y .CY/O,- S*/9C:K/%E6 ’",*0",/6 3777==68"/*,>&Z,/-i%/KK+C:c";%Z,/-IO;Z

H7I".#/J"’( J;-7 7,"4( ,&7,7 ,;& ;(:),;&7-7 ,;2, 2 $;&.-$2%%(2$&%%"%23->&4 :&3-:;&32% +&36& F&+)<32*, -7 27 &**&$,-6& 27 2+2$&%%"%23->&4 +&36& 2%%)<32*,8 5;-$; :3)6-4&7 2+ -+23,-*-$-2% 7$2**)%4*)3 ,-77"& &+<-+&&3&4 +&36&?!"#$%&’( ‘2, 7$-2,-$ +&36& <2:7 aOB..E 5&3& 3&7:&$,-6&%( ’3-4<&45-,; 32’’-, :3&4&<&+&32,&4 2$&%%"%23 +&36& <32*,7 AHIbS7E8 32’’-,2$&%%"%23 +&36& <32*,7 AIbS7E8 32, IbS7 2+4 7-%-$)+& ,"’&7? N-*,&&+.)+,;7 %2,&38 ,;& &F:&3-.&+,2% 32,7 5&3& 72$3-*-$&4 2+4 ,;&3&<&+&32,-)+ )",$).&7 5&3& &62%"2,&4 ’( <3)77 )’7&362,-)+78 MV7,2-+-+<8 ."7$%& 5&-<;,8 2+,-=%2.-+-+ -.."+);-7,)$;&.-$2%277&77.&+, 2+4 3&<&+&32,&4 2F)+ 2$$)"+,?)"’*+#’( N&5 -.."+)$(,&7 5&3& *)"+4 -+ F&+)<&+&,-$ <32*,7 2*,&3,;& ,32+7:%2+,2,-)+ 2+4 2$$)34-+< ,) ,;& 277&77.&+, )* ,)&7:3&24-+< *"+$,-)+8 ."7$%& 5&-<;, 2+4 2F)+ 2$$)"+,8 ,;&3& 5&3& +)7-<+-*-$2+, 4-**&3&+$&7 ’&,5&&+ F&+)<&+&,-$ 2+4 2%%)<&+&,-$2$&%%"%23 <32*,78 ’),; )* 5;-$; 5&3& 7":&3-)3 ,) 7-%-$)+& ,"’&7? b)4-7,-+<"-7; )* )",$).&7 )$$"33&4 ’&,5&&+ HIbS7 <3)":7 2+4IbS7 <3)":7 2+4 ,;& 32,7 -+ 7-%-$)+& ,"’& <3)": 3&$&-6&4 %)5&7,32,& )* 3&-++&362,-)+?,%-.+*’/%-’( J;& 3&7"%, )* ,;-7 7,"4( -+4-$2,&7 ,;2, F&+)<&+&,-$2$&%%"%23 +&36& <32*,7 27 2 7)3, )* -+23,-*-$-2% 7$2**)%4 .-<;, ,3-<<&3%)5 -.."+)3&2$,-)+7 2+4 &9"2%%( ;26& &+;2+$-6& &**&$,7 )+:&3-:;&32% +&36& 3&<&+&32,-)+?

0%KLAP 56/7/#/%- 89":;< QM?N A49&

R.:BB%+& :9.$/#".#*9" %9 ’*9B:." .$"C/’#9E( S$/.$ /’&"#"9C/-:-# %B ."++ 9"’D%-’"T

KcB; ;

Page 43: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9,*0 8,:6 ;,<#= &> ?+@=:*6 AB/=%,* (> 8B:--6 C,BBD* ;> .,B%/*6;+=%/* ;> 8::EDB4F"/%DGC/H/=/:* :I 8"D</J,- &*0/*DDB/*06 K*/HDB=/%L :I M+DD*=-,*N6 MOCP7Q36 )+=%BR-/RG&<R/-ST>J::EDBU"/%DV+W>DN+>,+

!"#$%&’($)* !"#$$ %&’$()&*(+, -./0 1*,2’3#&4 )4566*,7) 548 5) 583’1,583 8* 1#*9&73 8&)):3) ;&8" 511#*1#&583 1"2)&45, 5(% 4"3’&45,):11*#8 %:#&(< 8&)):3 <3(3#58&*(= >"3 #3)1*()3 *6 43,,) 8* 7&663#3(8?&*’583#&5,) &) *683( 13#6*#’37 :)&(< 8#57&8&*(5, 6&,’ -@/A 6*#’58)-3=<= 4:,8:#3 ;3,,)A= >"3 1#3)3(83% )8:%2 5&’3% 8* 8":) 395,:583 8"3/* H/%B: 43,,:,5# #3)1*()3 *6 .>. 6&?#*?,5)8) 8* ./ 1*#*:) )4566*,%)*6 (35# &%3(8&45, 5#4"&8348:#3) ?:8 ’5%3 6#*’ 8"#33 %&)8&(48,2%&663#3(8B *683( :)3%B ?&*’583#&5,)=+$&,-.)* >"#33 %&’3()&*(5, 1*,2-,548&4C4*C<,24*,&4 54&7A -DEFGAB1*,2:#38"+(3 -DHA +(7 8&)):3 I:,8:#3 1*,2)82#3(3 -DJA )I+66*,7);3#3 1#31+#37 :)&(< + 8"3#’+,,2 &(7:I37 1"+)3 )31+#+8&*( ’38"*7=>"3 )I+66*,7 +#I"&83I8:#3 ;+) 8:(37 K2 +7L:)8&(< 1#*I3))1+#+’383#) ):I" +) 1*,2’3# I*(I3(8#+8&*( +(7 )*,93(8= MNOC.!.6&K#*K,+)8) ;3#3 I:,8:#37 *( 8"3 ),&I37 )I+66*,7) P@’’ 8"&IQA +88&’3 13#&*7) *6 @"B R"B S@"B @T"B TU" 5(% V%=/$)01&)* J4566*,%) ;3#3 ):443))6:,,2 85&,*#3% 8* "593 )&’&,5# 1*#3)&W3 -511#*X&’58$,2 SYYC@YY!’A 5(% 1*#3 %&)8#&?:8&*(B 393(8"*:<" 8"32 ;3#3 4*()8#:483% *6 ’583#&5,) ;&8" 95#2&(< ’34"5(&45,5(% 4"3’&45, 1#*13#8&3)= MNOC.>. 6&?#*?,5)8 5%"3)&*(B ’*#1"*,*<25(% 1#*,&63#58&*( ;&8"&( 8"3 )4566*,%) ;3#3 3X5’&(3% :)&(< 4*(6*45,’&4#*)4*12= >"3 %&663#3(43) &( 43,, #3)1*()3 ;3#3 )85#Q ?38;33(354" ’583#&5, 83)83%B ;&8" DEFG )"*;&(< 8"3 ’*)8 &’1#3))&9358854"’3(8 5(% 1#*,&63#58&*( 58 5,, 8&’3 1*&(8)=2-3%10)’-3)* D*,2’3#&4 )4566*,%) ’5%3 6#*’ DEFGB DZ 5(% DJB;3#3 ):443))6:,,2 ’5(:6548:#3% ;&8" )&’&,5# 5#4"&8348:#5, 6358:#3)=G’*(< 8"3 )4566*,%) 83)83%B 8"3 DEFG )4566*,% )"*;3% 8"3 ?3)8 6&!?#*?,5)8 58854"’3(8 5(% 1#*,&63#58&*( 5683# V %52) 4:,8:#3 /* H/%B:=>"#*:<" *?)3#958&*( *6 8"3 43,, #3)1*()3) ;"3( 4:,8:#3% &( ./1*#*:) 6*#’58) /* H/%B:B 8"&) )8:%2 ):<<3)8) 8"58 )4566*,% ’583#&5,[):#6543 1#*13#8&3) 5#3 65# ’*#3 &’1*#85(8 8"5( )4566*,7 5#4"&8348:#3=

4-5678 9:’"’&’-3 ;<$=>? @ABC 7D<.

9:E$<’F$3&=1 <$)$=<%, -3 <$E=’< -G E$<’E,$<=1 3$<($.$G$%&) 0)’3H E01)$. E1=)F= %-=&$. 3$<($ %-3.0’&)

X+*4O/ ’"D*YG6 ;/*0 X"R*036 ?+R ’?&Z6 ?R: 8"D*036 [D/4?+R\"R*036 ZR*4O/R*0 8"D*36 FD*4\+ FR*036 9/4]/:*0 ?+R*06\"R:4^D*0 \"R*06 FR*4]/* ;/R6 M/R* ?+R*0_YCDERB%<D*% :I [-R=%/J ’+B0DBL6 ’"R*0"R/ ^/B=% [D:E-D!= ?:=E/%R-6’"R*0"R/ ;/R: A:*0 K*/HDB=/%L6 ’"R*0"R/ 3777‘76 8"/*R3’J"::- :I E"L=/JR- D*0/*DDB/*0 R*N %Da%/-D6 C:*0 ?+R K*/HDB=/%L6’"R*0"R/ 37775Y6 8"/*R_ORb JD*%DB6 ’"R*0"R/ ^/B=% [D:E-D!= ?:=E/%R-6 ’"R*0"R/ ;/R: A:*0K*/HDB=/%L6 ’"R*0"R/ 3777‘76 8"/*RG&<R/-Sc-="D*V="Yd_>*D%

!"#$%&’($I >* &(93)8&<583 8"3 #3):,8 *6 1:,)37 1,5)’5 4*5837 5(74&,&5#2 (3:#*8#*1"&4 6548*# -\M>]A 6&X37 1*,2<,2I*,&IC1*,2,5I8&I 5I&7-DFEGA (3#93 I*(7:&8) 8* #315&# 13#&1"3#5, (3#93 7363I8)=+$&,-.)I DFEG ’3’?#5(3 *# DFEG (3#93 I*(7:&8) ;3#3 8#35837;&8" 1:,)37 1,5)’5 5(7 8"3( 6&X37 ;&8" \M>]= O:’5( 3’?#2*(&I

*18&I5, (3#93 I3,,) ;3#3 I:,8:#37 *( 8"3 DFEG ’3’?#5(3= >"38#35837 DFEG (3#93 I*(7:&8) ;3#3 :)37 8* ?#&7<3 5 S=^I’ (3#937363I8 &( 5 J/ #58 )I&58&I (3#93 ’*73,= >"3 <#*;8" *6 8"33’?#2*(&I *18&I5, I3,,) *( 8"3 ’3’?#5(3 ;5) *?)3#937= >"3 (3#93#3<3(3#58&*( ;&8"&( 8"3 DFEG (3#93 I*(7:&8) ;5) 7383#’&(37 ;&8"3,3I8#*1"2)&*,*<&I5, 3X5’&(58&*( 5(7 5X*( I*:(8&(<= >"3 :(8#35837DFEG ’3’?#5(3 5(7 I*(7:&8) ;3#3 )3#937 5) I*(8#*, <#*:1)=/$)01&)I _( 8"3 8#35837 DFEG ’3’K#5(3B ":’5( 3’K#2*(&I*18&I5, (3#93 I3,,) <#3; ’*#3 73()3,2 I*’15#37 8* 8"3 I*(8#*,<#*:1B 6:#8"3#’*#3B 8"3 3X83()&*( *6 5X*() ;5) 6*:(7 *( 8"3 8#35837DFEG ’3’K#5(3= _(3 ’*(8" 5(7 8"#33 ’*(8") 5683# #315&# *6 8"3#58 )I&58&I (3#93 <51)B &8 ;5) 6*:(7 8"58 8"3 (3#93 I*(7:I8&*(93,*I&82 5(7 8"3 (:’K3# *6 #3<3(3#5837 5X*() ;3#3 )&<(&6&I5(8,2<#3583# &( 8"3 8#35837 DFEG (3#93 I*(7:&8) 8"5( 8"3 :(8#35837 *(3)P[‘Y=Y^A=2-3%10)’-3I N8 &(7&I5837 8"58 1:,)37 1,5)’5 I*5837 5(7 8"3 \M>]6&X37 DFEG (3#93 I*(7:&8) I5( &’1#*93 13#&1"3#5, (3#93#3<3(3#58&*(B 1*))&K,3 7:3 8* 8"3 I*(85I8 <:&75(I3 5(7 13#)&)83(8#3,35)3 *6 \M>]=

4-J67K 9:’"’&’-3 ;<$=>? @ABL 7D<.

M<$E=<=&’-3 =3. $(=10=&’-3 -G %,’&-)=3 E-<-0))%=GG-1. G-< &’))0$ $3H’3$$<’3H

O/ M/*?+R6 8"D* T/R*’+(*=%/%+%D :I e/:<DN/JR- &*0/*DDB/*06 ;/*R* K*/HDB=/%L6 f+R*0\":+65Y7d_36 8"/*R> .DN/JR- J:--D0D6 T/*R* K*/HDB=/%L6 f+R*0\":+65Y7d_36 8"/*R>G&<R/-Sb/:-+J-/*V3YJ*>J:<

!"#$%&’($I >&)):3 3(<&(33#&(< K5)&I5,,2 ’573 :1 *6 8"3 <#*;&(<8"3 #3,395(8 I3,, /* H/%B: 5(7 3X8#5I3,,:,5# ’58#&X= G ’5L*# <*5, *68&)):3 3(<&(33#&(< &) 8"3 1#315#58&*( *6 1*#*:) 8"#33 7&’3()&*()I566*,7 6*# I3,, 8* 1#*,&63#583B ’&<#583B 7&663#3(8&*( 5(7 8* 6*#’ 8"3)8#:I8:#3 *6 73)&#3 8&)):3 5(7 *#<5(= N( 8"&) )8:72B >"3 3663I8) *695#&*:) I*(83(8 5(7 ’5I#*’*,3I:,5# ;3&<"8 *6 1*,2P38"2,3(3 <,2I*,A5) 6*#’ 1*#*:) 5<3(8 8* I"&8*)5( ;3#3 &(93)8&<5837 5(7 395,:5837=>"3 1*#3 ’*#1"*,*<2 *6 I"&8*)5( ;5) I*(8#*,,37 K2 I"5(<&(< 8"3I*(I3(8#58&*( 5(7 ’5I#*’*,3I:,5# ;3&<"8 *6 1*,2 P38"2,3(3 <,2I*,A=+$&,-.)I \"&8*)5( 1*#*:) )I566*,7 ;5) 1#315#37 ;&8" )*,:8&*(7&)13#)&*( ’38"*7= \"&8*)5( ;&8" 1*,2 P38"2,3(3 <,2I*,A "*’*<3(*:))*,:8&*( ;5) 1*:#37 &(8* ’*,7 58 R^" 6*# @T "*:#) 8* *K85&( 7#2’3’K#5(3B 5(7 8"3( 8"3 7#2 ’3’K#5(3 ;5) "35837 &( ;583# 5(71*,2 P38"2,393 <,2I*,A 7&))*,937 &(8* ;583#B I"&8*)5( 1*#*:) )I566*,7;5) *K85&(37= /3<#33 *6 );3,,&(< &( ;583# 5(7 73<#33 *6 );*,,3(;3#3 8"3 #58&* *6 8"3 ;38 )8583 *93# 8"3 7#2 )8583= >"3 1*#3’*#1"*,*<2 *6 I"&8*)5( )I566*,7 ;5) *K)3#937 K2 Jab=/$)01&)I \"&8*)+( 1*#*: )I+66*,71*))3)) &(83#I*(3I8&(< 1*#*)&82=>"3 1*#3 ’*#1"*,*<2 I*:,7 K3 I*(8#*,,37 ;&8" 9+#2&(< 1*,2P38"2,3(3 <,2I*,A I*(I3(8#*8&*( +(7 ’+I#*’*,3I:,+# ;3&<"8= >"31*#3 )&W3) &) K38;33( SY!^Y:’B U^=Vc 73<#33 *6 );3,,&(< &(;+83# +(7 .S=Uc 73<#33 *6 );*,,3( ;3#3 <3(3#+8+7 +8 ^Yc 1*,2-38"2,3(3 <,2I*, A ;&8" UYYY;8=2-3%10)’-3)I \"&8*)+( 1*#*:) )I+66*,7 "+) "&<"8 ;+83# I*83(8 +(7,*; 73<#33 *6 );*,,3( ;"3( :)&(< ^Yc 1*,2 -38"2,3(3 <,2I*,A ;&8"UYYY;8= >"3 1*#3 ’*#1"*,*<2 ;+) I*(8#*,,37 K2 I"+(<&(< 1*,2-38"2,3(3 <,2I*,A I*(I3(8#+8&*( +(7 ’+I#*’*,3I:,+# ;3&<"8=

.T.C C

Page 44: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 78.9

:;/ /<</=+ "< =">?"@)+/ ;A0BC.",)= 0=)9D="BB0E/, 2 E/B", =;",9."=A+/@ ), FF5 @=0<<"B9@ !" #!#$

&--9 &: ;/,<=6 ./2",#- >: ?,@A#B@C/6 DE+- F: GHIJ@J,K"6 ’K<%% >:F<--/@%IHLIM,H%BI*% <N O/<BIP/2,- &*0/*IIH/*06 Q*/RIH@/%9 <N ./2"/0,*6S** SHJ<H6 .(6 TUV7W6 Q’S=&B,/-XI-/,<Y+B/K":IP+

G*H/=+)I/J !" #$%&’(#)*(& (+, *-./.(0 "1 23"$45"20(,’ (" 4,6"’.(&7(5*2&//8/*5 9*(5.7 .$ 6"/0:65"60/&$&; <89*5*(= :>>?; ’@*AA"/B’C.(3 B,’.D$,4 ’E8*5, "5 ,//.6(.2*/ 9*25"6"5"8’ *523.(,2(85,FG3"$B5"20(,’ C,5, ’,,B,B .$ (3, ’2*AA"/B’ 8’.$D * 2"//*D,$ H D,/ "5* 2"96"’.(, IJ 30*/85"$.@ *@.BK@"//LD,$ H D,/ (" B,(,59.$, .A30L/85"$.@ [email protected] C"8/B .$A/8,$@, (3, M,3L%."5 "A (3, @,//’FK/+;"9@J N"/.B A5,,A"59 ALM5.@L(,B CL7 9"/B’ "A .9LD,OML’,BB,’.D$,B ’@LAA"/B’ C,5, 8’,B (" @5,L(, 6"5"8’ >>? ’@LAA"/B’F>5.9L50 6"5@.$, @3"$B5"@0(,’ C,5, 3L5%,’(,B L$B ’,,B,B .$(" (3,’@LAA"/B’ C.(3 @"//LD,$ H "5 L IJ P0Q:RS T!UVW X*;K2"//*D&$ HD&/F Y3= ’2*<<"/4’ C=5= (3=$ 28/(85=4 /* R/%H< .$ XRZR’866/=9=$(=4 C.(3 IV)K9[ *’2"5-.2 *2.4 <"5 \ C==]’ 65."5 ("’8-28(*$="8’ .96/*$(*(."$ .$ 9.2=F N2*<<"/4’ C=5= 3*5%=’(=4 *<(=5 ^C==]’ /* R/R< *$4 65"2=’’=4 <"5 3.’("/"D0 :P_Z‘ N*A5*$.$aK?*’(b5,,$‘ *$4 HPGO2"//*D,$ H *$4 HH;FL/@CB+@J G"//*D,$ HH C*’ A"8$4 .$ *// "A (3, ’2*AA"/4’ *$4 ’9*//*9"8$(’ "A 2"//*D,$ H C,5, */’" 4,(,2(,4F N.$2, N*A5*$.$ a -.$4’’(".23."9,(5.2*//0 (" ’8/A*(,4 D/02"’*9.$"D/02*$’ :’bQb;‘3.’("9"563"9,(5.2 9,(3"4’ C,5, 8’,4 (" E8*$(.A0 (3, *9"8$( "AN*A5*$.$ a ’(*.$.$D A"5 ,*23 ’2*AA"/4F Y3, *5,* "A ’bQb 4,6"’.(,4-0 23"$45"20(,’ 28/(85,4 .$ 2"//*D,$ H D,/’ C*’ Ic"IJ *$4 Ic"UJ .$ ’E8*5= *$4 =//.6(.2*/ 6"5= ’2*<<"/4’‘ 5=’6=2(.%=/0F ?"52"96"’.(= 30*/85"$.2 *2.4K2"//*)=$ H )=/’‘ (3= *5=*’ .$25=*’=4 ("dV"\J *$4 eI"IJ .$ ’E8*5= *$4 =//.6(.2*/ 6"5= ’2*<<"/4’‘5=’6=2(.%=/0F N.f$.<.2*$2= C*’ <"8$4 -=(C==$ (3= 2"//*)=$ *$4 (3=2"96"’.(= )=/’ *$4 $" ’.)$.<.2*$( 4.<<=5=$2= C*’ <"8$4 -=(C==$ (3=’E8*5= *$4 =//.6(.2*/ ’2*<<"/4’ :4=(=59.$=4 -0 QgahQ;FM",=BC@)",@J >>? ’866"5(’ 23"$45"20(= D5"C(3 *$4 =7(5*2=//8/*59*(5.7 4=6"’.(."$F Y3= *44.(."$ "< 30*/85"$.2 *2.4 (" 2"//*D=$ H D=/.’ -=$=<.2.*/ <"5 23"$45"20(=’ *$4 9*0 3=/6 =$2"85*D= .$25=*’=49*(5.7 4=6"’.(."$F Y3= P0Q */’" .$25=*’=4 (3= $89-=5 "< -.$4.$D’.(=’ <"5 ’bQb *((*239=$(‘ (38’ .$25=*’.$D ’(*.$.$D .$(=$’.(0F

!"NO4P ’()*)+)", -./012 Q45R %8.9

M0.+)B0E/ +)@@C/ /,E),//.),E *A =CB+C.),E ;C>0,=;",9."=A+/@ ), 0 ;A*.)9 >/@; @=0<<"B9

Z+<M/*0 8"I*V=6 ./CE [EP<C<H<36 FE\/BI 1"0+@"/36 >+*A< [E*ECEV6[I%@+9E [E%I/@"/VVO/<BE%IH/E-@ 8I*%IH6 ]E%/<*E- (*@%/%+%I N<H .E%IH/E-@ ’K/I*KI6 V4V]EB/C/6 [@+C+JE6 (JEHEC/ ^75477TT6 >EME*_ 3‘I@IEHK" (*@%/%+%I N<H8I-- &*0/*IIH/*06 ]E%/<*E- (*@%/%+%I <N SPRE*KIP (*P+@%H/E- ’K/I*KIE*P !IK"*<-<096 ^4VV4Ta ],C<\/6 SB,0,@,C/6 F9<0< aaV47WbT6>,M,*=&B,/-XZ+<M/*0:8F&]Y*/B@:0<:\M

G*H/=+)I/@J i."4=D5*4*-/= 6"5"8’ ’2*<<"/4’ 6/*0 *$ .96"5(*$( 5"/=.$ (.’’8= =$D.$==5.$D "< 2*5(./*D= (" ’866"5( 2=// *43=’."$ *$4 D8.4=

$=C (.’’8= <"59*(."$F S= 4=%=/"6=4 * 30-5.4 9=’3 -0 <"59.$D2"//*D=$ 9.25"’6"$D=’ .$ (3= "6=$.$D’ "< * ’0$(3=(.2 >[bQ ]$.((=49=’3F Y3= 30-5.4 9=’3 C*’ 8’=4 <"5 (35==O4.9=$’."$*/ 28/(85= "<389*$ *5(.28/*5 23"$45"20(=’ <"5 2*5(./*D= (.’’8= =$D.$==5.$DFK/+;"9@J Y3= 30-5.4 9=’3 C*’ 65=6*5=4 -0 <"59.$D 2"//*D=$9.25"’6"$D=’ .$ (3= "6=$.$D’ "< * >[bQ ]$.((=4 9=’3 9*4= "<6"/0/*2(.$ cUVF Y3= >[bQ 9=’3 *$4 >[bQO2"//*D=$ 30-5.4 9=’3’(582(85=’ C=5= "-’=5%=4 -0 ’2*$$.$D =/=2(5"$ 9.25"’2"60F P89*$*5(.28/*5 23"$45"20(=’ C=5= .’"/*(=4 <5"9 -."6’0 "< "’(="*5(35.(.’6*(.=$(’ C3" 5=2=.%=4 ]$== j".$( 5=6/*2=9=$( "6=5*(."$F Y3=’8-28/(85=4 23"$45"20(=’ C=5= ’==4=4 .$ (3= 30-5.4 9=’3 *$428/(85=4 .$ ’=589O<5== XRZR C.(3 "5 C.(3"8( Yb?O!T <"5 U C==]FN8-’=E8=$(/0‘ (3= 2=//K9=’3 2"$’(582(’ C=5= .96/*$(=4’8-28(*$="8’/0 .$ (3= 4"5’89 "< $84= 9.2=F Y3= .96/*$(’ C=5=3*5%=’(=4 *<(=5 ^ C==]’ *$4 *$*/0k=4 3.’("/"f.2*//0F b=$==765=’’."$ C*’ =7*9.$=4 -0 5=*/O(.9= >GlFL/@CB+@J Y3= 23"$45"20(=’ *43=5=4 "$ (3= 30-5.4 9=’3‘65"/.<=5*(=4 *$4 =725=(=4 =7(5*2=//8/*5 9*(5.2=’ <.//.$f (3= ’6*2= .$(3= 6"5"8’ 30-5.4 9=’3F P.’("/"f.2*/ =7*9.$*(."$ "< (3= ^ C==]’.96/*$(’ ’3"C=4 (3*( 23"$45"20(=’ 28/(85=4 3*4 5"8$4 9"563"/"f0*$4 65"482=4 2*5(./*f.$"8’ =7(5*2=//8/*5 9*(5.2=’ ’823 *’ (06= HH2"//*f=$ *$4 *ff5=2*$F Y3= 2=//’ =765=’’=4 f=$=’ =$2"4.$f (06= HH2"//*f=$ *$4 *ff5=2*$F Y3= .96/*$(’ 28/(85=4 C.(3 Yb?O!T C=5= */.((/= -.ff=5 *$4 =765=’’=4 3.f3=5 /=%=/ "< 2*5(./*f.$"8’ f=$=’ (3*$(3"’= C.(3"8( Yb?O!TF Y3=’= 5=’8/(’ ’8ff=’( (3= <"59*(."$ "<2*5(./*f=O/.]= (.’’8=FM",=BC@)",@J Y3= -."4=f5*4*-/= >[bQO2"//*f=$ 30-5.4 9=’3’866"5(=4 (3= *43=’."$‘ 65"/.<=5*(."$ *$4 4.<<=5=$(.*(."$ "< 389*$23"$45"20(=’‘ *$4 (3=5=<"5= 65"9"(=4 389*$ 2*5(./*f= 5=f=$=5*(."$FY3= 30-5.4 9=’3 C.// -= 8’=<8/ <"5 2*5(./*f= (.’’8= =$f.$==5.$fF

!"NO4S ’()*)+)", -./012 345R 78.9

T/?0+"=A+/ 0?"?+"@)@D0,")U)@ V0@ ./@=C/9 *A09;/@)", +" *)">0+/.)0B@ 1<"=C@/9 ", +;/ ./ECB0+)","< <0@ /(?./@@)",

[,C,@"/ F<@"/c,6 [<@"/"/H< SC,/CI=LIM,H%BI*% <N O/<B<-I2+-,H &*0/*IIH/*06 [<C9< (*@%/%+%I <N[I2"*<-<096 <C<",B,6 33a4U57V6 >,M,*=&B,/-X%,C,/CIYc/<:%/%I2":,2:\M

2,+."9C=+)",J P=6*("20(= 5=E8.5=’ .$(=5*2(."$ C.(3 =7(5*2=//8/*59*(5.7 *$4 *2(.%*(."$ "< .$(=f5.$ ’.f$*/.$f 6*(3C*0 (" .$3.-.(4=(*239=$(O.$482=4 *6"6("’.’ :*$".].’;F i8( 3=6*("20(= "$ ’"9=(06=’ "< -."9*(=5.*/’ 2*$ -= 5=’28=4 <5"9 *$".].’ -0 *43=’."$ %.*$"$O.$(=f5.$O9=4.*(=4 2=// *43=’."$ ’0’(=9’F Y3= 6856"’= "< (3.’’(840 .’ (" 4=(=59.$= (3= 9=23*$.’9 "< *$".].’ ’8665=’’."$ -0*43=’."$ %.* $"$O.$(=f5.$O9=4.*(=4 *43=’."$ ’0’(=9’FK/+;"9@J R"8’= 3=6*("20(=’ C=5= 28/(85=4 "$ *43=’.%= 9*(5.2=’*$4 $"$O*43=’.%= 9*(5.2=’F >"/0 :gO6O%.$0/-=$k0/O^OaO-=(*OXOf*/*2("605*$"’0/OXOf/82"$*9.4=; :>h[Q;‘ 6"/0O[O/0’.$= :>[[;‘(06= H 2"//*f=$‘ *$4 <.-5"$=2(.$ C=5= 8’=4 *’ *43=’.%= 9*(5.2=’FP=6*("20(=’ *43=5= (" >h[QO *$4 >[[O2"*(=4 ’85<*2=’ %.* $"$O.$(=f5.$O9=4.*(=4 *43=’."$ ’0’(=9F Q$4 *f*5"’= f=/ C*’ 8’=4 ("65=%=$( 3=6*("20(= *((*239=$(F Q]( *$4 Zlm 63"’63"50/*(."$ /=%=/C*’ 4=(=59.$=4 -0 C=’(=5$ -/"( *$*/0’.’F ?*’ =765=’’."$ /=%=/ C*’=7*9.$=4 -0 lYO>Gl 9=(3"4 *$4 C=’(=5$ -/"( *$*/0’.’FL/@CB+@J P=6*("20(= *$".].’ C*’ ’8665=’’=4 -0 *43=’."$ (" *//

T^^1 1

Page 45: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% &’ ()*+%,-+ .(!/,0+% +1(.,2+34 5&6$-$/7 *+#8!&0"!+ ,2 2&298)*+/+2! :&2),!,&2 ;2)+/6+2! 8#&#!&%,%< =>! ?;! 2&! @AB8:!,-8!,&2 +2*82:+% *+#8!&:"!+ %;/-,-8C &2 ,2!+D/,29.$3,(!$3(3*$%,-$ .(!/,0$%< E;! *+#8!&:"!+% &2 2&29,2!+D/,29.+),8!+)8)*+%,-+ .8!/,:+% %;/-,-+) 6,!*&;! ,2-&C-+.+2! &’ ?&!* F>! 82)@AB 8:!,-8!,&2< G8% 3&629/+D;C8!,&2 68% &?%+/-+3 ,2 *+#8!&:"!+%&2 8CC !"#+% &H 83*+%,-+ .8!/,:+% +18.,2+3< I& 0&2H,/. !*+,2-&C-+.+2! &H J8% 6,!* *+#8!&0"!+ 82&,>,%7 82!,9J8% C,D8232+;!/8C,K,2D 82!,?&3" 68% ;%+3 !& #/+-+2! J8% 823 J8% C,D823,2!+/80!,&2 823 ,!% %,D28C,2D< L+#8!&0"!+ -,8?,C,!" 68% ,20/+8%+3 ,2!*+ #/+%+20+ &H !*+ 2+;!/8C,K,2D 82!,?&3"<!"#$%&’(")’* J8% 3&629/+D;C8!,&2 /+%0;+% *+#8!&0"!+ H/&.82&,>,%< F>! ,% 8C%& ,2-&C-+3 ,2 *+#8!&0"!+ %;/-,-8C ,2 ,2!+D/,29.+3,8!+3 83*+/+2! 0&23,!,&2% ?;! 2&! ,2 2&29,2!+D/,29.+3,8!+383*+/+2! 0&23,!,&2%< I*,% /+#&/! .,D*! #/&-,3+ -8C;8?C+ ,2H&/.8!,&2!& 3+%,D2 8 2&-+C ?,&.8!+/,8C H&/ C&2D9!+/. ?,&8/!,H,0,8C C,-+/<

+",-./ 01(2(3(") 456789 :.;< =>5?

@AA6$3 "A ’B)3C63($ CB25(? D6D3(?6’ ") EFG= $6%%’ ().8H $"%%7I6) I6%

9 9/:;-<:,=,>636 ? @;A"BC>D>9,%/;*,- 8B*%EB F;E G/;HBI/2,- &*0/*BBE/*0 ’2/B*2B6 9,%/;*,-J*/CBE</%= ;F (EB-,*I6 K,-L,=6 (EB-,*I3@B0B*BE,%/CB .BI/2/*B (*<%/%+%B6 9,%/;*,- J*/CBE</%= ;F (EB-,*I6K,-L,=6 (EB-,*ID&H,/-M/;+E/NE;%A"BCO*+/0,-L,=N/B

J2K6$3(L6’* I*+ /+0+2!C" 0*8/80!+/,K+3 H8.,C" &H DC"#/&C,2+% 823%&.+ &!*+/ #/&C"C!DC"0"C!#/&C,2+ MNONP90&2!8,2,2D &C,D&#+#!,3+%%*&6 !*+ %!8?,C,!" Q;,!+ 0&.#8/8?C+ 6,!* !*&%+ &’ .8R&/#*8/.8:&C&D,:8C #/$#8/8!,&2%< S"2!*+!,0 *"?/,3 Q;,2!8#+#!,3+ TS+.81T 823 T%+C82>T 8/+ !*+ 0&2R;D8!+% &’ #/&C"C!DC"0"C!#/&C,2+MNONP 6,!* 8 3/+2&0&/!,0&!/&#,2 U!V MW+!!OC;!L,%!N*+P 82)!;H!%,2 MI*/!X"%!N/&!=/DP7 /+%#+:!,-+C"< Y8/C,$/ ,! 68% %*&62!*8! TS$.81T 823 TS$C82>T 3$.&2%!/8!$ 821,&C"!,: 823 2&&!/&#,:8:!,-,!"< =C%&7 TS$.81T *8-$ #/&-$3 !& ?$ 82 $HH$:!,-$ 3/;D H&/ !*$!/$8!.$2! &H 3,%&/3$/% &H ?/8,2 ?C&&3 :,/:;C8!,&27 &:;C8/ 2$/-$ 3"%!!/&#*"7 %&.$ 3,%!;/?82:$% &H .$.&/" 823 8!!$2!,&2< I*$ .8,2 8,.&H !*,% 6&/> ,% !& ,2-$%!,D8!$ !*$ Q;,2!8#$#!,3$% 8:!,-,!" ,2 Z9[ !,%!%;+ +2D,2++/,2D 0&2%!/;0!<M63C"?’* TS+.81T 823 TS+C82>T 6+/+ >,23C" #/&-,3+3 ?" \2%!,!;!+&’ W&C+0;C8/ O+2+!,0 MW&%0&67 A;%%,82 =083+." &’ S0,+20+P< I"#+\ 0&CC8D+2 %&C;!,&2% 6+/+ &?!8,2+3 ’/&. /8! !8,C !+23&2%< ]&CC8D+2D+C 6,!* /8! #*+&0*/&.&0"!&.8 N]^_ :+CC% *8% ?++2 #/+#8/+) ,2:&2:+2!/8!,&2 ‘ .Da.C4 ]+CC -,8?,C,!" *8% ?++2 %!;3,+3 ;%,2D=C8.8/bC;+ Mb,&S&;/:+ Y;/&#+P 8%%8" ,2 HC;&/+%:+2! .&3+<S:822,2D +C+:!/&2 .,:/&%:&#" 823 C,D*! .,:/&%:&#" *8-+ ?++2 ;%+3H&/ :+CC .&/#*&C&D" 823 :&CC8D+2 D+C :&2!/&C<N6’&%3’ 7)? H(’$&’’(")* I*+ /+%;C!% 6,!* =C8C.8/ bC;+ 8%%8" :C+8/3+.&2%!/8!+ !*8! !*+ TS+.81T 823 TS+C82>T ,2 :&2:+2!/8!,&2% 8?&;!‘c9d W %,D2,H,082!C" ,.#/&-$ #*$&0*/&.&0"!&.8 0$CC% N]‘e-,8?,C,!" ,2 !*$ f9[ 0&CC8D$2 D$C< I*$/$H&/$ 6$ 082 #/&#&%$ !*8!!*,% #/&!$&C"!,0 %!8?C$ #/&C,2$ /,0* #$#!,3$% 082 ?$ ;%$3 8% 8%;##C$.$2! H80!&/ ,2 !,%%;$ $2D,2$$/,2D<

O"P-.. 01(2(3(") 456789 :.;< =>5?

4Q&6"&’ E0R 8$" 8S0T4 CB?5"I6% ’B)3C6’(’ &’()I

I7UU7 (557?(73(") A"5 V"&)? ?56’’()I 7DD%($73(")’

&E/* PN @,=HB*%D6 KE,BHB PN KB;E0B(*<%/%+%B ;F QB,-%" ,*I G/;HBI/A,- (**;C,%/;*6 R+BB*<-,*IJ*/CBE</%= ;F SBA"*;-;0=6 RTU V77>6 P+<%EW-/WD&HW/-MBNEW=HB*%OX+%NBI+NW+

]*/&2,0 6&;23% 8/$ 82 ,.#&/!82! .$3,08C ,%%;$< ];//$2! 6&;233/$%%,2D% 3& 2&! H;CC" 833/$%% 8CC &H !*$ /$C$-82! ,%%;$% 8% .82" 8/$#/,.8/,C" 82!,.,0/&?,8C%7 6*,0* 3& 2&! 8!!$23 !& #&!$2!,8C D/&6!*H80!&/ 3$H,0,$20,$%< \2 0&2!/8%!7 !*$/$ 8/$ %$-$/8C !"#$% &H ,2!$/80!,-$3/$%%,2D%7 6*,0* 0C8,. !& .8,2!8,2 8 .&,%! 6&;23 $2-,/&2.$2! 823,2!$/80! 6,!* 0$CC% 823 .8!/,1 #/&!$,2% ,2 !*$ 6&;23< S"2!*$!,0%08HH&C3% 8/$ 83-82!8D$&;% &-$/ !*$%$ 82,.8C9 823 #C82!93$/,-$3#/&3;0!% 8% !*$" 8/$ 6$CC93$H,2$3 823 0&.#C$!$C" #8!*&D$29H/$$<I*$ ,3$8C 0823,38!$ H&/ 8 6&;23 3/$%%,2D ,% !*$ *"3/&D$C< L"3/&D$C0&#&C".$/% &H NYO 823 e9*"3/&1"C$!*"C .$!*80/"C8!$ MLYW=P*8-$ $8/C,$/ ?$$2 ,2-$%!,D8!$3 H&/ ;%$ 8% 8 *"3/&D$C H&/ #/&!$,2/$C$8%$< =Q;$&;% %&C;!,&2% &H 3,%!,CC$3 e9*"3/&1"C$!*"C .$!*80/"C8!$MLYW=P MS,D.89=C3/,0*7 =;%!/8C,8P 823 #&C"M$!*"C$2$ DC"0&CP MNYO‘c7ccc 823 NYO ec7cccP MS,D.89=C3/,0*7 =;%!/8C,8P 6$/$ #/$#8/$3,2 !6& %$#8/8!$ /8!,&% gMhci 68!+/7 fcj NYO 82) ecj LYW=P82) Mhcj 68!+/7 kcj NYO 823 ‘cj LYW=Pl< I*+" 6+/+ #;/D+36,!* 8/D&2 823 ,//83,8!+3 ?" 8 dc]& %&;/:+ 8! 8 !&!8C 3&%+ &H h BO"7‘c BO"7 823 ec BO" /+%#+:!,-+C"7 !*+2 828C"%+3 ?" 8 N+/>,2YC.+/ S"%!+. eccc m\A JI9A8.82< S.8CC %8.#C+% &H :&#&C".+/%6+/+ 8C%& ,..+/%+3 ,2 68!+/<JI9A8.82 %#+:!/&%:&#" /+%;C!% %*&6+3 !*8! C&6 3&%+% &H,//83,8!,&2 8CC&6+3 :&.#C+!+ :&2-+/%,&2 H/&. !*+ LYW= .&2&.+/!& ,!% #&C".+/ H&/.7 %*&62 !*/&;D* !*+ 3,%8##+8/82:+ &H !*+ ]n]#+8> 8! ‘dfo :.9‘<J,-+ &’ !*+ :&#&C".+/% 6+/+ %+C+:!+3 823 68!+/ ;#!8>+ !+%!% 6+/+#+/’&/.+3< A+%;C!% %*&6+3 !*8! %+C+:!+3 :&#&C".+/% :&;C3 %6+CC !&&-+/ fccj &’ !*+,/ &/,D,28C 6+,D*! 6,!* 68!+/7 6,!* !*+ -&C;.+:*82D+% ?+,2D &-+/ khcj ,2 &#!,.8C :&.?,28!,&2%<I*,% .+!*&3 &’ 8Q;+&;% NYO9:&9LYW= *"3/&D+C %"2!*+%,%8##+8/% !& ?+ #/&.,%,2D ’&/ !*+ D+2+/8!,&2 &’ 6&;23 3/+%%,2D%< =:&.#C+!+ :&2-+/%,&2 &’ !*+ LYW= .&2&.+/ :82 ?+ +8%,C" &?!8,2+3823 !*+ /+%;C!,2D :&#&C".+/% 8##+8/ :&&C 823 ’C+1,?C+ !& !&;:*<

+"P-.> 01(2(3(") 456789 :.;< =>5?

S"’3 $6%% ()A(%3573(") 3" 357)’D%7)36? 7$6%%&%757%%"I57A3’ () D"5$()6 U"?6%

S;<"/W Y+Z/<W%;>D6 .B*0 ?/*3656 [B*Z/ ./*W%;=W\6 [W]+; 9/LW=W\6P:/; [/<"/IWV6 SW:B<"/ 9W:W%W*/36 ’;/A"/E; [/%WH+EW\>@B0B*BEW%/CB .BI/A/*B^S/<<+B &*0/*BBE/*06 31E0W*SEW*<_-W*%W%/;*6 \8WEI/;CW<A+-WE ’+E0BE=6 9W%/;*W- 8WEI/;CW<A+-WE8B*%BE6 1<W:W 5‘54$5‘56 aW_W*6 V(*<%/%+%B ;F G/;HW%BE/W-< W*IG/;B*0/*BBE/*06 !;:=; .BI/AW- W*I UB*%W- b*/CBE</%=6 S;:=; >7>477‘36 aW_W*58+EEB*% (*<%/%+%/;*M ’"W*0"W/ 8"/-IEB*c< .BI/AW- 8B*%BE6’"W*0"W/ ’BA;*I .BI/AW- b*/CBE</%=D&HW/-dF+Z/<W%;eE/N*ACAN0;NZ_

J2K6$3(L6’* =C!*&;D* 8:+CC;C8/ D/8’! !/82%#C82!8!,&2 ,% 8 #/&.,%,2D!*+/8#" ’&/ /+#8,/,2D 38.8D+3 !,%%;+ +%#+:,8CC" ’&/ #+3,8!/,:#8!,+2!% ’&/ ,!% D/&6!* #&!+2!,8C7 ,! ,% %!,CC ;2:C+8/ &’ 8 #/&:+%% ,2!,%%;+ /+.&3+C,2D 8’!+/ ,!% !/82%#C82!8!,&2< p+ +18.,2+3 :+CC

fkh9 9

Page 46: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#!$%&’%!(" %( %)* %&+",-$’"%./ ’0.$$1$’& 2&+#%, +"3 !%, 3!##.&."0.4.%5.." ’(&%!0 ’"3 -1$6("7&8 %!,,1.,9!"#$%&’( :*,;."3!"2 7(&%7, 7"3 -1$6("7&8 ).7&% <7$<., 5.&.!,($7%.3 #&(6 6!"!7%1&. -!2, 1"3.& %). ,%.&!$. ;("3!%!("9 =).8 5.&.%&.7%.3 48 0($3 !,(,%7%!0 -&.,,!"2 (# >?@ AB7 #($$(5.3 48 57,)!"27% C! #(& ;.$$ &.6(<7$ DB(5.&E&+#% %.0)"($(28FG =).&. 5’, "(3.%.&2."% 1,.3 !" %). -&(0.,,9 H’0) (# %). ’0.$$1$’& %!,,1. 5’,%&’",-$’"%.3 %( ’$$(2.".!0 6!"!’%1&. -!2 (&%)(%(-!0’$$89 =). ’"!6’$,%&’",-$’"%.3 5.&. ,’0&!#!0.3 ’#%.& I (& J 6("%),9 =)* *K-$+"%*L2&7#%, 5*&* ,14M*;% %( %)* )!,%($(2!;7$ ,%1L8 #(& L*%*&6!"7%!(" (# %)*)(,% ;*$$ !"#!$%&7%!("9)"’*+#’( =)* 2&7#%, 7--$!*L %( B(5*&E&7#% %*;)"($(28 5*&*;(6-$*%*$8 ;*$$ #&**9 =)*&* 57, "( L!$7%7%!("N "( 7"*1&8,67$ ;)7"2*(4,*&<*L !" 7$$ ;7,*, 7#%*& %&7",-$7"%7%!("9 O" %). -1$6("+&8 <+$<.,%1L8N %). !"".& ,1&#+;. 5+, ;(6-$.%.$8 ;(<.&.L 5!%) ."L(%).$!+$;.$$, +"L %). !",!L. 5+, !"#!$%&+%.L 48 %). )(,% ;.$$, +#%.& I 6("%),9P$6(,% (# %). %!,,1. !"Q$13!"2 ;1,-, 5.&. #!$$.3 R8 %). ;.$$, 7#%.& J6("%),N 67!"$8 R8 ,6((%) 61,;$. ;.$$,9 O" %). 3.,;."3!"2 7(&%7,%138N %). ."3(%).$!16 7"3 ;.$$ !"#!$%&7%!(" 57, ".7&$8 ,76. 7, %).-1$6("7&8 <7$<. 7#%.& I 6("%),N )(5.<.& ;7$;!#!;7%!(" 57, (R,.&<.37$("2 %( .$7,%!; #!R&!$, !" 7 6!33$. 7&.7 (# %). 7;.$$1$7& 2&7#% 7#%.& J6("%),9,%-.+*’/%-’( P;.$$1$7& 2&7#%, -&(;.,,.3 R8 ;($3 !,(,%7%!; -&.,,!"25.&. 5.$$ !"#!$%&7%.3 R8 )(,% ;.$$, 7#%.& %&7",-$7"%7%!("9 S(5.<.&N&.6(3.$!"2 -&(;.,, 678 4. 3!##.&."% 4.%5.." 7(&%!; 7"3 -1$6("7&8%!,,1.,9

0%1234 56/7/#/%- 89":;< =>?@ AB9&

C$" /-D".#:7+" &9*E &"+/F"9G ’G’#"H I%9 :-#/.:-."9.$"H%#$"9:JG *’/-E #$" -%F"+ C/’’*" 8&$"’/F"(,$:9:.#"9/K:#/%- :-& /- F/#9% "F:+*:#/%-

’,2"/9: ;,</*:</=6 !>%?+?"/ @,0+2"/6 A/?B%:?"/ ;:C,D,?"/6 E+*F:@,*,<,G/:H,%>9/,-? 8>*%>96 I,%/:*,- (*?%/%+%> J:9 .,%>9/,-? ’2/>*2>6 K4KI,H/</6 @?+<+C,6 (C,9,</ L75477MM6 E,N,*=&H,/-O’,P"/9:Q;);(I1;(R*/H?Q0:QSN

<-#9%&*.#/%-( :&12 3.$!<.&8 ,8,%.6 T::UV )+, 4.." +%%&+;%.3 +"!"%.&.,% !" +"%!;+";.& ;).6(%).&+-8 #(& !";&.+,!"2 -)+&6+;.1%!;+$.##.;% +"3 &.31;!"2 ,!3. .##.;%G P, (". (# 6+M(& +--&(+;)., (#%).6N $(;+$ +36!"!,%&+%!(" )+, 4.." ;+&&!.3 (1% 5!%) 3&12 ;+&&!.&,1;) +, "+"(-+&%!;$.N -($86.&!; 6!;.$$. +"3 $!-(,(6.G S(5.<.&N%).,. 3&12 ;+&&!.&, )+<. "(% -.&#(&6.3 %). ;(6-$.%. %+&2.%!"2 %(#(;1,G =).&.#(&.N !"M.;%+4$. ::U 5)!;) ,)(5, ,($W2.$ %&7",!%!("1"/.& %). -)8,!($(2!Q7$ .6<!&("6."%N )7, 67"8 1%!$!%!.,G X. )7<.7$&.7/8 /.<.$(-./ %). "(<.$ %!,,1. 7/).,!<. Q(",!,%!"2 (#R!(67Q&(6($.Q1$., 7"/ (&27"!Q 7Q!/ /.&!<7%!<.,G O" Q(6-7&!,("5!%) Q(66.&Q!7$$8W7<7!$7R$. ,1&2!Q7$ 2$1.,N !% ,)(5,.KQ.$$."%R!(Q(6-7%!R!$!%8 7"/ %). -&..6!"."% R!"/!"2 ,%&."2%) %($!<!"2W%!,,1.G O" %)!, ,%1/8N 5. .<7$17%./ %). "(<.$ %!,,1. 7/).,!<.7, 7" !"M.Q%7R$. ::U #(& 7"%!Q7"Q.& Q).6(%).&7-8 1,!"2/(K(&1R!,!" D:YZVG56J"9/H"-#’( O" (&3.& %( 3.%.&6!". %). 67%.&!7$ Q(6-(,!%!(", #(&!"M.Q%7R$. ::UN -)8,!Q(Q).6!Q7$ -&(-.&%!., 5.&. .<7$17%.3 7,2.$7%!(" %!6.N %). ,%&."2%) (# 2.$,N %). R!"3!"2 ,%&."2%) 7"3 %).,5.$$!"2 &7%!( (# )83&(2.$,N &.,-.Q%!<.$8G E.$, Q(6-(,.3 (# )167",.&16 7$R16!" DSUPV 7"3 %7&%7&!Q 7Q!3 3.&!<7%!<. D=P:V 5!%) 7Q%!<.

.,%.& 2&(1-N 5.&. -&.-7&.3 7% <7&!(1, Q(6-(,!%!(" &7%!(,G (* T/%9:&.$.7,. %.,% 57, -.&#(&6.3 1,!"2 )7&3.".3 %!,,1. 73).,!<.,D)83&(2.$,V Q("%7!"!"2 :YZ !" @G[AWB\U D-S ]GCV 7% I] L*2&**,G=)* &*$*7,* 76(1"% (# :YZ 57, 6*7,1&*L 48 1,!"2 ^BWSB_‘5!%) 7 #$1(&.,Q."% L.%.Q%(&G)"’*+#’( E.$7%!(" %!6. 7"L ,5.$$!"2 &7%!( (# SUPW=P: )8L&(2.$,L!6!"!,).L 5!%) !"Q&.7,!"2 !" %). Q("Q."%&7%!(" (# SUP (& =P:R.Q71,. (# %). !"Q&.7,.L Q&(,,W$!"a!"2 L.",!%!.,G b1&%).&6(&.N)8L&(2.$ ,%&."2%) 7"L %). R("L!"2 ,%&."2%) (# 7 "(<.$ %!,,1.7L).,!<. 7$,( !"Q&.7,.L 5!%) !"Q&.7,!"2 !" %). Q("Q."%&7%!(" (#SUP (& =P:G =).,. &.,1$%, !"L!Q7%. %)7% !% !, -(,,!R$. %( Q("%&($%). )8L&(2.$ -&(-.&%!., R8 Q)7"2!"2 Q&(,,$!"a!"2 L.",!%!.,G (* T/%9:&.$.7,. (# :YZ #&(6 SUPW=P: )8L&(2.$, 57, ,1,%7!".L #(& 7 #.5L78,G,%-.+*’/%-’( SUPW=P: )8L&(2.$ )7L 2((L R!(Q(6-7%!R!$!%8N7L).,!<. ,%&."2%) 7"L /* T/%9: &.$.7,. 7R!$!%8G =).&.#(&.N %). "(<.$%!,,1. 7L).,!<. Q(",!,%!"2 (# SUP 7"L =P: !, .K-.Q%.L %( 7--$8 7,%). !"M.Q%7R$. ::U #(& 7"%!Q7"Q.& Q).6(%).&7-8G

0%L43M 56/7/#/%- 89":;< =3?N AB9&

O.:II%+& &"9/F"& I9%H J%+G PQ:.#/. :./&;.%;QG’/-"NI%9 #/’’*" "-E/-""9/-E

U+S/,*0 V,*=6 W+:N/*0 8">*6 E/> X/,*06 E+*F: @,*,<,6 @>%?+D,@,%>/?"/G/:H,%>9/,-? 8>*%>96 I,%/:*,- (*?%/%+%> J:9 .,%>9/,-? ’P/>*P>6 K4KI,H/</6 @?+<+C,6 (C,9,</ L75477MM6 E,N,*=&H,/-YVZIQU+S/B*0[*/H?Q0:QSN

<-#9%&*.#/%-( P$!-)7%!Q -($8.,%.&, (# !W)8L&(K87$a7"(!Q 7Q!L,N,1Q) 7, -($8T$7Q%!Q 7Q!LV TB_PVN -($8T2$8Q($!Q 7Q!LV TBEPVN 7"L %).!&Q(-($86.&, 7&. %). 6(,% !6-(&%7"% #(& -)7&67Q.1%!Q7$ 7"LR!(6.L!Q7$ 7--$!Q7%!(",G =).,. -($86.&, 7&. Q(",!L.&.L ,7#. #(& 1,.!" 6.L!Q7$ %&.7%6."% 7"L L&12, R.Q71,. %).!& )8L&($8c7%.,N $7Q%!Q7Q!L 7"L 2$8Q($!Q 7Q!LN 7&. "7%1&7$ -&(L1Q%, .K!,%!"2 !" )167"6.%7R($!Q -7%)G =).8 7&. -$78!"2 %). 67M(& &($., !" %). ,Q7##($L,#(& %!,,1. ."2!"..&!"2 7--$!Q7%!(",G \!(L.2&7L7R$. -($86.&, Q7" R.6(L!#!.L R8 !"Q$1,!(" (# "7%1&7$ 76!"( 7Q!L, !" %). -($86.&,%&1Q%1&.G =). #1"Q%!("7$ ,!L. 2&(1-, (# 76!"( 7Q!L, -&(<!L. %).7##!"!%8 (# 67%.&!7$, 5!%) -&(%.!", 7"L Q.$$,G PLL!%!("7$$8N 76!"(7Q!L Q(6-("."%, Q7" R. L.2&7L.L R8 -&(%.7,., (& -.-%!L7,.,N %)1,."7R$!"2 6(L!#!Q7%!(" (# %). L.2&7L7%!(" -7%%.&", (# %). -($86.&,GO" %)!, ,%1L8N 7 -($8T$7Q%!Q 7Q!LWQ(W$8,!".V Q(-($86.& 5.&.,8"%).,!c.LG B(&(1, ,Q7##($L, 5.&. -&.-7&.L 1,!"2 %). Q(-($86.&G56J"9/H"-#:+( =). -($8T$7Q%!Q 7Q!LWQ(Wd"WeW$8,!".V TB_PW_8,VQ(-($86.& 57, ,8"%).,!c.L R8 &!"2 (-."!"2 Q(-($86.&!c7%!(" (# $W$7Q%!L. 7"L d"WeW_8,Wd‘P !" -&(-.& ,($<."%, 1"L.& %). .K!,%."Q.(# !"!%!7%(&,G =). Q(-($86.&, 5.&. -1&!#!.L R8 &.-&.Q!-!%7%!(" !"Q)$(&(#(&6f6.%)7"($ (& :Abf6.%)7"($G P#%.&57&L,N %). -($86.& 57,%&.7%.L 5!%) S\&f7Q.%!Q 7Q!L ,($1%!(" %( &.6(<. %). eW -&(%.Q%!("2&(1- 7"L #!"7$$8 (R%7!".L %). -($8T$7Q%!Q 7Q!LWQ(W$8,!".VG UQ7##($L,5.&. -&.-7&.L 1,!"2 %). Q(-($86.& <!7 ,($<."% Q7,%f#&(c." L&8!"26.%)(LG)"’*+#’( =). ,%&1Q%1&. 7"L -&(-.&%!., (# %). Q(-($86.&, 5.&.Q("#!&6.L 7"L Q)7&7Q%.&!c.L R8 dA^N O^N EB‘N 7" :U‘G =). .##.Q%(# -($86.&!c7%!(" -7&76.%.&,N ,1Q) 7, !"!%!7%(&,N Q7%7$8,%,N ,($<."%,N&.7Q%!(" %.6-.&7%1&.N 7"L &.7Q%!(" %!6.N 5.&. L!,Q1,,.LG =).Q(6-(,!%!(" 7"L 6($.Q1$7& 5.!2)% (# Q(-($86.& 57, Q("%&($$7R$.

gCJ; ;

Page 47: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$ %&’()*$+’,-./ !01 #23456#7 01 8$8-80-59: ;"# 5<-08$#7=535462#91 !#9# 154&<4# 8$ >?*@A >BCA 0$7 ="4595D592: ED-#97#395-#=-85$ 5D -"# FGH95&3A -"# =535462#9 1"5!#7 "8H""67953"848= 3953#9-6: ;"# 1=0DD5471 !#9# 39#309#7 I80 154I#$-=01-8$H 0$7 D95J#$ 7968$H 2#-"57: *#I#904 30902#-#91 8$=4&78$H154&-85$ =5$=#$-90-85$A D9##J# -#23#90-&9#A !#9# 781=&11#7: ;"#2593"545H6 5D 1=0DD5471 !01 5<1#9I#7 !8-" *KB:

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 78.9

:",+."; "< =/;; >.";)</.0+)", *? ,0," 10..0? "<09@/A)", ;)B0,9 <0*.)=0+/9 ", +@/ @?9.">@"*)=AC.<0=/

9:#4&+* ;/<6 =,*0 9## >##6 ?:, ’:+*0 ;@6 9A+*4.,* ;/<B>,C@D,%@DA E@D %": ’%+FA @E .@-:2+-,D G/@/*%:DEHI:J6 K:L,D%<:*% @E8.M 8:-- ,*F K:N:-@L<:*%,- G/@-@0A6 ’:@+- O,%/@*,- P*/N:DJ/%A6’:@+-6 QQ74RST6 ;@D:HB&<H/-U"A+*<V/<WJ*+XHIXVD

D*E/=+)F/AG E7"#185$ 18H$041 D952 #L-90=#44&409 20-98L 81 M$5!$ -5=5$-954 0353-5181A 39548D#90-85$A 78DD#9#$-80-85$ 5D 0$="590H#G7#3#$7#$- =#441 48M# 51-#5<401-: E7"#185$ 18H$041 =0$ <# =5$-9544#7<6 257&40-8$H <85="#28=04 59 3"618=04 $0-&9# 5D -"# #L-90=#44&409#$I895$2#$-: N5!#I#9A #L-90=#44&409 18H$041 01=98<#7 -5 3"618=04$0-&9# 1&=" 01 H#52#-98= -53545H6 5D #L-90=#44&409 20-98L 81 $5- !#4475=&2#$-#7 6#-: ;"# 39#1#$- 1-&76 D0<98=0-#7 $0$5G09906 5D07"#185$ 48H0$7 0$7 #L028$#7 -"# #DD#=- 5D 09906 5$ =#4439548D#90-85$ 8$ -#921 5D 7#$18-6 0$7 18J# 5D 09906:H/+@"9AG O0$5G09906 5D 02593"5&1 =04=8&2 3"513"0-# +E,P. 8$18J# 5D QR ! SRR $2 0$7 I0985&1 7#$18-6 !01 D0<98=0-#7 5$ -"#1&9D0=# 5D "67953"5<8= <0=-#98545H8=04 35461-69#$# 781"#1 !"#9#07"#185$ 18H$041 09# 7#D#=-8I#: T891- <5I8$# 1#9&2 04<&28$ +U*E.!01 07159<#7 -5 -"# 35461-69#$# 1&9D0=# <#-!##$ 309-8=4#1 5D E,P09906: ;"#$ V>;E !01 &1#7 -5 9#25I# E,P 309-8=4#1A #L3518$H35461-69#$# 1&9D0=# -"0- !01 $5- =5I#9#7 !8-" U*E: T8$0446 $0$5G09906 5D 07"#185$ 48H0$7 !01 39#309#7 <6 #L3518$H -"# 1&9D0=# 5D35461-69#$# 781" -5 -"# 154&-85$ =5$-08$8$H D8<98$5H#$ -5 395I87#18-#1 D59 =#44&409 07"#185$ 0- -"# 1&9D0=# 39#I85&146 =5I#9#7 !8-"E,P 309-8=4#1: T5920-85$ 5D D5=04 =5$-0=- 0$7 1-9#11 D8<#9 !#9#0$046J#7 0$7 =#44&409 39548D#90-85$ 90-# !01 #L028$#7 8$ B,S;SGVW 51-#5<401-8= =#441 =&4-&9#7 5I#9 I0985&1 $0$5G09906 5D 07"#185$48H0$7:I/AC;+AG *39#078$H 0$7 39548D#90-85$ 90-# 5D =#441 7#3#$7#7 5$ -"#7#$18-6 59 18J# 5D 09906: ,#441 259# 139#07 5$ -"# 409H#9 59 7#$1#909906: P9548D#90-85$ 90-# !01 "8H"#9 5I#9 -"# 09906 5D 409H#9 597#$1#9 -"0$ -"# 3518-8I# =5$-954 -9#0-#7 !8-" D8<98$5H#$ 01 !#44 01-"# $#H0-8I# =5$-9541 5D -"# 1&9D0=# -9#0-#7 !8-" U*E 59 3&9#35461-69#$# 1&9D0=#::",=;CA)",AG ;"#1# 9#1&4-1 8$78=0-# -"0- #L-90=#44&409 30--#9$ 5D07"#185$ 48H0$71 =0$ 0DD#=- =#44&409 <#"0I859 0$7 39548D#90-85$:O0$5G09906 30--#9$ D0<98=0-#7 -5 -"# 1=0DD547 D59 -811&# #$H8$##98$H=0$ <# 0 !06 -5 #$"0$=# =#44&409 39548D#90-85$:

!"JK%L ’()*)+)", -./012 3%5M 78.9

N@/.O"./A>",A)F/ =">";?O/.A <". +)AAC/ /,B),//.),B0,9 9.CB 9/;)F/.?

YX Z@D#-@N36 YX [AF:DQ6 \X 8,DD@--Q6 ] [@2":NQB

QO,%/@*,- 8:*%D: E@D G/@<:F/2,- &*0/*::D/*0 ’2/:*2:6 O,%/@*,-P*/N:DJ/%A @E (D:-,*F6 Z,-^,A6 (D#-,*_38":</J%DA K:L,D%<:*%6 O,%/@*,- P*/N:DJ/%A @E (D:-,*_6 K+C-/*6(D:-,*_B&<,/-‘/@+D/XD@%2":Na*+/0,-^,AX/:

D*E/=+)F/AG ;"#9259#135$18I# 1209- 35462#91 =0$ 395I87# 0I098#-6 5D 03348=0-85$ D59 -811&# #$H8$##98$H: *209- 35462#91 0$7"6795H#41 &$7#9H5 D01-A 9#I#918<4# ="0$H#1 8$ 28=951-9&=-&9# D952 0"67953"848= -5 0 "67953"5<8= 1-0-#: E$ 033953980-# <040$=# 5D"67953"5<8=8-6 0$7 "67953"848=8-6 8$ -"# 254#=&409 1-9&=-&9# 5D -"#35462#9 81 <#48#I#7 -5 <# 9#X&89#7 D59 -"# 3"01# -90$18-85$ -5 5==&9:(#9# !# "0I# 7#25$1-90-#7 -"# 35118<848-6 -5 =5$-954-"#9259#135$8I# ="090=-#981-8=1 I80 -"# ="0$H# "67953"5<8=8-6)"67953"848=8-6 90-85 8$ -"# 254#=&409 1-9&=-&9# 5D 3546+OG8153953640=9640287#. +POYPEE2. <01#7 =535462#9:;"#9259#135$18I# 79&H 7#48I#96 161-#2 0$7 1&9D0=# D59 =#447#-0="2#$- "0I# <##$ 7#I#453#7:H/+@"9AG E 1#98#1 5D POYPEE2 0$7 OG-#9-G<&-640=9640287#+O-UE. =535462#91 !8-" 25409 =523518-85$ WRRZ OYPEE2A WRRZO-UEA [QZ)WQZ \]PEE2)O-UEA ^QZ)SQZ O]PEE2)O-UE 0$7QRZ)QRZ O]PEE2)O-UE !#9# 16$-"#18J#7:E=96402875<#$J53"#$5$# !01 0415 8$=593590-#7 01 0 =525$52#9 -55<-08$ 35462#91 !"8=" =5&47 <# =951148$M#7 <6 _‘ 8990780-85$:E-528= D59=# 28=951=536A 78DD#9#$-804 1=0$$8$H =0459842#-96A C;]aG13#=-951=536A D4&59#1=#$- 48D#G-82# 13#=-951=536A =5$-0=- 0$H4#2#01&9#2#$-A $0$5G"097$#11 -#1-8$H "0I# <##$ &1#7 D59 35462#9D8421 ="090=-#98J0-85$: ,54="8=8$#A I8$<401-8$# 0$7 IKbC "01 <##$&1#7 01 0 257#4 79&H1: N&20$ 059-8= #$75-"#4804 =#441 !#9# &1#7D59 IKbC #4&-85$ 395D84# 0$046181: cd/d =#44 48$# !01 &1#7 D59 -"#=#44 7#-0="2#$- 1-&78#1::",=;CA)",AG ;"# 1-&76 "01 1"5!$ -"0- -"# 9#4#01# 5D -"# 45!254#=&409 !#8H"- 0$-828-5-8= 0H#$- =54="8=8$#1 0$7 I8$<40-8$# A D952O]PEE2)O-UEA =5G35462#9 D8421 =0$ <# 20$83&40-#7 <6 ="0$H#18$ =5G35462#9 =523518-85$: O]PEE2)O-UE =535462#91 =0$ <#4507#7 !8-" 0 -"#903#&-8= 395-#8$ 0$7 =0$ 7#48I#9 <850=-8I#=5$=#$-90-85$1 -5 "&20$ I01=&409 #$75-"#4804 =#441 5I#9 0$#L-#$7#7 -82# 3#9857: E415A 8- !01 7#25$1-90-#7 -"0- "67953"5<8=2578D8=0-85$ 5D 9#135$18I# 1&<1-90-#1 "07 0 79020-8= #DD#=- 5$ =#447#-0="2#$-:

!"JK%P ’()*)+)", -./012 Q45M 78.9

R?,+@/A)A "< ,"F/; =."AA;),S/.A <". >."O"+),BA>@/.")9 <".O0+)",

./2"/V@ (%@6 b:%J+J"/ b,0+2"/B6 ’,2"/D@ ;,V/*@V/6 9/J,%@J"/;@C,A,J"/6 ?+*c@ b,*,V,G/@<,%:D/,-J 8:*%:D6 O,%/@*,- (*J%/%+%: E@D .,%:D/,-J ’2/:*2:6 Q4Q6O,</V/6 bJ+V+C,6 (C,D,V/6 d75477SS6 ?YeYOB&<,/-UbYZP89(Xb:%J+J"/a*/<JX0@XfL

D*E/=+)F/AG ;811&# #$H8$##98$H 81 82359-0$- 01 0$ 04-#9$0-8I#033950=" -5 -"# 9#3089 0$7 9#H#$#90-85$ 5D 7020H#7 "&20$ -811&#:a#=#$-46A 2&=" 0--#$-85$ "01 <##$ 3087 D59 -"# =#44 13"#9587<#=0&1# 5D -"# #$"0$=#7 =#44G=#44 8$-#90=-85$ =52309#7 !8-" -"#8$78I87&04 =#44: ;"#9#D59#A -"#9# "0I# <##$ 20$6 9#1#09="#1 5$ -"#-#="$545H8#1 0$7 -"# 20-#98041 -5 D592 13"#9587: ;"# -#="$545H8#10$7 20-#98041 =0$ 395I87# 13"#9587A "5!#I#9A -"#1# $##7 13#=804

SefG G

Page 48: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%"& ’(! )*" )"%*(+,+-$"&. /( ’!!$)$+(0 $) )’1"& 23%* )$2" )+4+52 23,)$%",,3,’5 &6*"5+$!. 7*"5"4+5"0 )*" +89"%)$#" +4 )*$& &)3!: $&&:()*"&$& ’(! %*’5’%)"5$;’)$+( +4 (+#", %5+&&,$(1"5& )+ 4+52&6*"5+$! $( ’ &*+5) )$2".!"#$%&’( 7*" %",, 2"285’(" $& %+26+&"! +4 ’ 8$,’:"5 +4’26*$6*$,$% 6*+&6*+,$6$!&. <35 ’665+’%* )+ 85$!-" %",,& $& 8’&"!+( )*" %5+&&,$(1$(- +4 )*" %",, 2"285’(" =*$%* $& %+26+&"! +46*+&6*+,$6$! #$’ )*" *:!5+6*+8$% $()"5’%)$+(. 7*" %5+&&,$(1"5& ="5"65"6’5"! 8: )*" 5"’%)$+( 8")=""( !$’2$(" 2+,"%3,"& ’(! 6+,:>")*:,"(" -,:%+,? >@ABC !"5$#’)$#" =$)* +,":, -5+36& ’& *:!5+6*+8$%-5+36 ’) )*" )"52$(’, -5+36D)"’*+#’( A)*:,"("!$’2$(" =’& 3&"! ’& +(" +4 )*" !$’2$("&DA)*:,"("!$’2$(" =’& 5"’%)"! =$)* 6+,:>")*:,"(" -,:%+,C +,":, ")*"5=$)* EF*:!5+G:&3%%$($2$!" >EHIC ’) )*" "(! +4 @AB $( JKL ’)5++2 )"26"5’)35". M"&3,)& +4 N7FOM PQRSS%2FQ ’(! QSTU%2FQ0’2$!" 8+(!C ’(! -", 6"52"’)$+( %*5+2’)+-5’6*: >B@VC $(!$%’)"!)*’) @WB !"5$#’)$#"& ="5" $()5+!3%"! ’) )*" 8+)* "(!& +4 !$’2$("’) +(" &)"6D N35)*"52+5"0 %",, %3,)35" "G6"5$2"() =’& ’,&+6"54+52"! )+ %+(4$52 &6*"5+$! 4+52’)$+(D

,%-./0 12343#3%5 67"89: ;<=> ?@7&

15&%#$"+38+ A"++ B$"5%#CB" 3’ 8DD"A#"& 4C"2#78A"++*+87 E8#73A"’ *’"& :5 #3’’*" "5F35""735F8BB+3A8#3%5’

9/::,*; <= ’#--,>?@A6 .’B C?**, D= ’%?-E36 F"CB ’%#G"#* H=D,I;-,JK6 CL.6 F"C6 .C@C#G,>%M#*%N ?: ’+>0O>; P*Q D/?O*0/*OO>/*0 P*Q 3COGP>%MO*% ?:8O-- D/?-?0; P*Q F";N/?-?0; KR*/SO>N/%; ?: F/%%NT+>0"6 COG,>%MO*%N?: ’+>0O>; .UV?W,* (*N%/%+%O :?> XO0O*O>,%/SO .OQ/U/*O R*/SO>N/%;?: F/%%NY+>0"6 F/%%NT+>0"6 F) @53@ZA&M,/-[%NO--P>?\G/%%=OQ+

G8AHF7%*5&( 7*" "G)5’%",,3,’5 2’)5$G >WVKC *’& 8""(&3%%"&&43,,: 3&"! ’& ’ 8$+,+-$% &%’44+,! 4+5 )*" 5"%+(&)53%)$+( +4(32"5+3& )$&&3" ):6"& $( 2+5" )*’( UXX0XXX 6’)$"()& )+ !’)"D 7*"WVK $& ’ %+26,"G 2$G)35" +4 &)53%)35’, ’(! 43(%)$+(’, 65+)"$(& )*’)65+#$!" &$-(’,& 4+5 %",, -5+=)*0 2$-5’)$+(0 65+,$4"5’)$+(0!$44"5"()$’)$+(0 ’(! 3,)$2’)",:0 %",, 43(%)$+(D 7*" %+26+&$)$+( +4 )*"WVK $& )*" 5"&3,) +4 &"%5")$+(& +4 5"&$!"() %",,& 4+5 "’%* )$&&3" ’(!+5-’(D 7*" )*5""F!$2"(&$+(’, &6’)$’, +5-’($;’)$+( +4 )*" &"%5")"!65+!3%)& )*’) %+26+&" )*" WVK +4 "’%* +5-’( ’(! )$&&3" ’5"3($Y3" ’(! %+()5$83)" )+ &6"%$4$% 65+6"5)$"& ’(! 43(%)$+( +4 )*+&"&)53%)35"&D Z& )*" 4$",! +4 )$&&3" "(-$(""5$(- ’(! 5"-"("5’)$#"2"!$%$(" 2+#"& )+=’5! )*" 5"6,’%"2"() +4 2+5" %+26,"G )$&&3"&’(! )*5"" !$2"(&$+(’, +5-’(&0 $) $& ,$1",: )*’) #"5: &6"%$’,$;"!&%’44+,!& =$,, 8" (""!"! )+ &366+5) 23,)$6,"0 43(%)$+(’, %",,6*"(+):6"&D 7*" WVK )*’) %’( 8" *’5#"&)"! 45+2 !$44"5"() +5-’(&’(! )$&&3"& 5"65"&"()& ’ 6+&&$8," %’(!$!’)" 4+5 )*"&" &6"%$’,$;"!&%’44+,! 2’)"5$’,&D7*" 65"&"() &)3!: $(#"&)$-’)"! )*" "44"%) +4 )*5"" !$44"5"() WVK&%’44+,! 2’)"5$’,&0 "’%* +4 =*$%* =’& !"5$#"! 45+2 ’ !$44"5"() )$&&3"&+35%"0 36+( *"6’)$% &$(3&+$!’, "(!+)*",$’, %",, >IWVC 6*"(+):6"D7*"&" ="5" &""!"! 36+( WVK &%’44+,!& !"5$#"! 45+2 "$)*"5 )*",$#"50 35$(’5: 8,’!!"50 +5 &2’,, $()"&)$("D!"#$%&’( N5"&*,: $&+,’)"! 5’) *"6’)$% IWV ="5" %3,)35"! 36+( +("+4 4$#" !$44"5"() &38&)5’)"&[ 6+5%$(" ,$#"5 WVK >\FWVKC0 &2’,,$()"&)$(’, &3823%+&’ WVK >IOIFWVKC +5 35$(’5: 8,’!!"5 WVK

>]^KFWVKC0 %+,,’-"( ):6" O ’(! 3()5"’)"! -,’&& &,$!"&D Z &"%+(!&") +4 "G6"5$2"()& 3)$,$;"! ’ %+F%3,)35" +4 *"6’)+%:)"& ’(! IWV +()*" ’4+5"2"()$+("! &38&)5’)"&D 7*" %",,& ="5" "G’2$("! ’) _0 U0’(! ‘ !’:&D IWV *’#" ’ !$&)$(%)$#" 6*"(+):6$% 2’51"5[4"("&)5’)$+(&0 =*$%* ’5" &2’,, 6+5"& )*5+3-*+3) )*" %",, =*$%*6"52$) )*" &","%)"! 6’&&’-" +4 4,3$!&D N"("&)5’)$+(& ’5" -5+36"!)+-")*"5 )+ 4+52 &$"#" 6,’)"&D N"("&)5’)$+(& %’( 8" +8&"5#"! 8:&%’(($(- ","%)5+( 2$%5+&%+6:D 7*" 2’$()"(’(%" +4 )*"&"4"("&)5’)$+(& 4+,,+=$(- %3,)35" 36+( )*" !$44"5"() &38&)5’)"& =’&3&"! ’& ’( $(!$%’)+5 +4 ’ !$44"5"()$’)"! IWV 6*"(+):6"D)"’*+#’( O( )*" IWV +(,: %3,)35" "G6"5$2"()&0 +(,: )*" \FWVK2’$()’$("! &$"#" 6,’)"& 4+5 U !’:& ’(! (+(" +4 )*" &38&)5’)"&&366+5)"! ’ 43,,: !$44"5"()$’)"! IWV 4+5 ‘ !’:&D O( )*" %+F%3,)35""G6"5$2"()&0 +(,: )*" \FWVK =’& ’8," )+ 2’$()’$( &$"#" 6,’)"&’4)"5 ‘ !’:&D IWV& 5’6$!,: !"!$44"5"()$’)"! =*"( %3,)35"! 36+( ’,,&38&)5’)"& "G%"6) )*" \FWVKDI%5A+*’3%5’( 7*"&" 4$(!$(-& &3--"&) )*’) )*" +5-’( 45+2 =*$%* )*"WVK $& !"5$#"! 65+4+3(!,: ’44"%)& %",, 6*"(+):6" =*"( )*" WVK $&3&"! ’& ’ &38&)5’)" 4+5 /* S/%>? %",, -5+=)*D O( ’!!$)$+(0 )*" %+F%3,)35" +4 ’&&+%$’)"! %",,& &3%* ’& *"6’)+%:)"& 6,3& IWV %,"’5,:’44"%)& )*" ’8$,$): +4 IWV& )+ 2’$()’$( )*"$5 !$&)$(%)$#" 6*"(+):6"D

,%J.@K 12343#3%5 67"89: ;<=> ?@7&

LC8+*7%53A 8A3& &"A7"8’"’ B%7A35" 4+8&&"7 8A"++*+87E8#732 B%7%’3#C

</NP .= 8P>%W>/0"%@6 .= 8"PQ ]P--/N@A6 ^"/G/*0 ’"?+36 _O>MP*‘O0O>K6 ]P-/Q HP>"P%@63

COGP>%MO*%N ?: ’+>0O>;6 C/S/N/?* ?: R>?-?0;@6 8O-- D/?-?0;6 9"OXONOP>U" (*N%/%+%O3 P*Q FOQ/P%>/U <PT?>P%?>; .OQ/U/*OK6 9"O_?NG/%P- :?> ’/UJ 8"/-Q>O*6 9?>?*%?6 1*%P>/?6 8)a)C)A&MP/-[WP-/Q=:P>"P%bN/UJJ/QN=UP

M4N"A#3O"’( ^,’!!"5 ’%",,3,’5 2’)5$G PZVKC $& 8"$(- $(#"&)$-’)"!’& ’ &%’44+,! 4+5 )$&&3" "(-$(""5"! 8,’!!"5 5"6,’%"2"()D ZVK /*S/S? *’& !"2+(&)5’)"! ,+(- )"52 4$85+&$& ’(! -5’4) %+()5’%)35"D a"!"2+(&)5’)"! )*’) ZVK $& 6+5+3& ’(! )*"+5$;" )*’) ZVK 6+5+&$):%+()5$83)"& )+ 4$85+&$& ’(! %+()5’%)35"D Z!!$)$+(’,,:0 )*$& 6+5+&$):2’: 65"%,3!" ZVK 36)’1" ’(! 5")"()$+( +4 -5+=)* 4’%)+5& =*$%*2’: ’$! %",,3,’5 5"6+63,’)$+(D a" &+3-*) )+ !")"52$(" $4 *:’,35+($%’%$! PHZC0 ’ 8$+!"-5’!"’8," 2’%5+2+,"%3,"0 =+3,! !"%5"’&" ZVK6+5+&$):D!"#$%&’( @+5%$(" 8,’!!"5& ="5" ’%",,3,’5$;"! 3&$(- ’ 65+65$")’5:2")*+!D ZVK =’& ,:+6*:,$;"! ’(! 5"*:!5’)"! $( $(%5"’&$(-%+(%"()5’)$+(& +4 *:’,35+($% ’%$! PXDXS!XDS 2-b_XX2,C +#"5 cT*+35& )+ 4+52 )*" *:85$! HZFZVK %+(&)53%)D 7*5"" -5+36& P*dQS&’26,"& "’%*[ HZFZVK0 3()5"’)"! ZVK ’(! ZVK ,:+6*$,$;"! ’(!5"*:!5’)"! =$)*+3) HZC ="5" )"&)"! 4+5 6+5+&$): 8: 2’(3’,,:2’$()’$($(- ’ QX %2 %+,32( +4 !$&)$,,"! =’)"5 +#"5 ZVK %,’26"!’%5+&& ’ e %2 !$’2")"5 ’6"5)35" ’(! 2"’&35$(- )*" "44,3"() +#"5 U*+35&D Z 6+5+&$): $(!"G =’& !")"52$("! 8: !$#$!$(- )*" )+)’,"44,3"() 8: )*" "G6+&"! 2’)"5$’, ’5"’ P!%2eC +#"5 )*5"" *+35& P%%b%2eF*5CD Z,%$’( 8,3" &)’$($(- +4 HZFZVK 8"4+5" ’(! ’4)"5 6+5+&$):)"&)$(- Y3’,$)’)$#",: %+(4$52"! 8+)* 36)’1" ’(! 6"5&$&)"(%" +4 HZD)"’*+#’( Z#"5’-" 6+5+&$): $(!$%"& +4 8+)* HZFZVK fXD__gbFXDQQP5’(-" XDXXeFXDUhC %%b%2eF*5i ’(! ,:+6*$,$;"! ZVK fXD‘gbFQDTP5’(-" XDXS!SDX‘C %%b%2eF*5i ="5" &$-($4$%’(),: ,"&& 6+5+3& )+=’)"5 )*’( 3()5"’)"! ZVK f’#"5’-" QXDS gbF RDX0 5’(-" UDhQFeQD‘

UTh9 9

Page 49: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!!"!#$%&’( )%)*+) 9,-.----/ 01234 -.----5 067839. :&* ;<==*’*>!*?*)@**> 12%2AB C>; 678D&<6<E*; 2AB @C+ C6+8 +)C)<+)<!C667+<F><=<!C>)4 ?G) 6*++ +8 09,-H4 )%)*+)I.!"#$%&’(")* 17?’<;<EC)<8> 8= 2AB @<)& 12 ;*!’*C+*+ 2ABD8’8+<)74 <> DC’) C+ C ’*+G6) 8= )&* &7?’<;<EC)<8> D’8!*++0678D&76<EC)<8>I. 2;;<)<8>C6674 12 #C7 C!) C+ C !C’’<*’ =8’ F’8@)&=C!)8’+ C>; C+ C ?<8C!)<J* #86*!G6* )8 <#D’8J* @8G>; &*C6<>F C>;;*!’*C+* =<?’8+<+ <> )<++G* *>F<>**’*; ?6C;;*’ !8>+)’G!)+.

+",-./ 01(2(3(") 456789 :;<= >.5?

!@757$365(A73(") "B 7 C"?(B(6? D"5$()6 2%7??657$6%%&%75 C735(1

:"/;/*0 ’"<+=6 8",> ?,--/@36 A+* 8"B*C6 8"D/@ ’"#DEF*C6 GF%"BHBDI/*C6 JBDEF* K#0#DC6 ?,-/> L,D",%=63MH#;,D%E#*% <N 8B-- O/<-<0P6 %"B Q#@#,D2" (*@%/%+%#=6 ’+D0#DP6H/R/@/<* <N SD<-<0P3 ,*> 9#>/,%D/2 T,U<D,%<DP .#>/2/*#C6 %"#J<@;/%,- N<D ’/2V 8"/-WDB*6 X<D<*%<6 1*%FD/<6 8YZYHYM&E,/-[I,-/>\N,D",%]@/2VV/>@\2,

E2F6$3(G6’* 2> 8’<F<>C6 ;*!*66G6C’<EC)<8> #*)&8; @C+ #8;<=<*; )8D’8J<;* C !6<><!C667 G+*=G6 ?<8F’C=) =8’ CDD6<!C)<8>+ <> ?6C;;*’’*D6C!*#*>). K* +8GF&) )8 ;*6<>*C)* <)+ ?<8!&*#<!C6 C>;#*!&C><!C6 D’8D*’)<*+.H63@"?’* K* #8;<=<*; C ;*!*66G6C’<EC)<8> #*)&8; =8’ ;*J*68D#*>)8= C D8’!<>* ?6C;;*’ C!*66G6C’ #C)’<L 02ABI #8;*6 C>; +)G;<*; <)+!&C’C!)*’<+)<!+. 2AB @C+ D’8;G!*; =’8# @&86* D<F ?6C;;*’ ?7+*MG*>)<C6 *L)’C!)<8> <> &7D8)8><! +86G)<8>4 &7D*’)8><! +86G)<8>4*>E7#* C>; >*G)’C6 ;*)*’F*>)+ G>;*’ >8>%D’8)*867)<! !8>;<)<8>+. :8!8>=<’# C!*66G6C’ +)C)G+4 @* D*’=8’#*; 1NO +)C<><>F C>; C++*++*;PQ2 !8>)*>) C>; !*66 )7D* #C’R*’+ G+<>F <##G>8&<+)8!&*#<+)’7C>; @*+)*’> ?68). B*!&C><!C6 )*+)<>F @C+ ;8>* )8 !8#DC’* )&*+)<==>*++ C>; *6C+)<! #8;G6G+ J*’+G+ >8’#C6 ?6C;;*’.I6’&%3’* 1NO +&8@*; !8#D6*)* C!*66G6C’<EC)<8> C>; >8 ;*)*!)C?6*G’8)&*6<C64 +#88)& #G+!6*4 JC+!G6C’ +#88)& #G+!6* 8’ *>;8)&*6<C6!*66+. :&<+ @C+ !8>=<’#*; ?7 <##G>8&<+)8!&*#<+)’7 C>; @*+)*’>?68). 2AB +C#D6*+ +&8@*; C?+*>!* 8= !7)8R*’C)<> S 0G’8)&*6<C6!*66I C>; TC!)8’ UVVV 0*>;8)&*6<C6 !*66I ?G) >8) ;*+#<> 0#G+!6*!*66+I. W>* +C#D6* +&8@*; C @*CR ?C>; =8’ J<#*>)<> 0#*+*>!&7#C6!*66I C>; C +)’8>F ?C>; =8’ >*G’8=<6C#*>)+ 0>*G’8>+I <> @*+)*’>?68). A8#CD’<>F >8’#C6 C>; 2AB ?6C;;*’4 C +)C)<+)<!C667 +<F><=<!C>);<==*’*>!* <> PQ2 !8>)*>) @C+ =8G>; 0)%)*+)4 9X-.--/I. Q8+)C)<+)<!C667 +<F><=<!C>) ;<==*’*>!*+ @*’* >8)*; =8’ *6C+)<>4 !866CF*> VYVVV4 !866CF*> VU4 6C#<><>4 =<?’8>*!)<>4 +#88)& #G+!6* C!)<> C>;#78+<>. 2 +#C66 C#8G>) 8= D’8)*<> ;*F’C;C)<8> 8> )&* 8)&*’ &C>;@C+ =8G>; =8’ !866CF*> VVV4 6C#<><>4 =<?’8>*!)<> C>; ;*+#<>.B*!&C><!C6 )*+)<>F ’*J*C6*; >8 ;<==*’*>!*+ <> +)<==>*++ ?*)@**>=’*+& C>; 2AB ?6C;;*’( &8@*J*’4 *6C+)<! #8;G6G+ 8= 2AB +C#D6*+@C+ Z[ =86; &<F&*’ <> 2AB 0’*D*C)*; #*C+G’*+ #<L*; #8;*64 9,-.-[I.J")$%&’(")’* :&* #8;<=<*; ;*!*66G6C’<EC)<8> #*)&8; *==*!)<J*67*6<#<>C)*+ !*66+ C>; ’*#8J*+ +86G?6* D’8)*<>+4 ?G) ’*)C<>+!7)8+R*6*)C6 0*.F.4 <>)*’#*;<C)* =<6C#*>)+I C>; #C\8’ *L)’C!*66G6C’!8#D8>*>)+ +G<)C?6* =8’ !*66G6C’ C))C!&#*>) C>; D’86<=*’C)<8>.B*!&C><!C6 )*+)<>F !8’’*6C)*; ?<8!&*#<!C6 ’*+G6)+. :&<+ #*)&8;D’8;G!*+ C +!C==86; )&C) #C7 +G<)C?6* =8’ G’<>C’7 ?6C;;*’ )<++G**>F<>**’<>F.

+",-.; 01(2(3(") 456789 :;<= >.5?

0G7%&73(") "B 2("?6K57?72(%(3L "B 6%6$35"’D())()KMN4 7)? MN4OP4 ’$7BB"%?’

J’ L,*=63M6 ^X ?B*=6 X (V<E,36 KL X,*=6 A X,*,V,36 :? _+=6 ^H:",*0==Z,%/<*,- &*0/*BBD/*0 QB@B,D2" 8B*%BD N<D O/<E,%BD/,-@6 ’/2"+,*S*/RBD@/%P6 8"B*0W+6 8"/*,3O/<E,%BD/,-@ 8B*%BD6 Z,%/<*,- (*@%/%+%B N<D .,%BD/,-@6 A,;,*M&E,/-["@N,*‘a]"<%E,/-\b<E

Q2F6$3(G6’* ]<8;*F’C;C?6* *6*!)’8+D<>><>F D867#*’+ C’* *LD*!)*;)8 ?* D8)*>)<C6 C+ C +!C==86; =8’ )<++G* *>F<>**’<>F. V> )&<+ +)G;74*6*!)’8+D<>><>F DG’* ^_2 ‘D867%6C!)<!%C!<;I C>; ^_2Y&7;’8L7CDC)<)* 012I !8#D8+<)* @*’* D’*DC’*;. :&* ;*F’C;C)<8>+C>; )&* !*66 ’*+D8>+*+ @*’* *JC6GC)*; /* R/%D< C+ C D8)*>)<C6+!C==86;+ =8’ )<++G* *>F<>**’<>F.H7365(7%’ 7)? C63@"?’! ^_2 @<)& C> CJ*’CF* #86*!G6C’ @*<F&) 8=/--4---0/--RPCI @C+ DG’!&C+*;. QC>8%12 +6G’’7 @C+ D’*!<D<)C)*;C>; ;*&7;’C)*; F’C;GC667 @<)& C6!8&86YC!*)8>* )8 <>&<?<) )&* 8J*’CFF’*FC)<8> 8= 12 !’7+)C6+ C>; )&*> #<L*; @<)& C ^_2 +86G)<8>.:&* ^_2 +86G)<8> 8’ )&* #<L)G’* 8= ^_2Y12 @*’* *6*!)’8+DG> )8=8’# C >8>%@8J*> =C?’<! +MGC’* 8’ C +!C==86; @<)& ;*+<’*; a%P C>;[%P +)’G!)G’*+. :&* ?<8;*F’C;C)<8> 8= )&* +!C==86;+ <> ^]b =8’ [S!C) ;<==*’*>) D*’<8; 8= )<#* G>)<6 [ #8>)&+ @C+ )*+)*; ?7 #*C+G’<>F)&* <>)’<>+<! J<+!8+<)74 @*<F&) ;*!’*C+* 8= +C#D6*+ C>; D1 JC6G*+ 8=^]b. :&* #8’D&868F7 ?*=8’* C>; C=)*’ <##*’+*; <> ^]b @C+8?+*’J*; ?7 bOB. AaA/a !*66+ @*’* !G6)G’*; 8> )&* +!C==86;+ C>;!*66 D’86<=*’C)<8> C>; C))C!&#*>) @*’* )*+)*;.I6’&%3’* :&* +D<>><>F D’8!*++ @C+ 8D)<#<E*; )8 =C?’<!C)* D8’8G++!C==86;+ !8#D8+*; @<)& #<!’8 8’ >C>8 =<?*’+. 12 !’7+)C6+ <> ^_2Y12 +!C==86;+ @*’* G><=8’#67 ;<+)’<?G)*;. :&* <>)’<>+<! J<+!8+<)7 8=)&* +MGC’* +C#D6*+ ;*!’*C+*; @<)& )&* <##*’+<8> )<#*4 @&<!&#*C>+ )&* ;*!’*C+* 8= ^_2 #86*!G6* @*<F&) C>; )&* ;*F’C;C)<8> 8=^_2. :&* D8’8+<)7 8= )&* +!C==86;+ ;*!’*C+*; C=)*’ <##*’+*; <>^]b. ^_2Y12 !8#D8+<)* <>!’*C+*; )&* ;*F’C;C)<8> +D**; C>;#C<>)C<>*; )&* D8’8G+ +)’G!)G’* ?*))*’ !8#DC’*; @<)& DG’* ^_2.1<F& !*66 D’86<=*’C)<8>+ C>; @*66 !*66 C))C!&#*>)+ @*’* 8?+*’J*; <>?8)& +!C==86;+ C>; <)!+ C 6<))6* &<F&*’ <> ^_2Y12 +!C==86;.J")$%&’(")* ]8)& +!C==86;+ C’* D8)*>)<C6 )8 ?* CDD6<!C?6* C+ )<++G**>F<>**’<>F +!C==86;+. ^_2Y12 !8#D8+<)* <>!’*C+*; )&* ;*F’C;C)<8>+D**; 8= ^_2 C>; <+ C D’8#<+*; =<?’8%+!C==86; )8 #C<>)C<> )&*D8’8G+ +)’G!)G’* @<)& @*66 D’86<=*’C)<8> C>; C))C!&#*>) 8= !*66.

R",-.. 01(2(3(") 456789 :;<= >.5?

0BB6$3 "B )"G6% 3(’’&6 7?@6’(G6 ") ’&55"&)?()K3(’’&684) 61D65(C6)37% 7)? @(’3"%"K($7% ’3&?L

.,@,@"/ (I,@,@"/=M6 XB%@+@"/ X,0+2"/36 .,@,%,V, ’,V,*B=6 Z,<P+V/12"/,/=6 A+*c< X,*,V,3=_D,W+,%B ’2"<<- <N 8<E;DB"B*@/RB J+E,* ’2/B*2B@6 S*/RBD@/%P <NX@+V+U,6 =4=4= XB**<+W,/ X@+V+U,6 C754a5d56 (U,D,V/6 AY9YZ3O/<E,%BD/,- 8B*%BD6 Z,%/<*,- (*@%/%+%B N<D .,%BD/,- ’2/B*2B6 =4=Z,E/V/6 X@+V+U,6 C75477ee (U,D,V/6 AY9YZM&E,/-f/I,@,@"/4Eg"<%E,/-\b<\h;

E2F6$3(G6’* K* &CJ* ?**> ;*J*68D*; C >8J*6 )<++G* C;&*+<J*!8>+<+)<>F 8= &G#C> +*’G# C6?G#<> 01b2I C>; C )C’)C’<! C!<;;*’<JC)<J* 0:2PI. :&<+ >8J*6 )<++G* C;&*+<J* &C+ +)’8>F C;&*+<J*

[cd% %

Page 50: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&"’ (%) *+, -."+"+/0-0". -+%-+10"2%"*. 3#+1 /* 9/%:; !"4)0$!56’$ +78$9"0:$ +3 "’0! !"4;. 0! "+ $:2*42"$ 0"! 4"0*0". 2%; !23$". /*9/9;<!"#$%&’( =>? ,2! @#$@2#$; A. "’$ #$29"0+% A$",$$% "2#"2#09 290;2%; BC’.;#+/.!4990%010;$ 0% "’$ @#$!$%9$ +3 92#7+;0010;$5 =’$+7"20%$; =>? ,2! 9’2#29"$#0D$; 4!0%& EFCBGH 2%; $*$1$%"2*2%2*.!0!< I$ "’$% 4!$; "’$ 10/"4#$ 9+%"20%0%& =>? 2%; FJ>2K4$+4! !+*4"0+% 2! 2 "0!!4$ 2;’$!0:$<L%;$# &$%$#2* 2%$!"’$!02M 2!"#20&’" 0%90!0+% ’2! A$$% 12;$ +% "’$ ;+#!2* !N0% +3 2 1+4!$M 2%;#$@20#$; 011$;02"$*. A. "’$ "0!!4$ 2;’$!0:$< >%012*! ,$#$!29#0309$; 2" ;033$#$%" "01$ 23"$# +@$#2"0+% 2%; "’$ 9+4#!$ +3 ’$2*0%&,2! +A!$#:$;< >*!+ 2 ;0!N OE91 0% ;021$"$#M P5Q11 0% "’09N%$!!R,’09’ ,2! 12;$ +3 2;’$!0:$ ’2; 7$$% 01@*2%"$; 0%"+ 27;+10%2*!4794"2%$+4! "0!!4$< =’$ #$29"0+% +3 !4##+4%;0%& "0!!4$ 2%; "’$9+4#!$ +3 27!+#@"0+% ,$#$ +7!$#:$;< S.(%+(9#.*("$CM (*;$’.;$C (%;307#0%C7(!$; &*4$! "’(" (#$ 4!$; 0% 9*0%09(* 30$*; ,$#$ (*!+ 4!$; (!9+%"#+*!<)"’*+#’( =’$ =T?CFJ> (;’$!0:$ ’(; $%+4&’ (;’$!0:$ !"#$%&"’ "+9*+!$ "’$ ,+4%;< F0!"+*+&09(**.M 0" ,(! +7!$#:$; "’(" "’$ 94" !N0%!,$#$ (;’$#$; "’#+4&’ "’$ (;’$!0:$< >3"$# !4794"(%$(* 01@*(%"("0+%M0" ’(; "(N$% (7+4" !0/ ,$$N! 3+# "’$ ;0!N 1(;$ +3 (;’$!0:$ "+ 7$(7!+#7$;< =’$ #$(9"0+% +3 "’$ !4##+4%;0%& "0!!4$ ,(! ;033$#$%" 7."’$ 9+%9$%"#("0+% +3 "’$ "(#"(#09 (90;M (%; 0" ’(; 7$$% 9+%!0;$#$;!(3$ 4%;$# "’$ 9+%9$%"#("0+% +3 U<V11+*W*<,%-.+*’/%-’( =’$ %+:$* "0!!4$ 2;’$!0:$ -+%!0!"0%& +3 FJ> 2%;=>? 12. ’2:$ 4"0*0". 2! A0+*+&0-2* "0!!4$ 2;’$!0:$< G+#$01@#+:$1$%" 2%; 0%:$!"0&2"0+% 0! %$$;$; "+ ;$:$*+@ -*0%0-2**.2@@*0-2A*$ "0!!4$ 2;’$!0:$<

0%1234 56/7/#/%- 89":;< =>?@ A39&

8- /BC9%D"& 7%-&/-E ’#9"-E#$ :-& 7/%.%BC:#/7/+/#F%G : -%D"+ #/’’*" :&$"’/D" .%-’/’#/-E %G %9E:-/. :./&&"9/D:#/D"’ :-& 7/%C%+FB"9’

<=%>+>"/ <,0+2"/?@6 A/:;B+C/ ’,/%;36 .,>,>"/ (D,>,>"/E6 .,>,%,F,’,F,*=E6 A/>,%;>"/ G;H,I,>"/?6 J,;I+F/ 12"/,/E6 K+*L; <,*,F,??M/;C,%#:/,-> 8#*%#:6 J,%/;*,- (*>%/%+%# B;: .,%#:/,-> ’2/#*2#6K,N,*6 3O+:++2"/ 8"#C/2,- 8;:N;:,%/;*6 K,N,*6 E(*>%/%+%# ;B 8-/*/2,-.#P/2/*#6 <>+F+H, Q*/9=:>/%I6 K,N,*@&C,/-R<STQ8A(U<=%>+>"/V*/C>U0;UWN

H7I".#/D"’( X% +#;$# "+ A+%; "0!!4$C"0!!4$ 0%"$#32-$ ,0"’ ’0&’A+%;0%& !"#$%&"’M !+1$ 2;’$!0:$!M *0N$ 30A#0%CA2!$; 2%; 2*;$’.;$CA2!$; 2;’$!0:$! ’2:$ A$$% ;$:$*+@$; 2%; 2@@*0$; 0% A0+1$;0-2*30$*;< F+,$:$#M "’$#$ 2#$ !+1$ @#+A*$1! +% A+%;0%& !"#$%&"’ 2%;A0+-+1@2"0A0*0".< =’$ @#$!$%" !"4;. 3+-4!$; +% "’$ ;$:$*+@1$%" +32 %+:$* "0!!4$ 2;’$!0:$ 4!0%& %+:$* -#+!!*0%N0%& #$2&$%"!M +#&2%0-2-0; ;$#0:2"0:$!< =’$ A+%;0%& !"#$%&"’ 2%; A0+-+1@2"0A0*0". +3 "’$%+:$* "0!!4$ 2;’$!0:$! -+%!0!"0%& +3 +#&2%0- 2-0; ;$#0:2"0:$! 2%;A0+@+*.1$#! ,$#$ 2*!+ $:2*42"$;<!"#$%&’( Y#&2%09 290; ;$#0:2"0:$! ,0"’ 29"0:$ $!"$# &#+4@! ,$#$@#$@2#$; A. "’$ #$29"0+% A$",$$% +#&2%09 290;! O90"#09 290;M 12*09290; 2%; "2#"2*09 290;R 2%; BC’.;#+/.!490%010;$ 0% "’$ @#$!$%9$ +3EC$"’.*CZCOZC;01$"’.* 210%+@#+@.*R 92#A+;0010;$ ’.;#+9’*+#0;$<=’$ A+%;0%& !"#$%&"’ 2&20%!" 9+**2&$%CA2!$; 92!0%&! ,2! 1$2!4#$;2" VQ +[ 4!0%& 2 "$%!0*$ 12-’0%$ 2" 2 "$!" #2"$ +3 V 11W!<>*;$’.;$CA2!$; 2%; 30A#0%CA2!$; 2;’$!0:$! ,$#$ 2*!+ 4!$; 2!-+%"#+* 2;’$!0:$!<

)"’*+#’( =’$ A+%;0%& !"#$%&"’ +3 2 "0!!4$ 2;’$!0:$ -+%!0!"0%& +3-0"#0- 2-0; ;$#0:2"0:$ O[>?R 2%; -+**2&$% 0%-#$2!$; ,0"’ 2%0%-#$2!$ +3 [>? -+%-$%"#2"0+%< =’$ A+%;0%& !"#$%&"’ +3 "’0!2;’$!0:$ ,2! \ "01$! ’0&’$# "’2% "’2" +3 30A#0% &*4$ 2%; !010*2# "+"’2" +3 2*;$’.;$CA2!$; 2;’$!0:$< X" ,2! 2*!+ -*2#030$; "’2" [>?!’+,$; ]UC"01$! *$!! -."+"+/0- "’2% 2*;$’.;$ -+1@+4%; "’2" 2#$"’$ -+1@+%$%" +3 2*;$’.;$CA2!$; 2;’$!0:$<,%-.+*’/%-’( =’$!$ #$!4*"! !4&&$!"$; "’2" "’0! ;$:$*+@$; 2;’$!0:$’2; !4330-0$%" @#+@$#"0$! 3+# 4!$ 0% A0+1$;0-2* 30$*;!<

0%J43K 56/7/#/%- 89":;< =L?M A39&

<-D"’#/E:#/-E .$:-E"’ /- ."++*+:9 :&$"’/%- /-&*."& 7F"+".#9%’#:#/.:++F ’C*- #/’’*" "-E/-""9/-E ’.:GG%+&’

G/:>%/= X S*Y:=D>@6 Z/["\:Y S M-\[F6 K;"* S A+*%QG 8=*%:= B;: </>>+= &*0/*==:/*06 X=N\:%C=*% ;B 8-/*/[\-&*0/*==:/*06 Q*/9=:>/%I ;B ]/9=:N;;-6 ]^_ ETS@&C\/-RFUYU\*Y:=D>V-/9U\[U+F

^*$-"#+!"2"0- !@0%%0%& ’2! A$$% !’+,% "+ A$ -2@2A*$ +3 &$%$#2"0%&30A#+4! !-233+*;! ,0"’ 2 #2%&$ +3 !"#4-"4#$! 2%; @#+@$#"0$!< X" ’2!2*!+ ;$1+%!"#2"$; "’$ @+"$%"02* "+ 0%;4-$ 2 :2#0$". +3 -$**4*2#A$’2:0+4#<H7I".#/D"’( =’$ 201 +3 "’0! ,+#N ,2! "+ 0%:$!"0&2"$ "’$ %2"4#$ 2%;1$-’2%0!1! +3 "’$ -$**4*2# #$!@+%!$! 0%;4-$; 4@+% -+%"2-" ,0"’$*$-"#+!"2"0-2**. !@4% !-233+*; 12"$#02*<!"#$%&’( > #2%&$ +3 ]V<Q ,W:_ J‘CaU> =$9+3*$/!O=’$#1$;09!X%9<M LJ>R @+*.4#$"’2%$ !9233+*;! ,2! $*$9"#+!"2"092**. !@4% 4!0%&;033$#0%& !@0%%0%& @2#21$"$#!< LbCYD+%$ !"$#0*0!$; !9233+*;! ,$#$!"2"092**. !$$;$; ,0"’ ’412% $17#.+%09 *4%& 307#+7*2!"! 2%; ’412%4170*092* :$0% $%;+"’$*02* 9$**!M 2" 2 !$$;0%& ;$%!0". +3 Q!]Uc 9$**!<[$** (#$(M %417$#M !@#$(;0%& (%; +#0$%"("0+% ,$#$ $/(10%$; 4!0%&J^G Od$+M LeR (%; 01(&$ (%(*.!0!< X114%+’0!"+9’$10!"#. ,(! (*!+@$#3+#1$; (%; ,(! (%(*.!$; 4!0%& 01(&$ (%(*.!0! (%; *(!$#!9(%%0%& 9+%3+9(* 109#+!9+@. Of$0!!M LeR<)"’*+#’( H$!4*"! !’+, ;033$#$%9$! 7$",$$% "’$ !9(33+*;! (%; "’$9$** ".@$!M ,0"’ 9$** 9+:$#(&$M %417$# (%; !@#$(;0%& $/’070"0%&!0&%0309(%" :(#0(%9$< X114%+’0!"+9’$10!"#. #$!4*"! 0%;09("$;033$#$%9$! 0% "’$ $/@#$!!$; (;’$!0+% 1+*$94*$! (%; $/"#(9$**4*(#1("#0/ 1(#N$#! 0% "$#1! +3 "’+!$ $/@#$!!$;M "’$0# K4(%"0". (%; "’$"01$ @+0%" (" ,’09’ "’$. (#$ 4@#$&4*("$;< =’$ $%;+"’$*0(* 9$**!(@@$(#$; "+ ;$1+%!"#("$ ( g*2&g 0% "’$0# #$!@+%!$ "+ "’$ !-233+*)!-+1@2#$) "+ "’$ 30A#+A*2!"!M ,0"’ *$!! -$** 2)’$!0+%< >** -$**4*2##$!4*"! :2#0$) 0% #$*2"0+% "+ "’$ !-233+*) !"#4-"4#$ 2%) @#+@$#"0$!<,%-.+*’/%-( =’$ )033$#$%-$! 0% "’$ -$**4*2# 2)’$!0+% #$!@+%!$! 2%)1$-’2%0!1! ,$#$ 0%)4-$) "’#+4&’ :2#.0%& !-233+*) !"#4-"4#$ 2%)@#+@$#"0$!M )$1+%!"#2"0%& "’0! "$-’%0K4$!! @+"$%"02* "+ 32A#0-2"$2@@*0-2"0+%C!@$-030- "0!!4$ $%&0%$$#0%& !-233+*)!<

0%J43N 56/7/#/%- 89":;< O>?M A39&

5GG".#’ %G .%-#9%++"& 9"+":’" %G $7?P? /- .%++:E"-’C%-E" %- 9:# C"9/C$"9:+ -"9D" 9"E"-"9:#/%-

8"=*04[\* ‘\;?@6 a/*0 ‘\;36 b"=*40\*0 b"\E? 8;--=0= ;B a"\:C\[I6 K/*\* Q*/9=:>/%I6 T+\*0L";+ 5?7^E36 8"/*\3 .=Y/[\- 8;--=0=6 K/*\* Q*/9=:>/%I6 T+\*0L";+ 5?7^E36 8"/*\E ’[";;- ;B 8-/*/[\- .=Y/[/*=6 K/*\* Q*/9=:>/%I6 T+\*0L";+ 5?7^E368"/*\

ZQU; ;

Page 51: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9&:,/-;%<,=>>?@*+ABC+A>*A

!"#$%&’()*+ !"# $%%$&’()#*$++ ,% "-./* 01+(2 %(03,041+’ 53,6’"%/2’,3 7"0898: (* .#;(&/4 ’3$/’.$*’ "/+ <$$* 3$&,5*(=$> %,3 ./*??$/3+ ;-$ ’, (’+ +@$&(%(& $%%$&’+ /*; +’3,*5 /&’()(’($+A B, @3,4,*5 (’+$%%$&’C 2,44/5$* 6/+ -+$> /+ ./’3(2$+ ’, 2,*’3,4 ’"$ 3$4$/+$ ,%"<898A D* ’"(+ +’->?C ’"$ $*"/*2$.$*’ $%%$2’ ,% ’"$ "0898E&,44/5$* +@,*5$ ,* ’"$ 3$@/(3 ,% (*F-3$> 3/’ @$3(@"$3/4 *$3)$ 6/+(*)$+’(5/’$>A,-./’*0+ GH />-4’ 3/’+ 6$3$ >()(>$> %()$ 53,-@+ /+ *,3./4 +/4(*$53,-@C &,44/5$* +@,*5$ 53,-@C "<898 53,-@C "<898E&,44/5$*+@,*5$ 53,-@ /*> +"/.I,@$3/’(,* 53,-@A B"$ 2,*>-2’()$ )$4,2(’?,% +2(/’(2 *$3)$ 6/+ >$’$3.(*$> /*> ’"$ +2(/’(2 *$3)$ %-*2’(,*(*>$J 6/+ /++$++$> /’ ’(.$ ,% KC LC M /*> N 6$$O+ /%’$3 ’"$ +2(/’(2*$3)$ 6/+ ’3/*+$2’$>A P2(/’(2 *$)$3 +$5.$*’+ 6$3$ "/3)$+’$> /*>>,*$ QR >?$ 1’ %()$ 6$$O+ 1%’$3 ’"$ +2(1’(2 *$3)$ ’31*+$2’$>A1-0(2.0+ B"$ +2(1’(2 *$3)$ %-*2’(,* (*>$J ,% "0898E2,4415$*+@,*5$ 53,-@ 1*> ’"1’ ,% "0898 53,-@ 6$3$ "(5"$3 ’"1* ’"1’ ,%*,3.14 +14(*$ 53,-@ +(5*(%(21*’4? 7DSHAHT:C 1*> ’"$ +2(1’(2 *$3)$%-*2’(,* (*>$J ,% "0898E2,4415$* +@,*5$ 53,-@ 61+ "(5"$3 ’"1*’"1’ ,% "0898 53,-@ +(5*(%(21*’4? 7DSHAHT:A U’ ’"# +/.# ’(.#C ’"#+&(/’(& *#3)# &,*;-&’()# )#4,&(’? ,% "<898E &,44/5#* +@,*5# 53,-@6/+ ’"# .,+’ &4,+# ’, ’"/’ ,% +"/.I,@#3/’(,* 53,-@C /*; 6/+ .,3#3/@(; ’"/* ’"/’ ,% *,3./4 +/4(*# 53,-@ ,3 &,44/5#* +@,*5# 53,-@+(5*(%(&/*’4? 7DSHAHT:A B"# +&(/’(& *#3)# &,*;-&’()# )#4,&(’? ,%"<898E &,44/5#* +@,*5# 53,-@ 6/+ .,3# 3/@(; ’"/* ’"/’ ,% "<89853,-@ +(5*(%(&/*’4? 7DSHAHT:A "<898E&,44/5#* +@,*5# &,-4;./3O#;4? (.@3,)# ’"# @/’",.,3@",4,5(&/4 +’3-&’-3# ,% (*F-3#;+&(/’(& *#3)# ’"3,-5" .(&3,I,<+#3)/’(,* ,% ’"# @/’",4,5(&/4 +4(&#A3’)#2(04’)+ "<898 6/+ ’3/*+@,3’#; ’, ’"# ;/./5#; *#)#3 ’(++-#<? &,44/5#*C /*; 6/+ +4,64? 3#4#/+#; ’, +-+’/(*#; #J#3’ (’+<(,/&’()(’?A P, ’"# "<898E&,44/5#* +@,*5# &/* #*"/*&# 3/’@#3(@"#3/4 *#3)# 3#5#*#3/’(,*C /*; ’"# #%%#&’()#*#++ ,% (’ 6/+ <#’’#3’"/* ’"/’ ,% "<898A

5’6789 :;4<4.4’) =&-">? @ABC D8&*

3/"&"#.-&4E".4’) ’F 0#"FF’2*0!:G"2(".4’) ’F ./-:FF-#. ’F ,".-&4"2H I#"FF’2* =&#/4.-#.(&- ")* J-0.:)G4&’)K-). ’) ,-#/")4#"2 L&’M-&.4-0

.A &*,:+- E=F+B,6G9H E+%:,>"BI J/B%:,I6 KA L6 MB*06 KB/,H ’AN/>6

.4E E+,*0>6 .AOBI%> P=*06 Q ’AR,JBS,I%:B*% =T .B>",*/>,- &*0/*BBI/*0 U,%/=*,- V*/WBIX/%< =T’/*0,S=IB Y7 ZB*% [/C0B 8IBX>B*% ’/*0RS=IB YY\3]7LJ/W/X/=* =T ^/=B*0/*BBI/*06 MR>+-%< =T &*0/*BBI/*0 UR%/=*R-V*/WBIX/%< =T ’/*0RS=IBY7 ZB*% [/C0B 8IBX>B*% ’/*0RS=IB YY\3]7>[BXBRI>" 8B*%BI T=I )I/%/T/>/R- ^/=S=-<:BIX6 8[^)4V.[ 8U[’5_‘a6 b*/WBIX/%< .=*%SB--/BI Y6 MR>+-%< =T D"RI:R><6 Y5 )WB*+B8"RI-BX M-R"R+-%6 ^D Y_ _\Y6 a_7\a .=*%SB--/BI 8BCBc 756 MIR*>B9&:R/-;B*R:+- ?*+XABC+AX0

B(++-# #*5(*##3(*5 4#/;+ ’, *#6 .#;(&/4 ’"#3/@(#+ %,3 (*F-3? /*;,35/* ;(+#/+# ’"3,-5" -+# ,% 4()(*5 &#44+ ’,5#’"#3 6(’"<(,;#53/;/<4# +&/%%,4;+A U ’(++-# #*5(*##3(*5 +&/%%,4; +",-4; "/)#+@#&(%(& ./&3,+&,@(& 5#,.#’3(#+ /*; (*’#3*/4 /3&"(’#&’-3#+ (* ,3;#3’, @3,)(;# ’"# *##;#; +’3-&’-3/4 /*; <(,4,5(&/4 %-*&’(,*+A B, ;/’# (’(+ ’, &3#/’# ’"# ’(++-# #*5(*##3#; &,*+’3-&’+ ",.,5#*#,-+4? %(44#;6(’" *#,’(++-# 6"(&" &/* /++-.# ’"# ,35/*!+ +’3-&’-3/4 3,4#A D* ’"(++’-;? )/3(,-+ +&/%%,4;+ 6(’" &,.@4#’#4? (*’#3&,**#&’#; @,3# *#’6,3O

,% ;(%%#3#*’ @,3# +(=# /*; +"/@# "/)# <##* ;#)#4,@#; -+(*5#J’3-+(,* </+#; 3/@(; @3,’,’?@(*5 7VW: ’$&"*(X-#A B"(+ (*I",-+#I<-(4’ VW ’#&"*(X-# @3,;-&#+ +&/%%,4;+ ,% ;(%%#3#*’ <(,;#53/;/<4#@,4?.#3+ 7WYZC WYZIWR9 /*; WYZIWR9IWYZ: 4/?$3 <? 4/?$3 6(’")/3(,-+ /3&"(’$&’-3$+ 7HELHHC HEMNHC HE[HH /*> HE\HH 4/?I>,6*@/’’$3*+: <? .$4’(*5 ’"$ ’"$3.,@4/+’(& @,4?.$3 @$44$’+ $4$&’3(&/44?/*> >(3$&’4? $J’3->(*5 ,-’ <? .$/*+ ,% /(3 @3$++-3$A P&/**(*5$4$&’3,* .(&3,+&,@$ 7PR]: /*> 2,.@3$++(,* ’$+’ ./2"(*$ 6$3$-+$> ’, 2"/3/2’$3(=$ ’"$ +2/%%,4> .,3@",4,5?C (*’$3*/4 .(23,I/32"(’$2’-3$ /*> .$2"/*(2/4 @3,@$3’($+A B"$ @"?+(2/4 /*>.$2"/*(2/4 2"/3/2’$3(=/’(,*+ ,% ’"$ +2/%%,4>+ +",6 ’"$ 3/*5$ ,%@,3,+(’($+ /*> .$2"/*(2/4 @3,@$3’($+A B"$ /*(+,’3,@(2 +’->? ,% ’"$+2/%%,4>+ 6/+ /4+, 2/33($> ,-’ (* /.<($*’ /+ 6$44 /+ /* W/%I=@"?+(,4,5(2/4 $*)(3,*.$*’A B"(+ +’->? >$.,*+’3/’$+ ’"/’ ’"$.$2"/*(2/4 @3,@$3’($+ ,% ’"$ +2/%%,4>+ /3$ +-<F$2’ ’, ’"$ )/3(/’(,*(* ./’$3(/4C +’3-2’-3/4 /32"(’$2’-3$ /*> ’$+’ $*)(3,*.$*’A

5’678N :;4<4.4’) =&-">? OABP D8&*

= #’KM(.-& K’*-2 ’F ./- "*/-04’) <-/"G4’(& "K’)%<"#.-&4"2 M"&.4#2-0 ")* &’(%/ 0(&F"#-0

.A .R*%B--/Y6 8A [+00/BI=Y6 ZA N/BTB/%"36 dA [=X%3YJ(’e b*/WBIX/%< =T fB*=WR6 W/R 1SBIR D/R Ya6 Y]Y_5 fB*=WR6 (%R-<3(*X%/%+%B T=I ^/=SI=>BXX/*0 R*C g*R-<%/>R- .BRX+IB:B*%!B>"*/F+BX6 [=XB*"=T6 J&4a‘a7$ EB/-/0B*X%RC%6 fBI:R*<9&:R/-h>RI:B-ij/X%A+*/0#A/%

Q<R-#.4G-0+ ^-3 3$+$/32" 6,3O /(.+ ’, .,>$4 ’"$ />"$+(,*<$"/)(,-3 ,% </2’$3(/4 @/3’(24$+ /’ / 3,-5" +-3%/2$C 3$@3$+$*’(*5 ’"(+@"$*,.$*,* <? / +?+’$. %,3.$> <? / @/3’(24$ /*> / 3,-5" +-3%/2$C<,’" (..$3+$> (* / .$>(-.A _$ %,2-+ ./(*4? ,* ’"$ ’,’/4 $*$35?,% ’"(+ +?+’$.C 2,*+(>$3(*5 ’"(+ $*$35? /+ / +-. ,% ‘Za^ /*> *,*‘Za^ 2,*’3(0-’(,*+,-./’*0+ B"$ ’,’/4 (*’$3/2’(,* $*$35? (+ 3$@3$+$*’$> /+ %,44,6ba c a>4 d a)6 d a"?@"( d a"?@",

6"$3$ ’"$ %,-3 2,*’3(0-’(,*+ 2,33$+@,*>+ 3$+@$2’()$4? ’,$4$2’3,+’1’(2 $*$35?C )1* >$3 _114+ $*$35? 76"(2" 13$ ’"$ ‘Za^2,*’3(0-’(,*+:C "?>3,@",0(2 $*$35? 1*> "?>3,@"(4(2 $*$35? 76"(2"13$ ’"$ *,*I‘Za^ 2,*’3(0-’(,*+:B"$ +-3%12$ (+ 3$513>$> 1+ 3,-5" 1*> 3,-5"*$++ (+ 3$@3$+$*’$> 0?@412(*5 3$5-413 "$.(I+@"$3(214 @3,’-+(,* ,3 >$@3$++(,* ,* ’"$+-3%12$A1-0(2.0+ B"$ >$)$4,@$> +,%’613$ "1+ 0$$* >()(>$> (*’, ’"3$$.,>-4$+b P-3%12$ 5$*$31’,3b 6"$3$ ’"$ -+$3 21* >$%(*$ 1 +-3%12$+@$2(%(*5 (’+ .,+’ +(5*(%(21*’ @131.$’$3+C (A$A ’"$ >(.$*+(,*+ ,% ’"$+-3%12$ 1*> ’"$ >(.$*+(,*C ’"$ @412$.$*’ 1*> ’"$ *-.0$3 ,%1+@$3(’($+ ,* ’"$ +-3%12$ (’+$4%A ],3$ +@$2(%(2144?C ’"$ 1+@$3(’($+ 21*0$ 5$*$31’$> 31*>,.4? ,3 %,44,6(*5 1 3$5-4134? +@12$> @1’’$3*AR*$35? 2142-41’,3b 6"$3$ ’"$ -+$3 21* +$4$2’ 1 %(4$C 5$*$31’$> 0?’"$ @3$)(,-+ .,>-4$C 6"(2" 3$@3$+$*’ 1 +-3%12$C (*@-’ ’"$@131.$’$3+ 3$X-$+’$> 0? ’"$ +(.-41’(,*C (A$A ’"$ @131.$’$3+ ,% ’"$’,’14 $*$35? $X-1’(,* 7Q1.1O$3 2,*+’1*’C >$0?$ 4$*5’" A:C 1*>+(.-41’$ ’"$ +?+’$. 0$"1)(,-3 W4,’ >(+@41?$3b 6"(2" 21* 0$ -+$>’, 5$*$31’$ 1 @4,’ +’13’(*5 %3,. 1 %(4$C 5$*$31’$> 0? ’"$ @3$)(,-+.,>-4$C 6"(2" 2,*’1(*+ ’"$ 3$+-4’ ,% 1 +(.-41’(,*3’)#2(04’)0+ B"$ 3$+-4’ ,% +(.-41’(,*+ .1? 0$ -+$> 0? +-3%12$>$+(5*$3+ 1+ 1 X-1*’(’1’()$ ’,,4 ’, (*)$+’(51’$ 1>"$+(,* @3,@$3’($+ ,%’"$ +-3%12$C ’1O(*5 (*’, 122,-*’ .(23,’,@,531@"? 1*> *1*,’,@,531@"?

LNTI I

Page 52: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’"#( )&*+,-. */&(0#.))12

!"#$$% &’()(*("+ ,-./01 2345 67-8

9:;6 <.== >-"?*@ /<*(A(*B /+8 C.*/)"=(DC<@/-/<*.-(D*(<D (+ ,E, C(<-".+</FDG=/*.8 <G=*G-./+8 C"8.==(+> D*G8B

9+,* .,,6:6 ;#*%,< =/,6:6 >+:/*0 ?/#,6 ;#/ ;,*0,6 ?/,<@+* .,,A,B,:<C,%<CD <E F/<G#H/2,- .,%#C/,- &*0/*##C/*06 I,-/,* (*J%/%+%# <E8"#G/2,- K"DJ/2J6 8"/*#J# L2,H#GD <E ’2/#*2#J6 M5N O"<*0J",*P<,Q6 I,-/,* RRS73T6 8"/*,:UC,H+,%# ’2"<<- <E %"# 8"/*#J# L2,H#GD <E ’2/#*2#J6 F#/@/*0R777TV6 8"/*,A&G,/-WG,X@YH/2Z[,2[2#

3.%% 4"-*/.#-56)&%57"/# ") %"8.%9 7/ 6%59 5 45:/* */%. "# -.%% 5#’7*5#)6%5#757"/# 70.*56".) "# 70. #.;7 ’.-5’.< =0. 4"-*/-56)&%.)6*/>"’. 5 )6.-"5% 4"-*/.#>"*/#4.#7 "# ?0"-0 -.%%) 5%?59) 05>.’"++.*.#7 @.05>"/* -/465*.’ ?"70 +*.. #/#A.#-56)&%57.’ -&%7&*.<B# 70") ?/*8C 70. @.05>"/*) /+ DEFGH %.&8.4"5 -.%%) ?.*. )7&’".’/#-. .#7*566.’ "# )/%"’ 5#’ %"I&.+".’ JKJ 4"-*/-56)&%.) 5) ?.%%5) "# +*.. #/#E.#-56)&%57.’ -&%7&*.< L%&-/). 6&%). -&%7&*. ?5).46%/9.’ 7/ -05*5-7.*"M. 70. (*/?70 5#’ 4.75@/%")4 /+4"-*/.#-56)&%57.’ DEFGH -.%%)< J#’ 4570.457"-5% 4/’.%"#(.;6*.)).’ 5) .I)<NO1ENP1 ?5) 6*.).#7.’ 7/ ’.>.%/6 5 @5)") +/* 5’..6.* &#’.*)75#’"#( /+ -.%%) *.)6/#).) 7/ ’"++.*.#7 -&%7&*..#>"*/#4.#7)2Q5).’ /# 70. *.)&%7) /+ .;6.*"4.#7) 5#’ 4/’.%"#(C "7 ?5) +/&#’7057 -.%%) 6*.).#7.’ 5 @.77.* (*/?"#( 6577.*# 5#’ 45"#75"# 70.5-7">"79 57 5 0"(0.* %.>.% +/* .;7.#’"#( 7"4. )0/?# 5) +"(2 R< =0.-/#-.#7*57"/# /+ %5-757. ?5) 0"(0.* "# )/%"’ 4"-*/-56)&%.) -&%7&*.705# 7057 /+ %"I&.+".’ 4"-*/-56)&%.) -&%7&*.C @&7 70. -.%% #&4@.*?5) %/?.*< J#’ 70. %5-757. 9".%’ -/.++"-".#7) N%5-757.S(%&-/).1 ?.*.T2URVWC T<GWXU 5#’ T<GTR +/* +*.. #/#E.#-56)&%57.’C )/%"’4"-*/-56)&%.) 5#’ %"I&.+".’ 4"-*/-56)&%.) -&%7&*. *.)6.-7">.%9< J#"#-*.5). /+ (%&-/). -/#-.#7*57"/# %.’ 5 ’.-*.5). /+ -.%% 5-7">"79)0/?# 5) +"(< VC =0. (%&-/). -/#)&467"/# *57"/ ?.*. WW<WYZUG2UYZ [W2[Y 5#’ VU2GY ?"70 70. ’.-*.5). "# "7) -/#-.#7*57"/#+*/4 V 7/ [Z GZ RT (\%Z 0/?.>.*Z 70. %5-757. 9".%’ -/.++"-".#7 ?.*.T2XRU[Z T2GGF[Z T2UVPW 5#’ T2WGWP *.)6.-7">.%92

!"H::I &’()(*("+ ,-./01 234J KL-8

M"+. 0N(O. @B8-"’B/F/*(*.P<"==/>.+ D.=Q 0"->/+(R.8+/+"<"CF"D(*. C.C)-/+. Q"- )"+. *(DDG.-.>.+.-/*("+

.,J,*<C/ \/]+^"/RA6 ><J"/*<C/ LJ<+36 ><J"/"/J, \<D,G,T6R6 \,_+<‘,],]+Q,T6R6 \a*/2"/ ’"/*<G/D,36 9+*_< ‘,*,],RRF/<G,%aC/,-J 8a*%aC6 b,%/<*,- (*J%/%+%a E<C .,%aC/,-J ’2/a*2a6‘J+]+:,6 (:,C,]/6 9,Z,*31C%"<ZaQ/2 ’+C0aCD6 ‘<]D< .aQ/2,- ,*Q Ia*%,- c*/daCJ/%D6F+*]D<4]+6 ‘<]D<6 9,Z,*T(*J%/%+%a E<C F/<G,%aC/,-J ,*Q F/<a*0/*aaC/*06 ‘<]D< .aQ/2,- ,*QIa*%,- c*/daCJ/%D6 8"/D<Q,4]+6 ‘<]D<6 9,Z,*A&G,/-W\(\c8e([.,J,*<C/Y*/GJ[0<[@Z

1+*-"8G<*("+S ]. 05>. *.6/*7.’ 70. )9#70.)") 5#’ 7"))&. *.5-7"/#)/+ 09’*/;95657"7.\-/%%5(.# N^J6\3/%_ ).%+E/*(5#"M.’ #5#/-/46/)"7.2B7 05) @/#.E%"8. #5#/)7*&-7&*. 5#’ ") "#-/*6/*57. "#7/ *.(&%5* @/#.

*.4/’.%"#( 4.75@/%")42 B# 70") )7&’9Z ?. 6*.65*.’ 70. ^J6\3/%656.*E%"8. 4.4@*5#. 5#’ -5**".’ /&7 70. +"*)7 7*"5% +/* @/#. 7"))&..#("#..*"#(2T/*.-(/=D /+8 T.*@"8DS =0. ^J6\3/% %/#( +"@.*) ?"70 @/#.E%"8.#5#/)7*&-7&*. ?.*. )9#70.)"M.’ @9 70. )"4&%75#./&) 7"7*57"/#4.70/’ &#’.* +"#. -/#7*/% /+ )9#70.)") -/#’"7"/#)2 =0. ’*".’ ^J6\3/% +"@.*) ?.*. ’")6.*).’ "# 6&*. ?57.* 5#’ +%57%9 +"%7*57.’2 =0.+"%7.*.’ )0..7 ?5) >5-&&4 ’*".’ 5#’ -*/))%"#8.’2 =.#)"%. )7*.#(70/+ 70. 4.4@*5#.) ?.*. 4.5)&*.’2 =0. ‘LEGP -.%%)Z ’.*">.’ +*/40&45# /)7./)5*-/45Z ?.*. &).’ +/* -.%% -&%7&*. 7.)72 a*/4 70.6*.%"4"#5*9 7.)7Z 70. -/46/)"7. 5’)/*@ %5*(. 54/&#7) /+ 35 5#’ ‘(+*/4 -&%7&*. 4.’"&4 5#’ "#0"@"7 -.%% 6*/%"+.*57"/#b 70.*.+/*.Z 70.4.4@*5#.) ?.*. )/58.’ "# 70. c&%@.--/!) 4/’"+".’ d5(%.!).)).#7"5% 4.’"&4 )&66%.4.#7.’ ?"70 RT Y +.75% @/>"#. ).*&4 5#’RY 6.#"-"%%"# 5#’ )7*.67/49-"# 7/ 5%%/? "/#) 5’)/*67"/# /#7/ "7<=0. -.%%) ?.*. )..’.’ /#7/ 70. 457.*"5% 5#’ -.%% 6*/%"+.*57"/# ?5)4.5)&*.’ 5) ?.%% 5) -.%% 4/*60/%/(9 /@).*>57"/# @9 70. L".4)5E)75"#"#(<U.DG=*D /+8 V(D<GDD("+S =0. 4.4@*5#. 05) 656.*E%"8. )/+7#.)) 57VTT !4 "# 70"-8#.)) 5#’ -5*’@/5*’ %"8. *"("’ 57 FTT !4< =0.7.#)"%. )7*.#(70 57 ?.7 -/#’"7"/# /+ 70. )6/#(.E%"8. 6/*/&) @/’95#’ -5*’@/5*’E%"8. 4.4@*5#. ") UT 8K5 5#’ R 8K5Z *.)6.-7">.%9<=0. )7*.#(70 ?5) .#/&(0 7/ 05#’%. 57 @/70 -.%% -&%7&*. 5#’457.*"5%\-.%% 09@*"’ 7*5#)6%5#757"/#< J%70/&(0 "#"7"5% 5775-04.#7 /+-.%%) ?5) *.’&-.’ @9 70. )&*+5-. */&(0#.)) "# -/465*")/# 7/ 7"))&.-&%7&*. 6/%9)79*.#. N=3Ke_Z 70. (*/?70 /+ -.%%) ?.*. )"4"%5* 7/ 7057/+ =3Ke< =0. 4.4@*5#. .;6.-7.’ 7/ @. &).+&% +/* @/#. 7"))&..#("#..*"#(<

!"H::6 &’()(*("+ ,-./01 W34J KL-8

E@BD(</= <@/-/<*.-(R/*("+ /+8 "D*.">.+(< (+8G<*("+ "QF"-<(+. C.D.+<@BC/= F-">.+(*"- <.==D "+ .=.<*-"DFG+F"=B 2.FD(="+ 0</F-"=/<*"+.J 0<"==/>.+ 2EXN 0X"=J)=.+8 +/+"Q().- D</QQ"=8D

&],Z+%C,6 L*QCaf6 \[R6 8"a* O"a* 8"a*06 8-,C/2aR6 8<<-6 ’/G<*36e+%G,2"aC6 I/a%G,C6 ;[R6TAR I/d/J/<* <E F/<a*0/*aaC/*06 b,%/<*,- c*/daCJ/%D <E ’/*0,Z<Ca6’/*0,Z<Ca3 (*J%/%+%a <E .<-a2+-,C ,*H 8a-- F/<-<0D6 ’/*0,Z<CaT IaZ,C%Ga*% <E 1C%"<ZaH/2 ’+C0aCD6 b,%/<*,- c*/daCJ/%D <E’/*0,Z<Ca6 ’/*0,Z<CaA&G,/-g :/aQf"Y*+J[aQ+[J0

f5#/)7*&-7&*.’ @"/457.*"5%) 5*. &#’.* "#7.#). "#>.)7"(57"/# +/* "7)6/7.#7"5% 566%"-57"/#) "# 7"))&. *.-/#)7*&-7"/#< =0") 5*").) +*/4 70.6.*-.67"/# 7057 70.9 5*. 5@%. 7/ "#7.*5-7 ?"70 "#’">"’&5% -.%%) 5#’/70.* @"/%/("-5% )7*&-7&*.) /+ )"4"%5* )"M. "# 70. 4"-*/4.7.* 5#’#5#/4.7.* *5#(.< d%.-7*/)6"##"#( 6*/’&-.) 0"(0%9 6/*/&) #/#E?/>.# +5@*"-) -/#)")7"#( /+ &%7*5+"#. +"@.*) 5#’ 459 *.6*.).#76*/4")"#( )7*&-7&*.) +/* 7"))&. .#("#..*"#( 566%"-57"/#)<B# 70. 6*.).#7 )7&’9Z @"/’.(*5’5@%. 6/%94.*"- #5#/+"@.* )-5++/%’)-/46*")"#( /+ RTY ?S> 6/%9 N"E-56*/%5-7/#._ 5#’ V<FY ?S>-/%%5(.# NK3gE3/%_ 5#’ K3g ?.*. +5@*"-57.’ &)"#( .%.-7*/)6"##"#(6*/-.))< ‘.).#-0945% 6*/(.#"7/* -.%%) +*/4 70. 6/*-"#. @/#.45**/? ?.*. )..’.’ /# @/70 #5#/+"@.* )-5++/%’) ?"70 5# "#"7"5%)..’"#( ’.#)"79 /+ VTZTTT -.%%)S-4V 5#’ ?.*. -&%7&*.’ "# 4.’"5)&66%.4.#7.’ ?"70 /)7./(.#"- "#’&-7"/# 5(.#7) "<.< c.;54.705)/#.Z

PFV0 0

Page 53: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’# (#’) *+$"*+(,- (.) !!/012-%$0 *+$"*+(,- $3-% ( *-%’$)$4 5 6--7"8 !.$,+-% *9%900-0 /%$:* 69" "--)-) 9.) 2:0,:%-)6’,+$:, ,+- ’.):2,’$. ":**0-;-.," 9" 2$;*9%’"$.8<29..’./ -0-2,%$. ;’2%$"2$*1 =<>?@ %-3-(0-) ,+(, ,+- "--)-)*%$/-.’,$% 2-00" (,,(2+-) (.) *%$0’4-%(,-) A-,,-% $. ,+- BCDEC$0&0-.) .(.$4’&-% "#(44$0)"8 ?$%-$3-%F #$;*0-,- #$3-%(/- $4 ,+-"#(44$0) ":%4(#- 6(" "--. ;:#+ -(%0’-% ’. ,+- ’.):#,’$. /%$:*#$;*(%-) ,$ ,+- :.E’.):#-) /%$:* ’.)’#(,’./ ( ;$%- %(*’) #-00*%$0’4-%(,’$. ’. ,+- 4$%;-%8 GHI J:(.,’,(,’$. :"’./ B’2$K%--. (""(12$.4’%;-) ( ;$%- ":A",(.,’(0 *%$0’4-%(,’$. %(,- ’. ,+- ’.):2,’$./%$:*8 I0(;(% L0:- ;-,(A$0’2 (2,’3’,1 (""(1 %-3-(0-) ( ",--*’.2%-("- ’. ;-,(A$0’"; ):%’./ ,+- -(%01 ",(/-" $4 $",-$/-.’2’.):2,’$. 6+’0- ,+- :.E’.):2-) /%$:*" "+$6-) ( 0-""-% ’.2%-("- ’.;-,(A$0’2 (2,’3’,18 L$.- ;(,%’M 4$%;(,’$. ’8-8 2$00(/-. ,1*- N (.)2(02’:; ;’.-%(0"F ):%’./ ,+- 2:0,:%- *-%’$) 6-%- (""(1-) :"’./’;;:.$+’",$2+-;’",%1 (.) O$. P$""9 "’03-% .’,%9,- ",9’.’./8 L1 ,+-5,+ 6--7 $4 ’.):2,’$.F A$.- ;’.-%90" 6-%- $A"-%3-) A1 <>? 9".$):0-" :.)-%.-9,+ ,+- 2-00 "+--, ’. ,+- ’.):2-) /%$:* 6+’0- .$.-69" $A"-%3-) ’. ,+- :.E’.):2-) /%$:*8 I.$,+-% $A"-%39,’$. ;9)-69" ,+9, $4 ,+- 9**9%-., "+%’.79/- $4 ,+- .9.$4’A-% "2944$0),+’27.-"" ’8-8 ’. ,+- QE)’%-2,’$. 6’,+ ’.2%-9"’./ ,’"":- 4$%;9,’$. $.,+- "2944$0)!" ":%492- 9.) ,+’" 69" 4$:.) ,$ A- ;$%- "’/.’4’29., ’.,+- ’.):2-) /%$:*8 H$ 9**9%-., "+%’.79/- 69" $A"-%3-) ’. ,+- ME9.) 1E)’%-2,’$."8R+- %-":0," ’.)’29,- 493$%9A0- ’.,-%92,’$. $4 BCDEC$009/-..9.$4’A%-" "2944$0)" 6’,+ ,+- A$.- ;9%%$6 *%$/-.’,$% 2-00" 6’,+ ’,"*$,-.,’90 9**0’29,’$." 9" 9 "1.,+-,’2 -M,%9 2-00:09% ;9,%’M ’. A$.-,’"":- -./’.--%’./8!"#!$%&!!S. ,+’" 6$%7F ,+- A-+93’$%" $4 TEUVW0-:7-;’( #-00" 6-%- ",:)’-) $.#- -.,%(**-) ’. "$0’) (.) 0’J:-4’-)IBI ;’#%$#(*":0-" (" 6-00 (" ’. 4%-- .$.E-.#(*":0(,-) #:0,:%-8K0:#$"- *:0"- #:0,:%- 6(" -;*0$1-) ,$ #+(%(#,-%’Q- ,+- /%$6,+ (.);-,(&$0’"; $4 ;’#%$-.#(*":0(,-) PEUVW #-00"8 I.) ;(,+-;(,’#(0;$)-0’./ -M*%-""-) (" -J"8XNYE=ZY 6(" *%-"-.,-) ,$ )-3-0$* ( &("’"4$% ( )--*-% :.)-%",(.)’./ $4 2-00" %-"*$."-" ,$ )’44-%-., 2:0,:%--.3’%$.;-.,"8L("-) $. ,+- %-":0," $4 -M*-%’;-.," (.) ;$)-0’./F ’, 6(" 4$:.),+(, 2-00" *%-"-.,-) ( &-,,-% /%$6’./ *(,,-%. (.) ;(’.,(’. ,+-(2,’3’,1 (, ( +’/+-% 0-3-0 4$% -M,-.)’./ ,’;- "+$6. (" 4’/8 N8 R+-2$.2-.,%(,’$. $4 0(2,(,- 6(" +’/+-% ’. "$0’) ;’2%$2(*":0-" 2:0,:%-,+(. ,+(, $4 0’J:-4’-) ;’2%$2(*":0-" 2:0,:%-F &:, ,+- 2-00 .:;&-%6(" 0$6-%8 I.) ,+- 0(2,(,- 1’-0) 2$-44’2’-.," =0(2,(,-[/0:2$"-Y 6-%-\8]NW^F \8V^_] (.) \8V\N 4$% 4%-- .$.E-.2(*":0(,-)F "$0’);’2%$2(*":0-" (.) 0’J:-4’-) ;’2%$2(*":0-" 2:0,:%- %-"*-2,’3-018 I.’.2%-("- $4 /0:2$"- 2$.2-.,%(,’$. 0-) ( )-2%-("- $4 2-00 (2,’3’,1"+$6. (" 4’/8 WF R+- /0:2$"- 2$.":;*,’$. %(,’$ 6-%- ^^8^‘F]V8]‘F 5^85‘ (.) W]8V‘ 6’,+ ,+- )-2%-("- ’. ’," 2$.2-.,%(,’$.4%$; W ,$ 5F VF N\ /[0F +$6-3-%F ,+- 0(2,(,- 1’-0) 2$-44’2’-., 6-%-\8_N]5F \8VVU5F \8]WZ^ (.) \8^V^Z %-"*-2,’3-018

!"#$$% &’()(*("+ ,-./01 2345 67-8

9"+. 0:(;. <=8-"’=/>/*(*.?@"AA/B.+ C.AD 0"-B/+(E.8+/+"@"F>"C(*. F.F)-/+. D"- )"+. *(CCG.-.B.+.-/*("+

.,9,*:;/ </=+2"/>?6 @:9"/*:;/ )9:+36 A:9"/"/9B <:C,D,E6>6 <,F+:G,=,=+H,E6>6 <I*/2"/ ’"/*:D/C,36 J+*F: G,*,=,>>K/:D,%I;/,-9 8I*%I;6 L,%/:*,- (*9%/%+%I M:; .,%I;/,-9 ’N/I*2I6

G9+=+O,6 (O,;,=/6 J,P,*31;%":PIH/2 ’+;0I;C6 G:=C: .IH/2,- ,*H QI*%,- R*/SI;9/%C6K+*=C:4=+6 G:=C:6 J,P,*E(*9%/%+%I M:; K/:D,%I;/,-9 ,*H K/:I*0/*II;/*06 G:=C: .IH/N,- ,*HQI*%,- R*/SI;9/%C6 8"/C:H,4=+6 G:=C:6 J,P,*?&D,/-T<(<R8U(V.,9,*:;/W*/D9V0:VXP

1+*-"8G@*("+H a- +93- %-*$%,-) ,+- "1.,+-"’" 9.) ,’"":- %-92,’$."$4 +1)%$M19*9,’,-[2$009/-. =bI*[C$0Y "-04E$%/9.’Q-) .9.$2$;*$"’,-8S, +9" A$.-E0’7- .9.$",%:2,:%- 9.) ’" ’.2$%*$%9,- ’.,$ %-/:09% A$.-%-;$)-0’./ ;-,9A$0’";8 S. ,+’" ",:)1F 6- *%-*9%-) ,+- bI*[C$0*9*-%E0’7- ;-;A%9.- 9.) 29%%’-) $:, ,+- 4’%", ,%’90 4$% A$.- ,’"":--./’.--%’./8I/*.-(/AC /+8 I.*<"8CH R+- bI*[C$0 0$./ 4’A-%" 6’,+ A$.-E0’7-.9.$",%:2,:%- 6-%- "1.,+-"’Q-) A1 ,+- "’;:0,9.-$:" ,’,%9,’$.;-,+$) :.)-% 4’.- 2$.,%$0 $4 "1.,+-"’" 2$.)’,’$."8 R+- )%’-) bI*[C$0 4’A-%" 6-%- )’"*-%"-) ’. *:%- 69,-% 9.) 409,01 4’0,%9,-)8 R+-4’0,-%-) "+--, 69" 392::; )%’-) 9.) 2%$""0’.7-)8 R-."’0- ",%-./,+$4 ,+- ;-;A%9.-" 6-%- ;-9":%-)8 R+- ?KEVZ 2-00"F )-%’3-) 4%$;+:;9. $",-$"9%2$;9F 6-%- :"-) 4$% 2-00 2:0,:%- ,-",8 c%$; ,+-*%-0’;’.9%1 ,-",F ,+- 2$;*$"’,- 9)"$%A 09%/- 9;$:.," $4 C9 9.) ?/4%$; 2:0,:%- ;-)’:; 9.) ’.+’A’, 2-00 *%$0’4-%9,’$.d ,+-%-4$%-F ,+-;-;A%9.-" 6-%- "$97-) ’. ,+- G:0A-22$!" ;$)’4’-) >9/0-!"-""-.,’90 ;-)’:; ":**0-;-.,-) 6’,+ N\ ‘ 4-,90 A$3’.- "-%:; 9.)N‘ *-.’2’00’. 9.) ",%-*,$;12’. ,$ 900$6 ’$." 9)"$%*,’$. $.,$ ’,8e+- 2-00" 6-%- "--)-) $.,$ ,+- ;9,-%’90 9.) 2-00 *%$0’4-%9,’$. 69";-9":%-) 9" 6-00 9" 2-00 ;$%*+$0$/1 $A"-%39,’$. A1 ,+- K’-;"9E",9’.’./8J.CGA*C /+8 K(C@GCC("+H e+- ;-;A%9.- +9" *9*-%E0’7- "$4,.-"" 9,W\\ "; ’. ,+’27.-"" 9.) 29%)A$9%) 0’7- %’/’) 9, U\\ ";8 e+-,-."’0- ",%-./,+ 9, 6-, 2$.)’,’$. $4 ,+- "*$./-E0’7- *$%$:" A$)19.) 29%)A$9%)E0’7- ;-;A%9.- ’" ]\ 7B9 9.) N 7B9F %-"*-2,’3-018e+- ",%-./,+ 69" -.$:/+ ,$ +9.)0- 9, A$,+ 2-00 2:0,:%- 9.);9,-%’90[2-00 +1A%’) ,%9."*09.,9,’$.8 I0,+$:/+ ’.’,’90 9,,92+;-., $42-00" 69" %-):2-) A1 ,+- ":%492- %$:/+.-"" ’. 2$;*9%’"$. ,$ ,’"":-2:0,:%- *$01",1%-.- =eCB<YF ,+- /%$6,+ $4 2-00" 6-%- "’;’09% ,$ ,+9,$4 eCB<8 e+- ;-;A%9.- -M*-2,-) ,$ A- :"-4:0 4$% A$.- ,’"":--./’.--%’./8

!"LMM6 &’()(*("+ ,-./01 234N 6O-8

P<=C(@/A @</-/@*.-(E/*("+ /+8 "C*."B.+(@ (+8G@*("+ "D>"-@(+. F.C.+@<=F/A >-"B.+(*"- @.AAC "+ .A.@*-"C>G+>"A= Q.>C(A"+ 0@/>-"A/@*"+.N 0@"AA/B.+ 2PR: 0R"AN)A.+8 +/+"D().- C@/DD"A8C

&=,P+%;,6 Y*H;IZ6 <V>6 8"I* ["I* 8"I*06 8-B;/NI>6 8::-6 ’/D:*36U+%DBN"I;6 Q/I%DB;6 \V>6E?> Q/S/9/:* :M K/:I*0/*II;/*06 LB%/:*B- R*/SI;9/%C :M ’/*0BP:;I6’/*0BP:;I3 (*9%/%+%I :M .:-IN+-B; B*H 8I-- K/:-:0C6 ’/*0BP:;IE QIPB;%DI*% :M 1;%":PIH/N ’+;0I;C6 LB%/:*B- R*/SI;9/%C :M’/*0BP:;I6 ’/*0BP:;I?&DB/-T ]/IHZ"^*+9VIH+V90

H9.$",%:2,:%-) A’$;9,-%’90" 9%- :.)-% ’.,-."- ’.3-",’/9,’$. 4$% ’,"*$,-.,’90 9**0’29,’$." ’. ,’"":- %-2$.",%:2,’$.8 e+’" 9%’"-" 4%$; ,+-*-%2-*,’$. ,+9, ,+-1 9%- 9A0- ,$ ’.,-%92, 6’,+ ’.)’3’):90 2-00" 9.)$,+-% A’$0$/’290 ",%:2,:%-" $4 "’;’09% "’Q- ’. ,+- ;’2%$;-,-% 9.).9.$;-,-% %9./-8 >0-2,%$"*’..’./ *%$):2-" +’/+01 *$%$:" .$.E

ZUZE E

Page 54: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% &’()*+, +-%,*,.*%/ -& 01.2’&*%$ &*3$), ’%4 5’6 2$7)$,$%.7)-5*,*%/ ,.)0+.0)$, &-) .*,,0$ $%/*%$$)*%/ 8771*+’.*-%,9:% .;$ <)$,$%. ,.046= 3*-4$/)84831$ <-165$)*+ %8%-&*3$) ,+8&&-14,+-5<)*,*%/ -& >?@ !AB <-16 C!D+8<)"18+."%$E 8%4 F9G@ !A#+-11’/$% HIJKDJ-1E ’%4 IJK !$2$ &’32*+’.$4 0,*%/ $1$+.2-,7*%%*%/72-+$,,9 L$,$%+;65’1 72-/$%*.-2 +$11, &2-5 .;$ 7-2+*%$ 3-%$5’22-! !$2$ ,$$4$4 -% 3-.; %’%-&*3$2 ,+’&&-14, !*.; ’% *%*.*’1,$$4*%/ 4$%,*.6 -& F?=??? +$11,A+5F ’%4 !$2$ +01.02$4 *% 5$4*’,0771$5$%.$4 !*.; -,.$-/$%*+ *%40+.*-% ’/$%., *9$9 M$N’5$O;’P-%$=QP+-2(*+ 8+*4 7;-P7;8O$ 8%4 "!/16+$2-1 7;-P7;8O$ -B$2 8 7$2*-4-& R !$$SP9 Q%-.;$2 782811$1 /2-07 !8P P$$4$4 8%4 +01.02$4!*.;-0. .;$ *%40+.*-% P0771$5$%.P 8P +-5782*P-%9T+8%%*%/ $1$+.2-% 5*+2-P+-76 HTULE 2$B$81$4 .;8. .;$ P$$4$472-/$%*.-2 +$11P 8..8+;$4 8%4 72-1*&$28.$4 3$..$2 -% .;$ IJKDJ-131$%4 %8%-&*3$2 P+8&&-14P9 L-2$-B$2= +-571$.$ +-B$28/$ -& .;$P+8&&-14 P02&8+$ !8P P$$% 50+; $821*$2 *% .;$ *%40+.*-% /2-07+-5782$4 .- .;$ 0%D*%40+$4 /2-07 *%4*+8.*%/ 8 5-2$ 287*4 +$1172-1*&$28.*-% *% .;$ &-25$29 MVQ W08%.*.8.*-% 0,*%/ I*+-X2$$% 8,,86+-%&*25$4 8 5-2$ ,03,.8%.*81 72-1*&$28.*-% 28.$ *% .;$ *%40+.*-%

/2-079 Q18582 Y10$ 5$.83-1*+ 8+.*B*.6 8,,86 2$B$81$4 8 ,.$$7*%+2$8,$ *% 5$.83-1*,5 402*%/ .;$ $8216 ,.8/$, -& -,.$-/$%*+*%40+.*-% !;*1$ .;$ 0%D*%40+$4 /2-07, ,;-!$4 8 1$,,$2 *%+2$8,$ *%5$.83-1*+ 8+.*B*.69 Y-%$ 58.2*N &-258.*-% *9$9 +-118/$% .67$ > 8%4+81+*05 5*%$281,= 402*%/ .;$ +01.02$ 7$2*-4 !$2$ 8,,86$4 0,*%/*550%-;*,.-+;$5*,.26 8%4 Z-% [-,,’ ,*1B$2 %*.2’.$ ,.’*%*%/9 Y6 .;$R.; !$$S -& *%40+.*-%= 3-%$ 5*%$2’1, !$2$ -3,$2B$4 36 TUL ’,%-401$, 0%4$2%$’.; .;$ +$11 ,;$$. *% .;$ *%40+$4 /2-07 !;*1$ %-%$!’, -3,$2B$4 *% .;$ 0%D*%40+$4 /2-079 Q%-.;$2 -3,$2B’.*-% 5’4$!’, .;’. -& .;$ ’77’2$%. ,;2*%S’/$ -& .;$ %’%-&*3$2 ,+’&&-14.;*+S%$,, *9$9 *% .;$ \D4*2$+.*-% !*.; *%+2$8,*%/ .*,,0$ &-258.*-% -%.;$ ,+8&&-14!, ,02&8+$ 8%4 .;*, !8, &-0%4 .- 3$ 5-2$ ,*/%*&*+8%. *%.;$ *%40+$4 /2-079 V- 87782$%. ,;2*%S8/$ !8, -3,$2B$4 *% .;$ ND8%4 6D4*2$+.*-%,9];$ 2$,01., *%4*+’.$ &’B-2’31$ *%.$2’+.*-% -& IJKDJ-11’/$%%’%-&*32$, ,+’&&-14, !*.; .;$ 3-%$ 5’22-! 72-/$%*.-2 +$11, !*.; *.,7-.$%.*’1 ’771*+’.*-%, ’, ’ ,6%.;$.*+ $N.2’ +$1101’2 5’.2*N *% 3-%$.*,,0$ $%/*%$$2*%/9

^GR! !

Page 55: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!""# #

Page 56: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$$% &’()*)+)", -./0122 3456 78+(

&’9/.):/,+ "; 50*.)<0+),= >?+/":@?<@A0. 5A09 B)+(C/D0?<@A0.)E/F G0A<)@: H("?9(0+/ G/:/,+ 0,F I)!,)1:".?/A)E/F J",/

9+ ’":+4;/*<!=,* >/*04-:*0?#@,A%B#*% :C 1A%":@#D/2E6 %"F )CC/-/,%FD ’F2:*D G:E@/%,-6 G,AH/*.FI/J,- K*/LFAE/%M6 G,A;/* N577$O6 8"/*,P<&B,/-Q E":+H/*0+RE/*,PJ:B

>*K/<+L !"# $%# &’(’)&*+",-’.,/ 0*(, 1(2 31-3’4& 5%*"5%1$,3,&,($ $* 6*+& *"$,*&4"34-7+ 6-15 1(2 *0",+8, $%,+,81"34-1+’.1$’*( 1(2 *""’6’31$’*( 5+*3,"" *6 ’$9I/+("FL :%, 3*&5-,; *6 &’(’)&*+",-’.,2 0*(, 1(2 31-3’4&5%*"5%1$, 3,&,($ <1" 5+,)&’;,2 <’$% +%)=>?@ $%,( +10’$5,+’*"$,4& *"$,*0-1"$" 1(2 &’3+*81"34-1+ ,(2*$%,-’1- 3,--" <,+,",,2,2 *($* $%, 3*&5-,; <%’3% 13$ 1" "3166*-2 *6 $%’" $’""4,,(A’(,,+’(A 0*(, A+16$9 :%,( $%, $’""4, ,(A’(,,+’(A 0*(, A+16$ <1",(8,-*5,2 0B $%, +10’$ "13+*"5’(1- &4"3-,"9 C$ D$%@ E$% 1(2 FG$%

<,,H I6$,+ *5,+I$’*(@$%, A+I6$" <,+, %I+8,"$,2 I(2 $IH,( $* JK"$1’( @>1""*( !" $+’3%+*&, "$1’( 1(2 ’&&4(*L%’"$*3%,&’"$+B "$1’(6*+ MNOFP $%, A+16$" <,+, 1-"* ,;1&’(,2 0B ,-,3$+* &’3+*"3*5,9C/?@A+L C$ D$% <,,H (,<-B 6*+&,2 315’--1+’," 1(2 A+1(4-1$’*($’""4," <,+, *0",+8,2 ’( $%, 0*(, A+16$" 1(2 "*&, (,<-B 6*+&,20*(, <,+, ",,( 1+*4(2 $%, A+16$9 :%, &’(’L&*+",-’.,2 0*(, <1"51+$’1--B 10"*+0,2P 1$ E$% <,,H (,<-B 6*+&,2 0*(, 31( 0, ",,(1+*4(2 (,<-B 6*+&,2 315’--1+’," 1(2 &*"$ *6 $%, 0*(, A+16$" <,+,10"*+0,2P 1$ FG$% <,,H $%, 0*(, A+16$" <,+, 3*&0’(,2 <’$% &4"3-,"1+*4(2 ’$ $’A%$-B 1(2 &1(B (,<-B 6*+&,2 31( 0, ",,( ’( $%, 0*(,A+16$ Q $%,+, 1+, 104(21($ 315’--1+’," ,;’"$ 1&*(A $%,& <%’3%5+*8,2 $* 0, MN)OF 5*"’$’8, 0B ’&&4(*%’"$*3%,&’"$+B9G",<A@?)",L :%, 3*&5-,; *6 &’(’)&*+",-’.,2 0*(, 1(2 31-3’4&5%*"5%1$, 3,&,($ 31( 13$ 1" 1 "3166*-2 *6 $’""4, ,(A’(,,+’(A 0*(AA+16$ 1(2 ’$ 31( 613’-’$1$, $%, +,81"34-1+’.1$’*( 1(2 *""’6’31$’*(5+*3,"" *6 $’""4, ,(A’(,,+’(A 0*(, A+16$9

!"MN$O &’()*)+)", -./0122 P45Q R8+(

&;;/<+ "; &:F"=0), ! ", +(/ S."B+( 0,FT);;/./,+)0+)", "; C0+ J",/ I0.."B G/AA?

>+-/F%%F L,* IF* ?:-IFA<6 S**F-/FE TP9P U-::*6 >:"* SP >V*EF*?F@VA%BF*% :C TFA/:I:*%:-:0M V*I W/:BV%FA/V-E6 XVIH:+I K*/LFAE/%MY/ZBF0F* .FI/JV- 8F*%FA6 TP1P W:[ \N7N6 O577 GW Y/ZBF0F*6 ]"FYF%"FA-V*IE<&BV/-Q ZPLV*IF*I:-IFARIF*%P+BJ*P*-

>*K/<+)D/?L :,,$% 2’66,+ 6+*& *$%,+ "H,-,$1- $’""4," ’( $%1$ $%,B 1+,&*+, %’A%-B &’(,+1-’",2 1(2 &*+, +,"’"$1($ $* &,3%1(’31-@3%,&’31- 1(2 0’*-*A’31- 0+,1H2*<(9 R+*& -’$,+1$4+, ’" H(*<( $%1$$%, &1S*+ KM> 5+*$,’(" ’( 2,8,-*5’(A ,(1&,- 31( ’(243, 1(2&1’($1’( 6*+&1$’*( 1(2 &’(,+1-’"1$’*( *6 *$%,+ "H,-,$1- %1+2 $’""4,"43% 1" 0*(,9 :%,+,6*+,@ 2,($1- &1$+’; 5+*$,’(" 1+, ’2,1-$%,+15,4$’3 1A,($" <%,+, 2’+,3$ 6*+&1$’*( *6 64(3$’*(1- 0*(, ’"+,T4’+,2 6*+ 1 "433,"64- 3-’(’31- *4$3*&,9 K&2*A1’(! UK>NQV$+14&1(( CWQ XI-Y,(Z4+AQ V<’$",+-I(Y[ 3*("’"$" *6 ,(I&,- &I$+’;5+*$,’(" *6 <%’3% ’" H(*<( $%I$ ’$ 3I( "$’&4-I$, Z*(, 6*+&I$’*(\J*<,8,+Q *(-B I 6,< "$42’," ’( -’$,+I$4+, +,5*+$ IZ*4$ $%, ,66,3$ *6K>N *( *"$,*Z-I"$]-’H, 3,--" ’( 8’$+*\

I/+("F?L ^I$ 0*(, &I++*< 3,--" *0$I’(,2 6+*& 6,&*+I *6 X’"$I++I$" <,+, 6’+"$ 5+,34-$4+,2 6*+ _ 2IB" ’( *"$,*A,(’3 &,2’4&\C6$,+$%I$Q $%, 3,--" <,+, %I+8,"$,2 I(2 ",,2,2 ’( ‘D <,--" 5-I$," ’(I 3*(3,($+I$’*( *6 ‘aQaaa 3,--"b<,--\ :%, <,--" <,+, 6’+"$ 5+,3*I$,2<’$% caa &’3+*Ab&- K>N *+ -,6$ 4(3*1$,2\ :%, ",,2,2 3,--" <,+,34-$4+,2 ’( *"$,*A,(’3 &,2’4& 6*+ OG 21B" 1(2 1(1-B",2 *( 3,--1$$13%&,($ Ud’8, 1(2 N,12 1""1B[Q 3,-- A+*<$% UNeC 3*($,($[ 1(23,-- 2’66,+,($’1$’*( U1-H1-’(, 5%*"5%1$1", 13$’8’$BQ 31-3’4& 3*($,($QVK> 1(2 ^:?M^[\C/?@A+?L >*+, 3,--" <,+, 1$$13%,2 *( K>N (,A1$’8, <,--" 04$ 0*$%A+*45" "%*<,2 1 "’&’-1+ -’(,1+ $+,(2 *6 3,-- A+*<$%\ e* 2’66,+,(3,"’( 1-H1-’(, 5%*"5%1$1", 13$’8’$B *+ 31-3’4& 3*($,($ <1" *0",+8,2\R4+$%,+Q (* 2’66,+,(3," ’( A,(, ,;5+,""’*( U*"$,*31-3’(Q 1-H1-’(,5%*"5%1$1", 1(2 3*--1A,( $B5, f[ <,+, 6*4(2 0,$<,,( $%, A+*45"\G",<A@?)",?L K&2*A1’( %12 (* "’A(’6’31($ ,66,3$ *( 3,--1$$13%&,($Q A+*<$% 1(2 2’66,+,($’1$’*( *6 +1$ 0*(, &1++*< 3,--"\

!"MNNN &’()*)+)", -./0122 345Q R8+(

U(/ J",/ C/=/,/.0+)D/ &;;/<+ "; HCH ), <":*),0+)",B)+( 0, >?+/"<",F@<+)D/ I0+/.)0A ), C0+ G.0,)0AT/;/<+?

SIF-/*V ’P T-VJ":^:LVN<6 >+-/F%%F LV* IF* ?:-IFAN6 TV+- >’%:F-/*0V36 >:"* )P >V*EF*N

N?F@VA%BF*% :C TFA/:I:*%:-:0M V*I W/:BV%FA/V-E6 3?F@VA%BF*% :C1AV- V*I .V[/--:CVJ/V- ’+A0FAM6 XVIH:+I K*/LFAE/%M Y/ZBF0F*.FI/JV- 8F*%AF6 TP1P W:[ \N7N6 O577 GW Y/ZBF0F*6 %"FYF%"FA-V*IE<&BV/-Q VP@-VJ"V^:LV_IF*%P+BJ*P*-

>*K/<+)D/?L f( 1( 1$$,&5$ $* 3+,1$, 1 0*(, A+16$Q <%’3% ’"3*&51+10-, $* 0*(,Q 1--*A+16$" 1+, 3*&0’(,2 <’$% *"$,*’(243$’8,"40"$1(3,"Q "43% 1" A+*<$% 613$*+" UWR"[\ ?-1$,-,$ ^’3% ?-1"&1U?^?[Q 1" 1 +’3% "*4+3, *6 14$*-*A*4" A+*<$% 613$*+"Q ’" 1(1-$,+(1$’8, 155+*13%\ M-’(’31- "$42’," 1(2 31", +,5*+$" %18, 1-+,12B2,"3+’0,2 ’$" 0,(,6’3’1- ,66,3$ *( 0*(, 6*+&1$’*(\ g( $%, *$%,+%1(2Q "*&, ,;5,+’&,($" "%*<,2 *(-B 1 -’&’$,2 *+ (* ,66,3$ 1$ 1--\:%,+,6*+,Q <, 2,3’2,2 $* ,;5-*+, $%, ’&513$ *6 ?^? *( 0*(,+,A,(,+1$’*( ’( 3*&0’(1$’*( <’$% JCb :M?L0,$1 1" 1 "3166*-2&1$,+’1-\I/+("F?L M+1(’1- 2,6,3$" Uh\G &&[ <,+, 6’--,2 <’$% 0’5%1"’33,+1&’3 51+$’3-," 3*&5*",2 *6 Dai Z#$I]$+’jI-j’4& 5%*"5%I$#UZ#$I]:M?[ I(Y hai %BY+*;BI5I$’$# UJC[Q JCb :M?]Z#$I 5I+$’j-#"j*&Z’(#Y <’$% ?^? I(Y JCb :M?]Z#$I 5I+$’j-#" j*&Z’(#Y <’$%?^? A#-Q <%#+# "*&# <#+# -#6$ #&5$B I" I j*($+*-\ =#"’Y#"%’"$*-*ABQ "5#j’&#(" <#+# #8I-4I$#Y 4"’(A %’A% +#"*-4$’*( k]+IBj*&54$,Y $*&*A+I5%B U&’j+*]M:[\C/?@A+?L :%, j*(j,($+I$’*( *6 5-I$,-,$" Ij%’,8,Y ’( $%, ?^? <I" O$’&," %’A%,+ $%I( $%, ZI",]-’(,\ C6$,+ 6*4+ <,,H" *6 ’&5-I($I$’*(%’"$*-*A’jI-Q %’"$*&*+5%*&,$+’jI- I(Y &’j+*]M: I(I-B"," +,8,I-,Y(* Y’66,+,(j, ’( (,< Z*(, 6*+&I$’*( I&*(A $%, A+*45"\ R4+$%,+Q (*IYY’$’*(I- ,66,j$ *6 ?^? A,- ’( j*&5I+’"*( $* ?^? -’T4’Y <I"Y,$,j$,YQ ,;j,5$ 6*+ $%, ’(j+,I",Y %I(Y-’(A jI5Ij’$B *6 $%, A+I6$\G",<A@?)",?L ?^? %IY (* ,66,j$ *( Z*(, 6*+&I$’*(Q ’(Y,5,(Y,($<%,$%,+ ’$ <I" I55-’,Y ’( 6*+& *6 I -’T4’Y *+ A,-Q I6$,+ I(’&5-I($I$’*( 5,+’*Y *6 6*4+ <,,H"\ =’5%I"’j j,+I&’j 5I+$’j-,"Q DaiZ,$I]:M?b hai %BY+*;BI5I$’$,Q 5+*8,Y $* Z, *"$,*j*(Y4j$’8,\

Olh1 1

Page 57: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$$% &’()*)+)", -./0122 3456 78+(

9",/ :/;/,/.0+)", "< =>?@5 1<)AA/B !", 1>.)+)C0AD)E/ :0+ @)*)0 F/</C+!8",/ 9:8;6 ,<=> <,* )?@A6 ?B/C B:D6 ?EF"0,-/*0,C G:H:,>/FC#I/2,- &*0: J#K%:6 L,2+-%M FN &*0/*OOP/*06 Q*/R#PA/%M FN.,-,M,6 ?S"MA/F-F0M JOK%:6 L,2+-%M FN .OI/2/*O6 Q*/ROPA/%M FN.,-,M,6 .,-,MA/,:;&C,/-T U#-R/*3V5W"F%C,/-:2FC

G*H/C+)I/JK (*4R/RF "#!$%!&’() (* +’(,(-.!&’+’$’&/ !)0(1&"(,()0%,&’#’&/ (* ! )(#"$ ’)21’&% ,3(11$’)4!+$" .($/5,!.3($!,&()"2&3’*%-!3!&"6789:;<= -!,3(-"3" 0"#"$(."0 ’) (%3$!+(3!&(3/ *(3 >%’0"0 +()" &’11%" 3">")"3!&’()?L/+("BJK @()2,3’&’,!$ 1’A" 0"*",&1 7!B?C--"B --= D"3" ,3"!&"0!& &’+’! (* E.3!>%" F!D$"/ 3!&1 7*GH6 !)0 &I" 0"*",&1 D"3" *’$$"0D’&I 89:;< -!,3(-"3" !00"0 D’&I 1’"#"0 @!9$ .!3&’,$"1 7BJC2KBC!-L 3!&’( J>#J>6 !)0 *3"" 3!0’,!$ ,3(11$’)4’)> 3"!>")&1? M)&3"!&"00"*",&1 D"3" %1"0 !1 )">!&’#" ,()&3($1 7*GB6? N."3!&"0 3!&1 D"3"*"0 !0 $’+’&%-L !)0 -()’&(3"0 *(3 !)/ !0#"31" 1’>)1 !)0 1/-.&(-1?;I" 3!&1 D"3" 1!,3’*’,"0 O D""41 !*&"3 1%3>"3/ &( 3"&3’"#" &I"1!-.$"1 *(3 I’1&($(>’,!$ "P!-’)!&’()1?:/JMA+J N F)JCMJJ)",JK Q) 89:;<2’-.$!)&"0 3!&1 0’0 )(& 1I(D!)/ !0#"31" 1’>)1L 1/-.&(-1 !)0 .(1&21%3>"3/ ’)*",&’()? ;I"!)’-!$1 3">!’)"0 )(3-!$ -(+’$’&/ ()" D""4 !*&"3 (."3!&’()? R*&"3"’>I& D""41L +(&I 89:;<2*’$$"0 !)0 %)&3"!&"0 0"*",&1 D"3" I"!$"0?S3(11 "P!-’)!&’() () 89:;< ’-.$!)&"0 1’&" 1I(D"0 )(’)*$!--!&’() (3 )",3(1’1 (* 1%33(%)0’)> 1(*& &’11%" !)0 )!&’#" +()"?Q) *!,&L ’)&">3!&’() (* ’-.$!)&"0 89:;< -!,3(-"3" D’&I )!&’#"+()" (,,%33"0? T"-(#!$ (* 89:;< -!,3(-"3" *3(- "P&3!2(11"(%11’&" "P.(1"0 &I" )"D$/ *(3-"0 ,!$$%1? UVW 1&!’)’)> 3"#"!$"0 #!1&*’+3(+$!1&1 ’)*’$&3!&’() !)0 ,())",&’#" &’11%" *(3-!&’() !1 D"$$ !1&I" .3"1")& (* 3"$!&’#"$/ 1-!$$ )%-+"3 (* -()()%,$"!3 -!,3(.I!>"!)0 .$!1-! ,"$$1 D’&I’) 89:;< -!,3(-"3" 3"&3’"#"0 *3(- "P&3!2(11"(%1 1’&"? Q) %)&3"!&"0 0"*",& 3!&1L D" (+1"3#"0 1(-" )"D$/*(3-"0 D(#") +()" !)0 1.’,%$"1L +%& ’) 89:;<2*’$$"0 0"*",& 3!&11I(D"0 &I" ")&’3" ’-.$!)&"0 89:;< -!,3(-"3" D!1 (#"3>3(D&I +/,!$,’*’"0 ,!3&’$!>’)(%1 &’11%" "#") ’) 1(-" 1.",’-")1 3"#"!$"0 )"D+()" *(3-!&’() #’! ")0(,I()03!$ (11’*’,!&’()?>",CAMJ)",JK 89:;< -!,3(-"3" 0"#"$(."0 D!1 ’)21’&%,3(11$’)4!+$"L +’(,(-.!&’+$"L !)0 (1&"(,()0%,&’#"? 89:;<2*’$$"0)()2,3’&’,!$ 1’A" 3!& &’+’! 0"*",&1 0"-()1&3!&"0 +()" 3">")"3!&’()#’! ")0(,I()03!$ (11’*’,!&’()? ;I%1L D" +"$’"#"0 &I’1 89:;<-!,3(-"3" I!1 &I" .(&")&’!$ &( +" %1"0 &( >%’0" +()" 0"*",&3">")"3!&’()?

!"OPP4 &’()*)+)", -./0122 345Q R8+(

- >"ST0.0+)I/ U)J+"A";)C0A -,0AVJ)J "< @)JJM/ 1&,;),//./B 9",/ WJ),; =A0+/A/+ 1:)C( =A0JS0 0,B=A0+/A/+1&,.)C(/B 5)*.), XAM/

’"/4E/,*0 X"+6 .JY6 >M+*04DF 8"F/;6 JJ’6 S"J36 E,O4DM+*0E+*06 JJ’V6 ’OF+*04DF ZOO6 JJ’6 S"J[6 E/*49F+*0 D+"6 JJ’V6H,O4./* 9F+6 JJ’V6 DM+*4E+*0 ZOO6 JJ’V6 E/*0\+ Z/6 JJ’Y

Y]OAO,P2" =AA/A%,*%6 JOK,P%CO*% FN JO*%/A%PM6 9F*AO/ Q*/ROPA/%M<F*^+ 8F--O0O FN .OI/2/*O6 <F*^+6 ’F+%" BFPO,_ 3SPFNOAAFP6JOK,P%CO*% FN 1P,- ‘ .,\/--FN,2/,- ’+P0OPM6 8F--O0O FN JO*%/A%PM69F*AO/ Q*/ROPA/%M a>P,/* BFPO, 3Y SPF^Ob% NFP .Oc/2,- ’2/O*2OAd6

’OF+-6 ’F+%" BFPO,_ VeP,c+,%O6 JOK,P%CO*% FN 1P,- ‘ .,\/--FN,2/,-’+P0OPM6 8F--O0O FN JO*%/A%PM6 9F*AO/ Q*/ROPA/%M6 ’OF+-6 ’F+%"BFPO,_ [=AAF2/,%O SPFNOAAFP6 JOK,P%CO*% FN SOP/FcF*%F-F0M6 &f",<FC,*A Q*/ROPA/%M6 ’OF+-6 ’F+%" BFPO,;&C,/-T 2"F/?"WfF*^+:MF*AO/

G*H/C+)I/K ;I" !’- (* &I’1 1&%0/ D!1 &( ,(-.!3" &I" "**",&1 (*.$!&"$"&23’,I .$!1-! 78T86 !)0 .$!&"$"&2")3’,I"0 *’+3’) >$%" ()+()" *(3-!&’() ’) +()" &’11%" ")>’)""3’)>?E&%0/ F"1’>)? 8T8 D!1 -’P"0 D’&I +()" -!33(D -"1"),I/-!$1&"- ,"$$1 !)0 +()" -(3.I(>")"&’, .3(&"’)2B 7XY82B6L !)0 &I")&I" ,(-.(1’&"1 D"3" ’)Z",&"0 ’)&( &I" 1%+,%&!)"(%1 1.!," () &I"0(31%- (* )%0" -’,"? N) &I" ,()&3!$!&"3!$ 1’0" (* &I" 0(31%-L.$!&"$"&2")3’,I"0 *’+3’) >$%"[+()" -!33(D -"1"),I/-!$ 1&"- ,"$$1[XY82B ,(-.(1’&"1 D"3" ’)Z",&"0? X()" *(3-!&’() D!1 "#!$%!&"0!*&"3 JB D""41?:/JMA+JK ;I" #($%-"1 (* 1%+,%&!)"(%1 )(0%$"1 *(3-"0 ’) )%0"-’," D"3" CC$JO !$ !& &I" 8T8[+()" -!33(D -"1"),I/-!$ 1&"-,"$$1[XY82B 1’&"1 !)0 JKC$B\ !$ !& &I" .$!&"$"&2")3’,I"0 *’+3’)>$%"[+()" -!33(D -"1"),I/-!$ 1&"- ,"$$1[XY82B 1’&"1?U’1&(-(3.I(-"&3’, !)!$/1’1 0"-()1&3!&"0 &I!& &I" )(0%$"1,()&!’)"0 J]?^$]?J_ )"D$/ *(3-"0 +()" DI") %1’)> 8T8 !)0J^?O$K?H_ )"D$/ *(3-"0 +()" DI") %1’)> .$!&"$"&2")3’,I"0 *’+3’)>$%"?>",CAMJ)",K ;I" 3"1%$&1 ’)0’,!&"0 &I!& &I" (1&"(>")’,,I!3!,&"3’1&’,1 (* .$!&"$"&2")3’,I"0 *’+3’) >$%" !3" 1%."3’(3 &( 8T8’) +()" &’11%" ")>’)""3’)>?

!"OPPY &’()*)+)", -./0122 345Q 78+(

@(/ /<</C+J "< )ST0C+)", ", +)JJM/ 1/,;),//./B *",/S"B)<)/B *V 9L=17 ;/,/

9,* .O*04*/*0!H,*0 H/*04%/*0!J,/ BO4PF*06 9+O >/*:JOK,P%CO*% FN 1P%"FK,OI/2A! g%" SOFK-O"A DFAK/%,-!,NN/-/,%Oc’",*0",/ 3*c .Oc/2,- Q*/ROPA/%M!’",*0",/!3777YY!8"/*,;&C,/-T M,*CO*0*/*0WM,"FF:2FC:2*

G*H/C+)I/JK ;( (+1"3#" &I" "**",&1 (* 0’3",& ’-.!,&’() () ,"$$1%3#’#!$1 !)0 +()" *(3-!&’() (* &’11%"2")>’)""3"0 +()" -(0’*’"0+/ R0#2IXY8B >")" !)0 #"3’*/ &I" *"!1’+’$’&/ (* ’-.!,&"0 >3!*&’)>D’&I ’&?L/+("BJK J? X()" -!33(D 1&3(-!$ ,"$$1 D"3" 1".!3!&"0 *3(-,!)’)" +()" -!33(D !)0 ,%$&%3"0? ;I" 1",()0 .!11!>" ,"$$1 D"3"&3!)1*",&"0 D’&I R0#2IXY8B >")" !)0 ,(-+’)"0 D’&I *3""A"203’"0,!),"$$(%1 +()" 7<FX6 &( *(3- &I" &’11%"2")>’)""3"0 +()"? R*&"3+"’)> ,(-+’)"0L &I" &’11%"2")>’)""3"0 +()" D!1 ’-.!,&"0 ’) !1’-%$!&"0 ’-.!,&(3 ’) #’&3( !)0 ’-.$!)&"0 ’) &I" -(%1"? 9"$$1%3#’#!$1 !)0 +()" *(3-!&’() D"3" "#!$%!&"0 D’&I EWY !)0I’1&($(>/ 3"1.",&’#"$/?B? X()" 0"*",& !3(%)0 ’-.$!)& D!1 ,3"!&"0 ’) ,!)’)"? ‘’&I’-.!,&’() >3!*&’)> &",I)’a%"L +()" 0"*",&1 D"3" 3",()1&3%,&"0 D’&I*3""A"203’"0 !$$(>3!*&!*3""A"203’"0 !$$(>3!*& $(!0’)> !%&(>")(%1+()" -!33(D 1&3(-!$ ,"$$1 7XYE916 (3 *3""A"203’"0 !$$(>3!*&$(!0’)> !%&(>")(%1 +()" -!33(D 1&3(-!$ ,"$$1 &3!)1*",&"0 +/ R0#2XY8B >")"? S3!*& I"!$’)> !)0 3".$!,"-")& D"3" "#!$%!&"0 +/I’1&($(>/ !)0 I’1&(-(3.I(-"&3’, -"&I(01?:/JMA+JK J? ;I"3" D"3" -%$&’.$" $!/"31 (* ,"$$1 !)0 -%,I ,($$!>")() &I" <FX +"*(3" ’-.!,&’()? R*&"3 ’-.!,&’()L 1(-" (* ,"$$1 0’"0

KC\2 2

Page 58: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"# $%&!’!(%) *’+, (-% $.’*!/% +* 012 3" 45-’$6 (-% ".,7%’ +*/%88$ )%/’%!$%) 9.( (-% /+88!:%" 3"/’%;$%) +" (-% $.’*;/% 3" <)=>3$(+8+:3?;88@6 7+"% *+’,;(3+" +" (-% 012 A;$ %B%" ;"# ,;$$7%*+’% 3,&;?(3+"6 7.( #%?83"%# ;"# A;$ ,;3"8@ +" (-% &%’3&-%’@;*(%’ 3,&;?(3+"=4= C( D(- A%%E$ ;*(%’ (’%;(,%"(6 (-%’% A%’% ,;"@ "%A 7+"% ;"):’;*( ’%,";"($ 3" (-% )%*%?($ +* "+"F?%88 ;") ?%88 :’+.&= >+A%B%’683((8% :’;*( ’%,";"($ ;") -3:- 3"(%:’;(3+" A3(- (-% -+$( 7+"% A;$*+.") 3" (-% :%"% :’+.&= G-% (+(;8 7+"% B+8.,% ;") "%A 7+"% A%’%$3:"3*3/;"(8@ -3:-%’ 3" (-% :%"% :’+.&H9IJ=JKL= C( MN(- A%%E$O $+,%:’;*( ’%,";"( A;$ $(388 *+.") 3" "+"F?%88 ;") ?%88 :’+.&= C") 7+"%3"(%:’;(3+" A;$ ,+$(8@ ?+,&8%(%)= P" :%"% :’+.&O "+ :’;*( ’%,";"(’%,;3"%) ;") "%A 7+"% 3"(%:’;(% *.88@ A3(- -+$( 7+"%=!"#$%&’(")’* Q3,.8;(%) 3,&;/(3+" /;" )%/’%;$% (-% /%88$ $.’B3B;8;") 7+"% *+’,;(3+" +* 2RSFN ,+)3*3%) (3$$.%F%":3"%%’%) 7+"%=G-% $.’B3B;8 /%88$ $(388 *."/(3+" A%88 ;") /;" 3,&’+B% (-% -%;83":;") ’%&8;/%,%"( +* :’;*(=

+",--. /01(2(3(") 4567899 :;<= >?31

4%%"@5AB3 4)3(@6)($(3C "B D&EA) FA5 GA53(%A@6 A)HFBB6$3 "B G6%% F035A$3(") ") 4)3(@6)($(3

:",*0 8";*<6 =,> ?/*0";*0<6 @,*0 ’">+A+36 @,*0 ?/,*0*/*0<BC,-/,* D*/E;FG/%A H>GI/%,-6C,-/,* .#J/2,- D*/E#FG/%A6 C,-/,* 9K LK8"/*, <<M73NB&O,/-P J-Q,*0R*SE/IKG/*,K2>O

I2J6$3(K6* G+ $(.)@ (-% ;88+:’;*( ;"(3:%"3/3(@ +* -.,;" %;’/;’(38;:% ;") (-% %**%/( +* (-% /%88 %T(’;/(3+" +" ;"(3:%"3/3(@=L631"H’* G-% -.,;" %;’ /;’(38;:% A;$ ;/%88.8;’3U%) 7@ /%88%T(’;/(3+" A3(- G’3(+" VWMJJ= G-%" (-% ?;’(38;:% ;") (-% ;?%88.8;’?;’(38;:% A%’% ;";8@U%) 7@ ;"( PWR>XWP3,,."+-3$(+?-%,3?;8$(;3"3":O (-% ’%;?(3+" +* (-% &%’3&-%’;8 78++),+"+".?8%;’ YS2R Z/%88$ (+ (-% /;’(38;:% ;") (-% ;/%88.8;’ /;’(38;:% ;") (-%, 3:’;(3+"+* (-% S2R /%88$ (+A;’) (-% /;’(38;:% ;") (-% ;/%88.8;’/;’(38;:%=M6’&%3’* G-% ’%$.8( +* -.,;" %;’ /;’(38;:% A;$ &+$3(3B% *+’ (-%;"(3WR>XWP 3,,."+-3$(+/-%,3/;8 $(;3"3":6 A-%’%;$ (-;( +* (-%;/%88.8;’ /;’(38;:% A;$ "%:;(3B% *+’ (-% $(;3"3":= G-% ’%;/(3B%&’+83*%’;(3+" +* (-% S2R /%88$ A;$ ,+’% A-%" (-%@ A%’% /+W/.8(.’%) A3(- -.,;" %;’ /;’(38;:% (-;" (-;( A-%" (-%@ A%’%/.8(.’%) ;8+"% /* E/%F> H9IJ=JKZ6 7.( (-% ;/%88.8;’ /;’(38;:% )3) "+($-+A (-% $;,% &-%"+,%"; H9[J=MJKZ A-%" (-% /;’(38;:% ;") (-%;/%88.8;’ /;’(38;:% A%’% /+W/.8(.’%) A3(- (-% S2R /%88$6 (-% S2R/%88$ ,3:’;(%) (+ (-% /;’(38;:% ,./- ,+’% (-;" (-;( (+ ;/%88.8;’/;’(38;:% H9IJ=JMZ=G")$%&’(")* >.,;" %;’ /;’(38;:% -;$ ;88+:’;*( ;"(3:%"3/3(@ ;") 3($;"(3:%"3/3(@ /;" 9% ’%,+B%) 9@ /%88 %T(’;/(3+" A3(- G’3(+" VWMJJ=

N",-OP F01(2(3(") 456A8Q9 :;<= >?31

R(’3&526H S")6 T"5EA3(") U(31 S")6 VA55"UR65(K6H W36E G6%% R(BB656)3(A36H () R60AE631A’")6") DCABB XX!* !" #!$%& A)H !" #!#& ’3&HC

=/*4T" ’>*0<6 U,;4HA+*0 8">36 V+4W/* :",*036 V+*4./ ’>*036C>4XA+* X/O<6 ?>*04H> W;;<636 9/--4H>>* 8">+*0<636 .A+*04?/*X/O<636 (*4’>>Y X/O36 ’>>*4?+*0 HQ,*0<63B<C;I,F%O;*% >Z 1F,- .,[/-->Z,2/,- ’+F0;FA6 8>--;0; >Z C;*%/G%FA6

’;>+- \,%/>*,- D*/E;FG/%A6 ’;>+-6 X>F;,] 3C;*%,- L;G;,F2" (*G%/%+%;6’;>+- \,%/>*,- D*/E;FG/%A6 ’;>+-6 X>F;,B&O,/-^GR"Q,*0SG*+K,2KYF

\%/%"(8@6 9+"% ,;’’+A )%’3B%) $(%, /%88H2RQXZ -;$ 9%%" A3)%8@3"B%$(3:;(%) *+’ (-% (3$$.% ’%&;3’ .$3": (3$$.% %":3"%%’3":= C9+B%;886 2RQX /;" 9% %**%/(3B%8@ ;&&83%) A3(- ;" ;)%].;(% $/;**+8) *+’7+"% *+’,;(3+"= C,+": (-% B;’3+.$ 73+)%:’;);78% $/;**+8)$6 ;-@;8.’+";"W7;$%) 73+)%:’;);78% &+8@,%’ H>@;** MM!Z -;$ ;8’%;)@7%%" &’+B%) (+ 7% %**%/(3B% $/;**+8) *+’ $E3" ;") /;’(38;:%= G-% ;3,+* (-3$ $(.)@ 3$ (+ %B;8.;(% (-% +$(%+:%"3/ &+(%"(3;83(@ +*)3**%’%"(3/;(%) ’;( 2RQX 3" )%T;,%(-;$+"% +" (-% >@;** MM!= (*E/%F> (%$(6 A% %B;8.;(%) (-% +$(%+:%"3/ &+(%"(3;8 +* >@;** MM!6A-%’% ’;( 2RQX$ A%’% /.8(.’%)= P" (-% RGG ;$$;@$ ;( D -’6 ^ ;")_ );@$ &+$(W&8;(3": (+ (%$(O A-%(-%’ >@;** MM! /+.8) $.&&+’( ’;(2RQXW)%’3B%) +$(%+98;$(3/ /%88 :’+A(-O (-% /%88$ A%’% A%88&’+83*%’;(%)= G-% /%88$ A%’% A%88 ;((;/-%) (+ (-% $/;**+8)O A-3/- A;$3"B%$(3:;(%) 9@ $/;""3": %8%/(’+" ,3/’+$/+&@ ;*(%’ _ );@$ 3"/.8(.’%= P" (-% ;";8@$3$ A3(- \GWSX\ +* )3**%’%"(3;(%) 2RQX 3"MJ"R )%T;,%(-;$+"% ;( _ );@$ ;*(%’ $%%)3":O 3( A;$ )%,+"$(’;(%)(-;( (-% /%88$ %T&’%$$%) )3**%’%"(3;(3+"W$&%/3*3/ ,;’E%’$ Y;8E;83"%&-+$&-;(;$%O /+88;:%" (@&% PO +$(%+&+"(3" ;")! *39’+"%/(3"Z ;$ 83E%"+’,;8 )3**%’%"(3;(3+" &’+/%$$= P" ;"3,;8 %T&%’3,%"($O >@;** MM!;8+"% Y*‘<Z Y/+"(’+8 :’+.&Z ;") >@;** MM! 8+;)%) A3(- 2RQX$ Y*‘<Z Y%T&%’3,%"(;8 :’+.&Z A388 9% /+,&;’%) 3" ’;( /;8B;’3; )%*%/(,+)%8 Y< ;") a AE$Z= G-% "%A 9+"% A!$ A%88 *+’,%) 3" /+"(’+8:’+.&$= >+A%B%’O 3( A!$ )3$(.’9%) 3" (-% %T&%’3,%"(!8 :’+.&/+,&!’%) A3(- (-% /+"(’+8= G-%$% ’%$.8($ $.::%$( (-!( -@!** MM!/!" 9% .$%) !$ ! $/!**+8) *+’ 9+"% ’%:%"%’!(3+" 9%$3)%$ &’%$%"(.$.!8 !&&83/!(3+"$ 3" $E3" !") /!’(38!:%$O 9.( )%T!,%(-!$+"% /!"&8!@ ! "%:!(3B% ’+8% 3" +$(%+:%"3/ &+(%"(3!83(@ /* E/E>O !8(-+.:- (-%+$(%+:%"3/ ,!’E%’$ A%’% A%88 %T&’%$$%) /* E/%F>=

+",-OX F01(2(3(") 456A899 :;<= >?31

Y1566 8H(E6)’(")A% <A25($A3(") "B F)@()6656H S")6() M"3A3()@ ZA%% [6’’6% S("56A$3"5* Q)K6’3(@A3(") "BG&%3&56 Y(E6

X;4C>*0 ’1\= B<6 U/,*4_/*0 W(DB6<6 ‘/,*04_/* W(<6 :",*4a;*08D(3<’%;O 8;-- ,*b U/GG+; &*0/*;;F/*0 W,c>F,%>FA6 C,-/,* D*/E;FG/%A >ZU;d"*>->0A6 C,-/,* <<M73e6 9KLK8"/*,] 3C;I,F%O;*% >Z &*0/*;;F/*0’2/;*2;6 1[Z>Fb D*/E;FG/%A6 9,FYG L>,b6 1[Z>Fb 1‘< f9? DXB&O,/-^ Y;b>*0G>*0SA,">>K2>OK2*

I2J6$3(K6’* P" +’)%’ (+ /+,,%’/3!83U% 9+"% (3$$.% %":3"%%’3":O%":3"%%’%) 9+"%$ $-+.8) 9% /.8(3B!(%) 3" 93+’%!/(+’$ (+ ’%!83U%(-’%%W)3,%"$3+"!8 Y^1Z /.8(.’% !") (+ *3") (-% +&(3,!8 A%88W)%*3"%) /.8(.’% /+")3(3+"$=V631"H’* P" (-3$ &!&%’O (-% /.8(.’% (3,% +* (-% *!9’3/!(%) 9+"%A!$ 3"B%$(3:!(%)= G-% +$(%+98!$($ A%’% 3"+/.8!(%) +"(+ (-% 93+W)%’3B%) 9+"% $/!**+8)$ A3(- (-% )%"$3(3%$ +* N!MJD /%88$!,8WM !")M!MJD /%88$!,8WM (+ 3"B%$(3:!(% (-% *!9’3/!(3+" +* %":3"%%’%) 9+"% 3"! ’+(!(3": A!88 B%$$%8 93+’%!/(+’ Y\bc2Z *+’ M ;"# ^ A%%E$’%$&%?(3B%8@= C*(%’ MWA%%EO (-% ,+’&-+8+:3%$ ;"# 73+?+,&;(37383(@+* (-% *;7’3?;(%# 7+"% A%’% ;$$;@%# 7@ $?;""3": %8%?(’+",3?’+$?+&% YQdRZO 8;$%’ ?+"*+?;8 ,3?’+$?+&%O $(;3"$ +* >d ;"#(+8.3#3"% 78.%O ;"# ;?’3#3"% +’;":%e%(-3#3., 7’+,3#% #+.78%$(;3"3":= C*(%’ 7%3": #3:%$(%# *’+, (-% $?;**+8#$O (-% ?%88$ A%’%

^Ka8 8

Page 59: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%#&!’ ()&* !+,-./)0. 10$’/2 340(&* 5%4"!/2 676$!/ -.86*4090/09!/: ;.8 &*! 0/&!0<$#/&/ (!4! #$/0 #//#7!8 ()&* #$=#$).!,*0/,*#&#/! >;?@A2 "0.BC0//# /&#).).32 &7,! D 60$$#3!. #.8 EF@BG !+,4!//)0.: ;1&!4 H (!!=/2 &*! <)0$03)6-$ ,40,!4&)!/ 01 &*!1-<4)6-&!8 <0.! &)//%!/ (!4! 8!&!6&!8 <7 IJF2 ;?@ /&-).).32 -.8-$)K-4). 4!8 / /&-).).3: F!-.(*)$!2 &*! 6!$$/L 9!&-M0$)/9 01.%&4)!.&/ (-/ 90.)&04!8 -.8 -.-$7K!8 8%4).3 &*! (*0$! 6%$&%4!,406!//:!"#$%&#’ N*! 4!/%$&/ /*0( &*-& &*! 6!$$ .%9<!4 1-<4)6-&!8 ).OPQE 50%$’ M! 1)"! &)9!/ -/ &*-& ). NB1$-/=2 0/&!0M$-/&/ (!4!(!$$B’)/&4)M%&!’ -.’ 9-).&-).!’ .049-$ 5*4090/09! -1&!4 0.!(!!=2 (*)5* 4!1$!5&/ &*-& 0.!B(!!=L/ 1-M4)5-&)0. 50%$’ 9!!& &*!5$).)5-$ ’!9-.’/: N*! 0/&!0M$-/&/ 5%$&%4!’ ). OPQE /!54!&!’9%5* 904! 50$$-3!. 1)M!4/ -.’ 1049!’ 9%5* 904! 9).!4-$)K!’.0’%$!/ -.’ .!( 0/&!0)’ &)//%!/ ). 50.&4-/& ()&* &*! /&-&)5 5%$&%4!-1&!4 H (!!=/: E0&* 0.! (!!= -.’ &*4!! (!!=/ 1-M4)5-&)0. 01 &*!!.3).!!4!’ &)//%!/ (!4! M)0$03)5-$$7 -5&)"! /* 9/%:; %/).3 5!$$,40$)1!4-&)0. -//-7/ ()&* 0/&!0M$-/&/:()*+%$#,)*#- N*)/ (04= ’!90./&4-&!/ &*-& ()&* &*! /&4!///&)9%$-&)0. )./)’! &*! 1$%)’ ). OPQE2 &*! -5&)"! !+,4!//)0. 01 ;?@5-. M! ).54!-/!’2 - 4-,)’ ,40$)1!4-&)0. -.’ ’)11!4!.&)-&)0. 010/&!0M$-/&/ -4! ,0//)M$! -.’ &*! HR 1-M4)5-&)0. /* 9/%:; 50%$’ M!-55!$!4-&!’:

.)/012 345,6,&,)* 78"9:;; <=>? @A&5

!" #$%&’ 9*B !" ($)’ 7##"##C"*& )D 9 E)%F <! :+9G8)%9+&)*"H!I8J9*)#,%)49*" .9*) :5F68,BK9&"8,9% 9# 9 L)*" M$6#&,&$&"

<=;*0 <;;* >;;?@6 A## <;;*0 B/C?6 ’,*04A;;* D"##3?E#FG:%C=*% ;H 1:%";F=I/J ’+:0=:K6 ’=;+- L,%/;*,- M*/9=:N/%K8;--=0= ;H .=I/J/*=6 ’=;+-6 ??74OPP6 B;:=,Q 3E=FG:%C=*% ;H E=*%G-R/;CG%=:/G-N ’J/=*J=6 ’J";;- ;H E=*%/N%:K6 ’=;+- LG%/;*G-M*/9=:N/%K6 ’=;+-6 ??74OPS6 B;:=G@&CG/-T UUK;NVN*+WGJWX:

I6N"+&,O"#- ; .0"!$ ,0$7>!B5-,40$-5&0.!S!043-.0/)$0+-.! .-.0B*7M4)8 9-&!4)-$>I)T@U?S *-/ M)0-6&)")&72 M)08!34-8-M)$)&72 -.89!6*-.)6-$ ,40,!4&)!/ 609,-4-M$! &0 &*0/! 01 .049-$ *%9-.6-.6!$$0%/ M0.!2 /0 *-/ - ,0&!.&)-$ 104 &*! -,,$)6-&)0. -/ - .!(M0.! /%M/&)&%&!: D. &*)/ /&%872 6!$$%$-4 M!*-")04/ 01 *%9-. M0.!9-440( /&409-$ 6!$$/>*FIU/S 6%$&%4!8 0. &*! I)T@U? (!4!)."!/&)3-&!8 -.8 )&/ M)0609,-&)M)$)&7 -.8 0/&!060.8%6&)")&7 (!4!!"-$%-&!8 ). &*! &)M)- 01 4-MM)&/:K"&5)B#- N*! I)T@U? (-/ ,4!,-4!8 M7 - /0$B3!$ 9!&*08 -/8!/64)M!8 !$/!(*!4!: *FIU/ (!4! 0M&-).!8 1409 M0.! 9-440(-/,)4-&!/ &-=!. 1409 &*! )$)-6 64!/& 01 "0$%.&!!4 80.04 -1&!4).1049!8 60./!.&: N*!7 (!4! !+,-.8!8 ). 90.0$-7!4 6%$&%4! -.8&*!. -&&-6*9!.&2 ,40$)1!4-&)0.2 -.8 0/&!03!.)6 8)11!4!.&)-&)0. -//-7/(!4! ,!41049!8 ). 0/&!03!.)6 9!8)%9: ; 67$).84)6-$ /,!6)9!. (-/)./!4&!8 ).&0 &*! *0$! 9-8! &4-./"!4/!$7 &*40%3* &*! 8)-,*7/)/ 01&)M)- 01 VWP 4-MM)&: ;& G2 X2 Y (!!=/ -1&!4 )9,$-.&-&)0.2 $)3*&9)640/60,)6 !+-9).-&)0. (-/ 80.! ()&* Z0$8.!4L/ 908)1)!8F-//0. &4)6*409! /&-).).3:!"#$%&#- N*! .%9M!4 01 -&&-6*!8 *FIU/ 0. &*! I)T@U? (-/609,-4-M$! &0 &*-& 0. &)//%! 6%$&%4! ,$-&!/>NU@/S2 M%& &*!,40$)1!4-&)0. -6&)")&)!/ 01 *FIU/ 0. &*! I)T@U? (!4! $0(!4 &*-.&*0/! 0. NU@/: N*)/ ).)&)-$ ).1!4)04 340(&* 01 *FIU/ -40/! 1409

4-,)8$7 1049).32 %.!"!. 80%M$! /&4%6&%4!8 -,-&)&! $-7!4 0. &*!I)T@U? /%41-6!2 (*)6* 9)3*& 8)/&%4M /&-M$! 6!$$ -8*!/)0.:[0(!"!42 6-$6)%9 60.&!.&/ (!4! /)3.)1)6-.&$7 *)3*!4 (*!. *FIU/(!4! 6%$&%4!8 0. &*! I)T@U? &*-. 0. &*! NU@/ 8%4).3 &*!0/&!03!.)6 8)11!4!.&)-&)0.: T. &*! $)3*& 9)640/60,)6 !+-9).-&)0.2.!($7 1049!8 <0.! &03!&*!4 ()&* .%9!40%/ 0/&!0<$-/&/ (-/0</!4"!8 -$0.3 &*! (*0$! /%41-6! 01 I)T@U? ). &*! 9!8%$$-47 6-.-$01 &)<)-: N*!4! (-/ .0 !")8!.6! 01 -8"!4/! 4!/,0./!/2 /%6* -/).1$-99-&)0. 04 104!)3. <087 4!-6&)0.2 -40%.8 &*! /,!6)9!.:()*+%$#,)*#- N*!/! 4!/%$&/ /*0( &*-& I)T@U? *-/ <)0-6&)")&72609,-&)<$! *FIU/ 4!/,0./!/2 -.8 !+6!$$!.& 0/&!060.8%6&)")&7 /*9/9;: N*)/ .!( *7<4)8 9-&!4)-$ *-/ - ,0&!.&)-$ &0 <! %/!8 -/ - <0.!/%</&)&%&!:

.)PQ1R 345,6,&,)* S8"9:;; T=>H 2A&5

>968,+9&,)* 9*B U5989+&"8,V9&,)* )D .)O"% W$,B"BX)*" !"J"*"89&,)* K"C689*" U)CG)#"B )D Y,O,*JI#&")J"*,+ U"%%# 9*B 34&89+"%%$%98 K9&8,4 D)8 X)*"S$JC"*&9&,)*

Y+-/* 8"=*@Z/*I+ A;NF/%G-6 %"= Y;+:%" ./-/%G:K .=I/JG- [*/9=:N/%K6 \/!G*6O?77]36 8"/*G@&CG/-T JH-H^V?_]W*=%

I6N"+&,O"- Z%)8!8 <0.! 4!3!.!4-&)0. >ZEOS )/ - &!6*.)\%! ()8!$7%/!8 ). 8!.&)/&47 104 ,!4)080.&-$ /%43!472 -.8 )9,$-.& 8!.&)/&47: N*!0M]!5&)"! 01 &*! 5%44!.& !+,!4)9!.& (-/ &0 1-M4)5-&! - .0"!$ ZEO9!9M4-.! 509,0/!8 01 $)").3 0/&!03!.)5 5!$$/ -.8 !+&4-5!$$%$-49-&4)+>JUFS:K"&5)B#- @045).! 9-440( /&409-$ 5!$$/ (!4! )/0$-&!8 -.8 &*).9!9M4-.! 01 5!$$ /*!!&/ (!4! ,408%5!8 M7 50.&).%0%/ 5%$&%4!: N*!/&4%5&%4! -.8 JUF 01 9!9M4-.! (-/ !+-9).!8 M7 *)/&0$037 -.8)99%.0$03)5 *)/&0$037: N*4!! 9!9M4-.!/ 01 G!G59 (!4! )9,$-.&!8/%M5%&-.!0%/$7 ).&0 !-5* 01 &*4!! .%8! .)5! -.8 0/&!03!.)5,0&!.&)-$ 01 &*! 9!9M4-.! (-/ 8!&!5&!8 M7 UN /5-. -.8 *)/&0$0370.! 90.&* -1&!4 )9,$-.&-&)0.: @040%/ .-&%4-$ 504-$ M$05=/ (!4!50"!4!8 M7 &*! 9!9M4-.!/ -.8 &*4!! 509,0/)&!/ (!4! )9,$-.&!8/%M5%&-.!0%/$7 ).&0 !-5* 01 &*4!! .%8! 9)5! -.8 .!( M0.!1049-&)0. !+-9).!8 M7 340// )./,!5&)0.2 UN /5-. -.8 *)/&0$037 &(090.&*/ -1&!4 )9,$-.&-&)0.: N*4!! 504-$ M$05=/ ()&*0%& 9!9M4-.!(!4! -$/0 )9,$-.&!82 -5&).3 -/ 50.&40$:!"#$%&#- N*! 4!/%$&/ /*0(!8 &*-& &*! 9!9M4-.! (-/ 509,0/!8 01$)").3 5!$$/ -.8 8!./! 9-&4)+ 01 50$$-3!. &7,! "2 ()&* &*!&*)5=.!// 01 -M0%& Y^B_G^#9: T.! 90.&* -1&!4 )9,$-.&-&)0.2 &*).$-7!4 01 0/&!0)8 &)//%! 1049!8 ). &*! /%M6%&-.!0%/ /)&! ). -$$ &*!-.)9-$/2 ).8)6-&!8 M7 UN /6-. -.8 *)/&0$03)6-$ !+-9).-&)0.: D. &*!/* 9/9; !+,!4)9!.&2 340// )./,!6&)0. -.8 UN /6-. /*0(!8 &*-& &*!/%41-6! 01 604-$ M$06= (-/ 60"!4!8 ()&* &*). $-7!4 01 .!( M0.!:E0.! 1049-&)0. -.8 ).B340(&* ).&0 &*! ,04!/ 01 604-$ 60%$8 -$/0 M!0M/!4"!8 M7 *)/&0$03)6-$ !+-9).-&)0.2 -.8 &*!4! (-/ .0 /01& &)//%!)."-/)0. ).&0 &*! ,04!/: D. &*! 60.&40$ 340%,2 .0 M0.! 1049-&)0.60%$8 M! 8!&!6&!8 -.8 0.$7 /01& &)//%! 60%$8 M! 0M/!4"!8 ). &*!,04!/ 01 &*! 604-$ M$06=/:U)*+%$#,)*- ;66048).3 &0 &*! 4!/%$&/ 01 &*! !+,!4)9!.&2 &*! .0"!$ZEO 9!9M4-.! 1-M4)6-&!8 *-/ &*! 0/&!03!.!&)6 ,0&!.&)-$ -.8 60%$8M! %/!1%$ 104 M0.! -%39!.&-&)0.:

H‘aB B

Page 60: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*+*,*"- ./01233 4567 89,)

6*+/*- 26*+/"-0:,*- ;01<*-= ;>?,0@ *- A"@+*-1,*"-B*,) C0,1 2D/*:1<:*E@ F)"?G)1,0 1? 1 A1//*0/ H"/I0:"@+*-1-, JE@1- C"-0 K"/G)"=0-0,*: F/",0*-2LM ’HH0:,? "- C"-0 6"/@1,*"- *- I1, A1<N1/*1<O0H0:,?

8",*0 ’+*0 9/:;6 <,= ’#>? ’>*06 ’+*0 @A= B>*06 C/ D>* @+*06’=>*0 B> 8">/6 9E>> ’+*0 8">F<=G,H%:=*% >I J=H/>K>*%>->0E6 L=M=,H2" (*M%/%+%= I>H J=H/>K>*%,-L=0=*=H,%/>*6 NH,/* 9>H=, 3O JH>P=2% I>H .=K/2,- ’2/=*2=6 8>--=0=>I <=*%/M%HE6 Q>*M=/ R*/S=HM/%E6 ’=>+-6 9>H=,;&:,/-T K=*%,--UE+:VFE>*M=/F,VF?H

C1:P=/"E-QM !"#$ %"&’(")$*$+,- ’&"+$,*. /!01.2 3&$ 4$,*)$53673+$8 3. ’"+$*+,36 93*8,83+$. :"& ’$&,"8"*+36 3*8 4"*$&$)$*$&3+,5$ +($&3’;< =* .’,+$ ": )""8 ’&".’$9+. :"& !013’’6,93+,"*.> 3* ,8$36 93&&,$& .;.+$% :"& !01. (3. *"+ ;$+ 4$$*,8$*+,:,$8< ?($ ’7&’".$ ": +(,. .+78; @3. +" $53673+$ +($ ".+$")$*,9$::$9+ ": 3 :,4&,*A:,B&"*$-+,* .$C6,*) .;.+$% /DDEEF 9"%4,*$8 @,+(G$+3A+&,9369,7% ’(".’(3+$ /G$+3A?HIF 3. 3 93&&,$& .;.+$% :"&&(GJIAK ,* +($ &3+ 93653&,36 8$:$9+ %"8$6<K0,)"Q?M L,)(+A%% 9&,+,936A.,M$ 93653&,36 8$:$9+. @$&$ 9&$3+$8 ,*NOO %36$ P’&3)7$AQ3@6$; &3+.< ?($ 3*,%36. @$&$ 8,5,8$8 ,*+" R)&"7’. ": KO 3*,%36. $39(< ?($ 8$:$9+. @$&$ +&$3+$8 @,+( &(GJ1AKSDDPP> &(G01AKSDDPPS G$+3 A?H1> DDPP 3*8 DDPPS G$+3A?H193&&,$& 9"*+&"6 "& @$&$ 6$:+ 7*+&$3+$8 3. 3 .(3%A.7&)$&; 9"*+&"6<Q$:$9+. @$&$ $53673+$8 4; (,.+"6"),9 3*8 (,.+"%$+&,9 ’3&3%$+$&.:"66"@,*) 3 KA 3*8 TA@$$U ($36,*) ,*+$&536 VNO 3*,%36.S)&"7’S($36,*) ,*+$&536.F<I0?E<,?M ?($ DDPPS G$+3A?H1 93&&,$& )&"7’ @3. .,)*,:,93*+6;)&$3+$& ,* *$@ 4"*$ 3&$3 3+ K @$$U. /JWO<ORF 3*8 37)%$*+$8 3&$33+ K 3*8 T @$$U. /JWO<ONF &$63+,5$ +" +($ XXPP 93&&,$& )&"7’< Y$@4"*$ 3&$3 3*8 37)%$*+$8 3&$3 ,* +($ &(G01AKSXXPPS G$+3 A?H1)&"7’ @$&$ .,)*,:,93*+6; )&$3+$& +(3* ,* +($ &(G01AKSXXPP )&"7’3+ T @$$U. /JWO<ONF< Z* (,.+"6"),9 "4.$&53+,"*> DDPP &$%*3*+.@$&$ "4.$&5$8 3+ K @$$U.> 47+ 4; T @$$U.> +($ DDPP 3’’$3&$8 +"4$ 9"%’6$+$6; &$."&4$8< &(G01AK 9"%4,*$8 @,+( DDPPS G$+3A?H1’&"879$8 .,)*,:,93*+6; %"&$ *$@ 4"*$ :"&%3+,"* 3*8 37)%$*+3+,"*,* +(,. 93653&,36 8$:$9+ %"8$6<A"-:<E?*"-M DDPPS G$+3 A?H1 %3; 4$ 9"*.,8$&$8 3. 3* 353,6346$93&&,$& :"& &(G01AK<

!"RS%S ’()*+*,*"- ./01233 4567 L&,)

D)0 ’HH0:, "H N1/>*-= ,)0 F1/,*:<0 ;*T0 "H C0,1D/*:1<:*E@ F)"?G)1,0 :1//*0/ "H I0:"@+*-1-,JE@1- C"-0 K"/G)"=0-0,*: F/",0*- 2& "- C"-06"/@1,*"- *- I1, A1<N1/*1< O0H0:,?

8",*0 ’+*0 9/:;6 ’=>*0 Q>*0 8">/6 R/ W>* @+*06 ’=>*0 B>8">/6 <A= ’=>? ’>*06 9E>> ’+*0 8">F<=GAH%:=*% >I J=H/>K>*%>->0E6 L=M=AHV" (*M%/%+%= I>H J=H/>K>*%A-L=0=*=HA%/>*6 NHA/* 9>H=A 3O JH>P=V% I>H .=K/VA- ’V/=*V=6 8>--=0=>I <=*%/M%HE6 Q>*M=/ R*/S=HM/%E6 ’=>+-6 9>H=AF;&:A/-T K=*%A--XE+:VFE>*M=/FAVF?H

C1:P=/"E-QM ?($ 93&&,$&. 7.$8 ,* G"*$ 0"&’(")$*$+,9 1&"+$,*/G01F 8$6,5$&; .;.+$%. ’63; 3* ,%’"&+3*+ &"6$ ,* .7’’"&+,*) +($".+$",*879+,5$ 39+,5,+; ": G01.< G$+3 +&,9369,7% ’(".’(3+$ /G$+3 A

?H1F (3. 4$$* 8$5$6"’$8 3. "*$ ": +($ 93&&,$&. ": &(G01<["@$5$&> ,+ ,. *"+ U*"@* @($+($& +($ ’3&+,96$ .,M$ ": G$+3 A?H1 ,.&$63+$8 +" +($ 4"*$ :"&%3+,"*< ?($ ’7&’".$ ": +(,. .+78; @3. +"$53673+$ +($ $::$9+ ": 7.,*) G$+3 A?H1 @,+( 8,::$&$*+ ’3&+,96$ .,M$."* +($ 34,6,+; ": &(G01A\ +" $*(3*9$ 4"*$ :"&%3+,"* ,* +($ &3+93653&,36 8$:$9+ %"8$6<K0,)"Q?M H3653&,36> TA%% 8,3%$+$&> 9&,+,936A.,M$ 8$:$9+. @$&$9&$3+$8 ,* NOO %36$ P’&3)7$AQ3@6$; &3+.< X,5$ )&"7’. ": KO3*,%36. $39( &$9$,5$8 $,+($& &(G01A\ /K<R !)F 7.,*) G$+3 A?H1@,+( 3 ’3&+,96$ .,M$ ": ROANRO !%> &(G01A\ /K<R !)F 7.,*) G$+3 A?H1 @,+( 3 ’3&+,96$ .,M$ ": NROAROO !%> 3 G$+3 A?H1 9"*+&"6 @,+(3 ’3&+,96$ .,M$ ": ROANRO !%> 3 G$+3 A?H1 9"*+&"6 @,+( 3 ’3&+,96$.,M$ ": NROAROO !%> "& 3 .(3%A.7&)$&; 9"*+&"6> &$.’$9+,5$6;> 3*8@$&$ $53673+$8 4; %$3.7&,*) +($,& (,.+"%$+&,9 ’3&3%$+$&. :"66"@,*)3 KA 3*8 TA@$$U ($36,*) ,*+$&536 /NO 3*,%36.S)&"7’S($36,*),*+$&536F<I0?E<,?M P7&),936 ,%’63*+3+,"* ": &(G01A\S G$+3 A?H1 &$.76+$8 ,*$*(3*9$8 6"936 4"*$ :"&%3+,"* 3+ 4"+( K 3*8 T @$$U.< ?($&$ @$&$*" .,)*,:,93*+ 8,::$&$*9$. ,* +($ 8$:$9+ 96".7&$> *$@ 4"*$ 3&$3 "&37)%$*+$8 3&$3 4$+@$$* $,+($& +($ +@" &(G01A\S G$+3 A?H1)&"7’. "& 4$+@$$* +($ +@" G$+3 A?H1 9"*+&"6 )&"7’. 3+ K 3*8 T@$$U.<A"-:<E?*"-M ],+(,* +($ ’3&3%$+$&. ": +(,. .+78;> 53&;,*) +($’3&+,96$ .,M$ ": G$+3 A?H1 8"$. *"+ .$$% +" (35$ 3 .,)*,:,93*+$::$9+ "* 4"*$ :"&%3+,"*<

!"RS%% ’()*+*,*"- ./01233 4567 L&,)

D*??E0 ’-=*-00/0Q C"-0 6"/@1,*"- B*,) 1 FU.V+0,12DAF A"@G"?*,0 +> !"N0< ;*-,0/*-=

Q>+*0:== @+*06 ’>> BE+* 9/:;6 ’A*04B=>* 9/:6 Q>+*0 BA9/:6 ’A*04’>> 9/:6 NE+*04’>> 9/:6 NE>+*0 Y>> ./*N/>:A%=H/A-M L=M=AHV" 8=*%=H6 9>H=A (*M%/%+%= >I ’V/=*V= A*KZ=V"*>->0E6 ’=>+-6 O[\4]^O6 9>H=A;&:A/-_ M>>"?/:U?/M%FH=F?H

W+X0:,*N0?M G,"39+,5$ 9$&3%,9. 6,U$ 4$+3A+&,9369,7% ’(".’(3+$/4$+3A?H1F 3&$ U*"@* +" ’&"5"U$ .’$9,:,9 4,"6"),936 &$.’"*.$. 3++($ ,*+$&:39$ ": +($ %3+$&,36. &$.76+,*) ,* +($ :"&%3+,"* ": .+&"*)4"*8. 4$+@$$* +($ +,..7$ 3*8 %3+$&,36.< ?($ ,*+$&39+,"* ": 9$66.@,+( +($.$ %3+&,9$. ,. ,%’"&+3*+ :"& &3’,8 4"*$ &$)$*$&3+,"*< ?($’7&’".$ ": +(,. .+78; ,. +" $53673+$ ": +($ $::$9+ ": 4$+3A?H1 ":9"%’".,+$. 4; *"5$6 .,*+$&,*) :"& 8,::$&$*+,3+,"* ": 4"*$ %3&&"@8$&,5$8 ".+$"463.+. /G0QZ.F 3*8 9369,7% 8$’".,+,"* :"& 4"*$:"&%3+,"*<K0,)"Q?M 0,^$8 ’3&+,96$. ": ’"6;V639+,9 39,8F V1_‘F> 4$+3A?H1>3*8 Y3H6 @$&$ ’&$..$8 7*8$& NRO 0’3 :"& a%,* 3*8 +($* .,*+$&$8+" ;,$68 ’"&"7. .93::"68.< ?($ !0bZ. @$&$ .$$8$8 "* 1c‘S4$+3A?H1 9"%’".,+$. 3*8 976+7&$8 /* S/%H> :"& R @$$U.< ‘6."> +($G0bZ.A.$$8$8 9"%’".,+$. @$&$ ,%’63*+$8 3+ +($ 439U. ": *78$%,9$ .7497+3*$"7.6; +" ,*5$.+,)3+$ +($,& 4,"9"%’3+,4,6,+; 3*8 4"*$:"&%3+,"*> $^’63*+$8 3:+$& \ 3*8 T @$$U.> 3*8 $53673+$8<I0?E<,?M H$66. @$&$ 4$++$& )&"@* +" :"&% +,..7$A6,U$ .+&79+7&$. 3*8".+$")$*,9 8,::$&$*+,3+,"* @3. .7.+3,*$8 3*8 $*(3*9$8 .,)*,:,93*+6;"* 9"%’".,+$. :34&,93+$8 4; *"5$6 .,*+$&,*) +(3* "* .93::"68.’&$’3&$8 4; ."65$*+ 93.+,*)< d* (,.+"6"),936 .+78,$.> efL .+3,*,*),*8,93+$8 +($ @$66A:"&%$8 +,..7$. )&"@* ("%")$*$"7.6; ,* +($9"%’".,+$. 4; *"5$6 .,*+$&,*) $.’$9,366;< d* 388,+,"*> 03.."*!.

agO2 2

Page 61: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%"&’( )*+ ,&* -&..) .!)#*#*/ 0&*1#"’23 !%2 4"2.2*02 &10)50#6’ 4%&.4%)!(. )"&6*3 72!)89:; #* !%2 0&’4&.#!2. 7< *&=(5.#*!("#*/> (?!")0(5565)" ’)!"#0(. 4"&360(3 7< @ABC.> #* !%2 *2D5<1&"’23 !#..62.E 9%2 0)50#6’ 0&*!2*!. #* !%2 025580&’4&.#!20&*.!"60!. D2"2 FEG HD! )*+ IGEJ HD! 1&" !%( .0)11&53. 7< .&5=(*!0).!#*/ &" *&=(5 .#*!("#*/> "(.4(0!#=(5< )! IK D22L.E!"#$%&’(")* 9%#. 4"&0(.. .%&D(3 0&*1#*(3 0&*!)0! 7(!D((*0(")’#0 )*3 4&5<’("> 5()3#*/ !& !%( ’#*#’6’ 0&)!#*/ )1!(" !%("’)5!"()!’(*!> D%#0% "(.65!. #* !%( %#/%(" )0!#=#!< &1 0(")’#0 !& !%(@ABC.E 9%("(1&"(> #! #. !%&6/%! !%)! !%( *&=(5 .#*!("#*/ ’(!%&3 #.6.(165 1&" 1)7"#0)!#*/ =("< (11(0!#=( 7#&)0!#=( 0&’4&.#!(. 1&" 7&*(!#..6( (*/#*(("#*/E

+",-./ 012(3(4(") 56789:: ;/<= >?4@

0A4"BCA D")E F"6G84(") H6"G I"%JGE6 0)A8B’&%84EKL’4E"ME)(A NE%%’

’+**9 ): );;,"<6 =/--/,> = ?+<@6 A#**#%" .8 8"#+*0<6 =#* B?/+36 C D",E36 F,**9 8",*<6 DG ?/<6 AF G,E36 HE"* 8G ?#E*0I6A#/%" FA ?+J<

<: K"# F#L,M%>N*% EO 1M%"EL,NP/2Q ,*P KM,+>,%E-E096 K"NR*/SNMQ/%9 EO TE*0 AE*0U 3: K/,*V/* (*Q%/%+%# EO WE-9>NM/2.,%NM/,-Q6 K/,*V/*6 WX 8"/*,Y I: 1LN* R*/SNMQ/%9 EO TE*0 AE*06TE*0 AE*06 8"/*,:@&>,/-Z [[-+\"J+Q+,:"J+:"J

:)46"K&A4(")* M6’2"&6. .!63#2. %)=2 2.!)75#.%23 !%)! .2=2")5’2’72". &1 !%2 7&*2 ’&"4%&/2*2!#0 4"&!2#*. N@A;.O 0&65+ #*+602&.!2&/2*2.#. )*+ )"2 )’&*/ !%2 ’)#* 5&0)5 0&*!"#76!#*/ 1)0!&". #*2)"5< .!)/2. &1 1")0!6"2 %2)5#*/E C*2 ’20%)*#.’ 6*+2"5<#*/ !%#. #.7< &.!2&75).!#0 +#112"2*!#)!#&* &1 "2.#+2*! ’2.2*0%<’)5 0255.EP&D2=2"> ) 7&!!52*20L #* !%2 05#*#0)5 )445#0)!#&* &1 @A;. #. .%&"!/* S/SE %)5185#12E 9& &=2"0&’2 !%#.> .6.!)#*2+ "252).2 &1 @A;..20"2!2+ 7< 0255. #.&5)!2+ 1"&’ %&.! #’’6*2 .<.!2’ 0&65+ 72 )*)5!2"*)!#=2E Q5/#*)!2 ’#0"&0)4.652. %)=2 722* D#325< .!63#23 1&"!%2 .<.!2’#0 325#=2"< &1 !%2")426!#0 1)0!&". 5#L2 #*.65#*E R#!!52 #.L*&D* &1 !%2 5&0)5 21120! &1 /"&D!% 1)0!&". "252).23 7< 2*0)4.65)!23&.!2&75).!.E 9%2 S)&.8G #. ) ’#*2")5#T#*/ %6’)* &.!2&75).!#0 02555#*2> L*&D* 1&" #!. .20"2!#&* &1 ) 6*#U6( 0&’7#*)!#&* &1 @A;. )*31&" #!. )7#5#!< !& #*360( *(D 7&*( /* S/SEE 9%( &7V20!#=2 &1 !%#..!6+< D). !& )44")#.2 !%2 12).#7#5#!< &1 6.#*/ ’#0"&0)4.652. !&.6.!)#* !%2 +25#=2"< &1 &.!2&/2*#0 /"&D!% 1)0!&". 5&0)55< #* #’’6*&80&’42!2*! )*#’)5.EOE42"K’* S)&.8G 0255. )! ) +2*.#!< &1 I!IKW0(55.X’5 D("((*0)4.65)!(3 #* )5/#*)!(8;RR8)5/#*)!( ’#0"&0)4.65(. NGYK8ZKK6’3#)’2!2"OE [*0)4.65)!2+ 0255. D2"2 #*V20!2+ #*!& !%2 %#*+ 5#’7’6.052. &1 :YJ ’#02E :&*!"&5 )*#’)5. "202#=2+ 2U6)5 +2*.#!< &1*&*82*0)4.65)!2+ 5#=#*/ S)&.8GE P#.!&5&/<> .&1! ?8")< )*+ +&6752156&"&0%"&’2 .2U62*!#)5 5)725#*/ D2"2 6.2+ !& 2=)56)!2 20!&4#07&*2 1&"’)!#&* )! G> \ )*+ IW D22L. 4&.! #*V20!#&*EPE’&%4’ 8)K N")A%&’(")* P#.!&5&/<> .644&"!2+ 7< 7&!%156&"&0%"&’2 .2U62*!#)5 5)725#*/ )*+ ?8")< 1#*+#*/.> +2’&*.!")!2*2D 7&*2 !#..62 .6""&6*+#*/ !%2 ’#0"&0)4.652. #* )55 !"2)!’2*!)*#’)5. )! IW D22L.E M& 2=#+2*02 &1 *2D 7&*2 D). 1&6*+ #* )*< &1!%2 0&*!"&5 )*#’)5.E ]* 0&*056.#&*> !%#. .!6+< #. !%2 1#".! !&2.!)75#.% !%2 12).#7#5#!< &1 2*0)4.65)!2+ 5#=#*/ S)&.8G 0255 !%2")4<1&" 7&*2 "2/2*2")!#&*E

Q",-.R 012(3(4(") 56789:: ;/F= >?42

0SS7A4’ "S TU>-;LV=>W X"8KEK IXY5 ZA8HH"%K’ ") !"#!$% D")E F"6G84(") [(42 O866"[ Z46"G8% NE%%’

’+* H+*0 G+*6 A/ ’+J W,MJ6 T9+* H+*0 T,6 ],*0 ’/- 8"E/6 .EE*’+J A/>!6 B/-QE* A",*0@ ,*P T,/ ],*0 ?NN!

FNL%: ^PS: 1M0: .,%NM: &*0:6 8"E*;+J _,%!- R*/S:6 HNE*V+6 5‘<4a5‘6 AEM#,U!_,*E;/E>,%#M/,- ?,;:6 AX(8K6 W:1: ]Eb <7a6 G+Q+*06 F,NVNE*6I754‘776 AEMN,@&>,/-Z 0QJ",*0\c"E*;+J:,c:JM

L3\EA4(]7’* Q6!&5&/&6. 7&*2 /")1! #. &*2 &1 !%2 ’&.! 21120!#=2’2!%&+. !& "24)#" =)"#&6. 7&*2 +2120!. *&D> 76! .#/*#1#0)*!4"&752’. .60% ). +&*&" .#!2 ’&"7#+#!< )*+ 5#’#!)!#&* &1 .6445< )"26*"2.&5=2+E Q! !%2 4"2.2*! !#’2> !#..62 2*/#*22"2+ 7&*2 1&"’)!#&*#. ’)+2 6.#*/ .0)11&5+.> &.!2&/2*#0 /"&D!% 1)0!&". )*+ &.!2&75).!.E:)50#!"#&5 #. D#+25< 6.2+ !& 4"2=2*! 1")0!6"2. 1&" 42&452 D%& %)=2"#.L 1)0!&". &1 &.!2&4&"&.#.E ]* !%#. .!6+<> D2 1)7"#0)!2+ .6.!)#*2+"252).2 I>GYNCPOGB N0)50#!"#&5O ;R^Q .0)11&5+.> )*+ .22+2+ 7&*2’)""&D .!"&’)5 0255. _@AS:O &*!& !%)! !& )6/’2*! 7&*2"2/2*2")7#5#!<E ]* )++#!#&*> D2 6.2+ )$25565)" 4&"$#*2 .’)55#*!2.!#*)5 .67’6$&.) _S]SO .%22!. 1&" ’#/")!#&* &1 &.!2&75).!.>!")44#*/ &1 &.!2&/2*#$ /"&D!% 1)$!&". )*+ .!)7#5#!< &1 #’45)*!2+.$)11&5+.EO742"^’* :<5#*+"#$)5 .$)11&5+. D2"2 4"24)"2+ ;R^Q> M):5 )*+$)5$#!"#&5> D%#$% D2"2 Y’’ #* %2#/%!> W’’ #* +#)’2!2"E @AS:).4#")!2. D2"2 &7!)#*2+ 1"&’ 12’6" &1 G8D22L8&5+ ")77#!. )*+ !%2*.22+2+ \!IKW $255.X.$)11&5+. "#/%! 721&"2 #’45)*!)!#&*E S]S .%22!.D2"2 4"&+6$2+ 7< S]S )1!2" "2’&=#*/ ’6$&.)> ’6.$65)"#. )*+.2"&.) D#!% [B: ). ) $"&.. 5#*L#*/ )/2*!E ‘2 1#?2+ 12’6" &1 J8D22L8&5+ ")77#!. 7< 2?!2"*)5 1#?)!&". )*+ !%2* #’45)*!2+ $2558.$)11&5+. $&’452? _Z $<5#*+2".O )1!2" "2’&=#*/ ’#+8.%)1! )7&6!IEY$’E ‘2 $&=2"2+ 7&*2 +212$!. D#!% S]S .%22!. #*$56+#*/ 7&!%+212$!2+ 2*+. 721&"2 .6!6"#*/ 5)!2")5 !%#/% ’6.$52.EP7’&%4’* [?42"#’2*!)5 /"&64. D2"2 +#=#+2+ #*!& $)5$#!"#&5 5&)+2+>$)5$#!"#&5 6*5&)+2+ )*+ *& #’45)*! /"&64.E ‘2 2=)56)!2+ 7&*2+212$!. D#!% a8")< (=("< &!%(" D((L !#55 b!% D((L 4&.!&4(")!#=(5<E]* !%( ()"5< G*3 D((L &1 !%( 0)50#!"#&5 5&)3(3 /"&64> QR;84&.#!#=(&.!(&75).!. D("( .((* &* !%( #**(" .6"1)0( &1 !%( S]S .%((!. )*3&4)U6( 0)50#1#(3 .%)3&D. 3(’&*.!")!(3 &* ")3#&/")4%.E ]* !%( Z"3

D((L> *6’("&6. 0&55)/(* 1#7(". &1 !%( S]S .%((!. D("( (’7(33(3 #*)3V)0(*! 7&*( ’)!"#? &1 7&!% 1")0!6"(3 (*3.E @&*( 6*#&* 4"&/"(..(31).!(.! #* 0)50#!"#&5 5&)3(3 /"&64E Q*)!&’#0)5 4"&4("!#(. &1 "(4)#"(37&*( #* 0)50#!"#&5 5&)3(3 /"&64 D("( .#’#5)" !& #*!)0! 1(’6"0&*1#"’(3 7< ZB8:9 #* !%( G\!% D((LEN")A%&’(")’* 9%#. .!63< .%&D. !%)! &.!(&/(*#0 .0)11&53. 6.(3 7<;R^QX:)50#!"#&5X@AS: )*3 S]S .%((!. 0)* 7( )445#(3 !& "(4)#"5&*/ 7&*( 3(1(0!.E

Q",-._ 012(3(4(") 56789:: ;/F= >?42

L’47"M7)($‘N2")^6"M7)($ W(SS767)4(84(") "S D")7O866"[ Z47G N7%%’ &’()M Z:Z Z$8SS"%^

A/ ’+J W,MJ6 AN+> F+cJ TE*06 ’EE* TNN A/>6 ],*0 ’/- 8"E/6T9+* H+*0 T,6 ’+* H+*0 G+*6 .EE* ’+J A/>!6 HE"* .: X"NN6B/-QE* A",*0@ ,*d T,/ ],*0 ?NN!

FNL%: WE-9>NM!_,*E ’2/: e KN2":6 8"E*;+J _,%"- R*/S:6 HNE*V+6

ZWI8 8

Page 62: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

59:4;596 <=>#,!?,*=@/=A,%B>/,-C D,@E6 <F(8G6 HE1E I=J :7;6 K+C+*06 LB,MB=*6N7549796 <=>B,O&A,/-P 0CQ",*0RS"=*@+QE,SEQ>

!"#$%&’($) !"#$ %&’’"()*$’+,$* -./% 0/11- 23456-7 %89’$:’$-$;. 8 <";,$;+$;. -"=’<$ "> -.$% 0$11- >"’ 0$11 .?$’&:9 &;@.+--=$ $;A+;$$’+;A &::1+0&.+";B C?$9 $D?+E+. E".? %=1.+):".$;.+&1+.9&;@ -$1>)’$;$(&1 <&:&E+1+.+$-B 5%&11 +;.$-.+;&1 -=E%=<"-& 25F57 ?&@E$$; (+@$19 =-$@ &- & E+"%&.$’+&1 (+.?"=. +%%=;$ ’$G$<.+";’$-:";-$-B F; .?+- -.=@9H ($ %&;=>&0.=’$@ .?&. 5F5 -:";A$ :’$:&’$@I9 <’"--1+;J+;A (+.? KLM &;@ $D&%+;$@ +;." "-.$"A$;+<N<?";@’"A$;+< @+>>$’$;.+&.+"; "> 345M- +;." 5F5 -:";A$-B*$&+,-.) O8E’+<8.$@ 5F5 -:";A$ (8- <’"--)1+;J+;A E9 PQQ %RKLM -"1=.+";B S8.)3RTM- -$$@$@ PDPQU<$11- +; -:";A$ 8;@<=1.=’$@ /* T/%>= >"’ VW @89-B X$ ?8,$ <?8’8<.$’+Y$@ .?$ "-.$"A$;+<N<?";@’"A$;+< :".$;.+81 "> ’8.)3RTM- +; TFT -:";A$- E9 ?+-."1"A9HZ[\H R]] 8--89H TKR 8;@ S])\MS >"’ "-.$"A$;+<N<?";@’"A$;+<-:$<+>+< :?$;".9:$-B/$.01&.) F; TKRH 811 %"’:?"1"A9 "> TFT -:";A$- -?"($@ ’$A=18’8;@ +;.$’<";;$<.$@ :"’$ -.’=<.=’$B X$ J;"( .?8. 3RTM- <=1.=’$@(+.? "-.$"A$;+< %$@+8 @+-:189$@ -+A;+>+<8;.19 ?+A?$’ 1$,$1- "> Z[\8<.+,+.9 <"%:8’$@ ." =;.’$8.$@ <";.’"1-B 39 S])\MS 8;819-+-H ($"E-$’,$@ .9:$ F 8;@ FF <"118A$; 2"-.$"E18-. "’ <?";@’"<9.$ -:$<+>+<A$;$-7 $D:’$--+";B ]?+- ’$-=1. @$%";-.’8.$- "-.$"A$;+<N<?";@’"A$;+<@+>>$’$;.+8.+"; "> ’8.)3RTM-B ]?+- ’$-=1. +;@+<8.$- .?8. TFT -:";A$+- =-$>=1 >"’ "-.$"A$;$-+-N<?";@’"A$;$-+- "> 3RTM-B2,3%10.’,3) X$ <";>+’%$@ .?8. TFT -:";A$ ($’$ ?+A?19 :"’"=-(+.? A""@ +;.$’<";;$<.+";- E$.($$; $8<? :"’$H (?+<? <8; -=::"’..?$ <$11 8@?$-+";H :’"1+>$’8.+";H 8;@ @+>>$’$;.+8.+";B F; <";<1=-+";H($ <";>+’%$@ .?8. TFT -:";A$ <"=1@ 8::19 ." +;@=<$ "-.$"A$;$-+- ">3RTM-B

4,5678 9:+’"’&’,3 ;<$=>?? @7AB CD&+

4,($1 E,1FG$<H3=3, >"’,%$<=G’% %,GE,.’&$ .%=II,1-I,< ",3$ &’..0$ $3J’3$$<’3J

’,*04’== </A:636 ./* ’+* H,>QN6 8", K=*0 8"=/36U6 IV+*04’==</A:6N6O:L#W,>%A#*% =X I/=B*0/*BB>/*06 Y,*V,*0 Z*/T#>C/%V6 ’#=+-6 <=>#,E3(*%#>[/C2/W-/*,>V H>=0>,A X=> I/=2"BA/2,- &*0/*BB>/*0 ,*[I/=%B2"*=-=0V6 ’B=+- ?,%/=*,- Z*/TB>C/%V6 ’B=+-6 <=>B,ENLBW,>%AB*% =X 8"BA/2,- &*0/*BB>/*06 Y,*V,*0 Z*/TB>C/%V6 ’B=+-6<=>B,E U’2"==- =X 8"BA/2,- ,*[ I/=-=0/2,- &*0/*BB>/*06 ’B=+-?,%/=*,- Z*/TB>C/%V6 ’B=+-6 <=>B,EO&A,/-P @CQ/AR",*V,*0E,2EQ>

!"#$%&’($.K 3+"@$A’8@8E1$ :"19%$’NE+"<$’8%+< <"%:"-+.$ -<8>>"1@->"’ E";$ .+--=$ $;A+;$$’+;A <8; ",$’<"%$ .?$ 1+%+.8.+";- "><";,$;.+";81 <$’8%+< E";$ -=E-.+.=.$-B ^"($,$’H <";,$;.+";81%$.?"@- 2$BABH -"1,$;. <8-.+;A 8;@ :8’.+<=18.$ 1$8<?+;A 2TMN\[77 .">8E’+<8.$ :"19%$’NE+"<$’8%+< <"%:"-+.$ -<8>>"1@ =-$ "’A8;+<-"1,$;.-H (?+<? %+A?. E$ ?8’%>=1 ." <$11- "’ .+--=$- 8;@ ?+;@$’ .?$$D:"-=’$ "> .?$ <$’8%+<- ." .?$ -<8>>"1@ -=’>8<$B F; .?+- -.=@9H 8;",$1 :"19%$’N;8;")E+"<$’8%+< <"%:"-+.$ -<8>>"1@ (+.? ?+A?19$D:"-$@ E+"<$’8%+<- ." .?$ -<8>>"1@ -=’>8<$ (8- @$,$1":$@ >"’$>>+<+$;. E";$ .+--=$ $;A+;$$’+;ABL$&+,-.K \"192LH[)18<.+<)<")A19<"1+< 8<+@7N;8;")?9@’"D98:8.+.$

2\[_ZN‘Z7 <"%:"-+.$ -<8>>"1@- ($’$ >8E’+<8.$@ E9 A8- >"8%+;A 8;@:8’.+<=18.$ 1$8<?+;A 2_ON\a7 %$.?"@ (+.?"=. .?$ =-$ "> "’A8;+<-"1,$;.B 3".? -<8>>"1@- ($’$ -$$@$@ (+.? ’8. <81,8’+81 "-.$"E18-.-8;@ <=1.=’$@ /* T/%>= "’ -=E<=.8;$"=-19 +%:18;.$@ +;." 8.?9%+<%+<$ >"’ W ($$J-B/$.01&.K ]?$ _ON\a %$.?"@ $D:"-$@ ‘Z ;8;":8’.+<1$- ." .?$-<8>>"1@ -=’>8<$ 8. -+A;+>+<8;.19 ?+A?$’ $D.$;. .?8; <";,$;.+";81 TMN\a %$.?"@B ]?$ _ON\a -<8>>"1@- -?"($@ +;.$’<";;$<.$@ :"’"=--.’=<.=’$- (+.?"=. -J+; 189$’H 8;@ $D?+E+.$@ $;?8;<$@ %$<?8;+<81:’":$’.+$- +; <"%:8’+-"; (+.? TMN\a -<8>>"1@-B ]?$ _ON\a -<8>>"1@-$D?+E+.$@ -+A;+>+<8;.19 ?+A?$’ <$11 A’"(.?H 81J81+;$ :?"-:?8.8-$8<.+,+.9H 8;@ %+;$’81+Y8.+"; <"%:8’$@ ." .?$ TMN\a -<8>>"1@- /*T/%>=B ‘+-."1"A+<81 8;819-$- 8;@ <81<+=% <";.$;. b=8;.+>+<8.+"; ">.?$ ’$.’+$,$@ .+--=$- W ($$J- 8>.$’ +%:18;.8.+"; -?"($@ %"’$$D.$;-+,$ E";$ >"’%8.+"; "; .?$ _ON\a -<8>>"1@- .?8; TMN\a-<8>>"1@-B M"%:8’$@ ." .?$ TMN\a -<8>>"1@-H .?$ $;?8;<$@ E";$>"’%8.+"; "; .?$ _ON\a -<8>>"1@- %89 ’$-=1. >’"% .?$ ?+A?$’$D:"-=’$ "> ^Z ;8;":8’.+<1$- ." .?$ -<8>>"1@ -=’>8<$H (?+<? 811"(->"’ @+’$<. <";.8<. (+.? .’8;-:18;.$@ <$11- 8;@ ("=1@ -.+%=18.$ .?$<$11 :’"1+>$’8.+"; 8;@ "-.$"A$;+< @+>>$’$;.+8.+";BM,3%10.’,3.K ]?$ :"19%$’NE+"<$’8%+< <"%:"-+.$ -<8>>"1@->8E’+<8.$@ (+.? .?$ ;",$1 _ON\a %$.?"@ <"=1@ $;?8;<$ E";$’$A$;$’8.+"; <"%:8’$@ (+.? <";,$;.+";81 TMN\a -<8>>"1@B

4,NO7P Q:+’"’&’,3 ;<$=>?? R7AS CD&+

; 4$TU V$JG$3&=1U M<’&’%=1>V’W$ X$I$%& L,-$1 I,<Y,3J Z,3$.K ; V+$$E V&0-F

\E\/,%B,+:6 ]E ]+/--BA/*6 KE 8,-,*[=6 LE D=0B,>%6 <E 1+[/*,6 DE’B[B-6 LE Y,**=+2"B6 YE HB%/%BOD,@=>,%=/>B [B FB2"B>2"BC 1>%"=W![/^+#C Z.F48?F’ ’H( ;7536H,>/C6 _>,*2B:G"B &2=-B ?,%/=*,-B \!%!>/*,/>B [‘)-X=>%6 .,/C=*C6 )-X=>%6_>,*2BEO&A,/- P "WB%/%BR/*X=@/=0B*EX>

!"#$%&’($K ]?$ "EG$<.+,$ "> .?$ :’$-$;. -.=@9 (8- ." $-.8E1+-? 8;$D:$’+%$;.81 %"@$1 "> 8 .(")-.$: -=’A+<81 :’"<$@=’$ >"’ -=<<$-->=1’$<";-.’=<.+"; "> 18’A$ -$A%$;.81 E";$ @$>$<.-H E8-$@ "; 8 <";<$:..?8. :’",$@ -=<<$-->=1 +; ?=%8;-B[<,%$-0<$K Z Vc)%% 1";A %+@)@+8:?9-$81 E";$ ’$-$<.+"; "> .?$1$>. %$.8.8’-=- (8- <’$8.$@ 8;@ >+11$@ (+.? 8 <$%$;. -:8<$’ >"’ U($$J-B Z. .?8. .+%$H .?$ <$%$;. (8- <8’$>=119 ’$%",$@ .?’"=A? 8;+;<+-+"; %8@$ 81";A .?$ >"’%$@ $;<8:-=18.+"; %$%E’8;$-=’’"=;@+;A .?$ <$%$;.H 8;@ .?$ ’$-=1.8;. <8,+.+$- ($’$ $+.?$’ 1$>.$%:.9 2_’"=: Pd *ec7 "’ >+11$@ (+.? 8=."1"A"=- <8;<$11"=- E";$<?+:- ?8’,$-.$@ 8. .?$ +1+8< <’$-. 2f’"=: Vd *eU7B/$.01&.K Z11 -?$$: ."1$’8.$@ ($11 .?$ -=’A+<81 :’"<$@=’$ 8;@ ($’$8E1$ ." =-$ .?$ 8>>$<.$@ 1+%E .?$ @89 8>.$’ -=’A$’9B S8@+"A’8:?+<8;@ ?+-."1"A+< $D8%+;8.+";- <";@=<.$@ Vg ($$J- 8>.$’ -=’A$’9’$,$81$@ ;";=;+"; +; 811 -?$$: "> f’"=: PB h; <";.’8-.H <";-+-.$;.E";$ ?$81+;A (+.? 8E=;@8;. ;$( E";$ >"’%8.+"; (8- "E-$’,$@ +;811 -?$$: "> f’"=: VB h%%=;"?+-."1"A+<81 $D8%+;8.+"; "> .?$%$%E’8;$ -=’’"=;@+;A .?$ <8,+.9 -?"($@ .?8. +. <";.8+;$@;=%$’"=- E1""@ ,$--$1-H <$11- :"-+.+,$ >"’ M3OZPH 8;@ ,$’9 >$(%8<’":?8A$- $;.’8::$@ +; 8 <"118A$;"=- .+--=$ :"-+.+,$ >"’ .9:$ h<"118A$;BM,3%10.’,3. =3- M1’3’%=1 /$1$(=3%$K ]?$ ’$-=1.- "> .?$ :’$-$;.

iUV> >

Page 63: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% &’()*+, ,)*$,-., "/0" "12 !122& 32"0"0’!04 35+24 *! 0.’*"*.046!*72 +282."635+24 9*"/ 459 35’:*+*"% "/0" 04459!0!!2!!32-" 58 -29 "2./-545;*2! 85’ :5-2 ’2;2-2’0"*5- *- .5-+*"*5-!.45!24% 3*3*.<*-; "/2 .4*-*.04 !2""*-;= >/2 +2!.’*:2+ 35+24 ’24*2!5- "/2 5..#’’2-.2 5? 0 :0’’*2’ 323:’0-2 "/0" 30% /24& .5-?*-2@AB! 5’ !<242"04 !"23 .244! "5 "/2 +282." .0)*"% 9/2’2 "/2% 30% :2#!2+ "5 2-/0-.2 :5-2 85’30"*5-= >/2 "2./-*C#2 +2)245&2+ 0-++2!.’*:2+ *- "/2 &’2!2-" !"#+% .5#4+ :2 #!2+ *- .4*-*.04 !"#+*2! 0!*" *-+#.2+ 0- 2-)*’5-32-" ’*./ *- :455+ )2!!24! 0-+ &5!!*:4% *-5!"25.53&2"2-" .244! "5 80)5#’ 5!"25;2-2!*! *- :*530"2’*04!*-"2-+2+ 85’ #!2 *- /#30-!=

!"#$%& ’()*+*,*"- ./01233 4%56 78,)

9)0 ’::0;,< ": ’-=",)0>*1> ?0>>< @*::0/0-,*1,0= :/"AB"-0 C1//"D E,/"A1> ?0>>< "- ?1/,*>1F0 1-= B"-0G0F0-0/1,*"-

9:4;+* 8"+*0<=6 &+*4>+*0 1"<6 ?,#4@A+* BC:*36 >/*49A+*8":/D6 >,#4E:: F,GH<6 IA+*048",J 8":<

KJL%M :N F-,O%/2 ,*P QJ2:*O%G+2%/R# ’+G0#GA<6 K#L%M :N SG:-:0A36KJL%M :N T,%+G,- U/VJG ’2/J*2JD6 BA+*0L::H T,%/:*,- S*/RJGO/%A6K,J0+6 W774W3<6 ’:+%" B:GJ,=&X,/-Y 2"+*0":A+*ZA,"::M2:MHG

H+I0;,*J0<K A2!2-./%304 !"23 .244!DAEF!G ?’53 :5-, 30’’59!,,3 "5 :, "/, 5-, 5? :,!" .0-+*+0",! "5 ’,;,-,’0", *-H#’2+ "*!!#2=I59,),’J ’,.,-" 0+)0-.,! *- 0&&4*.0"*5- 5? AEF! "590’+ 40’;,"*!!#, ’,;,-,’0"*5- 0’, ?0.,+ 9*"/ 40.< 5? )0!.#40’*"%= >/, 0*3 5?"/*! !"#+% 90! "5 *+,-"*?% "/, ’54, 5? ,-+5"/,4*04 .,44! ?’53 AEF! *-.5-!"’#."*-; "*!!#,6,-;*-,,’,+ :5-, 0-+ .0’"*40;,=C0,)"=<K AEF! 9,’, ;,-,’0",+ ?’53 /,04"/% /#30- +5-5’!!,&0’0",+ :% +,-!*"% ;’0+*,-" .,-"’*?#;0"*5-= >/,% +*??,’,-"*0",+*-"5 5!",5;,-*.J ./5-+’5;,-*.J ,-+5"/,4*04 .,44!= K0./ 5!",5;,-*.0-$ ./5-$’5;,-*. .,44! 9,’, .56.#4"#’,$ 9*"/ ,-$5"/,4*04 .,44!?’53 AEF!= F,446!.0??54$ .53&4,L,! ?5’3,+ :% !,,+*-; 5- BMNO0P+ 8Q:’QP RS#2 92’2 Q3&S0-"2+ Q-"5 "12 :0.T 58 -#+2 3Q.2= O8"2’ U922T! Q3&40-"0"Q5-J .2446!.08854+ .53&42L2! 0-04%72+ 1Q!"545RQ.044%0-+ :% V>6BFV #!Q-R 5!"25&5-"Q-J 0RR’2.0-J FWXYYJ ZWV[\4<XJFWYX=G0<L>,<K (* R/%G: +*882’2-"*0"*5-J FWXYYJ ZWV[\4<X 30’<2’ R2-22L&’2!!*5-! 58 .56.#4"#’2+ 5!"25R2-*.[2-+5"/24*04 0-+./5-+’5R2-*.[2-+5"/24*04 .244! 92’2 35’2 *-.’20!2+= (* R/R: !"#+%J"/2 !.08854+ .53&42L2! 9*"/ .56.#4"#’2+ 5!"25R2-*.[2-+5"/24*04 0-+./5-+’5R2-*.[2-+5"/24*04 .244! !/592+ 35’2 .0&*440’% 85’30"*5- *-/*!"545R*.04 8*-+*-R!= K-+5"/24*04 30’<2’ R2-2 2L&’2!!*5-! 58 .56.#4"#’2+ .2446BMNO .53&42L2! 92’2 35’2 *-.’20!2+ "/0- .56.#4"#’2+ .24468*:’*- R4#2 .53&42L2!= ]!"25&5-"*-J 0;;’2.0- ;2-22L&’2!!*5-! 58 .56.#4"#’2+ .2446!.08854+ .53&42L2! 92’2 35’2*-.’20!2+ "/0- *-+*)*+#044% .#4"#’2+ .2446!.08854+ .53&42L2!= ^/2-+*882’2-"*0"2+ 32!2-./%304 .244! 92’2 .56.#4"#’2+ 9*"/ 2-+5"/24*04.244!J "/2 2L&’2!!*5-! 58 20./ !&2.*8*. 30’<2’ ;2-2! 92’2 35’2*-.’20!2+J "/0" *!J "/2 85’30"*5- 58 20./ "*!!#2 90! 35’2&’2+53*-0-"=?"-;>L<*"-<K _" Q! 2L&2."2+ "10" +Q882’2-"Q0"2+ 2-+5"124Q04 .244!8’53 AEF! 30% :2 "12 5-2 58 2!!2-"Q04 .53&5-2-"! 85’ "Q!!#262-RQ-22’2+ .5-!"’#." #!Q-R AEF!=

!"MN%O ’()*+*,*"- ./01233 P%5Q &8,)

RS=/"(S1T1,*,0 5"/A1,*"- "- .;/S>*; .;*= 2F/1:,0=U"/"L< UVV. E;1::">=< *- E*AL>1,0= B"=S 5>L*= :"/9*<<L0 ’-F*-00/*-F

9A+* >+*0 >+*0<636 BC,*0 K+H )"*<6 K:*0 >+* )"*36 K:*0 BJ+*9,*<=<I/:X,%JG/,-O QJOJ,G2" 8J*%JG6 B:GJ, (*O%/%+%J ’2/J*2J :N?J2"*:-:0A6 FM1M I:[ <D<6 8"J:*0GA,*06 ’J:+- <D74\576 B:GJ,3KJL%M :N 8"JX/2,- ] I/:-:0/2,- &*0/*JJG/*06 B:GJ, S*/RJGO/%A6’J:+- <D\4W7<6 B:GJ,=&X,/-Y PH"ZH/O%MGJMHG

H+I0;,*J0<K I%+’5L%0&0"Q"2 DIO‘ 2L1Q:Q"! #-QC#2 0+)0-"0R2! 912-#!2+ Q- :5-2 ’2.5-!"’#."Q5- :2.0#!2 58 Q"! !Q3Q40’ .123Q.04!"’#."#’2 0! .53&0’2+ "5 "12 Q-5’R0-Q. .53&5!Q"Q5- 58 1#30- :5-2=IO 85’30"Q5- 5- &5’5#! &54%32’ !.08854+! 85’ "Q!!#2 ’2R2-2’0"Q5-30% +235-!"’0"2 "12 2-10-.2+ 5!"25.5-+#."Q)Q"%= _- "1Q! !"#+%J "12IO 85’30"Q5- 0-+ .10’0."2’Q!"Q.! 5- !#’80.2635+Q8Q2+ &54%DM640."Q.0.Q+‘ DBMMO‘ 8Q43! 0-+ !.08854+! 92’2 !"#+Q2+=C0,)"=<K @Q5+2R’0+0:42 -5-&5’5#! BMMO 8Q43! 0-+ +#04 &5’2!.08854+! 92’2 &’2&0’2+ :% #!Q-R 0 !54)2-" .0!"Q-R "2.1-QC#2 0-+:5"1 0 R0! 8503Q-R 0-+ &10!26!2&0’0"Q5- 32"15+!= >12 5:"0Q-2+1%+’5&15:Q. BMMO 8Q43 0-+ +#04 &5’2 !.08854+! 92’2 1%+’5&1Q4Q72+0-+ 8#-."Q5-Q72+ :% O’ &40!30 "’20"32-" 0-+ 0.’%4Q. 0.Q+ DOO‘R’08"Q-R= >12 BMMO !#’80.2! 10)Q-R .0’:5L%4Q. 0.Q+ 92’2Q-332’!2+ Q- !Q3#40"2+ :5+% 84#Q+ DE@\‘ 85’ Ya +0%! "5 %Q24+ IO85’32+6!.08854+J BMMO6BOO6IO= >12 !#’80.2 &’5&2’"Q2! 58 "12BMMO 8Q43! 0-+ &5’5#! !.08854+! 92’2 320!#’2+ :% )0’Q5#! !#’80.20-04%!2!= _- 0++Q"Q5-J "12 Q-"2’0."Q5- 58 !532 .244! 5- IO 85’32+68Q43! 0-+ !.08854+! 90! 2)04#0"2+=G0<L>,<K O! "12 Q-.#:0"Q5- "Q32 Q-.’20!2!J IO 85’30"Q5- Q-.’20!2+Q- E@\J Q’’2!&2."Q)2 58 "12 <Q-+ 0-+ !10&2 58 &54%32’!= A5’2.5-"Q-#5#! IO 3Q.’5&0’"Q.42! 85’32+ 5- BMMO6BOO 0! .53&0’2+"5 BMMO .5-"’54= >12 .123Q.04 !"’#."#’2! 58 BMMO 8Q43! 0-+!.08854+! 08"2’ IO 85’30"Q5- 92’2 .5-8Q’32+ :% O>V6\>_VJ KEFOJ0-+ bVW= >12 !Q72 0-+ !10&2 58 IO &0’"Q.42! Q-+#.2+ 5- "12!.08854+! 92’2 5:!2’)2+ :% EKA 0-+ KWE= >12 !#’80.2 58 8Q43!0-+ !.08854+! 90! 35’2 1%+’5&1Q4Q. 08"2’ OO 0-+ IO R’08"Q-R= >120+12!Q5- 5’+2’ 58 .244! D8Q:’5:40!"J .15-+’5.%"2J 0-+ 5!"25:40!"‘ "5"12 !#’80.2! 90! BMMO .5-"’54 c BMMO6BOO c BMMO6BOO6IO=_- &0’"Q.#40’J BMMO6BOO6IO !#’80.2 !1592+ "12 35!" 1QR15!"25:40!" 0+12!Q5-=?"-;>L<*"-<K E#.1 0 IO 40%2’ 5- !.08854+! .5#4+ :2 )2’%Q-"2’2!"Q-R Q- "12 8Q24+ 58 :5-2 "Q!!#2 2-RQ-22’Q-R +#2 "5 Q-.’20!2+5!"25.5-+#."Q)Q"%= >12!2 :Q5+2R’0+0:42 &5’5#! IO685’32+ BMMO!.08854+! 0’2 #!28#4 85’ Q-"244QR2-" 30"’QL "5 ’2R2-2’0"2 0’"Q8Q.Q04"Q!!#2! 0-+ 5’R0-! Q-.4#+Q-R :5-2=

!"MN%8 ’()*+*,*"- ./01233 4%5Q &8,)

’J1>L1,*"- ": ES-,)0,*; ’(,/1;0>>L>1/ C1,/*;0< 1< 1@0>*J0/S W0)*;>0< :"/ RLA1- @0A*-0/1>*X0= B"-0C1,/*( *- 1 G1, 50A"/1> @0:0;, C"=0>

;,*2"+* ^/+6 ’",X, _"X,‘6 a/,: b"J*0 ’"+6 BJ*% ’,*‘JGO6 ’,--AB:LJOJc6 ,*‘ @-J** KM FGJO%C/c"=KJL,G%XJ*% :N .J‘/c/*,- 8"JX/O%GA6 8J*%JG N:G ?"JG,LJ+%/c

YdY6 6

Page 64: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9/:;,%#</,-=6 ,*> ?/@/=/:* :A B,>/:-:0C /* ’2"::- :A .#>/2/*#6 D"#E*/@#<=/%C :A E%,"6 F3G H,I,<, J,C ’+/%K LM76 ’N-% ONIK 8/%C6E%N"6 PFG7$ EQ’Q)QR&;N/-S 0T<K=%U/V"WT"N<;Q+%N"QKX+

!"#$%&’($)* !"# $%&’()*+ ,-./’ ! 01 2134)506+4 %&7.-84+ 917 0$-.-:’ ’$-184 ; -, 9 1-<4+ ’&15=452) 4>5.0)4++:+0. /05.2> ?’@ABC"D.D :’D7 5- 7D+2<D. =:/01 7D/21D.0+2ED7 F-1D /95.2> ?GHBI 5-.D8D1D.*5D J-1D 21 * .*5 ,D/-.*+ KD,DL5 /-KD+M N=D ’@ABOA*.J&+*1!B;PQRO S’ 9 ).-’’+S1T47 FU417 -V )W4/S)9++&;/-7SVS47X4+95S1 917 9 ’4/S;’&15W45S) X+&)-’9/S1-X+&)91M+$&,-.)* Y )-.5S)9+ V:++;5WS)T14’’ 74V4)5 "9’ ).49547 S1 5"-V4/:.’ S1 49)W .95 :’S1X ’:.XS)9+ 7.S++ FS5’ Z[;// 21 729/454.IM\2<4 X.-:$’ "4.4 9’’2X147 ?*]^_ 6-14’ $4. X.-:$IM NW4 74V4)5 "9’V2++47 "25W 425W4. A9.6&+91NB;PQR ’$-1X4 ZQ415.> Q:.X2)9+O ‘1)MOa59=O aQYI "25= _bc GHB ?"d<I -. "25=-:5 GHBO -. 01 21e4)50F+4A0.F&+01NB;PQR =&7.-84+ "25= -. "25=-:5 GHBM N=4 :15.4054774V4)5 "0’ 5=4 )-15.-+M R ;.0&’ "4.4 -F502147 -1 70& ^ 017 05"44T’ _O fO gO 917 h $-’5;’:.X4.& -1 49)= V4/:.M N=41 912/9+’"4.4 ’9).2V2)47 95 "44T h $-’5 ;’:.X4.& 917 49)= V4/:. "9’ 4>!)2’47O 74)9+)2V247 "25= ^bc V-./2) 9)27O 917 5=41 $.-)4’’47 V-.B9’’-1!’ 5.2)=.-/4 ’592121XM N=4 6-14 74V4)5’ "4.4 /49’:.47 72X2!59++& V.-/ >;.9& 2/9X4’ 917 5=4 V.9)52-1 -V 6-14 =49+21X "9’ )9+):+9547M/$)01&)* N=4 9<4.9X4 V.9)52-1’ -V 6-14 =49+21X V-. 49)= X.-:$ "4.4’5952’52)9++& 72VV4.415 9/-1X 9++ X.-:$’O 917 9++ 5.495/415’ "4.4’2X12V2)915+& 64554. 5=91 )-15.-+’M N=4 A9.6&+91NB;PQR ’$-1X4"25= GHB "9’ ’:$4.2-. 5- 5=4 ’$-1X4 "25=-:5 GHB 917 5- 5=4=&7.-X4+ "25= GHBM i2’5-+-X& ’=-"47 5=95 74V4)5’ 5.49547 "25= 5=4A9.F&+91NB;PQR ’$-1X4 $+:’ GHB "4.4 )-/$+454+& V2++47 "25=14"+&;X414.9547 F-14 52’’:4 "25= 9 5=2)T14’’ )-/$9.9F+4 5- 1952<4F-14M G4V4)5’ 5.49547 "25= +4’’ 4VV4)52<4 /954.29+’ "4.4 F.27X47"25= +4’’ 14" F-14 5=95 "9’ 5=2114. 5=91 5=4 1952<4 F-14M ‘1 5=4)-15.-+ X.-:$O V2F.-:’ 52’’:4 V2++47 5=4 74V4)5’M2-3%10)’-3)* N=4 1-<4+ ’@AB A9.F&+91NB;PQR 9’ 9 $.4’’;5-;V25’$-1X4 "9’ 5=4 -$52/9+ 74+2<4.& <4=2)+4 V-. GHBO 9))4+4.9521X 9172/$.-<21X 5=4 j:9+25& -V 6-14 W49+21XM

4-5676 89,’"’&’-3 :;$<=>> ?7@A BC&,

D$($1-EF$3& -G >3 H’&0 @03%&’-3<1 2,’&-)<3 =I-1J?$&,J1$3$ -9’.$K LJ.;-M$1

(*=+T Y:"R6 Z::*4[K:*0 8":/6 (*4’::I \/;6 ’::*4[K:*0 ]UN*0?KTN<%;K*% :A 8"K;/VN- &*0/*KK</*06 ’K:+- YN%/:*N- E*/@K<=/%C :ADKV"*:-:0C6 ’K:+-6 GL^4_FL6 \:<KNQR&;N/-S /*=+TW=*+%QNVQI<

!"#$%&’($)N G4<4+-$/415 -V V:1)52-19+ W&7.-X4+’ 2’ -14 -V 5W4 /-’5$.-/2’21X .4’49.)W 5-$2)’ 21 5W4 62-/472)9+ ’-)245& 7:4 5- <9.2-:’/472)9+ 9$$+2)952-1’ ’:)W 9’ ’)9VV-+7’ V-. "-:17 W49+21XO 74+2<4.&)9..24.’ -V 62-9)52<4 /-+4):+4’ 917 ’)9VV-+7’ V-. 52’’:4.4X414.952-1’M k4)415+& )=25-’91 9’ 9 =&7.-X4+ /954.29+ =9’955.9)547 =2X= 2154.4’5’ 7:4 5- 25’ 4>)4++415 F2-)-/$952F2+25&OF2-+-X2)9+ 9)52<2524’ ’:)= 9’ +4’’ 2//:1-X414)25& 917 9152;F9)54.29F4=9<2-.’M l4 .4$-.5 =4.4 9 ’&15=4’2’ -V 9 1-<4+ 21 ’25: V:1)52-19+)=25-’91;F9’47 =&7.-X4+ <29 B2)=94+ 5&$4 .49)52-1M+$&,-.)N N=4 21 ’25: )=25-’91;F9’47 =&7.-X4+ "9’ ’&15=4’2E47 F&5"- ’54$’m 9).&+952-1 -V 9 9/214 V:1)52-19+ X.-:$ 21 )=25-’91 "9’

$4.V-./47 "25= 9 )9.6->&+2) X.-:$ 21 91 9).&+954 /-+4):+4 <29 91@GA )=4/2’5.& 21 9 V2.’5 ’54$O 917 5=41 5=4 9).&+9547 )=25-’91 "9’)=4/2)9++& .49)547 "25= 5=2-+ 417 X.-:$’ 21 5=4 $-+&?45=&+414->274I <29 B2)=94+ 5&$4 .49)52-1O 5=:’ -6592121X 9 )=4/2)9++&).-’’;+21T47 )=25-’91;69’47 =&7.-X4+ "25=21 ^b /21M l=2+4 5=4)=25-’91;69’47 =&7.-X4+ "9’ <2’:9++& -6’4.<47 917 25’ 2/9X4’ "4.4’5-.47 21 72X259+O 25’ j:9+25952<4 919+&’4’ "4.4 $4.V-./47 "25= i;^nBk ’$4)5.9 917 \N‘k V-. -6’4.<952-1 -V 5=4 74X.44 -V 9).&+952-1O917 "25= ’"4++21X .952-O 4+4)5.-1 /2).-’)-$& V-. )=4/2)9+ 919+&’2’917 /4)=912)9+ $.-$4.5&M/$)01&)N \-./952-1 -V 9 )=25-’91;69’47 )+49. =&7.-X4+ "9’-6’4.<47 "25= )=4/2)9+ ).-’’;+21T21X 6& @QAYO $=&’2)9+ X4+V-./952-1 6& 54>5:.4 919+&E4.O 917 )=4/2)9+ ’5.:)5:.4’ 6& nBk 917\N‘kM2-3%10)’-3)N N=4 =&7.-X4+ 2’ ):..415+& 6421X 54’547 V-.9$$+2)952-1’ 21 52’’:4 41X2144.21X -V 5=4 2..4X:+9.+& 74V4)547 6-14’M

4-OP7Q 89,’"’&’-3 :;$<=>> R7@K SC&,

D$E$3.$3%$ -G LJ<10;-3’% :%’. +-1$%01<; T$’M,&)-3 &,$ I;-E$;&’$) -G LJ<10;-3’% :%’.=I-1J ?$&,J1$3$-9’.$K LJ.;-M$1

(*=+T Y:"R6 ‘+*4H:: \/;6 Z:*04?:: a,<I6 \C+49,2I O##6 (*4’::I \/;6 ’::*4[#:*0 ]U,*0?#T,<%;#*% :A 8"#;/2,- &*0/*##</*06 ’#:+- Y,%/:*,- E*/@#<=/%C :AD#2"*:-:0C6 ’#:+-6 GL^4_FL6 \:<#,QR&;,/-S /*=+TW=*+%Q,2QI<

!"#$%&’($)N N2’’:4 41X2144.21X -V 2..4X:+9. 74V4)5’ 21 6-14’ 1447’9 ’)9VV-+7 "25= 1-5 -1+& 62-+-X2)9+ V:1)52-1’ 917 ’=9$4 V+4>262+25&6:5 9+’- /* =/%+ V-./952-1O 974j:954 /4)=912)9+ $.-$4.524’ 91762-)-/$95262+25&M l4 =4.4 ’&15=4’2E47 917 4<9+:9547 91 /* =/%+=&9+:.-12) 9)27;69’47 =&7.-X4+ "25= $-+&Z45=&+414 ->274I 21 54./’-V /4)=912)9+ $.-$4.524’ 917 X4+ V-./952-1’ 74$417415 -1/-+4):+9. "42X=5’M+$&,-.)N n;Zo;72/45=&+$.-$&+I;n;45=&+)9.F-722/274=&7.-)=+-.274Z@GAIO =&9+:.-12) 9)27 ZBMlM ^OgobObbbp \+:T9IO=&7.-)=+-.2) 9)27 oqc ZY+7.2)=IO n;Zo;0/21-$.-$&+I;/45=0).&+0/274 =&7.-)=+-.274ZYrBI Zr-+&’)241)4 ‘1)MIO5.245=01-+0/214 ZQ28/0;Y+7.2)=IO $-+&Z45=&+414 ->274I 5=2-+’ZQ:1F2- ‘1)MO s-.49I "4.4 4/$+-&47 9’ )=4/2)9+’ ,-. =&7.-84+’&15=4’2’M i28= /-+4):+9. "428=5 iY "9’ 5.49547 21 <9.2-:’ 9)272)9j:4-:’ ’-+:52-1’ ,-. _f =.’ 5- .47:)4 25’ /-+4):+9. "428=5M Y,54.14:5.9+2E218 5=4 9)27;5.49547 iYO 5=4 ’9/$+4’ "4.4 7.247 21+&-$=2+2E4.M Y).&+9547 iY "9’ -6592147 6& /9T218 5=4 9)27;5.49547iY .49)5 "25= YrB <29 @GA ,-. f =.M N=4 iY;r@t =&7.-84+ "9’’&15=4’2E47 6& .49)52-1 -, 5=4 9).&+9547 iY "25= r@t;5=2-+’M l44<9+:9547 5=4 =&7.-84+’ 21 54./’ -, =&7.-84+ ,-./952-1 52/4O 84+’5.4185= 917 ’"4++218 .952-’ 21 977252-1 5- <2’)-’25& )=9184’O \N‘k917 nBkM/$)01&)N i&7.-84+ "9’ ,-./47 "25=21 ’4<4.9+ =.’ 74$417 -1 5=4/-+4):+9. "428=5’ -, iYM l4 54’547 5=4 =&7.-84+ $.-$4.524’ -,’"4++218 .952-1’ 917 54>5:.4 919+&’2’M l=2+4 ’"4++218 .952-’ -, 5=484+ 21).49’47 5- ^Obbb 52/4’ =28=4. 21 /9’’ "=41 5=4 =&7.-84+ "9’=&7.9547O 5=42. /4)=912)9+ $.-$4.524’ "4.4 74$417415 :$-1 5=41:/64. -, 5=2-+ 8.-:$’ 21 r@t )=921’ 4/$+-&47M k47:)52-1 -, 5=4/-+4):+9. "428=5 -, 5=4 iY "9’ -6’4.<47 6& /49’:.218 5=4<2’)-’2524’ -, 5=4 9)27;5.49547 iYM Y).&+952-1 -, iY "9’ <4.2,247

ogf= =

Page 65: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$ %&! ’()*+,-& .&,/ ,..&,0,1(&2 31 4567 ,%8 9:7;!"#$%&’(")’* <& =>%=+?8&8 -$,- @>+&=?+,0 !&3A$- >B CD !,2=>%-0>EE&8 F* -$& =>%83-3>%2 >B ,=383= 2>E?-3>% -0&,-G&%- ,%8 HDIJKL $*80>A&E B>0G,-">% !,2 F&--&0 !$&% -$& E>!&0 G>E&=?E,0!&"A$- HD !,2 &GME>*&8N

+",-.. /01(2(3(") 4567899 :.;< =>31

?"%6$&%@5 A("%"BC DE@%&@3(") ") F(GG656)3 H5(B()@%H’36"2%@’3’

9( :/;6 <=>? @"/A/*06 B+C :/*02C*0D/E/F/C* CG ’%#A 8#-- ,*H I/FF+; &*0/*;;J/*06 ’%,%# K;L B,MCJ,%CJLCG N/C%"#J,OL6 P#F% 8"/*, QCFO/%,-!’/2"+,* R*/E;JF/%L6 8";*0H+’/2"+,*6 ST77UT6 VWXW8"/*,Y&A,/-Z CJ%"CO[O+M-/2W;HWF2W2*

H2I6$3(E6’* O&&8"%A =&EE "2 ,% "GM>0-,%- &E&G&%- "% -"22?&&%A"%&&0"%AN J&0">2-&?GP F>%& ,%8 F>%& G,00>! ,0& ,EE (&EE 2>?0(&2B>0 F>%& -"22?& &%A"%&&0"%A F?- B&! ,--&GM- -> "8&%-"B* -$& F&2-2&&8"%A (&EE; 6% ,88"-">%P -$& 2(,BB>E8 ,BB&(-2 (&EE2!!B?%(-">%; 6% -$"20&2&,0($P !& -0"&8 -> &Q,E?,-& -$& >2-&>A&%&232 >B >2-&>FE,2- !3-$83BB&0&%- 2>?0(&2 ,%8 ME,%-&8 >% 83BB&0&%- 2(,BB>E82 F* G>E&(?E,0F3>E>A* G&-$>8;J631"K’* <& ?2&8 -$& B&-,E >2-&>FE,2- ,2 2&&83%A (&EEP 3%(E?83%AM&03>2-&?GI>03A3%RJLST ,%8 =0,%"?GI>0"A"%RULVTP 2&E&=-&8 F">W8&)3Q&8 XY1& ,18 #$& Z?@,1 D=&++?+,) D@13Y#3= [&@&X)’1&RZDD[T ’2 2=’BBY+82P ’18 =?+-?)&8 \P ]P ^ 8,*2 /* E/%JCN D )&,+W-3@& JU7 ,1,+*232 318&-&(- -$& &_.)&223Y12 YB UFB,W‘P Y2-&)3_P(Y++,A&1 Y1&P ,18 Y2-&Y(,+(31 @79DNL6’&%3’* a$&)& 32 1Y 2-,-32-3=,+ 83BB&)&1=& ,FY?- -$&2& A&1&2b&_.)&223Y1 F&-!&&1 JLV ,18 ULV !$&1 -$& F3YI8&)3Q&8 FY1& !,2?2&8 ,2 2=,BBY+8N V?- !$&1 !& ?2&8 -$& ZcD: ,2 2=,BBY+8P -$&&_.0&223Y1 YB UXB,‘ 31 JLV !,2 +Y!&0 -$,1 3- 31 ULV A&1&0,++*RV!dNdeTN <$3+& XY-$ UY+6 ’18 Y2-&Y=+’=31 !&0& &_.0&22&8 $3A$&0+* 31ULV !$&1 =Y@.’0&8 -Y JLVP &2.&=3’++* ’- -$& \-$ 8’* ’18 ]-$ 8’*RV!dNdeTP !$’-&Q&0 -$& 2=’BBY+8 32 X3YI8&03Q&8 XY1& Y0 HDD:N N!")$%&’(")’* VY-$ JLV ’18 ULV =Y?+8 /&&. -$&30 .$&1Y-*.& ’B-&0X&31A 2&&8&8 !3-$ Y?0 2=’BBY+82N a$& 83BB&0&1-3’-3Y1 YB ULV !’2X&--&0 -$’1 JLV 31 X3YI8&03Q&8 XY1& X&=’?2& &1Y?A$ 2.’=& !’2X&1&B3- -Y ULV -Y /&&. .$&1Y-*.&N 6- 2&&@&8 -$’- JLV !’22&’2Y1&8 !3-$ HDD:N OY 83BB&0&1- Y03A31’+ Y2-&YX+’2-2 $’Q& Q’03’1-Y2-&YA&13= .Y-&1-3’+ ’18 =Y?+8 =$’1A& !3-$ 83BB&0&1- 2=’BBY+82X&=’?2& YB -$& ’X3+3-* ’--0’=-31A .0Y-&31N a$& &BB&=- YB -322?&&1A31&&0&8 2?X2-3-?-&2 8&.&182 Y1 1Y- Y1+* =&++2 Y0 2=’BBY+82P X?-’+2Y -$& =YY0831’-3Y1 X&-!&&1 =&++ ’18 X3Y@’-&03’+2N

+",-.M D01(2(3(") 456@8NN :.O< =>31

P(@2(%(3C "G $&%3&56K "’36"2%@’3’ ") $@%$(&QR1"’R1@36 $65@Q($’

=\/J, 1F"/A,Y6 ./\, I,HC\CJC6 .C%C"/JC Q/JCF#6 =F,\C.,%F+F"/A,6 <CF"/*CJ/ I,\,\+J,6 Q,]/A; 1"0+F"/X;F;,J^" (*F%/%+%; GCJ 8;-- &*0/*;;J/*0 _X(8&‘6 >,%/C*,- (*F%/%+%; CG=aE,*^;a (*a+F%J/,- ’^/;*^; ,*a I;^"*C-C0L _=(’Ib6 =A,0,F,\/6QLC0C SST47cdU6 :)V)>Y&A,/-e ,\/J,WCF"/A,[,/F%W0CW]O

N)35"K&$3(")* :&2&1=$*@’+ 2-&@ =&++2 R:OU2T ’0& =Y1238&0&8 -Y$’Q& @?+-3.Y-&1=* YB 83BB&0&1-3’-3Y1N a$&* =’1 83BB&0&1-3’-& 31-Y

Y2-&YX+’2-2 -YA&-$&0 !3-$ XY1& @’-03_ BY0@’-3Y1P !$&1 =?+-?0&8 31Y2-&YA&13= @&83’N <& $’Q& ’+0&’8* ?2&8 -$& 0&A&1&0’-3Q& =?+-?0&8XY1& R7UVTP =?+-?0&8 Y2-&YX+’2-2 !3-$ @31&0’+3f&8 @,-)3_P BY).,-3&1-2 $,Q31A Y22&Y?2 8&B&=-2N <& B,X)3=,-&8 7UV Y1 Q,)3Y?2=&),@3=2 ,- Y?) =&++ .)Y=&2231A =&1-&) RUJUTN <& $,Q& -Y -),12.Y)-7UV BY) $Y2.3-,+2 +Y=,-&8 Y?-238& YB Y?) -Y!1P -$?2 7UV 2$Y?+8@,31-,31 -$& =&++ Q3,X3+3-* BY) , +Y1A -3@&N J)&2&1- )&.Y)- BY=?2&2 Y1-$& =&++ Q3,X3+3-* 8&-&)@31&8 X* X3Y=$&@3=,+ ,22,*2NJ@365(@%’ @)K J631"K’* Z?@,1 :OU2 !&)& .)Y+3B&),-&8 ,182&&8&8 Y1 -$& .Y)Y?2 =&),@3= 832/2 Re @@ 83,@&-&)P g @@ -$3=/hUijjkDlmP n&1-,_ UYoP p,M,1T ,18 =?+-?0&8 31 >2-&>A&13= @&83,B>0 3183=,-&8 M&03>82 -> B,F03=,-& 7UVN 7UV !,2 B?0-$&0 31=?F,-&831 ULg 31=?F,->0 Req ULgT ,- rs" Y0 Y?-238& ULg 31=?X’-Y0 R31’30T !3-$Y?- =$’1A31A @&83’ ’- rs"P ge" Y0 \"N DB-&0 -$’-P =&++Q3’X3+3-* ’18 =*-Y-Y_3=3-* !&0& &Q’+?’-&8N7&2?+-2 ’18 m32=?223Y12h 7UV /&M- $3A$ +&Q&+ YB Q3’X3+3-* ?1-3+ g\$Y?02 ’- rs" 31 ULg 31=?X’-Y0 ’18 ge" 31 ’30N 7UV ’+2Y 2$Y!&8+Y! +&Q&+ YB =*-Y-Y_3=3-* ?1-3+ g\ $Y?02 ’- rs" 31 ULg 31=?X’-Y0Prs" 31 ’30 ’18 ge" 31 ’30N L1 -$& Y-$&0 $’18P ’++ 7UV 31=?X’-&8’- \" 31 ’30 BY0 g\ $Y?02 0&2?+-&8 31 &_-0&@&+* +Y! +&Q&+ YBQ3’X3+3-* !3-$ YXQ3Y?2 =*-Y-Y_3=3-*N a$&0&BY0&P Q3’X3+3-* YB 7UVP &Q&1Y?-238& YB ULg 31=?X’-Y0P =’1 X& @’31-’31&8 BY0 g\ $Y?02 ’- rs"’18 ge"P X?- 1Y- ’- \"N a$&2& 8’-’ 3183=’-& -$’- ZD 32 -$&2?3-’X+& 2=’BBY+8 BY0 B’X03=’-3Y1 YB 7UV ’18 7UV =’1 X& ?-3+3f&8 ’-$Y2M3-’+2 B’0 ’!’* B0Y@ UJUN

S",-.T D01(2(3(") 456@8NN :.O< =>31

J($5"@55@C @)@%C’(’ "G @K(R"’6 K65(E6K ’36Q $6%%’&)K65 "’36"B6)($ ()K&$3(")

D,E/H IW B#C*0f6 gCC\ IW 8";hf6 I"/,A 8W B/Ai6 D/#%A,J PWQ+%A,2"#JjYWfD#O,J%A#*% CG N/C-C0/2,- ’2/#*2#Fk lD/E/F/C* CG N/C;*0/*;;J/*0k l

D;O,J%A;*% CG 1J%"CO,;H/2 ’+J0;JLk >,%/C*,- R*/E;JF/%L CG’/*0,OCJ;6 ’/*0,OCJ; TTc3m7WiD/E/F/C* CG V-,F%/2 ’+J0;JL6 D;O,J%A;*% CG ’+J0;JL6 >,%/C*,-R*/E;JF/%L QCFO/%,-6 ’/*0,OCJ;6 TTn7dUWY&A,/-Z DPQ 4 M/;Hh"o*+FW;a+WF0

H2I6$3(E6’* a$& $?@’1 ’83MY2& -322?& $’2 2$Y!1 M0Y@32& ’2 ’8&MY23-Y0* YB 2-&@ Y0 M0&=?02Y0 =&++2N a$&2& ?2&B?+ =&++2 =Y?+8 X&318?=&8 ’+Y1A -$& Y2-&YA&13= +31&’A&t M0&2&1-31A MY-&1-3’+ XY1&-322?& &1A31&&031A ’MM+3=’-3Y12N u1I8&M-$ ?18&02-’1831A ’- -$& A&1&&_M0&223Y1 +&Q&+P $Y!&Q&0 $’2 X&&1 312?BB3=3&1-N u1 -$32 2-?8*P =&++2!&0& 318?=&8 ’+Y1A -$& Y2-&YA&13= +31&’A& ’18 -$& A&1Y@& !38&A&1&-3= &_M0&223Y1 M0YX&8 !3-$ @3=0Y’00’* -YY+2NJ631"K’* j3MY’2M30’-&8 ’83MY2& -322?& !&0& YX-’31&8 B0Y@ M’-3&1-2R*veP ‘ @’+&P e B&@’+&2T !3-$ ’A&2 Rg‘ -Y rw *&,02 >+8P OmvxNs*&,02TN U&++2 !&0& 32>+,-&8 B0>@ -$& ,83M>2& -322?& ,18 (?+-?0&8NJ,22,A& r (&++2 !&0& 318?(&8 !3-$ >2-&>A&13( 318?(-3>1 @&83, >Q&0m,* gP sP ‘\ ,18 m,* d >B 318?(-3>1 ,2 F,2&+31& (>@M,032>1 8,-,ND- -$& ,MM0>M03,-& -3@& M>31-2P (&++2b ->-,+ 79D !&0& &_-0,(-&8?231A -$& M$&1>+W($+>0>B>0@ @&-$>8N a>-,+ 79D !,2 (>1Q&0-&8 ->(m9D ,18 -$&1 ,@M+3B3&8 F3>-31*+,-&8 (79DN (79D !,2$*F0383f&8 >1 DBB*@&-03_ Z?@,1 y&1>@& z‘rr J+?2 gNd ,00,*2P!,2$&8 ,18 2=,11&8N 7,! @3=0>,00,* 8,-, !&0& 1>0@,+3f&8 ,18,1,+*2&8 ?231A -$& DA3+&1- a&=$1>+>A3&2 y&1&2M031A O>B-!,0&N a$&F3>+>A3=,+ 0&M+3=,-&2 R*veT !&0& =>12>+38,-&8 B>0 &,=$ -3@& M>31- B>0

rxeW W

Page 66: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$ %&’()$ *+*,-).) )$%!.&+/!"#$%&#’ 01$ %&+2.!.&+ !($$ 34$*()&+ 5&(($6*!.&+7 ($8$*,$2 ).9.,*(:$+$ $;<($)).&+ &= 2.==$($+! <*!.$+!) *! >*- ? *+2 @*- AB C1"6$!1$($ C*) 2"8$(:$+%$ *9&+: !1$ <*!"$+! 2*!* *! @*- D *+2 EFGH.:+.=.%*+!,- $;<($))$2 <*!1C*-) C$($ IJ<(&!$.+)B K+!B =*!!- *%.22$:(*2*!.&+B %1&6$)!$(&6 )-+!1$).)B LIMJN$!* ).:+*66.+: <*!1C*-)GO+ $;<($)).&+ <(&=.,$ C*) )$$+ .+ M.:G EG()*+%$#,)*#- L1.) .+2.%*!$2 * %&+)&,.2*!.&+ &= :$+$ $;<($)).&+ *!@*- P *+2 @*- A C1.,$ *! @*- D *+2 @*- EFQ C1.,$ &)!$&:$+.%.+2’%!.&+ %&’,2 1*8$ !*R$+ <,*%$ 2.==$($+!,- =&( !1$ .+2.8.2’*,<*!.$+!)/ L1$($ C$($ *,)& )$8$(*, SHL <(&N$) C.!1 ’+R+&C+=’+%!.&+) C1.%1 9*- )$(8$ *) <&)).N6$ !*(:$!) .+ &(2$( !& N$!!$(’+2$()!*+2 !1$ $==$%!) &= &)!$&:$+.% .+2’%!.&+ &+ *2.<&)$ 2$(.8$2)!$9 %$66)/

.)/012 345,6,&,)* 78"9:;; <=>? @A&5

B,)+)CD9&,6,%,&E )F G)9& )#&")6%9#&# H,&5 9 *)I"%,*J"+&96%" #+9FF)%K# C9&"8,9% +)CD)#"K H,&5+5,&)#9*: 6"&9:&8,+9%+,$C D5)#D59&" ,* I,&8)

9:*4;+* 8"#*06 <,* =/*6 >+?4@/A* B:/C6 D/,*4-/ E#*06 >+,*04"+/ F,*06 G?*0 H(6 <,4I?*0 D/,*0<:J,K%L:*% ?M 1K%"?J:N/2O ,*N FK,+L,%?-?0I6 P,*M,*0 G?OJ/%,-6P,*M,*0 .:N/2,- Q*/R:KO/%I6 >+,*0S"?+ 5T75T56 8"/*,C&L,/-U 0SV"W:/XM/LL+Y2?L

L6J"+&,I"- L& )!’2- !1$ N.&%&9<*!.N.6.!- &= !1$ &)!$&N6*)!) =(&9N&+$ 9*((&C &= :&*! C.!1 %1.!&)*+J N$!*J!(.%*6%.’9 <1&)<1*!$TN$!*!05UV C1.%1 ’)$2 *) *+ .+W$%!*N6$ )%*==&62 9*!$("*6 !& 2$6"8$(&)!$&N6*)!) /* R/%K? %’6!’($GM"&5)K#- X&+$ 9*((&C %$66) =(&9 N&+$ 9*((&CTXYH5)V &= :&*!C$($ %’6!’($2 *+2 "+2’%$2 !& 2"==$($+!"*!$ "+!& &)!$&N6*)!)B C1"%1C$($ ’)$2 !& %’6!’($2 C"!1 51"!&)*+JN$!* !L5ZB C"!1 !1$ %$66)%’6!’($2 C"!1&’! !1$ 9*!$("*6) *) !1$ %&+!(&6G L1$ 9&(<1&6&:- *+2<(&6"=$(*!"&+ &= !1$ %$66) C$($ &N)$(8$2 N- "+8$(!$2 <1*)$ %&+!(*)!9"%(&)%&<$G [LL *))*- C*) ’)$2 !& $;*#.+$ !1$ $==$%!) &=51.!&)*+JN$!* !L5Z &+ &)!$&N,*)!) 8.*N.,.!-G L1$ &)!$&N,*)!) C$($#.;$2 C.!1 \#, 51.!&)*+ *+2 ]G^: N$!* !L5Z !& :$+$(*!$&)!$&N,*)!)_ ‘1.!&)*+JN$!* !L‘Z %&9<&).!$ C.!1 =.+*, %$,,’,*(+’9N$( &= ]!]PaG L1$ 9&(<1&,&:- &= !1$ %$,,) &+ !1$ )’(=*%$ &=‘1.!&)*+JN$!* !L‘Z C*) &N)$(8$2 N- )%*++.+: $,$%!(&+9.%(&)%&<$THSY7G!"#$%&#- !1$ &)!$&N,*)!) %&%’,!’($2 C.!1 ‘1.!&)*+JN$!* !L‘Z$;1.N.!$2 :&&2 :(&C!1 *) &N)$(8$2 ’+2$( .+8$(!$2 <1*)$J%&+!(*)!9.%(&)%&<$B C.!1&’! ).:+.=.%*+! 2.==$($+! =(&9 !1$ %$,,) .+ !1$ %&+!(&,:(&’<G YLL *))*- )1&C$2 +& ).:+.=.%*+! 2.==$($+! .+ !1$ +’9N$( &=%$,,) N$!C$$+ ‘1.!&)*+JN$!* !L‘Z *+2 !1$ %&+!(&, :(&’< TZbPGPc7G d+2$( HSYB &)!$&N6*)!) )1&C$2 :&&2 *21$).&+ !& ‘1.!&)*+JN$!* !L‘Z C.!1 &N8.&’) <(&6.=$(*!.&+GN)*+%$#,)*- ‘1.!&)*+JN$!* !L‘Z 1*) :&&2 N.&%&9<*!.N.6.!- C.!1&)!$&N6*)!) =(&9 :&*! /* R/%K?B C1.%1 9*- N$ ’)$2 *) * :&&2)%*==&62 9*!$(.*6 =&( .+W$%!*N6$ !.))’$$+:.+$$(.+: N&+$

.)/O1P 345,6,&,)* 78"9:;; Q=>R @A&5

S5" K)#" :"FF"+& +)88"%9&,)* 6"&H""* &,##$""*G,*""8"K 6)*" %)9K"K 6)*" C)8D5)G"*"&,+ D8)&",*<BMTR 9& K,FF"8"*& K"*#,&,"# 9*K *"H 6)*" F)8C9&,)*

!" #!#$

=/4;/: G+6 <,* =/*6 <,4J/*0 Z+,*6 =/: E",?6 [+A*4"A/ 9:/6=/?*04"A? 8":*6 ’"/4S":* E"?*0!>+?4@/A* B:/CY<:JAK%L:*% ?M 1K%"?J:N/\O ,*N FK,+L,%?-?0I6 P,*M,*0 G?OJ/%,-6P,*M,*0 .:N/\,- Q*/R:KO/%I6 >+,*0S"?+ 5T75T56 8"/*,C&L,/-U 0SV"W:/XM/LL+Y\?L

L6J"+&,I"- L& %&+)!(’%! !.))’$ $+:.+$$($2 N&+$ C.!1 <&6-JT@BeJ6*%!.2$J%&J:6-%&6.2$7 TZeIO7"2.==$($+! 2&)$ &= fYZ *+2 X&+$9*((&C )!$9 %$66)TXYH‘)7B *+2 !& .+8$)!.:*!$ !1$ $==$%! &= !1.)!.))’$ $+:.+$$($2 N&+$ .9<6*+!) &+ 1$*6.+: &= )$:9$+!*6 N&+$2$=$%!)GM"&5)K#- g ]c99 N&+$ 2$=$%! $;<$(.9$+!*6 9&2$6 *! !1$ (.:1!(*2.’) &= h$C i$*6*+2 (*NN.! C*) 9*2$Gjk *+.9*6) &= !1.) 9&2$6C$($ 2.8.2$2 .+!& !1($$ :(&’<) *! (*+2&9G ZeIO )%*==&(2) 6&*2$2C.!1 c9: fYZ *+2 *N&’! ]!]Pl fYH‘) C$($ .9<6*+!$2 .+ I(&’< ]T]P (*NN.!)7m ZeIO )%*==&(2) 6&*2$2 C.!1 jGc9: fYZ *+2 *N&’! ]!]Pl fYH‘) C$($ .9<6*+!$2 .+ I(&’< jTa (*NN.!)7m ZeIO )%*==&(2)6&*2$2 C.!1 ]9: fYZ *+2 *N&’! ]!]Pl fYH‘) C$($ .9<6*+!$2 .+I(&’< \Ta (*NN.!)7G L1$ &)!$&:$+$).) *! !1$ 2$=$%! *($* C*)&N)$(8$2 N- ($:’6*( (&$+!:$+&:(*<1-B n.)!&6&:.%*6 %1*+:$) *! !1$N&+$ 2$=$%!) *! k!1Q ^!1Q ]j!1 C$$o) *=!$( &<$(*!.&+ C$($ )!’2.$2*+2 !1$ +$C N&+$ =&(9*!.&+ C*) 9$*)’($2 N- .9*:$ *+*6-).)Gf.&9$%1*+.%*6 *+*6-).) C*) 2&+$ ]j C$$o) *=!$( &<$(*!.&+G!"#$%&#- O 6*(:$ p’*+!.!- &= %*66’) C*) =&’+2 .+ *66 !1$ \ :(&’<) kC$$o) *=!$( ($<*.(G O! !1$ ]j!1 C$$oQ!1$ %&9<6$!$ N&+$ 1$*6.+:(*!$ C*) a_^Q \_cQ \_cQ ($)<$%!.8$6- .+ I(&’< ]Q j *+2 \G I(&’< ]1*2 !1$ 6*(:$)! p’*+!.!- &= +$C N&+$ 9$*)’($2 N- 1.)!&<*!1&6&:.%*6)!’2- *+2 qr(*- *+*6-).)B *+2 *! !1$ ]j!1 C$$oB!1$ 9$2’66*(-%*8.!- .+ !1.) :(&’< N$%*9$ ’+.!$2G L1$ %&9<($)) )!.==+$))"L&().&+)!.==+$)) *+2 !1$ 9*;.9*6 6&*2 C$($ N$!!$( !1*+ !1&)$ .+ &!1$(:(&’<)GN)*+%$#,)*#- L1$ !.))’$ $+:.+$$($2 N&+$ %&+)!(’%!$2 N- ZeIO)%*==&(2) !1*! *($ 6&*2$2 C.!1 c9: fYZ *+2 fYH‘) .) 9&)!%*<*N6$ &= ($<*.(.+: )$:9$+!*6 N&+$ 2$=$%!)G

.)UO1V 345,6,&,)* 78"9:;; <=>R @A&5

7* "4D"8,C"*&9% #&$KE )* &5" +)*#&8$+&,)* )F 9*,*J"+&96%" &,##$" :"*G,*""8"K 6)*" $#,*G 9$&)%)G)$#T!T 9*K ,&!# "FF"+& )* 8"D9,8,*G #"GC"*&9% 6)*"K"F"+& )F 89K,$# ,* 8966,&#

]/4W:* G+,*06 <,* =/*6 >+?4@/,* B:/C<:J,K%L:*% ?M 1K%"?J:N/\O ,*N FK,+L,%?-?0I6 P,*M,*0 G?OJ/%,-6P,*M,*0 .:N/\,- Q*/R:KO/%I6 >+,*0S"?+ 5T75T56 8"/*,C&L,/-U 0SV"W:/XM/LL+Y\?L

L6J"+&,I"- L& 2$!$%! !1$ *N.6.!- &= *+ .+W$%!*N6$ !.))’$J$+:.+$$($2N&+$ %&+)!(’%!$2 N- ZsZTZ6*!$6$! s.%1 Z6*)9*7#fYH‘) *+2 MI !&$+1*+%$ )$:9$+!*6 N&+$ 2$=$%! 1$*6.+: &= !1$ (*NN.! (*2.’)GM"&5)K#- L1$ $;!(*%! &= (*NN.!!!ZsZ *+2 .!!) .+=6’$+%$ &+ fYH‘)’).+: YLL 9$!1&2)G H$:9$+!*6 ]Gc %9 2$=$%!) C$($ %($*!$2)’(:.%*66- .+ !1$ (*2.’) &= h$C i$*6*+2 C1.!$ (*NN.!)G \l h$CJi$*6*+2 (*NN.!) C$($ 2.8.2$2 .+!& \ :(&’<) (*+2&96- *+2 $p’*66-B]j .+ $*%1 :(&’<G I(&’< Ot MIuZsZuYH‘)m I(&’< ftMIuZsZ$I(&’< ‘t MI% *+&!1$( k (*NN.!) C1.%1 !1$ )*9$ 2$=$%!) .+ (*2.’)6$=! $9<!- C$($ ($:*(2$2 *) !1$ N6*+o :(&’<GO! !1$ !.9$J<&.+!) &=k"v"]j C$$o) *=!$( .9<6*+!.+: &<$(*!.&+#L1$ 2$=$%!J($<*.(.+:

\ll: :

Page 67: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#"$%&%’( )*+ ,-!. *) ’., ’+,-’/,0’ /*1-&%’%,2 3,+, -22,22,1 $(4+*22 *$2,+5-’%*0 6+-1%*4+-#.%!-&&(6 .%2’*&*4%!-& -01 -0-&(2%2 ’.,$%*/,!.-0%!2 2’+,04’.7!"#$%&#’ 898 !-0 -!!,&,+-’, :;<=2!!#+*&%),+"’%*0 >9?@7@AB79*,0’4,0*4+-#.%! 2!*+,2 -01 !-&&C2 1,02%’( -’ $*0, 1,),!’ %0 4+*C#D -01 : 3,+, $,’’,+ ’.-0 ’.*2, %0 4+*C# = -’ #*2’*#,+-’%5, E!F!GH3,,I27J., !"&&C2 1,02%’( %0 4+*C# D 3"2 K,’’,+ ’."0 ’."’ %04+*C# : 7 L%2’*&*4%!"& "0"&(2%2 ,M.%K%’,1 ’."’ ’., 0,3 K*0,)*+/"’%*0 %0 4+*C# D "01 4+*C# : "+, 2C#,+%*+ ’* 3."’ %0 4+*C# ="’ ,"!. #*%0’ *) ’%/, 7 D)’,+ GH 3,,I2 *) ’., *#,+"’%*0 6" /"’C+,1"01 #&,0’( *) K*0, /"’+%M 0,3 K*0, )%&&,1 %0 ’., K*0, 1,),!’ "01’.,+, )*+/,1 " /,1C&&"+( !"5%’( %0 4+*C# D7 J.,+, 3,+, 0*2%40%)%!"0’ 2’"’%2’%!"& 1%)),+,0!, K,’3,,0 ’., K%*/,!."0%!"& 2’+,04’.*) +"1%C2 %0 4+*C# D "01 ’."’ %0 0*+/"& 4+*C#>9N@7@AB 7:C’ 3."’ %04+*C# : 3"2 2%40%)%!"0’ &*3,+ ’."0 ’."’ %0 4+*C# D O9?@7@AP7()*+%$#,)*#- D0 0,3 %0Q,!’-$&, ’%22C,R,04%0,,+,1 $*0, !-0 $,!*02’+C!’,1 3%’. 8986 :;<=2 -01 898 -01 $, C2,1 ’* +,#-%+ ’.,$*0, 1,),!’7 J.,2, 1-’,2 ,0!*C+-4, ’., )C’C+, 1,5,&*#/,0’ *) 5-+!%,1 ’(#, ’%22C, ,04%0,,+%,1 $*0,7

.)/012 345,6,&,)* 78"9:;; <=>? @A&5

B,##$" "*C,*""8"D 6)*" E)8F9&,)* )8,C,*9&,*C E8)F6)*" F988)G #&8)F9% +"%% &89*#E"88"D 6H 8"&8)I,89%I"+&)8 F"D,9&"D 5JKL:= C"*"

:,* ;/*6 <+=4>/,* 9#/?6 @A B,*0:AC,D%EA*% =F 1D%"=CAG/HI ,*J KD,+E,%=-=0L6 M,*F,*0 N=IC/%,-6M,*F,*0 .AJ/2,- O*/PADI/%L6 <+,*0Q"=+ 5R75R56 8"/*,?&E,/-S 0QT"UA/VF/EE+W2=E

M6N"+&,I"- J* 1,’,!’ ’., -$%&%’( *) :;<!":*0, /-++*3 2’+*/-&!,&&# ’+-02),++,1 $( .:;8RS 4,0, !*/#*2%’,1 3%’. 8TTD>#*&(RTR&-!’%1,P K%*/-’,+%-&2 ’* ,0.-0!, 2,4/,0’-& K*0, 1,),!’ .,-&%04 *)’., +-KK%’ +-1%C27K"&5)D#- LC/-0 :;8RS 4,0, 5,!’*+ 3-2 +,!*02’+C!’,1 %0+,’+*5%+-& 5,!’*+7 J-+4,’,1 !,&&2 >:;<!P 3,+, %0),!’,1 3%’. ’., 5%+C24+-0C&,27 J., #+*’,%0 *) .:;8RS 4,0, %0 ’+-02),++,1 !,&&2 3,+,1,’,+/%0,1 K( %//C0*.%2’*!.,/%2’+(7 <,4/,0’-& G7A !/ 1,),!’23,+, !+,-’,1 2C+4%!-&&( %0 ’., +-1%C2 *) U,3 V,"&"01 3.%’, +"KK%’27J., 1,),!’2 3,+, )%&&,1 3%’. A"G@W :;8SR#+*1C!%04 :;<! !+,-’,1’.+*C4. +,’+*5%+-& 4,0, ’+-02),+ *+ :;<! C0%0),!’,1 %0 !*/$%0-’%*03%’. 8TTD /-’,+%-&2 *+ 8TTD $%*/-’,+%-&2 -&*0, 7 J., 1,),!’R+,#-%+%04 !-#-$%&%’( )*+ ,-!. *) ’., ’+,-’/,0’ /*1-&%’%,2 3,+,-22,22,1 $( 4+*22 *$2,+5-’%*0 6+-1%*4+-#.%!-&&(6 .%2’*&*4%!-& -01%//C0*.%2’*!.,/%2’+( -0-&(2%27!"#$%&#- =,&&2 ’+-02),++,1 $( 8JR8TU=XHR:;8S ,M#+,22,1-$C01-0’ .C/-0 :;8S /9UD -01 #+*’,%0 %0 ’., !(’*#&-2/7 J.,C2, *) :;<! ’+-02),++,1 %0 !*0QC0!’%*0 3%’. 8TTD /-’,+%-&2,M.%$%’,1 ’., 2’+*04,2’ 1,),!’R+,#-%+%04 #*3,+7 Y+*22 *K2,+5-’%*0$+-1%*4+-#.%!-& -01 .%2’*/*+#.*/,’+%! -0-&(2%2 +,5,-&,1 -2%40%)%!-0’&( 4+,-’,+ ’*’-& -+,- *) K*0, )*+/-’%*0 -01 %0!+,-2,1-/*C0’ -01 ZC-&%’( *) ’., 0,3 $*0, %0 ’., 1,),!’2 ’.-0 %0 ’.*2,’+,-’,1 3%’. ’., :;<! C0%0),!’,17O)*+%$#,)*#- Y,0, ’+-02),+ 3%’. ’., C2, *) -C’*&*4*C2 2.*’R’,+/!C&’C+,1 :;<! /-( $, C2,1 ’* %0!+,-2, ’., *2’,*4,0%! !-#-$%&%’( *):;<!7 J.,2, 1-’,2 ,0!*C+-4, ’., )C’C+, 1,5,&*#/,0’ *) 4,0,’%!-##+*-!.,2 ’* ,0.-0!%04 $*0, .,-&%04 %0 $*0, ’%22C, ,04%0,,+%047

.)/P1A 345,6,&,)* 78"9:;; Q=>R @A&5

L8"S989&,)* )E 9* 34S"8,F"*&9% !5"#$# K)*T"HK)D"% )E B,6,9 U,9S5H#"9% U"E"+& V#"D ,* B,##$"3*C,*""8,*C

X+A4E/*0 B,*06 <+=4>/,* 9A/?6 :,* ;/*6 @+,*4",/ BA/6 <+,*04"+/ K,*0:AC,D%EA*% =F 1D%"=CAJ/2I ,*J KD,+E,%=-=0L6 M,*F,*0 N=IC/%,-6M,*F,*0 .AJ/2,- O*/PADI/%L6 <+,*0Q"=+ 5R75R56 8"/*,?&E,/-S 0QT"UA/VF/EE+W2=E

M6N"+&,I"- J* #+,#-+, -0 ,M#,+%/,0’-& +.,2C2 /*0I,( /*1,& *)’%$%- 1%-#.(2,-& 1,),!’ C2,1 %0 ’%22C, ,04%0,,+%047K"&5)D#- D!!*+1%04 ’* ’., #*2%’%*0 *) #&-’, 6’., ’3,&5, +.,2C2/*0I,(2 3,+, +-01*/&( 1,5%1,1,1 %0’* /,1%-& 4+*C# -01 &-’,+-&4+*C#7 J., H@// ’%$%- 1%-#.(2,-& 1,),! *) ,5,+( /*0I,( 3-2/-1, *) -01 )%M,1 3%’. S .*&,2 +,$C%&1%04 #&-’, *) D[ 7<,&)R+,#-%+*) K*0, 1,),!’ 3-2 ,5-&C-’,1 K( XR+-( %++-1%-’%*0 -01 ,/%22%*0!*/#C’, +%\,1 ’*/*4+-#.(64+*22 2#,!%/,02 -01 .%2’*&*4%!-& /,’.*1-)’,+ *#+-’%*07 =-++( *0 ’., $%*/,!.-0%!2 ’,2’ -&2*7!"#$%&- D’ ’., )*C+’. 3,,I6G !-2, #&-’, *) &-’,+-& 4+*C# 3-2%0)&,!’,17[’.,+2 3,+, 0*’ 1%2’*+’%*0 %0 GHRHE3,,I2 -)’,+ *#+-’%*07U* $*0, ’%22C, 3-2 )*C01 $( XR+-( %++-1%-’%*06 +-1%*0C!&%1, $*0,%/-4%04 -01 .%2’*&*4%!-& /,’.*17 J.+,,R#*%0’ $,01 ’,2’ +,2C&’2 .-12%40%)%!-0’ 1%)),+,0!,2 $,’3,,0 ’3* 4+*C#2"9?@7@A#7()*+%$#,)*- 9.,2C2 /*0I,( /*1,& *) H@// ’%$%- 1%-#.(2,-&1,),!’ !-0 0*’ $,+,#-%+,1 $( %’2,&) -01 !-0 2-’%2)( ’., ’%22C,,04%0,,+%04!27 J., #&-’, )%M-’%*0 *) /,1%-& %2 /*+, 2’-$&, ’.-0 ’.,&-’,+-&7

.)WP1P 345,6,&,)* 78"9:;; <=>R @A&5

34S"8,F"*&9% X&$DH )* XT"%"&9% K$#+%" >%9S 9# 9O988,"8 )E J)*" K)8S5)C"*"&,+ L8)&",* :@ &)>968,+9&" Y9#+$%98,Z"D J)*" &) !"S9,8 J)*" U"E"+&

@+,*4",/ BA/6 <+=4>/,* 9A/?6 :,* ;/*:AC,D%EA*% =F 1D%"=CAJ/2I ,*J KD,+E,%=-=0L6 M,*F,*0 N=IC/%,-6M,*F,*0 .AJ/2,- O*/PADI/%L6 <+,*0Q"=+ 5R75R56 8"/*,?&E,/-Y 0QT"UA/VF/EE+WH=E

M6N"+&,I"- J* %05,2’%4-’, ’., ,)),!’ -01 $%*&*4%!-& !.-+-!’,+%2’%!2*) 2I,&,’-& /C2!&, )&-# -2 - !-++%,+ *) $*0, /*+#.*4,0,’%! #+*’,%0RH ’* )-$+%!-’, 5-2!C&-+%\,1 $*0, ’* +,#-%+ $*0, 1,),!’7;,’.*12] GA // +-1%C2 $*0, 1,),!’ 3-2 /-1, %0 +-$$%’7 ^,0,+5,1)&,M*+ 1%4%’*+C/ #+*)C01C2 /C2!&, )&-# 3%’. A /4 +.R:;8H 3-2%/#&-0’,1 ’* +,#-%+ ’., $*0, 1,),!’7 J., *2’,*4,0,2%2 -01 !.-04,2*) 2I,&,’-& /C2!&, 3,+, %05,2’%4-’,1 $( 4+*226 XR+-(6 L_ 2’+-%0 -01J‘U_T 2’+-%07!"#$%&#- J., K*0, 1,),!’ 3-2 )%&&,1 C# 3%’. 0,3 K*0, ’%22C,)*+/,1 %0 ’., /C2!&, )&-# -’ H 3,,I27 J., 0,3 K*0, ’%22C, K+%14,1’., K*0, 1,),!’ -’ W 3,,I27 L%2’*&*4%!-& ,M-/%0-’%*0 2.*3,1 ’.-’ -&-+4, -/*C0’ *) !-+’%&-4, 3-2 )*+/,1 %0 ’., 4-#2 *) /C2!&,2 -’ H3,,I27 J., !-+’%&-4, 3-2 -K2*+K,1 -01 +,#&-!,1 K( 0*+/-& K*0,!*0’-%0%04 K*0, /-++*3 -’ W 3,,I2 3%’. *K5%*C2 /C2!&, !,&&-’+*#.(7 L%2’*&*4%!-& ,M-/%0-’%*0 2.*3,1 - #*+’%*0 *) 0C!&,%!*&&-#2,1 -01 -#*#’*2%2 K*1%,2 3,+, )*C01 3%’. ’., -’+*#.( *)2I,&,’-& /C2!&,7 D#*#’*’%! 0C!&,C2 3,+, )*C01 K( J‘U_T7()*+%$#,)*#- J., +,2C&’2 %01%!-’,1 ’.-’ 2I,&,’-& /C2!&, )&-# !-0K, C2,1 -2 -0 ,)),!’%5, !-++%,+ *) K*0, /*+#.*4,0,’%! #+*’,%0RH ’*

aWSR R

Page 68: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&"’( )"*&+,-$%.(/ #01( ’0 $(2-%$ #01( /(!(&’3

!"#$%& ’()*+*,*"- ./01233 4567 89,)

!1-":*+/";< =0>+/1-0 ?: @AA. 2B)*,"<1-B">C"<*,0 6"/ D;*E0E F*<<;0 G0H0-0/1,*"-

9:+ ;"<# =/>?6 .@+*0 A## B##?6 C/ &+* D,EF?6 8":*0 D@:+*08"+*036 ’<+*0 C/* B<<?G?H I<J,E%>#*% :K D",E>,2@6 &L"M N:>M*O P*/Q<EO/%@6 ’<:+-6=:E<M3H I<JME%><*% :K D<E/:R:*%:-:0@6 ’<:+- SM%/:*M- P*/Q<EO/%@6 ’<:+-6=:E<MG&>M/-T OU-<<V<L",H,2HFE

?+I0J,*K0<L 40 "&5%()( 5%65 (!!%&-&7 %1 2($%0/01’-, ’%**+($(6(1($-’%018 &5%’0*"19:;;< 101=0)(1 1-10!%#$0+* >(>?$-1( =-*/()(,02(/@ A5( ’5$+*’ 0! ’5%* *’+/7 ="* ’0 !"?$%&"’( " 1"10!%?$0+*BAC >(>#$-1( &0>20*(/ 0! *%16,(925-*( &5%’0*-19DEE<&0>20*%’( ’0 ’-F( -/)-1’-6( 0! #0’5 *+2($%0$ 2$02($’%(* 0! &5%’0*-1-1/ DEE<@ G5%’0*-1 +*(/ %1 BAC >(>?$-1( 5-* 5%65 ’%**+(&0>2-’%?%,%’7 -1/ 1(+’$-,%.%16 &-2-&%’7 !0$ DEE< -&%/%& >(’-?0,%’(@DEE< >-7 2$0)%/( -22$02$%-’( >(&5-1%&-, 2$02($’%(* -1//(6$-/-?%,%’7=0,)"E<L H"&5 DEEI -1/ &5%’0*-1 *0,+’%01 %15(J"!,+0$0%*02$02"10, "1/ >(’57,(1( &5,0$%/( &09*0,)(1’ ="*>%J(/ "’ $"’%0* 0! KL!ML8 LN!LN8 ML!OL P)Q)RS@ T-10!%?($* 0!&5%’0*-1UD;;< &0>20*%’( >(>?$"1(* =($( !"?$%&"’(/ ?7 +*%16(,(&’$0*2%11%16 ’(&51%V+(@ :57*%&-, &5-$-&’($%.-’%01 0! ’5(>(>?$-1(* =-* 2($!0$>(/ ?7 +*%16 WHX8 YWG -1/ Z1*’$01@G01’-&’ -16,( 0! >(>#$-1(* =-* >(-*+$(/ #7 )-$7%16 &5%’0*-1&0>20*%’%01 0! ’5( >(>#$-1(*@ X[\] &(,,* =($( *((/(/ 01 ’5(>(>?$-1( -1/ *+?^(&’(/ ’0 (J->%1( -’’-&5>(1’8 2$0,%!($-’%01 -1//%!!($(1’%-’%01 0! 0*’(0#,-*’ !0$ _8 ]8 ‘ /-7*@G0<;M,<L G5%’0*-19DEE< 1-10!%?($* P]aa 1> %1 -)($-6( /%->(’($S/(>01*’$-’(/ 50>06(1(%’7 %1 ’5(%$ &0>20*%’( >%&$0*’$+&’+$(@Y(*2%’( =(-F %1’($-&’%01 ?(’=((1 &5%’0*-1 -1/ DEE< -* 6(1($-,,7$(&061%.(/8 &0>2,(’( ?,(1/%16 0! ’5( &0>20*%’( 2$0)%/(/ !-)0$-?,(>(&5-1%&-, 2$02($’%(* /(!%1(/ 2$020$’%01-,,7 /(2(1/%16 01 ’5(%$&0>20*%’%01@ b2’%>-, >(&5-1%&-, 2$02($’7 &0+,/ ?( -&5%()(/ *%1&(-* &5%’0*-1 %1&$(-*(/8 ’5( >(>?$-1( ?(&->( *’$016($ -1/ ,(**(,-*’%&@ c7/$025%,%&%’7 0! ’5( >(>?$"1( &0+,/ ",*0 ?( 02’%>%.(/ ?7"/^+*’%16 20,7>($ &0>20*%’%01@ d(>?$"1(* *((/(/ =%’5 0*’(0?,"*’*/(>01*’$"’(/ 5%65 "!!%1%’7 "1/ 2$0,%!($"’%01 ,()(, ?7 ’5( %1&$("*( 0!’5( &5%’0*"1 &01’(1’@B"-JM;<*"-<L H,(&’$0*2+1 &0>20*%’( >(>?$"1(* 0! DEE< "1/&5%’0*"1 $(’"%1(/ "/(V+"’( >(&5"1%&", 2$02($’%(* "1/ &(,,+,"$$(*201*( ’5"’ &0+,/ ?( >0/+,"’(/ ?7 20,7>($ &0>20*%’%01@

!"N$%5 ’()*+*,*"- ./01233 4567 8O,)

P;>1- =1//"Q =0<0-J)R>1M S,0> B0MM< 3-E;J0J;M,;/0 *- T*,/" +R U<*-H .;,"M"H";< @M1,0M0, 2/*J)@M1<>1 3-<,01E ": .-*>1M S0/;>

A:*04%,: W"M*06 X+:4Y/M* D</G6 8"<*04"< Z/*6 IM* C/*6 [/*8"<*6 =+M*4"M/ \</6 ]+ Z/*I<JME%><*% :K 1E%":J<R/^O M*R _EM+>M%:-:0@6 SM*KM*0 A:OJ/%M-6SM*KM*0 .<R/^M- P*/Q<EO/%@6 X+M*0‘":+ 5?75?56 8"/*MG&>M/-T 0‘F"L</VK/>>+H^:>

?+I0J,*K0L A0 /%*&+** " 1(= >(’50/ 0! &(,, &+,’+$( %1 0$/($ ’0$(/+&( ’5( ,("/9%1 0! (J’$"1(0+* "1’%6(1%& *+?*’"1&(* %1 ’5(2$0&(** 0! &(,, &+,’+$(8 ’5+* $("&5 ’5( /(>"1/ 0! &(,, V+"1’%’7 "1/?%0,06%&", &5"$"&’($%*’%& %1 ’5( &,%1%&", +*( 0! A%**+( H16%1(($%16?01(@=0,)"E<L e1/+&( >"$$0= >(*(1&57>", *’(> &(,,* !$0> &+,’+$(/5+>"1 /* Q/%E: ?7 +*%16 "+’0,060+* 2,"’(,(’9$%&5 2,"*>" %1*’("/ 0!"1%>", *($+> %1 YdHd 5%659&"$?057/$"’( &+,’+$( >(/%+>8 "!’($">2,%!7%16 $"2%/,7 ?7 C0’"$7 G(,, G+,’+$( W7*’(>8 >01%’0$ 6$0=’5*’"’+* "1/ /(’(&’ ?%0,06%&", &5"$"&’($%*’%& 0! ’5( &(,,*@G0<;M,<L A5( &(,,* 5")( 600/ 6$0=’5 *’"’+* "1/ =%’5 600/?%0,06%&", &5"$"&’($%*’%&@ A5( &(,,*!!6$0=’5 *2((/ %* ()%/(1’,7 !"*’($?7 +*%16 C0’"$7 G(,, G+,’+$( W7*’(>@B"-JM;<*"-L e’!* " 600/ &+,’+$( >(’50/ ’5"’ +*%16 C0’"$7 G(,,G+,’+$( W7*’(> ’0 %1/+&( >"$$0= >(*(1&57>", *’(> &(,,* 0!&+,’+$(/ 5+>"1 /* Q/%E: ?7 "+’0,060+* 2,"’(,(’9$%&5 2,"*>" %1*’("/0! "1%>", *($+>@ A5( V+"1’%’7 "1/ ?%0,06%&", &5"$"&’($%*’%& 0! &(,,*=5%&5 %’ &+,’+$(/ &"1 $("&5 ’5( /(>"1/ 0! &,%1%&", +*( $"2%/,7@

!"NV%% ’()*+*,*"- ./01233 4567 8O,)

’::0J,< ": ’(,/0>0MR A"Q 6/0W;0-JR =1H-0,*J 6*0ME"- D/"Q,)X =0,1+"M*<> 1-E Y*::0/0-,*1,*"- ":P;>1- =0<0-J)R>1M S,0> B0MM<

B/M*0 I:*0?G6 9M*%/M* 8"<*?6 B/*0‘"<* A+M*036 _M: X<*0?6I<*0>/*0 a/M:36 b* A:*0c6 AM*O"/ Z/?

?H 8<-- 8+-%+E< d [/:JE:^<OO &*0/*<<E/*0 8<*%<E6 3H ’^"::- :K&-<^%E/^ (*K:E>M%/:* M*R &-<^%E/^M- &*0/*<<E/*06 ’"M*0"M/ C/M:_:*0 P*/Q<EO/%@6 ’"M*0"M/6 3777c76 D;H 8"/*M6 cH (*O%/%+%< :K[/:<*0/*<<E/*06 C/*M* P*/Q<EO/%@6 X+M*0‘":+6 5?77776 D;H 8"/*MG&>M/-T e/:%<^"fOU%+H<R+H^*

?+I0J,*K0<L (* Q/%E: (J2"1*%01 "1/ /%!!($(1’%"’%01 0! *’(> &(,,*2$0)%/(* " 20=($!+, ’00, %1 ’%**+( (16%1(($%16 0$ $(6(1($"’%)(>(/%&%1(@ <?10$>", /%!!($(1’%"’%01 0! *’(> &(,,* %* ",*0 2"$’%&+,"$,7&01&($1(/ !0$ 20’(1’%", &"1&($ /()(,02>(1’@ A5( (!!(&’* 0!%>20$’"1’ !"&’0$*8 *+&5 "* (J’$(>(,7 ,0= !$(V+(1&7 PHEfS >"61(’%&!%(,/8 01 *’(> &(,, 6$0=’5 "1/ /%!!($(1’%"’%018 50=()($8 $(>"%1+1&($’"%1@ e1 ’5( 2$(*(1’ *’+/78 ’5( (!!(&’* 0! HEg >-61(’%& !%(,/01 6$0=’5 F%1(’%&*8 >(’-#0,%*> -1/ /%!!($(1’%-’%01 0! 5+>-1>(*(1&57>-, *’(> &(,,* P5dWG*S =($( V+-1’%!%(/ -1/ ’5(+1/($,7%16 >(&5-1%*> =-* /%*&+**(/@=0,)"E<L d+,’%2,( 5dWG &+,’+$(* =($( (J20*(/ ’0 ’5( hac.8Ka>A >-61(’%& !%(,/ _K 50+$* 2($ /-7 !0$ K] /-7*@ A5( &(,, 6$0=’5-1/ >(’-#0,%*> =($( V+-1’%!%(/ #7 dAA >(’50/ -1/ B,+&0*(UE-&’-’( -1/ B,+’->%1(UB,+’->-’( -1-,7*%*@ A5( 0*’(06(1%&/%!!($(1’%-’%01 0! 5dWG* =-* ()-,+-’(/ #-*(/ 01 -,F-,%1(250*25-’-*( P<EDS -1/ <,%.-$%1 $(/ *’-%1%16@G0<;M,<L A5( 5dWG &+,’+$(* (J20*(/ ’0 hac.8 Ka>A >-61(’%& !%(,/(J5%#%’(/ - *2(&%!%& 6$0=’5 $-’( 0! a@a‘ /-79_8 =5%&5 =-* KK@KR,0=($ ’5-1 ’5-’ !0$ ’5( &01’$0, &+,’+$(@ i0’5 ’5( (J20*(/ -1/ ’5(&01’$0, 5dWG &+,’+$(* $(-&5(/ ’5(%$ >-J%>+> &(,, /(1*%’7 0! j@h_"_aj &(,,*U>E -1/ h@kl"_aj &(,,*U>E8 $(*2(&’%)(,78 -’ /-7 _‘@ A5(>-61(’%& !%(,/9(J20*(/ &(,,* #(&->( &$%>2,(/ -1/ !$-6>(1’%.(/-!’($ /-7 _l@ A5( -)($-6( *2(&%!%& >(’-#0,%& $-’(* 0! 6,+&0*(8,-&’-’(8 6,+’->%1( -1/ 6,+’->-’( =($( ‘@kl"_a9_a 6U&(,,9/-78 _@\h"_a9k 6U&(,,9/-78 j@k_"_a9k >>0,U&(,,9/-7 -1/ \@kK"_a9k >>0,U

]\l2 2

Page 69: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"##$%&’( )"*+"!,-."#’( /0) ,1" "2+0*"% !3#,3)"*( &4% 5675258$9 :;!"##$%&’( 569<!58$9 :;!"##$%&’( =6=5!58$9 >>0#;!"##$%&’ &4%76?=!58$9 >>0#;!"##$%&’ /0) ,1" !04,)0#6 @1-* >",&A0#-! &4&#’*-*B&* -4 & :00% &:)"">"4, B-,1 ,1" :)0B,1 C-4",-! >"&*3)">"4,6 D4&%%-,-04( ,1" EFG &4% E#-H&)-4 )"% *,&-4-4: -4%-!&,"% ,1&, >&:4",-!/-"#% "2+0*3)" )"%3!"% 0*,"0:"4-! %-//")"4,-&,-04 +0,"4,-&# 0/1IJK*6!"#$%&’(")’* =8LH( M8>@ >&:4",-! /-"#% -41-A-,* ,1" :)0B,1 &4%>",&A0#-*> 0/ 1IJK( &4% 1&>+")* ,1"-) 0*,"0:"4-! %-//")"4,-&,-046@1-* *3::"*,* ,1&, =8LH( M8>@ >&:4",-! /-"#% !03#% A" 1&)>/3# -413>&4 "&)#’ %"."#0+>"4,6 N3),1") *,3%-"* /0) ,1" "//"!,* 0/>&:4",-! /-"#%* B-,1 B-%") *+"!,)3> 0/ -4,"4*-,’ &4% /)"O3"4!’ 04*,"> !"##* &)" )"!0>>"4%"%6

+",-./ 01(2(3(") 4567899 :;<= >?3@

A5BB) C%&"5B’DB)3 E5"3B() 35FDB 2")B GF55"H’35"GF% DB%% () 3(’’&B B)I()BB5()I 2")B D")’35&D3BJ ()51B’&’

9+*4-/ :,*06 ;+<4=/,* >#/?6 @,* A/*6 B+,*4",/ :#/6 ;,<4"<*0C#*@#D,E%F#*% <G 1E%"<D#H/2I ,*H JE,+F,%<-<0K6 L,*G,*0 M<ID/%,-6L,*G,*0 .#H/2,- N*/O#EI/%K6 ;+,*0P"<+ 5Q75Q56 8"/*,?&F,/-R 0PS"TU/VG/FF+WX<F

K2LBD3(MB* @1" *3).-.&# &4% A"1&.-0) 0/ A04" >&))0B *,)0>&# !"##-4 A-0"4:-4"")"% A04" !04*,)3,"% /* O/O< *103#% A" >04-,0)"%6 @1-**,3%’ 0A*")." ,1" ,)&!-4: /34!,-04 0/ :)""4 /#30)"*!"4, +)0,"-4PQNGR ,)&4*/"!,"% -4,0 )1"*3* A04" >&))0B *,)0>&# !"##P)SIJKR -4,-**3" "4:-4"")-4: A04" /0)>&,-04 /* O/O<6NB31"J’* E%=6KIT$QNG B&* &>+#-/-"% A’ -4/"!,-4: USD$M9VE!"##*6 S04" >&))0B 0/ &%3#, >&#" )1"*3* B")" 1&)."*,"% /)0> -#-3>()SIJK* B")" !3#,3)"% &4% +&**&:"% /* O/%E<6 QNG B&* ,)&4*/"!,"%-4,0 ,1" ,1-)% +&**&:" )SIJ! A’ &%"40.-)3* ."!,0)6 )SIJK* #&A"#"%B-,1 QNG B")" -40!3#&,"% -4,0 LE *!&//0#% &4% !3#,3)"% /0) V %&’*()SIJK 40, ,)&4*/"!,"% B-,1 QNG &* ,1" !04,)0#6 @1" !"##$>&,)-2!0>+034%* B")" ->+#&4,"% -4,0 #&,-**-43* %0)*- >3*!#"*6 J&>+#"*B")" 1&)."*,"% &, W B""C &4% ">A"%%"% B-,1 >",1’# >",1&!)’#&,"6Q)034%$A04" *"!,-04* B")" >&%" &4% ,1" :)""4 /#30)"*!"4!" B")"0A*")."% A’ #&*") *!&44-4: !04/0!&# >-!)0*!0+"6 ,1" *"!,-04 B")"&#*0 *,&-4"% A’ +)0+-%-3> -0%-%"PGDR &4% 0A*")."%6OB’&%3’* X" /034% ,1&, ,1" )SIJK* :)"B B"## &/,") QNG B&*,)&4*/"!,"%( :)""4 /#30)"*!"4, !03#% A" *""4 &/,") M<1( &4% A"!&>"A)-:1,") &/,") <?1( ,1" +0*-,-." )&," 0/ ,)&4*/"!,-04 B&* A"’04%?8Y6 ,1" )SIJK* *-:4"% A’ QNG ">-,"% :)""4 /#30)"*!"4!" B1"4"2&>-4"% A’ #&*") *!&44-4: !04/0!&# >-!)0*!0+" W B""C* &/,")->+#&4,"%6P")D%&’(")’* QNG !&4 "//"!,-."#’ ,)&!" SIJK &4% ,1" ,&4*+#&4,"%SIJK* *103#% A" ,1" >&-4 !"## *03)!" 0/ ,1" A04" /0)>&,-04 0/,-**3" "4:-4"")-4: A04"6

Q",-/R S01(2(3(") 456F899 :;<= >?31

SMF%&F3(") "T U&GF) V")6 NF55"H W35"GF% P6%%A5"H31 ") 9))"MF3(M6 V("X6Y5FJF2%6 Z"%[G65 8V("Y%F’’! P"GE"’(36 WDFTT"%J’

Y+UZ/* [ \]*0Q6 @UEUS :UZZQ6 A<**K [-]SUE36 ^-_< C [<XX]XX/*/36‘UE<*/a+U .]a+U%b6 8KE+I 8<<DUEQ ]*_ C/X"]E_ 1 8 1EUGG<Q?

Q [<*U ]*_ A</*% CUIU]EX" ;E<+D6 N*/OUEI/%K <G ’<+%"]FD%<*6’<+%"]FD%<*6 ’1Qc c\@6 N*/%U_ B/*0_<FW3 @UD]E%FU*% <GF]%UE/]-I6 (FDUE/]- 8<--U0U d<*_<*6 d<*_<* ’:e 3[>6 N*/%U_B/*0_<FWb 8&C.6 N*/OUEI/%K <G d/U0U6 [4f777 d/U0U6 [U-0/+F?&F]/-g C/X"]E_W1EUGG<VI<%<*W]XW+S h _U*=KV-UU_IW]XW+S

K2L6D3(M6’* @1" &A-#-,’ ,0 :"4")&," 4"B A04" -* & >&Z0) 34>",!#-4-!&# 4""%6 S04" ,-**3" "4:-4"")-4: +)0.-%"* &4 &,,)&!,-."&++)0&!1 ,0 )":"4")&," A04" ,-**3" 3*-4: 13>&4 A04" >&))0B>"*"4!1’>&# *,"> !"##* PLSIK*R &4% A-0!0>+&,-A#" >&,")-&#*6 @1"&-> 0/ ,1-* *,3%’ B&* ,0 "2&>-4" ,1" "//"!,* 0/ 40."# +0)03*A-0%":)&%&A#" !0>+0*-," >&,")-&#* !04*-*,-4: 0/ & A-0&!,-." +1&*"P<=J= S-0:#&**!R -4!0)+0)&,"% B-,1-4 & A-0%":)&%&A#" +0#’>")>&,)-2( +0#’P[F$#&!,-! &!-%R PG[FFER( 04 LSIK* :)0B,16J+"!-/-!&##’ B" "2&>-4"%\ -R &%1"*-04( --R *+)"&%-4:( ---R :)0B,1 &4%A-0!0>+&,-A-#-,’( -.R +1"40,’+-! >0%3#&,-04 &4% -.R /* O/O< A04"/0)>&,-04 04 !0>+0*-," /0&> *!&//0#%* 0/ G[FFE B-,1 .&)-&A#"S-0:#&**! !04,"4,* P8 B,Y( = B,Y &4% <8 B,YR -4->>340!0>+)0>-*"% >-!"6N631"J’* J!&//0#%* PG[[FE ];$ 8 B,Y( = B,Y &4% <8 B,YS-0:#&**!R B")" "2+0*"% ,0 & .&)-",’ 0/ +)"$,)"&,>"4, !04%-,-04*&4% *""%"% B-,1 34*"#"!,"% &4% ->>340*"#"!,"% J,)0$5 +0*-,-."LSIK* ,0 "4)-!1 ,1" >"*"4!1’>&# *,"> !"## /)&!,-046 K"##&%1"*-04( *+)"&%-4: &4% .-&A-#-,’ B&* "2&>-4"% 3*-4: K"## @)&!1")Q)""4@I;^,1-%-3> L0>0%->")$5 P#-.";%"&% !"## >&)C")*R &4%/#30)"*!"4, 0) !04/0!&# >-!)0*!0+’6 S-0!1">-!&# &4&#’*-* P&#C&#-4"+10*+1&,&*" *+"!-/-! &!,-.-,’ &4% [_E !04,"4,R( B")" "2&>-4"%&/,") <? 103)* &4% V B""C* 0/ !"## !3#,3)"6S04" /0)>&,-04 B&*&**"**"% 3*-4: *!&//0#%* *""%"% B-,1 13>&4 >"*"4!1’>&#+0+3#&,-04*( 0.") /03) B""C*( -4 *".")"#’ !0>+)0>-*"%->>340%"/-!-"4, >-!"6 L-*,0#0:-!&# &4% ->>340!’,0!1">-!&#&4&#’*-* B")" 3*"% ,0 &**"** A04" /0)>&,-04 /* O/%E< &4% /* O/O<6O6’&%3’* ^.-%"4!" 0/ !"## &%1"*-04 &4% *+)"&%-4: B&* 0A*")."% 04&## 0/ ,1" *!&//0#%* "2&>-4"%6 (* O/%E< A-0!1">-*,)’ -4%-!&,"% ,1&,B-,1 >-4->&# *!&//0#% +)"$,)"&,>"4, 0*,"0A#&*, &!,-.-,’ /&##* B-,1-4!)"&*-4: S-0:#&**! !04,"4,6 L0B".")( M< 103) *!&//0#% +)"$,)"&,>"4, B-,1 *")3>( )"*3#,"% -4 & *-:4-/-!&4, -4!)"&*" -4 &#C&#-4"+10*+1&,&*" *+"!-/-! &!,-.-,’ -4 = B,Y S-0:#&**! !0>+0*-,"*)"#&,-." ,0 ,1" 8 B,Y &4% <8 B,Y S-0:#&**! :)03+*6 (* O/O<*,3%-"* -4%-!&," *-:4-/-!&4, 4"B A04" /0)>&,-04 ,1)03:103, &## ,1"*!&//0#%*( &* ".-%"4!"% A’ E#!-&4 S#3";J-)-3* ‘"% *,&-4*(A-)"/)-4:"4!" &4% ,’+" D !0##&:"4 ->>3401-*,0!1">-*,)’6P")D%&’(")’* @1"*" /-4%-4:* -4%-!&," ,1" +0,"4,-&# /0) <=J=S-0:#&**!;G[FFE !0>+0*-," >&,")-&#*( -4 +&),-!3#&) = B,YS-0:#&**! !04,&-4-4: !0>+0*-,"*( /0) ".&#3&,-04 0/ A04" /0)>&,-046

Q",-/\ S01(2(3(") 456F899 :;<= >?31

](’’&6 S)Y()6656X O6EF(5 "T S0E65(G6)3F%K’36"D1")X5F% ^6’(")’ () Z(Y’,

8E/I%/*] iU-]Ia+/--<Q?6 &*E/a+U i/--]-<Z<IQ6 i]-U*%!* .]E%/*UPQ6[-]*X] ;]EX/]36 C<I]E/< LUE/36 M+0< dUX+<*]b6 &E"*_/E] &I%E]_]f6[]-%]I]E CUKUI56 8-UFU*%U (Z]EE]QWj*/_]_ _U (*0U*/UE!] _U JUk/_<IQ6 ./XE<IX<D!] &-UX%E!*/X]36[/<%UE/<b6 >]%<-<0!]f6 C]_/<-<0!] U (F]0U*56 (*I%/%+%< L]X/<*]- _UCU"]Z/-/%]X/!*W ^OW ."=/X<4l<X"/F/-X<m3no6 8<- ^EU*]- _U;+]_]-+DU6 ."=/X< @p6 QfbnoW?&F]/-R FOU-]Ia+/--<VX*EW0<ZWF=

VW9$ $

Page 70: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$ %&’()*+,&- *)%&). %/ 01*)%1*) ’(/).2/’3%&- 1% %(& 2&41*2 -*%&%/ /5&2’/0& ’&66 6/--7 8)& 9&1:)&-- /; %(*- %&’()*+,& *-1%%1’(0&)% /; %(& 01%2*< %/ %(& =/%%/0 /; %(& ’12%*61>& .&;&’%7!"#$%&’($) ?&41*2 &<4&2*0&)%16 /-%&/’(/).216 *)@,2*&-A *) %(& -%*;6&@/*)% /; 4*>- ,-*)> =*/.&>21.1=6& 4/630&2- -&&.&. 9*%( 1,%/6/>/,-’(/).2/’3%&- 1). 4&2*/-%&16 ’&66- -&’,2&. %/ %(& =/%%/0 /; %(&.&;&’% 9*%( 1 =*/.&>21.1=6& ;*<1%*/) .&5*’&7*$&+,-.) B*>(% CD:> 4*>- 9&2& ,-&.7 E12%*61>& =*/4-*&- 9&2&/=%1*)&. ;2/0 %(& 0&.*16 ;&0/216 ’/).36& =3 12%(2/%/03 1).4&2*/-%&16 -%2*4- 9&2& /=%1*)&. ;2/0 %(& 42/<*016 %*=*17E(/).2/’3%&- 9&2& *-/61%&. =3 ’/661>&)1-& .*>&-%*/)7 F&2*/-%&16’&66- 9&2& *-/61%&. ;2/0 4&2*/-%&16 &<461)%-7 #&66- 9&2& &<41).&.;/2 GHI 9&&:- *) ’,6%,2&A -&&.&. -&4121%&63 /)%/ FJKLFM" .*-’-1). 9&2& ,-&. %/ 2&41*2 /-%&/’(/).216 .&;&’%- ’2&1%&. /) %(&’/)%2161%&216 0&.*16 ;&0/216 ’/).36&7 N/,=6& ’/)-%2,’%- 9&2& ;*<&.9*%( =*/L1=-/2=1=6& *0461)%- !*%&:O! %/ %(& =/%%/0 /; %(& .&;&’%7O(& .*-’ 9*%( 4&2*/-%&16 ’&66- *) ’/)%1’% 9*%( -,=’(/).216 =/)& 1).%(& .*-’ 9*%( ’(/).2/’3%&- %/912.- %(& 12%*’,612 -,2;1’&7 K)*016-9&2& 166/9&. 9&*>(% =&12*)> 1% %/6&21)’& 1). ;2&& ?8!7 PQK$N-9&2& 1.0*)*-%&2&. /21663 9*%( ;//. 1). 91%&27 K;%&2 ;/,2 0/)%(-4*>- 9&2& &,%(1)*R&.7 S/%( -%*;6&- 9&2& 1)163R&. =3 !?$T 01’2/!-’/4*’ &516,1%*/)A (*-%/6/>3 UVWBT Q1;21)*)L8 1). O2*’(2/0&XTOB! 1). BQB! &516,1%*/)7/$.01&.) K66 .&;&’%- 9&2& ;*66&. 9*%( ’12%*61>&L6*:& %*--,& =3 !?$1). 5*-,16 &<107 V316*)&L6*:& ’12%*61>& 91- /=%1*)&. *) /)& .&;&’%7Y*=2/’12%*61>& 91- /=-&25&. *) Z7 OB! .&0/)-%21%&. ’(/).2/’3%&-9*%(*) %(& 2&41*2 %*--,& *) 166 1)*016-7 BQB! .&0/)-%21%&. -0//%(-,2;1’& 9*%( >//. *)%&>21%*/) %/ =/)& 1). -,22/,).*)> %*--,&7B6&0&)% 1)163-*- =3 BQB! .&0/)-%21%&. %(& 42&-&)’&- /;-,64(1%&. 01%2*< 1%%1’(&. %/ =/)& 9&2& ’16’*,0 1). 4(/-4(1%&42&./0*)1%&.72’.%0..’,3) P&9 ’/04/-*%& %*--,&- 9&2& /=%1*)&. =3 %*--,&&)>*)&&2*)> %&’()*+,&- *) %(*- 0/.&6 9*%( ’(121’%&2*-%*’- -*0*612 %/)/2016 %*--,&-7 8,2 ;*<1%*/) -3-%&0 42/5&. %/ =& &;;&’%*5& %/01*)%1*) ’/)-%2,’%- *) 461’&7

4,5678 9:+’"’&’,3 ;<$=>?? @ABC 8D&+

!" #$%&’ ",3$ $3E’3$$<’3E ’3 F$-’=&<’% =3- =-01&F=&’$3&. .0GG$<’3E G<,H 2$3&, >G=%’=1 -$G,<H’&’$.0.’3E 2’.&<=%&’,3 !.&$,E$3$.’.

.9",:;< .= >?!? @A .9*, B .,C#/36 D9E, .) D)’’)FG=A= HC9I;JJ9C 9I .,K/--9I,2/,- ,*E H-,J%/2 ’+C0#CL6 !/JJ+;&*0/*;;C/*0 -MN9C,%9C/;J6 >,O+-%L 9I P;*%/J%CL6 ?-;K,*<C/,Q*/R;CJ/%L6 &STHU=3= HC9I;JJ9C 9I HC9J%"9<9*%/OJ6 P/C;O%9C 9I U/JJ+; &*0/*;;C/*0-MN9CM%9C/;J6 >MO+-%L 9I P;*%/J%CL6 ?-;KM*<C/M Q*/R;CJ/%L6 &STHU=G= HC9I;JJ9C 9I H;</M%C/OJ6 >MO+-%L 9I .;</O/*;6 ?-;KM*<C/MQ*/R;CJ/%L6 &STHU@&:M/-V <CIM%MW-/*X=*;%

F&.*1%2*’ 1). 1.,6% 41%*&)%- -,;;&2*)> ;2/0 N&)%/LY1’*16.&;/20*%*&-T 9(&%(&2 .,& %/ ’/)>&)*%16 1)/016*&- /2 4/-%L-,2>*’161=61%*/)T 2&01*) 1 =*> ’(166&)>& ;/2 %(& !1<*66/;1’*16 -,2>&/)7O(& 2&’&)% *)%2/.,’%*/) /; N*-%21’%*/) 8-%&/>&)&-*- %&’()*+,&- 1).’/)-*.&2*)> %(&0 1- 1) /*4R/R9 2&>&)&21%*5& %&’()*+,& (1- 1..&. 16/% /; 4/%&)%*16- *) %(& 01)1>&0&)% /; -,’( 41%*&)%-7

N*;;&2&)% .*-%21’%*/) %&’()*+,&- (15& =&&) 1446*&. 1). [/)&2&>&)&21%*/) 91- &516,1%&. 2&>12.*)> 6/)>&5*%3 1). 4/--*=6&;,)’%*/)16 2&(1=*6*%1%*/)

4,IJ7K 9:+’"’&’,3 ;<$=>?? @ABL 8M&+

N..$H"1O =3- 9(=10=&’,3 ,G P,HF1$:$. ,G4=3,H$&$< QO-<,:O=F=&’&$ %,11=E$3 R%=GG,1- S’&+!.&$,"1=.&. G<,H 4$S>",<3 P+’3$.$ T’3’>F’E U,3$T=<<,S T$.$3%+OH$

D+/ TM9@6 Y/*Z+ ["M*06 S+M*"+M \M*06 ]/ ’+6 ^;*_"/ ‘"M*0a;J;MCO" 8;*%;C 9I U/M*b/* ’%9:M%9-90/OM- D9JZ/%M-6 U/M*b/* 8/%LG777cA6 8"/*M@&:M/-d eM9"3XW;L9+=O9:

!"#$%&’($.V O(& .&5&6/40&)% /; %*--,& &)>*)&&2&. ’&66,612 =/)3*0461)% (1- =2/,>(% 1=/,% 1 )&9 &21 %/ %(& ;*&6.- /; =/)&2&’/)-%2,’%*/)7 O(& 42&-&)% -%,.3 1%%&04%&. %/ 1--&0=63 E(*)&-&!*)*L4*> /-%&/=61-%- 9*%( \ :*).- /; .&>21.1=6& =*/L-’1;;/6. 1).&516,1%&. %(&*2 /-%&/>&)*’ 1’%*5*%*&- /* R/%C9 %/ .&%&20*)& 9(&%(&2)1)/0&%&2*R&. =*/01%&2*16 1- 1 -’1;;/6. ’/,6. 0&&% %(& .&01).=&%%&27T$&+,-.V S/)& /2*>*) ’&66- 9&2& -&4121%&. ;2/0 %(& 0122/9- /;6*0=L=/)&- /; E(*)&-& !*)*L4*> =3 &)R30& .*>&-%*/) 1). ’,6%,2&.*) 164(1 L!B! ’/)%1*)*)> =&%1L>63’&2/4(/-4(1%& 1).N&<10&%(1-/)& 1% ]^ E8_T \Z"7 O(& 41210&%&2- *) ’&6642/6*;&21%*/)T 0/24(/6/>3T KMF1-& 1’%*5*%3 1). 0*)&216 )/.,6&;/201%*/) /) -*)>6&L 613&2&. ’&66- 9&2& 0&1-,2&. 1). 1)163R&. 1% \.13- *)%&2516-7 #/);*20&. /-%&/=61-%- ’&66- 9&2& %(&) -&&.&. /)%/ \:*).- /; .&>21.1=6& -’1;;/6.- )10&. P1)/LVK‘#/661>&)T VKL#Qa>&6 UE(*%/-1) J&61%*)X 1). OEF L EQa>&6T %/ ;/20 8-%&/=61-% L-’1;;/6. ’/046&<&-7 O(& \ %34&- /; ’/046&<&- 9&2& ’/)%*),&. %/’,6%,2& ;/2 _I .13- 1% %(& -10& ’/).*%*/)- 1=/5& 1). %(& -10&41210&%&2- 9&2& ,-&. %/ &516,1%& %(& 1;;*)*%*&- W %(& /-%&/>&)*’1’%*5*%*&- /; /-%&/=61-%- *) %(& \ .*;;&2&)% ’/046&<&-7/$.01&.V O(& 2&-,6%- *).*’1%&. %(1% %(& ’,6%,2&. =/)& /2*>*) ’&66-;2/0 E(*)&-& !*)*L4*> ’/,6. -,’’&--;,663 &<42&-- %(& /-%&/=61-%-b4(&)/%34& =/%( *) -*)>6& 613&2&. ’,6%,2*)> ’&66- 1). /) \ .*;;&2&)%=*/.&>21.1=6& -’1;;/6.- /* R/%C9 1;%&2 -%*0,61%&. =3 =&%1L>63’&2/4(/-4(1%& 1). N&<10&%(1-/)&7 $% (1- =&&) -(/9) %(1% %(&E(*)&-& !*)*L4*> /-%&/=61-%- -&&.&. /) P1)/LVK‘E/661>&) 01%2*<(1. %(& (*>(&-% ’&66 1%%1’(0&)%16A 42/6*;&21%*5& 1). /-%&/>&)*’1’%*5*%*&-A -,>>&-%*)> 1 >//. =*/L1;;*)*%3 =&%9&&) %(& /-%&/=61-%-1). %(& P1)/LVK‘E/661>&) 01%2*<7 O(& -%1%*-%*’16 1)163-*-UKP8cKX -(/9&. %(1% %(&2& 9&2& -*>)*;*’1)% .*;;&2&)’&- =&%9&&)P1)/LVK‘E/661>&) 1). _ /%(&2 -’1;;/6.- /) ’&66 42/6*;&21%*/) 1)./-%&/>&)*’ 1’%*5*%*&-7 UHdD7D]X7 $% 91- 16-/ )/%*’&. %(1% ’,6%,2&.E(*)&-& !*)*L4*> /-%&/=61-%- -&&.&. /) \ =*/.&>21.1=6& -’1;;/6.-(1. 1 .&613&. 4&1:L4&2*/. /) ’&66 42/6*;&21%*/) 1). FMK1-&42/.,’%*/)A -,>>&-%*)> %(& /-%&/=61-%- -&&.&. /) %(&-& -’1;;/6.-)&&. 1 4&2*/. /; %*0& %/ 1.@,-% %(&0-&65&- =&;/2& %(&3 ’1) )/20166342/6*;&21%& 1). &<42&-- %(&*2 4(&)/%34&-7P,3%10.’,3V K0/)> \ .&>21.1=6& -’1;;/6.- %&-%&.A )VK‘E/661>&)L/-%&/=61-%- ’/046&<&- (15& -(/9) =&%%&2 ’&66 1;;*)*%3 1). /-%&/>&)*’1’%*5*%*&- =1-&. /) %(& 41210&%&2- 1)163R&.7 $% *- -,44/-&. %(1%P1)/0&%&2*R&. VKLEQa>&6 1). OEF L EQa>&6 013 =& 9/2%( %/ =&;,2%(&2 .&5&6/4&. %/ 2&1’( %(& -1%*-;1’%*/) *) 2&(1=*6*%1%*/) /; /2161). 01<*66/;1’*16 =/)3 .&;&’%- /* R/R97

\ZD> >

Page 71: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*+*,*"- ./01233 4567 89,)

’::0;,*"- ": -1-"2<,/=;,=/0 "- ,)0 <=/:1;0 ": :/00>02?/*0? ?0@*-0/1A*>0? +"-0 @1,/*( ," "<,0"+A1<, 2+0)1B*"/

9/,* :+*;6 <",*0 <",=4>#*06 ’"#* <+*4-/6 #% ,-?’",*0",/ :/,=%=*0 @*/ABCD/%E F/CD% GB=H-B I=DH/%J-6 ’"J*0"J/3777K7;&LJ/-M NO%%,*0PQRS?T=L

C+D0;,*B0E !" #$%&’(#)*(& (+, -,(."/ ."0 123,4&5/26&77,-6$,2*86437 9"$, -*(26: 06(. $*$"’;*8, ("<"=2*<.> ?$@ABCD 0*’E*926;*(37 *$7 3EE3;(’ "E (+3 $*$"5’(2F;(F23 "$ "’(3"98G’(593+*%6"2HF0,)"?<E I88"=3$6; 7"=’J <.G8G$=3G8 ;"2(6;G8 9"$3 0G’EG926;G(37 6$(" E23343572637 73-6$32G86437 9"$3 K@ABCD 06(.-"761637 L26’(!’ -3(."7H @ABC 0G’ ’FMN3;(37 (" O7!PIQ 8G’32622G/6G(6"$ F$/32 ’<3R6G8 R"$/6(6"$’H S+3 ’F2EGR3 ("<"=2G<+> 0G’#73$(#E#37 M> G("-#R E"2R3 -#R2"’R"<3 G$7 ’RG$$#$= 383R(2"$-#R2"’R"<3 KTUCDH S+3 "’(3"M8G’(’ 0323 #$7F;37 12"- M"$3 -G22"0’(2"-G8 ;388’ KBCTV’D G$7 -#:37 0#(+ $@ABC G$7 @ABC /* A/%C=HW’(3"M8G’( 5$@ABC R"$’(2FR(’ 0323 6-<8G$(37 6$(" 26)+( EG’R6G8MG)’ "$ 7")’!!MGRX 0+#83 "’(3"98G’(5@ABC #$(" 831( G1(32 Y57G>RF8(F237H S+3 23’F8(’ 0323 G’’3’’37 M> +6’("-"2<+"8")6R G$7 TUC<23"<32G(6%38> G$7 6$ Z(+[ \(. 033X’ <"’( ’F2=32>HG0<=A,<E S.3 ’F2EG;3 "E $@ABC 23’F8(37 6$ 0388573E6$37 (.233576-3$’6"$G8 $G$"’;G83 =2""%3’ K]^_$- 6$ 73<(. *$7 ‘__$-!\__$- 6$ <326"76;6(>aH S+& "’(&"M8G’(’ G/+&2&/ "$ $@ABC 0&2&-"2& (+G$ (+"’& "$ @ABC G$/ ’&R2&(&/ -"2& &:(2GR&88F8G2 -G(2#:G1(&2 #-<8G$(&/ "$ (+& ’RG11"8/H O&0 M"$&58#X& (+#$ 8G>&2’ 0&2&"M’&2%&/ "$ (+& $G$"’RG8& ’F21GR& "1 (+& 2#=+( R"$’(2FR(’ M>+#’("8"=#RG8 &:G-#$G(#"$[ 0+#8& (+& 8&1( R"$’(2FR(’ M&RG-& 1#M2"’#’#$ Z(+ G$/ \(+ 0&&X’ <"’( ’F2=&2>H IMF$/G$( "’(&"M8G’(’ G$/-G(2#: 0&2& "M’&2%&/ M> TUC "$ (+& ’F21GR& "1 (+& 2#=+( R"$’(2FR(’G$/ $" "M%#"F’ R&88’ G$/ -G(2#: "$ (+& #22&=F8G2 ’F21GR& "1 (+& 8&1(R"$’(2FR(’ #$ \(+ 0&&X’ <"’( ’F2=&2>HH"-;A=<*"-<E O/!PIQ 8G’&2 R"F8/ <2"/FR& (+& 0&885/&1#$&/(+2&&5/#-&$’#"$G8 $G$"’RG8& =2""%&’ "$ (+& @ABC ’F21GR& G’ GX#$/ "1 2G0 R"-<8&: <"8>-&2H S+& $G$"’RG8& =2""%&’ +G/ G/%G$(G=&(" (+& G/+&2&$R&[ <2"8#1&2G(#"$ G$/ -G(2#: ’&R2&(#"$ "1 "’(&"M8G’(’H

!"IJ%J ’()*+*,*"- ./01233 4567 K9,)

L,=?M "- /0;"-<,/=;,*"- ": +"-0 =<*-N ,*<<=0 20-N*-00/*-N 1-? -1-" <;1A0 ,0;)-"A"NM

9/J* :+*;6 ’"B* <+*4-/6 <"J*0 <"J=4>B*0?F/CD% GB=H-B!D I=DH/%J-6 ’"J*0"J/ :/J=U=*0 @*/ABCD/%E6 ’"J*0"J/3777K768"/*J;&LJ/-M NO%%J*0PQRS?T=L

C+D0;,*B0E S" &:<8"2& (+& -&(+"/ +"0 12&&4&5/2#&/ /&-#$&2G8#4&/M"$& -G(2#: 0#(+ $G$"’RG8& ("<"=2G<+> ?$@ABCa 0G’ 1GM2#RG(&/G$/ #$%&’(#=G(& (+& 1&G’#M#8#(> "1 2&R"$’(2FR(#"$ "1 (#’’F&5&$=#$&&2&/M"$& 0#(+ (+& $"%&8 ’RG11"8/HF0,)"?<E I88"=&$#R /"=’!!<+G8G$=&G8 R"2(#RG8 M"$& 0G’ 1GM2#RG(&/#$(" 12&&4&5/2#&/ /&-#$&2G8#4&/ M"$& ?@ABCa 0#(+ -"/#1#&/ L2#’(!’-&(+"/H @ABC 0G’ ’FMN&R(&/ (" O/!PIQ 8G’&2 #22G/#G(#"$H S+&’F21GR& ("<"=2G<+> 0G’ #/&$(#1#&/ M> G("-#R 1"2R& -#R2"’R"<&?I@CaG$/ ’RG$$#$= &8&R(2"$ -#R2"’R"<& ?TUCaH S+& "’(&"M8G’(’ 0&2&

#$/FR&/ 12"- M"$& -G22"0 ’(2"-G8 R&88’ G$/ -#:&/ 0#(+ $@ABCG$/ @ABC /* A/%C=H S+& &11&R(’ "$ R&885M&+G%#"2 "1 (+& /#11&2&$(("<"=2G<+> 0G’ #/&$(#1#&/ M> TUCH W’(&"M8G’(’5$@ABCR"$’(2FR(’ 0&2& #-<8G$(&/ #$(" 1G’R#G8 MG=’ "$ /"=’!!MGRX G$/<+G8G$=&G8 /&1&R(’ "$ 2#=+( G’ &:<&2#-&$(G8 =2"F<’[ 0+#8&"’(&"M8G’(5 @ABC R"$’(2FR(’ G$/ F$#bF3 @ABC 0323 6-<8*$(376$(" (.3 ;"223’<"$7 ’6(3’ "$ 831( *’ ;"$(2"8 c2"F<’H S.3 "’(3"c3$6;’(*(F’ 0*’ *’’3’’37 9> d52*>[ eU G$/ TUC 6$ Z(.[ \(. G$/ ]f(.033X’ <"’( ’F2c32>HG0<=A,<E S.3 ’F21GR3 "1 $@ABC 23’F8(3/ 6$ 03885/316$3/ (.2335/6-3$’6"$G8 $G$"’RG83 c2""%3’H W’(3"M8G’(’ G/.323/ "$ $@ABC0323 -"23 (.G$ (."’3 "$ @ABC G$/ ’3R23(3/ 3:(2GR388F8G2 -G(26:HU6(.32 $30 M"$3586X3 (.6$ 8G>32 "$ (.3 $G$"’RG83 ’F21GR3 "2 G 8"( "1$30 M"$351"2-6$c 6$$32 (.3 3:<326-3$(G8 R"$’(2FR(’ 0G’ "M’32%3/M> eU ]f 033X’ <"’( ’F2c32> G$/ (.3 3:<326-3$(G8 R"$’(2FR(’ 0323<G2(6G88> RG8R6163/ G( (.3 ’G-3 (6-3[ 0.683 (.3 R"$(2"8 c2"F<’ G8-"’(.G/ $" "’(3"c3$6R <.3$"-3$GHH"-;A=<*"-<E O/!PIQ 8G’32 R"F8/ <2"/FR3 $G$"’RG83 c2""%3’ "$(.3 @ABC ’F21GR3H S.3 $G$"’RG83 c2""%3’ .G/ G/%G$(Gc3 (" (.3G/.323$R3[ <2"86132G(6"$ G$/ -G(26: ’3R23(6"$ "1 "’(3"M8G’(’HV"$’(2FR(’ M> (6’’F353$c6$3326$c G$/ $G$"’RG83 (3R.$"8"c> .G/’"-3 "’(3"c3$6R GM686(63’ /* A/A= G1(32 6-<8G$(3/ (.3 G$6-G8 -"/38H

!"IJ%O ’()*+*,*"- ./01233 4567 K&,)

H"@P1/1,*B0 L,=?M ": C<,0"+A1<, :/"@ Q*::0/0-,C/*N*-< ": R=@1- ’@+/M" "- S*"A"N*;1AH)1/1;,0/*<,*;<

V/*4H+ <"J*0;6 I+/ WJ=6 X+J*"+J YJ*06 I=*04O/B Z"J*06[=*04\/+ ]J*0^BDBJCT" 8B*%CB => U/J*O/* ’%JL=%=-=0/TJ- I=DH/%/J- U/J*O/* 8/%ES777_Q 8"/*J;&LJ/-‘ UOaN3773b5cBE=+?T=L

C+D0;,*B0E S" 6$%3’(6cG(3 (.3 <2"86132G(6%3 G$/ "’(3"c3$6R GR(6%6(>"1 <326"’(3G8 "’(3"M8G’(’?gWBa[ RG$R&88"F’ M"$& "’(&"M8G’(’ ?VWBaG$7 M"$& -G22"0 ’(2"-G8 R&88’ ?CTVa "1 8"$= M"$& 12"- (+& ’G-&+F-G$ &-M2>"HF0,)"?<E gWB[ VWB G$7 CTV 0&2& 6’"8G(&7 2&’<&R(6%&8> 12"-<&26"’(&F-[ RG$R&88"F’ M"$& G$7 M"$& -G22"0 "1 G ^5-"$(+GM"2(6$= +F-G$ &-M2>" G$7 0&2& RF8(F2&7 6$ f_h 1&(G8 M"%6$&’&2F- G$7 G8<+G5CUC R"$(G6$6$= M&(G5=8>R&2"<+"’<+G(& [A&:G-&(+G’"$& G$7 %6(G-6$V G( ^hVWf[ iY" /* A/%C=H S+3 ^(+5)3$32G(37 "’(3"M8G’(’ 0323 ’383;(3(37 E"2 (+3 ;"-<G2G(6%3 ’(F7>HS+3 -"2<+"8")6;G8 E3G(F23’ "E gWB[ VWB G$7 CTV 0323 "M’32%37F$732 W8>-<F’ <+G’3 ;"$(2G’( -6;2"’;"<3H S+3 <2"86E32G(6%3GM686(63’ G$7 "’(3")3$6; G;(6%6(63’ "E (+3 i "26)6$’ "E "’(3"M8G’(’0323 6$’<3;(37 M> ;388 )2"0(+ ;F2%3[ G8XG86$3 <+"’<+G(G’3KIjgDG;(6%6(63’ G$7 <"’6(6%3 ’(G6$ "E k"$ X"’’G G$7 (.3$ ;"-<G2G(6%38>G$G8>’6’ 0323 -G73 9G’37 "$ (.3 23’F8(’HG0<=A,<E C"2<."8"=6;G8 ;.G2G;(326’(6;’ "E "’(3"98G’(’ E2"- gWB[VWB G$7 CTV ’."037 <"8>.372G8 G$7 ’(388G(3 ;388 6$ ’.G<3 06(. G6$(32<"’37 8G2=3 $F;83F’ ;"$(G6$6$= ’3%32G8 $F;83"86 G$7 -G$>=2G$F83’ 6$ X>("<8G’-H W’(3"98G’(’ 06(. (.233 "26=6$’ .G7 $""9%6"F’ 76EE323$;3 "9’32%37 F$732 <.G’3 ;"$(2G’( -6;2"’;"<3H @2"-(.3 23’F8(’ "E =2"0(. ;F2%3’[ (.3 <2"86E32G(6%3 G9686(> "E gWBK7"F986$= (6-3l Z^H‘.D 0G’ ’(2"$=32 (.G$ VWBK7"F986$= (6-3l^ZHf.D G$7 CTVK7"F983 (6-3l ‘ZH‘.DH S.3 "’(3"=3$6; G;(6%6(> "E

iY]5 5

Page 72: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"# $%& ’() &’*+,-)&’ %,. ’(%’ +/ 012 $%& ’() $)%3)&’ 4%&). +,’() *)&56’ +/ 780 %9’:;:’< %,. =+&:’:;) &’%:, +/ >+, 3+&&%?!"#$%&’(")*+ @() .://)*),9) +/ ’() =*+6:/)*%’:;) %,. +&’)+-),:9%9’:;:’< +/ +&’)+46%&’& 956’5*). /* 9/%:; /*+A ’(*)) +*:-:,& $)*))B=*)&&).C D5) ’+ ’():* &’*+,- =*+6:/)*%’:;) %,. +&’)+-),:9 %9’:;:’<?+&’)+46%&’& $:’( ’(*)) +*:-:,& $)*) &5:’%46) /+* &)).). 9)66& +/4+,) ’:&&5) ),-:,))*:,-E

,"-./0 123(4(’(") 56789:: ;0<= >?’@

AB)CB696B%8’BC C(DEB6B)FB "E B*’6"GB) ") "*’B"GB)(FC(EEB6B)’(8’(") "E HB*B)F@IH8% *’BH FB%%*

</+ =;*0>6 (;?*? @A B#C%,*6 @D-/* 8;-C?*EFC?:%GF*%H ;I 1:%";J;*%/2H ,*J K/;F*0/*FF:/*06 L*/9F:H/%D ;I(--/*;/H ,% 8"/M,0;>&G,/-N -/+";*0OP+/MAFQ+

F&’*+-), 9%, =*);),’ 4+,) 6+&& %,. :,9*)%&) 4+,) /+*A%’:+, :,+&’)+=+*+’:9 =%’:),’& %,. %,:A%6 A+.)6&? &5--)&’:,- :’& 9%=%4:6:’:)&+/ ),(%,9:,- ’() =*+6:/)*%’:+, %,. .://)*),’:%’:+, +/ +&’)+46%&’=*)95*&+*&E 76’(+5-( &);)*%6 &’5.:)& *)9),’6< *)=+*’). A+.56%’:+, +/)&’*+ -), :, +&’)+-),:9 .://)*),’:%’:+, +/ A)&),9(<A%6 &’)A 9)66&G!"#&HI /)$ &’5.:)& (%;) 4)), =)*/+*A). ’+ :,;)&’:-%’) -),.)*J*)!6%’). .://)*),9) +/ ’(:& =*+9)&&EJB’@"C*+ !"#& $)*) :&+6%’). &)=%*%’)6< /*+A 4+’( A%6) %,./)A%6) *%’& +/ ’() &%A) %-)? %,. $)*) )B=%,.). /* 9/%:; 4< D!F!A).:5AE @() 9)66& ’(), $)*) )B=+&). ’+ %, +&’)+-),:9.://)*),’:%’:+, A).:5A 9+A=+&). +/ .)B%A)’(%&+,)? %&9+*4:9 %9:.%,. -6<9)*+=(+&=(%’) +;)* /+5* $))3&E @() )//)9’& +/ )&’*+-), +,’() +&’)+-),:9 =+’),’:%6& +/ !"#& $)*) :,;)&’:-%’). 4< A)%&5*:,-%63%6:,) =(+&=(%’%&) G780K %9’:;:’< %,. 9%69:5A 9+,’),’ %’ .://)*),’’:A) =+:,’&CKB*&%’*+ L:’(+5’ )&’*+-),I ’() 780 +/ 4+,) !"#& :&+6%’). /*+AA%6)& $)*) &:-,:/:9%,’6< (:-()* ’(%, ’(+&) +/ /)A%6)& %/’)* ’$+$))3&!!.://)*),’:%’:+,C 76’(+5-( 9%69:5A 9+,’),’& :, 4+’( -),.)*&$)*) :,9*)%&).I ,+ .://)*),9)& $)*) +4&)*;). %/’)* /+5* $))3&4)’$)), A%6) %,. /)A%6) *%’ !"#&C L:’( )&’*+-), ’*)%’A),’I 6);)6&+/ 780 %9’:;:’< &:-,:/:9%,’6< :A=*+;). %& .:. 9%69:5A 9+,’),’& /+*.://)*),’:%’). !"#& +/ )%9( -),.)*C M+$);)*I ’() :,9*)%&).%A+5,’& ;%*:). 4)’$)), ’() -),.)*&C @() )//)9’& +/ ’() )&’*+-),$)*) .+&)N.)=),.),’CL")F%&*(")*+ F&’*+-), 9%, )//)9’:;)6< ),(%,9) .://)*),’:%’:+,=+’),’:%6& +/ !"#& /+* 4+’( &)B)& %,. :A=*+;) ’() )//:9:),9< +/!"#N4%&). 4+,) ’:&&5) ),-:,))*:,-C

M"-./N 123(4(’(") 56B89:: ;0O= >?’3

P")7 J"6Q3"G7)7’(F R6"’7() ;PJR= S7%(T76I PIJ7*7)F3IH8% U’7H L7%%* ;JUL= 5D’76 A7)71%7F’6"’68)*D76

&-/H?RF%" SF::F/:?O>6 &H%"F: B;%/F:O6 <-+/H ./:36 =F:9! BF%/%FO6<?+:F*% ’FQF-OO<?R;:?%;/:F QF TFM"F:M"FH 1:%";C!Q/U+FH6 K31@6 L.T 8VT’W7536 B?:/H6 S:?*MF3XFM%;:;-;0/F F% Y:?*HIF:% QF Z"*FH6 [.T \O3O6 8VT’6 ]/--F^+/I6S:?*MF>&G?/-N SF::F/:?AF-/_?RF%FP‘?*?Q;;AI:

:)’6"V&F’(")+ 76’(+5-( 2!0& %*) 3,+$, ’+ :,.59) 4+,)

/+*A%’:+,I 9+,’*+66). .)6:;)*< +/ ’()&) A+6)956)& :& &’:66 %9(%66),-)C L) ()*)4< )B=6+*). ’() =+&&:4:6:’< +/ .)6:;)*:,- 2!0&4< -),) )6)9’*+’*%,&/)* :,’+ !"# 6)%.:,- ’+ ’*%,&:),’ 2!0)B=*)&&:+,I &5//:9:),’ ),+5-( /+* 4+,) 9+,&+6:.%’:+,C O, ’(:& *)&=)9’I!"# $:66 %9’ 4+’( %& PA:,:N/%9’+*<P /+* 2!0 =*+.59’:+, %,. %& %&+5*9) +/ 4+,) 9)66&E @() &=)9:/:9 +4Q)9’:;)& +/ ’(:& &’5.< $)*)R G:K’+ +=’:A:&) 9+,.:’:+,& +/ -),) )6)9’*+’*%,&/)* :,’+ !"#S %,. G::K ’+%&&)&& ’() :,/65),9) +/ .://)*),’ =*+A+’)*& +, ’() ’*%,&9*:=’:+,%6%9’:;:’< +/ % *)=+*’)* -),) %/’)* )6)9’*+’*%,&/)*EJ7’3"C*+ @+ +=’:A:T) %==*+=*:%’) )6)9’*+’*%,/)* =%*%A)’)*&I *%’5,.://)*),’:%’). !"# $)*) ’*%,&/)9’). $:’( ’() =#!>N8%9U9+,&’*59’ 4< %==6<:,- ):-(’ (:-( ;+6’%-) GM>K )6)9’*:9 =56&)&GVWW!&S XWW ’+ VYWW>Z9AK ):’()* /+66+$). +* ,+’ 4< ):-(’ 6+$;+6’%-) G8>K =56&)& GV[CYA&S \W>Z9AKC !"# $)*) ’(),)6)9’*+’*%,&/)9’). $:’( .://)*),’ 9+,&’*59’& ),9+.:,- ’() 8%9U -),)/5&). ’+ .://)*),’ =*+A+’)*&C @(),I ]^( =+&’ ’*%,&/)9’:+,? ’() 4)’%J-%6%9’+&:.%&) %9’:;:’< :, 9)66 6<&%’)& $%& _5%,’:/:).EK7*&%’*+ =#!>J8%9U !"# ’*%,&/)9’:+, $:’( ):-(’ M> =56&)& +/VYWW>Z9A 6). ’+ A%B:A%6 4)’%J-%6%9’+&:.%&) %9’:;:’< :,.59’:+, *%’)$:’( A:,:A%6 9)66 .)%’(E O, 9+,’*%&’? %==6:9%’:+, +/ 8> =56&)&.)9*)%&). ’*%,&/)9’:+, )//:9%9<E2)’%J-%6%9’+&:.%&) %9’:;:’< $%& .)=),.%,’ +, ’() =*+A+’)*J.*:;:,-8%9U -),) )B=*)&&:+,E @() #!> =*+A+’)* $%&? (+$);)*? 6)&&)//:9:),’ ’(%, ):’()* ‘70DM +* 4)’%J%9’:, $(:9( 6). ’+ A%B:A%6=*+’):, )B=*)&&:+, :, 5,.://)*),’:%’). !"#E @() +&’)+9%69:,=*+A+’)* (%. % $)%3 %9’:;:’< &:,9) +&’)+9%6:, )B=*)&&:+, +995*& %’6%’) &’%-)& +/ !"# .://)*),’:%’:+,EL")F%&*(")+ @(:& &’5.< 4+’( &(+$). ’(%’ !"# 9%, 4) )//:9:),’6<’*%,&/)9’). 5&:,- -),) )6)9’*+’*%,&/)* %,. :.),’:/:). %, +=’:A%6=*+A+’)* /+* A%B:A%6 =*+’):, )B=*)&&:+, :, 5,.://)*),’:%’). !"#ED)’)*A:,%’:+, +/ ’() +=’:A%6 =*+A+’)* /+* ;%*:+5& &’%-)& +/ !"#.://)*),’:%’:+, :& ’() &54Q)9’ +/ +,-+:,- *)&)%*9(E F6)9’*+’*%,&/)9’:,-% 9+A4:,%’:+, +/ =*+A+’)*& ’(%’ 9+,’*+6 ’() 2!0 -),) 9+56.%9(:);) &5&’%:,). 2!0 .)6:;)*< /*+A !"#E

M"-.// 123(4(’(") 56789:: ;0O= >?’3

WI8%&6")(F 8F(V H(27V X(’3 PJR9> G7)7 ’68)*D7F’7C4")7 H866"X C76(T7C H7*7)F3IH8% *’7H F7%%* D"667Q8(6 "D C(8Q3I*78% C7D7F’* () 6844(’*

a+*4=+/ b"?*0O>6 c;*04d/?*0 8"F*36 Y/*04Y/*0 Y?*03OEFC%A ;I ;:%";C?FQ/MH6V/*0R; V;e ";HC/%?-6 V/*0R; fO57g768"/*?3EFC%A ;I 1:%";C?FQ/MH6 V/*%" BF;C-F!H =;HC/%?-6 ’"?*0"?/ ’FM;*Q.FQ/M?- [*/9F:H/%D6 ’"?*0"?/ 3777OO6 8"/*?>&G?/-N ^"_"?*0hffiH;"+AM;G

Y4Z7F’(T7*+ @+ );%65%’) +&’)+-),)’:9 )//)9’:;),)&& +/ (<%65*+,:9%9:. aM7K A:B). $:’( %.),+;:*5& A).:%’). (5A%, 4+,)A+*=(+-),)’:9 =*+’):,N[ -),)G7.;N(2!0N[K ’*%,&/)9’). 4+,)A%**+$ .)*:;). A)&),9(<A%6 &’)A 9)66&!2!"#&"+/ *%44:’& :, ’()*)=%:* +/ *%.:%6 &(%/’ .)/)9’& +/ *%44:’&CJ7’3"C*+ @() 2!"#& $)*) 9+66)9’). /*+A 4+,) A%**+$ +/ *%44:’&I956’5*). %,. ’*%,&/)9’). 4< 7.;N(2!0N[ /* 9/%:;C @() *%.:%6 &(%/’.)/)9’& GVCY!K A+.)6& +/ [W *%44:’& G]W &:.)&K $)*) 9*)%’). %,.’(), *)&=)9’:;)6< :,Q)9’). ’() 9)66& %,.Z+* A%’)*:%6& %99+*.:,- ’+’() /+66+$:,- /+5* -*+5=&R "C7.;N(2!0N[ ’*%,&/)9’). 2!"#&bM7G*cVWKI#E7.;N(2!0N[ ’*%,&/)9’). 2!"#&G*cVWKI$EM7G*cVWKI%E9+,’*+6G*cVWKE d+),’-),+-*%=(<I (:&’+6+-:9%6 )B%A#

ef[9 9

Page 73: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’()"&(* +%,+ ()- ’",+#$#./’#$%+."&(* ()(*0,", 1%.% ,+2-"%-(+ 3(."#2, +"$% /#")+,4!"#$%&#’ 5) +’% 67.(0 +%,+8 +’% !#)% -%9%&+, #9 : &(,%, #2+ #9 ;&(,%, ") +’% <.#2/ #9 =-37’>?@7ABC= ") +’% DA+’ 1%%E (9+%.")F%&+"#) 1%.% .%/("..%- &#$/*%+%*0 ()- /(.+"(* !#)% $(..#1&(3"+"%, 1%.% .%&(,&2*"G%-H =+ +’% ,($% +"$%8#)*0 I &(,%, 1%.%.%/("..%- &#$/*%+%*0 ") +’% <.#2/ #9 =-37’>?@7J ()- )# #)%&(,% 1(, .%/("..%- &#$/*%+%*0 ") +’% <.#2/, #9 C= ()- &#)+.#*HK’%67.(0 ,&#.")< ,0,+%$ .%3%(*%- +’(+ +’% (3%.(<% ,&#.%, ") +’% <.#2/,#9 =-37’>?@7JBC=8 =-37’>?@7J8 C= ()- &#)+.#* 1%.% LHMN!OHPL8 NHN;!DHMO8 DHMN!OHPL ()- DHQO!OHQN8 .%,/%&+"3%*0H R) +’%<.#2/, #9 =-37’>?@7ABC= ()- =-37’>?@7A8 ’",+#*#<"&(*%6($")(+"#) .%3%(*%- +’(+ +’%.% 1%.% $2&’ 1#3%) &(**2, 9#.$(+"#)") +’% ,"+%, #9 +’% !#)% -%9%&+, ") +’% L7;+’ 1%%E (9+%. ")F%&+"#)()- /(.+"(* !#)% $(..#1 &(3"+"%, 1%.% .%&(,&2*"G%- ()- *#+, #9#,+%#), 1%.% 9#.$%- ") +’% DA+’ 1%%E (9+%. ")F%&+"#)S1’"*% ") +’%<.#2/, #9 C= ()- &#)+.#*8 +’% ,"+%, #9 !#)% -%9%&+, 1%.% $(")*092**%- #9 9"!.#2, +",,2% ()- )# &#$/*%+% ’%(*")< ’(//%)%-HK1#%)-, #9 +’% !#)% -%9%&+, 1%.% ’(.-%)%-H K’% ’",+#$#./’#$%+."&(*()(*0,", ,’#1%- +’(+ +’% )%1 +.(!%&2*(. !#)% (.%( TK>=U ") +’%<.#2/, #9 =-37’>?@7JBC= ()- =-37’>?@7J 1%.% VMHJQ!NHLW$$J ()- VOHNW!JHOJ$$J8 .%,/%&+"3%*0H K’%.% 1(, ,"<)"9"&()+-"99%.%)&% ,+(+",+"&(**0 T9XOHOOVUH K’% !"#$%&’()"&(* +%,+ ,’#1%-+’(+ +’% $(6"$2$ 3%.+"&(* *#(-")< ()- %*(,+"& $#-2*2, 1%.%JVVHQL!MNHQ; Y ()- VVNHNM!QMHLP$@( ") +’% <.#2/ #9 =-37’>?@7JBC= 8()- VJMHPL!QNHVN Y ()- W;HWV!MNHNM$@( ") +’%<.#2/ #9 =-37’>?@7JH T 9XOHOQUHK’% .(+"#, #9 (3%.(<% $(6"$2$3%.+"&(* *#(-")<Z)#.$(* 3(*2% #9 .(-"(* ,’(9+ ") +’% <.#2/, #9 =-37’>?@7JBC= ()- =-37’>?@7J 1%.% PQH;M[ ()- LQ4LQ[8.%,/%&+"3%*04()*%$#+)*#, K’% +",,2%7%)<")%%.%- !#)% $(-% !0 C= $"6%- 1"+’=-37’>?@7J +.(),9%&+%- >?\], &() .%/(". +’% !#)% -%9%&+, ")+’% .(-"(* ,’(9+ #9 .(!!"+,4C= ", ( ,(9%!%99%&+"3% ()- ")F%&+(!*%&(.."%. 9#. +",,2% %)<")%%.")<4

-)./00 123+4+&+)* 56"7899 :;<= >?&3

1@&)A+@ 7*B 9* #+&$ C)*" <)6D7&+)* )E 5B+A)#"

F+##$" 8G"6+H"B I&6)D7% ("%%# +* J+A37#+@ (7%@+$DK3)#A37&" -7*)@)DA)#+&"

:+*;<*0 =/*6 >#/ ?,*06 =</ =/+6 ></@A*0 ?/,*B>#C% 8"/,* 8A--#0# A; ’%ADE%A-A0F6 ’/2"+,* G*/H<IC/%F6 8"<*0@+JK77LK6 8"/*EB&DE/- M@<*%/C%%/E*N"A%DE/-OPAD

@*2."/#+%)+ ,+%$ &%**, 1"+’") +’% (-"/#,% ,+.#$(* &#$/(.+$%)+8+%.$%- (-"/#,%7-%."3%- ,+.#$(* &%**, T=\],U8 ’(3% +’% /#+%)+"(* +#-"99%.%)+"(+% ")+# ( 3(."%+0 #9 &%** *")%(<%, !#+’ /* H/%IA ()- /* H/HA4^% (//*"%- ( )#3%* !"#-%<.(-(!*% )()#&#$/#,"+% /#.#2, ,&(99#*-&#$/.",")< _"7+."&(*&"2$ /’#,/’(+% T_"7K]@U $(+."6 TNO[U ()-’0-.#60* (/(+"+% TC=U )()#9"!%., TPO[U T") 1%"<’+ [U ") !#)%+",,2% %)<")%%.")<H =\], 1%.% ’(.3%,+%- 9.#$ )#.$(* \/.(<2%7‘(1*%0 T\‘U .(+, ()- ")-2&%- +# #,+%#<%)%,", 9#. VL -(0, !%9#.%+’%0 1%.% ,%%-%- ")+# !"/’(,"& &(*&"2$ /’#,/’(+% )()#&#$/#,"+%TY()#>]@UH K# %6($")% +’%". /* H/HA #,+%#<%)"& -"99%.%)+"(+"#)8+’%,% &#),+.2&+, 1%.% "$/*()+%- ") )2-% $"&% ,2!&2+()%#2,*0 9#.2/ +# ; 1%%E,H C",+#*#<"&(* ()(*0,", #9 +’% .%+."%3%- ,/%&"$%),9.#$ )2-% $"&% ,’#1%- #!3"#2, %&+#/"& !#)% 9#.$(+"#) ()- +’%Y()#>]@ 1(, ,2..#2)-%- 1"+’ #,+%#"- +",,2%H ]#..%*(+"3%*08 .%,2*+,#9 aK7@]a &#)9".$%- +’% %6/.%,,"#) #9 &’(.(&+%.",+"& $#*%&2*%,-2.")< #,+%#<%)%,", ,2&’ (, #,+%#/#)+") Tb@YU ()- #,+%#&(*&")Tb]YUH ?%()1’"*%8 +’% (!"*"+0 #9 %)<")%%.%- &#),+.2&+, +# ,+"$2*(+%") ,"+2 !#)% .%/(". 1(, -%+%.$")%- ") .(+ &."+"&(*7,"G% &.()"(*-%9%&+,H =) ;7$$ -"($%+%. -%9%&+ 1(, &.%(+%- ") +’% &(*3(."( #9NJ .(+,H R) DM .(+, (, %6/%."$%)+(* <.#2/8 +’% -%9%&+, 1%.% 9"**%-1"+’ Y()#>]@ &#$!")%- 1"+’ #,+%#<%)"& =\],S ()- ") DM .(+, (,&#)+.#*,8 +’% -%9%&+, 1%.% 9"**%- #)*0 1"+’ Y()#>]@H c#2. .(+, #9%(&’ <.#2/ 1%.% ,(&."9"&%- ()- +’% &.()"(* -%9%&+ ,"+%, 1%.%#!,%.3%- (+ L8 ;8 DM ()- JL 1%%E, (9+%. ,2.<%.0H K’%.% 1(,&#$/*%+% .%/(". #9 &.()"(* -%9%&+, ") %6/%."$%)+(* <.#2/ 2,")< +’%%)<")%%.%- =\]ZY()#>]@ &#),+.2&+8 !2+ /(.+"(* .%/(". ") &#)+.#*,HK’% .(-"#<.(/’,8 Cde ,+(")")< ()- ?(,,#)"7, +."&’.#$% $%+’#-,’#1%- !%++%. !#)% .%<%)%.(+"#) (+ %6/%."$%)+(* ,"+%,H K’%%)<")%%.")< (//.#(&’ &#$!")")< =\], 1"+’ Y()#>]@ &() +’%.%9#.%,+"$2*(+% !#)% .%<%)%.(+"#) ()- .%/(". 9#. +’% *(.<% ,"G% !#)%-%9%&+,H

NPN7 7

Page 74: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’"()*+"#

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#, ,

Page 75: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*+*,*"- ./012333 4567 89/:

;1<-0,*=1>>? *-:@=0: =0>> A00:*-< "B ,@+@>1/ A=1BB">:AB"/ C1A=@>1/ ,*AA@0 0-<*-00/*-<

9!2%:; <#;#,=6 >:,2"/? @/0*#;6 A;B+-, 9:CD*E;6 &;/2"F/*%E;?,*%E-GE*%;H-/*B%/%+% D"; .EI/J/*%E2"*/K6 LA ."*2"E*=&?,/-MCE;E,NJ/?%O%+?OIE

!"# $% &’( )*+$, -,*./*012 3" 4*2056*, &3225( ("73"((,3"7 32 &’(6*01 $% (%%303("& 0(66 2((-3"7 &(0’"385(29 :5,,("& &(0’"385(2 ;<2(-$" ,$&*&3$"*6 0’*)/(,2 2’$. 63)3&(- 2((-3"7 (%%303("03(2 *"- (=>$2(0(662 &$ 5"-(23,(- 2’(<, 2&,(22 <7<3"2& &’( 20<%%$6-9?’32 2&5-@ >,(2("&2 * "$4(6 2((-3"7 &(0’"$6$7@ /*2(- $" &’( 52( $%* ,*-3*6 )*7"(&30 %$,0( &$ -32&,3/5&( 0(662 ,*>3-6@ *"- ’$)$7("$526@*0,$22 &’( 65)3"*6 25,%*0( $% * &5/56*, 20*%%$6-9 ?’( )*7"(&30 %$,0(3)>(62 &’( 0(662 &$.*,-2 &’( 3"&(,3$, 25,%*0( $% &’( 7,*%& *"- >,$!43-(2 %$, &’( "(0(22*,@ )(0’*"30*6 25>>$,& 5"&36 0(66 *&&*0’)("& $0!05,29A" * %(*23/363&@ 2&5-@B ’5)*" %3/,$/6*2&2 *"- CDEF:2 .(,( 0$056!&5,(- $" < &5/56<, 0$66<7(" 20<%%$6- %$66$.3"7 < &.$ 2&(> 2((-3"7>,$&$0$69 ?’( )<7"(&30 %3(6- .<2 >,$43-(- /@ < 2$6("$3- .3&’ GHIJK)>(,(L?5,"29 K" <""56<, 2$%& 3,$" 0$,( .<2 >6<0(- 2&,<&(730<66@ &$3"&("23%@ &’( )<7"(&30 %3(6- 7,<-3("&9 M3/,$/6<2&2 3))5"$)<7"(&30<6!6@ 6</(66(- .(,( %3,2& (=>$2(- &$ < ,<-3<6 )<7"(&30 %$,0( %$, JN )3"!5&(29 :(662 .(,( 056&5,(- %$, O -<@2 &$ <0’3(4( < )56&36<@(,(-7,$.&’9 P" &’( 2(0$"- 2&(>B C54(02 6</(66(- .3&’ :Q JG Q@"*/(*-2RQ@"*6B P26$B S$,.*@T .(,( 2((-(- $"&$ &’( %3/,$/6*2&2 65)3"*6 6*@(,*00$,-3"7 &$ &’( 2*)( 2((-3"7 >,$0(-5,(9 U’( 2((-(- 20*%%$6- .*2056&5,(- %$, V -*@29:$"%$0*6 6*2(, 20*""3"7 )30,$20$>@ ,(4(*6(- %566 0$4(,*7( $% &’(20*%%$6-!2 25,%*0( /@ &’( %3/,$/6*2&2 /536-3"7 * )56&36*@(,(- 2&,50&5,(3" 0$056&5,( .3&’ * 0$"%65("& )$"$6*@(, $% CWXF:2 63"3"7 &’( 65!)("9 Y34(LQ(*- *22*@ .*2 >(,%$,)(- &$ *22(22 0(66 43*/363&@9Z*7"(&30*66@ 3"-50(- 0(66 -32&,3/5&3$"2 )37’& /( &’( 1(@ &$ $4(,!0$)( 05,,("& -,*./*012 3" 2((-3"7 &(0’"385(2 *"- $%%(, "(. 2&,*&(!73(2 &$ %*0( %5,&’(, 0’*66("7(2 4*2056*, &3225( ("73"((,3"79

!"DE%8 ’()*+*,*"- ./012333 4567 89/:

’>0=,/"AF*--*-< "B =">>1<0- 1-: 0>1A,*-G 1 -"C0> A=1B!B">: B"/ =1/:*1= ,*AA@0 0-<*-00/*-<

’EC/IE" 9H0P,--Q63=6 R+"+H* S+Q6 TE* F+Q6 T: U/BVE;036 UH?/*TEW0+/QQ XECH;%?E*% :D T/:E*0/*EE;/*06 A*/PE;B/%W :D 8H-/D:;*/H6 Y:B@*0E-EB6 8H-/D:;*/H3 ZHB[+-H; E*0/*EE;/*0 [E*%;E6 XECH;%?E*% :D ’+;0E;W6 ’H"-0;E*BKHA*/PE;B/%W 9:BC/%H-6 \#%EV:;06 ’]EIE*=&?H/-MB"H0PH--N+[-HOEI+

H1=I</"@-:G Y$22 $% 0*,-3*0 )@$0@&(2 *00$5"&2 %$, * -(0,(*2( 3")@$0*,-3*6 %5"0&3$" .’30’ 0*" 6(*- &$ &$&*6 $,7*" %*365,(9 A" ("-2&*7( ’(*,& %*365,(B ’(*,& &,*"2>6*"&*&3$" ,()*3"2 &’( 6*2& &,(*&)("&$>&3$"9 W"%$,&5"*&(6@B ’(*,& &,*"2>6*"&*&3$" 32 63)3&(- -5( &$ *"3"*-(85*&( 25>>6@ .3&’ -$"$, $,7*"29 U’(,( 32 *" $/43$52 "((- &$3)>,$4( &,*-3&3$"*6 &,(*&)("& *"- -(4(6$> "(. 2&,*&(73(29 K"*6&(,"*&34( *>>,$*0’ 32 &’( -(237" $% &3225( ("73"((,(- 0*,-3*0)5206( 0$"2&,50&2 /* P/%;: %$, 6*&(, 3)>6*"&*&3$" /* P/P:9 U$ -*&(B)*"@ 3"4(2&37*&$,2 ’*4( -(4(6$>(- )*&(,3*62 250’ *2 0$66*7("

)3=&5,(2B [YKB *"- [\K %$, 52( *2 20*%%$6- 0$"2&,50&3$" .3&’3)>,$4(-B @(& 5"*00(>&*/6(B 063"30*6 ,(256&29.*JG U’( >,(2("& 2&5-@ *3)2 &$ 52( (6(0&,$2>3""3"7 &(0’"385( &$0$"2&,50& * "$4(6 20*%%$6-B )*-( $% 0$66*7(" *"- (6*2&3"B 3" $,-(, &$("73"((, /(*&3"7 0*,-3*0 >*&0’(2 %$, &,*"2>6*"&*&3$"9;1,0/*1>A 1-: J0,)":AG K )3= $% 0$66*7(" *"- (6*2&3" RV"GTB-322$64(- 3" GB GB GB JB JB J]’#=<%65$,$]V]>,$><"$6B .<2 6$<^#^ 3"&$< 2@,3"7# .’3_’ .<2 <&&<_’(^ &$ < VO 7<57( "((^6(9 A" < ’37’(6(_&,3_ %3(6^B &’( 2_<%%$6^ .<2 (6(_&,$2>5" <2 < %6<& )<& $" &’(&<,7(&9 ?’( (6(_&,$2>5" 2_<%%$6^ .(,( &’(" _,$22]63"1(^ 3"765&<,<6^(’@^( 4<>$,29 S($"<&<6 ,<& _<,^3$)@$_@&(2 .(,( 2((^(^RN9O]G#GNI _(662L_)VT $" &’( (6(_&,$2>5" 2_<%%$6^ %$, O ^<@2 <& JH$<"^ O‘ :PV9K/0>*J*-1/? /0A@>,AG A" &’32 $"7$3"7 2&5^@B _$66<7(" <"^ (6<2&3"’<4( ;((" (6(_&,$2>5" &$ >,$^5_( "<"$] &$ )3_,$] ^3<)(&(, %3;(,29a$ %<,B .( ’<4( $;2(,4(- (=&("234( _(66 <&&<_’)("& 3"&$ &’((6(_&,$2>5" _$66<7("](6<2&3" 2_<%%$6-B <62$ _(66]&$]_(66 _$"&<_& <"-_$))5"3_<&3$" &’,$57’ 7<> +5"_&3$"2B ,(256&3"7 3" 23)56&<"($52;(<&3"7 <%&(, &’,(( -<@2 3" _56&5,(9

!"DE%9 ’()*+*,*"- ./012333 4567 89/:

L,@:? "B M1/:*1= ;@A=>0 N*AA@0 ’-<*-00/*-< *-H*"/01=,"/

Y/+ S/H=6 1+RH*0 ]+^/*0_:;%"]EB% ’[/4LE[" A*/PE;B/%W :D @0;/[+-%+;E H*I ‘:;EB%;W6RH*0-/*06 ’"HH*a/ bQ3Q7768"/*Hc 8:--E0E :D Y/DE ’[/E*[EB6 dH*!H*A*/PE;B/%W6 dH*!H*6 ’"HH*a/ bQe7776 8"/*H=&?H/-M-/+a/HW/IH*NQ3eO[:?

?’32 2&5-@ 3"4(2&37<&(- _$"2&,5_&2 $% _<,-3<_ )52_6( _(66]_$66<7("3" < ;3$,(<_&$, &$ 5"4(36 &’( >$223;363&@ $% %$,)3"7 J]-3)("23$"<6_<,-3<_ )52_6( &3225( 5"-(, &’( ("43,$")("& &’<& )3)3_2)3_,$7,<43&@ /* P/%;:9;0,)":AG b,3)<,@ _56&5,(2 $% _<,-3<_ )@$_@&(2 .(,( >,(><,(- ;@-37(2&3"7 4("&,3_6(2 $;&<3"(- %,$) G%V]-<@]$6- "($"<&<6 ,<&2 .3&’N9G‘ &,@>23" %$66$.(- ;@ >,(]>6<&3"729 :(662 &’<& ,()<3"(-5"<&&<_’(- .(,( 2((-(- $" _$66<7("( 2_<%%$6-2 3" c::a9 :(662056&5,(- 3" HO)6 %6<212 <"- 0$"&,50&2 056&5,(- 3" >6<&(2 2(,4(- <20$"&,$69 Z$,>’$6$730<6 0’<"7(2 $% &’( 0(662 .(,( -(&(0&(- ;@ 637’&)30,$20$>( <"- )(&<;$630 ,<&( .<2 <"<6@d(-9 D6&,<2&,5_&5,( $% &’(_(662 7,$.3"7 3" >$,$52 _$66<7(" .<2 $;2(,4(- ;@ &,<"2)3223$"(6(_&,$" )3_,$2_$>@9 :$"&("& $% &$&<6 QSK <"- >,$&(3" 3" &’("(.6@]%$,)(- &3225( .(,( ,(_$,-(-9 C]F <"- <"&3]2<,_$)(,3_ !]<_&3" 2&<3"2 .(,( >(,%$,)(- 3" _$)><,32$" .3&’ "<&34( _<,-3<_)52_6(9O0A@>,AG ?’( 32$6<&(- _<,-3<_ )52_6( _(662 <-’(,(- &$ &’( ;$&&$) $%&’( %6<212 Ve ’$5,2 <%&(, >6<&3"7 <"- ;(7<" &$ ;(<& 2>$"&<"($526@9K%&(, H -<@2B0<,-3<0 0$"2&,50&2 056&5,(- 3" c::a %$,)(- <0$"&3"5$52 $5&(, &3225( 6<@(, 0$"&<3"3"7 0(662 <637"(- .3&’ (<0’$&’(,9 ?’( 0(66 >$>56<&3$" 3" &’( 3"&(,3$, $% 0$"2&,50& .<2 6(22 3"-("23&@ &’<" &’( $5&(, ><,&99 ?,<"2)3223$" (6(0&,$" )30,$20$>@-()$"2&,<&(- 25;0(6656<, (6()("&2 0’<,<0&(,32&30 $% 0<,-3<0)@$0@&(2 3" &’( $5&(,)$2& 6<@(, $% 0$"2&,50&29 a&,$"76@ >$23&34(2&<3"2 $% <"&3]2<,0$)(,30 !]<0&3" 2577(2&(- >,(2("0( $% 0(66>$>56<&3$" $% -3%%(,("&3<&(- 0<,-3<0 )@$0@&(2 3" &’(2( 0$"2&,50&29:$"2&,50& ;3$)<22 .<2 "$& 237"3%30<"&6@ -3%%(,("& %,$) &’<& 3""($"<&<6 ,<& 4("&,306( <"- <>>,$=3)<&(6@ eN‘ $% &’<& 3" <-56& ,<&

JHO] ]

Page 76: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’()*+ ,-.*$%/*$* &. 012$3* ’-.$24.35 2 637 -6 83((* 794’9 73%3(3** $92. $9-*3 4. :,,;+<"$2=-1&8 28$&!&$> -6 8"((* 8/($/%"5 4.:,,; 72* 94?9"% $92. $92$ 4. 6(2*@* 2.5 0(2$3*+!"#$%&’(")’* A4**-842$"5 8"((* 8/($/%"5 -. BC5&D3#*&-#21 *82EE-15*/.53% E2!-%2=13 8-.5&$&-.* 82. E-%D 3.F&.33%3G 8-.*$%/8$* 7&$H*$%/8$/%21 2.5 E/.8$&-.21 E32$/%3* %3*3I=1&.F $H-*3 -E .2$&!3 $&**/3J

+",-./ 012(3(4(") 56789::: ;<=> ?@6A

B677) 478 C"%DCEF)"%G FC(H8%%"I84FI2() 9@ 9H8%%84FGC6FJF)4’ )F"()4(K8% EDCF6C%8’(8 () 8 6833(4 JF() L68M4K"AF%

9,:+,;/ .,%<+=+>,?6@A6 9/BC,;/ D,;,E,36 8"+*-/ F/,*036 ’"/*%,>CGH=C%C36 .,<,<"/ 9C=HI,36 ’,J,=/ D<+%<+=/@6 ’+C*04KB+ KBC*?6

@A?L>HMH*%+>H L>C0>,=6 F,N,* ’2/H*2H ,*I DH2"*C-C0B )0H*2B3OHN,>%=H*% CP 8,>I/CM,<2+-,> ’+>0H>B6 9BC%C Q*/MH></%B R>,J+,%H’2"CC- CP .HJ/2/*H@(*<%/%+%H PC> S>C*%/H> .HJ/T,- ’T/H*TH<6 9BC%C Q*/MH></%BA&=,/-UE/C0H*VP>C*%/H>W;BC%C4+WXTWYN

:)46"A&I4(")* K3-&.$&I2( H>03%0(2*&2 LKMNO 4* -.3 -E $93 I2P-%82/*3* E-% !34. F%2E$ E24(/%3* 2E$3% 8-%-.2%> 2%$3%> =>02** F%2E$4.FL,QRSO+ KMN &* I)G&2$)G => $H) 0%-(&E)%2$&-. 2.G I&F%2$&-. -E!2*8/(2% *I--$H I/*8() 8)((*+ T0&F2((-82$)8H&.UBUF2((2$3 LTS,FOV 2F%33. $32 0-(>0H3.-(V &* @.-7. $- =3 2. 2.$&U0%-(&E3%2$&.F 2F3.$J M.$H&* *$/G>V 73 &.!3*$&F2$3G 7H3$H3% 0%3U$%32$&.F $H3 !3&. F%2E$* 7&$HTS,S 7-/(G 0%3!3.$ $H3 -.*3$ -E KMNJNF42"A’* W3 /*35 2 %2==&$ !3&. F%2E$ I-53(J Q. 3X$3%.2( Y/F/(2%!3&. 72* %3I-!3G E%-I &.G&!&G/2( %2==&$* 2.G &II3%*3G &. 3&$H3% ZVZJ[ -% [JZ IF\I( TS,S &. 2 *2(&.3 *-(/$&-. 2$ %--I $3I03%2$/%3 E-%[ H%J ]H3 TS,SU$%32$35 !3&. 72* $H3. %30(2’35 7&$H $H3 ’2%-$&52%$3%> -. $H3 *2I3 *&53 -E $H3 *2I3 2.&I2( L*^_‘ %2==4$*a b %2==4$*E-% 328H $%32$I3.$Oc Q$ $9%33 733@* 2E$3% $%2.*0(2.$2$4-.V $93 %2==4$*73%3 *28%4E4835V 2.5 $93 !34. F%2E$* 73%3 %3I-!35 2.5 2.2(>d3G =>NT *$24.4.F 2.G 4II/.-H4*$-8H3I4*$%>c e-% *-I3 $4**/3 *0384I3.*E%-I 2.-$H3% F%-/0 -E 2.4I2(* L*^‘OV <Qfg 2’$4!4$43* 73%3 2.2(>d35=> 73*$3%. =(-$ 2$ [V hV _‘ 9-/%* 2.5 i G2>* 2E$)% $%2.*0(2.$2$4-.cOF’&%4’* KMN 72* *4F.4E482.$(> */00%)**)G 4. $9) TS,SU$%)2$)GF%-/0* 2* 8-I02%)G $- $9) 8-.$%-( F%-/0 LLjZcZ[Oc ]9) 4.$4I2($948@.)** 4. Z L8-.$%-(OV Zc[ 2.G [cZ IF\I( TS,F F%-/0* 7)%)[Z‘ci!_[ckV ‘bck![hc_ 2.G ‘hck![Zc‘!IV %3*038$4!3(> L*33 e4?/%3Oc]93 .3-U4.$4I2\I3G42 %2$4-* E-% $93 8-%%3*0-.G4.? ?%-/0* 73%3Zcil!Zc_hV Zckh!Zc[m 2.G Zc‘i!Zch_V %3*038$4!3(>V 2.G $93G4EE3%3.83 =3$733. $93 8-.$%-( 2.G $93 TS,?U$%32$3G ?%-/0* 73%3*4?.4E482.$ LLjZcZ[Oc ]93 0-0/(2$4-. -E g4liU0-*4$4!3 83((*4.G482$4.? 28$4!3 AKQ %30(482$4-. 72* *4?.4E482.$(> (3** 4. $93TS,?U$%32$3G ?%-/0* $92. $93 8-.$%-( ?%-/0c W3*$3%. =(-$ 2.2(>*3*4.G482$3G $92$ T:g[\_ 2.G 0hb 3X0%3**4-.* 4. $93 32%(> 092*3 -E?%2E$4.? 73%3 *4?.4E482.$(> G-7.U%3?/(2$3G 4. $93 TS,?U$%32$3G?%-/0* 2* 8-I02%3G $- $93 8-.$%-( ?%-/0cP")I%&’(")* TS,? $%32$I3.$ -E !34. ?%2E$* 4* 2. 3EE38$4!3 I3$9-G $-0%3!3.$ .3-4.$4I2( 9>03%0(2*42 E-((-74.? 8-%-.2%> 2%$3%> =>02**?%2E$4.? L,QRSOc

Q",-.R 012(3(4(") 56F89::: ;<S> ?@6A

!" #$%& T("A7H68A83%7 5)8%D’(’ "U 8 P"C"%DK76P"84()H ") 8 P"6")86D V47)4 W"’49(KC%8)484(")

ZX*48"XC ["XC?A6 Z+X*4Y+* K+?6 ’"+4F+* 8"H*0?A6 \+H4]C ^/+36F+*4]C RH3? (*<%/%+%H CP .X%H>/X- ’T/H*TH6 &X<% 8"/*X Q*/MH></%B CP ’T/H*TH X*JDHT"*C-C0B6 ’"X*0"X/6 3773@_6 8"/*,3 ["C*0<",* KC<N/%,-6 S+I,* Q*/M#></%B6 3777@36 ’",*0",/6 8"/*,A&=,/-U2"<"Y3775‘B,"CCW2C=W2*

X3Y7I4(J7’* ]93 %383.$ *$/G43* *9-73G $92$ $93 =4-UG3?%2G2=(30-(>I3% 8-/(G =3 2 8-2$4.? -. $93 G%/? 3(/$4.? *$3.$* LAT;Oc ;- 73*>.$93*4d3G 2 .-!3( =4-G3?%2G2=(3 8-0-(>I3% 8-.$24.4.? 2I4.- 284G4. =28@=-.3V 2.G $93%3 72* E/.8$4-.2( ?%-/0 79489 8-/(G 8-/0(374$9 *-I3 =4-28$4!3 G%/?V E-% 3X2I0(3 9302%4.c M. $94* 0203% 73*$/G43G $93 =4-G3?%2G2$4-. /* M/MCcN742"Z’* ]93 8-2$4.? *$3.$* 0-*$U4I0(2.$2$4-. 73%3 4II3%*3G 4.$3$%29>G%-E/%2. L]NeO E-% _‘9c W3 *$/G43G $93 *-(/$4-. => e]M: 2.G$93 */%E283 -E $93 *$3.$ => ;T<c ]93 8-2$4.? 8-0-(>I3% 72* 28-0-(>I3% -E Lh*OUnL=3.d>(-X>82%=-.>(O I3$9>(o I-%09-(4.3 UpV kUG4-.3 LR<AO 2.G qUq28$453 LqUqQO 8-/0(35 74$9 9302%4.JO7’&%4’* ]93 e]M: *038$%/I -6 ]Ne *-(/$4-. 72* *9-735J M$*9-735 $92$ $93 8-2$4.? 0-(>I3% 72* 8-I0(3$3(> 53?%2535 26$3%4I0(2.$2$4-. 6-% h I-.$9*J ]93 e]M: *038$%/I -6 p I-.$9* *9-735$92$ $93 0-(>I3% 72* .-$ 8-I0(3$3(> 53?%2535V $93 02%$(> 8924. -6$93 0-(>I3% 72* 3X4*$4.?J R/$ $93 2I4.- 2845 -. $93 0-(>I3% 894.272* 2(I-*$ 8-I0(3$3(> 53?%2535J ]93 ;T< 048$/%3* -6 4I0(2.$2$4-.6-% p I-.$9* 2.5 h I-.$9* *9-735 $92$ $93 53?%252$4-. =392!4-%92003.35J Q.5 $93 */%6283 -6 h I-.$9* 72* I-%3 8-I0(3$3 $92.$92$ -6 p I-.$9*J M$ *9-735 $92$ $93 0-(>I3% 72* .-$ 8-I0(3$3(>53?%2535J ]93 %3*/($* 73%3 288-%52.$ 74$9 $93 %3*/($* -6 e]M:J W32(*- 6-/.5 $92$ $93%3 72* .- %3*45/2( 0-(>I3% 4. $4**/3 => e]M:*038$%/IJP")I%&’(")’* ]93 8-2$4.? 8-0-(>I3% 72* 8-I0(3$3(> 53?%2535 4. hI-.$9*V 2.5 $93 53?%252$4-. I3892.4*I 72* *4I4(2% 74$9 /* M/%>CJQ.5 $93%3 72* .- %3*45/2( 0-(>I3% 4. $93 */%%-/.54.? $4**/3J

Q",-.- 012(3(4(") 56789::: ;<S> ?@6A

S836(I84(") "U 8 )7[ K8I6"C"6"&’ ’I8UU"%A U"6J8’I&%86 4(’’&7 7)H()776()H

’,*04K#C* 9/=A6 ./* ’+E 8"+*06 F,# KB+* 9aC*6 Q* G, F#C*06ZC+*0=## F+*06 ZC+*0 K, 9/=6 ,*I ’CC KB+* 9/=]/C=,%#>/,- b#<#,>2" 8#*%#>6 9C>#, (*<%/%+%# CP ’2/#*2# ,*ID#2"*C-C0B6 ’#C+- ?@c4_d?6 ’C+%" 9C>H,A&=,/-U<;/=E>2V;/<%W>HW;>

X3Y7I4(J7’* R4-53?%252=(3 I28%-0-%-/* *8266-(5* 92!3 =33.53!3(-035 6-% $4**/3 3.?4.33%4.?J M. $94* *$/5>V 73 62=%482$35 2I28%-0-%-/* fq,q *8266-(5 /*4.? 2 .-!3( ?3(U*04..4.? I3$9-5J W34.!3*$4?2$35 09>*482( 0%-03%$43*V */89 2* 0-%-*4$> 2.5 I3892.482(*$%3.?$9V 83(( 2593*4-.V 2.5 83(( 0%-(463%2$4-. 3664843.8> 6-% fq,q*8266-(5* 62=%482$35 => $93 ?3(U*04..4.? 8-I02%35 74$9 2.3X$%/*4-.\02%$48/(2$3U(32894.? I3$9-5JN742"A’* r4*8-/* fq,q *-(/$4-. 72* *0/. 2* 2 ?3(U092*3 2.5*/=*3s/3.$(> 62=%482$35 $- 0%-5/83 $/=/(2% 64=%-/* *8266-(5* -. 2%-$2$4.? 8>(4.53%U $>03 *926$ 4. I3$92.-( *-(/$4-.J ]93 I-%09-(-?>-6 *8266-(5* 72* *$/5435 74$9 2 *82..4.? 3(38$%-. I48%-*8-03J ]93$3.*4(3 0%-03%$43* -6 $93 *8266-(5* 73%3 I32*/%35 /*4.? M.*$%-.J QkZZUK37$-.UI2X4I/I (-25 83(( 74$9 2 8%-**U9325 *0335 -6 tZII\I4. 72* /*35J :38-!3%> 72* 82(8/(2$35 => $93 6-((-74.?

hil9 9

Page 77: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’( )*&& ’+,*-."/ ’/+ 0#"&.1*#’2."/ 3’- +*2*#$./*+ 45 ’$"+.1.*+ 678 ’--’59!"#$%&’ 7,* 0"#"-.25 ’/+ :*+.’/ 0"#* -.;* "1 2,* <=>= -?’11"@+-3’- ABC ’/+ DBB $.?#"$*2*#E #*-0*?2.F*@59 7G* 2*/-H@* -2#*/I2G ’/+JK$"+%&%- "1 2,* -?’11"&+- 3’- LMBNKLMN ’/+ OMPQQKRMQSS 60’E#*-0*?2.F*@5M 7,* -?’11"@+- *T,.4.2*+ QOOKNOOU *@"/I’2."/ ’2 4#*’VM7,*-* 0#"0*#2.*- ./+.?’2* 2,’2 2,* -?’11"&+ 3’- F*#5 *&’-2.? ’/+:*?,’/.?’&&5 -2#"/IM 7,* -?’11"&+- -**: 2" 4* F*#5 3*&&./2*#?"//*?2*+ 4*23**/ 2,* 0"#*- 1#": 8J6 .:’I./I ’/’&5-.-M W/’++.2."/E ?*@@ -**+./I *11.?.*/?5 3’- 2,#**K1"@+ ’- ,.I, "/ 2,* I*@K-0%/ -?’11"@+- ’- "/ 2,* *T2#%+*+ -?’11"@+-M()*+%$#,)*#- J@’-2.?.25 ’/+ :*?,’/.?’@ -2#*/I2, "1 -?’11"@+- ’#*1%/+’:*/2’@ 0#"0*#2.*- 1"# :*?,’/"K’?2.F* 2.--%* */I./**#./I -%?,’- F’-?%@’# I#’12-M 7,*-* #*-%@2- -%II*-2 2,’2 2,* I*@K-0%/:’?#"0"#"%- <=>= 1.4#"%- -?’11"@+ .- ’/ *T?*@@*/2 ?’/+.+’2* 1"#F’-?%@’# 2.--%* */I./**#./I ’00@.?’2."/M

.)/012 345,6,&,)* 78"9:;;; <=>? @A8B

C5)&)+5"D,+9% +8)##%,*E,*F 8"B$+"# &5" ,*&8,*#,+&58)D6)F"*"+,&G )H +)%%9F"* D"D689*"# !" #!$%&

8",* 8.96 8",* :;.#</2,- &*0/*##=/*06 >?@,=%A#*% BC .?D",*/2,- &*0/*??=/*06 E"?F*/G?=H/%I BC JB*0 KB*06 ;BLC+-,A MB,<6 JB*0 KB*0 ’@?2/,-N<A/*/H%=,%/G? M?0/B*O9&A,/-P Q@D"R*S"L+DDO"L+O"L

7,#":4"I*/.?.25 ./ 4.":’2*#.’@- -%?, ’- 0"@5%#*2,’/* ’/+ ?"@@’I*/0#*-*/2- 2,* :’X"# ,%#+@* ./ +*-.I/./I ’#2.1.?.’@ 4@""+ F*--*@- %-./I2,*-* :’2*#.’@-M Y@2,"%I, ?"@@’I*/ ,’- 2,* ’+F’/2’I*- "1 4*./I4."?":0’2.4@* ’/+ 3.2, /*[email protected]@* .::%/"I*/.?.25E .2 .- ./,*#*/2@5/"2 -%.2’4@* 1"# :’V./I ’#2.1.?.’@ 4@""+ F*--*@- 4*?’%-* .2 .- V/"3/2" 4* 2,* :"-2 2,#":4"I*/.? ?":0"/*/2 "1 2,* *T2#’?*@@%@’# :’2#.T’/+ ./+%?*- 0@’2*@*2 ’+,*-."/M W/ "#+*# 2" 4#"’+*/ 2,* %-* "1?"@@’I*/K4’-*+ -?’11"@+- ./ 4@""+ F*--*@ 2.--%* */I./**#./IE 2,*?%##*/2 -2%+5 ’.:- 2" ./F*-2.I’2* 3,*2,*# ’ 0,"2"?,*:.?’@?#"--@./V./I 0#"?*-- #*+%?*- 2,* ./2#./-.? 2,#":4"I*/.?.25 "1?"@@’I*/ /* G/%=BMZ’22’.@ ?"@@’I*/ I*@ 3’- #*?"/-2.2%2*+ ’/+ 0,"2"?,*:.?’@@5?#"--@./V*+ ’??"#+./I 2" 0#*F."%-@5 #*0"#2*+ :*2,"+-M >"@@’I*/:*:4#’/*- 3*#* 0#"+%?*+ 45 ’.#K+#5./IM <@’2*@*2 ’+,*-."/ 2*-2%-./I ,%:’/ 0@’2*@*2 #.?, 0@’-:’ "42’./*+ 1#": @"?’@ 4@""+ 4’/V3’- ?"/+%?2*+ 45 ./?%4’2./I 2,* #*,5+#’2*+ :*:4#’/*- 3.2, 2,*0@’-:’ 1"# L ,"%# 4*1"#* 2,"#"%I, #./-./IM 7,* -’:0@*- 3*#* 1.T*+./ OM[QC I@%2’#’@+*,5+* 4*1"#* 0#"?*--*+ 1"# 8J6 ’/’@5-H-M 7*/1H*@+- 3*#* #’/+":@5 -*@*?2*+ 1#": *’?, -’:0@* 1"# 0@’2*@*2 ?"%/2-’/+ :"#0,"@"I5 ’/’@5-H-M\/?#"--@H/V*+ ?"@@’I*/ :*:4#’/*- ,’F* H/2#H/-H? 2,#":4"I*/H?H252,’2 @’#I* ’:"%/2 "1 0@’2*@*2- ’+,*#*+ 2" 2,* -%#1’?* ]QS!^_ 0*#%/.2 ’#*’‘ ’/+ *T2*/-.F* 1.4#./ :*-, ’?2.F’2."/ 3’- 1"%/+M a/ 2,*?"/2#’#5E 0,"2"?,*:.?’@ ?#"--@./V*+ ?"@@’I*/ :*:4#’/*--.I/.1.?’/2@5 #*+%?*+ 2,* *T2*/2 "1 0@’2*@*2 ’+,*-."/ 1"# ’- :%?, ’-N 1"@+ ]PMQ!b 0*# %/.2 ’#*’‘ ’/+ ?":0@*2*@5 ’4"#2*+ 1.4#./ ’?2.F’2."/M7,.- -2%+5 -%II*-2*+ 2,’2 0,"2"?,*:.?’@ ?#"--@./V./I ?’/ 4* %-*+’- ’ 0#"?*--./I 2*?,/.c%* 2" #*+%?* 2,#":4"I*/*?.25 "1 4.":’2*#.’@--%?, ’- ?"@@’I*/ ./ */I./**#./I ’#2.1.?.’@ 4@""+ F*--*@-M

.)IJKL 345,6,&,)* 78"9:;;; <=>M @A8B

N&$BG )* +8)##%,*E,*F )H O)8+,*" 5"98& P9%P" D9&8,4$#,*F O8)+G9*,B,*#

T,*I/* U"R/6 KR/-/ V/*6 W/R*0 8"R*09:/BAR%?=/R-H R*X E/HH+? &*0/*??=/*0 M?H?R=D" 8?*%?=6 ’"R*0"R/(*H%/%+%? BC 8?=RA/DH6 8"/*?H? NDRX?AI BC ’D/?*D?H6 ’"R*0"R/3777576 8"/*R9&AR/-PYD"R*0SAR/-OH/DORDOD* ZW/R*0 8"R*0[

Q6R"+&,P"#’ d*’#2 F’@F* +.-*’-*- ,’F* ’ -.I/.1.?’/2 ,.I, :"#2’@.25E’/+ 2,* F’@F* #*0@’?*:*/2 %-./I I@%2’#’+*,5+* ?#"--@./V*+ 0"#?./*,*’#2 F’@F*- .- "/* "1 2,* :’./ ?%#./I 2*?,/.c%*-M e%2 .2-’00@.?’2."/ .- @.:.2*+ +%* 2" 0""# +%#’[email protected] ’/+ ?’@?.1.?’2."/ "1 2,*F’@F*- ’/+ .::%/"I*/.? #*’?2."/-M Z*?*/2 -2%+.*- ,’F* -,"3/ 2,’20#"?5’/.+./- :’5 4* %-*+ ’- ?#"--@./V./I #*’I*/2 1"# ?#"--@./V./I "1?"@@’I*/"%- :’2#.T -%?, ’- 4"F./* 2*/+"/E 0*#.?’#+.%: ’- 3*@@ ’-?"@@’I*/ :’2*#.’@-M 7,* ’.: "1 2,.- -2%+5 3’- 2" *F’@%’2* 2,*?#"--@./V./I *11*?2 "1 0#"?5’/.+./- "/ 0"#?./* ,*’#2 F’@F* @*’1@*2MS"&5)B#’ f#*-, 0"#?./* ’"#2.? ,*’#2 F’@F*- 3*#* 2#*’2*+ 3.2, ’:.T*+ -"@%2."/ "1 2#.2"/ gKROOE -"+H%: +*"T5?,"@’2* ’/+ Jh7Y 2"#*:"F* ?*@@%@’# ?":0"/*/2-M Y12*# 3’-, "%2 2,* #*-H+%’@ -%4-2’/?*-E2,* F’@F*- 3*#* ?#"--@H/V*+ 45 0#"?5’/H+H/-E ’/+ 2,* 2*/-H@*-2#*/I2, 3’- *T’:H/*+M 7,* /* G/%=B */;5:’2H? +*I#’+’2H"/ 3’-0*#1"#:*+ 3H2, ?"@@’I*/’-* 250* ! ’/+ 1#**K’:H/"KI#"%0 ?"/2*/2+*2*#:H/*+ 45 2,* /H/,5+#H/ ’--’5M!"#$%&#’ 7,* #*-%@2- -,"3*+ 2,’2 2,* ?*@@%@’# ?":0"/*/2- 3*#*#*:"F*+ ?":0@*2*@5M f#": OMON^Q 2" ^O :Ii:@ "1 0#"?5’/H+H/-?"/?*/2#’2H"/E 2,* 2*/-H@* -2#*/I2, "1 ?#"--@H/V*+ F’@F*- 3’- ,HI,*#2,’/ 2,’2 "1 I@%2’#’@+*,5+* ?#"--@H/V*+ :’2*#H’@-M 7,* /* G/%=B*/;5:’2H? +*I#’+’2H"/ #*F*’@*+ 2,’2 ’@@ ?#"--@H/V*+ @*’1@*2- ?"%@+#*-H-2 2,* */;5:’2H? ,5+#"@5-H-E ’/+ 2,* #*-H-2’/2 ?’0’?H25 H/?#*’-*+3H2, 2,* H/?#*’-* "1 0#"?5’/H+H/- ?"/?*/2#’2H"/ ’/+ 3’- ,HI,*# 2,’/2,’2 "1 I@%2’#’@+*,5+*MT)*+%$#,)*#- a%# #*-%@2- -%II*-2*+ 2,’2 0#"?5’/H+H/- ?"%@+?#"--@H/V 0"#?H/* ,*’#2 F’@F*- *11*?2HF*@5 2" 0#"+%?* :"#* -2’4@*4H"@"IH?’@ F’@F* :’2#HT ’- ?":0’#*+ 3H2, :’2#HT ?#"--@H/V*+ 45I@%2’#’@+*,5+*E ’/+ 2,H- :*2,"+ :HI,2 4* ’ %-*1%@ ’00#"’?, 1"#0#*0’#’2H"/ "1 4H"@"IH?’@ F’@F*- "# -?’11"@+- 1"# ,*’#2 F’@F* 2H--%**/IH/**#H/IM

.)IJK= 345,6,&,)* 78"9:;;; U=>M @V8B

W5" X%&89#&8$+&$8" 9*B T98B,)DG)+G&" ;*B$+&,)* )HY)9& Z)*" S988)[ S"#"*+5GD9% N&"D T"%%# !" #!$%&

\+R*4"R/ ;R*0]6396 W/*4-/R* J+R36 ^"B*04I/*0 >B+3

]O N*/AR- ’D/?*D? R*X E?D"*B-B0I 8B--?0? BC ’"R*_/ N0=/D+-%+=R-F*/G?=H/%I6 ER/0+ ’"R*_/ 7‘7a7]6 8"/*Rb 3O ’"RR*_/ :=R*D" BCc,%/B*,- ’%#A 8#--H &*0/*##=/*0 ,*< E#2"*B-B0I M#H#,=2" 8#*%#=6d,*0-/*0 ’",,*_/ e]3]776 8"/*,9&A,/-f<B+g"B*0I/*0S2"/*,O2BA

7,* %@2#’-2#%?2%#* "1 4"/* :’##"3 :*-*/?,5:’@ -2*: ?*@@- ]68>-‘+*#HF*+ 1#": j%’/K;,"/I +’H#5 I"’2- 3*#* "4-*#F*+ ’/+ H/+%?*+2,*: 2" +H11*#*/2H’2* H/2" ?’#+H":5"?52* /* G/%=BM 7,* #*-%@2-H/+H?’2*+ 2,’2 2,* 68>- 0#*-*/2*+ I#’+%’@@5 2,* ?,’#’?2*#H-2H?- "1?’#+H":5"?52* H/ :"#0,"@"I5 ’/+ %@2#’-2#%?2%#* ’12*# H/+%?*+ 45 QK’;’?52H+H/* /* G/%=BE ’/+ 2,*5 *T0#*--*+ ?’#+H":5"?52* 0#"2*H/ "K

bSSK K

Page 78: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% !%& #’()* !++ "*++) ,*-* .()$#$/* ,$#’ 0"’$11!) )#!$%2 3# "(4* #(#’* "(%"+5)$(% #’!# #’* 607) ,*-* $%&5"*& #( &$11*-*%#$!#* $%#("!-&$(48("8#* .’*%(#8.*2 9’* :(!# ;(%* 4!--(, 4*)*%"’84!+ )#*4"*++) ,*-* "!.!;+* (1 "!-&$(48("8#* &$11*-*%#$!#$(% /* 9/%:;2

!"#$%& ’()*+*,*"- ./012333 4567 89/:

;0<0=">?0-, "@ 1 !0A ’<1=B1,*"- CDE,0? @"/ C?1==F1=*+0/ G1EHB=1/ F"?>=*1-H0 *- ,A" ;*?0-E*"-1=3?1I0 JE*-I 3-,/1<1EHB=1/ J=,/1E"B-:

<;=+>? .+:,=?@6<+A/ B,:/%,36 C/D?,>/ E,0,F/36 ./*;:, G?D,H6I;>J;,>/ .+:;",:,KKL?M,:%F?*% ;N 8,:D/;-;0J6 B,0;J, G*/9#:=/%J O:,D+,%? ’2";;- ;N.?D/2/*?6 B,0;J,6 P,M,*3L?M,:%F?*% ;N I/==+? &*0/*??:/*06 B,0;J, G*/9?:=/%J ’2";;- ;N.?D/2/*?6 B,0;J,6P,M,*HL?M,:%F?*% ;N 1:,- ,*D .,Q/--;N,2/,- ’+:0?:J6 B,0;J, G*/9?:=/%JO:,D+,%? ’2";;- ;N .?D/2/*?6 B,0;J,6 P,M,*@&F,/-RJ;=+>?SF?TU*,0;J,4+U,2UAM

K1HLI/"B-:M <((- +(%: #*-4 .!#*%"8 $) ! +$4$#!#$(% 1(- %(# (%+8)4!++ "!+$;*- /!)"5+!- .-()#’*)$) ;5# !+)( 1(- #$))5*=*%:$%**-*&/!)"5+!- :-!1#> 3# $) ;*+$*/*& #’!# !% !%!)#(4()$) ;*#,**% ’()# !-#*-8!%& -$:$& /!)"5+!- :-!1# "!5)*) "(4.+$!%"* 4$)4!#"’? -*)5+#$%: $%’*4(&8%!4$" &$)#5-;!%"* #’!# "(%#-$;5#*) #( #’-(4;()$) !%&%*($%#$4!+ ’8.*-.+!)$!> 9’5)? $# $) *@#-*4*+8 $4.(-#!%# #( */!+5!#*/!)"5+!- :-!1# "(4.+$!%"*? ,’*% /!)"5+!- .-()#’*)$) (- :-!1# $):*%*-!#*&> A*-* ,* -*.(-# ! %*, */!+5!#$(% )8)#*4 1(- "(4.+$!%"*5)$%: $%#-!/!)"5+!- 5+#-!)(5%& B3CD0E>N1,0/*=1E 1-: N0,)":M <(+8#*#-!1+5(-(*#’+*%* B<9FGH? "!%$%*"(44(% "!-(#$& !-#*-8 B77IH? &*"*++5+!-$J*& 77I BK77IH? *+!)#$%:*+ "(4;$%*& ,$#’ .(+8 +!"#$" !"$& %!%(1$;*- #5;* BG=<LIH? !%&&*"*++5+!-$J*& "!%$%* 5-*#*- BK>D-*#*-H ,*-* )*+*"#*& !) :-!1#)> M*4*!)5-*& $%#*-%!+ &$!4*#*-) !%& "-())=)*"#$(%!+ !-*!) 1(- *!"’4!#*-$!+ $% ! )$4.+* .-*))5-* +(!&$%: )8)#*4 5)$%: NCD0? !%&.-*))5-*=!-*! "5-/* !%& .-*))5-*=&$!4*#*- "5-/* ,*-* :*%*-!#*&>O0EB=,EM <9FG )’(,*& ! %(%="(4.+$!%# -*).(%)*> 77I !%& K77I)’(,*& ! "(4.+$!%# -*).(%)*? )(="!++*& O "5-/*> G=<LI )’(,*& !.()$#$/* "(--*+!#$(% ;*#,**% $%#*-%!+ &$!4*#*-) !%& $%#-!+54$%!+.-*))5-*)> K>D-*#*- )’(,*& ! "(4.+$!%# -*).(%)* )$4$+!- #( 77I>F"-H=BE*"-M 9’$) %(/*+ )8)#*4 "!% .-(/$&* ! -*4!-P!;+8 !""5-!#*"(4.+$!%"* 4*!)5-*4*%# 1-(4 #,( &$4*%)$(%!+ $4!:* !)*.#$"!++8!%& %(%=&*)#-5"#$/*+8 ,’$"’ $) 5)*15+ 1(- ;(#’ /!)"5+!- .-(#’*)$)!%& #$))5*=*%:$%**-*& /!)"5+!- :-!1#>

!"#PQQ ’()*+*,*"- ./012333 4567 89/:

R(DI0- S0-E*"- 3-@=B0-H0E TJG’F’-:",)0=*1=*U1,*"- "- V’S N0?+/1-0

V/ W/*06 I?*0 .X@L?MX:%F?*% ;N 8"?F/YX- X*T Z/;F?T/YX- &*0/*??:/*06 [-;:/TX ’%X%?G*/9?:=/%J6 3535 \;%%=TXF?: ’%:??%6 IX--X"X==?? [] H3HK7U@&FX/-R%?*0^?*0UN=+U?T+

G%&(#’*+$!+$J!#$(% .+!8) !% $4.(-#!%# -(+* $% #’* )5""*)) (1 #’*/!)"5+!- :-!1#)? !%& .’8)$(+(:$"!+ "(%&$#$(%) !-* ;*+$*/*& #( ;*$4.(-#!%# 1!"#(-) #’!# $%1+5*%"* *%&(#’*+$!+ "*++ !&’*)$(% !%&:-(,#’> I) ! )#-!#*:$" ;!--$*- ;*#,**% #’* $%#-!/!)"5+!-"(4.!-#4*%# !%& 5%&*-+8$%: #$))5*)? *%&(#’*+$!+ "*++) !-* (1#*%

*@.()*& #( +(, !4;$*%# (@8:*% )#-*))> 3% #’$) )#5&8? ,*$%/*)#$:!#*& #’* *11*"#) (1 (@8:*% #*%)$(% (% ’54!% 54;$+$"!+ /*$%*%&(#’*+$!+ "*++) QADCG7H !&’*-*%"* !%& :-(,#’ (% #-*!#*& .(+8B*#’8+*%* #*-*#’.’#’!+!#*H B<G9H 4*4;-!%* 5%&*- .’8)$(+(:$"!++8-*+*/!%# (@8:*% *%/$-(%4*%# BRS TUE> 7*++ "(5%#) ,*-*)$:%$1$"!%#+8 ’$:’*- 5%&*- ’8.(@$" "(%&$#$(%) #’!% ,’*% "*++) ,*-*:-(,% !# )#!%&!-& "*++) "5+#5-* "(%&$#$(%) QUVS TUE> W$XY )#!$%$%:*@’$;$#*& ’8.(@$!=*@.()*& "*++) ,*-* 4(-* !"#$/*+8 .-(+$1*-!#$%:>9’-(5:’ Z-&D $%"(-.(-!#$(% *@.*-$4*%#)? $# ,!) !+)( 1(5%& #’!#45"’ ’$:’*- .*-"*%#!:* (1 ’8.(@$!=*@.()*& "*++) ,*-* )#$45+!#*&#( *%#*- 0 .’!)*> 9’*)* -*)5+#) )#-(%:+8 $%&$"!#* #’!# +(, (@8:*%#*%)$(% "!% .-(4(#* *%&(#’*+$!+ "*++) .-(+$1*-!#$(%? ,’$"’ $)$4.(-#!%# 1(- .-(&5"$%: /!)"5+!- :-!1#) 5)$%: ! #$))5*=*%:$%**-$%:!..-(!"’> M* !-* "5--*%#+8 $%/*)#$:!#$%: #’* *11*"#) (1 (@8:*%#*%)$(% (% G76 )*"-*#$(% !%& *@.-*))$(% (1 *%&(#’*+$!+ ).*"$1$"4!-P*-)> 9’* *@.-*))$(% (1 1$;-(%*"#$%? +!4$%$%? "(++!:*% N?"(++!:*% NC? 7K [\? ]^ \VR ,$++ ;* #*)#*& $% "*++) "5+#5-*& 5%&*-’8.(@$! "(%&$#$(%> T5- (/*-!++ (;_*"#$/* $) #( &*#*-4$%* #’*(.#$4$J*& .’8)$(+(:$"!+ .!-!4*#*-) #( 1!"$+$#!#* #’**%&(#’*+$!+$J!#$(% (1 #’* /!)"5+!- :-!1#)>

!"WPQ8 ’()*+*,*"- ./012333 4567 89/:

F"/:DH0>*- 2’=B,*-I C,0-, K1E0: R-V"=DH1>/"=1H,"-0 ’=0H,/"E>/1D

’?+*0 _?;* BXFK@6 (* EJ+*0 ’"/FK6 ’?; P+*0 8"+*0K6 _X*0 ’;;8"X*036 ’?+*0 P/* ]??K

L?MX:%F?*% ;N \"X:FXYJ6 &‘"X a;FX*= G*/9?:=/%J6 ’?;+-6 E;:?X8X:T/;9X=Y+-X: C;=M/%X-6 _;*=?/ G*/9?:=/%J .?T/YX- 8?*%?:6 ’?;+-6E;:?X@&FX/-R=A-??^?‘"XUXYU>:

R+X0H,*<0EM ^-5: *+5#$%: )#*%#) 5)$%: .(+8*)#*- ’!/* ;**% -*:!-&*&!) %*, !..-(!"’ 1(- &*+$/*-8 (1 +!-:* !4(5%# (1 &-5: $% <9]IB.*-"5#!%*(5) #-!%)+54$%!+ "(-(%!-8 !%:$(.+!)#8H> <(+8*)#*- "(!#$%:’!) )(4* +$4$#!#$(%) !))("$!#*& ,$#’ $%1+!44!#$(% $%&5"*& ;8&*-$/!#$/*) (1 .(+84*- !%& $%)#!;$+$#8 "!5)*& ;8 .(+84*- &*;-$)&5-$%: *@.!%)$(%> N% #’$) )#5&8? *+*"#-().-!8 (1 *+!)#$".(+8"!.-(+!"#(%* B<]LH ,!) !##*4.#*& #( &*)$:% !% *11*"#$/*"(-&8"*.$%=*+5#$%: )#*%# ,$#’ ’$:’ )#!;$+$#8 (1 "(!#$%:>N0,)":EM 0#!$%+*)) )#**+ )#*%#) ,*-* "(!#*& ,$#’ "(-&8"*.$%=<]L4$@#5-* ;8 5)$%: *+*"#-().-!8 #*"’%$‘5*> ](-&8"*.$%? !%!%#$.-(+$1*-!#$/* !:*%# $% RVS *#’!%(+ ,!) *45+)$1$*& $% <]L!"*#(%* )(+5#$(%> ](%&$#$(%) 1(- *+*"#-().-!8 ,*-* !&_5)#*& ;8/!-8$%: .(+84*- "(%"*%#-!#$(%? !..+$*& /(+#!:*? 1+(, -!#* (1 )(+5#$(%?!%& &$)#!%"* ;*#,**% "!#’(&* !%& !%(&*> 9’* )#*%#) ,*-* *@!4$%*&1(- #’*$- .’8)$"!+ )#!;$+$#8 (1 "(!#*& +!8*-? &-5: +(!&$%: *11$"$*%"8?-*+*!)* P$%*#$") !%& .-(&5"#$(% (1 !"$&=;8.-(&5"#>O0EB=,EM <]L "(!#$%: #’$"P%*)) ,!) U=R 4$"-(4*#*- &*.*%&$%: (%*+*"#-().-!8 "(%&$#$(%> a!"’ )#*%# "(%#!$%*& URV 4$"-(:-!4>]-!"P$%: (1 "(!#*& +!8*- !1#*- *@.!%)$(% (1 )#*%# ,!) %(# (;)*-/*&&5* #( *+!)#$" .-(.*-#8 (1 <]L> U=,**P) )5)#!$%*& -*+*!)* (1"(-&8"*.$% ,!) (;#!$%*&? ,’$"’ 4$:’# .-(/$&* *11*"#$/* #’*-!.*5#$"*11$"!"8 1(- -*)#*%()$) !%& .())$;+* -*"5--$%:> L(, +*/*+ (1 .A&*"-*!)* (,$%: #( +$##+* &*;-$) .-(&5"#$(% $4.+$*& -*&5"#$(% (1$%1+!44!#$(%>F"-H=BE*"-EM <]L "(!#*& )#*%# )511$"$*%#+8 4!$%#!$%*& .’8)$"!+)#!;$+$#8 (1 "(!#$%: +!8*- !%& &*4(%)#-!#*& !..-(.-$!#* -*+*!)*

[Yb2 2

Page 79: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’ #$ (#")*+’!%,- .&’+/"#0!"1* 2%34/ 5’ 1 !#/’,/%1& /’+4,%67’$#" $15"%+1/%#, #$ )"738’&7/%,3 0/’,/0-

!"#$%& ’()*+*,*"- ./012333 4567 8&/9

’:1;<1,*"- "= >0;;<;1/ ?0)1:*"/ "= @A"+;1B,B C</*-DE<+F<;,</0B

’"/9-+ :;< 8";=>"+?<6 .,@,"/?; A/*;4;B,6 .,@,"/%; C,<,DE/F/@/;* ;G 8"#H/2,- &*0/*II?/*06 J?,>+,%I ’2";;- ;G &*0/*II?/*0’2/I*2I6 1@,B, K*/F#?@/%<61@,B,6 5L7M5NO6 P,9,*D&H,/-Q%R<RST"I*0UI@U;@RBR4+URTUV9

9’(’,/&*: /4’ 0;’&’/1& 2*#5&10/0 41<’ 27+4 1//’,/%#, 10 /4’ 0#7"+’$#" "’!1%"%,3 )’$’+/%<’ 4’1"/- =#" (’&& ’>!1,0%#,: /4’ +7&/7"’+#,)%/%#,0 +#,+’",%,3 2’)%72 1,) 0750/"1/’ 41<’ 5’’, %2!"#<’):57/ 2#0/ #$ /4’ %2!"#<’2’,/0 41) ,#/ 5’’, ’0/%21/’) ?%/4 7,%<’"01&671,/%/1/%#,- @4’ (’&& 5’41<%#" %0 #,’ #$ /4’ 2#0/ %2!#"/1,/!4’,#2’,1 /# ’<1&71/’ /4’ (’&& (#,A%/%#,0- B, #7" !"’<%#70 0/7A*:0’<’"1& !1"12’/’"0 #, /4’ ;%,’/%( 3"#?/4 2#A’& ?’"’ !"#!#0’A /#’0/%21/’ /4’ 3"#?/4 #$ ’!%/4’&%1& (’&&0: ?%/4 (’&& 1//1(42’,/:1((&%21/%#, 1,A A%<%0%#,- B, /4%0 0/7A*: ?’ ’<1&71/’A /4’ 1&/’"1/%#,%, (’&&7&1" 5’41<%#" #$ 2*#5&10/0 A7"%,3 0’"%1& 075(7&/7"’0 ?%/4A%$$’"’,/ 2’A%1-C721, 2*#5&10/ +’&&0 ?’"’ 075+7&/7"’) 0’"%1&&* %, /?# )%$$’"’,/2’)%1D EF.F +#,/1%,%,3 GHI =JK #" K;JF LM125"’> J%#K+%’,+’N1/ OP!- @4’ +’&& 3"#?/4: 2’A%72 +#,072!/%#, 1,A +’&&7&1"2#"!4#&#3* ?’"’ ’<1&71/’A ’<’"*A1* 5* 2’107"%,3 +’&&+#,+’,/"1/%#,: 2’A%1 +#,+’,/"1/%#,0 1,A +’&& 1"’1: "’0!’+/%<’&*- @4’;%,’/%+ !1"12’/’"0 #$ +’&& 1//1+42’,/ 15%&%/*: &13 /%2’ 1,A A#75&%,3/%2’ 10 %,A%+1/#"0 #$ +’&& 1A4’0%#,: 1++&%21/%#, 1,A A%<%0%#,:"’0!’+/%<’&*: ?’"’ ’<1&71/’A %, 0’"%1& 075+7&/7"’0 5* 70%,3 /4’3"#?/4 2#A’& +#,0/"7+/’A !"’<%#70&*-@4’ +’&& 1//1+42’,/ 15%&%/%’0 ?’"’ ;’!/ /# 5’ 1&2#0/ QH 1,A RHS131%,0/ /#/1& +’&&0: %, +7&/7"’0 ?%/4 EF.F 1,) K;JF: "’0!’+/%<’&*-@4#734 /4’ &13 /%2’ ?10 ;’!/ /# 5’ TQ 4 /4"#734#7/ !10013’0 %,5#/4 2’)%1: /4’ )#75&%,3 /%2’ %, EF.F ?4%+4 ?’"’ ;’!/ /# 5’/?%+’ +#2!1"’) %, K;JF %,+"’10’) 0&%34/&* ?%/4 %,+"’10%,3!#!7&1/%#, )#75&%,30- B, 1))%/%#,: /4’ +’&& 1"’1 %, 5#/4 2’)%1%,+"’10’) ?%/4 %,+"’10%,3 !#!7&1/%#, )#75&%,30- ="#2 /4’0’ "’07&/0:+’&& 1//1+42’,/ 1,) )%<%0%#, %, /4’ K;JF ?’"’ 07!’"%#" /# /4#0’ %,EF.F- @4’,: /4’ 3&7+#0’8)%0!&1*’) 07"$1+’ ?10 1!!&%’) /#%2!"#<’ 1//1+42’,/ 1,) +’&& )%<%0%#, $#" 2*#5&10/ +7&/7"’ %,EF.F- @4’ 15%&%/* #$ +’&& 1//1+42’,/ 1,) )%<%0%#, #, /4’ 3&7+#0’8)%0!&1*’) 07"$1+’ ?’"’ ’,41,+’) G-T 1,) G-P /%2’0: "’0!’+/%<’&*:+#2!1"’) ?%/4 /4#0’ #, /4’ +#,<’,/%#,1& 07"$1+’-

!"GH%I ’()*+*,*"- ./012333 4567 8&/9

?*"F"JK1,*+*;*,A "= L";A 4D;AF0/"; 2B0+1F1,07 *-M1BF<;1/N*BB<0 ’-D*-00/*-D

EI-,?, .;%-,0"6 P/,* WR*06 J+/--I?H; XU XHII?DEI9R?%HI*% ;G Y/;HIZ/TR- &*0/*II?/*06 [;?%"=I@%I?* \*/FI?@/%<6&FR*@%;*6 (] L737M6 \’XD&HR/-Q04RHII?S*;?%"=I@%I?*UIZ+

O+P0F,*:0BQ @4"#25#0%0 "’21%,0 /4’ 21U#" +#2!&%+1/%#, %,<10+7&1" 3"1$/0 %, 0/1,)1") 0*,/4’/%+ 3"1$/0 %, 70’ /#)1*: "’07&/%,3 %,5&##) <’00’& #++&70%#, #<’" /%2’- V10+7&1" /%007’ ’,3%,’’"%,3?#7&) 3"’1/&* 5’,’$%/ $"#2 /4’ )’<’&#!2’,/ #$ 1, ’&10/%+:

5%#)’3"1)15&’ 1,) 5%#+#2!1/%5&’ 0+1$$#&)- @4’ %)’1& 0+1$$#&)04#7&) 5’ ,#,8/4"#25#3’,%+ 1,) !"#2#/’ <10+7&1" +’&& 1//1+42’,/-B, /4%0 0/7)*: /4’ 1//1+42’,/ #$ 4721, 1#"/%+ ’,)#/4’&%1& +’&&WCX.MN: 4721, 1#"/%+ 02##/4 270+&’ +’&&0 WCXKFMN 1,A 4721,!&1/’&’/0 /# !#&*W3&*+’"#&80’51+1/’N WYZKXN $%&20 1"’ 100’00’A- B,1AA%/%#,: /4’ ?4#&’ 5&##A +&#//%,3 /%2’ #$ YZKX "’&1/%<’ /# /41/ #$3&100 1,A ’>!1,A’A !#&*/’/"1$&7#"#’/4*&’,’ W’Y@=.N %0 ’>12%,’A-@0,)"9BQ YZKX %0 0*,/4’0%[’A 5* "’1+/%,3 3&*+’"#& ?%/4 0’51+%+1+%A /# $#"2 1 +#<1&’,/&* +"#00&%,;’A ,’/?#"; <%1 1!#&*+#,A’,01/%#, "’1+/%#,-G C721, 1#"/%+ ’,A#/4’&%1& WCX.MN 1,A02##/4 270+&’ +’&& WCXKFMN: !7"+410’A $"#2 M125"’>W\1&;’"0<%&&’: FEN: 1"’ 0’’A’A #,/# YZKX $%&20- Y&1/’&’/1//1+42’,/ %0 A’/’"2%,’A 5* 2’107"%,3 &1+/1/’ A’4*A"#3’,10’W]ECNT 1,A <%071&%[’A <%1 K.F- M&#//%,3 %0 A’/’"2%,’A <%1%,+751/%#, ?%/4 +1&+%72 +4&#"%A’ 1+/%<1/’A ?4#&’ 5&##A $#&&#?’A 5*2’107"’2’,/ #$ $"’’ 4’2#3&#5%, %, 4’2#&*[’A 012!&’0-O Z&100 1,A’Y@=. 1"’ 70’A 10 !#0%/%<’ 1,A 0/1,A1"A8#$8+1"’ +#,/"#&0 $#"!&1/’&’/ 1//1+42’,/ 1,A +&#//%,3 ’>!’"%2’,/0-R0B<;,BQ YZKX 07!!#"/0 CX.M 1,A CXKFM 1//1+42’,/ 1,A!"#&%$’"1/%#,- X 0%3,%$%+1,/&* &#?’" !’"+’,/13’ #$ !&1/’&’/0 1A4’"’ /#YZKX 1,A ’Y@=. WT^-H"T-OS 1,A _H-P"P-GS: "’0!’(/%<’&*N: 10(#2!1"’A /# 3&100 W^‘H-HR: *aGTN- @4’ ,725’" #$ 1)4’"’)!&1/’&’/0 #, YZKX %0 _OQ^^"THTbG !’" 22T #$ !#&*2’" W*aGQN:?4%+4 %0 &’00 /41, 41&$ #$ /41/ ?4%+4 1//1+4’0 /# ’Y@=. WGOPRRO"TOHRO: ^‘H-HRN- @4%0 $%,)%,3 %0 07!!#"/’) 5* K.F %213’0 #$ /4’012!&’0- @4’ $#"21/%#, #$ 1 +#2!&’/’ 5&##) +&#/ %0 #50’"<’) #,YZKX 1$/’" RH 2%,7/’0 #$ ’>!#07"’ /# 5&##)D ?4’"’10: 3&100 1,)’Y@=. 1"’ $7&&* +&#//’) 1/ OH 2%,7/’0: %2!&*%,3 5’//’"4’2#+#2!1/%5%&%/* ?%/4 YZKX->"-F;<B*"-BQ YZKX %0 1 5%#)’3"1)15&’ ’&10/#2’"%+ !#&*2’" /41/07!!#"/0 <10+7&1" +’&& !"#&%$’"1/%#, 1,) 2%,%2%[’0 !&1/’&’/1//1+42’,/ 1,) +&#//%,3: ?1""1,/%,3 $7"/4’" %,<’0/%31/%#, #$ %/0!#/’,/%1& 70’ %, <10+7&1" /%007’ ’,3%,’’"%,3-

!"G$%S ’()*+*,*"- ./012333 4567 T&/9

U/"V,) "= W<J1- ."/,*F EJ"",) @<BF;0 >0;;B *-N)/00 2C*J0-B*"-1; L’N @1,/*F0B 1, TX O(AD0-N0-B*"-

_R??I* ]U J?R<@;*6 X@"-I< JRGG*I< R*Z CI*0 .RDEI9R?%HI*% ;G 8"IH/TR- R*Z Y/;HIZ/TR- &*0/*II?/*0‘X.\4‘’\ 8;--I0I ;G &*0/*II?/*0‘-;?/ZR ’%R%I \*/FI?@/%<3535 ^;%%@ZRHI? ’%?II%6 CR--R"R@@II6 ‘]6 N3NO7D&HR/-a%I*0SI*0UG@+UIZ+

C*!#>%1 %0 !’"41!0 /4’ 2#0/ !#/’,/ 0/%27&1,/ #$ 1,3%#3’,’0%0 %,5#/4 !1/4#&#3%+1& 1,) ,#,8!1/4#&#3%+1& 0%/71/%#,0- \4%&’ /4’ ’$$’+/0#$ &#? YcT #, ’,A#/4’&%1& +’&&0 410 5’’, ’>/’,0%<’&* 0/7A%’A: 27+4&’00 %0 7,A’"0/##A 15#7/ /4’ "’0!#,0’ #$ <10+7&1" 02##/4 270+&’+’&&0 WKFMN /# 4*!#>%+ +#,A%/%#,0- B, #7" ’>!’"%2’,/0: ?’%,<’0/%31/’ /4’ ’$$’+/0 #$ &#? #>*3’, /’,0%#,0 #, /4’ 3"#?/4 1,A/%007’8$#"21/%#, +41"1+/’"%0/%+0 #$ KFM +7&/7"’A %, OE !#&*W’/4*&’,’ /4’"’!4/41&1/’N WY.@N 21/"%+’0- KFM0 ?’"’ 0’’A’A %,/#OE Y.@ <%1 A’!/48$%&/"1/%#, 1,A +7&/7"’A $#" 7! /# T ?’’;0 1/ TSW4*!#>%+N 1,A THS W+#,/"#&N #>*3’, +#,A%/%#,0- =%"0/&*: /4’2’/15#&%+ +41"1+/’"%0/%+0 #$ KFM0 1"’ #50’"<’A 5* 2#,%/#"%,3 /4’3&7+#0’ 1,A &1+/1/’ &’<’&0 ?%/4%, /4’ 3"#?/4 2’A%1 1,A /4’

OPb8 8

Page 80: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&$’()"*+ ,-.),//"$’ "/ $0/,)1,2 34*+"#*#"1,+5 65"!!4’$/#7"’"’8 9"#& :"#$#)7%;,) 25,< =,++ .)$+">,)7#"$’?&7)7?#,)"/#"?/ 7), "’1,/#"87#,2 65 #&, @"?$8),,’ ABC 7//75 7/ 9,++7/ 0)(D "’?$).$)7#"$’ 7’( (,#,?#"$’ 65 "!!4’$/#7"’"’8<E22"#"$’7++5F 9,/#,)’ 0+$##"’8 9"++ 0, 4/,2 #$ 347’#">5 7’2 7’7+5G,#&, ),+7#"1, ,-.),//"$’ $> 17)"$4/ ?,++H%5%+, .)$#,"’/ /4%& 7/ %5%+"’IJF .KLF .KM 7’2 .NOP Q# "/ .$/#4+7#,2 #&7# #&, R:= ),/.$’/, #$&5.$-"7 "/ !,2"7#,2 .)"!7)"+5 65 ?&7’8,/ "’ 17/?4+7) ,’2$#&,+"7+8)$9#& >7?#$) STUVWX ,-.),//"$’ 7’2 7 ?$’?$!"#7’# "’?),7/, "’ #&,TUVW ),?,.#$)/ STUVWYX "’ #&, R:=/P Z,’?,[ 3Y\]@=Y !,#&$2/9"++ 6, 4#"+"G,2 #$ "’1,/#"8*#, %&*’8,/ "’ ,-.),//"$’ $> TUVW *’2TUVWY "’ R:= 4’2,) &5.$-"*P W"’*++5[ #&, #"//4,]>$)!*#"$’%&*)*%#,)"/#"%/ 9"++ 6, $6/,)1,2 65 "’1,/#"8*#"’8 #&, ,-.),//"$’ $>U=: %$!.$’,’#/ S%$++*8,’[ +*!"’"’[ ,+*/#"’ *’2 >"6)$’,%#"’X 4/"’86$#& "!!4’$/#*"’"’8 *’2 "!!4’$6+$##"’8 #,%&’"34,/P \&, ),/4+#/ $>#&,/, /#42",/ 9"++ 6, %)"#"%*+ >$) 4’2,)/#*’2"’8 !,%&*’"/!/ $>*’8"$8,’,/"/ /* 9/9: *’2 *+/$ >$) $.#"!"G"’8 %$’2"#"$’/ >$) #&, /*9/%;: 8)$9#& *’2 2,1,+$.!,’# $> R:=P

!"#$%& ’()*+*,*"- ./012333 4567 89/:

.- 0(;0/*<0-,1= >,?:@ "- A1/:*1A :*BB0/0-,*1,*"- "B+"-0 <1//"C >,/"<1= A0==> B/"< *-B1-, C*,)A"-D0-*,1= )01/, :*>01>0E

</*0 =>*4":*06 <? @"/4AB/C6 D? E">:4"+/6 F()GH @"+4I/*06@J1? =B*4K>*6 L+ </>:4M/*0NOBP>;%IB*% :Q R,;S/:%":;,R/R T+;0B;K6 </*"+, J:TP/%,-U’",*0",/R"/-S;B* IBS/R,- RB*%B; :Q ’",*0",/ TBR:*S IBS/R,- +*/9B;T/%K6’",*0",/ 377V3W6 8"/*>C&I>/-XYAZ+IS[:*-/*BNT"

3-,/":?A,*"-F \$ ,-.+$), #&, >,*/"6"+"#5 $> %*)2"*% 2">>,),’#"*#"$’ $>6$’, !*))$9 /#)$!*+ %,++/ >)$! "’>*’# 9"#& %$’8,’"#*+ &,*)# 2"/,*/,P:,#&$2/^ I$’, !*))$9 9*/ $6#*"’,2 >)$! #&, /#,)’*+ !*))$9 %*14!$4#>+$9 $> "’>*’# 9"#& %$’8,’"#*+ &,*)# 2"/,*/, 4’2,)8$"’8 %*)2"*%$.,)*#"$’P :R=/ 9,), %4+#4),2 "’ A:UA .+4/ J_‘ WIR 7’("(,’#">",( 05 >+$9 ?5#$!,#,)P \&, ?,++/ "’ .7//78,/ #9$ 9,),"’(4?,( "’ A:UA 9"#& La4!$+bc N]EG7?5#"2"’, >$) Kd &$4)/ 7’2#&,’ ),.+7?,2 65 $)"8"’7+ ?4+#4), !,2"7P E>#,) #9$ 9,,;/ ?4+#4), /*9/%;:[ #&, .&,’$#5., 7’2 !$).&$+$85 $> "’24?,2 ?,++/ 9,),,-7!"’,2 65 "!!4’$?5#$?&,!"/#)5 7’2 #)7’/!"//"$’ ,+,?#)$’!"?)$/?$.5PG0>?=,>F \&, :R=/ /&$9,2 !7"’+5 >"6)$6+7/#]+";, 7..,7)7’?,24)"’8 /* 9/%;: ?4+#4), 7’2 ,-.),//,2 =AKe[ =Add[ =AML[ =Aea[64# 2"2 ’$# ,-.),// =AO[ =ALd[ =AOd[ =AdN 7’2 ZcE]AYP \&,"!!4’$?5#$?&,!"/#)5 /&$9,2 #&7# #&, "’24?,2 :R=/ ,-.),//,2?7)2"7? ),+7#,2 .)$#,"’[ /4?& 7/ !]7?#"’[ A,/!"’[ ?\’\ Q 7’2 =-]dOP \)7’/.7),’# !5$>"+7!,’#/ 7’2 $17+]/&7. !$’$’4?+,7) ?$4+2 6,$6/,)1,2 "’ "’24?,2 ?,++/ 65 #)7’/!"//"$’ ,+,?#)$’ !"?)$/?$.5PH"-A=?>*"->F :R=/ $> "’>7’# 9"#& ?$’8,’"#7+ &,7)# 2"/,7/, ?$4+2 6,"’24?,2 "’#$ ?7)2"7?]+";, ?,++/ 65 N]EG7?5#"2"’, /* 9/%;:[ "# !756,?$!, $’, $> #&, /,,2 ?,++/ "’ ?7)2"7? #"//4, ,’8"’,,)"’8P

!"E&%I ’()*+*,*"- ./012333 4567 89/:

J;,*<1= :0>*D- ,*>>?0 0-D*-00/*-D +="": K0>>0= B"/A"/"-1/@ 1/,0/@ +@;1>> D/1B,

8"+":*0 E"+C6 O>\+* ]/*06 F/>*":*0 ./6 =B/ E">*0

OBP>;%IB*% :Q ^*>%:IK6 _BK D>‘ :Q a/:IBR">*/RT6 b"/;S ./-/%>;K.BS/R>- ?*/9B;T/%K6 8":*0M/*0 c777de6 8"/*>NC&I>/-XY"+R"ffgK>"::NR:I

f.#"!"G7#"$’ 2,/"8’ #"//4, ,’8"’,,)"’8 6+$$2 1,//,+ .)$1"2,/ 7.)$!"/"’8 7..)$7?& #$ "!.)$1, 4.$’ ?4)),’# #&,)7.",/ >$) 17/?4+7)2"/,7/,P g, "’1,/#"8*#, 9&,#&,) 6*’’* !"’"."8 "’6),2]+"’,/*%,++4+*) %$!!$’ %*)$#"2 *’2 ,’2$#&,+"*+ .)$8,’"#$) %,++/ %*’ 6,$.#"!"G,2 2,/"8’"’8 >$) %$)$’*)5 *)#,)5 65.*// 8)*>#PL0,)":>F \"//4,],’8"’,,),2 6+$$2 1,//,+ 9,), 2,1,+$.,2 65/,,2"’8 &4!*’ %,++/ $’#$ 2,%,++4+*)"G,2 !"’"."8 %$!!$’ %*)$#"2PY,/4+#/ :"’"."8 %$!!$’ %*)$#"2 &*/ ’$ 6)*’%&[ "#/ ,-#,)"$)2"*!,#,) "’ /,%#"$’ /#*)# "/ OPOh!_PeKSKPNh"NPLiX!! 7’2 "#/ +,’8#&"/ jLNPiK!_PhKSLOPh_"LiPK_Xk?!P \&, ,-#,)"$) ("7!,#,) "’ /,?#"$’/#7)# $> &4!7’ +,># ?$)$’7)5 7)#,)5 7’( )"8&# ?$)$’7)5 7)#,)5 7),OPLh!_PMhSKPdK"dPKiX!! 7’( jOPKh!_PNiSKPMN"dPKdXk!!P \&, "’’,)("7!,#,) &7/ ’$ /"8’">"?7’# ?&7’8, 6,>$), 7’( 7>#,) #),7#!,’#P ZU/#7"’ /&$9 #&7# #&, !4+#"/#,. .)$?,// &71, ),!$1,( ?,++4+7)!,!6)7’,/[ ?5#$.+7/!"? ?$!.$’,’#/[ 7’( /$+46+, !7#)"- !$+,?4+,/9&"+, #&, "’/$+46+, >"6)"++7) ?$++78,’ 7’( ,+7/#"? ,-#)7?,++4+7) !7#)"-&71, ’$ /"8’">"?7’# ?&7’8, #&7# 9$4+( 6, /4"#76+, >$)),?,++4+7)"G7#"$’P \&, ("7!,#,) 7’( 6"$!,?&7’"?/ $> 67’’7 !"’"."8"’6),(]+"’,/ ?$!!$’ ?7)$#"( "/ /"!"+7) #$ ?$)$’7)5 7)#,)5P D’(,)/#7#"? $) (5’7!"? >+$9 ?$’("#"$’/[ ,’($#&,+"7+ .)$8,’"#$) ?,++/(">>,),’#"7#,( ,’($#&,+"7+ ?,++/ 7’( /!$$#& !4/?+, ?,++/ 7##7?&,( #$7’( !"8)7#,( "’#$ #&, (,?,++4+7)"G,([ .$)?"’, 17/?4+7) /?7>>$+("’8PZ"/#$+$85 $> #&, ?$’(4"#/ ),1,7+,( 1"76+, 7’( +75,),( #"//4,PR?7’’"’8 ,+,?#)$’ !"?)$/?$.5 /&$9,( ?$’>+4,’#[ &$!$8,’$4/ #"//4,/4)>7?,/P \&, !,?&7’"?7+ /#),’8#& $> #&, .4+/,( ?$’/#)4?#/ 97//"!"+7) #$ &4!7’ ?$)$’7)5 7)#,)5P =$’?+4/"$’ \&, ?$!!$’ ?7)$#"(!7#)"- ?$’(4"#/ 7’( ,’($#&,+"7+ .)$8,’"#$) ?,++/ ?7’ 6, $.#"!"G,(?$’/#)4?#"’8 #"//4, ,’8"’,,)"’8 6+$$( 1,//,+ >$) ?$)$’7)5 7)#,)565.7// 8)7>#/P

!"E&%M ’()*+*,*"- ./012333 4567 89/:

H"<;1/*>"- "B N/0;1/1,*K0 N/"A0:?/0> "B O"K*-0N0/*A1/:*?< P*>>?0 ’-D*-00/0: Q01/, R1=K0>SA1BB"=:

’">:4hB/ 8"B*0C6 ./* L>*06 8">*04@"/ 8"B*6 <+B4G/*0 =>*06i/*0 LB6 jB/4F+* j>*06 k/>:4.B/ j>*06 ’:*0 k+BNOBP>;%IB*% :Q 8>;S/:%":;>R/R ’+;0B;K6 lB*\/ J:TP/%>-6 ’">*0">/’BR:*S .BS/R>- ?*/9B;T/%K ’">*0">/ 377V3W6 8"/*>NC&I>/-mZ-QSV7dVV7gVndNR:I

J+T0A,*K0F =7)("$17/?4+7) #"//4, ,’8"’,,)"’8 "/ 7 ’$1,+ ?$’?,.# #$(,1,+$. "(,7+ &,7)# 17+1, /46/#"#4#,/P \&, .),.7)7#"$’ $> /?7>>$+(/ "/"!.$)#7’# >$) #&, ?$’/#)4?#"$’ $> #"//4,],’8"’,,)"’8 &,7)# 17+1,/P Q’#&"/ /#4(5 (">>,),’# (,?,++4+7)"G7#"$’ .)$?,(4),/ 9,), #,/#,( >$) #&,.$#,’#"7+ $> ?,++ ),!$17+ 7’( #&, 76"+"#5 $> #&, !7#)"- .),/,)17#"$’PL0,)":>F R.,?"!,’/ $> 6$1"’, .,)"?7)("4!/ 9,), #),7#,( 65(,#,)8,’# 7’( ,’G5!, ,-#)7?#"$’[ #)5./"’!\)"#$’]l L__ 7’(/$("4!](,$-5?&$+7#,P \"//4, /7!.+,/ 9,), #&,’ $6/,)1,( 65 ZU/#7"’"’8 +"8&# !"?)$/?$., 7’( /?7’’"’8 ,+,?#)$’ !"?)$/?$.5S >"8 LX#$ ?$’>")! #&, ),!$17+ $> ?,++/ PT$’ V",/$’ /#7"’"’8 7’( V$!$)"/#7"’"’8 9,), 4/,( >$) 17+47#"’8 #&, "’#,8)"#5 $> ?$++78,’ 7’( ,+7/#"’PABE ?$’#,’# 97/ ,-7!"’,( 65 #&, !,#&$( $> ABE ,-#)7?#"$’P\"//4, /&)"’;78, #,!.,)7#4), 7’( !,?&7’"?7+ .)$.,)#",/ 9,), 7+/$$6/,)1,(P

Oh_2 2

Page 81: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&#’ !"#$%&’& (&)&**+*,-./,’."0 1,2 ,)34565( 40 ,** 7 8-"+$29:"1&6&-; ’-<$2.0; =-.’"0>? @AA ,0( 2"(4+#>(5"B<CD"*E’& -&2+*’&F.0 2&6&-& 2’-+C’+-E* F&2’-+C’."0 E0F F&C-&E2&F G&CDE0.CE*$-"$&-’.&2 "H ’D& G,’-.B9 I0 C"0’-E2’ ;F&’&-J&0’ ,0F &0/<G&&B’-,C’."0 ,CD.&6&F C"G$*&’& F&C&**+*,-./,’."0 ,0F &HH&C’.6&$-&2&-6,’."0 "H ’D& G,’-.B 2’-+C’+-&9()*+%$#,)*- =D.2 2’+F< F&G"02’-,’& F&’&-J&0’ ,0F &0/<G&&B’-,C’."0 C"+*F ,CD.&6&2 K"’D C"G$*&’& F&C&**+*E-./E’."0 E0F$-&2&-6E’."0 "H ’D& GE’-.B 2’-+C’+-&; 2+JJ&2’.0J ’D&-&H"-& .’ G.JD’ L&,0 .F&,* ,$$-",CD H"- ’D& C"02’-+C’."0 "H ’.22+& &0J.0&--&F D&,-’6,*6&29

.)/012 345,6,&,)* 78"9:;;; <2=> ?@8A

B9#+$%98 &,##$" "*C,*""8,*C $#,*C 9 *"D E98,*"+)%%9C"*

’+*0 (* 9:;*06 .;; ’,*0 8";*06 ’; <#;* =/>6 ?*@ <;+*0 .;;A::B’C";;- ;D 8":>/C,- &*0/*::E/*06 F,*G,*0 H*/I:EJ/%G6 F,:*0@,*04@;*06 ’:+*0@;*04K+6 ’:;+- LMM4NOL6 =;E:,PB&>,/-QG>-::R"?*G?*0P?CPKE

F6G"+&,H"#- =D& .F&,* 2G,** ,-’&-.,* J-,H’ -&G,.02 &*+2.6& F&2$.’&2&6&-,* F&C,F&2 "H .0’&02& -&2&,-CD9 M 0"6&* E$$-"ECD ’" ’D&F&6&*"$G&0’ "H 2GE** E-’&-.E* $-"2’D&2&2 1.’D E L."G.G&’.C 2<2’&GH"- /* I/%E; 6&22&* C+*’+-& DE2 -&C&0’*< L&&0 F&2C-.L&F9 I0 ’D.2 2’+F<;1& D<$"’D&2./&F ’DE’ $+*2E’.*& 2’-E.0 E0F 2D&E- 2’-&22 2’.G+*E’&6&22&* ’.22+& F&6&*"$G&0’ E0F .0F+C& NOP2 E0F Q!2 ’" -&’E.0 ’D&F.HH&-&0’.E’&F $D&0"’<$& .0 6&22&* &0J.0&&-.0J /* I/%E;9 M0F; ’D.22’+F< &6E*+E’&2 E ’.22+& &0J.0&&-.0J 6E2C+*E- J-EH’ .0 ’D& 2<2’&G.CC.-C+*E’."0 1D.2D .2 LE2&F "0 E 0&1 C"**EJ&0 2"+-C& "H R&**<H.2DC"**EJ&09I"&5)A#- =" ’&2’ ’D& D<$"’D&2.2; -ELL.’ E"-’.C 2G""’D G+2C*& C&**2E0F &0F"’D&*.E* C&**2 1&-& 2&&F&F "0’" ’D-&&>F.G&02."0E* R&**<H.2DC"**EJ&0STUVM W$"*<X*EC’.F&>C">J*<C"-.F&Y; Z[!\[] 2),^^"%(2 ,0(2+K_5)’5( ’" $+*2,’4*5 2’-,40 ,0( 235,- 2’-522 K< )+*’+-408 ’35G 40$+*2,’4*5 $5-^+24"0 K4"-5,)’"-2 ^"- +$ ’" \‘ (,<29 M2 )"0’-"*5B$5-4G50’2; 5084055-408 65225*2 15-5 )+*’+-5( "0 _5**<^423 )"**,850SaUbM 2),^^"*(2 2’,’4),**<9!"#$%&#- =35 $+*2,’4*5 2’-,40 ,0( 235,- 2’-522 503,0)5( ’35 NOP2,0( QP2 $-"*4^5-,’4"09 I0 ,((4’4"0; , 24804^4),0’ )5** ,*480G50’ 40 ,(4-5)’4"0 -,(4,* ’" ’35 (42’50(408 (4-5)’4"0 1,2 "K25-65( 40 65225*’422+52 5B$"25( ’" -,(4,* (42’50’4"0; 134)3 42 24G4*,- ’" ’3,’ "^0,’465 65225* ’422+52 /* I/I;; 135-5,2 6,2)+*,-2 40 65225* ’422+525084055-5( 40 ’35 2’,’4) )"0(4’4"0 -,0("G*< ,*4805(9 IG$"-’,0’*<;’35 5B$-5224"0 "^ NO !>,)’40; 50("’35*4,* cdN , (.^^5-50’.,’5($350"’<$5 "^ NOP2 ,0( QP2; 15-5 +$-58+*,’5( K< \9[ ,0( @97 ^"*(.0 65225* ’.22+52 508.055-5( +0(5- ’35 G5)3,0">,)’.65 )"0(.’."0;)"G$,-5( ’" 65225* ’.22+52 508.055-5( .0 ’35 2’,’.) )"0(.’."09()*+%$#,)*#- =3.2 2’+(< (5G"02’-,’52 ’3,’ ’.22+5 508.055-.08 "^6,2)+*,- ’.22+52 /* I/%E; K< +2.08 $+*2,’.*5 $5-^+2."0 K."-5,)’"-2 ,0(051 )"**,850 "^ R5**^.23 )"**850SaUbM 2),^^"*(2 *5,(2 ’" ’35503,0)5G50’ "^ ’.22+5 (565*"$G50’ ,0( ’35 -5’50’."0 "^(.^^5-50’.,’5( )5** $350"’<$59

.)JK?L 345,6,&,)* 78"9:;;; <2=> M@8A

34N"8,E"*&9% O&$AP F* Q,##$" :"*C,*""8,*C"A

B9#+$%98 I)A"% ;* B,&8)

S/? T:*J:*6 A+ K?/"+?6 )/ G+D:*06 S/;*0 >:*06 U"?*0 -/*V/6 ’"+>,;0+;W-?J%/C ’+E0:EG 8:*%:E6 S/X/*0 F;JY/%,-6 Z;+E%" ./-/%,EG .:@/C,-H*/I:EJ/%G6 S/!,* NL77MM6 8"/*,B&>,/-[V/?T:*J:*\D>>+P:@+PC*

F6G"+&,H"#- =" )"02’-,)’ , ’.22+5>508.055-.085( 6,2)+*,- )"02.2’ "^’3-55 *,<5-2 13.)3 3+G,0 6,2)+*,- 50("’35*.,* )5**!:eQP";6,2)+*,- 2G""’D G+2)*5 )5**2!eNOP" ,0( ^.K-"K*,2’ "0’" 2),^^"*(29:eQP; eNOP ,0( ^.K-"K*,2’ 5^^5)’ ,0( 2+2’,.0 5,)D "’D5-9I"&5)A#- N5,( :eQP;eNOP ,0( ^.K-"K*,2’ "0’" ’D-55 $"-"+2$"*<8*<)"*.) ,).( 2),^^"*(2 $-5)",’.08 1.’D )"**,850;1D.)D (.^^5-50’),*.K5- K+’ 5GK5((5( 5,)D "’D5-9dK25-65 )5**# 8-"1’D ,0((.^^5-50’.,’."0 "0 ’D525 2),^^"*(29 :eQP$eNOP ,0( ^.K-"K*,2’ 15-5)"**5)’5( ^-"G D+G,0 +GK.*.),* 65.0 K< 50/<G,’.) (.852’."0G5’D"(2,0( ’.22+5 $.5)52; ’D50 )+*’+-5(; $,22,85( ,0( $+-.^.5(9P",’5( ’+K+*,- $"-"+2 $"*<8*<)"*.) ,).( 2),^^"*( 1.’D )"**,850 ,)5’.),).( 2"*+’."0; ’D50 ^-55/.08 ,0( (-<.08 .0 6,)++G9 7 -(>Z ’D$,22,852 "^ :eQP;eNOP ,0( ^.K-"K*,2’ 15-5 255(5( "0’" ’D525G,’5-.,*2; )+*’+-5( /* I/%E; ^"- 7 155f2 +2.08 (<0,G.) -"’,’."0)+*’+-5 ’5)30.g+59N),00.08 5*5)’."0 G.)-"2)"$< 1,2 +25( ’" ,0,<259!"#$%&#- =35 *,<5-2 "^ ’.22+5 508.055-.085( 6,2)+*,- G"(5* 15-5)"GK.05( ’.83’*<9 :eQP;eNOP ,0( ^.K-"K*,2’ ),0 25)-5’55B’-,)5**+,- G,’-.BXQPOY ,0( .0’2-)3,085 2+K2’,0)5;-525GK*.08$3<2."*"8.),* ^+0)’."029()*+%$#,)*#- =+K+*,- $"-"+2 abM $-5)",’.08 1.’3 )"**,850 ),0 K5+25( ,2 2),^^"*( ^"- )"02’-+)’.08 65225* .0 ’.22+5 508.055-.08 9=3.21.** K5 8""( ^"+0(,’."0 ^"- ,-)3.’5)’+-5 "^ , *,<5-5( 2’-+)’+-5(65225* .0 05B’ 2’,859

.)JK?R 345,6,&,)* 78"9:;;; <2=> M@8A

S$%E)*98P B9%H" !"N%9+"E"*& $#,*C 7+"%%$%98B9%H"A T89U&

’?*04FG+* A/>L6 ’?*04’;; =/>36 <;;4’+* F;*0L6 ]G+*048"+-8"?*0L6 ]G+*04’;; =/>M

L^/IP ;D 8?E@/;I?JC+-?E ’+E0:EG6 8;--:0: ;D .:@/C/*:6 <;*J:/H*/I:EJ/%G6 3(*%:E@/JC/Y-/*?EG WE;0E?> D;E ]/;C":>/C?- &*0/*::E/*0?*@ ]/;%:C"*;-;0G6 ’:;+- _?%/;*?- ‘*/IP6 M^:YP ;D ]/;:*0/*::E/*06F?*G?*0 H*/IP ’:;+-6 =;E:?B&>?/-[@aE/C?J?\G+>CPG;*J:/P?CPKE

F6G"+&,H"#- =" 56,*+,’ ’35 $"22.K.*.’< "^ (5)5**+*,-./5( 6,*65()"0(+.’; 15 $5-^"-G5( /* I/I; ,0.G,* 5B$5-.G50’ +2.08 $"-).056,*65 ,0( ,0,*<25( ^+0)’."0,* ,0( 3.2’"*"8.),* )3,-,)’5-.2’.)29I"&5)A#- a"-).05 ,"-’.) 6,*652 15-5 (5)5**+*,-./5( 1.’3 =-.’"0’-5,’G50’9 M^’5- (5)5**+*,-./,’."0; 2),^^"*(2 15-5 .G$*,0’5( ’" -.83’650’-.)+*,- "+’^*"1 ’-,)’ "^ ,0"’35- $"-).059 M0( 15 -5-.565(.G$*,0’5( (5)5**+*,-./5( 6,*652 ,’ 7 155f; h 155f; [ G"0’3 ,0( ZG"0’39 i5’-.565( 6,*652 15-5 ,0,*<25( +2.+08 D.2’"*"8.),* 2’,.0.08,0( .GG+0"D.2’")D5G.),* 2’,.0.089!"#$%&#- e,*65 *5,^*5’ "^ -5’-.565( .G$*,0’2 ^-"G -.8D’ 650’-.)+*,-"+’^*"1 ’-,)’ 2D"15( 0"-G,* G$-$D"*"8< ,’ h 155f ,0( [ G"0’D9j+’; ,G"08 \ ,0.G,*2; ’D5 *5,^*5’2 15-5 (52’-"<5( ,0( ),*).^.5( (+5’" .0^5)’."09 M0( *5,^*5’ G"’."0 1,2 0"-G,* .0 0"’ .0^5)’5( 6,*65*5,^*5’ ,’ [ G"0’D9 P"0(+.’ $"-’."0 1,2 15** 50("’D5*.,*./5( K<G.8-,’."0 "^ 50("’D5*.,* )5** ^-"G ,(R,)50’ 0,’.65 65225*9

7k@> >

Page 82: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&%’"()& *+),"-)$"%- #.%/*0 /*&& *-0%$.*&")&"1*0 (%-02"$&2,"-)& #234)(*5 6-0 #,%%$. ,2#(&* &78*3 /)# )&#% 3*9*-*3)$*043%, )0:7(*-$ ;*##*& <2$ $.* 73378 /7# "33*292&73= >-0 3*9*-*3)$"%-/)# &%()&&"1*0 )<%2$ ?5@ A, 43%, #2$23* &"-*5!"#$%&’(")’* B$ "# C%##"D&* $% 2#* 0*(*&&2&73"1*0 C%3("-* 7%3$"(;7&;* "- C2&,%-738 ;7&;* C%3$"%-5 E2$F (*&&2&73 3*9*-*37$"%- /7#"-(%,C&*$*5 >2$%&%9%2# (*&& #**0"-9 ,78 #%&;* $."# C3%<&*,5

+",-.. /01(2(3(") 45678999 :;<= .>5?

@(’’&6 A)B()6656? C&%D")E5F G6E53 HE%I6’ J"5A)?"IE’$&%E5 4KK%($E3(")

9-:/2" ; ’%<2=>63?6 (-=, @#0#*=<-ABC6 D/E )%%E,**F6 G,%H, ’2"#*=#4I,J-,*K56 LB<:0 I+%%B:F>@BM% 8,:K/<NOPQ+-,: ’+:0B:J RB,:% 8B*%B: S:O*TB*U+:0 SB:*,+6LB:E,*J3@BM% .BT/Q,- V"JP/QP ,*T S/<M"JP/QP6 8",:/%! 9*/NB:P/%J6 SB:-/*6LB:E,*JC@BM% 1W 8,:T/<%"<:,Q/Q ,*T X,PQ+-,: ’+:0B:J Y:/BT:/Q" ’Q"/--B:9*/NB:P/%J6 ZB*O6 LB:EO*JF@BM% 8O:T/<NOPQ+-O: ’+:0B:J 8":/P%/O* ;-U:BQ"%P 9*/NB:P/%J G/B-6LB:EO*J5@BM% <W 8O:T/<NOPQ+-O: [BPBO:Q"6 @ON/T LBWWB* ’Q"<<- <W .BT/Q/*B698I;6 I<P ;*0B-BP6 9’;?&EO/-\+]P%<Q=^/EEO*+B-]TB

L2M6$3(I6’* G3*)$,*-$ %4 #*;*3* C2&,%-)38 3*9239"$)$"%- <8*-0%;)#(2&)3 ;)&;* ",C&)-$)$"%- /)# 3*(*-$&8 "-$3%02(*0 (&"-"()&&85H*#C"$* C3%,"#"-9 3*#2&$#F $.* 2#*I D%;"-* :292&73 ;*"- ;7&;*# 73*C3%-* $% 0*9*-*37$"%- 7-0 #2D#*J2*-$ &","$*I &%-9*;"$85 KD:*A$";*%4 $."# #$208 /7# $% 7CC&8 7 $"##2* *-9"-**3"-9 7CC3%7A. 4%3*-0%;7#A2&73 $3*7$,*-$ %4 #*;*3* C2&,%-738 3*9239"$7$"%-5N631"?’* L%3A"-* C2&,%-738 .*73$ ;7&;*# M*NOP /*3* %<$7"-*043%, 7 &%(7& #&729.$*3.%2#* 7-0 C3%(*##*0 ",,*0"7$*&8Q R%&&%/"-90"##*($"%- )-0 )-$","(3%<")& "-(2<)$"%- $.* ;)&;*# /*3* )0)C$*0M3*,%;)& %4 #"-2# )-0 ,%#$ %4 $.* ,2#(2&)3 3"-9P $% 4"$ "-$% $.*0*C&%8,*-$ ()$.*$*3 MHSP= T.* ;)&;*# /*3* #2$23*0 "-$% ) UVTVWXY#$*-$ MZ[ ,, &*-9$.!\] ,, !P 2#"-’ "-$^332C$^I C%&8C3%C8&^-^#2$23^#Q >- 7II"$"%-7& 7A^&&2&73 #,7&& "-$^#$"-7& #2D,2A%#7/37CC"-’ %_ $.^ ^-$"3^ #$^-$^I ;7&;^ /7# 7CC&"^IQ G.^ ;7&;^# /^3^_%&I^IF $^#$^I _%3 C&7A^,^-$ "- $.^ HS 7-I I^A^&&2&73"1^I^-18,7$"A7&&8Q K;"-^ ,8%_"D3%D&7#$# /^3^ %D$7"-^I _3%, A73%$"I73$^38 #^9,^-$# 7-I #^^I^I %-$% $.^ I^A^&&2&73"1^I #A7__%&I# 2#"-9 7#$7$"A #^^I"-9 C3%$%A%& _%3 _%23 #2D#^J2^-$ I78#Q G.^ #^^I^IA%-#$32A$# /^3^ C&7A^I "- 7 I8-7,"A D"%3^7A$%3 #8#$^, 7-I A2&$23^I_%3 ‘[ A%-#^A2$";^ I78#Q R%&&%/"-9 ^+C&7-$7$"%- 7-I 7- 7II"$"%-7&I^C&%8,^-$ ,7-^2;^3 M^7A. *aZP $.^ ;7&;^# /^3^ C3%A^##^I 4%3."#$%&%98QO6’&%3’* G.^ ;7&;^# %C^-^I 7-I A&%#^I A%,C^$^-$&8 $.3%29.%2$ $.^^-$"3^ I8-7,"A A2&$23^Q b"#$%&%98 3^;^7&^I 7 $.%3%29.I^A^&&2&73"17$"%- 7-I A^&&2&73 3^#^^I"-9 %4 $.^ ^-$"3^ ;7&;^QH^C&%8,^-$ .%/^;^3 "-I2A^I #"9-"4"A7-$ I7,79^ $% $.^ ;7&;^ $"##2^QP")$%&’(")’* G."# "# $.^ 4"3#$ #$^C $% A%,D"-^ $"##2^ ^-9"-^^3"-97-I ^-I%;7#A2&73 ;7&;^# $^A.-%&%98Q S233^-$ #$2I"^# 4%A2# %- $.^C3^;^-$"%- %4 $"##2^ I7,79^ I23"-9 ;7&;^ I^C&%8,^-$Q

+",-.> A01(2(3(") 456E8999 :;<= .>5?

4) 60K65(D6)3E% ’3&?F ") $E5?("DF"$F36

35E)’J"5DE3(") "J 5E22(3 E?(K"’6 8?65(I6? ’35"DE%$6%%’

IB/ R<+6 _O4‘B/ a+6 b+B4H/*0 _+6 cB/4E/*0 I/6 _O* VB/6 RO/4JO* _O*06 GB d"<+’"O*0"O/ >7%" VB<M-B!P R<PM/%O-6 D<*0H/ 9*/NB:P/%J6 ’"O*0"O/63777e36 8"/*O]?&EO/-f0:BO%"<-J^%<E]Q<E

L2M6$3(I6* G% ^+C&%3^ $.^ 4^7#"D"&"$8 %4 A73I"%,8%A8$^$37-#4%3,7$"%- %4 37DD"$ 7I"C%#^cI*3";*I #$3%,7& A*&&# M>HdS#P"-I2A*I D8 ec717A8$"0"-*QN631"?’* >0"C%#*c0*3";*0 #$3%,7& A*&&# /*3* "#%&7$*0 43%, $.*47$$8 $"##2* %4 37DD"$# 7-0 A2&$23*0 "- Hfgf C&2# ?hi REd5 G.*(*&&# "- C7##79* $/% /*3* $3*7$*0 /"$. jk2,%&lY @c)1)(8$"0"-* 4%3mn .%23# )-0 $.*- $.* ,*0"2, /)# 3*C&)(*0 <8 %3"9"-)& (2&$23*,*0"2,Q B- (%-$3%& 93%2CF $.* >HdS# /*3* )&/)8# (2&$23*0 "-Hfgf C&2# joi REp /"$.%2$ @c)1)(8$"0"-*Q >&& $.* (*&&# /*3*(2&$23*0 )-0 #2<(2&$23*0 4%3 q /**r# /* N/%:< /"$. $.* ,*0")(.)-9"-9 *;*38 q 0)8#Q T3%C%-"-cTF!cfbSF >UL )-0 s>T>cn/*3* *+),"-*0 <8 ",,2-%4&2%3*#(*-(* %3 tTcLSu 4%3 $.*"0*-$"4"()$"%- %4 ()30"%,8%(8$* 0"44*3*-$")$"%-QO6’&%3’* >4$*3 $3*)$,*-$ /"$. @c)1)(8$"0"-* 4%3 m /**r#F $.*"-02(*0 >HpS# #.%/*0 ,2&$"-2(&*)$"%- )-0 *+$*-0*0 $.*"3(8$%C&)#,"( C3%(*## /"$. )0:)(*-$ (*&&#Q >4$*3 q /**r#F C)3$")&"-02(*0 >HpS# *+C3*##*0 ()30"%,8%(8$*# #C*(")& $3%C%-"-cT <8",,2-%4&2%3*#(*-(*F .%/*;*3F $.* (%-$3%& (*&&# 0"0-!$ *+C3*##Q uTcLSu #.%/*0 "-02(*0 >HpS# *+C3*##*0 !c fbSF >UL )-0 s>T>cnF /."&* $.* (%-$3%& (*&&# 0"0-!$ #.%/QP")$%&’(")’* T.*#* %<#*3;)$"%-# (%-4"3, $.)$ >HpS# ()- <*"-02(*0 "-$% ()30"%,8%(8$*#c&"r* (*&&#Q T.2# >HpS# ,)8C%$*-$")&&8 <* ) #%23(* %4 )2$%&%9%2# (*&&# 4%3 ,8%()30")& 3*C)"3Q

+",-.Q /01(2(3(") 456E8999 :;R= .>5?

C5(DE5F P" 8$&%3&56 "J N(06? HE’$&%E5 P6%%’ J"5@(’’&6 A)B()6656? G6E53 HE%I6’

./* _O*06 ’"O<4YB/ 8"B*06 8"O*04d"/ 8"B*?6 b+B4g/*0 hO*06i/*0 _B6 hB/4Z+* hO*06 b/O<4.B/ hO*06 ’<*0 b+B]@BMO:%EB*% <W 8O:T/<%"<:OQ/Q ’+:0B:J6 [B*H/ R<PM/%O-6 ’"O*0"O/’BQ<*T .BT/QO- 9*/NB:P/%J’"O*0"O/ 377>3e6 8"/*O]?&EO/-fH/*O*JO*0E/*^>jC]Q<E

L2M6$3(I6* T.* *+C*3",*-$ /)# 0*#"9-*0 $% *;)&2)$* $.* ,*$.%0# %4$.* C3",)38 (%c(2&$23* )-0 "0*-$"4"()$"%- %4 $.* .2,)- *-0%$.*&")&(*&&# M gS#PF ,8%4"<3%<&)#$# )-0 #,%%$. ,2#(&* (*&&# 4%3 $"##2**-9"-**3*0 .*)3$ ;)&;*#"Tgbv##F )-0 $% C3*C)3* #**0"-9 (*&&# 4%3$.* (%-#$32($"%- %4 Tgbv#QN631"?’* f"+*0 .2,)- ;)#(2&)3 (*&&# /*3* %<$)"-*0 <8 C3",)38(2&$23* ,*$.%0Q > #*9,*-$ %4 93*)$ #)C.*-%2# ;*"- %4 C)$"*-$#2-0*39%"-9 (%3%-)38 )3$*38 <8C)## 93)4$ "- %23 "-#$"$2$"%- /)# 2#*04%3 (2&$23*Q T.* ;*"- /)# 43**0 %4 )0;*-$"$") )-0 4)$Q T.* ;*##*&,*0") )-0 "-$",) /*3* ,"-(*0 "-$% C"*(*# %4 )<%2$ q,,!q,,F$.*- $3)-#4*33*0 "-$% (2&$23* 4&)#rQ Hfgf (*&& (2&$23* ,*0"2, )-0mhi 4*$)& <%;"-* #*32, /*3* )00*0 "-$% 4&)#rQ T.* $"##2* C"*(*#/*3* (2&$23*0 "- ) .2,"0"4"*0 "-(2<)$%3 )$ #$)<&*F (%-$3%&&*0 9)#)-0 $*,C3)$23* M@iSKmF qw"F .2,"0"4"*0 )"3PQ >4$*3 @#jh 0)8# $.*(*&&# 9*3,"-)$*0 43%, $.* $"##2*#F )<%2$ j /**r &)$*3 $.* C3",)38

qxm8 8

Page 83: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"## $%$&#’()%*+ ,"’!-". !%*/#&"*!0 ’*. 1"," $’++’2". +"3",’#()4"+ 1)(- 56789 :,0$+)*!56579;<:= +%#&()%*6 :-" 4%,$-%#%20’*. $,%#)/",’()%* %/ (-" !"##+ 1"," %>+",3". 1)(- )*3",(". $-’+"!%*(,’+( 4)!,%+!%$"6 :-" (0$" %/ !"##+ 1’+ "3’#&’(". >0)44&*%!0(%!-"4)+(,0 1)(- 3%* ?)##">,’*. /’!(%,@ A)>,%*"!()* ’*.!!+4%%(- 4&+!#" ’!()* ’*()>%.)"+6!"#$%&#’ =/(", B"8 1""C+D(-" $,)4’,0 !"##+ 1"," $’++’2". E"8()4"+ ’*. (-" *&4>", %/ !"##+ ,"’!-". F"G5#G5H6 I)J". !"##+ #)C"

"*.%(-"#)’# !"##+ ’*. 40%/)>,%>#’+(+ 1"," %>+",3". >0 )*3",(".$-’+" !%*(,’+( 4)!,%+!%$"6 = 4)J(&," %/ "*.%(-"#)’# !"##+D40%/)>,%>#’+(+ ’*. +4%%(- 4&+!#" !"##+ 1"," ."4%*+(,’(". >0)44&*%!0(%!-"4)+(,0 4"(-%.6()*+%$#,)*- I)J". -&4’* 3’+!&#’, !"##+ 1"," %>(’)*". >0 $,)4’,0!&#(&," 4"(-%. 1)(- -&4’* 2,"’( +’$-"*%&+ 3")*6 :-"0 !’* >" !%K!&#(&,". +&!!"++/&##0 ’*. >" ’4$#)/)". (% ’ +&//)!)"*( *&4>", /%, (-"+"".)*2 $,%!".&," %/ :;LM+6

EFEK K

Page 84: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&"’(

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#, ,

Page 85: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./0122 3456 78+9

:.0,;<=0,+0+)", "> -?@=+ A+/B C/==; D;),EF)"?/E.0?0*=/ G"=HB/.; +" 2,+/.I/.*.0= J);K :);;@/’,E),//.),E

’+*0 (* 9:;*0<6 ’+*0 =+> ?/>36 .;; ’,*0 8";*0<6 ’#+*0 @A?/>B6’: 9/* @C,*0D6 ?E+*0 ’+F ?/>56 =E+*04G;F H;56 ’#;*0 ?C,*8";<6 I;+*0 ’;; ?/>3 ,*J I;+*0 .;; K::<L<A ’2";;- ;M 8":>/2,- &*0/*::N/*03A H#O,N%>#*% ;M P#+N;Q+N0#NEBA H#O,N%>#*% ;M P#+N;-;0EDA H#O,N%>#*% ;M R*,%;>E ,*J 8#-- =/;-;0E6 @,*E,*0 S*/T#NQ/%E5A =/;#*0/*##N/*0 (*Q%/%+%#6 8;N#’%#> (*2A6 @,#*0J,*04J;*06’#+*0J;*04F+6 ’#;+- <BB4UV<6 ?;N#,AL&>,/-WE>-::X",*E,*0A,2AFN

L*M/K+)I/;N !"#$%&’%#’(%)* +,-. +’/’"’%)#,0" ,- #102/1# #0 (’ #1’.)2-’ 03 40-# #56’ 03 ().7 6),"8 9’.’"# ’:6’%,4’"#)* -#2+,’- 1)&’+’40"-#%)#’+ #1)# )+2*# -#’4 .’**- 1)&’ #1’ 60#’"#,)* #0.10"+%0/’",. ,"+2.#,0" 03 .)%#,*)/’8 !" #1’ -#2+5; <’ 1560#1’-,=’+#1># ,46*>"#>#,0" 03 >+2*# ?(0"’ 4)%%0< )"+ .0%+ #,--2’@ -#’4 .’**-2-,"/ +,-. 60*5A60*5?BC*).#,. ).,+DE ?FBBGD -.)330*+- 32%#1’%’"1)".’- )""2*2- 3,(%0-2- *,7’ #,--2’ ," ,"H2%’+ ,"#’%&’%#’(%)* +,-..046)%’+ #0 0"*5 -.)330*+ )# I <’’7-8O/+9"?;N J,-’ FBBG -.)330*+- <’%’ 3)(%,.)#’+ (5 )" ’:#%2-,0"C6)%#,.*’ *’).1,"/ 4’#10+ 30% ,"#’%&’%#’(%)* +,-. #,--2’ ’"/,"’’%,"/8K1’ -.)330*+ 60%’ -,=’; 60%0-,#5; )"+ 4’.1)",.)* 6%06’%#,’- <’%’.0"#%0**’+ (5 )+H2-#,"/ #1’ FBBGLM)N* <’,/1# %)#,0 )"+ #1’ O)N*6)%#,.*’ -,=’8 J,-. +’/’"’%)#,0" ," %)((,# <)- )+2*# P(0"’ 4>%%0<+’%,&’+ 4’-’".14>* >"+ .0%+ (*00+D -#’4 .’**- -’’+’+ ," FBBG-.>330*+ >"+ 0"*5 -.>330*+ <>- #%>"-6*>"#>#,0" 40+’*- ># I <’’7->3#’% -’.0"+ 06’%>#,0" ," #1’ 30**0<,"/ 4>""’%8 Q,-#0*0/,.)*’:)4,")#,0" 03 )** #1’ ,46*)"#- <,#1 QRS -#),","/; TCU -#),","/;)*.,)" (*2’; .0**)/’" #56’ VV; )"+ NTCJ,V *’(’*,"/ .0"3,%4’+ #1)#%’/2*)% 40%610*0/5 )"+ (,032".#,0" 03 #1’ )+2*# -#’4 .’**- -’’+’+)"+ #1’ ’:6%’--,0" 03 #1’ ,"#’%&’%#’(%)* +,-. ," FBBG -.)330*+-8P/;@=+;N G WST ’:)4,")#,0" -10<’+ 1,/1*5 ,"#’%.0""’.#’+ )"+06’" 60%’ -#%2.#2%’- ," #1’ -.)330*+- 3)(%,.)#’+ 2-,"/ #1’ ’:#%2-,0"C6)%#,.2*)#’ *’).1,"/ 4’#10+8 V46*)"#)#,0" 03 )+2*# -#’4 .’**- 2-,"/FBBG -.)330*+ %’-2*#’+ ," 42.1 40%’ ’:#’"-,&’ )""2*2- 3,(%0-2-.10"+%0/’",. #,--2’ ," ,"H2%’+ ,"#’%&’%#’(%)* +,-. #1)" 0"*5-.)330*+8

!"#Q7Q ’()*)+)", -./0122 R45S %8+9

!"I/= C9",?.")+), A@=<90+)", O"+)>; -; G@+0+)I/F)"B0.T/.; "> -.+)K@=0. C0.+)=0E/C9",?."<."E/,)+". C/==;

RA9A @,E:QL6 HA Y+J;N6 .ARAP;C:--6 8A @+0":Q Z =A 8,%:NQ;*8;**:2%/T: Y/QQ+: =/;-;0E K,[;N,%;N/:Q6 ’\";;- ;M =/;Q2/:*2:Q68,N]/MM S*/T:NQ/%E6 ^,-:Q6 _=L&>,/-W",E:Q,‘X2,NJ/MMA,2A+F

2,+."?@K+)",N K1’ .’**2*)% 4’.1)",-4- %’-60"-,(*’ 30% #1’ =0")*-#%)#,3,.)#,0" 03 )%#,.2*)% .)%#,*)/’ )%’ -#,** "0# 32**5 2"+’%-#00+8Q0<’&’%; )..242*)#,"/ ’&,+’".’ ,"+,.)#’- #1)# #1’ #,--2’ ,-4),"#),"’+ (5 )660-,#,0")* /%0<#1 0..2%%,"/ 3%04 #1’ -2%3).’ =0"’;<1,.1 .0"#),"- ) 6062*)#,0" 03 .10"+%06%0/’",#0% .’**-8 V" #1,--#2+5; <’ +’40"-#%)#’ #1)# 40"0.*0")* )"#,(0+,’- P4G(-@

%’.0/",-,"/ "0&’* .10"+%0,#," -2*61)#,0" PNX@ 40#,3- ," NX/*5.0-)4,"0/*5.)"- PYGY-@ .)" (’ 2-’+ #0 ,+’"#,35 )"+ 6)%#,)**5-’6)%)#’ #1,- .10"+%06%0/’",#0% .’** -2(C6062*)#,0"8O/+9"?;N N%50C-’.#,0"- 03 (0&,"’ )%#,.2*)% <’%’ *)(’*’+ (5-#)"+)%+ ,442"0C3*20%’-.’".’ 6%0.’+2%’- 2-,"/ 4G(- Z[ZPC@;\J] )"+ ]NZ; <1,.1 %’.0/",-’ "0&’* -2*61)#,0" 40#,3- ," NXYGY-8 ^0% ^GNX )")*5-,-; #1," -2%3).’ -*,.’- 03 )%#,.2*)% .)%#,*)/’<’%’ +,/’-#’+ 0&’%",/1# )# Z\! ," _8‘aL4* +,-6>-’ VV >"+ _bbaL4*#56’ VV .0**>/’">-’ #0 ’"%,.1 30% -26’%3,.,>* =0"’ .10"+%0"-8V-0*>#’+ .10"+%0"- <’%’ ,442"0C3*20%’-.’"#*5 *>(’*’+ <,#1 4G(-Z[Z?CD; ]NZ >"+ \J] >- +’-.%,(’+ >(0&’8 B>(’*’+ -2-6’"-,0"- 03.10"+%0"- <’%’ >">*5-’+ ," > ^GNW N>*,(2% ,"-#%24’"#; #’"#102->"+ ’&’"#- <’%’ %’/,-#’%’+ 6’% ->46*’8P/;@=+;N 4G(- Z[Z?CD; \J] >"+ ]NZ -#%0"/*5 ,442"0C*0.>#’+"0&’* NW 40#,3- ># #1’ .’** 4’4(%>"’ >"+ 6’%,.’**2*>% 4>#%,: 03.10"+%0.5#’- ," #1’ -26’%3,.,>* =0"’ 03 >%#,.2*>% .>%#,*>/’8 ^GN->">*5-,- 03 ,-0*>#’+ .10"+%0"- +’40"-#%>#’+ #1># #1’ 30%4’% #<04G(-; (2# "0# \J]; .02*+ (’ 2-’+ #0 ,+’"#,35 >"+ 6>%#,>**5 -’6>%>#’#1,- -2%3>.’ =0"’ 6062*>#,0"J);K@;;)", 0,? C",K=@;)",;N V" #1,- -#2+5 <’ -10< #1># #1’-26’%3,.,>* =0"’ .’**- 03 >%#,.2*>% .>%#,*>/’; .0"-,+’%’+ #0 (’ >.10"+%06%0/’",#0% .’** 6062*>#,0"; .>" (’ ,+’"#,3,’+ >"+ 6>%#,>**5-’6>%>#’+ (5 #1’ 6%’-’".’ 03 4’4(%>"’C(02"+L6’%,.’**2*>% "0&’*NW /*5.0->4,"0/*5.>" -2*61>#,0" 40#,3 ’6,#06’- 2-,"/ 4G(- Z[Z?CD>"+ ]NZ8 U1’ ,+’"#,3,.>#,0"; ,-0*>#,0" >"+ .1>%>.#’%,->#,0" 03 #1,-.10"+%06%0/’",#0% .’** -2(C6062*>#,0" <,** *’>+ #0 > /%’>#’%2"+’%-#>"+,"/ 03 #1’ %0*’ "0&’* NW -2*61>#,0" 6*>5- ," >%#,.2*>%.>%#,*>/’ +’&’*064’"# >"+ <,** (’ 03 (’"’3,# #0 "’< .’**C(>-’+#’.1",c2’- 30% .>%#,*>/’ %’6>,%8

!"UQ74 ’()*)+)", -./0122 345S 78+9

C",+."==/? JV’-1A P/=/0;/ 5."B P"?1:H</ GWX-2B<=0,+ ’,90,K/? C0.+)=0E/ P/E/,/.0+)", 2, P0**)+O)K.">.0K+@./ O"?/=

9/ I;+*0 ?/><6 I:; 9;; I;;F<6 (* ?E+*0 ’"/><6 ’,*0 @;;* K::36.E+*0 8"+- K::36 ’:+*0 9/* K::<L<A H:O,N%>:*% ;M a",N>,2E6 8;--:0: ;M a",N>,2E6 &C", ^;>,*QS*/T:NQ/%E6 ’:;+-6 ?;N:,3A H:O,N%>:*% ;M 1N%";O,:]/2 ’+N0:NE6 ’:;+- P,%/;*,- S*/T:NQ/%E@;QO/%,-6 ’:;+-6 ?;N:,L&>,/-WQ‘-::X:C",A,2AFN

L*M/K+)I/;N d,#1 >" >,4 03 0(#>,","/ 1,/1 ’33,.>.5 ," .>%#,*>/’%’/’"’%>#,0"; ,46*>"#>(*’ 60*54’%,. %0+- <’%’ 3>(%,.>#’+ >"+>66*,’+ 30% 4,.%03%>.#2%’ 40+’*8 J’15+%0’6,>"+%0-#’%0"’ !-2*3>#’?JQSGCWD 1>- (’’" %’60%#’+ #0 40+2*>#’ #1’ ,4(>*>".’ (’#<’’"TTF- >"+ UVTFC_ ># #1’ #%>"-.%,6#,0">* *’&’* ," 0-#’0>%#1%,#,-8N0"#%0**’+ %’*’>-’ 03 JQSGCW 4>5 6*>5 >" ,460%#>"# %0*’ #0-#,42*>#’ .>%#,*>/’ 30%4>#,0" ," 4,.%03%>.#2%’ #1’%>658O/+9"?;N FBYG >"+ JQSGCW <’%’ +,--0*&’+ ," 4’#15*’"’.1*0%,+’ >"+ #%,.>*.,24 610-61>#’ <>- >++,#,0">**5 +,-6’%-’+8 U1,--0*2#,0" <>- 6*>.’+ ,"#0 > 40*+ #0 3>(%,.>#’ %0+C-1>6’+ 4>#%,.’-8U1’ 4>#%,.’- <’%’ ’:>4,"’+ 30% %’*’>-’ 7,"’#,.- 03 JQSGCW >"+/* T/%N; +’/%>+>#,0"8 e’/’"’%)#,&’ 60#’"#,)* 03 .)%#,*)/’ +’3’.# <)-,"&’-#,/)#’+ 2-,"/ ) %)((,# 4,.%03%).#2%’ 40+’*8 e0+- <’%’,46*)"#’+ ,"#0 ’).1 10*’ 4)+’ (5 4,.%03%).#2%’8 G# -6’.,3,’+ #,4’60,"#; 1,-#0*0/5 03 #,--2’ <)- 0(-’%&’+ (5 *,/1# 4,.%0-.0658

ZIfC C

Page 86: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&#’ !"# $#%#&’# ($)*+%, )* +-(%./0’ *)%%)1,2 /,&$%3 4,$)5)$2,$(.00,$/6 7", $,%,.’, 1.’ ’8’0.+/,2 *)$ -)$, 0"./ 9 1##:’6 !",;<= +-.>,’ &/2 1,+>"05%)’’ $,’8%0’ ($)?,2 2+’’)%80+)/ )* @A<B5;*$)- 0", $)2’ ./2 0", 2,>$.2.0+)/ )* 0", -.0$+CD !", $,’8%0 )* ./+-.% 0,’0 +/2+E.0,2 0".0 0", @A<B5; +/ +-(%./0.F%, ()%3-,$+E $)2’E./ ,**,E0+?,%3 ($)-)0, 0", $,>,/,$.0+)/ )* 2,*,E0,2 E.$0+%.>,D()*+%$#,)*#- 7", $)2503(, 2,?+E, +’ /)0 )/%3 . /,1 *)$-8%.0+)/*)$ 2$8> 2,%+?,$3G F80 .%’) "+>"%3 ()0,/0+.% *)$ 2+?,$’+*+,2.((%+E.0+)/ )* 2$8>’H>$)10" *&I0)$’6 @A<BJ; 1&’ *)8/2 0) K, &($)-+’+/> 0",$&(,80+E &>,/0 +/ 0", 0$,&0-,/0 )* )’0,)&$0"$+0+’D

.)/012 34,5,&,)* 67"89:: ;<=> ?@&A

:* B,&7) (87&,%8C" D,##$" 3*C,*""7,*C E*FE$&)%)C)$# D78*#G%8*& H#,*C !855,& I)F"% =)7E$7,+$%87 J)*#&7$+&,)*

’"/*/2"/ 9:;,<,=6 ’">"4?@+ ’"/:"6 .@%@"/;@ A@B,C/6 9:;+@ 1C,*@6?@D:E" FG H,2,*%/I/J/D/@* @K F-,D%/2 ’+;0:;>6 A,%/@*,- L@DE/%,- 1;0,*/B,%/@* I/D,D%:;.:</2,- 8:*%:;=&M,/-ND%#;,<,OP/0GQE

7", (8$()’, )* 0"+’ ’0823 1&’ 0) +/?,’0+>&0, 0", L8&%+03 &/2($)>/)’+’ )* $,>,/,$&0,2 I&$0+%&>, +/ /* J/%;@ I8%08$, &/2 /* J/J@&80)%)>)8’ +-(%&/0&0+)/D <&$ I&$0+%&>,’ )* *+?, M&(&/,’, 1"+0,$&KK+0’ 1,$, "&$?,’0,2D 7", E")/2$)E30,’ 1,$, +’)%&0,2 &/2 0",/E8%08$,2 +/ NOP QR; E)/0.+/+/> A.-!’ QNS -,2+8-D B E3%+/2,$*)$ /* J/%;@ ’0823 ./2 ./ .8$+E8%.$ ’".(, *)$ /* J/J@ +-(%./0.0+)/1,$, E$,.0,2 1+0" ()%3TE.($)%.E0)/, UVWXY 8’+/> 0", ’)%?,/0E&’0+/> &/2 (&$0+E8%&0, %,&E"+/> 0,E"/+L8,6 W)/*%8,/0 E")/2$)E30,’1,$, 2,0&E",2G -+C,2 1+0" "32$)>,%’ U*+K$+/ >%8, )$ 03(, Z E)%%&>,/>,%YG ’,,2,2 )/0) & VWX ’()/>,G &/2 E8%08$,2 )/ & ’"&:,$ +/’,$8-T*$,, @=<=HQNS -,2+8- ’8((%,-,/0,2 1+0" 7[QTK,0&S &/22,’UNT\YZ[QTZ *)$ 8( 0) \ -)/0"’6 7", $,>,/,$&0,2 E3%+/2,$T’"&(,2 E&$0+%&>,’ 1,$, &/&%34,2 "+’0)%)>+E&%%3 1+0" ;&*$&/+/ ]G=)?&0 (,/0&E"$)-, ’0&+/+/>G &/2 +--8/)"+’0)E",-+E&% ’0&+/+/>+/E%82+/> 03(, Z E)%%&>,/G 03(, ZZ E)%%&>,/G ($)0,)>%3E&/ 2,%0& 9&/2 ^_ &/2 ,%&’0+/ &/0+F)2+,’ &/2 -,E"&/+E&%%3 1+0" &/ Z/’0$)/-,E"&/+E&% 0,’0 2,?+E,6 ‘,>,/,$&0,2 ,&$T’"&(,2 E&$0+%&>,’ 1,$,+-(%&/0,2 +/0) 0", ’8FE80&/,)8’ %&3,$ )* 0", ’E&%( )$ 0", ,&$ *)$0", /,C0 \ -)/0"’6 7", "+’0)%)>3 )* /* J/%;@ /,)TE&$0+%&>, ’")1,2()’+0+?, ’0&+/+/> *)$ &%% &/0+F)2+,’_ ")%%)1 ’0$8E08$, +/ &%% >$)8(’_&/2 F,00,$ E&$0+%&>, -&0$+C 2,()’+0+)/ /,&$ 0", ’8$*&E, &$,& )* 0",()%3-,$ ’E&**)%2 1+0" 0", "32$)>,%’ 0"&/ 1+0" 0", E)/0$)%’6 7",0"+E:/,’’ )* 0", /,)TE&$0+%&>, 1&’ N6O!O6S -- +/ VWX &%)/, &/2S6S!O69 -- +/ VWX 1+0" *+F$+/ >%8, UFaO6ONY6 B -,E"./+E.%E)-($,’’+)/ 0,’0 $,?,.%,2 N9N!N^6b -V. +/ VWX .%)/, ./2 \^O6c !cc6O -V. +/ VWX 1+0" *+F$+/ >%8, UFaO6ONY6 A)1,?,$_ .*0,$ \-)/0"’ +-(%./0.0+)/_ 0", ,.$T’".(,2 /,)TE.$0+%.>,’ >$.28.%%3 %)’00",+$ ,.$ E)/0)8$ 1+0" 0"+//,$ /,)TE.$0+%.>, ./2 *)$,+>/ F)23$,.E0+)/ )F’,$?,2 +/ 0", "+’0)%)>36 Q8$0",$ +-($)?,-,/0’ *)$ %)/>T0,$- +-(%./0.0+)/ .$, $,L8+$,26

.)KL?M 34,5,&,)* E7"89:: ;<=> ?@&A

DA" "NN"+& )N OP +)*#&7$+&,)* +$%&$7" )N A$Q8*+A)*F7)+R&"# $#,*C 8%C,*8&" #G)*C"

?/* ’,*0 R::S6 T>+*0 U/MS6 ’+*04V@* U/M36 ’:+*04?W: R::S6

I@*04V@@ 8"@S6 ?@@ ’+*0 U/MX6 Y:+*ZW: R/MS

SG I:EW;%M:*% @K .:["W*/[W- &*0/*::;/*06 F@"W*0 \*/J:;D/%> @K’[/:*[: W*] 9:["*@-@0>6 L>@QW4]@*06 AWM40+6 F@"W*06U>+*0Z+C6 ^_74^‘a6 U@;:W3G I:EW;%M:*% @K 1%@-W;>*0@-@0>4LA’6 ’9G .W;>bD L@DE/%W-6 9":8W%"@-/[ c*/J:;D/%> @K U@;:W6 de3 f@+/]@4]@*06 f:@*0]:+*0E@40+6’:@+-6 S574^S36 U@;:WXG L>+*]W: Y:*:;W- L@DE/%W-6 3ee456 ?+*04]@*06 ’+D:+*040+6IW:0+6 ^7e4‘X‘6 U@;:W=&MW/-N-/MM:MDOE@D%:["GW[GC;

S5T"+&,U"#- A8-./ E.$0+%.>, E./ F, +/d8$,2 F3 E.8’,’ ’8E" .’ .’8$>,$3_ ./ ,C,$E+’,_ )$ ./ .$0"$+0+’6 ;8EE,’’*8% E.$0+%.>, 0+’’8,,/>+/,,$+/> 2,(,/2’ )/ 0", .F+%+03 0) .’’,-F%, E")/2$)E30,’ +/0) .0"$,,T2+-,/’+)/.% ’0$8E08$,6 e, 1.’ 8’,2 bP .%>+/.0, ’()/>, 0".0’")1 0", F,’0 ,**,E0 .-)/> .%>+/.0, ’()/>, )* ?.$+)8’E)/E,/0$.0+)/6 Z/ 0"+’ ’0823_ 1, +/?,’0+>.0,2 0", ,**,E0 )* 0", 8’,)* .%>+/.0, ’()/>, .’ . E")/2$)E30,T\@ ’E.**)%2 *)$ 0",E)/’0$8E0+)/ )* . E.$0+%.>, >$.*06I"&A)F#- B *$,’"%3 "8-./ E.$0+%.>, 1.’ )F0.+/,2 *$)- . /.’.%’,(08- .*0,$ 0", )(,$.0+)/6 B 2+>,’0,2 E")/2$)E30, )* E)%%.>,/.’,ZZ 1.’ E8%08$,2 8’+/> @8%F,EE)f’ =)2+*+,2 <.>%, =,2+8-U@=<=Y6 B%>+/.0, ’()/>, 1.’ -.2, F3 bP .%>+/+E .E+26 B%>+/+E.E+2 ’)%80+)/ 1.’ -.2, 8( +/ @e6 7"+’ ’)%80+)/ 1.’ (80 0) c^ 1,%%(%.0,’ 8’+/> . ’3$+/>,_ ./2 0",/ *$,,4,J2$36 7"+’ ’()/>, 1.’ 8’,20) 2) E$)’’%+/:+/> F3 W.W%S6 Q)$ ./.%3’+’ )* E,%% 2+**,$,/0+.0+)/_ 1,".?, E",E:,2 .>>$,E./_ E)%%.>,/ 03(, Z ./2 ZZ 8’+/> ‘7JVW‘_ ./21+%% (,$*)$- 0", "+’0)%)>+E.% ./2 ;<= ./.%3’+’6!"#$%&#- ]8$ ,C(,$+-,/0’ ’")1,2 0".0 . .%>+/.0, ’()/>, )* bP($)-)0,2 ’8**+E+,/0 E")/2$)E30, ($)%+*,$.0+)/ ./2 2+**,$,/0+.0+)/_$,’8%0+/> +/ 0", *)$-.0+)/ )* . ’(,E+*+E E.$0+%.>, -.0$+C6 ‘7JVW‘’082+,’ ’")1,2 0".0 0", .%>+/.0, ’()/>, ($)?+2,2 ./ .2.(0,2,/?+$)/-,/0 *)$ .>>$,E./_ E)%%.>,/ 03(, Z ./2 ZZ ’3/0",’+’ F3E")/2$)E30,’6 Z/ 0", $,’8%0’ )* ;<= +-.>, 1.’ )F’,$?,2.>>$,>.0,2 E")/2$)E30,’ +/ .%>+/.0, ’()/>,6 7", "+’0)%)>+E.%./.%3’+’ .$, ($)>$,’’+/> ($,’,/0%36J)*+%$#,)*#- 7", ’()/>, *)$-8%.0+)/ .**)$2’ /,1 (,$’(,E0+?,’ 1+0"$,’(,E0 0) 0", /* J/%;@ ($)28E0+)/ )* g.$0+*+E+.%g E.$0+%.>,D h,E)/E%82, 0".0 0", .%>+/.0, ’()/>,’ ".?, ()0,/0+.% .’ . ’E.**)%2 *)$E.$0+%.>, 0+’’8, ,/>+/,,$+/>D

.)KLOV 34,5,&,)* 67"89:: ;<=> ?@&A

=$*+&,)*8%,W"F P"4&78* 9P"7,U"F XRF7)C"%#- 6D78*#N)7Q,*C Y7)Z&A =8+&)7 95"&8[ J877,"7 =)7J87&,%8C" D,##$" 3*C,*""7,*C \

.W;/:48";/D%:--: I:0W%S636 RW%/KW IW";/48@;;:/W36 g-W/* .:+*/:;S6L:;J! F:%/%:S6 RW+;:*% ’:]:-S6 I:-E"/*: R@0:W;%4gJ;WM@0-@+S=SG RWZ@;W%@/;: ]: h:[":;[":D 1;%"@E!]/i+:D jT31gk ! 8Ah’\.h ^753 j’F(k 4 F,;/D ^ \*/J#;D/%>6 F,;/D6 ^56 l;,*2#3G T/@<#m ’)6 ’W/*%4)MW*]4R:D4&W+m6 5_6 l;W*[:=&MW/-N-@0:W;%O:m%GQ+DD/:+GK;

:*&7)F$+&,)*- 7[QT!N +’ . :,3T$,>8%.0)$ )* E")/2$)E30,2+**,$,/0+.0+)/ /,E,’’.$3 *)$ E")/2$)>,/,’+’D 7", ($,’,/0 ’0823*)E8’,2 )/ 2,’+>/+/> ./2 0,’0+/> 2,C0$./TF.’,2 "32$)>,%’ 0".0($)?+2, 0"+’ >$)10" *.E0)$ ./2_ 0"8’_ ’8(()$0 E")/2$)E30,2+**,$,/0+.0+)/DI"&A)F#- A32$)>,%’ 1,$, ($,(.$,2 F3 E)TE$)’’%+/:+/> +/ ’)2+8-

\i^9 9

Page 87: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%!&’()*’(&!% +&!,-% .%/!"&+ 0123 456 755 &+. 8555 9:&; &+.& <&"=)/>2%!(>? @%+A>?&B,.% :%/!"&+ C:2<@D ,+ "&!,)* "&+E,+EF")B 5 !) 75G 0HIHDJ !(,* ’)K>B%" %/(,=,! (,E( &FF,+,!> F)" LMNO!PQ (* 9/%:; LMNO!P "%?%&*% F")B %&R( (>.")E%? H&* B)+,!)"%. &!ST! )-%" 8T ()U"* &+. H&* &**&>%. => VWXYZQ L) =%!!%" &**%**!(% R)+!",=U!,)+ )F :2<@ )+ !(% LMNO!P "%!%+!,)+ R&’&R,!>6 H%[U&+!,F,%. LMNO!P "%K%&*% ,+ =UFF%" H,!( *URR%**,-%K> ,+R"%&*,+E,)+,R *!"%+E!( .U",+E !(% K&*! \(Q L(% /* 9/9; =,)R)B’&!,=,K,!> )F!(%*% (>.")E%K* H&* ,+-%*!,E&!%. => *U=RU!&+%)U* ,B’K&+!&!,)+ ,+!(% =&R] )F "&!* F)" !("%% H%%]*Q!"#$%&#’ (* 9/%:;6 H(,K% U+FU+R!,)+&K,A%. (>.")E%K* "&’,.K> .%*)"=%.^5G )F !(% ’"%K)&.%. LMNO!!P &F!%" P^(_ FU+R!#)+&K#A%.(>.")E%K* "%!&#+%. 75O‘5G )F !(&! R)B’)U+.Q X+R"%&*#+E !(%:2<@ "&!#) F")B P5 !) 75G6 ()H%-%"6 .#. +)! &FF%R! !(% E")H!(F&R!)" "%!%+!#)+Q Y!U.#%* )F E"&.U&KK> #+R"%&*#+E !(% =UFF%" #)+#R*!"%+E!( .%B)+*!"&!%. & 85G *U’’K%B%+!&"> "%K%&*% )F LMNO!PF")B (>.")E%K* ’"%’&"%. H#!( P5G :2<@Q L(#* "%*UK! #+.#R&!%*’)**#=K% #)+O’&#"#+E %FF%R!* =%!H%%+ !(% E")H!( F&R!)" &+. H%&aK>FU+R!,)+&K,A%. (>.")E%K* CK,a%K> )RRU"",+E !(")UE( !(%," &+,)+,R’()*’(&!% &+. R&"=)/>K&!% E")U’*;Q X+ R)+!"&*!6 +) E")H!( F&R!)"H&* "%K%&*%. F")B (>.")E%K* B&.% H,!( 75G :2<@J !(,* "%*UK!*UEE%*!* +)+O,)+,R ,+!%"&R!,)+* )F LMNO!P H,!( !(% (,E(K>FU+R!,)+&K,A%. (>.")E%K* CK,a%K> (>.")’()=,R ,+!%"&R!,)+* )RRU"",+E=%!H%%+ &")B&!,R E")U’*;Q b,*!)K)E,R %/&B,+&!,)+ )F (>.")E%K*%/’K&+!%. F")B "&!*6 "%-%&K%. +UB%")U* F,=")=K&*!* ,+-&.,+E !(%*R&FF)K.* =U! -%"> F%H E,&+! R%KK*Q()*+%$#,)*- L(,* *!U.> *()H%. !(&! !(%*% =,)R)B’&!,=K%FU+R!,)+&K,A%. .%/!"&+O.%",-%. (>.")E%K* *!")+EK> "%!&,+ LMNO!PQYUR( LMNO!P "%!%+!,)+ ,* .%*,"&=K% F)" K)+EO!%"B &-&,K&=,K,!> )FE")H!( F&R!)"* F)" R&"!,K&E% !,**U% %+E,+%%",+EQ

.)/012 34,5,&,)* 67"89:: ;<=> ?@&A

!"B8,7 )C DBB"7 E,5,8% 3B,BAF#"8% G"C"+& H,&A3*I,*""7"J (87&,%8I" !"I"*"78&"J 5F EA7"" K,*J# )C(A)*J7)+F&" ,* !855,&#

</,*0 =";+>6 ?( </4";*06 @/,*4A";*0 B+6 CD*4EF ?!GDHF:%ID*% ;E 1:%";HFDJ/2K6 ’;+%"LDK% M;KH/%,-6 %"D N"/:J./-/%,:O .DJ/P,- Q*/9D:K/%O6 8";*0 </*0 R777ST>&I,/-UAV%-"WI,/-X%II+XP;IXP*

L5M"+&,N"#- L) *!U.> /* 9/%:; %+E,+%%"%. R&"!,K&E% "%E%+%"&!%. =>R%KK* F")B %’,’(>*%&K6 &"!,RUK&" &+. ",= R&"!,K&E%6 &+. %-&KU&!% !(%%FF,R,%+R> ,+ "%’&,",+E !(% U’’%" !,=,&K %’,’(>*%&K .%F%R!* H,!( !(%!("%% a,+.* )F %+E,+%%"%. R&!,K&E% ,+ "&==,!*QO"&A)J#- V+E,+%%" R&"!,K&E% H&* R)+*!"UR!%. H,!( !(% !%R(+,[U% )FR()+.")R>!%* =,’(&*,R *%%.,+E ,+!) !("%%O.,B%+*,)+&K *R&FF)K.Q L(%R)B’&"&!,-% )=*%"-&!,)+ )F /* 9/%:; %+E,+%%"%. !,**U% "%E%+%"&!%.=> !(% !("%% a,+.* )F R%KK* H&* .)+% ,+ !(% (,*!)K)E>6,BBU+)(,*!)R(%B,*!">6 =,)R(%B,*!"> &+. %/’"%**,)+ )F !(% R)KK&E%+E%+%*QZF!%" !(% !("%% a,+.* )F %+E,+%%"%. !,**U% H%"% "%*’%R!,-%K>!"&+*’K&+!%. ,+!) !(% U’’%" !,=,&K %’,’(>*%&K .%F%R!*6 !(% R(&+E%* )F")%+!E%+)E"&’(6 E")** &+. (,*!)K)E> H%"% R)B’&"&!,-%K> ,+-*!,E&!%.&! .,FF%"%+! !,B% ,+ "&==,!*Q!"#$%&#- P; " L(% R()+.")R>!%OE%KO*R&FF)K. R)B’K%/ R)+*!"UR!%.=> !(% !%R(+,[U% )F R%KK =,’(&*,R *%%.,+E R)UK. a%%’ ,!* )",E,+&K*(&’% &+. B&,+!&,+ !(% *!&=K% ()B)E%+%)U*O’(&*% .,*!",=U!,)+ )FR%KK*Q L(% R)B’K%/ H&* E"&.U&KK> "%)"E&+,A%. ,+!) !(% B&!U"%

%+E,+%%"%. R&"!,K&E% H,!( ",R( R)KK&E%+ !>’%#&+. &EE"%R&+ &+.!>’,R&K R&"!,K&E% *!"UR!U"%6 =U! H,!()U! *!&,+ )F R)KK&E%+ !>’% $Q%!(% R%KKOE%KO*R&FF)K. R)B’K%/%* => !("%% a,+.* )F R()+.")R>!%*H%"% E"&.U&KK> "%)"E&+,A%. ,+!) !(% B&!U"% %+E,+%%"%. R&"!,K&E%H,!( ",R( R)KK&E%+ !>’% &&+. &EE"%R&+* ,+ !(%," %/!"&R%KKUK&"B&!",/ .U",+E RUK!,-&!,+EQ L(% R)+!%+! )F *UKF&!% MZM ,+ !(%%+E,+%%"%. R&"!,K&E%* H%"% "%*’%R!,-%K> U’ S5G )F !(%," )",E,+&KR&"!,K&E%Q L(% !("%% a,+.* )F %+E,+%%"%. R&"!,K&E% (&. *,B,K&"R%KKUK&" .,*!",=U!,)+6 !(% R%KKUK&" &""&+E% H&* ,""%EUK&" R)B’&"%.H,!( !(% )",E,+&K R&,!,K&E% *!"UR!U"%Q Z K,!!K% .,FF%"%+R%* H&*)=*%"-%. ,+ !(% R%KKUK&" *,A% &+. !(% R)+!%+! )F %/!"&R%KKUK&" B&!",/&B)+E !(% %+E,+%%"%. %’,’(>*%&K6 &"!,RUK&" &+. ",= R&"!,K&E%Q8; L(%%+E,+%%"%. R&"!,K&E% F")B &"!,RUK&"6 ",= &+. %’,’(>*%&K R()+.")R>!%*R)UK. "%’&," !(% U’’%" !,=,&K %’,’(>*%&K .%F%R!* H,!( & F,+%,+!%E"&!,)+ )F ()*! &+. .)+)" !,**U%Q L(% E")H!( R&’&=,K,!> )F !(%%’,’(>*%&K ’K&!% H&* ’&"!,&KK> "%R)-%"%.Q @U! !(% %+E,+%%"%.&"!,RUK&" R&"!,K&E% E")U’ B&"a%.K> %/R%KK%. !(% %+E,+%%"%.%’,’(>*%&K &+. ",= R&"!,K&E% E")U’* &! !(% %FF%R!* )F !"%&!B%+!Q L(%B&"a%. .%F)"B&!,)+ )F !,=,& &’’%&"%. &+. !(% =)+% =",.E% F)"B%.&! ^!( H%%a &F!%" )’%"&!,)+ ,+ !(% %+E,+%%"%. %’,’(>*%&K &+. ",=R&"!,K&E% E")U’*6 &+. !(% *&B% "%*UK! )RRU"%. &! P5!("P8!( H%%a ,+!(% %+E,+%%"%. &"!,RUK&" R&"!,K&E% E")U’6 !(&! =%R&B% E"&.U&KK>*%",)U* H,!( !,B% ’&**,+EQ X+ !(% F&!6 +)+OR%KK *R&FF)K. &+. R)+!")KE")U’*6 !(% .%F)"B&!,)+ )F !,=,& )RRU""%. &! 8!( H%%a6 &+. !(%%’,’(>*%&K ’K&!% F,+&KK> RK)*%. &! 4!( H%%aQ Z! !(% %+. )F P‘!(H%%a6 !(% .%F)"B&!,)+ H&* [U,!% *%-%"%6 &+. +) B&"a%. .,FF%"%+R%H&* )=*%"-%. &+. !(% E")H!( R&’&=,K,!> )F !(% %’,’(>*%&K ’K&!% H&*+)! "%R)-%"%. &B)+E !(% !("%% E")U’*Q()*+%$#,)*#- P; L(% !%R(+,[U% )F R%KK =,’(&*,R *%%.,+E F)" !("%%O.,B%+*,)+&K *R&FF)K. (&* &.-&+!&E%* )F *,B’K% B&+,’UK&!,)+6 F,/,+ER%KK *!&=K> ,+ !(% *R&FF)K.6 a%%’,+E !(% ’",B&"> *(&’% )F *R&FF)K.6B&,+!&,+,+E !(% *!&=K% ()B)E%+%)U*O’(&*% .,*!",=U!,)+ )F R%KK ,+!(% *R&FF)K.6 &+. &.-&+R,+E !(% "%E%+%"&!,)+ &+. B&!U"&!,)+ )F%+E,+%%"%. R&"!,K&E%Q 8; L(% %+E,+%%"%. &"!,RUK&"6 ",= &+.%’,’(>*%&K R&"!,K&E% => !(% !%R(+,[U% )F R%KK =,’(&*,R *%%.,+E (&-%*,B,K&" R&"!,K&E% *!"UR!U"% &+. !(% *&B% B&,+ K&"E% =,)K)E,R&KB)K%RUK% ,+ !(% %/!"&R%KKUK&" B&!",/Q S; L(% %+E"+%%"%. &"!,RUK&"6",= &+. %’,’(>*%&K R&"!,K&E% R&+ "%’&," !(% U’’%" !,=,&K %’,’(>*%&K.%F%R!* ,+ !(% (,*!)K)E,R&K *!"UR!U"%6 &+. ’&"!,&KK> "%R)-%" !(%E")H!( R&’&=,K,!> )F !(% %’,’(>*%&K ’K&!%Q L(% %+E,+%%"%. &"!,RUK&"R&"!,K&E% (&* !(% =%*! %FF,R,%+R> )F "%’&"&!,)+Q

.)/P1Q 34,5,&,)* 67"89:: ;<=> Q@&A

!" #$%&’ (87&,%8I" =)7R8&,)* SF S)*" O877)H 9G"7,N"J O"#"*+AFR8% T&"R U"%%# :* LVW6 T+8CC)%J#

Y-DZ,*JD: ’X NDH-O,K"/*6 ’9D%-,*, [X \;:]/^;9,6 _,%,-/, (X8"+H/^;9,6 ’9D%-,*, =X ’",:/E+--/*,6 .,:/O, ’X C;K%;9K^,O,6 _,%,-/,‘+X [,KO+*/*,6 (:/*, aX ’F9P"D*^;9F>(*K%/%+%D ;E ’%DI 8D--6 .;K!;L6 ’%X \+A*D%K^/] I;K% bcdb6 b7c7Sb6C+KK/FX>&IF/-U’4(aeIF/-X:+

L5M"+&,N"#- @)+% B&"")HO.%",-%. B%*%+R(>B&K *!%B R%KK* C@22Y<*; (&-% !(% R&’&R,!> F)" "%+%H&K &+. !(% ’)!%+!,&K !).,FF%"%+!,&!% ,+!) BUK!,’K% K,+%&E%* )F B%*%+R(>B&K !,**U%*Q L(%*%

S^TO O

Page 88: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"##$ %&" !%’%(#" )* *)&+,-. !%&/,#%." /,$$0" 12"- ,+’#%-/"3"!/)’,!%##4 ,- %- %’’&)’&,%/" $!%**)#35 62" 7,+ )* /2,$ $/034 17$"-.,-""&,-. !7&/,#7."8#,9" /,$$0" 0$,-. 20+%- +"$"-!24+%# $/"+!"##$ %-3 :;<= $!7**)#3$5!"#$%&’( >"##$ 1"&" ,$)#7/"3 *&)+ /2" ?@ )(/7,-"3 (4 ’0-!/0&,-.,#,7! !&"$/ 0-3"& /2" ,-/&7A"-)0$ 7-"$/2"$,7 )* /2" ’7/,"-/B"C’7-3"3 7-3 3"/"!/"3 (4 "C’&"$$,)- )* $0&*7!" 7-/,."-$ (4 *#)1!4/)+"/"& D=>E FG’,!$ G#,/" >!0#/"&HI D)& 3"&,A7/,)- )* 20+7- JK/&%-$’#%-/$ )* !%&/,#%." /,$$0" 1" 0$"3 $!%**)#3$ :;<= F?K?,)$!,"-!"$L5 M2" !2)-3&)."-,! !0#/0&" +"3,7 17$ K@G@!2.$0’’#"+"-/"3 1,/2 NCOMEB 7$!)&(7/" P8’2)$’27/"B 3"C7+"/27Q)-"BRE=B ’&)#,-" 7-3 MSD8T"/7NI O++0-)2,$/)!2"+,!7# 7-7#4$,$ 17$3"/"!/"3 0$,-. =T$ *)& 7..&"!7- 7-3 !)##7."- /4’" OOB ’&)30!"3 T4>2"+,!)-I D0&/2"&+)&"B !7&/,#7." *)&+7/,)- /* 9/9: 17$ "C7+,-"3T4 0$,-. /2&""83,+"-$,)-7# /&7-$’#7-/$ ,-/) -03" +,!"I)"’*+#’( ?@ @E>$ 1"&" ’)$,/,A"#4 $/7,-"3 1,/2 =T$ *)& /2" =.$U>KNVB >KNJB >KPWB >KXXB >KXW7B(B >KYXB >KZNB >KZJB >KWVB>KNVYB >KN[[B R<= =?>I M2" !"##$ 1"&" -".7/,A" *)& >KJXB>KXYB >KNJJB >KJNB D#9B >KNNZB EM\:8NB R<= K\B K; 7-3K]I ^" 273 3"A"#)’"3 7 +"/2)3 12,!2 7##)1"3 !"##$ /) )!!0’4’)&)0$ $!7**)#3 3"-$"#4 7-3 /) +7,-/7,- /20$ /2" ’&)’"&/,"$I>0#/0&,-. )* !"##$ ,-/) $!7**)#3$ 1,/2 !2)-3&)."-,! +"3,0+ *)& _‘3%4$ #"3 /) *)&+%/,)- T,/ )* !%&/,#%."8#,9" /,$$0" ,- A,/&)IR,$/)!2"+,!%# %-%#4$,$ $2)1"3 /2%/ !"##$ 2%3 +)&’2)#).4 )*!2)-3&)!4/"$ /2%/ %&" $’2"&,!%# ,- $2%’"B "+T"33"3 ,- #%!0-%"B%-3 $0&&)0-3"3 T4 $"#*8$"!&"/,-. "C/&%!"##0#%& +%/&,CIO++0-)2,$/)#).,!%# %-%#4$,$ 3"/"!/"3 %..&"!%- %-3 !)##%."- /4’" OO1,/2,- /2" "C/&%!"##0#%& +%/&,CI M2" !"##$ $0’’)&/"3 %- 0-,*)&+ %&"%)* !%&/,#%." *)&+%/,)- ,- $!%**)#3$I,%-.+*’/%-’( M%9"- /)."/2"&B /2"$" &"$0#/$ $0.."$/ /2%/ :;<=$!%**)#3$ %&" $0,/%T#" *)& /,$$0" "-.,-""&,-. )* !%&/,#%." $/%&/,-.*&)+ 20+%- ?@ @E>$

0%1233 45/6/#/%- 78"9:;;; <=>? @A#$

B$" 4CC".#’ DC )9&/%C8"E*"-.F 4-"8GF H8%6" IJ""&7-& 7JJ+/.9#/%- >%8." D- 78#/.*+98 ,98#/+9G" ,"++K"9#$

;,* <+=6 .,>/? <@ .?A?>6 B:"* C:0D,*EF?6 .,>F G@ .H>F?-I*/9?>E/%A :J K/EL:*E/*4.,M/E:*6 .,M/E:*6 K(=&N,/-O<+APE9N@9?%N?M@Q/EL@?M+

;-#8%&*.#/%-( M) 3"/"&+,-" /2" /2"&+%# "**"!/$ )* % +)-)’)#%&&%3,)*&"a0"-!4 "-"&.4 F+\DGL ’&)T" 1,/2 !"&%+,! T0**"& +%/"&,%#)- T)A,-" %&/,!0#%& !%&/,#%." 12"- ,/ 1%$ +)A"3 %/ 3,**"&"-/ $’""3$%-3 0$,-. A%&4,-. %’’#,!%/,)- *)&!"$I!"#$%&’( M2,&/48$,C *&"$2 )$/")!2)-3&%# $"!/,)-$ 1"&" 3,A,3"3 ,-/)/1) .&)0’$ Fb‘ $"!/,)-$c.&)0’LI :-" .&)0’ 17$ /"$/"3 7/ J $’""3&7/"$ )* +\DG ’&)(" FNB Y 7-3 NV ++c$"!L 7/ 7 !)-$/7-/ *)&!" FYV.&7+L 7’’#,"3 /) /2" ’&)(" /,’I O- /2" $"!)-3 .&)0’B J 7’’#,!7/,)-*)&!"$ )* /2" ’&)(" /,’ 1"&" /"$/"3 FPYB YV 7-3 ZY .&7+$L 7/ 7!)-$/7-/ $’""3 FY ++c$"!L F*d[c/"$/LI e0#!7- G=EM@ +\DG."-"&7/)& !)0’#"3 1,/2 7- +\DG ’&)(" FE+,/2 f g"’2"1BG-3)$!)’4B =-3)A"&B @=L 17$ 0$"3 /) ’"&*)&+"3 7## /&"7/+"-/$ 7/‘V ^ 0$,-. 7 h,.I >)-*)!7# #7$"& +,!&)$!)’4 i><@L 17$ 0$"3 /)3"/"&+,-" /2" !2)-3&)!4/" A,7T,#,/4I M2" +"7- 3"’/2$ )*!2)-3&)!4/" 3"7/2 7-3 7T#7/"3 F/,$$0" &"+)A7#L 3"’/2 1"&"+"7$0&"3 1,/2 gOR $)*/17&"I

)"’*+#’( K0&,-. /2" +\DG ’&)T" /&"7/+"-/$ 7/ 3,**"&"-/ $’""3$B><@ 3"+)-$/&7/"3 /27/ /2" ’&)T" 7/ /2" $’""3 )* b ++c$"! !70$"3$,.-,*,!7-/#4 .&"7/"& !2)-3&)!4/" 3"7/2 F__‘ "+L /27- 7/ /2" $’""3$)* Y Fbbj "+L 7-3 bV ++c$"! FW[ "+LB 7-3 7#$) !70$"3 .&"7/"&7T#7/,A" 3"’/2 Fj‘ "+L /27- 7/ /2" $’""3 )* bV ++c$"! FbX "+LFRkVIVYLI M2" +\DG )0/’0/ ’)1"& 7-3 ,+’"37-!" 7/ /2" $’""3 )*b ++c$"! 17$ $,.-,*,!7-/#4 #"$$ 7-3 .&"7/"&B &"$’"!/,A"#4B /27- 7//2" $’""3$ )* Y 7-3 bV ++c$"! FRkVIVYLIK0&,-. /2" +\DG ’&)(" /&"7/+"-/$ 1,/2 3,**"&"-/ *)&!"$B ><@3"+)-$/&7/"3 /27/ /2"&" 1"&" -) $,.-,*,!7-/ 3,**"&"-!"$ ,-!2)-3&)!4/" 3"7/2 7+)-. /2" 7’’#,!7/,)- *)&!"$IK/’.*’’/%-( M2,$ $/034 3"+)-$/&7/"3 /27/ /2"&+7# ’"-"/&7/,)-!)&&"#7/"3 +)$/ !#)$"#4 1,/2 ’&)(" 7’’#,!7/,)- $’""3 /27-7’’#,!7/,)- *)&!" )- /2" ’&)(" /,’I M2" +\DG ’&)(" 7’’#,!7/,)-$’""3 30&,-. /2" /2"&+7# !2)-3&)’#7$/4 $2)0#3 -)/ (" $#)1"& /27-Y ++c$"!I

0%LM3A 45/6/#/%- 78"9:;;; <=>N @A#$

45J"8/O"-#9+ I#*&F %- B/’’*" 4-G/-""8/-G ,98#/+9G",%OJ%’"& %C )966/# P%-" !%88%Q :&"8/R"&!"’"-.$FO9+ I#"O ,"++’ 9-& ,9+./*O 7+G/-9#"

S"+ K?/*H*T=! 8"?* U:*0"+/! </ )/0+:T@V+H*0M:*0 ":EW/%H- :J X8.=&NH/-OY"+Q?/*H*L*PAH"::@L:N@L*

D6S".#/R"( M) )($"&A" /2" (,)!)+’7/,(,#,/4 )* 7#.,-7/" 7-3!2)-3&)!4/"$ *&)+ ?@E>$ ,-30!"3 (4 /&7-$*)&+,-. .&)1/2 *7!/)&8("/7b!MSD8("/7b"I M) 7$$"$$ /2" "**"!/$ )* ?@E>$ $""3"3 ,-7#.,-7/" ("73$ )- /2" &"’7,& )* *0## /2,!9-"$$ !2)-3&7# 3"*"!/$ ,-/2" &7((,/ *"+0&7# !)-34#" !7&/,#7." 3"*"!/ +)3"#I@"/2)3$U =#.,-7/" *)&+"3 7 A,$!)0$ $)#0/,)- ,-!#03"3 ?@E>$ b!bV[c+# ,- VIWl $7#,-" 7-3 ."# ("73$ )- !)-/7!/ 1,/2 >7_mI ?"73$!0#/0&"3 1,/2 K@G@ 733"3 Y-.c+# MSD8("/7b ,- A,/&)I =*/"& P1""9$B 7$$"$$"3 (,)!)+’7/,(,#,/4 )* !"##$ 7-3 7#.,-7/" (4 ,-A"&/"3’27$" !)-/&7$/ +,!&)$!)’"B @MM 7$$74B /)#0,3,-" (#0" $/7,-,-.B!)##7."- /4’" # ,++0-)2,$/)!2"+,!7# $/7,-,-. 7-3 $!7--,-."#"!/&)- +,!&)$!)’"I \"’7,&,-. /2" &7((,/ *"+)&7# !)-34#" !7&/,#7."3"*"!/ (4 /,$$0" "-.,-""&,-. !7&/,#7." !)+’)$"3 )* ?@E>$ 7-37#.,-7/"B 7*/"& PB X 7-3 ‘ 1""9$B &"$’"!/,A"#4B $’"!,+"- 17$ )("/7,-"3 7-3 "C7+,-"3 +7!&)$!)’,!7##4 B 2,$/)#)$,!7##4 7-3 ,++0-)"2,$/)!2"+,!7##4I)"’*+#( >0#/0&" )* ?@E>$ !)+(,-"3 1,/2 !7#!,0+ 7#.,-7/" *)& P1""9$B 7- "C’&"$$,)- )* !2)-3&)!4/" (,)#).,!7# !27&7!/"&/,!$ 17$*)0-3 ,- ?@E>$B !7#!,0+ 7#.,-7/" &"A"7#"3 .))3 (,)!)+’7/,(,#,/47-3 !)0#3 ’&)#,*"&7/" 1"## ,- +7/&,C 7-3 3,**"&"-/"3 /) !2)-3&)!4/"$I M,$$0" "-.,-""&,-. !7&/,#7." &"’7,&,-. &7((,/ !7&/,#7." 3"*"!/BS&)0’ =i!)-/&)# .&)0’HB .&)0’?i7#.,-7/"HB .&)0’>i?@E>$ /&"7/"31,/2 MSD8("/7b ,- 7#.,-7/"HI =*/"& PB XB ‘ 1""9$B ’,-"372,$/)#).,!7# $!7#" *)0-3 /27/ /2" $/&"-./2 )* &"’7,&,-. !7&/,#7.,-)0$3"*"!/$ 17$ .&)0’>n.&)0’?n.&)0’= 7*/"& X 1""9$I \"’7,&,-.!7&/,#7.,-)0$ 3"*"!/$ 7(,#,/4 )* .&)0’ > &"A"7#"3 7 $,.-,*,!7-/3,**"&"-!" FRkVIVYL 7$ !)+’7&"3 1,/2 .&)0’= 7-3 .&)0’? 7*/"& ‘1""9$B (0/ -) $,.-,*,!7-/ 3,**"&"-!" FRnVIVYL 17$ *)0-3 ("/1""-.&)0’= 7-3 .&)0’?I M2" &)0.2 $0&*7!" +,.2/ &"#7/"3 /) 7 !"##/&7-$’#7-/7/,)-I,%-.+*’/%-( >2)-3&)!4/"$ *&)+ ?@E>$ ,-30!3 (4 MSD8("/7b !7-.&)1 ,- !7#!,0+ 7#.,-7/" A"&4 1"## 7-3 &"A"7# !2)-3&)!4/"

J‘‘: :

Page 89: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$#!%&$’!() *’((+& &,-’,&&$’,- !#$%’.#-& !/01/(&2 /3 4567( #,2!#.!’+0 #.-’,#%& !#, 8& +(&2 3/$ $&1#’$’,- %"& !#$%’.#-& 2&3&!%(9

!"#$%& ’()*)+)", -./01222 3456 78+9

-, ),+.0 10.+):;<0. ),=/:+)", "> >)*."*<0?+ @."A+9>0:+". 1B ),C;:/C 0,0*"<): ./0:+)", ), D";?/ E,//="),+

’#/9, :/*0+;"/<=6 >,?,9+?/ @/*A;"/%,36 BA;"/9+?/ C/9,D,36 :+*/2"/’"/E,<6 >A;"/"/FA (G+D/H6 B+?/"/IJ (K,DA%A<6 .,?A%A >,D+F,3

<L MJN,F%DJ*% AO 1F%"AN,JE/2 ’+F0JF96 PF,E+,%J ’2"AA- AO .JE/2,-’2/J*2J;6 @9+;"+ Q*/RJF;/%96 S+?+A?, :,N,*3L MJN,F%DJ*% AO T",FD,2A-A096 8J*%F,- UJ;J,F2" V,WAFX%AF/J;6@X?J* T"XFDXYJ+%/YX- 8ADNX*96 @9A%A :XNX*HL MJNXF%DJ*% AO 1F%"ANXJI/Y ’+F0JF96 ’Y"AA- AO .JI/Y/*J6 @/%X;X%AQ*/RJF;/%96 @X*X0XKX :XNX*=&DX/-Z:/*0+;"/[AF%"ALDJIL?9+;"+4+LXYL\N

F*=/:+)G/H :’8$/8.#(% -$/;%" 3#!%/$<= >:?:<=@ ’( # !#,2’2#%& %/$&-&,&$#%& #$%’!+.#$ !#$%’.#-& %’((+& 2+& %/ ’%( #,#8/.’! &33&!%( /,!"/,2$/!A%&(9 B, %"& !/,%$#$AC :?:<= ’( ’,D/.D&2 ’, 1#%"/-&,&(’(/3 $"&+0#%/’2 #$%"$’%’(C ’, ;"’!" E/’,% ’( 2&(%$+!%&29 F"& #’0 ’( %/!.#$’3A ;"&%"&$ &33&!%( /3 :?:<= /, E/’,%( #$& #,#8/.’! /$ !#%#8/.’!9I/+9"C?H GH I#2’/.#8&.&2 "+0#, $&!/08’,#,% :?:<J ;#( ’,E&!%&2’,%/ # K,&& E/’,% /3 7LM4.NGO 0’!& PGO ;&&K( /.2H %/ &Q#0’,& ;"&,#,2 ;"&$& %"& ’,E&!%&2 RSR<= ;#( #%%#!"&29 =H T "’-" /$ ./; 2/(&/3 R?R<= >U0’!$/-$#0 /$ V ,-HC /$ !/,%$/. (/.+%’/, ;#( ’,E&!%&2’,%$#<#$%’!+.#$.A9 F"& E/’,%( ;&$& "#$D&(%&2 D#$’/+( %’0’,- #3%&$ %"&’,E&!%’/, %/ &Q#0’,& %"& %’0& !/+$(& /3 %"& "’(%/./-’!#. !"#,-&(9 WHX#$’/+( 2/(&( /3 :?:<= ;&$& ’,E&!%&2 ’, /$2&$ %/ &Q#0’,& %"&2/(&<2&1&,2&,!A /3 %"& &33&!%(9J/?;<+?H I#2’/.#8&.&2 :?:<= ;#( 2&%&!%&2 ’, %"& (+1&$3’!’#. #,2’,%&$0&2’#%& Y/,&( /3 %"& #$%’!+.#$ !#$%’.#-& #( ;&.. #( ’, %"&(A,/D’+0 #,2 1&$’!"/,2$’+0 >:’- GH9 F"& 8’,2’,- 1&#K&2 V "/+$(#3%&$ %"& ’,E&!%’/, #,2 ;#( %$#,(’&,%9 Z, :?:<= >U 0’!$/-$#0H’,E&!%’/, !#+(&2 (A,/D’#. "A1&$1.#(’# #2E#!&,% %/ %"& #$%’!+.#$!#$%’.#-& /, 2#A [9 7#$%’.#-& 8#(&2 /, %"& 1&$’#$%’!+.#$ 8/,& ;#(/8(&$D&2 /, 2#A GV >:’- =HC #,2 /(%&/1"A%& ;’%" #$%’!+.#$ (+$3#!&/, 2#A =G9 \,%&,(’%A /3 (#3$#,’,<B (%#’,’,- /3 %"& #$%’!+.#$ !#$%’.#-&’,!$&#(&2 (’-,’3’!#,%.A /, 2#A GV #,2 =G9 F"&(& !"#,-&( ;&$&2/(&<2&1&,2&,%9 ]/ 2&(%$+!%’D& !"#,-&( ’, %"& E/’,%( ;&$&/8(&$D&29K",:<;?)",H Z %$#,(’&,% &Q1/(+$& /3 :?:<= ’,%/ # E/’,% !#+(&21$/.’3&$#%’D& /$ #,#8/.’! !"#,-&(C 8+% ,/% 2&(%$+!%’D& /$ !#%#8/.’!!"#,-&(9

!"LMNM ’()*)+)", -./01222 O45P B8+9

K"D*),/C :9",C.":Q+/1:"R"<QD/. )DR<0,+0+)", A)+9?<"A 1./</0?/ "> *0?): >)*."*<0?+ @."A+9 >0:+". >".+)??;/ /,@),//.),@ 0, 0;.):;<0. :0.+)<0@/ :",?+.;:+

]AF/%X?X (;A0X/6 .LML!=6 >XIXX?/ .AFA%AD/6 .LML!6 ’+D/ACX9X?XKX6 T"LML"6 C/FA;"/ .+*X?X%X6 .LML "6 BX;+"/?A >X^,%,6 T"LMLH6 ,*I BA;"/%A (?,I,6 T"LML_

<L MJNXF%DJ*% AO T-X;%/Y X*I UJYA*;%F+Y%/RJ ’+F0JF96 @/*?/Q*/RJF;/%9 CA;N/%X-6 1;X?X4’X9XDX6 :XNX*3L MJNXF%DJ*% AO ‘/AY"JD/;%F96 @/*?/ Q*/RJF;/%9 ’Y"AA- AO.JI/Y/*J6 1;X?X4;X9XDX6 :XNX*

HL (*;%/%+%J OAF SFA*%/JF .JI/YX- ’Y/J*YJ;6 @9A%A Q*/RJF;/%96 @9A%A6:XNX*_L MJNXF%DJ*% AO .JI/YX- &*0/*JJF/*06 ’+G+?X Q*/RJF;/%9 AO.JI/YX- ’Y/J*YJ6 ’+G+?X6 :XNX*6=&DX/-ZNF;[DJIL?/*IX/LXY

4#(’! 3’8$/8.#(% -$/;%" 3#!%/$ >8<:?:H 0#A "#D& # $/.& ’, %’((+&<&,-’,&&$&2 !"/,2$/-&,&(’(9 ^/;&D&$C ;"&, #11.’&2 ’, (/.+%’/,C 8<:?: $#1’2.A 2’33+(&( 3$/0 %"& ’01.#,% (’%&9 \, #,/%"&$ #11$/#!" 3/$%’((+& &,-’,&&$’,-C 1/.A<.#!%’2&<8#(&2 !/1/.A0&$( "#D& ("/;,1$/0’(& #( (!#33/.2( 3/$ !"/,2$/!A%&( +(&2 %/ %’((+& &,-’,&&$#+$’!+.#$ !#$%’.#-& ’, %"& ("#1& /3 #, &#$9 F"’( (%+2A &D#.+#%&2 %"&&33&!%’D&,&(( /3 8<:?: ’01$&-,#%&2 ’, -&.#%’, 0’!$/(1"&$&( %/#!"’&D& (./; -$/;%" 3#!%/$ $&.&#(& 3/$ #+-0&,%’,- %"& /* R/RA!"/,2$/-&,’! $&(1/,(&9 _"&$&#( G=U\<.#8&.&2 8<:?: ’,E&!%&2 ’,(/.+%’/, ("/;&2 $#1’2 /* R/RA !.&#$#,!& 3$/0 %"& ’,E&!%’/, (’%& P/,.AW‘ $&(’2+#. #3%&$ =V "/+$(HC ;"&, ’,!/$1/$#%&2 ’,%/ -&.#%’,0’!$/(1"&$&(C VV‘ #,2 Ga‘ /3 %"& 8<:?: $&0#’,&2 #% W #,2 GV2#A(C $&(1&!%’D&.A9 7#,’,& !"/,2$/!A%&( ;&$& ’(/.#%&2 #,2 -$/;, /*R/%FA /,%/ &#$<("#1&2 1/.A<.#!%’2&N!#1$/<.#!%/,& !/1/.A0&$( 3/$/,& ;&&KC %"&, ’01.#,%&2 ’,%/ %"& 2/$(#. (+8!+%#,&/+( %’((+& /3,+2& 0’!&b ’01.#,%( !/,%#’,&2 8<:?: &’%"&$ ’, 3$&& (/.+%’/, /$ ’,-&.#%’, 0’!$/(1"&$&(9 T %"’$2 -$/+1 +,2&$;&,% 1$&<’,E&!%’/, /3 8<:?: ’, -&.#%’, 0’!$/(1"&$&( 3/+$ 2#A( 8&3/$& !"/,2$/!A%&<!/1/.A0&$ ’01.#,%#%’/,9 F"& ’01.#,%( ;’%" 8<:?:<’,!/$1/$#%&20’!$/(1"&$&( ("/;&2 %"& -$&#%&(% !"/,2$/-&,’! !"#$#!%&$’(%’!( #% U#,2 GO ;&&K( 1/(%/1&$#%’D&.Ac -//2 ("#1& #,2 8’/0&!"#,’!#. %$#’%$&%&,%’/,C (%$/,- >"’(%/./-’!H 0&%#!"$/0#(’#C $’!" D#(!+.#$’Y#%’/, /3(+$$/+,2’,- %’((+&(C #,2 ’,!$&#(&2 -&,& &Q1$&((’/, 3/$ %A1& \\ !/..#-&, >!#$%’.#-& 0#$K&$H #,2 3#!%/$ X\\\<$&.#%&2 #,%’-&, >D#(!+.#$0#$K&$H9 \, %"& !#(& /3 ’01.#,% (’%& 1$&<#20’,’(%$#%’/, ;’%" 8<:?:<’01$&-,#%&2 0’!$/(1"&$&(C %"& ’01.#,% #$!"’%&!%+$& ;#( ,/%0#’,%#’,&2 #( ;&..C #,2 $&2+!&2 D#(!+.#$’Y#%’/, #,2 0&%#!"$/0#(’#;#( #.(/ #11#$&,%9 \, !/,!.+(’/,C %"&(& 3’,2’,-( ’,2’!#%& %"#% #(+(%#’,&2 $&.&#(& /3 8<:?: #+-0&,%( ,&/D#(!+.#$’Y#%’/, #,2!"/,2$/-&,&(’( ’, # %’((+&<&,-’,&&$&2 !#$%’.#-& !/,(%$+!%9

!"LM%S ’()*)+)", -./01222 345P B8+9

T",@ +/.D "*?/.G0+)", "> +9/ +)??;/ 1/,@),//./C9;D0, /0. ?90R/C :0.+)<0@/ ), ?R/:)0< ./>/./,:/ +"+9.// C)D/,?)",0< :",>)@;.0+)", 0,C D/:90,):0<R."R/.+Q

./%;+"/FA &*\A6 ]AF/%X?X (;A0X/6 = C/FA;"/ @XD//;"/MJN%L AO T-X;%/Y ’+F0JF96 @/*? Q*/RJF;/%9 CA;N/%X-6 1;X?X4;X9XDX61;X?X 5ab :XNX*6=&DX/-ZNF;[DJIL?/*IX/LXYL\N

\, %"’( &Q1&$’0&,%C ;& !+.%+$&2 !"/,2$/!A%&( %"#% ;&$& "#$D&(%&2!"/,2$/!A%&( 3$/0 V 2’33&$&,% (’%&( >,#(/(&1%#.C #$%’!+.#$C !/(%#. #,2#+$’!+.#$ !#$%’.#-&HC ;"’!" ;&$& (+8(&d+&,%.A (&&2&2 /,%/8’/2&-$#2#8.& 1/.A>eZ<7eC UO!UOH 1/.A0&$9 7"/,2$/!A%&(<!/1/.A0&$ !/01/(’%&( ;&$& ’01.#,%&2 /* R/RAC #,2 %"&, #,#.AY&23/$ ./,- %&$0 /8(&$D#%’/, %"#% ’,!.+2&( -$/(( 0/$1"/./-AC "’(%/./-AC#,2 0&!"#,’!#. 1$/1&$%A9 I&(+.%( /, -$/(( 0/$1"/./-A $&D&#.&2%"#% #.. %’((+& &,-’,&&$&2 !#$%’.#-&( $&%#’,&2 "+0#, &#$ ("#1& 3/$+1 %/ VO ;&&K( /* R/RA9 6+!" %’((+& &,-’,&&$&2 !#$%’.#-&( #(,#(/(&1%#.C #$%’!+.#$C #,2 #+$’!+.#$ /$’-’, 2&0/,(%$#%&2 (’0’.#$0&!"#,’!#. 1$/1&$%A ;’%" %"& ,#%’D& 8/D’,& #+$’!+.#$ !#$%’.#-&9 B,

Wfg< <

Page 90: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"# $%&!’(’)* !+,,-# #&.+&##’#/ $(’!+0(.# %1 $%,!(0 %’+.+& /#2#0%3#/4+&#’(0+5(!+%& (&/ ,"%6#/ ’#4(’7(80) ’+.+/ 4#$"(&+$(0 3’%3#’!)*6"+$" +, +&/+$(!+2# %1 3’%8(80# ,!#4 $#00, %1 %,!#%80(,!+$ 0+&#(.# +&$(’!+0(.# ,!’-$!-’#9 :"#,# ’#,-0!, 0#(/ -, !% $%&$0-/# !"(! !+,,-##&.+&##’#/ $(’!+0(.#, %1 &(,%,#3!(0* (’!+$-0(’* (&/ (-’+$-0(’ %’+.+&6"+$" 6#’# 3’%2#/ !% 8# (33’%3’+(!# ,+!#, (, $#00 ,%-’$#, !"#)’#!(+&#/ !"’## /+4#&,+%&(0 ,"(3# %1 !"# "-4(& #(’ 6+!" !"#’#,!%’(!+%& %1 %’+.+&(0 4#$"(&+$(0 3’%3#’!)* 6"+0# !"(! %1 $%,!(0%’+.+& 1-’!"#’ &##/#/ !% ’#.-0(!# !"# 4+&#’(0+5(!+%& 3’%$#,9

!"#$%& ’()*)+)", -./01222 3456 78+9

:9/ ’;;/<+ "; ’(+.0</==>=0. ?@ ", A0+.)( BC,+9/D)D"; E9",F."<C+/D E>=+>./F ), %G -H0."D/ I/=

./*49:/#* ;+6 </, <+6 =">*0 8+/6 ?/-- @AB,*6 =",*C>*0 8+/D1ECFAG 8>*%A> CFA H/::+> &*0/*>>A/*0 I*G J/FKAFL>::/*06M>KIA%N>*% FC &*0/*>>A/*0 ’L/>*L>6 @*/O>A:/%P FC 1ECFAG6 1ECFAG61<Q RS?6 @TUTD&NI/-VW"I*C>*0TL+/X>*0TFETILT+Y

J*K/<+)L/DM ;-’+&. ,!(!+$ $-0!-’# %1 #&.+&##’#/ !+,,-#,* !"# 3< %1!"# 4#/+-4 +, ,-8=#$! !% $"(&.# /-# !% $#00 4#!(8%0+$ ($!+2+!+#,9 >!+, +43%’!(&! !% ?-(&!+1) !"# #11#$! %1 #@!’($#00-0(’ 3< %& 4(!’+@,)&!"#,+, +& %’/#’ !% #2(0-(!# !+,,-# 1%’4(!+%&9 >& !"+, ,!-/)* !"##11#$! %1 #@!’($#00-0(’ 3< %& 4(!’+@ ,)&!"#,+,* 4#!(8%0+$ ($!+2+!)(&/ 3’%0+1#’(!+%& %1 $"%&/’%$)!#, ,##/#/ +& (.(’%,# .#0 6(, ,!-/+#/(! 2(’+#/ 3< 0#2#0, AB9C!D9DE /-’+&. -3 !% B /() $-0!-’#9A/+9"FDM F%2+&# (’!+$-0(’ $"%&/’%$)!#, 6#’# +,%0(!#/ 1’%4 !"#4#!’($(’3(0G3"(0(&.#(0 =%+& (&/ +44%8+0+5#/ +& HI J6K2E (.(’%,#.#0 (! ( $#00 /#&,+!) %1 LMNOD $#00, 40GN9 P"%&/’%$)!#, #&$(3,-0(!#/+& (.(’%,# 6#’# $-0!-’#/ +& LQG6#00 4+$’%30(!# (! 2(’+#/ 3<$%&/+!+%&, J3< B9C!D9DE 1%’ -3 !% B /(),9 P-0!-’# 4#/+-4 6(,$"(&.#/ %& !6% /() 8(,+, (&/ !"# ,3#&! 4#/+-4 6(, $%00#$!#/ 1%’3<* 0($!(!#* RSR (&/ $%00(.#& 4#(,-’#4#&!,9 S1!#’ B /() $-0!-’#*.#0 $%&,!’-$!, 6#’# $%00#$!#/ 1%’ RSR* $%00(.#&* ;TS (&/ $#002+(8+0+!) (,,(),9N/D>=+DM U+!"+& !"# 3< ’(&.# ,!-/+#/* !"# $"%&/’%$)!#, #@"+8+!#/"+."#’ 4#!(8%0+$ ($!+2+!+#, (! #@!’($#00-0(’ 3< (8%2# &#-!’(0 3%+&!(&/ #2#& 4%/#,! ($+/+1+$(!+%& $(& 4(’7#/0) ’#!(’/ #&#’.)4#!(8%0+,49 V%’#%2#’* ’#.(’/ !% !%!(0 RSR ,)&!"#,+,* ( 8+3"(,+$’#,3%&,# !% #@!’($#00-0(’ 3< 6(, %8,#’2#/9 <%6#2#’* !%!(0")/’%@)3’%0+&# ,)&!"#,+, +, &%! ,% ,#&,+!+2# !% 3< (, !%!(0 RSR9 >!6(, 1%-&/ !"(! !"# 4(@+4-4 RSR (&/ ")/’%@)3’%0+&# ,)&!"#,+,%$$-’’#/ (! !"# 3< ’(&.# %1 B9O !% B9H9 S0,%* !"# ’#!#&!+%&, %1RSR, (&/ ")/’%@)3’%0+&# 6+!"+& !"# $%&,!’-$!, 6#’# (0,% 3<G,#&,+!+2#9 >& !"# ’(&.# %1 $%&/+!+%&, ,!-/+#/* $"%&/’%$)!#3’%0+1#’(!+%& /+/ &%! ,##4 !% 8# (11#$!#/ 8) #@!’($#00-0(’ 3<9E",<=>D)",DM U# /#4%&,!’(!#/ !"(! #2#& 4+&-!# $"(&.#, %&#@!’($#00-0(’ 3< 6+00 4(’7#/0) (11#$! !"# 4#!(8%0+$ ($!+2+!+#, (&/8+%,)&!"#!+$ (8+0+!) %1 $"%&/’%$)!#,9 P%&,#?-#&!0)* !"# $%&!’%0 %1#@!’($#00-0(’ 3< $%&/+!+%& +, $’-$+(00) +43%’!(&! !% !"# ,-$$#,, %1$(’!+0(.# !+,,-# #&.+&##’+&. (&/ !% !"# ,!-/) %1 $"%&/’%$)!#1-&$!+%&,9

!"#OP4 ’()*)+)", -./01222 Q45R S8+9

T)+0U), G A/F)0+/D 2+D 5>,<+)",D ", E0.+)=0H/ E/==DT)0 V)?)F N0;+DWE0L/"=0/

U>O/* ZT ;F*0D6 Z/K/*0 ;I*06 .IAY )T M+AI*6 &A/L .T JI*/:%>A6MI*I 8T 8-/C%F*6 9I*[FF*0 ?F6 =O/ ’L"\,A%W6 J,AB,BA, MT JFP,*TJ/FN>G/L,- &*0/*>>A/*06 ]>FA0/, (*:%/%+%> FC H>L"*F-F0P6 )%-,*%,6]) R7RQ^6 @T’T)TD&N,/-_U\Q^QXNI/-T0I%>L"T>G+

J*K/<+)L/DM N*HWG/+")/’%@)2+!(4+& ;C XN*HWJY<EH;CZ ’#.-0(!#, ’(!.’%6!" 30(!# $"%&/’%$)!#, 2+( ( 30(,4( 4#48’(&#G(,,%$+(!#/ N*HWJY<EH;CG8+&/+&. 3’%!#+&* [\3DO9 S$!+2(!+%& %1 ]^P 8) N*HWAY<_H;C ’(3+/0) +&$’#(,#, 3"%,3"%0+3(,# SH (&/ 3"%,3"%0+3(,# P* 8%!"%1 6"+$" (’# +& 0+3+/ ’(1!,K$(2#%0(# %1 4(&) $#00,9 U# #@(4+&#/ !"#")3%!"#,+, !"(! [\3DO 4#/+(!#, +!, 1-&$!+%&, !"’%-." !"# 0+3+/’(1!,K$(2#%0(# 4+$’%#&2+’%&4#&!9A/+9"FDM \(! $%,!%$"%&/’(0 $(’!+0(.# ’#,!+&. 5%&# (&/3’#")3#’!’%3"+$K-33#’ ")3#’!’%3"+$ 5%&# $"%&/’%$)!#, 6#’##@(4+&#/ 1%’ $(2#%0(# 8) !’(&,4+,,+%& #0#$!’%& 4+$’%,$%3) A:[V_(&/ 1%’ $(2#%0(# ,$(11%0/+&. 3’%!#+&, $(2#%0+&GN AP(2GN_* GH (&/ GC9 F#!(G$)$0%/#@!’+& A!GP;_ 6(, -,#/ !% /+,’-3! 0+3+/ ’(1!,K$(2#%0(# !% ,!-/) !"#+’ ’%0# +& N*HWAY<_H;C!, ,!+4-0(!%’) #11#$!, %&]^P* (07(0+&# 3"%,3"(!(,# (&/ XCW‘ZG,-01(!# +&$%’3%’(!+%&9P"%&/’%$)!#, 1’%4 P(2GNGKG 4+$# 6#’# -,#/ !% ,!-/) ’#,3%&,# !% N*HWAY<_H;C +& !"# (8,#&$# %1 $(2#%0+&GN9 P#00 1’($!+%&(!+%& (&/ $%G0%$(0+5(!+%& -,+&. +44-&%10-%’#,$#&$# 6#’# 3#’1%’4#/ !% ,!-/) !"#0%$(!+%& %1 [\3DO ’#0(!+2# !% 0+3+/ ’(1!,K$(2#%0(# 4+$’%/%4(+&,9N/D>=+DM :[V ,"%6#/ !"(! !"# $#00, "(/ $(2#%0(# (&/ 6#,!#’& 80%!,/#4%&,!’(!#/ !"(! P(2GN* H (&/ C 6#’# 3’#,#&!9 \#,!+&. 5%&#$"%&/’%$)!#, "(/ P(2GN* H (&/ C* 8-! !"#+’ $(2#%0(# 6#’# 1#6#’ +&&-48#’ (&/ 6#’# ,!’-$!-’(00) 0(’.#’9 !GP; 80%$7#/ N*HWAY<_H;C!,,!+4-0(!%’) #11#$!, %& ]^P* (07(0+&# 3"%,3"(!(,# (&/ XCW‘ZG,-01(!#+&$%’3%’(!+%&9 R’%6!" 30(!# $"%&/’%$)!#, 1’%4 P(2GNGKG 4+$# /+/&%! ’#,3%&/ !% N"*HWAY<_H;C9 [\3DO 6(, 3’#,#&! +& 8%!" !"#30(,4( 4#48’(&# (&/ $(2#%0(# 1’($!+%&, %1 !"# $#00,9 :"+, 1+&/+&.6(, 1-’!"#’ ,-33%’!#/ -,+&. $%&1%$(0 4+$’%,$%3)* 6"+$"/#4%&,!’(!#/ !"(! 0+3+/ ’(1!, (&/ [\3DO (’# $%G0%$(0+5#/ +& !"#$#009E",<=>D)",DM V#48’(&#G4#/+(!#/ #11#$!, %1 N*HWAY<_H;C !"’%-."[\3DO (’# 0%$(!#/ +& !"# 0+3+/ ’(1!,K$(2#%0(# /%4(+&9 >&!#.’+&, (’#(0,% 1%-&/ +& $(2#%0(# (&/ 30() (& +43%’!(&! ’%0# +& $#00K4(!#’+(0+&!#’($!+%&9 :"-,* !"# 3%!#&!+(0 ’#0(!+%&,"+3 8#!6##& +&!#.’+&, (&/[\3DO ,-..#,!, ( ’%0# 1%’ N*HWAY<_H;C 3(!"6() +& !+,,-##&.+&##’+&.9

!"XO8Y ’()*)+)", -./01222 345R S8+9

N/?0). "; "D+/"<9",F.0= F/;/<+ Z)+9 0 <"U?"D)+/ ";U/D/,<9CU0= D+/U </==D 0,F ?"=CF)"(0,",/W?"=CL),C=0=<"9"= D<0;;"=F

]+*4(- (ND6 ;FF*04UPF ?>F*06 ‘IN49>> ?+*06 ?/*49F Z>>M>KIA%N>*% FC 1A%"FKI>G/L:6 MF**0+Y @*/O>A:/%P (*%>A*I%/F*I-9F:K/%I-6 ’/Y:I4GF*06 ]FPI*06 UFA>ID&NI/-_/N0+*/-X"I*NI/-T*>%

:"# 3-’3%,# %1 !"+, ,!-/) +, !% !#,! !"# 3%!#&!+(0 %1 4#,#&$")4(0,!#4 $#00, AV‘P,_G$-0!-’#/ 3%0)/+%@(&%&# A];Y_K3%0)2+&)0 (0$%"%0A]aS_ ")8’+/ ,$(11%0/ !% ’#3(+’ $(’!+0(.# /#1#$!9 b%’ !"+,* 3%’%-,];YK]aS ,$(11%0/, A/+,7 ,"(3#_ 6#’# 1(8’+$(!#/ 8) ( 4#0!G4%0/+&.3(’!+$-0(!#G0#($"+&. 4#!"%/ A&%&G,%02#&! 4#!"%/_9 V‘P, 6#’#+,%0(!#/ 1’%4 "-4(& 8%&# 4(’’%6 (&/ $-0!-’#/ +& ];YK]aS,$(11%0/, 1%’ L 6##7,* !"#& .’%,, (&/ 4+$’%,$%3+$ #@(4+&(!+%&,

CcO1 1

Page 91: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#" $%&’(&)"*+ ,-&./0-1% 2$34/5/4 1%632 !3&3 -6-0783* 97 &%:3&23.&-;24&/$./(;<$(07)3&-23 4=-/; &3-4./(;+ >(& /* 9/9: 2.?*7@ AB,2/2C0-.3* ’&C) &-99/.2 !3&3 4?0.?&3* /6 .=3 DEFGDHI 24-55(0*2 -6*./22?3<361/633&3* /6.( 63(4-&./0-13@ !=/4= !3&3 /)$0-6.3* /6 .=3(2.3(4=(6*&-0 *3534. (6 .=3 */2.-0 53)?& (5 .=3 2-)3 &-99/.2+ J=3&-99/.2 !3&3 2-4&/5/43* -. K !%%L2 -5.3& .=3 /)$0-;.-./(;+ M&(22 -;*=/2.(0(1/4-0 %:-0?-./(;2 !%&% .=%; $%&5(&)%*+ J=% 4(;2/2.%;47 (5.=% 4%00<4?0.?&%* =79&/* 24-55(0* !-2 )-/;.-/;%* ?;./0 N !%%L2-5.%& /;/./-0 $0-4%)%;.+ J=% 5/;*/;12 5&() 24-;;/;1 %0%4.&(;)/4&(24($7 2=(!%* .=% /;5/0.&-./(; (5 .=% 4%002 /;2/*% .=% 24-55(0*-;* -$$&($&/-.% /;.%&-4./(;2 !/.= .=% 24-55(0*2+ O3:3&23.&-;24&P$.P(;<$(Q7R3&-23 4=-/; &3-4./(; SOJ<D,OT -;-Q72/2 2=(!%*.=% %U$&%22/(; (5 4-&./0-1% 2$%4/5/4 1%;%2 2/R/0-& .( $%00%.<4?0.?&%*AB,2+ >&(R .=% 1&(22 %U-R/;-./(; (5 .=% %U$%&/R%;.-0 1&(?$@ .=%*%5%4. -&%- 2=(!%* 2R((.=@ 4(;2/2.%;.@ 10/2.%;/;1 !=/.% ./22?% .=-.&%2%R90%* -&./4?0-& 4-&./0-1%@ !=/0% .=-. (5 .=% 4(;.&(0 1&(?$2=(!%* &%*@ /&&%1?0-& ./22?% !/.= *%$&%22/(;+ J=% &%1%;%&-.%*4-&./0-1% (5 .=% %U$%&/R%;.-0 1&(?$ 2=(!%* *%;2% 2.-/;/;1 /; 9(.=B-5&-;/;<F -;* /RR?;(=/2.(4=%R/4-0 2.-/;/;1 5(& .7$% VV 4(00-1%;@!=/0% .=% 4(;.&(0 1&(?$ 2=(!%* 0/..0% R%.-4=&(R-./4 2.-/;/;1 -;*0%22 /;.%;2% 2.-/;/;1 5(& .7$%<VV 4(00-1%;+ J=% R%-; =/2.(0(1/4-024(&% !-2 WX+K!X+N SBET /; .=3 3U$3&/R3;.-Q 1&(?$ -;* K+Y!N+ZSBET /; .=3 4(;.&(Q 1&(?$@ !=/4= !-2 2.-./2./4-QQ7 2/1;/5/4-;. S;[\+\]T+ V; 4(;4Q?2P(;@ .=% AB,2<4?Q.?&%* DEFGDHI =79&P* 24-55(Q*2?44%225?QQ7 $&(*?4%* ;%(4-&.PQ-1% /* 9/%<:+ ^(!%:%&@ P. 5-PQ%* .($&(:P*% -; -*:-;.-1% (:%& $&%:P(?2 R%.=(*2 P; (?& 2=(&.<.%&R /*9/9: PR$Q-;.-.P(; 2.?*7+ I 5?&.=%& /* 9/9: 2.?*7 !P.= R(&% -;PR-Q2-;* Q(;1%& *?&-.P(; (5 PR$Q-;.-.P(; !(?Q* 9% ;%4%22-&7 .( %Q?4P*-.%.=% :-Q?% (5 DEFGDHI -2 - 24-55(Q* R-.%&P-Q 5(& 4-&.PQ-1%&%1%;%&-.P(;+

!"#$%& ’()*)+)", -./01222 3456 78+9

:";<0.)=", "> ?)>>/./,+ @9",?."@A+/= >". B=/ ),+)==B/ /,C),//.),C "> @0.+)D0C/ ;"?/D =+.B@+B./=

=:</%>?, (@:0,/A6 B/<:@"/ C>D//@"/ E:@"/%: (?>F,6 B/%:@"/ 1"%,*/6G:H/* I>JK+L%6 IL**/ML< B/--N#<6 &-/O,P#%" Q:RSL<6 T/--/,D IUQ,*F/@C/*?/ V*/9L<@/%N B:@W/%,-A&D,/-XW<@YDLFU?/*F,/U,JUZW

J=P2 2.?*7 4(R$-&%2 9(:P;% 4=(;*&(47.%2 5&(R 5(?& *P55%&%;. -;PR-QQ(4-.P(;2<;-2(2%$.-Q@ -&.P4?Q-&@ 4(2.-Q -;* -?&P4?Q-&<5(& .P22?%<%;1P;%%&%* 4-&.PQ-1% R(*%QP;1+ J=% !(&_ 2%&:%2 -2 - $&%QPRP;-&7P;:%2.P1-.P(; 5(& 5-9&P4-.P;1 - =?R-; %-& R(*%Q 9?. &%2?Q.2 -&%PR$(&.-;. .( .P22?%<%;1P;%%&%* 4-&.PQ-1% P; 1%;%&-Q+ ,=(;*&(47.%2!%&% 4?Q.?&%* -;* %U-RP;%* .( *%.%&RP;% &%Q-.P:% 4%QQ $&(QP5%&-.P(;&-.%2@ .7$%! 4(QQ-1%; -;* -11&%4-; 1%;% %U$&%22P(;@ -;*%U.&-4%QQ?Q-& R-.&PU $&(*?4.P(;+ O%2$%4.P:% 4=(;*&(47.%2 !%&% .=%;2%%*%* (;.( 9P(*%1&-*-9Q% $(Q7S‘<Q-4.P4 -4P*TG$(Q7S‘<Q-4.P*%<"<4-$&(Q-4.(;%T *P24<2=-$%* 24-55(Q*2+ ,%QQ<4($(Q7R%& 4(;2.&?4.2!%&% 4?Q.?&%* -;* 2?92%a?%;.Q7 /R$Q-;.%* /; .=% 2?94?.-;%(?22$-4% (5 -.=7R/4 R/4% 5(&. ?$ .( b\ !%%_2+ c3(4-&.PQ-13*3:3Q($R3;. P; =-&:32.3* 4(;2.&?4.2 !-2 -223223* 97 R(Q34?Q-& -;*=P2.(Q(1P4-Q R3-;2+ ,3QQ 4?Q.?&3 ’(QQ(!3* (:3& $3&P(*2 ?$ .( N!33_2 2=(!3* 4=(;*&(47.3 $&(QP’3&-.P(; ’&(R .=3 .P22?3 2(?&432:-&P3* -2 *P* Q3:3Q2 (’ .7$3 !4(QQ-13; -;* -11&34-; 13;33U$&322P(;+ >(& 9(.= 13;32@ =P1=32. 3U$&322P(; !-2 ’(?;* ’(& 4(2.-Q

4=(;*&(47.32 ’(QQ(!3* 97 ;-2(23$.-Q@ -&.P4?Q-& -;* .=3; -?&P4?Q-&43QQ2+ O3.&P3:-Q (’ b\ !33_2 *P242 ’(&R RP43 &3:3-Q3* 4=-;132 P;4(;2.&?4. *PR3;2P(;2 !P.= *P’’3&3;. 4=(;*&(47.32+ M&3-.32. *P24 *P"-R3.3& !-2 ’(?;* ’(& 24-’’(Q*2 233*3* !P.= -?&P4?Q-& 4=(;*&(47.32’(QQ(!3* 97 .=(23 !P.= 4(2.-Q@ ;-2(23$.-Q -;* -&.P4?Q-& 43QQ2+ M&3-."32. *P24 .=P4_;322 !-2 R3-2?&3* ’(& 24-’’(Q*2 4(;.-P;P;1 4(2.-Q4=(;*&(47.32@ ’(QQ(!3* 97 .=(23 !P.= ;-2(23$.-Q@ -?&P4?Q-& -;* .=3;-&.P4?Q-& 43QQ2+ O3.&P3:3* 4($(Q7R3& -Q(;3 !-2 2R-QQ32. P; *P-R3.3&-;* .=P4_;322+ F;Q7 -?&P4?Q-& 24-’’(Q*2 *3:3Q($3* 3Q-2.P4 ’P93&2-’.3& b\ !33_2 (’ PR$Q-;.-.P(;+ J7$3!4(QQ-13; -;* -11&34-; !3&3*3.34.3* !P.= *P’’3&P;1 3U$&322P(; Q3:3Q2 (; a?-;.P.-.P:3 OJ<D,O (’*P242 PR$Q-;.3* ’(& b\ !33_2+ J=323 *-.- *3R(;2.&-.3 .=-. 9(:P;34=(;*&(47.32 (9.-P;3* ’&(R *P’’3&3;. 4-&.PQ-1P;(?2 2P.32 P; -;-;PR-Q R-7 3QP4P. *P2.P;4. &32$(;232 *?&P;1 .=3P& &32$34.P:3*3:3Q($R3;. (’ - .P22?3<3;1P;33&3* ;3(4-&.PQ-13+ J=?2@ 3-4=4=(;*&(47.3 .7$3 32.-9QP2=32 (& R-P;.-P;2 P.2 $-&.P4?Q-&*3:3Q($R3;.-Q 4=-&-4.3&P2.P42 -;* .=P2 (923&:-.P(; P2 4&P.P4-Q P; .=3*32P1; -;* 3Q-9(&-.P(; (’ -;7 .P22?3<3;1P;33&3* 4-&.PQ-13 R(*3Q+

!"EF8G ’()*)+)", -./01222 345H 78+9

I+B?A "> :9",?."@A+/ J/?)>>/./,+)0+)", :0<0@)+A:BD+B./? ", K)@."1@0..)/.=

./*[/, E/*\636 ]/D/* ^+:\6 I/*0 Q/\6 8",*0N:*0 T,*0\A\U _LW,<%DL*% :M ‘/@@+L &*0/*LL</*06 aL/Z/*0 (*@%/%+%L :M a,@/J.LF/J,- ’J/L*JL@ ,*F ‘/@@+L &*0/*LL</*0 GL@L,<J" 8L*%L<6bJ,FLDN :M ./-/%,<N .LF/J,- ’J/L*JL@U 3c ‘>/W/*0 GFU aL/Z/*0\77$57 ;UGU8"/*>U3U (*@%/%+%L :M a/:-:0/J>- ’J/L*JL >*F ‘LJ"*:-:0N6 aL/Z/*0 d:<L@%<NV*/9L<@/%N6 ;UGU8"/*>UA&D>/QeRJN3777YN>"::UJ:D

I&.P4?Q-& 4-&.PQ-13 =-2 - QPRP.3* 4-$-4P.7 ’(& 23Q’<&3$-P&+ J=324-Q-9Q3 3U$-;2P(; (’ *(;(& 4=(;*&(47.3 =-2 933; - 4&P.P4-Q$&(9Q3R ’(& 4-&.PQ-13 .P22?3<3;1P;33&P;1+ V; .=P2 2.?*7@ !3 -PR3* -..=3 24-Q-9Q3 3U$-;2P(; (’ =?R-; 4=(;*&(47.32 P; 9P(&3-4.(& !P.=(?.Q(2P;1 .=3 &3*P’’3&3;.P-.P(; 4-$-4P.7+,=(;*&(47.32 P2(Q-.3* ’&(R =?R-; ’3.?2 QPR9 9(;32 !3&3*7;-RP4-QQ7 $Q-;.3* (;.( .=3 $Q-;3 RP4&(4-&&P3&2 (’ AP4&(^3U (&47.(*3U<X -;* .=3; 4?Q.?&3* P; O,AJA 9P(&3-4.(& ’(& K<Wb *-72.=&(?1= -; P;.3&RP..3;. &(.-&7 &31PR3+ J=3 &3<*P’’3&3;.P-.P(;4-$-4P.7 (’ AP4&(^3U (& 47.(*3U<X 3U$-;*3* 4=(;*&(47.32 !-23:-Q?-.3* :P- - ;(:3Q $3QQ3. 4?Q.?&32 !=P4= !-2 R(&3 QP_3 .=&33<*PR3;2P(;-Q 4?Q.?&3 272.3R 2?$$Q3R3;.3* !P.= .!( *P’’3&3;.R3*P?R2@ &32$34.P:3Q7+ J=3 3U$-;*3* 43QQ2 !3&3 233*3* P;.( $(&(?293.-<J,D 24-’’(Q*2@ 4?Q.?&3* ’(& WN *-72@ -;* 2?923a?3;.Q7PR$Q-;.3* 2?94?.-;3(?2Q7 P; ;?*3 RP43 ’(& ’?&.=3& 4(;’P&R-.P(; (’.=3P& 4=(;*&(13;P4 $(.3;.P-Q+,=(;*&(47.32 &3R-P;3* :P-9Q3 *?&P;1 RP4&(4-&&P3& 4?Q.?&3 (& J<’Q-2_ 3U$-;2P(; !P.= - *(?9QP;1 .PR3 (’ W+\Nb!\+WN *-72 ’(&AP4&(^3U@ W+\XX!\+WZ *-72 ’(& 47.(*3U<X@ -;* W+b\Z!\+Xd *-72’(& J<’Q-2_@ &32$34.P:3Q7+ B-’&-;P;<F 2.-P;P;1 ’(& $3QQ3. 4?Q.?&3 P;*P’’3&3;. R3*P- *3R(;2.&-.3* .=-. $&(*?4.P(; (’ MIM $3& 43QQ !-23;=-;43* 97 RP4&(4-&&P3& 3U$-;2P(;+ B7;.=3.P4 &32P; 234.P(; (’4=(;*&(47.3!93.-<J,D 4(;2.&?4.2 !P.= 43QQ2 3U$-;*3* (;RP4&(4-&&P3&2 2=(!3* 2.&(;13& .7$3 VV 4(QQ-13; 2.-P;P;1 .=-; .=(23!P.= J<’Q-2_<3U$-;*3* 43QQ2+ e?. .=3 2.-P;P;1 (5 .7$3 V 4(QQ-13;!-2 3U4Q?2P:3Q7 ;31-.P:3+

XYW< <

Page 92: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$ $%&’( $&))*$%$ %"+% ,-./.0.#1234*5 32 !1(%3’*506 #$ +7*88*1%#9* $($%*: 832 /* 9/%:; 1"37’231(%* *5;+7$#37< =>%"3&)" %"**5+1% :*1"+7#$: 832 1"37’231(%* 2*?@#88*2*7%#+%#37 %"23&)":#1231+22#*2 *5;+7$#37 "+$ 73% (*% A**7 *>&1#’+%*’B %"#$ %*1"7#C&*$"3D$ ;23:#$* 832 1+2%#>+)* %#$$&* *7)#7**2#7) +;;23+1"*$<

!"#$%& ’()*)+)", -./01222 3456 78+9

:";< =;0>+)> 1>" 1?;<>";)> 0>)@6 A)>."BC9/./B 0B 0,2,D/>+0*;/ E>0FF";@ F". G0.+);0?/ H)BBI/ ’,?),//.),?

’+*4<;;*0 =>*0?6 @>A4’+* BAA36 @+*04C; D,:E36 FG+*04’;;=/H?6IJ?K L#M>:%HA*% ;N 8"AH/O>- &*0/*AA:/*06 C>*G>*0 P*/9A:Q/%G6 ’A;+-?II4RS?6 =;:A>K3K LAM>:%HA*% ;N 1:%";M>AT/O ’+:0A:G6 U*Q>* C;QM/%>-6 8;--A0A ;N.AT/O/*A6 =;:A> P*/9A:Q/%G6 U*Q>* V3547376 =;:A>KIK LAM>:%HA*% ;N F/;A*0/*AA:/*06 C>*G>*0 P*/9A:Q/%G6 ’A;+- ?II4RW?6 =;:A>KJ&H>/-XYQE/HZ">*G>*0K>OKE:

J*D/>+)K/BL /"* )3+> 38 %"#$ $%&@( #$ %3 *9+>&+%* EFG=:#123$;"*2*$ +$ +7 #7H*1%+A>* $1+883>’ 832 1+2%#>+)* 2*)*7*2+%#37 #7+%"(:#1 7&’* :#1*I$ $&A1&%+7*3&$ $#%*$ +7@ 2+AA#% J7**$<A/+9"@BL -"37’231(%*$ D*2* #$3>+%*’ 823: +2%#1&>+2 1+2%#>+)* 38 K?D**J 3>@ L*D M*N>N7@ D"#%* 2NOO#%$P /"* Q*>>$ D*2* Q&>%&2*@ #7R.S.TUVW :*@#&: 137%+#7#7) VXY UZ[ +7@ VY E[ +% \]! #7^Y -_WP EFG= :#Q23$;"*2*$ D*2* :+@* O( + $3>9*7% *9+;32+%#37:*%"3@P = ;*>>*% 38 Q"37@23Q(%*$ D+$ 832:*@ O( Q*7%2#8&)+%#37 +7@D+$ 2*$&$;*7@*@ #7 Q&>%&2* :*@#&: D#%" :#Q23$;"*2*$P-"37@23Q(%*?:#Q23$;"*2* $&$;*7$#37 D+$ #7H*Q%*@ #7 +%"(:#Q 7&@*:#Q*!$ $&OQ&%+7*3&$ $#%*$ +7@ 8&>>?%"#QJ7*$$ @*8*Q%$ 37 %"* ;+%*>>+2)2339* 38 %"* @#$%+> 8*:&2 38 %"* 2+OO#% +2%#Q&>+2 Q+2%#>+)*PM/BI;+BL /"* #:;>+7%$ D*2* "+29*$%*@ 823: +%"(:#Q 7&@* :#Q* +7@2+OO#%$ +% ‘B a N7@ KB VK D**J$B 2*$;*Q%#9*>(P G23$$ *5N:#7N%#37 38%"*$* )2N8%$ $"3D*@ *9#@*7Q* 38 QN2%#>N)* 2*)*7*2N%#37P 4#$%3>3)#QN>*5N:#7N%#37 38 %"*$* $;*Q#:*7$ &$#7) "*:N%35(>#7 N7@ *3$#7 $%N#72*9*N>*@ %"N% #:;>N7%*@ Q"37@23Q(%*$ 2*)*7*2N%*@ :N%&2* N7@ D*>>?832:*@ QN2%#>N)*P /2#Q"23:* N7@ $N82N7#7?_ $%N#7#7) #7@#QN%*@ %"N%%"* 7*D %#$$&*$ D*2* Q3:;3$*@ :N#7>( 38 %"* QN2%#>N)#73&$*5%2NQ*>>&>N2 :N%2#Q*$B Q3>>N)*7 N7@ )>(Q3$N:#73)>(QN7$Pb::&73"#$%3?Q"*:#QN> N7N>($*$ 2*9*N>*@ %"* ;2*$*7Q* 38 Q3>>N)*7%(;* ! #7 %"* 7*3QN2%#>N)*P b7 %"* Q37%23> )23&;B Q"37@23Q(%*%2N7$;>N7%N%#37 D#%"3&% EFG= :#Q23$;"*2*$B 73 %2N7$;>N7%*@Q"37@23Q(%*$ D*2* 3O$*29*@ N% N7( %#:* ;3#7%$ #7 N%"(:#Q 7&@*:#Q*B N7@ #::N%&2* 7*3QN2%#>N)* DN$ 3O$*29*@ #7 %"* 2NOO#%$PG",>;IB)",BL /"#$ $%&@( @*:37$%2N%*$ %"* 8*N$#O#>#%( 38 &$#7)EFG= :#Q23$;"*2*$ N$ N7 #7H*Q%NO>* $QN883>@ 832 QN2%#>N)* %#$$&**7)#7**2#7)P /"* #:;>N7%N%#37 38 Q"37@23Q(%* ?EFG= $&$;*7$#37@*:37$%2N%*@ QN2%#>N)* %#$$&* 832:N%#37B N$ *9N>&N%*@ O( "#$%3Q"*:"#QN> N7@ #::&73"#$%3Q"*:#QN> *5N:#7N%#37$P /"#$ $QN883>@ :N( O*&$*8&> %3 2*)*7*2N%* QN2%#>N)#73&$ %#$$&*$ %"23&)" :#7#:N>>( #79N$#9*$&2)#QN> ;23Q*@&2*$ #7 32%"3;*@#Q N;;>#QN%#37$P

!"NO%% ’()*)+)", -./01222 345P 78+9

Q/0;),? ’,90,>/R/,+ "F -K0B>I;0. :".+)", "FG0,),/ A/,)B>IB SB),? 5)*."*;0B+ T."U+9 50>+".172,>".C".0+/@ ), V)"@/?.0@0*;/ T/;0+), Q<@."?/;B

=A* ’>Q>E/6 ’A/[/ =+Y;6 \>Q+"/E; ]>Y>%>6 =>^+*>:/ (Q"/T>6.>Q>"/:; =+:;Q>E>6 _G;Q+EA =+:;T>J=;YA P*/9A:Q/%G C;QM/%>-6 @>M>*J&H>/-XE+:;T>:ZHATKE;YA4+K>OK[M

J*D/>+)",BL b% #$ D*>> 2*Q3)7#c*@ %"N% :*7#$QN> %*N2$ >3QN%*@ D#%"#7%"* #77*2 dN9N$Q&>N2e ;32%#37 @3 73% "*N>< ,*Q*7%>(B 8#O23O>N$%)23D%" 8NQ%32?f dUGU?fe "N$ O**7 2*;32%*@ %3 ;23:3%*Q"37@23Q(%*$ Q*>> ;23>#8*2N%#37 N7@ *5%2NQ*>>&>N2 :N%2#5 $(7%"*$#$< =)*>N%#7 "(@23)*> DN$ @*$#)7*@ N$ N @2&) @*>#9*2( $($%*: 832 %#$$&*2*)*7*2N%#37 N7@ #$ NO>* %3 2*)&>N%* )23D%" 8NQ%32 2*>*N$* /* 9/9;</"* ;&2;3$* 38 %"#$ $%&@( DN$ %3 *9N>&N%* UGU?fB &$*@ N$ N $#7)>*N)*7% 32 #7 Q3:O#7N%#37 D#%" )*>N%#7 "(@23)*>$B N7@ #%$ NO#>#%( %3$%#:&>N%* ;23>#8*2N%#37 N7@ *5%2NQ*>>&>N2 :N%2#5 $(7%"*$#$ #7 %"*N9N$Q&>N2 ;32%#37 38 %"* :*7#$Q&$ 38 QN7#7* :*7#$Q#<A0+/.)0; 0,@ A/+9"@BL = 8&>>?%"#QJ7*$$ @*8*Q%B %D3 :#>>#:*%*2$#7 @#N:*%*2B DN$ Q2*N%*@ #7 *NQ" 38 %"* N9N$Q&>N2 2*)#37$ 38*#)"%**7 N@&>% O*N)>* @3)$!!:*@#N> :*7#$Q#< /"* @*8*Q%$ D*2*%2*N%*@ #7 %"2** DN($g G23&; =g @*8*Q%$ D*2* *:;%(B G23&; Zg@*8*Q%$ D*2* 8#>>*@ D#%" )*>N%#7 "(@23)*>$ D#%"3&% OUGUB N7@ G23&;-g @*8*Q%$ D*2* 8#>>*@ D#%" N Q3:O#7N%#37 38 )*>N%#7 "(@23)*>$ N7@OUGU<!"2** @*8*Q%$ 823: *NQ" )23&; D*2* *9N>&N%*@ "#$%3>3)#QN>>( N7@O#3:*Q"N7#QN>>( &$#7) "Z#3$*7$32 $($%*: d=hb_. -3<B F%@<BU&J&$"#:NB iN;N7e N% fB ‘B jf N7@ f‘ D**J$ N8%*2 $&2)*2(<M/BI;+L 4#$%3>3)#QN>>(B 8#O23Q"37@23Q(%*$ D*2* 3O$*29*@ #7 %"*@*8*Q%$ #7 )23&; - N% ‘ D**J$ N8%*2 %2N7$;>N7%N%#37< 43D*9*2B 37>(8#O23&$ %#$$&*$ D*2* 3O$*29*@ #7 %"* @*8*Q% #7 G23&; = N7@ Z<Z#3:*Q"N7#QN> N7N>($#$ 2*9*N>*@ %"* %NQ%#>* $%2*7)%" 38 %"* @*8*Q%$#7 G23&; - *5Q**@*@ %"N% 38 G23&; Z N% ‘ N7@ jf D**J$ N8%*2$&2)*2(< =% f‘ D**J$ N8%*2 $&2)*2(B %"*2* D*2* 73 $#)7#8#QN7%@#88*2*7Q*$ O*%D**7 )23&; Z N7@ -<G",>;IB)",BL !"*$* 8#7@#7)$ $&))*$% %"N% Q37%23>>*@ 2*>*N$* 38UGU?f &$#7) )*>N%#7 "(@23)*>$ ;23:3%*$ :*7#$QN> 2*;N#2 N7@2*)*7*2N%#37 38 :*7#$QN> QN2%#>N)*< UGU?f $#)7#8#QN7%>( #7Q2*N$*@%NQ%#>* $%2*7)%" 38 @*8*Q%$<

!"NO%W ’()*)+)", -./01222 345P X8+9

’FF/>+B "F G9.",@.")+), EI;F0+/ ", QIR0,G9",@."><+/ GI;+I./BL 2RC;)>0+)", F". >0.+);0?/./C0).

C< 1+G>*0J6 ’< 8">*6 @CD C+/6 &C BAA‘P’ ]/QQ+A &*0/*AA:/*0 D:;0:>HK LAM>:%HA*% ;N 1:%";M>AT/O’+:0A:G6 a>O+-%G ;N .AT/O/*A6 ‘>%/;*>- b*/9A:Q/%G ;N ’/*0>M;:A6 ?7=A*% _/T0A 8:AQOA*%6 ’/*0>M;:A ??S3c7KJ&H>/-XT;Q"+/[Z*+QKAT+KQ0

b% #$ O*>#*9*@ %"N% %"* :*%NO3>#Q ;23@&Q%$ 38 %"* 32N>?%NJ#7) -[O*7*8#% QN2%#>N)* 2*;N#2< k*2( >#:#%*@ *9#@*7Q* #$ N9N#>NO>* 37 %"**88*Q% 38 -[ 37 Q"37@23Q(%* NQ%#9#%#*$ O( @#2*Q% Q37%NQ%< b7 %"#$$%&@(B D* #79*$%#)N%*@ %"* *88*Q%$ 38 -[ 37 Q"37@23Q(%*$;23>#8*2N%#37B N@"*$#37 N7@ :#)2N%#37 #7 N7 /* 9/%:; Q*>> Q&>%&2*:3@*>< l* N>$3 @*%*2:#7*@ #8 %"* ;3$#%#37 38 %"* $&>8N%* )23&; 37-[ :3@&>N%*$ #%$ O#3>3)#QN> NQ%#37< b% DN$ 83&7@ %"N% O3%"Q"37@23#%#7?K?$&>8N%* N7@ Q"37@23#%#7?‘?$&>8N%* ;>N( N7 #:;32%N7%23>* #7 Q"37@23Q(%*$ Q&>%&2* O( 2*)&>N%#7) Q*>> N@"*$#37B Q*>>;23>#8*2N%#37B N7@ Q*>> :#)2N%#37< R#88*2*7%>(?$&>8N%*@ -[ "N9*@#88*2*7% *88*Q% 37 Q*>> N@"*$#37 O&% 73% Q*>> ;23>#8*2N%#37< /"#$

\af1 1

Page 93: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% &’() *+(* ( !"&,-)(*-") ". %-../0/)* 1#23(*/4 56 &-78*8(9’ ,’**’0 ’..’:* :"&;(0’4 *" ()< ;(0*-:#2(0 *<;’ "3 =>? @8A0"2A ". B-..A0A)* 1#2.(*AB 5> )AABAB .#0*8A0 -)9A1*-7(*-") ,A."0A()< :"):2#1-") *" ,A &(BA? CA9A0*8A2A11D *8A ;"1-*-9A A..A!*1 ".=6 ") !8")B0"!<*A1 (!*-9-*-A1 ,< B-0A!* !")*(!* &-78* -&;2-!(*A*8A ;"11-,-2-*< ". E"-)* -)EA!*-") ". =6 ."0 !(0*-2(7A 0A;(-0?

!"#$%& ’()*)+)", -./01222 3456 78+9

:;<+;./= -.+)>;<0. :9",=.">?+/@ A9//+@ B@),CD/EF/.0+;./1G/@F",@)H/ :;<+;./= I)@9/@

9:;,*#<"/=>?6 .:’,%>6 @:./%,*/6 .:(<"/",=,6 A:9,0,/6 B:.>2"/C,DEFG=%HE*% >I 1=%">FEGC/J ’+=0E=K6’+=0/J,- ’J/E*JE6A>L,/ M*/N:<2">>- >I .EC/2/*E?&H,/-OL,*E</=>P/<:/JJ:+4%>L,/:,J:QF

J*K/>+)",L F#&() (0*-!#2(0 !(0*-2(7A !")1-1*1 ". 2"G BA)1-*< ".!8")B0"!<*A1 ()B AH*0( :A22#2(0 &(*0-HIJ=KLD*+/ $(**/0 &(M)2<:")1M1*1 "3 *<;/!:"22(N’) ()4 ;0"*’"N0<:()?J=K M1 :")1M4’0’4 *" 3#):*M")1 ;’:#2M(0 *" ( E"M)*D 1#:+ (12#,0M:"#1 &"9’&’)* ()4 1+":O (,1"0;*M")?P/ #1/4 ( */&;/0(*#0/Q0/1;")1-9/ :#2*#0/% %-1+ *" :"22/:*:#2*#0/% :+")%0":<*/1 G-*+ ;0/1/09/% J=R -) *+/ 1+(;/ "3 (1+//*?M0+/.)0<@ 0,= M/+9"=@L @/&;/0(*#0/Q0/1;")1-9/ :#2*#0/%%-1+/1 G/0/ -&&",-2-S/% G-*+ ;"2<TCQ-1";0";<2(:0<2(&-%/UIVWVXX&U DG8-:8 18"G1 8<40";8-2-:Y8<!40";8",-: ;0";/0*< (2*/0(*-")1 -) 0/1;")1/ *" */&;/0(*#0/:8()7/? =/221 0/(:8 *" :").2#/):< (* Z["D ,< ")2< 2"GA0-)7 *A&!;A0(*#0A .0"& Z[" *" \]" D :’221 G’0’ 1;")*()’"#12< 4’*(:8’4.0"& *8’ 1#0.(:’ ,’:(#1’ 1#0.(:’ ;0";’0*< :8()7’1 &"0’ 8<!40";8-2-:? F#&() (0*-:#2(0 :8")40":<*’1 G’0’ :#2*#0’4 #)4’0^RJRY_‘\ 1#;;2/&/)*/4 GM*+ \]abc> ()% *0-/% *" ,/ :"22/:*!/% G-*+"#* /)S<&/ ;0":/11-)N?d) "0%/0 *" :+/:O *+/ (%+/1-") "3 :+")%0":<*/1 1+//*1D #1-)N *+/eX &"4’2 ,< 1:0(*:+ "3 *+’ 1#03(:’ "3 *+’ ;-N E"-)* :(0*-2(N’D:+")40":<*’1 1+’’* G(1 "0N() :#2*#0’4 ") *+’ eX &"4’2 3"0 (G’’O G-*+"#* 1:(33"24D ()4 ’9(2#(*’4 ,< 1(30()-)Qe 1*(-)-)N?G/@;<+@L =+")40":<*’1 1+’’*1 G’0’ :"22’:*’4 ,< ")2< 2"G-)N*’&;’0(*#0’ G-*+"#* ’)S<&’;0":’11-)ND G-*+ J=K ;0’1’09’4D ()4 1+’’*1 :() ,’ 2(<’0’4 ()4:")*-)#’ :#2*#0-)N? c< "0N() :#2*#0’D :+")40":<*’ 1+’’*1 G’0’(4+’1-9’ *" *+’ eX &"4’2 "3 ;-N :(0*-2(N’G-*+"#* 1:(33"24? @+’ eX &"4’21 G+-:+ ",*(-)’4 (4+’1-") "3 :’221+’’*1 G’0’ ;0’1’)*’4 N""4 1*(-)(,-2-*< G-*+ 1(30()-)Qe 1*(-)-)N?:",><;@)",L =#2*#0’4 +#&() (0*-:#2(0 :+")40":<*’1 G’0’:"22’:*’4 G-*+ ;0’1’09’4 J=K ,< #1-)N *’&;’0(*#0’Q0’1;")1-9’:#2*#0’4 4-1+’1? P’ 1#NN’1* *+’ :2-)-:(2 (;;2-:(*-") 1#:+ (11#,1*-*#*-") "3 ( ;’0-"1*’#& ;(*:+D #1-)N *+’ (49()*(N’ "31#;;0’11-)N *+’ ;0"*’"N0<:() 4-1:+()N’ 30"& X0*-:#2(0 =(0*-2(N’?

!"N$%O ’()*)+)", -./01222 P45Q 78+9

I/H/<"FE/,+ "R 0 !",),H0@)H/ M;<+)R;,>+)",0<

M/0@;./E/,+ M/+9"= R". ’H0<;0+)", "R D)@@;/’,C),//.),C "R -.+)>;<0. :0.+)<0C/

./K, (<"/",=,R6 .,<,%> ’,%>36 9,0,%><"/ ;,*E<"/=>36 @E*K,

./%,*/36 A><"/"/=> 9,0,/36 .,<,K+L/ (<"/",=,S6 B>Q/ .>J"/C,36

.,L>%> ;/L+J"/R

R: DEF%: >I .EC/J,- &*0/*EE=/*06 9,%/>*,- DEIE*<E .EC/J,-8>--E0E6 A>L>=>T,U,6 S5V4W5RS6 BXYX93: DEF%: >I 1=%">F,EC/J ’+=0E=K6 A>L,/ M*/NE=</%K ’J">>- >I.EC/J/*E6 (<E",=,6 35V4RRVS6 BXYX9S: 9,%/>*,- DEIE*<E .EC/J,- 8>--E0E ZE<E,=J" (*<%/%+%E6A>L>=>T,U,6 S5[4W5RS6 BXYX9?&HG/-OL>\,L>P*CHJ:,J:QF

J*K/>+)H/@L P’ 4’&")1*0(*’4 *+’ :(;(,-2-*< "3 ( ;+"*"(:"#1*-:&’*+"4 3"0 9-1:"’2(1*-: &’(1#0’&’)*? @+’ &’(1#0’&’)* &’*+"4+(1 (20’(4< ;0"9’4 *" ,’ () ’9(2#(*-") *""2 "3 0’N’)’0(*-9’&’4-:-)’ 3"0 1*0#:*#0(2 *-11#’1 1#:+ (1 (0*-:#2(0 :(0*-2(N’?f"G’9’0D :+(0(:*’0-S(*-") "3 *+’ ’H*0(:’22#2(0 &(*0-H (1 G’22 (14’*’0&-)(*-") "3 *+’ 9-1:"’2(1*-: ;0";’0*< 1+"#24 ,’ :(00-’4 "#*3"0 ’9(2#(*-") "3 0’N’)’0(*-9’ &’4-:-)’ ,’:(#1’ *+’ ’H*0(:’22#2(0&(*0-H ;2(<1 () -&;"0*()* 0"2’ -) (0*-:#2(0 :(0*-2(N’ 3#):*-")?P’ *+’0’3"0’D ;0";"1’4 ( &’*+"4 3"0 :+(0(:*’0-S(*-") "3 *+’’H*0(:’22#2(0 &(*0-H *+(* :() ,’ ;’03"0&’4 1-&#2*()’"#12< G-*+*+’ ;+"*"(:"#1*-: &’(1#0’&’)*? >-):’ :"22(N’) &"2’:#2’1D G+-:+(0’ ")’ "3 *+’ &(E"0 :")*’)*1 "3 *+’ :(0*-2(N’ ’H*0(:’22#2(0&(*0-HD (0’ G’22QO)"G) (1 ’)4"N’)"#1 32#"0’1:’)* &"2’:#2’1D*-&’Q0’1"29’4 32#"0’1:’):’ 1;’:*0"1:";< ’)(,2’1 :+(0(:*’0-S(*-")"3 *+’ ’H*0(:’22#2(0 &(*0-H?M/+9"=@L Z04 +(0&")-: gQ1G-*:8/4 C4hiXj 2(1’0 IZkkQ)&D kQ[ )1U ;#21/1 G/0/ #1/4 (1 () /H:-*(*-") 2-78* 1"#0:/? @8/ *-&/Q0/1"29/4 32#"0/1:/):/ 1;/:*0"1:";< G(1 &/(1#0/4 ,< #1-)7 (;8"*")-: &#2*-Q:8())/2 ()(2<S/0 G-*8 ( lQ:8 4-7-*(2 1-7)(27/)/0(*"0? @-11#/Q/)7-)//0/4 :(0*-2(7/1 :#2*#0/4 #)4/0 4-33/0/)*:#2*#0/ :")4-*-")1 3"0 9(0-"#1 ;/0-"41 G/0/ #1/4 (1 1(&;2/1?G/@;<+@L ^-33/0/)* :#2*#0/ :")4-*-")1 0/1#2*/4 -) 4-33/0/)*;8/)"*<;-: /H;0/11-")1 "3 :(0*-2(7/ (1 :")3-0&/4 ,< KdX (11(<?@8/0/ G/0/ 1-7)-3-:()* 4-33/0/):/1 -) *8/ &/(1#0/4 32#"0/1:/)*;(0(&/*/01 (&")7 *8/ ;8/)"*<;-: /H;0/11-")1 "3 :(0*-2(7/,/:(#1/ :8")40":<*/1 ;0"4#:/ ( 1;/:-3-: /H*0(:/22#2(0 &(*0-H4/;/)4-)7 ") -*1 ;8/)"*<;/? @8/ 1;/:-3-: /H*0(:/22#2(0 &(*0-H:")*(-)/4 ( 1;/:-3-: *<;/ "3 :"22(7/) 1#:8 (1 :"22(7/) *<;/ ‘ "0*<;/ \D G8-:8 /(:8 8(9/ 1;/:-3-: 32#"0/1:/)* 3/(*#0/1? @8#1D *8/32#"0/1:/)* ;(0(&/*/01 /)(,2/4 :8(0(:*/0-S(*-") "3 1<)*8/1-1 "3:(0*-2(7/Q(11":-(*/4 /H*0(:/22#2(0 &(*0-H?:",><;@)",@L @8/ :"&,-)(*-") "3 *-&/Q0/1"29/4 32#"0/1:/):/1;/:*0"1:";< ()4 ;8"*"(:"#1*-: &/(1#0/&/)* -1 /H;/:*/4 *",/:"&/ ( #1/3#2 /9(2#(*-") &/*8"4 -) 0/7/)/0(*-9/ &/4-:-)/?

!"N&8S ’()*)+)", -./01222 345Q 78+9

T/,/ ’(F./@@)", -,0<?@)@ "R :;<+;./= U;E0,G/@F).0+".? ’F)+9/<)0< :/<<@

ZmZQ Q

Page 94: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9+: ;<#-/*, ;= 9>:+<</*?63@6 ;A/*+BB/* C= ’,/AD636 EF#G,*,*E,"#*B:,*H6 8"+, I/F* J+/?636 K+LMNAO" C= JP= (<:+L?63

?= QFRO:%AF*% >S T"NL/>->0N6 UOV+-%N >S .F</V/*F6 W*/GF:L/%/IFX,*0L,,* .,-,NL/,3= Y/LL+F &*0/*FF:/*0 ZOX>:O%>:N6 J>LR/%O- WI.6D= &O:6 9>LF O*< Y":>O% 8>*L+-%O*% 8-/*/V6 )ARO*0 T+%F:/’RFV/O-/L% J>LR/%O-6 .O-ONL/O=H= QFRO:%AF*% >S 1%>:"/*>-O:N*0>->0N6 UOV+-%N >S .F</V/*F6W*/GF:L/%/ IFXO*0LOO* .O-ONL/O@&AO/-[*+:-/*O77H\NO">>=V>A

!"#$%&’($)* !"#$%&’()&* "$%(+",%-. #"&/"# 0# 01 %1("&02(%)1#-&302" 4"(5""1 (+" )&601%#. 017 (+" +0&#+ "1/%&)1."1(8 %(#1)&.0, $+*#%),)6%20, 3-12(%)1 %# /%(0, 3)& (+" +)#( 5",, 4"%169:17"&#(017%16 40#%2 6"1" ";$&"##%)1 4"(5""1 1)&.0, 0172-,(-&"7 &"#$%&0()&* "$%(+",%-. %# )1" )3 (+" "##"1(%0, $0&0."("&#%1 (%##-" "16%1""&%16 #(-7*8 %1 )&7"& () 2+011", (+" &"#"0&2+ %1()(+" &%6+( $0(+50*9 <" %1/"#(%60("7 (+" 6"1" ";$&"##%)1 )3 => ?@A .0&B"& 3)& 2%,%’("7 ’17 #"2&"()&* "$%(+",%’, 2",,#8 ’17 C:=DEF .0&B"& 3)& .-2%1 #"2&"(%16 2",,# %1 (+" 2-,(-&"7 &"#$%&0()&*"$%(+",%0, 2",,#9+$&,-.)* G-.01 10#0, (-&4%10(" 50# 7%6"#("7 -#%16 H9IJ2),,06"10#" ?9 K+" &"#$%&0()&* "$%(+",%0, 2",,# 017 3%4&)4,0#(5"&" 2)A2-,(-&"79 K)(0, LMN 50# ";(&02("7 3&). ?9H!?HO 3&"#+,*%#),0("7 &"#$%&0()&* "$%(+",%0, 2",,# 017 0( #"&%0, $0##06"# -#%16KLP &"06"1( 022)&7%16 () (+" .01-302(-&"& %1#(&-2(%)1#9 =",,#-#$"1#%)1 %1 (+" KLP &"06"1( 50# 2"1(&%3-6"7 0( ?Q8HHH &$.8 0(R" 3)& D .%1-("#9 S+" #-$"&10(01( 50# (+"1 (&01#3"&&"7 %1() 0?D.T (-4" 5%(+ 077%(%)1 )3 2+,)&)3)&.9 N3("& ?H .%1-("#%12-40(%)1 0( (+" &)). (".$"&0(-&"8 (+" .%;(-&" 50# (+"12"1(&%3-6"7 3)& ?D .%1-("# 0( R"8 ?Q8HHH &$. 5+%2+ &"#-,( %13)&.0(%)1 )3 (+&"" ,0*"&# (+0( 2)1#%#( )3 !MN8 $&)("%1 ,0*"&8UMN9 K+" &"#-,("7 -$$"&.)#( ,%V-%7 $+0#"8 (+" !MN ,0*"& 50#20&"3-,,* (&01#3"&&"7 %1() 01)(+"& (-4"9 W),*’2&*, 2’&&%"& 5’#-#"7 () 6"( (+" ()(’, LMN9 K+" ";$&"##%)1 )3 => ?@ ’17 .-2%16"1"# 5"&" "/’,-’("7 4* -#%16 #".%FV-’1(%(’(%/" LKFW=L("2+1%V-" 5%(+ +-.’1 XNWUG 6"1" ’# 2)1(&),9 K+" #".%FV-’1(%(’(%/" LKFW=L $&)()2), 5’# $"&3)&."7 %1 ’ E%)FL’7%=*2,"&9/$)01&)* XNWUG 5’# ";$&"##"7 %1 ’,, $’##’6"#9 => ?@ ’17C:=DE 6"1"# 5"&" ";$&"##"7 %1 3&"#+ %#),’("7 2",,# 3&). 1’(%/"(%##-" ’17 ,’("& $’##’6"#92-3%10)’-3)* Y0&,* /* G/%:> 2-,(%/0(%)1 )3 &"#$%&0()&* "$%(+",%0,2",,# .0106"7 () ";$&"## (+" .0&B"& 3)& 2%,%0("7 017 #"2&"()&*2",,#Z => ?@ 017 C:=DEZ .-2%1 $&)7-2%16 2",,#9

4-5678 9:’"’&’-3 ;<$=>??? @8AB C7&,

+-<D,-1-E’%=1 F,=<=%&$<) -G /=& H0"’% IJKD,J)’)F=<&’1=E$ F$11) F01&0<$. !" #!$%&

8"F*0 ]F6 ^"/4]+O*0 ^"O*0@QFRO:%AF*% >S .O_/-->SOV/O- ’+:0F:N6 8>--F0F >S ’%>AO%>->0N6 ’+*‘O%4’F* W*/GF:L/%N6 ]+O*0M">+6 5?77556 8"/*O

@&AO/-[<:M"O*0M0a?bD=V>A

!"#$%&’($)* T"#%)1# )3 2)17*,0& 20&(%,06"8 KC[ 0&(%2-,0& 7%#2017 ."1%#2-# 0&" 3&"V-"1( 017 +0&7 () 4" 2-&"79 =0&(%,06" (%##-""16%1""&%16 .0*4" 0/0%,04," () #),/" (+" $&)4,".9 K+" #","2(%)1)3 #""7 2",,# 3)& 20&(%,06" (%##-" "16%1""&%16 50# %.$)&(01(9 P1(+%# #(-7*8 2",,# 7"&%/"7 3&). &0( $-4%2 #*.$+*#%# 20&(%,06"85+%2+ .0*4" 0 2017%70(" %1 (+" #""7 2",,# ","2(%)18 5"&"2-,(-&"7 /* G/%:> 017 -#"7 () ";$,)&" (+"%& .)&$+),)6%20,2+0&02("&#9+$&,-.)* K+" 2+)17&)2*("# 5"&" )4(0%1"7 3&). &0( $-4%2#*.$+*#%# 20&(%,06" 4* ."2+01%20, 017 (&*$#%1F2),,06"10#"7%6"#("79 W+0#" 2)1(&0#( .%2&)#2)$"8 0,2%01 4,-" 7*"%1682),,06"1 (*$" PP %..-1)2*()2+".%20, #(0%18 #2011%16 ","2(&)1.%2&)#2)$" \]YC^ 017 (&01#.%##%)1 ","2(&)1 .%2&)#2)$" \SYC^5"&" -#"7 () )4#"&/" (+" .)&$+),)6%20, 2+0&02("& )3 $-4%2#*.$+*#%# 20&(%,06" 2",,# \W]==^9/$)01&)* W]== 5"&" %#),0("7 3&). $-4%2 #*.$+*#%# 20&(%,06" 4*#+"0&%16 017 (&*$#%1A2),,06"10#" 7%6"#("79 W]== 6&)5"7 5",, %1$&%.0&* $0##06" 017 7-&%16 $0##06%169 S+" $+0#" 2)1(&0#(.%2&)6&0$+* 017 ]YC #+)5"7 (+0( W]== 2-,(-&"7 /* G/%:>-17"&5"1( 3-#%3)&._ #$%17,"F#+0$"7_ $),*6)10, #+0$"9 KYC%17%20("7 (+0( W]== +07 2+)17&)2*("F,%B" $+"1)(*$"‘ 5%(+$&)#$"&)-# "17)$,0#.%2 &"(%2-,-._ .%()2+)17&%)1 017 #"2&"()&*6&01-,"9 K+"&" 5"&" 6,*2)#0.%1)6,*201 017 2),,06"1 (*$" PP %1(+" $,0#. #+)5"7 4* 2*()2+".%#(&* #(0%19F-3%10)’-3)* P( %# $)##%4," () 2-,(-&" W]== /* G/%:>_ 5+%2+&"(0%1 (+" .0%1 .)&$+),)6%20, 2+0&02("&# )3 2+)17&)2*("9

4-LMNO 9:’"’&’-3 P<$=>??? Q8AR C7&,

; I&0.J -3 S’-1-E’%=1 F,=<=%&$<) -G /=& H0"’%IJKD,J)’) T$<’($. F,-3.<-%J&$) F01&0<$. !" #!$%&

8"F*0 ]F6 ^"/4]+O*0 ^"O*0@QFRO:%AF*% >S .O_/-->SOV/O- ’+:0F:N6 8>--F0F >S ’%>AO%>->0N6 ’+*cO%4’F* d*/GF:L/%N6 ]+O*0M">+6 5?77556 8"/*O@&AO/-[<:M"O*0M0a?bD=V>A

!"#$%&’($)U W-4%2 #*.$+*#%# 2)1(0%1# 3%4&)20&(%,06" (%##-"9W-4%2 #*.$+*#%# 20&(%,06" .0*4" 0 7)1)& #)-&2" )3 #""7 2",,#3)& 20&(%,06" (%##-" "16%1""&%16 &"#"0&2+ 017 0$$,%20(%)19 P1 (+%##(-7*_ 2",,# 5"&" %#),0("7 3&). &0( $-4%2 #*.$+*#%# 20&(%,06" 0175"&" 2-,(-&"7 /* G/%:> () )4#"&/" 4%),)6%20, 2+0&02("&# %12,-7%166&)5(+ 017 $+"1)(*$" )3 7%33"&"1( $0##06"# 2",,#9+$&,-.)U E* ."2+01%20, 017 (&*$#%1F2),,06"10#" 7%6"#("72+)17&)2*("# 5"&" %#),0("7 3&). &0( $-4%2 #*.$+*#%# 20&(%,06"9=",,# 7"&%/"7 3&). 20&(%,06" 7%6"#("7 4* 2),,06"10#" (*$" PP 3)&Q_ O 017 ?Q +)-&# &"#$"2(%/",* 5"&" 2)-1("7 017 2-,(-&"7 ())4#"&/" (+"%& 6&)5(+ )3 $)$-,0(%)19 =+)17&)2*("# %1 O +)-&#2),,06"10#" 7%6"#("7 6&)-$ 5"&" 2-,(-&"7 () )4#"&/" 2),,06"1(*$" PP %..-1)2+".%#(&* #(0%1%16 017 6&)5(+ 2-&/" %1 $0##06"?_ R 017 a9/$)01&)U K+" 2)-1(# )3 2",,# %#),0("7 3&). ?HH.6 $-4%2

IbR> >

Page 95: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%"!&! ’()*&+(,- ." /&00-)-1* /&,-!*&1, *&2- 3-)- /&00-)-1*!&,1&0&’(1*+" 49!567896 :%;</);’"*-! &< = %;>)! /&,-!*-/ ,);>?3-)- -1;>,% (1/ ,);3-/ .-!*6 @%- ?)&2()" ?(!!(,- ’-++!>1/-)3-1* 0>!&0;)2A !?&1/+-B!%(?-/C ?;+",;<(+ !%(?- 3&*% !%;)*?);’-!!6 :;++(,- *"?- DD &22><;’%-2&!*)" !*(&<&<, 3-)- ?;!&*&E-&1 ’-++! ;0 ?(!!(,- 8 (1/ ?(!!(,- FC .>* 1-,(*&E- &1 ’-++! ;0?(!!(,- G6 :-++! ;0 ?(!!(,- G ,);3-/ 2;)- !+;3+" *%(< ’-++! ;0*%- ;*%-) *3; ?(!!(,-C 3&*% /;>.+&<, *&2- ;0 8HF6I %;>)! &<?(!!(,- G E! JJ6J %;>)! &< ?(!!(,- 8 (</ J=6K %;>)! &< ?(!!(,-F6!"#$%&’(")’* L>.&’ !"#?%"!&! ’%;</);’"*-! ’>+*>)-/ /* :/%;<.-+;<, *; +&#&*-/ ’-++ +&<-6 @%- ’-++! ’>+*>)-/ &< *%- -()+" /("!M.-0;)- ?(!!(,- FC &<’+>/&<, ?(!!(,- FN )-*(&< ?%-<;*"?- ;0’%;</);’"*- (</ ,);3 O>&’P+"C 3%&’% #(".- !>&*-/ *; .- *%-!--/ ’-++! ;0 0&.);’()*&+(,- *&!!>- -<,&<--)&<,6

+",-./ 01(2(3(") 45678999 :;<= >?3@

AB< C63D ’3(E&%D36’ $")FG5’(") "H I(C5"JD53(%DKGL@G)"3MLG "I J"’3D% J@")N5"JM3G’

=+*04’+* >??@6 AB+4C< D,*6 8"+* D< A/E6 F<*0 =G? H/* G*IF<+*0J<<K ’<*L>,M<;,%<;B <N O/JJ+? &*0/*??;/*06 A<;?, (*J%/%+%? <N P,I/<-<0/Q,-,*I .?I/Q,- ’Q/?*Q?J6 ’?<+-6 A<;?,L&E,/-RBJJ<*SKQQ"@;?@K;

@QRB.-*( &! P<;3< *; !*&#>+(*- ’%;</);’"*&’ /-*-)#&<(*&;< (<//&00-)-<*&(*&;< ;0 #-!-<’%"#(+ !*-# ’-++! ></-) ?);?-)’;</&*&;<6 D< *%&! !*>/" 3- &<E-!*&,(*- 3%-*%-) ;) <;* @QR .-*(’(< (00-’* )-/&00-)-<*&(*&;< ?);’-!! ;0 *%- /-/&00-)-<*&(*-/ ’;!*(+’%;</);’"*-! 3%&’% ()- 0)-O>-<*+" ,-<-)(*-/ />)&<, -S*-<!&E--S?(<!&;< /* :/%;<6 @%- ’%;</);’"*-! !%;3&<, /-/&00-)-<*&(*-/?%-<;*"?- 3-)- +;(/-/ ;< ’%&*;!(<TUV !’(00;+/ (</ @QR .-*(!!-00-’* ;< *%- !"<*%-!&! ;0 ,+"’;!(#&<;,+"’(< (</ ’;++(,-< (!3-++ (! +(’><(- 0;)#(*&;< 3(! -S(#&<-/ (* 8C IC (</ F 3--P!’>+*>)-6 @QRB.-*( !*&#>+(*-/ ’;++(,-< !"<*%-!&! ." IBH 0;+/!*%(< *%- ><*)-(*-/ ’>+*>)- .>* /&/ <;* (00-’* QVQ !"<*%-!&! ;0’%;</);’"*-! +;(/-/ &< *%- !’(00;+/6 @QR .-*( !+&,%*+" &<%&.&*-/’-++ ,);3*% (* 8 3--PC 3%;!- -00-’* 3(! ;<+" #&<&#(+ (* F 3--P’>+*>)-6 D< ’;<*)(!*C ’%;</);’"*-! &< *%- ?)-!-<’- ;0 @QR .-*(!*&#>+(*-/ ’;<*)(’*&;< ;0 *%- !’(00;+/6 @QR .-*( (+!; !*&#>+(*-/*%- 0;)#(*&;< ;0 *%- 0&.)&++() W;<- (* *%- ;>*-) !>)0(’- ;0 *%-’-++B!’(00;+/ ’;<!*)>’*C 3%&’% 3(! ’;<0&)#-/ (! ’;++(,-< D-S?)-!!&<, +("-) .(!-/ ;< *%- &##><;%&!*;’%-#&’(+ !*(&<&<,3&*% (<*&B*"?- D ’;++(,-< (<*&.;/&-!6 D< ’;<’+>!&;<C @QR .-*(/&/ <;* (00-’* QVQ -S?)-!!&;< .>* !*);<,+" !*&#>+(*- ’;++(,-<-S?)-!!&;< (</ 0&.)&++() W;<- 0;)#(*&;<C 3%&’% #(" .- ( ?;!!&.+-’(>!- 0;) *%- ’;<E-)!&;< ;0 *%- 0&.)&++() ’()*&+(,- &<!*-(/ ;0 *%-%"(+&<- ’()*&+(,-6

O"P-.> 01(C(3(") 45GD8999 :;<= >?3Q

R"5"&’ ’"I3 8RST ’JDHH"%N J"EC()GN U(3Q ED35(JG’3" L5"F(NG VW 6)F(5")E6)3 H"5 JD53(%DK6 3(’’&6

6)K()665()K

.<*/T+? .,;%/*,6 U/?%E,; V@ D+%E,Q"?;6 D+/ D</ 9<6 =,E?JU?W,;%E?*% <N 1;%"<W,?I/Q ’+;0?;B6 X,%/<*,- Y*/:?;J/%B <N’/*0GW<;?6 ’/*0GW<;?L&EG/-R07Z75[\Z]*+J@?I+@J0

XCY6J3(F6’* :)&*&’(+ ()*&’>+() ’()*&+(,- /-0-’*! ()- ;0*-<-S?-)&-<’-/ (</ )-!>+* &< ,)-(* /-(+ ;0 ?(&<6 @&!!>- -<,&<--)&<,(??);(’% &! !--< (! ;<- ;0 *%- !;+>*&;< *; ?);/>’- ’()*&+(,-,)(0*! 0;) *)-(*#-<* ;0 !>’% /-0-’*!6 @%-!- *-’%<&O>-! &<E;+E-*%- >!- ;0 (>*;+;,;>! ’-++! ’;#.&<- 3&*% .&;/-,)(/(.+- !’(00;+/!*; !>??;)* <-3 ’()*&+(,- *&!!>- 0;)#(*&;<6 V %&,%+" 0+-S&.+- (</0>++" &<*-)’;<<-’*-/ !’(00;+/ 0(.)&’(*-/ ." )(?&/ ?);*;*"?&<,*-’%<&O>- 3&*% 7 "TK7" (</ 7"T=7"T8I7" +("/;3< ?(**-)<C .(!-/;< ?;+"M!B’(?);+(’*;<-9 (</ ?;+"M-*%"+-<-;S&/-9 #(*-)&(+ &! >!-/&< *%&! -S?-)&#-<*C 3%&’% ’(< ?);E&/- !?(’- (</ !*)>’*>)- 0;)*%- ’-++!6 @%- !’(00;+/! 3-)- ’;#.&<-/ 3&*% (+,&<(*- #(*)&S ;)(+,&<(*-T*%);#.&< #(*)&S *%(* ?);E&/-! *%- HX -<’(?!>+(*&;< *%(*&! ?)-0-))-/ ." ’%;</);’"*-! &< ;)/-) *; #(&<*(&< &*!/&00-)-<*&(*-/ ?%-<;*"?-6ZD365(D%’ D)N E63Q"N’* L;)’&<- ()*&’>+() ’%;</);’"*-! 3-)-&!;+(*-/ (</ -S?(</-/ &< #;<;+("-) ’>+*>)- ><*&+ *%- 0&)!*?(!!(,-6 D* &! #&S-/ 3&*% (+,&<(*- ;) (+,&<(*-T*%);#.&< #(*)&S.-0;)- !--/&<, *; *%- !’(00;+/! (</ ,-+(*&;< &! (’%&-E-/ >!&<,’(+’&># ’%+;)&/-6 :;<!*)>’*! ()- ’>+*>)-/ 0;) = 3--P! (</%()E-!*-/ *)&B3--P+"6[6’&%3’* V<(+"!&! .(!-/ ;< ?%(!- ’;<*)(!* +&,%* #&’);!’;?"!%;3-/ ’-++! (/;?*-/ );></ #;)?%;+;," 0;) *%- 3%;+- ’;>)!- ;0’>+*>)&<,6 :-++! 3-)- (+!; ?);+&0-)(*&<, 0;) .;*% ,);>?! 3&*%)-!?-’* *; *&#- (</ &* &! #;)- E&!&.+- &< (+,&<(*-T*%);#.&< #(*)&S’>+*>)-6 :-++ ?);+&0-)(*&;< &! 0>)*%-) ’;<0&)#-/ ." O>(<*&*(*&E-XYV (!!("C L&’;Q)--<!6 :-++ E&(.&+&*" (!!("! 3&*% RXVTLD!*(&<&<, ." ’;<0;’(+ +(!-) #&’);!’;?" !%;3-/ ’-++! ()- E&(.+-(0*-) = 3--P! ;0 ’>+*>)&<,6 :-++ 0><’*&;<(+ (!!("! !>’% (!:;++(,-< *"?- DDC V,,)-’(< (</ :%;</);&*&<B=B!>+0(*- ()-&<E-!*&,(*-/ 0;) .;*% ,);>?!6S")J%&’(")’* @%- 3;)P )-?)-!-<*-/ (< (**-#?* *; ?);/>’-’()*&+(,- ,)(0* *%(* %(! #-’%(<&’(+ (</ !*)>’*>)(+ !*)-<,*% (!?);E&/- ." *%- ?;);>! !’(00;+/C (</ ’;#.&<- &* 3&*% HX #(*)&SC-<E&);<#-<* ?)-0-))-/ ." ’%;</);’"*-!6 @%- ’;<!*)>’*! #("?);E&/- (+*-)<(*&E-! 0;) ’()*&+(,- *&!!>- -<,&<--)&<,6

O"P-.V 01(C(3(") 456D8999 :;<= >?3Q

SQ")\5"K6)(J R5"L653M "H ]&ED) OD’D% ^6L3&ESQ")\5"JM36’ W&5()K Z")"%DM65 01LD)’(") () D)XL3(E&E S&%3&56 Z6\(&E :_‘Z8Z0SS= a65’&’S")F6)3(")D% Z6\(&E

8"+G A/?* D+/^63L6 _E/*+II/* C ’G/EZ636P+J‘BEG" C% Da (I;+J^63

^@ U?WG;%E?*% <N 9"BJ/<-<0B6 bGQ+-%B <N .?I/Q/*?6 Y*/:?;J/%/A?MG*0JGG* .G-GBJ/G3@ O/JJ+? &*0/*??;/*0 >GM<;G%<;B6 D<JW/%G- Y*/:?;J/%/

HKJB B

Page 96: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9:;,*0<,,* .,-,=</,>? &,@6 AB<: C D"@B,% 8B*<+-%,*% 8-/*/26 )EF,*0 G+%:@/’F:H/,-/<% IB<F/%J-6 .,-,=</,?K&EJ/-LM/:*"+/NFO?P,@/*0?E=

!"#$%&’($)* !"# $"%&’(%)*&+$ ,%-*&-+./ %0 $1/-1(*2*3,.&’*’"14.& $"%&’(%$5-*6 +6 7(1$+./ +& ’*-*(4+&+&) -"* 81./+-5 %0-+661*2*&)+&**(*’ $.(-+/.)*9 :1( %;<*$-+=* >.6 -% *=./1.-* -"*$"%&’(%)*&+$ ,(%,*(-5 %0 "14.& &.6./ 6*,-14 $"%&’(%$5-*6’1(+&) 4%&%/.5*( *3,.&6+%& ;5 81.&-+05+&) =.(+%16 )*&*6*3,(*66+%& /*=*/ 16+&) ?*@/2-+4* AB? -#7"&+81#9+$&,-.)* C(*6"/5 +6%/.-*’ "14.& &.6./ 6*,-14 7"%&’(%75-*6>*(* 6**’*’ +& 6+32>*// -+661* 71/-1(* ,/.-* >+-" . ’*&6+-5 %0 DEFFF $*//6G$4H9 I"* 7"%&’(%75-*6 >*(* *+-"*( 71/-1(*’ +& .&%,-+414 71/-1(* 4*’+14 JKLM2MNBBO %( +& @& *81@/ =%/14*4+3 %0 P@4!6 CQH 4*’+14 @&’ R1/;*$$%!6 M%’+0+*’ N@)/*M*’+14 @’’*’ >+-" QFS 6#(149 KLM2MNBB >.6 0%(41/.-#T +&,(#=+%16 6-1T5E >"+7" 7%&6+6-#T %0 -"(## 4.+& )(%>-" 0.7-%(64+3#T +& -"# 4%6- 0.=%(.U/* 7%&7*&-(.-+%& -% ,(%4%-* "14.&7"%&T(%75-*6 ,(%/+0*(.-+%&9 V// 71/-1(*6 >*(* 4.+&-.+&*T +& DSB:H +&71U.-%( .- WX! >+-" 71/-1(* 4*’+14 7".&)*’ ->+7* .>**Y9 B1/-1(*’ 7"%&’(%75-*6 >*(* 6*(+.//5 ,.66.)*’ .&’ )*&**3,(*66+%& /*=*/ >.6 81.&-+0+*’ +& *=*(5 ,.66.)* U5 ?*./2-+4*?I2AB?9 I5,* ZZ 7%//.)*&E .))(*7.& 7%(* ,(%-*+& .&’ [%3 \)*&* >*(* 81.&-+0+*’ -% ’*-*(4+&* -"* $"%&’(%$5-*6’+00*(*&-+.-+%& 6-.-*69 B"%&’(%$5-*6 ’*’+00*(*&-+.-+%& 6-.-* J-5,* Z$%//.)*&O .&’ "5,*(-(%,"5 6-.-* J-5,* ] $%//.)*&O >*(* ./6%81.&-+0+*’ +& -"* 6-1’59 I"* *3,(*66+%& /*=*/ %0 *.$" -.()*-*’)*&* >.6 -"*& &%(4./+^*’ -% _VARP9 B"%&’(%$5-*’+00*(*&-+.-+%& +&’*3 J-"* (.-+% %0 -5,* ZZ $%//.)*& 4?‘V*3,(*66+%& /*=*/ -% -5,* Z $%//.)*&E BZZGBZ +&’*3O >.6 -"*&$./$1/.-*’ 0%( 6-.-+6-+$./ .&./56+69 I"* *00+$+*&$5 .&’ 6,*$+0+$+-5%0 *.$" ,(+4*( 6*- .&’ ?I2AB? (*.$-+%& Y+&*-+$ >*(* =*(+0+*’>+-" 6-.&’.(’ $1(=* JB- =./1* =*(616 6*(+./ ’+/1-+%& %0 -%-./?‘VO .&’ 4*/-+&) ,(%0+/* .&./56+69/$)01&)* I"* 4?‘V *3,(*66+%& /*=*/ %0 -5,* ZZ $%//.)*& +&KLM2MNBB >.6 "+)"*( -".& $%&=*&-+%&./ 4*’+14 +& 6*(+./,.66.)*69 Z& $%&-(.6-E -5,* Z $%//.)*& )*&* *3,(*66+%& /*=*/ +&KLM2MNBB >.6 /%>*( -".& $%&=*&-+%&./ 4*’+14 +& 6*(+./,.66.)*69 a%-" (*61/-6 $%&-(+;1-*’ -% -"* "+)"*( BZZGBZ +&’*3 +&KLM2MNBB -".& $%&=*&-+%&./ 4*’+1492-3%10)’-3* KLM2MNBB 6+)&+0+$.&-/5 4.+&-.+&*’ "+)"*($"%&’(%)*&+$ ,(%,*(-5 %0 6*(+./ ,.66.)*’ $"%&’(%$5-*6 $%4,.(*’-% -"* $%&=*&-+%&./ 4*’+14 .’’*’ >+-" QFS 6*(149

4-5678 9:’"’&’-3 ;<$=>??? @ABC DE&,

F’-1-G’%=1 9(=10=&’-3 -H 2=<&’1=G$ I’))0$B<=GJ$3&) K<$L=<$. "M =3 ;<&,<-)%-L’%N=<($)&’3G O$(’%$

Q+ R/-/*06 SBBHM TBU:@% J*O S/*:%%: V@J*HB/<W:G+= S/B-B0/H<6 W:G+= ’F/*:6 TJ=*"JE6 .) 73XYX6 Z’[K&E,/-L:-+\NOF=+<?P*P?2BE

!"#$%&’($)P B.(-+/.)* 0(.)4*&-6 %;-.+&*’ 0(%4 4.&1./ 4+&$+&)%& "*./-"5 .(-+$1/.( ;+%,65 6.4,/* ".=* ,(*=+%16/5 ;**& 6"%>&-% ,%66*66 -"*(.,*1-+$ *00*$- 0%( $"%&’(./ ’*0*$-6 +& .&+4./6>"*& .,,/+*’ .6 .1-%)(.0- +4,/.&-69 I"* ,1(,%6* %0 -"+6 6-1’5>.6 -% *=./1.-* ;+%/%)+$./ ,(%,*(-+*6 %0 $.(-+/.)* 0(.)4*&-6,(*,.(*’ ;5 . ’*=+$* ’*6+)&*’ -% .1-%4.-* -"* ,(%$*66 0%( -"*-+661* ".(=*6-E $.,-1(* .&’ ’+6,*(6+%& %&-% +4,/.&- 6$.00%/’9+$&,-.)P I"* ’*=+$* ".(=*6-+&) ,(%$*66 >.6 $%4,.(*’ -% -"*4.&1./ 4+&$+&) -"(%1)" *=./1.-+%&6 %0 -+661* =+.;+/+-5 .&’$"%&’(%$5-* %1-)(%>-" %0 $.(-+/.)* 0(.)4*&-69 I+661* 0(.)4*&-6Jb Q 44WO 0(%4 *.$" %0 -"* ,(%$*66*6 >*(* *+-"*( 6.4,/*’+44*’+.-*/5 0%( c+=*GR*@’ -*6- JM%/*$1/@( A(%;*6O %( /%@’*’ %&-%@ W2R A_VGAcV J$%,%/54*( %0 ,%/5)/5$%/+’* @&’ ,%/5/@$-+’*EN-"+$%&O 6$@00%/’ ’+6$ JQ9D 44"QF $4HO 0%( -"* %1-)(%>-" +&$1/-1(*9 I"* %1-)(%>-" >@6 *=@/1@-*’ ;@6*’ %& R‘V81@&-+0+$@-+%& JM%/*$1/@( A(%;*6O %0 6@4,/* ,1&$"*6 0(%4$1/-1(*’ $%&6-(1$-69/$)01&)P ?*61/-6 %0 -"* =+@;+/+-5 -*6- 6"%>*’ -"@- ’*@’ $*//6E @6@ (*61/- %0 -+661* 4+&$+&) %( 4%($*//@-+%&E @(* 4%6-/5 /%$@/+^*’%& -"* ,*(+,"*(@/ %0 -+661* 0(@)4*&-6 (*)@(’/*66 %0 -"*0(@)4*&-@-+%& 4*-"%’6 +&’+$@-+&) -"@- 4+&$+&) ’+’ +4,@$- $*//=+@;+/+-5 +& -"*6* @(*@69 P%>*=*(E -"* =+@;+/+-5 %1-$%4* ’+’ &%-’+00*( 6+)&+0+$@&-/5 ;*->**& -"* ->% "@(=*6-+&) ,(%$*66*69 M@&1@/0(@)4*&-@-+%& "@’ @;%1- \W dG2 X S =+@;/* $"%&’(%$5-*6>"*(*@6 -"* ’*=+$* )*&*(@-*’ 0(@)4*&-6 "@’ ef dG2 W S =+@;/*$"%&’(%$5-*69 B%4,@(+6%& %0 -"* %1-)(%>-" %0 $1/-1(*’ -+661*0(@)4*&-6 %& 6$@00%/’6 @/6% (*,(%’1$+;/5 ’*4%&6-(@-*’ -"*$%4,@(@;/* %1-)(%>-" ,%-*&-+@/ %0 $"%&’(%$5-*6 0(%4 ;%-" -"*$*// 6%1($*69Q-3%10)’-3)P I"* ’*=+$* +6 $@,@;/* %0 ,(%’1$+&) $@(-+/@)*0(@)4*&-6 >+-" ;+%/%)+$@/ ,(%,*(-+*6 &**’*’ 0%( ,(*,@(+&)@1-%)(@0- +4,/@&- 0%( $@(-+/@)* (*,@+(9

4-RSTT 9:’"’&’-3 ;<$=>??? UABV DE&,

/$L=’< -H ;<&’%01=< Q=<&’1=G$ O$H$%&) W)’3G =3?3#$%&="1$ B’"<’3 Q-J"’3$. X’&, F-3$ +=<<-X+$)$3%,MJ=1 Y&$J Q$11) ’3 = Z-=& +-.$1

’"+4P+* 8":*6 ]+B4^/,* G#/_6 I,/4*/*0 Q/*6 RB*040,*0 ‘,*06[/4a:* I+,*06 b/,*4-/ c:*06 S/* 8":*6 ]+,*04"+/ D,*0(*<%/%+%/B*d W:F,@%E:*% Be 1@%"BF:O/2< ,*O D@,+E,%B-B0=6A,*e,*0 IB<F/%,-6 A,*e,*0 .:O/2,- Z*/f#@</%=_&E,/-d0gM"a#/Ne/EE+?2BE

!"#$%&’($)P a%&* 4@((%> 4*6*&$"54@/ 6-*4 $*// JaM[B6O-(@&6,/@&-@-+%& "@6 ;*$%4* +&$(*@6+&)/5 ,%,1/@( +& -"* -(*@-4*&-%0 @(-+$1/@( $@(-+/@)* ’*0*$-6 ;*$@16* %0 +-6 4+&+4@/ +&=@6+%& @&’,/*&-5 %0 6%1($*69 V6 @ ,@(- %0 4+&+4@//5 +&=@6+=* -*$"&+81*E+&<*$-@;/* 0+;(+& +6 @& @,,(%,(+@-* $@((+*( %0 $@(-+/@)* -+661**&)+&**(+&)9 Z& -"+6 6-1’5E aM[B6 -(@&6,/@&-@-+%& >@6+&=*6-+)@-*’ 0%( -"* (*,@+( %0 /@()*E 01//2-"+$Y&*66 $@(-+/@)*’*0*$-6 16+&) 0+;(+& @6 @ $@((+*(9

W\f> >

Page 97: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’( !"#$% &’(’ )*(+’%,’- .(/0 1 0/2,)% /3- 4/*, *2-&’(’ ’56*2-’- 72 +7,(/8 #)/(,39 :’./(’ 7063*2,*,7/2; ,)’ <’33%&’(’ 3*:’3’- &7,) #=>?@AB8 C)’ 3*:’3’- <’33% &’(’ %D%6’2-’-72 ,)’ %/3D,7/2 /. .7:(72/4’28 B 3*(4’; .D33>,)7<E2’%% <*(,73*4’-’.’<, &*% 6(’6*(’- 72 ,)’ ./(’370: F/72, /. 4/*,8 C)’2; ,)’<’33%>.7:(72/4’2 %D%6’2%7/2 &*% 075’- &7,) ,)(/0:72 ,/ ./(0 *6/390’(8 !’./(’ 6/390’(7G*,7/2; ,)’ </06/%7,’ &*% 72F’<,’- 72,/,)’ -’.’<,8 H; 1 *2- HI 0/2,)% *.,’( 7063*2,*,7/2; 4/*,% &’(’%*<(7.7<’- *2- %6’<70’2% &’(’ ’+*3D*,’- :9 4(/%%; )7%,/3/47< *2-700D2/)7%,/<)’07<*3 ’5*072*,7/28 ?/2,(/3 4(/D6 &*% ,(’*,’-&7,) .7:(72 *3/2’ /( E’6, ’06,98)"’*+#’( J(/%% ’5*072*,7/2 %)/&’- *33 -’.’<,% &’(’ </063’,’39.733’- &7,) <*(,73*4’>37E’ ,7%%D’8 C)’(’ &*% 2/ ’+7-’2<’ /.72.3*00*,7/28 B, H 0/2,); </2./<*3 07<(/%</6’ ’5*072*,7/2(’+’*3’- ,)’ 2’/<*(,73*4’ &*% ./(0’- :9 ,(*2%63*2,’- <’33%8K7%,/3/47< ’5*072*,7/2 &7,) %,*2-*(- )’0*,/59372 *2- ’/%72%,*72 ’5)7:7,’- L -’.’<,% &’(’ (’6*7(’- &7,) <*(,73*4’ 72 ,/,*3 HM-’.’<,%; *2- ,)’ <’33% &’(’ %,*72’- 6/%7,7+’39 &7,) ,96’ !</33*4’28 C)’ /,)’( ,&/ &’(’ .733’- &7,) .7:(/D% ,7%%D’8 N2 </2,(/34(/D6; ,)’ -’.’<,% E’6, ’06,9 /( &’(’ .733’- &7,) .7:(/D% ,7%%D’8,%-.+*’/%-’( ?*(,73*4’ -’.’<,% <*2 :’ (’6*7(’- &7,) O"#?%,(*2%63*2,*,7/2 72 72F’<,*:3’ ,’<)27PD’ 72 3*(4’ *270*3 0/-’38@7:(72 <*2 706(/+’ ,)’ 72,’4(*,7/2 72,/ ,)’ %D((/D2-724<*(,73*4’8 !*%’- /2 ,)’%’ (’%D3,%; 07270*339 72+*%7+’ 6(/<’-D(’&733 :’ .’*%7:3’ 72 *(,7<D3*( <*(,73*4’ -’.’<,% (’6*7( D%724 .7:(72*% * <*((7’( /. !"#?% 72 <3727<8

0%1234 56/7/#/%- 89":;<<< =>?@ AB#$

C$"9D% ;9"’E%-’/F" :-& G/%&"H9:&:7+" IJ&9%H"+’K%9 ,:9#/+:H" )"E:/9

9/,: ;+,*0<6 9+= >",*036 ;#*?@ AB C:*,"+=3,*D E,: FB F:G#<6HI<B C=J,?%K#*%L :M’+?0=?@3B 1?%":J,=D/2L ,*D N=",O/-/%P%/:*HB Q/:=*0/*==?/*0 P*D .P%=?/P-L ’R/=*R= P*D &*0/*==?/*06 S=**’%P%= T*/U=?L/%@6 577 T*/U=?L/%@ C?/U=6 ;=?L"=@6 SV <W7HH6I&KP/-X%-:G=YJL+B#Z+

?*(,73*4’ 7% * .3’57:3’ ,7%%D’ </+’(724 ,)’ ’2-% /. ,)’ :/2’%72%7-’ ,)’ F/72,%8 N, 7% 6*(,7<D3*(39 (’%6/2%7:3’ ./( <*((9724 *2--7%,(7:D,724 0’<)*27<*3 3/*-724 *2- ,(*2%.’((724 ,)’ 3/*- ,/D2-’(39724 :/2’8 K/&’+’(; 72 .D3.733724 ,)7% (/3’; <*(,73*4’ <*2:’ -*0*4’- *2- -*0*4’- <*(,73*4’ 7% +’(9 -7..7<D3, ,/ )’*3 :97,%’3.8 Q2 ,)’ /,)’( )*2-; ,(*-7,7/2*3 ,7%%D’ (’6*7( 6(/<’-D(’% *(’72’..7<7’2,; 6/,’2,7*339 6*72.D3 ,/ 6*,7’2,%; *2- </%,39 ,/ 6’(./(08C)’(’./(’; ,)’ ’0’(4724 .7’3- /. ,7%%D’ ’2472’’(724 D%724:7/0*,’(7*3% 7% -’-7<*,’- ,/ -’+’3/6 * (*24’ /. 2’& %/3D,7/2% ,//+’(</0’ ,)’ <)*33’24’% /. <*(,73*4’ (’6*7(8 K/&’+’(;/6,707G*,7/2 /. <)’07<*3; 6)9%7<*3 *2- :7/3/47<*3 6(/6’(,7’%./33/&724 :7/0*,’(7*3% %’3’<,7/2 (’0*72% /:%,*<3’% ,/ ,)’-’+’3/60’2, /. ’..’<,7+’ %9%,’0% ./( <*(,73*4’ (’6*7(8R(’+7/D% /* U/U: *2- /* U/%?: %,D-7’% -’0/2%,(*,’ ,)*,<)/2-(/<9,’ 6(/37.’(*,7/2 *2- -7..’(’2,7*,7/2 *(’ (’4D3*,’- :9

:/,) 4(/&,) .*<,/(% *2- 0’<)*27<*3 %742*3%8 C)’(’./(’;/6,707G’- ,7%%D’ ’2472’’(724 6(/,/</3% %)/D3- ’063/9 %<*../3-0*,’(7*3% <*6*:3’ ,/ 706*(, :/,) 4(/&,) .*<,/( *2- 0’<)*27<*3%742*3%8 B--7,7/2*339; *2 7-’*3 %<*../3- ./( (’6*7(724 <*(,73*4’&/D3- )*+’ *66(/6(7*,’ 0’<)*27<*3 6(/6’(,7’%; %D66/(, <’33*-)’%7/2; *2- 0*72,*72 <)/2-(/<9,’ 6)’2/,96’8 N2 /D( 3*:%; &’)*+’ -’+’3/6’- ,)’(0/(’%6/2%7+’ *2- :7/-’4(*-*:3’ )9-(/4’3%&7,) <(/%%372E’- S>A 6/390’( 2’,&/(E% *% 2/+’3 %<*../3-% ,/6(/+7-’ 0’<)*27<*3 *2- 4(/&,) .*<,/( %742*3% *66(/6(7*,’ ./(<*(,73*4’ ,7%%D’ ’2472’’(7248 T7+724 <)/2-(/<9,’% 7%/3*,’- .(/0’0:(9/27< <)7<E %,’(2* )*+’ :’’2 %D<<’%%.D339 %’’-’- 72,/ ,)’)9-(/4’3 %<*../3-%8 C)’ <)/2-(/<9,’% <D3,D(’- 72 ,)’ )9-(/4’3%<*../3-% ./( /2’ 0/2,) 0707< ,)’ /* U/U: <*(,73*4’ -’+’3/60’2,:9 0*72,*72724 ,)’7( 6)’2/,96’%8

0%L43M 56/7/#/%- 89":;<<< =>?N AB#$

O%#"-#/:+ P’" %K ,%++:H"- ;,$/#%’:- ;,$%-&9%/#/-’*+K:#" #9/;.%E%+JD"9 ’.:KK%+& K%9 ,:9#/+:H" C/’’*"5-H/-""9/-H

A/":*0 [,*6 F/*0?:*0 F/+6 9+=K/* F/ 6 \+]+* ^,*06 ,*Z _/‘/*0>",*0I(*L%/%+%# :M Q/:K#Z/2,- &*0/*##?/*06 8"/*#L# V2,Z#K@ :M .#Z/2,-’2/#*2#L ,*Z S#a/*0 T*/:* .#Z/2,- 8:--#0#I&K,/-X >",*0‘/‘Yb+KB=D+BR*

Q7R".#/F"( B ,)(’’>-70’2%7/2*3 :7/-’4(*-*:3’ 6/(/D% %<*../3-63*9% * +7,*3 (/3’ 72 * ,7%%D’ ’2472’’(724 *66(/*<)8 B2 7-’*3 <’33><*((7’( 0*,(75 %)/D3- :’ ,)’ /2’ &)7<) 0/%, <3/%’39 0707<% ,)’2*,D(*339 /<<D((724 ’2+7(/20’2, 72 ,)’ *(,7<D3*( <*(,73*4’ 0*,(758 N2,)’ <D((’2, %,D-9; ?)/2-(/7,72 %D3.*,’ U$#V *2- <)7,/%*2 U$)7V;&)7<) *(’ 2*,D(*3 ’5,(*<’33D3*( 0*,(75 U=$"V /( %7073*(7,9 72 ,)’<*(,73*4’; &’(’ *6637’- ,/ </33*4’2 U$/3V 0*,(7<’% ,/ 6(’6*(’ 0707<,(7></6/390’( 6/(/D% %<*../3-8!"#$%&’( $/3>$)7>$# 6/(/D% %<*../3- &*% 6(’6*(’- :9 .(’’G724*2- 39/6)737G*,7/2 0’,)/-%; &)7<) &*% <(/%%>372E’- :9 H>’,)93>S>US>-70’,)9 72*072/6(/93V <*(:/-7707-’ U=A$V; *2- ,/ ’+*3D*,’6)9%7</><)’07<*3 6(/6’(,7%’ /. ,)’ ,(7></6/390’( %<*../3-W"/(6)/3/47<*3; 6(/37.’(*,7/2 *2- -7..’(’2,7*,’-; *2- 6)’2/,967<’56(’%%,7/2 /. (*::7, *(,7<D3*( <)/2-(/<9,’% <D3,D(’- &7,)72 ,)’%<*../3- /* U/%?: &’(’ 72-7<*,’- :9 )7%,/3/47<*3 ’5*072*,7/2;:7/<)’07<*3 *2*39%’%; *2- (’+’(%’ ,(*2%<(76,*%’ R?X ./( </33*4’2,96’!W ?/3>?)7>?# %<*../3-><’33 </2%,(D<,% &’(’ <D3,D(’- /* U/%?:./( H &’’E *2- ,)’2 7063*2,’- %D:<D,*2’/D%39 72 ,)’ -/(%D0 /.*,)907< 2D-’ 07<’ ,/ ,7%%D’ ’2472’’(724 *(,7<D3*( <*(,73*4’ /* U/U:8)"’*+#’( C)’ 0’<)*27<*3 %,(’24,) *2- ,)’ (’%7%,*2<’ ,/ ’2G90*,7<-’4(*-*,7/2 &’(’ 706(/+’- &)’2 <)7,/%*2 *2- ?# &’(’72</(6/(*,’- 72,/ * </33*4’2 %<*../3-8 C)’ *--7,7/2 /. <)7,/%*2%,*:737,G’- ,)’ %,(D<,D(’ *2- 6(’+’2,’- -’./(0*,7/2 /. 0*,(7<’D2-’( .7D7- .3/&8 B.,’( IH -*9% /. <’33% <D3,D(’- &7,)72 ?/3>?)7>?# %<*../3-; ,)’ (’%D3,% /. %<*22724 ’3’<,(/2 07<(/%</69;)7%,/3/47<*3 %,*72724 *2- XC>R?X %)/&’- <*(,73*4’>%6’<7.7<0/(6)/3/47<*3 *66’*(*2<’ *2- %,(D<,D(*3 <)*(*<,’(7%,7<% %D<) *%

SYZ> >

Page 98: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’ &%( ’)*+’,,-.% ./ #.!!&0’% 12*’!3 4-05’+ 678 #.%1’%1,&%( 0!215’#.,&9-%.0!2#&% :;8;< =.%1’%1, -%=+’",’( >-15 15’ 1-9’?8 5.9.0’%’.$, ="+1-!"0-%.$, 1-,,$’@ >5-#5 >&, ,-9-!&+ 1. 15.,’ ./%&1$+&! #&+1-!&0’ /.+9’( >5’% #5.%(+.#21’, >’+’ ,’’(’( -% A.!BA5-BAC 9&1+-) &/1’+ -9*!&%1 DE >’’F,? G.+’.H’+@ 15’ (’0+&(&1-.%1-9’ ./ I.!BI5-BIC ,=&//.!( >&, -% &==.+(&%=’ >-15 15’ =&+1-!&0’1-,,$’ /.+9-%0 1-9’?

!"#$%&’(")* J5’,’ +’,$!1, ,5.> 15&1 15’ =.!!&0’%B=5-1.,&%BI5.%(+.-1-% ,$!/&1’ 1+-B=.*.!29’+ 9&1+-=’, 9&2 *+.H-(’ &%&**+.*+-&1’ ’%H-+.%9’%1 /.+ 15’ 0’%’+&1-.% ./ =&+1-!&0’B!-F’ 1-,,$’&%( 5&, *.1’%1-&! &**!-=&1-.%, -% & =&+1-!&0’ 1-,,$’ ’%0-%’’+-%0,=&//.!( /-’!(?

KLM+ +

Page 99: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$#%&"’())"*+&,*-$.

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!""# #

Page 100: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

9./0+:/,+ "; <":=>/+/ ?=),0> <".8 2,@A.B C0+)/,+D*B -A+">"E"AD F",/ G0.."H </>> 9.0,D=>0,+0+)",0,8 -8:),)D+.0+)", "; I.0,A>"JB+/ 1G0J."=K0E/<">",B ?+):A>0+),E 50J+".

9::* ;,6 ’<+*0 ;=>* 9::*6 ?@+*0 ;@+*< 8":/6 ’: A> B>CD6;@+*0 8"+*< B,CD6 9+ 9<+- 8":/6 ;@+* ’<:* B,CDEF<G>C%H<*% :I J<+C:K+C0<C@6 (*", L*/M<CK/%@ 8:--<0< :I .<N/2/*<6(*2":*6 ’:+%" O:C<,E &H,/-P"KG,CDQ/*",R,2RDC

L*@/J+DM !"#$%&’($)()*+$ +, -+$. /(""+0 1.’’% *$)+ )2. *$34".5%&*$(’ 1+"5 2(% -..$ ,+4$5 )+ */&"+6. $.4"+’+7*1 ,4$1)*+$% *$.8&."*/.$)(’ ($*/(’ %)45*.%9 :+0.6."; *) *% 4$1’.(" 02.)2." -+$./(""+0 1.’’% 1($ %*/*’("’< */&"+6. )2. $.4"+’+7*1 ,4$1)*+$% +,1+/&’.). %&*$(’ 1+"5 *$34"< =>?@A *$ 24/($ &()*.$)%9 !+ (55".%% )2*%*%%4.; 0. .6(’4().5 )2. )2."(&.4)*1 .,,.1)% +, (4)+’+7+4% -+$./(""+0 1.’’ )"($%&’($)()*+$ =BCDE *$ 1+$34$1)*+$ 0*)2 )2.(5/*$*%)"()*+$ +, 7"($4’+1<). /(1"+&2(7.F1+’+$< %)*/4’()*$7 ,(1)+"=GCF?>HE *$ %*8 1+/&’.). >?@ &()*.$)%9G/+K"8DM BCD *$ )2. *$34"< %*). =I9I!IJK 1.’’%L!M *$ ( )+)(’ +, I9N/ME ($5 %4-14)($.+4% GCF?>H (5/*$*%)"()*+$ 0.". &.",+"/.5 +$,*6. &()*.$)%9 O$. &()*.$) 0(% )".().5 0*)2 GCF?>H +$’<9 !2.,+’’+0F4& &."*+5% 0.". ,"+/ K )+ IN /+$)2%; 5.&.$5*$7 +$ )2.&()*.$)%9N/DA>+DM >.$%+"< */&"+6./.$)% 0.". $+).5 *//.5*().’< (,)." )2.+&."()*+$%9 >.$%+"< ".1+6."< *$ )2. %(1"(’ %.7/.$) 0(% $+).5 /(*$’<P 0..Q% )+ R /+$)2% &+%)+&."()*6.’<9 >*7$*,*1($) /+)+"*/&"+6./.$)% 0.". $+).5 P )+ R /+$)2% &+%)+&."()*6.’<9 H+4"&()*.$)% %2+0.5 $.4"+’+7*1 */&"+6./.$)% *$ )2.*" S/."*1#$ >&*"#’@$34"< S%%+1*#)*+$ @/&#*"/.$) >1#’. TS@>E 7"#5.% =,"+/ S )+ ?E9O$. &#)*.$) */&"+6.5 )+ S@> 7"#5. B ,"+/ S #$5 )2. ’#%) &#)*.$)"./#*$.5 *$ S@> 7"#5. S9 U+ *//.5*(). 0+"%.$*$7 +, $.4"+’+7*1%</&)+/% 0(% ,+4$59 >*5. .,,.1)% +, GC?>H )".()/.$) %412 (% (,.6." =VPN"E ($5 /<(’7*( 0.". $+).59 >."*+4% 1+/&’*1()*+$%*$1".(%*$7 /+")(’*)< ($5 /+"-*5*)< 0.". $+) ,+4$59 D2. ,+’’+0F4&%)45< 0*)2 /(7$.)*1 ".%+$($1. */(7*$7 WK /+$)2% (,)." *$34"<%2+0.5 %’*72) .$2($1./.$) 0*)2*$ )2. X+$. +, BCD9 ><"*$8,+"/()*+$ 0(% $+) 5.,*$*).’< ,+4$59<",J>AD)",M BCD ($5 GCF?>H (5/*$*%)"()*+$ ".&".%.$) ( %(,.&"+)+1+’ )+ .,,*1*.$)’< /($(7. >?@ &()*.$)%; .%&.1*(’’< )2+%. 0*)2(14). 1+/&’.). *$34"<9 D+ 5./+$%)"(). )2. ,4’’ )2."(&.4)*1 6(’4. +,)2*% &"+)+1+’; ’+$7F)."/ ($5 /+". 1+/&".2.$%*6. 1(%.F1+$)"+’1’*$*1(’ %)45*.% (". ".Y4*".59

!"#OPQ ’()*)+)", -./012 RS5T UU,8

9K/ -.+K."DJ"=)J 2:=>0,+0+)", "; -A+">"E"AD<K",8."JB+/D ;". +K/ 9./0+:/,+ "; 5A>> 9K)JV,/DD<0.+)>0E/ W/;/J+D "; +K/ X,// Y"),+

S:T"<* A/*0<U63E6 ./T",<-, &*NC<K36 8"C/K%/,* O,GK36 ./T",<-’/%%/*0<CU6 8"C/K%:G" &C00<-<%VU8",C/%!4L*/M<CK/%@ .<N/T/*< ?<C-/*6 W>X:C,%:C@ I:C Y/KK+<&*0/*<<C/*06 Y+T":-KD@K%CR 36 U7UUZ ?<C-/*6 [<CH>*@3!C>*K!/KK+< !<T"*:-:0/<K [HX;6 ?<C-/*6 [<CH>*@VF<G>C%H<*% :I 1C%":G><N/T ’+C0<C@ >*N !C>+H>%:-:0@6 \*/M<CK/%@;:KG/%>- ]C</X+C06 ]C</X+C06 [<CH>*@

E &H>/-P^:T"<*RC/*0<_T">C/%<RN<

S4)+’+7+4% 12+$5"+1<). */&’($)()*+$ =S?@E *% 1+$%*5.".5 )+ -. ($.%)(-’*%2.5 +&)*+$ ,+" )2. )".()/.$) +, 1(")*’(7. 5.,.1)% *$ )2. Q$..9D+ +6."1+/. ).12$*1(’ ’*/*)()*+$% ".7("5*$7 *$)"(F+&."()*6.2($5’*$7; *$*)*(’ -*+/.12($*1(’ %)(-*’*)< ($5 %)($5("5*X.5 1.’’5*%)"*-4)*+$ ( &"+%&.1)*6. 1’*$*1(’ &*’+) %)45< 0(% *$(474"().5 4%*$7( ".%+"-(-’. &+’</." ,’..1. (% ( 1(""*." %<%)./ ,+" S?@9WZ &()*.$)% 0.". +&."().5 0*)2 S?@9 D2. (69 5.,.1) %*X. 0(% P;[N1/\ /(*$’< +$ )2. CH?9 ]".F+& ($5 () P;K ($5 I\ /+$)2% &+%)S?@ ( /+59 ?*$1*$$()* Q$.. "()*$7 %1(’.; @?^>; _OO>; >HPK #$5C^@ 0.". .6#’4#).59D2. ).12$*Y4. *% -#%.5 +$ # \// )2*1Q ]GMS &+’</." ,’..1.’+#5.5 0*)2 Z!IJKL1/\ #4)+’+7+4% 12+$5"+1<).% *$ # ,*-"*$ /#)"*8;02*12 *% )"#$%+%%.+4%’< ,*8#).5 #$5 )2.".,+". #’’+0% 1+6."#7. +,’#"7. ’.%*+$% .6.$ 0*)2 *$1+/&’.). 1+$)#*$/.$)9D2. 5.,.1) %*). *% 5.-"*5.5 )+ # ".1)#$74’#" %2#&. 5+0$ )+ )2.%4-12+$5"#’ -+$.9 D2. 5.,.1) %*X. *% )2.$ 5.)."/*$.5 #$5 )2.1+$%)"41) 14) #11+"5*$7’<9 ‘%*$7 # ".%+"-#-’. )2".#5 )2. %1#,,+’5 *%#"/.5 #) #’’ W 1+"$."%9 O$. )2"..F,+’5 Q$+) #&&"+89 I1/ ,"+/ )2..57. %.14".% )2. %’*$79 S$ #55*)*+$#’ Q$+) #&&"+89 \1/ +4) /++".5)2. %’*$7; 02*12 %."6.% #% # &4’’.<9 D2. &4’’.< %’*$7% #". $+0&4’’.5 *$)+ )2. 3+*$) -< )2. 74*5. 0*". #$5 )2"+472 )2. ,./+"#’-+$.9 H*"/ #1)*+$ +$ )2. &4’’.<% 74*5.% )2. Q$+)% *$)+ )2. 5"*’’2+’.%9S) I <.#" /.#$ ?*$1*$$#)* %1+". 2#5 *$1".#%.5 ,"+/ P9ZN )+ Z9NN9\ &#)*.$)% 2#5 $+) */&"+6.59 [ &#)*.$)% 4$5."0.$) ".F#")2"+%1+&<9P &#)*.$)% #7"..5 +$ )#Q*$7 # -*+&%<9 I &#)*.$) 5.6.’+&.5 #$ #14).-#1)."*#’ #")2"*)*%; I &#)*.$) %2+0.5 &."%*%).$) .,,4%*+$ 4$)*’ K/+$)2% &+%) +&."#)*6.’<9 U+ +)2." %&.1*,*1 #56."%. .6.$)% 0.".%..$9D2. 1’*$*1#’ 4%. +, ".%+"-#-’. 1#""*." %<%)./% ,+" #4)+’+7+4%12+$5"+1<).% %2+0% # %*7$*,*1#$) */&"+6./.$) +, )2. *$)"#+&."#)*6.2#$5’*$7 #$5 # %2+") )."/ +4)1+/. 1+/&#"#-’. )+ )2. %)#$5#"5).12$*Y4.9

!"ZOO[ ’()*)+)", -./012 3S5T UU,8

<>),)J0> 0==>)J0+)", "; +K.// 18):/,D)",0> =/.)"D+/0>J/>> 1+.0,D=>0,+DM >0+/D+ +K/.0=B ;". :0()>>0 *",/0AE:/,+0+)",

A>/*<C ’T"H<-‘</K<*U6 A:*>-N ’T"/HH/*0U6 ./T"><-> &*NC<K36A:K=/%"> ’T"H/N%V6 8"C/K%/>* O>GK36 S:T"<* A/*0<aE6 ./T"><-’/%%/*0<CaUF<G>C%H<*% :I 1C>- >*N 8C>*/:H>b/--:I>T/>- ’+C0<C@6 L*/M<CK/%@;:KG/%>- ]C</X+C06 [<CH>*@3YC>*K Y/KK+< Y<T"*:-:0/<K [HX;6 ?<C-/*6 [<CH>*@V?/:Y/KK+< Y<T"*:-:0/<K [HX;c ]C</X+C06 [<CH>*@a8">C/%!4\*/M<CK/%@ .<N/T/*< ?<C-/*6 W>X:C>%:C@ I:C Y/KK+<&*0/*<<C/*06 Y+T":-KD@K%CR 36 U7UUZ ?<C-/*6 [<CH>*@

>*$1. )2. ,*"%) )*%%4. .$7*$..".5 &"+541)% ’*Q. %Q*$ %4-%)*)4).% #$5#4)+’+7+4% 12+$5"+1<). )"#$%&’#$)#)*+$ T.979 S?D #$5 B*+>..5!F?E #". #6#*’#-’. +$ )2. /#"Q.); +$’< # ,.0 &"+541)% .$).".5 )2.1’*$*1#’ %)#7.9 :.". 0. ’*Q. )+ 5./+$%)"#). B*+>..5!FO"#’ B+$.;#$ #4)+’+7+4%; &"./*$."#’*X.5 Pa -+$. )"($%&’($) 1+$%*%)*$7 +,/($5*-4’("F5."*6.5 &."*+%).(’ 1.’’% %..5.5 *$ ( -*+".%+"-(-’.&+’</." ,’..1. 4%.5 ,+" /(8*’’("< %*$4% ,’++" (47/.$)()*+$% *$(&&"+8*/().’< PJJ &()*.$)% 0*)2 ()"+&2*.5 /(8*’’(9 B+$<

WJJ1 1

Page 101: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’!(#’)$% )% ’*" #!+%)$,-+.)//$0+#)+/ +!"+ 1!)$! ’$ 2"%’+/)-1/+%’ )%&"!’)$% +!" -$&’ 0!"3("%’/4 #+!!)"2 $(’ 5)’* +(’$/$6$(&7+//$6"%)# +%2 +//$1/+&’)# -+’"!)+/& 5*)#* *+8" -+%4 2!+59+#:&;<)&&(" "%6)%""!)%6 1!$#"2(!"& 0$! 9$%4 +(6-"%’+’)$%& $0 ’*"-+.)//+ $00"! &)6%)0)#+%’ +28+%’+6"& 5*"% #$-1+!"2 5)’*#$%8"%’)$%+/ 6!+0’&7 +& ’*"!" )& -)%)-+/ $! %$ 2$%$! &)2" -$!9)2)’4;<$ ’*" 9"&’ $0 $(! :%$5/"26"7 ’*"!" *+& 9""% %$ &(##"&&0(/ #/)%)#+/+11/)#+’)$% 0$! ’)&&(" "%6)%""!"2 9$%" &(9&’)’(’"& 4"’;

=(6-"%’+’)$% $0 ’*" 1$&’"!)$! -+.)//+ 5+& #+!!)"2 $(’ (&)%6 + 9$%"-+’!). 2"!)8"2 0!$- -+%2)9(/+! 1"!)$&’"+/ #"//& $% + >?=@>A=1$/4-"! 0/""#"; B+9!)#+’)$% $0 ’*" ’!+%&1/+%’7 #/)%)#+/ +11/)#+’)$%7*)&’$/$6)#+/ !"&(/’&7 .,!+4 +%2 C< &#+% )% 1+’)"%’& 5)// 9"2"-$%&’!+’"2; <*" !"&(/’& &(66"&’ ’*+’ 1"!)$&’"(-,2"!)8"2$&’"$9/+&’& $% + &()’+9/" -+’!). #+% 0$!- /+-"//+! 9$%" 5)’*)% D-$%’*& +0’"! ’!+%&1/+%’+’)$% +%2 1!$8)2" + !"/)+9/" 9+&)& 0$! &)-(/!’+%"$(& $! &"#$%2+!4 )%&"!’)$% $0 2"%’+/ )-1/+%’&;

EFG, ,

Page 102: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#, ,

Page 103: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$$% &’()(*("+ ,-./01 2345 66+7

!"8.9 *:.-/;.<*(= /;;-"/=: >"- ;.-("7"+*/9 *(??<..+@(+..-(+@ <?(+@ /7(;"?.07.-(8.7 ?*.A =.99?

.9:/;+*/ <9=/%,>6 ?/:9@"/ ./A+*96 BC/ 10,D,6 E+:/C (%9/6 ,*F ?/;9?G,;+@9;+HCI,:%JC*% 9K L-,@%/2 ,*F BC29*@%:+2%/MC ’+:0C:G6 N/II9* .CF/2,-’2"99-6<9;G96 O,I,*P> &J,/-Q%9R/%,7ST,9-PU9J

1+*-"7<=*("+B !"#$%&%’()* &$+")+"+ ,$(-.,$(-%/( )*0"%*)# 1%’")1+%#2($%’ #"2#"+"’( ) 3*$’$3)**4 +$5’$6$37’( 2#%1*"8 $’ (-" 6$"*& %6%#7* 7’& 879$**%673$7* +/#5"#4: ;"0"#7* (-"#72"/($3 722#%73-"+ +/3-7+ 5/$&"& ($++/" #"5"’"#7($%’ <=>?@ 8"(-%& %# "’)8"* 8)(#$9&"#$0)($0" <ABCD -70" 1""’ 3*$’$37**4 707$*71*" 7*(-%/5- (-"#" 7#"+($** +%8" *$8$(7($%’+: E&$2%+"F&"#$0"& +("8 3"**+ <EGH+D -)0" 1""’+-%,’ (% -)0" (-" +$8$*)# 3-)#)3("#$+($3+ (% 1%’" 8)##%, &"#$0"&+("8 3"**+I ,-$3- -70" 1""’ $’(#%&/3"& 6%# (-"$# #"5"’"#7($0"37271$*$(4 %6 2"#$%&%’(7* ($++/": J’ (-$+ +(/&4I ," +%/5-( (%&"("#8$’" $6 E;H+ 3%/*& 1" 707$*71*" 7+ 7’ 7*("#’7($0" 3"** +%/#3"6%# 2"#$%&%’(7* ($++/" #"5"’"#7($%’:C/*.-(/9? /+7 C.*:"7?B E;H+ ,"#" $+%*7("& 6#%8 $’5/$’7* 67( 27&+%6 K$+("# #7( 76("# "9("’+$0" ,7+-$’5 ,$(- LMG 7’& (#"7(8"’( ,$(-3%**75"’7+": E6("# $’3/17($%’ $’(% N 27++75" $’ 3%’(#%* 8"&$/8OCBABI PQR SMG@I 3"**+ ,"#" (#42+$’$T"& 7’& 3%**"3("& 6%#$82*7’(7($%’: P!PQU EGH+ ,"#" +/1+"V/"’(*4 8$9"& ,$(- 2*7("*"(#$3- 2*7+87 OL?L@I %1(7$’"& 6#%8 #7(+ %6 (-" $&"’($37* #73" 14&%/1*" +2$’ 8"(-%&I 6%**%,"& 14 $’W"3("& $’(% (-" 3#$($37* +$T"2"#$%&%’(7* ($++/" &"6"3(: >$++/" +2"3$8"’ ,7+ -7#0"+("& 76("# NI X7’& Y ,""Z+ 6%# -$+(%*%5$37* 7’7*4+"+: L"#$%&%’(7* ($++/" &"6"3( ,$(-’% (#"7(8"’( ,7+ +"#0"& 7+ 7 3%’(#%* 5#%/2:D.?<9*?B E6("# N 7’& X ,""Z %6 EGH+ $82*7’(7($%’I -$+(%*%5$37*6$’&$’5+ #"0"7*"& (-7( 7*0"%*7# 1%’" ,$(- +/##%/’&$’5 87’4 3"**+I,-$3- ,"#" 3%’+$&"#"& 7+ EGH+I ,7+ #"5"’"#7("&: B%#"%0"#I2"#$%&%’(7* *$578"’(F*$Z" +(#/3(/#" ,7+ 7*+% #"5"’"#7("& 1"(,""’#"5"’"#7("& 7*0"%*7# 1%’" 7’& &"’(7* #%%( 76("# Y ,""Z+ %6 $’W"3($%’:[’ (-" %(-"# -7’&I 71%0" ’%("& 6$’&$’5+ ,"#" ’%( 6%/’& 7( 7’4 ($8"2%$’( $’ (-" 3%’(#%* 5#%/2:E"+=9<?("+?B >-"+" 6$’&$’5+ +/55"+( (-7( EGH+ 3%/*& 3%’(#$1/(" (%2"#$%&%’(7* ($++/" #"5"’"#7($%’ /* M/M9: M"37/+" %6 (-" 707$*71$*$(4%6 -/87’ *$2%+/3($%’"& 67( $’ *7#5" V/7’($(4 7’& $’ (-" *%,8%#1$&$(4I EGH+ 874 1" /+"6/* $’ 6/(/#" 3*$’$37* 3"**F17+"& (-"#7246%# 2"#$%&%’(7* &$+"7+"+:

!"F$$6 &’()(*("+ ,-./01 2G4H II+7

1+>9<.+=. "> 8/-("<? /-*(>(=(/9 ?/9(8.? "+ *:. @/98/+(=="--"?("+ "> J( (A;9/+* /+7 7.+*/9 /99"K?

VP L9IC@U+>6 HP (9*/%,W*/MC@/%G XL9-/%C"*/U,X V+U",:C@%6 YC*C:Z- 8"CJ/@%:G HCIZ:%JC*%[V+U"Z:C@%6 B9JZ*/Z> &JZ/-\=C-Z:/@ZI9IC@U+]GZ"99PU9J

L)M.=*(8.?B >-$+ 272"# /+"& 3%’($’/%/+ 3%##%+$%’ 2%("’($7*8%’$(%#$’5 $’ 3%’W/’3($%’ ,$(- 3%’0"#+$%’ %6 2%("’($%+(7( $’(% 7T"#%F#"+$+(7’3" 788("# (% %1(7$’ 57*07’$3 3%##%+$%’ 2#%2"#($"+ %6#"+(%#7($0" 87("#$7*+ O&"’(7* 7**%4+@ 7’& $82*7’( 87("#$7*+ 3%/2*"&,$(- ($(7’$/8 OEG>B S\UF=#7&" JJ@:E’%(-"# 2/#2%+" ,7+ (% 7’7*4T" "66"3( %6 07#$%/+ 2] )’& &$66"#"’(

)8%/’( %6 3-*%#$&" )’& 6*/%#$&" $%’+ 2#"+"’( $’ ^)’$F_/33-$7#($6$3$7* +7*$07 7+ #"57#&$’5 (-"$# $’6*/"’3" %’ (-" 57*07’$33%##%+$%’ 1"-70$%/# %6 &"’(7* 7**%4+ 7( ‘U"F(-" 1%&4 ("82"#7(/#"C.*:"7?B C$#"3( 3%/2*$’5 %# 57*07’$3 "92"#$8"’(+ ,"#" 3%’&/3("&%’ ^$a$I +(7$’*"++ +(""* ‘P\b 7’& ‘QX 3%/2*"& (% ($(7’$/8:A*"3(#%3-"8$37* ("+( ,"#" 2"#6%#8"& $’ 2-4+$%*%5$37* +%*/($%’c8%&$66$"& >7’$Fd/3-$ +%*/($%’ <2]eN 7’& 2]e\:UD 7’& S/+74787+%*/($%’ <2]ef:fD: [2"’ 3$#3/$( 2%("’($7*+ <A%:3:D %6 "73- 87("#$7*$’ (-" 3%/2*"I 3%/2*"& 3%##%+$%’ 2%("’($7*+ <A3%/2*" 3%##DI 3%/2*"&3%##%+$%’ 3/##"’( &"’+$(4 <$ 3%/2*" 3%##D ,"#" 8%’$(%#"&: =7*07’$3 3/##"’(7’& 8$9"& 2%("’($7*+ ,"#" 37*3/*7("& 6#%8 2%*7#$T7($%’ 3/#0"+733%#&$’5 (% (-" 8$9"& 2%("’($7* (-"%#4:>-" "66"3( %6 "92%+/#" ($8" %’ (-" #7(" %6 7((73Z +-%/*& 1" 2#%2"#*43%’+$&"#"&: J’$($7**4 -$5- #7("+ %6 57*07’$3 7((73Z 874 &"374 (%733"2(71*" *"0"* $’ 7 +-%#( 2"#$%& %6 ($8"I %# $’$($7**4 *%, 7((73Z#7("+ 874 $’3#"7+" (% /’733"2(71*" *"0"* %0"# ($8":M7+"& %’ (-" +87** 3%##%+$%’ 3/##"’(+ &7("+ %’" ,%/*& "92"3( 75%%& 2"#6%#87’3" %6 (-" 71%0" 3%/2*"+ $’ (-" 1%&4 :N(@+(>(=/+=.B >-" "07*/7($%’ %6 57*07’$3 3%##%+$%’ %6 07#$%/+3%/2*"+ %6 &"’(7* 87("#$7*+ 14 "*"3(#%3-"8$37* ("3-’$V/"+ 4$"*&#"2#%&/3$1*" 7’& #"*$71*" #"+/*(+ $’ 3%827#$+%’ ,$(- %(-"# 8"(-%&+":5: 5#70$8"(#$3 8"(-%&:M4 Z’%,$’5 (-" 3%##%+$%’ #7(" %6 &$66"#"’( &"’(7* +4+("8I %’" 874&"("#8$’" (-" &$++%*/($%’ #7(" %6 8"(7*I 7’& -"’3" (-"3%##"+2%’&$’5 &"5#"" %6 (%9$3$(4 $’&/3"& 14 (-$+ 87("#$7*&$++%*/($%’ &/" (% 57*07’$3 3%##%+$%’

!"FOO3 &’()(*("+ ,-./01 P34H II+7

E9(+(=/9 ,;;9(=/*("+ "> C.A)-/+"<? E<9*<-.7Q.-("?*.<A >"- *:. Q/*(.+*? R(*: N.8.-. Q.-("7"+*(*(?

?/:9;ZA+ ./A+*9^>6 ?/_CZ;/ ‘Z0ZJ/36 OG+*a/ .Z@CS6 HZ/;/ ./A+*9S6bZ@+"/:9 1;ZAZ;/^6 ./*9:+ WC_ZS^1:Z- Z*_ .Zc/--9KZU/Z- ’+:0C:G6 <@+@"/JZ 8/%G ?9@I/%Z-6 <@+@"/JZ6OZIZ*3HCIZ:%JC*% 9K </@@+C &*0/*CC:/*06 NZ09GZ W*/MC:@/%G ’U"99- 9K.C_/U/*C6 NZ09GZ6 OZIZ*PSHCIZ:%JC*% 9K 1:Z- Z*_ .Zc/--9KZU/Z- ’+:0C:G6 NZ09GZ W*/MC:@/%GY:Z_+Z%C ’U"99- 9K .C_/U/*C6 NZ09GZ6 OZIZ*> &JZ/-\"J/A]JC_P*Z09GZ4+PZUPaI

L"#$%+("/8 -7+ 1""’ 2#%0"& (% 3%’(7$’ %+("%5"’$3 3"**+: g’&"# 7’722#%2#$7(" 3/*(/#" 3%’&$($%’I (-" 2"#$%+("7* 3"**+ 6%#8 8"81#7’%/++(#/3(/#": K" -70" #"2%#("& 3-7#73("#$+($3+ 7’& %+("%5"’$3 2%("’($7*%6 (-$+ 8"81#7’%/+ 3/*(/#"& 2"#$%+("/8 <HLD: J’ (-" 6$"*& %6 %#7*7’& 879$**%673$7* +/#5"#4I (-" 6"7+$1$*$(4 %6 1%’" ($++/" "’5$’""#$’5-7+ 1""’ "92*%#"& 6%# (-" (#"7(8"’( %6 07#$%/+ 1%’" &"6"3(+:L"#$%&%’(7* &$+"7+" 37/+"+ +"0"#" &"+(#/3($%’ %6 2"#$%&%’(7* ($++/"$’3*/&$’5 (-" 7*0"%*7# 1%’": J( ,7+ %/# 7$8 (% $’0"+($57(" 72%("’($7* %6 1%’" ($++/" "’5$’""#$’5 6%# (-" 27($"’(+ ,$(- +"0"#"2"#$%&%’($+ /+$’5 HL: S#%8 %/# 2#"3*$’$37* +(/&4I $( ,7+&"8%’+(#7("& (-7( HL 37’ +/33"++6/**4 #"5"’"#7("& 3*7++ JJJ (42"6/#37($%’ &"6"3(+ $’ 37’$’" 7*0"%*7# 1%’": M7+"& %’ (-$+ #"+/*(I ,"-70" +(7#("& 3*$’$37* (#$7* 76("# 722#%07* 14 (-" A(-$37* H%88$((""%6 a75%47 g’$0"#+$(4 ;3-%%* %6 B"&$3$’": HL ,7+ 722*$"& 6%#07#$%/+ (42"+ %6 7*0"%*7# 1%’" &"6"3( $’ (-#"" 27($"’(+ ,$(-2"#$%&%’($($+: E +V/7#" +-72" 2"#$%+("/8 <f9f 88D ,"#" %1(7$’"&6#%8 2%+("#$%# 87’&$1/*7# 1%&4 6#%8 "73- 27($"’( 7’& 3/*(/#"& 6%#

XQ‘F F

Page 104: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

! "#$%& ’$%() *+)), -#." "+"/.0$#’, ,%.’1%’.+2 3&+ ,’.4(10) 5.#!1+6’.+ 78, 5+.-#."+6 011#.6($4 %# %&+ 1#$9+$%(#$0) -)05 #5+.0%(#$%+1&$(:’+ 8$6 ($-+1%+6 %(,,’+ 78, 1#"5)+%+); .+"#9+6< =&+ 6+-+1%70, -(.,% -())+6 7(%& 0’%#)#4#’, >?> 0$6 %&+$ %&+ 0’%#)#4#’, @>70, 4.0-%+62 A&+ ’55+. +$6 #- %&+ "+"/.0$+ 70, 501B+6 %(4&%);0.#’$6 %&+ 1+.9(10) 5#.%(#$ #- %&+ %##%& 0$6 ,’%’.+6 7(%& %&+ ,’.!.#’$6($4 1#$$+1%(9+ %(,,’+ ’,($4 0/,#./0/)+ %&.+062 A&+ 4($4(90)-)05 70, .+5#,(%(#$+6 0$6 5.#%+1%+6 /; 4($4(90) /0$604+ -#. %7#7++B,2 C#$+ -#."0%(#$ 70, +90)’0%+6 /; 6+$%0) .06(#4.05&; 0% D"#$%& 0-%+. 4.0-%($4 0$6 %&+ -#))#7 ’5 5+.(#6 70, !E ! !F "#$%&,<G)9+#)0. .(64+ 0’4"+$%0%(#$ 70, #/,+.9+6 ($ %&+ 0)) 4.0-%+6 0.+0,<H($4(90) 5#1B+% 70, 0),# .+6’1+6 %# $#."0) 6+5%&< A&+,+ .+,’)%,,’44+,% %&0% I> (, 0$ +--+1%(9+ 6+9(1+ %# .+4+$+.0%+ 0)9+#)0. /#$+-#. %&+ 50%(+$%, 7(%& 5+.(#6#$%0) 6(,+0,+<

!"#$$% &’()(*("+ ,-./01 2345 66+7

4/)-(8/*("+ "9 :;"<=8">/? 4?/@ A>(+B C(>>=.0.+B(!+..-.7 D("/-*(9(8(/? :=8">/ E"+>*-=8*.7 F(*G H-/?I.-/*(+"8;*.> E=?*=-.7 "+ ,<+("*(8 :.<)-/+.

9:#4;+*0 <,=>?6 @,*04./* A"*?6 ./4A: ’+*0?6 BC+*04./* ’"/*?6&*4D:*0 E,C?6 ’CC*4;+*0 9F,*0?6 ;+*04@#+0 <,=>36 @G#4BC*0’C*0H6 &+*4@G+*0 B,*0I6 ;C*049C J::?K?L M:N,=%O:*% CP 1=,- ,*Q .,R/--CP,2/,- ’+=0#=G6 8C--#0# CPM#*%/S%=G6 ’#C+- T,%/C*,- U*/V:=S/%G6 ’:C+-6 ??74WIX6 @C=#,L3L Y/SS+: &*0/*::=/*0 J,ZC=,%C=G6 M:N,=%O:*% CP 8":O/2,- ,*Q[/C2":O/2,- &*0/*::=/*06 MC*00+> U*/V:=S/%G6 ’:C+-6 ??74WIX6@C=:,LHL M:N,=%O:*% CP M:=O,%C-C0G6 8"+*04A*0 U*/V:=S/%G6 ’:C+-6 ?5\4W5\6 @C=:,LIL ]^M 8:*%:=6 [/C-,*QL J%QL6 8"+*4A*6 HH74$\H6 @C=:,LK &O,/-_-::‘C*0"aN-,b,LS*+L,2L>=

H)J.8*(K.>L ?+1+$%); 7(%& %&+ 0690$1+"+$% #- %(,,’+ +$4($++.($4%+1&$#)#4;J .+1#$,%.’1%(#$ #- #.0) "’1#,0) 6+-+1% 7(%& /(#0.%(-(1(0)"’1#,0 #. ";#"’1#,0) -)05 &0, /++$ 0%%+"5%+62 A&+ 5’.5#,+ #-%&(, ,%’6; 70, %# -0/.(10%+ /(#0.%(-(1(0) "’1#,0 ’,($4 &’"0$0"$(#%(1 "+"/.0$+ KGLM 0, 0 ,’/,%.0%+J 0$6 %# +90)’0%+ %&+5#,,(/()(%; #- 6+9+)#5"+$% #- 5.+)0"($0%+6 ";#"’1#,0) -)05 ’,($4%&(, -0/.(10%+6 /(#0.%(-(1(0) "’1#,0 0$6 )#10) "’,1)+ -)05<:.*G"7>L C’110) "’1#,0 70, &0.9+,%+6 -.#" N+7 O+0)0$6 "0)+.0//(% 0$6 5.("0.; 1’)%(90%(#$ 70, 5+.-#."+6 ’,($4 "#6(-(+6%+1&$(:’+ #- P&+($70)6 0$6 Q.++$R S’)%’.+6 #.0) B+.0%($#1;%+,7+.+ ,++6+6 #$ TL 0$6 ,’/"+.4+6 1’)%’.+ 70, 5+.-#."+6<U(,%#)#4(1 0$6 ’)%.0"(1.#,1#5(1 +V0"($0%(#$ #- /(#0.%(-(1(0) "’1#,070, 6#$+ %# 0,,+,, %&+ $’"/+. #- +5(%&+)(0) )0;+.J #.0)B+.0%($#1;%+, /.(64($4 0$6 0%%01&"+$% %# TWR >.+)0"($0%(#$ #-/(#0.%(-(1(0) "’1#,0 70, 5+.-#."+6 #$ %&+ )0%(,,("’, 6#.,( "’,1)+#- .0//(%R X’.9(90) .0%+J )0;+. #- #.0) B+.0%($#1;%+,J I($0"#$!, ,1#.+/0,+6 #$ "01.#Y 0$6 "(1.#,1#5(1 +V0"($0%(#$ 7+.+ +90)’0%+6 #$ZJ [\J !F 0$6 E! 60;, 0-%+. 5.+)0"($0%(#$2 ]""’$#&(,%#1&+"(10),%0($($4 #- 1;%#B+.0%($J >I^G 0$6 )0"($($ 70, 5+.-#."+6 %# 9+.(-;%&+ B+.0%($#1;%+, 5.#)(-+.0%(#$ 0$6 -#."0%(#$ #- /0,+"+$%"+"/.0$+RM.>=?*>L _.0) B+.0%($#1;%+, 1’)%’.+6 #$ GL ,&#7+6 "’)%(5)+ )0;+.,0$6 +01& 1+)), 7+.+ %(4&%); 06&+.+6 7(%& 6+,"#,#"+,R ‘0,0) )0;+.06&+.+6 %# GL 7(%& &+"(6+,"#,#"+, 7&(1& 70, ,0"+ 0, $#."0)/’110) "’1#,0R

L;#"’1#,0) -)05 7(%& #.0) B+.0%($#1;%+, 1’)%’.+6 #$ GL 70,-0/.(10%+6 7(%&($ E 7++B,R a5(%&+)(0) )0;+. #- 5.+)0"($0%+6";#"’1#,0) -)05 #- E 7++B, .+9+0)+6 01%(9+ 5.#)(-+.0%(#$ ($ 7&#)+0.+0R A&+ /0,+"+$% 1#"5#$+$% #- )0"($($ 70, "0$(-+,%+6 #$ E7++B, 0-%+. 5.+)0"($0%(#$ 0$6 ,&#7+6 +$#’4& ,%.+$4%& %# 06&+.+ %#’$6+.);($4 -0,1(0RE"+8?=>("+L L;#"’1#,0) -)05 70, ,’11+,,-’)); 6+9+)#5+6 ’,($45.+)0"($0%(#$ #- GLY#.0) B+.0%($#1;%+, 0.%(-(1(0) "’1#,0 #$)0%(,,("’, 6#.,( "’,1)+R ]% &06 06+:’0%+ ,%.+$4%& -#. %.0$,5)0$%0%(#$/+%7++$ bc 0$6 !F 60;, 0$6 409+ ’, %&+ 5#,,(/()(%; #- #.0).+1#$,%.’1%(#$ 7(%& "’1#,0Y)($+6 -)05

!"NOOP &’()(*("+ ,-./01 Q34R 66+7

1>"?/*("+ /+7 EG/-/8*.-(S/*("+ "9 T">*+/*/? U*.<E.??> 9-"< V=</+ W.+*/? C(>>=.>

9::4;+*0 J::?636 BC+4BC+*0 ;C?6H6 [G+*04.CC ’:C?636H6 </--49CC*8"C+*0?636HK?M:N,=%O:*% CP 1=,- ,*Q .,R/--CP,2/,- ’+=0:=G 8C--:0: CP M:*%/S%=G6’:C+- T,%/C*,- U*/V:=S/%G6 ’:C+-6 ??74WIX6 @C=:,3M:*%,- ]:S:,=2" (*S%/%+%:6 8C--:0: CP M:*%/S%=G6 ’:C+- T,%/C*,-U*/V:=S/%G6 ’:C+-6 ??74WIX6 @C=:,HM/V/S/C* CP [@3? 9+O,* J/P: ’2/:*2:S6 ’:C+- T,%/C*,- U*/V:=S/%G6’:C+-6 ??74WIX6 @C=:,K &O,/-_2"C+*0N"aS*+L,2L>=

H)J.8*(K.>L X%+" 1+))Y/0,+6 /(#+$4($++.+6 %##%& (, 0 5.#"(,($4%+1&$(:’+ #- .+4+$+.0%(#$ 6+$%(,%.; .+5)01($4 ($d’.+6 %++%& 0$6"+%0) ("5)0$%,< ]$ %&(, ,%’6;J 7+ (,#)0%+6 5#,%$0%0) ,%+" 1+)), -.#"&’"0$ 6+$%0) %(,,’+, ,’1& 0, 6+$%0) 5’)5 Ke>XIfJ 5+.(#6#$%0))(40"+$% K>egXIfJ 6+$%0) -#))(1)+ KehXIf 0$6 /#$+ "0..#7 -.#""0$6(/)+ K‘LXIf< i+ 1&0.01%+.(j+6 %&+ ,%+" 1+)) 5.#5+.%(+,J ,’1&0, 1)#$#4+$(1 +--(1(+$1; 0$6 "’)%(Y)($+04+ 6(--+.+$%(0%(#$ 10501(%;<:.*G"7>L >#,%$0%0) 6+$%0) ,%+" 1+)), 7+.+ (,#)0%+6 -.#" ,’.4(10));+V%.01%+6 &’"0$ %&(.6 "#)0., 0$6 06d01+$% %(,,’+,< ],#)0%+6 1+)),7+.+ (6+$%(-(+6 0, ,%+" 1+)), /; 1)#$#4+$(1 0,,0; 0$6(""’$#&(,%#1&+"(10) ,%0($($4< LAA 0,,0; 70, ’,+6 %# 6+%+."($+#5%("0) 1’)%’.+ 1#$6(%(#$ 0$6 %# 0,,+,, 1+)) 5.#)(-+.0%(#$ .0%+,< A&+10501(%; #- "’)%(Y)($+04+ 6(--+.+$%(0%(#$ 70, 0,,+,,+6 /; 1+))Y,5+1(-(1 ,%0($($4 "+%&#6,J +$j;"+ 01%(9(%; 0,,0; 0$6 ?AY>I? 0-%+.($6’1%(#$ #- 06(5#4+$(1 6(--+.+$%(0%(#$ 0$6 "($+.0)(j0%(#$<M.>=?*>L ],#)0%+6 6+$%0) ,%+" 1+)), +V5.+,,+6 %&+ "+,+$1&;"0),%+" 1+)) "0.B+.J XA?_Yb 0$6 ,&#7+6 0$ #5%("0) 4.#7%& 7&+$ %&+1+)), 7+.+ 1’)%’.+6 ($ 0)5&0YLaL "+6(’" ,’55)+"+$%+6 7(%&bkl -+%0) 10)- ,+.’"J b\\ L 0,1#./(1 01(6J E "L 4)’%0"($+ 0$6.+4’)0. 0$%(/(#%(1,2 ‘LXI 0$6 >egXI 7+.+ (6+$%(-(+6 0, &(4&);5.#)(-+.0%($4 5#5’)0%(#$, 0$6 1)#$#4+$(1 1+)),2 G)) #- %&+,+ 6+$%0),%+" 1+)), 7+.+ 1050/)+ #- 6(--+.+$%(0%($4 ($%# 06(5#1;%+ 0$6"($+.0) $#6’)+ -#."($4 1+)),2E"+8?=>("+>L A&(, ,%’6; (,#)0%+6 5#,%$0%0) 6+$%0) ,%+" 1+)), %&0%5#,,+,, ,%+" 1+))Y)(B+ 5.#5+.%(+, ($1)’6($4 ,+)- .+$+70)J 1)#$#4+$(10$6 "’)%(Y)($+04+ 6(--+.+$%(0%(#$ -.#" &’"0$ 06’)% %(,,’+,2

!"NOOO &’()(*("+ ,-./01 234R 66+7

, >*=7; "+ *G. -.@/(- "9 8/+(+. .’@.-(<.+*/? 8?/>> 119=-8/*("+ 7.9.8*> ); )"+. </--"F >*-"</? 8.??> F(*G7(99.-.+* >..7(+B 7.+>(*;N

F\F0 0

Page 105: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9,* :+4"+,;6 <",* =+,*6 >/* ./*4?+/@AA/-/,%#B ’%CDC%C-C0/2,- ECFG/%,-6 :+H/I* .JK/L,- M*/NJOF/%P6:+Q"C+6 R577736 8"/*,; &D,/-SA"P,*TG+U5VAQVAHV2*

!"#$%&’($) !" #"$%&’( )*( +,--(’(.#( ,. %’"$"),./ %(’,"+".)&0’(/(.(’&),". "- ,.,),&0 #(00 1((+,./ +(.1,)2 ,. #&.,.( (3%(’,$(.)&0#0&11 44 -5’#&),". +(-(#)16*$&+,-.) 7!8 #"$9,.&),". :,)* )*( (3%&.+(+ ;<=>1 :*,?* :(’(1((+(+ ,. ?"00@/(. $($A’@.?( @) ,.,),@0 ?".?(.)’@),".1 "- B!CDE

?(001F$0!E!CDG ?(001 F$0 "’ E!CDH ?(001 F$0 I@.+ @5)"J)’@.1%0@.)(+,.)" (3%(’,$(.)@0 ?0@11 !-5’?@),". +(-(?)1I5.+(’.(@)* @ ;,"K7,+($($A’@.(6 ;,"K7,+( $($A’@.( @0".( :@1 ,$%0@.)(+ ,.)" )*(+(-(?)1 @1 @ ?".)’"06L(’,"+".)@0 ’(/(.(’@),". :@1 (M@05@)(+ A2*,1)"0"/,? @.+ *,1)"$()’,? @.@021(1 CN :((O1 @-)(’ )’@.1%0@.)@),".P/$.01&.) !*( %(’?(.)@/( "- .(: ?($(.)5$ 0(./)* ,. )*( E!CDE

?(001F$0!E!CDG ?(001 F$0 @.+ E!CDH ?(001 F$0 /’"5%1 :(’(1,/.,-,?@.)02 *,/*(’ )*@. ,. )*( ?".)’"0 /’"5% QWRSPSCTU &.+ )*(’(:&1 ." 1,/.,-,?&.)02 +,--(’(.?( ,. )*( )*’(( ?(00 /’"5%1P V*(%(’?(.)&/( "- .(: &0M("0&’ &’(& ,. )*( E!CDG ?(001 F$0 &.+ E!CDH

?(001 F$0 /’"5%1 :(’( 1,/.,-,?&.)02 *,/*(’ )*&. ,. )*( ?".)’"0 &.+E!CDE ?(001F$0 /’"5% QWRDPDCTU &.+ )*(’( :&1 ." 1,/.,-,?&.)02+,--(’(.?( A():((. )*( -,’1) ):" /’"5%1U&.+ .(,)*(’ :&1 )*( 0&)(’P2,3%10.’,3.) V*( 1(?".+ 1)5+2 15//(1) )*&) )*( (--(?) "- &5)"K)’&.1%0&.)(+ ;<=>1 %’"$"),./ %(’,"+".)&0 *(&0,./ *&1 ?(00+(.1,)2"+(%(.+(.) 5.+(’ ?(’)&,. ?".+,),".1U &.+ )*( *,/*(’?".?(.)’&),".1QE!CDG ?(001 F$0 &.+ E!CDH ?(001 F$0T ?&. (--(?),M(02%’"$")( %(’,"+".)&0 ’(/(.(’&),".P

4,5667 89’"’&’,3 :;$<=> ?@AB CC3-

D&<&’% E<F3$&’% G’$1- <%%$1$;<&$. -’GG$;$3&<&’,3 <3-E’3$;<1’H<&’,3 ,G ’3%’.,; ’EE<&0;$ I01I %$11.

X+/48"/" 8",*06 ’",*4"+/ EF+;YJGIO%DJ*% CA >/AJ ’L/J*LJF I*K 8"JD/LI- &*0/*JJO/*06 ZI%/C*I-8"+*0 EF/*0 +*/NJOF/%P6 [I/L"+*06 \733]6 [I/^I*6 8"/*I; &DI/-SF""F+TKOI0C*V*L"+VJK+V%^

!"#$%&’($.J =)&),? $&/.(),? -,(0+ Q=<WT 1),$50&)(1 9".( -"’$&),".92 %’"$"),./ %"11,902 "1)("90&1) +,--(’(.),&),".F&?),M&),". 95) )*($(?*&.,1$ ’($&,.1 5.?0(&’P 8&) ,$$&)5’( %50% ?(001 &’(?*&’&?)(’,1),? "- 1)($ ?(001F%’"/(.,)"’1 &.+ ?&. +,--(’(.),&)( ,.)""+".)"90&1)K0,O( ?(001 :*(. ?50)5’(+ :,)* +(3&$()*&1".(QXYZTU &/05?"?"’),?",+ )*&) *&1 & A(.(-,?,&0 (--(?) ". "1)("/(.(1,1 A2,.?’(&1,./ )*( &?),M&),". &.+ +,--(’(.),&),". "- "1)("A0&1),? ?(001P 4.)*,1 1)5+2U :( ,.M(1),/&)( )*( (--(?) "- =<W ". )*( +,--(’(.),&),". "-,$$&)5’( %50% ?(001 ,. )*( %’(1(.?(F&A1(.?( "- XYZ &.+ )*(%"11,A0( %&)*:&2 15?* &1 1)’(11K+(%(.+(.) Y8[PK$&+,-.J X(.)@0 %50% ?(001 :(’( ,1"0@)(+ -’"$ )*( $@.+,A50@’,.?,1"’1 "- NK:((OK"0+ =X ’@)1 A2 +,/(1),". :,)* DP\] ?"00@/(.@1(@.+ +,%@1( 44 ,. L;=6 V*( .("+2$,5$K,’".KA"’". $@/.() +,1O1Q^PE $$ ,. +,@$()(’ @.+ CP_ $$ )*,?OT @.+ N_K:(00 %0@1),??50)5’( %0@)(1 QDPHE $$ )*,?OT :(’( 51(+ @.+ )*( $@/.(),? -,(0+1*":(+ @. @M(’@/( -053 "- N^D $!P ‘-)(’ +,--(’(.) ),$( "-?".),.5"51 (3%"15’( @.+ ?50),M@),". :,)* "’ :,)*"5) XYaU ?(001:(’( @.@02b(+ -5’)*(’P/$.01&.J =<W 1,/.,-,?@.)02 (.*@.?(+ ‘cL@1( @?),M,)2 @.+(3)’@?(0050@’ ?@0?,5$ ?".?(.)’@),". @) H +@2 :,)* XYaP >@0?,5$

+(%"1,)1 :(’( @01" (.*@.?(+ A2 =<W @) C_ +@2 ?50)5’( :,)* XYaP=<WFXYa (.*@.?(+ $8d‘ -"’ ‘cLUeLd @.+ e>d @) H +@21 @.+=<W @0".( @01" (.*@.?(+ eLd @.+ e>d A5) .") ‘cL /(.((3%’(11,".P =<W (.*@.?(+ e>d @) N_* @.+ >A-@C @) HN*%*"1%*"’20@),". "- Y8[CFN "??5’’(+ @) \* :,)* XYa @.+ @) C*:,)*"5) XYaP =<W (.*@.?(+ Xd‘ 12.)*(1,1 @) N_* @.+ HN* A5).") $,)"1,1P =<WFXYa ,.?’(@1(+ Xd‘ 12.)*(1,1 @.+ $,)"1,1 @) N_* A5) ,.*,A,)(+ )*($ @) _f*P =<W :,)* "’ :,)*"5) XYa +,+ ."),.?’(@1( ?(00 %’"0,-(’@),". 1,/.,-,?@.)02PL,3%10.’,3.J !*,1 :@1 )*( -,’1) 1)5+2 )" +($".1)’@)( )*@) =<W(.*@.?(+ ,$$@)5’( +(.)@0 %50% ?(00 $,.(’@0,b@),". @.++,--(’(.),@),". -"’ +(.),."/(.(1,1 :*(. ?50)5’(+ :,)* XYaU %"11,A02A2 @?),M@),./ Y8[CgN +(%(.+(.) %&)*:&2P =<W &0".( +,+ .")(.*&.#( $,.(’&0,b&),". )*"5/* "1)("K&11"#,&)(+ /(.(1 :(’(,.+5#(+P h( %’"%"1(+ )*&) )*( #"$9,.&),". "- =<W &.+ %")(.)"1)("/(.,# &/(.) 15#* &1 XYZ $&2 ,.#’(&1( )*( +,--(’(.),&),". "-<=>g%’"/(.")"’ #(001 &.+ ’(%&,’ %(’,"+".)&0 &.+ 9".( +(-(#)1P

4,MN6O 89’"’&’,3 :;$<=> P@QR SS3-

A<";’%<&’,3 ,G ;,"0.&T &;<3.I1<3&<"1$ ,;<1 E0%,.<1$I’&+$1’<1 %$11 .+$$&. U’&+,0& &+$ 0.$ ,G 9$3,F$3$’%I;,-0%&.

YI/F+?J .+OI?ID/_636 .IFIP+?/ ‘IDI%C36 [I?JF"/ 1"?/R6 [JO+C1?I*C36 I*K E/KJC ZID/?/__aOIK+I%J ’L"CC- CA ’L/J*LJ I*K &*0/*JJO/*06 bIFJKI M*/NJOF/%P3(*F%/%+%J CA )KNI*LJK c/CD#B/2,- &*0/*##O/*0 ,*B ’2/#*2#6 [C?PCbCD#*!F .#B/2,- M*/N#OF/%PRY#G,O%D#*% CA ’+O0#OP6 (*F%/%+%# CA a,F%OC#*%#OC-C0P6 [C?PC bCD#*!F .#B/2,- M*/N#OF/%P; &D,/-dB,/4DO?5e733_TA+H/V^,F#B,VHG

V<%WF;,03-J V*( "’&0 $5#"1&0 (%,)*(0,5$ ,1 &. &))’&#),M( #(001"5’#( -"’ ’(/(.(’&),M( )*(’&%,(1 +5( )" ,)1 1)’"./ %’"0,-(’&),M(%")(.),&0U &.+ ,)1 &M&,0&9,0,)2 -’"$ ’(0&),M(02 .".K,.M&1,M( 9,"%1,(1P8(#(.)02U -"’ M&’,"51 &%%0,#&),".1U :( *&M( 51(+ )*( (#)"%,#)’&.1%0&.)&),". "- "’&0 $5#"1&0 (%,)*(0,&0 #(00 1*(()1 )" ’(/(.(’&)(),115(1 15#* &1 )*( #"’.(& &.+ (1"%*&/51P i":(M(’U ?5’’(.)?".+,),".1 )" ?’(&)( 1)’&),-,(+ (%,)*(0,&0 ?(00 1*(()1 51( -()&0 9"M,.(1(’5$ QW;=T &.+ $5’,.( \V\ -((+(’ ?(001 )" %’"$")( ?(00&))&?*$(.) &.+ %’"0,-(’&),".U &00":,./ -"’ 1(’,&0 %’"%&/&),".P:’E.J >5’’(.)02U 1,/.,-,?&.) ?".?(’.1 -"’ )*( ?0,.,?&0 &%%0,?&),"."- ),115( (./,.((’(+ (%,)*(0,&0 ?(00 1*(()1 &’( +5( )" )*( %")(.),&0?".)&$,.&),". 92 -((+(’ ?(001U &1 :(00 &1 & ’,1O "- %&)*"/(.)’&.1$,11,". 15?* &1 $2?"%0&1$&U M,’51(1 &.+ %’,".1 Q,P(P 9"M,.(1%"./,-"’$ (.?(%*&0"%&)*2U ;=YTP h( )*(’(-"’( 1"5/*) )" +(M(0"%?50)5’( ?".+,),".1 :,)*"5) )*( 51( "- 3(."/(.(,? %’"+5?)1U :*(’(92)’&.1%0&.)&90( (%,)*(0,&0 ?(00 1*(()1 ?"50+ 9( -&9’,?&)(+P*<&$;’<1. <3- *$&+,-.J >&.,.( "’&0 $5?"1&0 (%,)*(0,&0 ?(001:(’( ?50)5’(+ ". )($%(’&)5’(K’(1%".1,M( ?50)5’( +,1*(1 5.+(’M&’,"51 ?".+,),".1 :,)*"5) -((+(’ ?(001U &.+ ,. (,)*(’ &5)"0"/"511(’5$ "’ 1(’5$K-’(( (.M,’".$(.)1P ‘++,),".&002U )*( ,.,),&0 ?(00+(.1,)2 &.+ )*( (--(?) "- +,--(’(.) )($%(’&)5’(K’(1%".1,M( ?50)5’(15’-&?(1 :(’( &01" (3&$,.(+P j%". .".K,.M&1,M( *&’M(1)U ?(001*(()1 :(’( ?"$%&’(+ 92 *,1)"0"/2 &.+ ,$$5."*,1)"?*($,1)’2P/$.01&.J h*(. (%,)*(0,&0 ?(001 :(’( 1((+(+ &) 159?".-05(.)+(.1,),(1 ". )($%(’&)5’(K’(1%".1,M( ?50)5’( ,.1(’)1U ?(001%’"0,-(’&)(+ )" -"’$ 1)’&),-,(+ 1*(()1 :,)*"5) )*( 51( "- -((+(’ ?(001

_DEK K

Page 106: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!" #$"%&’ ()$#$ *$++ #)$$,# "$#$&-+$. ,)!#$ *"$/,$. %0.$" 0!"&/+*!0.1,1!0# 21,) 343 *$++# /0. 56 789’ :&&%0!)1#,!*)$&1#,"; /+#!#)!2$. ,)/, ,)$ </-"1*/,$. *$++ #)$$,# 2$"$ *!&=!#$. !< $=1,)$+1/+*$++# 21,) *;,!>$"/,10 ="!<1+$# #1&1+/" ,! ,)$ 0/,1?$ !"/+ &%*!#/+ $=!1,)$+1%&@!"#$%&’(")’* A#10B ,)$#$ &!.1<1$. *!0.1,1!0#C ,"/0#=+/0,/-+$$=1,)$+1/+ *$++ #)$$,# ,)/, /"$ #$$&10B+; #/<$" <!" *+101*/+/==+1*/,1!0# */0 -$ *"$/,$.D E$ /"$ *%""$0,+; /2/1,10B /=="!?/+<"!& !%" 10#,1,%,1!0/+ "$?1$2 -!/". <!" ,)$ %#$ !< )%&/0 *$++#D

+",--. /0(1(2(") 345678 9:;< ==)>

/’261%(’?@5)2 "A 3 +"B5% C&%2&45 D">5% "A 3>&%2E>")2"1%6’2’

9:8: ;,*0<6 =:>: ?/@*0’A"BB- BC ’%BD,%B-B0E6 ’"@*0"@/ ’FAB*G .FG/A@- H*/IFJK/%E6’",*0",/6 3777LL6 8"/*,< &D,/-M;NAOPO"BDFQLRS:ABD

E1F5$2(B5* 4)$ /1& !< ,)1# #,%.; 2/# ,! $#,/-+1#) / !"B/0 *%+,%"$&!.$+ !< /.%+, !.!0,!-+/#,#D52?">’* 7"$#) )$/+,); ,)1". &!+/"# 2$"$ ="$=/"$. <"!& FGH3G;$/" !+. =$!=+$D4)$ "!!, 2/# .1##$*,$. <"!& ,)$ *"!20C,)$0 ,)$=%+= 2/# =%++$. !%, /0. ,! &/>$ !.!0,!-+/#, #,/; 10 ,)$ *"!20D4)$!.!0,!-+/#,# 10 ,)$ *"!20 2$"$ *%+,%"$. 10 ,)$ #$"%& &$.1%& !"#$"%&H<"$$ &$.1%& <!" %= ,! I ./;#DJ%"10B ,)$ *%+,%"$ =$"1!.C *$++&!"=)!+!B; 2/# /0/+;K$. -; #*/0010B $+$*,"!0 &1*"!#*!=$C/0.*;,!/*,1?$ 2/# .$,$*,$. -; ,";=/0 -+%$ #,/1010BDG5’&%2’* L.!0,!-+/#,# &/10,/10 /*,1?1,; /0. B!!. *$++ &!"=)!+!B;.%"10B I ./;# !< ,)$ 101,1/+ *%+,%"$C /0. ,)$"$ 2$"$ 0! .1<<$"$0*$#-$,2$$0 ,)$ *$++# *%+,%"$. 10 #$"%&H<"$$ !" #$"%&H*!0,/1010B&$.1/DC")$%&’(")* 4)1# &!.+$ /++!2# <!" ,)$ #,%.; !< /.%+, !.!0,!-+/#,<%0*,1!0 10 #1,%D

+",-HI /0(1(2(") 345678 9:;< ==)>

8)B5’26J62(") "A C1A6 7K () L5)26% M&%M 2(’’&5 6)>N25@ $5%%’,

T,BE,* ?/<UFV,J%DF*% BC &*GBGB*%/2K6 W%" TBKV/%,-6 ’",*0",/ ’FAB*G .FG/A,-H*/IFJK/%E6 ’",*0",/6 3777LL68"/*,< &D,/-X-/,*0PVL3SYE@"BB:ABD

E1F5$2(B5! 4)$ /1& !< ,)1# #,%.; 2/# ,! 10?$#,1B/,$ ,)$ $M="$##1!0!< N-</O 10 .$0,/+ =%+= ,1##%$ /0. .$0,/+ =%+= #,$& *$++# /0. 1,#=!##1-+$ "!+$ 10 !.!0,!-+/#,# .1<<$"$0,1/,1!0DDD52?">’* J$0,/+ =%+= ,1##%$ <"!& )$/+,); ,$$,) $M,"/*,$. <!"!",)!.!0,1* "$/#!0# 2$"$ .1B$#,$. -; 3&BP&+ N!++/B$0/#$ /0. Q&BP&+ .1#=/#$D N$++# 2$"$ 1&=+/0,$. 10 / #1MH2$++ =+/,$ /, / +!2.$0#1,;ROGGGHOGGGGGP2$++SD N+!0!B$01* *$++# 2$"$ "$*!".$. /0.=/##/B$. 2)$0 ,)$; "$/*) TG6 *!0<+%$0,D N$++# 2$"$ ="$=/"$. <!"1&&%0!<+%!"$#*$0*$ /0. U4HVNUD J$0,/+ =%+= ,1##%$# /"$ <1M$. 10Q6 =/"/<!"&/+.$);.$ W0?1#1!0 1&&%0!)1#,!*)$&1#,"; ,$*)01X%$2$"$ %#$. ,! .$,$*, N-</O 10 .$0,/+ =%+=D Y10B1?/ ,1##%$ /0. *$++#2$"$ %#$. /# 0$B/,1?$ *!0,"!+D Z0,1-!.; 2/# !/,H/0,1H)%&/0 :BYC9$*!0./"; /0,1-!.; 2$"$ VW +/-$++$. "/--1,H/0,1HB!/, :BY /0.81!,10 +/-$++$. "/--1,H/0,1HB!/, :BYDG5’&%2* 4)$ *$++# 2$ B$, 2$"$ 0$B/,1?$ <!" J9VC / &/">$" !<

&/,%"$ !.!,!-+/#,# /0. =!#1,1?$ <!" 9,"!HOC / "$+/,1?$ #=$*1<1*&/">$" !< &$#$0*);&/+ #,$& *$++D WM="$##1!0 !< N-</O2/# .$,$*,$.-!,) 10 .$0,/+ =%+= ,1##%$ /0. #,$& *$++#C -%, 0!, 10 B10B1?/+ ,1##%$/0. *$++#D :,# &U[Z 2/# /+#! <!%0. -; U4HVNUDC")$%&’(")* N-</HO &/; -$ / ,"/0#*"1=,1!0/+ </*,!" ,)/, 1#10?!+?$. 10 !.!0,!-+/#, .1<<$"$0,1/,1!0D :,# $M/*, <%0*,1!0 0$$.#&!"$ "$#$/"*)D

+",-HK /0(1(2(") 345678 9:;< ==)>

!" #$%&’ $&%2&45 "A ?&@6) >5)26% M&%M ’25@ $5%%’

T@BE@* ?/<UFV@J%DF*% BC &*GBGB*%/AK6 W%" TBKV/%@-6 ’"@*0"@/ ’FAB*G .FG/A@-H*/IFJK/%E6 ’"@*0"@/6 3777LL6 8"/*@< &D@/-X-/@*0PVL3SYE@"BB:ABD

E1F5$2(B5* 4)$ /1& !< ,)1# #,%.; 2/# ,! *%+,%"$ )%&/0 .$0,/+ =%+=#,$& *$++# /0. +$/"0 #!&$ *)/"/*,$"# !< ,)$&DDD52?">’* J$0,/+ =%+= ,1##%$# <"!& ="$&!+/" $M,"/*,$. <!"!",)!.!0,1* "$/#!0# 2$"$ .1B$#,$. 21,) \&BP&+ *!++/B$0/#$ : /0.Q&BP&+ .1#=/#$D N$++# 2$"$ 1&=+/0,$. 10 / #1MH2$++ =+/,$ /, / +!2.$0#1,;D N+!0!B$01* *$++# 2$"$ 1#!+/,$. /0. ,$#,$. <!" #%"</*$&/">$"#D 4)$; 2$"$ /+#! 10.%*$. -; J]W] *!0,/1010B ^G_ <$,/+-!?10$ #$"%& ‘a;*+!0$C A9ZSC .$M/&$,)/#!0$C ! #!.1%&B+;*$"!=)!#=)/,$ /0. b1,/&10$ N <!" c 2$$>#D:&&%0!)1#,!*)$&1#,"; 2/# %#$. ,! ,$#, $M="$##1!0 !< #,"!HOC.$0,10#1/+!="!,$10‘J9VSC N-</HOC !#,$!=!0,10‘LV[SC *!++/B$0 :C/+>/+10$ =)!#=)/,/#$‘ZdVSD U4HVNU2/# %#$. ,! ,$#, $M="$##1!0 !<J9VVC N-</HOC 89VDG5’&%2’* N+!0$ 2$"$ <!"&$. 2)$0 ,)$ *$++# 2$"$ =+/0,$. /, / +!2.$0#1,;D 4)$ *$++# 1#!+/,$. <"!& .$0,/+ =%+= $M="$## #,"!HOC *-</HOC !#,$!=!0,10 /0. *!++/B$0 : /0. .! 0!, $M="$## J9V /0. ZdVD8%, J9V /0. ZdV 2$"$ =!#1,1?$ 10 10.%*$. *$++#D &U[Z !< J9VVCN-</HO /0. 89V 2$"$ .$,$*,$. 10 10.%*$. *$++#D Z<,$" c 2$$>#10.%*,1!0D */+*1%& .$=!#1,$ /"$ <!"&$.DC")$%&’(")* 4)$ ="!+1<$"/,1!0 /-1+1,; !< ,)$ *$++# 1#!+/,$. <"!&)%&/0 .$0,/+ =%+= 2/# )1B) D4)$ #%"</*$ &/">$"# !< ,)$& 2$"$#1&1+/" ,! &$#$0*);&/+ #,$& *$++#D 4)$; .1<<$"$0,1/,$. 10,!!.!0,!-+/#,H+1>$ *$++# /<,$" 10.%*,1!0D 4)$; .! )/?$ #!&$*)/"/*,$"# #1&1+/" ,! &$#$0*);&/+ #,$& *$++#D L,)$" *)/"/*,$" !<,)$& /* I/%JB /0. /* I/IB #)!%+. -$ #,%.1$. 10 <%,%"$D

+",-H= /0(1(2(") 345678 9:;< ==)>

O(’’&5 5)J()554()J "A >5)2() 7M&%M $"@M%50 7%(P5’24&$2&45’ 1Q ?&@6) >5)26% @5’5)$?Q@6% $5%%’

Z@B ?/+4E+<6 =/* [@*6 ’"/ =+*4*@*6 \/+ ]"B*04E/*06 ;@*0 >/*06;@*0 T@*40+B:UFV@J%DF*% BC 1VFJ@%/IF UF*%/K%JE @*G &*GBGB*%/AK6 8B--F0F BC’%BD@%B-B0E6 ^"F _B+J%" ./-/%@JE .FG/A@- ‘*/IFJK/%E6 a/b @*cL77S36 8"/*@< &D@/-XdeE%fdYCDD+:FG+:A*

E1F5$2(B5* 4! $#,/-+1#) 3HJ *%+,%"$ &!.$+ !< )%&/0 .$0,/+&$#$0*);&/+ *$++# /* I/IB 21,) N88 /0. N!++/B"/<, *!0,/1010BB"!2,) </*,!"# /# #*/<<!+.# /0. -1!$0B10$$" .$0,10H=%+= *!&=+$MH+1>$ #,"%*,%"$#DD52?">’* a%&/0 .$0,/+ &$#$0*);&/+ *$++# ="$=/"$. <"!& ,!!,)

QGc7 7

Page 107: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% &’( )’*+,"* -)./ 0121 3’* 45167 8# 92:6!7 -"#")$;<3’."* 8’.8 =>> 3’* =8<<3!#3?. ,8’.3)’)’! ./" %3$" @)’(% 8?!#8-./ ?3,.8#% #"%;",.)A"<BC 9/"’ ,"<<D%,3??8<( ,8’%.#+,.% -"#".#3’%;<3’."( %E,E )’.8 ’+*" $)," )’ 8#*"# .8 "%.30<)%/ /* 9/9:,+<.+#" $8*"< 8? *"’.3< $"%"’,/B$3< ,"<<%E =8’.#8< !#8+;% -"#" %".+; 3. ./" %3$" .)$"E F?."# G -@% 8# 7H -@%I ./" )$;<3’.% -"#".3@"’ 8+. ?8# /)%.8<8!),3< 3’( )$$+’8/)%.8,/"$),3< 3’3<B%)%CJ"%+<.% K)./)’ 7HL-""@ )$;<3’. .)%%+"%I .B;),3< *"’.)’M;+<;N8$;<"OM<)@" %.#+,.+#"% -"#" !"’"#3."* )’ %,3??8<*% ,8’.3)’)’!!#8-./ ?3,.8#%E P+$3’ QRS -3% "O;#"%%"* )’ ./" ’"-<B ?8#$"**"’.)’E 9/)% ;/"’8$"’8’ -3%’!. 80%"#A"* )’ ,8’.#8< !#8+;% 3’* GM-""@!% )$;<3’.%E!"#$%&’(")* Q"’.)’M;+<; ,8$;<"OM<)@" %.#+,.+#"% ,8+<* 0"0)8"’!)’""#"* %+,,"%%?+<<B -)./ /+$3’ *"’.3< $"%"’,/B$3< ,"<<%3’* =>> 8# =8<<3!#3?. ,8’.3)’)’! !#8-./ ?3,.8#% )’ ’+*" $),"T-/),/ -)<< ;#8A)*" 3 ’8A"< ,<+" ?8# *"’.)’ 3’* ;+<; #"!"’"#3.)8’3’* <3B #"<)30<" "O;"#)$"’.3< 03%)% ?8# ?+#./"# .88./ "’!)’""#)’!E

+",-./ 01(2(3(") 456789 :/;< ==)>

0136)’(") "? %(?68’@7) 2A ()35">&$3(") "? 36%"B657’6()3" )"5B7% C&B7) "57% D65E3()"$A36’

;,/<=* >":+?@6 >=*%:*0 >":+?6 A#/ B/+?C=D,E%F=*% :G 1E,- .=H/2/*=6 I/*%" J=:D-=!K ;:KD/%L- :G ’",*0",/’=M:*N .=N/2,- O*/9=EK/%P6 ’",*0",/ 3777??6 JQ RQ 8"/*,Q3’",*0",/ S/KK+= &*0/*==E/*0 T=P BLU:E,%:EP6 ’",*0",/ ’=M:*N.=N/M,- O*/9=EK/%P6 ’",*0",/ 3777??6 JQ RQ 8"/*,Q@&F,/-V ",/<=*WXY":%FL/-QM:F

F2G6$3(H6* 98 )’.#8*+," /+$3’ ."<8$"#3%" #"A"#%" .#3’%,#);.3%"U/9J9V )’.8 ’8#$3< /+$3’ 8#3< @"#3.)’8,B."% .8 "O."’* ./")# <)?"M%;3’CI7365(7%’ 7)> I63C">’* /9J9 ,QWF -3% .#3’%?"N."* )’.8 ’8#$3</+$3’ 8#3< @"#3.)’8NB."% 0B ;>F>XM."#. #".#3A)#+%C 9"<8$"#3%"3N.)A).B -3% 3’3<B%"* 0B ."<8$"#3%" S=J XY4RFC XO8!"’8+% /9J9-&% &’&<BZ"* 0B J9MS=JC [8#;/8<8!)N&< N/&#&N."#)%.)N%T N"<<+<&#@)’".)N%T N/#8$8%8$" &’&<B%)%T \".3M!3<3N.8%)*3%" %.3)’)’! 3’*.+$8# ?8#$3.)8’ )’ ’+*" $)N" -"#" +%"* .8 N8$;3#" .#3’%?"N."*/+$3’ 8#3< @"#3.)’8NB."% -)./ ’8#$3< /+$3’ 8#3< @"#3.)’8NB."%CJ6’&%3’* 9"<8$"#3%" S=J XY4RF %/8-"* %.3\<" ."<8$"#3%" 3N.)A).BN8+<* \" *"."N."* )’ ./" .#3’%?"N."* /+$3’ 8#3< @"#3.)’8NB."%C J9MS=J %/8-"* ./3. ./" "O8!"’8+% /9J9 $JWF -3% ;#"%"’. )’."<8$"#3%"M .#3’%?"N."* N"<<%C 9/" <)?"M%;3’ 8? /+$3’ 8#3<@"#3.)’8NB."% .#3’%?"N"* \B ;>F>XM."#. #".#3A)#+% -3% *8+\<"* .8]M7H ;3%%3!"% -/)N/ -3% *+" .8 ./" .#3’%?"N.)8’ 8? "O8!"’8+%/9J9 3’* #"N8’%.#+N.)8’ 8? ."<8$"#3%" 3N.)A).BC 9#3’%?"N"* /+$3’8#3< @"#3.)’8NB."% /3% ’8#$3< ;/"’8.B;" 3’* ’8 %)!’ 8? $3<)!’3’..#3’%?8#$3.)8’C W8 %)!’)?)N"’. *)??"#"’N"% )’ N"<< NBN<" \".-""’ ./".#3’%?"N."* N"<<% 3’* ’8#$3< N"<<%CK")$%&’(")! J"N8’%.#+N.)8’ 8? ."<8$"#3%" 3N.)A).B N8+<* "O."’*"*./" <)?"M%;3’ 8? ’8#$3< /+$3’ 8#3< @"#3.)’8NB."% 8’ 3 <)$)."*%N3<"C 9/)% %.+*B )% 8? ;3#.)N+<3# )$;8#.3’N" ’8. 8’<B .8 .)%%+""’!)’""#"* 8#3< $+N8%3 ?3\#)N3.)8’ .8 .#"3. <3#!" *"?"N.% 8? 8#3<$+N8%3 \+. 3<%8 .8 N"<< %"’"%N"’N" %.+*B 3’* 8#3< N3#N)’8!"’"%)%T;3./8<8!B 3’* .8O)N8<8!BC

GH^6 6

Page 108: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&"’()*+,"-%-’&*.

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#, ,

Page 109: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

90.:/ 1;<0=/ ’(>0,;)", "? @;+/"*=0;+; ), 0 !"A/=B"+0+),: C0== D"=="E15)*/. F/G*.0,/ H)"./0<+".

9:4;<*0 ’<*06 =/,*4>/*0 ?/+@6 A/,*04>/* ?(6 B+ C",<’%:D 8#-- ,*E =/FF+: &*0/*::G/*0 ?,H<G,%<GI6 ;,-/,* J*/K:GF/%I <L=#2"*<-<0I6 ;,-/,* MMN73O6 PQRQ8"/*,@&D,/-S-/+%TUV-+%Q:E+Q2*

!" #$% &’((%"# #)**’+ +",)"++()", *#’-./ 01(,+2*&10+ +341"*)5" 56*++- &+00* 7)#8 "59+0 :)5(+;&#5( #+&8"505,. 81* :+&5<+ 1 6)(+2"+7(+*+1(&8 1*4+&#=!" #8)* 414+(> 1 "59+0 (5#1#)", 7100 85005726):+( <+<:(1"+ :)5(+1&!#5( ?@ABCDE 8;* F++" -+9+054+- ;"- ’*+- #5 G’0#)9;#+ *++- &+00*65( F5"+ #)**’+ +",)"++()", /* K/%G< ;"- #5 +34;"- #8+< )" 0;(,+H*&;0+= I8)* J)"- 56 F)5(+;&#5( &5<F)"+* #8+ 8.-(5-.";<)& *#(+***#)<’0;#)5" 56 #8+ (5#;#)", 7;00 9+**+0 F)5(+;&#5( 7)#8 #8+ 8),8H+66)!&)+"&. <;** #(;"*6+( ;"- *’66)&)+"# &’0#’(+- ;(+; 56 850057 H6)F+(<+<F(;"+ F)5(+;&#5(= A+ 8;9+ ’*+- #8+ (5#;#)", 7;00 9+**+0 F)5(+!;&#5( ?@AKDL 65( #8+ +34;"*)5" 56 *++- &+00* ;"- 6;:()&;#)5" 56 +"!,)"++(+- #)**’+*= M" #8)* :)5(+1&#5(> *8+1( *#(+** 1&#)", 5" &+00* )*057 1"- &1" :+ 7+00 &5"#(500+-> 1"- #8+(+ 1(+ ,(+1# -+10* 56 NO&5<<’")&1#)5"* 1<5", &+00*= P8+(+65(+ #8+ 6’"&#)5"* 56 &+00* 1"-#)**’+* &’0#’(+- )" @QRD <1. :+ <’&8 <5(+ &05*+- #5 "1#’(105"+*= M" 1--)#)5"/ #8+ 850057H6):+( <+<:(1"+ &1" 4(59)-+ 60+3):0+6++-)", &141:)0)#)+*/ *’66)&)+"# "’#()+"# *’440. 1"- ,55- :)5&5<41#)!:)0)#. 65( #8+ &+00 1-8+*)5"=M" #8)* *#’-./ 01(,+H*&10+ +341"*)5" 56 SO (1#!* 5*#+5:01*#* 71* )"!9+*#),1#+- )" #8+ @QBCD= T(5< #8+ (+*’0#* 7+ 6)"- #81# #8+ *#(+***#)<’01#)5" 56 )""+( &5"9+&#)5" )" #8+ @QBCD &5’0- 1&&+0+(1#+ #8+UVW +34(+**)5" 56 5*#+5:01*#*> #8’* #8+ (14)- 4(50)6+(1#)5" 1"- -)6!6+(+"#)1#)5" 56 5*#+5:01*#* &5’0- :+ (+10)X+-= M# )* 10*5 *’,,+*#+- #81##8+ YQBCD 71* *’)#1:0+ 65( +*#1:0)*8)", 1" )-+10 #8(++ H-)<+"!*)5"10 +341"*)5" *.*#+< /* K/%G<=

!"IJ%K ’()*)+)", -./012 3L5M NN,8

O"G>P+0+)",0= Q);;P/ ’,:),//.),:

WVG/,* X:,0+M@6 .<*/2, X:,0+M6 Y-,V/D/G ./G<*<K3 ,*V Z,H<G[<G0,2F\

MQ ;#],G%D:*% <L ^/<]"IF/_F ,*V .:V/_,- (*L<GD,%/_F6 Y/_%<G ^,H:FJ*/K:GF/%I <L .:V/_/*: ,*V P",GD,_I =/D/F<,G,6 \777OM =/D/F<,G,6R<D,*/,Q3Q ;:],G%D:*% <L 8:-- ^/<-<0I ,*V W*,%<DI6 .:V/_,- J*/K:GF/%I <L’<+%" 8,G<-/*,6 8",G-:F%<*6 ’8 3‘O356 JQ’QWQ\Q ;:],G%D:*% <L P"IF/_F ,*V ^/<-<0I6 J*/K:GF/%I <L ./FF<+G/ !8<-+DH/,6 8<-+DH/,6 .1 N53MM6 JQ’QWQ@&D,/-S,*:,0+UD:V/*L<Q+DL%QG<

@*R/<+)A/;S Q+ 4(+*+"# <5-+0)", (+*’0#* 5" *4+&)6)& <5(485,+"+#)&4(5&+**+* 7)#8 (+0+91"&+ #5 #)**’+ +",)"++()", 1440)&1#)5"*=F/+T"8;S U)<)", #5 +3401)" #8+ *+06H1**+<:0. 56 &+00* )"#5 #)**’+*>Z#+)":+(, 4(545*+- #8+ -)66+(+"#)10 1-8+*)5" 8.45#8+*)* [OUBL=OUB *#1#+* #81# 1 *4+&)6)& &+00 #.4+ 45**+**+* 1 *4+&)6)& 1-8+*)5"1441(1#’*= \5<:)"+- 7)#8 &+00 <5#)0)#./ OUB ,’1(1"#++*/ #81# #)**’+*4+&)6)& &+00 1**+<:0)+* &5<45*+- 56 91()5’* &+00 #.4+* &1" (+1&8#8+ *#1#+ 7)#8 <)")<10 &5"6),’(1#)5"10 +"+(,./ 1"- *’&8 *#1#+* <1.(+4(+*+"# 48.*)505,)&10 *#(’&#’(+*= ]34+()<+"#10 1"- #8+5(+#)&10

+665(#* 56 65’( -+&1-+* #’("+- #8+ OUB )"#5 1 6’"-1<+"#10 4()"&)40+56 -+9+054<+"#10 :)505,. 1"- 910)-1#+- )# :5#8 /* K/%G< 1"- /* K/K<=Q+ -+9+054+- 1 OUBH)"*4)(+- 01##)&+ <5-+0 56 0)9)", #)**’+* )")"#+(1&#)5" 7)#8 #8+)( +"9)(5"<+"# 1"- *)<’01#+- <5(48505,)&10+950’#)5" ’*)", #8+ ^5"#+ \1(05 <+#85-=B/;P=+;S P8+ <5-+0 81* :++" *’&&+**6’00. #+*#+- :. +34+()<+"#* 5"\8)"+*+ 81<*#+( 591(. [\B_L &+00* [‘1J1: a=> b+1,’ U=> ^)(5"59R=> ^1(J710- Y=Y=> T5(,1&* c= deef= W(5&= b1#0= U&1-= Z&)= gZUhehidjkf2djkl=L> ;"m ,+"+(;0)X+m 65( *+9+(;0 #.4+* 56 G+00* ;"m+<F+mm)", <+m);= S)<’0;#+m 4(5G+**+* )"G0’m+ G+00 *5(#)",> #’F+65(<;#)5" 6(5< *’4+()<45*+m ()",* 56 ;,,(+,;#+*> 0’<+" 65(<;#)5"F. G5"#),’5’*0. 40;G+m *48+(5)m* 56 ,+0 G5(+* 7(;44+m )" G+00*> ;"m#8+ m+9+054<+"# 56 +"m5#8+0);0)X+m #’F+* 6(5< ()",* <;m+ 56(;"m5<0. )"#+(<)3+m ;,,(+,;#+* 56 #75 G+00 #.4+* 78+" #8+ <+m)’<)" #8+ )"#+()5( 56 #8+ #’F+ 7;* m)66+(+"# 6(5< #8+ +3#+(";0 5"+= I8+*)<’0;#)5"* ;0*5 ;GG5’"# 65( G+00 4(50)6+(;#)5"> m+;#8 ;"mm)66+(+"#);#)5"= U* ; *4+G)6)G ;440)G;#)5"> 7+ 4(+*+"# (+*’0#* 5" #8+’F)n’)#5’* <5(485,%"%#)G 4(5G%** 56 %4)#8%0);0H#5H<%*%"G8.<;0#(;"*65(<;#)5" []CIE= I8)* 4(5G%** 40;.* G%"#(;0 (50% )" %;(0.%<F(.5")G m%9%054<%"#> ;* 7%00 ;* )" #8% ;m’0# 5(,;")*<=O",<=P;)",;S \5<4’#%( *)<’0;#)5"* F;*%m 5" <;#8%<;#)G;0 <5m%0*56 0)9)", #)**’%* (%4(%*%"# )" *)0)G5 %34%()<%"#*> 78)G8 <;. 4(59)m%’*%6’0 ,’)m;"G% 65( #8% m%*)," 56 #(’% %34%()<%"#* (%,;(m)", "59%0#%G8"505,)%* )" #)**’% %",)"%%()",=

!"IJ%J ’()*)+)", -./012 U45M NN,8

OT)+";0, F)<.";>T/./; ?". 0 !0;0= V0<<),/ W/=)A/.XYX;+/G !" #!$%& 0,8 !" #!#&

B+4?/* a/,*0M6 (*49I+ P,GbM6 ./4?,* 9,*036 B,*4’,*0 c<<36 =QWb,/b#\6 8"<*04’+ 8"<M@MQ ’2"<<- <L W0G/2+-%+G,- ^/<%#2"*<-<0I6 ’#<+- X,%/<*,- J*/K#GF/%I6’#<+- M5M4dO36 ’<+%" 9<G#,63Q 8<--#0# <L Y#%#G/*,GI .#E/2/*#6 ’#<+- X,%/<*,- J*/K#GF/%I6 ’#<+-M5M4dO36 ’<+%" 9<G#,6\Q =<bI< (*F%/%+%# <L =#2"*<-<0I6 c<b<",D, 33N4e57M6 a,],*@&D,/-f2"<2FU]-,g,QF*+Q,2QbG

@*R/<+)A/;S S7)"% (%*4)(;#5(. m)*%;*%* 8;9% )"m’G%m *%9%(%%G5"5<)G 05**%* )" *7)"% )"m’*#(. 5" #8% %;(#8= U#(548)G (8)")#)*[U@E )* ; *%()5’* ;"m 7)m%0. 4(%9;0%"# )"6%G#)5’* m)*%;*% 56 *7)"%=\8)#5*;" )* ; 9;0’;F0% %3G)4)%"# 65( ";*;0 m(’, m%0)9%(. *.*#%< m’%#5 )#* F)5G5<4;#)F)0)#.> F)5m%,(;m;F)0)#. ;"m 057 G5*#= U0*5> )# 8;*F%%" (%45(#%m #8;# G8)#5*;" G5’0m )"m’G% G.#5#53)G I 0.<485G.#%*;"m <;G(548;,% ;G#)9;#)5"= M" #8)* *#’m.> G8)#5*;" <)G(5*48%(%*[\C*E 7%(% 4(%4;(%m ;"m #8%"> D5(m%#%00; D(5"G8)*%4#)G;O%(<5"%G(5#53)" [DDOE> ; 9)(’0%"G% 6;G#5( 56 ; G;’*;#)9% ;,%"# 56U@> 7;* 05;m%m #5 \C* 65( ";*;0 9;GG)";#)5"=F/+T"8S \C* 7%(% 4(%4;(%m F;*%m 5" )5")G ,%0;#)5" 4(5G%** 56#()450.485*48;#% ;"m #8%"> DDO 7;* 05;m%m #5 \C*= o;(#)G0+ *)X+*56 \C* ;"m DDOH05;m+m \C* 7+(+ <+;*’(+m F. +0+G#(5485(+#)G0),8# *G;##+()", *4+G#(5485#5<+#+( ;"m )<<’"+H*#)<’0;#)", ;G#)9)#)+*56 DDOH05;m+m \C* 7+(+ G8+GJ+m F. +"X.<+H0)"J+m)<<’"5*5(F+"# ;**;. []pMSUE <+#85m /* K/%G< ;"m /* K/K<=B/;P=+;S o;(#)G0+ *)X+* 56 DDOH05;m+m \C* 7+(+ *<;00+( #8;" he!< ;"m 8;m ";((57 *)X+ m)*#()F’#)5" 7)#8 ’")65(<)#.= IqT" ;"- qr*+G(+#)5" 7+(+ )"G(+;*+- 7)#8 #)<+ ;"- <5(+ IqT" *+G(+#)5" 6(5<DDOH05;-+- \C* 7;* 5F#;)"+- G5<4;(+- 7)#8 0)45450.*;GG8;()-+

felH H

Page 110: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% &’ & ()*+,)-. //01-)&232 45’ 6*27(32 2)’3 2383*23*+’9’+3:6( &*2 *&’&- 6::7*3 ,3’8)*’3’ &*2 ’;)<’ +;3 ;6=;3’+’7,>6>&- ,&+3 )? :6(3.!"#$%&’(")’* 45’ -)&232 <6+; @A >&((6*3 ’;)<32 +;3 8)+3*+6&- ?),8),(6*3 *&’&- >&((6*&+6)* /* 9/%:; &*2 /* 9/9;.

+",-.. /0(1(2(") 345678 9:;< ==)>

?"4@A"%"B($6% $A646$254(’2($’ 6)> @4"%(C5462(") "CD5462"$E25’ $&%2&45> () F">5%5> F($4"B46G(2E

8"<* =/,*>+?@6 8"<* A+/?6 BC; ’"+D/*03

?E A<><C:F" A;;G ;H 1I"%",-G;-;0J6 .#K/2,- 8;--<0<6 =/*,*L*/9<:>/%J6 M7? N<>% O+,*0I+ )9<*+<6 B+,*0P";+ 5?7MQ3!8"/*,3E 8;--<0< ;H R*/G,- ’2/<*2<6 ’;+%" 8"/*, R0:/2+-%+:,- L*/9<:>/%J6B+,*0P";+ 5?7MS3! 8"/*,@&G,/-TF"<*D/,*>+3777U?MQEF;G

H&4@"’5* B) 6*>3’+6=&+3 +;3 (;&*=3’ )? :),8;)-)=6(&-(;&,&(+3,6’+6(’ &*2 8,)-6?3,&+6)* )? C3,&+)(9+3’ (7-+7,32 6* :)23-32:6(,)=,&>6+9.53+;)2’D E3,&+)(9+3’ <3,3 6’)-&+32 ?,): ,&FF6+ (),*3&’ 7’6*=()--&=3*&’3 26=3’+6)* :3+;)2. 43--’ <3,3 ’33232 6* & GG :-(&8&(6+9 )? ;6=; &’83(+ ,&+6) >3’’3- !H@AI% )? ,)+&,9 (3-- (7-+7,3’9’+3: !A44$% &+ & 23*’6+9 )? J!JKL(3--’M:-. 03;92,&+32 F)>6*3&((3--7-&, (),*3&- ’+,):& !G::!G::!J::N *OPK% <&’ 7’32 &’(&,,63,. A)+&+6)*&- ’8332 <&’ ’3+ &+ JG ,8:N QK ,8: &*2 PK ,8: F9+;3 ?6,’+N ’3()*2N &*2 +;6,2 <33C )? (7-+7,3 ,3’83(+6>3-9. #;&’3()*+,&’+ :6(,)’()83N ;6’+)-)=6(&-N &*2 ’(&* 3-3(+,)* :6(,)’()86(3R&:6*&+6)*’ <3,3 (&,,632 )7+. B;3 8,)-6?3,&+6)* )? (3--’ <&’&’’3’’32 F9 44E1S &’’&9.I5’&%2’* 47-+7,32 6* :)23-32 :6(,)=,&>6+9N 8;&’3 ()*+,&’+:6(,)’()86( 3R&:6*&+6)* ’;)<32 +;&+ C3,&+)(9+3’ =,3< <3-- &*2 ;&2*),:&- (3-- :),8;)-)=9. H6’+)-)=6(&- 3R&:6*&+6)* F9 ;3:&+)R9-6*&*2 3)’6* ’;)<32 +;&+ &?+3, JK 2&9’ 6* (7-+7,3N ’86*2-31’;&832(3--’ ()7-2 F3 ’33* 6* +;3 (&,,63,’. $(&* 3-3(+,)* :6(,)’()86(3R&:6*&+6)* ’;)<32 +;&+ &?+3, JT 2&9’ 6* (7-+7,3N C3,&+)(9+3’ )* +;3(&,,63,’ <3,3 ’8;3,6(&- &*2 26’+,6F7+32 +;3 ’8&(3’ &:)*= +;3()--&=3* ?6F3,’ -6C3 ’+,6*=’ )? F3&2’ ), =&+;3,32 6*+) & :&’’. 43--F)29 <&’ ?7-- &*2 (3--’ =,3< &*2 &2;3,32 <3-- )* +;3 (&,,63,’. 43--’’;))+ )7+ :&*9 ?))+ 8,)(3’’3’ <6+; 6*+3,(3--7-&, &2;3’6)*. 44E1S&’’&9 ’;)<32 +;&+ &?+3, JK 2&9’ 6* (7-+7,3N C3,&+)(9+3’ 8,)-6?3,&+32:),3 6* :)23-32 :6(,)=,&>6+9!J.KUJ"K.JVPN J.PVQ"K.JVKN J.GUL"K.JPQ &*2 J.VTV"K.JKQ )* JKN JPN JV &*2 JT 2&9 ,3’83(+6>3-9% +;&*6* *),:&- =,&>6+9 !K.LJT"K.KVLN K.SLK"K.KTUN K.TVS"K.JLG &*2J.KPK"K.JVG% !V#K.KJN *OP%.!")$%&’(")’* B;3 ,)+&,9 (3-- (7-+7,3 ’9’+3: )F>6)7’-9 3*;&*(32 +;38,)-6?3,&+6)* )? ,&FF6+ C3,&+)(9+3’ &*2 :&23 +;3 (3--’ =,)< 6*+) &*2)* +;3 23;92,&+32 F)>6*3 &((3--7-&, (),*3&- ’+,):&. 43--’ ’;)<32:),3 *&+7,&- :),8;)-)=9. B;3 ’9’+3: :6=;+ 8,)>623 :),3 (-)’38;9’6)-)=6(&- ()*26+6)* ?), +;3 =,)<+; )? C3,&+)(9+3’ /* 9/%:;.

+",-.J /0(1(2(") 345678 9:;< ==)>

/G6%&62(") "C 1("$"F@62(1(%(2E "C 642(C($(6% 1%""> $5%%’

=/,* W"C;6 X+C* X+C*6 8"C*0>"<*0 Y/+@&*0/*<<:/*0 A<><C:F" 8<*%<: H;: Z/;G<[/FC- .C%<:/C-> +*[<:./*/>%:J ;H &[+FC%/;*&C>% 8"/*C L*/9<:>/%J ;H ’F/<*F< C*[ \<F"*;-;0J6 ’"C*0"C/

3773Q]!8"/*C@&GC/-TP"C;D/C*3^U?MQEF;G

W*(&8’7-&+32 ()*(3*+,&+32 ;3:)=-)F6* 6’ )? (7,,3*+ 6*+3,3’+ ?,):+;3 >63<8)6*+ )? &,+6?6(6&- F-))2 (3--’. H3:)=-)F6*1-)&232*&*)8&,+6(-3’ <&’ ?&F,6(&+32 F9 & 2)7F-3 3:7-’6)* <6+;6*F6)23=,&2&F-3 <&-- 8)-9:3,’. 4)&+6*= +;3 *&*)8&,+6(-3’ ’7,?&(3 <6+;#WX ;&’ F33* ’;)<* +) ()*?3, -)*=3, (6,(7-&+6)* 8,)83,+63’. B;6’&,+6(-3 (,6+6(&--9 3R&:6*3’ &*2 3>&-7&+3’ +;3 F6)():8&+6F6-6+9 )? #WX:)26?632 *&*)8&,+6(-3’. 03+&6-32 F6)():8&+6F6-6+9 <&’ ’+726326*(-723 ()&=7-&+6)* ?&(+),’N -37()(9+3’N 8-&+3-3+ ), ():8-3:3*+.53&’7,3:3*+’ ?), 8,)+;,):F6* +6:3!#B% &*2 &(+6>&+32 8&,+6&-+;,):F)8-&’+6* +6:3 !#BB% <3,3 &+ G :6*7+3’ &?+3, :6R32 <6+; F-))28-&’:&. 4):8&,32 <6+; ’&-6*3 ()*+,)- #B &*2 #BB 262 *)+ (;&*=3’6=*6?6(&*+-9. @*6:&- ’+7263’ 7’6*= ;3:)=-)F6*1-)&232 *&*)8&,+6(-3’;&>3 *)+ ’;)<* &2>3,’3 3??3(+’ )* -37()(9+3’ &*2 8-&+3-3+. B;3,3’7-+’ &-’) 23:)*’+,&+32 +;&+ ’7,?&(3 :)26?6(&+6)* )? 8)-9:3,6(*&*)8&,+6(-3’ <6+; #WXN ,3=&,2-3’’ )? ’7,?&(3 #WX (;&6* -3*=+; &*223*’6+9N (&**)+ +) +)+&--9 8,3>3*+ ():8-3:3*+ &(+6>&+6)*. H)<3>3,N-)*=3, #WX (;&6*’ !3.=. QKC0& #WX% <3,3 :),3 3??3(+6>3N 3>3* &+-)<3, ’7,?&(3 23*’6+9N 6* ’788,3’’6*= ():8-3:3*+ &(+6>&+6)*. B;6’ 6’8,3’7:&F-9 273 +) & 8,32):6*&*+ F,7’;1-6C3 #WX ()*?6=7,&+6)*N<;6(; :&9 ’+3,6(&--9 ’788,3’’ 238)’6+6)* )? -&,=3 4P ()*>3,+&’3’.

+",-.K L0(1(2(") 345678 9:;< ==)>

LCC5$2 "C 2A5 $4E’26%%()5 "C F624(0 @"%EF54 ") 45%56’5@4"C(%5’ "C A5F"B%"1()7%"6>5> )6)"@642($%5’

=/C* _"C;6 8"C*0>"<*0 Y/+@&*0/*<<:/*0 A<><C:F" 8<*%<: H;: Z/;G<[/FC- .C%<:/C-> +*[<:./*/>%:J ;H &[+FC%/;* &C>% 8"/*C ‘*/9<:>/%J ;H ’F/<*F< C*[\<F"*;-;0J6 ’"C*0"C/ 3773Q]! 8"/*C@&GC/-TP"C;D/C*3^U?MQEF;G

W*(&8’7-&+32 ()*(3*+,&+32 ;3:)=-)F6* 6’ )? (7,,3*+ 6*+3,3’+ ?,):+;3 >63<8)6*+ )? &,+6?6(6&- F-))2 (3--’. H3:)=-)F6*1-)&232*&*)8&,+6(-3’ <&’ ?&F,6(&+32 F9 & 2)7F-3 3:7-’6)* ?)--)<32 F9’)->3*+ 26??7’6)*M3>&8),&+6)* :3+;)2 <6+;6* +<) F6)23=,&2&F-3 <&--8)-9:3,’ ;&>6*= 26??3,3*+ (;&,&(+3,6’+6(’. 4)&+6*= +;3 *&*)8&,+6(-3’’7,?&(3 <6+; #WX ;&’ F33* ’;)<* +) ()*?3, -)*=3, (6,(7-&+6)*8,)83,+63’ +) 8)-9 !-&(+6( &(62% !#"@% &*2 8)-9 !(&8,)-&(+)*3% !#4"%*&*)8&,+6(-3’. $3:61(,9’+&--6*3 #4"1#WX &*2 &:),8;)7’ 0N"1#"@ 1#WX <3,3 7’32 ?), +;3 3*(&8’7-&+6)* )? ;3:)=-)F6*.H3:)=-)F6* ,3-3&’3 8,)?6-3’ ?,): +;3 +<) *&*)8&,+6(-3’ <3,3 ():$8&,&+6>3-9 3>&-7&+32 <6+; ,3’83(+ +) +;36, 6*+3,*&- ’+,7(+7,3 26??3,$3*(3. Y,): +;3 #4"1#WX *&*)8&,+6(-3’N ;3:)=-)F6* <&’ ,3-3&’32)7+ 6* & ’7’+&6*32 :&**3, <6+; &* 6*6+6&- PKZ F7,’+N ?)--)<32 F9()*’+&*+ ,3-3&’3N &*2 &-:)’+ JKKZ ():8-3+3 ,3-3&’3 &?+3, & J 1:)*+; 83,6)2. [* ()*+,&’+N +;3 0N"1#"@1#WX *&*)8&,+6(-3’ ’;)<32& ’6:6-&, F7,’+ -3>3- )? PKZN ?)--)<32 F9 :7(; ’-)<3, ,3-3&’3N F7+6*():8-3+3 ,3-3&’3 )? GKZ &?+3, +;3 ’&:3 83,6)2. @’ 8)-9:3, 23=,&2&+6)*M3,)’6)* 8,)(3’’3’ &,3 23’6=*32 +) )((7, &?+3, ():8-3+6*= +;3;3:)=-)F6* ,3-3&’3N +;3 26??3,3*+ ;3:)=-)F6* ,3-3&’3 8,)?6-3’F3+<33* #4"1#WX &*2 0N"1#"@1#WX <3,3 &++,6F7+32 +) 26??3,3*+:),8;)-)=6(&- (;&,&(+3,’ )? +;3 8),3 :&+,6R ’+,7(+7,3. B;3 6*+3,1()**3(+32 *&*)18),)7’ ’+,7(+7,3 )? #4"1#WX *&*)8&,+6(-3’ <&’-6C3-9 +) F3 ?),:32 273 +) +;3 8,3?3,&F-3 (,9’+&--6\&+6)* )? #4"1#WX27,6*= +;3 ’)->3*+ 3>&8),&+6)* 8,)(3’’.

LJK7 7

Page 111: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

-99:.0+/ ;"<:=/ =/0>:./=/,+ "? +)>>:/ /,@),//./89",>+.:9+ *A )=0@),@ 0,0<A>)> >A>+/=

9:+*04;<,* 8"=/>6 ./*4;<?* 9/@>6 ’==* 9A+* 9<=*>6 B:+*04’+C==36 C==* ;?D6 ’= E? F?GHI6 B:=+*04;:+* ./*>65J>K L#M?G%@A*% =N B/=@AO/P,- &*0/*AAG/*0 QR=+ S*/TAGU/%:6 ’+<=*69=GA,63K LAM,G%@A*% =N &-A2%G=*/2U &*0/*AAG/*0 9=GA, F=-:%A2"*/2S*/TAGU/%: 6 ’"/"+*0 6 9=GA, 6DK LAM,G%@A*% =N VA+G=U+G0AG:6 8=--A0A =N .AO/2/*A (*",S*/TAGU/%:6 (*2"A=*6 9=GA,IK LAM,G%@A*% =N F":U/=-=0:6 8=--A0A =N .AO/2/*A (*", S*/TAGU/%:6(*2"A=*6 9=GA,5K LAM,G%@A*% =N 1G%"=MAO/2 ’+G0AG:6 ’2"==- =N .AO/2/*A6 QR=+S*/TAGU/%: 6 ’+<=* 6 9=GA,J&@,/-WX"@/*Y?R=+K?PKHG

B*C/9+);/D !" #$ %& #’(%)"*+,- "% ")*,. "/- $01- ,/*+2-$ #+ "#$$3-4-+20+--)-5 ,%+$")3," 53)0+2 6%+24"-)’ /* T/%G= ,36"3)-7 8+"06 +%9:;%9-<-): &-9 ’-";%5$ *)- *<*06*=6- &%) <%63’- ’-*$3)-’-+" %& $%&""0$$3-$ 0+ *,,3)*,>7 ?+ "/0$ $"35>: 9- 0+")%53,- * +-9 ’-"/%5 %&<%63’- ’-*$3)-’-+" &%) "/- *((60,*"0%+ 0+ "0$$3-4-+@0+--)-5,%+$")3,"7 8$0+@ * $%&"9*)- ()%@)*’: -*,/ <%63’- %& $"*+5*)5 *+5"0$$3-4-+@0+--)-5 ,*)"06*@- 9*$ ’-*$3)-5 *+5 *+*6>1-57E/+F"8D A% ’-*$3)- *+ *,"3*6 <%63’-: "/)-- 0’*2-$ %& "*)2-"$ 9-)-,*("3)-5 3$0+2 * 5020"*6 ,*’-)* 0+ BCD!BCD (0EF67 G H0$.4$/*(F$"*+H*)H 90"/ * .+%9+ H0’F+$0%+ *+H IJG4KL$FH ML)"06L2F "0$$3F9F)F "F$"FH7 A/F 0’L2F ()%MF$$0+2 L62%)0"/’ 0$ M%’(%$FH %N $F<F+$"*2F$ N)%’ $/*(F FE")*M"0%+ "% HF"F)’0+*"0%+ %N <%63’F7 A/F $/*(FFE")*M"0%+ 9*$ K*$FH %+ "/F "/)FF N*M"%)$O 6F+2"/P6Q: 90H"/P9Q:"/0M.+F$$P"Q7 RF)0<FH ’L"/F’L"0ML66>: SR #’*@- %& "*)@-" ’*"-)#*6 #$(*)"#"#%+-5 #+"% * +3’=-) %& $-,"#%+$: &%66%9-5 => $3’’*"#%+ %&-*,; $-,"#%+ "% %="*#+ * )-*6 <%63’-7G/>:<+>D A;- *,,3)*,> %& ";- 5-<-6%(-5 ’-";%5 9*$ <*6#5*"-5 =>,%’(*)#+@ <%63’- %& $"*+5*)5 *+5 ";*" %& ()-$-+" ’-";%57 A;-$"*+5*)5 <%63’- 9*$ C7DC ,’S *+5 ";- 5-"-)’#+-5 <%63’- 9*$C7DT"U7UV ,’S *+5 "0$$3-4-+@0+--)-5 ,*)"06*@- 9*$ U7UTW"U7UUB,’S7 X-,*3$- %& +% ,%’(*)*=6- $"*+5*)5 &%) $%&" "0$$3-: "/-50’-+$0%+4=*$-5: *(()%E0’*"-5 <%63’- 9*$ $%3@/" %+ (6%""0+@(*(-): ()%53,0+@ U7UTD"U7UUUY ,’S7H",9<:>)",D 8"06010+2 "/- 0’*2- ()%,-$$0+2 "-,/+0Z3-$: =%"/ $3)&*,-*)-* *+5 <%63’- %& "/- "*)@-" ’*"-)0*6$ ,%365 =- -E")*,"-5 0+ *$0’(6- 9*>7 A/- ()-$-+" "-,/+0Z3- 0+50,*"-$ "/- (%$$0=060"> %&*,,3)*"- <%63’- ’-*$3)-’-+" "/*" 0$ *((60,*=6- "% "0$$3-4-+@0+--)-5 $%&" "0$$3-$7

!"IJ%K ’()*)+)", -./012 345L M7,8

N/;/<"O=/,+ "? 5:<<A 1-:+"=0+/8 H/<< H:<+:./PA>+/= -8"O+/8 +" -8F/>);/ H/<<> ?". H<),)90< Q>0@/

E:+R/ 9?%=6 9+*/"/H= 1H?O?6 ZU+%=@+ ’+[+H/6 C=U"/"/G= 9=@=G/6;/G=U"/ Z?P"/H+/6 L?/U+HA (AR/@?6 ;/OA?H/ 9?0?@/J6 ./*=G+ SAO?LAM?G%@A*% =N Z/UU+A &*0/*AAG/*06 V?0=:? S*/TAGU/%: ’P"==- =N.AO/P/*A6 \56 ZU+G+@?/4P"=6 ’"=<?4H+6 V?0=:?6 I\\4$557 ]?M?*J&@?/-WH?0?@/Y@AOK*?0=:?4+K?PKRM

B*C/9+);/>D A% &*,060"*"- ,60+0,*6 *((60,*"0%+ *+5 0+53$")0*601*"0%+ %&

,-66 "/-)*(>: 0" 0$ 0’(%)"*+" "% 5-<-6%( * $"*=6-: $*&- *+5 -&&0,0-+",-66 ()%53,"0%+ ()%,-$$7 [366>4*3"%’*"-5 ,-66 ,36"3)- $>$"-’ ’*>/*<- * 2)-*" (%"-+"0*6 &%) "/0$ (3)(%$-: $0+,- 0" )-53,-$ )0$.$ &%)(%$$0=6- ,%+"*’0+*"0%+ => ’0,)%%)2*+0$’$ %) ,)%$$4,%+"*’0+*"0%+=> ’*+3*6 %(-)*"0%+7 [3)"/-)’%)-: 0" 0$ -E(-,"-5 "% )-53,- ,%$" =>)-&)*0+0+2 &)%’ \0+-&&-,"0<- %,,3(*+,> %& "/- ,6-*+4)%%’ => )%3"0+-9%).$\ *+5 \/02/ 9*2- 6*=%) ]3$" &%) "/- ’*0+"-+*+,- %& ,-66$\7^-)- 9- 0+")%53,- %3) +%<-6 \&366>4*3"%’*"-5 ,-66 ,36"3)- $>$"-’\*+5 $/%9 "/- )-$36"$ &)%’ %3) ()-60’0+*)> $"35> 3$0+2 /3’*+&0=)%=6*$" ,-66$7E/+F"8>D J0+20<*6 "0$$3- PBS4>-*)4%65 ’*6-Q 9*$ %="*0+-5 *"_*2%>* 8+0<-)$0"> ^%$(0"*6 *,,%)50+2 "% "/- 2305*+,- %N "/- ‘"/0,*6a%’’0""FF %N _*2%>* 8+0<F)$0">7 A/F "0$$3F 9*$ ()F")F*"F5 90"/50$(*$F "% )F’%<F F(0"/F60*6 6*>F): *+5 *6$% ")F*"F5 90"/,%66*2F+*$F7 A/F ,%++F,"0<F "0$$3F 9*$ =)30$F5 0+"% (*)"0,6F$ 3$0+2bWJ +FF56F *+5 $>)0+2F7 A/F+: "/F ,F66 ,/3+. 9*$ *((60F5 "% "/FN366>4*3"%’*"F5 ,F66 ,36"3)F $>$"F’7 c3=,36"3)F 9*$ (F)N%)’FH*3"%’*"0,*66> => *+*6>10+2 "/F ,F66 HF+$0"> 3$0+2 <0HF% 0’*2F *+H$%N"9*)F HF<F6%(FH N%) "/0$ $>$"F’7 dFH03’ ,/*+2F: *F)*"0%+: ,F66’%+0"%)0+2 9*$ *6$% H%+F *3"%’*"0,*66>: *+H )FZ30)FH +% ’*+3*6()%,F$$7 A/F ,F66$ PIUQ 9F)F ,36"3)FH 0+ Rd‘d PbUe [XcQ N%) D9FF.$ *+H "/F+ /*)<F$"FH 9/F+ "/F MF66 HF+$0"> )F*M/FH M%+N63F+"7G/>:<+> 0,8 9",9<:>)",D f0"/ %3) N366>4*3"%’*"FH MF66 M36"3)F$>$"F’: 9F $3MMFFHFH "% %="*0+ b7W!bUT MF66$ 90"/ <0*=060"> %N WDgN)%’ MF66 M/3+. PIUQ 90"/0+ D 9FF.$7 c0’06*) MF66 )FM%<F)> )*"F 9*$%K"*0+FH 90"/ HF)’*6 N0K)%K6*$" MF66$ PSY4>F*)4%6H NF’*6FQ7 A/0$ MF66M36"3)F $>$"F’ $/%9FH NF*$0K060"> %N *3"%’*"FH M36"3)F N)%’ IU "%*(()%()0*"F +3’KF) %N MF66$7 A/0$ $>$"F’ 9%36H KF * (%9F)N36 "%%6N%) MF66 ()%MF$$0+2 N%) M60+0M*6 3$*2F7

!"IJ%M ’()*)+)", -./012 R45L MM,8

-,0<A>)> "? S)"="</9:<0. 2,+/.09+)",> :>),@ 0G"*"+)9> 1),>O)./8 -OO."09F T)+F -OO<)90+)",> +"U)>>:/ ’,@),//.),@

L?T/O ’P"<?G[6 .?GH .=--6 Q@?GO? ’"A"+6 ^:O/? 9?TG?H/JLAM?G%@A*% =N B/=A*0/*AAG/*0 ?*O LAM?G%@A*% =N 8=@M+%AG ’P/A*PAE/PA S*/TAGU/%:6 .’ >D3\>77 .?/* ’%GAA% ;=+U%=*6 Z_ ‘‘7756 a’QJ&@?/-WH?TG?H/YG/PAKAO+

h3) 6*K%)*"%)> 0$ HF<F6%(0+2 M%’(3"*"0%+*6 "%%6$ N%) ’%HF60+2K0%’%6FM36*) 0+"F)*M"0%+$ 90"/ *((60M*"0%+$ "% "0$$3F F+20+FF)0+27A/0$ $"3H> ()F$F+"$ * )%K%"0M$40+$(0)FH *(()%*M/ "/*" M*+ KF 3$FH"% *+*6>1F "/F M%+N%)’*"0%+*6 M/*+2F$ %MM3))0+2 H3)0+2 )FMF("%)4602*+H 0+"F)*M"0%+$7 c3M/ *+ *+*6>$0$ M*+ $/FH 602/" "% "/F 0++F)’FM/*+0$’$ %N M%’(6FE K0%’%6FM36F$ *+H 230HF $"3H0F$ N%)3+HF)$"*+H0+2 MF66 2)%9"/ *+H ’02)*"0%+7 fF ()F$F+" * ’F"/%H N%)$*’(60+2 "/F 6%94F+F)2> (*)" %N * )FMF("%)!$ M%+N%)’*"0%+*6 $(*MF$"*)"0+2 N)%’ * .+%9+ %) (*)"0*66> .+%9+ "/)FF H0’F+$0%+*6$")3M"3)F7 h3) ’F"/%H 3$F$ * $*’(60+2 *62%)0"/’ 0+$(0)FH K> "/F$3MMF$$N36 ‘E(*+$0<F4c(*MF$ A)FF P‘cAQ )%K%"0M (*"/ (6*++F)7 G)%K%"0M$ *62%)0"/’ 0$ *((60FH *N"F) ’%HF60+2 "/F )FMF("%) *$ * "0+>*)"0M36*"FH )%K%"0M ’FM/*+0$’7 ‘cA 0$ HF$02+FH "% )*(0H6> M%<F) "/FN)FF P6%94F+F)2>Q M%+N%)’*"0%+*6 $(*MF %N * $>$"F’ F<F+ 0+ /02/H0’F+$0%+$7 i-53,-5 %)5-) )-()-$-+"*"0%+$: %&"-+ )-*601-5 3(%+ ";-*((60,*"0%+ %& $0+@36*) <*63- 5-,%’(%$0"0%+: *)- *6$% 3$-5 "%,%’(*,"6> )-()-$-+" * =0%’%6-,36- =-&%)- ";- *((60,*"0%+ %& ‘cA7i-$36"$ ";*" ,%+&0)’ -E(-)0’-+"*6 %=$-)<*"0%+$ *)- ()-$-+"-5 90";

Ybb4 4

Page 112: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&#$’ ()*+,*+ -("! ./0 1" .23 ($’,4&$’56"!7&1)1,"*)# 1""#’ 18)1 )##"9 18$ ,* ’,#,%" )*)#:’,’ "- ;,"!"#$%&#)(,*1$()%1,"*’ )($ %"!7#$!$*1)(: 1" #);"()1"(: $<7$(,!$*1)1,"* )*4!"4$(* ,!)+,*+ 1$%8*,=&$’ )*4 )($ %&(($*1#: ,* 8,+8 4$!)*45 >8,’4$!)*4 ,’ 1(,++$($4 ;: 18$ 9$)#18 "- )?),#);#$ $<7$(,!$*1)# 4)1))*4 18$ 4$’,($ 1" ;$11$( &*4$(’1)*4 !"#$%&#)( !$%8)*,’!’@ ;&1 ,’,!7$4$4 ;: 18$ ,*8$($*1 %"!7#$<,1: "- 18$ !"4$#,*+5 A&( 9"(B %)*;$ &’$4 -"( 18$ 4$’,+* "- *$9 )48$’,"* !"#$%&#$’5

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

9":;0.0+)</ =+>8? "@ =//8),A B/+C"8D @". E".">D9"FF0A/, =;",A/D

8"+*49#/ :/*0;6 <,* =">+6 ?@*4A>*0 B,*’%,%# C@D E,F>G,%>GD >H I/>G#,2%>G &*0/*##G/*06 &,A% 8"/*,J*/K#GA/%D >H ’2/#*2# ,*L B#2"*>->0D6 ’",*0",/6 3773MN6 8"/*,;&9,/-O29L/*037NPD,">>Q2>9Q2*

G*H/I+)</DJ 6$## ’$$4,*+ "- 18($$C4,!$*’,"*)# ’%)--"#4’ ,’ 18$ -,(’1’1$7 "- 18$ %&#1,?)1,"* "- $*+,*$$($4 1,’’&$’5 >8$ %$## ’$$4,*+4$*’,1: )*4 ’7)1,)# 4,’1(,;&1,"* ,* ) DEF ’%)--"#4 )($ %(,1,%)# 1" 18$!"(78"+$*$1,% 4$?$#"7!$*1 "- )* $*+,*$$($4 1,’’&$5 G* 18$ 7($’$*19"(B@ 18($$ ’$$4,*+ !$18"4’ 9$($ %"!7)($4@ )*4 )* ,4$)# !$18"49)’ ’$#$%1$4 -"( -,;(";#)’1’ ’$$4,*+ ,*1" 7"("&’ %"##)+$*E%8,1"’)*’7"*+$’ -"( 4$(!)# 1,’’&$ $*+,*$$(,*+5B/+C"8DJ H&!)* -,;(";#)’1’ 9$($ ’$$4$4 ,*1" %"##)+$*E%8,1"’)*’7"*+$’ ;: ’1)1,% ’$$4,*+@ ’1,(($4 ’$$4,*+ "( 7$(-&’,"* ’$$4,*+5>8($$ ’$$4,*+ !$18"4’ 9$($ %"!7)($4 9,18 ($’7$%1 1" 18$ ($’&#1,*+’$$4,*+ 4$*’,1:@ 18$ ’$$4,*+ $--,%,$*%: )*4 18$ ,*,1,)# %$##4,’1(,;&1,"*5 >8$ *&!;$( "- -,;(";#)’1’ ,* 18$ !)1(,%$’ )-1$( ’$$4,*+9)’ 4$1$(!,*$4 ;: I>> )’’):5 >8$ ’$$4,*+ $--,%,$*%: 9)’ 4$-,*$4)’ 18$ 7$(%$*1)+$ "- ,*,1,)##: ’$$4$4 %$##’ 18)1 )11)%8$4 1" 18$’%)--"#4’5 >8$ ,*,1,)# %$## 4,’1(,;&1,"* ,* DF ’%)--"#4’ 9)’ $<)!,*$4;: HJ ’1),*,*+5K/D>F+DJ >8$ ’$$4,*+ $--,%,$*%: 9)’ ($#)1,?$#: 8,+8K3352LM )1 #"9,*"%&#)1,"* %$## 4$*’,1:@ )*4 4$%($)’$4 ()7,4#: 9,18 18$ ,*%($)’,*+"- ,*"%&#)1,"* %$## 4$*’,1: ,* ’1)1,% ’$$4,*+5 N1,(($4 ’$$4,*+ :,$#4$418$ #"9$’1 ’$$4,*+ $--,%,$*%:5 O"*&*,-"(! ,*,1,)# %$## 4,’1(,;&1,"*9)’ ";’$(?$4 ,* ;"18 ’1)1,% )*4 ’1,(($4 ’$$4,*+5 H,+8 ’$$4,*+$--,%,$*%:KP00LM Q 8,+8 ,*,1,)# %$## 4$*’,1: )*4 &*,-"(! ,*,1,)# %$##4,’1(,;&1,"* ,* DEF 7"("&’ ’7"*+$’ 9$($ ";’$(?$4 ;: 7$(-&’,"*’$$4,*+59",IF>D)",DJ >8$ 7$(-&’,"* ’$$4,*+ !$18"4 ,’ ’&7$(,"( 1" ’1)1,%)*4 ’1,(($4 ’$$4,*+ ,* 1$(!’ "- ’$$4,*+ $--,%,$*%:@ ,*,1,)# %$##4$*’,1: )*4 ,*,1,)# %$## 4,’1(,;&1,"* 9,18,* ’%)--"#4’@ 98,%8 !): 8)?$’,+*,-,%)*1 $--$%1 "* 4$(!)# %"*’1(&%1,"*5

!"LM%N ’()*)+)", -./012 O&5P 77,8

9":;0.0+)</ =+>8? "@ QC.// =//8),A B/+C"8D @".Q)DD>/ ’,A),//.),A R0DI>F0. =I0@@"F8D

I@*R/*0 =",*06 ’"/R+ =",*06 S>*0 T/,*06T/,*D@ =">+6 ’"@*0A">+S+;U@A@,G2" 8@*%@G H>G 8,GV/>K,A2+-,G U@0@*@G,%/>* .@L/2/*@ /* W+4?,/ S>AX/%,-6 %"@ ./*/A%GD >H S@,-%"6 ,*L :@X,G%9@*% >H8,GL/>K,A2+-,G ’+G0@GD6 8,GL/>K,A2+-,G (*A%/%+%@ ,*L W+Y,/S>AX/%,-6 8).’ ,*L ZJ.86 I@/R/*06 [777MN6 ZQUQ 8"/*,;&9,/-O\",*0F@*R/*0P%>9Q2>9

G*H/I+)</DJ A*$ "- 18$ !"’1 ,!7"(1)*1 ),!’ ,* ?)’%&#)( 1,’’&$$*+,*$$(,*+ -,$#4 ,’ ’$$B,*+ )* $--$%1,?$ 9): 1" $*8)*%$ 18$)48$’,"* )*4 7("#,-$()1,"* );,#,1: "- 18$ ’$$4,*+ %$##’ 98,%8 ;$’$$4$4 "*1" 18$ ?)’%&#)( ’%)--"#4’5 G* "(4$( 1" +),* 18,’ 7&(7"’$@ );$11$( %&#1&($ 9):@ 98,%8 ,’ %)##$4 )’ 7&#’)1,#$ ;,"($)%1"( ,* 18,’’1&4:@ ,’ $<7#"($4 1" ’$1 &7 18$ ’,!,#)( !,%("E’&(("&*4,*+’ /* K/%G>%"!7)($4 1" 18$ ,**$(5B/+C"8DJ R’,*+ 18($$ 4,--$($*1 9):’ 1" %&#1&($ 18$ ’$$4,*+ %$##’K!$’$*%8:!)# ’1$! %$##’@ IN6’M ! ’1)1,%@ ("1)1,*+ )*4 7&#’1,#$ -"(1$* 4):’5 N&;’$=&$*1#:@ 18$ %$##’ 18)1 +($9 "* 18$ ?)’%&#)( ’%)--"#4’)($ 4$1$(!,*$4 ;: 18$ 4:$ "- >"#&,4,*$ S#&$ )*4 H"$%8’1 18$*&’,*+ 18$ ’$$4,*+ %$##’ %"&*1 ,* *"(!)# $:$’ ";1),*$4 ;:!,%("’%"7$5 T1 18$ ’)!$ 1,!$@ H$!)1"<:#,* U J"’,* KHJM ’1),*,*+,’ )#’" 4"*$ -"( ";’$(?)1,"* "- 18$ ’1)1$ "- 18$ %$##’ +($9 ,* 18$’%)--"#4’5K/D>F+DJ 6$##’ %)* +("9 "* 18$ ’%)--"#4’ ,* 18($$ 4,--$($*1 9):’56"!7)($4 9,18 18"’$ ,* ’1)1,% %"*4,1,"*Q %$##’ ,* 19" "18$(’ ’8"9!"($ 7($4"!,*)*%$ ,* 18$ )!"&*1 KZV/5/.M5 G* )44,1,"*@ 18$ HJ’1),*,*+ ($’&#1’ %"*-,(! 18)1 %$##’ +("9 ,*1" 18$ ,**$( "- 18$ ?)’%&#)(’%)--"#4’ ,* 18$ 19" #)11$( 9):’@ )*4 18)1 ,* 18$ ’1)1,% )($ "*#: ’1,%B1" 18$ ’&(-)%$ "- 18$ ?)’%&#)( ’%)--"#4’59",IF>D)",DJ >8$ 9):’ "- ("1)1,*+ )*4 7&#’)1,#$ )($ 7(,"( 1" 18$’1)1,% "*$ "* 18$ )’7$%1 "- ,!7("?,*+ 18$ )48$’,"* )*4 7("#,-$()1,"*);,#,1: "- 18$ ’$$4,*+ %$##’5 >8$ 7"’’,;#$ ($)’"* ,’ 18)1 18$ ("1)1,*+%&#1&($ 8$#7’ 1" 4,’1(,;&1$ 18$ %$##’ !"($ ’:!!$1(,%)##:5 T*4 18$7&#’1,#$ ;,"($)%1"( "--$(’ "<:+$* )*4 "18$( *&1(,1,"* 18)1 18$ %$##’*$$4 1" !),*1),* 18$ )%1,?,1:5

!"LM%S ’()*)+)", -./012 345P 77,8

’@@/I+D "@ E/.@>D)", =//8),A ", +C/ 9",D+.>I+)", "@T/.:0F ’U>)<0F/,+D

8"+*49@/ :/*0;6 <,* =">+6 <,*4*, S@6 ?@*4A>*0 B,*’%,%@ C@D E,F>G,%>GD >H I/>G@,2%>G &*0/*@@G/*06 &,A% 8"/*,J*/K@GA/%D >H ’2/@*2@ ,*L B@2"*>->0D6 ’",*0",/6 3773MN6 8"/*,;&9,/-O29L/*037NPD,">>Q2>9Q2*

G*H/I+)</DJ G* ’B,* 1,’’&$ $*+,*$$(,*+@ %"##)+$*E;)’$4 !)1$(,)#’ ,*18$ -"(! "- ) ’7"*+$ )($ -($=&$*1#: &’$4 )’ 18($$E4,!$*’,"*)#,*’"#&;#$ ’%)--"#4’ -"( 18$ 7($7)()1,"* "- )(1,-,%,)# 4$(!,’ "( ’B,*5H"9$?$( 18$ %"!!"*#: &’$4 ’1)1,% ’$$4,*+ )*4 %&#1&($ !$18"4’)#9):’ ($’&#1 ,* ) #"9 -,*)# %$## 4$*’,1: )*4 *"*&*,-"(! %$##4,’1(,;&1,"* ,* %"##)+$* ’7"*+$’5 G* 18,’ ’1&4: ) 7$(-&’,"* ’$$4,*+’:’1$! 9)’ 4$?$#"7$4 1" ’$$4 8&!)* -,;(";#)’1’ ,*1" %"##)+$*E%8,1"’)* ’7"*+$’ ,* )* )11$!71 1" )%8,$?$ DF 8,+8E4$*’,1: 4$(!)#%"*’1(&%1’ 9,18 &*,-"(! %$## 4,’1(,;&1,"*5B/+C"8DJ W,;(";#)’1’ 9$($ ’$$4$4 ,*1" DF %"##)+$*E%8,1"’)*’7"*+$’ ;: $,18$( ’1)1,% "( 7$(-&’,"* ’$$4,*+@ )*4 18$ %$##E’$$4$4!)1(,%$’ 9$($ -&(18$( %&#1&($4 -"( X 9$$B’5 >8$ *&!;$( "--,;(";#)’1’ ,* 18$ !)1(,%$’ )-1$( ’$$4,*+ )*4 )1 4): 0@ .X@ Y. )*4 Y39$($ )’’$’’$4 ;: I>> )’’):5 N)!7#$’ 9$($ 1)B$* $?$(: 9$$B -"(8,’1"#"+,%)# )’’$’’!$*15 6$## 4,’1(,;&1,"* )*4 J6I )%%&!&#)1,"*9$($ $<)!,*$4 18("&+8 HJ ’1),*,*+5K/D>F+DJ 6"!7)($4 1" %"*?$*1,"*)# ’1)1,% ’$$4,*+@ ) 8,+8$( ’$$4,*+$--,%,$*%:@ 8,+8$( ,*,1,)# %$## 4$*’,1: )*4 !"($ &*,-"(! ,*,1,)# %$##4,’1(,;&1,"* ,* 7"("&’ ’7"*+$’ 9$($ )%8,$?$4 ;: 7$(-&’,"* ’$$4,*+5>8$ !"($ &*,-"(! ,*,1,)# %$## 4,’1(,;&1,"* #$4 1" ) 7("#"*+$4

X.Y1 1

Page 113: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’"()%#* !’"%#+, - .(/%.0. 1’$$ +’*2%)3 #& 4,56!578 1’$$291.:

;(2 #<)(%*’+ %* )=’ !’"&02%#*>2’’+’+ 2!#*?’ .()"%1’2 () ;’’@ AB1#.!("’+ )# CDAA!578 1’$$2E1.: %* 2)()%1>2’’+’+ 21(&&#$+2D -&)’" F>;’’@ 10$)0"’B =%?=>+’*2%)3 +’".($ 1#*2)"01)2 ;%)= 0*%&#". 1’$$+%2)"%<0)%#* (*+ (<0*+(*) GHI &#".()%#* ;’"’ ?#))’* &"#.!’"&02%#*>2’’+’+ 21(&&#$+2D J* 1#*)"(2)B +’".($ 1#*2)"01)2 &"#.2)()%1 2’’+%*? &#".’+ .0$)%!$’ 1’$$ $(3’"2 #* )=’ 20"&(1’ #& )=’ 1’$$1#*2)"01)2 ;%)= $’22 &%<"#<$(2)2 &#0*+ %* )=’ %**’" !(")D!"#$%&’(")’K L=’ !’"&02%#* 2’’+%*? .’)=#+ "’20$)’+ %* ( =%?=’"2’’+%*? ’&&%1%’*13B =%?=’" %*%)%($ 1’$$ +’*2%)3 (*+ .#"’ 0*%&#".%*%)%($ 1’$$ 2!()%($ +%2)"%<0)%#* %* 1#$$(?’* 2!#*?’2B ;=%1=1#*2’M0’*)$3 &(1%$%)()’+ )=’ &#".()%#* #& AN =%?=>+’*2%)3 +’".($1#*2)"01)2 ;%)= 0*%&#". 1’$$ +%2)"%<0)%#* (*+ (<0*+(*) GHI(110.0$()%#*D

*"+,-, ./(0(1(") 234567 89:; <<)=

>?4 @3ABB()C D41?"= &’()C E("=4C3A=AE%4 F4%1 ’13(B’?A’ A B34G4)1(G4 4FF4$1 ") 1?4 1?())()C "F 1?4 A"31($@A%%

9/:#*;</ =+>/?,<,@A6 BC%D+"/E; 1:,@6 F;D"/E,%D+ ’,/E/@6 (2"/<;F;D"/;E,@6 ’,%;D"/ B,?,%D+@6 GC;H, ’,E,I;%;36 J;D"/<; 1",D"/36.,D,,E/ ’,%;36 F,D+"/E; J,K,%,L6 B;/M"/ J,K,H,D"/@

@N OPQ,<%IP*% ;R 8,<:/;S,DM+-,< ’+<0P<H6 J;";E+ T*/SP<D/%HU<,:+,%P ’2";;- ;R .P:/2/*P6 ’P*:,/6 V,Q,*N3N J;";E+ T*/SP<D/%H U<,:+,%P ’2";;- ;R .P2",*/2,- &*0/*PP</*06’P*:,/6 V,Q,*NLN (*D%/%+%P R;< =<;*%/P< .P:/2,- ’2/P*2P6 BH;%;6 V,Q,*NA&I,/-W"/:P4RXI,/-N%,/*DN%;";E+N,MN>Q

HEI4$1(G4’J O"(!!%*? .’)=#+2 =(P’ <’’* ;%+’$3 02’+ )# "’%*&#"1’)=’ (*(2)#.#)%1 2%)’ %* P(210$(" 20"?’"3D Q#;’P’"B !#2)#!’"()%P’1=(*?’2 %* )=’ (#")%1 ;($$ ;"(!!’+ <3 *#*><%#+’?"(+(<$’ &’$) =(P’*#) <’’* ;’$$ 1=("(1)’"%R’+D L=’ !0"!#2’2 #& )=%2 %*P’2)%?()%#* ("’)# ’$01%+()’ 2’M0’$2 #& ;"(!!%*? ;%)= *#*><%#+’?"(+(<$’ &’$) #* )=’(#")%1 ;($$ (*+ )# .#+%&3 )=#2’ 1=(*?’2 <3 02%*? <%#+’?"(+(<$’ &’$);%)= #" ;%)=#0) <(2%1 &%<"#<$(2) ?"#;)= &(1)#" S<TUTVDK41?"=’J L=’ +’21’*+%*? )=#"(1%1 (#")( #& <’(?$’2 S*W5XV ;’"’;"(!!’+ ;%)= )="’’ +%&&’"’*) .()’"%($2Y *#*><%#+’?"(+(<$’ 2=’’)S!#$3)’)"(&$0#"#’)=3$’*’V (2 ?"#0! -B <%#+’?"(+(<$’ .()’"%($S!#$3?$31#$ (1%+B ZU-V (2 ?"#0! [B (*+ ZU- ;%)= 577 !? #& <TUT(2 ?"#0! H S*WX %* ’(1= ?"#0!VD L=’ +’21’*+%*? )=#"(1%1 (#")( ;(2"’2’1)’+ () A>.#*)= %*)’"P($2D L=’ )=%1@*’22 #& )=’ (#")%1 ;($$BP’22’$ +’*2%)3 %* )=’ (+P’*)%)%($ $(3’"B (*+ )=’ ;($$ 2)"’*?)= ;’"’(22’22’+D \*)"’()’+ *()%P’ (#")%1 ;($$ ;(2 2’"P’+ (2 ( *#".($1#*)"#$DL4’&%1’J L=’ )=%1@*’22 #& )0*%1( .’+%( #& U"#0! - ;(2 $#;’" )=(*)=() #& U"#0! H S88"X] P’"202 ^X"8] #& *#".($B Y_7D7XVD L=’(+P’*)%)%($ $(3’" %* U"#0! - +’1"’(2’+ 1#.!("’+ )# 1#*)"#$ SX‘D5]#& *#".($B Y_7D7XVB ;=’"’(2 )=#2’ %* U"#0! [ (*+ H %*1"’(2’+S56:D5 (*+ 5^‘D8] #& *#".($B "’2!’1)%P’$3B Y_7D75VD L=’ *0.<’" #&P’22’$2 %* )=’ (+P’*)%)%($ $(3’" ;(2 =%?=’" %* U"#0! H )=(* )=#2’ %*U"#0! - #" [ S:‘D8":DX P’"202 8DF"7D^B 5‘D7"5D5E ..: Y_7D75VDL=’ &(%$0"’ &#"1’ #& U"#0! H ;(2 $("?’" 1#.!("’+ )# U"#0! - SFD7"7DX P’"202 5D8"7DA @?&B Y_7D75VDM")$%&’(")J L=’ (#")%1 ;($$ ;"(!!’+ <3 *#*><%#+’?"(+(<$’!#$3)’)"(&$0#"#’)=3$’*’ &’$) 2=#;’+ ( "’+01’+ )=%1@*’22 (*++%.%*%2=’+ P’22’$2 %* )=’ (+P’*)%)%($ $(3’"D [%#+’?"(+(<$’ &’$) ;%)=

#" ;%)=#0) <TUT .#+%&%’+ )=’2’ =%2)#$#?%1($ 1=(*?’2B ;=%1= ;(2(22#1%()’+ ;%)= %*1"’(2’+ (#")%1 ;($$ 2)"’*?)=D

*"+,-N ./(E(1(") 234A6O 89:; <<)=

LAB(= B3"1"1PB()C "F $4%% D($3"BA1143)’ EPB?"1"%(1?"C3AB?($Q %(R&(=6$3P’(1A%6=(’B%AP B3"I4$1(")D41?"=

BCZ+H;D"/ (%;0,@6 36LA6 V+* B;K,H,D"/@636 .,D,H+E/ F,I,%;@63K6)E/"/E;B/E+M"/@63 ,*: JP<+; 1E,*;@63

@N (*D%/%+%P ;R ):S,*MP: [/;IP:/MC- &*0/*PP</*0 C*: ’M/P*MP6J;EH; \;IP*!D .P:/MC- T*/SP<D/%H6 ]4@ BC?C:C4M";6 ’"/*>+E+6J;EH; @^34]^^^6 VCQC*3N 8_&’J6 VCQC* ’M/P*MP C*: JPM"*;-;0H ‘0P*MH aV’Jb6 c4@4$9;*2";6 B,?,0+2"/6 ’,/%,I, LL3477@36 V,Q,*LN ’‘GF1 &-P2%</2 [/;IP:/2,- 8;N6 d%:N6 34545 BP/",*4";*:;</6.;</0+2"/6 1D,E, 5e74]^ee6 V,Q,*A&I,/-W/%;0,4E,Z+H;D"/fK/;ND,*H;N2;N>Q

HEI4$1(G4’J Z=#)#$%)=#?"(!=3 =(2 <’’* (!!$%’+ )# .%1"#!())’"*%*?&#" !#$3.’"2B <%#.#$’10$’2 (*+ 1’$$2 %* <%#.’+%1($ (!!$%1()%#*2DZ=#)#$%)=#?"(!=%1 .%1"#&(<"%1()%#* )’1=*%M0’ "’M0%"’2 ’/!’*2%P’ (*+2!’1%($%R’+ ’M0%!.’*)B (*+ )=’ !"’!("()%#* #& !=#)#.(2@2 %2 <#)=1#2)$3 (*+ )%.’>1#*20.%*?D O’ +’P’$#!’+ (* ($$>%*>#*’ +’P%1’ <3.#+%&3%*? ( 1#..’"1%($$3 (P(%$(<$’ $%M0%+ 1"32)($ +%2!$(3 !"#a’1)#"SbHNZV &#" ’/!#20"’ #& .%1"#!())’"*’+ %.(?’2 ;=%1= ;’"’ ?’*’"()’+#* !’"2#*($ 1#.!0)’"D J* )=%2 2)0+3B ;’ +’.#*2)"()’ ( 2%.!$’ (*+"’$%(<$’ .’)=#+ )# &(<"%1()’ 1#.!$%1()’+ (*+ &$’/%<$’ .%1"#!())’"*’+20"&(1’2 &#" 1’$$ .%1"#!())’"*%*? ;%)= )=’ bHNZ>.#+%&%’+ +’P%1’DK41?"=’J L=’ 2%$(*%R’+ 1#P’"2$%! 1#()’+ ;%)= !#2%)%P’ !=#)#"’2%2);(2 %""(+%()’+ ;%)= bHNZ>.#+%&%’+ +’P%1’D -&)’" %""(+%()%#*B )=’1#P’"2$%! ;(2 +’P’$#!’+ ;%)= ($@($%*’ 2#$0)%#* )# +%22#$P’ )=’ %""(#+%()’+ ("’(2 #& )=’ !#2%)%P’ !=#)#"’2%2)D Z#$3.’"%R()%#* #& (1"3$(.%+’S--.V ;(2 !’"&#".’+ ;%)= !#)(22%0. !’"#/#+%20$&()’ (2 (* %*%)%()#")# %..#<%$%R’ !#$3S(1"3$(.%+’V SZ--.V #*)# )=’ 2%$(*%R’+ ?$(2220"&(1’D T%*($$3B )=’ !=#)#"’2%2) ;(2 +%22#$P’+ %* (1’)#*’B "’20$)%*?%* &#".()%#* #& Z--.>2%$(*%R’+ .%1"#!())’"*2 #* )=’ 1#P’"2$%!20"&(1’D G*+#)=’$%($ 1’$$2 ;’"’ 2’’+’+ #*)# )=’ Z--.>2%$(*%R’+.%1"#!())’"*’+ 20"&(1’2D I#"!=#$#?3 #& 10$)0"’+ 1’$$2 #* )=’!())’"*’+ 20"&(1’2 ;(2 #<2’"P’+ 0*+’" ( !=(2’ 1#*)"(2) .%1"#21#!’DL4’&%1’J J* #"+’" )# P%20($%R’ Z--.>2%$(*%R’+ .%1"#!())’"*2B&$0#"’21’%* %2#)=%#13(*()’>1#*a0?()’+ <#P%*’ 2’"0. ($<0.%* STJLH>[c-V ;(2 (+2#"<’+ #*)# )=’ .%1"#!())’"*’+ 20"&(1’2D L=’ 2’$’1)%P’(+2#"!)%#* #& TJLH>[c- ;(2 #<2’"P’+ )# ("’(2 #& )=’ 2%$(*%R’+20"&(1’2 0*+’" ( &$0#"’21’*1’ .%1"#21#!’D J..#<%$%R’+ Z--. #*)=’ 20"&(1’2 %2 @*#;* )# "’!’$ !"#)’%* (+2#"!)%#*B )=02 $’(+%*? )#)=’ (110.0$()%#* #& TJLH>[c- #*$3 )# )=’ 2%$(*%R’+ ("’(2DG*+#)=’$%($ 1’$$2 ;’"’ )=’* !$()’+ #*)# )=’ Z--.>.%1"#!())’"*’+20"&(1’2B ;=%1= "’2’.<$’+ ( ;#"$+ .(! (*+ ( 1(!%$$("3 *’);#"@DH’$$2 2’’+’+ #* )=’ .%1"#!())’"*’+ 20"&(1’2 ())(1= (*+ 2!"’(+ #*$3#* 0*!#$3.’"%R’+ 2%$(*%R’+ ?$(22 20"&(1’2B 1#*&#".%*? )# )=’ !())’"*+’2%?*D H#*2%2)’*)$3B 1’$$ (+=’2%#* )# Z--.>?"(&)’+ ("’(2 ;(21#.!$’)’$3 %*=%<%)’+DM")$%&’(")’J I%1"#!())’"*’+ 20"&(1’2 ;’"’ &(<"%1()’+ ’(2%$3 (*+M0%1@$3 ;%)=#0) )=’ *’’+ &#" (*3 ’/!’*2%P’ !=#)#.(2@2 (*+&(1%$%)%’2 &#" !=#)#$%)=#?"(!=%1 .%1"#&(<"%1()%#*D L=%2 )’1=*%M0’ ;%)=)=’ bHNZ>.#+%&%’+ +’P%1’ 2=#0$+ <’ 02’&0$ &#" )=’ !"’!("()%#* #&.%1"#!())’"*’+ 20"&(1’2 &#" <%#.’+%1($ (!!$%1()%#*2D

F5A> >

Page 114: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"!, ,

Page 115: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%% &’()(*("+ ,-./01 2345 66+7

8(99:.0.+;(+..-(+; "< ="-+./> ?-";-.99 (+ *@. -.="+!9*-:=*("+ "< *@. .?(*@.A(:B /+7 *@. .+7"*@.A(:BC

9+2/: ;:<=>/*?@6 ’%:A">*/: B<C+-D?6 B,%</EF 8,<</:<?6 8-,+G:;/,HHC*36 (H,I:--: J<+*:%%:K6 LM8M N/:OO:<P6 Q/E"><G J>R/*56 ’S-T,/*;+!</*5?M U:A,<%=:*%H CO ’+<0:<S ,*G 1A"%",-=C-C0S6 91&VW9,T,-X*/T:<H/%S6 Y+!Z:E6 BY 8,*,G,[3M !EC-: G\1A%C=!%</: >*G 3M6KM U:A><%=:*% CO 1A"%">-=C-C0SX*/T:<H/%! G: .C*%<!>-6 .C*%<!>-6 BY6 8>*>G>]PM (*H%/%+% ^>%/C*>- G: Q:E":<E": ’E/:*%/O/_+:6 ‘><:**:H6 BY68>*>G>M5M U:A><%=:*% CO 1A"%">-=C-C0S6 8ab96 Y+!Z:E6 BY6 8>*>G>M@&=>/-]-+E/:M0:<=>/*cE"0M+->T>-ME>

!"# $%&’($)$*+($,’ ,) ("& -$./+- -,*+-$0+($,’ ),1 2(#. *#--2 ,) ("#*,1’#+- #3$("#-$4. "+2 -#+% (, ("# %#5#-,3.#’( ,) *4-(41#%#3$("#-$4. ("+( *,4-% #5#’(4+--6 7& 819)(&: (, 1&8&’&19(& ;,1’&9-&3$("&-$4. $’ ("& ;92& ,) 2(&. ;&-- :&)$;$&’;6 <&=8= /41’2>= ?31&*-$’$*+- 2(4%6 @+2 3&1),1.&% A6 81+)($’8 BC 1D77$(2 @$("2418$;+--6E$’:4*&: *,1’&D- 2(&. *&-- :&)$*$&’*6 @$(" D4(,-,8,42-$./D- *&--2 *4-(41&: ,’ )$/1$’ 8&-F )$/1$’ 8&- D-,’& ,1 ’, 81D)(=G1D)(&: D’: ;,’(1,- 1DAA$( ;,1’&D2 @&1& D’D-60&: D( 3,2(E,3&1D($5&:D62 HF IF JF HK 9’: LB= ?-(",48"F )$71$’ 8&- 9-,’& -&: (, 193$:&3$("&-$9-$09($,’F ,’-6 ("& 1977$(2 819)(&: @$(" 94(,-,8,42 ;4-(41&231&2&’(&: 9 ’,1.9- ;,1’&9- 3"&’,(63& ,’& .,’(" 9)(&1 819)($’8= M’;,’(192(F ("& &3$("&-$4. ,) ,("&1 1977$(2 <4’819)(&: ,1 )$71$’ ,’-6>;,’(9$’&: 8,7-&( ;&--2 $’:$;9($’8 9 ;,’N4’;($59-$09($,’ ,) ("& ;,1’&9=O"&1&),1&F 9 819)( ;9’ 7& 31&391&: )1,. 9 2.9-- -$.79- 7$,326 @$("94(,-,8,42 ;&--2 ;4-(41&: ,’ :&819:97-& .9(1$P= O"& 819)($’8 ,)-$.79- ;&-- ;4-(41&2 "&-3 "&9-$’8 (,(9- 2(&. ;&-- :&)$;$&’;6= Q,1R $2$’ 31,81&22 (, (19’23-9’( ("$2 2472($(4(& ,’ 9 -,’8E(&1. 792$2= O"&1&3-9;&.&’( ,) ("& 3,2(&1$,1 3,1($,’ ,) ("& ;,1’&9F ("& &’:,("&-$4.F$2 9-2, 9 ’&@ 9331,9;" ),1 39(",-,8$&2 9))&;($’8 ,’-6 &’:,("&-$9-;&--2= Q& 91& ,3($.$0$’8 ("& ;4-(41& ,) "4.9’ 9’: 3,1;$’&&’:,("&-$9- ;&--2 $’ ,1:&1 (, 31,:4;& 9 1&;,’2(14;(&: &’:,("&-$4.("9( ;,4-: &5&’(49--6 7& 819)(&:= O"& 9::$($,’ ,) 9 )&&:&1 -96&1F IOI;&--2F 9’: ("& 31&2&159($,’ ,) ("& (19’2;1$3($,’ )9;(,1 STH &P31&22$,’$’ &’:,("&-$9- ;&--2 @92 ),4’: (, $.31,5& ("& U49-$(6 ,) &’:,("&-$9-;&-- ;4-(41&2= !"& :&5&-,3.&’( ,) 2472($(4(&2 @$(" -$5$’8 ;4-(41&:&3$("&-$9- ,1 &’:,("&-$9- ;&--2 $2 9 31,.$2$’8 9331,9;" ),1)4’:9.&’(9- <3"62$,-,8$;9-F (,P$;,-,8$;9- 2(4:$&2> 9’: ;-$’$;9-933-$;9($,’2 24;" 92 (19’23-9’(9($,’ ),1 ("& 3&1.9’&’( 1&3-9;&.&’(,) :9.98&: ,189’2=

!"C$%D &’()(*("+ ,-./01 234E FF+7

!" #$#% .G/A:/*("+ "< ="-+./A .?(*@.A(:B 9*/)(A(*H "+I"AA/;.+0(BB")(A(J.7 KL, /+7 /B+("*(=0B.B)-/+.@H)-(7(J.7 KL, /9 /+ /-*(<(=(/A ="-+./

a/H>%CH"/ NCZ>S>H"/?@6 .>H>Z+=/ N>%C?6 !:%H+H"/ !>0+E"/?6 ’"/0:%C’"/==+<>36 a/G:S+F/ ./S>H"/%>36 N>R+C !H+ZC%>K >*G L+*RC !>*>F>?

?M J/C=>%:</>-H E:*%:<6 ^>%/C*>- (*H%/%+%: OC< .>%:</>-H ’E/:*E:6 ?4?6^>=/F/6 !H+F+Z>6 (Z><>F/K75477PP6 L>A>* 3M U:A><%=:*% CO1A"%">-=C-C0S6 !CFSC U:*%>- 8C--:0:6 8"/Z>6 L>A>*6 KM U:A><%=:*%CO 1A"%">-=C-C0S6 N:/C b*/T:<H/%S6 !CFSC6 L>A>*6@ &=>/-] FCZ>S>H"/M"/H>%CH"/d*/=HM0CMeA

,)9*-/=*> ?-(",48" .,1& ("9’ (@&’(6 (",429’: 3&,3-& 91&&2($.9(&: (, 1&U4$1& ;,1’&9- (19’23-9’(9($,’ 3&1 6&91 $’ V939’F ,’-6)$)(&&’ (, 2$P(&&’ "4’:1&: 39($&’(2 ;9’ 9;(49--6 1&;&$5&(19’23-9’(9($,’= !"& .9$’ 1&92,’ ),1 ("$2 893 $2 ("& 2",1(98& ,):,’,1 &6&2 ),1 (19’23-9’(9($,’= M’ ("& 392( KW 6#+12F .+’61#2#+1*"#12 "+5# +((#.3(#% ("# %#5#-,3.#’( ,) R#1+(,31,2("#2$2F A4(("# (1$+-2 "+5# )1#U4#’(-6 )+$-#% A#*+42# ,) 3,,1 A$,*,.3+($A$-$(6#23#*$+--6 %4# (, ("# @#+R +%"#2$,’ A#(@##’ ("# ",2( *,1’#+ +’%("# 31,2("#2$2= O, 2,-5# ("# 31,A-#.F @# "+5# A##’ %#5#-,3$’8 +3,-6<5$’6- +-*,",-><TX?> "6%1,8#- A+2#% "6A1$% +1($)$*$+- *,1’#+=Y41$’8 ("& *,412& ,) ("$2 2(4%6F $( @D2 ),4’% ("D( ("& ,3($*D- 3D1( ,)("& "6%1,8&- D1($)$*$D- *,1’&D 2",4-% /& *,5&1&% /6 *,1’&D-&3$("&-$4. (, 31&5&’( /D*(&1$D- $’5D2$,’ D’% (, .D$’(D$’ D "&D-("6(&D1 )$-.= Q& "D5& 1&3,1(&% ("& (1D’23D1&’( 3,-6<5$’6- D-*,",->"6%1,8&- @$(" (63& M *,--D8&’ *,5D-&’(-6 $..,/$-$0&%<TX?EZ[\>D’: @$(" "6A1$:$0&: @$(" D.’$,($* .&.A1D’&<TX?EZ[\E?]> "D: D8,,: D))$’$(6 (,@D1: "4.D’ ;,1’&D- 1$.AD- &3$("&-$D- ;&--2 D’: ("&2(1D($)$;D($,’ 2(14;(41&2 @&1& D;"$&5&: ,’ ("& 241)D;&2 /* T/%<C= M’("$2 2(4:6F @& &5D-4D(&: ("& /* T/TC 2(DA$-$(6 ,) ("& ;,1’&D-&3$("&-$4. A,(" ,’ ("& TX?EZ[\ D’: TX?EZ[\E?] 42$’8 1DAA$(.,:&-= TX?EZ[\ D’: TX?EZ[\E?] @&1& $.3-D’(&: $’ ("& 1DAA$(;,1’&D 42$’8 .,:$)$&: -D.&--D1 R&1D(,3-D2(6 (&;"’$U4& D’:&5D-4D(&: ("& /* T/TC 2(DA$-$(6 D’: ("& &3$("&-$D-$0D($,’ ,’ ("&241)D;&2=O"& D.’$,($; .&.A1D’& "6A1$:$0&: TX? @D2 ;,.3-&(&-6&3$("&-$D-$0&: @$("$’ (@, @&&R2 D’: ("& "6A1$: D1($)$;$D- ;,1’&D R&3(("& (1D’23D1&’;6= O"$2 .D(&1$D- "D2 D 81&D( 3,(&’($D- ),1 D1($)$;$D-;,1’&D- D33-$;D($,’= ^41("&1 2(4:6 24;" D2 -,’8E(&1. D’$.D- 2(4:6$2 1&U4$1&:=

!"C$DM &’()(*("+ ,-./01 2N4E 66+7

O.="+9*-:=*("+ "< /=*(G.AH /-*(<(=(/A ="-+./ :9(+;*(99:. .+;(+..-(+; *.=@+"A";H

U:f+ 9/+?@6 B/*0 gC+3

?J+<* E:*%:<6 3U:A><%=:*% CO A"><=>ES6 h": O/<H% >OO/-/>%:G "CHA/%>-CO L/>*0D/ =:G/E>- EC--:0:M ^>*E">*0 KK777i6 L/>*0D/ B<CT/*E:6 BMQM8"/*>@ &=>/-]9Gf=GjE*dH/*>MEC=

P)Q.=*(G.> O, $’5&2($8D(& ("& 3,22$A$-$(6 ,) ($224& &’8$’&&1&: ;,1’&D;,’2(14;(&: A6 42$’8 ;,1’&D D;&--4-D1 .D(1$P D2 2;D)),-: D’: A,’&.D11,@E:&1$5&: .&2&’;"6.D- 2(&. ;&--2 <]SZ2> D2 2&&: ;&--=R.*@"79> O, 31&3D1& ("& 1DAA$( ;,1’&D D;&--4-D1 .D(1$P A6 (163$’F_YO? +’: (1$(,’ ‘EHWW= ]SZ2 @&1& $2,-+(&: +’: 341$)$&: A6;,.A$’$’8 :&’2$(6 81+:$&’( ;&’(1$)48+($,’ @$(" +:"&1$’8 .&(",:F+’: ("&’ $.3-+’(&: $’(, ("& +;&--4-+1 .+(1$P (, ;,’2(14;( ("& ($224&&’8$’&&1&: ;,1’&+=O.9:A*9> O"& ;,1’&+ +;&--4-+1 .+(1$P @+2 .+$’-6 ;,.3,2&: ,);,--+8&’ )$A&12= O"&1& @+2 ’, ;&-- 3$&;&2 $’ ("& +;&--4-+1 .+(1$P=O"& ;4-(41&: ]SZ2 ,’ ("& .+(1$P "+: ("& 3,(&’($+- ,) 231&+: +’:31,-$)&1+($,’=I"+=A:9("+> O"& ($224& &’8$’&&1&: ;,1’&+ ;+’ A& 1&;,’2(14;(&:24;;&22)4--6 A6 ;,.A$’$’8 ]SZ2 +’: ;,1’&+ +;&--4-+1 .+(1$PF @"$;".$8"( A& +’ ’&@-6 (&;"’,-,86 .&(",:2 ),1 ("& 1&3+$1 ,) ;,1’&+-:&)&;(=

KHCE E

Page 116: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

9:/ ;./<0.0+)", "= >/,"?/,)@ A".,/0B C+."D0 0,82+E F)"@"D<0+0*)B)+G C+H8G

9:",*0 ’;6 <,*0 :.6 =/# >?6 @A*0 B6 B+C ;86 B/ =?@/D/E/C* CF ’%#G 8#-- ,*H I/EE+A &*0/*AAJ/*06 ’%,%# KAL B,MCJ,%CJLCF N/C%"#J,OL6 P#E% 8"/*, >CEO/%,- CF ’/2"+,* Q*/DAJE/%L6 8"A*0H+6’/2"+,*6 RS77TS UV WV8"/*,9 &G,/-XYEZG[L,"CCV\CG

I*J/@+)K/EL !"# $%&&’( ()*%)((+(, -.+)(/ %& 0 &.+$ .1 -.+)(02&’3&$%$’$(& -.43%)%)* $"( -.+)(0 -(22& 0)5 40$(+%02& /* D/%JC6 7&’%$032( -0++%(+ 1.+ $%&&’( ()*%)((+(5 -.+)(0 &".’25 "08( *..53%.-.490$%3%2%$:; 0) .9$%-02 1’)-$%.) &%4%20+ $. $"( ).+402 -.+)(0;0)5 5(*+0503%2%$: 0& <(226 !"%& +(&(0+-" %& $+:%)* $. ’&( $"( 3.8%)(-.+)(02 &$+.40 0& 0 -0++%(+ .) <"%-" $"( -(22& *+.< 1.+ $%&&’(()*%)((+(5 -.+)(06M/+:"8EL =/>" .)# .1 $"# ? 1+(&" @.8%)( >.+)(/& <(+( >’$ %)$. A9%(-(&; /)5 (B9.&(5 $. C6ADE$:9&%) 1.+ 8/+%.’& 9(+%.5& .1 $%4(FAC4%)’$(&; GC 4%)’$(& /)5 HC 4%)’$(&I $. +(4.8( $"( -(22& 1+.4 $"(&$+.4/ /)5 4/%)$/%) $"( -.22/*() 1%3(+& /++/)*(4()$6 J"( &/492(&1+.4 (/-" $%4( 9(+%.5 <(+( (B/4%)(5 3: &-/))%)* (2(-$+.)4%-+.&-.9: /)5 K= &$0%)%)*6 7--.+5%)* $. $"( (B04%)0$%.) +(&’2$&;$"( &0492(& 1+.4 HC 4%)’$(& *+.’9 <(+( 1+((L(M5+%(5 0)5 &$(+%2%L(56J"( 80+%.’& -.)-()$+0$%.)& NOCCP; OCE; OE; O!I .1 (B$+0-$%.)<(+( ’&(5 $. -’2$%80$( $"( "’40) 1%3+.320&$& 0)5 0 QJJ $#&$ </&$/R() $. (802’0$( $"( -:$.$.B%)%- (11(-$&6 !"( &$0$%&$%- 4(0&’+( <0&02&. $0R()6 !"() $"( 9+.9(+ -.+)(02 &$+.40 <0& ’&(5 0& 0 -0++%(+ $.-’2$%80$( $"( +033%$ -.+)(02 2%4302 -(22& /* D/%JC6 !"( &0492( <0&(B04%)(5 3: &-0))%)* (2(-$+.) 4%-+.&-.9: 0)5 K= &$0%)%)*6N/EHB+EL !"( -.+)(02 &$+.40 "05 $"( 2(0&$ -(22& %) $"( *+.’9 <"%-"<0& (B9.&(5 $. $"( $:9&%) 1.+ HC 4%)’$(&; <"%2( $"( -.220*() 1%3(+&0++0)*(4()$ <(+( ).$ &. .+5(+2: 0& 3(1.+(6!"( (B$+0-$%.)& &".<(5). &%*)%1%-0)$ 5%11(+()-( %) -(22 -’$’+(; ). .38%.’&2: "0+41’2 (11(-$.) $"( -(22 *+.<$"6 7)5 $"( +033%$ -.+)(02 2%4302 -(22& 9+(&()$(5 0&$+0$%1%(5 *+.<$" .) $"( 3.8%)( -.+)(02 &$+.406A",@HBHE)",EL !"( &.’+-( .1 3.8%)( -.+)(0 %& 03’)50)$6 S&%)* $"($:9&%) 0)5 2:.9"%2%L0$%.) -0) 40R( 0 R%)5 .1 0-(22’20+ 3.8%)(-.+)(02 &$+.40 %)$. 0 &’%$032( -0++%(+ 1.+ $%&&’( ()*%)((+(5 -.+)(06

!"#O%7 ’()*)+)", -./012 PQ5R 77,8

A.G"<./E/.K0+)", "= N0**)+ A".,/0B ’,8"+:/B)0BA/BBE *G S)+.)=)@0+)", M/+:"8

PA*4=/, ],*S96 =+A4>+ .,S6 I/,*4?/*0 B/+S6 :",*4]A*0 8+/3S’%AG 8A--E ,*^ I/EE+A &*0/*AAJ/*0 B,MV6 @,-/,* Q*/DAJE/%L CFIA2"*C-C0L6 @,-/,*6 SSR73_6 8"/*,3@AO,J%GA*% CF &*0/*AAJ/*0 ’2/A*2A6 1‘FCJH Q*/DAJE/%L6 U,JaE WC,H61‘FCJH 1=S _U;6 QK9 &G,/-b]c‘YL"[L,"CCV2CGV2*

I*J/@+)K/EL T) .+5(+ $. -+:.9+(&(+8( +033%$ -.+)(02 ()5.$"(2%02 -(22&NU=U&I @: 8%$+%1%>/$%.) 4#$"., &’>>#&&1’22: /), 9+.8%,# / &.’),@/&%& 1.+ 8%$+%1%>/$%.) .1 $"# <".2# >.+)#/ %) $"# 1’$’+#6M/+:"8EL V%+&$2:; / )#< 8%$+%1%>/$%.) &.2’$%.) N8&I </& .@$/%)#, @:9+.9.+$%.)/22: ,#>+#/&%)* $"# >.)>#)$+/$%.) .1 W=X N/ >.44(+>%/28&; >.)&%&$%)* .1 Y6O 4.2!ZMO [%4($":2 \’21.B%5( ; Y6O 4.2!ZMO

V.+4/4%5( /)5 A6]O 4.2!ZMO =$":2()( X2:-.2I $. ?DE .1 .+%*%)/2-.)-()$+/$%.) 92’& C6Y 4.2!ZMO &’-+.&(6 \(-.)52:; -+:.9+.$(-$%8(

/*()$& <(+( 2./5(5 %)$. U=U& -.)$%)’/22: 6 J"%+52:; $"( 4%B$’+( .1-(22& /)5 8& <(+( -..2(5 /)5 $"/<(5 /$ $"( &/4( +/$( .1 OCC"^4%)3: / 9+.*+/44/32( 1+((L(+6 V%)/22:; -+:.9+.$(-$%8( /*()$& <(+(</&"(5 .’$ .1 U=U& -.)$%)’/22:6N/EHB+EL Q.5%1%(5 W=X -/) 3( 8%$+%1%(5 5’+%)* -..2%)* /)55(8%$+%1%-/$%.) 5’+%)* $"/<%)* </& 8(+: <(/R6 J"( &’+8%8/2 +/$( .1U=U& /1$(+ -+:.9+(&(+8/$%.) </& "%*"6A",@BHE)",EL U=U& 1+.4 +/33%$& -/) 3( -+:.9+(&(+8(5 &’--(&&1’22:3: 8%$+%1%-/$%.) 4($".5 3/&(5 8& .1 4.5%1%(5 W=X ; <"%-" <%223()(1%$ U+:.9+(&(+8/$%.) .1 $"( <".2( -.+)(/ %) $"( 1’$’+(66

!"TO%Q ’()*)+)", -./012 3Q5R UU,8

;:/,"+G<)@ /K0BH0+)", "= @".,/0B V/.0+"@G+/E ),D","B0G/. @HB+H./ /(<0,E)",L ?."W+: <."=)B/ 0,8?/,/ /(<./EE)", 0,0BGE)E

9dCJY,*, )MH e",F,JS636_6 WCO/-," )MH W,"G,*T6 ;AG,/G, 8"A>,GY,"T6 8"+, K/A* >+/36_6 ],+Y/," 1%"G,*56 )G/*+HH/* NV ’,/GR6_

,*H W+EYLG," NV >Z (HJ+E36_S@AO,J%GA*% CF )*,%CGL6 ],2+-%L CF .AH/2/*A6 Q*/DAJE/%/KAM,*0E,,* .,-,LE/,3@AO,J%GA*% CF U"LE/C-C0L6 ],2+-%L CF .AH/2/*A6 Q*/DAJE/%/KAM,*0E,,* .,-,LE/,_I/EE+A &*0/*AAJ/*0 B,MCJ,%CJL6 >CEO/%,- Q*/DAJE/%/ KAM,*0E,,*.,-,LE/,T@AO,J%GA*% CF 1O"%",-GC-C0L6 ],2+-%L CF .AH/2/*A6 Q*/DAJE/%/KAM,*0E,,* .,-,LE/,5@AO,J%GA*% CF N/CGAH/2,-6 ],2+-%L CF .AH/2/*A6 Q*/DAJE/%/ U+%J,.,-,LE/,R&,J dCEA ,*H I"JC,% 8C*E+-%,*% 8-/*/26 )GO,*0 U+%AJ/ ’OA2/,-/E%>CEO/%,-6 .,-,LE/,9 &G,/-b*CJY,*,[GAH/2V+aGVGL

I*J/@+)K/EL U.+)(/2 R(+/$.-:$(&; 9+%)-%9/2 -(22’2/+ -.49.)()$ .1$"( &$+.4/; 4/%)$/%)& $"( "%*"2: .+*/)%L(5 (B$+/-(22’2/+ 4/$+%B6[’+%)* <.’)5 "(/2%)*; _’%(&-()$ R(+/$.-:$(& 3(-.4( /-$%8/$(5 /)5$+/)&1.+4(5 %)$. +(9/%+ 9"().$:9(&‘ 1%3+.32/&$ .+ 4:.1%3+.32/&$<"%-" (B"%3%$ -.)$+/-$%2( /-$%8%$: <%$" (B9+(&&%.) .1 &4..$" 4’&-2(!M/-$%)6 J"( 9’+9.&( .1 $"%& &$’5: %& $. (B/4%)( $"( 9"().$:9(& .1+/33%$ -.+)(/2 R(+/$.-:$(& &(+%/22: (B9/)5(5 %) 4.).2/:(+ -’2$’+(;<%$" +(*/+5 $. $"(%+ *+.<$" 9+.1%2( /)5 *()( (B9+(&&%.) 9/$$(+)&6J"%& &$’5: </& /99+.8(5 3: abQ 7)%402 =$"%-02 U.44%$$(( 0)5abQ c(&(0+-" 0)5 =$"%-02 U.44%$$((6M/+:"8EL c033%$ R(+0$.-:$(& <(+( %&.20$(5 3: -.220*()0&(5%*(&$%.)6 J"( %&.20$(5 R(+0$.-:$(& <(+( (%$"(+ 9+.-(&&(5 1.+ *()((B9+(&&%.) (802’0$%.) N1+(&"2: %&.20$(5 R(+0$.-:$(&I .+ -’2$’+(5 %)[Q=Q^VOA 4(5%’4 &’992(4()$(5 <%$" OCP 1($02 3.8%)( &(+’4NVd\I6 U’2$’+(& <(+( 40%)$0%)(5 %) DPUeA %)-’30$.+ 0$ Y]" <%$"4(5%’4 -"0)*(5 $<%-( 9(+ <((R6 U.)12’()$ -’2$’+(& <(+( 90&&0*(5Y $%4(&6 J.$02 -(22&; 8%03%2%$:; *+.<$" +0$( 0)5 9.9’20$%.) 5.’32%)*$%4( <(+( +(-.+5(5 %) (0-" 90&&0*(6 J.$02 cf7 (B$+0-$%.) 0)5_’02%$0$%8( .)( &$(9 cJMgUc 0)02:&%& .1 $:9( O -.220*(); 2’4%-0);7Z[K 0)5 &4..$" 4’&-2( !M0-$%) <(+( 9(+1.+4(56X2:-(+:2025(":5(MYM9".&90$( 5(":5+.*()0&(NX7g[KI <0& ’&(5 0&0 -.)$+.26N/EHB+EL !"( 8%03%2%$: .1 $"( %&.20$(5 R(+0$.-:$(& <0& 4.+( $"0)?CP %) 022 90&&0*(&6 !"( *+.<$" +0$( <0& %)%$%022: 2.< 0$ gC 3’$%)-+(0&( $. 03.’$ A 1.25& %) 20$(+ 90&&0*(&6 !"%& +(&’2$& -.++(&9.)5

GOH1 1

Page 117: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!" # $"%&’ &()*+,’- ./ 0"01%2!."/ 3"14%./5 !.6- ./ %7!-* 02’’25-’89*-’:%; .’"%7!-3 <+*7!");!+’ +=0*+’’+3 >;0+ ? )"%%75-/@ ABCD ,/E%16.F,/ G1! ’6""!: 61’F%- ! H,F!./ -=0*-’’."/ I,’ ,G’-/!J A%%5-/-’ I-*- -=0*-’’-E 1/.K"*6%; ./ -,F: 0,’’,5- "K F1%!1*-E <-*,!"!F;!-’8!"#$%&’(")’* L1%!1*-E <-*,!"F;!-’ 6,./!,./-E 6"’! "K !:- 5-/--=0*-’’."/ 0*"K.%-’ "K /,!.M- <-*,!"F;!-’8 >:- -6-*5-/F- "K-=0*-’’."/ "K ’6""!: 61’F%- !N,F!./ ./ ’-*.,% 0,’’,5-’ ’:"I-E ,6.= 0"01%,!."/ "K M,*."1’ <-*,!"F;!-’ 0:-/"!;0-’8 >:-’- *-’1%!’0*"M.E- 1’-K1% ./K"*6,!."/ ./ 6"/"%,;-* ,’’-’’6-/! "K !:- F"*/-,%<-*,!"F;!-’ 0*."* !" !:- K"*6,!."/ "K F"*/-,% F"/’!*1F!8

+",-./ 01(2(3(") 456789 :;<= >>)?

@6’675$A ") B(6C"6%6$35($ D"$A%675 9EF%7)3’ 7)?GA6(5 0HH6$3’ ") 9EF5"I()J K675()J

9:;*0 8";*6 </,*-/* =>*06 ?,* .,6 @;/ A+6 ?>*0-/*0 B,*0C;D#,E2" ,*F =#G#->HI;*% 8;*%;E >J @+*2%/>*,- 8;E,I/2D6’",*0",/ (*D%/%+%; >J 8;E,I/2D6 8"/*;D; KL,F;IM >J ’2/;*2;D6’",*0",/6 3777576 8"/*,9 &I,/-N2"";*0OI,/-PD/LP,LPL*

L2M6$3(I6’* O60*"M./5 !:- !:*-’:"%E "K :-,*./5 .’ , :,*E !,’</"I,E,;’ ./ !:- I"*%E8 A%!:"15: !:- -%-F!*.F ’!.61%,!."/ :,’ G--/1!.%.P-E !" ,F!.M,!- !:- :-,*./5 /-*M- 1/E-* F-*!,./ F.*F16’!,/F-QI:-!:-* !:- 0.-P"-%-F!*.F F"F:%-,* .60%,/!’ F,/ -/:,/F- !:-!:*-’:"%E "K !:- :-,*./5 .’ ’!.%% , F"/!*"M-*’.,% 0*"G%-6J R/ ,!!-60!’!" ’"%M- !:.’ 0*"G%-6@ ,/ -=0-*.6-/! I,’ E-’.5/-E !" 0*"M- !:-K-,’.G.%.!; "K 1’./5 !:- 0.-P"-%-F!*.F -KK-F! !" .60*"M- :-,*./5J R/!:.’ ’!1E;@ , /"M-% !-F:/.S1- "K F"F:%-,* .60%,/! 6,E- G; E.KK-*-/!0.-P"-%-F!*.F 6,!-*.,% I,’ E-M-%"0-E ,/E ’,!.’K.-E *-’1%!’ I-*- 5"!JN63A"?’* T:- 0.-P"-%-F!*.F 6,!-*.,% :,’ , 1/.S1- F:,*,F!-*.’!.F!:,! F,/ !*,/’K"*6 !:- ’"1/E -/-*5; ./!" -%-F!*.F ’.5/,%J U,’-E "/!:.’ F:,*,F!-*.’!.F@ !:- !*,/’K"*6./5 F,0,G.%.!; "K M,*."1’0.-P"-%-F!*.F .60%,/!’ I,’ ./M-’!.5,!-E ./ !:.’ -=0-*.6-/!J A/E !:-M"%!,5- !*,/’K"*6-E I,’ 6-,’1*-E 1/E-* M,*."1’ ’"1/E K.-%E’ /*G/%E>J T:-/ I- .60%,/!-E !:- ’0-F.6-/ ./!" F"F:%-, "K 51./-, 0.5 !"./M-’!.5,!- !:- ’:.K! "K :-,*./5 !:*-’:"%E /* G/G>JO6’&%3’* R/ !:- M.!*" -=0-*.6-/!@ I- F,/ "GM."1’%; "G’-*M- !:,!0.-P"-%-F!*.F .60%,/!,G%- F"F:%-,* F,/ !*,/’K"*6 ’"1/E -/-*5; ./!"-%-F!*.F ’.5/,%J A%!:"15: !:- M"%!,5- .’ M-*; ’6,%% ,! 6"’!K*-S1-/F.-’@ .! F,/ G- 6,5/.K.-E ./!" !I" "*E-*’ "K 6,5/.!1E- ,!’"6- *-’"/,/F- K*-S1-/F.-’ ,/E F,/ *-,F: 6.%%.M"%!’ %-M-%JV.61%!,/-"1’%;@ !:- -=0-*.6-/!’ /* G/G> :,M- M-*.K.-E !:,! !:--%-F!*.F ’.5/,%’ !*,/’K"*6-E G; 0.-P"-%-F!*.F F"F:%-,* .60%,/! ,*-,G%- !" ,F!.M,!- !:- :-,*./5 /-*M-’8 T:- !:*-’:"%E "K !:- ’,60%-’

I,’ *-F"M-*-E ,G"1! WXEU G; !:- ,1E.!"*; G*,./’!-6 -M"<-E*-’0"/’-’ YAUZ[JD")$%&’(")’* T:- *-’1%!’ "K -=0-*.6-/!’ G"!: /* G/%E> ,/E /* G/G>,1!:-/!.F,!- !:,! !:- 0.-P"-%-F!*.F F"F:%-,* .60%,/! F,/ G-’1FF-’’K1%%; 1’-E !" .60*"M- !:- :-,*./5J

P"Q-.R 01(2(3(") 456789 :;<= >>)?

S6I6%"FE6)3 "H 7 ’F")37)6"&’ F65E7)6)3 $6%% %()6 "HA&E7) $"5)67% %(E27% 6F(3A6%(7% $6%%’ () $6%% $&%3&56

Q/*0R> A/+6 S"/L">*0 BT*096 Q/T* U;6 V/*0 :+T*06 V/*0W/T* A/+6?T*%T> B;/6 ?/*0 <+S">*0’"T* >H"%"T-I/L L;*%;E >J ’+* ?T%4’;* X*/G;ED/%MP 5Y’6Z/T*-/; C>TF6 U+T*0[">+6 8"/*TP9 &IT/-NB\877]O">%IT/-PL>I

L2M6$3(I6* T" E-M-%"0 , ’0"/!,/-"1’ :16,/ F"*/-,% %.6G,%-0.!:-%.,% F-%% %./- !:,! *-!,./-E E.KK-*-/!.,!."/ 0"!-/!.,% ,/E0*"%.K-*,!.M- 0*"0-*!.-’ I.!:"1! 5-/- !*,/’K-F!."/JN63A"?’* \*.6,*; :16,/ %.6G,% -0.!:-%.,% F-%%’ I-*- F1%!1*-E G;!:*-- 6-!:"E’ ./F%1E./5 ’./5%- F-%% F1%!1*-Q -=0%,/!’ F1%!1*- ,/EF1%!1*- I.!: 0*-’-/F- "K ]T] K--E-* %,;-*J AK!-* X^ 0,’’,5-’ ’-*.,%!*,/’K-*’ I.!:"1! 5-/- !*,/’K-F!."/Q !:.’ F-%% %./- -6-*5-EJ_"*0:"%"5.F,% ’!1E;Q 0*"!-./’ -=0*-’’."/Q 5*"I!: <./-!.F’ ,/,%;’.’QF:*"6"’"6-’ ,/,%;’.’Q !16"*.5-/-’.’ ’!1E;Q ,/E ’!*,!.K.F,!."/ ,G.%.!;,/,%;’.’ I-*- 0-*K"*6-E !" .E-/!.K; !:.’ F-%% %./-J@6’&%3’* L-%%’ "K %,!-* 0,’’,5-’ *-6,./-E *"1/E "* "M,% ‘1’! ,’ !:,!"K -,*%.-* 0,’’,5-’J T:- ,M-*,5- 0"01%,!."/ E"1G%./5 !.6- .’ ,G"1!]aJ]:J T.5:! ‘1/F!."/’ F"1%E G- ’--/ 1/E-* ’F,//./5 -%-F!*"/6.F*"’F"0-J L:*"6"’"6-’ ,/,%;’.’ ’:"I-E !:,! !:.’ F-%% %./- I,’:-!-*"0%".EJ \b] -=0*-’’."/ E-F*-,’-E 5*,E1,%%;Q I:.%-Q <-*,!./0,.*’ c]de# -=0*-’’."/ ./F*-,’-E E1*./5 ’-*.,% !*,/’K-*’J\*"%.K-*,!.M- F-%% /1F%-,* ,/!.5-/ I,’ ’!*"/5%; -=0*-’’-E -M-/ ./%,!-* 0,’’,5-’ F-%%’J f" !16"* I,’ K"1/E ./ !-/ U,%GdF /1E- 6.F-E1*./5 ag E,;’ 0"’! :;0"E-*6.FJ h !" i ’!*,!.K.-E %,;-*’ K"*6-E G;ij!: 0,’’,5- -0.!:-%.,% F-%%’ F,/ G- "G’-*M-E ,K!-* kHh I--<’F1%!1*- G; ,.*H%.S1.E ./!-*K,F-JD")$%&’(")* l%% !:-’- *-’1%!’ ’100"*! !:,! !:.’ F-%% %./- *-6,././50*"%.K-*,!.M- ,/E E.KK-*-/!.,% S1,%.!.-’ "K F"*/-,% -0.!:-%.,% F-%%’ .’ ,0*"6.’./5 F-%% 6"E-% K"* ’!1E.-’ "K F"*/-,% E.’-,’-’Q 6-,/I:.%-Q F,/’-*M- ,’ ’--E./5 F-%%’ K"* *-F"/’!*1F!./5 !.’’1- -/5./--*./5 F"*/-,/* G/%E>m K1*!:-*6"*-Q \j] .’ ,/ 1/’,!.’K.-E 6,*<-* !" .E-/!.K;%.6G,% ’!-6 F-%%’J

ienN N

Page 118: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#"$%&"’()*

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#, ,

Page 119: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%$ &’()(*("+ ,-./01 2345 66+7

89. .::.;* ": )(".+<(+..-.7 7.-=(> (+;"-?"-/*.7 @(*9=(;-".+;/?>AB/*.7 !C40.’?-.>>(+< !1D0383 ;.BB>

9+ :",;4"+,<6 8"=* ’",;4>;*06 ?/* @,*6 :",; @+6 A=/ :",*4B+*CD/;*0 @/*06 E,*0 E=/6 ., D/,;4B+*CF=G,H%I#*% ;J K-,L%/M ,*N O+H* ’+H0=HP6 Q,*0N+ 9;LG/%,-6 R;+H%"./-/%,HP .=N/M,- S*/T=HL/%P6 D/!,* ’",,*U/6 VW77X$6 KC YC 8"/*Z<&4IZ/-[ ">"Z;"+Z\JII+C=N+CM*

E)F.;*(G.H !" #"$%&’()& * +,"-.$/,$..’.0 0.’1,% )"$&*,$,$/1,)’".$)*2%(34&.0 567-.82’.%%,$/ 59:;!; ).33% *$0 &" %&(0< &=..>>.)& "> &=. 1,)’".$)*2%(3. &" &=. +,"?.$/,$..’.0 0.’1,%@I.*9"7>H A ’.#"1B,$C$& 56D EF)G5A;@HIJ56DK L*% )"$%&’()&.0*$0 &’*$%>.)&.0 ,$&" 59:?;!; ).33% (%,$/ D(DM5MNOP &’C$%>.)&,"$’.C/.$&Q F"%,&,R. ).33 %&’C,$ LC% )(3&(’.0 C$0 .$)3"%.0 ,$ C3/,$C&.?2"3<3<%,$.?C3/,$C&.SAFAK 1,)’")C2%(3.% /* T/%H;Q T,"?.$/,$..’.00.’1,% LC% ,$)"’2"’C&.0 L,&= 56D?.82’.%%,$/ 1,)"’.$)C2%(3.% C$0=(1C$ >,+’"+3C%& ).33% C% %..0 ).33% (%,$/ &,%%(. .$/,$..’,$/1.&="0Q N=. )=C’C)&.’,%&,)% "> &=. 0.’1,% L.’. 0.%)’,+.0 +< &=.)"$&.$& "> :<0’"8<2’"3,$.E:<2KU :M %&C,$,$/ C$0 !!VOA,11($"=,%&")=.1,%&’< %&C,$,$/Q W"$&.$& "> 56D ,$ &=. 0.’1,%)(3&(’,$/ %(2.’$C&C$& LC% 1.C%(’.0 +< MX9VA 1.&="0Q 59:;N;1,)’".$)C2%(3.%U .12&< 1,)’".$)C2%(3.%U $"’1C3 )(3&(’. 1.0,CL.’. )"$&’"3 /’"(2%QJ.>AB*>H 56D )C$ +. &.%&.0 %&C+3< C>&.’ YL% ,$ &=. 0.’1,% )(3&(’,$/%(2.’$*&*$&U *$0 &=. )"$&.$& "> :<2 L*% 3*’/.’ &=*$ )"$&’"3 /’"(2%EKZ[Q[\K *% L.33 *% &=. 2"%,&,R. ’*&," ">!!VOAQK"+;BA>("+H 56D?.82’.%%,$/ 59:;!; 1,)’".$)*2%(3*&.% )*$2’"1"&. &=. ](*3,&< "> +,".$/,$..’.0 0.’1,%Q

!"LM%N &’()(*("+ ,-./01 OP4Q 66+7

,+ /B*.-+/*(G. <.+. *9.-/?R /??-"/;9 @(*9(=?B/+*/*("+ ": =(;-".+;/?>AB/*.7 -.;"=)(+/+* ;.BB>

]/*0 ^"Z*06 E=/ EZ*06 ?/*0 ^";+6 D+-Z*0 ^"Z*06 D/* _+; Z*ND/Z;B+* .Z<AZ‘;HZ%;HP ;J O/;I=N/MZ- .Z%=H/Z- &*0/*==H/*06 FZ-/Z* (*L%/%+%= ;J8"=I/MZ- K"PL/ML6 8"/*=L= )MZN=IP ;J ’M/=*M=L6 FZ-/Z* WWa73X6 KCYC 8"/*Z<&4IZ/-[ IZUB\N/MGCZMCM*

E)F.;*(G.>H O,)’".$)*2%(3*&,"$ "> ’.)"1+,$*$& ).33% ,% * $"R.3*3&.’$*&,R. *22’"*)= &" /.$. &=.’*2< ,$ L=,)= &=.’*2.(&,) 2’"&.,$ ,%%(%&*,$*+3. 0.3,R.’.0 +< 1,)’".$)*2%(3*&.0 ’.)"1+,$*$& ).33%Q G(.&" ’.)"1+,$*$& ).33% *’. .$)3"%.0 ,$ 1,)’")*2%(3.%U &=. ’,%^ "> R,’C3,$>.)&,$/ $"’1C3 ).33% C$0 ,$&./’C&,$/ &=.,’ G5A ,$&" &=. ="%& G5A,% CR",0.0Q O"’."R.’U &=. %.1,2.’1.C+3. 1.1+’C$. "> 1,)’")C2%(3.L"(30 2’"&.)& ).33 >’"1 &=. ’._.)&,"$ "> &=. ="%& ,11($.U L=,)=,$)’.C%. &=. .>>,),.$)< "> /.$. &’C$%>.’ C$0 ’.0(). &=. $..0 >"’>’.](.$& ,$_.)&,"$Q 9$ &=,% %&(0<U &=. C+,3,&< "> &=. C22’"C)= &"%(22’.%% &(1"’ /’"L&= LC% ,$R.%&,/C&.0 +< ,123C$&C&,"$ ">1,)’".$)C2%(3C&.0 ’.)"1+,$C$& ).33% %.)’.&,$/ .$0"%&C&,$ ,$&"2.’,&"$.C3 )CR,&,.% "> $"$C(&"3"/"(% W\‘TXJY 1,). +.C’,$/ %"3,0TaY 1.3*$"1*I.*9"7>H V,8 ?L..^ "30 W\‘TXJY >.1*3. 1,). L.’.%(+)(&*$."(%3< ,$")(3*&.0 L,&= THY 1.3*$"1* ).33% S\"H[Y &(1"’).33%J1,).KQ O.*$L=,3.U &=. 1,)’".$)*2%(3*&.0 W:b?.$0"S’.)"1+,$*$& ).33% %.)’.&,$/ .$0"%&*&,$U *ca[KU 1,)’".$)*2%(3*&.0

W:b?2*) S)"$&’"3U *ca[KU 1,)’")*2%(3. *$0 L.’. ,123*$&.0 ,$&"&=. 1,). 2.’,&"$.*3 )*R,&,.%Q !(1"’ 0,1.$%,"$% L.’. 1.*%(’.0 L,&=)*3,2.’% &" .%&,1*&. &=. &(1"’ R"3(1. *))"’0,$/ &" dc*e+JfU L=.’.* ,% &=. 3"$/.%& 0,*1.&.’ *$0 + ,% &=. %="’&.%& 0,*1.&.’Q A33 1,).L.’. %*)’,>,).0 L,&= Wbf f[0*<% *>&.’ &(1"’ ).33% ,$_.)&,"$QJ.>AB*>H F*32*+3. &(1"’ L*% 0.R.3"2.0 a[ 0*<% *>&.’ ,$_.)&,"$ L,&=&=. TaY 1.3*$"1* ).33%U *$0 &=. &(1"’ R"3(1. ,$)’.*%.0 /’*0(*33<0(’,$/ &=. >"33"L,$/ L..^%Q N=.R"3(1. "> &(1"’ "> &=. 1,). &’.*&.0L,&= 1,)’".$)*2%(3*&.0 W:b?.$0" ).33% /’.L %,/$,>,)*$&3< %3"L3<&=*$ &=*& "> )"$&’"3 /’"(2Q A& f[ 0*<U &=. /’"L&= "> &(1"’ L*%,$=,+,&.0 ‘gQ\h +< &’*$%23*$&*&,"$ "> 1,)’".$)*2%(3*&.0 W:b?.$0").33%Q i=,3. &=.’. L*% $" %,/$,>,)*$& 0,>>.’.$). ,$ &(1"’ R"3(1.L.’. "+%.’R.0 ,$ W:b?2*) /’"(2 E1")^ )"$&’"3KU 1,)’")*2%(3./’"(2 E)"$&’"3K *$0 2=<%,)"3"/,)*3 %*3,$. %"3(&,"$ /’"(2 E)"$&’"3KQ!=. %(22’.%%,"$ "> &(1"’ /’"L&= +< &=. 1,)’".$)*2%(3*&.0 W:b?.$0" ).33% L*% )"’’"+"’*&.0 L,&= &=. ,12’"R.0 %(’R,R*3 "> &=.&’.*&.0 *$,1*3%Q !L.$&< 0*<% *>&.’ &(1"’ ).33 ,$_.)&,"$U g[h "> &=.1,). &’.*&.0 L,&= 1,)’".$)*2%(3*&.0 W:b?.$0" ).33% L.’. %&,33*3,R. L=,3. %(’’R,*3 ’*&.% L.’. 3.%% &=*$ Y[h ,$ &=. )"$&’"3 /’"(2%K"+;BA>("+>H !=. ,123*$&*&,"$ "> 1,)’".$)*2%(3*&.0 W:b?.$0").33% )*$ .>>.)&,R.3< ,$=,+,& &=. &(1"’ /’"L&=U %" 0.3,R.’< ">’.)"1+,$*$& 2’"&.,$ >’"1 &=. 1,)’".$)*2%(3*&.0 ).33% ,% * >.*%,+3.&(1"’ &=.’*2< *22’"*)=Q

!"L$%S &’()(*("+ ,-./01 234Q 66+7

I/++">RB/*.7 K9(*">/+ 0T/>.7 KR*"U(+. C.+.V.B(G.-R :"- K/+;.- 8-./*=.+*

QZ= 9== b/IW6 9+Z ?/*36 9P+* E;; b/I36 .P+*0 9Z/*0 8";368";*0 ’+ 8";W<W’M";;- ;J c0H/M+-%+HZ- O/;%=M"*;-;0P6 ’=;+- dZ%/;*Z- S*/T=HL/%P6’=;+- W5W4Ve36 b;H=ZC38;--=0= ;J f=%=H/*ZHP .=N/M/*=6 ’=;+- dZ%/;*Z- S*/T=HL/%P6 ’=;+-W5W4Ve36 b;H=ZC<&4IZ/-[M";ML\G-Z>ZCL*+CZMCgH

E)F.;*(G.>H W*$).’ ,11($"&=.’*2< ’.3,.% "$ &=. *+,3,&< "> ,11($.%<%&.1 &" 0.%&’"< &(1"’ ).33% %.3.)&,R.3< *$0 &" .3,),& * 3"$/?3*%&,$/1.1"’< "> %()= *)&,R,&<Q 9X?Hf ,% *$ ,11($"1"0(3*&"’< )<&"^,$.2’"0().0 2’,1*’,3< +< *$&,/.$ 2’.%.$&,$/ ).33% EAFW%K &=*& 23*< *$,12"’&*$& ’"3. ,$ 2’"1"&,$/ !=H?&<2. ,11($. ’.%2"$%. *$0 ).33?1.0,*&.0 ,11($,&<Q !" *(/1.$& &=. *$&,?&(1"’ ,11($. *)&,"$ +</* T/T; 9X?Hf /.$. 0.3,R.’<U 1*$$"%<3*&.0 )=,&"%*$ EOWK$*$"2*’&,)3.% L.’. 2’.2*’.0 &" ,$0(). 1*$$"%. ’.).2&"’?1.0,*&.0.$0")<&"%,% "> 9X?Hf /.$. +< 0,’.)&3< &*’/.&,$/ 0.$0’,&,) ).33% EGW%KL=,)= ’.%,0. ,$ &(1"’ &,%%(.QI.*9"7>H W=,&"%*$ L*% )"(23.0 L,&=1*$$"2<’*$"%<32=.$<3,%"&=,")<*$*&. +.*’,$/ 1*$$"%. /’"(2 *% *%2.),>,) 3,/*$0 *$0 )"123.8.% L.’. ,$0().0 &" %.3>?*%%.1+3<Q !"/.$.’*&. &(1"’%U &=. +*)^ "> g?L..^?"30 1*3. TAXTJ) 1,). L*%%=*R.0 *$0 %,$/3. ).33 %(%2.$%,"$ )"$&*,$,$/ f"H[Y W!?fY ).33%L.’. ,$_.)&.0 %(+)(&*$."(%3<Q !’.*&1.$& "> &(1"’% L*% %&*’&.0 *>&.’*+"(& ‘ 0*<% L=.$ &=.< ’.*)=.0 * %,j. "> *+"(& a[[?af[ 11;Q OWJ219X?af )"123.8.% L.’. 2’.2*’.0 *& )=*’/. ’*&," \ ,$ $"’1*3%*3,$. *$0 ,$_.)&.0 0,’.)&3< ,$&" &=. &(1"’% "> TAXTJ) 1,). *& *0"%. "> \[ "/ G5A 2.’ 1"(%.U *& ;?k 0*< ,$&.’R*3% >"’ * &"&*3 ">>"(’ &’.*&1.$&% ,$ f L..^%Q !(1"’ %,j.% L.’. 1.*%(’.0 &L,). *L..^ >"’ * 2.’,"0 "> fa 0*<%Q A33 &=. &’.*&.0 1,). *$0 )"$&’"3 L.’.

kal? ?

Page 120: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&%’() *+ ),- ./0 ,+) 12(+ 134*$! 5($( #*66(’1() &*$ 7(!1($+86*10 %443+*2%!1*’2(4%!1$- ,+) 9:;<=>!"#$%&#’ ?@*+ #2,$,#1($%A,1%*+0 BC +,+*@,$1%’6(! 5($( @$*D(+ 1*2,D( ,+ (E#(66(+1 FG= ’*+)(+!%+H ,8%6%1- ,+) BCIFG= ’*4@6(E@$(@,$() ,1 ’2,$H( $,1%* J 5,! &*3+) 1* 8( *@1%4,6 ’*+)%1%*+ &*$H(+( )(6%D($- /* 9/%:; ,+) /* 9/9;> BCI@4;:K/. ’*4@6(E 5"! 4*$((&&%’%(+1 &*$ 1$"+!&($$%+H ;:L/. H(+( 12"+ 5"1($L!*63M6( ’2%1*!"+N7<COI@4;:K/. %+ 1($4! *& 12( %+)3#1%*+ *& 4;:K/. @PQ ,+)4;GRK!> ;+1$,134*$,6 %+S(’1%*+ *& BCI@4;:K/. ’*4@6(E %+1*T=:TI’ 4%’( 8(,$%+H CUK.V ’,$’%+*4, ’(66! ’6(,$6- !3@@$(!!()134*$ H$*512W ,+) ,+H%*H(+(!%!> U2( #*4@6(E ,6!* %+)3#() #(66#-#6( ,$$(!1W ,+) ,@*@1*!%! !%H+%&%#,+16->()*+%$#,)*#- X3$ ),1, !1$*+H6- !3HH(!1 12,1 BCL4()%,1() #-1*Y%+(H(+( )(6%D($- !-!1(4 %! !3%1,86( &*$ #,+#($ %443+*12($,@-> =+) 5(,6!* (+D%!,H( $(6,1%D(6- +*+L1*E%# BC 1* 8( &%1 &*$ $(@(,1(),)4%+%!1$,1%*+ 1* 4,%+1,%+ !3!1,%+() H(+( (E@$(!!%*+>

.)/011 23,4,&,)* 56"789 :;<= >>*?

@A" <"7#,4,%,&B )C D"*" 8@67*#C"+&"? (A)*?6)+B&"E#" C)6 (76&,%7F" !"F"*"67&,)*

.,<,%; ’,%;=>6 ?@A+; ’"/*4B,36 C,0,%;<"/ ?,*D<"/:;=6 ./B,(<"/",:,=6E6 FD*B, ./%,*/=6 G;<"/"/:; C@0@/=6 .@H;%; ?/H+2"/E6 I;J/.;2"/K,==LDM,:%ND*% ;O 1:%";M,DP/2 ’+:0D:B6 ’+:0/2,- ’2/D*2D6 G;H,/Q*/9D:</%B ’2";;- ;O .DP/2/*D3(*<%/%+%D ;O .;-D2+-,: ,*P 8D--+-,: R/;<2/D*2D<6 G"D Q*/9D:</%B ;OG;HB;ELDM,:%ND*% ;O .DP/2,- &*0/*DD:/*06 C,%/;*,- LDOD*<D .DP/2,-8;--D0D>&N,/-S<,%;4NT/<U/22U+4%;H,/U,2UJM

G4H"+&,I"#- =612*3H2 #,$1%6,H( $(H(+($,1%*+ 8- 1%!!3( (+H%+(($%+H2,! )$,5+ #*+!%)($,86( ,11(+1%*+W 12( 6*+HL1($4 #3613$( *&)%&&($(+1%,1() #2*+)$*#-1(! $(!361! %+ )(#$(,!() #(66 @$*6%&($,1%*+,8%6%1-W 5%12 ,)D($!( @*!1L1$,+!@6,+1 (&&(#1!> ;+ 12( @$(!(+1 !13)-W5( #*+)3#1() ,+ (E@($%4(+1 *+ Z[\P] ,+) 2U9[U H(+(1$,+!&(’1%*+W 52%’2 @6,-! , Y(- $*6( %+ !1$(!! 1*6($,+’(W ,+) 2($($(@*$1 *3$ 8,!%’ %+D(!1%H,1%*+ *& ’3613$() ’2*+)$*’-1(!>J"&A)?#- 7( %!*6,1() ,$1%’36,$ ’2$*+)$*’-1(! &$*4 ] ,H() )*4(!1%’$,88%1! N^ -(,$! *6)O ,+) ] -*3+H *+(! N^ 5((Y! *6)O ,+) ’*4@,$()12(%$ ’(66 @$*6%&($,1%*+ ,’1%D%1- /* 9/%:;> 7( ,6!* ’*4@,$() 2U9[U,+) Z[\P] 1$,+!&(’1%*+ 3!%+H , $(1$*D%$3! D(’1*$ &*$ 8*12> U2(+ 5(’3613$() H(+(K1$,+!&(’1() ’2$*+)$*’-1(! &*$ , 6*+H @($%*) 5%12&3$12($ _K)%4(+!%*+,6 ’3613$%+H *& ’(66! $(@(,1()6- !3M’3613$()W12($(M- ’*+&%$4%+H @2(+*1-@( (E@$(!!%*+>!"#$%&#- U2( ’2$*+)$*’-1(! &$*4 H(+(K1$,+!&(’1() (6)($6- ,+)-*3+H )*4(!1%’ $,MM%1! )%) +*1 $(@$*)3’( %+)(&%+%1(6-W ,+) 5($(@$*D() 1* 2,D( , 6*+H($ 6%&(!@,+> C2$*+)$*’-1(! 5%12 3@ 1* /Q@,!!,H(! 5($( 3!() &*$ 12( _K)%4(+!%*+,6 ’3613$%+H> U2($( 5,!H$(,1($ (E@$(!!%*+ *& U-@( ;; ’*66,H(+ ,+) ,HH$(’,+W ,+) 12(@2(+*1-@%’ (E@$(!!%*+ *& 12(!( H(+(K1$,+!&(’1() ’2$*+)$*’-1(!’*36) M( 4,%+1,%+() &*$ , 6*+H 1%4(>K,#+$##,)*- U2( ’(+1$,6 &*’3! *& 12( 1%!!3( (+H%+(($%+H 4(12*)W 12(M,!%! &*$ $(H(+($,1%D( 4()%’%+(W %! 6*+HK1($4 ’(66 ’3613$(>F(@(+)%+H *+ 12( ’*+)%1%*+!W ,@*@1*!%! 4,- $(!361 ,+))()%&&($(+1%,1%*+ ’*36) (,!%6- *’’3$> ;+ *D($’*4%+H 12(!( 12%+H!W 5(4,- !1%66 (E@(’1 12,1W 5%12*31 ’,3!%+H , H$(,1 ’2,+H( %+ /* 9/9;

2*4(*!1,!%!W H(+(K1$,+!&(’1%*+ %+)3’%+H @$*6*+H,1%*+ *& 6%&( 4,- M(,@@6%() %+ 12( &%(6) *& $(H(+($,1%D( 4()%’%+(>()*+%$#,)*- /> U2( @$*6%&($,1%D( ,’1%D%1- *& 2U9[U ,+) Z[\P]H(+(K1$,+!&(’1() ’2*+)$*’-1(! 5,! !%H+%&%’,+16- %+’$(,!()> .> F3(1* 12%! H(+(K1$,+!&(’1%*+W 12( ’2$*+)$*’-1( @2(+*1-@( (E@$(!!%*+’*36) M( 4,%+1,%+() &*$ , 6*+H 1%4(>

.)LMNN 23,4,&,)* O6"789 :P<= >>*?

54,%,&B )C 7 <,46,* Q+7CC)%? &) R,*? 7* 5?"*)I,67%S"+&)6 C)6 Q$#&7,*"? D"*" K"%,I"6B

V/-/<" R:DD*=63>6 G";N,< WU R@:HD:E6 IDOO:DB VU W+XXD--E6 G/N;%"B 1!!R:/D*3 ,*P VX",B ’UY@*P/%== LDM@:%ND*% ;O .DZ",*/Z,- ,*P R/;NDP/Z,- &*0/*DD:/*06 C,%/;*,-Q*/9D:</%B ;O (:D-,*P6 F,-[,B6 (:D-,*P3 \D0D*D:,%/9D .DP/Z/*D (*<%/%+%D6 C,%/;*,- 8D*%:D O;: R/;NDP/Z,-&*0/*DD:/*0 ,*P ’Z/D*ZD6 C,%/;*,- Q*/9D:</%B ;O (:D-,*P6 F,-[,B6(:D-,*PE ],X;:,%;:B O;: \D0D*D:,%/9D .DP/Z/*D ^ Y",:N,Z;X/;-;0B6 ’[/<<_DPD:@- (*<%/%+%D ;O GDZ"*;-;0B6 ]@+<@**D6 ’[/%AD:-@*P>&N@/-S@/-/<"UX:DD*‘*+/0@-[@BU/D

9*&6)?$+&,)*- <3’’(!!&36 H(+( 12($,@- )(@(+)! *+ (&&%’%(+1 H(+(1$,+!&($ ,+) !3M!(‘3(+1 6(D(6 ,+) )3$,1%*+ *& (E@$(!!%*+ *& 12(12($,@(31%’ H(+(> a*5(D($W 12( 4,S*$ 6%4%1,1%*+ *& D%$,6 D(’1*$M,!() H(+( )(6%D($- %! 12( 1$,+!%(+1 +,13$( *& 1$,+!H(+( (E@$(!!%*+>U* *D($’*4( 12%! 6%4%1,1%*+W 5( ,$( ’3$$(+16- %+D(!1%H,1%+H &%M$%+!’,&&*6)! &*$ !3!1,%+() ,)(+*D%$,6 4()%,1() H(+( )(6%D($-><3!1,%+() $(6(,!( *& ,)(+*D%$3! &$*4 , &%M$%+ !’,&&*6) 2,! M((+*M!($D() M- *3$ $(!(,$’2 H$*3@W M31 12( 4(’2,+%!4 )(1($4%+%+HD%$,6 )%&&3!%*+ 2,! +*1 -(1 M((+ (63’%),1()> U2( *MS(’1%D( *& 12%!!13)- %! 1* )(1($4%+( %& M%+)%+H *’’3$! M(15((+ &%M$%+*H(+ ,+),)(+*D%$3! ,+) 52(12($ , M%+)%+H !%1( ’,+ M( %)(+1%&%()>J"&A)?#- =+ 9:;<= @6,1( 5,! ’*,1() 5%12 VNH *& &%M$%+*H(+NU%!!((6W T,E1($O ,+) M6*’Y() 5%12 /b &%!2 H(6,1%+ N<%H4,O> <($%,6)%631%*+! *& ,)(+*D%$,6 @,$1%’6(! 5($( ,))() 1* 12( %44*M%6%!()&%M$%+*H(+W ,+) M*3+) ,)(+*D%$,6 @,$1%’6(! 5($( )(1(’1() 5%12 $,MM%1,+1% 234,+ ,)(+*D%$3! 1-@( J N=MC,4OW ,+) @($*E%),!( ’*+S3H,1()H*,1 ,+1% $,MM%1 ;HZ NF,Y*OW ,+) )(D(6*@() 5%12 UBT !3M!1$,1(N\%($’(O> <3M!(‘3(+1 ,))%1%*+ *& 12$*4M%+ 1* %44*M%6%!() &%M$%+*H(+5,! %+D(!1%H,1() %+ *$)($ 1* ,’1%D,1( &%M$%+*H(+ ,+) 1* ’$(,1( ,@!(3)* &%M$%+ H(6 %+ 12( 9:;<= @6,1(> ;+2%M%1%*+ *& M%+)%+H 1*%44*M%6%!() &%M$%+*H(+ 5,! 1(!1() M- @$(L%+’3M,1%+H ,)(+*D%$3!5%12 %+’$(,!%+H ’*+’(+1$,1%*+! *& !*63M6( &%M$%+*H(+>!"#$%&#- \*!%1%D( M%+)%+H M(15((+ ,)(+*D%$3! ,+) &%M$%+*H(+ 5,!!((+> <,13$,1%*+ *& M%+)%+H 5,! *M!($D() %+ 12( &%M$%+*H(+ I12$*4M%+ ,!!,- ,1 , $,1%* *& .>.] N@,$1%’6(! ,))()c @"$1%’6(! M*3+)O>F(!@%1( 12( %+"M%6%1- 1* $("’2 !"13$"1%*+ *+ 12( &%M$%+*H(+L*+6- ’*"1W%+2%M%1%*+ *& M%+)%+H 5"! *M!($D() 52(+ ")(+*D%$3! 5"! %+’3M"1()5%12 %+’$("!%+H &%M$%+*H(+ 4*6(’36(!> ;1 ’"+ M( ’*+’63)() 12"1")(+*D%$3! M%+)! &%M$%+*H(+ "+) 12"1 M%+)%+H %! 4*$( !@(’%&%’ 3@*+"))%1%*+ *& 12$*4M%+> <*63M6( &%M$%+*H(+ 2"! 12( ’"@"’%1- 1* M6*’Y")(+*D%$3! M%+)%+H 1* 12( &%M$%+*H(+ ’*"1 )(4*+!1$"1%+H 12(!@(’%&%’%1- *& 12( M%+)%+H>

.)LMNT 23,4,&,)* 56"789 :;<= >>*?

5 D"*" S"+&)6 )C UBV"6467*+A"? W29 8WRXD()V)%BY"6 Z,&A VU 8Q"*#,&,I" J,+"%%,[7&,)* 7*?

^.Q8 8

Page 121: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% &’#($)%’

9+,:+ ;/,*6 9,< =/*6 8",< >#*06 ./*0?/,< >#*06 @+#A/ 8"#*B6@/,C/* D/*0’%,%E F#: =,C<G,%<G: <H I<-:JEG I":A/KA L*M 8"EJ/A%G:6 8",*0K"+*(*A%/%+%E <H NOO-/EM 8"EJ/A%G:6 8"/*EAE NK,MEJ: <H ’K/E*KEA68",*0K"+* PQ77336 8"/*LRB&J/L-S ?AK"E*TK/LKRU-RK*

! "#$%& ’()*+)*+&+, -+#.%/01.1-&% *2)%0-01",*%.)#&2%3*2&%"+(+"%4 )#&25!4-%"62& 74/&831(13%9 5:;<4:=>?9,#)#&2(%0 @1A A8,,%AAB8&&2 A2"3*%A+6%. -2 0+"/4#)%"+"/)#&2(%0+613+#" 5CD:9 #B E4,10-#F21"*2.0+.% #B !4-%"62&4>4/&831(13% 5G>?4EHI9 8A+"/ :J< 1A 1 (1,0#+"+3+13#0K L*% A308,380%#B :J<4:=>? ,#)#&2(%0 @1A ,#"B+0(%. -2 MN OPC 1". MQHERCK L*% ,#)#&2(%0 1AA%(-&%. +"3# ,#0%4A*%&& (+,%&&%A +" @13%0@+3* *+/* *2.0#)*#-+, (+,%&&% ,#0%K L*% (+,%&&%A A*#@%. A30#"/)N4.%)%".%"3 -%*1$+#0AK L*% .%,0%1A% #B (+,%&&% A+6% 1". 3*%+",0%1A% #B H0+3+,1& (+,%&&% ,#",%"3013+#"A 5HPH9 A+(8&31"%#8A&2#,,800%. @+3* 3*% .%,0%1A% #B )NK L*% A80B1,% #" 3*% (+,%&&%A *1.3*% )#A+3+$% S%31 )#3%"3+1&A +" 1,+. 1T8%#8A A#&83+#"K L*% :;U4:G7V ,#)#&2(%0 B#0(%. 8"+(#&%,8&10 (+,%&&%A +" 3*% ,*&#0#B#0(A#&83+#"K L*% (+,%&&%A *1. )N4.%)%".%"3 )*1A% 301"AB%0 -%*1$+#0@+3* 3@# )N )#+"3A 3# 30+//%0 3*% 0%&%1A% 1". %",1)A8&13+#" #B /8%A3(#&%,8&%A 1A A*#@" +" W+/80% MK X*%" 1" 1,+. #0 1" 1&Y1&+ +A 1..%.+"3# 3*% $+1&Z 3*% .2% @1A 0%&%1A%. B0#( :;U4:G>V 1". .+BB8A%A 3#3*% 1T8%#8A )*1A% A*#@+"/ 3*% :;U4:G>V "1"#,1)A8&%A @+3* 3@#)N 30+//%0 )#+"3AK L*% &#@%0 30+//%0 )#+"3 B#0 :;U4:G>V 13 )N[KQ1". 8))%0 )#+"3 13 )NM\KQ @%0% (%1A80%. -2 ]^_^<‘ %F)%0+(%"3AKL*% %",1)A8&13+#" 1". 3*% 0%&%1A% 30+//%0%. -2 )a @%0% 0%$%0A+-&%KL*%A% )a4A%"A+3+$% (+,%&&%A 0%)#03%. +" 3*+A )1)%0 10% %F)%,3%. 3#*1$% 1 )#3%"3+1& 83+&+32 +" )*10(1,%83+,1& 1))&+,13+#"A A8,* 1A A#&+.38(#0 30%13(%"3 1B3%0 B803*%0 #)3+(+613+#" #B 3*% )a4A%"A+3+$+32K

*+,-./ 0123242+( 5’%#67 89:; //(<

&"% %))%=4 +) ’">?@6/ A21%< B24" @CD’+(2= :6E/-+( 4"% F’+12AGC )%AD’ +) +C< AGC% HF’GID%6JGBC%K’G4$

./*0 =/+B6 V"E*4N* V"+6 ;/*04;/*0 ;L*0 L*M FE4W<* >L/>EOLG%JE*% <H 1G%"<OLEM/KA6 %"E X/*%" IE<O-E!A 9<AO/%L-6 %"E’EK<*M .EM/KL- Y*/ZEGA/%:6 ’"L*0"L/ 3777PP6 8"/*LRB&JL/-S J/*0[-/\]P]TA/*LRK<JRK*

53$4’G=4 L3M%=42N%O L# A38.2 3*% %BB%,3 #B +"301(%.8&&10+&2+"b%,3+"/ 0*GR:4[ (+F%. @+3* Q\c )&80#"+, W4M[d #" 3*%)0#F+(1& B%(80 #B #&. (1&% ‘)01/8%4e1@&%2 013AK?%4"+<O L*+032 (1&% ‘e 013AZ [[ (#"3*A #&.Z /#3 1" #)%013+#" 3*13Q\c :&80#"+, f4M[d @+3* #0 @+3*#83 Q(/ 0*GR:4[ @%0% +"b%,3%.+"301(%.8&&10+&2 +"3# 3*% )0#F+(1& B%(80 #B 013A!!*+".&+(-AZ 3*% 0+/*3B#0 3%A3 1". 3*% &%B3 B#0 ,#"30#&Z 1". 3*%" @%0% 1&&#,13%. +"3# 3@#/0#8)A @*+,* @#8&. -% Y+&&%. 0%A)%,3+$%&2 +" 3*% g3* @%%Y 1". h3*@%%Y 1B3%0 A80/%02K L*% )0#F+(1& B%(80A @%0% %F1(+"%. 3*0#8/**+A3#&#/+,1& 1"1&2A+AZ H#03%F 3*+,Y"%AA -2 HLZ -#"% (+"%01& .%"A+325GPe9 -2 .81&4%"%0/2 i4012 1-A#0)3+#(%302 5e;iI9 1".-+#(%,*1"+,1& 3%A3KP%$DC4O U" 3*% g3* @%%YZ "%@ -#"%A *1$% B#0(%. +" 3*% )%0+#A3%8(1". %".#A3%8( 1". )0+(102 -#"% 301-%,8&1 10% A800#8".%. -2A30+"/A #B #A3%#-&1A3A +" 3*% 3%A3 A+.%Z @*+,* 10% (#0% 3*1" 3*#A% +"

3*% ,#"30#& A+.%K G83Z 3*%0% 10% "# .+BB%0%",%A 1-#83 H#03%F3*+,Y"%AAZ GPe 1". G#"% ‘30%"/3* -%3@%%" 3%A3 1". ,#"30#& A+.%K U"3*% h3* @%%YZ "%@ -#"% B#0(%. +" 3%A3 A+.% 10% #-$+#8A&2 (#0% 3*1"3*13 +" ,#"30#& 1". H#03%F 3*+,Y"%AAZ GPe 1". G#"% ‘30%"/3* +" 3*%3%A3 A+.% 10% A+/"+B+,%"3&2 *+/*%0 3*1" 3*13 +" ,#"30#&KQ+(=CD$2+(O L# +"b%,3 GP:4[ ,#(-+"%. @+3* :&80#"+, W4M[d+"301(%.8&&10+&2 ,1" #-$+#8A&2 +()0#$% ,#03%F 3*+,Y"%AAZ -#"%.%"A+32 1". A30%"/3* #B 3*% )0#F+(1& B%(80 #B #&. 013A +" 3*% h3*@%%YZ @*+,* (12-% -%,#(% 1" %BB%,3+$% (%3*#. #B )0%$%"3+"/ A%"+&%#A3%#)#0#A+A B01,380%AK

*+,-.9 0123242+( 5’%G67 89:; //(<

HDFF’%$$2+( +) 4D3DC+2(4%’$4242GC )23’+$2$ 3K $AGCC2(4%’)%’2(I R*5 4G’I%42(I "%G4 $"+=S F’+4%2(T-8UH!T-; =+(MDIG4%< B24" =G42+(2V%< I%CG42(A2=’+$F"%’%$ 2( D(2CG4%’GC D’%4%’GC +3$4’D=42+(

^"/:/* @/LPB6 .LAL*<_+ ./:L‘La/P6 FL%A+A"/0E N_EP6 b<a< 1_L%LP6;<A"/"/G< F+A"/_/a/36 W:+U/ ;<J<A"/0E36 ;LaLA"/ 9LGLMLQ6 bLA+"/a<;L_L%L36 ;LaL"/a< F<U/\ L*M ’"/0EG+ F<"*<PRPR ’EK<*M >EOLG%JE*% <H (*%EG*L- .EM/K/*E6 XL0LALa/ c*/ZEGA/%:’K"<<- <H .EM/K/*E6 XL0LALa/ K/%:6 DLOL*d3R >EOLG%JE*% <H e/<JL%EG/L-6 (*A%/%+%/<* H<G fG<*%/EG .EM/KL-’K/E*KEA6 F:<%<6 DLOL*dQR WE*L- 8LGE c*/%6 XL0LALa/ c*/ZEGA/%: XL0LALa/ c*/ZEGA/%: ’K"<<-<H .EM/K/*E6 XL0LALa/6 DLOL*\R >EOLG%JE*% <H 9/A%<-<0: L*M KE-- e/<-<0:6 XL0LALa/ c*/ZEGA/%:XL0LALa/ c*/ZEGA/%: ’K"<<- <H .EM/K/*E6 XL0LALa/6 DLOL*B&4JL/-gJA*_J/:L4*0AT+J/*RLKRUO

N‘:gdZ 1 ,#&&1/%"4A)%,+B+, (#&%,8&10 ,*1)%0#"%Z +A %AA%"3+1& B#0,#&&1/%" A2"3*%A+AK X% )0%$+#8A&2 A*#@%. 3*13 3*% -&#,Y1.% #BN‘:gd -2 1"3+A%"A% #&+/#"8,&%#3+.% +"*+-+3%. 3*% ,#&&1/%".%)#A+3+#" 1". )0%$%"3%. 3*% .%$%&#)(%"3 #B )%0+3#"%1& B+-0#A+AKC%,%"3&2Z CEI +"3%0B%0%",% 5CEI+9 *1A 380"%. #83 3# -% 1 )#@%0B8&3##& 3# A+&%",% /%"% %F)0%AA+#"K U" 3*% )0%A%"3 A38.2Z @% .%A+/"%.A(1&& +"3%0B%0+"/ CEI 5A+CEI9 310/%3+"/ B#0 N‘:gdZ 1". %F1(+"%.3*% %BB%,3 #B N‘:gd A+CEI +" (#8A% Y+."%2 @+3* 8"+&13%01& 80%3%01&#-A308,3+#" 5]]D9K N‘:gd A+CEI @+3* ,13+#"+6%. /%&13+"(+,0#A)*%0%A 5HVPA9 @%0% +"b%,3%. #",% $+1 80%3%0 13 3*% 3+(% #B]]D )0%)1013+#"K G+#.%/01.1-&% HVPA ,#"31+"+"/ N‘:gd A+CEI,#8&. ,#"3+"8#8A&2 0%&%1A% A+CEI #$%0 [M .12A 1A 1 0%A8&3 #B(+,0#A)*%0% .%/01.13+#"K j+."%2A @%0% *10$%A3%. 13 d .12A 1B3%0]]D 1". *+A3#&#/+,1& ,*1"/%A @%0% A38.+%. +" 1..+3+#" 3# 3*%)0#3%+" %F)0%AA+#" #B N‘:gdZ 32)% UZ UUU 1". U^ ,#&&1/%" -2+((8"#*+A3#,*%(+A302 1". @%A3%0" -&#3K IB3%0 ]]DZ 3*% %F)0%AA+#"#B N‘:gdZ 32)% UZ UUU 1". U^ ,#&&1/%" +" 8"30%13%. #0 ,#"30#&&%.A+CEI 30%13%. #-A308,3%. Y+."%2A @1A )0#(+"%"3&2 8)40%/8&13%.K G2,#"301A3 N‘:gd A+CEI +",#0)#013%. HVPA (10Y%.&2 133%"813%. 3*%+".8,3+#" #B N‘:gdZ ,#&&1/%" 32)% UZ UUU 1". U^K N‘:gd A+CEI30%13(%"3 1&A# 0%.8,%. +"3%0A3+3+1& B+-0#3+, 10%1A 1". 3*% "8(-%0 #B(2#B+-0#-&1A3A .%3%0(+"%. -2 3*% %F)0%AA+#" #B 1&)*14A(##3*(8A,&% 1,3+" @1A A+/"+B+,1"3&2 .%,0%1A%.K D80 0%A8&3A +".+,13% 3*13N‘:gd %F)0%AA+#" )&12 1 ,08,+1& 0#&% +" 3*% )0#/0%AA+#" #B)%0+3#"%1& B+-0#A+A 1". N‘:gd -&#,Y1.% -2 CEI+ (%3*#. ,#(-+"%.@+3* HVPA ,#8&. -% 1 )#3%"3+1& 3*%01)%83+, (1"%8$%0 B#0 +"3%0A3+3+1&B+-0#A+AK

g[M4 4

Page 122: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

9/:);,/8 <0=+":/ 1*/0.),; =">"<?@/.)= @)=/<</ 0:A/>0+"=?+/ :>/=)B)= 8.C; =0..)/. B". <)D/.1BC,=+)",0<./;C<0+)",

9,:,"/;< =/;>%?+:,@6 ./%?+,:/ A<%<36 9<?"/"/;< B:>/:C3D@ECF>;%GC*% <H I/<?J/C*JC ,*K I/<%CJ"*<-<0L6 9<:L< /*?%/%+%C <H9C2"*<-<0L38C-,0/M N%KD&G,/-O%,:,/:CPQ/<R%/%CJ"R,JRSF

!"#$%&’(%")*#"’+,+’ ,-.’%+&.$/ 0"1-/$%+&. 2( ’3"4+’$/ 0"$1".%* +*"**".%+$//( +4#&0%$.% +. 0"1"."0$%+5" 4"6+’+." 7* 8"// 7*%3"07#"-%+’* &, /+5"0 6+*"7*"9 :&/(4"0+’ 4+’"//"* ,&0 %3" 7##/+’7%+&.7* 60-1 ’700+"0* 375" 7//&8"6 *&/-2+/+;7%+&. &, #&&0/( 87%"0)*&/-2/"60-1*< +.’0"7*"6 2+&757+/72+/+%(< "=%".6"6 ’+0’-/7%+&. %+4" +. 2/&&6<,75&072/" 2+&6+*%0+2-%+&. 7.6 6"’0"7*"6 %&=+’+%( &, -*"6 60-1*9>. 7 #0"5+&-* *%-6(< !)17/7’%&*" ’700(+.1 #&/(*%(0"." 6"0+57%+5"?#&/( @A)#)5+.(/2".;(/ )B)/7’%&.74+6"CD @:EFGH 37* 2"". 0"#&0%"67* 7 /+5"0)*#"’+,+’ %701"%+.1 47%"0+7/ 2"’7-*" +% 37* 17/7’%&*"/+17.6* 7* 0"’&1.+%+&. *+1.7/ &, 7*+7/&1/(’&#0&%"+. 0"’"#%&0* &.3"#7%&’(%"* 7.6 +% *3&8* %3" 4+’"//70 2"375+&0 &8+.1 %& %3"74#3+#3+/+’ *%0-’%-0" &, 3(60&#3&2+’ #&/(*%(0"." +. %3" 47+. ’37+.7.6 3(60&#3+/+’ *-170 4&+"%( +. %3" *+6" ’37+.9 I&8"5"0< %3"

*%72+/+%( &, 3(60&#3&2+’ 60-1*)/&76"6 :EFG 4+’"//"* &. %3"5+"8#&+.% &, +.’0"7*+.1 %3" ,-.’%+&.7/+%( &, %3" 4+’"//70 ’700+"0 37*0"47+."6 %& 2" *&/5"69J" *(.%3"*+;"6 #&/( @A)#)5+.(/2".;(/)B)/7’%&.74+6")’&)K)5+.(/2".;(/3"=$6"’$.$4+6"H ?#@EFG)’&)ELIHD %& $.$/(;" %3"’3$0$’%"0+;$%+&. &, #@EFG)’&)ELIH $* $ 4+’"//$0 ’$00+"09 M3"4+’"//" *%72+/+%( &, #@EFG)’&)ELIH 87* "57/-7%"6 2( 4"7*-0"4".%&, NE 72*&0#%+&. -*+.1 3(60&#3&2+’ #0&2"< B+O< 7* 60-1 4&6"/9G/*&< %3" ",,"’% &, ’7*#7*" +.3+2+%+&. 2( P)G*#< 7 ’7*#7*" +.3+2+%&0+. #QRFG)’&)RLIH 4+’"//"< 87* ’700+"6 &-% +. 7 3"#7%+’ ,7+/-0"4&6"/ 4&-*" #0"#70"6 2( +.S"’%+&. &, ’&.’7.757/+. G9M3" 72*&027.’" &, B+O +.’&0#&07%"6 #@RFG)’&)RLIH 4+’"//" 87**/&8/( 6"’0"7*"6 7* ’&4#70"6 8+%3 %3" :RFG 4+’"//"< *-11"*%+.1%37% %3" *%72+/+%( &, #@RFG)’&)RLIH 4+’"//" 87* +.’0"7*"69 (* T/T<"=#"0+4".%< /&.1"0 ’7*#7*" +.3+2+%+&. +. %3" 3"#7%+’ ,7+/-0" 4&6"/4&-*" 87* &2%7+."6 ,0&4 P)G*#)/&76"6 #@RFG)’&)RLIH 4+’"//"%37. %3" :RFG 4+’"//"9 >% 87* *-11"*%"6 %37% P)G*# +.’&0#&07%"6 #@RFG)’&)RLIH 4+’"//" ’&-/6 2" 6"/+5"0"6 ",,"’%+5"/(9O. %3" 27*+* &, %3" 0"*-/%*< +% 8+// 2" "=#"’%"6 %37% %3" #@RFG)’&)RLIH 4+’"//" ’7. 2" 7##/+"6 7* 7 3"#7%&’(%"*)%701"%+.1 60-1’700+"0 7.6 7/*& ,&0 3"#7%&’(%")*#"’+,+’ 4&6-/7%+&. +. %+**-"".1+.""0+.1 7.6 6"5"/&#4".%7/ 2+&/&1(9

KTT1 1

Page 123: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$"

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#$ $

Page 124: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

9/.):;/.0< !/.=/ >/?/,/.0+)", *@ A@8.":;)<)B/8C)D.":"."EF 9GH- !/.=/ HE)8/ I",8E)+

’# 9:,*0 1"6 ;+* 9< =/>6 ’+*0 9< ?"/-6 ;/* 9@A* B<<*6 =C+’,*0 ’<*06 DC:<*0 9@, ;:<*6 (- E<< F::6 A*G ;/* 9< F::HI:JAK%>:*% <L M<-C>:K ’N/:*N: ,*G &*0/*::K/*06 9,**,>O*/P:KQ/%C6 I,:R:<* S7T4UVW6 =<K:AXH&>A/-YR"-::Z"A**A>XANX[K

!"#$%&’&() *+",+ -.&/+ ’0*1.&#2 34567 #0 8"&9-: #;: -<= 8:#>::*2:,:":9 *:",: 2#.?=2 <": >&9:)@ <’’:=#:1 <2 < .2:A.) <)#:"*<#&,:#;<# ’":<#:2 < A<,0"<B): ?&’"0:*,&"0*?:*# A0" <C0*<) ":-:*:"<#&0*DE0>:,:"F #;:&" =:"?:<B&)&#@ >;&’; 2;0.)9 =":,:*# A&B"0.2 2’<"#&22.: &*,<2&0* B.# <))0> *.#"&:*# 2.==)@ &2 2#&)) ":?<&*:9 <2 <)&?&#<#&0* #0 0,:"’0?:G H:I:*#)@F >: 9:,:)0=:9 < *0,:) ?:#;09 #0A<8"&I<#: < J56 >&#; #;: =0"02&#@ 0A 2.8?&I"0* =0": 2&K:2 L#0=":,:*# A&8"0.2 #&22.: &*A&)#"<#&0*M (*9 ;@9"0=;&)&I&#@ 3A0" :AA:I#&,:0C@-:* (*9 *.#"&:*# =:"?:(#&0*M .2&*- =0)@3)(I#&INI0N-)@I0)&I (I&9MLOP5QM (*9 R)."0*&I STUV B@ < ?01$%$+1 $??+"2$0* ="+’$=$#<#$0*?+#W01 1+2&X*+1 B@ 0." )<B0"<#0"@G Y+ "+’0X*&K+1 #;<# #;+ OZ5Q[STUV L\ >#]M #.B+ ’<* B+ < -001 ’<*1&1<#+ <2 < J56 A"0? #;+<*<)@2+2 0A &#2 ?0"=;0)0-@F ;@1"0=;&)&’&#@F <*1 ?01+) *.#"&+*#=+"?+<B&)&#@G^* #;&2 2#.1@F >+ ’0*1.’#+1 <*&?<) 2#.1@ #0 +2#&?<#+ *+",+"+-+*+"<#&0* #;"0.-; #;+ ;@1"0=;&)&K+1 OZ5Q[STUV L\ >#]7 #.B+ <2< J56 .2&*- "<# ?01+)G S0" #;&2F #;+ 2’&<#&’ *+",+ 0A _‘ "<# L!Uab-7 ><2 :C=02:9F <*9 < Tb ?? 2:-?:*# ><2 ":?0,:9G c;:* TU ??;@/"0=;&)&K:/ OZ5Q[STUV L\ >#]7 #.B: ><2 &*#:"=02:/ B:#>::* #;:="0C&?<) <*/ /&2#<) 2#.?=2G c;: B)<*d L>&#;0.# #.B:7 <*9;@9"0=;0B&’ OZ5Q #.B: A<B"&’<#:9 B@ #;: 2<?: ?:#;09 >:": <)20:C<?&*:9 <2 ’0*#"0) -"0.=2G c;: *:",: ":-:*:"<#&0* ><2&*,:2#&-<#:9 B@ ;&2#0)0-&’<) <*9 &??.*0;&2#0’;:?&’<) 0B2:",<#&0*2LEefF c0).&/&*: B).:F <*#&N*:."0A&)<?:*# 2#<&*&*- <*/ cfgh <*9:):I#"0=;@2&0)0-&I<) :,<).<#&0* LI0?=0.*9 ?.2I): <I#&0* =0#:*#&<)L6gQOMMG S"0? #;: ":2.)#2F &# ><2 0B2:",:9 #;<# #;: ;@9"0=;&)&K:9OZ5Q[STUV L\ >#]M #.B: ;<2 < B:##:" *:",: ":-:*:"<#&0* B:;<,&0"#;<* #;: ;@9"0=;0B&I OZ5Q #.B:F ="0B<B)@ 9.: #0 #;: :AA:I#&,:=:"?:<#&0* 0A *.#"&:*#2 <*9 0C@-:* <2 >:)) <2 #;: =":,:*#&0* 0AA&B"0.2 #&22.: &*,<2&0*G

!"JK%L ’()*)+)", -./012 345M 77,8

N;/ ;@:"()0 1),8ED)*</ ?/,/ /(:./FF)", F@F+/O P".Q’H5 ?/,/ +;/.0:@ ), +;/ .0+ F:),0< D".8 ),RE.@O"8/<

B<<* 9A6 9C+* ’:<* MAK[6 ./*"C+*0 F::6 ’:+*0 9@A* B<<*6DC+*0 9C+*: 8"</6 ’< \A MAK[6 9C+*0 8"+* MAK[6 I<*0 =:+*9C+*6 &+* B<+*0 =/>6 8"<*0 E<<* MAK[6 9C+* ’:<* MAK[HI:JAK%>:*% <L ]:+K<Q+K0:KC6 (*"A O*/P:KQ/%C 8<--:0: <L .:G/N/*:6(*N"<*6 ’<+%" =<K:AH&>A/-Y"QJAK[Z/*"AXANX[K

S*R/D+FT O02##"<.?<#&I &2I;:?&< &2 <* &?=0"#<*# A<I#0" >0"2:*&*-#;: 2=&*<) I0"9 9<?<-:F <*9 ;@=0C&< I0.)9 ":-.)<#: #;: -:*::C=":22&0*2 .2&*- < ;@=0C&<N&*9.I&B): ="0?0#:"GS0" #;<# ":<20*F #0 )&?&# #;: "&2d 0A .*><*#:9 0,:":C=":22&0* 0A#;:"<=:.#&I -:*:2F >: 9:,:)0=:9 < ;@=0C&<N&*9.I&B): -:*: #;:"<[email protected]&*- #;: :"@#;"0=0&:#&* Lf=0M :*;<*I:" <*9 #;: HcOibT ="0?0#+"

#0 &*1.j+ -+*+ +C="+22&0* 2=+j&%&j<))@ &* &*k."@ <"+<G l@ .2&*- #;+2++*;<*j+" <*1 ="0?0#+"F >+ #"+<#+1 2=&*<) j0"1 &*k."@ "<#2 >&#;mf5S -+*+GC/+;"8FT c;+ =)<2?&12F =f=0N_mNZ.j&%+"<2+ LZ.jM <*1 =HcOibTNZ.jF >+"+ j0*2#".j#+1 <*1 >+"+ j0*%&"?+1 B@ 1&"+j# 2+n.:*I&*- <*9":2#"&I#&0* :*K@?: 2#.9@G g0.2: *:."0B)<2#0?< I:))2 LJUQh >:":.2:9 #0 :,<).<#: #;: ;@=0C&< N&*9.I&B): -:*: :C=":22&0* &* ,&#"0Go*+ -"0.= 0% #;+ JUQ j+))2 %0" -+*+ #"<*2%+j#&0* <*1 +C="+22&0*>+"+ &*j.B<#+1 %0" Up;"2 .*1+" *0"?0C&< <*1 #;+ 0#;+" -"0.= >+"+&*j.B<#+1 .*1+" ;@=0C&<G c;+ =)<2?&12 >+"+ &*k+j#+1 1&"+j#)@ &*#0#;+ &*k."+1 2=&*<) j0"1 &??+1&<#+)@ <%#+" #;+ &*k."@G c;+ -+*++C="+22&0* ><2 <22+22+1 B@ ).j&%+"<2+ <22<@G q*1+" #;+ 2<?++C=+"&?+*#<) 2+##&*-F >+ .2+ mf5SF &*2#+<1 0% ).’&%+"<2+F #0 0B2+",+#;+ *+."0)0-&’ &?="0,+?+*# 0% 2=&*<) ’0"1 &*k."+1 "<#2G>/FE<+FT =f=0N_mNZ.’ <*1 =HcOibTNZ.’ 2;0>+1 ?0"+ #;<* #;"++#&?+2 ;&-;+" -+*+ +C="+22&0* &* JUQ ’+))2 .*1+" ;@=0C&< #;<**0"?0C&<G c;+ +C="+22&0* )+,+) 0% ).’&%+"<2+ &* #;+ &*k."+1 2=&*<)’0"1 ><2 ;&-;+" #;<* &* #;+ ’0*#"0) -"0.= L=_mNZ.’F <*1 *0"?<)2=&*<) ’0"1hG ^* 2=&*<) ’0"1 &*k."+1 "<#2F mf5S +C="+22&0* B@ .2&*-f=0 +*;<*’+" ?<d+ #;+ lll 2’0"+ ;&-;+" #;<* #;+ ’0*#"0) -"0.=GI",D<EF)",T c;+ =f=0N_mNZ.’ <*1 =HcOibTNZ.’ 2@2#+?2 <"++%%+’#&,+ &* #;+ &*1.’#&0* 0% #;+ -+*+ +C="+22&0* 2=+’&%&’<))@ &**+."0* .*1+" #;+ ;@=0C&’ ’0*1&#&0* <*1 2=&*<) ’0"1 &*k."@G Q*1;@=0C&< &*1.’+1Nmf5S +C="+22&0* <==+<"2 #0 B+ +%%&’&+*# #0 ?<d+#;+ =+"%0"?<*’+ 2#<#+ B+##+" &* #;+ 2=&*<) ’0"1 &*k."+1 "<#2G

!"JK%K ’()*)+)", -./012 U45M 77,8

N;/ ’PP/D+ "P !/E.0< V+/O I/<<F ", -:":+"F)F "P9IW7 I/<<F 2,8ED/8 *@ V/.EO X/:.)=0+)",

F:/4-:/ ^"+H6_/A*4‘/*0 F/+6IA* ?:6a/A*04‘/* F/’%:> 8:-- A*G _/QQ+: &*0/*::K/*0 FAb6 IA-/A* O*/P:KQ/%C <L_:N"*<-<0C6 IA-/A*6 WWT73c6 8"/*AH&>A/-Y-:/-:/d"+$7ZCA"<<XN<>XN*

S*R/D+)=/T J+."<) 2#+? ’+))2 LJ_62h ;<,+ B++* ="0=02+1 <2 #00)2%0" #"+<#&*- *+."01+-+*+"<#&0*G ^* #;+ O;+0’;"0?0’@#0?< ’+)) )&*+O6TUF >;&’; ;<2 B++* .2+1 %0" 2#.1@&*- #;+ ?+’;<*&2? 0%O<"d&*20* 1&2+<2+2 LO‘hF <=0=#02&2 ’<* B+ &*1.’+1 B@ 2+".?1+="&,<#&0*G c;+ =0#+*#&<) ’@#0="0#+’#&,+ +%%+’#2 0% J_62 0* #;+<=0=#02&2 0% O6TU ’+))2 &*1.’+1 B@ 2+".? 1+="&,<#&0* <"+ 0%’0*2&1+"<B)+ &*#+"+2# 0% 0." 2#.1@GC/+;"8FT ^* #;+ 2#.1@F J_62 +*’<=2.)<#+1 &* 6<)’&.?NQ)-&*<#+g&’"0B+<12 L6<NQ)- gl2h >+"+ ’0’.)#."+1 >&#; <=0=#0#&’ O6TU&*1.’+1 B@ 2+".? 1+="&,<#&0*G Y+ <22+22+1 #;+ +%%+’#2 0% J_62 0*O6TU ’+))2 ,&<B&)&#@ B@ gcc <22<@2 #0 1+#+"?&*+ >;+#;+" J_62 ’<*="+,+*# #;+ <=0=#02&2 0% O6TU ’+))2G c;+ ?0"=;0)0-&’<) ’;<*-+2 0%<=0=#0#&’ O6TU ’+))2 >+"+ +C<?&*+1 >&#; )&-;# ?&’"02’0=@G c;+1&%%+"+*’+2 0% ’+)) ’@’)+ <*1 <=0=#0#&’ ’+)) =+"’+*#<-+ <?0*- #;++C=+"&?+*#<) <*1 ’0*#"0) -"0.=2 >+"+ 1+#+’#+1 >&#; S)0> ’@#0?+#+"Gf,+*#.<))@F >+ +C<?&*+1 #;+ -)&<) ’+)) )&*+N1+"&,+1 *+."0#"0=;&’%<’#0" L5‘JSh ’0*#+*#2 &* ?+1&.? >&#; 5‘JS fZZ^_Q d&#F <*1 #;+"+’0,+"+1 J_62 %"0? 6<NQ)- gl2 >+"+ ’;<"<’#+"&K+1 >&#;&??.*0%).0"+2’+*’+G>/FE<+FT c;+ "+2.)#2 <"+ <2 %0))0>2r TG J_62 ’<* 2&-*&%&’<*#)@+*;<*’+ #;+ 2.",&,<) 0% O6TU ’+))2 %"0? 2+".? 1+="&,<#&0*s UG c;+?<k0"&#@ 0A O6TU j+))2 >+"+ /+#<&*+/ &* 5T =;<2+ &* 2+".?N/+="&,+/ -"0.=2G c;+ </,<*j+ 0A 5T #0 _ =;<2+ ><2 0B2#".j#+/ &*

pUp1 1

Page 125: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"## !$!#"% &’"(")* +, -./*0!1!2#32("4 5(126* 3’" 7616313+! !"##6"(!",375" *+5,+8+!7,3#$ 4"!("7*"49 :; <’"(" &7* =>?@ +, A"4+2ABC; <’" ("!1D"("4 !"##* 8(1A E7FG#5 HI* +,!#24"4 ?.E*J 5#+7# !"##*J,"2(1,* 7,4 7 8"& 4167A+,"(5+! ,"2(1,*KE1,!#2*+1,*L <’"*" ("*2#3* *255"*3 3’73 ?.E* !7, 6(13"!3 3’"761631*+* 18 MENO !"##* +,42!"4 P$ *"(2A 4"6(+D73+1, 3’(125’*"!("3+,5 ,23(+3+1, 87!31(* *2!’ 7* =>?@B *+A2#37,"12*#$J 761631*+**+5,7# *"!("3"4 P$ 7616313+! MENO !"##* !7, +,42!" ?.E*4+88"(",3+73" 31 7 *6"!+8+! 6’",13$6" 18 ,"2(1,* *2!’ 7*4167A+,"(5+! ,"2(1,*K H1*3 #+Q"#$ +, 3’" ,"7( 8232(" 3’" ?.E*5(783* 81( M> 3("73A",3 &+## P" 7, "88"!3+D" *!’"A"K

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

!" #$%&’ /(90,:)", "; <=>?0,, =/@@: ;."A 08B@+),8)C)8B0@ 0,8 +>/ AD/@),0+)", /;;)=0=D "; +>/:/ =/@@:

9,* ’"/+* :;+6 <+4=+, 8">*6 =?/*4=?/* ’"#*@A/B/?/;* ;C D/;EF%>G/F-? F*H I/??+> &*0/*>>G/*06 D/;E>H/J,-&*0/*>>G/*0 8>*%>G6 (*H+?%G/,- I>J"*;-;0K L>?>,GJ" (*?%/%+%>6 =?/*48"+ M776 I,/N,*6 8"/*,@&E,/-O ?">*"?/*P/%G/Q;G0Q%N

.!’&7,, !"##* *"!("3 3(16’+! 87!31(* 7,4 "R3(7!"##2#7( A73(+R &’+!’A7Q" 26 3’" !(2!+7# ",D+(1,A",3 3’(125’ &’+!’ ("5","(73+,5 7R1,5(1& 31 ("7!’ 3’"+( 37(5"3K <’"("81("J 82,!3+1,7# .!’&7,, !"##* &+3’A$"#+,73"4 7!3+D+3$ 7(" !(2!+7# 81( !1,*3(2!3+1, 18 !"##2#7( 6(13’"*"*K?1D"# A"3’14* &"(" "*37P#+*’"4 31 +*1#73" .!’&7,, 8(1A 742#3 (73*!+73+! ,"(D" 7,4 >S=K <’" 62(+3$ 18 .!’&7,, !"##* !12#4 P" 26 31TUV "R7A+,"4 P$ 7,3+F.WXY 7,3+P14$ *37+,+,5Z G ,"& !1AP+,73+1,18 !2#32(" A"4+2A &7* 4"D"#16"4 31 A7+,37+, 3’" 6(1#+8"(73+1,!767!+3$ 18 .!’&7,, !"##*Z <’" ",#7(5"4 4+7A"3"( 18 7R1,* 7,4*3(2!32(" 18 3’" ,14" 18 S7,D+"( &"(" 81(A"4 *"D"(7# 47$* 783"( !1F!2#32("4 &+3’ >S= ,"2(1, +,4+!73"4 3’" A$"#+, 81(A73+1,Z[AA2,1*37+,+,5 &+3’ 7,3+ FHIM \A$"#+, P7*+! 6(13"+,] 18 3’"",#7(5"4 7R1,* !1,8+(A"4 3’" A$"#+,73+1, !767!+3$ 18 3’" .!’&7,,!"##* &’+!’ +*1#73"4 7,4 "R67,4"4 P$ 3’" ,1D"# 6(1!242(" 7,4"R67,*+1, A"4+2AZ

!"EF%G ’()*)+)", -./012 345H I7,8

’;;/=+ "; J",+."@@/8 K/@/0:/8 LM!5 0,8 LN<J: ",O)::B/ ’,P),//./8 <9),0@ J".8

’+* RK+*0 R/ES6 ’;;* =>> R/ES6 R>+E A+JT =;*0S6 .;;* ’+TR/E36 (- 9;; :>>M6 U/-?;* R"F*0S636 =F/ DF*0 :>>3@SA>V,G%E>*% ;C )HB,*J>H 1G0,*/J .,%>G/,-? &*0/*>>G/*06 8";*W+TXF%/;*F- Y*/B>G?/%K63XF*;Z/;EF%>G/F-? :FZ;GF%;G/>?6 R;G>F L>?>FGJ" (*?%/%+%> ;C8">E/JF- I>J"*;-;0K6MA>VFG%E>*% ;C X>+G;?+G0>GK6 8F%";-/J Y*/B>G?/%K .>H/JF- 8;-->0>@&EF/-O"Z->>PTG/J%QG>QTG

Q*R/=+)C/:S I1," A7((1& *3(1A7# *3"A !"##* \IH.E*] 7(" 7 *12(!"18 *3"A0#+Q" 7,4 6(15",+31( !"##*Z IH.E* 3(7,*6#7,3"4 +,31 3’",1(A7# 7,+A7# !",3(7# ,"(D12* *$*3"A* 7(" 7P#" 31 4+88"(",3+73" +,31,"2(7# !"##*Z [, 744+3+1,% ,"(D" 5(1&3’ 87!31( \?=@]% P(7+,04"(+D"4,"2(13(16’+! 87!31( \I>?@] 766"7( 31 ",’7,!" 3’" ("5(1&3’ 187*!",4+,5 *",*1($ 7R1, 7!(1** *6+,7# !1(4 576 +, 742#3 (73*Z G#*1%61(12* *!7881#4* ’7D" ’+5’#$ 61(12* *3(2!32(" &+3’ 5114+,3"(!1,,"!3+1, P"3&"", 61("* 81( 7##1&+,5 !"## 74’"*+1, 7,4

5(1&3’Z ^" 61*32#73"4 3’73 ("*"!3"4 *"5A",3 18 3’" *6+,7# !1(4!12#4 P" ("5","(73"4 +, 742#3 (73* 576 +A6#7,3+,5 IH.E* 7,4I>?@ 7**1!+73"4 &+3’ 61#$A"(+! 61(12* *!7881#4ZN/+>"8:S @7P(+!73+1, 18 ,"(D" 52+47,!" !’7,,"#"4 I>?@0#74"4M_=G *!7881#4 &7* 6"(81(A"4 P$ +!"067(3+!#" #"7!’+,5 A"3’14ZIH.E* &"(" *2*6",4"4 73 O‘NYa !"##*b*!7881#4 +, M_=G *!7881#4&+3’ OYY ,5 I>?@Z @+*!’"( (73* &+3’ 3’" D7(+12* 576* !("73"43’(125’ 3’" *6+,7# !1(4 3(7,*"!3+1, &"(" +A6#7,3"4 P$ 3’" M_=GbIH.E*bI>?@Z @1( ’+*31#15+!7# "D7#273+1,J 3’" +A6#7,3* &"("("A1D"4 783"( c 7,4 U &""Q*Z <’+, *"!3+1,* &"(" *37+,"4 P$ defJ?@J ?.fZ H131( 82,!3+1,7# 123!1A" A"7*2("A",3* 2*+,5 3’" III*!1(" &7* 6"(81(A"4 &""Q#$ 26 31 U &""Q* 61*3F+,g2($ZK/:B@+:S .2(D+D7# 18 (73" 7,4 III *!1(" +, P#7,Q !1,3(1# 5(126 &7*P74 42" 31 P#744"( P2(*3 7,4 2#!"(Z .2(D+D7# 18 M_=GbI>[email protected]* 5(126 &7* P"33"( 3’7, P#7,Q 5(126Z d+*31#15+!7# "R7A+,73+1,!1,8+(A"4 "R’+P+3"4 3’" ("5","(73"4 3+**2" &+3’ P2,4#"* 3’7,766"("4 31 41 7R1,* 81( (73*Z [, 744+3+1,J ?@F61*+3+D" 7("7* &"("1P*"(D"4 +, 3’" ("5","(73"4 3+**2" 18 ("5","(73+1, 5(126Z

!"EFT% ’()*)+)", -./012 U45H II,8

O>/ ./:/0.=> 0*"B+ ,/B.0@ :+/A =/@@ C)+.);)=0+)",

[+>"+ .F6 \/*0 =;+@6 ./*0?"+ AF/6 I/F*]/*0 :/+6 ^F*C>*0 8+/A>VFG%E>*% ;C D/;J">E/JF- &*0/*>>G/*06 AF-/F* Y*/B>G?/%K ;CI>J"*;-;0K6 AF-/F*6 SS_73‘6 8"/*FQ@&EF/-a=;+K/*0377MP";%EF/-QJ;E

Q*R/=+)C/:S ?"2(7# *3"A !"##\?.E] ’"#4 3("A",412* 613",3+7# +, 3’","&#$ "A"(5+,5 8+"#4 18 ("5","(73+D" A"4+!+,"J "*6"!+7##$ 81(4+*"7*"4 !",3(7# ,"(D12* *$*3"AJ 7,4 31 P"+,5 7 2*"82# 311# +, P7*+!*!+",3+8+! ("*"7(!’Z d1&"D"( 7, "**",3+7# 6("("h2+*+3" 81( 3’" 8232("&+4"*6("74 766#+!73+1, 18 ?.E &7* 3’" 4"D"#16A",3 18 "88+!+",3!($16("*"(D73+1, 6(131!1#* 31 87!+#+373" 3’"+( *31(75" 7,43(7,*61(373+1,ZN/+>"8:S ?.E* &"(" *2!!"**82##$ !($16("*"(D"4 P$ D+3(+8+!73+1,A"3’14 +, !1,D",3+1,7# !($1D+7#* +, 3’+* *324$Z @+,7# !($16(13"!31(*&"(" 4"3"(A+,"4 P$ #7(5" ,2AP"(* 18 !1A67(73+D" 3(+7#*Z [, 744+3+1,J3’+* *324$ !1A67("4 3’" D+3(+8+!73+1, ("*2#3* P"3&"", 8(""#$ F*2*6",4"4 ?.E* 7,4 4+88"(",3 *+i" ?.E *6’"("* P$ +A75+,"7,7#$*+*J *2(D+D7# (73" 783"( 3’7&+,5J D+7P+#+3$J ?"*3+, +4",3+8$+,5 7,46#2(+613",3 !’"!QZK/:B@+:S >+A"3’$# .2#81R+4"\>H.j] k f3’$#"," =#$!1\f=] k.2!(1*" k7!"37A+4" &"(" 2#3+A73"#$ 766(16(+73" 81( ?.E*D+3(+8+!73+1, P$ 3"*3+8$+,5Z [, 744+3+1,J 8(""#$F*2*6",4"4 ?.E* 7,44+88"(",3 *+i" ?.E *6’"("* 7(" P13’ 8"7*+P#"Z I23 3’" *2(D+D7# (73" 187P123 lY!UY!A ?.E *6’"("* &7* ’+5’"( 3’7, 3’" 13’"(*Z ?.E*783"( 3’7&+,5 Q"63 +,3(+,*+! P+1,1A+!*J ?7A"#$ +3 4+*6#7$"4 ?"*3+,F61*+3+D"J 61**"** 6#2(+613",3 7,4 6(1#+8"(73+1, 613",3+7# /* B/%G;ZJ",=@B:)",:S <’+* *324$ 4"A1,*3(73"4 3’73 D+3(+8+!73+1, &7* ("#+7P#"7,4 "88"!3+D" 81( 3’" !($16("*"(D73+1, 18 6#2(+613",3 ?.E*Z [3 A74"P2+#4+,5 ?.E* &7("’12*" 61**+P#" 7,4 #7$ 7 812,473+1, 81( 3’"?.E* ("*"7(!’ 7,4 !#+,+! 766#+!73+1,Z

!"EFVV ’()*)+)", -./012 345H II,8

O>/ !/B."9."+/=+)C/ 0,8 !/B."./P/,/.0+)C/ ’;;/=+:"; WN1J<5 ), K0+ <9),0@ J".8 2,RB.D N"8/@

DK+*0 =K+*> 8";/S@6 b/F* =+F*036 A;F =F*M6 \;;* =F36 =K>;*

cOlF F

Page 126: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

’+* 9,:;36 <=>+*04?=+* ./*@ A*B ’> CA 9A:;D

ECFGFA:H" (*G%/%+%F I>: .FB/H,- ’H/F*HFG6 3JFK,:%LF*% >IMF+:>G+:0F:=6 DJFK,:%LF*% >I 9"=G/>->0=6 (*", N*/OF:G/%= 8>--F0F >I.FB/H/*F6 (*H"F>*6 P>:F,6 @8F-- %"F:,K= HF*%F:6 ’H">>- >I .FB/H/*F6)Q>+ N*/OF:G/%=6 ’+R>*6 P>:F,S&L,/-TU:=,*7DE3V/*",W,HW;:

!"#$%&’($)* !"#$ %&’(")’*%+, -%("%’.+’- /0( -)+#"1 ,0(2 +#3*($ 45678&"9’ :’’# +#9’-%+."%’2 -0 /"(; :*% -%+11 #0 ’//’,%+9’ %(’"%<’#%- /0(%&’ ,0<)1’%’ (’,09’($ 0/ #’*(0#"1 /*#,%+0#- "(’ "9"+1":1’ +# ,1+#+,=>("#*10,$%’ <",(0)&".’ ,010#$?-%+<*1"%+#. /",%0( @>!?A5BC +- "D’11 ?E#0D# &’<"%0)0+’%+, ,$%0E+#’ :*% D"- (’,’#%1$ -*..’-%’2 %0)1"$ " (01’ +# %&’ (’,09’($ 0/ #’(9’ -$-%’< 2+-0(2’(- -*,& "-+-,&’<+, +#3*($ "#2 5A7= F’ &"9’ "1-0 -&0D# %&"% %&’ >!?A5B%(’"%<’#% %0.’%&’( D+%& :0#’ <"((0D %("#-)1"#%"%+0# &"- "%&’(")’*%+, ",%+9+%$ 0# %&’ 5A7 +# "#+<"1 <02’1- "#2 +# ,1+#+,@G’*(0H’)0(% IJJK; LMNILOL?MP Q G’*(0-*(. 5)+#’ IJJM; INMM?OLPR+--*’ S#. IJJM; LLNTLU ?II8= R0 *#2’(-%"#2 %&’ ,’11*1"(<’,&"#+-< 0/ >!?A5B +# %&’ (’,09’($ 0/ 5A7; D’ +#9’-%+."%’2 %&’#’*(0)(0%’,%+9’ "#2V0( #’*(0(’.’#’("%+9’ (01’- 0/ >!?A5B=

+$&,-.)* R&’ ("% 5A7 <02’1 D"- <"2’ :$ " ,0#%*-+0# +#3*($ *-+#." 9"-,*1"( ,1+)= >!?A5B @IJ .8 D"- %(’"%’2 +=)= 0#,’ @")0)%0-+-"--"$8 0( /0( M ,0#-’,*%+9’ 2"$- @-%’< ,’11 "#"1$-+-8 "/%’( +#3*($= B0(’W"<+#+#. ")0)%0%+, ’9’#%- +# %&’ +#3*(’2 -)+#"1 ,0(2X " RYGSZ"--"$ "#2 +<<*#0&+-%0,&’<+,"1 -%"+#+#. /0( %&’ ")0)%0-+- (’1"%’2.’#’- D’(’ )’(/0(<’2 "% 2"$- L "#2 U "/%’( >!?A5B %(’"%<’#%=5%’< ,’11 ",%+9"%+0# :$ >!?A5B D"- "#"1$[’2 :$ ,010#$ /0(<"%+0#"--"$- /0( :0#’ <"((0D -%’< ,’11- @ABY?>! "#2 ABY?B8 "#2 :$+<<*#0&+-%0,&’<+,"1 -%"+#+#. 0/ %&’ -)+#"1 ,0(2 /0( #’-%+#; " #’*("1)(0.’#+%0( ,’11 <"(E’(=/$)01&)* >!?A5B +#&+:+%’2 %&’ ")0)%0-+- 0/ ,’11- "#2 %&’’W)(’--+0# 0/ %&’ (’1"%’2 .’#’- @)MU; )IL "#2 :"W8 +#2*,’2 :$ 5A7=7# "22+%+0#; +% "1-0 +#2*,’2 %&’ )(01+/’("%+0# "#2 <0:+1+["%+0# 0/-%’< ,’11- +# :0#’ <"((0D; )’(+)&’("1 :1002 "#2 %&’ +#3*(’2 -)+#"1,0(2=2-3%10)’-3)* R&’-’ (’-*1%- -*..’-% %&’ #’*(0)(0%’,%+9’ "#2#’(*0(’.’#’("%+9’ /*#,%+0#- 0/ >!?A5B "- )0--+:1’ <’,&"#+-<@-8 0/+%- %&’(")’*%+, ’//’,% 0# 5A7= B*(%&’( ,1"(+/+,"%+0# 0/ %&’ <’,&"#+-<0/ >!?A5B ",%+0# +- *#2’( +#9’-%+."%+0#=

KIO4 4

Page 127: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$!!!"#!$% &’()*(#+,-

./(*0+# /#+*+)0$01()*-

!"#$ $

Page 128: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*+*,*"- ./0123 4567 &8,)

39:/";0< 90,)"< ="/ 0->*-00/*-> "= <0/91? 0@A*;1!?0-, *- "/<0/ ," <*9*-*B) B"90 <*==0/0-C0B ," -"/91?)A91- <0/9*B

9:;,* < ./-:=>?-@A?/2B6 .-,CA* D,?-:?/26 (?,*E, 9A-A*6 F:G;/?:@A’%:@,C/*:?/2H/=%:-:0I (*=%/%+%A6 J*/?A;=/%I K;,0+@A?,L6 .AC/L,- M,L+-%IB&N,/-O P:E/P:E/QR%%SI+

3-,/"<AC,*"-D !"#$%&’()* )+ ’(,,%- -*.(*--"-$ $-"/01 -2%(301-*’ (,’4- (/5)"’0*’ ,’-5 +)" ’4- &)*,’"%&’()* )+ &%1’(30’-$ 4%/0* ,6(*784- 9(/ )+ )%" ,’%$: ;9, ’) $-’-"/(*- +(<")<19,’ $-*,(’: 9*$2%9*’(+: =)119.-* 5"-,-*=- (* ’4- *)"/91 ,6(* 9*$ ’) %,- ’4(, $9’9(* )"$-" ’) $(/(*(,4 $(++-"-*=-, <-’;--* =%1’(39’-$ 9*$ *)"/91$-"/(,7E1,0/*1? 1-< 90,)"<BD >)"/91 ,6(* ,5-=(/-*, ;-"- 5")=-,,-$9*$ ,’9(*-$ ;(’4 ?9*@A(-,,)* /-’4)$ +)" $-’-"/(*0’()* )+ &)110.-*5"-,-*&-B 0, ;-11 0, ;(’4 0*’(@3(/-*’(* +)" +(C")C10,’ ($-*’(+(=0’()*7D)"54)1).(=01 =40"0=’-"(,’(=, ;-"- 0,,-,,-$ <: (/0.- 0*01:,(,,)+’;0"-7 E<’9(*-$ $9’9 ;-"- %,-$ ’) -,’9<1(,4 =%1’(39’-$ $-"/91-2%(391-*’ <: 3("’%- )+ /(F(*. =%1’(30’-$ +(<")<10,’, ;(’4 ,)1%<1-=)110.-* ,)1%’()*7 G+’-" +)"/9’()* )+ ’4- ’(,,%-B ,9/- /)"54)@4(,’)1).(=91 9*91:,-, ;-"- /9$- ’) "-3-91 ’4- $-."-- )+ ,(/(19"(’:7F0BA?,BD E%" +(*$(*., ,4);-$ ’49’ ’4- 4(.4-,’ $-."-- )+ ,(/(19"(’:<-’;--* *)"/91 9*$ =%1’(39’-$ $-"/(, (* ’4- 59"’ )+ +(<")<19,’$-*,(’: 9*$ =)119.-* 2%9*’(’: =9* <- )<’9(*-$ <: =%1’(39’()* H7I@J7K!HKI =-11L/1 (* =)110.-* ,)1%’()* MJ /.L/1N (* O $9:, 5-"()$7 P*’4- =)%",- )+ (/5")3-$ $-"/91 -*.(*--"(*. ;- ,%..-,’ ’49’9$$(’()*91 19:-" )+ +(<")<19,’L/-$(9 ,)1%’()* ,4)%1$ <- 519=-$ )* ’)5)+ =)119.-*L+(<")<19,’ /9’"(=- <-=9%,- )+ 4(.4-" =-11 5"-,-*=- (* ’4-595(119": $-"/(, ’49’ "-’(=%19": )*- )+ *)"/91 4%/9* ,6(*7

!"GH%5 ’()*+*,*"- ./0123 4567 &8,)

I,A<J "- ,/1-B:?1-,1,*"- 0(:0/*90-, "= ,*BBA00->*-00/*-> BK*- ," +A/- L"A-<

DA*0 T/+6 U,* V/*B6 W/>*P"A*0 FA*08A*%A; X:; W/==+A &*0/*AA;/*06 FAR,;%NA*% :X 1;,- H/=%:-:0I ,*CD,%":-:0I!M:+;%" ./-/%,;I .AC/L,- J*/?A;=/%I!Y/">*6 Z[77\36 D]8"/*>B&N>/-O I>*@/*QXNN+SAC+SL*

M+N0C,*;0BD 8) -,’9<1(,4 ’4- /)$-1 )+ <%"* $-+-=’ 9*$ $(,=%,, ’4-5),,(<(1(’: )+ ’"9*,519*’9’()* )+ ’(,,%- -*.(*--"(*. ,6(* ’) <%"*;)%*$7E0,)"<BD G /)$-1 )+ <%"* $-+-=’ ;9, $-3-1)5-$ 9*$ =49"9=’-"(Q-$(* ’4- ,6(* )+ ,;(*-7 G+’-" RJ 4)%", )+ <%"* ;)%*$ 5"-59"-$ (* ’4-,6(* )+ ,;(*-B ’(,,%- -*.(*--"(*. ,6(* ;9, ’"9*,519*’-$B =)*’"9,’(*.;(’4 9%’)."9+’ 9*$ <19*67F0BA?,BD 84- (*3-,’(.9’()* )+ 5),’@)5-"9’()* 5")3-$ ’"9*,519*’-$’(,,%- -*.(*--"(*. ,6(* 49$ $)%<1-@$-=6 ,’"%=’%"- )+ $-"/(, 9*$-5($-"/(,B ,) (’, 4(,’)1).(=91 +)"/ ;9, ,(/(19" ’) *9’%"91 ,6(*7 G*$’4- *-’ )+ <1))$ 3-,,-1, 9*$ ,’"%=’%"- )+ +(<-" ;9, "-=)3-":."9$%911: 9+’-" ’;) ;--6, 5),’@)5-"9’()*7O"-C?AB*"-BD G "-5")$%=(<1- 9*$ ,’9<1- /)$-1 )+ <%"* $-+-=’ ;9,$-3-1)5-$ 9*$ =49"9=’-"(Q-$ (* ’4- ,6(* )+ ,;(*-7 8(,,%-S*.(*--"(*. ,6(* =9* <- %,-$ (* ’4(, <%"* ;)%*$ ’) "-59(" ’4- ,6(*$-+-=’7

!"G$%P ’()*+*,*"- ./0123 4Q67 R8,)

.- 0(:0/*90-,1? B,A<J "- ,*BBA0 0->*-00/*-> BK*-/0:1*/*-> +A/-

W/>*P"A*0 FA*06 ’"> H+>*06 ^>* V/*6 T/="A*0 HA6 ’">:"+> ’:*08A*%A; X:; W/==+A &*0/*AA;/*06 FAR>;%NA*% :X 1;>- H/=%:-:0I >*CD>%":-:0I!M:+;%" ./-/%>;I .AC/L>- J*/?A;=/%I!Y/">*6 Z[77\36 D]8"/*>B&N>/-O I>*@/*_XNN+SAC+SL*

M+N0C,*;0BD G ’(,,%-@-*.(*--"-$ ,6(* 5")$%=’ 5")3($-, 9*91’-"*9’(3- +)" 9%’)1).)%, )" 911).-*-(= ’(,,%- ’"9*,519*’9’()*B ;4(=4(, "-2%("-$ <-=9%,- )+ $)*)" ,(’- 1(/(’9’()*, 9*$ ’4- "(,6, )+’"9*,/(’’(*. (*+-=’()*7 T4- 5%"5),- )+ ’4(, ,’%$: ;9, ’) 9,,-,, ’4-"-59(" -++-=’ )+ ’4- ’(,,%-@-*.(*--"-$ ,6(* 5")$%=’ (* ’"-9’(*. <%"*;)%*$ 5"-59"-$ (* ’4- ,6(* )+ ,;(*-7E0,)"<BD P* ’4(, ,’%$:B ! <%"* U6(* $-+-=’, ;-"- 5")$%=-$ (*,;(*-7 T4- +%11@’4(=6*-,, ’(,,%-@-*.(*--"-$ ,6(* ."9+’ ;9,’"9*,519*’-$B =)*’"9,’(*. ;(’4 9%’)."9+’ 9*$ *) ’"-9’/-*’7 T4-;)%*$ 4-91(*. =)*$(’()*, ;-"- )<,-"3-$ "-.%19"1: 9+’-" )5-"9’()*7V(/%1’9*-)%,1:B ;)%*$ ’(,,%- ,9/51-, ;-"- 49"3-,’-$ +)"4(,’)1).(=91 9*$ VSD -F9/(*9’()*7F0BA?,BD T4- (*3-,’(.9’()* )+ 5),’@)5-"9’()* 5")3-$ ’"9*,519*’-$’(,,%- -*.(*--"(*. ,6(* 49$ $)%<1-@$-=6 ,’"%=’%"- )+ $-"/(, 9*$-5($-"/(,B ,) (’, 4(,’)1).(=91 +)"/ ;9, ,(/(19" ’) *9’%"91 ,6(*7 G*$’4- *-’ )+ <1))$ 3-,,-1, 9*$ ,’"%=’%"- )+ +(<-" ;9, "-=)3-":."9$%911: 9+’-" ’;) ;--6, 5),’@)5-"9’()*7 T4- VSD ."954 )+ HR;--6, 5),’@’"9*,519*’9’()* =9* =)*+("/-$ ’49’ ’4- "-=)*,’"%=’-$,6(* ;9, .");* ,%==-,,+%11: 9==)"$(*. ;(’4 ’4- ,%"3(391 ,’9*$9"$7T4- 9*(/91, ;-"- /)*(’)"-$ )3-" 9 5-"()$ )+ W /)*’4, 9*$ ,4);-$.))$ +%*=’()*91 9*$ =),/-’(= "-,%1’,7O"-C?AB*"-BD G ’(,,%-@-*.(*--"-$ +%11 ’4(=6*-,, ,6(* 5")$%=’ 49,$)%<1-@$-=6 ,’"%=’%"- )+ $-"/(, 9*$ -5($-"/(,B ,) (’, 4(,’)1).(=91+)"/ 9"- ,(/(19" ’) ,6(*7 G*$ (’ =9* <- %,-$ (* 19".- 9"-9 $--5<%"*7 T4- ’(,,%-@-*.(*--"-$ ,6(* 5")$%=’ 49, 5)’-*’(91 5"),5-=’, (*9551(=9’()* )+ $--5 <%"*7

!"GH%S ’()*+*,*"- ./0123 4Q67 R8,)

O0??290<*1,0< C"-,/1C,*"- "= C"??1>0- +1B0< BC1=="?<*- BK*- ,*BBA0 0->*-00/*->D :)0-"90-"- 1-< B,/1,0>J

T/A .>6 ‘"A*0aA/ .>:6 8">*0I:+ b>:B6 V/>L:*0 ’"A*FAR>;%NA*% :X D:-INA; ’L/A*LA >*C &*0/*AA;/*06 ‘"A@/>*0J*/?A;=/%I6 H>*0P":+ \[773Z6 DS]S8"/*>B&N>/-O LI0>:_N>/-S"PSP@SL*

M+N0C,*;0BD X)119.-* <9,-$ 5)")%, ,=9++)1$, 493- <--* 9551(-$;($-1: (* ,6(* ’(,,%- -*.(*--"(*. $%- ’) ’4- -F=-11-*’<()=)/59’(<(1(’: )+ =)119.-*7 Y#;Z3Z"B CZ&0%,Z #[ ’4Z 1);/Z&40*(&01 ,’"Z*.’4 )[ ’4Z %*’"Z0’Z\ &)110.Z*B ’4Z &Z11@/Z\(0’Z\&)*’"0&’()* )[ &)110.Z* ,&0[[)1\ (, 0 6Z: [0&’)" ’40’ (*[1%Z*&Z, ’4Z"Z&)*,’"%&’ )[ ’4Z Z*.(*ZZ"(*. ,6(*7 P* ’4(, ,’%\:B ’4Z &Z11@/Z\(0’Z\&)*’"0&’()* )[ &)110.Z* C0,Z\ ,&0[[)1\ ;0, (*3Z,’(.0’Z\ (* \Z’0(1 0*\’;) 6(*\, )[ &"),,@1(*6(*. ’"Z0’/Z*’ ;Z"Z 0551(Z\ ’) &)*,’"%&’ 0,&0[[)1\ ;(’4 Z*40*&Z\ C(),’0C(1(’: ’) "Z\%&Z ’4Z &Z11@/Z\(0’Z\&)*’"0&’()*7E0,)"<BD X)110.Z* C0,Z\ ,&0[[)1\, ;Z"Z 5"Z50"Z\ C: ["ZZQZ@\":(*./Z’4)\B 0*\ ’4Z* &"),,@1(*6Z\ ;(’4 .1%’0"01\Z4:\Z ]AG^ )"H@Z’4:1@

JR_2 2

Page 129: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!" #!"$%&’()*+,&%-./0./*+1 " 2,03.$%%&%$’ #45671 ,-$ 8")*$0.9*:;22%-%&%$’ <8=>1? 6@(’0 :’’$%-A @%30.3+,:(:B ()’ $%,&’(’02),-A’: .@ ()’ :2,@@.+$: C’0’ %-D’:(%A,(’$ C%() ()’ 2;+(;0’ (%&’? E)’&%20.:(0;2(;0’: .@ ()’ :2,@@.+$ 3’@.0’ ,-$ ,@(’0 2’++":’’$%-A C’0’2.&/,0’$ ;-$’0 :2,--%-A ’+’2(0.-%2 &%20.:2./* <>4F1? G* 2’++FEE ,::,*B ()’ ’@@’2( .@ ()’ 2’++"&’$%,(’$ 2.-(0,2(%.- .- ()’ 2’++3’),D%.0: %- ()’ :2,@@.+$ C,: ’D,+;,(’$?!"#$%&#’ 7.++,A’- 3,:’$ :2,@@.+$ C%() -. 20.::"+%-H,A’ ),: , /..0:(,3%+%(* (. 0’:%:( ()’ 2’++"&’$%,(’$ 2.-(0,2(%.-? 5=E (0’,(&’-( ),:, :+%A)( ’@@’2( .- 0’$;2%-A ()’ 2.-(0,2(%.-? E)’ :2,@@.+$: 20.::"+%-H’$ C%() I6 .0 4567J8=> ),D’ -. .3D%.;: 2.-(0,2(%.- $;0%-A()’ C).+’ 2;+(;0’ (’:( ,-$ :).C ’92’++’-( 3%.:(,3%+%(*? >4F %&,A’::).C’$ (),( ()’ 20.:: "+%-H’$ :2,@@.+$: 2.;+$ /0’:’0D’ ()’%0 &%20.:(0;2(;0’ ;-$’0 ()’ 2’++"&’$%2,(’$ 2.-(0,2(%.-? F’,-C)%+’B $;’(. ()’ )%A) /0’:’0D,(%.- .@ ()’ ()0’’"$%&’-:%.-,+ /.0.;: :(0;2(;0’B()’ 2’++ %&/+,-(’$ %- ()’ 20.::"+%-H’$ :2,@@.+$: :).C’$ )%A)’0 2’++D%,3%+%(* 2.&/,0’$ (. ()’ ;-(0’,(’$ .-’?()*+%$#,)*#- 7’++"&’$%,(’$ 2.-(0,2(%.- .@ 2.++,A’- 3,:’$ :2,@@.+$%: , 20;2%,+ @,2(.0 %- ()’ 2.-:(0;2(%.- .@ ()’ (%::;’"’-A%-’’0%-A :H%-?I6 .0 4567J8=> 20.::"+%-H%-A (0’,(&’-( 2,- ’@@’2(%D’+* %&/0.D’()’ 3%.:(,3%+%(* .@ ()’ 2.++,A’- :2,@@.+$: ,-$ 0’:%:( ()’ 2’++"&’$%,(’$ 2.-(0,2(%.-?

.)/012 345,6,&,)* 78"9:; <=>? @A&5

3*59*+,*B &5" 7*B,)B"*#,# )C ()%%9B"*D +5,&)#9*E)8)$# #+9CC)%F# G)9F"F H,&5 I*B,)B"*,*

’"/ 9,/ :;/<6 9,* 8"+* .,=<6 .,= >"#*0 ?;/36 9+ @+; A/*0<6 .,B/#36 C,= 8",*0 D=+3

<E F;G,H%I;*% =J K+H*6 ’;L=*M )JJ/-/,%#N 9=OG/%,- =J >"#P/Q*0R*/S;HO/%T6 9Q*0U"=+6 V<777W6 8"/*QX 3E F;GQH%I;*% =J Y=-TI;H’L/;*L; Q*M &*0/*;;H/*06 Z";P/Q*0 R*/S;HO/%T6 9Q*0U"=+ V<773[68"/*Q\&IQ/-] "Q*LI^IQ/E"UEUPEL*

J6K"+&,L"#- 6-A%.A’-%- <68I1 %: , /.(’-( %-$;2’0 .@ ,-A%.A’-’:%:?=.C’D’0B ;:%-A 68I ),: , &,K.0 +%&%(,(%.- $;’ (. ()’ 0,/%$$’A0,$,(%.- .@ %( /* S/S=? 7.-(0.++’$ A0.C() @,2(.0 $’+%D’0* :*:(’&C.;+$ ,++.C $’+%D’0%-A 3%.,2(%D’ 68I (. /0.&.(’ ,-A%.A’-’:%: ,( ,:/’2%@%2 :%(’? E)’ .3K’2(%D’ .@ ()%: :(;$* C,: (. @,30%2,(’ , $’0&,+:2,@@.+$ 2,/,3+’ .@ 2.-(0.++’$ 0’+’,:’ .@ 68I (. ’-),-2’,-%A.A’-’:%: /* S/S=?M"&5)F#- 7.++,A’-J2)%(.:,- /.0.;: :2,@@.+$: C’0’ @,30%2,(’$ ,-$)’/,0%-%L’$ 3* @0’’L’"$0*%-A &’().$? M:%-A 0,$%.%.$%-’"+,3’+%-A<NOPQR &’().$ ()’ ’@@’2( .@ )’/,0%- .- ()’ 3%-$%-A .@ 68I (. ()’:2,@@.+$:B ,: C’++ ,: ()’ NS $,*:!!0’+’,:’ .@ 68I @0.& ()’ :2,@@.+$:BC,: %-D’:(%A,(’$? (* S/S= ,-A%.A’-’:%: C,: :(;$%’$ @.0 , /’0%.$ .@ TC’’H: ;:%-A )%:(./,().+.A%2,+ &’().$?!"#$%&#- U%() , &’,- /.0’ :%L’ .@ VS?W!NO?X!&B )’/,0%-%L’$2.++,A’-J2)%(.:,- :2,@@.+$ /.::’::’$ , ()0’’"$%&’-:%.-,+ /.0.;::(0;2(;0’ ,-$ , @%30.;:"+%H’ :;0@,2’ &.0/).+.A*? G%-$%-A .@ 68I (.()’ :2,@@.+$ :).C’$ , +%-’,0 2.00’+,(%.- C%() ()’ 68I2.-2’-(0,(%.-:? M/ (. 2.-2’-(0,(%.-: .@ NSW -AJ&+ B G%-$%-A .@ 68I(. )’/,0%-%L’$ :2,@@.+$ C,: !S?PYB C)%+’ 3%-$%-A .@ ,-A%.A’-%- (.-.-)’/,0%-%L’$ :2,@@.+$ C,: N?XY? (* S/%H=B 68I C,: 0’+’,:’$ @0.&()’ )’/,0%-%L’$ :2,@@.+$ %- , 2.-(0.++’$ &,--’0? E)’ 2.-(0.++’$0’+’,:’ .@ 68I @0.& ()’ )’/,0%-%L’$ :2,@@.+$ ,22’+’0,(’$ ()’ &,(0%9,-A%.A’-’:%: ,@(’0 %&/+,-(,(%.- %- 0,33%(:? Z- $,* PB -’."D’::’+:

:(,0(’$ %-@%+(0,(%-A %-(. ()’ :2,@@.+$: +.,$’$ C%() ,-A%.A’-%-B@.++.C’$ 3* , 2.-(%-;.;: %-20’,:’ .@ ()’ -’C+* @.0&’$ D’::’+$’-:%(* ;-(%+ ()’ ON:( $,*? Q- :2,@@.+$: C%().;( ,-A%.A’-%-B D’::’+:C’0’-!( /0’:’-( ;-(%+ $,* XB ,-$ ()’ D’::’+ $’-:%(* C,: :%A-%@%2,-(:&,++’0 (),- (),( %- :2,@@.+$: C%() ,-A%.A’-%- $;0%-A ()’ :(;$*2.;0:’?()*+%$#,)*#- E)’ 2.-(0.++’$ 68I 0’+’,:’ :*:(’& $’:20%3’$ )’0’&,* ,%$ %- ()’ ,//+%2,(%.- .@ 68I %- ()’0,/’;(%2 ,-A%.A’-’:%: ,:C’++ ,: %- (%::;’ ’-A%-’’0%-A?

.)NOPO 345,6,&,)* I8"9:; QR>S TA&5

U"L"%)EV"*& )C 9* 98&,C,+,9% F"8V,# C)8 C$%%:&5,+W*"###W,* ,*K$8,"#

_=+*04‘a=* ’;=6 ‘+*04./* 8"=/6 ‘T;4_=*0 ’=*06 _=+*04b/*‘/I Q*M b+*04‘;+0 YQHc\F;GQH%I;*% =J 8";I/LQ- Q*M K/=L";I/LQ- &*0/*;;H/*06 F=*00+cR*/S;HO/%T6 ’;=+-6 <774[<56 ‘=H;Q\&IQ/-] PcGQHcdM=*00+cE;M+

J6K"+&,L"- 7.:&’()%2 ,-$ @;-2(%.-,+ 0’:;+(: C%() ()’ &’:)’$ :/+%("()%2H-’:: :H%- A0,@(: .0 746 .- @;++"()%2H-’:: C.;-$ :;0@,2’ %-/..0 2.-$%(%.- C)%2) C%().;( $’0&%:B ,0’ @0’[;’-(+* +’:: (),-$’:%0’,3+’ ,-$ :2,00%-A ,-$ C.;-$ 2.-(0,2(%.- :(%++ .22;0? E)%: %:$;’ (. ()’ ,3:’-2’ .@ , $’0&,+ 2.&/.-’-( ,( ()’ 0’2%/%’-( :%(’? E..D’02.&’ ()%: /0.3+’& ,0(%@%2%,+ $’0&%: %: 0’[;%0’$?M"&5)F#- C’ ),D’ $’D’+./&’-( ,- ,0(%@%2%,+ $’0&%: 2.&/.:’$ .@ ,);&,- 2.++,A’- ,-$ A+*2.:,&%-.A+*2,- :’20’(’$ 3* );&,-@%30.3+,:( C%() 3.D%-’ 2.++,A’- :/.-A’? E)’ @%30.3+,:(: (),(0’/./;+,(’$ ()’ $’D’+./’$ ,0(%@%2%2,+ $’0&%: &,%-(,%-’$ ()’%02,/,2%(* (. /0.$;2’ , &.0’ &,(;0’ $’0&%:? E)%: ,//0.,2) ),:@.2;:’$ .- ()’ &,(0%9 0,()’0 (),- ()’ D%,3+’ 2’++ 2.&/.-’-(: .@ :H%-,: ()’ &,K.0 $’0&,+ $’@%2%( %- @;++"()%2H-’:: :H%- +.::? E)’%&&;-.+.A%2,+ 2.&/+%2,(%.-: ,::.2%,(’$ C%() A0,@(%-A $’0&%: (),(2.-(,%-: ,++.A’-%2 2’++: 2,- 3’ 3*/,::’$ 3* ;(%+%L%-A ,- $’2’++;+,0/0.2’::%-A? E)’ ,-%&,+ (’:( ’D,+;,(%.- @.2;:’$ .- ()’ A0,-;+,(%.-(%::;’ @.0&,(%.-B ,-A%.A’-’:%: ,-$ 3,:’&’-( &’&30,-’0’A’-’0,(%.-? 6-$ C.;-$ 2.-(0,2(%.- C,: ’D,+;,(’$ &%20.:2./%2,++*?!"#$%&#- E)’ ,&.;-(: .@ I6I: %-20’,:’$ ,@(’0 2;+(%D,(%.- .@ ()’@%30.3+,:( @.0 !W $,*: ,-$ C)%2) .@ I6I: ,@(’0 ’+%&%-,(%.- .@ ()’@%30.3+,:(: C,: ()’ :%&%+,0+* &,%-(,%-’$? Q- ()’ A0.;/ 0’2’%D%-A2.++,A’- :/.-A’ ,//+%2,(%.-B ()’ C.;-$ ,0’, $’20’,:’$ A0,$;,++* (.0’,2) ,3.;( !WY .@ ()’ .0%A%-,+ ,0’, $;0%-A C’’H \ ,@(’0 20’,(%.- .@()’ :H%- $’@’2(? Q- ()’ A0.;/ 0’2’%D%-A 3%.,0(%@%2,+ $’0&%: ,-$,2’++;+,0 ,0(%@%2%,+ $’0&%: ,//+%2,(%.-B ()’ C.;-$ ,0’, ,+:.$’20’,:’$ A0,$;,++* ,-$ 3’2,&’ ,3.;( PWY .@ ()’ .0%A%-,+ :%L’$;0%-A C’’H \ :H%- $’@’2( 20’,(%.-? E)’:’ 0’:;+(: %-$%2,(’ (),( ()’C.;-$ 2.-(0,2(%.- 2,- 3’ 0’$;2’$ 3* ’@@’2(%D’ $’0&,+ :;3:(0,(’?()*+%$#,)*#- C’ 2,- .3(,%-’$ %- .;0 :(;$* :;AA’:(’$ (),( ()’$’D’+./’$ ,0(%@%2%,+ $’0&,+ :;3:(%(;(’ %: ,3+’ (. /0.D%$’ ,- ’@@’2(%D’()’0,/* C)%2) :;//.0(’$ @.0 :/+%("()%2H-’:: :H%- .0 746 A0,@(: %-@;++"()%2H-’:: :H%- %-K;0%’:?

.)NOPX 345,6,&,)* 78"9:; <R>S TA&5

Y5" 6)L,*" +)%%9B"* #E)*B":9V*,)* +)VE)#,&" 9# 9#W,* #$6#&,&$&" 9*F 6,)%)B,+9% H)$*F F8"##,*B

’Q*0 ./* B;;<\6 &+* ‘T+*0 _Q*0<6 FQ; C+ ’=*36 ‘T; _=*0 ’=*0V

TOV" "

Page 130: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9:/;-,*< =%>?6 @A4B ’;*0C#;*06 :D;*02";*6 8"E;*,*6 8"+*0*,FG@@74$H@I6 J;KE,3LEM,K%F#*% ;N O-,P%/Q ’+K0EKD6 JE/FD+*0 R*/SEKP/%D6 LTE0+ UV774V93W6 J;KET@LEMTK%FE*% ;N OT%";-;0D6 8"+*0X*0 R*/SEKP/%D6 ’E;+- G95H4V5HW6J;KETY&FT/-Z PF-EE[\/;-,*>];KET?Q;F

!"# $%& #&’&(&#)$*"( "+ ) ,)-)’&, ./*(0 ) (&1 .2)++"3, 2"-4".&, "+$%& 5"6*(& 2"337’&( 7(, 7-(*"( 17. 4#&47#&,8 9%*. .27++"3, ,&!.*’(&, $%& 2"337’&( .4"(’& 37:&# 7. 7 .472&# %76*(’ 7 #"3& "+ 7,!."#4$*"( "+ &;<,7$&. 7(, 733"1*(’ 2&33 -*’#7$*"( *( *$ 7(, $%& 7-(*!"$*2 -&-5#7(& 37:&# 7. 7 1"<(, 57##*&#8 9%& 7$&3"=2"337’&( *. "5!$7*(&, 5: 4&4.*( $#&7$-&($ "+ 273+./*( $" 7..&.. ("(=7($*’&(*2*$:89%& #&.<3$. "+ >?=$<#5*,*$: 7(, 7-*(" 72*, 7(73:.*. ,&-"(.$#7$&,$%7$ $%& <.& "+ $%*. 2"337’&( 2"<3, 5& 1&33 7443*&, *( $%& $*..<& &(!’*(&&#*(’8 @%#"<’% +*5#"’&(&.*. 7(, ,&%:,#"$%&#-73 $#&7$-&($ 1*$%!"<$ 7(: 2#"..=3*(/*(’ 7’&($0 $%& 5"6*(& 2"337’&( .4"(’&=7-(*"(2"-4".*$& 17. 4#&47#&,8 @%*. .27++"3, %7. 1&33="#’7(*A&, .$#<2$<#&.7(, .%"1&, %*’% .<$<#& .$#&(’$%8 @" &673<7$& $%*. .27++"3, 1*$% "$%!&# 2"--&#2*733: 767*3753& 4#",<2$.0 4#&=23*(*273 $&.$ 17. 2"(,<2$&,<.*(’ 7 4"#2*(& -",&38 B33",&#-!0 C($&’#7!0 @&#<,&#-*.! 1&#&2"-47#&, 1*$% "<# .27++"3,8 D)2% -)$&#*)3 1). )443*&, $" $%& 4#&=*(,<2&, 1"<(, *( $%& -)((&# "+ ,&#-)3 ’#)+$8 B+$&# E 1&&/. "+ $%&’#7+$0 1& 2"<3, "5.&#6& (&"=,&#-*. +"#-7$*"( 7(, $%&( 4&#+"#-&,.43*$ $%*2/(&.. ./*( ’#7+$8 F( $%& %*.$"3"’*273 7(73:.*. *$ 17. +"<(,$%7$ $%& 2"337’&( .4"(’& 37:&# .&#6&. 7. 7 -7$#*; +"# $%& *(+*3$#7$*"("+ +*5#"537.$.0 -72#"4%7’&.0 3:-4%"2:$&.0 7(, 274*337#*&. ,&#*6&,+#"- $%& 1"<(, 5&,8 B. %&73*(’ 17. 4#"’#&..&,0 7( &(,"’&("<.2"337’&( -7$#*; 17. ,&4".*$&, 5: 7,G72&($ +*5#"537.$.8 H"1&6&# $%&,&#-73 37:&# "+ 2"337’&( .27++"3, 17. ,&’#7,&, .*-<3$7(&"<.3:8 I<#!$%&#-"#& 1& "5.&#6&, #&,<2& *(+37--7$"#: #&72$*"( 1*$% $%7$ "+"$%&# 2"($#"3.8 F( 2"(23<.*"(0 +#"- $%*. .$<,: $%& (&13: 4#&47#&,.27++"3, *. 7 4#"-*.*(’ "(& 7(, .%"<3, 5& 7443*2753& $" +<33=$%*2/!(&.. ./*( ,&+&2$8

!"#$%& ’()*+*,*"- ./0123 4567 89,)

:/0;1/1,*"- 1-< =)1/1>,0/*?1,*"- "@ AB1CC 3-,0D,*-1CAE+BE>"D1 ="1,0< F*,) :"CG 4H*-GC 1C>")"C7 @"/I"E-< J/0DD*-K

./* ’+] =EE6 JE+F L+Q] ^;*06 .;;* ’+] J/F96 _/-P;* J",*0Y"6 ,*> ^,/ :,*0 =##9

L#M,K%F#*% ;N O;-DF#K!‘,*; &*0/*##K/*068";*\+] ‘,%/;*,-a*/SEKP/%D HHB49B L+]C/*6 bE;*C+ 5H94V5H6 J;KE,9‘,*;4:/;F,%EK/,-P =,\;K,%;KD6 J;KE, cEPE,K2" (*P%/%+%E ;N8"EF/2,- dE2"*;-;0D6 O?1? :;e 97V6 f+PE;*06 L,ECE;* @754H776J;KE,Y&F,/-Z 0P]",*0[2";*\+]?,2?]K

L+M0>,*H0DN J-733 *($&.$*(73 .<5-<2".7 KJFJL 2"(.*.$. "+ 2"337’&(7(, ’3:2".7-*("’3:27( 7(, %7. ."-& ’#"1$% +72$"#. 1%*2% 27(.$*-<37$& 2&33 72$*6*$:8 B3."0 MNB *. ’&(&#733: <.&, *( 7 +*&3, "+1"<(, ,#&..*(’ 7. %:,#*’&3 1%*2% *. &7.: $" #&-"6& +#"- 1"<(,.8F( $%*. .$<,:0 (7$*6& JFJ .%&&$. 1&#& 2"7$&, 1*$% ONB ." $%7$4#&47#&, .%&&$. *-4#"6& 1"<(, %&73*(’ 7(, 7#& &7.: $" #&-"6&+#"- 1"<(,.8O0,)"<DN P)$*6& JFJ .%&&$. 1&#& 2")$&, 1*$% O?B 5: *--&#.*(’$%&- *($" O?B ."3<$*"( "+ E0 Q0 RS 1$T 7(, $%&( 3:"4%*3*A&,8 9%&

.<#+72& -"#4%"3"’: "+ $%& 4#&47#&, JFJ .%&&$. 17. "5.&#6&, <.*(’JDU0 7(, $%& -&2%7(*273 4#"4&#$*&. 1&#& &;7-*(&, $%#"<’% $&(.*3&$&.$8 B3."0 &(A:-7$*2 ,&’#7,7$*"(0 17$&# <4$7/&0 7(, *(=6*$#" $&.$1&#& 2%7#72$&#*A&,8 @" *(6&.$*’7$& $%& &++&2$. "+ 4#&47#&, .%&&$. "(1"<(,.0 1& -7,& V"V 2-E +<33=$%*2/(&.. 1"<(, "( $%& ,"#.73 .*$&"+ JW #7$.0 -&7.<#&, 4&&3 .$#&(’$% 7(, 7(73:A&, $%& 1"<(, %&73*(’%*.$"3"’*2733:8P0DEC,DN @%& $&(.*3& .$#&(’$% 7(, &3"(’7$*"( "+ $%& XFX .%&&$.2"7$&, 1*$% ONBKONB=XFX .%&&$.Y 1&#& ,&2#&7.&, 7(, *(2#&7.&,#&.4&2$*6&3:0 7(, ,&’#7,7$*"( #7$*" 17. ,&2#&7.&, 2"-47#& $" (7$*6&XFX8 Z7$&# <4$7/& 75*3*$: 17. *-4#"6&, 7$ ONB "+ E0 Q 1$T0 7(,$%& ,&’#&& "+ +*5#"537.$ 7$$72%-&($ 17. 3"1&# $%7( $%& (7$*6& XFX.%&&$.8 ONB 2"7$&, XFX .%&&$. 7443*&, $" *(G<#&, 7#&7 ,*, ("$ -7/&$%& .&2"(, ,7-7’& 1%&( #&-"6&,0 7(, %*.$"3"’*273 &;7-*(7$*"(.%"1&, $%7$ $%".& .%&&$. &(%7(2&, 1"<(, %&73*(’ 7(,&4*$%&3*73*A7$*"( "+ 1"<(,.8="->CED*"-DN @%*. .$<,: .<’’&.$. $%7$ $%& ONB 2"7$&, XFX .%&&$.2"<3, 5& <.&+<3 +"# $%& 7443*27$*"(. "+ 1"<(, ,#&..*(’ 7(,5*",&’#7,753& *(G&2$753& -7$&#*73.8

!"#Q8R ’()*+*,*"- ./0123 4567 89,)

P0>"-D,/E>,*"- "@ ,*DDE0 0-K*-00/0< DS*- +G +"-0B1//"F B0D0->)GB1C D,0B >0CCD F*,) >"CC1K0- 1-< *,D1;;C*>1,*"- @"/ ,)0 /0;1*/ "@ DS*- <0@0>,

LEg+ =/+Y96 _+;"+/ =/96 h/,*0 ^+36 O/*0 i;+36 f+,*0+/ .,;96LEF/*0 =/+@

9:+K* 2E*%EK6 3LEM,K%FE*% ;N M",KF,2D6 d"E N/KP% ,NN/-/,%E< ";PM/%,-;N b/,*0e/ FE</2,- 2;--E0E? ‘,*2",*0 @@777H6 b/,*0e/ OK;S/*2E6 O?c?8"/*,@LEM,K%FE*% ;N ,*,%;FD6 b/,*0e/ FE</2,- 2;--E0E? ‘,*2",*0@@777H6 b/,*0e/ OK;S/*2E6 O?c?8"/*,Y&F,/-Z =<gF<j2*[P/*,?2;F

L+M0>,*H0N ["(& -7##"1 -&.&(2%:-73 .$&- 2&33. KUX\.Y %76& $%&-<3$*4"$&($*73 $" ,*++&#&($*7$& *($" ,*.$*(2$ $*..<&. 7(, $%& 75*3*$: $"&;$&(,&, 4#"3*+&#7$*"(0 1%*2% .<’’&.$ $%&.& 2&33. 7. 7( 7$$#72$*6&2&33 ."<#2& +"# $*..<& &(’*(&&#*(’8 @" *(6&.$*’7$& $%& +&7.*5*3*$: "+UX\. 7. $%& .&&,*(’ 2&33. "+ ./*( $*..<& &(’*(&&#*(’ +"# $%& #&47*#"+ ./*( ,&+&2$ 8O0,)"<DN UX\. 1&#& %7#6&.$&, +#"- 5"(& -7##"1 "+ P&1 ]&737(,#755*$ 07(, *."37$&, 7(, 4<#*+*&, 5: 2"-5*(*(’ ,&(.*$: ’#7,*&($2&($#*+<’7$*"( 1*$% 7,%&#*(’ -&$%",8 @%& 2<3$<#&, 2&33. 1&#&*("2<37$&, *( 2"337’&( ’&3 $" +"#- $*..<& &(’*(&&#&, ./*(8 @1&36&#755*$. 1&#& #7(,"-3: ,*6*,&, *($" $%#&& ’#"<4.^ UX\. 1*$%2"337’&( &;4&#*-&($73 ’#"<40 .*(’3& 2"337’&( 2"($#"3 ’#"<4 7(,537(/ 2"($#"3 ’#"<48 @%& -7$&#*73. 1&#& ’#7+$&, "($" $"$73 ./*(,&+&2$ 1"<(,. "( $%& &7#. "+ $%& #755*$. *( $%& 2"##&.4"(,*(’ ’#"<4.#&.4&2$*6&3:8 Z"<(, #&47*# 17. "5.&#6&,8P0DEC,DN @%& $*-& "+ 1"<(, %&73*(’ *( UX\. 1*$% 2"337’&(&;4&#*-&($73 ’#"<40 .*(’3& 2"337’&( 2"($#"3 ’#"<4 7(, 537(/ 2"($#"3’#"<4 1&#& _RQ8E#R8‘Y,0 KRa8V#E8bY, 7(, KES8R#Q8RY, #&.4&2$*6&3:01%*2% %76& .*’(*+*27($ ,*++&#&(2&. KOcS8SdY8 H*.$"3"’*2)3 "5.&#6)$*"(.%"1&, $%& +*5#"53).$.0 -*2#"=6).2<3)#*$*&. )(, 2"33)’&( +*5&#. *($%& UJ\. 1*$% 2"33)’&( &;4&#*-&($)3 ’#"<4 1&#& .*’(*+*2)($3:*(2#&).&, ). 2"-4)#&, 1*$% $%& .*(’3& 2"33)’&( ’#"<4 "# 53)(/2"($#"3 ’#"<48="->CED*"-N UJ\. 1*$% 2"33)’&( 2"<3, )22&3&#)$& $%& +"#-)$*"( "+

QVS2 2

Page 131: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% &’(() *#$$#’$ (! +%# ,(-./$ 0./ 1"(2(+# +%# ,(-.) "#103"4 5+$-66#$+#/ +%0+ 789$ ,3+% :(’’06#. 236%+ ;# 0. (1+3(.0’ 2#+%(/ (!$<3. "#:(.$+"-:+3(. !(" ,(-./ "#103"4

!"#$%& ’()*+*,*"- ./0123 4567 89,)

:-;0/<,1-;*-= ,)0 >";0 "? 1@,*"- "? +A/- B"A-;C/";A@,<D 0??0@,< "- )A>1- ;0/>1E ?*+/"+E1<,< !"#!$%& "? F/1-<GH,0 1-; I*"+/1-0

9:**; ’</%" ,*= ./2",:- 9> ?@ABCD%"; E’</%" ,*= F:G":B HC+*= .,*,0:<:*%6 ?:I:,D2" 8:*%D:6 JCDK’2/:*2: L,DK6 JCDK J1M7 5NO6 PQE&<@/-R </K:>D@ABCD%";SI</%"4*:G":B>TC<

J+K0@,*L0<D ="0.$>?+#! @=>A 823+% B C#1%#, 5.:D 3$ 0 %-20.!3;"(;’0$+E/#"3*#/ $<3. $-;$+3+-+# -$#/ 0$ 0 +#21("0"? ,(-./:(*#"3.6 3. +%# +"#0+2#.+ (! 10"+30’ 0./ !-’’ +%3:<.#$$ ;-".$F =%#3..#" ’0?#" :(.$3$+$ (! 0 ;3(#.63.##"#/ /#"20’ #G+"0:#’’-’0" 20+"3G1"(/-:#/ ;? .#(.0+0’ !3;"(;’0$+$ :-’+-"#/ (. 0 .?’(. $:0!!(’/F C(:#’’-’0" 0:+3*3+? "#203.$ 3. +%# !3.0’ 1"(/-:+F H11’3#/ :’3.3:0’’?I+%3$ &3(’(63J0’ ’0?#" 03/$ 0/%#"#.J# +( +%# ,(-./ ;#/ 0./ 1"(*3/#$0 1#"23$$3*# $-;$+"0+# !(" <#"0+3.(J?+# 236"0+3(. @C(("/#.;($ #+ 0’KLLLD4 => 20? 0’$( %0*# 0. #!!#J+ (. 6"0.-’0+3(. +3$$-# !("20+3(.@M-20" #+ 0’ NOPQD4 =%# 032 (! +%3$ $+-/? ,0$ +( 3.*#$+360+# +%##!!#J+$ (! => (. /#"20’ !3;"(;’0$+$ -$3.6 0. /* U/%DC 2(/#’ 0./ +(J(210"# +%3$ +( 0. 0’+#".0+3*# ;-". +"#0+2#.+ @R3(;"0.#!;3($?.+%#+3J ,(-./ /"#$$3.6I R#"+#< S%0"20:#-+3:0’$ T.:DFM0,)";< 1-; N0<AE,<D =%# 0;3’3+? (! 1"(/-:+$ @*UVNI $021’#$!"(2 0+ ’#0$+ +,( $#10"0+# ;0+:%#$D +( 3./-:# 1"(’3!#"0+3(. (! :(E:-’+-"#/ !3;"(;’0$+$ ,0$ 0$$#$$#/ ;? 7== 0$$0?F R3(;"0.# /3/ .(+3./-:# 0.? :%0.6# 3. :#’’ .-2;#" :(210"#/ +( .(.E+"#0+#/ :(.+"(’@VOQW (! J(.+"(’A LUPFXNND ,%#"#0$ => ,0$ $%(,. +( 3.J"#0$#!3;"(;’0$+ .-2;#" $36.3!3J0.+’? @VXNWA LUPFPPPPYDF =%# #!!#J+ (!=> ,0$ 0’$( 0$$#$$#/ -$3.6 Z[T8\ (! :-’+-"# $-1#".0+0.+$F]3;"(;’0$+$ 0’(.# 0.) => 0’(.# "#’#0$#) 23.320’ 02(-.+$ (!*0$:-’0" #.)(+%#’30’ 6"(,+% !0:+(" @^Z_]DF ‘(,#*#" $-1#".0+0.+$!"(2 !3;"(;’0$+$ :(E:-’+-"#/ ,3+% => :(.+03.#/ 2("# +%0. KOE!(’/6"#0+#" ^Z_] ’#*#’$ :(210"#/ +( +%($# !"(2 !3;"(;’0$+$ 0’(.#FG"-@EA<*"-<D ="0.$>?+# 3$ 0;’# +( 3./-:# !3;"(;’0$+ 1"(’3!#"0+3(.0./ +( #G#"+ 0 $#:(./0"? @10"0:"3.#D #!!#:+ (. !3;"(;’0$+ 1"(/-:+3(.(! ^Z_]F =%#$# #*#.+$I 3! (;$#"*#/ :’3.3:0’’?I 20? :(.$+3+-+# 0.#!!#:+ (! => (. +%# ,(-./ ;#/ ,%3:% 3$ :(21’#2#.+0"? +( +%#1"(/-:+!$ 0;3’3+? +( 1"(*3/# 0 :(./-:3*# #.*3"(.2#.+ !(" "#103" 0./"013/ "#E#13+%#’30’3$0+3(. 3. 10"+30’ +%3:<.#$$ ;-".$F R3(;"0.# /3/.(+ #G#"+ 0.? #!!#:+$ (. !3;"(;’0$+$F

!"#O88 ’()*+*,*"- ./0123 4567 89,)

F)0 0??0@, "? @H@E*@ >0@)1-*@1E <,/1*- "- ,)0C/"E*?0/1,*"- "? )A>1- ;0/>1E ?*+/"+E1<,

&+*4Q;+ V::,6 JC+*0ICCK ’C*W6 Q/4’CCK L@DK@6E6 8"@*4HCC*0L@DK@6E@?XN (*I%/%+%:6 .C=:D* Y/II+: Y:T"*C-C0/:I (*T>6 ’:C+- MZ[4\7]6?#G+W-/2 C^ QC:D@_V@_CD@%CD; C^ Y/II+: &*0/*::D/*06 QCD:@ (*I%/%+%: C^ ?@=/C-C0/T@-@*= .:=/T@- ’T/:*T:I6 ’:C+- MZ‘4\7]6 ?:G+_-/T C^ QCD:@E&<@/-a K/ICCKG,DKS;,"CC>2C<

>#’’$ "#:#3*# $36.0’$ :(21($#/ (! :#’’ ;3./3.6 2(’#:-’#$I :#’’E:#’’

0/%#$3*# 3.+#"0:+3(.$I $(’-;’# 6"(,+% !0:+("$ 0./ 2#:%0.3:0’ $+32-’3!"(2 +%#3" 23:"(#*3"(.2#.+$ 0./ +%#3" 1%?$3(’(63:0’ $+0+#$ @!("#G021’#I 1"(’3!#"0+3(.I /3!!#"#.+30+3(.I /#/3!!#"#.+30+3(. 0./$#.#$:#.:#D 0"# 0’+#"#/ 3. "#$1(.$# +( $36.0’$F 70.? $+-/3#$$%(,#/ +%0+ +%# "#6-’0+3(. (! $36.0’$ 3$ 321("+0.+ 3. +%#:(.$+"-:+3(. (! ;3(0"+3!3:0’ +3$$-#$#a("60.$ +( ;# J(21($#/ (! J#’’$0./ ;3(J(210+3;’# $J0!!(’/Fb# $+-/3#/ +%# #!!#J+ (! J?J’3J 2#J%0.3J0’ $+"03. (. +%#1"(’3!#"0+3(. (! .#,;(.#E%-20. /#"20’ !3;"(;’0$+$@CE‘c]$D 3.+%"## /32#.$3(.0’ J-’+-"# $?$+#2 ,3+% KFXW 0J#+?’0+#/ J%3+($0.$J0!!(’/@\>8DF \!+#" &#3.6 $##/#/ (. \>8I CE‘c]$ ,#"# J-’+-"#/!(" +%"## /0?$F =%#.I +%# J#’’$ ,#"# J-’+-"#/ +( KQW J?J’3J $+"03.3. &3("#0J+(" !(" K ,##<F =%# "#$-’+$ (! 7== 0$$0? 0./&"(2(/#(G?-"3/3.#@R"/-D 3.J("1("0+3(. 0$$0? $-66#$+#/ +%0+ +%# J#’’1"(’3!#"0+3(. 0+ KQW $+"#+J% 3.J"#0$#/ +,( +32#$I J(210"#/ +( +%#1"(’3!#"0+3(. (! J#’’$ J-’+-"#/ ,3+%(-+ $+"03.F ‘(,#*#"I +%##G1"#$$3(. (! !3&"(.#J+3. 0./ J(’’06#. +?1# T 0./ +%# 0J+3*3+? (!2#+0’’(1"(+#3.0$#EN@77SEND ,#"# .(+ 0’+#"#/ &? J?J’3J $+"03.F R?#G1($3.6 CE‘c]$ +( KQW J?J’3J $+"03. !(" K ,##<I 0’1%0E$2((+%2-$J’# 0J+3.@0’1%0E87\D 1($3+3*# J#’’$ ,#"# .(+ /#+#J+#/F=%# "#$-’+$ $-66#$+ +%0+ 2#J%0.3J0’ $+"03. J0. 3.J"#0$# +%#1"(’3!#"0+3(. (! CE‘c]$ ,3+%(-+ +%# #G1"#$$3(. (! 0’1%0E87\F

!"#O85 ’()*+*,*"- ./0123 4567 89,)

JL0/ 20(C/0<<*"- "? G"--0@,*L0 F*<<A0 P/"B,)61@,"/ 4GFP67 *- Q0E"*; ’C*;0/>*< 1-; G"@AE,A/0G"-,/*+A,0< ," Q0E"*; R1,)"=0-0<*<

L",* YY6 Q"CC b6 .+K"CG,c";,; b6 V/< (9>EN:G,D%<:*%I C^ ’+D0:D;6 d/C:*0/*::D/*06 F,%/C*,- P*/U:DI/%; C^’/*0,GCD:>E&<,/-a I+DG%%S*+I>:c+>I0

8<3. !3&"(+3J /3$("/#"$ $-J% 0$ <#’(3/ 0"# J%0"0J+#"3d#/ ;? 0.#GJ#$$3*# 1"(/-J+3(. (! #G+"0J#’’-’0" 20+"3G @Z>7D 0./ -./#"$+((/+( /#*#’(1 -./#" +%# 3.!’-#.J# (! J#"+03. 6"(,+% !0J+("$F >(..#J+3*#+3$$-# 6"(,+% !0J+(" @>=_]D 3$ 0 J?$+#3.#E"3J% 23+(6#.3J 1#1+3/#+%0+ 3$ 321’3J0+#/ 3. *0"3(-$ !3;"(+3J /3$("/#"$ 0./ 3./-J#/ 3.!3;"(;’0$+$ 0!+#" +%# 0J+3*0+3(. ,3+% +"0.$!("23.6 6"(,+% !0J+("E!@=_]E!DF =( ;#++#" -./#"$+0./ +%# 2#J%0.3$2 (! 1#"$3$+#.+ !3;"($3$$##. 3. <#’(3/I ,# #*0’-0+# +%# 1"(+#3. #G1"#$$3(. (! >=_] !"(2<#’(3/ +3$$-#$ @/* U/UC 2(/#’D 0./ <#’(3/ /#"3*#/ J#’’ J-’+-"#$ @/*U/%DC 2(/#’D J(210"3.6 0603.$+ .("20’ $<3. +3$$-#$F =( !-"+%#"/#!3.# +%# <3.#+3J$ (! >=_] #G1"#$$3(. /-"3.6 +%# /3!!#"#.+ $+06#$(! ,(-./ %#0’3.6I +,( /* U/%DC 2(/#’$ ,#"# #21’(?#/ +( 3.*#$+360+#3! >=_] 1’0?$ 0 "(’# 3. +%# #0"’? 0./ ’0+# 1%0$#$ (! ,(-./ %#0’3.6F](" +%3$ 1-"1($#I ,# -+3’3d#/ 0 $#"-2 $+32-’0+3(. 2(/#’ +( 2323J+%# #0"’? 1%0$#$ (! ,(-./ %#0’3.6F C#G+I 0 $#"-2E!"## +,( J%02;#"J(J-’+-"# 2(/#’ ,0$ -$#/ +( $+-/? #13+%#’30’E2#$#.J%?20’3.+#"0J+3(.$ ;#+,##. <#’(3/ 0./ .("20’ <#"0+3.(J?+#$ ,3+% <#’(3/0./ .("20’ !3;"(;’0$+F b#$+#". ;’(++3.6 ,0$ #21’(?#/ 1"320"3’? !("+%3$ #G1#"32#.+F b# "#1("+ %36% #G1"#$$3(. (! >=_] 3. <#’(3/+3$$-#$ 0$ J(210"#/ +( .("20’ $<3. +3$$-#$F >#’’$ $-;e#:+#/ +($#"-2 $+32-’0+3(. /3/ .(+ $%(, 0.? $36.3!3:0.+ #G1"#$$3(. (! >=_]FT.+#"#$+3.6’?I ,# !(-./ 0 /#:"#0$# #G1"#$$3(. (! >=_] 3. <#’(3/:(:-’+-"# $?$+#2 0$ :(210"#/ +( .("20’ :(:-’+-"# :#’’ ’?$0+#$F T.:(./3+3(.#/ 2#/3-2 ,# (;+03.#/ 0. (11($3+# "#$-’+ $-66#$+3.6 +%0+3. <#’(3/ :(:-’+-"#I 2($+ (! +%# >=_] @0:+3*# !("2D 0"# ;#3.6

QYKE E

Page 132: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$"%"& ’(% ’) %*" #"++ %*"$")’$" $"!(+%,-. ,- / &"#$"/!" "01$"!!,’-,- 2"+’,& #’#(+%($" #"++ +3!/%"!45($ &/%/ !(.."!%"& %*/% 6789 :/3 ;" ,-<’+<"& :/,-+3 ,- %*" +/%"1*/!" ’) =’(-& *"/+,-. /-& %*" /#%,<" )’$: ’) 6789 /$" ;",-.$"+"/!"& ,- 2"+’,& #’#(+%($" !3!%": %*"$")’$" /++’=,-. %’ #/(!" /1"$!,!%"-% ),;$’!,! ,- 2"+’,& 1/%*’."-"!,!>

!"#$%& ’()*+*,*"- ./0123 4567 8&,)

9:";)*<*=0> 9:?1,0? "@ AB<,B/0> CBD1- ’;*>0/D1<E0/1,*-"F:,0? ’-)1-F0? C01<*-G "@ H00; I1/,*1<J)*FK-0?? L"B-> *- M1++*,?

9:4;+* 8"+*0<=6 >?+*04./* @,*0<6 ’,A49B, @#:*36 @,#4C::D,EF<6 G?+*048",# 8":<

H#I%J :K D-,L%/M ,*N OAM:*L%E+M%/PA ’+E0AE?<6 >?+*0I::F Q,%/:*,-R*/PAEL/%?6 H,A0+6 S774S3<6 TA0: ’M/A*MA (*MJ36 ’A:+-6 <5U4SS36’:+%" >:EAV=&WV/-X M"+*0":?+*Y?V"::JM:JFE

N+O0F,*P0?Q 6(+%($"& *(:/- "1,&"$:/+ 2"$/%,-’#3%"! /++’.$/)%!’))"$ /- ?’)) %*" !*"+)? %$"/%:"-% )’$ /#(%" /-& #*$’-,# =’(-&!47*"!" /#%,<" =’(-& &$"!!,-.! /#% /! / ;,’+’.,#/+ &$"!!,-.@!%,:(+/%,-. "1,%*"+,/+,A/%,’- =,%*’(% / ;,’1!3 )$’: %*" 1/%,"-%B /-/&</-%/." #’:1/$"& %’ /(%’.$/)%!> C’="<"$B %*"$" /$" / )"=&,!/&</-%/."! ,- #+,-,#/+ (!" !(#* /! !%’$/." /-& %$/-!1’$%/%,’->7*"$")’$"B =" */<" &"<"+’1"& +3’1*,+,A"& +3!/%"! ’) #(+%($"& *(:/-"1,&"$:/+ 2"$/%,-’#3%"!> 7*" /,: ’) ’($ !%(&3 =/! %’ /-/+3A" %*"%*"$/1"(%,# /#%,’- ’) +3’1*,+,A"& #(+%($"& "1,&"$:/+ +3!/%"! ,-/-,:/+ :’&"+>R0,)">?Q 9’($ $’(-& &""1 1/$%,/+ %*,#2-"!! !2,- =’(-&! ="$":/&" =,%* &,/:"%"$ ’) D#: ,- "/#* =’(-& ’- %*" ;/#2 ’) E"=F"/+/-& =*,%" $/;;,%> 7$/&,%,’-/+ ./(A" &$"!!,-.B 1’+3($"%*/-"&$"!!,-.B #$3’1$"!"$<"& #(+%($"& *(:/- "1,&"$:/+ !*""%! ="$" (!"&/! #’-%$’+ .$’(1!> G’(-&! ="$" /-/+3A"& ;3 1"$,’&! =,%* .$’!!"0/:,-/%,’-B *,!%’+’.,#/+ %"!%B /-& ;,:’+"#(+/$ %"!%>M0?B<,?Q 7*" $"&(#%,’- ’) =’(-& !,A" =/! :’$" $/1,& ,-#$3’1$"!"$<"& #(+%($"& !*""%! /-& +3’1*,+,A"& +3!/%"! %$"/%"&=’(-&! %*/- ’%*"$!> H’!% =’(-&! %$"/%"& =,%* %*’!" :"%*’&!#’:1+"%"+3 *"/+"& /)%"$ IJKIL &/3!B =*"$"/! :’!% =’(-&! =,%*./(A" &$"!!,-. $"M(,$"& IN &/3! /-& 1’+3($"%*/-" &$"!!,-. =’(-&!$"M(,$"& IOKIP &/3!> H’$" $/1,& $""1,%*"+,/+,A/%,’-B +"!!),;$’1+/!,/B +"!! ,-),+%$/%,’- ’) ,-)+/::/%’$3 #"++!B :’$" #/1,++/$3)’$:/%,’- ,- "/$+3 1"$,’& /-& :’$" $/1,& #’++/."- )’$:/%,’- ="$"!""- ,- +3’1*,+,A"& +3!/%"! %$"/%"& =’(-& ,- *,!%’+’.,#/+ ),-&,-.!>7*" "01$"!!,’-! ’) ;,’+’.,# :/$2"$! )’$ =’(-& *"/+,-. ,-#+(&,-.789K!B ),;$’-"#%,-B /-& !’ ’-B ="$" ,-#$"/!"& ,- +3’1*,+,A"&+3!/%"! %$"/%"& =’(-&!>A"-F<B?*"-?Q 7*" "))"#% ’) +3’1*,+,A"& #(+%($"& "1,&"$:/+ +3!/%"! ,!!,:,+/$ %’ %*/% ’) #$3’1$"!"$<"& #(+%($"& !*""%! ’- *"/+,-. $/%" /-&#’($!" ’) *"/+,-.> Q3’1*,+,A"& +3!/%"! /$" :’$" #’-<"-,"-% )’$$’(%,-" (!" /! %*"3 #/- ;" !%’$"& /-& %$/-!1’$%"& /% $’’:%":1"$/%($"> R% ,! "01"#%"& %*" "0%"-&"& /11+,#/%,’- ’) +3’1*,+,A"&#(+%($"& "1,&"$:/+ +3!/%"! ,- #+,-,#/+ ),"+&!>

!"#S8T ’()*+*,*"- ./0123 4567 8&,)

U,B>: "@ A"D;"?*,0 UK*- ’VB*P1<0-,? W?*-G X0<1,*-1-> 6*+/*- U01<1-, @"/ L"B-> C01<*-G

’::*4QVW >/W 6 9?A QV >V*06 1"49AA >B:*6 (*4’:: ’"/*68"::*04.V* 9:*06 ’/4 9?+*0 Z::6 @VA49?+* [/W6 Z:+*04[/W>/W6 ./4@/* )"*6 \V*4 9AA [AA6 9:*04>/ ./*6 9BV*4@:*0 [AA6’+A4Q/A DVEF=G-::N DE:N+M% H/P/L/:*6 HAI%J 1K G/:-:0/ML &PV-+V%/:*6 >:EAV ]::NV*N HE+0 )NW/*/L%EV%/:*6 ’A:+-6 <334S7^6 >:EAVJ=&WV/-_ L+A*/AYFKNVJ0:JFE

N+O0F,*P0?Q 8"+/%,- /-& ),;$,- /$" 2-’=- %’ *":’!%/!,! /-& %,!!("!"/+,-. )’$ =’(-& *"/+,-. /! -/%($/+ 1’+3:"$!> 7*" 1($1’!" ’) %*,!!%(&3 =/! &"!,.- /-& /11+,#/%,’- ’) %*" /$%,),#,/+ !2,- )’$ )(++%*,#2-"!! (!,-. ."+/%,- /-& ),;$,- !"/+/-%> 7*" /$%,),#,/+ !2,-&"<"+’1"& =/! #*/$/#%"$,A"& /-& "</+(/%"& )’$ %*" ;,’!/)"%3B;,’#’:1/%,;,+,%3 /-& ")),#/#3>R0,)">?Q S’$’(! ."+/%,- !#/))’+&! ="$" 1$"1/$"& ;3 !/+% +"/#*,-.:"%*’&> 6(+%($"& /$%,),#,/+ &"$:/+ !(;!%,%(%"! ="$" 1$’<,&"& =,%**(:/- ),;$’;+/!%! !""&"& ’- %*" !#/))’+&> T)%"$ U &/3! #(+%($"B*(:/- 2"$/%,-’#3%"! :,0"& =,%* ),;$,- ="$" !1$/3"& ’-%’ %*"&"$:/+ !(;!%,%(%"! .$/)%"& ’-%’ )(++3 &/:/."& !2,- ,- /%*3:,# :,#">M0?B<,?Q S’$’(! ."+/%,- !#/))’+&! ="$" 1$’<"& %’ "))"#%,<" ;3,-#$"/!,-. #’++/."- !"#$"%,’- /)%"$ /* P/%E: #(+%($" =,%* ),;$’;+/!%#"++ !""&"&B =*,#* =/! &"%"$:,-"& ;3 %*" *,!%’+’.,#/+ /-&,::(-’*,!%’#*":,#/+ %"!%> H/-()/#%($,-. 1$’#"!! =/! /+!’#’-)’$:,-. %’ ;,’!/)"%3 /-& ;,’#’:1/%,;,+,%3 $".(+/%,’-B :/-,)"!%"&;3 %*" ;,’!/)"%3 %"!%! /-& %*" ;,’#’:1/%,;,+,%3 %"!%!> 7’ ,&"-%,)3 %*"&"<"+’1:"-% ’) )(++ %*,#2-"!! #’:1’!,%" !2,- !(;!%,%(%"! /* P/P: ,-/%*3:,# :,#"B *(:/- 2"$/%,-’#3%"! :,0"& =,%* ),;$,- ="$" !1$/3"&’-%’ %*" &"$:/+ !(;!%,%(%"! .$/)%"& ’-%’ )(++3 &/:/."& !2,-> 7=’=""2! /)%"$ ,:1+/-%/%,’-B %*" =’(-& /11"/$"& #’:1+"%"+3 $"K"1,%*"+,/+,A"&> 7*" *,!%’+’.,#/+ /-/+3!,! !*’="& %*" 1$"!"-#" ’)!%$/%,),"& "1,&"$:/+ #"++ +/3"$>A"-F<B?*"-?Q T! #’-#+(!,’-B %*"!" ."+/%,-K),;$,- #’:;,-"& !3!%":!=,%* !/+%K1/$%,#+" #’-%$’++"& +"/#*,-. %’."%*"$ ="$" "01"#%"& %’ ;"(!")(+ )’$ &"<"+’1,-. %,!!("K"-.,-""$"& /$%,),#,/+ !2,-! =*,#* ="$";,’!/)" /-& ;,’#’:1/%,;+" %’ )(++ %*,#2-"!! =’(-&>

!"YS8Z ’()*+*,*"- ./0123 4567 8&,)

A:F<*F ?,/0,F) ;/"P*>0? D*,"G0-*F ?,*DB<1,*"- ,")BD1- >0/D1< @*+/"+<1?,?

9Z‘Q4’11> DaO><6U6 Z1‘Q Z1‘Qb >(.36U6 >( ’11> DaO>3689‘Q 91 >(.<6 V*N Z1‘Qb ’11> ’1Q<=<[Vc:EV%:E? :K !/LL+A &*0/*AAE/*06 >:EAV (*L%/%+%A :K OVN/:-:0/MV-V*N .AN/MV- ’M/A*MAL6 >:EAV a%:W/M &*AE0? OALAVEM" (*L%/%+%A6’A:+-6 V*N 3.!! OdH (*L%/%+%A6 ’A:+-6 ’:+%" >:EAVJ U Ae+V--?M:*%E/c+%AN VL K/EL% V+%":E6= &WV/-_ ?LL:*YFMM"JEAJFE

7*" ’;V"#%,<" ’) %*,! !%(&3 =/! %’ &"%"$:,-" %*" "))"#%! ’) #3#+,#"M(,;,/0,/+ !%$"%#* ’- :’-’+/3"$! ’) &"$:/+ ),;$’;+/!%!> H"#*/-,#/+!%$"%#* /+’-" &$/:/%,#/++3 ,-#$"/!"& #"++ -(:;"$ /-& 1$’%",-/:’(-% WL>IK)’+& ,-#$"/!"X> 7*,! </+(" =/! -"/$+3 "M(/+ %’ %*/% ’)1+/%"+"%K&"$,<"& .$’=%* )/#%’$ /-& ,-!(+,-K+,2" .$’=%* )/#%’$K%$"/%"& YZ>ZK)’+& ,-#$"/!"X> G" )($%*"$ "0/:,-"& %*" ;,’#*":,#/+#*/-."! )’++’=,-. %*" ’-!"% ’) :"#*/-,#/+ !%$"%#*,-.> [01$"!!,’- ’)#"++ #3#+"K/!!’#,/%"& 1$’%",-! !(#* /! #3#+,- \I Y]>ZK)’+&X /-&S6ET =/! !,.-,),#/-%+3 (1K$".(+/%"& ;3 !%$"%#*,-.> 63#+,# !%$"%#*+"& %’ [^_ /#%,</%,’- ,- ;,1*/!,# :’&"! /% IJ :,-(%"! /-& /% N

‘DL2 2

Page 133: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% &’()$ (!) "*%)( "+ %($)(,!- .($/(,! /*!0*,/1 (!) $0() "+ 23456 $/7/0%/ 8* +89$"97&%(%: ;/0,(8<) "=>?)* %@),8)% +"$A0(8"* B0%$0@817> 8*1#,/1 0% /0$7> 0% C A8*#()% 0+()$ (!) "*%)( "+ %($)(,! DE5+"7F 8*,$)0%)GH I!) @$)%)*( %(#F> %#??)%(% (!&( %($)(J!5A)F80()F%8?*07 07"*) 8% %#++8J8)*( (" 8*F#J) A8("?)*8J %(8A#70(8"* 0*FJ"*%)K#)*(7> A)J!0*8J07 %($)(J! J0* $)@70J) %)$#A "$ ?$"B(!+0J("$% 8* F)$A07 +89$"970%(% 0% 0 A8("?)*8J %(8A#7#%H I!8% B"$L B0%%#@@"$()F M> N("A8J O*)$?> ;PQ 3$0*( "’ R"$/0 S8*8%($> "+.,8/*,/ 0*1 I/,!*"7"?> ?8</* (" Q$ T"#*?%""L ."*

!"#$%& ’()*+*,*"- ./0123 4567 89,)

:*";"<*=1; 6>-=,*"- "? @*AA>0 ’-<*-00/0B CD*-E"1B0B F*,) G)*-0A0 H0B*=*-0I

9/+-,* :/;6 <,*0 =",*0(*>%/%+%? @A @B%"@C?D/2>6 E/,*F/* G@>C/%,-6E/,*F/* H773II6 8"/*J;&KJ/-L M,*0N",*0IOP3QMJ"@@RS@KRS*

J+K0=,*L0AM I!/ (/,!*8K#/ "+ %/@0$0(8"* 0*1 @#$8+8,0(8"* "+ (!/%L8* ,/77 B0% /%(0M78%!/1 0*1 8A@$"</1H I8%%#/ /*?8*//$/1 %L8* B0%,"*%($#,(/1 <80 0 ?8</* U!8*)%) A)18,8*) ,077)1 .!)*? V8 T)H .L8*$)?)*)$0(8"* B0% %@#$$)1 M> )++),(8<) 8AA#*8(> 0,(8<8(> (" )=@0*1"B* L)$0(8*",>()H W) *))F %"A) )=@)$8A)*(07 )<8F)*,)% +"$ (!),"*%($#,(8"* "+ (8%%#) )*?8*))$)F %L8* B!8,! 8% %0+)(>X 0*(858*+),(8"#% 0*F )0%> (" #%)HH0,)"BAM O@8F)$A07 L)$0(8*",>() 0*F F)$A07 +8M$"M70%( B)$)"M(08*)F +$"A $0MM8( %L8* M> YHZ[\ F8%@0%) ]]^_:_CZ\ ($>@%8*‘Y:Ya\ bQINX (!/ L/$0(8*",>(/ B0% 1/(/,(/1 M> (!/ /=@$/%%8"* "’!c 8*(/?$8* 0*1 L/$0(8*% cd: I!/ ,"*,/*($0(8"* "+ 8"*X "$?0*8,A0((/$X 78((7/ ,!/A8,07 /7/A/*( "+ .!/*? V8 T/ B/$/ 0*07>%/1 M>M8",!/A8,07 A/(!"1: I!/ "@(8A07 ,"*,/*($0(8"* "+ .!/*? V8 T/ B0%%/7/,(/1 M> SII A/(!"1 B8(! L/$0(8*",>(/ 0*1 +8M$"M70%(: I8%%#//*?8*//$/1 %L8* 7"01/1 "+ .!/*? V8 T/ B0% "M%/$</1 M> !07+‘K#0*(8(0(8</X SIIX !8%("7"?> 0*1 %,0*‘/7/,($"*8, A8,$"%,"@/A/(!"1:N0A>;,AM R/$0(8*",>(/ 0*1 +8M$"M70%( "M(08*/1 M> 18%@0%/ ]]^($>@%8*‘beIf 0$/ !8?!7> @#$/ 0*1 !0</ !8?! <8(078(>X (!//=@$/%%8"* "+ !c 8*(/?$8* 0*1 L/$0(8*% cg "+ L)$0(8*",>() 0$)@"%8(8<): ;)%#7( "+ SII "+ 7"B 0*1 A8117) .!)*? V8 T) ?$"#@ 0$)077 !8?!)$ (!0* (!) *"$A07 ,"*($"7 ?$"#@X $)%#7( "+ SII "+ !8?!.!)*? V8 T) ?$"#@ 8% 7"B)$ (!0* (!) *"$A07 ,"*($"7 ?$"#@ 8* )0$7>@)$8"1: ;)%#7(% "+ !8%("7"?> 0*1 %,0**8*? )7),($"* A8,$"%,"@)%#??)%()1 (!0( ,)77% 0((0,!)1 ,7"%)7> (" (!) A0()$807 0*1 (!)8$0@@)0$0*,) B0% *"$A07:G"-=;>A*"-AM .!)*? V8 T)‘?)70(8*‘,!8("%0* ,0$$8)$ 8% %0(8%+8)1 B8(!$)K#8$) "+ )*?8*))$8*? ,)77 A0()$807X A0L) ,)77% ?$"B 8* 8(% %#$+0,)0*1 M"$)X ,0* <07817> $)%($8,( 8*+70AA0(8"* 0*1 @$"A"()L)$0(8*",>() +#*,(8"*:

!"O&%P ’()*+*,*"- ./0123 4567 %9,)

’(Q0/*R0-,1; C,>BS "? CD*- T0?0=, N0Q1*/ +S @*AA>0’-<*-00/0B CD*- E"1B0B F*,) G)*-0A0 H0B*=*-0

<J*0 ="J*06 9/+-J* :/;(*>%/%+%? @A @B%"@C?D/S>6 E/J*F/* G@>C/%J-6 E/J*F/* H773II6 8"/*J;&KJ/-L MJ*0N"J*0IOP3QMJ"@@RS@KRS*

J+K0=,*L0AM I8%%#) )*?8*))$)1 %L8* B0% ,"*%($#,()1 <80 0 ?8<)*h!8*)%) A)18,8*) L*"B* 0% .!)*? V8 T): .L8* 1)+),( B0% $)@08$)1

M> (!8% (8%%#) )*?8*))$8*? %L8* B!8,! 8% %0+)(>X 0*(8‘8*+),(8"#% 0*1)0%> (" #%): i0%8, )=@)$8A)*(07 B"$L% B)$) ,0$$8)F "#( 8* (!8%%(#F>:H0,)"BAM I!) 8"* ,"*,)*($0(8"*X "$?0*8, ,"A@"#*FX 78((7) ,!)A8,07)7)A)*( "+ .!)*? V8 T) B)$) 0*07>%)F M> M8",!)A8,07 A)(!"F: I!)"@(8A07 ,"*,)*($0(8"* "+ .!)*? V8 T) +"$ %L8* $)@08$ B0% %)7),()FM> SII 0%%0> B8(! L)$0(8*",>() 0*F +8M$"M70%(: I8%%#) )*?8*))$)F%L8* 7"0F)F B8(! .!)*? V8 T) B0% "M%)$<)F M> !07+‘K#0*(8(0(8<)XSIIX !8%("7"?> 0*F %,0**8*? )7),($"* A8,$"%,"@): 4#77‘(!8,L*)%%%L8* F)+),( "+ $0MM8(% B)$) $)@08$)F M> (8%%#) )*?8*))$8*? %L8*7"0F)F B8(! .!)*? V8 T)X (!) $)%#7( "+ %L8* $)@08$ B)$) 8*<)%(8?0()FM> !8%("7"?8,07 "M%)$<0(8"*%:N0A>;,AM ;)%#7(% "+ SII 0%%0> "+ 7"B 0*F A8FF7) .!)*? V8 T)?$"#@ 0$) 077 !8?!)$ (!0* (!) *"$A07 ,"*($"7 ?$"#@X $)%#7( "+ SII"+ !8?! .!)*? V8 T) ?$"#@ 8% 7"B)$ (!0* (!) *"$A07 ,"*($"7 ?$"#@8* )0$7> @)$8"F: ;)%#7( "+ !8%("7"?> 0*F %,0**8*? )7),($"*A8,$"%,"@) %#??)%()F (!0( (!) ,)77 8% %(8,L ,7"%)7> (" (!) A0()$8070*F 0@@)0$0*,) 8% *"$A07: .L8* F)+),( ,"*($0,(% "+ ,)77‘.!)*? V8T)‘,0$$8)$ ?$"#@ 8% K#8,L7> (!0* *"$A07 ,"*($"7 ?$"#@X *)B)@8F)$A8% !0<) *"$A07 ,!0$0,()$ "+ "$?0*8j0(8"*:G"-=;>A*"-AM ]* (!) @$",)%% "+ (!) $)@08$A)*( "+ %L8* 1)+),(X (8%%#))*?8*))$)1 %L8* 7"01)1 B8(! .!)*? V8 T) ,"#71 )=()*1 (!) ,"<)$)10$)0 "+ %L8* 1)+),(X %!"$()* (!) !)078*? (8A)X 0*1 ?)( $0@81 0*1@)$+),( $)@08$ "+ %L8* 1)+),(: I8%%#) )*?8*))$8*? (),!*8K#) B8(!h!8*)%) A)18,8*) ,"#71 M) #%)1 (" $)@08$ +#77‘(!8,L*)%% %L8*1)+),(% 8* ,78*8,%:

!"O&%U ’()*+*,*"- ./0123 4567 %9,)

H";0=>;1/ T*??>A*"- *- G";;1<0-V=)*,"A1- W"/">AC=1??";BAM ’??0=,A "? C=1??";B H*=/"A,/>=,>/0 1-BG0;; X/"F,)

="/4-/ E/J*;6 <J* ="@+6 T?*4>@*0 EJ*’%J%? U?M :JV@B,%@BM @A W/@B?JS%@B6 &J>% 8"/*J X*/Y?B>/%M @A’S/?*S? J*D E?S"*@-@0M6 ’"J*0"J/ 3773HP6 8"/*J;&KJ/-L %N-N"KQY/CR>/*JRS@K

J+K0=,*L0AM fA"*? (!) A0*> 18++8,#7(8)% 8* (8%%#) )*?8*))$8*?X (!)%#++8,8)*( %#@@7> "+ "=>?)* 0*1 %"7#M7) *#($8)*(% ,"#71 M),"*%81)$)1 0% 0 ,$8(8,077> 78A8(8*? @$"M7)A +"$ (!) /* Y/%B@ ,#7(#$) "+Ze (8%%#)%: I!) ?"07 "+ (!8% %(#1> B0% (" A)0%#$) (!) 18++#%8<8(> "+,"770?)*^,!8("%0* @"$"#% %,0++"71 +"$ (8%%#)‘)*?8*))$)1 1)$A070++),(8*? M> %,0++"71 A8,$"%($#,(#$) 0*1 ,)77 3$"B(!:H0,)"BAM I!) 18++#%8"* ,")++8,8)*( "+ "=>?)* 0*1 ?7#,"%) 8* (!),"770?)*^,!8("%0* %,0++"71 B0% A)0%#$)1 #%8*? (!) 18++#%8"* ,)77,"*%8%(8*? "+ (B" ,"A@0$(A)*(% B!8,! B)$) L)@( 0( Zk!: I!),"A@0$(A)*(% B)$) %)@0$0()F M> (!) %0A@7): I8%%#)‘)*?8*))$)FF)$A07 ,"*%($#,( +"$ F8++#%8"* A)0%#$)A)*(% B8(! F8++)$)*( ,#7(#$)(8A) 0*F A8,$"%($#,(#$) B)$) 8*,#M0()F +"$ Ea! 8* _:E\ l?h7E 8*mi. 8* "$F)$ (" L877 (!) ,)77% 0*FX %#M%)K#)*(7>X $8*%)F B8(! mi.:f( (!) %0A) (8A)X 0* A)0%#$)A)*( "+ ("(07 ,"770?)* A0($8= B0%@)$+"$A)F #%8*? (!) 0*878*) M7#) 0%%0>:N0A>;,AM I!) A)0* @"$) %8j) "+ %,0++"7F !0F )*"$A"#% )++),(% "*(!) F8++#%8<8(> 0*F (!) A"7),#70$ F8++#%8"* ,")++8,8)*( 0#?A)*()F%!0$@7> B8(! (!) 8*,$)0%) "+ A)0* @"$) %8j): W8(!8* (!) Ec F0>%,#7(#$)X (!) F8++#%8<8(> "+ ,)77#70$ %,0++"7F% !0F F),$)0%)F$)A0$L0M7>: I!8% @!)*"A)*"* 8*F8,0()F (!0( (!) 0,(8<8(> "+ (!),)77% B8(!8* 0 %,0++"7F A8?!( !0<) 0 %($"*? )++),( "* ,"*%($#,(

aZZ‘ ‘

Page 134: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&"’"() "* (+,( (+- .-//& 0"1+( -2-3( &"1*"$".,*( .4*(3,.("/- $43.-&4* (+- &.,$$4/56 74(-*(",//) .4*&4/"!,("*1 (+- &.,$$4/! 0,(-3",/ "* ,0,**-3 (+,( 0"1+( !-.3-,&- (+- !"$$%&"’"()8 9* ,55"("4*6 *-:;2(3,.;//%/,3 0,(3"2 04/;.%/;& :4%/5 <- &)*(+-&"=-5 <) (+- .-//6,*5 (+- ,..%0%/,("4* 4$ (+-&- *-:/) &)*(+-&"=-5 04/-.%/-& :"(+"*, .4*&(3%.( :,& /">;/) (4 5;.3;,&; 5"$$%&"’"()8!"#$%&’(")’* ?+- .-// 134:(+ ,*5 0-,* 743- &"=- 4$ &.,$$4/5 +,’-&"1*"$".,*( -$$-.(& 4* (+- 5"$$%&"’"() 4$ .4//,1-*@.+"(4&,* 7434%&&.,$$4/!8 9* 43!-3 (4 >--7 &%$$"."-*( 0,&& (3,*&$-3 $43 (+- /* 9/%:;.%/(%3- 4$ ("&&%-A;*1"*;;3;5 5;30,/6 (+; 0".34&(3%.(%3; 4# .4//,1;*7434%& &.,##4/5& 0%&( <; 5;&"1* .,3;#%//) ,*5 (+; .%/(%3;;*’"34*0;*(,/ .4*5"("4*& &+4%/5 ,/&4 <; .+,*1;5 &%"(,</) ,/4*1:"(+ (+; .%/(%3; 734.;&&8

+",-./ 012(3(4(") 56789: ;.<= >?4@

A()B(C8% D(36"3%8’4’ 8’ 8 EF44F6 GF%% H"&6I7 J"6 GF%%K2768LM

<,%=+>/ &?/=,@,A6 BC+D/ <,%;6 .,E-CE,> )?F+- G,%/H6 <+*/"/I;1I,J,6 K+E+:+ <,>L/6 (@,/ M;"*,/6 N/JL,I/ <,0,>/6 ./*;:+ OLF,PLQ,:%>L*% ;H 1:,- ,*F .,R/--;H,2/,- ’+:0L:C6 S,0;C, O*/9L:=/%CN;=Q/%,-6 S,0;C,6 TUU4V5576 W,Q,*XA&>,/-Y L?/=,@,Z>LFX*,0;C,4+X,2XDQ

N3OFI4(CF’* ?+; %&; 4# ,%(4/414%& 5;30,/ #"<34</,&(& BCDE $43(3;,(0;*( 4$ $,.",/ 3+)("5& ,*5 5;30,/ 5;73;&&"4*& "& .400;3.",//),’,"/,</; B9&4/,1;*6 9*.8F8 ?+; 3;&%/(& ,3; 14456 +4:;’;3 ’"&"</;54*43 &.,33"*1 "& , 74(;*(",/ 734</;08 ?+;3;$43;6 :; $4.%& 4* (+;%&,1; 4$ 1"*1"’,/ $"<34</,&(& BGDF "*&(-,5 4$ CD8 9* (+"& &(%5)6 :-.407,3-5 (+- (:4 >"*5& 4$ .-// &4%3.-& :"(+ 3-1,35& (4 .-//734/"$-3,("4* ,*5 134:(+ $,.(43 3-/-,&- /* 9/%:;6 ,*5 ,/&4 -’,/%,(-5.4//,1-* ,..%0%/,("4* /* 9/9;8PF42"Q’* CD ,*5 GD :-3- +,3’-&(-5 $340 7,("-*(& $340 :+40"*$430-5 .4*&-*( :,& 4<(,"*-5 ,..435"*1 (4 (+- 734(4.4/ ,7734’-5<) (+- -(+".,/ .400"((-- 4$ H,14), I*"’-3&"() J4&7"(,/8 K4(+ .;//()7;& :;3; &;;5;5 4*(4 5"&+;&6 ,*5 .;// *%0<;3& :;3; .4%*(;5,#(;3 .%/(%3"*1 #43 L 5,)& "* CMNM :"(+ OPQ $;(,/ <4’"*; &;3%089* ,55"("4*6 ,$(;3 :,&+"*1 :"(+ RKS (:".-6 :- .4*("*%-5 .%/("’,("4*:"(+4%( ,*) &-3%0 ,*5 .4//-.(-5 O 0/ 4$ (+- .%/(%3- 0-5"%0 ,*5,55-5 O 0/ 4$ $3-&+ CMNM6 TU6 UVW LT +4%3& /,(-38 ?+- ,04%*( 4$134:(+ $,.(43& "& X%,*("$"-5 %&"*1 NY9SZ >"(&8 GD ,*! CD /,<-/-!:"(+ R[JT\ ];5 D/%43;&.;*( ^;// Y"*>;3 ,3; &%&7;*5;5 :"(+ RKS,*5 "*_;.(;5 "*(4 (+; <,.> &>"* 4# *%5; 0".;8 Z#(;3 T 04*(+&W :;+,3’;&(;5 (+; &7;."0;*&W 0,5; #34=;* &;.("4*&W ,*5 &(,"*;5 (+;0#43 ,*(" +%0,* .4//,1;* ()7;O8R7’&%4’* Z#(;3 L 5,)&W (+; *%0<;3 4# GD :,& O8V ("0;& (+,( 4# CD8GD 3;/;,&;5 043; ‘NGD ,*5 [GD .407,3;5 (4 CD8900%*4+"&(4.+;0".,/ &(,"*"*1 &+4:;5 (+,( GD 3;0,"*;5 "* (+;&,0; ,3;, (+;) :;3; "*_;.(;5W ,*5 7345%.;5 ,*5 ,..%0%/,(;5+%0,* .4//,1;* ()7;O ,#(;3 T 04*(+&8G")I%&’(")* ?+;&; 3;&%/(& &+4: (+,( GD ,3; , 043; %&;#%/ .;//&4%3.; #43 .;// (+;3,7) 4# &4#( ("&&%; ,%10;*(,("4* (+,* CD8

S"T-.U 012(3(4(") 56789: ;.D= >?42

A7)7 01L67’’(") V6"J(%()W "J X&Y8) Z7684()"$M47’:) S84(C7 H[()\ P")"%8M76 8)] E(%8M76 K(’’&70)W()7767] H[()

[\:\" ]\"/F\ (^6 )>/*+FF/* _’36^6 .\E-CE\> )G‘6^6 ’\/> GT6B+=EC>\" _N(‘6^^M/==+L &*0/*LL:/*0 G\a;:\%;:C N;=Q/%\- O*/9L:=/%/ <La\*0=\\*.\-\C=/\6 <+\-\ G+>Q+:6 .\-\C=/\6 3&\:6 S;=L b M":;\% 8;*=+-%\*%8-/*/c6 d>Q\*0 e+%L:/ ’QLc/\-/=% N;=Q/%\-6 ’L-\*0;:6 .\-\C=/\6‘PLQ\:%>L*% ;H e"C=/;-;0C6 TPLQ\:%>L*% ;H 1%;:"/*;-\:C*0;-;0C6.LF/c\- [\c+-%C f*/9L:=/%/ <La\*0=\\* .\-\C=/\6 <+\-\ G+>Q+:6.\-\C=/\XA&>\/-Y H\:\"@\"/F\g/a:\"/>

N3O7$4(C7’* ?"&&%;A;*1"*;;3;5 &>"* &%<&("(%(; %&"*1 7,(";*( 4:*&>"* <"47&) *;;5& ,* ;2(;*&"’; .%/(%3; ;27,*&"4* 734.;&& "* 435;3(4 4<(,"* +"1+ *%0<;3 4# .;//& #43 &>"* 3;1;*;3,("4*8 a%3 4<_;.("’;"* (+"& &(%5) :,& (4 ;’,/%,(; ,*5 .407,3; (+; 1;*; ;273;&&"4*7,((;3* 4$ >;3,("*4.)(;& "* *,("’; &>"*W 04*4/,);3 .%/(%3; ;27,*&"4*,*5 ,/&4 "* (+; <"/,);3 ("&&%; ;*1"*;;3;5 &>"*8P742"]’* Z5%/( +%0,* &>"* <"47&) :,& (3;,(;5 :"(+ 5"&7,&;4’;3*"1+( ,( UP^8 ?+; ;7"5;30"& :,& &;7,3,(;5 ,*5 (3;,(;5 :"(+P8PbQ (3)7&"*ANC?Z (4 "&4/,(; (+; >;3,("*4.)(;&8 ?+;>;3,("*4.)(;& :;3; .%/(%3;5 "* C;$"*; [;3,("*4.)(; S;3%0 D3;;M;5"%0 cC[SDMF $43 &-3",/ 7,&&,1-&8 D4//4:"*1 (+"&6 (+-3-.4*&(3%.("4* 4$ ("&&%- -*1"*--3-5 &>"* :"(+ (+- "*.43743,("4* 4$+%0,* $"<3"* :,& 54*-8 ?4(,/ ]HZ $340 (+- >-3,("*4.)(-& :-3--2(3,.(-5 $340 $3-&+ 5"1-&(6 $340 -’-3) 7,&&,1- 4$ (+- .%/(%3- ,*5,/&4 $340 (+- ("&&%- -*1"*--3-5 &>"*8 ?+- 1-*- -273-&&"4* 734$"/- 4$(+- >-3,("*4.)(-& ,( ’,3"4%& &(,1-& :,& ,*,/)&-58 ?+- 734/"$-3,("4*,*5 .-// .)./- <"40,3>-3& -’,/%,(-5 :-3- [\ ,*5 [O\8 [Od :,&%&-5 ,& -7"(+-/",/ &(-0 .-// <"40,3>-3e [b ,*5 [OU ,& -,3/)5"$$-3-*(",("4* <"40,3>-3 :+-3-,& [O ,*5 [OP ,& /,(-5"$$-3-*(",("4* <"40,3>-38R7’&%4’* Z// (+- <"40,3>-3& %&-5 :-3- -273-&&-5 "* (+- *,("’- ,*5,/&4 "* (+- ("&&%- -*1"*--3-5 &>"*8 J4:-’-36 4*/) [\ ,*5 [O\ :-3--273-&&-5 "* (+- >-3,("*4.)(-& 04*4/,)-3 -27,*&"4* 4$ RP6 RO ,*5RT8 Z/(+4%1+ 04&( 4$ (+- >-3,("* 1-*-& &-/-.(-5 /4&( "(& -273-&&"4*5%3"*1 (+- 04*4/,)-3 -27,*&"4*6 (+- 1-*-& :-3- &--* (4 <- 3-f-273-&&-5 ,$(-3 U :-->& 4$ /* 9/9; (3,*&7/,*(,("4*8G")$%&’(")* ?+- ("&&%- -*1"*--3-5 &>"* &+4:-5 &"0"/,3 >-3,("*&-273-&&"4* .407,3,</- (4 (+- *,("’- &>"*8

S",-.> 012(3(4(") 56789: ;.D= >?42

H4&]M "J A7%84() 9$")48()()W 564(J($(8% H[()*D836($84(") "J E(%8M76 A7%84() H$8JJ"%]’ ^’()W D677_7‘6M()W 8)] 0%7$46"’L())()W P742"]

’+*0 (* WL;*06 .;; ’\*0 8";*06 \*F h;+*0 .;; GLLA’c";;- ;H 8"L>/c\- &*0/*LL:/*06 N\*C\*0 O*/9L:=/%C6 N\L*0F\*04F;*06 ’L+*0F;*04I+6 ’L;+- ^‘‘4ij^6 <;:L\XA&>\/-k C>-LLZ"\*C\*0X\cXI:

N3O7$4(C7’* S>"* "& .4074&-5 4$ , 5-30,/ /,)-3W .4*&"&("*173"0,3"/) 4$ $"<34</,&(& ,*5 -2(3,.-//%/,3 0,(3"2 BN^MFW ,*5 ,*-7"5-30,/ /,)-3W "* :+".+ -7"5-30,/ .-//& .4*(,"*"*1 >-3,("*$"/,0-*(& %*5-314 73413-&&"’- 5"$$-3-*(",("4* $340 , <,&,/734/"$-3,("*1 /,)-3 (4 &%3$,.- .4*&"&("*1 4$ (-30"*,//) 5"$$-3-*(",(-5W-7"5-30,/ .-//& (+,( 734(-.( (+- &>"* $340 (+- -*’"34*0-*(8 J-3-WK"/,)-3 1-/,("* &.,$$4/5& :-3- 73-7,3-5 %&"*1 , $3--=- 53)"*1 ,*5-/-.(34&7"**"*1 0-(+458 ?+- <"/,)-3 &.,$$4/5 &(3%.(%3- 4$ 1-/,("*&74*1- ,*5 0,.34@*,*4 $"<34%& 0-0<3,*- :,& 5-&"1*-5 ,& ,&.,$$4/5 4$ &>"* ("&&%- -*1"*--3"*18

UgU9 9

Page 135: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’( !"#$%&’(’) *’$%+", -.%//0$)- 1’(’ 2(’2%(’) 3& % /(’’4’#)(&",* %,) ’$’.+(0-2",,",* +’.5,"67’-8 97:%, )’(:%$ /"3(03$%-+-;<!=>? .’$$-@.:AB %,) 97:%, ’2")’(:%$ C’(%+",0.&+’- ;=8>!=>?

.’$$-@.:AD -7-2’,)’) ", >8=:E FGHG %,) I#JKG .0,+%",",* =>LK!J 1’(’ -’’)’) 0, ’%.5 >8ML *’$%+", -.%//0$) 0/ /(’’4’#)(&",*:’+50) 0( )"#$%&’( *’$%+", -.%//0$) 0/ /(’’4’ )("’) 2%(+ %,) =>L:%.(0@,%,0 *’$%+", /"3’( -.%//0$) 0/ ’$’.+(0-2",,",* :’+50) %,).7$+7(’) /0( = %,) A 1’’C-8 N,)’( ",+(%2’("+0,’%$ %,’-+5’-"% 1"+5O’:37+%$P % /7$$#+5".C,’-- 107,) = .: ", )"%:’+’( 1%- 2(’2%(’)’Q2’(":’,+%$$& 0, +5’ 3%.C 0/ %+5&:". :".’ ;!RE!@. J$.#,7P <1’’C-#0$)P S%2%, JETP U,.8P 9%:%:%+-7P S%2%,D8 R/+’( )"-",/’.+"0,0/ +5’ 107,) 1"+5 20V")0,’#"0)")’P 97:%, )’(:%$ /"3(03$%-+- ;<!=>? .’$$-@.:AD -’’)’) +5’ .’$$7$%( %(+"/"."%$ )’(:"- -.%//0$) ;>8ML*’$%+",P =>L *’$%+", /"3(07-D %,) 97:%, )’(:%$ /"3(03$%-+- ;<!=>?

.’$$-@.:AD 0( 97:%, ’2")’(:%$ C’(%+",0.&+’- ;=8>!=>? .’$$-@.:AD-’’)’) )"#$%&’( *’$%+", -.%//0$) 1’(’ *(%/+’) 0,+0 %, ’Q."-’)107,) ;*WAD8 X5’ :".’ 1’(’ -.%("/"’) %/+’( % 20-+#02’(%+"V’ 2’("0)0/ +10 1’’C8 K0( 5"-+0$0*".%$ %,%$&-"-P +5’, -+%",’) 1"+55’:%+0Q&$", %,) ’0-", ;9YHBP %$."%, 3$7’ Z/0( -7$/%+’)*$&.0-%:",0*$&.%,-D %,) G%--0,!- +(".5(0:’ /0( .0$$%*’,8)"’*+#’( X5’ 3"$%&’( -.%//0$) -+(7.+7(’ 0/ *’$%+", -20,*’ %,):%.(0@,%,0 /"3(07- :’:3(%,’ 1%- )’-"*,’) %- % -.%//0$) 0/ -C",+"--7’ ’,*",’’(",*8 X5’ )(& +5".C,’-- 0/ 722’( $%&’( 1%- A>8<! %,)+5%+ 0/ % $01’( -20,*’ 1%- .0,+(0$$’) %+ [>>8\!8 ]0$&:’(.0,.’,+(%+"0,P V0$+%*’P ,’’)$’ -"4’P %,) -2",,",* +":’ 0/’$’.+(0-2",,",* .0,)"+"0, 1’(’ 7-’) +0 .(’%+’ V%("07- 20(0-"+"’- %,):’%, )"%:’+’( 0/ +5’ *’$%+", 722’( $%&’(8 R/+’( =<) 0/ .7$+7(",*P+5’ /"3(03$%-+- %,) C’(%+",0.&+’ .’$$- -501’) % *00) %//","+& +0P %,)2(0$"/’(%+"0, 0,P +5’ *’$%+", -.%//0$)- 1"+5 -501",* $"++$’ 0/3"0)’*(%)%+"0,8 R, /* 9/9: -+7)& -501’) +5%+ %/+’( A 1’’CP +5’3"$%&’( *’$%+", %(+"/"."%$ )’:"- .0,+%",",* +5’ /"3(03$%-+- %,)’2")’(:"- .0,+%",",* +5’ C’(%+",0.&+’ .’$$- ’,5%,.’) +5’ (’#’2"+5’$"%$"4%+"0, 0/ % /7$$ +5".C,’-- -C", )’/’.+ (%+5’( +5%, +5’ 0,$&*’$%+", -20,*’ %,) :%.(0@,%,0 /"3(07- -5’’+,%-.+*’/%-’( X5"- -+7)& -501’) +5%+ +5"- 3"$%&’( *’$%+", -.%//0$)-+(7.+7(’ 0//’(- % 2(0:"-",* -.%//0$) /0( % -C", +"--7’ ’,*",’’(",*-+(%+’*& +0 (’-+0(’ -C", -+(7.+7(’ %,) /7,.+"0,8 K7(+5’( ’Q2’(":’,+%$-+7)"’- %(’ ", 2(0*(’-- +0 +’-+ "+- %22$".%3"$"+& +0 57:%, -C",(’2$%.’:’,+8

0%1233 45$/6/#/%- 78"9:; <=>? @A#$

,%BC98/’%- D#*&E %F G/’’*" :4-H/-""8"& I89+!*.%’9 J/#$ K/FF"8"-# D.9FF%+&’

;<=> ?,/4@,*A’",*0",/ ’B2:*C .BC/2,- D*/9BEF/%@ GHH-/,%BI J%" ?:FK/%,- L ’M"::-1H ’%:N,%:-:0@6 8"/*,A&N,/-O P"@QNFR@,"::SM:N

I6L".#/M"’( X0 )’V’$02 %,) .0:2%(’ +"--7’#’,*",’’(’) 0(%$:7.0-% 1"+5 -.%//0$)- 0/ ]0$&*$&.0$". R.") Z]^RBP .0$$%*’,:’:3(%,’ %,) 57:%, .%)%V’(". )’(:"-P R$$0)’(: ’Q V"V08!"#$%&’( X"--7’#’,*",’’(’) 0(%$ :7.0-% 1’(’ (’.0,-+(7.+’) 3&-’’)",* 57:%, 0(%$ /"3(03$%-+- Z_KT-B 0,+0 ]^R .7$+7(’) /0( <)%&-P %,) -’’)",* 57:%, 0(%$ C’(%+",0.&+’- Z_IT-B 0, ]^R#_KT.0:207,)P .0$$%*’, :’:3(%,’ %,) R$$0)’(:P (’-2’.+"V’$&8 X5’&1’(’ .7$+7(’) /0( M )%&- -73:’(*’) %,) +5’, /0( M )%&- %+ %"(#

$"67") ",+’(/%.’8 J%:2$’- 0/ +5’ .0:20-"+’- 1’(’ +%C’, /0(5"-+0$0*". ’Q%:",%+"0, %+ )%& M %,) )%& =< -",.’ _IT- 1’(’-’’)’)8)"’*+#’( R/+’( < )%&- .7$+7(’P _KT- %)5’(’) +0 ]^R /"3’(P2(0$"/’(%+’) %,) -’.(’+’) .0$$%*’,8 R+ )%& M -",.’ _IT- 1’(’-’’)’)P %$$ +5’ .0:20-"+’- /0(:’) % .0,+",707- :0,0$%&’(8 %+ )%&=<P :7$+"#$%&’( ’2"+5’$"% 1"+507+ 5’:")’-:0-0:’ %,) 3%-%$:’:3(%,’ 1%- 03-’(V’) ", .0:20-"+’- 0/ ]^R‘ +5%+ 0/ R$$0)’(:-501’) ,0(:%$ ’2"+5’$"% -+(7.+7(’-P 1"+5 5’:")’-:0-0:%P 3%-%$:’:3(%,’ %,) .’$$ 2-’7)020) ",+0 $%:",% 2(02("%‘ .0$$%*’,:’:3(%,’ )’*’,’(%+’) %+ )%& =< %,) 1%- )"//".7$+ +0 5%,)$’8,%-.+*’/%-’( T0$$%*’, :’:3(%,’ "- ,0+ %22$".%3$’ /0( -.%//0$) 0/+"--7’ ’,*",’’(’) 0(%$ :7.0-%8 T0:20-"+’- 1"+5 ]^R %,) R$$0)’(:-501’) 3’++’( 5"-+0$0*& /%3(". 1"+5 % 2(0:"-",* 7-’8

0%NO=A 45$/6/#/%- 78"9:; P3>Q @A#$

,%BC989#/M" 7-9+E’/’ %F K/FF"8"-# ,*+#*8" DE’#"B’F%8 G$" R%-H :G"8B ,*+#/M9#/%- %F S*B9-4C/&"8B9+ D#"B ,"++’N

’9B%-,*, TS ’",E/H+--/*,A6 <-BU,*IBE ’S VBK-@,F"/*6 =,%,-/, (S8"+K/W:9,6 .,E/@, ’S X:F%:9FW,@,6 =,%,-/, YS Z,F@+*/*,6 ’9B%-,*,ZS [:EQ/W:9G6 (E/*G \S ’G9M"B*W:9GS(*F%/%+%B :H ’%BN 8B--6 .:FM:P6 [+]*BMW/@ .:F% F%ES6 ^_L^6 ^7_7‘^6X+FF/GSA&NG/-a -G*GbF"cNG/-SE+

I6L".#/M"’( a’*’,’(%+"0, 0/ %)7$+ 57:%, -C", "- .%(("’) 07+ 3&-+’: .’$$- 15".5 2(’-’,+’) ", 3%-%$ $%&’( 0/ 57:%, ’2")’(:"-8 !7+"+ "- V’(& )"//".7$+ +0 -7220(+ 0/ 25’,0+&2’ 0/ ’2")’(:%$ -+’: .’$$-ZH2JTB )7(",* .7$+"V%+"0,8 X5’ %": 0/ +5"- -+7)& 1%- +0 .0:2%(’)"//’(’,+ .7$+7(’ -&-+’:- /0( $0,*#+’(: .7$+"V%+"0, 0/ 57:%, H2JT8!"#$%&’( H2JT 1’(’ "-0$%+’) /(0: 57:%, -C", (’.’"V’) )7(",*02’(%+"0, 0, %3)0:",02$%-+& 1"+5 ’,)0+(%.5’%$ ,%(.0-"-8 X5’-’.’$$- 1’(’ "-0$%+’) 7-",* )"-2%-’ -0$7+"0, %,) -’’)’) ", )"//’(’,+.7$+7(’ -&-+’:- ", -+%,)%() :’)"7:8 K"(-+ -&-+’: 1%- 2(’-’,+’)1"+5 :"+0+". 3$0.C’) 57:%, )’(:%$ /"3(03$%-+8 U, +5’ 0+5’( -&-+’:-.7$+7(’ )"-5’- .0%+’) 1"+5 $%:",",P 20$&#F#$&-",’P .0$$%*’,#Ub%,) 2$%-+". 1’(’ 7-’)8 K0( "::7,0)’+’.+"0, 0/ H2JT 1’(’ 7-’) R3!- +0 TF<c%P TF<c3P TF<c)P TF<c/P 3’+%=#",+’*(",P .&+0C’(%+",#=cP I"#?M %,) FR!#C"+ -+%",8)"’*+#’( U-0$%+’) .’$$- 5%) 25’,0+&2’ 0/ 3%-%$ $%&’( .’$$- %,)’Q2(’--’) 5"*5 $’V’$ 0/ %$25%=#P %$25% A#P %$25% <#P %$25% ?#P3’+%=#",+’*(", -737,"+8 F7(",* .7$+"V%+"0, 0/ H2JT 0, 57:%,)’(:%$ /"3(03$%-+ "+ 1%- (’V’%$’) +5%+ +5’-’ .’$$- 5%) 2(0)7.’).0$0,"’- %,) -7220(+’) 0/ +5’"( 25’,0+&2’ )7(",* +5’ $0,*#+’(:.7$+"V%+"0,8 N-",* 57:%, )’(:%$ /"3(03$%-+- %- +5’ /’’)’( $%&’( "+1%- -501, +5%+ +5’-’ .’$$- 5%) 2(0)7.’) .0$0,"’-P *"V’, ("-’ +0)"//’(’,+"%+’) .’$$- ZC’(%+",0.&+’-BP +57- C’2+ +5’ 25’,0+&2’ )7(",*$0,*#+’(: .7$+"V%+"0,8 _, .0$$%*’, Ub "+ 1%- 03-’(V’) /%-+)"//’(’,+"%+"0, ",+0 C’(%+",0.&+’-8 N-",* $%:",", 5%),d+ 2(0:0+’)/0(:%+"0, 0/ .0$0,"’- H2JT %,) %$-0 5%),d+ %$$01’) +0 C’’2"-0$%+’) .’$$- ", 7,)"//’(’,+"%+’) -+%+’8,%-.+*’/%-’( X5’ 2(’-’,+ -+7)& -501- +5%+ 7-",* )’(:%$ /"3(03$%-+-/0( .7$+7(",* -7220(+- ’2")’(:%$ :0(250*’,’-"- %,) )"//’(’,+"%+"0,",.$7)",* +5’ /0(:%+"0, 0/ 3%-%$ $%:",% 1"+5 C’’2",* H2JT )7(",*+5’ $0,*#+’(: .7$+"V%+"0,8

<\e# #

Page 136: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’(()

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#, ,

Page 137: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./0122 3456 78.9

:;",9."</,/=)= "> ?@:=1*/+01A:B C",=+.DC+)", ),,".E0F G"),+ C0H)+I /,H).",E/,+

9/*:+ 8"#*;<6 9+* =",*036 9+*>"#*0 ?+;6 @A*02"B* C/+D6 E,* 9/*;;F/GG+B B*0/*BBH/*0 2#*%#H6 ’%AI,%A-A0/2,- 8A--#0#6 JA+H%" ./-/%,HK.#L/2,- M*/NBHG/%K6 O P,*0J+ QA,L6 R/!,*6 O;77D36 8"/*,3R/S/*0 "AGT/%,-6 JA+H%" ./-/%,HK .#L/2,- M*/N#HG/%K6 ;O 8",*0-#?#G% QA,L6 R/U,*6 O;77D36 8"/*,D’%AI,%A-A0/2,- L#T,H%I#*%6 8"/*#G# I/-/%,HK 0#*#H,- "AGT/%,-6 3VJ+W/*0 QA,L6 X#/S/*06 ;77V5D6 8"/*,<&I,/-Y8"2S:377DZK,"AA[2AI[2*

J*G/C+)H/=K !"# $%&’()*+,- ’. )$//0- -+1$(’+%-+)*2 .*,)’(/ ’+ )"-$+30,)$’+ ’. /)-% ,-22 3$..-(-+)$*)$’+ "*/ 4--+ (-,-+)25 -%&"*/$6-378) &(-/-+)9 +’ ’+- "*/ -1*20*)-3 )"- &’//$42- -..-,)/ ’. )"- +’(%*2:’$+) ,*1$)5 -+1$(’+%-+) ’+ )"- ,"’+3(’,5)$, 3$..-(-+)$*)$’+ ’.;<=/7 >"# &0(&’/# ’. )"$/ /)0?5 "@/ 4--+ )’ $+1-/)$A@)- )"-&’//$42- -..-,)/ ’. )"- +’(%@2 :’$+) ,@1$)5 -+1$(’+%-+) ’+,"’+3(’,5)$, 3$..-(-+)$@)$’+ ’. 4’+-B%@((’CD3-($1-3 %-/-+,"5%*2/)-% ,-22/ E;<=/F7?/+;"9=K 80)’2’A’0/ 4’+- %*((’C C*/ */&$(*)-3 .(’% )"- $2$*,,(-/) ’. %*2- /"--&7 ;<=/ C-(- &0($.$-3G -H&@+?-?7 ;<=/ C-(-)"-+ A(’C+ ’+ @ )"(--D?$%-+/$’+@2 &’(’0/ /I@..’23 ’. >=JE!D>($I@2I$0% &"’/&"@)-9 @1-(@A- &’(- /$6- KLL!MLL"%9 $+)-(1@2&’(’/$)5 NOPQ /* N/%HA *+3 $%&2*+)-3 $+)’ )"- :’$+) ,*1$)5 45 */0(A$,*2 &(’,-30(-7 8/ * ,’+)(’2G $%&2*+)/ C-(- *2/’ &(-&*(-3C$)"’0) ,-22/7 8) R ’( S C##T/ *.)-( $%&2*+)*)$’+G )"- $%&2*+)/ C-(-(-%’1-3 .’( "$/)’,"-%$,*2 *+3 $%%0+’"$/)’,"-%$,*2 *+*25/$/7<*%&2-/ C-(- "*(1-/)-3 .(’% *+-/)"-)$6-3 /"--&G -%4-3 45 &*(*..$+*+3 ,0) $+)’ /-,)$’+/7 <*.(*+$+ UV.@/) A(##+ @+? )’20$?$+# W20-/)@$+$+A C-(- -%&2’5-? )’ -H@%$+- )"- -H&(-//$’+ ’. X8X/ $+ )"-;<=/D!D>=J I’+/)(0I)$’+7 Y%%0+’"$/)’I"-%$/)(5 /)@$+$+A C@/0/-3 )’ 3-)-I) )"- -H&(-//$’+ ’. )5&- YY I’22@A-+ @+3 ’/)-’I@2I$+7L/=DF+=K >"- ;<=/D!D>=J $%&2@+)/ -H&(-//-3 )5&- YY I’22@A-+ @+3/5+)"-/$6-3 /02.@)-3 &(’)-’A25I@+/7 Z’C-1-(9 )"- ’/)-’W2@/)D/&-I$.$I%@(T-(9 ’/)-’I@2I$+9 C@/ +’) 3-)-I)-3 W5 $%%0+’"$/)’I"-%$/)(5$+3$I@)$+A )"@) )"- $%&2@+)-3 ;<=/ "@3 +’) 3$..-(-+)$@)-3 $+)’’/)-’W2@/)/ W5 W-$+A 3$(-I)25 -H&’/-3 )’ )"- +’(%@2 :’$+) I@1$)57:",CFD=)",=K 8302) W’+-D%@((’CD3-($1-3 @0)’2’A’0/ %-/-+I"5%@2/)-% I-22/ I@+ W- $+30I-3 $+)’ I"’+3(’A-+-/$/ /* N/NA7 ;<=/D!D>=J I’+/)(0I)$’+ I@+ W- $+30I-3 $+)’ I@()$2@A- $+ :’$+) I@1$)57

!"M4%N ’()*)+)", -./0122 O45P 78.9

2="F0+)", 0,9 C;0.0C+/.)Q0+)", "> >/+0F /,9"+;/F)0FR."</,)+". C/FF= 3’B:P >."E ;DE0, RF0C/,+0

&-/G,\B%" ’!-LBH;<6 ],* ^*" _0+KB*36 8"H/G%/*B J"H",T%BH36 .,H%/*&H‘B-D6 ?A-a0,*0 b+B-,2"BHc6 _AH\BH% ’BTT3

dBT%[ Aa 1\G%B%H/eG ,*‘ fK*B2A-A0K;6 dBT% Aa dBHI,%A-A0K36 dBT%[ Aa.B‘/2,- X/A-A0K ,*‘ fB*B%/2GD6 dBT%[ Aa 8H,*/AI,W/--Aa,2/,-’+H0BHKc6 .B‘/2,- M*/NBHG/%K Aa (**G\H+2g<&I,/-YB-/G,\B%"[GAB-‘BHh+/\g[,2[,%

Z0%@+ &2@I-+)@2 )$//0- %@5 W- @ 2@(A- /’0(I- ’. &(’A-+$)’( I-22/EJ=Q @/ C-22 @/ ’. -+3’)"-2$@2 I-22/ E[=Q7 Y+ ’(3-( )’ ’W)@$+ [J= C-0/-3 .$+- %$+,-3 /&-,$%-+/ .(’% .022 )-(% &2@,-+)@- @+3 $+,0W@)-3)"-%9 @.)-( C@/"$+A C$)" Z@+T/ W0..-(-3 /@2$+- $+ 3$/&@/- YY’1-(+$A") @+3 &(-//-3 )"-% A-+)25 C$)" /5($+A-/7 =-22/ C-(- &2@)-3

’+ A-2@)$+- ,’@)-3 )$//0- .2@/T/ @+3 @))@,"-3 ,-22/ C-(- ,02)0(-3C$)" -+3’)"-2$@2 W@/@2 %-3$0% /0&&2-%-+)-3 C$)" KLP "0%@+/-(0% @+3 KLP .-)@2 ,@2. /-(0%7\(-/"25 $/’2@)-3 -+3’)"-2$@2 ,-22/ 3$/&2@5-3 @+ -2’+A@)-3 /"@&- C$)"&@2- ,5)’&2@/%7 =’+.20-+) ,02)0(-/ /"’C-3 @ ,’WW2-/)’+- &@))-(+7=5)’/&$+ &(-&@(@)$’+/ 3$/&2@5-3 &’/$)$1- /)@$+$+A C$)" 1]\9 ^2-H-0(’&-0/ 2-,)$+DKG =_MK @+3 ‘[D,@3"-($+G 40) +’ /)@$+$+A C$)"X20)DK7 Y%%0+’"$/)’,"-%$,@2 %@(T-(/ (-,’A+$6$+A [= 3-($1-3 .(’%25%&"@)$, 1-//-2/ C-(- +-A@)$1- ab51-DK9 J(’HDK9 J’3’&2*+$+Q7\2’C ,5)’%-)-( *+*25/$/ 3-%’+/)(*)-3 -H&(-//$’+ ’. =_MK9 =_MR9=_Mc9 =_NKVcK9 =_NR9 =_cO[9 =_KLN9 =_KLc9 =_KMM9 =_KMR9=_KRR9 \2dVd_e9 )"(’%4’%’302$+7 =5)’T$+- /)$%02*)$’+ C$)" >f\D*2&"* NLL gV%2 .’( R "’0(/ *+3 OR "’0(/ (-/02)-3 $+ *+0&(-A02*)$’+ ’. =_cO[ *+3 =_NRG (-/&-,)$1-257 \Y<ZD*+*25/$/ ’.)"- $/’2*)-3 ,-22/ .(’% &2*,-+)*2 )$//0- C$)" %*2- .-)0/ (-1-*2-3 hiA-+’)5&- /0AA-/)$+A )"- .-)*2 ’($A$+ ’. )"- ,-22/7 >"- ,02)0(- ’+%*)($A-2 (-/02)-3 $+ )"- 3-1-2’&%-+) ’. )5&$,*2 j,*&$22*(5D2$T-j+-)C’(T/7 8) )"- 02)(*/)(0,)0(*2 2-1-2 ,-22/ C$)" 2*(A- 3--&25$+3-+)-3 %$,(’&$+’,5)$, 1-/$,2-/9 ,-22/ ($," ’. ($4’/’%-/ C-(- /--+7>5&$,*2 k-$4-2DJ*2*3- 4’3$-/ C-(- 3-)-,)-3 $+ (’0A"25 "*2. ’. )"-$+/&-,)-3 ,-22/7 >"- -H&(-//$’+ ’. =_MR9 =_KMM *+3 \2dDK/0AA-/)/ )"*) )"-/- ,-22/ *(- [J= C$)" )"-$( )5&$,*2 ,5)’2’A$,*29$%%0+’"$/)’,"-%$,*2 *+3 02)(*/)(0,)0(*2 .-*)0(-/9 $/’2*)-3 .(’% .-)*2)$//0- ’. "0%*+ &2*,-+)*7

!"M484 ’()*)+)", -./0122 345P 78.9

:/FFDF0. C;0,</= "> R;/,"+IR/ 0,9 AS5 1*/+0 1T/(R./==)", ), ;IR/.+."R;)C /R)+;/F)0F C/FF=

R/*:B* ?,*06 E+,* C/+6 E,* 9/*<8B*%BH aAH F/GG+B &*0/*BBH/*06 dBT,H%IB*% Aa 1H,- @/G%A-A0K ,*‘b,%"A-A0K6 JA+H%" ./-/%,HK .B‘/2,- M*/NBHG/%K6 R/!,*6 O;77D36 8"/*,<&I,/-YK,*S/*ZaII+[B‘+[2*

J*G/C+)H/K >’ $+1-/)$A*)- )"- $+.20-+,- ’. )"- "5&-()(’&"$, /,*(.$4(’42*/)/ ’+ )"- -&$)"-2$*2 ,-22/7?/+;"9=K >"- "5&-()(’&"$, .$4(’42/)/ C-(- ,02)0(-3 *+3 $)//0&-(+*)*+) C*/ )"-+ ,’22-,)-37 >"-(-.’(-9 $) C*/ %$H-3 C$)" )"-&(-,02)0(-3 "5&-()(’&"$, -&$)"-2$*2 ,-22/7 l’)" ,-22 %’(&"’2’A5 *+3)(*+/2*)$’+ 2-1-2/ ’. >X\D4-)*DK -H&(-//$’+ C-(- -H*%$+-37L/=DF+=K Y+ )-/) A(’0& )"- +0%4-( ’. -&$)"-2$*2 ,-22/ C*/ $+,(-*/-3A(-*)259 -&$)"-2$*2 ,-22/ ,2’))-3 )’A-)"-( C"$2- )"- ,-22/ $+ ,’+)(’2A(’0& /"’C-3 (’0+3D/"*&-3 %’(&"’2’A57 Y+ )-/) A(’0& )"- >X\D4-)*DK -H&(-//$’+ 2-1-2/ C-(- $+,(-*/-3 C"$2- $)/ -H&(-//$’+ C*/3-)-,)-3 *) * 2’C 2-1-2 $+ +’(%*2 -&$)"-2$*2 ,-22/ *+3 ,’+)(’2 A(’0&7:",CFD=)",K >"- "5&-()(’&"$, /,*( .$4(’42*/)/ %*5 /-,(-)- /’%-*,)$1- &(’30,)/9 C"$," -+"*+,- )"- &(’2$.-(*)$’+ ’. -&$)"-2$*2 ,-22/*+3 *..-,) $)/ 4$’2’A$,*2 (-*,)$’+/7 Y+,(-*/-3 >X\D4-)*DK -H&(-//$’+/0AA-/)$+A )"*) )"- -&$)"-2$*2 ,-22/ "*1- /)$%02*)’(5 -..-,)/ ’+ )"-&(’30,)$’+ ’. ,’22*A-+9 C"$," &2*5 *+ $%&’()*+) (’2- $+ .’(%*)$’+ ’."5&-()(’&"$, /,*(7

!"M48U ’()*)+)", -./0122 345P 78.9

L/R0). "> 0.+)CDF0. C0.+)F0</ 9/>/C+ V)+; 0D+"F"<"D=E/=/,C;IE0F =+/E C/FF= V)+; 0C/FFDF0. C0.+)F0</E0+.)(

?,*0 dA*0K,*<6 E,*0 d,T/*06 f+,* dB"A*06 f+A F/Ba,*06 @,*

RMmD D

Page 138: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9+:;#*0<#=>?%@:*% A; B-,C%/2 ,*D E,*D ’+?0:?F6 %"# ’#2A*G H;;/-/,%:GEAC=/%,- A; E,?I/* .:D/2,- J*/K:?C/%F6 E,?I/*6 E:/-A*0L/,*06M577$N 8"/*,O&@,/-PQ,*0DF3777RMNSTUA@

!"#$%&’($) !" #$%&’(#)*(& (+, -"’’./.0.(1 "2 3*44.( *3(.56073 5*3(.0*89:,;,5( 3,-*.3,: <.(= (.’’69 9$8.$993.$8 5"$’(365(9: 41 6’.$8*590060*3 >7(3.? 7’ ’57@@"0: 7$: ABCD/,(7 .$:65,: 76("0"8"6’>,’,$5=1>70 ’(,> 5,00 EFGHI7’ ’99: 5900J*$&+,-.) K59006073 573(.0789 >7(3.? <7’ "/(7.$9: /1 LJMNO (31-’.$*$: LJLMOPQAK ’"06(."$ @"3 MR=J FGH <939 .’"07(9: 7$: 9?-7$:9:.$ 560(639 7$: .$:659: 41 ABCD49(7 /* K/%?AJ A=9 5900’ <939 ’99:"$ 759006073 573(.0789 >7(3.? 7$: 560(639: MR= /* K/%?AJ A.’’699$8.$993.$8 573(.0789 837@( <7’ .>-07$(9: .$(" 73(.56073 573(.0789:9@95(J MS 3*44#(’ <939 :#%#:9: #$(" T U3"6-’ *( 3*$:">V U3"6- KE(+9 5900 !*59006*3 >*(3#? 5">-09?WX )3"6- Y E759006073 700"U9$.5>7(3.?WX U3"6- H E6$39-7.39: WX 7$: 9%931 U3"6- =7’ Z 3744.(’J A=399"@ 700 (=9 "$9’ <.00 49 9?(375(9: [X \Z 7$: MR <99]’ 7@(93 "-937(."$J^970.$U "@ (=9 :9@95( <7’ "4’93%9: 41 =.’("0"U1 =79>7("?10.$X 9"’.$7$: G7@37$.$ !_ ’(*.$.$8 *$: .>>6$"=.’("5=9>.5*0 ’(*.$.$8 2"3(1-9 ‘‘ 5"00*89$J/$.01&.) A=9 *590060*3 >*(3.? -3"59:639 39’60(9: .$ *0>"’( 5">-09(939>"%*0 "2 (=9 "3.8.$*0 5900’ <=.09 (=9 (=399 :.>9$’."$ >*(3.? <*’0""’9$9:J A=9 *590060*3 >*(3.? 5"60: 49 39’99:9: <.(= .$:659:FGH’J ‘$ (=9 5900D*590060*3 >*(3.? 5">-09? 83"6-X (=9 5*3(.0*89:9295( <*’ 39-*.39: [ <99]’ *2(93 "-93*(."$X (=9 :9295( <9395">-09(901 2.009: <.(= >*(639 5*3(.0*89 (.’’69X <=.5= .$(983*(9:’>""(=01 <.(= *3(.560*3 5*3(.0*89 MR <99] *2(93 "-93*(."$J ‘$ (=9*590060*3 5*3(.0*89 >*(3.? 83"6-X >*38.$ 5*3(.0*89 83"<(= 5"60: 49’99$ \M <99]’ *2(93 "-93*(."$ *$: (=9 $6>493 "2 5="$:3"51(9.$539*’.$8 *2(93 MR <99]’J ‘$ (=9 6$39-*.39: 83"6-X "$01 * ’>*00a6*$(.(1 "2 $9< 5*3(.0*89 2"3>*(."$ 5"60: 49 ’99$ *0"$8 (=9 >*38.$"2 (=9 :9295(J2,3%10.’,3.) K590060*3 5*3(.0*89 >*(3.? "2 3*44.(’ .’ a6*0.2.9: 2"3’">9 4."0"8.5*0 -3"-93(.9’ *$: .( >*1 49 * -"(9$(.*0 ’5*22"0: "2(.’’69 9$8.$993.$8 *$: *00"83*2( "2 5*3(.0*89J ‘( .’ 29*’.409 (" 89$93*(9(.’’69 9$8.$9939: 5*3(.0*89 <.(= *590060*3 5*3(.0*89 >*(3.? *$:*6("0"8"6’ FGH’ 2"3 5*3(.0*89 :9295(J

4,5678 9:’"’&’,3 ;<$=>?? @6AB C7<-

D’..0$ -,EE1$< $%+,%=<-’,F<=E+G &, $(=10=&$HG,%=<-’=1 %,3&<=%&’,3 ’HE<,($H$3& "G =0&,1,F,0.",3$ H=<<,I .&<,H=1 %$11 &<=3.E1=3&=&’,3 ’3=-<’=HG%’3>’3-0%$- %=<-’,HG,E=&+G <=""’& H,-$1

V:/ EA*04W:*MO6 Q>*0 9/*4;>*036 9/: ./*04X/*036 E: Y>4-:MM<:=>?%@:*% A; 8>?D/A-A0F6 Z+>*0DA*0 B?AK/*U/>- 8>?D/AK>CU+->?(*C%/%+%:6 Z+>*0DA*0 B?AK/*U/>- B:A=-: EAC=/%>-6 Z+>*0["A+5M7M776 8"/*>3<:=>?%@:*% A; J-%?>CA+*D6 J*/A* EAC=/%>-6 \A*0L/ .:D/U>- 8A--:0:6E+>["A*0 J*/K:?C/%F A; ’U/:*U: >*D \:U"*A-A0F6 Q+">* ]S773368"/*>O&@>/-^"A*0W:*_;:/‘"A%@>/-TUA@

!"#$%&’($.J b9 .$%9’(.8*(9: (=9 29*’.4.0.(1 "2 (.’’69 :"--09395="5*3:."83*-=1 cAQPW (" &%7067(& >1"573:.70 26$5(."$.>-3"%&>&$( 72(&3 /"$& >733"< ’(3">70 EYFGW 5&00 (37$’-07$(7(."$.$ 7:3.7>15.$D.$:65&: 573:.">1"-7(=1 37//.( >":&0J

K$&+,-.J A<&$(1D&.U=( d7-7$&’& 37//.(’ <&3& &$3"00&: 7’ (=3&&U3"6-’J ML 7:3.7>15.$D(3&7(&: 37//.(’ :.%.:&: .$(" M U3"6-’V 5&00U3"6- EYFG 5&00 (37$’-07$(7(."$X *e\LW 7$: fYG U3"6- E$"$D5&00"$01 fYG .$g&5(."$X *e\LWJ [ ’70.$&D(3&7(&: 3744.(’ ’&3%&: 7’ ’=7>U3"6- E"$01 (="375"(">1 <.(="6( .$g&5(."$WJ ‘$ ML 7:3.7>15.$D(3&7(&: 3744.(’ E5&00 7$: fYG U3"6-W 7:3.7>15.$ <&3& 7:>.$.’(&3&:7( 7 :"’& M>Uh]U .$(37%&$"6’ "$5& 7 <&&] 2"3 [ <&&]’ E("(70 :"’&\Z>Uh]UW (" .$:65& (=& 573:.">1"-7(=1 >":&0J Y"$& >733"<’(3">70 5&00’ .’"07(&: 23"> 5&00 U3"6- 3744.(’ 7$: <&3& 560(63&D&?-7$:&: "$ (=& [(= <&&] 23"> 2.3’( 7:3.7>15.$ .$g&5(."$J _$ (=&\M(= <&&]X 5&00’ <&3& 074&0&: <.(= RXZD:.7>.:.$"DMD-=&$10.$:"0&EQKf‘WX 7$: (=&$ &-.D573:.70 :.3&5(01 .$g&5(&: .$(" (=& >1"573:.6>"2 (=& ’7>& 3744.(’ .$ (="375"(">1 ’63U&31J i"$D5900 "$01 560(639@06.: fYG <7’ .$g95(9: .$ fYG )3"6-J G=7> )3"6- 6$:93<9$((="375"(">1 ’63)931 <.(="6( 7$1 .$g95(."$J j9@( %9$(3.56073 @6$5(."$<7’ 7’’9’’9: 41 5"$%9$(."$70 7$: (.’’69 Q"--093 95="573:.")37-=149@"39 7$: R <99]’ 7@(93 ’63)931J ^.’("0").570 9?7>.$7(."$ .$506:.$)7-"(.’.’ ’(6:1 7$: QKf‘ @06"39’59$( <939 7’’9’’9: 7@(93 ’[email protected]:J/$.01&.J E\W ‘$ 5900 (37$’-07$(9: )3"6-X (.’’69 Q"--09395="573:.")37-=1 @"6$: (=9 .>-3"%9>9$( "@ 0"570 (.’’69 %90"5.(1ERJL!\J\W 5>h’ (" ENJT!\JMW 5>h’ EBkLJLNW *3"6$: (=9 .$g95( ’.(9X 46(<9 :.: $"( @.$: (=9 .>-3"%9>9$( "@ 80"4*0 >1"5*3:.*0 @6$5(."$ 415"$%9$(."$*0 95="5*3:."83*-=1J ‘$ fYG *$: ’=*> 83"6- (=939 *39$" :.@@939$59 .$ 80"4*0 *$: 398."$*0 >1"5*3:.*0 @6$5(."$ 5=*$89’49@"39 *$: *@(93 ’638931J EMW l.*409 5900’ 0*4909: <.(= QKf‘ 5*$ 49.:9$([email protected]: .$ >1"5*3:.6> *( R <99]’ *@(93 (3*$’-0*$(*(."$J^.’("0"8.5*0 @.$:.$8’ ’="< (=9 .$g631 "@ (=9 >1"5*3:.6> *3"6$: (=9.$g95(."$ ’.(9 <*’ 390.9%9: <.(= 09’’ *-"-("’.’JL,3%10.’,3.J YFG 5900’ (3*$’-0*$(*(."$ @"3 :.0*(9: 5*3:.">1"-*(=1.’ @9*’.409 *$: 5*$ .>-3"%9 398."$*0 09@( %9$(3.560*3 @6$5(."$X A.’’69Q"--093 95="5*3:."83*-=1 5*$ :9(95( (=.’ 398."$*0 >1"5*3:.*0@6$5(."$ .>-3"%9>9$(X <=.5= 5"60: -3"%.:9 =90-@60 .$@"3>*(."$ "$(=9 9@@.5*51 "@ 590060*3 (3*$’-0*$(*(."$ (=93*-1J

4,MNOP 9:’"’&’,3 Q<$=>?? RNST C7<-

9UU$%&. ,U .$($<=1 %01&0<$ .G.&$H. ,3 H,0.$$H"<G,3’% .&$H %$11. F<,I&+

EA*0U+/ 8>A6 a,*L+,* a/O6 Q#/ 9+6 b+* a/<#=,?%@#*% A; (*;#2%/A+C </C#,C#6 H;;/-/,%#G EAC=/%,-6 8A--#0# A;.#G/2/*#6 c":L/,*0 J*/K:?C/%F6 d:F a,I A; (*;:2%/A+C </C:,C:C A;./*/C%?F A; B+I-/2 E:,-%"6 E,*0["A+ SM777S6 8"/*,O&@,/-P-L-/‘[LWC%T0AKT2*

!"#$%&’($.) A" "4’93%9 (=9 9@@95(’ "@ ’9%93*0 560(639 ’1’(9>’ "$>"6’9 9>431"$.5 ’(9> 5900’EPG 5900’W 83"<(= *$: 9’(*40.’= (=9 49’(560(639 ’1’(9> "@ PG 5900’JK$&+,-.) PG 5900’ 83"<(= <939 "4’93%9: .$ :.@@939$( 560(639’1’(9>’ ’9-*3*(901 =*%.$8 >"6’9 9>431"$.5 @.43"40*’( @99:93 0*193X395">4.$*$( =6>*$ 096]9>.* .$=.4.("31 @*5("3Ej‘CWX 395">4.$*$(>"6’9 j‘C *$: 5"$:.(."$ >9:.6> 5">-"’9: "@ 3*( 5*3:.*5 >6’5095900 >9:.6>EmHFDHFWX %.* (=9 PG 50"$9’ @"3>.$8 *$: (=9.3’-"$(*$9"6’ :.@@939$(.*(."$J/$.01&.) H"$:.(."$ >9:.6> *$: @99:93 0*193 5">4.$9: <.(= j‘C 5*$*00 @*5.0.(*(9 PG 5900’ 83"<(= ="0:.$8 $"( :.@@939$(.*(."$J A=9 @.43"4"0*’( @99:93 0*193 <*’ $"( (=9 $99:J2,3%10.’,3.) A=9 5"$:.(."$ >9:.6> <*’ (=9 49’( .$ ’9%93*0 560(639’1’(9>’J ‘( <*’ 5=9*-93X 9*’1 (" "-93*(9X $" .$(93@939$59 "@ @99:93

RT[> >

Page 139: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% &’( )*+,)#-*’ ./ 01$ 2,3’(4+*,’ ,2 455%,5%*4+$ 67 8$!!983!+3%$ 9#9+$) $9+4:!*91$; +1< ="9< +, *’>3-< +1< ?*+%, >*%<-+*,’4!>*22<%<’+*4+*,’ ,2 67/

!"#$%& ’()*)+)", -./0122 3456 78.9

:;/ ),</=+)>0+)", "? /( 1<)<" /(@0,=)", "?;/A0+"@")/+)B =+/AC@.">/,)+". B/DD=

9/+4:; <,*=6 >/,*4?/*0 @/+6 A,*0 @/+6 8"+*4B+ C,;6 9/,*04B+’+*6 9+#4"+ .,D#E,F%G#*% ;H C/;I"JG/I,- &*0/*JJF/*06 D,-/,* K*/LJFM/%B ;H>J2"*;-;0B6 D,-/,*6 NNO73P6 8"/*,=&G,/-QHR*S/+T;UB,";;VI;G

E*F/B+)</G @)=*!*84! 8,%> =!,,> [email protected] 149 D"*’<> +%<)<’>,39*)5,%+"’E< "9 " 5,+<’+*"! 9,3%E< ,2 +%"’95!"’+"F!< 9+<) E<!!9/ G+ *9<"9*!# "?"*!"F!< "’> 1"9 F<<’ 91,H’ +, E,’+&*’ & !&%D< ’3)F<% ,21<)&+,5,*<+*E 5%,D<’*+,% E<!!9/ B3+ +1< )&I,%*+# ,2 %<E*5*<’+9 F<!,’D+, +1< 5<>*&+%*E D%,35/ G’ +1*9 9+3>#J H< *’?<9+*D&+<> 1,H +, <K5&’>1<)&+,5,*<+*E 9+<) E<!!9AL7.9M *’ %,+"+*’D H"!! ?<99<!ANOPM +,)$$+ +1$ %$Q3*%$)$’+ ,2 8!*’*84! 455!*84+*,’ 2,% 1*D1$%R=,;#RH$*D1+54+*$’+9/H/+;"9=G 01$ ),’,’38!$4% 8$!!9 STU.9M 2%,) 3)=*!*84! 8,%> =!,,>H<%< 83!+3%<> *’ 0R2!49V9 2,% WX 1,3%9J 4’> +1<’ *’,83!4+<> *’ +1<NOP +, 83!+3%< 2,% WYY 1,3%9/ 01< ’38!<4+<>R8<!! ’3):<%9J 5L4’> ,9),!4!*+# ,2 +1< 83!+3%< )<>*3) H<%< )<493%<> <?<%# WX1,3%9/ 01< 8,’+<’+ ,2 .Z[X\ E<!!9 H&9 +<9+<> &’> .]@R^T -3!+3%<H49 -4%%*<( 4+ _XXR1,3% 4’> _‘aR1,3%/I/=JD+=G U3E!<4+<> E<!!9 SU.M 4’> .Z[X\ E<!!9 H<%< <K54’><> +,X[b/b!ca/d 2,!;9 4’; [W/a!_b/d 2,!;9 %$95$8+*?$!# *’ _‘a 1,3%9J4’; .]@R^T S8,!,’#R2,%)*’D 3’*+RD%4’3!,8#+$e)4-%,514D$M -$!!9H$%$ W_/a!X/‘ 2,!(9/ G’ +1$ -,3%9$ ,2 +1$ H1,!$ -3!+3%$J +1$ 5L 4’(,9),!4!*+# ,2 +1$ )$(*3) *’ +1$ NOP H$%$ V$5+ *’ +1$ ,5+*)4!L7.9!!$K54’9*,’ -,’(*+*,’9/ 01$ 5L H49 V$5+ 2%,) a/W +, a/XJ 4’(+1$ ,9),!4!*+# H49 V$5+ 2%,) W‘Y )),!eVD +, [_Y )),!eVD/K",BDJ=)",=G fH*’D +, +1$ 54%+*-3!4%*+# ,2 +1$ NOP!9 9+%3-+3%$J *+-,3!( $’93%$ -$!!9 +, D%,H *’ +1$ 9395$’9*,’ 9+4+$)$’+ 4’( -,3!(9*)3!4+$ +1$ )*-%,R$’?*%,’)$’+ ,2 3)=*!*-4! -,%( =!,,(/ 01*9 -,3!()4V$ +1$ L7.9 $K54’( !4%D$!# *’ +1$ NOP *’ 91,%+ +*)$/

!"L4M7 ’()*)+)", -./0122 345N 78.9

H)+"B;",9.)0D 90A0>/= 0,9 9/9)??/./,+)0+)", 9J.),>=O/D/+0D AJ=BD/ ./>/,/.0+)",

9/,;4W";*0 X/+6 @J/ A+6 Y+* 1+AR*0=DJERF%GJ*% ;H R*R%;GB6 ’;+%"JF* .JZ/I,- K*/LJFM/%B6 5N75N56[+R*0W";+6 8"/*R=&GR/-Q\;+B,*0UH/GG+VI;G

01$ 4(?4’-$( 9+3(*$9 %$D4%($( +14+ +1$ %$D$’$%4+*?$ -454-*+# ,29V$!$+4! )39-!$ H,3!( ($5$’( ,’ +1$ ’3)=$% ,2 4?4*!4=!$ 94+$!!*+$-$!!9 4’( +1$*% 5%,!*2$%4+*?$ -454-*+#/ 01$ 4=*!*+# ,2 94+$!!*+$ -$!!9 +,D$’$%4+$ 4 (*22$%$’+*4+$( 9V$!$+4! )39-!$ *9 3’$Q3*?,-4! =,+1 /* L/L;4’( /* L/%F;/ 7*’-$ 4 5%,5,%+*,’ ,2 94+$!!*+$ -$!!9 3’($%D, ,’!# ,’$ ,%+H, %,3’(9 ,2 (*?*9*,’ =$2,%$ +1$*% 5%,D$’# =$-,)$ *’-,%5,%4+$(*’+, )#,2*=%$9J *+ *9 !*V$!# +14+ +1$ 94+$!!*+$ -$!! 5,,! H,3!( =$-,)$%45*(!# $K1439+$( H*+1,3+ %$’$H4! (3%*’D 9V$!$+4! )39-!$%$D$’$%4+*,’/ T4#=$J +1$%$ $K*9+ ,+1$% -$!!9 *’-,%5,%4+$( *’+,)#,2*=%$9/ 01$ ’$H+ %$D$’$%4+*,’ $K+%4-+ -4’ *’(3-$ )4))4!*4’

)#,+3=$ ($(*22$%$’+*4+*,’/ Z3%*’D !*)= %$D$’$%4+*,’J -$!!93’($%!#*’D +1$ H,3’( $5*+1$!*3) ($(*22$%$’+*4+$ +, 2,%) 4 5,,! ,25%,!*2$%4+*’DJ 5%,D$’*+,% -$!!9 V’,H’ 49 +1$ =!49+$)4/ L$%$J H$%$5,%+ +1$ )*+,-1,’(%*4! (4)4D$9 4’( ($(*22$%$’+*4+*,’ *’ 9V$!$+4!)39-!$ %$D$’$%4+*,’/01$ 3!+*)4+$ 9,3%-$ ,2 +1$ )#,D$’*- -$!!9 H49 ’,+ *($’+*2*$(/ G’ ,3%9$%*$9 %$9$4%-1$9J H$ 2,3’( +14+ ($(*22$%$’+*4+*,’ H49 %$!4+$( +,9V$!$+4! )39-!$ %$D$’$%4+*,’/ @’($% $!$-+%,’ )*-%,9-,5$J H$,=9$%?$( +14+ +1$ (4)4D$( 9V$!$+4! )39-!$ -$!!9 (*D$9+$( +1$*% ,H’(4)4D$( ,%D4’$!!$9 =# 43+,514D*- )$-14’*9) 4’( 2,%) 4 5%,D$’*+,%-$!!9 (3%*’D 9V$!$+4! )39-!$ %$D$’$%4+*,’/ 01$ 43+,514D*-)*+,-1,’(%*4 H49 H%455$( =# 43+,514D*- )$)=%4’$ 4’( +1$%$455$4%$( 2,3% )$)=%4’$9 43+,514D*- =,(#/ 01$ %$93!+9 ,2 H$9+$%’=!,+ 4’4!#9*9 4’( *))3’,1*9+,-1$)*9+%# *)5!*$( +14+ )*+,-1,’(%*4!45,5+,9*9R*’(3-*’D 24-+,%SgG]M H49 ,?<%<K5%<99<; ;3%*’D%<D<’<%4+*,’ ,2 ;4)4D<; 9V<!<+4! )39-!< -<!!9/ gG]J H1*-1 !,-4+<;*’ )*+,-1,’;%*4 *’ ’,%)4! -<!!9J *9 4 51#!,D<’<+*-4!!# ,!;2!4?,5%,+<*’ +14+ 5!4#9 4 %,!< *’ 45,5+,9*9J ,K*;4+*?<51,951,%#!4+*,’J 4’; %<;,K %<D3!4+*,’/ f3% %<93!+9 *)5!*<; +14+)*+,-1,’;%*4! 45,5+,9*9 H49 -,’-<%’<; H*+1 ;<;*22<%<’+*4+*,’ ;3%*’D9V<!<+4! )39-!< %<D<’<%4+*,’/ 01< )*+,-1,’;%*4! 45,5+,9*9 *’;3-<;;<;*22<%<’+*4+*,’ H49 1<!523! +, %<9+,%< ;4)4D<; 9V<!<+4! )39-!</

!"L4M8 ’()*)+)", -./0122 P45N 78.9

QJA0, *",/ A0.."R 19/.)</9 A/=/,B;SA0D =+/AB/DD= 9)??/./,+)0+/9 ),+" /@)9/.A0D D)O/ B/DD=

],*0 ’+B/6 ^,* 8"+*G,;=6 @,/ _/*0E/*0DJERF%GJ*% ;H C+F*6 ’JI;*Z ‘HH/-/R%JZ ^;ME/%R- ;H a"J\/R*0K*/LJFM/%B6 ^R*0W";+6 bN777c6 8"/*,=&G,/-Q",*2GUG,/-V"WVW\V2*

E*F/B+)</=G L3)4’ =,’< )4%%,HR;<%*?<; )<9<’-1#)4! 9+<) -<!!9S1T7.9M 4%< 4 5,53!4+*,’ ,2 5!3%*5,+<’+ -<!!9 4’; -4’ ;*22<%<’+*4+<*’+, ;*22<%<’+ <)=%#,’*- !4#<% -<!!9 /* L/%F; 4’; /* L/L;J *’-!3;*’D,9+<,=!49+9J 4;*5,-#+<9J -1,’;%,-#+<9J +<’,-#+<9J )#,=!49+9J’<3%,-#+<9J <+-/ f’ +1< =49*9 ,2 ,3% H,%V9 +14+ H< 14; 93--<9923!!#*9,!4+<;J -3!+3%<; 4’; <K54’;<; 1T7.9 2%,) 13)4’ =,’< )4%%,HJ4’; 4!9, 14; 93--<9923!!# *’;3-<; +1,9< 1T7.9 +, 4;*5,-#+<9 4’;,9+<,=!49+9/ O< ’,H *’?<9+*D4+< +1< 2<49*=*!*+# ,2 *’;3-*’D 1T7.9*’+, <5*;<%)4!R!*V< -<!!9 /* L/%F; 3’;<% 95<-*2*- -,’;*+*,’9/H/+;"9=G O< -3!+3%<; 9,)< 1T7.9 2%,) +1< +1*%; 54994D< H*+1*’;3-*’D )<;*3) 4’; ,+1<% 1T7.9 H*+1 -,)5!<+< -3!+3%< )<;*3)/01<’ _Y ;4#9 !4+<% +1< 95<-*2*- <5*;<%)4! !*’<4D< )4%V<%9J hd[J-#+,V<%4+*’_‘J !_R*’+<D%*’ 4’; 54’R-#+,V<%4+*’J H<%< ;<+<-+<; =#*))3’,1*9+,-1<)*9+%# SGL.MJ ]g.7-4’ 2!,H -#+,)<+%#J N0Rh.N4’; O<9+<%’ B!,+/I/=JD+=G 7,)< 1T7.9 +14+ H<%< 95*’;!<R!*V< 2*=%,=!49+*-455<4%4’-<9 ,%*D*’4!!# -14’D<; ),%51,!,D*<9 +, ,=!4+< ,% *%%<D3!4%9145<9 *’ *’;3-*’D )<;*3)/ g!9, +1<# H<%< 5,9*+*?< 2,% -#+,V<%4+*’_‘S.i_‘M 4’> hd[ =# *))3’,1*9+,81<)*9+%# 4’> N0Rh.N 4’>O<9+<%’ B!,+ ><+<8+*,’9 %<95<8+*?<!#/ 01< <K5%<99*,’ ,2 hd[ H49><+<8+<> 39*’D ]g.784’ 2!,H 8#+,)<+%#/ h4’R.i H49 2<<=!# 5,9*"+*?< =# *))3’,1*9+,81<)*9+%# ><+<8+*,’/ 01<# H<%< 4!! ’<D4+*?< *’+1< 8,’+%,! D%,35/ 01< <K5%<99*,’9 ,2 !_R*’+<D%*’ H<%< )4%V<>!#<’14’8<> =# ]g.784’ 2!,H 8#+,)<+%#J N0Rh.N 4’> O<9+<%’ B!,+><+<8+*,’9/K",BDJ=)",=G g!! ,2 +1<9< >4+4 93DD<9+<> +14+ 13)4’ )<9<’81#)4!

X[‘R R

Page 140: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$ %#&&! ’()# "*+ ,-"+."/(& "- 0/11+2+."/("+ /."- +,/3+24(& &/5+%+&&! 6.3+2 7+2"(/. %-.8/"/-.!9

!"#$%& ’()*)+)", -./0122 3456 78.9

:/;/<+)", "= 0>+0?/.@ +" >".<),/ ?/@/,<AB?0; @+/?</;;@

9:%,/ ;+<6 =*0#-, >,+-6 ?,*@ >A B:*C:-DE:F,G%H:*% <I !"<GJK/K6 8JGC/JK J*C LJ@K+-JG ’+G0:GM6 N*/O:G@/%M?<@F/%,- <I P+:Q/*0:*6 P+:R/*0:*6 ;:GH,*MD&H,/-S"FAT:*C:-U+*/4%+:R/*0:*AC:

2,+."9C<+)",D :;!#.7*<4=& !"#4 7#&&! >:?@A =2; = !";4 7;&&,-,6&="/-. ,2;!;." /. B-.; 4=22-C "*=" 7=. B; /!-&=";3 =.3;D,=.3;3 E. 76&"62; =.3 7’=2=7";2EF+0 /* O/%G<9 G’; ,-";."E=& -H:?@! "- 2;,&E7="; 6.3EHH;2;."E=";3 =.3 "- 4="62; E."- )=2E-6!4;!;.7I<4=& "/!!6; 7;&&! 4=5;! /" =. =""2=7"/); !-627; H-2 B-.;"/!!6; ;.J/.;;2/.K9 @;&&L!7=HH-&3 7-.!"267"! ,2-4/!; "- B; B;"";27=.3/3=";! H-2 "2=.!,&=."=B&; B-.; !6B!"/"6";! "*=. "*; 7-.);."/-.=&B-.; J2=H"!9 G- /4,2-); "*; 7;&& !;;3/.JM C; ";!";3 = .;C N-="/.J4;"*-3 1-2 !7=11-&3!9 O+ 6!+3 */P* !,;N/1/N B/.3/.P .6N&;/N =N/3!MN=&&;3 =,"=4;2!M P;.;2=";3 B< N-4B/.="-2/=& N*;4/!"2< C/"* =. /*O/%G< ";N*.-&-P< .=4;3 !<!";4="/N ;)-&6"/-. -1 ;D,-.;."/=&;.2/N*4;." Q?RSRTU9E/+A"9@D V-2%E.+ :?@! C+2+ 6!+8 (! ( "(2J+" -1 "I+ ?RSRT,2-%+862+9 WH";2 XY 2-6.3! -H !;&;N"/-.M "I; B/.3/.K !;Z6;.7;! C;2;7&-.;3 =.3 !;Z6;.7;3 "- K;" !E.K&; =,"=4;2!9 G’; !;&;7"E-.,2-7;362; C=! !72;;.;3 B< H&-C 7<"-4;"2<9 G’; BE.3E.K =HHE.E"< C=!3;";7";3 B< = 7;&& !-2"E.K =!!=< CE"’ !"2;,"=)E3E.L7-=";3 4=K.;"E74E72-B;=3!9 W33E"E-.=&&< C; 6!; "E!!6; 76&"62; ,&=";! E44-BE&EF;3CE"’ =,"=4;2! "- HE!’ -6" :?@! H2-4 "’; 7;&& !-&6"E-.9 G’;. C;E.76B=";3 "’; =,"=4;2! CE"’ "’; C’-&; B-.; 4=22-C B&--3 "-E3;."EH< "’; 7=,"62; =BE&E"< -H "’; =,"=4;2!9 G’; E44-BE&EF;3 :?@!C;2; 76&"62;3 CE"’ -!";-K;.;!E!L,2-4-"E.K 4;3E649 WSV =!!=< =.3[-. \-!!= !"=/./.K C;2; ,;2H-24;3 "- ;)=&6="; "I; 3/HH;2;."/="/-.NI=2=N";2 -H :?@!9F/@C;+@D O; K;.;2=";3 =,"=4;2! CI/NI N=. N=,"62; ,/K :?@! -6" -HB-.; 4=22-C B&--3 C/"I I/KI =HH/./"< =.3 !,;N/H/N/"<9 ]</44-^/&/F/.J =,"=4;2! -. !-&/3 !62H=N;!M :?@! N=. B; H/!I;3 -6" /.= !I-2" "/4;M CI/NI N=. H=N/&/"="; :?@! =3I;!/-. =.3 ;.2/NI4;."3/2;N"&< -. = !N=HH-&39 _.36N;3 ^< J2-C"* 1=N"-2!M "*; /44-^/&/F;3:?@! N=. 3/11;2;."/="; /."- -!";-^&=!"! =! !*-C. ^< WSV =!!=< =.3[-. \-!!= !"=/./.J9G",<;C@)",D W,"=4;2!M =! .-);& N-="/.J !6^!"=.N;! 1-2 !N=11-&3!MN=. ^/.3 :?@! 3/2;N"&< 12-4 C*-&; ^-.; 4=22-C ;11/N/;."&<9 O;!6,,-!; "*=" "*/! N-6&3 =&&-C !*-2" "/4; /.N6^="/-. ^;"C;;. "*;!N=11-&3 =.3 ^-.; 4=22-C ^&--3 "- 1/!* -6" :?@! 2=,/3&<9 G*;,-";."/=& N&/./N=& =,,&/N="/-. -1 =,"=4;2! /. "/!!6; ;.J/.;;2/.J C/&&^2/.J .;C )/!/-.! "- "*; "2=3/"/-.=& 1/;&3 -1 ^-.; 2;,=/29

!"H4&I ’()*)+)", -./0122 345J 78.9

://9 </;;@ =". <"?>"@)+/ +)@@C/ 1/,K),//./9 @L), <0,*/ A0.M/@+/9 =0@+ 0+ ",/ +)?/

V/* WJ*0D6 X/*04X/ ?<*0E:FJG%H:*% <I >-J@%/K ’+G0:GM6 ’:K<*C =II/-/J%:C ?<@F/%J-6 Y"<*0’"J* N*/O:G@/%M6 ;+J*0Z"<+6 5[7[376 8"/*JD&HJ/-SMRC<K%<G@M@+U[\]AK<H

N*O/<+)M/@D G- 1/.3 = 1;=!/^&; 4;"*-3 "*=" N=. 1=!" /!-&="; !;;3N;&&!!;,/3;24=& !";4 N;&& =.3 1/^2-^&=!"!1-2 N-4,-!/"; "/!!6;L;.J/.;;2;3 !5/.9E/+A"9@D G*; 1-2;!5/. N-6&3 ^; =""=/.;3 12-4 ,-!"*;N"-4<M "*;!6^N6"=.;-6! "/!!6; C=! 2;4-);3 N-4,&;";&<M =.3 "*; 16&&L"*/N5!5/. C=! N6" /."- ,/;N;!M ‘!‘44‘ /. !/F;M "*;. "*; ,/;7;! C;2;!6B4;2J;0 /."- = "6B; 7-."=/./.J 7-&&=J;.=!; ! /. =. -!7/&&="-29W1";2 a I-62!" 3EJ;!"E-. =" ab"M "I; 3;24E! C=! 3E!!-&);37-4,&;";&< CE"I =&& "I; 1EB2-B&=!"! E. "I; 3EJ;!"E-. !-&6"E-. =.3 "I;;,E3;24E! 7-6&3 B; !;,=2=";3 ;=!E&<9 OE"I XY 4-2; 4E.6";!!!3EJ;!"E-. E. "2<,!E.M "I; ;,E3;24=& 7;&&! 7-6&3 B; I=2);!";39 GI;.1&-C 7<"-4;"2< =.3 c_G@L/446.-1&6-2+!N+.N+ 1-2 N<"-5+2="/. Xd=.3 )/4+."/. C+2+ N-.36N"+3 "- /3+."/1< "I=" "I+2+ C+2+ +,/3+24=&!"+4 N+&&! /. "I+ +,/3+24=& N+&&! =.3 1/B2-B&=!" /. "I+ 3/J+!"/-.!-&6"/-.9 :-2+-)+2M +,/3+24=& !"+4 N+&& =.3 1/B2-B&=!" C+2+ N6&"62+3/* O/%G< "- /.)+!"/J="+ "I+/2 B/-&-J/N=& B+I=)/-29F/@C;+@D e!/.J N-&&=J+.=!+ !M N-4^/.+3 C/"I "2<,!/.M +,/3+24=&N+&&! =.3 1/^2-^&=!" N-6&3 ^+ /!-&="+3 =" -.+ "/4+9 e, "- Xfg N+&&!8+4-.!"2("+8 N<"-5+2("/. Xd ,-!/"/)+ /. "*+ +,/8+24(& N+&&!M C/"*1/^2-^&(!" )/4+."/. ,-!/"/)+9 G*+ (4-6." -1 1/^2-^&(!" N-6&8 ^++.&(2J+8 "- 4-2+ "*(. XYY "/4+! C/"*/. h 8(<!M ^6" "*+ ,6"("/)++,/8+24(& !"+4 N+&&! C+2+ 8/11/N6&" 1-2 !6^N6&"62+9G",<;C@)",@D ?++8 N+&&! 1-2 N-4,-!/"+ "/!!6+L+.J/.++2+8 !5/. N(.^+ *(2)+!"+8 1(!" (" -.+ "/4+M "*(" 4(5+! /" ,-!!/^&+ "- 2+N-.!"26N")+2< Z6/N5&< N-4,-!/"+ !5/. /* O/%G<9 W&"*-6J* "*+ (4-6." -11/^2-^&(!" N(. ^+ +.&(2J+8 Z6/N5&<M "*(" -1 +,/8+24(& !"+4 N+&&!2+4(/.! 6.!-&)+89

!"H4%P ’()*)+)", -./0122 Q45J 78.9

’( M)M" /(>0,@)", "= <".9 *;""9 A/?0+">")/+)< @+/?</;;@ @C>>".+/9 *B .0**)+ *",/ ?0.."R ?/@/,<AB?0;@+/? </;;@ ), +A.//19)?/,@)",0; 0;K),0+/ ?)<."*/09@

^J*0 _/+[D6 ‘/+4V< aJ*[6 P/J*4X/*0 _/+[6 EJ* ;:[6 ‘+:4?+ .J[6b"J*4a:*0 8+/3[’%:H 8:-- J*C P/@@+: &*0/*::G/*0 _JR<GJ%<GM6 EJ-/J* N*/O:G@/%M <IP:K"*<-<0M6 EJ-/J* [[\73]6 8"/*J31cI<GC 8:*%G: I<G P/@@+: &*0/*::G/*0 J*C V/<FG<K:@@/*06E:FJG%H:*% <I &*0/*::G/*0 ’K/:*K:6 1cI<GC N*/O:G@/%M6 1cI<GC 1‘[]>d6 N9D&HJ/-S-M[efe7e3[UMJ"<<AK<HAK*

N*O/<+)M/@D G- !/46&("+ "*+ /* O/O< 4/N2-+.)/2-.4+." ^+""+2 (.8 "-+D,&-2+ "*+ !6,,-2"/.J N(,(N/"/+! -1 *+"+2-J+.+"/N 4+!+.N*<4(&!"+4 N+&&! >:?@!U /. +D )/)- +D,(.!/-. -1 *64(. *+4("-,-/+"/N!"+4i,2-J+./"-2 7+&&! >j?V@!UM *64=. 7-20 B&--0 >@]U 4-.-.67&+=27+&&! >:k@!U C;2; 7-76&"62;3 C/"* ]: :?@! 3;2/);3 H2-4 2=BB/"!/. "*/! !"63<9E/+A"9@D l=BB/" ]: :?@! >,=!!=P; mU C;2; ;.N=,!6&=";3 /. N=&N/#64 =&P/.="; 4/N2-B;=3! >W&P :]!U =.3 C;2; N-N6&"62;3 C/"* @]:k@! =" "*; N;&& ,2-,-2"/-. -H X$Xn Q:?@!$:k@!U /. !/DLC;&& ,&=";!/. !;264LN-."=/./.P 4;3/64 !6,,&;4;.";3 C/"* -2 C/"*-6" &-C 3-!;-H ,62/H/;3 ;D-P;.-6! 2;N-4B/.=." *64=. N<"-5/.;!9 G-"=& N;&&3;.!/"<M P&6N-!; =.3 &=N"/N =N/3 N-.N;."2="/-. /. "*; N-N6&"62;!<!";4 C;2; 4;=!62;3 ,;2 ‘m *-62!9 c&-C N<"-4;"2/N =!!=<! H-2@oamp N#&&! =.3 N-&-.<Lq-24/.P 6./"! -q P2=.6&-N<";L4=N2-,*=P;Q@ceLr:U C;2; ^-"* N=22/;3 -6" =" 3=< YM 3=< aM 3=< n =.3 3=< b9

mmY1 1

Page 141: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&#’ !"# $%&’()*+( +, -+-’. /$..)0 12345 /$..) ’(6 789:;<=’) ,>?-"$? $("’(/$6 @A -"$ )>&&+?- +, $(/’&)>.’-$6 ?’@@*-) B<<C7) *( D 6EA)F G( -"$ />.->?$) =*-"+>- <C7)H "+=$I$?J -+-’. /$..)6$()*-A /"’(K$6 L*.6.A0 72345 /$..) ’(6 789:;< 6$/?$’)$6 *((>L@$?F M66*-*+(’..A0 -"$ /"’(K$) +, K.>/+)$ ’(6 .’/-*/ ’/*6/+(/$(-?’-*+( *( -"$ /+/>.->?$ )A)-$L) ?$,.$/-$6 -"$ "*K"$?L$-’@+.*/ .$I$. +, -"$)$ -=+ N*(6) +, /$..)F()*+%$#,)*#- O"$ M.K <B) /’( )$&’?’-$ ?’@@*- B< <C7) ,?+L 7BPCQ7) )+ -"E- -"# *LL>(+?#ER-*+( S$-=$$( -"$)$ -=+ -A&$) +, R$..)RE( S$ EI+*6$6 *( -"*) R+R>.->?$ )A)-$LF M(6 ?ESS*- B< <C7) *(32 M.K <B) RE( $,,$R-*I$.A )>&&+?- -"$ $% I*I+ $%&E()*+( +, ">LE(7B PCQ7) -"?+>K" )$R?$-*(K )+L$ *L&+?-E(- >(N(+=( )+.>S.$K?+=-" ,ER-+?)F

.)/012 34,5,&,)* 67"89:: ;0<= >?7@

($%&$7" 8*@ @,AA"7"*&,8&,)* )A B$C8* C"#"*+BDC8%#&"C +"%%# ,*&) B"E8&)+D&"# !" #!$%&

9/-/ :+;6 :+/<+ =>*036 ?>@+ 9/+AB6 C#*D>*0 ’",*36 E/,*0*,* F",*0G6HI*0JI F",*0G;?>K,L%J#*% ID K,/*2#*%#L6 M"# N/LO% )DD/-/,%#P QIOK/%,- ID E/,*0R/.#P/2,- 8I--#0#6 S,*2",*0 AA777T6 8"/*,3?>K,L%J>*% ID -/U#L ,*P V/W*>X %L,*OK-,*%,%/I* O+L0>LX6 M"> N/LO%YDD/-/Z%>W QIOK/%Z- ID E/Z*0R/ .>W/[Z- 8I-->0>6 SZ*["Z*0 AA777T68"/*ZA?>KZL%J>*% ID \+L* [>*%>L6 M"> N/LO% )DD/-/,%>W QIOK/%,- ID E/,*0R/.>W/[,- 8I-->0>6 S,*[",*0 AA777T6 8"/*,G?>K,L%J>*% ID 0>*>L,- O+L0>LX6 M"> N/LO% )DD/-/,%>W QIOK/%,- IDE/,*0R/ .>W/[,- 8I-->0>6 S,*[",*0 AA777T6 8"/*,B&J,/-]9W@JW^[*_O/*Z‘[IJ

F5G"+&,H"- O+ $)-ES.*)" E L$-"+6 +, *)+.E-*(K E(6 R>.->?*(K ">LE(S+($ LE??+=:6$?*I$6 L$)$(R"ALE. )-$L R$..)T<C7)U E(6 -+*(I$)-*KE-$ ="$-"$? <C7) /E( 6*,,$?$(-*E-$ *(-+ "$&E-+/A-$) SA"$&E-+/A-$ K?+=-" ,E/-+?TP;8U E(6V+? $&*6$?LE. K?+=-" ,E/-+?TW;8U/* U/%LIXI"&B)@#- <C7) =$?$ $%-?E/-$6 ,?+L ">LE( S+($ LE??+= ,?+L -"$8*/+.. YAL&"+/A-$ C$&E?E-*(K Y*Z>*6 T6$()*-A [X\]]KVL.UH />.->?$6*( Y+=^K.>/+)$ 2>.@$//+_) <+6*,*$6 W’K.$!) <$6*>LTY^2<W<U/+(-’*(*(K [\‘ ,$-’. @+I*($ )$?>LT8BCUF a"$( -"$ /$..) K?+=$6 -"$@’)*/ ,>)*+(J -"$A =$?$ 6*K$)-$6 @A &’(/?$’-*( ’(6$-"A.$($6*’L*($-$-?’’/$-*/ ’/*6TW2!MU ’(6 &?+.*,$?’-$6 -"?+>K" ’&?+/$)) +, )>@/>.->?*(KF !"$ L+?&"+.+KA +, /$..) =’) +@)$?I$6>(6$? &"’)$^/+(-?’)- L*/?+)/+&$ ’(6 -"$ K?+=-" />?I$ =’) 6?’=(@A -?A&’( @.>$ )-’*(*(K L$-"+6F !"$ /$.. /A/.$ =’) -$)-$6 @A ,.+=/A-+L$-?AF G( ,?$$^)$?>L "$&’-+/A-$ />.->?$ L$6*>L) =$?$ ’66$6P;8!W;8!P;8!W;8 ’(6 (+ K?+=-" ,’/-+? ?$)&$/-*I$.A -+ *(6>/$-"$ 6*,,$?$(-*’-*+( &?+K?$)) +, "<C7) ’- &’))’K$ 3F !"$ /"’(K$) +,L+?&"+.+KA =$?$ +@)$?I$6 >(6$? &"’)$^/+(-?’)- L*/?+)/+&$F 7$..)=$?$ /+..$/-$6 +( 6’A [!]![4!b[!bDF M8Q!MYB ’(6 7c[D =#?#-#)-#d SA *LL>(+RA-+R"#L*)-?AJ K.AR+K#( )-E*( -#)- SA Q#?*+d*R ER*dCR"*,,TQMCU L#-"+dF O"# S*+R"#L*RE. L#-"+d RE( L#E)>?# -"#Z>E(-*-A +, MYB E(d B9e *( -"# R>.->?# L#d*>L)F!"#$%&#- [!BA 8*R+.. d#()*-A K?Ed*#(- R#(-?*,>K# E(d L+(+.EA#?R>.->?#d <C7) RE( )>RR#)),>..A S# *)+.E-#d ,?+L S+(# LE??+= S.++d/* U/%LIF a"#( *(+R>.E-*(KJ -"# L+dE.*-*#) +, R#..) LEAS# ?+>(dJ-?*E(K.# +? I*?K>.E-#f E(d S#KE( -+ S# Ed"#)*I# ,+? 4D"f E(d,+?LE-*+( +, R+.+(A R+>.d S# ,+?L#d +( dEA 4^gf <E(A R$..) K?$= *(

R.+(E. LE(($? +( dEA ]J E(d -"$ R>.->?$d R$..) =$?$ R"E?ER-$?*h#dSA .E?K# )&*(d.#^)"E&#d E&&#E?E(R# SA -"# -*L# +, [\ dEA)X O"#SE)*R ,>)*+( R+>.d S# +S)#?I#d +( ES+>- =##N bX O"# &E))EK*(KR#..) =#?# "+L+K#(#+>) )&*(d.#^)"E&#d E(d -"#?# =#?# (+)>)&#(d*(K R#..) *( -"# L#d*>L) +( -"# ="+.#X O"# K?+=-" R>?I#"Ed d*)-*(R- R"E?ER-#? =*-" -"?## &#?*+d)J ="*R" =#?# K?+=-").+=(#))!.+KE?*-"L*R L>.-*&.*RE-*+( E(d K?+=-" )L++-"(#))X MS+>-DiX4‘ +, <C7) =$?$ ,+>(d E- ;\!;[ &"E)$ SA ,.+= RA-+L$-?AXb!<C7) R>.->?$d *( ,?$$^)$?>L "$&E-+RA-$ R>.->?$ L$d*>L)R+(-E*(*(K P;8!W;8!P;8!W;8J )+L$ +, -"$L S$R+L$ ?+>(d ,?+L)&*(d.$^)"E&$d E,-$? *(d>R$d ,+? g dEA)J E- -"$ )EL$ -*L$ -"$ R$..)=$?$ ?$d>R*(K E .*--.$ ="$( ?$&.ER*(K R>.->?$ L$d*>L)X O"$ R$..)=$?$ R"E(K$d ?+>(d .*N$ "$&E-+RA-$ L+)-.A +( dEA [\X O"$$%&?$))*+( +, M8Q *(R?$E)$d &?+K?$))*I$.A +( dEA ]J -"$( d$R?$E)$d+( dEA [4X O"$ $%&?$))*+() +, MYB!7c[D E(d K.AR+K$( =$?$)-?+(K$? =*-" -"$ R>.->?$d -*L$ .+(K$?X O"$ &+)*-*I$ ?E-$ +, M8Q!MYB!7c[D E(d K.AR+K$( )-E*( E- -"$ )EL$ -*L$ &+*(- "Ed (+)-E-*)-*RE..A d*,,$?$(R$ EL+(K -"$ -=+ K?+>&) E) -?$E-$d =*-" P;8E(d P;85W;8T=j\X\gUJ S>- -"$A =$?$ )*K(*,*RE(- )-E-*)-*RE..A "*K"$?-"E( E(+-"$? K?+>& E) -?$E-$d =*-" W;8T=k\X\gUX M(6 E .*--.$ +,MYB E(6 B9e RE( S$ ,+>(6 *( -"$ R>.->?$ L$6*>L)X O"$ R+(-$(- +,MYB E(6 B9e E- -"$ )EL$ -*L$ &+*(- "E6 (+ )-E-*)-*RE..A 6*,,$?$(R$EL+(K -"$ -"?$$ K?+>&) E) -?$E-$6 =*-" P;8!W;8 E(6 P;85W;8T=j\X\gUX O"$ R"E(K$) +, *(6>R*(K R$..) =$?$ ,+>(6 *( (+ K?+=-",ER-+? K?+>& S>- $%&?$))*+() +, "$&E-+RA-*R LE?N$?) =$?$ (+-+S)$?I$6X()*+%$#,)*- <C7) RE( S$ I$?A $E)A -+ S$ *)+.E-$6 E(6 R>.->?$6 /*U/%LIJ E(6 "EI$ &?+.*,$?E-*I$ RE&ER*-AX "<C7) RE( 6*,,$?$(-*E-$ *(-+-"$ R$..) =*-" "$&E-*R &"$(+-A&$ E(6 ,>(R-*+( *( -"$ &?$)$(R$ +,)*(K.$ P;8!)*(K.$ W;8 E(6 P;85W;8J ="*R" &?+I*6$ >) E&+-$(-*E. )$$6 R$.. )+>?R$ ,+? .*I$? -*))>$ $(K*($$?*(KX

.)J21K 34,5,&,)* 67"89:: ;2<= LM7@

N)*#&7$+&,)* 8*@ 8EE%,+8&,)* A)7 #O,* @"A"+& 7"E8,7 )A&,##$" "*P,*""7"@ #O,* Q,&B B$C8* "E,@"7C8% #&"C+"%%# ,*@$+"@ 5D !8@,4 6#&78P8%,#

?>@+ 9/+;B6 a/Z*0 Q+36 ?>J/*0 9/+A

;b+L* [>*%>L6 3?>KZL%J>*% ID K"ZLJZ[X6 %"> D/LO% ZDD/-/Z%>W "IOK/%Z-ID E/Z*0R/ J>W/[Z- [I-->0>6 SZ*["Z*0 AA777T6 8"/*ZA?>KZL%J>*% ID Z*Z%IJX6 E/Z*0R/ J>W/[Z- [I-->0>6 SZ*["Z*0AA777T6 8"/*ZB&JZ/-]9W@JWc[*_O/*Z‘[IJ

F5G"+&,H"- O+ *(I$)-*KE-$ -"$ $,,$R- +, lE6*% M)-?EKE.*) +( -"$&?+.*,$?E-*+( +, ">LE( $&*6$?LE. )-$L R$..) E(6 -"$ ,$E)*S*.*-A +,-*))>$ $(K*($$?$6 )N*( &?$&E?$6 SA $&*6$?LE. )-$L R$..) K?E,- +(-+-"$ ,>.. )N*( .+)) =+>(6) XI"&B)@#- O"$ ">LE( $&*6$?LE. )-$L R$..) =$?$ *)+.E-$6 SA L$E()+, R+..EK$( ?E&*6 E6"$?*(K L$-"+6 E(6 R>.->?$6 /* U/%LI >)*(K$&*6$?LE. )-$L R$.. L$6*>L R+(-E*($6 lE6*% M)-?EKE.*) E(6,*S?+S.E)- R+(6*-*+($6 L$6*>LX O"$ R>.->?$6 R$..) =$?$ *6$(-*,*$6 SA*LL>(+"*)-+R"$L*)-?A )-E*(*(K +, ![^*(-$K?*( E(6 N$?E-*(^[mJ R.+($,+?L*(K $,,*R*$(RA 6$-$?L*(E-*+(X O"$ -*))>$ $(K*($$?$6 )N*( =E)R+()-?>R-$6 SA R+LS*(*(K $&*6$?LE. )-$L R$..) =*-" 6$?LE. )RE,,+.6LE-$?*E.) E(6 K?E,-$6 +(-+ ,>.. )N*( .+)) =+>(6) +( -"$ $E?) +,?ESS*-X a+>(6 "$E.*(K E(6 "*)-+.+K*RE. R"E(K$) +, -"$ "E*? ,+..*R.$)=$?$ +S)$?I$6X

44[^ ^

Page 142: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&#’ !"#$# %#$# &’()*)+# #,&$#(()’-( ’. !/0)-*12$)- 3-451$6*)-0/7 )- "896- 1&)41$96: (*19 ;1::(< =8:*8$#> "893-#&)>#$93: (*#9 ?1::( .’$91> :3$21 ?:’-1(@ 3-4 )- %")?" ?:’-1.’$9)-2 1..)?)1-?A %3( 98?" ")2"1$ *"3- *"3* )- 51$3*)-’?A*1(?’-*$’: 2$’8&< B"1 .$1(" .’$9)-2 "3)$ .’::)?:1 ?’8:4 C1 .’8-4 D%115( 3.*1$ *"1 %’8-4 "13:)-2 )- *"1 2$3.*)-2 &:3;1<()*+%$#,)*- E893- 1&)>1$93: (*19 ?1::( ?’8:> C1 &$’:).1$3*1>1..1?*)+1:A 8->1$ *"1 )->8?*)’- ’. F3>), G(*$323:)( 3-4 9)2"*&3$*)?)&3*1 )- *"1 .’$9)-2 ’. "3)$ .’::)?:1< B"1(1 $1(8:*( (8221(* *"3**"1 1&)41$93: (*19 ?1::( 93AC1 8-.’:4 *"1 &’*1-*)3: 3&&:)14&$’(&1?*( .’$ ?’-(*$8?*)’- 3-4 3&&:)?3*)’- ’. *)((81 1-2)-11$14 (5)-<

.)/012 34,5,&,)* 67"89:: ;0<= >?7@

A87B" 9#+8%" "4C8*#,)* )D EF 78&!# )#&")5%8#&# ,*7)&8&,*B G8%% H)%%)G D,5"7 I"I578*" 5,)7"8+&)7

9+ :",;<6 =/,*4>/*0 ?/+6 @A4B;*0 ’;*06 C/,*04>/* ?/6 C/,*04D+’+*6 C+A4"+ .,’%AE 8#-- ,*F =/GG+# &*0/*##H/*0 ?IJ6 B,-/,* K*/LAHG/%D ;M=AN"*;-;0D6 B,-/,*6 OOP73Q6 8"/*I<&EI/-R9+S"5T35UO3PVN;E

J5K"+&,L"#- H3$210(?3:1 1,&3-()’- ’. IJ KI&$6281!J6%:1AL $6*!(’(*1’M:6(*( %6( (*84)14 )- 6 $’*6*)-2 %6:: "’::’% .)M1$ 919M$6-1M)’$16;*’$ KFNEOPQL *’ &$’+)># (##>)-2 ?#::( .’$ C’-# *)((8##-2)-##$)-2<M"&H)@#- R(*#’C:3(*( %#$# ?8:*)+3*#> )- B0.:3(5( 3( *"# ?’-*$’:(3-> )- *"# *"$##0>)9#-()’-3: FNEOPQ %)*" *"$## >)..#$#-* >#-()*AS<T!/ST ?1::(U9:@ /!/ST ?1::(U9: 3-4 V!/ST ?1::(U9:< O8:: ?8:*8$1914)3 %3( $1&:3?14 1+1$A *"$11 43A(< B"1 C)’:’2)?3: .8-?*)’-( ’. *"1’(*1’C:3(*( ?8:*)+3*14 )- *"1 FNEOPQ 3-4 B0.:3(5( %1$1$1(&1?*)+1:A 3((3A14 3* *"1 .).*"@ (1+1-*" 3-4 *1-*" 43A< R(*1’C:3(*(1,&3-414 )- *"1 FNEOPQ %1$1 41*1?*14 CA )-+1$*14 9)?$’(?’&1@(?3--)-2 1:1?*$’- 9)?$’(?’&1 WIXPY 3-4 *"1 (&1;)91-( %1$1(*3)-14 %)*" "193*’,A:)- 3-4 1’()- .’$ *"1 Z83:)*3*)+1 3-3:A()( ’.")(*’:’2);3: (1;*)’-(< P’$1’+1$@ 3:53:)-1 &"’(&"3*3(1 KGH[Y@ +’-0\’((3 3-4 G:)]3$)- F14 I (*3)-)-2 ’- 9)-1$3:)]14 -’48:1 .’$93*)’-%1$1 3:(’ &1$.’$914<!"#$%&#- R(*1’C:3(*( 2$1% 98;" C1**1$ )- *"1 FNEOPQ )- *"$114)91-()’-( *"3- )- B0.:3(5(@ %)*" 9’$1 1,*$3;1::8:3$ 93*$),(1;$1*)’- 3-4 9)-1$3:)]14 -’48:1 .’$93*)’-< R(*1’C:3(*( ;8:*)+3*14)- *"1 FNEOPQ ;’8:4 C1 1,&3-414 9’$1 *"3- *1- *)91( )- ’-1&3((321 3-4 &$1(1-*14 ")2"1$ GH[ 1,&$1(()’- *"3- *"’(1 )- B0.:3(5(< G:(’ *"1 "’::’% .)C1$ 919C$3-1 $1&$1(1-*14 1,;1::1-*C)’;’9&3*)C):)*A *’ ’(*1’C:3(*(<()*+%$#,)*#- B"1 FNEOPQ ;’8:4 &$’+)41 *"1 ;8:*8$1 1-+)$’-91-*%)*" 1,*$191:A :’% ("13$ (*$1(( 3-4 *"$1104)91-()’-3: ;’--1;*)’-;"3-;1 .’$ ;1::(< R(*1’C:3(*( ("’%14 (*$’-2 1,&3-()’- 3C):)*A )-(8;" 3- )413: *"$1104)91-()’-3: ;8:*8$1 (A(*19<

.)N0OP 34,5,&,)* 67"89:: ;Q<= R?7@

3*H8*+"I"*& )D 8*B,)B"*,+ "DD,+8+S )D H$I8* +)7@5%))@ +"%% &78*#C%8*&8&,)* 5S +"%% &78*#C%8*&8&,)*$#,*B I8&7,4 8*@ +)I5,*"@ &H"78CS G,&H #$#&8,*"@@"%,L"7S )D 58#,+ D,57)5%8#& B7)G&H D8+&)7

’A+*04W;; 8";O636 ’;4X+*0 YZI[\6 ’+*4W;;*0 @I*0\6 ’+[ 9;]"I*0O636 8"I ^;*0 8";/36 ]D+*04’;; @/EO<

OBA_IH%EA*% ;M ]/;A*0/*AAH/*06 9I*DI*0 K*/LAHG/%D6 ’A;+-6 @;HAI3’N";;- ;M 8"AE/NI- I*‘ ]/;-;0/NI- &*0/*AAH/*06 ’A;+- aI%/;*I-K*/LAHG/%D6 ’A;+-6 @;HAI\BA_IH%EA*% ;M 8"AE/NI- &*0/*AAH/*06 9I*DI*0 K*/LAHG/%D6 ’A;+-6@;HAIBA_IH%EA*% ;M ]/;A*0/*AAH/*06 9I*DI*0 K*/LAHG/%D6 ’A;+- O\\4bcO6@;HAI<&EI/-dJG[/EU"I*DI*0VINV[H

J5K"+&,L"- N1 *1(*14 *"1 "A&’*"1(1( *"3* 3-2)’21-); 1..);3;A ’.3-2)’21-); (*19 ;1:: *$3-(&:3-*3*)’- %’8:4 C1 1-"3-;14 CA ;1::*$3-(&:3-*3*)’- 8()-2 93*$), 3-4 *"3* ;’9C)-14 *"1$3&A ’. ;’$4C:’’4 9’-’-8;:13$ ;1:: K=QP^=Y *$3-(&:3-*3*)’- 8()-2 93*$), 3-4(8(*3)-14 41:)+1$A ’. C3(); .)C$’C:3(* 2$’%*" .3;*’$ WCO_OY %’8:4 M1(A-1$2)(*); )- 3-2)’21-1()( )-48;*)’- )- )(;"19); :)9M(<M"&H)@#- R-1 43A 3.*1$ (8$2);3: )-48;*)’- ’. ")-4:)9M )(;"19)3@=T‘QHUab 9);1 %1$1 $6-4’9)]14 *’ $1;1)+1 1)*"1$ 914)89 )-c1;*)’-@=QP^= *$6-(&:6-*6*)’- 8()-2 914)89@ =QP^= *$6-(&:6-*6*)’-8()-2 .)M$)- 96*$),@ (8(*6)-14 41:)+1$A ’. MO_O@ ’$ 6 ;’9M)-6*)’- ’.(8(*6)-14 41:)+1$A ’. MO_O 6-4 =QP^= *$6-(&:6-*6*)’- 8()-2 .)M$)-96*$),< O’8$ %115( 6.*1$ *$16*91-*@ *"1 6-2)’21-); 1..);6;A ’. *"1*$16*91-*( %6( 1+6:86*14 MA )998-’")(*’;"19);6: 1,69)-6*)’-( 6-49);$’+1((1: 41-()*A 41*1$9)-6*)’- )- *"1 )(;"19); ()*1(<!"#$%&#- B$6-(&:6-*14 =QP^=( (8$+)+14@ &$’:).1$6*14@ 6-4&6$*);)&6*14 )- ;6&)::6$A .’$96*)’- )- )(;"19); :)9M(< =QP^=*$6-(&:6-*6*)’- 8()-2 .)M$)- 96*$), ()2-).);6-*:A )-;$16(14 *"141-()*)1( ’. ;6&)::6$)1( 6-4 6$*1$)’:1( ;’9&6$14 %)*" =QP^=*$6-(&:6-*6*)’- 8()-2 914)89< d9&’$*6-*:A@ ;’9M)-14 *"1$6&A ’.(8(*6)-14 41:)+1$A ’. MO_O 6-4 =QP^= *$6-(&:6-*6*)’- 8()-2 .)M$)-96*$), .8$*"1$ )-;$16(14 *"1 41-()*)1( ’. ;6&)::6$)1( 6-4 6$*1$)’:1(;’9&6$14 %)*" 1)*"1$ *"1$6&A 6:’-1<()*+%$#,)*#- B"1 6-2)’21-); 1..);6;A ’. 6-2)’21-); (*19 ;1::*$6-(&:6-*6*)’- )( 1-"6-;14 MA ;1:: *$6-(&:6-*6*)’- 8()-2 96*$),<=’9M)-14 *"1$6&A ’. (8(*6)-14 $1:16(1 ’. 6-2)’21-); &$’*1)- 6-46-2)’21-); (*19 ;1:: *$6-(&:6-*6*)’- (A-1$2)(*);6::A 1-"6-;1(6-2)’21-1()( )- )(;"19); :)9M( ;’9&6$14 *’ 16;" *"1$6&A 6:’-1<

.)NQOT 34,5,&,)* 67"89:: ;Q<= R?7@

U,##$" "*B,*""7,*B )D L8#+$%87 C8&+H $#,*B 5)*"I877)G 9@"7,L"@ +"%%# 8*@ HS57,@ 5,)@"B78@85%"C)%SI"7 #+8DD)%@

’A+*04e;; 8";O636 1f+ XA;*\6 X;+*0 &+* ?/EQ6 ’;4X+*0 YZI[\6 8"I^;*0 8";/36 B;*04([ @/EQ6 ]D+*04’;; @/EO<OBA_IH%EA*% ;M ]/;A*0/*AAH/*06 9I*DI*0 K*/LAHG/%D6 ’A;+-6 @;HAI3’N";;- ;M 8"AE/NI- I*‘ ]/;-;0/NI- &*0/*AAH/*06 ’A;+- aI%/;*I-K*/LAHG/%D6 ’A;+-6 @;HAI\BA_IH%EA*% ;M 8"AE/NI- &*0/*AAH/*06 9I*DI*0 K*/LAHG/%D6 ’A;+-6@;HAIQB/L/G/;* ;M gIGN+-IH ’+H0AHD6 ’IEG+*0 .A‘/NI- 8A*%AH6’+*0[D+*[ZI* K*/LAHG/%D ’N";;- ;M .A‘/N/*A6 ’A;+-6 @;HAI<&EI/-dJG[/EU"I*DI*0VINV[H

J5K"+&,L"- =8$$1-*:A 6+6):6M:1 (A-*"1*); &’:A91$ +6(;8:6$ &6*;"1(8(14 )- ;6$4)’+6(;8:6$ (8$21$A "6+1 ("’%- (1$)’8( ("’$*;’9)-2(@)-;:84)-2 *"$’9M’()(@ ;6:;).);6*)’-@ )-.1;*)’-@ 6-4 :6;5 ’. 2$’%*"&’*1-*)6:< B"1(1 &$’M:19( 96A M1 6+’)414 MA +6(;8:6$ &6*;"1(*)((8101-2)-11$14 %)*" 68*’:’2’8( (*19 ;1::( 6-4 M)’412$646M:1&’:A91$); 96*1$)6:(< d- *"1 &$1(1-* (*84A@ %1 41+1:’&14 6 *)((810

eeV9 9

Page 143: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$"%!&%’ ()*+,-)& .)/+0 ,*$"1 ),/2-2#2,* 32"% 4)&&256’%&$(%’+%--* 789:*; <"’ < 0=>&$’ 3$2’%1&<’<3-% .2-=4%& *+<?@2-’A!"#$%&’( B=>&$’ >$2’!1&<’<>-! .2-=4!& *+<@@2-’* 5!&! @<>&$+</!’@&24 .2-=7-<+/$’!6+2676+<.&2-<+/2"!; 7CD:D; +2.2-=4%& &%$"?2&+%’5$/0 .2-=7#-=+2-$+ <+$’; 7CEF; ?$>%&*A :24.)&%’ /2 CD:D *+)??2-’*GCEFHCD:D *+<??2-’* %I0$>$/%’ /%"*$-% 4%+0<"$+<- .&2.%&/$%* 42&%*$4$-<& /2 /02*% 2? ’21 $"?%&$2& (%"< +<(<A :<"$"% >2"% 4<&&2542"2",+-%<& +%--* 5%&% $"’,+%’ /* 9/%:; /2 ’$??%&%"/$</% $"/2(<*+,-<& *422/0 4,*+-% +%--* <"’ %"’2/0%-$<- +%--*A J$**,%6%"1$"%%&%’ (<*+,-<& .</+0%* 5%&% ?<>&$+</%’G >= *%%’$"1 (<*+,-<&+%--* 2"/2 CEFHCD:D *+<??2-’*G <"’ $4.-<"/%’ $"/2 /0% $"?%&$2& (%"<+<(< 2? >2"% 4<&&25 ’2"2& ’21*A)"’*+#’( K$10/ 5%%L* <?/%& $4.-<"/</$2"G /$**,%6%"1$"%%&%’ (<*+,-<&.</+0%* &%4<$"%’ .</%"/ 5$/0 "2 *$1" 2? /0&24>2*$*G */%"2*$*G 2&’$-</</$2"A B$*/2-21$+<-G $44,"20$*/2+0%4$+<-G <"’ *+<""$"1 %-%+/&2"4$+&2*+2.$+ <"<-=*%* 2? /0% &%/&$%(%’ (<*+,-<& .</+0%* &%(%<-%’&%1%"%&</$2" 2? %"’2/0%-$,4 <"’ *422/0 4,*+-%G <* 5%-- <* /0%.&%*%"+% 2? +2--<1%"A :<-+$,4 ’%.2*$/$2" 2" /$**,%6%"1$"%%&%’(<*+,-<& .</+0%* </ M 5%%L* )?/%& $4.-)"/)/$2" 5)* "2/ *$1"$?$+)"/-=’$??%&%"/ ?&24 /0)/ 2" ")/$(% >-22’ (%**%-*A N44,"2?-,2&%*+%"/’2,>-% */)$"$"1 +2"?$&4%’ /0)/ $4.-)"/%’ 89:* *,&($(%’ )?/%&$4.-)"/)/$2" )"’ +2"/&$>,/%’ /2 &%1%"%&)/$2" 2? %"’2/0%-$,4 )"’()*+,-)& *422/0 4,*+-% $" /0% $4.-)"/%’ ()*+,-)& .)/+0%*A,%-.+*’/%-’( J0$* */,’= ’%42"*/&)/%* /0)/ ()*+,-)& .)/+0%* +)" >%/$**,%6%"1$"%%&%’ 5$/0 ),/2-212,* 89:* )"’ 0=>&$’ >$2’%1&)’)>-%.2-=4%& *+)??2-’*A

0%1234 56/7/#/%- 89":;<< =2>? @A9&

5-$:-."B"-# %C !" #!#$ "-&%#$"+/:+/D:#/%- %C #/’’*";"-E/-""9"& F:’.*+:9 E9:C#’ 7G E9:-*+%.G#" .%+%-G ;’#/B*+:#/-E C:.#%9

’<+*04=;; 8";>636 ?;+*0 &+* @/AB6 ?/ =;* @<<>636 8"C D;*0 8";/36EF+*0 ?;*0 G;;H6 I;*04(J E/AB6 KF+*04’;; E/A>L>I<MC:%A<*% ;N K/;<*0/*<<:/*06 OC*FC*0 P*/9<:Q/%F6 ’<;+-6 E;:<C3’R";;- ;N 8"<A/RC- C*S K/;-;0/RC- &*0/*<<:/*06 ’<;+- TC%/;*C-P*/9<:Q/%F6 ’<;+-6 E;:<CBI/9/Q/;* ;N UCQR+-C: ’+:0<:F6 ’CAQ+*0 .<S/RC- 8<*%<:6’+*0JF+*JV,* P*/9<:Q/%F ’R";;- ;N .<S/R/*<6 ’<;+-6 E;:<,HI/9/Q/;* ;N 8,:S/;9,QR+-,: ’+:0<:F6 8,:S/;9,QR+-,: 8<*%<:6 G;*Q</P*/9<:Q/%F 8;--<0< ;N .<S/R/*<6 ’<;+-6 E;:<,L&A,/-WXQJ/AY"C*FC*0ZCRZJ:

H7I".#/F"( O,++%**@,- &%+2"*/&,+/$2" 2@ -<&1%6’$<4%/%& 3-22’ (%**%-$" 0,4<"* 0<* 3%%" ’%42"*/&</%’ ,*$"1 /0% /$**,% %"1$"%%&$"1/%+0"$P,%G 3,/ $4.&2(%4%"/ $" .</%"+= 2? *4<--6’$<4%/%&3$2<&/$?$+$<- (<*+,-<& 1&<?/ &%4<$"* < 1&%</ +0<--%"1%A J0$* */,’=&%.2&/* /0</ 1&<",-2+=/% +2-2"=6*/$4,-</$"1 ?<+/2& 7E6:OQ; +<"%"0<"+% /* 9/9; %"’2/0%-$<-$R</$2" 2? /$**,%6%"1$"%%&%’ (<*+,-<&1&<?/*G 50$+0 +2,-’ 3% ,*%’ /2 $4.&2(% .</%"+= 2? *4<--6’$<4%/%&(<*+,-<& 1&<?/A!"#$%&’( S<*+,-<& 1&<@/* 5%&% /$**,%6%"1$"%%&%’ 5$/0’%+%--,-<&$R%’ +<"$"% <>’24$"<- <2&/<* <"’ +<"$"% <,/2-212,* >2"%4<&&256’%&$(%’ +%--*A C&$2& /2 +%-- *%%’$"1 2"/2 ’%+%--,-<&$R%’ 1&<@/4</&$+%*G >2"% 4<&&256’%&$(%’ +%--* 5%&% $"’,+%’ /2 ’$@@%&%"/$</%$"/2 %"’2/0%-$<- +%--* <"’ *422/0 4,*+-% +%--*A J0% +%--6*%%’%’(<*+,-<& 1&<@/* 5%&% $4.-<"/%’ $"/2 /0% <>’24$"<- <2&/<* 2@ >2"%4<&&256’2"2& ’21*A 8%@2&% <"’ <@/%& 1&<@/ $4.-<"/</$2"G E6:OQ 5<*

<’4$"$*/%&%’ *,>+,/<"%2,*-= /2 /0% ’21* 7*TU;A J0% 1&<@/* $4.-<"/%’$"/2 /0% ’21* "2/ &%+%$($"1 E6:OQ 5%&% ,*%’ <* +2"/&2-* 7*TU;A)"’*+#’( K$10/ 5%%L* <@/%& $4.-<"/</$2"G 1&<@/* $" >2/0 1&2,.**025%’ &%1%"%&</$2" 2@ (<*+,-<& /$**,%* $"+-,’$"1 %"’2/0%-$,4 <"’*422/0 4,*+-%A N4.2&/<"/-=G %"’2/0%-$,4 @2&4</$2" 5<* 42&%%I/%"*$(% $" /0% E6:OQ6/&%</%’ 1&<@/* /0<" $" /0% +2"/&2- 1&<@/* <*<**%**%’ >= $44,"20$*/2+0%4$*/&=G &%(%&*% /&<"*+&$./$2"6.2-=4%&<*% +0<$" &%<+/$2"G <"’ 5%*/%&" >-2/A N" <’’$/$2"G $"/$4<-0=.%&.-<*$< 5<* *$1"$@$+<"/-= &%’,+%’ $" /0% E6:OQ6/&%</%’ 1&<@/*+24.<&%’ /2 /0% +2"/&2- 1&<@/*A,%-.+*’/%-’( J0$* */,’= *,11%*/* /0</ E6:OQ <’4$"$*/&</$2" +2,-’>% <..-$%’ /2 $4.&2(% .</%"+= 2@ *4<--6’$<4%/%& /$**,%6%"1$"%%&%’(<*+,-<& 1&<@/A

0%JK3A 56/7/#/%- 89":;<< =K>L 4A9&

5CC/./"-# &/CC"9"-#/:#/%- %C $*B:- B"’"-.$GB:+ ’#"B."++’ /-#% ’B%%#$ B*’.+" ."++’

G+[/ TC:/%C>63L6 \/JC GCACVCJ/36 O/S<CJ/ EC0CA/36 ]C<J; ’ZE;ACSC36 G;Q+J< .+:CQ<B6 ./*;:+ P<SCH6 G+/R"/ P<SC>

I<MC:%A<*% ;N 8C:S/;4%";:CR/R ’+:0<:F>6 I<MC:%A<*% ;N ]/QQ+<&*0/*<<:/*036 I<MC:%A<*% ;N 8C:S/;-;0FB6 I<MC:%A<*% ;N 1:C- C*S.C^/--;N,R/,- ’+:0<:FH6 T,0;F, P*/9<:Q/%F _:CS+C%< ’R";;- ;N.<S/R/*<6 ?CMC*L&AC/-WF*C:/%C‘A<SZ*C0;FC4+ZCRZ[M

M:.NE9%*-&( V&1<"* 5$/0 -,4$"<- */&,+/,&% <&% +0<--%"1$"1 /<&1%/@2& /$**,% %"1$"%%&$"1A J0%*% /$**,%* 7%A1A >-22’ (%**%-G $"/%*/$"%G<"’ ,&%/%&; 0<(% 4,-/$.-% *422/0 4,*+-% +%-- 7O9:; -<=%& 50$+0+2"/&$>,/%* /2 $"(2-,"/<&= 42(%4%"/ <* 5%-- <* *,11%*/$"14%+0<"$+<- */&%"1/0A J0,* $/ $* $4.2&/<"/ /2 &%1%"%&</% O9: -<=%&A9%*%"+0=4<- */%4 +%--* 79O:; .2**%** .,-&$.2/%"+= <"’ L"25" /20<(% < .2/%"/$<- /2 ’$@@%&%"/$</% $"/2 O9:G 50$+0 4<= *%&(% <* <,*%@,- +%-- *2,&+% @2& O9:A J0% <$4 2@ /0$* */,’= 5<* /2 %*/<>-$*0%@@$+$%"/ +,-/,&% +2"’$/$2" /2 ’$@@%&%"/$</% 9O: $"/2 O9:A!"#$%&’( F +244%&+$<--= <(<$-<>-% +%-- -$"% 5<* ,*%’ <* < +%--*2,&+% @2& 9O: 7:<4>-%I 8$2 O+$%"+% W)-L!&*($--!G N"+A;A J0!*!+!--* 5!&! .2*$/$(! @2& :XYZ[G :XY\\G :X]^G <"’ :X__G >,/"%1)/$(% @2& :XU_G :XY_G )"’ :X_[A 9O: 5)* +,-/,&%’ 5$/0+2+L/)$- 4%’$,4 +2"/)$"%’ JEQ6>%/)Y )"’ )*+2&>$+ )+$’ 7FF; @2& ‘’)=* /2 $"’,+% O9:G )"’ +24.)&%’ 5$/0 +,-/,&%’ 5$/0 9O: 1&25/04%’$,4A J0% *.%+$@$+ .&2/%$"* )"’ 1%"%* %I.&%**$2" 2@ /0%*%$"’,+/%’ +%--* 5%&% $’%"/$@$%’ 5$/0 $44,"2+=/2+0%4$+)- */)$"$"1G5%*/%&" >-2//$"1 )"’ aJ6C:aA J0! +!--* 5!&! <-*2 +0!+L!’ <-L<-$"!.02*.0</<*! 7FDC; <+/$($/= /2 +2"@$&4 .2**$3$-$/= 2@ 2*/!23-<*/$+’$@@!&!"/$</$2"A b,<"/$/</$(! <"<-=*$* 2@ /0! 1!"! !I.&!**$2" 5<*.!&@2&4!’ /2 $"(!*/$1</! $"@-,!"+! 2@ JEQ63!/<Y <"’ FF 3= &!<-6/$4! C:aA)"’*+#’( J0! +!--* +,-/,&!’ 5$/0 2&$1$"<- +2+L/<$- 4!’$,4 5!&!!I.&!**!’ O9: *.!+$@$+ .&2/!$"* 7-.0<6O9FG +<-.2"$" 7:DC;GO9!43; <"’ 1!"!* 7-.0<6O9FG O9]]6-.0<G :DCG +<-’!*42";A J0!FDC <+/$($/= 5<* "2/ !-!(</!’ $" /0!*! +!--*A J0! +!--* +,-/,&!’ 5$/0JEQ63!/<Y <"’ FF 5!&! <..&2I$4</!-= M /$4!* $"+&!<*!’!I.&!**$2" 2@ 4acF 2? :DC +24.<&% 5$/0 9O: +,-/,&%’ 5$/04%’$,4 5$/02,/ JEQ6>%/<Y <"’ FFA,%-.+*’/%-( J0%*% &%*,-/* *025%’ /0</ O9: +<" >% $"’,+%’%??$+$%"/-= ?&24 9O: ,"’%& /0% +,-/,&% +2"’$/$2" 5$/0 /0% 4%’$,4+2"/<$"%’ JEQ6>%/<YA

__U6 6

Page 144: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./0122 3456 78.9

:0**)+ *",/ ;0.."< 9/.)=/9 ;/>/,?@A;0B >+/; ?/BB>),9C?/9 ?"BB0D/, D/B ?",+.0?+)",!E0*.)?0+)", "E;CB+) 1B0A/./9 +)>>C/ 1B)F/ >+.C?+C./> <)+@ 9)EE/./,+?/BB 9/,>)+)/>

9+/ :;<6 9= >36 8"?+*0 @36 8",* AB<C<.?D/2,- &*0/*??E/*06 F#G,E%H?*% =I .?2",*/2,- &*0/*??E/*06 :"?J*/K?EL/%M =I 9=*0 @=*06 B=NI+-,H O=PQ6 9=*0 @=*06 8"/*P3F?GPE%H?*% =I 1E%"=GP?Q/RL ,*Q :E,+H,%=-=0M6 :"? J*/K?EL/%M =I9=*0 @=*06 B=NI+-,H O=,Q6 9=*0 @=*06 8"/*,C&H,/-STGR",*U"N+RRV"N+V"N

!"#$ %&’’"( )$’*+,) %,-,./01%&2 -3,% /,22- 4567689-: 0"2;<’$&3 ="3$.3*&2 >"’ %?-@?2"-A,2,3B2 3*--?, ,.<*.,,’*.<C D. "’;$’ 3">BE’*FB3$ B E*"2"<*FB2 ’$=2BF$%$.3 >"’ *.3$’+$’3$E’B2 G*-F HDIJ:K+L’*"?- F$22- 0L+$ M$$. -$$G$G *.3" >LM’*FL3$G ="’"?- -FL>>"2G- -?F0L- NOPQ L.G L3$22"F"22L<$.C R"($+$’K -3’?F3?’$- (*30 +L’1*.< F$22L.G %L3’*S G$.-*3*$- F"?2G ."3 M$ =’"G?F$G *. 30*- (L1C T0$ F?’’$.3-3?G1 L*%- 3" 3$-3 30$ 01="30$-$- 30L3 HUV WXYXZ9- *.G?F$F"22L<$. <$2 F".3’LF3*".[ H\V WXYXZ9- *.G?F$G <$2 F".3’LF3*". FL.M$ ?-$G 3" >LM’*FL3$ 3*--?$Y2*A$ -3’?F3?’$- (*30 G*>>$’$.3 F$22 L.G%L3’*S G$.-*3*$-C T0$ -*<.*>*FL.F$ "> 30*- -3?G1 *- 3" >LM’*FL3$ %?23*Y2L1$’$G -3’?F3?’$- (*30 *.F’$L-*.< F$22 L.G %L3’*S G$.-*3*$--*%?2L3*.< 30L3 "> 30$ ]^_ >"’ ’$=2LF$%$.3C ‘L33L*2 F"22L<$. <$2 (L-’$F".-3*3?3$G M1 .$?3’L2*a*.< LF*G -"2?M2$ F"22L<$. -"2?3*". L3 \%<b%2C‘LMM*3 WXYXZ9- Hc!Udef U!Udc L.G c!Udc F$22-b%2V ($’$ -$$G$G *.F"22L<$. <$2 M$>"’$ -$33*.<C T0$ $S3$.3 "> <$2 F".3’LF3*". (L-%$L-?’$G ?= 3" gh i"?’-C j?’3i,’f @".3’B@3,) @"22Bk,. k,2 (*30 W6Y689- B3 U!Udc @,22-b%2 (B- *.-,’3,) 3" 30, @"’, "l & -,/".; k,2-,,;,; (*30 0*k0,’ ;,.-*31 Hc!Udc /,22-b%2V -0"’321 &l3,’ *.*3*&3*.kk,2 -,33*.kC m0, <,2 (B- B22"(,) 3" @".3’B@3 B’"?.) 30, @"’,-3’?@3?’,C m*--?,Y2*A, -3’?@3?’,- (,’, @0B’B@3,’*a,) 0*-3"2"<*@B221Cn’,2*%*.B’1 )B3B -0"(,) 30B3 W67689- *.)?@,) -*<.*l*@B.3@"22B<,. <,2 @".3’B@3*". (0*2, *.@’,B-*.< @,22 ),.-*31 2,B)- 3"*.@’,B-*.< "=Bo?,.,-- B.) 30,’,l"’, %B3’*S ),.-*31C m0, ,S3,.3 "l<,2 @".3’B@3*". (B- @,22 ),.-*31 B.) 3*%,7),=,.),.3C m0,%"’=0"2"<1 "l W67689- *. ),.-, %B3’*S (B- )*ll,’,.3 l’"% 30B3 "l30, %"."2B1,’ @?23?’, (*30 2,-- -=’,B) B.) %"’, ,2".<B3,)-3’?@3?’,-C 83’?@3?’,- (*30 2"(,’ @,22 B.) %B3’*S ),.-*31 *. 30, @"’,B.) 0*<0,’ @,22 B.) %B3’*S ),.-*31 *. 30, "?3,’ 2B1,’ (,’,lBE’*@B3,)C m0*- -3?)1 -?<<,-3,) 30B3 ?-*.< W67689- *.)?@,) <,2@".3’B@3*". (*30 *.@’,B-*.< @,22 ),.-*31f %?23*72B1,’,) 3*--?,72*A,-3’?@3?’,- -*%?2B3*.< 30B3 "l DI_ @"?2) E, lBE’*@B3,)C

!"G4HH ’()*)+)", -./0122 345I J8.9

K0,?./0+)? */+0 1B)F/ ?/BB> 9)EE/./,+)0+)", "E D"0+;0.."<19/.)=/9 ;/>/,?@A;0B >+/; ?/BB> !" #!$%&

B,*0 W+P*"P/<636 F=+ X"=*0M/*0<C6 X"P*0 9+/E+<

<’"P*Y/ AEP*R" =I ZP%/=*P- ’%?H 8?--L &*0/*??E/*0 [ :?R"*=-=0MO?L?PER" 8?*%?E =I Z=E%"\?L% ] [ ^ J*/K?EL/%M6 ;P*0-/*0 ’"P*Y/_<3<776 8"/*P3]*/HP- ’R/?*R? [ :?R"*=-=0M 8=--?0? =I ’"P*Y/ ]0E/R+-%+EP-‘*/K?EL/%M6 :P/0+ ’"P*Y/ 7a7b7<6 8"/*PC&HP/-SQ=+c"=*0M/*0UR"/*P

m0, %,-,.@01%B2 -3,% @,22- H689-V (,’, "., "l 30, 3(" A*.)- "l*%="’3B.3 -3,% @,22- ),’*+,) l’"% E"., %B’’"(C m0,’, B’, %B.1,+,.3- -0"(,) 30, )*ll,’,.3*B3*". %?23*="3,.3*B2- "l 30, E"., %B’’"(689- /* K/%E= B.) /* K/K=C m0, )B3B -?<<,-3,) 30B3 30, 689- ("?2)E, "., "l 30, %B*. -,,) @,22- -"?’@, l"’ @,22b<,., 30,’B=1 B.)3*--?, ,.<*.,,’*.< *. l?3?’,C p"(,+,’f m0,’, B’, ." B -1-3,%*@-3?;1 ". <"B3 689-f ,-=,@*B221 B;?23 <"B3f *. 30, *-"2B3*".f @?23?’,f;*ll,’,.3*B3*".f B.; -" ".C D. "’;,’ 3" *22?%*.B3, 30, E*"2"<*@B2=’"=,’31 B.; %?23*="3,.3*B2- "l 30, <"B3 E"., %B’’"( 689-f 3"B==21 689- 3" ;*-,B-,- 30,’B=1 B.; E*"B@3*+, @"%="?.;-=’";?@3*". *. l?3?’,f B.; -?E-,o?,.321 3" ,-3BE2*-0 30, <"B3 E".,%B’’"( 689- 2*.,f 30, 689- ;,’*+,; l’"% 30, q?B.a0".< ;B*’1<"B3 E"., %B’’"( (,’, >"’ 30, ?-, "> B--B1*.< 30, %"’=0"2"<1f;*30*a"., H_mrV -3B*.,;f /,22?2B’ %B’A,’-f B.; 30, >?./3*". 3"-,/’,3, 30, *.-?2*. B>3,’ 30, /,22- ;*>>,’,.3*B3,; /* K/%E=Cm0, ’,-?23- *.;*/B3,; 30B3 30, <"B3 689- <’B;?B221 /0B.<,; 30,*’/".>*<?’B3*". >’"% >*E’"E2B-372*A, 3" 31=*/B2 !72*A, /,22- B.; >"’%,;%B-- /"2".*,- B>3,’ E,*.< *.;?/,; E1 pqj B.; .*/"3*.B%*;,C m0,!72*A, /,22- (,’, _mr -3B*.,; ="-*3*+, B.; ,S=’,--,; n_s7U B.;t$-3*.f B.; -$@’$3$; 30$ *.-?2*.HB"dCdUVC m0$’$>"’$f 30$ ’$-?23--?<<$-3$; 30B3 30$ <"B3 %$-$.@01%B2 -3$% @$22- ($’$ @B=BE2$ ">*.;?@$; 3" ;*>>$’$.3*B3$ *.3" $.;"E2B-3 @$22-f 30"-$ =’"+*;$; B-@*$.3*>*@ >"?.;B3*". >"’ ;*BE$3$- @$22?2B’ 30$’B=1 (*30 .".7=B.@’$B3*@ ;$’*+$; @$22- "’ E$ B- B @$22?2B’ E*"’$B@3"’ 3" =’";?@$30$ *.-?2*. /* K/%E=C

!"G4HL ’()*)+)", -./0122 345I J8.9

M)EE/./,+)0+)", "E @C;0, 09)N">/ 9/.)=/9;/>/,?@A;0B >+/; ?/BB> ),+" @/N0+"?A+/1B)F/ ?/BB> /*K/%E=

’"P=d/*0 e/6 F=*0-? >+P*6 f+*IP*0 gP*06 8/Y/P* AP/6 ^P*0 fP*6h"?*d/P*0 ’/%+6 i+?%P= B?/CF?GPE%H?*% =I ’%?H 8?-- P*Q E?0?*?EP%/K? H?Q/R/*?6 A?/j/*0(*L%/%+%? =I :EP*LI+L/=* .?Q/R/*?6 A?/j/*06 <77$576 8"/*P:"? L%=HP%=-=0/RP- LR"==- =I %"? I=+E%" H/-/%PEM H?Q/RP- +*/K?EL/%M6i/!P*6 _<77a36 8"/*PC&HP/-SB?/Y%U*/RVTH/VPRVR*

O*P/?+)=/Q m" *.+$-3*<B3$ 30$ ="3$.3*B2 "> 0?%B. B;*="-$ ;$’*+$;%$-$.@01%B2 -3$% @$22 "> ;*>>$’$.3*B3*". *.3" 0$=B3"@13$72*A$ @$22-/* K/%E=CR/+@"9>Q p?%B. B;*="-$ 3*--?$ (B- "E3B*.$; >’"% 0$B2301 ;"."’-?.;$’<"*.< 2*="-?@3*".f 0?%B. B;*="-$ ;$’*+$; %$-$.@01%B2 -3$%@$22- ($’$ *-"2B3$; E1 30$ %$30"; ;$-@’*E$; E1 nB3’*@*B $3 B2 (*30-"%$ %";*>*@B3*".-C Q>3$’ =B--B<$-f @$22- ($’$ @?23?’$; ". %B3’*<$2(*30 @".;*3*". %$;*?% @".3B*.*.< 0$=B3"@13$ <’"(30 >B@3"’ HpqjVB.; >*E’"E2B-3 <’"(30 >B@3"’7e Hjqj7eVC m0$ $S=’$--*".- ">@13"A$’B3*.7Uu H9vUuVf B2E?%*.HQOWVf B7>$3"=’"3$*. HQjnV ($’$$SB%*.$G E1 *%%?%">2?"’$-/$./$ %$30"G B>3$’ 30$ *.G?/3*". "> wfUe G&1-f 30$ >?.F3*". "> F$22- (&- 3$-3 M1 ?=3&A$ "> D.G"F1&.*.$q’$$. HD9qVx:/>CB+>Q m0$ =?’*31 "> 0?%&. &G*="-$ G$’*+$G %$-$.F01%&2 -3$%F$22- (&- M$1".G gcy B- B--$--$) E1 >2"( @13"%$3’1f B.) 30$1 @B.$S=’$--$) 9vUuf QOWf Qjn B>3$’ 30$ *.)?@3*". "> wf Ue )B1-C j?’#30$’%"’$f 30$ *.)?@$) @$22- )*-=2B1$) >?.3*".- "> D9q ?=3BA$CS",?BC>)",Q p?%B. B)*="-$ )$’*+$) %$-$.@01%B2 -3$% @$22- @B.E$ $S=B.)$) /* K/%E= B.) )*>>$’$.3*B3$) *.3" 0$=B3"@13$Y2*A$ @$22-

eee1 1

Page 145: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!" #$%&’( )$*+,-.*/0 +1/&/+,’&-",-+" .) 2’3/,.+4,’"5

!"#$%& ’()*)+)", -./0122 3&45 67.8

9:0;+)<)+= "> ?@A0, 08)B";/ 08)B";/18/.)C/8 ;+."A0:</::; +"D0.8 /,8"+?/:)0: </::;

9+,* :/;<*06 :/ ’",<=/*06 >?/ 8/@/,*6 A?*0 B+C,*06 D+EF+/G/*06 :,* H+6 D,* I?*06 ’"/ ’"+?*0J"+,*06 KE/ H+E%?<LMEN?O%GE*% <C ’%EG 8E-- ?*; OE0E*EO?%/PE GE;/Q/*E6 >E/R/*0(*J%/%+%E <C SO,*JC+J/<* .E;/Q/*E6 >E/R/*06 T77$576 8"/*,L&G,/-UKE/@%V*/QWXG/W,QWQ*

E*F/<+)C/G 6. -*7’",-8/,’ 92’,2’& /:-3."’ ,-""$’ +.*,/-* 3&.8’*-,.&+’00" 9-,2 /*8-.8’*-+ 3.,’*,-/0 /*: ,2/, ;/4 +.*",-,$,’ / 3&.;-"-*8+’00 ,2’&/34 -* 3/,-’*," 9-,2 -"+2’;-+ :-"’/"’<H/+?"8;G =$;/* /:-3."’>:’&-7’: ",&.;/0 +’00" 9’&’ -".0/,’: )&.;/:-3."’ ,-""$’ .?,/-*@: ?4 "$+,-.*>/""-",@: 0-3@+,.;4A /*( 9@&@30/,@( -* BCDC>EFG +.*,/%*’: FHI EJK ;’:-$;< L9. 2.$&"/M,’& 30/,-*NA /00 *.*/:2’&’*, +’00" 9’&’ &’;.7’: ?4 9/"2-*8A/:2’&’*, +’00" 9’&’ +$0,$&’: -* ,2’ "/;’ ;’:-$; ?’M.&’ $"’< L2’+’00" 9’&’ ,&43"-*-O’: /*: 30/,’: -* C/,&-8’0 ,. :’,’&;-*’ -M -, +/*:’7’0.3 /* ’*:.,2’0-/0>0-P’ ;.&31.0.84 /*: 9’&’ /:;-*-",’&’: ?4-*,&/;$"+$0/& -*Q’+,-.* -* ,1’ -"+1’;-+ 0’8 .M ;.$"’< R’0031’*.,43’ /*: M$*+,-.*/0 /*/04"’" 9’&’ 3’&M.&;’: 0/,’&<I/;@:+;G R$0,$&’: 1$;/* /:-3."’>:’&-7’: ",&.;/0 +’00" +/*:-MM’&’*,-/,’ -*,. ’*:.,1’0-/0 +’00"A -*+.&3.&/,’ -*,. 7’""’0"A /*:3&.;.,’ ?.,1 3.",-"+1’;-+A *’.7/"+$0/&-O/,-.* -* ;.$"’ /*:7’""’0>0-P’ ",&$+,$&’ M.&;/,-.* -* C/,&-8’0< (* P/%O<A ,1’"’ +’00" +/*’S3&’"" ,1’ ’*:.,1’0-/0 +’00 ;/&P’&" RBTF /*: 7.* U-00’?&/*:M/+,.&<J",<:@;)",;G =$;/* /:-3."’>:’&-7’: ",&.;/0 +’00" 3/&,-+-3/,’ -*7/"+$0/&>0-P’ ",&$+,$&’ M.&;/,-.* -* C/,&-8’0 /*: ’*2/*+’ ,2’*’.7/"+$0/&-O/,-.* &’/+,-.* -* -"+2’;-+ ,-""$’< L2’"’ &’"$0," /0".-*:-+/,’ ,2/, 2$;/* /:-3."’>:’&-7’: ",&.;/0 +’00" &’3&’"’*, /"$-,/?0’ *’9 +’00 ".$&+’ M.& ,2’&/3’$,-+ /*8-.8’*’"-" -* -"+2’;-+:-"’/"’<

!"K$%L ’()*)+)", -./0122 3$4M 67.8

N);;@/ 1/,O),//./8 *:""8 C/;;/:; <./0+/8 @;),OA/;/,<?=A0: ;+/A </::; 0,8 9PQ-

D+E F+/G/*6 :/,*0 IE*06 A,*0 D+*C,*06 9+,* :/;<*06 :/’",<=/*06 Y?* H+E6 8"E* :/*6 >?/ 8/@/?*6 D?* I?*06 ’"/’"+?*0J"+?*06 KE/ H+E%?<LMEN?O%GE*% <C ’%EG 8E-- ?*; OE0E*EO?%/PE GE;/Q/*E6 >E/R/*0(*J%/%+%E <C SO?*JC+J/<* .E;/Q/*E6 >E/R/*06 T77$576 8"/*?L&G?/-UKE/@%V*/QWXG/W?QWQ*

E*F/<+)C/G L. -*7’",-8/,’ ,2’ +.*",&$+,-.* .M ,-""$’ ’*8-*’’&’:?0..: 7’""’0" 9-,2 2$;/* ?.*’>;/&&.9>:’&-7’: ;’"’*+24;/0 ",’;+’00"VJWCKXY /*: Z[\]A /*( 3&.7-(@ @S3@&-;@*,/0 ?/"@" ).&";/00>(-/;@,@& ,-""$@>@*N-*@@&@( ?0..( 7@""@0" /*( 7/"+$0/&-O/,-.*.) +.;30@S ,-""$@>@*N-*@@&@( .&N/*"5H/+?"8;G JWCKX 9@&@ -".0/,@( )&.; ,2@ ?.*@ ;/&&.9 .) 2$;/*/*( "@@(@( -*,. "@7@&/0 Z[\^ )-0;" .) (-))@&@*, 3.&."-,4 /*( 3.&@"-O@< U@ -*7@",-N/,@( ,2@ +.;3/,-?-0-,4 ?4 ,2@ *$;?@& .) +@00" -*,2@ )-0;< U@ ;-S@( ,2@ 3&@-*($+@( 2$;/* JWCKX 92-+2 9@&@;/&P@( 9-,2 W^Z_ 9%,1 M%?&%* 8’0 /*: "’’:’: ,1’; %*,. ,1’ Z[\^,$?’"< L1’ JWCKX>"’’:’: ,$?’" 9’&’ :’,’&;%*’: ?4 .?"’&7/,%.*

.M ;.&31.0.84A ,%""$’ "’+,%.*A %;;$*.1%",.+1’;%",&4 /*:M0$.&’"+’*+’ ;%+&."+.34 /M,’& / ;.*,1 %* &/,"! /?:.;%*/0 +/7%,%’"<I/;@:+;G L1’ Z[\^ M%0; ,1/, 9/" ‘a!ba" %* 3.&."%,4 /*: ca!da!; -* 3.&’ "-O’ 9/" ?’", -* JWCKX /,,/+1;’*,< C/*4 JWCKX;/&P’: 9-,1 W^Z_ +/;’ -*,. ,1’ 7’""’0>0-P’ +.*M-8$&/,-.* 91-+11/’;.+4,’" 9’&’ -* ,1’ ;-::0’ .M< L1’ ’*:.,1’0-/0 "3’+-M-+ ;/P’&""$+1 /" XWce"XWecc"E0,>e"E0P>e"7UE 9’&’ ’S3&’""’: ?4 ,1."’+’00"<J",<:@;)",G _, -" 3&.;-"-*8 ,. +.*",&$+, ,-""$’>’*8-*’’&’: ?0..:7’""’0" 9-,1 JWCKX /*: Z[\^<

!"K$%R ’()*)+)", -./0122 S&4M 67.8

N?/ ./<",;+.@<+)", "> ;T), /U@)C0:/,+; D)+? ?@A0,/B)8/.A0: ;+/A </::; );":0+/8 *= 08?/./,</

M<*04’E<Z [/GT636 F\+*4]<< 8"<T6 F\E4^\+*0 8"</T6 ’+*4>,*0[_<*T6 [\<+*048",* K,OZTLTMEN,O%GE*% <C MEOG,%<-<0\6 ’E<+- Y,%/<*,- ‘*/PEOJ/%\ 8<--E0E <C.E;/Q/*E6 ’E<+- TT74abb6 ^EN+X-/Q <C [<OE?3^EJE?OQ" M/P/J/<* C<O F+G?* :/CE ’Q/E*QEJ6 ’E<+- Y?%/<*?-‘*/PEOJ/%\6 ’E<+- TT74abb6 ^EN+X-/Q <C [<OE?L&G?/-U0QN?OZVJ*+W?QWZO

_* ,1’ 3&’"’*, ",$:4A 9’ -".0/,’: ,1&’’ 3.3$0/,-.*" .M ’3-:’&;/0P’&/,-*.+4,’" /++.&:-*8 ,. ,1’-& /?-0-,4 ,. /:1’&’ ,. +.00/8’* ,43’_fg -<’<A &/3-:04 /:2’&-*8 Vh^YA "0.904 /:2’&-*8 VK^YA /*: *.*>/:2’&-*8 Vi^Y +’00"< L. -:’*,-M4 h^ +’00"A M0.9 +4,.;’,&-+ /*/04"-"9/" 3’&M.&;’: $"-*N /*,->"j -*,’N&-* /*: /*,->XWbF /*,-?.:-’"< _,9/" M.$*: ,2/, h^ +’00" ’S3&’"" 2-N2 0’7’0" .M "j -*,’N&-* /*: 0.90’7’0" .M XWbFA 92-+2 /&’ +.*"-:’&’: /" ’3-:’&;/0 ",’; +’00*/,$&’< E$&,2’&;.&’A ’0’+,&.* ;-+&."+.34 "2.9’: ,2/, h^ +’00" /&’";/00 /*: 2/7’ / 2-N2 *$+0’/& ,. +4,.30/";-+ &/,-.A 92’&’/" K^/*: i^ +’00" 2/7’ 9’00>:’7’0.3’: +’00$0/& .&N/*’00’" /*:/?$*:/*, ,.*.M-0/;’*,"< U’",’&* ?0., /*/04"-" "2.9’: ,2/, h^ +’00"/&’ "0.9 +4+0-*N /*: ’S3&’"" 3jcA / 3$,/,-7’ ’3-:’&;/0 ",’; +’00;/&P’&A 92’&’/" K^ /*: i^ +’00" ’S3&’"" +>C4+A 92-+2 -" P*.9*,. &’N$0/,’ ",’; +’00 M/,’< L2’ ’3-:’&;-" +.*",&$+,’: M&.; h^ +’00"9/" 9’00 M.&;’: +.;3/&’: ,. ,2."’ M.&;’: M&.; K^ .& i^ +’00"< _*/::-,-.*A .*04 KD" 9-,2 h^ +’00" ’S3&’""’: "j -*,’N&-* /*: #F-*,’N&-* /, ,2’ ?/"/0 0/4’&< L2’&’M.&’A ,2’ -".0/,-.* .M h^ +’00"$"-*N / "-;30’ ,’+2*-k$’ .MM’&" / 3.,’*,-/0 &.$,’ ,. ,2’-& +0-*-+/0/330-+/,-.*A ?’+/$"’ ,2’4 /&’ ’/"-04 -".0/,’: /*: 3&.7-:’ / 2-N24-’0: .M ’3-:’&;/0 ",’; +’00"<

!"K&VW ’()*)+)", -./0122 3&4M 67.8

I/O/,/.0+)", ),8@<+)", "> 08)B";/ +);;@/ *= ;<0>>":8D)+? 8)>>/./,+ <"AB";)+)",;

D+ [/G+O?TL6 Y?<Z< Y</Q"/T6 S?Z?J"/ (*?G<%<36 D?J+"/Z< S?X?%?TTMEN?O%GE*% <C >/<G?%EO/?-J6 I/E-; <C S/JJ+E &*0/*EEO/*06 (*J%/%+%EC<O IO<*%/EO .E;/Q?- ’Q/E*QEJ6 [\<%< ‘*/PEOJ/%\6 [\<%< c7c4d57a6]?N?*3’Q"<<- <C FE?-%" ’Q/E*QE6 I?Q+-%\ <C .E;/Q/*E6 [\<%< ‘*/PEOJ/%\6[\<%< c7c4d57a6 ]?N?*L&G?/-U\Z/G+O?VCO<*%/EOWZ\<%<4+W?QWRN

E*F/<+)C/;G h’N’*’&/,-.* .M /:-3."’ ,-""$’" 2/" ?’’* -*:$+’: ?4$"-*N ,2’ ,’+2*.0.N4 /*: ;’,2.:.0.N4 .M ,-""$’ ’*N-*’’&-*N<=.9’7’&A ,2’&’ /&’ ".;’ 3&.?0’;" ,. ?’ &’".07’: M.& ,-""$’

lld> >

Page 146: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#"$%!&’()$* +,-. &+ ’.% ’(++,% +(/% &$0 1&+-,2&!(/&’()$3 4$ ’.(++’,05* 6!)7 ’.% 1(%89)($’ )6 +-&66)20 -)79)+(’()$: ’.% /* 9/9:!%#%$%!&’()$ )6 &0(9)+% ’(++,%+ 8&+ %1&2,&’%0; <()0%=!&0&>2%+-&66)20+ 8(’. 0(66%!%$’ -)79)+(’()$+ 8%!% 9!%9&!%0: ($-)!9)!&’%08(’. 9!%&0(9)-5’%+ &$0 =%2&’($ 7(-!)+9.%!%+ -)$’&($($= >&+(-6(>!)>2&+’ =!)8’. 6&-’)! ?>@A@B: &$0 +,>-,’&$"),+25 (792&$’"0 ($’)’." >&-C )D 7(-%3 E0(9)+" ’(++," !"="$"!&’()$ ($ ’." +-&DD)20+ 8&+"F&7($%0 ($ ’%!7+ )D .(+’)2)=(-&2 &$0 >()-.%7(-&2 %F&7($&’()$+;!"#$%&’( G59" 4 >)1($" -)22&="$ +)2,’()$ ?H;I 8’J: 9KLI3HB-)$’&($($= 1&!(),+ 9)25+&--.&!(0%+ &$0 9!)’%($+ 8&+ 9),!%0 ($’) &’%62)$ 7)20 &$0 25)9.(2(/%03 G.% 9)!),+ +9)$=%+ )>’&($%0 8%!%92&-%0 ($ & 1&-,,7 )1%$ 6)! 0%.50!)’.%!7&2 -!)++2($C($= MNHO!:PQ.!B: &$0 (77%!+%0 ’) =2,’&!&20%.50% +)2,’()$ )D 1&!(),+-)$-%$’!&’()$+ D)! -.%7(-&2 -!)++2($C($= &’ Q!3 G.% -!)++2($C%0+9)$=%+ 8%!% ’!%&’%0 >5 =25-($% ’) >2)-C ’.% !%+(0,&2 &20%.50%=!),9+: 8&+.%0 8(’. 0),>2% 0(+’(22%0 8&’%! MRRSB ’.)!),=.25: &$0’."$ 25)9.(2(/"03 T$0"! &$"+’."+(&: ’." -)22&="$ +9)$=" )D +-&DD)20($-)!9)!&’($= .,7&$ 9!"&0(9)-5’"+ &$0 ="2&’($ 7(-!)+9."!"+-)$’&($($= >@A@ 8&+ (792&$’"0 ($’) ’." >&-C +,>-,’(+ )D $,0"7(-"3 G." !"="$"!&’()$ )D &0(9)+" ’(++," &’ ’." (792&$’"0 +(’" )D+9)$=" 8&+ &++"++"0 ($ ’"!7+ )D .(+’)2)=(-&2 &$0 >()-."7(-&2"F&7($&’()$+ U 8""C+ 2&’"!3)"’*+#’( G." "F’"$’ )D &0(9)="$"+(+ &’ ’." (792&$’"0 +(’" 8&+($D2,"$-"0 >5 ’." -)79)+(’()$ )D +-&DD)20+ ,+"03 E$ )9’(7&2 )D+-&DD)20 >()0"=!&0&>(2(’5 8&+ )>+"!1"0 D)! "DD(-("$’ 0" $)1)&0(9)="$"+(+3 G."+" D($0($=+ ($0(-&’" ’.&’ ’." -)79)+(’()$ )D+-&DD)20+ 8&+ )$" )D (79)!’&$’ D&-’)!+ -)$’!(>,’($= ’) &0(9)+" ’(++,""$=($""!($=3

,%-./0 12343#3%5 67"89:: ;.<= >?7&

@8’3A B347%4+8’# C7%D#$ B8A#%7 35B+*"5A"’E7%+3B"78#3%5 85& &3BB"7"5#38#3%5 %B $*F85 8&3E%’" 9&"73G"& ’#7%F8+ A"++’

’,;"/<: (*:+=>6 ?,@+"/<: A,B,%,C=D,E%F=*% :G H/:F,%=E/,-@6 (*@%/%+%= G:E IE:*%/=E .=J/2,- ’2/=*2=@6KL:%: M*/9=E@/%L6 KL:%:6 N7N4$57O6 P,D,*>&F,/-Q@R/*:+=SGE:*%/=ET<L:%:4+TU;TVD

H4I"A#3G"’( V"1"!&2 +’,0("+ .&1" 0"7)$+’!&’"0 ’.&’ .,7&$&0(9)+"W0%!(1%0 +’!)7&2 -%22+ MEVXB -&$ 0(66%!%$’(&’% $)’ )$25 ($’)&0(9)#%$(- -%22+* >,’ &2+) ($’) )+’%)#%$(-* -.)$0!)#%$(- $%,!)#%$(-*&$0 75)#%$(- -%22+; X)$+(0%!($# ’.% ’.%!&9%,’(- &992(-&’()$+ )6EVX ’) !%#%$%!&’(1% 7%0(-($%* (’ (+ ($0(+9%$+&>2% ’) %66%-’(1%259!)2(6%!&’% -%22+ 8(’.),’ 2)+($# ’.%(! 0(66%!%$’(&’()$ 9)’%$’(&2+; G.(++’,05 (+ ,$0%!’&C%$ ’) )>’&($ 6,$0&7%$’&2 ($6)!7&’()$+ &>),’ EVX9!)2(6%!&’()$ ($ ’.% 9!%+%$-% )6 >&+(- 6(>!)>2&+’ #!)8’. 6&-’)!M>@A@B;!"#$%&’( E6’%! -)22&#%$&+% 0(#%+’()$ )6 &0(9)+% ’(++,% (+)2&’%06!)7 9&’(%$’+ 8(’. ($6)!7%0 -)$+%$’+* & 6!&-’()$ )6 &0.%!%$’ -%22+8&+ ,+%0 &+ EVX; G.% EVX )>’&($%0 8%!% 9!)2(6%!&’%0 ($ & 7%0(,7-)$’&($($# >@A@ -)$-%$’!&’()$+ )6 H* H;HHN* H;HN* H;N* N* &$0 NH!#Y72; G.% EVX 8%!% -,2’,!%0 ($ 1&!(),+ 0(66%!%$’(&’()$ 7%0(,7+’) 0(66%!%$’(&’% ($’) &0(9)=%$(-* )+’%)=%$(-* &$0 -.)$0!)=%$(- -%22+;G.% $,7>%! )6 -%22+ 8&+ 0%’%!7($%0 >5 ’.% -)$1%$’()$&2 RZE&++&5; G.% [(2 \%0 [W+’&($%0 &!%& &$0 =25-%!)2WIW9.)+9.&’%0%.50!)=%$&+% MA]RKB &-’(1(’5 )D -%22+ 8%!% 7%&+,!%0 ’) %1&2,&’%

’.%(! &0(9)=%$%+(+; @)! )+’%)=%$(- 0(DD%!%$’(&’()$* ’.% &2C&2($%9.)+9.&’&+% ME^]_ &-’(1(’5 )D -"22+ &$0 ’." &7),$’ )D -&2-(,70"9)+(’()$ 8"!" 7"&+,!"0; G." -"22+ 8"!" +’&($"0 8(’. E2-(&$ <2,"8.(2" ’." =25-)+&7($)=25-&$+ ?AEA_ &7),$’ 8&+ 7"&+,!"0 ’)"1&2,&’" ’." -.)$0!)="$(- 0(DD"!"$’(&’()$;)"’*+#’( EVX 9!)2(D"!&’"0 D&+’"! ($ & >@A@ -)$-"$’!&’()$ )D N !=Y72; S."$ -,2’,!"0 ’) 9!)2(D"!&’" ($ >@A@ -)$-"$’!&’()$+ )D .(=."!’.&$ H;HN !=Y72* EVX +.)8"0 +(=$(D(-&$’ ($-!"&+" ($ ’." [(2 \"0[W+’&($"0 &!"& &$0 A]RK &-’(1(’5 >5 D,!’."! -,2’,!($= ($ ’."0(DD"!"$’(&’()$ 7"0(,7; G." >@A@ -)$-"$’!&’()$ .&0 &$ ($D2,"$-")$ ’." ’(7" 9!)D(2" )D E^] &-’(1(’5 "$.&$-"7"$’* ($ !"7&!C"0-)$’!&+’ ’) ’.&’ )D ’." AEA &7),$’;J%5A+*’3%5’( 4’ 8&+ D),$0 ’.&’ ’." 9!)2(D"!&’()$ &$0 0(DD"!"$’(&’()$)D .,7&$ EVX 8"!" ($D2,"$-"0 >5 ’." ’(7($= )D >@A@ &00(’()$ &$0’." -)$-"$’!&’()$; G." 9!"+"$’ 0&’& 8(22 =(1" ,+ (79)!’&$’($D)!7&’()$+ )$ ’." &992(-&’()$+ )D EVX &+ &0,2’ +’"7 -"22+ ’)!"="$"!&’(1" 7"0(-($";

,%K.LM 12343#3%5 67"89:: ;.<= MN7&

J$%5&7%C"53A &3BB"7"5#38#3%5 %B F%*’" "F47O%53A’#"F A"++’ 4O A%9A*+#*7" D3#$ A$%5&7%AO#"’

W/= I=*06 X"U*0 Y=*V/=6 8:*0 W/U:Z/U*6 [+ P+*":*06 8U: ?/-/*>C=DUE%F=*% :G \-U@%/; U*] ^=;:*@%E+;%/9= ’+E0=EL6 ’"U*0"U/ _%"

\=:D-=!@ ‘:@D/%U-6 ’"U*0"U/ 3*] .=]/;U- M*/9=E@/%L6 ’"U*0"U/ K=L[Ua:EU%:EL :G A/@@+= &*0/*==E/*06 ’"U*0"U/ 3777bb6 8"/*U>L/-/*;U:cL,"::T2:F

H4I"A#3G"’( G) ($0,-" ’." 7),+" "7>!5)$(- +’"7 ?‘V_ -"22+0(DD"!"$’(&’" ($’) -.)$0!)-5’"+ >5 -)W-,2’,!" 8(’. 7&’,!"-.)$0!)-5’"+;!"#$%&’( A@]W2&>"2"0 7),+" ‘V -"22+ 8"!" D(!+’25 -,2’,!"0 ($+,+9"$+()$ ’) D)!7 "7>!5)(0 >)0("+ ?‘<+_; R&5 O ‘<+ 8"!"0(="+’"0 ($’) +($=2" -"22+* 7(F"0 8(’. 9(= a)($’ -.)$0!)-5’"+ &’ ’."!&’() )D N"I* &$0 +""0"0 ($’) 9)25 =25-)2(- &-(0 ?]AE_ +-&DD)20+;G." =!),9+ +""0"0 8(’. ‘< -"22+ )! -.)$0!)-5’"+ &2)$" 8"!" ,+"0&+ -)$’!)2; G." -"22W]AE -)792"F 8"!" -,2’,!"0 D)! I 0&5+ /* 9/%E:&$0 ’."$ (792&$’"0 +,>-,’&$"),+25 ($’) $,0" 7),+"; ED’"! I8""C+* ’." =!&D’+ 8"!" .&!1"+’"0* D!)/"* +"!(&225 +"-’()$"0* &$0+’&($"0 8(’. K‘ &$0 ’)2,0($" >2,"; ‘V 0"!(1"0 -.)$0!)-5’"+ 8"!"0"’"-’"0 >5 A@] "F9!"++()$* (77,$)D2,)!"+-"$-" +’&($($= 8(’.&$’(>)0("+ &=&($+’ ’59" 44 -)22&="$ &$0 7),+"bKXW 4;)"’*+#’( G." -)$’!)2 =!),9+ 8.(-. +""0"0 8(’. ‘< -"22+ )!-.)$0!)-5’"+ &2)$" D)!7"0 ’"!&’)7& &$0 -&!’(2&="* !"+9"-’(1"25; G.""F9"!(7"$’&2 =!),9 D)!7"0 & 7(F"0 ’(++," -)792"F -)$’&($($=’"!&’)7& 8(’. 7)!" -&!’(2&=" -)79&!" 8(’. ’." =!),9 +""0"0 8(’.‘< -"22+ &2)$"; G." -&!’(2&=" ’(++,"+ 8"!" -)$D(!7"0 >5 -"227)!9.)2)=5* ’)2,0($" >2," 9)+(’(1" +’&($ &$0 ’59" 44 -)22&="$"F9!"++()$; ]&!’ )D -&!’(2&="+ 8&+ 9)+(’(1" D)! A@] ,$0"!D2,)!"+-"$-" 7(-!)+-)9"; G." 9)+(’(1"W+’&($($= )D &$’(W7),+"bKXW 4 -)$D(!7"0 ’.&’ ’.)+" -.)$0!)-5’"+ 8"!" 0(DD"!"$’(&’"0 D!)77),+" ‘V -"22+;J%5A+*’3%5( b),+" ‘V -"22+ -),20 >" ($0,-"0 ($’) -.)$0!)-5’"+>5 -)W-,2’,!" 8(’. 7&’,!" -.)$0!)-5’"+; @,!’."! 9,!(D(-&’()$9!)-"++ +.),20 >" ’&C"$ ’) D)!7 9,!" -&!’(2&=";

QQU9 9

Page 147: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./0122 3456 7&.8

9:/ ;/</=+)", "> ;//8 =/<<; >". +);;?/ /,@),//.),@ ;A),

9,*0 :,*6 ;/<+,* =>6 ?+> @,*6 :+*A,*0 B,*06 ?+>%,C D>/EF>G,H%I#*% CA ’%#I 8#-- ,*J H#0#*#H,%/K# I#J/2/*#6 L#/</*0(*M%/%+%> CA NHO*MA+M/C* .>P/Q/*>6 L>/</*06 R77$576 8"/*OE&IO/-SG>/T%U*/QVWI/VOQVQ*

B*C/=+)D/;E !"#$ #$% &’(’)*+,’-# *. #"//0’ ’-1"-’’2"-13 /’’4"-1.*2 #5’ 6++2*+2"6#’ /’’& 7’))/ 8-& 9"*&’128&89)’ :; /7<..*)=/ #*7*-/#207# #"//0’ ’-1"-’’2"-1 /4"- >*0)= ?’ #5’ ,*/# ",+*2#<-#.*70/@ A- #5"/ /#0=B3 >’ 5<(’ *?/’2(’& #5’ "-&07#"*- *.,’/’-75B,<) /#’, 7’))/ CDEF/G &’2"(’& .2*, 9*-’ ,<22*> *2<&"+*/’ #"//0’/ &"..’2’-#"<#"*- "-#* &’2,"/ /* K/%HC >5"H5 >*0)& ?’#5’ +2*,"/"-1 /*02H’ H’))/ .*2 #"//0’ ’-1"-’’2"-1 /4"-@F/+:"8;E I*-’ ,<22*> *2 <&"+*/’ #"//0’J&’2"(’& KEF >’2’"/*)8#’& 8-& +02"."’&L #5’- >’2’ "-&0H’& 9B &"..’2’-# HB#*4"-’/H*,9"-8#"*-/M N5’ ,824’2/ *. H’)) /02.8H’ >’2’ &’#’2,"-8#’& 9B",,0-*H5’,"/#2BL 8-& #5’ .0-H#"*- *. #5’ &"..’2’-#"8#’& H’))/ >8/#’/#’& #52*015 OPQEQ <-= 2<="*J",,0-"#B ,%#5*=/MG/;?<+;E Q.#%2 "-=07#"*- .*2 R =<B/ /* K/%HCL #5% ="..%2%-#"<#%= 7%))/%S+2%//%= TUVW <-& TUXY /’+’2<#’&M Z5’- "-&0H’& X[ &<B/L \W]*. ’+"&’2,8)J)"4’ H’))/ ’S+2’//’& ’+"#5’)"8) /+’H"."’& TUX^ 8-&TUXY@ ;’2,8) &"..’2’-#"8#’& H’))/ ’S+2’//’& H*))81’-#B+’ !L (",’-#"- 8-& )8,"-"- 8-& #5’B 8)/* +*//’//’& #5’ .0-H#"*-*. H*))81’- #B+’ !/’H2’#"-1@H",=<?;)",;E _*-’ ,822*> *2 8&"+*/’ #"//0’J&’2"(’& KET H8- 9’"-&0H’& "-#* .0-H#"*-8) ’+"&’2,8) *2 &’2,8) H’))/ /* K/%HC@ _*-’,822*> *2 8&"+*/’ #"//0’J&’2"(’& KET .2*, #5’ +8#"’-#/#5’,/’)(’/ H*0)& 8(*"& #5’ ",,0-*)*1"H8) 2’‘’H#"*- 8-& ’S+8-/"*-/* K/%HC 8-& "# >")) 9’ 8 4"-& *. 1**& /’’& H’)) /*02H’ .*2 #5’H*-/#20H#"*- *. #"//0’ ’-1"-’’2"-1 /4"-@

!"I4%J ’()*)+)", -./0122 345K L&.8

M?N0, O+?./ ’PH;O 8" ,"+ 8/.)D/ >."N *",/N0.."Q =/<<;

’"/X+ Y"O*06 =OC Z"O*06 .O/ =C+6 X/O*:> Z"C+6 :/*0X/> B>/6Z"C*0[O/ ;/OC6 ’">*0’"C+ =+E\>M>OHQ" 8>*%>H ACH 8OHP/CKOMQ+-OH \>0>*>HO%/C* .>P/Q/*> /* 9+4BO/ =CMG/%O-6 %"> ./*/M%H] CA =>O-%"6 O*P F>GOH%I>*% CA8OHP/CKOMQ+-OH ’+H0>H]6 8OHP/CKOMQ+-OH (*M%/%+%> O*P 9+^O/=CMG/%O-6 8_.’ O*P D‘.86 L>/</*06 R777ab6 8"/*OE&IO/-SI>*0c/*/+*/+UM/*OVQCI

B*C/=+)D/E T*-#2*(’2/B 89*0# #5’ *2"1"-L +2*)".’28#"*- H8+8H"#BL.0-H#"*- ’(*)0#"*- *. ’-&*#5’)"8) +2*1’-"#*2 H’))/ aObT/c /* K/%HC70)#02% ,<4% /*,% 2%/%<275%2/ 5B+*#5%/"d’ #58# #5’2’ ,8B 9’ #>*#B+’/ *. ObT/e *-’ "/ K*-*HB#’f,8H2*+581’J&’2"(’& H’))/ 58(’)"##)’ +2*)".’28#"(’ H8+8H"#B 8-& 8-*#5’2 *-’ "/ #5’ g#20% ObTg 5<(%/"h-"i"7<-# +2*)"i%2<#"*-M A#!/ >%)) 4-*>- #5<# ObT/ <2% =%2"(%= i2*,?*-% ,<22*> 7%))/L #5%2%i*2% %S<,"-<#"*- *i ?*-% ,<22*> 7%))/>5"75 /5*0)= 5<(% )%// 7*-#<,"-<#"*- *i ,<#02% %-=*#5%)"<) 7%))/aOT/G #5<- +%2"+5%2<) ?)**= 7*0)= ?% ,*2% +%2/0</"(% "- +2*("-h#5% %S"/#%-7% *i g#20% ObT/gMF/+:"8E j0,<- ,<22*> 7%))/ *2 ?*-% ,<22*> =%2"(%=,*-*-07)%<2 7%))/ >%2% +)<#%= *-% i"?2*-%7#"-J7*<#%= ="/5 <-=70)#02%= "- OkKJl ,%="0,@ N5% <=5%2%-# 7%))/ 1%# "- #5"/ ><B

0-=%2>%-# ;")JQ7JP;P 0+#<4% #%/# <-= A-="<- "-4 0+#<4% #%/#@N5% 7%))/ *i +<//<1%/ i"(% 0-=%2>%-# i)*> 7B#*,%#2B i*2 <-<)B/"/ *i%-=*#5%)"<) ,<24%2/ T;m[L T;nl% <-= ,%/%-75B,<) ,<24%2/T;lYL T;[[ <-= oNJbTo <//<B .*2 %S+2%//"*- *. %pqE@G/;?<+E N5’ +2",<2B 7’))/ 7*-#<"- /*,’ ;")JQ7JP;P 0+#<4’+*/"#"(’ 7’))/ ?0# #5"/ 7’))/ ="=-!# /5*> /"1-"."7<-# +2*)".’2<#"(’7<+<7"#B <-= 12<=0<))B ="/<++’<2’= "- )*-1 #’2, 70)#02’@ Q.#’2 ."(’+<//<1’/L ,*/# 7’))/ 1’# "- #5"/ ><B <2’ +*/"#"(’ .*2 ,’/’-75B,<),<24’2 T;lYCYY@\rsG <-= T;[[aYY@[rtc ?0# 5<(’ -’"#5’2’S+2’//"*- *. OT 7’))/ ,<24’2 CT;m[ <-= T;nl’c -*2 ’S+2’//"*- *.’pqE ,opQ@ P;P 0+ #<4’ #’/# <)/* /5*> -’1<#"(’ 2’/0)#@H",=<?;)",E Z’ 7<- -*# 1’# ObT/ *. /"1-"."7<-# +2*)".’2<#"*- ?B /*K/%HC 70)#02’ *. ?*-’ ,<22*> 7’))/@ Z5<# >’ 7<- 1’# "- #5"/ +2*7’//<2’ ,’/’-75B,<) 7’))/ >5"75 5<(’ -* ="..’2’-#"<#"*- #*><2=’-=*#5’)"<) )"-’<1’@ N5’2’.*2’L #5’ ’S<7# *2"1"- *. #5’ g#20’ ObT/g"- <=0)# 50,<- ?*=B ,<B 2’u0"2’ .02#5’2 "-(’/#"1<#"*-@

!"I4RS ’()*)+)", -./0122 345K L&.8

H"NT0.0+)D/ ),D/;+)@0+)", "> =/<< ;?.>0=/ N0.A/.;>". );"<0+)", "> :?N0, 08)T";/ +);;?/ 8/.)D/8 ;+/N=/<<; ), D)+."

8"H/M%/*> [V9V @06 =VBV 1+]O*06 XOI>M 8V=V dC"6 &V=V ;>>EF>GOH%I>*% CA 1H%"CGO>P/Q ’+H0>H]@‘’ N/MM+> &*0/*>>H/*0 DHC0HOI@O%/C*O- ‘*/K>HM/%] CA ’/*0OGCH>6 ’/*0OGCH>E&IO/-SPCM->>>"U*+MV>P+VM0

2,+."8?=+)",E A# 5</ ?’’- 2’+*2#’= #5<# <="+*/’ #"//0’ "/ <-<)#’2-<#"(’ /*027’ *. ,’/’-75B,<) /#’, 7’))/ CKET/cL <-= #5<#<="+*/’ #"//0’J=’2"(’= KET/ <2’ 7<+<?)’ *. ="..’2’-#"<#"-1 "-#*,0)#"+)’ )"-’<1’/@ Q=="#"*-<))BL <="+*/’ #"//0’ "/ <(<")<?)’ "- )<21’u0<-#"#"’/ "- #5’ 50,<- ?*=B@ ;0’ #* #5’ 2<2"#B *. KET/ "- <=0)##"//0’L "/*)<#"*- <-= ’S+<-/"*- *. KET/ /* K/%HC "/ *. #5’ 0#,*/#(<)0’@ K<-B <++2*<75’/ 5<(’ ?’’- 0/’= .*2 "/*)<#"-1 KET/@N<21’#"-1 #5’ 7’)) /02.<7’ ,<24’2/ *. KET/ "/ +*#’-#"<))B #5’ ,*/#’.."7"’-# <++2*<75 *. +02".B"-1 KET/ .2*, < 5’#’2*1’-’*0/ 7’))+*+0)<#"*-@ j*>’(’2L #5’ (<)0’ *. #5’/’ ,<24’2/ 5</ -*# ?’’-7)’<2)B ’(<)0<#’=@B*C/=+)D/;E A- #5"/ ’S+’2",’-#L /’(’- ,*-*7)*-<) <-#"?*="’/CT;lYL T;m[L T;[[L T;[\L T;[Y<L T;X^\L T;Xnnc +2*(’- #* ?’’S+2’//’= ?B KET/L >’2’ /B/#’,<#"7<))B /#0="’= "- *2=’2 #* "=’-#".B< 7’)) /02.<7’ ,<24’2 >5"75 7<- ?’ 0/’= #* ,<S","d’ KET/’-2"75,’-#@F/+:"8;E KET/L =’2"(’= .2*, 50,<- <="+*/’ #"//0’L >’2’ ="2’7#)B)<?’)’= >"#5 ,*-*7)*-<) <-#"?*="’/ <-= >’2’ <-<)Bd’= ?B.)0*2’/7’-7’ <0#*,<#’= 7’)) /*2#"-1 CvQTEc@ N5’ ’.."7<7B *. #5’/’7’)) /02.<7’ ,<24’2/ ></ ’(<)0<#’= <-= 7*,+<2’= ?B #5’ 7*)*-BJ.*2,"-1 0-"# ."?2*?)</# wTvxJvc <//<B@G/;?<+;E T’)) /02.<7’ ,<24’2 <-<)B/"/ 2’(’<)’= < /#2*-1 ’S+2’//"*-.*2 T;lYL T;[[ <-= T;X^\@ T;[Y< <-= T;Xnn >’2’ *-)B ,")=)B’S+2’//’=L >5")’ #5’ ’S+2’//"*- *. 5’,<#*+*"’#"7 ,<24’2/ T;m[<-= T;[\ >’2’ <# (’2B )*> #* "-/"1-"."7<-# )’(’)/@ N5’ "-7"=’-7’ *.TvxJv ></ 7*-/"/#’-#)B 12’<#’/# "- #5’ T;[[yL T;lYy <-=T;X^\y .2<7#"*-/M Q 7*,?"-<#"*- *. T;[[ >"#5 T;lY *2 T;X^\>’2’ <)/* ’(<)0<#’=M N5’ T;[[y .2<7#"*- +2*=07’= < /)"15#)B 5"15’2TvxJvMH",=<?;)",;E q- #5’ ?</"/ *. #5"/ =<#<L "# "/ 2’<)"/#"7 #* 7*-7)0=’

[[RJ J

Page 148: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#! $%&& ’( !") *)(! +#,-’-#!) ./0 1#2’1’3’,4 #-’5/() !’((6)-)0’7)- 89$( ),0’+"1),! #1/,4 !") ()7), $% 1#0:)0( !"#! ;)0)!)(!)-< =/;)7)0> .60!")0 (+0)),’,4 /. )2’(!’,4 #,!’*/-’)( #,- !")4),)0#!’/, /. ,/7)? #,!’*/-’)( ’( (!’?? 0)@6’0)-<

!"#$%& ’()*)+)", -./0122 3456 78.9

:",;).<0+)", "; =><0, </?/,@=A<0B ?+/< @/BB/(C0,?)", D)+=">+ 9);;/./,+)0+)",

9:+*04;:< =##>6 ;:+*4?+*0 @/A>6 B,*4@:C<A @/A>6 ?+*4’C<D’"/*>6 E<+*04;## =/A36 8",*4F", @/A>G>’2"<<- <H =/H# ’2/#*2#I ,*J 9/<%#2"*<-<0:6 @<K#, L*/MCKI/%:6 ’C<+->NO4P7>6 @<K#,3QCD,K%AC*% <H 8-/*/2,- =,R<K,%<K: ’2/C*2C6 8<--C0C <H ;C,-%"’2/C*2CI6 @<KC, L*/MCKI/%:6 ’C<+-6 >NO4P7N6 @<KC,G&A,/-S2TU/AVU<K#,W,2WUK

E*F/@+)G/H 8)(),+"A1#? (!)1 +)??( B89$(C #0) #-6?! (!)1 +)??(>;"’+" "#7) *)), ("/;, !/ +/,!0’*6!) !/ !") 0)4),)0#!’/, /.1)(),+"A1#? !’((6)( (6+" #( */,)> +#0!’?#4)> #,- #-’5/()< D)+),!(!6-’)( "#7) (644)(!)- !"#! !")() +)??( #?(/ "#7) !") 5/!),!’#? !/-’..)0),!’#!) ’,!/ /!")0 ?’,)#4) +)??(> !")0)*A 5/((’*?A 50/7’-’,4#15?) (/60+)( ./0 +)?? !")0#5A> ’, !") !0)#!1),! /. # 7#0’)!A /.-’()#()(< E")() +)??(> "/;)7)0> +/,(!’!6!) (6+" # (1#?? 5/56?#!’/,;’!"’, #(5’0#!)- */,) 1#00/; !"#! /* M/%K< )25#,(’/, (!)5( ;’!"/6!-’..)0),!’#!’/, #0) #*(/?6!)?A 0)@6’0)- 50’/0 !/ #,A (6+" !0)#!1),!<=)0)> ;) "#7) #!!)15!)- !/ -)!)01’,) ;")!")0 /0 ,/! !") F%G B!;/-’1),(’/,#? 4)? )?)+!0/5"/0)(’(H #,#?A!’+#? 1)!"/- +#, *))..)+!’7)?A )15?/A)- ’, !") )7#?6#!’/, /. !") -’..)0),!’#!’/, /.)25#,-)- "89$(<I/+="9?H I) "#7) 5)0./01)- # ()0’)( /. )25)0’1),!( -)(’4,)- !/+"#0#+!)0’3) !") -’..)0),!’#!’/, /. "89$(> #,- !/ #??/; 6( !/-)!)01’,) "/; ?/,4 "89$( +#, *) +6?!60)- ./0 )25#,(’/, ’, #,6,-’..)0),!’#!)- (!#!)< J, /0-)0 !/ +/,.’01 !"#! !") +)??( ;)0) ’, #,6,-’..)0),!’#!)- (!#!) -60’,4 )25#,(’/,> ;) +/,-6+!)- +/15#0#!’7)(!6-’)(> )15?/A’,4 */!" DEKL$D #,- # 50/!)/1’+ #550/#+"< J,/0-)0 !/ ’-),!’.A 50/!)’,( ;"’+" )7’-),+)- -’..)0),+)( ’, )250)((’/,#! -’..)0),!’#!’/,> ;) +/,-6+!)- F%G #,#?A()( /. !") +A!/5?#(1’+50/!)’,( /. )25#,-)- "89$(<J/?>B+?H M60 0)(6?!( ’,-’+#!)- !"#! "89$( .0/1 5#((#4)( &> N> #,-O (5/,!#,)/6(?A -’..)0),!’#!)- ’,!/ /(!)/*?#(!(> #,- !"’( ;#(+/,.’01)- *A #?:#?’,) 5"/(5"#!#() )250)((’/, ’, !") +)??(< E")#1/6,! /. !")() -’..)0),!’#!)- "89$(> "/;)7)0> ;#( .#’0?A (1#??>#,- !"6( ;) ;)0) #*?) !/ )..)+! !") 50/?’.)0#!’/, /. !") "89$( 6,!’?!") O!" 5#((#4)> ;’!" ,/ (’4,’.’+#,! -’..)0),!’#!’/,< I"), !")50/!)’, (5/!( /. !") "89$( #! )#+" 5#((#4) ;)0) +/15#0)- ;’!"!"/() /. 5#((#4) F> ;"’+" ;#( 6()- #( # +/,!0/?> ;) -)!)+!)- ,/1)#,’,4.6? (5/!( !"#! ;/6?- (644)(! -’..)0),!’#!’/,<:",@B>?)",?H "89$( +#, *) 50/?’.)0#!)- ./0 O 5#((#4)( ;’!" ,/(’4,’.’+#,! (6(5’+’/, /. -’..)0),!’#!’/,> #,- #?(/ !"#! !") F%G1)!"/- ;#( #, #550/50’#!) #,#?A!’+#? 1)!"/- ./0 !") 7#?’-#!’/, /.!") "89$ +)?? *#,:<

!"K4%4 ’()*)+)", -./0122 345L 78.9

M=/ C."+/"<)@ 0,0BA?)? "; CB0?<0 </<*.0,/? ;."<09)C"N/,)@ 9);;/./,+)0+/9 =><0, </?/,@=A<0B ?+/<@/BB?

’C+*04X" B,KU6 ?/4’<< @/A6 XC"4?/* 8"</6 9:+*04;:< =CC6 ?+*4’C<D ’"/*6 8",*4F", @/AG’2"<<- <H =/HC ’2/C*2CI ,*J 9/<%C2"*<-<0:6 @<KC, L*/MCKI/%:6 ’C<+-6’<+%" @<KC,G&A,/-Y2TU/AVU<KC,W,2WUK

E*F/@+)G/?H E") (!6-A /. 1)1*0#,) 50/!)’,( ’( ’15/0!#,! ’, !)01(/. ’-),!’.A’,4 (’4,#? #,- #-")(’7) 1/?)+6?)( "/; !/ !0#,(-6+) )2!0#(’4,#? *A (5)+’.’+ 0)+)5!/0( #,- "/; !/ #!!#+" !/ (5)+’.’+ (’!)< J,#--’!’/,> !") 1)1*0#,) 50/!)’,( +#, *) 6()- #( *’/1#0:)0( !/)7#?6#!) -’..)0),!’#!)- +)??( .0/1 (!)1 +)??(< E")0)./0)> ;) ’(/?#!)-1)1*0#,) 50/!)’,( #,- ’-),!’.’)- 65K0)46?#!)- 50/!)’,( ’,#-’5/4),)(’( /. "89$<I/+="9H E") #-’5/4),’+ +)??( ’,-6+)- .0/1 "89$( ;)0)+/,.’01)- *A 7’(6#?’3#!’/, /. ’,!0#+)??6?#0 ?’5’- 7#+6/?)( *A M’? D)-M (!#’,’,4 #,- *A -)!)+!’/, /. 1DPQ R$%ST> $UGVL> LLQD!> #,-?’5/50/!)’, ?’5#()H *A DEKL$D< E") 50/.’?)( /. 1)1*0#,) 50/!)’,(.0/1 !") 6,-’..)0),!’#!)- "89$ #,- -’..)0),!’#!)- "89$ ’,!/#-’5/+A!) ;)0) )2#1’,)- *A FK% 4)? )?)+!0/5"/0)(’( BFK%GH #,-’-),!’.’)- *A !") 89U89 #,#?A(’(<J/?>B+?H 8#,A ’15/0!#,! 0)+)5!/0( #,- #-")(’/, 1/?)+6?)( :,/;,!/ *) ’,7/?7)- ’, #-’5/4),)(’( ;)0) #+!’7#!)- -60’,4 -’..)0),!’#!’/,<P’,) 65K0)46?#!)- 50/!)’,( ;)0) ’-),!’.’)- *A 8QW%JKEMX<Q1/,4 !")1 !"0)) 50/!)’,( B$#?5#+!’,> Y#??’:0)’, #,- Z*’@6’!’,H;)0) +/,.’01)- *A !") G9JK[KEMX 89U89 #,#?A(’(< E") !"0)) 65K0)46?#!)- 50/!)’,( +/,.’01)- "#7) ,)7)0 *)), 0)5/0!)- #( 1#0:)050/!)’,( ./0 #-’5/4),)(’(<:",@B>?)",?H E") 1)1*0#,) 50/!)’,( #,- 1)1*0#,) 0)?#!)-50/!)’,( ,);?A ’-),!’.’)- .0/1 #-’5/4),’+ -’..)0),!’#!)- "89$+/6?- *) 6()- #( *’/1#0:)0( ./0 "89$ -’..)0),!’#!’/, ’,!/#-5/+A!)<

!"K4%O ’()*)+)", -./0122 P45L 78.9

I"B/@>B0. C.";)B),N "; *",/ <0.."D ?+."<0 @/BB?9);;/./,+)0+/9 ", N.">,9 0,9 ), ?C0@/ *A =)N= 1+=.">N=C>+ </+="9?

E/ =/+G6 .,II/A/-/,*< .<*%/2<*C6 B,%K/Z/< 8,I%,0*<-,6 [,*/CK/8,*2CJJ,QCD,K%AC*% <H 1*2<-<0:6 9/<-<0: ,*J \C*C%/2I6 L*/MCKI/%: <H\C*<M,6 =,K0< [W 9C*Z/ >76 >O>N3 \C*<M,6 (%,-:G&A,/-Y:/W-/+V/I%0CW/%

E*F/@+)G/?H M(!)/5/0/(’( 0)(6?!( .0/1 #, #?!)0)- )@6’?’*0’61*)!;)), */,) ./01#!’/, B/(!)/*?#(! #+!’7’!AH #,- 0)(/05!’/,B/(!)/+?#(! #+!’7’!AH< 9’1’?#0 5#!"/?/4A ’( /*()07)- ’, #(!0/,#6!(<E") (5#+)K’,-6+)- /(!)/5/0/(’( ’( +/,(’-)0)- #( #, #++)?)0#!)-#,- 0)7)0(’*?) 1/-)? /. !)00)(!0’#? /(!)/5/0/(’(< E/ -)7)?/5 )..)+!’7)+/6,!)01)#(60)(> ;) #0) ’,7)(!’4#!’,4 !") /(!)/4),’+ 5/!),!’#? /.*/,) 1#00/; (!0/1# +)??( BV89$H< V89$ +/,!#’, 50)+60(/0 +)??(#*?) !/ -’..)0),!’#!) ’,!/ 1)(),+"A1#? ?’,)#4)( B/(!)/*?#(!(>+"/,-0/+A!)(> #-’5/+A!)(H< =61#, #,- 160’,) V89$ +#, #?(/-’..)0),!’#!) ’,!/ ,)60/,( #,- ")5#!/+A!)(> 0).?)+!’,4 !")’0 )2!0)1)5?#(!’+’!A #,- 1#:’,4 !")1 # +#,-’-#!) ./0 !’((6) ),4’,))0’,4 #,-+)?? !")0#5A<I/+="9?H =61#, V89$ 50’1#0A +6?!60)( ;)0) -)0’7)- .0/1 !")’?’#+ +0)(! 1#00/; #(5’0#!) .0/1 ")#?!"A -/,/0( #.!)0 ’,./01)-+/,(),!< E")A ;)0) +6?!60)- ’, X\F 40/;!" 1)-’61 +/,!#’,’,4 \,4U1? "61#, 0)+/1*’,#,! .’*0/*?#(! 40/;!" .#+!/0KF< Q!

&&O1 1

Page 149: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’(!’) *+%%, -+.+ .+/%01+2 01 3!45364578 29,: 0(2 9(2&7+2 $".; -’’<, 9( ",1+"=+(97 29$$+.+(19019"( 8+29&8 >?4; @ 35 8=68%0,7".A9! 0!9B C DE3 FGHFI A+10JGIK7+."/L",/L01+ C 45!JM N2+O08+1L0,"(+PE QRS, -+.+ 9,"%01+2E!"#$%&#’ T,9(= .+,1.9719"( $.0=8+(1 29$$+.+(190% 29,/%0K -+92+(19$9+2 UV =’(’, /.’$’.’(190%%K ’O/.’,,’2 9( &(29$$’.’(1901’2WNXYZ A&1 ("1 ". %+,, +O/.+,,+2 9( WNXYJ2+.9[+2J",1+"A%0,1,E\L+( 0(0%K]+2 AK Q^J_YQZ G.+01 [0.9019"( 9( G+(+ +O/.+,,9"( -0,"A,+.[+2 08"(G 1L.++ 7+%% 7%"(+, 0(2 ,+[+( /.980.K 7&%1&.+,E^L.++ G+(+, -+.+ 0%-0K, &/J.+G&%01+2‘ A+10abJLcZ ab?A/cZ 0(2defd;E X&7: +O/.+,,9"( /011+.( -0, 7"(g9.8+2 AK R".1:+.( A%"10(0%K,9, 0(2 AK /."1+9( 988&("%"70%9]019"(E()*+%$#,)*#- ^" "[+.7"8+ :&80( 2"(". [0.9019"(Z 8&.9(+ WNXY2+.9[+2 g."8 9(A.++2 ,1.09(, -9%% A+ &,+2 g". 1:+ ,/07+Jg%9=:1+O/+.98+(1E e&. 098 9, 1" 2+1+71 =+(+ 8"2&%019"( AK 897."=.0[91K9( WNXY 29gg+.+(1901+2 9( 0 ch +([9."(8+(1E WNXY -9%% A+ ,++2+2"(1" 0 /"."&, A9"7+.0897 iX<+%91+i 29,<j ",1+"=+(+,9, -9%% ,10.1 "(=."&(2 0(2 7"(19(&+ 9( ,/07+ g". M 20K,j 7+%%, -9%% A+ g9O+2 9(Jg%9=:1j QRS -9%% A+ :KA.929]+2 /",1Jg%9=:1 1" =+(+ 7:9/,E

.)/012 34,5,&,)* 67"89:: ;0<= >?7@

<,57,* 7",*A)7+"@ +)%%8B"* 958#"@ C8&7,4 A)7,CD7)E"@ 8@,D)B"*,+ @,AA"7"*&,8&,)* )A 8@,D)#"9&,##$"@"7,E"@ #&"C +"%%#

9/4:;<* ’#<=6 .+*4>",* 8"<=636 ’+*049,# ?;;=636@6 :<+*04(-:,*0=6@6AB=C,/D (*E%/%+%; F<G 8-/*/2,- H#E#,G2"6 (*I# J*/KL6 C+E,*6 M=A4N@56H#OL <F P<G#,3)QK,*2;Q R/<-/*D S;2"L 8<L6 P/T",;6 M3=4NAU6 H;OL <F P<G;,@V;O%L <F R/<T;Q/2,- &*0/*;;G/*06 P/T",;6 M3=4NAU6 H;OL <F P<G;,AV;O%L <F C,%"<-<0W6 8<--;0; <F .;Q/2/*;6 (*I; J*/KL6 C+E,*6 M=A4N@56 H;OL <F P<G;,LB&T,/-XO,%"W,*0Y/*I;L,2LDG

F5G"+&,E"#- _"."&, 7"%%0=+( ,/"(=+ 9, 1:+ 8",1 7"88"(%K &,+298/%0(1 g". 1:+ 7"..+719"( "g ,"g1 19,,&+ 2+g+71, 0(2 ,:"-,"&1,10(29(= A9"7"8/019A9%91KE k"-+[+. 1:+ 80l". 2.0-A07<, "g 1:9,801.9O 0.+ 1"" -+0< 1" 7+%%J8+2901+2 7"(1.0719"( 0(2 .0/92A9"2+=.02019"(E S29/",+J19,,&+ 2+.9[+2 ,1+8 7+%%, >SXY,m 0.+/"1+(190% ,"&.7+ g". ,"g1 19,,&+ +(=9(++.9(= ,9(7+ 1:+K 70(/."%9g+.01+ 0(2 29gg+.+(1901+ 9(1" 029/",+ 19,,&+E a( 1:9, ,1&2KZ7"8/",91+ ,70gg"%2 AK g9A.9( 0(2 7"%%0=+( ,/"(=+ -0, &,+2 g".029/",+ 19,,&+ +(=9(++.9(= 0(2 9([+,19=01+2 1:+ +gg+71, "g g9A.9(.+9(g".7+8+(1 9(1" 7"%%0=+( ,/"(=+ "( 7+%%J8+2901+2 7"(1.0719"(Z/."%9g+.019"(Z 0(2 029/"=+(97 29gg+.+(19019"( "g SXY,EH"&I)@#- Y"%%0=+( ,/"(=+ >3J88 9( 2908+1+.Z cJ88 9(1:97<(+,,m .+9(g".7+2 -91: ". -91:"&1 g9A.9( >5E;3n >-6[m g9A.9("=+(Z5E; &(9168d 1:."8A9(m -0, %"02+2 -91: ;E3!453 SXY, 0(2 7&%1&.+2g". &/ 1" ; -++<, &(2+. 7&%1&.+ 8+290 ,&//%+8+(1+2 -91:029/"=+(97 29gg+.+(19019"( .+0=+(1, 0(2 2K(0897 7&%1&.+ 7"(2919"(,>43 ./8mE Y+%%J8+2901+2 7"(1.0719"( -0, 2+1+.89(+2 AK/:"1"/%0(98+1.97 8+1:"2E ?%&"."8+1.97 hRS 8+0,&.+8+(1 -0,/+.g".8+2 1" g9(2 "&1 SXY, =."-1:E ^:+ 2+=.++, "g 029/"=+(977"([+.,9"( -+.+ 0,,+,,+2 AK %9/92 077&8&%019"( &,9(= 7"%".98+1.978+1:"2Z 029/"=+(97J,/+79g97 8QRS, +O/.+,,9"( AK ,+89Jo&0(191019[+ Q^J_YQZ 0(2 :9,1"%"=97 +O089(019"(E!"#$%&#- Y"8/",91+ ,70gg"%2 AK g9A.9( 0(2 7"%%0=+( ,:"-+2

,9=(9g970(1%K 2+%0K+2 7+%%J8+2901+2 7"(1.0719"( 7"8/0.+2 -91:7"%%0=+( ,/"(=+ 0%"(+E ^:+ SXY, =."-9(= 9( 7"8/",91+ ,70gg"%2 -0,8".+ 9(7.+0,+2 1:0( 7"%%0=+( ,/"(=+ 0%"(+E N".+"[+.Z 1:+1.9=%K7+.92+ 7"(1+(1 9( 7"8/",91+ ,70gg"%2 -0, 8+0(9(=g&%%K9(7.+0,+2 1:0( 7"%%0=+( ,/"(=+ 0%"(+E ^:+ 8QRS, +O/.+,,9"( "g029/"=+(97J,/+79g97 80.<+.,Z __SQJ=0880Z %+/19(Z %9/"/."1+9(%9/0,+Z -0, =.02&0%%K 9(7.+0,+2 1:."&=:"&1 1:+ 9(2&719"( /+.9"2ES8"(= "g 1:+8Z __SQJ=0880 +O/.+,,9"( -0, ,9=(9g970(1%K9(7.+0,+2 9( 7"8/",91+ ,70gg"%2 1:0( 7"%%0=+( ,/"(=+ 0%"(+Ek9,1"%"=970%%KZ e9% .+2Je /",919[+ 029/"7K1+, -+.+ 8".+ +[+(%K29,1.9A&1+2 0(2 9(7.+0,+2 9( 7"8/",91+ ,70gg"%2E()*+%$#,)*#- Y"8/",91+ ,70gg"%2 7"8/",+2 AK g9A.9( 0(2 7"%%0=+(,/"(=+, 9, /."89,9(= 801.9O g". g0A.97019"( 19,,&+ +(=9(++.+2029/",+ 19,,&+ 0(2 g". 1:+ .+7"(,1.&719"( "g ,"g1 19,,&+ 2+g+71,E

.)JKKL 34,5,&,)* 67"89:: ;K<= >M7@

NI" D7)&")C,+ 8*8%O#,# )A 8* 8@,D)+O&" @,AA"7"*&,8&"@A7)C I$C8* C"#"*+IOC8% #&"C +"%%# $#,*B &P) 9@,C"*#,)*8% B"% "%"+&7)DI)7"#,#

ZW+*4PW+*0 ?;;6 ZW<4’"/2D 9+*6 8",*4>", P/TB’2"<<- <F ?/F; ’2/;*2;E ,*Q R/<%;2"*<-<0W6 P<G;, J*/K;GE/%W6 ’;<+-6=@M4N7=6 P<G;,B&T,/-X2[D/TYD<G;,L,2LDG

S29/",+ 19,,&+, /%0K 0 7.&790% +(2"7.9(+ ."%+ 9( 7"(1."%%9(= -:"%+A"2K =%&7",+ :"8+",10,9, 0(2 9(,&%9( ,+(,919[91KE b9[+( 1:+,&A,10(190% .9,+ 9( "A+,191K 0(2 "A+,91KJ.+%01+2 29,+0,+, ,&7: 0,290A+1+,Z 91 9, 98/".10(1 1" &(2+.,10(2 1:+ 8"%+7&%0. A0,+2 "( 0(029/"7K1+ 29gg+.+(19019"( 0(2 91, 7"(1."%E ^:+ /."1+9( +O/.+,,9"( "g029/"=+(97 29gg+.+(19019"( -0, 0(0%K]+2 AK ;J298+(,9"(0% =+%+%+71."/:.+,9, >;JhpmZ NSdhaJ^e?Z 0(2 Q^J_YQE ^:+ ,1&2K -0,g"7&,+2 "( 1:+ /."1+9(, -:97: 0.+ 29gg+.+(190%%K +O/.+,,+2 AK29gg+.+(19019"( "g :NXY 1" 029/"7K1+E ;Jhp -0, 7"(2&71+2 g". +07:,+1 "g 7K1","%97 /."1+9(, "g 029/"7K1+ 29gg+.+(1901+2 g."8 :NXY -+.+0(0%K]+2 AK ;Jhp "[+. 1:+ .0(=+ "g /k cJ45E ^:9.1KJ1-" /."1+9(,/"1, ,:"-+2 29gg+.+(7+, 9( 1:+ +O/.+,,9"( %+[+%E S8"(= 1:+8 +9=:1&/J.+=&%01+2 /."1+9(, -+.+ 92+(19g9+2 AK NSdhaJ^e?6NX 0,,K(10O9( A9(29(= /."1+9( cZ eXW_J.+%01+2 /."1+9( cZ/:",/:"29+,1+.0,+Z =%K7"/:".9(Z 988&("=%"A&%9( <0//0 7:09([0.90A%+ .+=9"(Z __SQJ!Z AS3;MS45EcE4 >("[+% /."1+9( ,989%0. 1"qaSS54r4rZ 9,"g".8 4mZ 0(2 ^ 7+%% .+7+/1". sJ" UE ?"&. /."1+9(,Z,K(10O9(JcZ eXW_J.+%01+2 /."1+9( cZ __SQJ! 0(2 =%K7":/".9(-+.+ $"&(2 1" :0[+ .+%019"(,:9/, -91: 029/"=+(+,9,E

.)JKKQ 34,5,&,)* R7"89:: ;K<= >M7@

R@,D)#" 9&,##$" @"7,E"@ #&"C +"%%# @"%,E"7O ,*&)@"C,*"78%,S"@ 5)*" C8&7,4 8*@ A,57,* A)7 5)*"7"B"*"78&,)*

:<+*04(- :,*0=636@B6 9/4:;<* ’;<=6 .,G0, .,EE;WA6 9,*; ’";-\W5=C,/D (*E%/%+%; F<G 8-/*/2,- H;E;,G2"6 (*I; J*/KL6 C+E,*6 M=A4N@56H;OL <F P<G;,3]QK,*2;Q R/<-/*D S;2"L 8<L6 P/T",;6 M3=4NAU6 H;OL <F P<G;,@V;O%L <F C,%"<-<0W6 8<--;0; <F .;Q/2/*;6 (*I; J*/KL6 C+E,*6 M=A4N@56 H;OL <F P<G;,AV;O%L <F C-,E%/2 ’+G0;GW6 8<--;0; <F .;Q/2/*;6 J*/KL <F J%,"6 ’,-%?,D; 8/%W6 ^A=@36 JL’L]L

UUtJ J

Page 150: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

59,2%:;/* (*%#;*,%/<*,-6 (*=>6 9:-0;,?:6 .@6 5ABCD6 E>’>F>G&H,/-IJ,%"K,*0L/*M:>N=>O;

!"#$%&’($)* !"#$%"&’($)"* +,%" #’-&$. /0123 $4 56&&"%-(7’8’$(’+(" #’-"&$’( 9,44"44$%: ,4-",$%*65-$8" ;5-$8$-7< =12 #64- +">7*&’-"* -, $#9&,8" >’%*($%: 9&,9"&-$"4 ’%* +$,5,#9’-$+$($-$"4<?$+&$% >;4 +""% ".9(,&"* ;4 ; 5;&&$"& 8">$5(" @,& ,4-",9&,:"%$-,&5"((4 ,& =12< A- >;4 +""% B$*"(7 ;55"9-"* ->;- ;*$9,4"C-$446"*"&$8"* 4-"# 5"((4 /DEF43 >;8" +""% &":;&*"* ;4 ,%" ,@ ->"9&,#$4$%: ,4-",9&,:"%$-,& 5"((4< G% ->$4 4-6*7 B" 5,%*65-"* ;%".9"&$#"%- -, *"-"&#$%" ->" ,4-",$%*65-$8" 9,-"%-$;( ,@ 5,#+$%"*=1H ;%* DIF4 $% @$+&$%<+$&,-.)* J>" >6#;% DIF4 B"&" $4,(;-"* ;%* ".9;%*"* 64$%: ,6&%,8"( KC*$#"%4$,%;( 56(-6&" 474-"#< J>" DIF4 B;4 $%*65"* $%-,,4-",:"%$5 *$@@"&"%-$;-$,% B$-> ,4-",:"%$5 #"*$; /*".;#"->;4,%"L+"-;C:(75"&,( 9>,49>;-"L ;45,&+$5 ;5$*3 ,& =1H< J>" FMFNM 5"((4B"&" 64"* ;4 5,%-&,(< O>" ,4-",:"%$5 *$@@"&"%-$;-$,% B;4 *"-"&#$%"*+7 ;(P;($%" 9>,49>;-;4" QDRS3 ;5-$8$-7 ;%* +,%"C49"5$@$5 #TUD4".9&"44$,% /DRVL 5,((;:"% -79" AL +,%" 4$;(,9&,-"$%L ,4-",5;(5$%L,4-",9,%-$%3< J>" 8"&$@$"* ,& 4"("5-"* DIF4 /N!NWXY#Z3 ;%* =1H/[ #:Y#Z3 B>$5> 5;% *$@@"&"%-$;-" ,& $%*65" -, ,4-",:"%$5 ($%";:"B"&" "%5;946(;-"* B$->$% @$+&$% /W<M\] QBY8^ @$+&$%,:"%_ W<M 6%$-Y#R ->&,#+$%^< O>" DEF4Y=12Y@$+&$% #$.-6&" B’4 $%‘"5-"* $%-,46+56-;%",64 4$-" ,@ ;->7#$5 %6*" #$5"< J>" $%‘"5-"* #$.-6&"4B"&" >;&8"4-"* ;- NL ML ;%* [ B""P4L ;%* B"&" ;%;(7)"* -,*"-"&#$%" ,4-",:"%$5 *$@@"&"%-$;-$,% 64$%: +$,5>"#$5;(L$##6%,(,:$5;(L ;%* >$4-,(,:$5;( #"->,*4</$)01&)* J>" DZV ;5-$8$-7 B;4 #,&" ->;% NLWWWC@,(* "("8;-"* $%DIF4 ->;% FMFNM 5"((4L ;%* ;(( +,%"C49"5$@$5 #abD4 B"&"".9&"44"* $% DIF4 6%*"& ,4-",:"%$5 #"*$; ,& =1H< c4-",5;(5$%QcF^ ;%* DZV 8;(6"4 $%5&";4"* 4$:%$@$5;%-(7 >$:>"& @,& DIF4Y=1HY@$+&$% #$.-6&" B>"% 5,#9;&"* -, =1HY@$+&$% #$.-6&" ;- N ;%* MB""P4 9,4- $%‘"5-$,%< d$4-,(,:$5 ".;#$%;-$,% ;- [ B""P4 9,4-$%‘"5-$,% &"8";("* ; >$:>"& *":&"" ,@ %"B +,%" @,&#;-$,% $% ->"DIF4Y=1HY@$+&$% #$.-6&" ;4 5,#9;&"* -, ->" =1HY@$+&$% #$.-6&"<2-3%10)’-3* J>"4" &"46(-4 9&,8$*" DIF4 $4 ;% ;(-"&%;-$8" ;99&,;5>@,& +,%" &":"%"&;-$,% ;%* #;7 (";* -, $#9&,8"* 4-&;-":$"4 $% =1H;99($5;-$,%4 64$%: DIF4 ;%* @$+&$%<

4-5667 89’"’&’-3 :;$<=>> ?6@A 7B;.

C;-&$-D’% E;-F’1’3G -F "-3$ D<;;-H D$)$3%,ID<1)&$D %$11) 03.$; ,IE$;G1I%$D’<

):4P/* 8"</6 ./4QK+*0 R/H6 8"N*4S"N R/HG’="<<- <T U/T: ’=/:*=:V N*? 9/<%:="*<-<0K6 R<;:N E*/W:;V/%K6 ’:<+-CXY4B7C6 R<;:NG&HN/-Z=[O/HLO<;:N>N=>O;

c.$*;-$8" 4-&"44 9(;74 ;% $#9,&-;%- &,(" $% ->" 9;->,:"%"4$4 ,@*$;+"-"4 #"(($-64< J>" #"-;+,($4# ,@ ".5"44$8" $%-&;5"((6(;& :(65,4"#;7 $%8,(8" ; %6#+"& ,@ 9&,5"44"4< c%" 5,%4"e6"%5" ,@ ".5"44$8"$%-&;5"((6(;& :(65,4" ("8"(4 $4 ;% $%5&";4"* &;-" ,@ ,.$*;-$8"9>,49>,&7(;-$,% 6%*"& >79"&:(75"#$5 5,%*$-$,%4L B>"&";4 ;%,->"&5,%4"e6"%5" $4 ;% $%5&";4" $% ->" #"-;+,($4# ,@ :(65,4" -, 4,&+$-,(+7 ;(*,4" &"*65-;4"< G% ;**$-$,%L >79"&:(75"#$; #;7 &"46(- $% ->";5-$8;-$,% ,@ bD=Vd ,.$*;4"L ->" 9&,*65-$,% ,@ 469"&,.$*" ;%$,%L;%* >7*&,:"% 9"&,.$*"< d"&"L B" $%8"4-$:;-"* ->" :(,+;( "@@"5- ,@->" dMcM 9&,*65-$,% ->;- ,556&4 ;4 ->" 5,%4"e6"%5" ,@

>79"&:(75"#$; $% >6#;% +,%" #;&&,B #"4"%5>7#;( 4-"# 5"((4Q>1H HIF4^ 64$%: 9&,-",#$5 -,,(4< V&,-"$% ".9&"44$,% $% >1HHIF4 B;4 4-6*$"* ;@-"& ->"7 >;* +""% ".9,4"* -, %,&#;( Q\#H^ ,&>$:> QM\#H^ :(65,4" 5,%5"%-&;-$,% @,& 8;&$,64 -$#"4 +7 -B,C*$#"%4$,%;( "("5-&,9>,&"4$4< J>"%L B" "8;(6;-"* ->" 5;9;5$-7 ,@*$@@"&"%-$;-$,% $%-, ;*$9,57-"4 ;%* ,4-",+(;4-4 @&,# >1H HIF4 $%>79"&:(75"#$; 5,%*$-$,%4 ". 8$8,< J>"&" &"46(-4 5,6(* 9&,8$*" ;@&;#"B,&P @,& 6%*"&4-;%*$%: ,@ #,("56(;& #"5>;%$4# ;%* 4-"# 5"((*$@@"&"%-$;-$,% $% >79"&:(75"#$5 ,.$*;-$8" 4-&"44 5,%*$-$,%<

4-JKKB 89’"’&’-3 :;$<=>> ?K@L MB;.

N;<3).’FF$;$3&’<&’-3 -F ,0D<3 )O’3 .$;’($.E;$%0;)-; %$11) &- -)&$-"1<)&’% 1’3$<G$

’"+%/J:* 9+;N*NV/*V+JC636 .<**/J"N ’/-N4NV*NC6Y6 \N;<*09+*KN;N%W:MC6D6 )"*<*? 9+*KN;N%W:MC65GC8:-- &*0/*::;/*0 N*? @/VV+: ];<[%" ^;<M:=%6 (*V%/%+%: <T ’=/:*=:N*? @:="*<-<0K T<; Q:V:N;=" N*? _:W:-<JH:*%6 .N"/?<-‘*/W:;V/%K6 ^"+%%NH<*%"<*6 ’N-NKN6 \NO<;*JN%"<H6 @"N/-N*?3_:JN;%H:*% <T 8-/*/=N- 8":H/V%;K6 aN=+-%K <T .:?/=N- !:="*<-<0K6.N"/?<- ‘*/W:;V/%K6 9N*0O<O6 !"N/-N*?Y_:JN;%H:*% <T ^N%"<-<0K6 aN=+-%K <T .:?/=/*:6 QNHN%"/b<?/c<VJ/%N- 9N*0O<O6 !"N/-N*?D_:JN;%H:*% <T 1;%"<JN:?/=V6 aN=+-%K <T .:?/=/*: ’/;/;NM c<VJ/%N-6.N"/?<- ‘*/W:;V/%K6 !"N/-N*?5\N%/<*N- Q:V:N;=" 8<+*=/- <T !"N/-N*?6 9N*0O<O6 !"N/-N*?>G&HN/-IN"*<*?d*;=%>0<>%"

!"#$%&’($)P J>" *"8"(,9#"%- ,@ "#+&7,%$5 -$446"4 $4 ,&$:$%;-"*@&,# ->&"" "#+&7,%$5 :"&# (;7"&4f "5-,*"&#_ #"4,*"&# ;%*"%*,*"&#< g5-,*"&# (;7"& $4 +"($"8"* -, :$8" &$4" -, 4P$% ;%*%"6&,%< H"4,*"&# (;7"& $4 +"($"8"* -, :"%"&;-" +(,,*_ +,%"_#645("_ 5;&-$(;:" ;%* @;-< J>" "%*,*"&# (;7"& $4 +"($"8"* -,5,%-&$+6-" -$446"4 ,@ ->" &"49$&;-,&7 ;%* *$:"4-$8" -&;5-4< G% ->"9;44_ $- +"($"8"* ->;- 5"((4 -79" $% ";5> :"&# (;7"& $4 49"5$@$5 ;%**,"4 %,- 5&,44 @&,# ,%" -, ;%,->"& ->&,6:>,6- ->" ($@"< h,B"8"&_%,B ->" &"4";&5>"&4 @,6%* ->" %"B "8"%- ->;- ,%" -$446" ($%";:"5;% *$@@"&"%-$;-" ;5&,44 -, ;%,->"& ,%" -$446" ($%";:" ;%* -"&#"*->;- -&;%4*$@@"&"%-$;-$,%< ?&,# ->$4 %"B "8"%-_ B" >;8" 4-6*$"* ->"-&;%4*$@@"&"%-$;-$,% @&,# 4P$% *"&$8"* 9&"56&4,& 5"((4 Q"5-,*"&#(;7"&^ -, ,4-",+(;4-$5 ($%";:" Q#"4,*"&# (;7"&^<+$&,-.)P J>" 4P$% *"&$8"* 9&"56&4,& 5"((4 QIiV4^ B"&" >;&8"4-"*;%* ".9;%*"* $% 56(-6&" #"*$6#< ?,& ,4-",+(;4-$5 $%*65-$,%_ IiV4B"&" 56(-6&"* $% 56(-6&" #"*$6# 4699("#"%-"* B$-> ;45,&+$5 ;5$*_+"-;C:(75"&,9>,49>;-" ;%* *".;#"->;4,%"< J, *"#,%4-&;-",4-",+(;4-_ ;(P;($%" 9>,49>;-;4" QDZV^ ".9&"44$,% B"&" -"4-"* +,->+7 4-;$%$%: ;%* DZV ;5-$8$-7 gZGID #"->,*4< J>" #$%"&;($);-$,% $%->" ".-&;5"((6(;& #;-&$. ,@ ->" $%*65"* 5"((4 B;4 -"4-"* +7 j,%i,44; 4-;$%$%: #"->,*< D%* ->" ,4-",+(;4-$5 :"%" ".9&"44$,% B;4-"4-"* +7 a";( J$#" V,(7#"&;4" F>;$% a";5-$,% QaJCVFa^-"5>%$e6"</$)01&)P J>" $%*65"* IiV4 >;8" ;% ".9&"44$,% ,@ "%)7#" ;(P;($%"9>,49>;-;4"_ ->" 49"5$@$5 5>;&;5-"&$4-$5 ,@ +,%" 5"((4< J>"$%5&";4$%: ".9&"44$,% ,@ ->$4 "%)7#" $4 *"9"%*"* ,% ->" -$#"< G%;**$-$,%_ B" @,6%* ->" ;556#6(;-$,% ,@ #$%"&;( @&,# ->" $%*65"*IiV4< D%* B" ;(4, @,6%* :"%" ".9&"44$,% ,@ ->" ,4-",5;(5$%_ ->"#;-&$. :&,6%* 46+4-;%5" ,@ +,%" 5"((4<Q-3%10)’-3)P IiV4 >;8" #;%7 ;*8;%-;:"4 ;4 ->"7 ;&" >$:>(7

[\W= =

Page 151: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!""#$$%&’# !() #!$%’* +&,!%(#)- ./#* /!0# 1+,#(,%!’ %( /%2/’* $#’345#(#6!’ !() /!0# ’+6 %( %778(+2#(%",%*- ./#( ,/# 9:;$ !5# !(!115+15%!,# $+85"# 3+5 !8,+’+2+8$ !11’%"!,%+( !() ,/#* 7!* 8$# !$ !(#6 $+85"# 3+5 "#’’ ,/#5!1* 3+5 &+(# )%$#!$#$-

!"#$$% &’()(*("+ ,-./011 2345 67-8

&+9/+:.8 ;/*<-/*("+ "= .->*9-"(8 ?-.:<-@"- :.AA@<+8.- 8.=.:*(B. 9.;"CA")(+ @>+*9.@(@

9,:;,<== >/%%/?,-,@,;:*0A636B6 .:**/C", ’/-,4,D*,A6E6 )"*:*FG+*@,<,%H#IA65JA8#-- &*0/*##</*0 ,*F K/DD+= L<:;%" M<:I=2%6 (*D%/%+%= :N ’2/#*2#,*F K#2"*:-:0@ N:< O=D=,<2" ,*F P=H=-:CQ=*%6 .,"/F:- R*/H=<D/!%@6 M"+%%,Q:*%":*6 ’,-,@,6 ST?":*CT%":Q6 K"T/-T*U3P=C,<%Q=*% :N 8-/*/2,- ./2<:D2:C@6 V,2+-%@ :N .=U/2,- K=2"*:-:0@6.,"/U:- R*/H=<D/%@6 G,*0?:?6 K",/-,*UBP=C,<%Q=*% :N M=U/,%</2D6 V,2+-%@ :N .=U/2/*=6 8"+-,-:*0?:<*R*/H=<D/%@6 G,*0?:?6 K",/-,*UEO=D=,<2" 8=*%=<6 V,2+-%@ :N .=U/2/*=6 O,Q,%"/W:U/ X:DC/%T-6.T"/U:- R*/H=<D/%@6 GT*0?:?6 K"T/-T*U5ST%/:*T- O=D=T<Y" 8:+*Y/- :N K"T/-T*U6 GT*0?:?6 K"T/-T*UZJ&QT/-[T"*:*U\*<Y%Z0:Z%"

D)E.:*(B.@F <#7!,+1+%#,%" $,#7 "#’’$ =<9>? !5# 1’85%1+,#(, $,#7"#’’$ 6/%"/ /!0# ,/# "!1!"%,%#$ +3 $#’3 5#(#6!’ !() )%33#5#(,%!,%+(%(,+ ,/# 0!5%#,%#$ +3 "#’’ ,*1#$ !() !5# 8$#) 3+5 $,#7 "#’’,5!($1’!(,!,%+(- @( ,/%$ $,8)* #*,/5+%) 15+2#(%,+5 "#’’$ )#5%0#) 35+71#5%1/#5!’ &’++) $,#7 "#’’$ 6#5# 8$#) !$ ! 7+)#’ 3+5 $,8)* ,/#7!,85!,%+( !() 15+’%3#5!,%+( +3 ,/# #5*,/5+%) 15#"85$+5 "#’’$-G.*9"8@F A# /!0# )#0#’+1#) ! 7+)%3%#) ,6+41/!$# ’%B8%) "8’,85#$*$,#7 ,/!, 1#57%,$ $,8)* 7!,85!,%+( +3 #5*,/5+%) "#’’ 6%,/ )#3#",%0#/#7+2’+&%( =<&C $*(,/#$%$- .6+41/!$# ’%B8%) "8’,85# =.;D>C$*$,#7 3+5 "8’,85# +3 #5*,/5+%) "#’’$ 35+7 1#5%1/#5!’ &’++) $,#7"#’’$ 6!$ 7+)%3%#) &* 8$%(2 EFG H9I %($,#!) +3 EG !() 8$%(2 F-JKL7D +3 5<8M;N %( ,/# 3%5$, O )!*$ +3 M;N4)#1#()#(, 1/!$#P3+’’+6#) &* J-F KL7D +3 5<8M;N 3+5 !(+,/#5 6##Q- ./# 5#$8’,$6#5# $/+6( !$ 7!,85!,%+( %()#R =S@CP )#3%(#) !$ ,/# 1#5"#(,!2# +3’!,# #5*,/5+%) 15#"85$+5 "#’’$ "+71!5#) 6%,/ ,+,!’ #5*,/5+%)15#"85$+5 "#’’$ !() #5*,/5+%) 15+1+5,%+( %()#R =M;@CP )#3%(#) !$ ,/#1#5"#(,!2# +3 #5*,/5+%) "#’’$ "+71!5#) 6%,/ ,+,!’ (8"’#!,#) "#’’$-H.@<A*@F A/#( EFG H9I 6!$ 8$#) 5!,/#5 ,/!( EG H9IP ! )#’!*%( 7!,85!,%+( 6!$ +&$#50#) %( #5*,/5+%) "#’’$ 6%,/ )#3#",%0# <&$*(,/#$%$- M5*,/5+%) "#’’$ 6%,/ 8(7!,"/#) !42’+&%( "/!%($ $/+6#)/%2/#5 S@ !() M;@ 0!’8#$ "+71!5#) ,+ (+57!’ "+(,5+’$ =; 0!’8#$5!(2#) 35+7 F-FFF ,+ F-FTUCP !() #5*,/5+%) 7!,85!,%+( 6!$ /%2/#5%( $!71’#$ /!0%(2 7+5# 8(7!,"/#) !42’+&%( "/!%($-I"+:A<@("+@F @( !&(+57!’ <& $*(,/#$%$P 5!1%) "#’’ 7!,85!,%+( %$7!5Q#)’* (+,#) %( #5*,5/5+%) 15#"85$+5 "#’’$ !() 5!,# +3 7!,85!,%+(+3 $8"/ "#’’$ "+8’) &# 7+)%3%#)- ./%$ 3%()%(2 $822#$,$ ,/!, 6%,/!115+15%!,# 7!(%18’!,%+( +3 ,/# #(0%5+(7#(, ,+ 6/%"/ ,/# #5*,/5+%)"#’’$ !5# #R1+$#)P %, 7!* &# 1+$$%&’# ,+ "+55#", ,/# %(#33#",%0##5*,/5+1+%#$%$ $##( %( 1!,%#(,$ 6%,/ )#3#",%0# /#7+2’+&%( =<&C$*(,/#$%$-

!"J$$K &’()(*("+ ,-./011 234L MN-8

1+:-./@.8 @;""*9 ;<@:A. /:*(+ .’?-.@@("+ =-"; )"+.;/--"O @*-";/A :.AA@ <+8.- -.*(+"(: /:(8 *-./*;.+*F,+ /**.;?* ="- /<*"A"C"<@ )A""8 B.@@.A *(@@<.

.+C(+..-(+C

]+*0?+<T ^=<T<=+*0<T%%T*TA636 .:**/C"T ’/-T4TD*TA6B6 )"*:*UG+*@T<T%H=IA6EJA8=-- &*0/*==</*0 T*U K/DD+= L<:;%" M<:I=Y%6 (*D%/%+%= :N ’Y/=*Y=T*U K=Y"*:-:0@ N:<O=D=T<Y" T*U P=H=-:CQ=*%6 .T"/U:- _*/H=<D/%@6 K"T/-T*U3P=CT<%Q=*% :N 8-/*/YT- ./Y<:DY:C@6 VTY+-%@ :N .=U/YT- K=Y"*:-:[email protected]"/U:- _*/H=<D/%@6 K"T/-T*UBP=CT<%Q=*% :N MT%":-:0@6 VTY+-%@ :N .=U/Y/*=6 OTQT%"/‘:U/X:DC/%T-6 GT*0?:?6 K"T/-T*UEST%/:*T- O=D=T<Y" 8:+*Y/- :N K"T/-T*U6 GT*0?:?6 K"T/-T*UJ&QT/-[T"*:*Ua*<Y%Z0:Z%"

D)E.:*(B.@F V!$"8’!5 5#1’!"#7#(, %( 0%,!’ +52!($ %$ $+7#,%7#$(#"#$$!5* 3+5 /87!( ’%3# 3+5 #R!71’# &#"!8$# +3 !,/#5+$"’#5+$%$-H’++) 0#$$#’ ,%$$8# #(2%(##5%(2 %$ !11’%#) 3+5 !8,+’+2+8$,5!($1’!(,!,%+($ ,+ !0+%) 25!3, 5#W#",%+($- 9,#7 "#’’$ !5# 8$#) 3+5&’++) 0#$$#’ ,%$$8# #(2%(##5%(2 &#"!8$# ,/#* !5# ,/# +5%2%( +3$7++,/ 78$"’# "#’’$P #()+,/#’%!’ "#’’$ !() 3%&5+&’!$,$- ./%$ 1!1#5$/+6$ ,/!, &+(# 7!55+6 $,5+7!’ "#’’$ =HS9>$C "!( &# %()8"#) ,+)%33#5#(,%!,# %(,+ ,/# #!5’* $,!2# +3 $7++,/ 78$"’# "#’’$-G.*9"8@F ./# HS9>$ 6#5# %()8"#) &* F-FE 7%"5+7+’!5 5#,%(+%"!"%)- ./# )%33#5#(,%!,%+( +3 HS9>$ ,+ $7++,/ 78$"’# "#’’$ 6!$)#,#",#) &* ,/# #R15#$$%+( +3 $7++,/ 78$"’# !’1/! !",%( =9S!’1/!4!",%(C &* %()%5#", %778(+3’8+5#$"#("# ,#"/(%B8# !()A#$,#5( &’+, !(!’*$%$-H.@<A*@F K$%(2 %()%5#", %778(+3’8+5#$"#("# ,#"/(%B8#P HS9>$%()8"#) 6%,/ F-FE 7%"5+7+’!5 5#,%(+%" !"%) $/+6#) ! $,5+(2’*1+$%,%0# 5#!",%+( 6%,/ 9S !’1/!4!",%(- ./# 9S !’1/!4!",%(#R15#$$%+(P )#,#",#) &* 6#$,#5( &’+, !(!’*$%$ $/+6#) %("5#!$#)#R15#$$%+( !$ "+71!5#) ,+ ,/# "+(,5+’ HS9>$-I"+:A<@("+@F ./# %()8",%+( +3 HS9> ,+ 3+57 #!5’* $,!2#$ +3$7++,/ 78$"’# "#’’$ %( ,/%$ $,8)* %$ !115+15%!,# 3+5 &’++) 0#$$#’,%$$8# #(2%(##5%(2 &#"!8$# ,/# #!5’* $,!2# $7++,/ 78$"’# "#’’$ 7!*&# $,%78’!,#) ,+ )#0#’+1 0!$"8’!5 6!’’$ 6%,/ #()+,/#’%!’ "#’’$ 8$%(2! "+4"8’,85# $*$,#7-

!"J33P &’()(*("+ ,-./011 Q34L MN-8

, @*<8> "= *9. ;.*/)"A(@; ?/-/;.*.-@ "= !RI@

./*04’"+ PT/J6 K/T*4b/*0 c/+’%#Q 8#-- ,*F K/DD+# &*0/*##</*0 c,W6 P#C,<%Q#*% :N G/:Q#F/2,-#*0/*##</*06 P,-/,* R*/H#<D/%@ :N K#2"*:-:0@6 P,-/,*6 AAd73B68"/*,J&Q,/-[PQD53BQ/*0aH/CZD/*,Z2:Q

D)E.:*(B.@F ./#5# %$ ’%,,’# %(3+57!,%+( +( ,/# 7#,!&+’%$71!5!7#,#5$ +3 X9>$ /* H/%<: ,+ )!,#P ,/+82/ ,/#$# 1!5!7#,#5$ !5#$%2(%3%"!(, 3+5 #$,%7!,%(2 ,/# 25+6%(2 $,!,# +3 X9>$ !() +1,%7%Y%(2,/# 7#)%!P !() 6/!,!$ 7+5#P ,/#* !5# ,/# 5#B8%5#) )!,! %( ,/#7+)#’%(2 $,8)* +3 (#85+$1/#5#- A# /!0# ,/8$ 7#!$85#) ,/#$#1!5!7#,#5$ %( ,/%$ $,8)*P %("’8)%(2 ,/# "#’’8’!5 "+($871,%+( 5!,#$+3 ,/# 25+6,/ 3!",+5P +R*2#(P 2’8"+$# !() ’!",%" !"%)-G.*9"8@F ./# "+($871,%+($ +3 !’’ !&+0# 7#,!&+’%($ 6#5# &*"++5)%(!,%(2 Q%,$ #0#5* EJ /5P 7#!(6/%’# ,/# ’%0%(2 "#’’ (87&#5$6#5# 7#!$85#) &* ""Q4U- ./# #R1#5%7#(,!’ "+85$# ’!$,#) 3+5 Z)!*$- ./#( ,/# "850#$ +3 #0#5* "+($871,%+( 5!,# 0#5$8$ ,%7# 6#5#+&,!%(#)P !() ,/# 7#,!&+’%$7 1!5!7#,#5$ 6#5# "!’"8’!,#) &*

[\E4 4

Page 152: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’ (& %&)*’+,# -./,)%"& 01%21 3(4- 5+"4 )1- 6/+$-!7!"#$%&#’ 81* 4*)9:"#%!4 ;9+94-)-+! "5 <=>! 9+- #"0-+ )19& )1"!-"5 2"44"& 49449#%9& 2-##!7 81- !-+/4?5+** 4*@%9 5"+ <=>! 09!";)%4%A-@ 933"+@%&’ )" )1- ;9+94-)-+!B 9&@ )1- <=>! !1"0-@ 9+9;%@ ’+"0%&’ +9)- 9&@ 1%’1-+ $%9:%#%)C 0%)1 )1- &-0 !-+/4?5+--4-@%97 81- 39#3/#9)%&’ +-!/#)! "5 )1- 3-##/#9+ 3"&!/4;)%"& +9)-! "59## )1- 4-)9:"#%&! %& @%55-+-&) ;-+%"@ !1"0-@ )19) 3-##! "& DEF G!DEF H ’+-0 4/61 :-))-+ )19& 6-##! %& ")1-+ ;-+%"I!7()*+%$#,)*- 81- 4-)9:"#%!4 "5 <=>! %! I%55-+-&) 5+"4 ")1-+ )C;-!"5 6-##!B )1-C 9+- 4"+- )-&I-+ 9&I 69& :- 955-6)-I :C -$-& #%))#-619&’- "5 4-)9:"#%& 6"&6-&)+9)%"&!B -!;-6%9##C )1- 619&’- "5 ;J7J%’1-+ ;J 49C #-9I 6-##! )" I%55-+-&)%9)%"&7

.)/011 23,4,&,)* 56"7899 :0;< =>6?

@A" "BB"+& )B C!C 7+&,D7&"? 4E ?,BB"6"*&+)*+"*&67&,)*# )B +7%+,$F +A%)6,?" 7*? &A6)F4,* )*&A" G6)%,B"67&,)* )B 4)*" F766)H #&6)F7% +"%%#

9(: ./*4;+/<6 8=&: >/,?4-/*06 @A: B+4"+,6 C=A1 >/*ADD/-/,%#E ’%?F?%?-?0/2,- =?GH/%,-6 B+I/,* .#E/2,- J*/K#LG/%M6B+N"?+6 O577736 8"/*,<&F,/-P-/*F;Q75RMS"??TU?FTU*

I4J"+&,D"- 81%! !)/IC %! )" -$9#/9)- )1- -55-6) "5 ;#9)-#-)?+%61;#9!49 KLMLNB 93)%$9)*@ OC @%55-+-&) 3"&3-&)+9)%"&! "5 39#3%/431#"+%@- 9&@ )1+"4O%&B "& )1- ;+"#%5-+9)%"& "5 O"&- 49++"0 !)+"49#3-##! PQR=>!S7K"&A)?#- L#9)-#-)?+%31 ;#9!49 KLMLS 09! "O)9%&-I 5+"4 9 <-0T-9#9&I +9OO%)7 81- LML 09! I%$%I-I %&)" U ’+"/;!B ,II-I %&I%55-+-&) 3"&3-&)+,)%"&! "5 3,#3%/4 31#"+%I- ,&I )1+"4O%& ,) )1-5"##"0%&’ 3"&3-&)+,)%"&!V GWXY4#B ZW XY4#B [W XY4#B \W XY4#B ]WWXY4#B HWW XY4# ,&@ ]WWW XY4#B %& ;+";"+)%"& ,! ]4# )1+"4O%& )" ^4# LMLB !" )1,) )1* ,/)"#"’"/! 4/#)%;#* ’+"0)1 5,3+"+! 0*+*+*#*,!*@ 5+"4 LML7 QR=>! 0*+* %!"#,)*@ 5+"4 )1* !,4* +,OO%)B ,&@)1*& 3/#3/+*@ /* K/%L?7 ]"]WZ 3*##!Y0*## 0*+* %&3/O,)*@ %& , ^[?0*## ;#,)* ,) )1* )1%+@ ;,!!,’*7 _ 0-##!Y’+"/; 0-+- 9@@-@ %& DR‘R2"&)9%&-@ )1- ;+-;9+-@ ’+"0)1 592)"+! 9&@ ]Wa bQ=B DR‘R3"&)9%&-I ]Wa bQ= 9&I DR‘R 9#"&-7 >-## ;+"#%5-+9)%"& 09!9!!-!!-I /)%#%A%&’ R88 9!!9C7!"#$%&#- >-## ;+"#%5-+9)%"& 09! -&19&3-I :C 9## LML 5+"4 )1--c;-+%4-&)9# ’+"/;!7 LMLB 93)%$9)-I :C 39#3%/4 31#"+%I- 9&I)1+"4:%& 9) )1- I"!- "5 GWXY4#B ZW XY4#B [W XY4#B ;+"4")-IQR=>! ’+"0)1 %& 9 I"!-?I-;-&I9&) 49&&-+7()*+%$#,)*#- LMLB 93)%$9)-I :C )1- I%55-+-&) 3"&3-&)+9)%"&! "539#3%/4 31#"+%I- :"$%&- )1+"4:%&B 39& ;+"4")- )1- QR=>! ’+"0)1B9&I [WXY4# 09! )1- :-!) I"!-7

.)/11L 23,4,&,)* 56"7899 :1;< =>6?

2BB"+& )B F"?,7 M,*?# )* G6)%,B"67&,)* 7*??,BB"6"*&,7&,)* )B KN(#

V+W"+S >+<6 V/*0X? =+6 @,* C"?+6 YW*G?*0 ZS*’%S%W [WM 9SX ?D \/?LWSU%?L &*0/*WWL/*06 &SG% 8"/*S J*/KWLG/%M ?D’U/W*UW S*] ZWU"*?-?0M6 ’"S*0"S/6 3773O^6 8"/*S<&FS/-_F?--M‘I"R"?%FS/-TU?F

I4J"+&,D"- R=>! KR-!-&31C49# =)-4 >-##!S 19$- )1- 39;93%)C )"I%55-+-&)%9)- %&)" 3-##! "5 3"&&-3)%$- )%!!/- #%&-9’-!B %&3#/I%&’ :"&-B59)B 39+)%#9’- 9&I 4/!3#-7 81-C 19$- ’-&-+9)-I 9 ’+-9) I-9# "5

%&)-+-!) :-39/!- "5 )1-%+ ;")-&)%9# /!- %& +-’-&-+9)%$- 4-I%3%&- 9&I)%!!/- -&’%&--+%&’7 Q/) )1- 3-##! %& :"&- 49++"0 9+- )"" !39+3-B !")19) )1- ;+"#%5-+9)%"& 9&I )1- ;")-&)%9# 5/&3)%"& 95)-+ ;+"#%5-+9)%"& "5R=>! 0-+- 3+/3%9# )" 4--) )1- &--I %& )1- +-!-9+31 "5 )%!!/--&’%&--+%&’7 81%! !)/IC %! )" %&$-!)%’9’- )1- -55-3) "5 )1- 4-I%/4"& )1- ;+"#%5-+9)%"& 9&I I%55-+-&)%9)%"& "5 R=>!7K"+A)?#- 81- -55-3)! "5 )1+-- I%55-+-&) 4-I%/4 K!?R‘RB DR‘R?JdB DR‘R?edS "& )1- ;+"#%5-+9)%"& "5 +R=>! 0-+- f/@’-@ :C 3-##4"+;1"#"’CB ’+"0)1 9&@ 4-)9:"#%!47 81- 5/&3)%"& "5 ;+"#%5-+9)-@!)-4 3-##! 09! $9#/-@ :C 3"#"&C?5"+4%&’ -55%3%-&3C 9&@"!)-"’-&-!%! @%55-+-&)%9)%"& ;")-&)%9# )1+"/’1 g#%A9+%& M-I !)9%&%&’9&I >9Gh 3"&3-&)+9)%"&7!"#$%&#- 81- 9:%#%)C "5 +R=>! %& 9I1-!%"&B ;+"#%5-+9)%"& 9&I !-#5?+-&-09# %! 4"+- -&19&3-I %& !?R‘R )19& )1"!- %& )1- ")1-+ )0"4-I%/47 81- +R=>! 3"/#I :- %&I/3-I %&)" "!)-"’-&%3 3-##! %& 9##)1+-- 4-I%/4 9&I )1- %&I/3-I "!)-"’-&-!%! I%55-+-&)%9)%"& "5+R=>! 09! 4"!) 49&%5-!) %& DR‘R?Jd7 81- 5%&9# 3-## I-&!%)CI%55-+-&3- "5 +R=>! 3/#)/+-I %& I%55-+-&) 4-I%9 09! 49%&#C 39/!-I:C 9))9314-&) +9)%" 9&I %&%)%9# ;J "5 4-I%/47()*+%$#,)*- i5 )1- )1+-- 4-I%/4B !?R‘R %! )1- O-!) "&- 5"+ )1-;+"#%5-+9)%"& 9&I I%55-+-&)%9)%"& "5 +R=>!7

.)O11P 23,4,&,)* Q6"7899 :1;< =>6?

> 8R,F"*#,)*7% )6S7*)&EG,+ +$%&$6" F"&A)? B)6,#)%7&,)* )B 7?,G)#"8&,##$" ?"6,D"? #&"F +"%%#

@?+*04(- @S*0Q636O<6 =W?*04(* [/FQ6 VS*W ’"W-XMaQbS/; (*G%/%+%W D?L 8-/*/US- c#G#,L2"6 (*I# J*/KT6 b+G,*6 dQa4^O56c#HT ?D [?L#,3AEK,*2#E \/?-/*; Z#2"T 8?T6 [/F",#6 d3Q4^ae6 c#HT ?D [?L#,Of#H%T ?D b,%"?-?0M6 8?--#0# ?D .#E/2/*#6 (*I# J*/KT6 b+G,*6 dQa4^O56 c#HT ?D [?L#,a\,2%#L/* (*%#L*,%/?*,-6 (*2T6 \#-0L,E#6 .Z6 5e^Qa6 JT’TAT<&F,/-PH,%"M,*0g/*IWT,2T;L

I4J"+&,D"#- gI%;"!- )%!!/- Kg8S 19! O--& 69##-I 9! jd"#I R%&-j"5 !)-4 6-##!B O-69/!- g8 +-;+-!-&)! 9& 9O/&I9&)B ;+96)%69# !"/+6-"5 I"&"+ )%!!/- 5"+ !)-4 6-##!7 g &/4O-+ "5 6-## 6/#)/+- 4"I-#! 9+-6/++-&)#C %& /!- 5"+ )1- !)/IC "5 g=>!7 81- 4"!) ;";/#9+ 4-)1"I )"%!"#9)- g=>! %! 6/#)/+%&’ "5 )1- ;+-6%;%)9)-I 6-##! 95)-+ 6"##9’-&9!-I%’-!)%"& "5 g87 81%! -&AC49)%6 4-)1"I "5 g8 +-!/#)! %& !%’&%5%69&)$9+%9)%"& "5 C%-#I! 9&I +-./%+-! 9II%)%"&9# !)-;! )" +-4"$-/&09&)-I 6-##! 9&I I-O+%!7 J-+- 0- +-;"+) )1- _?I%4-&!%"&9# P_DN6/#)/+- 4-)1"I )" %!"#9)- 9&I -c;9&I "5 g=>! 01%61 ;"!!-!!%&’4/#)%#%&-9’- I%55-+-&)%9)%"& ;")-&)%9#7K"&A)?#- J/49& !/O6/)9&-"/! 9I%;"!- )%!!/-! 0-+- "O)9%&-I 5+"469I9$-+ I"&"+7 81- 4%&6-I g8 P]!_ 44_ !%A-N 09! -4O-II-I %&6"##9’-& ’-# 9&I 6/#)/+-I 0%)1 DR‘RYJ94! b]G P$#$B ]#]NB ]Wa5-)9# O"$%&- !-+/4 5"+ ] 0--k7 81- 4%’+9)-I 9&I -c;9&I-I 6-##!%&)" )1- 1CI+"’-# 0-+- 19+$-!)-I OC 6"##9’-&9!- )+-9)4-&)7 81-%!"#9)-I 6-## C%-#I 09! I-)-+4%&-I 9&I 6"4;9+-I 0%)1 4"&"#9C-+6/#)/+- 95)-+ -&AC4- I%’-!)%"& "5 g8 5"+ )1- !94- 6/#)/+- ;-+%"I781- ;/+%)CB ’+"0)1 k%&-)%6!B !-&-!6-&6-B 9&I 4-!-&’-&%6I%55-+-&)%9)%"& %&)" "!)-"’-&%6B 9I%;"’-&%6 #%&-9’-! 0-+- I-)-+4%&-I9&I 6"4;9+-I 966"+I%&’ )" )1- 4-)1"I!7!"#$%&#- 81- C%-#I "5 %!"#9)-I 6-##! ;-+ ’+94 "5 g8 OC _D 6/#)/+-09! 9;;+"c%49)-#C ]WW?5"#I 1%’1-+ )19& -&AC49)%6 4-)1"I7 Q/)%44/&";1-&")C;%6 619+96)-+%!)%6! "5 6-##! 966"+I%&’ )" )1- 4-)1"I!

ZHG8 8

Page 153: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’( &)**%+%’,%- ./% 0+(1(&%(234+5&5’% 670%65’8 5’&%2 5!!58’5*5,7’963 "58"%+ 5’ ,%66! 5!(679%& 03 :; ,4<94+%= 049 !%’%!,%’9,%<<! $%+% 1(+% )’,+%7!%& )’ ,%<<! 03 %’>3?79), ?%9/(&- ./%7&)@#8%A), 7A& (!9%(8%A), &)**%+%A9)79)(A ,7@7,)9)%! )A 9%+?! (*<)@(8%A%!)!= 7<B7<)A% @/(!@/797!% 7,9)C)93= 7A& 9)!!4%D!@%,)*),?EFG! %2@+%!!)(’ $%+% 7<!( )’,+%7!%& )’ ,%<<! )!(<79%& 03 :;,4<94+% 9/7’ %’>3179), 1%9/(&-!"#$%&’(")* ./%!% +%!4<9! @+(C)&% :; ,4<94+% (* G. )! !)1@<% 7’&%**),)%’9 1%9/(& 9( (097)’ GHI!-

+",-./ 01(2(3(") 4567899 :-;< =>5?

@A6 B5"$6’’ "C A6B73($ 56D6)6573(") C5"EA6E73"B"(63($ ’36E $6%%’ () FG9H E"&’6 %(I65’

9/*0 :/*6 ;,/<= 8,/6 >?*0@=*0 A,*A"? @%,%? B#C -,<=D,%=DC =E F/=D?,2%=D &*0/*??D/*06 &,@% 8"/*,G*/H?D@/%C =E @2/?*2? ,*I %?J"*=-=0C6 ’",*0",/6 3773KL6 8"/*,M&N,/-OP/,=J,=QQQ5R"=%NS/-TJ=N

J2K6$3(I6* .+7’!@67’979)(’ (* /%@79(,39%! (+ /%@79), @+(8%’)9(+!/7! 87)’%& 7,,%@97’,% +%,%’963 7! 7’ 7@@+(7,/ *(+ @79)%’9! $)9/%’&J!978% 6)C%+ *7)64+%- K($%C%+= 9/% 7C7)<70)<)93 (* &(A(+ (+87A! )!<)?)9%& 7A& ?7A3 (* 9/%!% @79)%A9! &)% %7,/ 3%7+ $7)9)A8 *(+ <)C%+9+7A!@<7A9!- KHI ?73 0% 7&C7A978%(4! *(+ <)C%+ +%8%A%+79)(A,(?@7+%& 9( /%@79(,39%! 0%,74!% )9 ,7A 0% %7!)<3 (097)A%& *+(?<)C)A8 &(A(+- LA 9/)! !94&3= $% %27?)A% 9/% @(9%A9)7< (* KHIMI;:NOP *(+ +%8%’%+79)’8 )’Q4+%& <)C%+! )’ HIL; ?(4!% ?(&%<!-L63A"?’* HIL; ?),% $%+% )’Q%,9%& $)9/ R-N ?8S0(&3 TJGGUV 9/%’W&73! 7*9%+ )’Q%,9)(’V 9/%3 $%+% )’Q%,9%& $)9/ R-N16SB8 II6N 7’&)’*4!)(’ (* X!XRY I;:NO )’ R-X16 LZ;Z- I(’9+(6 1),% $%+%!40Q%,9%& (’63 9( TJGGU 7’& II6N )’Q%,9)(’!- ./%!% 1),% $%+%B)66%& N (+ [ $%%\! 7*9%+ ,%66 9+7’!@67’979)(’- ])C%+ $7! 7’763>%&03 LHKV )114’(/)!9(,/%1)!9+3 !97)’)’8V E.J^IE 7’& *6($,39(1%9+3- Z(4!% !%+7 $7! 7’763>%& 03 )114’(06(99)’8 7’&&%9%,9)’8 !%+7 %’>31%!-M6’&%3’* U)+!963V $% &%9%,9%& /417’ ,%66! 03 LHK *(+ /417’ G64!%_4%’,% 7’& *6($ ,39(1%9+3 *(+ /417’ I;NYO ,%66! )’ 1),% 6)C%+-LHK 7’763!)! +%C%76%& 9/79 766 9/% +%,)@)%’9 1),% /7C% @(!)9)C%!)8’76! )’ 9/% ’4,6%4! )’ /%@79(,39%!V $/%+%7! ’( !)8’76! $%+%&%9%,9%& )’ 9/% 6)C%+ (* 9/% ,(’9+(6 1),%- U6($ ,39(1%9+3 +%!469!!/($! 9/79 9/% @(@4679)(’ (* /417’ I;NYO ,%66! )’,+%7!%& 03 9/%9)1% 9/% 1),% 76)C%- F%29V $% &%9%,9 /417’ G]‘ 1EFG )’ 1),%6)C%+V (’63 1),% !4+C)C%& *(+ [ $%%\! /7! !)8’76!- LKI 7’&)114’(06(99)’8 !/($%& 9/% !71% +%!469!- ]7!963V 9/% &797 (* !%+7%’>31%! +%C%76%& 9/79 9/% 6)C%+ (* [ $%%\! 1),% +%,(C%+%& 0%99%+9/7’ 1),% \)66%& N $%%\!-G")$%&’(")* KHI /7! 9/% @(9%’9)76 (* +%8%’%+79)’8 )’Q4+%& 6)C%+-K($%C%+V 9/)! @+(,%!! 97\%! 7 6(’8 9)1%- KHI *)+!963 /7! 9( 9+7’!*%+*+(1 @%+)@/%+76 06((& 9( 6)C%+V 9/%’ )’ 6)C%+ )9 9+7’!&%9%+1)’79%& (+*4!%& )’9( /%@79(,39%!-

+",-.N 01(2(3(") 4567899 :-;< =>5?

4337$AE6)3 "C E6’6)$AOE7% ’36E $6%%’ ") $O3"?618>E($5"$755(65

US*VS* :/S*0M6 :/*0W= ;+6 9S* X"=+6 >?*@=*0 AS*’%S%? Y?C ZSW =E F/=D?SJ%=D &*0/*??D/*06 &S@% 8"/*S G*/H?D@/%C =E’J/?*J? S*V A?J"*=-=0C6 ’"S*0"S/6 3773KL6 8"/*S

M&NS/-O[/S*0VS*VS*3775RQ\KTJ=N

J2K6$3(I6’* Z%!%’,/3176 !9%1 ,%66! 7+% (* 8+%79 C764% )’ 9)!!4%%’8)’%%+)’8 7’& 8%’%9), %’8)’%%+)’8- .( !94&3 9/% /* H/%D= &3’71),%2@7’!)(’ (* 1%!%’,/3176 !9%1 ,%66! 49)6)>)’8 1),+(,7++)%+9%,/’(6(83V 9/% 7997,/1%’9 (* +700)9 1%!%’,/3176 !9%1 ,%66! (’,39(&%2J: 1),+(,7++)%+! $%+% )’C%!9)879%&- G @((+ 7997,/1%’9%**),)%’,3 $7! *(4’& )’ @+%C)(4! +%!469! 4’&%+ 8%’%+76 ,(’&)9)(’!V7’& !/(46& 0% )1@+(C%& 9/+(48/ (@9)1)>)’8 9/% )’(,4679)(’,(’&)9)(’!-L63A"?’* .+3@!)’)>%& +700)9 ZHI! *+(1 @%9+)J&)!/%! $%+%)’(,4679%& )’9( 9/% !@)’’%+ *67!\ ,(’97)’)’8 ,4694+% 1%&)41 7’& :8S6 I39(&%2J: 1),+(,7++)%+!- ./% )’(,4679)(’ ,(’&)9)(’!V )’,64&)’8)’9%+1)99%’9 !9)++)’8V /76*JC(641% )’(,4679)(’V +%&4,9)(’ (* 9/%!%+41 ,(’,%’9+79)(’ 7’& (@9)176 07!76 1%&)41 ,79%8(+)%!V $%+%%271)’%&-M6’&%3’* G997,/1%’9 %**),)%’,3 ,(46& 0% )’,+%7!%& 9/+(48/)’9%+1)99%’9 !9)++)’8V )’(,4679)(’ )’ YRa (* 9/% *)’76 ,4694+% C(641%7’& +%&4,9)(’ (* 9/% *%976 0(C)’% !%+41 ,(’,%’9+79)(’ 79)’(,4679)(’- E79)( (* +ZHI! 7997,/%& )’ 76@/7JZbZ $7! :c-WYa/58/%+ 9/7’ 9/79 (* ;ZbZ (’ 7C%+78%- d/%’ 766 9/%!% (@95176,(’&595(’! $%+% 7&(@9%&V 9/% 7997,/1%’9 %**5,5%’,3 $7! [Y-YRa,(1@7+5!(’ $59/ 9/% T[-[Ra 4’&%+ 8%’%+76 ,(’&595(’!V $59/ N-YR7’& T-RX *(6& (* 9/% *5’76 8+($9/ %29%’9! (* +ZHI!V +%!@%,95C%63-G")$%&’(")’* L’9%+1599%’9 !95++5’8V 5’(,46795’8 5’ YRa (* 9/% *5’76,4694+% C(641%V +%&4,5’8 9/% *%976 0(C5’% !%+41 ,(’,%’9+795(’ 795’(,46495(’ 7’& 7&(@95’8 76@/7JZbZ 7! 07!76 1%&541 766,(’9+5049%& 9( ’(9706% 5’,+%7!%! 5’ 7997,/1%’9 %**5,5%’,3- ./%(@9515>795(’ (* 7997,/1%’9 ,(’&595(’! @+(1(9%& 9/% %2@7’!5(’ (*+ZHI! (’ 15,+(,7++5%+!-

+"P-.= 01(2(3(") 4567899 :-;< =>5?

GA")?5"D6)6’(’ C5"E (EE"537%(Q6? A&E7)E6’6)$AOE7% ’36E $6%%’* G"EB75(’") 263R66)E($5" 8E7’’ B6%%63’ $&%3&56 7)? $"%%7D6) 6E26??()DE63A"?’

8"/"4;+*0 8"S*0Q6 ]?*04;+?/ Z/*6 ’/=^4A+*0 Z==6 ’"/"48"/?";+*06 8"/?*48"?*0 Z/*6 8"?*04;+*0 8"=+6 ;^S48"S*0 Z/+3MQ]SD &S@%?D* .?N=D/S- ;=@_/%S-6 ‘S*48"/S= 3376 AS/_?/6 AS/^S*68"/*S3U?_SD%N?*% =E 1D%"=_?V/J ’+D0?DC6 aS%/=*S- AS/^S* G*/H?D@/%C;=@_/%S-6 AS/_?/ Q776 AS/^S*6 8"/*SM&NS/-O"J-/+R"STNJT*%+T?V+T%^

J2K6$3(I6’* ‘%,74!% 9/% 65159795(’ 5’ @+(65*%+795’8 7056593 7’& 9/%@(!!5056593 (* 6(!! @/%’(93@% 5’ ,/(’&+(,39%! 1(’(673%+ %2@7’!5(’V1%!%’,/3176 !9%1 ,%66! MZHI!P /7! 0%,71% 7’ 799+7,95C% ,%66!(4+,% *(+ ,7+95678% 95!!4% %’85’%%+5’8- ./% 1(!963 4!%& 9$( ZHI,/(’&+(8%’5, 1%9/(&! 7+% 15,+(J17!! @%66%9! ,4694+% 7’& ,4694+5’85’ 7685’79% 0%7&! (+ 673%+!- ./% @%66%9! ,4694+% 1%9/(& 5!51@+7,95,76 *(+ 67+8% ,7+95678% &%*%,9 +%@75+- G685’79% /7! 0%%’ 4!%&7! !,7**(6& *(+ ,7+95678% 95!!4% %’85’%%+5’8V 049 /* H/H= 7@@65,795(’!(* 7685’79% /7C% 35%6&%& &5!7@@(5’95’8 +%!469!- ./% ,/(’&+(8%’%!5!(* ZHI! 5’ 93@% L ,(6678%’ !,7**(6& /7! 0%%’ !94&5%& /* H/H=V 0499/% /* H/%D= ,/(’&+(8%’%!5! (* ZHI! 5’ ,(6678%’ 8%6 /7! ’(9 0%%’+%@(+9%&- L’ 9/5! !94&3V /* H/%D= ,/(’&+(8%’5, 5’&4,95(’ $566 0%@%+*(+1%& 5’ ,(6678%’ 8%6 7’& ,(1@7+%& $59/ @%66%9 ,4694+% !3!9%1-L63A"?’* ./% 511(+976 /417’ ZHI!V e^J/ZHI $%+% 4!%& 5’ 9/5!

NY:J J

Page 154: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’!()* +,--! .,/, #!,$ "0 10/2 3 +,-- 4,--,"& 56, 7!()8 +,--!92- 6:;< +,--! .,/, ,2=,$$,$ >? @0/+0A,?5: +0--3A,? !0-#">0? BCD"%4,EF +0--3A,?G ;#?:3H I>0",+6JG 53>.3?K LJ*2- 01 "6>! +0--3A,?E+,--E2,$>#2 .,/, 3--0.,$ "0 A,-3">0? >? 7M .,-- 4-3",! 31",/ 3?60#/G 3?$ "6,? 0N,/-3>$ .>"6 72- +60?$/0A,?>+ $>11,/,?">3">0?2,$>#2J F? "6>! !"#$%G 4,--,"! 3?$ A,-E+,--! +0?!"/#+"! .,/,$>11,/,?">3",$ 10/ OG (MG 7( $3%!J P5E@<P 3?$ A-%+0!32>?0A-%+3?BQRQK +0?",?"! .,/, 3?3-%S,$ 3" $>11,/,?" ">2, >?",/N3-!J!"#$%&#’ Q/0!!-% "6, A,-E+,-- +0?!"/#+"! =,+32, 20/, !0->$ 3" $3%CJ R++0/$>?A "0 P5E@<P /,!#-"!G ;0HETG <0- 7 3?$ 3AA/,+3?,H4/,!!>0? .,/, 20/, 0=N>0#! >? A,-E+,--! +0?!"/#+"! "63? >?4,--,"!J 56, A,-E+,--! +0?!"/#+"! 3-!0 4/0$#+,$ 20/, QRQ "63? >?4,--,"!J()*+%$#,)*#- <60?$/0A,?,!>! 01 :;< +3? =, >?$#+,$ >? +0--3A,?A,-G .6>+6 +3? 3-!0 =, #!,$ 3! !+3110-$ 10/ +3/">-3A, ">!!#,,?A>?,,/>?AJ

.)/012 34,5,&,)* 67"89:: ;0<= >?7@

34A%),&,*B 3CD 8*@ B7)E&F G8+&)7 #H*"7B,"# G)7@"I"%)A,*B #"7$J G7"" J"@,8 "*I,7)*J"*&# G)7J"#"*+FHJ8% #&"J +"%% "4A8*#,)*

8",*0 8"#*96 :;<2# => 8",*#<6 ?@* )> A@B-#<:C DE2"*@-@0/#F6 C+;"GH6 =86 I’)9&HG/-JK"G*0LK"E*MNO>K@H

:,!,?+6%23- ;",2 <,--! B:;<!K 3/, .>$,-% #!,$ >? ">!!#,,?A>?,,/>?A /,!,3/+6 3?$ 344->+3">0?!G 3! "6,% 63N, "6, 40",?">3- "0=, 3? >$,3- 3#"0-0A0#! 0/ ,N,? #?>N,/!3- $0?0/ 10/ "/3?!4-3?"3">0?JU0.,N,/G "6,/, 3/, ?0 !,/#2 1/,, B;VK 2,$>3 +022,/+>3--%3N3>-3=-, 10/ ,H43?$>?A :;<! /* P/%;@G .6>-, 2,$>3 "63" 3/, 1/,, 013?>23- 4/0$#+"! .0#-$ =, 6>A6-% $,!>/3=-, "0 2>?>2>S, "6, />!W 01$>!,3!, "/3?!2>!!>0?J X, 6%40"6,!>S,$ "63" ,?N>/0?2,?"! +02=>?>?A!#/13+,E2,$>3",$ .>"6 !0-#=-, !>A?3->?A 13+"0/! +0#-$ !#++,!!1#--%/,4-3+, !,/#2 >? 2,$>3J Y#/ A03- .3! "0 #">->S, "6,!, +024-,H,?N>/0?2,?"! "0 1>/!" ,H43?$ :;<! 3?$ !,+0?$G 23>?"3>? "6,>/4-#/>40",?" 46,?0"%4,J X, 1>/!" ",!",$ 3 -0. !,/#2 B)J(DK 3?$ 3;V 2,$>3 0? $>11,/,?" ,H"/3+,--#-3/ 23"/>H BZ<:K 20-,+#-,! "63".,/, +0N3-,?"-% 4/,!,?",$ 1/02 3 +,-- 3$6,!>0? /,!>!"3?" B<RPK!#/13+,J X, 10#?$ "63" 3 2>H"#/, 01 7 Z<:! A3N, 04">23- 3$6,"!>0? 3?$ O $3% ,H43?!>0? .6,? +0243/,$ "0 ,>"6,/ 0?, 3-0?, 0/0"6,/ 2>H"#/,!J X, ?,H" ",!",$ !0-#=-, 13+"0/! 10/ A/0."6 !>A?3->?A0? "6>! !#/13+,G 3-0?, 3?$ >? +02=>?3">0?!G 3-0?A .>"6 !,/#2E+0?""3>?>?A +0?"/0-!J X, 10#?$ "63" >?$>N>$#3- A/0."6 13+"0/! BQV!K 3-"-0.,$ 10/ !02, ,H43?!>0?G =#" -,!! "63? !,/#2 +0?"/0-J U0.,N,/G.6,? 4/,!,?",$ "0A,"6,/G +,/"3>? QV! 3+",$ !%?,/A>!">+3--% "0 0#""4,/10/2 !,/#2E+0?"3>?>?A 2,$>3 (J* "0 7 10-$J X, $,20?!"/3",$"63" ;V 2,$>3 +0240!>">0?! 23% =, !+3-,$ #4 3?$ 31",/ ".0 43!"!3A,!G ,H43?!>0? .3! *JM [ 8J* 10-$ 10/ ;V 0? Z<:E<RP !#/13+,N,/!#! CJ* [ CJ( 10/ !,/#2 +0?"/0-J F240/"3?"-%G :;<! ,H43?$,$ >?;V +0?$>">0?! .,/, !">-- 2#-">40",?" 3?$ +0#-$ $>11,/,?">3", $0.?=0"6 13" 3?$ =0?, 43"6.3%! 3! .,-- 0/ =,"",/ "63? !,/#2E,H43?$,$:;<!J X, =,->,N, +024-,H +02=>?3">0?! 01 =0"6 Z<:! 3?$!0-#=-, 13+"0/! .>-- =, /,\#>/,$ "0 +0?"/0- !4,+>1>+ 46,?0"%4,! >?$>11,/,?" !",2 +,-- 404#-3">0?!J U,/, ., /,40/" 3 ;V 2,$>#2+0240!>">0? 3--0.>?A "6, ,H",?!>N, ,H43?!>0? 01 :;<!G .6>-, !">--23>?"3>?>?A 4-#/>40",?+%J

.)KL1M 34,5,&,)* 67"89:: ;L<= N?7@

34A"7,J"*&8% #&$@H )* &F" 7"A8,7 )G 87&,+$%87+87&,%8B" @"G"+&# E,&F 5)*" J877)E @"7,I"@J"#"*+FHJ8% #&"J +"%%# ,* 7855,&#

QG*0 R/S+G*96 TE/ U/G@K"+*3*O "@FV/%,- @W ’",*X/ .EO/K,- I*/PE;F/%<6 YZ3 T+</ A@,O6D,/<+,*6 ’",*X/6 8"/*,9&H,/-J<[S@*-/*EMF@"+>K@H

O5P"+&,I"#- 50 ,!"3=->!6 3 2,"60$ 10/ >!0-3">?A 2,!,?+6%23- !",2+,--! 1/02 /3==>" =0?, 23//0. 3!4>/3",] "0 >?$#+, +60?$/0A,?>+$>11,/,?">3">0? 01 I:;<! /* P/%;@] "0 0=!,/N, "6, ">!!#, >24-3?",$>?"0 1#--E"6>+W?,!! $,1,+"! 01 3/">+#-3/ +3/">-3A, .>"6 "6, >?$#+,$I:;<!JD"&F)@#- I0?, 23//0. 3!4>/3", 01 ^,. _,3-3?$ .6>", /3==>"! .3!$,?!>"% A/3$>,?" +,?"/>1#A,$ 3?$ +#-"#/,$ >? 4-3!">+ +#-"#/, =0""-,!"0 >!0-3", I:;<!J I:;<! .,/, +#-"#/,$ 3?$ 2#-">4->,$ /* P/%;@G5QVE!( .3! #!,$ "0 >?$#+, +60?$/0A,?>+ $>11,/,?">3">0? 01 I:;<!3" 6>A6 $,?!>"% +#-"#/,B(!()892-K 3?$ -0. $,?!>"% +#-"#/,B(!()M92-KJ 56, >?$#+,$ +,--! .,/, ,2=,$$,$ >? 3-A>?3", 3?$ >24-3?",$>?"0 3/">+#-3/ +3/">-3A, $,1,+"! 01 /3==>" W?,,!G >? "6, +0?"/0-A/0#4!G "6, $,1,+"! .,/, 1>--,$ .>"6 3-A>?3", 0?-% 0/ -,1" #?"/,3",$G"6, /,43>/ ">!!#, .,/, ,H32>?,$ A/0!!-%G 6>!"0-0A>+3--% 3?$ ,-,+"/0?2>+/0!+04-% 3" "6, ,?$ 01 8 .,,W! 3?$ (7 .,,W!J!"#$%&#- T*D +,--! .,/, 3->N, 31",/ $,?!>"% A/3$>,?" +,?"/>1#A3">0?GI:;<! 63$ 3 !>2>-3/ !4>?$-,E->W, 20/460-0A%G "6, +,--! +#-"#/,$ /*P/%;@ ,H4,/>,?+,$ -3",?" 463!,G -0A3/>"62>+ A/0."6 463!, 3?$4-3",3# 463!,G "6, 3N,/3A, $0#=-, ">2, >! C7J* 60#/!] I:;<! >?6>A6 $,?!>"% .,/, +60?$/0A,?,!>! >?$#+,$ =% 5QVE!(G N,/>1>,$ =%40!>">N, /,!#-"! 01 >22#?06>!"0+6,2>!"/%G >? !>"# 6%=/>$>S3">0? 3?$!4,+>3- !"3>?>?A] >? "6, ,H4,/>2,?"3- A/0#4G "6, $,1,+"! .,/, 1>--,$.>"6 6%3->?,E->W, +3/">-3A, 3" "6, ,?$ 01 8 .,,W!G "6, +3/">-3A, 3?$"6, !#=+60$/3- =0?, .,/, /,20$,-,$ 3" "6, ,?$ 01 (7 .,,W! 31",/"6, 04,/3">0?G "6, ,H4/,!!>0? 01 "%4, FF +0--3A,? >? "6, /,43>/ ">!!#,.3! N,/>1>,$ =% >22#?06>!"0+6,2>!"/% 3?$ >? !>"# 6%=/>$>S3">0?J F?"6, +0?"/0- A/0#4!G "6, $,1,+"! .,/, 1>--,$ .>"6 1>=/0#! ">!!#,J 56,/,>! 3? 3443/,?" $>11,/,?+, =,".,,? "6, ,H4,/>2,?"3- A/0#4 3?$ "6,".0 +0?"/0- A/0#4! .>"6 X3W>"3?> 6>!"0-0A>+3- A/3$>?A !%!",2JC)*+%$#,)*#- 56, +02=>?3">0? 01 $,?!>"% A/3$>,?" +,?"/>1#A3">0?3?$ 3$6,/, +#-"#/, >! 3? ,11,+">N, 2,"60$ "0 >!0-3", I:;<! 1/02=0?, 23//0. 3!4>/3",G I:;<! +#-"#/,$ /* P/%;@ !60. !"3=-, A/0."6G/34>$ 4/0->1,/3">0? 3?$ 23% =, #!,$ >? ">!!#, ,?A>?,,/>?A] 5QVE!(+3? >?$#+, "6, +60?$/0A,?,!>! $>11,/,?">3">0? 01 6>A6 $,?!>"%+#-"#/,$ I:;<!G "6, +,-- $,?!>"% >! >240/"3?" >? "6,+60?$/0A,?,!>! $>11,/,?">3">0? 01 I:;<!] I:;<! ,2=,$$,$ >?3-A>?3", +3? 4/020", "6, /,43>/ 01 3/">+#-3/ +3/">-3A, $,1,+"!G >" 23%=, 3 4/02>!>?A 2,"60$ 10/ +->?>+3- "/,3"2,?" 01 3/">+#-3/ +3/">-3A,>?‘#/,!J

.)KL1Q 34,5,&,)* R7"89:: ;L<= N?7@

34A"7,J"*&8% #&$@H )G +F)*@78B"*,+ @,GG"7"*&,8&,)*,* I,&7) +$%&$7" )G F$J8* 5)*" J877)E 9@"7,I"@J"#"*+FHJ8% #&"J +"%%# +)J5,*"@ E,&F +)%%8B"* !

\+ U/,*0O@*096 TE/ U/,@K"+*3*O "@FV/%,- @W ’",*X/ .EO/K,- I*/PE;F/%< ]NF%;,K% 6 T+</ ;@,OYZ36 D,/<+,*6 ’",*X/6 8"/*,

M*M9 9

Page 155: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9&:,/-;-+</,*0==>?@"+A2@:

!"#$%&’($)* !" #$%&’()$* + ,-%*". "/ )$"(+%)01 +02 34(%45)01 *4,+0’"0- ,+55"672-5)8-2 ,-$-03*9,+( $%-, 3-(($:;<=>$?@ %")08-$%)1+%- %*- /-+$)’)()%9 "/ 3"((+1-0 ! +$ + A)02 "/ $3+//"(2$4$)01 )0 3+5%)(+1- %)$$4- -01)0--5)01@ %" 2)$34$$ %*-’-$% 3-((4(+5 2-0$)%9 +02 34(%45- %),- )0 3+5%)(+1- %)$$4--01)0--5)01 6*)3* 4$- ;<=>$ +$ $--2)01 3-(( +02 3"((+1-0!+$$3+//"(2$B+$&,-.)* C 8"(4,- "/ D ,( E"0- ,F55"6 6F$ G"((-G%-. /5", $)H8"(40%--5 ."0"5$ 5-$I-G%)8-(9B <=>$ 6-5- G4(%45-. )0 %*-J4(E-GG"!$ <".)/)-. KF1(-!$ <-.)4,"J<K<#6)%* ("6 1(4G"$-G"0%F)0)01 LMN /-%F( O"8)0-B J-I-0.)01 %*-)5 .)//-5-0% G-((4(F5.-0$)%9 G",O)0-. 6)%* G"((F1-0 !P;<=>$ /5", %*- %*)5. IF$$F1-6-5- .)8).-. )0%" /"45 15"4I$Q C L!LMRS,(@ ; L!LMTS,(@ > L!LMDS,(@ J T!LMDS,(B U*-0P +(( 15"4I$ 6-5- )0.43%)8- E9 %*- J<K<6*)3* *+$ LM01S,( UVW7E-%+LB U*- 15"6%* "/ %*- G4(%45-. ;<=>$6+$ "E$-58-.B X,,40"*)$%"G*-,)$%59 +0. )0 $)%4 *9E5).)Y+%)"0 6-5-+II()-. %" .-%-G% %*- -HI5-$$)"0 "/ G"((+1-0 %9I- "B U*- $90%*-%)GI5"%-"1(9G+0$ 6-5- .-%-G%-. E9 %"(4).)0- E(4- $%+)0)01B/$)01&)* Z- G+0 1-% ;<=>$ %*5"41* %*)$ ,-%*".B C/%-5 %6" 6--A$)0.4G%)8- G4(%45)01P %*- G-(($ "/ %*- ;$>$J 15"4I$ 6-5- I"$)%)8-(9$%+)0-. E9 %"(4).)0- E(4-P ),,40"*)$%"G*-,)$%59 +0. )0 $)%4*9E5).)Y+%)"0 +0+(9$)$ I5"8-. $%5"01 %9I-" G"((+1-0 -HI5-$$)"0BC0. %*-)5 VCV G"0%-0% 6-5- $*+5I(9 )0G5-+$-. /5", %*- $-G"0.6--A %" /"45 6--A:R6--A[\6--A[]6--A^B ;4% %*-)5 VCV G"0%-0%6-5- $%"I )0G5-+$)01 )0 %*- /)/%* 6--AB2-3%10)’-3)* <=>$ 6-5- G4(%45-. )0 %*- J4(’-GG"!$ <".)/)-.K+1(-!$ <-.)4,"J<K<#6)%* ("6 1(4G"$- G"0%+)0)01 LMN /-%+(’"8)0-B LM01S,( UVW7’-%+L G+0 )0.4G- %*- G*"0.5"1-0)G.)//-5-0%)+%)"0 "/ %*- ;<=>$B U*)$ A)0. "/ )0.4G)01 ,4$% ’- ’+$-"0 *)1* G-((4(+5 .-0$)%9P "5 5+%*-5P %*- G-((4(+5 .-0$)%9 $*"4(.*)1*-5 %*+0 L!LMRS,(B C0. %*- %),- "/ 8)%5" G4(%45- $*"4(. 0"%("01-5 %*+0 R 6--A$B

4-5678 9:’"’&’-3 ;<$=>?? @6AB CD<.

A’"<’3 E=&<’%$) )0’&="1$ F-< &’))0$ $3G’3$$<’3G

B#/*C D#=-E6 F*G, H#%#IJ,+#IE6 ’+?,**# K@-J,*L36 F?:/%,M,*#IG##E6 &?%"#I K,??#I:,**E6 K,-%#I N!I?%E6 ./L, MI#G*/L@OE68"I/?%/,* P,JI/#-3EQ+=O/0 M@-%C:,** (*?%/%+%# R@I &<SA ,*= 8-/*A TI,+:,%@-@0U6FVW) DX?XYIZ" 8X*%XI6 E377 W/X**,6 F+?%I/,3DX[ 8I@?? M-@@[ TI,*?R+?/@* ’XI\/ZX @R ]SSXI F+?%I/,6 Q/*C6F+?%I/,9&:,/-^@RR/ZX>-J/%I,+:,A@I0

W)’5)0 )$ +0 +%%5+G%)8- ’)",+%5)H /"5 %)$$4- -01)0--5)01S5-1-0-5+%)"0’-G+4$- )% G"0$)$%$ "/ G",I"0-0%$ "/ %*- 0+%45+( G("%%)01 G+$G+.-BZ*-0 %6" /)’5)0 $-+(+0% G",I"0-0%$ +5- ,)H-. G"+14(+%)"0 +0.G5"$$7()0A)01 "/ %*- /)’5)0 ,"0",-5$ "GG45BX0 %*)$ $%4.9 _G"+5$-_ +0. _/)0-_ %9I- G("%$ +5- G",I+5-.G"0G-50)01 %*-)5 4(%5+$%54G%45-B _>"+5$- G("%$_ /"5,-. +%I*9$)"("1)G+( )"0)G $%5-01%* +0. I‘ 8+(4-$ +5- "I+a4- +0. -(+$%)G6*)(- _/)0- G("%$_ I5".4G-. +% + *)1*-5 )"0)G $%5-01%* +0. I‘8+(4-$ +II-+5 %5+0$I+5-0% +0. 5-(+%)8-(9 O5)%%(-B W45%*-5,"5- 6-)08-$%)1+%-. %*- %6" ,+%5)G-$ /"5 %*-)5 I"%-0%)+( G9%"%"H)%9 4$)01 +0/* \/%I@ +$$+9B X0 +..)%)"0 6- +),-. +% "I%),)$)01 %*-

G"0G-0%5+%)"0$ "/ %*- /)O5)0 G",I"0-0%$ /"5 $4II"5%)01 %*- 15"6%* "/,-$-0G*9,+( $%-, G-(($ :<=>^ /* \/%I@B (* \/\@ %*- ,"O)()%9 +0.8)%+()%9 "/ (4G)/-5+$- %5+0$/-G%-. <=> )0 /)O5)0 ,+%5)H 6+$ 5-+(7%),-%5+GA-. 4$)01 + *)1*(9 $-0$)%)8- G*+51- G"4I(-. .-8)G- G+,-5+:b-0"1-0^BU*- +0+(9$)$ "/ %*- 4(%5+$%54G%45- .-,"0$%5+%-. + .-0$-P +,"5I*"4$$%54G%45- /"5 %*- /)0- %9I- 6*)(- %*- G"+5$- G("%$ $*"6-. G5"$$7()0A-. 0-%6"5A$P 6*)G* ,+9 +(("6 %*- $--.)01 +0. $4II"5% "/ G-(($6)%*)0 %*- I"5-$ "/ %*- ,+%5)HB U*- 5-$4(%$ 1+)0-. O9 %*- /* \/%I@G9%"%"H)G)%9 +$$+9 /45%*-5 $4II"5%-. %*- $4I-5)"5)%9 "/ %*- G"+5$-G("%$ +$ + G-(( ,+%5)HB J-G5-+$)01 G"0G-0%5+%)"0$ "/ /)O5)0"1-0 +0.%*5",O)0 +II-+5-. %" O- ,"5- $4)%+O(- %" /+G)()%+%- %*- 15"6%* +0.$458)8+( "/ <=> )0 %*- ,+%5)HB W"5 "45 I45I"$-P ]T ,1S,(/)O5)0"1-0 +0. R XcS,( "/ %*5",O)0 %450-. "4% %" O- %*- ,"$%I5FG%)GF( G",O)0F%)"0 /* \/%I@B U*)$ 6F$ G"55"O"5F%-. O9 %*- /* \/\@G-(( %5FGA)01 .F%FP 6*)G* F($" )0.)GF%-. -0*F0G-. ,)15F%)"0 "/ <=>/5", %*- G("%$ 6*-0 ("6-5 /)O5)0"1-0 G"0G-0%5F%)"0$ 6-5- 4$-.BX0 %*)$ $%4.9 6- *F8- "I%),)$-. %*- $4)%FO)()%9 "/ /)O5)0 /"5 "45%)$$4- -01)0--5)01 FII5"FG* 4$)01 <=> O9 ,".)/9)01 %*- G"0.)%)"0$.45)01 G("%7/"5,F%)"0 6*)G* )0/(4-0G- %*- 4(%5F$%54G%45- F0..-0$)%9 "/ %*- ,F%5)HB

4-H676 9:’"’&’-3 ;<$=>?? @6AI JK<.

L,-3.<-G$3’% M<-G<=EE’3G -F <=""’& E$)$3%,NE=1)&$E %$11) O’&, 1-O ’3&$3)’&N 01&<=)-03.

BU+* _+*0 QXXE6 _/ BY@ 8+/36 MU+*0 BU+*X 8"@/‘6 MU@+*04BU+*./*E636a6 ’@ DY HYIL‘659EbXSYI%:X*% @R M/@:X[/ZY- &*0/*XXI/*06 )G@+ ]*/\XI?/%U6 ’+O@*3bXSYI%:X*% @R 1I%"@SYX[/Z ’+I0XIU6 ’Z"@@- @R .X[/Z/*X6 )G@+]*/\XI?/%U6 ’+O@*‘(*"Y DX?XYIZ" (*?%/%+%X @R .X[/ZY- ’Z/X*ZX?6 (*"Y ]*/\XI?/%U68@--Y0X @R .X[/Z/*X6 (*Z"X@*a8X-- T"XIYSU 8X*%XI6 ’Z"@@- @R .X[/Z/*X6 )G@+ ]*/\XI?/%U6 ’+O@*5bXSYI%:X*% @R H"U?/@-@0U6 (*"Y ]*/\XI?/%U 8@--Y0X @R .X[/Z/*X6(*Z"X@*6 a774cE36 d@IXY9&:Y/-;?ISYIL>/*"YAYZALI

?3&<-.0%&’-3P d45 I5-8)"4$ $%4.)-$ $*"6-. %*F% ("67)0%-0$)%94(%5F$"40. :eXc=^ ."-$ *F8- F 15-F% I"%-0%)F( %" $%),4(F%- %*-G*"0.5"1-0-$)$ "/ <=>$ /* \/%I@ F0. /* \/\@B X0 %*)$ $%4.9P 6--HF,)0-. %*- -//-G% "/ I5-%5-F%,-0% "/ eXc= "0 %*- G*"0.5"1-0)G.)//-5-0%)F%)"0 "/ 5FOO)% <=>$ )0 \7J G4(%45-$ /* \/%I@ F0. /* \/\@B+$&,-.)P <=>$ 6-5- )$"(F%-. /5", %*- 5FOO)% O"0- ,F55"6 F0.G4(%45-. )0 F \7J -08)5"0,-0% 4$)01 F ]N F(1)0F%- F0.I"(91(9G"()G FG). :fVC^ ,-$*B c(%5F$"40. $%),4(F%)"0 :g"’#(()/#U<P J4I("1#0 X03P =46"0P h"5#+^ 6+$ 1)8#0 /"5 LM ,)04%#$%6)3# + 2+9 /"5 i 3"0$-34%)8- 2+9$ +% + /5-a4-039 "/ L <‘Y +02 +0)0%-0$)%9 "/ -)%*-5 M :3"0%5"(^ "5 ]MM ,ZS3,] )0 + 3"0%)04"4$ 6+8-/+$*)"0B C/%-5 %5-+%,-0%$P %*- fVCS<=>$ 3"0$%543%$ 6-5- ),I(+0%-2)0%" %*- E+3A "/ 042- ,)3- $4E34%+0-"4$(9 /"5 /* \/\@ +$$+9$P +02%*- 2)//-5-0%)+%-2 <=>$S+(1)0+%-$ 6-5- 34(%45-2 )0 ,"0"(+9-5 /"5 /*\/%I@ +$$+9$B Z- ,-+$45-2 %*-)5 I5"()/-5+%)"0 +E)()%9P *)$%"("19 +02-HI5-$$)"0 "/ 3*"025"1-0)3 I*-0"%9I-$ $43* +$ ="HjP %9I- XX3"((+1-0 +02 +115-3+0B/$)01&) =3. Q’)%0))’-3P U*- eXc= I5-%5-+%,-0% "0 %*- \7J3"0$%543%$S<=>$ )035-+$-2Q L^ %*- -HI5-$$)"0 "/ 3*"025"1-0)3,+5A-5$P $43* +$ 3"((+1-0 %9I- XXP +115-3+0P ="H j +02 UX<f7] )0

RTT7 7

Page 156: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%! &’&()*+* &’, -. /01 (121( 34 53((&61’ /)71 89 7:3/1+’ +’;1*/1:’ <(3/ &’&()*+* =. /01 (121( 34 >&4:&’+’ ?@A&*/ 6:11’ 73*+/+21*/&+’+’6B "01*1 :1*C(/* *C661*/ /0&/ /01 D9E> 7:1/:1&/F1’/ F&) <114415/+21 +’ /01 503’,:361’+5 7:36:&FF+’6 34 G>%*B "01:143:1H /01’3’I+’2&*+21 D9E> 53C(, <1 C*1, &* & 503’,:361’+5 */+FC(C* +’/01 5(+’+5&( &77(+5&/+3’* 34 F1*1’50)F&( */1F 51((* 43: 5&:/+(&61:17&+:J

!"#$%% &’()(*("+ ,-./011 2$34 56-7

&+7"*8.9(/9 :-";.+(*"- <.99= >-"? 8@?/+ <"-7 )9""7AB8/-/<*.-(C/*("+ /+7 /::9(</*("+ >"- *(==@..+;(+..-(+;

9,: 8,/;6 <:-,*= >/??#@?A**6 B*=@CAD >/DE"F*/GC@D/%H9:DI/%,- >+@/2"6 ’J/%K#@-,*L;&?,/-M",:N2,/O0?,/-N2:?

1+*-"7@<*("+A "01 12+,1’51 0&* 1F1:61, /0&/ 7:361’+/3: /32&*5C(&: 1’,3/01(+&( 51((* 34/1’ :141::1, /3 1’,3/01(+&( 7:361’+/3:51((* KLMN*. 1O+*/ +’ /01 &,C(/ 0CF&’ *C<P15/ &’, 5&’ 53’/:+<C/1 /3&,C(/ ’132&*5C(&:+Q&/+3’J RCF&’ 53:, <(33, 0&* <11’ :1536’+Q1, &*&’ 73/1’/+&(() 2&(C&<(1 *3C:51 34 &C/3(363C* 3: &((361’1+5 LMN* 43:/:1&/F1’/ 34 +*501F+5 ,+*1&*1* 34 01&:/ 3: (+F<*H 2&*5C(&: /+**C11’6+’11:+’6 &’, ;3C’, 01&(+’6B (* G/%@: 1O7&’*+3’ 73/1’/+&(H &’,/01 &<(+(+/) 34 03F1 /3 &’, 1’6:&4/ ;+/0+’ ,+*1&*1, /+**C1 &:1 S1) /3LMN*!!5(+’+5&( C/+(+/)B LMN* 5&’ <1 3</&+’1, <) *03:/ /1:F 5C(/C:1K41; ,&)*.H &* ;1(( &* (3’6I/1:F K*121:&( ;11S*. 5C(/C:1 34F3’3’C5(1&: 51((* 4:3F <3’1 F&::3;H 3: 71:+701:+&( &’, 53:,<(33,B R3;121:H /01 7:3(+41:&/+21 5&7&5+/) 34 51((* +’ /03*1 5C(/C:1*,+441: ,:&F&/+5&(()T & 5(1&: ,14+’+/+3’ 34 LMN 701’3/)71 */+(( ,31*’3/ 1O+*/B AC/C:1 &77(+5&/+3’ 34 LMN* +’ /+**C1 1’6+’11:+’6&77:3&501* 7:1*C773*1* & S’3;(1,61 &<3C/ /01 F3(15C(&:50&:&5/1:+*/+5* 34 LMN*B"01 &+F* 34 /0+* 7:3P15/ &:1 /;343(,U A+:*/()H ;1 ;&’/ /3 1*/&<(+*0/01 7:361’+/3: 3: */1F 51((I(+S1 7:371:/+1* 34 LMN* 3’ /01F3(15C(&: (121(H C*+’6 *C<*/:&5/+21 7:3/13F+5 &’, 4C’5/+3’&(61’3F+5* F1/03,3(36+1*B "3 /0+* 1’,H 61’1 1O7:1**+3’ &’,7:3/13F1 34 *03:/ &’, (3’6 /1:F 5C(/C:1, LMN* ;+(( <1 53F7&:1, /3/03*1 34 4C(() F&/C:1 0CF&’ 1’,3/01(+&( 51((*H +B1B 0CF&’ CF<+(+5&(21+’ 1’,3/01(+&( 51((* KREVLN.B >153’,()H ;1 ;+(( &,,:1** /01:1WC+:1F1’/* 34 *C551**4C( :1I/:&’*7(&’/&/+3’*U :1/:&’*7(&’/&/+3’ 34LMN* +’/3 1O/1’*+21 ;3C’, &:1&* :1WC+:1* 4+O&/+3’ 34 /01 /:&’*7(&’/+’ /01 ;3C’, /0:3C60 53’/&+’F1’/ ;+/0+’ <+3(36+5&( 5&::+1:F&/:+51*B AC’5/+3’&( 7:371:/+1* 34 LMN* 21:*C* REVLN ;+(( <11O7(3:1, +’ /0:11I,+F1’*+3’&( 4+<:+’ F&/:+51*BD.*8"7=A LMN* 4:3F /01 F3’3’C5(1&: 51((* 4:&5/+3’ 34 53:, <(33,&:1 0&:21*/1, <) 6:&,+1’/ 51’/:+4C6&/+3’H /01’ *1(15/1, <) F&6’1/+5<1&, &44+’+/) *3:/+’6 ;+/0 &’/+<3,+1* *715+4+5 43: NXYZZ 3: NXZ[H&’, 5C(/C:1, 3’ 4+<:3’15/+’\61(&/+’ *C<*/:&/1* +’ 1’,3/01(+&( 51((6:3;/0 F1,+CFB N1((* ;+(( <1 1O&F+’1, *C<*/:&5/+21 7:3/13F+5 &’,4C’5/+3’&( 61’3F+5 */C,+1*BE.=@9*=A G3’3’C5(1&: 51((* 4:3F 0CF&’ 53:, <(33, ;1:1 5C(/C:1,+’ L]GI- F1,+CF KN(3’1/+5*H 9’5.B ^4/1: _ ,&)* +’ 5C(/C:1H <(33,I+*(&’, */:C5/C:1 53C(, <1 3<*1:21,H *C::3C’,1, <) *7+’,(1 (+S151((*T 53’4(C1’/ 53<<(1*/3’1 (+S1 51((* ;1:1 43C’, &4/1: Z ;11S*5C(/C:1B ‘+3501F+5&( &’, 4C’5/+3’&( */C,+1* 53’4+:F1, /011’,3/01(+&( 701’3/)71 34 /0+* 51((*B AC:/01: */C,+1* *C50 &*4C’5/+3’&( 61’3F+5* &’, 7:3/13F+5* &:1 C’,1: +’21*/+6&/+3’B LMN*

;+(( <1 &77(+1, 1+/01: *)*/1F&/+5&(() <) +’/:&21’3C* +’P15/+3’H 3:6:&4/1, 3’/3 21**1( 6:&4/* 3: +’/3 /01 <1,* 34 *S+’ C(51:* /0:3C604+O&/+3’ 34 LMN* +’ ’&/C:&( 3: *)’/01/+5 73()F1: 5&::+1: F&/:+51* +’& F3C*1 &’+F&( F3,1(BB"+<9@=("+A a3:S +’ 3C: (&<3:&/3:) 0&* 53’4+:F1, (3’6I/1:F5C(/C:1 34 51((* ;+/0 1’,3/01(+&(I(+S1 F3:703(36) 4:3F /01F3’3’C5(1&: 4:&5/+3’ 34 0CF&’ 53:, <(33,B "01*1 51((* 7:1*CF&<():17:1*1’/ 51((* ;+/0 /:C1 1’,3/01(+&( 7:361’+/3:\*/1FI51(( (+S17:371:/+1*B ?C: 3’63+’6 ;3:S 53’51:’* /01 F3(15C(&: ,14+’+/+3’ 34/01+: 701’3/)71 &* ;1(( &* /01+: C/+(+/) 43: /+**C1 :17&+: &77(+5&/+3’**C50 &* *S+’ C(51: /:1&/F1’/ &’, &:/+4+5+&( 6:&4/ 1’,3/01(+&(+Q&/+3’/0:3C60 &’+F&( 1O71:+F1’/&/+3’B

!"F$%G &’()(*("+ ,-./011 2$3H 56-7

I8-.. 7(?.+=("+/9 <@9*@-. "> -/))(* )"+. ?/--"J?.=.+<8K?/9 =*.? <.99= 2DLB=H (+ / +"M.9 8K7-";.9=</>>"97

’,*049H+0 P,@QR6 ’: <, P,@Q36 SH:+*049H+* ./*R6T;RUCI,@%?C*% :V S/:?C=/2,- C*0/*CC@/*06 BW:+ F*/GC@D/%H6 X:*2":*4=:*06 ’+J:* YY34ZY[6 \:@CA3UCIA@%?C*% :V P"HD/:-:0H6 8:--C0C :V ?C=/E/*C6 (*"A +*/GC@D/%H635T ]:+*0"H+*4=:*06 (*E"C:* Y734Z5R6 \:@CATUCIA@%?C*% :V 1@%":IC=/E ’+@0C@H6 BW:+ F*/GC@D/%H6 X:*E":*4=:*06 ’+J:* YY34ZY[6 \:@CA;&?A/-M^"?/*O,W:+N,ENQ@

N)O.<*(M.=A "01 ,121(37F1’/ 34 ’1; F&/1:+&(* ;0+50 +* &<(1 /31’0&’51 51((C(&: ,+441:1’/+&/+3’ 34 G>N* +* 5:+/+5&(() +F73:/&’/ 43:/01 4C/C:1 C*1 34 <+3F&/1:+&( *5&443(,* +’ /+**C1 1’6+’11:+’6 &’,:161’1:&/+21 F1,+5+’1B R1:1 ;1 ,1F3’*/:&/1, /01 41&*+<+(+/) 34 &4+<:+’\R^ 53F73*+/1 0),:361( &* & *5&443(, 43: 503’,:361’1*+* 34G>N*BD.*8"7=A !&<<+/ G>N* ;1:1 +*3(&/1, &’, 5C(/C:1, 43: [ ;11S* +’503’,:361’+5 ,14+’, F1,+&B ?’51 7&**&61,H /01 51((* ;1:1 71((1/1,3: 1’5&7*C(&/1, ;+/0 /01 &(6+’&/1 3: 0),:361( +’ /01 *&F1 ’CF<1:B"01 1O71:+F1’/&( 6:3C7* ;1:1 ,+2+,1, +’/3 _ 6:3C7*U 0),:361(5C(/C:1 ;+/0 K9b ;+/03C/ "]AI! K99.H &(6+’&/1 5C(/C:1 ;+/0 K999.;+/03C/ "]AI! K9V.H 71((1/ 5C(/C:1 ;+/0 KV. ;+/03C/ "]AI! KV9.B^(( 6:3C7* ;1:1 5C(/C:1, +’ 503’,:361’+5 F1,+& 43: [ ;11S*BE.=@9*=A R+*/3(36+5&( 1O&F+’&/+3’ ;+/0 R\L &’, *&4:&’+’I? *03;1,/0&/ /01 503’,:361’+5 &:1& +’ /01 c 0),:361( 6:3C7* K9H 99. <15&F15(1&: &/ Y ;11S &’, ;+,1’1, 03F361’3C*() ;+/03C/ & 53’*/:C5/ *+Q1:1,C5/+3’ C’/+( [ ;11S*B R3;121: /01 503’,:361’+5 ,+441:1’/+&/+3’;&* 3<*1:21, +’ - ;11S* +’ &(6+’&/1 6:3C7 ;+/0 "]A K999. &’, +’ [;11S* +’ 71((1/ 6:3C7 ;+/0 "]A! KV.B "01 :1*C(/* 34 <+3501F+5&(&’, F3(15C(&: <+3(36+5&( 12&(C&/+3’ ;1:1 1WC+2&(1’/ /3 /03*1 340+*/3(36+5&( 1O&F+’&/+3’BB"+<9@=("+=A "01*1 :1*C(/* *03; /0&/ 3C: 4+<:+’\R^ 0),:361( F&)7:3F3/1 /01 503’,:361’+5 ,+441:1’/+&/+3’ 34 G>N*H 121’ ;+/03C/"]AI!B "0+* 14415/ 53C(, <1 73/1’/+&(() C*14C( +’ /01 */C,) 34503’,:361’1*+* 34 G>N* /* G/%@: &* ;1(( &* /01 5(+’+5&( +F7(+5&/+3’*34 G>N* 43: 5&:/+(&61 :161’1:&/+3’B

!"F$GP &’()(*("+ ,-./011 QR3H 56-7

&?)-K"(7 )"7K >"-?/*("+ 7.-(M.7 >-"? .?)-K"+(<=*.? <.99= (+ =.-@?0>-.. <@9*@-. =K=*.?

[d_0 0

Page 157: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

&/9+:; <=>/=:,?636 ./;:= <=:+@=9"/36 ’"+*9+:; A=B,@,9"/?6<=9"/"/C= ):,/:;?6 D="4/2"/ <,0,E,?F?GC,H+,%; ’2"==- =I J/=92/;*2; ,*H J/=%;2"*=-=0@6 <=:@= (*9%/%+%;=I <;2"*=-=0@6 K,L,*3’"/*9"+ M*/N#C9/%@ ’2"==- =I .#H/2/*#6 K,L,*F&>,/-O@%,0,E,PB/=Q%/%;R"Q,RQSL

!"#$%&’() *+," -!./ ),00* 123, +1, 405$(4&+,’)% +& 6,’,$2+, 232$(,+% &7 ),00 0(’,26,* /* N/%C= 2’8 /* N/N=9 :+ (* ,;4,)+,8 +12+ <.),00* 2$, 2440(,8 7&$ +1, 7(,08 &7 $,6,’,$2+(3, ",8()(’,9 !. ),00* 2$,8(77,$,’+(2+,8 27+,$ +1, 7&$"2+(&’ &7 ,"=$%&(8 =&8(,* >!?*/ @1()1@,$, 6,’,$A00% 4$&85),8 (’ +1, ",8(5" )&’+A(’(’6 7,+A0 )A07 *,$5">BC./9 D’("20E8,$(3,8 )&"4&’,’+ (’ +1, ",8(5" *1&508 =, 2 =(64$&=0," 7&$ )0(’()20 2440()2+(&’*9 F1, G’&)G&5+ *,$5" $,402),",’+>H.I/E)&’+2(’,8J *,$5"E7$,,J ",8(5" (* *577()(,’+ 7&$ +1, )50+5$,2’8 +1, "2(’+,’2’), &7 <. ),00*9 K.I (* *&",+(",* +$(,8 +& =,5*,8 7&$ +1, ,;4,$(",’+* &7 <. ),00 8(77,$,’+(2+(&’J 2* *,$5"E7$,,)&’8(+(&’9 L’ +1, 4$,*,’+ *+58%J @, )&"42$,8 +1, "&$41&0&6% &7 +1,<. ),00E8,$(3,8 <?* 7&$",8 (’ BC. )&’+2(’,8 ",8(5" +& +12+ (’K.I )&’+2(’,8 &’,J 2’8 20*& 2’20%M,8 +1, 8(77,$,’+(2+(&’ (’ =&+1)&’8(+(&’*9 F1, "&$41&0&6% &7 5’8(77,$,’+(2+,8 <. ),00 )&0&’% (’K.IE)&’+2(’,8 ",8(5" (* +(61+ $&5’8J *"&&+1 ,86,* (’ +%4()205’8(77,$,’+(2+,8J 2* @,00 2* +12+ (’ BC.E)&’8(+(&’,8 &’,9 N&@,3,$J+1,$, @,$, *&", 8(77,$,’),* (’ +1, 7&$"2+(&’ &7 <?* =,+@,,’ 5’8,$+1, BC. -<?EBO 2’8 +1, K.I )&’8(+(&’ -<?EKO9 F1, <?EK )&508’&+ 2++2)1 +& +1, 6,02+(’E)&2+,8 8(*1,*J &’ +1, &+1,$ 12’8 +1, <?EB9 F1, ,",$6,’), 7$,P5,’)% &7 )&’+$2)+(’6 )2$8(&"%&)%+,* 7$&" +1,<?EK (* "5)1 0&@,$ +12’ +12+ 7$&" +1, <?EB9 D "&$41&0&6()208(77,$,’), @2* &=*,$3,8 (’ +1, &5+,$ 02%,$* =,+@,,’ +1, <?EK 2’8<?EB9 L’ *,$5"E7$,, )&’8(+(&’J +1, &5+,$ 02%,$*J )&$$,*4&’8(’6 +&3(*),$20 ,’8&8,$" -Q<OJ @2* 0&*+ (’ +1, <?EK9 Q< ),00* @,$,$,4&$+,8 +& (’85), +1, 8(77,$,’+(2+(&’ &7 <. ),00* +& )&’+$2)+(’6)2$8(&"%&)%+,*9 L+ (* *566,*+,8 +12+ *&", 72)+&$* (’ BC. =5+ ’&+ (’K.I (’85), +1, 8(77,$,’+(2+(&’ &7 Q< 7$&" +1, <?*9

!"#$%& ’()*)+)", -./0122 3456 78.9

!" #$#% :; )<0=),= "> ),+.0?".+0@ A/),+.0,B?@0,+0+)", ,0,"</+/. <0=,/+)C0@@D @0*/@/9 *",/<0.."E </B/,CFD<0@ B+/< C/@@B ), .0+ @)A/.

T,*0 U/*0V,W/=-=0@ X;L,C%>;*% Y"=*09"Z* [=9L/%Z-6 8"/*ZF&>Z/-OEZ*0L/*0>WP9/*ZQR=>QR*

G*H/C+)A/I F& ,32052+, /* N/N= "26’,+() $,*&’2’), ("26(’6 @(+1 2)&’3,’+(&’20 R9SET *%*+," 7&$ +$2)G(’6 &7 (’+$2E4&$+20 3,(’+$2’*402’+2+(&’ ’2’&",+,$ "26’,+()200% 02=,0,8 =&’, "2$$&@",*,’)1%"20 *+," ),00* -?UVCO (’ $2+ 0(3,$9:0+/.)0@B 0,9 :/+F"9BI W2+ ?U.C @,$, 02=,0,8 @(+1 ’2’&",+,$*54,$42$2E"26’,+() ($&’ &;(8, 2’8 +$2’*7,)+(&’ 26,’+9 C,00 02=,0(’6,77()(,’)% @2* 2**,**,8 @(+1 8,+,$"(’2+(&’ &7 +1, 4,$),’+26, &7X,$0* X$5**(2’ =05, *+2(’9 F1,’ ?U.C (’+$2E4&$+20 3,(’ +$2’*402’+!,8 (’+& ’&$"20 $2+*!!0(3,$*9 B&00&@E54 *,$(20 FYZE@,(61+,86$28(,’+E,)1& UI ("26(’6 @,$, 4,$7&$",8 2+ R9SEF UI: *%*+,"9UI ("26(’6 7(’8(’6* @,$, )&"42$,8 1(*+&0&6()200%9;/BJ@+BI C,00 02=,0(’6 ,77()(,’)% @2* "&$, +12’ [S\ =% ],$0*]$5**(2’ =05, *+2(’E4&*(+(3, ),00*9 D7+,$ 02=,0,8 ?^.C (’+$2E4&$+203,(’ +$2’*402’+2+(&’J 0(3,$ 128 8(775*, 6$2’502$ *(6’20 (’+,’*(+%244,2$2’),9 C,00 @,$, 8,+,)+,8 7&$ 54 +& Y@ (’ 0(3,$9 D+ 1(*+&0&6()

2’20%*(*J *(6’20 (’+,’*(+% 0&** )&$$,02+,8 @(+1 ($&’E0&28,8 ),00*9K",C@JB)",I ^I ("26(’6 )&508 2(8 (’ "&’(+&$(’6 &7 (’+$2E4&$+203,(’ 28"(’(*+,$,8 "26’,+()200% 02=,0,8 ?^.C /* N/N=9

!"L4%7 ’()*)+)", -./012 385M 7N+F

:J@+)@),/0=/ 9)>>/./,+)0+)", "> 09)?"B/ 19/.)A/9B+."<0@ C/@@B >."< O5P +.0,B=/,)C <)C/

D+*I;*0 \/*?6 ]";*0^/* DZ*?6 Y"/@=*0 \/?6 _/‘"; 8";*?6 K+ a/Z=36T;/ <Z*0?6 \;/ \/+?6 _/Z="+/ ]";*0?6 ’";*0E;/ \/?6 T;/W=*0 </Z*?F?X;LZC%>;*% =I 1CZ- Z*W .Zb/--=IZR/Z- ’+C0;C@6 T;9% 8"/*Z 8=--;0;=I ’%=>Z%=-=0@6 ’/R"+Z* M*/N;C9/%@6 8";*0W+ c?77d?6 8"/*Z3X;LZC%>;*% =I 1C%"=W=*%/R96 T;9% 8"/*Z 8=--;0; =I ’%=>Z%=-=0@6’/R"+Z* M*/N;C9/%@6 8";*0W+ c?77d?6 8"/*ZF&>Z/-OW;*%/9%%/Z*P"=%>Z/-QR=>

B5’)+(&’20 ,’6(’,,$(’6 &7 "5*)50&*G,0,+20 +(**5,* 6,’,$200% (’3&03,*$24(8 ,;42’*(&’ &7 4$&6,’(+&$ ),00* /* N/%C= @1(0, $,+2(’(’6 +1,($4&+,’+(20 7&$ 75$+1,$ 8(77,$,’+(2+(&’ 2’8 +1,’ (’85)+(&’ (’ *4,)(7())50+5$, )&’8(+(&’*9 F1, 25+&0&6&5* 28(4&*,E8,$(3,8 *+$&"20 ),00*-D.C*O 2$, )&’*(8,$,8 +& )&’+2(’ 405$(4&+,’+ ",*,’)1%"20 *+,"),00*9 :"26(’6 @(+1 ,;4$,**(&’ &7 6$,,’ 705&$,*),’+ 4$&+,(’ -_B]O72)(0(+2+,* +1, 8,+2(0,8 $,*,2$)1 &’ D.C* 41%*(&0&6()20 =,123(&$85$(’6 8(77,$,’+(2+(&’ (’+& 2 32$(,+% &7 ),00 0(’,26,* =&+1 /* N/%C=2’8 /* N/N=9 :’ +1(* *+58%J @, 2(",8 +& )&’7($" +1, +$2’*E6,$"402*+()(+% &7 1&"&6,’,&5*0% "2$G,8 D.C* 7$&" _B] +$2’*6,’()"(),9 .("50+2’,&5*0%J +1, +,$" 2’8 (’+,’*(+% &7 _B] ,;4$,**(&’ (’D.C* @,$, 20*& 7&)5*,8 &’ 85$(’6 32$(2’+ (’85)+(&’*J @1,’ ),00*@,$, (’)5=2+,8 @(+1 "50+(40, 6$&@+1 72)+&$* 2’8 28‘532’+9 D.C*@,$, 12$3,*+,8 7$&" (’65(’20 72+ 428* &7 +$2’*6,’() ’58, "(),J42**26,8 a +(",* (’ "&’&02%,$ )50+5$,*J 2’8 +1,’ +$2’*7,$$,8 +&&*+,&6,’()J 28(4&6,’()J ’,5$&6,’()J 2’8 "%&6,’() ",8(5"9 F1,"&$41&0&6()20 )12$2)+,$(M2+(&’ &7 (’85)+(3, ),00* @2* &=*,$3,85*(’6 412*,E)&’+$2*+ "()$&*)&4% 2’8 1(*+&0&6()20 *+2(’(’6 *5)1 2*20(M2$(’ $,8 7&$ "(’,$20(M2+(&’ ’&850,* 2’8 &(0 $,8 b 7&$ 0(4(82))5"502+(&’9 F1, ,;4$,**(&’ &7 "2$G,$ 6,’,* &$ 4$&+,(’* @2*",2*5$,8 5*(’6 IFE]CI 2’8 (""5’&)%+&)1,"()20 2’20%*(*9C&0026,’ +%4, !J &*+,&4&’+(’ -b]cOJ 2’8 &*+,&)20)(’ -bCcO @,$,4&*(+(3, (’ &*+,&6,’() 0(’,26,*J 4,$&;(*&", 4$&0(7,$2+&$E2)+(32+,8$,),4+&$-]]DIOE"Y 2’8 0(4&4$&+,(’ 0(42*, -d]dO @,$, 4&*(+(3, (’28(4&6,’() &’,*J 60(20 7(=$(002$% 2)(8() 4$&+,(’ -_BD]O 2’8 ’,5$&’E*4,)(7() ,’&02*, -c.<O @,$, 4&*(+(3, (’ ’,5$&6,’() &’,*J 2’8 #E*"&&+1 "5*)0, 2)+(’ -$E.^DO @2* 4&*(+(3, (’ "%&6,’() &’,*9^&$,&3,$J +1, $,*50+* &7 705&$,*),’), "()$&*)&4() ("26(’6*566,*+,8 +12+ +1,$, @2* ’& *(6’(7()2’+ 8,)0(’, &7 _B] ,;4$,**(&’85$(’6 D.C* 8(77,$,’+(2+(&’ 2’8 +1, 0,3,0 &7 _B] "2(’+2(’,8 *+2=0,+(00 8(77,$,’+(2+,8 D.C* *1&@,8 24&4+&+() 41,’&+%4,9 .& +1,,’8&6,’&5* _B] 2’8 "50+(0(’,26, 4&+,’+(20 &7 +$2’*6,’() D.C* 128’& (’705,’),* &’ ,2)1 &+1,$9 .(’), +1, 4&4502+(&’ &7 _B] D.C* )2’=, ,2*(0% (8,’+(7(,8J (+ (* 4$&4&*,8 +12+ +1,% "2% =, 4$&"(*(’6)2’8(82+, *,,8 ),00* 7&$ 75$+1,$ *+58(,* &’ D.C* +(**5, ,’6(’,,$(’69

!"L4%8 ’()*)+)", -./012 Q85M 7N+F

P./@)<),0.D B+J9D ", $" #$&’% CF",9."=/,/B)B ">09)?"B/ 19/.)A/9 C/@@B *D <)(/9 C" 1CJ@+J./ E)+FCF",9."CD+/B

_/Z=S/; \N6 G+Z*0W=*0 ]"=+6 _/Z \/+6 T;/ \/+6 \;/ 8+/6 T;*S/;

eSfE E

Page 158: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

9",*06 :/-/* 8,;<=>?,@%A>*% ;B C-DE%/2 ,*F G>H;*E%@+2%/I> ’+@0>@J6 ’",*0",/ K%"L;E?/%,-6’",*0",/ %/EE+> >*0/*>>@/*0 2>*%>@6 ’",*0",/ 3777MM6 8"/*,<&A,/-NJ/-/*H,;OJD";;PH;A

!"#$%&’(#)%"* !"#$%&’("’)#*’" +’,,& -!./&0 12*’ +1%3")%4’3#+"#55’)’36#26#%3 $%6’36#2,7 81#& &69": ’;$,%)’" 61’ 5’2&#<#,#6: %5 /*I/%@; +1%3")%4’3’&#& %5 !./& #3"9+’" <: =#;’" +%(+9,69)’"+1%3")%+:6’&7+,#-%&.* !"#$%&’ >2& %<62#3’" 5)%= $26#’36& 93"’)>’36,#$%&9+6#%3 6)’26=’367 !./& >’)’ #&%,26’"? /* I/%@; ’;$23"’" 23")’6)%*#)2,,:(,2<’,’" >#61 @)’’3 A,9%)’&+’36 B)%6’#3 -@ABC7 !6 61’&2=’ 6#=’? $%)+#3’ 29)#+9,2) +1%3")%+:6’& >’)’ #&%,26’" 23" /*I/%@; ’;$23"’"7 81’3 !./& >2& =#;’" >#61 +1%3")%+:6’& 26 61’)26#% %5 D!E -!./F +1%3")%+:6’C 23" 61’ =#;’" +’,,& >’)’ &’’"’"%36% 2 $%,:4,:+%,#+ 2+#" -B@!C &+255%," 26 61’ 9,6#=26’+%3+’36)26#%3 %5 G7H"IHDJ=, 2& 61’ +%(+9,69)’ 4)%9$7 81’ &2=’39=<’) +1%3")%+:6’& 23" !./& >’)’ &’’"’" )’&$’+6#*’,: %36%B@! &+255%,"& 2& $%&#6#*’ +%36)%, 4)%9$ 23" 3’426#*’ +%36)%, 4)%9$7A’> +1%3")%+:6’& -I7G"IHDJ=,C >’)’ &’’"’" 2& ,%> +1%3")%+:6’4)%9$7 !56’) /* I/%@; +9,69)’ 5%) K >’’L&? 2,, 61’ &$’+#=’3& -E&$’+#=’3& #3 ’2+1 4)%9$C >’)’ 12)*’&6’" 5%) +2)6#,24’ )’,26’""’6’+6#%3 23" 232,:&#&7/,.’0#.* 81’ +%3&6)9+6& #3 +%(+9,69)’ 4)%9$ 23" $%&#6#*’ +%36)%,4)%9$ =2#362#3’" 61’#) %)#4#32, &#M’ 23" &12$’ >#61 +2)6#,24’(,#L’6#&&9’ 5%)=26#%37 8:$’ NN +%,,24’3 ’;$)’&&#%3 23" +2)6#,24’ =26)#;&62#3#34 +%9," <’ %<&’)*’" #3 1#&6%,%4: %5 61’&’ &2=$,’&? ’;+’$6 5%)&%=’ 2)’2& %5 &2=$,’& #3 +%(+9,69)’ 4)%9$ &1%>’" 5#<)%9& 6#&&9’7A9)61’)=%)’? &%=’ @AB(,2<’,’" !./& +%9," <’ 5%93" #3 +2)6#,24’,2+932 <: +%35%+2, =#+)%&+%$’7 N3 61’ ,%> +1%3")%+:6’ 4)%9$? 61’)’>’)’ &=2,, 2=%936 %5 +2)6#,24’ 5%)=26#%3 %3,: 26 61’ ’"4’& %5+%3&6)9+6&7 N3 61’ 3’426#*’ +%36)%, 4)%9$? 61’ +%3&6)9+6& &1)93L%<*#%9&,: 23" 1#&6%,%4: &1%>’" 3% +2)6#,24’(,#L’ 6#&&9’ 5%)=’"71%"20’.)%"* /1%3")%+:6’& +23 $)%*#"’ +1%3")%4’3#+=#+)%’3*#)%3=’36 6% $)%=%6’ /* I/%@; +1%3")%4’3’&#& %5 !./&7

3%4567 89):)#)%" ;$,<=! >?@A B7#-

C$)D<$E .#’&E %" 2-%"&$%F,")2 &)GG,$,"#)<#)%" <"&2-%"&$%F,",.). %G D%’., ,D:$E%")2 .#,D 2,00.

Q/D;J+* RD*06 Q/D;S/D* 8;*06 R>/ T/+6 T>/ 8+/6 U+D*0V;*09";+6 :/-/* 8D;<=>?D@%A>*% ;B C-DE%/H D*V G>H;*E%@+H%/I> ’+@0>@J6 ’"D*0"D/ W%"L;E?/%D-6’"D*0"D/ %/EE+> >*0/*>>@/*0 H>*%>@6 ’"D*0"D/6 8"/*D 3777MM<&AD/-XJ/-/*HD;YJ,";;P2;A

H"#$%&’2#)%"I 8% ’;$,%)’ 61’ 5’2&#<#,#6: %5 +1%3")%4’3#+ "#55’)’36#26#%3 23" +1%3")%4’3’&#& %5 =%9&’ ’=<):%3#+ &6’= O=PQC +’,,& #3#"9+’" <: +1%3")%4’3#+ 52+6%)&7+,#-%&.I =PQ +’,,& >’)’ ’;$23"’" %3 5’’"’) +’,,& 23""#55’)’36#26’" %3 242)%&’ 4’, #3 PQ +’,, =’"#2 -PQRC +%362#3#34 I"IH(S =%,J, )’6#3%#+ 2+#" -T!C 6% 5%)= ’=<):%#" <%"#’& -PU&C7 81’3?61’ PU& >’)’ #3"9+’" <: PQR +%362#3#34 6)23&5%)=#34 4)%>6152+6%)(<’62I -8@A(!I? IH34J=,C? <%3’ =%)$1%4’3’6#+ $)%6’#3(V-URB(V? IH34J=,C 23" I"IH(K =%,J, "’;2=’612&%3’ -.’;C 5%)+1%3")%4’3#+ "#55’)’36#26#%3 %3 +9,69)’ "#&1’&7 N3 +%36)%, 4)%9$? 61’

PU& >’)’ +9,69)’" #3 PQR >#61%96 2<%*’ 52+6%)&7 /2)6#,24’ )’,26’"4’3’ ’;$)’&&#%3? $)%6’#3& 23" =26)#+’& >’)’ "’6’+6’" 256’) G %) IW"2:&7 !6 IW "2:&? +’,,& >’)’ "#4’&6’"? 12)*’&6’"? =#;’" >#61 EHX$,9)%3#+& 2=" #3Y’+6’" &9<+9623’%9&,: #36% 39"’ =#+’ 5%) 61’’*2,926#%3 %5 +1%3")%4’3’&#&7/,.’0#.I PQ +’,,& 5%)=’" &$1’)#+2, PU& 256’) 5#*’ "2:&Z +9,69)’ %3242)%&’ 4’,7 [1’3 PU& >’)’ 2662+1’" 6% "#&1’& 23" 4#*’3+1%3")%4’3#+ #3"9+6#%3 5%) G "2:&? 2 ,2)4’ 39=<’) %5 $%,:4%32,+’,,& >’)’ %<&’)*’" 2)%93" 61’ PU&7 /’,,& ’;$)’&&’" +%,,24’3 NN23" &+,’)2;#& >1’3 "’6’+6’" <: T8(B/T7 81’: 2,&% ’;$)’&&’"+%,,24’3 NN #3 #==93%+:6%+1’=#&6): &62#3#34 23" &1%>’" $%&#6#*’&62#3#34 %5 $)%6’%4,:+23 #3 !,+#23 <,9’ &62#3#34 %3 "2: IW7 N3+%36)%, 4)%9$? 1%>’*’)? 3% +2)6#,24’ )’,26’" 4’3’ ’;$)’&&#%3 23"=26)#+’& >’)’ %<&’)*’"7 !56’) \H "2:& /* I/I;? <%61 #3"9+’" 23"+%36)%, 4)%9$& 5%)=’" 69=%)(,#L’ 6#&&9’7 B%,:3’&#+ +2)6#,24’ 23"#36)2+1%3")#2, <%3’ 5%)=26#%3 +%9," <’ %<&’)*’" #3 2,, &2=$,’& OGJGC %5 #3"9+’" 4)%9$7 ]%>’*’)? #3 +%36)%, 4)%9$? +1%3")%4’3’&#&>’)’ %3,: %<&’)*’" #3 5’> &2=$,’& OGJV\C71%"20’.)%"I 8@A(!I? URBV 23" "’;2=’612&%3’ +23 #3"9+’ PQ+’,,& 6% "#55’)’36#26’ #36% +1%3")%4’3#+ $1’3%6:$’ +’,,& 23" $)%=%6’61’ )26#% %5 +1%3")%4’3’&#& /* I/I;7

3%J56K 89):)#)%" ;$,<=H >?@L MN#-

!" #$%&’ )"&’2#)%" %G $<# :%", D<$$%O &,$)P,& 8CQ.)"#% ,"&%#-,0)<0 2,00.

L,/J/*0 :+6 8+/ T#/6 R#/ T/+6 :/-/* 8,;<=#?,@%A#*% ;B C-,E%/2 ,*F G#2;*E%@+2%/I# ’+@0#@J6 ’",*0",/ ’#2;*F.#F/2,- Z*/I#@E/%J6 ’",*0",/ [/EE+> &*0/*>>@/*0 8>*%>@6 8"/*,<&A,/-XJ/-/*2,;YJ,";;P2;=

R:S,2#)P,I P3"%61’,#2, $)’+9)&%) +’,, OPB/C 12& <’’3 )’+’36,:"#&+%*’)’" #3 <%3’ =2))%>7 81#& &69": #3*’&6#426’& 61’ 5’2&#<#,#6: %5#3"9+#34 )26 <%3’ =2))%> "’)#*’" PB/& #36% ’3"%61’,#2, +’,,& /*I/%@; 23" ’*2,926’ 61’ &62<#,#6: %5 #3"9+’" ’3"%61’,#2, $1’3%6:$’23" 61’#) 4)%>61 $266’)3 "9)#34 /* I/%@; +9,69)’7+,#-%&.I U%3’ =2))%> >2& 12)*’&6’" 5)%= [#&62) )26 5’=%)2 23"6#<#2 23" =%3%39+,’2) +’,,& >’)’ #&%,26’" <: ]#&6%$2^9’IHKE"’3&#6: 4)2"#’36 +’36)#59426#%37 81’ #&%,26’" +’,,& >’)’ #3"9+’" #3RISS =’"#9= +%362#3#34 VHXAUQ? _P@A OIH34J=,0 23" <A@AOV34J=,0 2& ’;$’)#=’362, 4)%9$? %) 3%6 #3"9+’" #3 RISS $,9& VHXAUQ 2& +%36)%, 4)%9$7 N==93%5,9%)’&+’3+’ >2& 9&’" 6% "’6’+6 61’’;$)’&&#%3 %5 ’3"%61’,#2, +’,, =2)L’)& &9+1 2& *[A? _P@AT(V?_P(+2"1’)#3 23" BP/!R(I #3 61’ $2&&24’ V #3"9+’" +’,,&7 A!/QO5,9%)’&+’3+’ 2+6#*26’" +’,, &%)6’)0 >2& 2,&% 9&’" 6% ^9236#626#*’,:232,:M’ 61’ ’;$)’&&#%3 )26’ %5 ’3"%61’,#2, +’,, =2)L’)& O_P@AT(V?_P(+2"1’)#3 23" BP/!R(I0 %5 3%3(#3"9+’" 23" #3"9+’" +’,,&)’&$’+6#*’,:7 [’&6’)3 <,%6 >2& 2$$,#’" 6% ’;2=#3’ $)%6’#3’;$)’&&#%3 %5 _P@AT(V 23" _P(+2"1’)#3 #3 61’ #3"9+’" +’,,&781’ +’,,& >’)’ 2,&% +9,69)’" #3 )26(62#, 6:$’ N +%,,24’3 4’, 6%%<&’)*’ 61’ PB/&Z 2<#,#6: %5 5%)=#34 +2$#,,2):(&6)9+69)’ #3 61)’’("#=’3&#%32, =26)#+’&7 8% "’6’)=#3’ 61’ &62<#,#6: %5 ’3"%61’,#2,$1’3%6:$’ %5 #3"9+’" +’,,&? +’,, =%)$1%,%4: O5)%= $2&&24’ H 6%$2&&24’ \0? $)%,#5’)26#%3 )26’ O5)%= $2&&24’ I 6% $2&&24’ G0 +%,%3:(5%)=#34 )26’ O"2:IH %5 $2&&24’ H0 >’)’ +%=$2)’" <’6>’’3 #3"9+’"23" 3%3(#3"9+’" +’,,&7 A!/Q >2& 9&’" 6% ’;2=#3’ ’;$)’&&#%3 )26’%5 _P@AT(V 23" _P(+2"1’)#3 #3 #3"9+’" +’,,& %5 "#55’)’36$2&&24’&7 B2#)’" 6(6’&6 >2& 9&’" 5%) &626#&6#+2, 232,:&#&7

WGK= =

Page 159: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&#’ !"# $%&’(#& (#))* +, -.**./# 0 123# $% . *4.)) *-$%&)#*".-# .%& 1#3# .5)2 6+ )$%# ’- $% 6"# 67-$(.) (+3&8)$92 *63’(6’32:;6 -.**./2* < .%= >? 6"# (#))* #@"$5$6#& (+55)#*6+%# 4+3-"+)+/7?*$4$).3 6+ #%&+6"#)$.) (#))*: ;,6#3 -.**./# A? 6"2 (2))* 52(.42,$53+5).*68)$92 4+3-"+)+/7: B% (+%63.*6? 6"2*2 4+3-"+)+/$(.)(".%/2* 1232 %+6 +5*23C2& $% %+%8$%&’(2& (2))*:B44’%+,)’+32*(2%(2 .%& 12*623% 5)+6 &262(62& -3+62$% 2@-32**$+%+, 2%&+6"2)$.) (2)) 4.3923* $% $%&’(2& (2))*? 5’6 %+6 $% %+%8$%&’(2& (2))*: D;EF .%.)7*$* .)*+ &24+%*63.62& 6".6 4+32 6".% >G-23(2%6 +, $%=’(2= (2))* 2@-32**2= *-2($,$( 4.3923*? 1"$)2 6"24.3923 2@-32**$+% $% %+%8$%=’(2= (2))* 1.* )2** 6"2% G -23(2%6H9I0:0JK: B%6#3#*6$%/)7? (.-$)).378)$9# *63’(6’3# 1$6" 6#34$%.)53.%("#* 1.* +5*#3C#& $% 6"# (+))./#% /#) (+%6.$%$%/ $%&’(#& (#))*?5’6 %+6 $% %+%8$%&’(#& (#))*: L"# (+)+%78,+34$%/ 3.6# 1.* M:MM!0:NG -23 A"J0N(2))* $% $%&’(2& (2))* .%& A:JO!J:0G -23 A"J0N(2))*$% %+%8$%=’(2= (2))* 32*-2(6$C2)7: P$6" (2)) -.**./2*? -3+)$,23.6$+%3.62 +, 5+6" (2)) 67-2* =2(32.*2= /3.=’.))7: (* :/%;< $%=’(6$+%-3+4+62= (2)) -3+)$,23.6$+% =’3$%/ -.**./2 0 6+ -.**./2 < 9I0:0GK?5’6 $%"$5$62= 6"2 -3+)$,23.6$+% .,623 -.**./2 A Q9I0:0GR:B4-+36.%6)7? 6"2 4.3923 2@-32**$+% 3.62 4.$%6.$%2& 32).6$C2)7 *6.5)2$% (2))* ,3+4 -.**./2 < 6+ -.**./2 G H>GS8A0SK:()*+%$#,)*- T+%2 4.33+1 =23$C2= UVE* (.% 52 $%=’(2= $%6+2%=+6"2)$.) (2))* 57 WUXD Y%= ZDXD: B%=’[2= [2))* [Y% 4Y$%6Y$%6"2$3 2%=+6"2)$Y) -"2%+67-2 =’3$%/ [2)) -Y**Y/2 Y%= 6"’* 4Y7/2%23Y62 2%+’/" [2))* ,+3 2%=+6"2)$’4 2%/$%223$%/:

.)/012 34,5,&,)* 67"89: ;<=> ?@&A

BA" #C"+,D,+8&,)*EF"G"%)CH"*& )D A$H8* C7,H)7F,8%I"7H +"%%#

=+> ?/*-/>*6 @"<+ =<*0A",<6 B+ =,/C"D*06 E/ F<*06 E/+ ’"+"<*06F<+ G"<*0H/*0I’">*J/ ’+K48D*%D; <L M,%/<*,- ’%DN 8D-- &*0/*DD;/*0 OPDA"*<-<0H6 M<;%"QDC% ’A/4PDA" R*/:D;C/%H <L S0;/A+-%+;D OT<;DC%;H6 B>*0-/*06 ’">*J/ UV3V776 8"/*>I&N>/-WX"<*0H/*0Y<+ZV3[\A<N

J5K"+&,G"#- V3$4+3=$Y) /234 [2))* QVXE*K Y32 6"2 -3+/2%$6+3 [2))*+, 6"2 C2362Z3Y62 /234 )$%2: L"2*2 [2))* +3$/$%Y62 +’6*$=2 +, 6"224Z37+? 6"Y6 $* 2-$Z)Y*6? Y%= 6"3+’/" *2-Y3Y6$+%? 4$/3Y6$+%? Y%=[+)+%$\.6$+%? .33$C2 .6 6"2 /2%$6.) 3$=/2? =$,,232%6$.6$+% $%6+*-234.6+[762* +, 62*6$* +3 ++/+%$’4 +, +C.37: ]+’*2 VXE*=$*6$%[6$C2)7 2@-32** ^[68A? D3./$)$*? F4.=J? F62)).? T)$4-8J? ]C"?X[%. J? XE_? FU;8J? D‘? U];8J +3 E89$6 =’3$%/ 6"2 6"2*-2[$,$[Y6$+% Y%= =2C2)+-42%6 +, VXE*? Z’6 6"232 $* )$66)29%+1)2=/2 +% 6"2 *-2[$,$[Y6$+%? =2C2)+-42%6 +, "’4Y% -3$4+3=$Y)/234 [2))*: L"2 Y$4 $* 6+ 63Y[2 *+42 4Y3923* +, "’4Y% /234 [2))*=’3$%/ "’4Y% 24Z37+ /2*6Y6$+%:L"&A)F#- L"+’/" aU? V;F? ;bV *6Y$%$%/? LU] +Z*23CY6$+% Y%=$44’%+)+/$[Y) "$*6+)+/7 $=2%6$,$[Y6$+% 1$6" ^[6A? FFU;J? T[)#<Y%= b$MN Y%6$Z+=7$2*:!"#$%&#- a’4Y% 24Z37+ 62*6$* Y%= +CY37 $%$6$Y))7 =2C2)+-2= Y6 JJ:G1229 Y%= <0 1229: L"2 32*’)6* =24+%*63Y62 b$MN 2@-32**2=*63+%/)7 $% J0 1229 62*6$* Y%= <0 1229 +CY37c T()#< #@-3#**#&*63+%/)7 $% JJ:G 1##9 6#*6$*? 5’6 )+1 $% +C.37c "’4.% VXE* 1$6").3/# .%& -3+4$%#%6 %’()#$? ’*’.))7 #@-3#** ^(6A!;bV!FFU;J5#,+3# J< 1##9 6#*6$* .%& +C.37: X3.&’.))7? ^(6A? ;bV .%& FFU;J#@-3#**$+% &#()$%# 6$)) >< 1##9: L3.%*4$**$+% #)#(63+% 4$(3+*(+-#

HLU]R *"+1 5$/ VXE* 1$6" 3+’%& +3 #))$-6$( %’()#$? "$/" 3.6$+ +,%’()#$ 6+ (76+-).*4? .%& *+4# (".3.(6#3$*6$( +3/.%#))#* +, VXE*)$9# 3$5+*+4#*? #%&+-).*4$( 3#6$(’)’4 .%& 4$6+("+%&3$+%: P$6" *#@&$,,#3#%6$.6$+%? 4#*#%("74.) (#))* .%& F#36+)$ (#))* .--#.3#& $%#4537+$( 6#*6$* .%& /3.%’)+*. (#))* .%& ++(76#* $% #4537+$( +C.37:

.)MN1N 34,5,&,)* 67"89: ;<=> ?@&A

O"7,G8&,)* )D 8 A$H8* "H57P)*,+ #&"H +"%% %,*" D7)HF"G"%)CH"*&8%%P 7"&87F"F "H57P)#

]+* ^/>*V6>6 =<*0 8"D*36>6 =>*Q>*0 @">*0V6 B+LD*0 E/V6 ED/ ?/*0V6B<*0 B>*036 F<*0 _>*036 ’+N/*0 @">*03I6 ‘+/a/* @"+VVbDc;<Y+A%/:D .DY/A/*D 8D*%D;6 3MD+<;<-<0/A FDc>;%ND*%6 P<*0a/=<Cc/%>-6 P<*0a/ .DY/A/*D 8<--D0D6 =+>X"<*0 d*/:D;C/%H <L ’A/D*AD>*Y PDA"*<-<0H6 e+">*6 fg77g76 8"/*>I&N>/-W’+N/*0h@">*0iH>"<<\A<N>P"DCD %Q< ">:D Dj+>- A<*%;/K+%/<* %< %"D c>cD;

J5K"+&,G"- d’# 6+ 6"# )$4$6#& *+’3(# +, "’4.% #4537+* .%&#6"$(.) 3#.*+%*? 6"# "UF (#)) )$%#* .3# %+6 3#.&$)7 .C.$).5)#: L"$**6’&7 1.* ’%&#36.9#% 6+ &#6#34$%# 1"#6"#3 &#C#)+-4#%6.))73#6.3&#& #4537+* 6".6 ".& %+6 ()#.C#& &’3$%/ . <A8"+’3 -#3$+&(+’)& &#C#)+- $%6+ 5).*6+(7*6* .%& -3+&’(# "UF (#)) )$%#*:Q&$FP F"#,I*- ; 6+6.) +, ‘J *’(" #4537+* 1#3# (’)6’3#& 6+5).*6+(7*6 *6./#? .%& $%%#3 (#)) 4.**#* HBE]*R 1#3# $*+).6#& 57$44’%+*’3/#37: E+)+%$#* &#3$C#& ,3+4 6"# BE]* 1#3# -.**#& #C#37A8N &.7* .%& #C.)’.6#& ,+3 (#)) *’3,.(# 4.39#3*? &$,,#3#%6$.6$+%-+6#%6$.)* .%& 9.37+67-#*:!"#$%&#- ; 6+6.) +, JN 5).*6+(7*6* 1#3# +56.$%#& ,3+4 ‘J #4537+*.%& $44’%+*’3/#37 3#*’)6#& $% 6"# ,+34.6$+% +, > -3$4.37 (+)+%$#*?1"$(" -3+&’(#& J8(#)) )$%#*: L"# (#)) )$%#* *.6$*,$#& 6"# (3$6#3$.6".6 (".3.(6#3$\# -)’3$-+6#%6 "UF (#))*:()*+%$#,)*- ^’3 3#*’)6* *’//#*6 6".6 . *’5*#6 *’("&#C#)+-4#%6.))7 3#6.3&#& #4537+* H*-#($.))7 1$6" (#)) %’45#33.%/#& ,3+4 A 6+ ‘ .%& 1$6" ’%#e’Y) +3 2e’Y) *$\2 +, Z)Y*6+4232R[Y% ,+34 Z)Y*6+[7*6* Y%= /$C2 3$*2 6+ "UF [2)) )$%2*:

.)MN1R 34,5,&,)* 67"89: ;<=> ?@&A

O"&"+&,)* )D "4C7"##,)* )D "*F)H"&7,8% F"G"%)C,*I7"%8&"F I"*"# 8*F &A" "*F)H"&7,$H9%,S" +"%%# F$7,*I#C)*&8*")$# F,DD"7"*&,8&,)* )D A3Q(

=<*0 8"D*MD+<;<-<0/A FDc>;%ND*%6 P<*0a/ =<Cc/%>-6 P<*0a/ .DY/A/*D 8<--D0D6=+>X"<*0 R*/:D;C/%H <L ’A/D*AD >*Y PDA"*<-<0H6 e+">*6 fg77g768"/*>&N>/-WA"D*"<*0VV3kZ"<%N>/-

J5K"+&- !+ $%C2*6$/Y62 6"2 2@-32**$+% +, 2%=+4263$Y) =2C2)+-$%/832)Y62= /2%2*? 6"2 2%=+4263$’48)$92 *63’[6’32 Y%= [2))* =’3$%/*-+%6Y%2+’* =$,,232%6$Y6$+% +, "UFE*: ]26"+=*f HJR U4Z37+$= Z+=$2*1232 [’)6’32 $% *’*-2%*$+% ,+3 JA =Y7*? ,$@2= $% J0S %2’63Y)8Z’,,232= ,+34Y)$% Y%= 24Z2==2= $% -Y3Y,,$% 1Y@: U*63+/2% 32[2-6+3HUgR 1.* &#6#(6#& 57 $44’%+(76+("#4$*637 *6.$%$%/: H<R "UFE*1#3# (’)6’3#& $% >G44 -).*6$( &$*" .%& &$,,#3#%6$.6#&*-+%6.%#+’*)7 ,+3 J0 &.7*: U@-3#**$+% +, Ug .%& W$4#%6$%hb#3.6$%1.* &#6#(6#& 57 &+’5)# ,)’+3#*(#%(# "$*6+("#4$*637: H>R "UFE*1#3# (’)6’3#& $% >G44 -).*6$( &$*" .%& &$,,#3#%6$.6#& ,+3 G &.7*:U@-3#**$+% +, #%&+4#63$.) &#C#)+-$%/83#).6#& /#%#* $%()’&$%/

AG‘8 8

Page 160: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% !"#&’% !"#(’% )*+’,-% )*+’,, ’". /0 1232 .2#24#2. 560789:0;!"#$%&#’ <,= 7>2 2".*?2#3@A?8 B@C2 D#3A4#A32D 1232 .2#24#2. @",$8.’68*B. /ED ’". D*?2 1232 F*D@#@G2 H*3 /0 D#’@"@"I; <J= K*?2DF*"#’"2*ADB6 .@HH232"#@’#2. 42BBD H3*? >/K:D H*3 ,- .’6D 1232F*D@#@G2 H*3 /0 #*I2#>23 1@#> L@?2"#@"MN23’#@"; <O= !"#&’% !"#$%)*+’,-% )*+’,, ’". /0 1232 .2#24#2. 56 0789:0 @" >/K:D1>@4> 1232 .@HH232"#@’#2. DF*"#’"2*ADB6 H*3 ( .’6D;()*+%$#,)*#- PA3@"I DF*"#’"2*AD .@HH232"#@’#@*" *H >/K:D D*?242BBD ’32 B@’5B2 #* .@HH232"#@’#2 @"#* 2".*?2#3@’B D#2? 42BBD ’".2".*?2#3@A?8B@C2 42BBD; )*12G23% HA3#>23 @.2"#@H@4’#@*"D *H #>21>*B2 .2G2B*F?2"# F3*42DD ’32 "22.2. #* 52 .*"2 @" #>2 HA#A32;

.)/011 23,4,&,)* 56"789 :;<= >?&@

2#&74%,#@A"*& )B @$A7* "A46C)*,+ D"6A +"%% 8&67*#B"+&"E +%)*"# +766C,*D +76E,7+ !87+&,*

9+, :/*-/,*6 ;,*0 ;+,/6 <"+,*0 ’"+=">*6 ?@+ <"@*0A/*0B’",*C/ ’+D48#*%#E @F GH%/@*,- ’%>I 8>-- &*0/*>>E/*0 JK>L"*@-@0A6 G@E%"M>N% O0E/L+-%+E,- J P@E>N%EA Q*/R>EN/%A6;,*0-/*06 ’",*C/ ST3T776 8"/*HB&IH/-U="@*0A/*0V@+WT3XYL@I

:’3.@’4 !8’4#@" @D *"2 *H #>2 2’3B@2D# ?’3C23D *H 4’3.@’4 42BB.2G2B*F?2"# 1>@4> @D 2+F32DD2. @" #>2 2’3B6 .2G2B*F@"I >2’3# ’".*5D23G2. @" ’BB D*?@#2D ’D #>26 H*3?2.; :’3.@’4 !8’4#@" F3*?*#23>’D 522" D>*1" #* 52 4’3.@’4 DF24@H@4 ’". D1@#4>2. *" 52H*32 #>2*"D2# *H DF*"#’"2*AD 4*"#3’4#@*"D @" /K 42BBD ’". 52 DAHH@4@2"# #*.@324# 4’3.@’48DF24@H@4 I2"2 2+F32DD@*" @" D#’5B2 #3’"DH*3?’"#D; Q"*3.23 #* 2">’"42 #>2 .@HH232"#@’#@*" 3’#2 *H >A?’" /R 42BBD @"#*4’3.@*?6*46#2D ’". FA3@H6 #>2?% 12 *5#’@"2. >A?’" 4’3.@’4 !8’4#@" F3*?*#23 H3*? >A?’" H2#’B >2’3# I2"*?2 56 F*B6?23D2 4>’@"32’4#@*"<9:0=% 1>@4> 1’D 4B*"2. @"#* FSP8,T7 G24#*3% "’?2.FSP8,T78!8’4#@"89; 7>2 /4*0QM)@".QQQ H3’I?2"# *H FSP8,T78!8’4#@"89 1’D B@I’#2. @"#* #>2 D’?2 H3’I?2"# *H F/RU98V,!$;,C5% 32?*G2. :SL F3*?*#23 56 W’2QME’IQQ"; 7>2 4*"D#3A4#2.2+F32DD@*" G24#*3% "’?2. !8’4#@"8F/RU98V, 1>@4> 4*"D@D#D *H"2*3 I2"2 ’". RU9 I2"2 ’D F*D@#@G2 D2B24#@*" ?’3C23D% #>2" 1232#3’"DH2332. @"#* >A?’" /R 42BBD 56 X@F*H24#’?@"2J---; UBA*32D42"#*5D23G’#@*" ’". @??A"*46#*4>2?@D#36 ’DD’6 .2?*"D#3’#2. #>’#>A?’" 4’3.@’4 !8’4#@" F3*?*#23 1’D 2+F32DD2. ’". >’. D#3*"I32IAB’#@G2 4’F’4@#6 @" >A?’" /R 42BBD I3*12. AF H*3 O F’DD’I2D;7>2 #3’"DH24#2. >A?’" /R 42BBD D>*1 >@I> B2G2BD *H !8’4#@" ’".RU9 2+F32DD@*"% 2’D@B6 .@HH232"#@’#@*" @"#* 4’3.@*?6*46#2D8B@C242BBD 4*?F’32. 1@#> 1@B. 42BBD % DA4> ’D ?*32 9WK F*D@#@G2 42BBD @"#3’"DH24#2. 42BBD #>’" >A?’" /R 42BBD; 7>2 32DAB#D DAII2D# #>’#>A?’" 4’3.@’4 !8’4#@" F3*?*#23 ?’6 52 AD2HAB @" #>2 D#A.6 *H>A?’" /R 42BBD DF24@H@4 .@HH232"#@’#@*" @"#* 4’3.@*?6*46#2D; W>A?’" /R 42BB B@"2 #3’"H24#2. 1@> 4’3.@’4 !8’4#@" .3@G@"IF/RU98V, 1’D 2D#’5B@D>2.; 7>@D 1@BB F3*[email protected] #>2 ?2’"D #* #>2D#A.6 *" 4’3.@*I2"2D@D% .@HH232"#@’#@*"% 2DF24@’BB6 D#A.6 *"?’"@FAB’#@"I #>2D2 42BBD H*3 #>2 FA3F*D2 *H 5’D@4 ’". ’[email protected]’34>;

.)FGHI 23,4,&,)* 56"789 :J<= KL&@

9#)%7&,)* !" #!$%& +$%&,M7&,)* 7*E N@"*)&CN",E"*&,B,+7&,)* )B @$A7* 4)*" A766)O E"6,M"EA"#"*+@CA7% #&"A +"%%#

Z/H*0V@*0 [/+6 [>/ 8+/6 \>/ [/+6 ;/-/* 8H@B?>]HE%I>*% @F ^-HN%/L ’+E0>EA6 _+"H* Z/>"> "@N]/%H-6 _+"H*‘a77336 8"/*H’"H*0"H/ %/NN+> >*0/*>>E/*0 E>N>HEL" H*V V>R>-@]I>*% L>*%>E6’"H*0"H/6 3777TT6 8"/*HB&IH/-UA/-/*LH@bAH"@@YL@I

P4Q"+&,M"#- 7* 2D#’5B@D> ’ ?2#>*. H*3 @D*B’#@*" ’". 4AB#@G’#@*" *H>A?’" 5*"2 ?’33*1 .23@G2. ?2D2"4>6?’B D#2? 42BBD <>SK:D= ’".#* @.2"#@H6 #>2@3 DA3H’42 ?’3C23D;R"&@)E#- >SK:D 1232 @D*B’#2. H3*? 5*"2 ?’33*1 ’". FA3@H@2. G@’9234*BB <,;-&OIM?X= I3’.@2"# 42"#3@HAI’#@*"% >SK:D 1232 HA3#>23FA3@H@2. #>3*AI> HB*1 46#*?2#36 D*3#@"I <UW:K= 5’D2. *" :P,-(%:P,YY .*A5B2 F*D@#@G2 1>@B2 :PO$ "2I’#@G2 #>2" 4AB#A32. /* R/%E@%#>2 F3*B@H23’#@*" ’". I3*1#> 4>’3’4#23@D#@4D *H >SK:D 1232 *5D23G2..A3@"I F3@?’36 ’". F’DD’I2 4AB#A32D; >SK:D 1232 ’"’B6Z2. 56 HB*146#*?2#36 #* .2#24# #>2 DA3H’42 ’"#@I2"D; QD*B’#2. 42BBD 1232 #2D#2.D#2? F>2"*#6F2 56 @".A42. #*1’3.D 5*"2 4’3#@B’I2 ’". ’.@F*D2#@DDA2;!"#$%&#- >SK:D >’. ’" ’4#@G2 F3*B@H23’#@G2 ’5@B@#6 @" F3@?’36 ’".F’DD’I2 4AB#A32D; Q" F3@?’36 4AB#A32 ’FF3*+@?’#2B6 <,;J(!-;(Y= ",-Y 42BBD F23 ,- ?X 1232 *5#’@"2. ’". ’H#23 UW:K% D*3#2. 42BBDF3*F*3#@*" 1’D ’5*A# ,-[ *H A"D*3#2. 42BBD; W# F’DD’I2 &% @D*B’#2.42BBD 4*AB. 52 2+F’".2. #* <(;OJ!,;,(= ",-,- 42BBD <*\(=; UB*146#*?2#36 ’"’B6D@D D>*12. #>’# ’5*A# T-[ *H >SK:D 1’D @" 32D#@"IF>’D2 <R-]R,= *H 42BB 464B2; 7>2 ’"’B6D@D ’BD* .2?*"D#3’#2. #>’# /*R/%E@ 2+F’".2. >SK:D 2+F32DD2. ?2D2"4>6?’B 42BB ?’3C23%@"4BA.@"I :PJ^% :P$$% :P,-Y% :P,-(% :P,YY% )XW8WMEM:;)*12G23 #>26 .@."!# 2+F32DD :PO$% :P$(% :P,$% :PO,% :P$^.%:P($% )XW8P0MP9MP_; QD*B’#2. 42BBD 1232 DA442DDHABB6 @".A42.#* H*3? 5*"2% 4’3#@B’I2 ’". ’.@F*D2 #@DDA2;()*+%$#,)*#- >SK:D >’G2 #>2 D2BH832"21’B 4’F’4@#6 ’". 4’"?’@"#’@" #>2 F>2"*#6F2D *H ?2D2"4>6?’B D#2? 42BB .A3@"I /* R/%E@4AB#A32; 7>AD >SK:D >’G2 ’ I32’# F*#2"#@’B ’D #>2 D22. 42BBD H*3#@DDA2 2"I@"223@"I;

.)FGHS 23,4,&,)* 56"789 :J<= KL&@

T"6$A B6"" +$%&$6" 7*E +@767+&"6,U7&,)* )B @$A7*"A46C)*,+ D"6A +"%%#

9+H :/*-/H*6 c+ 9H/N">*06 ’+* cHV@*06 [/+ ’">*06 d"+H*0’"+=">*6:/*0 Z/H@e/6 ?@+ d"@*0A/*0B’"H*C/ ’+f48>*%>E @F GH%/@*H- ’%>I 8>-- &*0/*>>E/*0 JK>L"*@-@0A6 G@E%"M>N% O0E/L+-%+EH- J P@E>N%EA Q*/R>EN/%A6;H*0-/*06 ’"H*C/ ST3T776 8"/*HB&IH/-g="@*0A/*0V@+bT3XYL@I

P4Q"+&,M"#- 7>2 *5‘24#@G2 *H #>@D D#A.6 1’D #* @D*B’#2 ’". 4AB#A32>A?’" /R 42BBD 1@#> D23A? H322 4AB#A32;R"&@)E#- 9R:D H3*? $#,O 122C *H ’5*3#2. H2#AD2D 1232 FB’#2. *"?@#*?@4@"8@"’4#@G’#2. ?*AD2 K7a *3 S/U H22.23 D* ’D #* ?’@"#’@"A".@HH232"#@’#@*"; 7>2 5’D@4 ?2.@A? 4*"D@D#D *H PS/S<PAB5244*!D?@"@?A? /’IB2!D ?2.@A?=% -;, ?S "*"82DD2"#@’B ’?@"* ’4@.% J?S X8IBA#’?@"2% , ?S F63AG’#2% DAFFB2?2"#2. 1@#> ,([ C"*4C8*A# D23A? 32FB’42?2"# <NK0=% ( "IM?X >A?’" 324*?5@"’"#B2AC’2?@’ @">@5@#*36 H’4#*3% ,- "IM?X 5’D@4 H@53*5B’D# I3*1#> H’4#*3’". ,-"?*BMX U*3DC*B@";!"#$%&#- 7>2 4AB#A32. 42BBD >’G2 522" 4*"#@"A*ADB6 F’DD’I2.; 7>2

$Y-8 8

Page 161: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$% &’ ()**+ ,)-) ("*."-)/ 0% 1&2 0- 345 6))/)- 7$8)- ,9.:+)-";<6-)) ("7."-) ;)/9"; $%/ ;$9%.$9%)/ "%/966)-)%.9$.)/ +.$.)60- => ?$++$@)+A B"#$% &C ()**+ ;$9%.$9%)/ "%/966)-)%.9$.)/ +.$.)D)..)- 9% E%0(E<0". +)-"; -)?*$();)%. FG3HI .:$% 9% JK3;)/9";A 4:) :LCM+ (70%)+ ,)-) .8?9($778 79E) ;0"+) L3 (70%)+ 9%;0-?:070@8N .9@:.N (0;?$(.N ;"7.97$8)- 06 ()77+ ,9.: 7$-@) $%/?-0;9%)%. %"(7)9N +:0,)/ %0-;$7 $%/ +.$D7) /9?709/ E$-80.8?) $%/?7"-9?0.)%(8 .0 /966)-)%.9$.) 9%.0 ()77+ 06 $77 .:-)) );D-80%9( @)-;7$8)-+N )O?-)++ PGQN 33LP+ $%/ @78(0?-0.)9% +"(: $+ 33LPR=N33LP<SN 33LP<>N 4HP<=<TUN 4HP<=<V=N $%/ )O?-)++ 5(.R>N+0;) )O?-)++W%@ QMXPN MRYW.N $%/ ,W.: :W@: .)70;)-$+) $(.WZ9.8A[% (0%.-$+.N ;0"+) L’M+ )O?-)++ PGQN 33LP=N 5(.R>N QMXPN MRYW.N $%/ ,W.: :W@: .)70;)-$+) $(.WZW.8N D". %0. 33LPRSN 33LPR>N4HPR=RTUN 4HPR=RV=A \"-W%@ :";$% L’ ()77+ /* 9/%:;+"+?)%+W0% ("7."-)N /)7$8W%@ ?$++$@) 0- @-0,W%@ D)80%/ (0%67")%()06 6WD-0D7$+. 6))/)- 7$8)-+N ($% 60-; +W;?7) $%/ (8+.W( );D-80W/D0/W)+ ]LK+^ (0%+W+.+ 06 Z$-W0"+ ()77 .8?)+ W%(7"/W%@ $77 .:-)));D-80%W( @)-; 7$8)-+N +"(: $+ %)"-$7 ()77+N )?W.:)7W$<7WY)N60D-0D7$+.<7WY) 0- ?078@0% ()77+ $%/ -:.:8;W($778 D)$.W%@;80($-/W";<7WY) ()77+N )Z)% +?)-; $%/ 00(8.)<7WY)N $%/ +0 0%_ [%$//W.W0%N .!)8 60-;)/ .)-$.0;$ W% 3M[\ ;W() (0Z)-)/ Z$-W0"+ ()77+$6.)- W%‘)(.W0% a!b ,))Y+_ [% (0%(7"+W0%N ,) 0D.$W% ?7"-W?0.)%.:";$% &C ()77 7W%)+ /)-WZ)/ 6-0; QCM+ ,W.: +)-"; 6-)) ("7."-))66W(W)%.78_

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 &7+8

9:);<),= "> 0, 0??."?.)0+/ @A@+/B >". +8//@+0*;)@8B/,+ "> 8:B0, ’C D/;; ;),/@

<+, =/*-/>*6 ?/+ @+A/,;6 B+ <,/C"D*06 ?/+ ’"D*06 B,*0 ED/FD*06G+ G/,;H/*06 =/, ED/ID/6 J;+ K";*0L/*0M’",*A/ ’+N48D*%D: ;F O,%/;*,- ’%DH 8D-- &*0/*DD:/*0 PQDR"*;-;0L6 O;:%"IDC% S0:/R+-%+:>- P T;:DC%:L U*/9D:C/%L6B>*0-/*06 ’">*A/ VW3W776 8"/*>M&4H>/-XY";*0L/*0Z;+[W3\]R;H

E*F/D+)G/@H 2$(.0-+ W%67")%(W%@ .:) )66W(W)%(8 06 W+07$.W0% $%/("7."-) 06 :";$% QCM+N +"(: $+ 60)."+ $@)N +)-";N ;).:0/+ 06W+07$.W0% $%/ ?-0?$@$.W0%N )O.-$()77"7$- ;$.-WON (8.0YW%)+N(0%/W.W0%)/ ;)/W";]M1^ 06 KHcN HMN 6))/)- ()77+ $%/ 0.!)-+"??7);)%.+ ,$+ W%Z)+.W@$.)/ W% .!) ?$?)-_I/+8"<@H QCM+ ,)-) ("7."-)/ ,W.! .!) D$+W( ;)/W";N (0%+W+.+ 06\1&1]\"7D)((0!+ ;W%W;"; &$@7)!+ ;)/W";^N U_= ;1 %0%<)++)%.W$7 $;W%0 $(W/N d ;1 c<@7".$;W%)N = ;1 ?8-"Z$.)N .!)%+"??7);)%.)/ ,W.! +0;) (8.0YW%)+N 0- (!$%@W%@ +0;) (0%/W.W0%_P((0-/W%@ .0 .!) $Z)-$@) %";D)- 06 PGQ ?0+W.WZ) (070%W)+ .0)Z"7$.) .!) )66W(W)%(W)+_J/@:;+@H B";$% &C ()77 7W%)+ ($% D) (70%$778 W+07$.)/ 6-0; QCM+_4!) -)+"7.+ /);0%+.-$.) .!$. 60)."+ 0Z)- b!=d ,))Y $-) 0?.W;$760- /* 9/%:; ("7."-) 06 !";$% &C ()77+_ 4!) )66W(W)%(8 06 !&CM+7W%)+ 6-0; ;$7) 6)."+ W+ !W@!)- .!$% 6-0; 6);$7)_ 4!) D$+W( ;)/W";(0%+W+.)/ 06 \1&1N U_=;;07ec %0%<)++)%.W$7 $;W%0 $(W/+NU_=;;07ec !<;)-($?.0).!$%07N d;;07ec c<@7".$;W%) $%/ =;;07ec+0/W"; ?8-"Z$.)_ 3"??7);)%.$.W0% ,W.! =afG3HN a%@e;c !";$%-)(0;DW%$%. 7)"Y$);W$ W%!WDW.0-8 6$(.0-N =U %@e;c D$+W( 6WD-0D7$+.@-0,.! 6$(.0- $%/ =U";07ec J0-+Y07W% (7)$-78 W;?-0Z) .!))66W(W)%(8 06 W+07$.W0% $%/ /)-WZ$.W0% 06 !";$% L’ ()77+_ 1"-W%));D-80%W( 6WD-0D7$+.+F1LJ^ $%/ 345 ()77 7W%) $-) D)..)- 6))/)-

()77+ .!$% !";$% );D-80%W( 6WD-0D7$+.+N !";$% 6).$7FBLJ^N D0%);$--0,</)-WZ)/ 13M+F!13M+^ 0- D0ZW%) );D-80%W( 6WD-0D7$+.+_3"??7);)%. 6WD-0%)(.W%FJX^N(077$@)% #N $%/ U_=f @7)$.W% $%/(0%/W.W0%)/ ;)/W";FM1^ 06 KHcN HMN 345N 0- 1LJ (0"7/ )%!$%().!) @-0,.! -$.) 06 PGQ ?0+W.WZ) (070%W)+ /)-WZ)/<!L’M+_

!"KL%4 ’()*)+)", -./012 345M &7+8

N?/D)>)D <)>>/./,+)0+)", "> 8:B0, ’C D/;;@ ),+"D0.<)"BA"DA+/@O ,/:.0; 0,< ),@:;),1@/D./+),= D/;;@

<+> =/*-/>*6 J;+ ^";*0L/*0M’">*A/ ’+N48D*%D: ;F O>%/;*>- ’%DH 8D-- &*0/*DD:/*0 PQDR"*;-;0L6 O;:%"IDC% S0:/R+-%+:>- P T;:DC%:L U*/9D:C/%L6B>*0-/*06 ’">*A/ VW3W776 8"/*>M&4H>/-XY";*0L/*0Z;+[W3\]R;H

E*F/D+)G/@H 40 W%Z)+.W@$.) .!) +?)(W6W( /W66)-)%.W$.W0% ($?$DW7W.8 06!";$% L’ ()77+_I/+8"<@H F=^ M$-/W0;80(8.)+ $%/ [%+"7W%<+)(-).W%@ ()77+/W66)-)%.W$.W0%N W%W.W$.)/ D8 ("7."-W%@ !L’ ()77+ W% !$%@W%@ /-0?+ 60-d /$8+ .0 60-; );D-80%W( D0/W)+FLK+^N %)O. W% +"+?)%+W0% ("7."-)60- > /$8+N .!)% LK+ $-) .-$%+6)--)/ .0 @)7$.W%<(0$.)/ 60- d<> ,YN+"??7);)%.)/ ,W.! .!) W%/"(W%@ 6$(.0-+ W% .!) D$+W( ;)/W";NU_baf\135N=U<b ;07ec HP 0- =U ";07ec a<$g$(8.W/W%) $%/ >Uf($-/W0;80(8.)+ (0%/W.W0%)/ ;)/W";FM$-/W0;80(8.)+ /W66)-)%.W$.W0%^N,W.! QP3 +.$W%W%@ $%/ !";$% ($-/W$( $<$(.W%N ;80@70DW%W;;"%070@W($7 !W+.070@8 W/)%.W6W($.W0%h =U %@e;c BCJi =U";07ec%W(0.W%$;W/) F[%+"7W%R+)(-).W%@ ()77+ /W66)-)%.W$.W0%^N ,W.! \4j+.$W%W%@N W%+"7W%R=N Q\kR=N MGR=lN X)+.9%N ).(N 9##"%0*0@9($*:9+.0*0@8 9/)%.969($.90% $%/ #)$+"-9%@ .:) 9%+"*9%R+)(-).9%@ *)Z)*+$6.)- +.9#"*$.90% 9%/"(9%@ ()**+ ,9.: :9@: (0%()%.-$.90% @*"(0+)Fda##0*ec^ 60- d!S:0"-+A Fd^ X)"-$* ()**+ /966)-)%.9$.90%N :LC ()**+0- LK+ /)-9Z)/R :LC ()**+ ,)-) .-$%+6)--)/ .0 @)*$.9%R(0$.)/ 60-=Rd /$8N ?-)R9%/"()/ ,9.: = ##0*ec !R#)-($?.0).:$%0* 60- d>:0"-+N .:)% 9%/"()/ ,9.: = ##0*ecN dAa ##0*ec $%/ a ##0*ec !R#)-($?.0).:$%0* 60- SU#9%+ .0 V :0"-+N ,9.: CJPQN X3LN 1PQdNX)+.9%N ).(N 9##"%0*0@9($* :9+.0*0@8 9/)%.969($.90%AJ/@:;+@H F=^B"#$% LC ()**+ ,)-) 9%/"()/ $%/ /966)-)%.9$.)/ 9%.0($-/90#80(8.)+N %)"-$* ()**+ $%/ 9%+"*9%R+)(-).9%@ ()**+A 4:)-)+"*.+ /)#0%+.-$.) .:$. UAbaf\135N =URb #0*ec HP 0- =U "#0*ecaR$g$(8.9/9%) $%/ >Uf ($-/90#80(8.)+ (0%/9.90%)/ #)/9"# ($%9%(-)$+) .:) ?0+9.9Z) -$.) ($-/90#80(8.)+A M$-/90#80(8.)R*9E) ()**+/)-9Z)/ :"#$% LK+ $-) ?0+9.9Z) 60- :"#$% ($-/9$( $R$(.9%N#80@*0D9% $%/ QP3A Fd^=U %@e#c BCJi =U "#0*ec %9(0.9%$#9/)($% 9#?-0Z) .:) $#0"%. 06 9%+"*9%R+)(-).9%@ ()**+ /)-9Z)/ 6-0#LK+ 06 :"#$% LC ()**+A 4:) %"#D)- 06 \4j ?0+9.9Z) +.$9%9%@N9%+"*9%R=N Q\kR=N MGR=lN X)+.9% ?0+9.9Z) 9% 9%/"()/ @-0"?+ ,)-)+9@%969($%. :9@:)- .:$% .:) (0%.-0*FQmUAU=^A LZ)% 9#?0-.$%.N9%+"*9%R+)(-).9%@ *)Z)*+ $6.)- +.9#"*$.90% ,9.: :9@: (0%()%.-$.90%@*"(0+) 9% 9%/"(9%@ ()**+ ,)-) (*)$-*8 :9@:)- .:$% .:) (0%.-0*A FS^!R#)-($?.0).:$%0* F= ##0*ecN dAa ##0*ecN a ##0*ec^ ($%)%:$%() .:) %"#D)- 06 %)"-$* ()**+ /)-9Z)/ 6-0# LK+ 06 :"#$% LC()**+A 4:) %"#D)- 06 CJPQN X3LN 1PQdN X)+.9% ?0+9.9Z) 9%9%/"()/ @-0"?+ ,)-) +9@%969($%. :9@:)- .:$% .:) (0%.-0*F_mUAU=^A4:)+) -)+"*.+ +"@@)+. .:$. :"#$% LC ()**+ (0"*/ D) $ @00/ +0"-()60- ()** .:)-$?8 60- :)$-. 9%6-$(.90%N %)"-$* 9%n"-)/ /9+)$+)+ $%//9$D).)+_

>T=< <

Page 162: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 7&+8

’,9),//.),9 :0.+);09/ 1;)</ +)==>/ >=),9 0?)@"=/ 1?/.)A/? 0?>;+ =+/B :/;;= 0,? :";;09/, =:0CC";?=

)-#9,*:#; ’< =#>-?,@"/*6 ’A#%-,*, B< CD;E/FDA,6 ’AG%-,*, H<’",;/I+--/*,6 J,%,-/, (< 8"+>/FDA,6 .,;/?, ’< KD@%DA@F,?,6 J,%,-/,L+< B,@?+*/*,6 (;/*, M< ’,A2"#*FDA,N(*@%/%+%# DI ’%#O 8#--6 .D@!DP6 ’%< C+Q*G%@F/E OD@% RSTR6 R7S7UR6K+@@/,N&4O,/-V’4(MWO,/-<;+

D*E/:+)A/=F !"# $%&’&(%)*’ &+%(%, &- )&’’*(., /*0.1 2"%1 /*2.+%*’*, *22+*)2%3. )"&%). -&+ 2%114. .,(%,..+%,(5 6&7.3.+8 2".+. %1 1&/.)&,).+, 2"*2 29:. ; )&’’*(., 1)*--&’<1 /*9 ,&2 :+.1.+3. 2".)"&,<+&)92.1 :".,&29:. &- ).’’1 *1 7.’’ *1 29:. ;; )&’’*(.,1)*--&’<15 =". (&*’ &- 2"%1 124<9 7*1 2& *11.11 2". )*:*)%29 &-)&’’*(., ; :&+&41 1:&,(. *1 1)*--&’<%,( $%&/*2.+%*’ -&+ .,(%,..+%,(&- 2"+..><%/.,1%&,*’ 2+*,1:’*,21 &- )*+2%’*(.>’%0. 2%114. /* A/%;D41%,( *<%:&1.><.+%3.< *<4’2 12./ ).’’15G/+8"?=F ?#’’1 7#+# %1&’@2.< -+&/ @<%:&1. 2%114. &$2@%,.< $9’%:&14)2%&, &- :@2%.,21 4,<.+ 2". ’&)@’ @,.12".1%@5 =". ).’’1 7.+.@,@’9A.< 41%,( @ -’4&+.1).,).>@)2%3@2.< ).’’ 1&+2.+ BC:%)1 C’%2.D!4’2.+EF G&+ <.+%3@2%&, &- "4/@, 2"+..><%/.,1%&,@’ 2+@,1:’@,21 &-H@+2%’@(. 2%114. 7. 41.< 1H@--&’<1 IJ ?&’’@(., ; BKJ L%&1)%.,).1MF=". )"&,<+&(.,%) )4’24+. /.<%* 7*1 NOCO!"( 14::’./.,2.<7%2" PQ;!R8 *1)&+$*2. S>:"&1:"@2#8 T#Q@/#2"@A&,#8 URV8 :+&’%,.@,T =WG>X.2@PF ;//4,&"%12&H"./%H@’ @,@’91%1 7@1 <.2.H2.< 41%,(VX1 -&+ @((+.H@, @,< H&’’@(., 29:. ;;8 :+&<4H.< X9 D"./%H&,FG4+2".+/&+.8 H@+2%’@(. -&+/@2%&, /* A/AD 7@1 .Q@/%,.< X9 41%,(2"+..><%/.,1%&,@’ 2+@,1:’@,21 %,2& ,4<. /%H.FH/=>;+=F V<%:&1.><.+%3.< @<4’2 12./ H.’’1 7.+. :&1%2%3.’9 12@%,.<7%2" VX1 -&+ 2". V(1Y DNPZ8 DNPI8 DNS[8 DJ\\8 DJ\[@8$8<8DJ]\8 ?J^P8 ?J^I8 ?J[Z8 ?JPZ]8 ?JP__8 U‘V VL?F ?.’’1 7.+.,.(*2%3. -&+ ?JI\8 ?J\]8 ?JPII8 ?JIP8 G’08 ?JPP^8 R=ab>P8 *17.’’ *1 -&+ U‘V Ja8 Jc8 JdF e# "@T T#3#’&:#T @ /#2"&T 7"%H"@’’&7#T H#’’1 2& &HH4:9 1H@--&’T T#,1#’9F D4’24+%,( &- H#’’1 %,1H@--&’T1 7%2" H"&,T+&(#,%H /#T%4/ -&+ Sf T@91 ’#T 2& -&+/@2%&,X%21 &- H@+2%’@(#>’%0# 2%114# /* A/%;DF ;//4,&"%12&’&(%H@’ @,@’91%1 &-2"# +#H#%3#T 1@/:’#1 X&2" /* A/%;D @,T /* A/AD "@1 #12@X’%1"#T:+#1#,H# &- H#’’1 2"@2 :&1%2%3#’9 12@%,#T 7%2" VX1 -&+ @((+#H@, @,TH&’’@(#, 29:# ;;FI",:;>=)",=F ="# :+#1#,2 +#14’21 1"&7 2"@2 H&’’@(#, ; 1H@--&’T1 @+#14%2@X’# X%&/@2#+%@’ -&+ /@%,2@%,%,( &- H"&,T+&H92#1 :"#,&29:# @,T/@9 X# 41#T -&+ #,(%,##+%,( H@+2%’@(#>’%0# 2%114# 7%2" "4/@,@T%:&1#>T#+%3#T @T4’2 12#/ H#’’1F

!"JK%L ’()*)+)", -./012 345M 7&+8

2,C;>/,:/ "C ?)CC/./,+ :>;+>./ :",?)+)",= ", +8//(@./==)", "C =>.C0:/ 0,+)9/,= "C 8/B0+"@")/+): =+/B:/;;= C."B 8>B0, >B*);):0; :".? *;""?

X-G9,*:G; ’< =G>-?,@"/*R6 J,%,-/, L< B,@?+*/*,R6 .,;/?, ’<KD@%DA@F,?,R6 ’AG%-,*, B< CD;E/FDA,R6 J,%,-/, (< 8"+>/FDA,R6’AG%-,*, H< ’",;/I/--/*,R6 ’G;0GE B< C",/:+FDA36 (;/*, M<’,A2"G*FDA,RR(*@%/%+%G DI ’%GO 8G--6 .D@2DP6 ’%< C+Q*G%@F/E OD@%6 RSTR6 R7S7UR6K+@@/,3(*@%/%+%G DI Y/DD;0Z*/[ 8"GO/@%;?6 .D@[DP6 ’%< ./F-+"D4.ZF-Z?Z6

R\TR76 RRS]SR6 K+@@/ZN&4OZ/-V-*Z%-WOZ/-<;+

D*E/:+)A/=F U4/@, 4/X%’%H@’ H&+T X’&&T BgDKM %1 X.’%.3.T @1 @:.+1:.H2%3. 1&4+H. &- "./@2&:&%.2%H 12./ H.’’1 BURDMF U&7.3.+ 2".H’%,%H@’ @::’%H@2%&, %1 +.12+%H2.T X9 ’%/%2.T @/&4,2 &- :+.H4+1&+H&,2@%,.T %, &,. 1@/:’.F VH24@’’9 2".+. %1 ,& .--.H2%3. /.2"&T &-URD H4’2%3@2%&, 0..:%,( 1:.H%-%H URD :+&:.+2%.1 %,H’4T%,( DJI\h

?JIf> :".,&29:.F e. "@3. %,3.12%(@2.T 2". .Q:+.11%&, :+&-%’. &-1&/. UR? /@+0.+1 T.:.,T%,( &, T%--.+.,2 H4’24+. H&,T%2%&,1FG/+8"?=F O&,&,4H’.@+ H.’’1 BOi?M 7.+. %1&’@2.< X9 H.,2+%-4(@2%&,&- g?K H.’’1 41%,( G%H&’’>c@j4. BPFZZ^(k/‘MF Oi? 7.+. 14Xl.H2.T2& /@(,.2%H 1.:@+@2%&, -&+ DJI\F DJI\h H.’’ .,+%H".T -+@H2%&, 7@1X.%,( H4’2%[email protected] -&+ PZ T@91F =". /.T%4/ 7@1 ;OJO 14::’./.,2.T7%2" GKR @,T S>/.+H@:2&.2"@,&’F e. H&/:@+.T 27& @::+&@H".1Y PM41%,( -..T.+ ’@9.+ &- ORD>’%0. H.’’1 %1&’@2.T -+&/ X&,. /@++&7 &+:’@H.,2@m SM H4’24+%,( &, :’@12%H 41%,( /.T%4/ H&,2@%,.T R?G @,T;‘>I &+ 7%2"&42 -@H2&+1F ?.’’1 7.+. @,@’9A.T -&+ .Q:+.11%&, &-?JI\8 ?JIf8 ?JPPH 41%,( -’&7 H92&/.2.+ Bn:%H1 n’%2. D&4’2.+MX.-&+. @,T @-2.+ H4’2%3@2%&,FH/=>;+=F ;//4,&-’4&+.1H.,2 @,@’91%1 &- DJI\h H.’’ .,+%H".T-+@H2%&, +.3.@’.T DJI\ ! \\FSo8 ?JIf ! \F[o &- H.’’1F V-2.+H4’2%3@2%&, 2". ?JI\h H.’’4’@+ 14X:&:4’@2%&, 1.:@+@2.< &, ?JI\h"%("

@,< ?JI\h’&7 H.’’1F c&:4’@2%&, H4’2%3@2.< &, -..<.+ ’@9.+ &- X&,./@++&7 @,< :’@H.,2@ "@< ]F[o @,< fFIo ?JIfh H.’’1 +.1:.H2%3.’98^SF]o @,< _]F\o 7.+. ?JI\h8 \fF_o @,< \]Ffo -+&/ 7"%H" 7.+.?JI\h"%("F ?.’’1 H4’2%3@2.< &, :’@12%H 7%2" &+ 7%2"&42 -@H2&+1 "@<S]F\o @,< P[o ?JIfh8 I^o @,< \IFSo 7.+. ?JI\hm PZFIo @,<SSF[o &- H.’’1 7.+. ?JI\h"%("F V<<%2%&,@’’9 :’@12%H>H4’2%3@2.< H.’’17.+. -&4,< 2& H&,2@%, 14X:&:4’@2%&,1 7%2" "%(" /@%,2.,@,H. &-?JPPH pP^Ffo @,< SPF]o 7%2" &+ 7%2"&42 (+&72" -@H2&+1+.1:.H2%3.’9MFI",:;>=)",=F b4+ +.14’21 14((.12 2"@2 -..<.+ ’@9.+ 14::&+21 ?JI\h

H.’’1 <4+%,( H4’2%3@2%&, &- UR? -+&/ g?L 1& @1 ?JI\h"%("8-4+2".+/&+. %2 7@1 &,’9 1/@’’ @/&4,2 &- ?JIfhF ?JPPHh"%(" H.’’1H&++.1:&,<%,( 2& /&+. <%--.+.,2%@2.< /9.’&%< H.’’1 7.+. @X1.,2 %,2"%1 :&:4’@2%&,1F

!"JKNO ’()*)+)", -./012 P45M 7&+8

-, ->+";"9">= Q/.>B QR=+/B 0;;"S= 2,,"A0+)A/-@@."0:8/= +" -?)@"=/ T)==>/ ’,9),//.),9

CZ;@%G* ^GOO;/["N6 ’GA/*[ ^Z?_Z;-/D0-+6 ‘G**/@ 1< AD*^G/Oa+;06 JD;aG;% MZ--+Z‘G>Z;%OG*% DI M-Z@%/[ ’+;0G;? Z*_ ^Z*_ ’+;0G;? ! Y+;* 8G*%G;6b*/AG;@/%? ^D@>/%Z- DI %"G Kc=^ XZ["G* b*/AG;@/%? DI =G["*D-D0?6XZ["G*6 dG;OZ*?N&OZ/-e"GOO;/["W0O9<_G

D*E/:+)A/=F V :&2.,2%@’ /@2.+%@’ -&+ 2%114. .,(%,..+%,( &- X&,.18H@+2%’@(.8 /41H’.8 -@28 @,< &2".+ /.1.,H"9/@’ 2%114. 29:.1 @+.:+.@<%:&H92.18 12./>H.’’ <.+%3.< :+.H4+1&+ H.’’1 7"%H" @+. ’&H@2.<X.27.., /@24+. @<%:&H92.1 %, @<%:&1. 2%114.F =".1. H.’’1 @+.H@:@X’. &- <%--.+.,2%@2%,( %,2& @ 3@+%.29 &- H.’’ 29:.18 %,H’4<%,(&12.&X’@1218 H"&,<+&H92.18 /9&X’@1218 @,< ,.4+&,>’%0. H.’’1F =".%+/&12 ,@24+@’ X+@,H" &- <%--.+.,2%@2%&,8 "&7.3.+8 %1 2". /@24+@2%&, 2&@<%:&H92.1F ="%1 124<9 ,&7 @%/.< @2 <.3.’&:%,( @, &:2%/@’ :+&2&H&’-&+ :+&’%-.+@2%&, @,< <%--.+.,2%@2%&, &- :+.@<%:&H92.1 %, @,

\_S1 1

Page 163: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%$&$"’ ’()"* ’+’,(- ./012 3’ 4 5)6)67"3’3,6 8$) 1$9’,)"1,39: 493;(4< =3$2+=)3; 1$*5$’6; $8 >34=<( 4;35$’( 5)(1")’$) 1(<<’ 39 4,2)((?;3*69’3$94< *4,)3@A B"12 49 3*5<49, 1$"<; )65)6’69, 494;67"4,6 ’$<",3$9 8$) 1$))61,39& ’$8, ,3’’"6 ;6861,’C DA &A D@,D9’3>D;DD5 =")9’C ,"*$) )D’D1,3$9’C 2D)D;3,4)+ 49; 1$9&D93,4< ;DED1,’A!"#$%&"’( ) !$#*+,(- F)D4;35$1+,D’ .D)D 3’$<4,D; E)$* 2"*49’"=1",49D$"’ 4;35$’D ,3’’"D ’4*5<D’ 49; 1"<,")D; 39 G"<HDII$!’J$K3E3DK L4&<D JDK3"* MGJLJN O PQJ!’ RST *6;0"* URSTV $)WFXYJLJ *(;3"* .3,2 $) .3,2$", ,2( 4;;3,3$9 $E 2"*49 ’()"*M2BV $) E(,4< 14<E ’()"* MRZBV[ X/6 4;>49,4\6’ $8 83=)$961,39?1$4,6;1"<,")6 ;3’/6’ 8$) 5)64;35$1+,6 +36<; 48,6) 3’$<4,3$9 49;;3886)69,34,3$9 .6)6 6>4<"4,6;[ Q8,6) 1"<,")6 6@549’3$9C;3886)69,34,3$9 .4’ 39;"16; =+ 39’"<39C 3’$=",+<*6,/+<@49,/396C53$\<3,4]$96C ;6@4*6,/4’$96C 49; ,)49’86))39 39 ,/6 4=’6916 $8’6)"*[ X/6 6@,69, $8 ;3886)69,34,3$9 .4’ 4’’4+6; =+ *64’")39\ ,/641,3>3,+ $8 \<+16)$5/$’5/4,6 ;6/+;)$\694’6 4’ .6<< 4’ 1$"9,39\ $8;3886)69,34,6; >6)’"’ "9;3886)69,34,6; 16<<’[.$(/’#(- ^6 839; ,/4, 83=)$961,39 1$4,39\ ;$6’ 9$, $9<+ ’,)$9\<+

391)64’6 ,/6 +36<; $8 5)64;35$1+,6’ 48,6) 3’$<4,3$9 8)$* 4;35$’6,3’’"6 =", 4<’$ ’3\9383149,<+ 69/4916’ ;3886)69,34,3$9 $8 5)61")’$)16<<’ ,$ *4,")6 4;35$1+,6’[ R$) $5,3*4< 16<< 6@549’3$9C GJLJORST3’ 1<64)<+ *$)6 5)$*$,39\ ,/49 W5,3_JLJ .23<6 ,26 12$316 $8’6)"* 24’ 24);<+ 49+ 68861, $9 5)$<386)4,3$9[ G3886)69,34,3$9C2$.6>6)C 3’ ’3\9383149,<+ 3*5)$>6; =+ W5,3?JLJ .269 2"*49’6)"* 49; 9$, RZB .4’ "’6;[0+12’/(&+1(- W") )6’"<,’ ’*$$,2 ,26 .4+ 8$) 4",$<$\$"’5)64;35$1+,6 1"<,")39\ 49; ’2$. ,24, 2B 8$) 5)64;35$1+,6 1"<,")39\$569’ 96. 49; 5)$*3’39\ 56)’561,3>6’ 8$) 4;35$’6 ,3’’"669\3966)39\ 39 49 4",$<$\$"’ ’6)"* ’+’,6* =+ $5,3*3]39\ /* 9/%:;6@549’3$9 39 16<< 1"<,")6 49; 39;"139\ ’"=’,49,34< ;3886)69,34,3$9[B3916 5)64;35$1+,6’ 4)6 4<’$ 1454=<6 $8 ;3886)69,34,39\ 39,$ 4 >4)36,+$8 $,26) 16<< ,+56’C 391<";39\ $’,6$=<4’,’C 12$9;)$1+,6’C *+$=<4’,’C49; 96")$9?<3‘6 16<<’C $") 839;39\’ *3\/, =6 \"3;4916 ,$.4);’ 49$5,3*3]6; "’6 $8 4;35$\6931 5)61")’$) 16<<’ ,$ \696)4,6 ,/6’6 ,3’’"6,+56’[

abc? ?

Page 164: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%#&’#(&)*+,-"

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"!, ,

Page 165: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

9:/ ;+<8= ", +:/ .">/ "? @A:B0,, A/>> A<>+<./8 !" #!$!%& +" C="*>0;+ 0,8 8/,/.D0+/8 ;E/>/+0> C<;A>/ 0,8+:/ /,8F>0+/ ), .0+;

8"+*49+ :/;6 <"/4=/*0 >,*06 ’"+4?#* 8+/6 @A*04B/* ’+*6 CD/4%/,* >/*6 >+#4?"+ C,*0@,*E ’+F0DF9 G#H,F%=D*% AI 8"/*,4J,H,* K*/A* @A?H/%,-6 J/-/*K*/LDF?/%96 8",*0M"+*6 NO77OO6 8"/*PQ;&=P/-RFP/*SATNUVOWN3XQMA=

G*H/A+)D/;I !" #$ % "&’() *+&,-./ "& *+.0.1" "). $23-."4- /’$5-.!$%"+&*)6 47".+ "). 8.1.+04"#&19 !1 ":;$ $"’86< ":. +&-. &7 $5:=%11 5.--&1 /’$5-. $%".--;". 5.--< $2.-."%- /’$5-. %18 .18*-%". ;1 8.1.+0.8+%"$ =%$ &>$.+0.8 /* L/%FA 418 /* L/LA9J/+:"8;I ?@".+ ":. $5:=%11 5.-- %18 ":. /’$5-. $%".--;". 5.--A&"".1 >6 ":. 5’-"’+.8 /.":&8 /* L/%FA< 8;@@.+.1" 5&1".1"$ &@ $5:=%115.-- BC9D!EFGH /-< D9F!EFGH /-I =3+3 J’-"’+3K =;": ;8.1";54- 5&1".1"/’$5-. $4".--;". 5.--BE9F!EFDH/-L< ":. ;1@-’.15. &1 ":. A+&=":<*+&-;@.+4";&1 418 8;@@.+.1";4";&1 &@ ":. /’$5-. $4".--;". 5.-- =.+.&,$.+0.89 M:.1 4@".+ $;A14-.8 ":. $J:=411 J.-- &@ 1.&14". +4" =;":N+8O< ":P $J:=411 JP--QCFF!-!E9F!EFRH /-L< ":P ;$&S&$P TUVUW’-"’+P $&-’";&1 =;":&’" $P+’/ =P+P ;1XP5"PS ;1"& ":P +;A:"A4$"+&51P/;’$ &@ +4" =:&$P 1P+0P =4$ +P$P5"PS &1 ":P *&;1" &@ ":P1P+0P P1"P+ ":P /’$5-P9 E< C< G< R 41S Y =PP2$ -4"P+< ":PA4$"+&W1P/;’$ =4$ +P$PW"PS 41S SP"PW"PS9K/;<>+;I M:P+P =4$ 1& +PW;*+&W4- ;1:;>;";&1 >P"=PP1 ":P "=& 2;1S$WP--$ ;1 /;ZPS 5’-"’+P A+&’*9 [&/P WP-- W&11PW"PS >6 $614*$P P4W:&":P+9 \1 /;ZPS W’-"’+P A+&’*< ":P /’$W-P $4"P--;"P WP-- *+&-;@P+4";&141S S;@@P+P1";4";&1 =P+P 4W";0P< ":P /6&"’>P @&+/PS P4+-;P+< >’-2;P+41S /&+P ":41 ":P W&1"+&- A+&’*< ":P /6&"’>P 4++41APS ;1 &+SP+<41S W&1"+4W" *&=P+@’--6< P$*PW;4--6 =:P1 ":P $W:=411 WP-- ]’41";"6=4$ /&+P9 M:P PZ*P+;/P1" /* L/LA +P0P4-PS ":4" ":P $W:=411 WP-- &@1P&14"P +4" W41 -;0P ;1 $2P-P"4- /’$W-P< ;/*+&0P ":P /’$W-P!$W&1S;";&1 41S *+&"PW" ":P P1S*-4"P9L",A><;)",;I M:P $W:=411 WP-- /46 *+&/&"P *+&-;@P+4";&1 41SS;@@P+P1";4";&1 &@ /’$W-P $4"P--;"P WP--9 M:P $W:=411 WP--"+41$*-41"PS /* L/LA 1&" &1-6 W41 -;0P< >’" W41 *+&/&"P ":P /’$W-PWP-- 1’W-P4+ @;$$;&1< P-P04"P ":P *+&-;@P+4"PS 4W";0;"6< SP-46 ":P/’$W-P WP-- 4"+&*:6 41S ":P SPW+P4$P &@ W&1"+4W";>;-;"6 &1 $&/PSPA+PP< *+&"PW" ":P P1S*-4"P9

!"MN%$ ’()*)+)", -./012 O45P 77,8

J)+)Q0+)", "? @A0. 9);;</ 5".C0+)", B)+: R’S=>0+/8J0+.)( J/+0>>"F."+/),0;/1T

JAD- :Q Y,,F6 Z/2",FE ZQ YA#H?#-6 >A*0 :/6 JA"**9 @+,FE6 ,*E[-,* JQ Z+??D--;.2\AT,* (*?%/%+%D IAF ZD0D*DF,%/LD .DE/2/*D6 ’+/%D 3776 N77]D2"*A-A09 GF/LD6 K*/LDF?/%9 AI ^/%%?B+F0"6 ^/%%?B+F0"6 ^D**?9-L,*/,N53NU;&=,/-R,F+??D--WH/%%QDE+

^&/*-P"P :P4-;1A &@ $2P-P"4- /’$W-P ";$$’P @&--&=;1A "+4’/4";W;1X’+6 *+P$P1"$ 4 W+;";W4- W:4--P1AP @&+ ";$$’P P1A;1PP+;1A+P$P4+W:P+$9 ? /4X&+ &>$"4W-P ;1 ":P 14"’+4- :P4-;1A *+&WP$$ ;$ ":P@&+/4";&1 &@ $W4+ ";$$’P< =:;W: 4W"$ 4$ 4 >4++;P+ "& ":P ;1@;-"+4";&1 &@*+&AP1;"&+ /’$W-P WP--$9 [W4++;1A ;1:;>;"$ /’$W-P +PAP1P+4";&1 41SW&1$P]’P1"-6< *+P0P1"$ @’-- +PW&0P+6 &@ /’$W-P @’1W";&19 _:;-P

A+&=": @%W"&+$ %1S %1";@;‘+&";W S+’A$ :40P $:&=1 "+P/P1S&’$*+&/;$P ;1 /PS;4";1A @;>+&";W ";$$’P @&+/4";&1< ":P ":P+4*P’";W>P1P@;" &@ ":P$P 4AP1"$ ;$ ";/P SP*P1SP1"9 NPW4’$P /’$W-P ;1X’+;P$4+P &@"P1 ;A1&+PS ;1;";4--6< ":P P@@PW";0P1P$$ &@ ":P$P 4AP1"$ /46 >PW&1$;SP+4>-6 +PS’WPS9 U4"+;Z /P"4--&*+&"P;14$PaE QUUbaEL ;$ %*P*";S%$P ":%" W-P%0P$ W&--%AP1 \ %1S \\\< ":P /%X&+ W&/*&1P1"$ &@$W%+ ";$$’P9 TP-;0P+6 &@ UUbaE %" ":P $;"P &@ ;1X’+6 W&’-S S;AP$"$W%+ ";$$’P &+ P0P1 *+P0P1" ;"$ @&+/%";&1 ;@ %S/;1;$"P+PS S’+;1A:P%-;1A9 b+P-;/;1%+6 +P$’-"$ P/*-&6;1A % -%WP+%";&1 /&SP- ;1S;W%"P% $;A1;@;W%1" SPW+P%$P ;1 W&--%AP1 *+P$P1" %" ":P $;"P ;1X’+6 ;1 /;WP%S/;1;$"P+PS *+&UUbaE< ":P -%"P1" @&+/ &@ ":P P1c6/P< 0;%;1"+%/’$W’-%+ ;1XPW";&19 ?1 ;1W+P%$P ;1 ":P 1’/‘P+ &@ /6&@;‘P+$*+P$P1" ;1 "+P%"PS /;WP =%$ %-$& &‘$P+0PS $;A1;@6;1A ;/*+&0PS/’$W-P +PAP1P+%";&19 M& ’1SP+$"%1S ":P *+&WP$$;1A &@ *+&UUbaE/* L/LA< *+&UUbaE =%$ ;1W’‘%"PS =;": :&/&AP1%"P &@ ";$$’P;$&-%"PS @+&/ % SP0P-&*;1A $W%+ %1S *P+;&S;W%--6 %$$%6PS @&+ UUbaE%W";0;"69 M:P A%$"+&W1P/;’$ /’$W-P &@ $P0P+%- /;WP =%$ -%WP+%"PS%1S -P@" ’1"+P%"PS @&+ @&’+ =PP2$< ‘6 =:;W: ";/P $W%+;1A =%$ *+P$P1"%+&’1S ":P -%WP+%";&1 $;"P9 M:P ";$$’P =%$ ":P1 :%+0P$"PS %1S:&/&AP1;cPS9 d& %W";0%";&1 &@ *+&UUbaE =%$ &‘$P+0PS &0P+$P0P+%- :&’+$9 e31J3< =3 :6*&":3$;c3K ":4" 4J";03 UUbaE =&’-K:403 4 /’J: (+34"3+ ":3+4*3’";J 3ff3J"9 ?-":&’(: $"4g;-;"6 $"’K;3$;1K;J4"3 UUbaE ;$ $"4g-3 /* L/%FA< ")3 $"4g;-;"6 &f UUbaE ;1*)6$;&-&h;J4- 310;+&1/31"$ +3/4;1$ ’121&=19 bVi6-4";&1 ;$;103$";h4"3K 4$ 4 /341$ &f ;1J+34$;1h ")3 /* L/LA -;f3";/3 &f UUbaE"& /4Z;/;c3 ;"$ ")3+4*3’";J *&"31";4-9

!"MNUV ’()*)+)", -./012 345P 77,8

S/,/.0+)", "? W0.Q/ X"><C/; "? -8)F";/ 9);;</ ),Y=0><.",0,1Z0;/8 @A0??">8; ), 0 R)Q J"8/>

_/2"A-,? ^Q Z"A‘D?;6 ^"/--/H _Q a-A*‘DD-6 b/-/H ’%/--,DF%6 Y,F?%D*@D==F/2"6 8"/,F, ‘/ a,F%A-A6 GD**/? LA* @D/=B+F0 ,*‘ JA"* [Q@+*%KY 8D*%FD IAF ]/??+D &*0/*DDF/*06 K*/LDF?/%9 AI :/LDFHAA-6:/LDFHAA- :XU O\[6 KY; &=,/-R*HFc-/LQ,MQ+d

G*H/A+)D/;I M)3 &gX3J";03 =4$ "& K3"3+/;13 ;f 4K;*&$3 ";$$’3 J&’-Kg3 h313+4"3K ’$;1h ";$$’3 31h;133+;1h "3J)1;]’3$ =;") )64-’+&141"g4$3K $J4ff&-K$ 4$ 4 $"+4"3h6 f&+ J&1h31;"4- $’gJ’"413&’$ 4K;*&$3K3f;J;31J6 &+ f&+ "+34"/31" &f $303+3 "+4’/49 ^’++31" "3J)1;]’3$ &f4’"&-&h&’$ 4K;*&$3 "+41$*-41"4";&1 4+3 &f"31 *&&+ 41K ’1*+3K;J"4g-39b+30;&’$ +3$’-"$ $’hh3$" $/4-- 0&-’/3$ &f 4/;K4"3K )64-’+&141 h3-$g3)403 4K;*&h31;J4--6< 41K $& =3 4;/ "& &g$3+03 4K;*&$3 f&+/4";&1;1 -4+h3+< 4/;K4"3K 41K 3$"3+;f;3K $J4ff&-K$ $33K3K =;") 4’"&-&h&’$’1K;ff3+31";4"3K *+3J’+$&+ J3--$9J0+/.)0>; [ J/+:"8;I e64-’+&141 /&K;f;3K g6 g31c6-3$"3+;f;J4";&1 &f ")3 J4+g&Z6- h+&’*$ Qej?kkaEEL 418 ;1".+/.8;4".418 -&1h 5:4;1 4/;84";&1 &7 ":. 54+,&Z6- h+&’*$ Qej?TTal 418 aG< +.$*.5";0.-6L =.+. /41’745"’+.8 ,6 k;8;49 b+.48;*&56".$ =.+.;$&-4".8 7+&/ $’,5’"41.&’$ 48;*&$. ";$$’. :4+0.$".8 7+&/ 48’-" *;h$418 .Z*418.8 ;1 CT 5’-"’+. =;":&’" 7’+":.+ 8;77.+.1";4";&19 ej?TTh.-$ QlF /hH/-L =.+. $..8.8 :&/&h.1&’$-6 =;": EFR *+.48;*&56".$4" *4$$4h. C 418 ;1X.5".8 $’,5’"41.&’$-6 ;1"& ":. .4+< 1.52 4184,8&/.1 &7 ":. 8&1&+ 41;/4-9 b+.48;*&56".$ =.+. 4-$& $..8.8 ;1"&"=& $;c.$ &7 ej?kk $*&1h. +41h;1h 7+&/ F9m"nJ/C 4" 4J&1J31"+4";&1 &7 D!EFD J3--$HJ/l9 \/*-41"4";&1 ";/3$ =3+3 R =332$

GRDa a

Page 166: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"# $%& ’&() *+, - *+, ./ 0&&1) !"# $%& )2"+’&) *+, 0&#& 3"+$#"((&,4)5+’ 4+)&&,&, )3*!!"(,)6 782(*+$) 0&#& &9:&,,&, 5+ 9&$%*3#;(*$&#&)5+ *+, *+*(;)&, :; %5)$"("’;6!"#$%&#’ <&(() 0&#& ":)&#=&, 5+ *(( >?@AA )*92(&)B +"+& "! 0%53%0&#& 9*$4#& *,52"3;$&)B *+, 05$% (5$$(& ,5!!&#&+3& :&$0&&+ 3&((C)&&,&, *+, 4+)&&,&, $;2&)6 D%&)& 0&#& ,&$&3$&, *#"4+, $%&)2"+’& 2&#52%&#;B 05$% +" &=5,&+3& "! )5’+5!53*+$ 3*2)4(& !"#9*$5"+6E*$4#& *,52"3;$&) 0&#& ,&$&3$&, 5+ :"$% 3&(( )&&,&, >?@FFGH*+, GI ’&()B *($%"4’% *,52")& $5))4& 0*) *()" ":)&#=&, 5+ :"$%4+)&&,&, ’&( $;2&)6()*+%$#,)*#- J"$% >?@FF ’&() *#& )45$*:(& 3*+,5,*$& )3*!!"(,) !"#*,52")& &+’5+&&#5+’B *($%"4’% $%& #"(& "! 2#&*,52"3;$& )&&,5+’#&K45#&) !4#$%&# 5+=&)$5’*$5"+B 5+ 2*#$534(*#B %"0 5+!(*99*$5"+ 5+>?@AA )2"+’&) 9*; 5+!(4&+3& 2#&*,52"3;$& ,5!!&#&+$5*$5"+6

.)/012 34,5,&,)* 67"89: ;<=> ??*@

."A B8C =)7 D"7*,8

9/-/* :",; <=/>>+# &*0/*##?/*0 8#*%#? ;@ A%" B/-/%C?D +*/E#?>/%D<&B,/-F9,*G/*H@BB+IJK+IL*

E$7F)#"- D%5) )$4,; 0*) *59&, *$ *22(;5+’ $5))4&G&+’5+&&#5+’9&$%",) $" %&#+5* #&2*5#6G"&H)@#- EL<) "! #*::5$) 0&#& &82*+,&, /* E/%?;6 :5",&’#*,*:(&9*$&#5*( 0*) )&&,&, 05$% -!M/N 3&(()O396P+,&# ’&+&#*( *+*&)$%&)5*QMR #*::5$) 4+,&#0&+$ 3#&*$5"+ "! %&#+5*6 D%& %&#+5* 0*) #&2*5#&, 5+$%& &82&#59&+$*( ’#"42 05$% $%& 3&((G)&&,&, :5",&’#*,*:(& )3*!!"(,B$0" 3"+$#"( ’#"42) 5+3(4,& $%*$ "+& 0*) 3"=&#&, 05$% *3&((4(*#)3*!!"(,B *+, *+"$%&# "+& 5) 3(")&, 05$% )15+6 @+59*() 0&#&)*3#5!53&, *!$&# M 9"+$%) $" *))&)) $%& 953#" *+, ’#")) !5+,5+’)6!"#$%&#- @(( %&#+5* 0*) %&*(5+’ 5+ ’#"42) "! 3&(( )&&,&, *+,*3&((4(*# )3*!!"(,)6 D0" #*::5$) 05$% )15+ 3(")4#& ,5&, 05$%5+ I,*;)B "+& ,5&, "! 5+$&# %&#+5* B$%& "$%&# ,5&, "! $%& )15(( "!"2&#*$5"+6 S+ &=&#; 3*)&B $5))4& &+’5+&&#&, 3"+)$#43$ 0*) $%531&#$%*+ 3"+$#"( ’#"42)6 >5)$"("’53 *+, ’#")) &8*95+*$5"+ 5+,53*$&) *’"", +&"=*)34(*#5)*$5"+ 5+ $5))4&G&+’5+&&#&, $5))4& 3"92*#&, 05$%$%& *3&((4(*# 9*$#586 D%&#& 0*) +" )5’+5!53*+$ 5+!(*99*$5"+ :&$0&&+*:,"95+*( 0*(( *+, )15+6()*+%$#,)*#- 7+’5+&&#&, $5))4& 3"+)$#43$5"+ 3*+ 2#"=5,& *+"$%&#0*; !"# %&#+5* #&2*5#6 D5))4& &+’5+&&#5+’ 05(( 2(*; *+ 592"#$*+$ #"(&5+ %&#+5* )4#’&#;

.)IJKK 34,5,&,)* L7"89: ;M=> ??*@

!" #$%&’ "*N,*""7,*N )O &"*@)* A,&H EPL A)Q"* O,5"7#,* 8 5,)7"8+&)7

M/,* NJ/6 O;*0 P/6 QJG+* 8C;6 =/C*D/ P/+6 R+0+; 8"J*6 RJ*0 M+6QC* QJ*06 NJ/ P/+6 9/P/* 8C; <QJSC?%BJ*% ;@ T-C>%/L C*U VJL;*>%?+L%/EJ ’+?0J?D6 ’"C*0"C/ W%"TJ;S-J!> O;>S/%C-6 ’"C*0"C/ ’JL;*U .JU/LC- X*/EJ?>/%D6 ’"C*0"C/=/>>+J &*0/*JJ?/*0 8J*%J?6 ’"C*0"C/6 3777YY6 8"/*,< &B,/-ZD/-/*2,;HD,";;I2;B

R5S"+&,Q"- D" &+’5+&&# $&+,"+) 5+ * )&(!G,&)5’+&, :5"#&*3$"# *+,*+*(;T& $%& &!!&3$ "! 3;3(53 )$#&$3% "+ 5+G=5$#" #&3"+)$#43$5"+6G"&H)@#! UV@ 0"=&+ !5:&#) 0&#& 9*,& 5+$" )%&&$) "! $%& )*9&

)5T& *+, 0&5’%$6 @=5*+ $&+"3;$&GUV@ )%&&$) 0&#& 34($4#&, 5+,5)%&) ,4#5+’ $%& !5#)$ $0" 0&&1) *+, $%&+ #"((&, $" 3;(5+,&#G)%*2&,3"+)$#43$)6 D%& 3"+)$#43$) 0&#& ’("=&, 05$% * UV@ +&$B 0%53%*(("0&, ’"", !58*$5"+ "! $%& 3&((G)3*!!"(, 5+ $%& :5"#&*3$"#6 D%&3"+)$#43$) $%*$ #&3&5=&, 3;3(53*( )$#&$3% )&#=&, *) &82&#59&+$*(’#"42B 0%5(& 4+("*,&, 3"+)$#43$) )&#=&, *) 3"+$#"( ’#"426L2&359&+) 0&#& %*#=&)$&, *$ IB RB *+, M. 0&&1) *!$&# &+’5+&&#5+’5+ * :5"#&*3$"# !"# ’#")) &8*95+*$5"+B >W7 )$*5+5+’Q 3"((*’&+K4*+$5!53*$5"+Q :5"9&3%*+53*( $&)$Q *+, XDCU<X6!"#$%&#- S+ $%& :"$% ’#"42)Q $&8$4#&Q 3"("#Q %5)$"("’;Q 3"((*’&+3"+$&+$Q :5"9&3%*+53*( 2#"2&#$; *+, 3"((*’&+ &82#&))5"+ "! $%&&+’5+&&#&, $&+,"+) 592#"=&, "=&# * 3"+)5,&#*:(& 2&#5", "! $59&6?&$ $%& K4*(5$; "! $%& $5))4&) !"#9&, *$ M. 0&&1) )&&9&, $" :&2""#&# $%*+ $%")& *$ $%& R 2")$C!58*$5"+ 0&&1)6 S+ *,,5$5"+Q3"+)$#43$) 05$% 3;3(53 ("*,5+’ 0&#& :&$$&# $%*+ 4+("*,&, 3"+)$#43$)5+ $&#9) "! *(( $&)$&, 2*#*9&$&#) *$ *(( $%#&& $59&C2"5+$)6()*+%$#,)*#- D%& )&(!C,&)5’+&, :5"#&*3$"# 5) * 4)&!4( $""( $" 95953$%& /*4E/E; 9&3%*+53*( 3"+,5$5"+)6 @22(53*$5"+ "! ,*5(;Q 3;3(53)$#*5+ 3*+ &+%*+3& :5"9&3%*+53*( 2#"2&#$5&) "! $%& &+’5+&&#&,$&+,"+6

.)IJKT 34,5,&,)* 67"89: ;M=> TT*@

U,)7"8+&)7 @"#,N* 8*@ V)*#&7$+& W,##$" "*N,*""7"@W"*@)*

P/ O;*0Y63"N#/ M/,*Y"[*\/3"8+/ P#Y"P/+ N#/Y"8,;9/4-/*Y<YQ#S,?%B#*% ;@ T-,>%/2 ,*K 8;*>%?+2%/E# ’+?0#?D6 ="# ]/*%" T#;S-##> O;>S/%,-6 ’",*0",/ =/>>+# &*0/*##?/*0 8#*%#?6 ’",*0",/ ’#2;*K.#K/2,- X*/E#?>/%D6 ’",*0",/ 3773^56 8"/*,3&,>% 8",/* X*/E#?>/%D ;@ ’2/#*2# ! =#2"*;-;0D6 ’",*0",/3773^_6 8"/*,< &B,/-FD/-/*2,;HD,";;I2;B

R5S"+&,Q"- D" ,&)5’+ * )&$ "! :5"#&*3$"# 0%53% 3*+ 3"+)$#43$ 0&((9"#2%"("’53*( *+, 9&3%*+53*( 2&#!"#9*+3& $5))4& &+’5+&&#&,$&+,"+)6G"&H)@#- @33"#,5+’ $" $%& :5"9&3%*+53) *+, &+=5#"+9&+$ "!$&+,"+ &85)$ /* E/E;Q * 9",&( !"# 3"92"4+, "! 3&(() *+,:5",&’#*,*:(& 9*$&#5*( 0*) )&$ 42 *+, * )&$ "! :5"#&*3$"# 0%53% 3*+)594(*$& :5"9&3%*+53*( &+=5#"+9&+$ 0*) ,&)5’+&,6 @=5*+ $&+,"+3&((CUV@ )%&&$) 0&#& 34($4#&, 5+ ,5)%&) ,4#5+’ $%& !5#)$ $0" 0&&1)6D%& 3"+)$#43$) $%*$ #&3&5=&, 3;3(53*( )$#&$3% )&#=&, *) &82&#59&+$*(’#"42Q 0%5(& 4+("*,&, 3"+)$#43$) )&#=&, *) 3"+$#"( ’#"426L2&359&+) 0&#& %*#=&)$&, *$ IQ RQ *+, M. 0&&1) 2")$C!58*$5"+ !"#’#")) &8*95+*$5"+Q >"7 )$*5+5+’Q 3"((*’&+ K4*+$5!53*$5"+Q:5"9&3%*+53*( $&)$Q *+, XDCU<X6!"#$%&#- D&+,"+ (51& $5))4& 3*+ :& ’"$ 4+,&# 3"+$5+4"4) *+,24()*$5(& 9&3%*+53*( ,4#5+’ $%& 3&(( 34($4#& /* E/%?;6 A#"9&=*(4*$5"+) :&$$&# #&)4($) 0*) 2#"=&, 5+ &82&#59&+$*( ’#"42 $%*+3"+$#"( ’#"426V)*+%$#,)*#- 9&3%*+53*( 9",&( %*) :"$% 3"##&3$+&)) *+, )"9&(595$)6 L$#&)) 3*+ *33&(&#*$& 3&(( 9*$#58 )&3#&$6 Y5)3"&(*)$53 9*$&#5*(Q)43% *) 3"92"4+, "! 3&(( *+, :5",&’#*,*:(& 9*$&#5*(Q %*)5+)$*+$*+&"4) ,&!"#9*$5"+ :; 4+=*#;5+’ )$#&)) *+, )$#*5+ 5+3#&*)&(5+&*#(; 05$% $59&6 <#&&2 2(*; *+ 592"#$*+$ #"(& 5+ 3"((*’&+ !5:#5(2*#*((&( *##*+’&9&+$6

INN9 9

Page 167: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"##$%&’()*+,-./$01+2%34

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#$ $

Page 168: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3&45 66,7

’8/9+.":;<, ;"8=7)"(0,",/ 0,7 ;"8=>809+)9 09)75 ?".<:/ 0: 0 *)"./:".*0*8/ @0:9<80. A.0?+

9,*/:--# 8; <*,==>6 ’2?%% ); ’#-->6 8,%"#@/*: ); A,@*#B>6 A:C% D;EC-=?%"36 FC@G H; A?I-/*>J>K/@/0/*/C 8?LL?*I:C-%" M*/N:@B/%G6 O/P"L?*Q6 K)6 3R3S$3M*/N:@B/%G D?B=/%C-6 F:*:NC6 ’I/%T:@-C*QJ&LC/-U0-V?I-/*WNP+;:Q+

!"##$% %&’"&%%(# )(% *$((%&+,- %./,0("&’ 12-# +0 *(%2+% 2&%&’"&%%(%3 4,003 5%##%, 1"+6 3%#"(24,% *62(2*+%("#+"*#7 !6% %."#+"&’/(04,%8# (%#%2(*6%(# 2(% 92*"&’ +032- "&*,$3% +6% 24","+- 09 9"&3"&’2 82+%("2, +62+ "# 40+6 4"0*08/2+"4,% 2&3 3$(24,% 16%& /,2*%3"&#"3% +6% 403-7 !6% /(0/%( 3%’(232+"0& (2+% "# "8/%(2+"5% "&#$//0(+"&’ +6% ’(01+6 09 &%1 2(+%("2, 52#*$,2( +"##$%7 :%)#0&)4,%/("*"&’ )&3 %)#% 09 /(03$*+"0& )(% ),#0 "8/0(+)&+ 9)*+0(# 16%&*600#"&’ ) 8)+%("), +0 *08/0#% )& %&’"&%%(%3 #8),, 3")8%+%( ;<=88 >7?7@ /(0#+6%+"*7 A0,-3"0.2&0&% "# 2 4"0(%#0(424,%B *(-#+2,,"&%/0,-8%(B 1"+6 %,2#+"* 8%80(- +62+ "# *$((%&+,- $#%3 2# 2 #$+$(%82+%("2,7 A0,-;,2*+"* 2*"3C ;ADEC "# ) /0,-8%( +6)+ "# 40+6 )990(3)4,%)&3 4"03%’()3)4,% "&#"3% +6% 403- 1"+60$+ ) ,)(’% ("#F 09 (%G%*+"0&7A0,-3"0.2&0&% 2&3 ADE 1%(% %,%*+(0#/$& 2,0&% 2&3 4,%&3%3+0’%+6%( 2+ *0&*%&+(2+"0&# 09 H=IB =JIB 2&3 K=I 90( %2*6 09 +6%/0,-8%(#7 !6% *0&*%&+(2+"0& 09 +6% /0,-3"0.2&0&% 12# J7L ’(28#M8D NOA 2&3 J7JPB J7LJB 2&3 J7LH ’(28#M8D NOA 90( +6% ADE7 Q0+6/0,-3"2.2&0&% 2&3 ADE *2& 4% %,%*+(0#/$& "&+0 2,80#+ 2&-’%08%+(-B "&*,$3"&’ 2 *-,"&3("*2, 82&3(%, *(%2+"&’ 2 #%28,%## +$4%+62+ 10$,3 4% "3%2, 90( $#% 2# 2& 2*%,,$,2( 52#*$,2( /(0#+6%+"*7 !6%9"4%(# *(%2+"&’ +6"# #+($*+$(% (2&’%3 9(08 &2&08%+%(# +0 8"*(08%+%(#"& #"R% 2**0(3"&’ +6% *0&*%&+(2+"0& +62+ 12# $+","R%3 +0 %,%*+(0#/"&+6% #+($*+$(%7 Q0+6 3(- 2&3 6-3(2+%3 #+($*+$(%# 1%(% 8%*62&"*2,,-+%#+%3 90( /%2F ,023B /%2F #+(%##B 803$,$#B 2&3 #+(2"& 2+ 4(%2F7S*2&&"&’ %,%*+(0& 8"*(0#*0/- 12# $+","R%3 +0 3%+%(8"&% 9"4%(3"28%+%(7 ADE 2,0&% 623 2 6"’6%( 803$,$#B 16",% +6% /0,-3"0.2&0&%+(%&3%3 +012(3 2 6"’6%( #+(2"& 2+ 4(%2F7 !6% /%2F ,023 2&3 /%2F#+(%## 1%(% 92"(,- #"8",2(7 Q,%&3"&’ +6% +10 82+%("2,# 2,,01# +6%(%#%2(*6%( +0 *0&+(0, +6% 9"4%( 3"28%+%(B 2,,01"&’ 90( +6%82&"/$,2+"0& 09 +6% 8%*62&"*2, /(0/%(+"%# +0 80(% "3%&+"*2,,- 82+*6+62+ &%%3%3 90( "8/,2&+2+"0& 09 +6% #+($*+$(% 2# 2 #82,, 3"28%+%(52#*$,2( /(0#+6%+"*7

!"#B%C ’()*)+)", -./012 >&45 66,7

’8/9+.":;<, ;"8=7)"(0,",/ ?". <:/ 0: 0 *)"./:".*0*8/@0:9<80. A.0?+

’P?%% X; ’:-->6 8C%":@/*: Y; AC@*:B>6 A:C% D; EC-=?%"36 FC@G H;A?I-/*>J>K/@/0/*/C 8?LL?*I:C-%" M*/N:@B/%G6 O/P"L?*Q6 KX6 3R3Z[3\*/N:@B/%G D?B=/%C-6 F:*:NC6 ’I/%T:@-C*QJ&LC/-U0-V?I-/*]NP+;:Q+

T6%& 3%*"3"&’ $/0& 2 82+%("2, +0 $#% 2# 2 4"0(%#0(424,% ’(29+ 90("8/,2&+2+"0& "&#"3% +6% 403-B +6%(% 2(% 82&- ,"8"+2+"0&# +62+(%#%2(*6%(# 8$#+ *0&#"3%(7 U6% %&’"&%%(%3 #+($*+$(% 8$#+ 625% +6%/(0/%( 8%*62&"*2, #+(%&’+6 "&+%’("+-B 4"0*08/2+"4","+-B 2&3 +6%24","+- +0 #$//0(+ +6% ’(01+6 09 &%1 2(+%("2, 52#*$,2( +"##$%7 !6%8%3"*2, "&3$#+(- (%V$"(%# 2& W099X+6%X#6%,9W /(03$*+ +62+ *2& 4%%2#",- /(03$*%3 2&3 #+0(%3B 16",% (%82"&"&’ "&%./%&#"5% 2&3 %2#-

+0 $#%7 !6% #+($*+$(% 8$#+ 4% #$+$(24,% 2&3 625% %.*%,,%&+ #$+$(%(%+%&+"0&7 E *("+"*2, 8%*62&"*2, /(0/%(+- +6% ’(29+ 8$#+ 60,3 "# +6%24","+- +0 625% /0(%# ,2(’% %&0$’6 +0 %,"*"+ +6% 2//(0/("2+%(%803%,"&’ (%#/0&#%B 4$+ (%82"& ,%2F (%#"#+2&+ $/0& "8/,2&+2+"0&7!6% #+($*+$(% 8$#+ 4% #+(0&’ %&0$’6 +0 (%#"#+ +6% /0##"4","+- 09 2&2&%$(-#8B -%+ #+",, 625% 2 *08/,"2&*% #"8",2( +0 +62+ 09 2 &2+$(2,2(+%(-7 A0,-3"0.2&0&% YA?SC "# ) 4"0(%#0(4)4,%B *(-#+),,"&% /0,-8%(B1"+6 %,)#+"* 8%80(- +6)+ "# *$((%&+,- $#%3 "& +6% 8%3"*), "&3$#+(-)# ) #$+$(% 8)+%("),7 A?S *)& %)#",- 4% %,%*+(0#/$& "&+0 ),80#+ )&-#6)/% 0( #"R%B "&*,$3"&’ ) *-,"&3("*), 8)&3(%,7 U6"# ),,01# 90( +6%*0&#+($*+"0& 09 ) #%)8,%## &0&X105%& 9"4(0$# #+($*+$(%7 ?%/%&3"&’$/0& +6% *60#%& *0&*%&+()+"0&B +6% 9"4%( 3")8%+%( )&3 /0(% #"R% *)&4% 8)&"/$,)+%3 +0 9"+ +6% (%V$"(%8%&+# 09 +6% ’()9+7 Z,%*+(0#/$&A?S #+($*+$(%# 1%(% )&),-R%3 $#"&’ #*)&&"&’ %,%*+(0& 8"*(0#*0/- +03%+%(8"&% 9"4%( 3")8%+%( )&3 /0(% #"R%7 U6% 8%*6)&"*), /(0/%(+"%#09 40+6 3(- )&3 6-3()+%3 #+($*+$(%# 1%(% 3%+%(8"&%3 +6(0$’6 4$(#+#+(%&’+6B #$+$(% (%+%&+"0&B )&3 $&")."), +%&#",% +%#+"&’7 U6% (%#$,+#(%5%),%3 LJJ 8’M8D +0 4% +6% 0/+"8), *0&*%&+()+"0&B 16"*6 6)# )&)5%()’% 3")8%+%( 09 P[J &2&08%+%(#B 25%(2’% 4$(#+ #+(%&’+6 09 L==L88N’ Y\ 88 "&&%( 3"28%+%( ’(29+CB 25%(2’% #$+$(% (%+%&+"0&#+(%&’+6 09 P7] ^B 25%(2’% 803$,$# 09 [7JP _A2 2&3 25%(2’% /%2F#+(%## 2&3 #+(2"& 2+ 4(%2F 52,$%# 09 =7J‘ _A2 2&3 L][7[IB(%#/%*+"5%,-7

!"DBEF ’()*)+)", -./012 >&45 GG,7

H)"./:".*0*8/ @0:9<80. A.0?+: 9"I;":/7 "?/8/9+.":;<, ;"8=7)"(0,",/ 0,7 9"880A/,

8C%":@/*: Y; AC@*:B>6 ’P?%% X; ’:-->6 9C*/:--: 8; <*C==>6 A:C% D;EC-=?%"36 FC@G H; A?I-/*>J>9:=C@%L:*% ?^ A/?L:Q/PC- &*0/*::@/*06 K/@0/*/C 8?LL?*I:C-%"M*/N:@B/%G6 O/P"L?*Q6 KX39:=C@%L:*% ?^ 8C@Q/?NCBP+-C@ ’+@0:@G6 M*/N:@B/%G D?B=/%C-6 F:*:NC6’I/%T:@-C*QJ&LC/-U0-V?I-/*]NP+;:Q+

!6% "&+%(%#+ "& 2& 099X+6%X#6%,9B 4"0(%#0(424,%B 2*%,,$,2( #82,,3"28%+%( Y<= 88 >7?7@ 52#*$,2( /(0#+6%+"* *2/24,% 09 "& #"+$ 2(+%("2,+"##$% (%’%&%(2+"0& "# +1090,3a &)+$(), 0( #-&+6%+"* 4"0(%#0(4)4,%/0,-8%(# 1",, 3%’()3% )&3 4% (%/,)*%3 4- &)+"5% %.+()*%,,$,)(8)+(". YZb_@ )&3 +6% )4#%&*% 09 *%,, #%%3"&’ )&3 "&*$4)+"0&%,"8"&)+% +6% (%V$"(%8%&+ 09 )&- #/%*"), #+0()’% 0( 6)&3,"&’c +6$#B+6% ("#F 09 ,0&’X+%(8 /(0#+6%+"* (%G%*+"0& "# %,"8"&2+%37 U0 2*6"%5%+6%#% ’02,#B 4,%&3# 09 /0,-3"0.2&0&% YA?S@ 2&3 *0,,2’%& 625% 4%%&%,%*+(0#/$& "&+0 &$8%(0$# &2&09"4(0$#B #%28,%## 52#*$,2(/(0#+6%+"*# 1"+6 &05%, *08/0#"+"0&# 2&3 #+($*+$(%# 2# 1%,, 2#8%*62&"*2, /(0/%(+"%#7 A?S "# 2 4"03%’(2324,% /0,-8%( 3%5%,0/%390( $#% "& 10$&3 *,0#$(% #$+$(%#B 4$+ "+ 62# 90$&3 2 &"*6% "& +"##$%%&’"&%%("&’ 4%*2$#% 09 "+# 4"0*08/2+"4","+-B 9,%."4","+-B 3%’(232+"0&(2+%B 2&3 #62/% 8%80(-7 U6$#B +6% $+","R2+"0& 09 A?S "& +6%%,%*+(0#/$& 4,%&3 #%(5%# +0 82"&+2"& +6% 8%*62&"*2, "&+%’("+- 09 +6%/(0#+6%+"* *08/2(24,% +0 +62+ 09 *$((%&+ *,"&"*2,,- $#%3 /(0#+6%+"*#2&3M0( &2+"5% #82,, *2,"4%( 2(+%("%#7 E# /("&*"/2, #+($*+$(2, 2&3*%,,X*088$&"*2+"5% %,%8%&+# 09 +6% &2+"5% Zb_ "& 82&- +"##$%#"&*,$3"&’ 4,003 5%##%,#B *0,,2’%& +-/%# > 2&3 >>> 2(% $+","R%3 "& +6%%,%*+(0#/$& 4,%&3 +0 /(05"3% +6% &2+"5% $,+(2#+($*+$(% &%*%##2(- 90(+6% 3%#"(%3 *%,,$,2( "&+%(2*+"0&#7 E,, /0,-8%(# 1%(% #0,$4","R%3 "&6%.29,$0(0"#0/(0/2&0, 2+ 52(-"&’ (2+"0# Y"&3"5"3$2, /0,-8%( #0,$+"0&#

‘]P1 1

Page 169: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#" $%&’ () *+,-).,) *+,*%,)/.)0+,-1 233 45647 89/ :;< (,’ =34>647 8+/ ?+)$ @+&&(>%,-A .,’ %&%*)/+-BC, )+ @/%()% /(,’+4&D+/0%,)%’E ,+,F!+G%,H 80I/+C- [email protected]+&’- )$.) !%/% )$%, .,.&DK%’ G0.-*.,,0,> %&%*)/+, 40*/+-*+BD .,’ C,0.L0(& )%,-0&% )%-)0,5M N$%.G%/.>% 80I%/ ’0.4%)%/ +8 )$% :;< +,&D -*.88+&’ 0- OP3 ,4 .,’ )$.)+J )$% :;< .,’ @+&&.>%, ?&%,’- /.,>%- J/+4 Q23 ,4 )+ PR3 ,4M N$").I&" >0G"- . *+4B./0-+, +J )$" 4"*$.,0*.& B/+B"/)0"- +J )$""&"*)/+-BC, I&",’- +J :;< .,’ *+&&.>", )+ )$+-" B/+B"/)0"- +J >/.J)-*C//",)&D 0, *&0,0*.& C-"M

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

9"+/,+)0: *)"./;".*0*:/ <0;=>:0. ?.0@+ +A.">?A/:/=+.";B),,),? "@ B":C8)"(0,",/D B":C3:0=+)= 0=)8ED0,8 B":C=0B.":0=+",/

’29%% ): ’#--;6 8,%"<=/*< >: ?,=*#@;6 A,*/#--# 8: B*,CC;6 ?#,% D:E,-C9%"36 F,=G H: ?9I-/*;J;K/=0/*/, 89LL9*I#,-%" M*/N<=@/%G6 O/2"L9*P6 K/=0/*/,6 3Q3RS3M*/N<=@/%G D9@C/%,-6 F<*<N,6 ’I/%T<=-,*PJ&L,/-U0-V9I-/*WN2+:<X+

S+/ D%./-H B/+8%--T+,.U- 8/+4 )V% 8T%U’- +8 4%’T@T,%H %,5T,%%/T,5H.,’ )V% UT8% -@T%,@%- V.G% !+/W%’ )+ ’%G%&+B -%/GT@%.?&% G.-@C&./B/+-)V%)T@- )+ 8C,@)T+, .- -)+B5.B- T, )V% XC%-) 8+/ )V% T’%.U 5/.8)MYD ’%8T,T)T+,H )VT- T’%(U 5/(8) 4C-) 4%%) ( G(/T%)D +8 -C/5T@(UH-)/C@)C/(UH (,’ 4%@V(,T@(U /%XCT-T)%-M Z, /%@%,) D%(/-%U%@)/+-BT,,T,5 V(- @+4% )+ )V% 8+/%8/+,) +8 )T--C% %,5T,%%/T,5H (-)VT- B/+@%--T,5 )%@V,TXC% (UU+!- 8+/ )V% @/%()T+, +8 ( !T’% /(,5% +8,+,F!+G%, 4T@/+F )+ ,(,+F8T?/+C- -)/C@)C/%- 8/+4 ( ,%(/UD %,’U%--(//(D +8 B+UD4%/-H B+UD4%/ ?U%,’-H (,’ @+B+UD4%/-M NVT- -)C’DC)TUTK%’ (, %U%@)/+-BC, ?U%,’ +8 B+UD’T+L(,+,% [:;<A .,’ . O\!Q\*+B+&D4%/ +8 B+&D[&.*)T* .*T’A [:7]A .,’ B+&[email protected]/+&.@)+,% [:^7_!0)V )V% .04 +8 @/%.)0,5 . V05V&D %&.-)0@ 80?/+C- [email protected]+&’M^+44%/@0.&&DH :;< 0- C-%’ .- . -C)C/0,5 4.)%/0.& 0, . 80&.4%,) 8+/4.- 0) 0- ?0+/%-+/?.?&% .,’ V.- %L@%&&%,) 4%@V.,0@.& B/+B%/)0%- .,’%&.-)0@ 4%4+/DM :7] 0- .,+)V%/ ?0+/%-+/?.?&% @/D-).&&0,% B+&D4%/)V.) V.- ?%%, C-%’ %L)%,-0G%&D 0, 4%’0@.&6)0--C% %,50,%%/0,5.BB&0@.)0+,- 8+/ 4.,D D%./- ?%@.C-% +8 0)- ?0+@+4B.)0?0&0)D .,’ /.)%+8 ’%5/.’.)0+,M :^7 0- ., 0,%LB%,-0G% B+&D4%/ C)0&0K%’ 0, )0--C%%,50,%%/0,5 8+/ 0)- V05V %&.-)0@0)DH &+! )+L0@0)DH .,’ -&+! /.)% +8’%5/.’.)0+,M NV/%% ’088%/%,) /.)0+- +8 :;< )+ :7]F:^7 @+B+&D4%/!%/% 40L%’ [P!2H 2!2H .,’ 2!PA 0, ‘S: !0)V . @+,-).,) :;<@+,@%,)/.)0+, [233 4564&A .,’ +,% +8 )V/%% @+B+&D4%/@+,@%,)/.)0+,- [a3 4564&H 233 4564&H (,’ 2Q3 4564&AM NV%-%-+&C)0+,- !%/% %&%@)/+-BC, +, ( /+)()0,5 4(,’/%& )+ @/%()% ( 8&()-V%%) 8+/ 4%@V(,0@(& )%-)0,5 [C,0(L0(& )%,-0&%A BC/B+-%-M bV0&% %(@V+8 )V% /()0+- (,’ @+,@%,)/()0+,- !(- -C@@%--8C&&D %&%@)/+-BC,H +,&D)V% P!2 (,’ 2!2 @+C&’ ?% 4%@V(,0@(&&D )%-)%’H (- )V% 2!P @+,)/(@)%’-05,080@(,)&D !V%, 0) !(- /%4+G%’ 8/+4 )V% 4(,’/%&M NV% 80?/+C-,()C/% +8 )V% -@(88+&’ !(- @+,80/4%’ )V/+C5V <cdH !$0&% )$% -)/.0,.) I/%.e G.&C%- 8+/ )V% )%-)%’ -B%*04%,- ./% 0,*&C’%’ 0, 805C/% 2M

!"FG%H ’()*)+)", -./012 345E 77,8

I)"./;".*0*:/ <0;=>:0. ?.0@+;J ’:/=+.";B>,B":C8)"(0,",/D ="::0?/,D 0,8 /:0;+),

8,%"<=/*< >: ?,=*<@;6 ’29%% Y: ’<--;6 A,*/<--< 8: B*,CC;6 ?<,% D:E,-C9%"36 F,=G H: ?9I-/*;J

;A<C,=%L<*% 9Z ?/9L<P/2,- &*0/*<<=/*06 K/=0/*/, 89LL9*I<,-%"M*/N<=@/%G6 O/2"L9*P6 KY3A<C,=%L<*% 9Z 8,=P/9N,@2+-,= ’+=0<=G6 M*/N<=@/%G D9@C/%,-6 F<*<N,6’I/%T<=-,*PJ&L,/-U0-V9I-/*WN2+:<P+

NV% 0,)%/%-) 0, ., +88F)V%F-V%&8H I0+/%-+/I.I&%H .*%&&C&./ -4.&&’0.4%)%/ [f\ 44 ZM;MA G.-*C&./ B/+-)V%)0* *.B.I&% +8 0, -0)C ./)%/0.&)0--C% /%5%,%/.)0+, 0- )!+8+&’1 ,.)C/.& +/ -D,)V%)0* I0+/%-+/I.I&%B+&D4%/- !0&& ’%5/.’% .,’ I% /%B&.*%’ ID ,.)0G% %L)/.*%&&C&./4.)/0L [c^dA .,’ )V% .I-%,*% +8 *%&& -%%’0,5 .,’ 0,*CI.)0+,%&040,.)% )V% /%XC0/%4%,) +8 .,D -B%*0.& -)+/.5% +/ V.,’&0,5g )$C-H)$% /0-e +8 &+,5F)%/4 B/+-)$%)0@ /%h%*)0+, 0- %&040,.)%’M N+ .*V0%G%)V%-% 5+.&-H +C/ &.I+/.)+/D V.- %&%*)/+-BC, I&%,’- +8 B+&D’0+L.,+,%[:;<A .,’ -%G%/.& ,.)C/.& B+&D4%/- )+ */%.)% 80I/+C- -*.88+&’-H !0)V,+G%& *+4B+-0)0+,- .,’ -)/C*)C/%- .- !%&& .- 4%*V.,0*.& B/+B%/)0%-H0, . G./0%)D +8 -0K%- !0)V 80I%/ ’0.4%)%/- +, )V% ,.,+F-*.&%M NV%C)0&0K.)0+, +8 :;< 0, )V% %&%*)/+-BC, I&%,’ -%/G%- )+ 4.0,).0, )V%4%*V.,0*.& 0,)%5/0)D +8 )V% B/+-)V%)0* *+4B./.I&% )+ )V.) +8 *C//%,)*&0,0*.&&D C-%’ B/+-)V%)0*- .,’6+/ ,.)0G% -4.&& *.&0I%/ ./)%/0%-H .,’*+&&.5%, )DB%- Z .,’ ZZZ ./% C)0&0K%’ )+ B/+G0’% )V% ,.)0G%C&)/.-)/C*)C/% ,%*%--./D 8+/ )V% ’%-0/%’ *%&&C&./ 0,)%/.*)0+,- !0)V .,04B&.,)%’H .*%&&C&./ G.-*C&./ B/+-)V%)0*M NV% .’’0)0+, +8 %&.-)0, )+)V% %&%*)/+-BC, I&%,’ 0- C,’%/ 0,G%-)05.)0+, )+ C,’%/-).,’ 0)- %88%*)-+, )V% 4%*V.,0*.& B/+B%/)0%- +8 )V% B/+-)V%)0*M ]&& B+&D4%/- !%/%-+&CI0&0K%’ 0, V%L.8&C+/+0-+B/+B.,+&H .,’ . -+&C)0+, +8 =3i :;<E23i @+&&.5%, j\3!\3 40L +8 )DB%- Z .,’ ZZZAH .,’ P3i %&.-)0,[0,’0G0’C.& B+&D4%/ -+&C)0+,- !%/% V%&’ .) @+,-).,) @+,@%,)/.)0+,-1233 45647 8+/ :;<H =3 45647 8+/ I+)V @+&&.5%,-H .,’ Q33 456478+/ %&.-)0,A !.- %&%@)/+-BC, )+ @/%.)% . /.,’+4&D +/0%,)%’H ,+,F!+G%,H 80I/+C- [email protected]+&’ )V.) !.- )V%, .,.&DK%’ G0. -@.,,0,5 %&%@)/+,40@/+-@+BD .,’ C,0.L0.& )%,-0&% )%-)0,5M NV% .G%/.5% 80I%/ ’0.4%)%/+8 )V% :;< +,&D [email protected]+&’ 0- OP3 ,4 .,’ )V.) +8 )V% :;<H @+&&.5%,H.,’ %&.-)0, [email protected]+&’ 0- Pa3 ,4M NV% ).I&% 50G%- . @+4B./0-+, +8 )V%4%@V.,0@.& B/+B%/)0%- +8 )V% %&%@)/+-BC, :;<H @+&&.5%,H .,’ %&.-)0,)+ )V+-% B/+B%/)0%- +8 5/.8)- @C//%,)&D 0, @&0,0@.& C-%M

!"FG%G ’()*)+)", -./012 345E K7,8

’:/=+.";B>, B":C8)"(0,",/ 0,8 B":C=0B.":0=+",/ @".>;/ 0; 0 *)"./;".*0*:/ <0;=>:0. ?.0@+

’29%% Y: ’<--;6 8,%"<=/*< >: ?,=*<@;6 ?<,% D: E,-C9%"36 F,=G H:?9I-/*;J;K/=0/*/, 89LL9*I<,-%" M*/N<=@/%G6 O/2"L9*P6 K/=0/*/,6 3Q3RS3M*/N<=@/%G D9@C/%,-6 F<*<N,6 ’I/%T<=-,*PJ&L,/-U0-V9I-/*WN2+:<P+

^C//%,) G.-@C&./ 5/.8)- ./% @&.--080%’ .- %0)V%/ I0+&+50@.& +/-D,)V%)0@M Y0+&+50@.& 5/.8)- 0,@&C’% .C)+&+5+C- -.BV%,+C- G%0,H.C)+&+5+C- 0,)%/,.& 4.44./D ./)%/DH .,’ G%,+C- V+4+5/.8)-M bV0&%.C)+5/.8)- ./% 5%,%/.&&D )V% I%-) 4.)%/0.& 8+/ ./)%/0.& 5/.8)0,5H )V%0/C-% 0- +8)%, &040)%’ ID .G.0&.I0&0)D .,’ -C0).I0&0)DM <D,)V%)0@ 5/.8)-!%/% ’%G%&+B%’ )+ IDB.-- +/ /%B&.@% &./5% ’0.4%)%/ G%--%&- .- ./%-C&) +8 )V% C,.G.0&.I0&0)D +8 .C)+&+5+C- 5/.8)-M ^C//%,)&DH )V% 5+&’-).,’./’ +8 -D,)V%)0@ G.-@C&./ 5/.8)- 0- %F:NScM bV0&% %F:NSc5/.8)- ./% @%/).0,&D 8C,@)0+,.& 0, 4+-) .BB&0@.)0+,-H )V%D ./% 8./ 8/+40’%.& .,’ 8.0& )+ !+/e 8+/ -4.&& ’0.4%)%/ G%--%&- [f \ 44 ZM;MAM NV%0’%.& G.-@C&./ 5/.8) !+C&’ @+4I0,% )V% 4%@V.,0@.& ’C/.I0&0)D +8 %F

R=kF F

Page 170: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$ %&’( ’() *+&,&’- ’. /)0.1), *21 +&./)3./+ ,)*4&25 * 2).6*/’)/-7 !.,-1&.8*2.2) 9!:;< &3 * =.00)/=&*,,- *4*&,*+,)+&./)3./+*+,)> =/-3’*,,&2) ?.,-0)/ %&’( ),*3’&= 0)0./- =@//)2’,-@3)1 *3 3@’@/) 0*’)/&*,7 A@/ ,*+ (*3 3@==)33B@,,- ),)=’/.3?@2 !:;’. B./0 2.26%.4)2 B&+/.@3 3’/@=’@/)3 .B 4*/&.@3 5).0)’/&)3 *213&C)3> ’(*’ ?.33)33 )8=),,)2’ 0)=(*2&=*, ?/.?)/’&)37 !.,-=*?/.,*=’.2)9!DE< &3 * /),*’&4),- &2)8?)23&4)> (&5(,- ),*3’&= ?.,-)3’)/ ’(*’1)0.23’/*’)3 * ,*=F .B ’.8&=&’- *21 * 3,.% 1)5/*1*’&.2 ’&0)7 G()2+,)21)1 %&’( .’()/ =/-3’*,,&2) ?.,-0)/3 9!HI> !EI<> ’() *11&’&.2 .B!DE (*3 +))2 3(.%2 ’. &2=/)*3) @,’&0*’) 3’/*&2 *’ +/)*F> %(&,)(*4&25 * 0&2&0*, )BB)=’ .2 *4)/*5) B&+)/ 1&*0)’)/> ),*3’&= 0.1@,@3>*21 ?)*F 3’/)337 J2 ’(&3 3’@1- %) ),)=’/.3?@2 4*/&.@3 =.2=)2’/*’&.23.B !DE 9KLL 05M0,> NOO 05M0,< +,)21)1 ’. !:; 9POO 05M0E< B/.0Q#! &2 ’%. 1&BB)/)2’ !:;!!DE /*’&.3 9R!P> S!L<7 "(&3 ?/.1@=)1B&+)/3 ’(*’ /*25)1 B/.0 O7RT 0&=/.23 B./ ?@/) POO 05M0E !:; ’.P7TS 0&=/.23 B./ ’() S!L /*’&. .B POO 05M0E !:; ’. NOO 05M0E!DE7 U2&*8&*, ’)23&,) ’)3’&25 %*3 ?)/B./0)1 .2 (-1/*’)1 3?)=&0)23*21 /)4)*,)1 ’(*’ ’() *11&’&.2 .B !DE ’. !:; 1&1 2.’ +)(*4) &2 ’()3*0) %*- *3 ’() *11&’&.2 .B !DE ’. .’()/ ?.,-0)/37

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

’9/:+.";<=, <"9>8)"(0,",/ ! /90;+), *9/,8;?@"+/,+)09 A". *)"./;".*0*9/ B0;:=90. C.0A+;

’29%% ): ’#--;6 8,%"<=/*< >: ?,=*#@;6 A,*/#--# 8: B*,CC;6 ?#,% D:E,-C9%"36 F,=G H: ?9I-/*;J;K/=0/*/, 89LL9*I#,-%" M*/N<=@/%G6 O/2"L9*P6 K/=0/*/,6 3Q3RS3M*/N<=@/%G D9@C/%,-6 F<*<N,6 ’I/%T<=-,*PJ&L,/-U0-V9I-/*WN2+:<X+

V*’&4) (@0*2 */’)/- &3 * =.0?,)8 ’&33@) ’(*’ &3 =.0?.3)1 .B ’(/))1&3’&2=’ ,*-)/3W ’() &2’&0*> 0)1&*> *21 *14)2’&’&*7 "() &2’&0* &3 ’()&22)/0.3’ ,*-)/ *21 &3 =.0?.3)1 .B * ,*-)/ .B )21.’(),&*, =),,3 .2 *+*3)0)2’ 0)0+/*2) .B =.,,*5)2 ’-?) JX *21 ),*3’&27 "() 0)1&*=.23&3’3 .B 30..’( 0@3=,) =),,3 *21 *2 )8’/*=),,@,*/ 0*’/&8 .B=.,,*5)2 ’-?)3 J *21 JJJ> ),*3’&2> *21 ?/.’).5,-=*237 "() .@’)/0.3’*14)2’&’&* &3 0*1) .B B&+/.+,*3’3 *21 ’-?) J =.,,*5)27 "(/.@5(.@’>),*3’&2 ?/.4&1)3 ),*3’&= /)=.&,> )2*+,&25 ’() 4)33), ’. %&’(3’*21 ’()?@,3*’&,)> (&5( ?/)33@/)> (&5( B,.% 2*’@/) .B ’() )24&/.20)2’7 "()5.,1 3’*21*/1 .B 0*20*1) 3-2’()’&= 5/*B’3 &3 =@//)2’,- )6!"#$>%(&=( %./F3 %),, &2 ’() 3(./’ ’)/0 B./ ,*/5) 1&*0)’)/ 4)33),3> +@’B*,,3 %),, 3(./’ .B %(*’ &3 2))1)1 B./ 30*,, 1&*0)’)/ 4)33),3 3@=( *3’() =./.2*/- */’)/&)37 !.,-1&.8*2.2) 9!:;< &3 * +&./)3./+*+,)>=/-3’*,,&2) ?.,-0)/ %&’( ),*3’&= 0)0./- =@//)2’,- @3)1 =.00)/=&*,,-*3 * 3@’@/) 0*’)/&*,7 "(/.@5( ),)=’/.3?&22&25> .@/ ,*+ (*33@==)33B@,,- =/)*’)1 3)*0,)33> 2.26%.4)2 B&+/.@3 !:; 3’/@=’@/)3 .B4*/&.@3 5).0)’/&)3 *21 3&C)37 ;.,@+,) +.4&2) ),*3’&2 (*1 ?/)4&.@3,-+))2 ),)=’/.3?@2 &2 ,*+> *21 %*3 &2=,@1)1 &2 ’(&3 3’@1- &2 (.?)3 .B0./) =,.3),- 0&0&=F&25 ’() ),*3’&= 2*’@/) .B 2*’&4) 4)33),7D.2=)2’/*’&.23 .B POO 05M0, .B !:; *21 KOO 05M0, .B ),*3’&2 %)/)1&33.,4)1 &2 Q#! *21 +,)21)1 &2 .2) .B B&4) 1&BB)/)2’ /*’&.3 9POO!O>R!P> Y!K> S!L> *21 O!POO<7 "()3) 3.,@’&.23 %)/) ’()2 ),)=’/.3?@2 .2* /.’*’&25 B,*’ 0*21/), ’. ?/.1@=) * B,*’ 3())’ B./ @2&*8&*, ’)23&,)’)3’&257 Z.’( 1/- *21 (-1/*’)1 3*0?,)3 %)/) ’)3’)1 &2 1&/)=’&.23,.25&’@1&2*, *21 ./’(.5.2*, ’. ’() 1&/)=’&.2 .B /.’*’&.27 "()0)=(*2&=*, /)3@,’3 */) &2=,@1)1 &2 ’() ’*+,) +),.%7 G(&,) ’()/) %*3,&’’,) ’. 2. )4&1)2=) .B ),*3’&2 1)5/*1*’&.2 .B ’() (-1/*’)1 3*0?,)3>* S!L 3?)=&0)2 %*3 B&8)1 &2 * 5,@’*/*,1)(-1) 4*?./ =(*0+)/7 "(&3

3*0?,) %*3 ’()2 (-1/*’)1 *21 ’)3’)17

!"DEFG ’()*)+)", -./012 345H 77,8

I.>"<./;/.B0+)", "A :/99; ), ";;/"=; +);;=/

Y+<4D+ .ZJ6 [,*0 H(MJ6 E</ ?Z(6 A,* F&6 \",*4]<*0 8M(6^/,*4_/*0 H(M’%#L 8#-- ‘ ^/@@+# &*0/*##=/*0 H,V9=,%9=G6 A,-/,* M*/N#=@/%G 9a^#2"*9-90G6 A,-/,* ;;b73c6 8"/*,J&L,/-Ud+#"+L,WP-+%:#P+:2*"H/+G,*07SRRWG,"99:29L:2*

J*K/:+)B/;? D/-.?/)3)/4*’&.2 &3 * ?/.=)33 %()/) =),,3 ./ %(.,)’&33@)3 */) ?/)3)/4)1 +- =..,&25 ’. ,.% 3@+6C)/. ’)0?)/*’@/)3> 3@=(*3 6YO" ./ 6PR["7 #./ ’() @,’&0*’) ?@/?.3) .B =/-.?/)3)/4*’&.2 .B.33).@3 ’&33@)> ’() 4&*+&,&’- .B ’() ?/&0*/- =),,3> .3’).+,*3’3> &2 ’().33).@3 ’&33@) %)/) )8?,./)1 @3&25 =/-.60&=/.3=.?&= &23?)=’&.2>?/.5/*00)1 ’()/0.3’*’ *21 4&*+&,&’- *33*-37L/+M"8;? "() .3’).+,*3’3> 1)/&4)1 B/.0 ’() =/*2&*, .B L61*- ;:0@/&2)> %)/) =@,’@/)1 &2 :\$\ 9:@,+)==.]3 \.1&B&)1 $*5,)\)1&@0> H&+=.< %&’( &2=@+*’&.2 *’ LS" &2 N^DAKMRN^AK

*’0.3?()/)7 G) 0*&2,- @3)1 4&’/&B&=*’&.2 B./ ’() =/-.?/)3)/4*’&.2 .B’() =),,37 X;P> =.23&3’3 .B KO7N^ 9%M4< :&0)’(-,3@,?(.8&1)9:\;A<>PN7N^ 9%M4< *=)’*0&1)> PO^9%M4<P>K6?/.?*2)1&.,> *21 PO^9%M4<?.,-4&2-,?-//.,&1.2) 9\/POOOO _\/[OOO<&2 Q*2F3 +@BB)/ 3.,@’&.2*21 S\ :\;A9&2 :\$\ %&’(.@’ 2).2*’*, =*’’,) 3)/@0< %)/)=(.3)2 *3 4&’/&B&=*’&.2 3.,@’&.237 \./).4)/> %) =(.3) 2.264&’/&B&)13.,@’&.2> K\ :\;A 9&2 :\$\ %&’(.@’ 2).2*’*, =*’’,) 3)/@0<> B./=.0?*/&3.27 AZ 3@3?)23&.23 %)/) ?@’ &2’. P7N0E =/-.6’@+@,)=.2’*&2&25 N#PO[ =),,3M0E *21 %)/) B/.C)2 &2 * ?/.5/*00)1’()/0.3’*’9XK7LT> Z/&’*&2<*’ * 3)/&)3 .B =..,&25 /*’)3 .B N6POO"M0&2’. 6PRO" B/.0 /..0 ’)0?)/*’@/)7 :@/&25 ’() =..,&25 ?/.=)33> AZ3&2 E&2F*0 9Z;DPR[> Z/&’*&2< %)/) ?@’ @21)/ * =/-.60&=/.3=.?)>*21 * 1&5&’*, =*0)/* 9;AV‘ DD:> a*?*2<*21 *2 &0*5) 3.B’%*/)9J0*5)6!/. !,@3> U;I<%)/) @3)17 I,, ’() )8?)/&0)2’3 %)/)?)/B./0)1 ’(/)) ’&0)3 B./ =.0?*/&3.2 *21 3’*’&3’&= *2*,-3&37N/;=9+;? $8?)/&0)2’*, /)3@,’3 3(.%)1 ’(*’ ’()/) %*3 &=) B./0*’&.2%()2 AZ 3@3?)23&.23 &2 K\ :\;A %*3 B/.C)2 *’ ’() =..,&25 /*’)3B/.0 N"M0&2 ’. POO"M0&2> %(&,) ’() +)(*4&./3 .B AZ3 &2 S\:\;A %)/) 0./) =.0?,&=*’)17 J2 5)2)/*,> %&’( ’() &2=/)*3&25 .B’() =..,&25 /*’)> 4&’/&B&=*’&.2 .B ’() 3.,@’&.2 .==@//)1 0./) )*3&,-7 J’=*2 +) ?*/’,- 4&’/&B&)1 *’ =..,&25 /*’)3 .B [O"M0&2 *21 )2’&/),-4&’/&B&)1 *’ POO"M0&2> +@’ ’()/) %*3 B/*=’@/) 1@/&25 ’() =..,&25?/.=)337 #./ X;P 3.,@’&.2> 4&’/&B&=*’&2 =.@,1 +) *=(&)4)1 *’ [O"M0&2> +@’ 1)4&’/&B&=*’&.2 %*3 0./) 3)4)/),- ’(*2 ’(*’ &2 ’() S\:\;A %&’( ’() 3*0) %*/0&25 /*’)7 Q.%)4)/> ’() %*/0&25 /*’)3 =*2?,*- * 3&52&B&=*2’ /.,) .2 ?/)4)2’&25 1)4&’/&B&=*’&.27 J’ &3 ,&F),- ’./),&*+,- ?/)4)2’ 1)4&’/&B&=*’&.2 +- @3&25 (&5()/ %*/0&25 /*’)37 #./’() 4&’/&B&=*’&.2 3.,@’&.2> =),, 4&*+&,&’- %*3 &2=/)*3)1 %&’( ’()&2=/)*3) .B ’() =..,&25 /*’)3> &2 =.2’/*3’> ’() 4&*+&,&’- &2 2.264&’/&B&=*’&.2 3.,@’&.2 %*3 1)=/)*3)17I",:9=;)",;? "() 4&’/&B&=*’&.2 &3 0./) B*4.@/*+,) ’(*2 ’()’/*1&’&.2*, B/))C&25 0)’(.17 "() 3.,@’&.2 &3 0./) ,&F),- ’. 4&’/&B- *’(&5()/ =..,&25 /*’)37 X;P &3 * ?/)B)/)2=) B./ ’() =/-.?/)3)/4*’&.2 .B’() .3’).+,*3’3 ’(*2 S\ :\;A &2 0*2- *3?)=’37 "(/.@5( ’()&24)3’&5*’&.2 .B ’() AZ3 &2 =..,&25 *21 ’(*%&25 ?/.=)33> %) (*4)?/&0&’&4),- F2.%2 ’() =(*/*=’)/&3’&=3 .B ’() 1.0&2*’&25 =),,3 &2.33).@3 ’&33@) 1@/&25 =/-.?/)3)/4*’&.2> %(&=( %&,, 0*F) 3)23) ’.@,’&0*’) &2’)/?/)’*’&.2 *21 ’() 1)4),.?0)2’ .B * =/-.?/)3)/4*’&.2

TSO1 1

Page 171: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$#%#& ’#" $() #**)#+* $,**+)-

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 77,8

9.:; 8/<)=/.> ?>?+/@ "A 5B51% A". C/.)CD/.0< ,/.=/8/A/E+ :?),; *)"8/;.080*</ C"<>@/. E",8:)+

9/:;"/%; <,=>?,%@+6 A/B;%,C, D,=,%@+=,6 A/CE=/ ’,=,*,=,’E/=E/=,/ A;@F/%,-6 ’,=,/6 5G74773H6 I,F,*J&?,/-K=;@"/?+*LM0NO@;4*E%O*EOPF

./ $(,* *$+012 3) (456 $("66 !+"!#*6* $(4$ 4"6 $# 6748,/69 $(6:64*,;,&,$1 #: #+" !#&186" /6"56 <#/9+,$ 4* 9"+= 9)&,5)"1 *1*$)8 #:

>?>@A2 $# <&4",:1 $# 56",:1 ;,#4<$,5,$1 #: >?>BA2 4/9 $# $"1 $# ="4:$<#/9+,$* ,/<#"!#"4$,/= >?>BA $# /6"56 =4!- >?>BA *#&+$,#/ 34*4;*#";69 "4!,9&1 ,/ 5,5# 3(6/ ,/C6<$,/= >?>BA- D(6"64* !#&186"<#/9+,$ ,/<#"!#"4$,/= >?>BA <#+&9 96="496 4/9 "6&64*6 >?>BA="49+4&&1 :#" A 366E* 4* 36&& 4* =6&4$,/ (19"#=6&- >?>BA "6&64*69:"#8 !#&186" <#/9+,$ ,/ 5,5# <#+&9 6/(4/<6 4/=,#=6/6*,*- F,=(9#*4=6 #: >?>BA 34* "6<#886/969 :#" >?>BGGH 4&$(#+=( 3)(45) /# 9):,/,$) 94$4 #/ #!$,84& (,=()" <#/<)/$"4$,#/ #: >?>BA :#"!)",!()"4& /)"5) ")=)/)"4$,#/- I#&18)" <#/0+,$ ,/<#"!#"4$,/= >?>BA<#+&0 )/(4/<) 4/=,#=)/)*,* 4/0 /)"5) ")=)/4"4$,#/ ,/ *<,4$,< /)"5)=4! 8#0)& #: "4$-

JKLB B

Page 172: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’()*+,-.(%/

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#, ,

Page 173: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*)+)", -./012 3456 &&,7

809+.":;9+"<=09+; >9),? @/AB:"90=)C/7 D+"A0:E5=0<9 F"G/./7 H)+E I=077/. F/==9 D//7/7 ", DA0==2,+/9+),0= DB*AB:"90

9+,*:+,* ;",*0<6 =/*0 >/6 ?@+A"4B+*0 >/* ,*C DE,F-#: G BEHIIJ#I,E%K#*% HL MEH-H0:6 M*/NAE@/%: HL 1O-,"HK, ?A,-%" ’2/A*2A8A*%AE6 1O-,"HK, 8/%:6 1O-,"HK,6 PQ7QR M’S<&K,/-T9+,*:+,*4U"V*0WH+"@XYAC+

J*K/:+)G/L !"# $%&$’() ’* +",( (+%-. ,( +’ )/01%2+) +") $’((,3,1,+. ’*%(,45 2 6)7%8’(01,9)6 (+’708" *10$ 8’/)&)6 :,+" ;1066)& 8)11<())6)6 (7211 ,4+)(+,421 (%37%8’(2 =>?>@ *’& 50(+&’A.(+’$10(+. 046 +’6)+)&7,4) :")+")& 04 ,4B)A+,’4 ’* C’+’D E ,4+’ +") &)<%&’+")1,9)6(+’708" *10$ 8’%16 $&’+)8+ +") 5&0*+ *&’7 8’4+&08+,’4 ,4 0 804,4);1066)& &)8’4(+&%8+,’4 7’6)1FM/+E"79L G)4E +’+01 ’* HI 06%1+ ;)051)( :)&) 6,/,6)6 ,4+’ *,/)5&’%$(F J0(+&’A.(+’$10(+. :0( $)&*’&7)6 ,4 0 ")7,<A.(+)A+’7. 6’57’6)1 %(,45 )4+,&) (+’70A" *10$( 0( A’4+&’1 =*KLM J&’%$ ?NM 6NM6)7%8’(01,9)6 (+’708" *10$( 01’4) O*KLM J&’%$ ??NM 6)7%8’(21,9)6*12$( 8’/)&)6 :,+" %4())6)6 >?> =*KLM J&’%$ ???NM 6)7%8’(21,9)6*12$( :,+" +") 31266)& 8)11( =%&’+")1,21 246 (7’’+" 7%(81) 8)11(N())6)6 >?> =*KLM J&’%$ ?PN 246 6)7%8’(21,9)6 *12$( :,+" 31266)&8)11<())6)6 >?> 8’73,4)6 :,+" ,4B)8+,’4 ’* C’+’D E =HI %4,+)( Q71MRI %4,+)(N =*KLM J&’%$ SNFN/9B=+9L E11 6’5( (%&/,/)6 +)4 :))T( 2*+)& (%&5)&.F J&’((1.M +")52(+&,8 5&2*+( :)&) 211 /,+21 :,+" 2 5’’6 31’’6 (%$$1.F E1+"’%5" 211(+’728" *12$ 5&2*+( 8’4+&28+)6M +") (+’728" 5&2*+( ,4 J&’%$ S 246 ?("’:)6 1)(( 8’4+&28+,’4 2+ 2 "21* ’* +") ’&,5,421 (,9)F ?4 8’4+&2(+M+") (+’728" 5&2*+( ,4 J&’%$ ??M ???M 246 ?S (,54,*,824+1. 8’4+&28+)62+ ’4) U%2&+)& ’* +") ’&,5,421 (,9)F V,(+’1’5,8211.M +")&) :2( 4’52(+&,8 7%8’(2 &)5&’:+" ’4 211 ),5"+ 6)7%8’(21,9)6 *12$(FW&’+")1,%7 =7)+2$12(,2N 2$$)2&)6 ’4 +’$ ’* +") (+’728" 7%8’(2*12$( ,4 +:’ 24,721( ,4 J&’%$ ?F E( 8’7$2&)6 :,+" &)5&’:4%&’+")1,%7M J&’%$ ?? 246 ??? "26 $2&+,211. 8’/)&)6 $2&+,211. 8’/)&)6’/)& +") 6)7%8’(21,9)6 *12$(F >+&2+,*,)6 %&’+")1,%7 8’7$1)+)1.8’/)&)6 +") 6)7%8’(21,9)6 (+’728" *12$( ,4 J&’%$ ?S 246 SFF",:=B9)",9L !") 31266)& 8)11<())6)6 >?> $&’7’+)( 8’7$1)+)%&’+")1,%7 &)5)4)&2+,’4 ’4 6)7%8’(21,9)6 (+’728" *12$ 5&2*+(F C’+’DE ,4B)8+,’4 2$$)2&( +’ $&’+)8+ +") 5&2*+!( 8’4+&28+,’4 ,4&)%&’+")1,1,9)6 5&2*+(F J2(+&’8.(+’$12(+. %(,45 6)7%8’(21,9)6 *12$8’/)&)6 :,+" 31266)& 8)11<())6)6 >?> $1%( C’+’D E ,4B)8+,’4 7,5"+$&’/,6) 2 $’+)4+,21 81,4,821 %() *’& 31266)& &)8’4(+&%8+,’4!")F7,5"+ 3) $’+)4+,21 ,4 81,4,8 %() *’& 31266)& &)8’4(+&%8+,’4F

!"#O&4 ’()*)+)", -./012 PQ5R %%,7

S./=)A),0.; D+B7; "T U)99B/ ’,?),//./7 I=077/.N/?/,/.0+)", H)+E S"=;3!1:0<."=0:+",/R 3SFVR DE//+D//7/7 H)+E -B+"="?"B9 MB9:=/17/.)G/7 D+/A F/==

’AHO4’HH D:+*<6 Z/ [Y >AA\6 ’+*0 ?Y ]"/-36 ’V*0 ’Y >AA36 Z/* ?Y>AAQ6 ’HH* ?Y [HHOQ6 JH*0 BY ?V*R

JAIVE%KA*% HL ^EH-H0:6 ’AH+- _V%/H*V- ^*/NAE@/%: 8H--A0A HL.AC/X/*A6 \JAIVE%KA*% HL ^EH-H0:6 !"A 8V%"H-/X ^*/NAE@/%: HLBHEAV6 3JAIEV%KA*% HL D/H-H0:6 B:H*00/ ^*/NAE@/%:6 QJAIVE%KA*% HLGH-:KAE ’X/A*XA V*C &*0/*AAE/*06 ?V**VK ^*/NAE@/%:6 RJAIVE%KA*%HL D/HKV%AE/V-@ ‘A@AVEX" 8A*%AE6 BHEAV (*@%/%+%A HL ’X/A*XA V*C!AX"*H-H0:6 ’AH+-Y

<&KV/-a@@b:+*W@*+b"YHE0

J*K/:+)G/9L !",( (+%6. :2( 6)(,54)6 +’ ,4/)(+,52+) +") *)2(,3,1,+. ’*X’1.=!<82$&’128+’4)N =XYZN ("##+ (##-#- :,+" 0%+’1’5’%( 7%(A1#<-#&,/#- (+#7 A#11 0( 0 ;10--#& (%;(+,+%+#FM/+E"79L [%(A1)<-)&,/)- (+)7 A)11( :)&) ,(’10+)- *&’750(+&’A4)7,%( 7%(A1) ’* R *)701) >$&05%)<\0:1). &0+( %(,45$&)$10+) +)A"4,U%) 04- A%1+%&)- ’4 XYZ ("))+F G") RDR 77 ("))+(:)&) ,7$104+)- ,4+’ +") 7)()4+)&. ’* &0+( ,4 04 0%+’1’5’%( *0(",’4FG") &0+( :)&) (0A&,*,A)- 0+ $’(+’$)&0+,/) ] :))T( 046 7’&$"’1’5,A01A"045)( :)&) 0(()(()6 ;. V^_ 046 ,77%4’*1%’&)(8)48) (+0,4,45,481%6,45 \EX?M 7.’(,4 ")0/. 8"0,4 =[VYN 046 8"’1,4) 08)+.1+&04(*)&0() =YEGNFN/9B=+9L E11 &0+( (%&/,/)6 *’& +") (8")6%1)6 +,7)F _,5"+<:))T($)8,7)4 &)/)01)6 7’6)&0+) 07’%4+ ’* 7%(81) 8)11( ’4 +") ("))+("’:,45 $’(,+,/) &)08+,’4 ’4 [VY 046 YEG ,77%4’*1%’&)(8)48)(+0,4,45F G") 7%(81) 10.)& :0( 4’+ :)11 ’&504,9)6F E45,’5)4)(,( :0(:)11 ’;()&/)6 ;)+:))4 +") ("))+ 046 7%(81) 8)11( ’4 ]<:))T($)8,7)4FF",:=B9)",9L E XYZ ("))+ ())6)6 :,+" 0%+’1’5’%( 7%(81)<6)&,/)6(+)7 8)11 ("’:)6 (T)1)+01 7%(81) 6,**)&)4+,0+,’4 ’4 +") ("))+( 0+ ]:))T 0*+)& 7)()4+)&,8 ,7$104+0+,’4 ,4 0 0%+’1’5’%( *0(",’4F G",(70. (%55)(+ +") *)0(,;,1,+. ’* XYZ ("))+ ())6)6 :,+" 0%+’1’5’%(7%(81)<6)&,/)6 (+)7 8)11 0( 0 ;1066)& (%;(+,+%+)F

!"WO%X ’()*)+)", -./012 345R %%,7

-7/YB0+/ -7A),)9+.0+)", U)A),? "T -,+):0,:/[email protected]?9 2, F.;":E/A"+E/.0<;

c+A"+ .,<6 J,*F,* >/6 D/*0b/*0 ’+*6 d/,*e/*0 >/+6 ;",*L#*0 8+/8#*%#E LHE ’%#K 8#-- ,*F d/@@+# &*0/*##E/*06 J,-/,* M*/N#E@/%: HLd#2"*H-H0:6 J,-/,* \\f73Q6 8"/*,Y< &K,/-ag+#"+K,WF-+%Y#F+Y2*

J*K/:+)G/9L Y&.’8")7’+")&0$.M :",8" ,( +") 067,4,(+&0+,’4 ’*04+,4)’$10(+,8 05)4+( ,4 8’4B%48+,’4 :,+" 8&.’+")&0$. +")’&)+,8011.+&0$( +") 04+,4)’$10(+,8 6&%5( ,4 +") +%7’& +")&);. $&’/,6,45 0(.4)&5,(+,8 )**)8+F ?4 8&.’8")7’+")&0$.M ,+ ,( 4)8)((0&. +’ 067,4,(+)&+") 0$$&’$&,0+) 6&%5 0+ +") 0$$&’$&,0+) +,7)F G") 0,7 ’* +",( (+%6.:0( +’ 6)+)&7,4) 06)U%0+) +,7,45 ’* 6)1,/)&. ’* 6&%5(FM/+E"79L =HN E "%704 $&’(+0+) 8048)& 8)11 =XY<‘N 7’6)1 :0()(+0;1,(")6 ?4 P,+&’F a,/) +&)0+7)4+ 5&’%$( :)&) 8’7$0&)6b 4’4<+&)0+7)4+ 8’4+&’1(M 8&.’+")&0$. =<HR!M LI7,4NM 8")7’+")&0$. =(%3<1)+"01 8’48)4+&0+,’4(NM 6&%5( 3)*’&) 046 0*+)& 8&.’+")&0$. :)&)6)1,/)&)6 ’4 +")7 &)($)8+,/)1.F =LN Y)11 /,03,1,+. *’11’:,45 +")/0&,’%( +&)0+7)4+( :0( 0(()(()6 3’+" U%01,+0+,/)1. 3. /,(%01,90+,’4%(,45 1,5"+ 7,8&’(8’$. 046 U%04+,+0+,/)1. 3. Y018),4<E[F =‘NE44)D,4 P :0( %()6 +’ 6)+)&7,4) +") 4%73)& ’* 0$’$+’+,8 0464)8&’+,8 8)11( $&)()4+)6 ,4 )08" 5&’%$ 0+ 6,**)&)4+ +,7) $’,4+(FN/9B=+9L G") 8’73,40+,’4 ’* 8")7’+")&0$. 046 *&))9,45 ,7$&’/)6XY<‘ 8)11 6)0+" )**,808.F [’&$"’1’5,801 0401.(,( &)/)01)6 +"0+4)8&’(,( 0$$)0&)6 +’ 3) +") $&)/01)4+ 7’6) ’* 8)11 6)0+" *’11’:,4506B%/04+ 7’6)1,45M .)+ 7’1)8%10& 0401.(,( ,46,80+)6 +"0+ *&))9,45046 8")7’+")&0$. 6,**)&)4+,011. ,46%8)6 0$’$+’(,( ’* XY<‘ 8)11F C%++") 8’73,40+,’4 ’* 8&.’+")&0$. 046 8")7’+")&0$. &)70&T031.,48&)0()6 +") 0$’$+’(,( &0+)F G") 4%73)& ’* 0$’$+’+,8 8)11( ’*8’73,40+,’4 5&’%$ :",8" 6&%5( :)&) 067,4,(+)&)6 0*+)& 8&.’(%&5)&.:0( ",5")& +"04 +"0+ 3)*’&) 8&.’(%&5)&.F

cd‘< <

Page 174: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’(")’* !"#$ %&’() *+&+ (,-+. /0$+& 1&23)’&(+&2 */) $"+/%+4’/$+ /%5,.,)$&/$,3. $,5,.( 30 /.$,1/.1+& ,. 1&231"+53$"+&/627!",) 5/2 ,56&3-+ +00,1/12 30 $",) 1358,./$,3. $"+&/62 ,. 19,.,1/9/669,1/$,3.)7

+",-./ 01(2(3(") 456789 :;<= ..)>

01?65(@6)37% ’3&>A ") ?56?7573(") "B 7$6%%&%75&563C57% 7)> (3’ $7D65)"&’ E">A!’ 3(’’&6 @F35(1

8+/ 9:*0;,*<6 ="+ >+/6 8,/ ="/?/*0@ABC,D%?B*% :E FB*/%,- ’+D0BD;6 GBH/*0 I*/JBDK/%; ’"B*L"#*>:KC/%,-6 ’"#*L"#* 5MN7OP6 8"/*,@<&?,/-QR;;NMNNS0?T/-@R:?

G2H6$3(D6* :&+$"&/9 &+69/1+5+.$ "/) /9*/2) 8++. / (&+/$ 1"/99+.(+)3 0/&7 ;#.2 )’&(,1#9 $+1".,4’+) ’$,9,<,.( %,00+&+.$ $26+) 30 8,393(,1#9 $,))’+) "#-+ 8++. #$$+56$+%= ,.19’%,.(> !-/)1’9/&,<+% )?,.09/6) 0&35 $"+ 6&+6’1+= )1&3$’5 3& 6+.,9+ )"/0$@ "-+),1/9 3& 8’11/95’13)/ (&/0$)@ #’&+$+&@ /&$+&2@ -+,. /.% /66+.%,A $,))’+7 B’$ $"+21/’)+ *+99C?.3*. 13569,1/$,3.) )’1" /) ’&,./&2 0,)$’9/ /.% ’&+$"&/9)$&,1$’&+7 !"+ &+13.)$&’1$+% ’&+$"&/ */) 3.92 / $’8+ /8)+.$ 3013&6’) 1/-+&.3)’57 !"+&+03&+ $"+ ’&+$"&/ 93)$ $"+ 0’.1$,3. 3013.$&/1$,.(= +A6+.%,.( /.% *&,((9,.(7 D,$" $"+ %+-39+65+.$ 30$,))’+ +.(,.++&,.( ,. &+1+.$ 2+/&)= $"+ /1+99’9/& $,))’+ 5/$&,A "/)8++. *,%+92 &+)+/&1"+%7 E. $",) )$’%2 *+ #,5+% $3 +A693&+ $"+5+$"3% 30 6&+6#&,.( #1+99’9#& ’&+$"&#9 #.% ,$) 1#-+&.3’) 83%2!)$,))’+ 5#$&,A7I63C">’* F"+ *"39+ ’&+$"&#9 #.% ,$) 1#-+&.3’) 83%2!) $,))’+ *#)"#&-+)$+% 0&35 "+#9$"2 &#88,$ #.% $"+. $"+ 1+99) *+&+ &+53-+% 0&35$"+ $,))’+ *,$" F&,$3.GHIJJ /.% KLM7LNO7 P&/(5+.$) 30 )6+1,5+.)*+&+ )$/,.+% *,$" "/+5/$3A29,.G+3),. /.% 38)+&-+% ’.%+& $"+ 9,("$5,1&3)1362 /$ MQ R= II %/2)= &+)6+1$,-+927J6’&%3’* !"+ /1+99’9/& ’&+$"&/9 /.% ,$) 1/-+&.3’) 83%2!) $,))’+5/$&,A */) "/&-+)$+% )’11+))0’992 /0$+& $"/$ $"+ ’&+$"&/ /.% ,$)1/-+&.3’) 83%2 "/% 8++. 6&31+))+% *,$" !&,$3.GHIJJ /.% KLM7LNO 03& II %/2)7 !"+ 5/$&,A 933?) )/$,)0,+%7 S,("$ 5,1&3)1362&+-+/9+% $"/$ $"+&+ *+&+ .3 1+99) ,. $"+ TF;= 0’&$"+&53&+ $"++9/)$,. 0,8+&) /&&/.(+% &+(’9/&92 /.% $"+ 0&/5+ */) .3$ %+)$&32+%=8’$ $"+ )6/1+ */) 8,((+& $"/. 8+03&+7K")$%&’(")* T1+99’9/& ’&+$"&/9 /.% ,$) 1/-+&.3’) 83%2!) $,))’+5/$&,A 1/. 8+ 38$/,.+% )’11+))0’992 $"&3’(" $"+ 5+$"3% 30 ’),.(F&,$3.GHIJJ 1358,.+% *,$" KLM7LNO7 F",) 6&31+%’&+ (,-+ ’) /.+* $"3’("$ $3 &+6/,& $"+ ’&+$"&/ /.% ,$) 1/-+&.3’) 83%27

+",-.L 01(2(3(") 456789 :;<= ..)>

M6’(N) 7)> KC757$365(O73(") "B 7 P5(@75A Q&@7)R6)7% 0?(3C6%(7% K&%3&56 I">6%

’:D/* AT?/T*M6 UBV, .:+36 ’B,* >,+WBDM6 GT+-T =B/0-BDM6 XT?BKYBB36 X/Z/* Y/36 .TDH X@ G:VBDK6 (K?TB- X@ >/[T-0:3 T*[ AT*/B- \@.TDK"THO6]<M8T?ZDB^ _/: ’R/B*RB ‘T-HBDKJ/--B6 (*R@6 ‘T-HBDKJ/--B6 .A 3MabOI’)c 3dWK:DC%/:* ’;K%#?K6 YG6 &^%:*6 Gd MbO]M I’dc O8,?WD#^_/: ’2/#*2# _,-%/?:D#6 (*2@6 _,-%/?:D#6 .A 3M33] I’dc ]X:"*K>:CH/*K I*/J#DK/%; ’2"::- :E .#e/2/*#c _,-%/?:D#6 .A I’d< &?,/-Q?,DH@C:V#DKS 2,?WD#^@2:?

U+ "/-+ %+-+936+% / 1+99 1’9$’&+ 53%+9 )2)$+5 $3 /66&3A,5/$+

&+./9 6&3A,5/9 $’8’9/& 0’.1$,3. /.% 6+&03&5/.1+ ,. /. /* J/%D:+.-,&3.5+.$7 V&,5/&2 "’5/. &+./9 $,))’+ 0&35 $"&++ %,00+&+.$%3.3&) */) %,))31,/$+% /.% 1’9$’&+% $3 38$/,. )$31?) +.&,1"+% 03&6&3A,5/9 $’8’9+ +6,$"+9,/9 1+99)7 F"+)+ 1+99) *+&+ 1&236&+)+&-+%/.% )’8)+4’+.$92 1’9$’&+% 3. 5,1&363&3’) 5+58&/.+ 1’9$’&+ ,.)+&$)$3 03&5 1’9$’&+ 53%+9) 1356&,),.( %,00+&+.$,/$+% +6,$"+9,/953.39/2+&)7 W6,$"+9,/9 639/&,$2 */) %+53.)$&/$+% 03& +/1" 93$ 30%3.3& 1+99) -,/ 6"2),393(,1/992 &+9+-/.$ /6,1/9>8/)39/$+&/9 XTV!BSY&/$,3) 30 /553.,/ /.% 30 $"+ 6&3A,5/9 $’8’9/& 8&’)" 83&%+& +.<25+G(9’$/529 $&/.)6+6$,%/)+ 8/)+% 3. 1’9$’&+ 5+%,’5 13.1+.$&/$,3.)7O6$,5/9 $,5+ 63,.$) 03& +A6&+)),3. 30 +6,$"+9,/9 8/&&,+& 6&36+&$,+)*+&+ +-/9’/$+% -,/ $&/.)+6,$"+9,/9 +9+1$&,1/9 &+),)$/.1+ X!WWZY /.%$"+ /6,1/9G$3G8/)39/$+&/9 6+&5+/8,9,$,+) XV/66TVGBSY 30 ?.3*.&+0+&+.1+ 13563’.%)7 T9$"3’(" %3.3& -/&,/8,9,$2 */) 38)+&-+% ,.8/&&,+& 6&36+&$,+)Q $"+)+ -/9’+) *+&+ &+9/$,-+92 )$/89+ 8+$*++. %/2)[ #.% I\ 30 1’9$’&+7 F"+ TV #.% BS ’6$#?+ 30 &"3%#5,.+GINMXZINMY #.% $"+ 8,G%,&+1$,3.#9 $&#.)+6,$"+9,#9 $&#.)63&$ 30 %,(3A,.*+&+ 5+#)’&+% $3 #))+)) 0’.1$,3.#9,$2 30 VG(92136&3$+,. XV(6Y7V&+0+&+.$,#9 ,.13&63&#$,3. 30 ZINM 0&35 $"+ BS %35#,. #.%,.1&+#)+% %,(3A,. V#66BSGTV 13.0,&5+% V(6 0’.1$,3.#9,$2 ,. +#1"%3.3&7 U+ 13.19’%+ $"#$ $"+ 1’9$’&+ 53%+9) %,)69#2 8#&&,+&Q$&#.)63&$Q #.% 3$"+& 6"+.3$26,1 1"#&#1$+&,)$,1) 30 &+.#9 6&3A,5#9$’8’9+ #.% 6&3-,%+ # ",("92 &+9+-#.$ +.-,&3.5+.$ 03& $"+&+1#6,$’9#$,3. 30 &+.#9 6"2),393(2 #.% 0’.1$,3. /* J/%D:7

S",-.T 01(2(3(") 456789 :;<= ..)>

K")’35&$3(") ’7)>U($C ’35&$3&56 "B 2%7>>65 U7%% ()D(35" 2A 3(’’&6 6)N()665()N 7??5"7$C

.@X@Y+M63< 6 f@g+M636 9@X@="+M6 8@Y@AB*0M6 F@>@9,*0M6 ‘@Y/+M6 9@Y@8,:M<6 =@‘,*03

M@ ’",*0",/ h/KK+B &*0/*BBD/*0 \BKB,D2" ,*e ABJB-:C?B*% 8B*%DB3@ ID:-:0; ABC,D%?B*%6 ’",*0",/ b%" GB:C-B!K >:KC/%,-6 8"/*,< &?,/-Q;/-/*2,:S;,"::@2:?

V2H6$3(D6’* F3 03&5 # )#.%*,1" )$&’1$’&+ 30 89#%%+& *#99 /* J/%D:82 $,))’+ +.(,.++&,.( #66&3#1"Q ’),.( 89#%%+& #1+99’9#& 5#$&,A (&#0$XBT;]Y /) )1/0039%Q ’&3$"+9,/9 1+99 X^_Y /.% )533$" 5’)19+ 1+99X‘;_Y ,569/.$+% 3. $"+ 83$" ),%+) 30 BT;]7I7365(7% 7)> @63C">’* V3&1,.+ BT;] */) "/&-+)$+% 0&35 /%’9$6,( /.% $&+/$+% *,$" )3%,’5 %3%+129 )’90/$+Q F&,$3. HCIJJ /.%%,)$,99+% */$+& 03& %+1+99’9/&,</$,3.7 BT;] */) +-/9’/$+% 82 LaW/.% ;/))3.!) $&,1"&35+ )$/,. /.% %+53.)$&/$+% *,6+% 300 1+99’9/&)$&’1$’&+7 T0$+& 89/%%+& 5’)1’9/& /.% ’&3$"+9,/9 9/2+&) *+&+)+6/&/$+% 5+1"/.,1/992Q 6&,5/&2 63&1,.+ :_ /.% ‘;_ *+&+1399+1$+% 82 +.<25/$,1 %,(+)$,3.Q ’&3$"+9,/9 1+99 $&+/$+% *,$" $&26),./.% )533$" 5’)19+ 1+99 *,$" 1399/(+./)+7 F"+. b‘P; */) ’)+% $31’9$’&+ :_ /.% c;W; 03& ‘;_ )+6/&/$+927R6’&%3’* ^&3$"+9,/9 1+99 )"3*+% $26,1/9 13889+ )$3.+ /66+/&/.1+/.% 13.0,&5+% 82 ’&369/?,. EE *,$" ,55’.309’3&+)1+.1+ /.%,55’.3",)$393(27 ‘533$" 5’)19+ 1+99 "/% )6,.%9+ )"/6+ /.%13.0,&5+% 82 $G‘533$" ;’)19+ T1$,. *,$" ,55’.309’3&+)1+.1+ /.%,55’.3",)$393(27 BT;] */) )++%+% *,$" ’&3$"+9,/9 1+99 3. $"+9’5+. )’&0/1+ ,. b‘P;Q /.% /0$+& d[ "3’&) )533$" 5’)19+ 1+99)++%+% 3. $"+ )+&3)/9 )’&0/1+ ,. c;W;7 F"+. 5,A+% 1’9$’&+5+%,’5 Xb‘P;!c;W;eI!IY */) ’)+% 03& 1’9$’&,.( )++%+% (&/0$7F"+ $,))’+ +.(,.++&,.( )$&’1$’&+ */) +-/9’/$+% 82 LaW /.%,55’.3",)$393(2 /$ %,00+&+.$ ,.$+&-/9)7

dRd8 8

Page 175: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’(")* !"# $%&’(&))* +,-,.%&.,’ /-.0 .1, 23&440)’ &-’ 40%5,’6(-’), 21&+, /- +&%&)),) 7/.1 6&2,5,56%&-,8 9# 40%5,’5()./)&*,%2 2.%(3.(%, 0- .1, )(5,- 2(%4&3, 04 :;"< &4.,% = 7,,>28:* .1/2 5,.10’? 9# &-’ !"# 3&- 6, 3056/-,’ 7/.1 :;"< &-’

40%5,’ @ )&*,%2 2.%(3.(%,? 71/31 %,2,56), .1, -&./A, 6)&’’,%2.%(3.(%,8

BCDE F

Page 176: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’()$*+

!"#$%&’ "’&$&(%)%*#($+

!"#, ,

Page 177: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*+*,*"- ./0123 4567 89,)

:0;0-0/1,*"- "< ,)0 0=">)1;?= ?=*-; ;1=,/*@ 1@0AA?A1/B1,/*(

9: ;<=+><?6 @: 8"#*36 A: BC"/D,E?F#C#,>2" G/H-I <J KHI/,%>/2 ’+>0H>L6 @>,I+,%# ’2"<<- <J8<=M>H"H*C/NH 9+=,* ’2/H*2HC6 B*/NH>C/%L <J AC+O+P,6 AC+O+P,6QRM,*S 3T/<*/U .R%H>/R-C AHU"*<-<0L @><+M6 T/<=R%H>/R- 8H*%H>6VR%/<*R- (*C%/%+%H J<> .R%H>/R-C ’U/H*UH6 AC+O+WR6 QRMR*S E8H*%H>J<> X/CHRCH T/<-<0L R*D (*%H0>R%/NH .HD/U/*H6 ’U"<<- <J .HD/U/*H6A"H B*/NH>C/%L <J A<OL<6 A<OL<6 QRMR*Y&=R/-Z"/><4O<=[=I:%C+O+P,:,2:\M

C1@D;/"?-E=FG?/>"=0H !"#$%&%"%&’( ’) %*+ +$’,*-."$ &(/’(.+(&%-0 ’1 -/2"&1+3 3&$+-$+$ &$ "$"-004 ,+1)’15+3 "$&(.-"%’0’.’"$ .-$%1’&(%+$%&(-0 $+.5+(%$6 7"% %*+$+ ,1’/+3"1+$ -1+*&.*04 &(8-$&8+ -(3 -$$’/&-%+3 9&%* 8-1&’"$ /’5,0&/-%&’($6:+/+(%04; %&$$"+ +(.&(++1&(. ’) %*+ <"%’0’.’"$ +$’,*<."$ *<$ =++($",,’$+3 %’ ,1’8&3+ < ,1’5&$&(. <0%+1(<%&8+6 >( %*&$ $%"34; .<$%1&/</+00"0<1 5<%1&? @ABCD 9<$ "$+3 <$ < $/<))’03 )’1 1+.+(+1<%&’( ’)%*+ +$’,*<."$ &( < 1<% 5’3+06 E$<.+ ’) ABC *<$ <( <38<(%<.+%*<% (<%"1<004 3+1&8+3 +?%1</+00"0<1 5<%1&? <"%’.1<)% /<( =+,1+,<1+3 0+$$ &(8<$&8+04 &( < /0&(&/<0 $+%%&(.6I0,)"E=H ABC 3+1&8+3 )1’5 FGHH 1-%$ 9-$ ,1+,-1+3 =4 5+-($ ’)5+/*-(&/-0 -(3 /*+5&/-0 %1+-%5+(%$6 I&?%++( FGHH )+5<0+ 1<%$9+1+ "$+3 <$ 1+/&,&+(%$6 J<%/* 3+)+/%$ /1+<%+3 &( %*+ <=3’5&(<0+$’,*<."$ 9+1+ 1+,0</+3 =4 ABC ,<%/* .1<)%$ <(3 /’8+1+3 9&%*’5+(%"56 K-/* 1-% 9-$ $-/1&)&/+3 L %’ GM 9++N$ -)%+1&5,0-(%-%&’(6 O*+ $,+/&5+( 9<$ +?<5&(+3 5</1’$/’,&/<004 <$ 9+00<$ 5&/1’$/’,&/<0046 >55"(’*&$%’/*+5&/<0 $%<&(&(. )’1 3+$5&( <(3!P$5’’%* 5"$/0+ </%&( 9<$ "$+3 %’ +?<5&(+ 5"$/0+ 1+.+(+1<%&’(6:0=?A,=H O9’ 1<%$ 9+1+ /’5,0&/<%+3 =4 <(<$%’5’%&/ 0+<N<.+6 O*+’%*+1 QH 1<%$ $"18&8+3 9&%*’"% /’5,0&/<%&’($6 R*+ .1<)% $&%+ 3&3(’% $*’9 +$’,*<.+<0 $%+(’$&$ ’1 5"/’$<0 =<00’’(&(. &( <(4 1<%6S+1<%&(&T+3 $%1<%&)&+3 $2"<5’"$ +$’,*<.+<0 5"/’$< 9<$ 1+.+(+1<%+3&( %*+ +(%&1+ .1<)% L 9++N$ <)%+1 &5,0<(%<%&’(6>55"(’*&$%’/*+5&/<0 $%<&(&(. 3&3 (’% 3+5’($%1<%+ 1+.+(+1<%&’( ’)%*+ 5"$/0+ 0<4+1 ’1 0<5&(< 5"$/"0<1&$ 5"/’$<+ &( %*+ .1<)% $&%++8+( &( GM 9++N$ <)%+1 &5,0<(%<%&’(6J"-@A?=*"-=H ABC ,<%/* .1<)% ,1’8&3+3 $<%&$)</%’14 5"/’$<01+.+(+1<%&’( ’) %*+ +$’,*<."$ 9&%*’"% $%+(’$&$ ’1 =<00’’(&(.6U’9+8+1; %*+ 5"$/0+ 1+.+(+1<%&’( 9<$ (’% ’=$+18+3 &( %*+ .1<)%$&%+$6

!"K&8L ’()*+*,*"- ./0123 4567 89,)

M*N*-; 1*/ A01D =01A1-, <1+/*@1,0E O*,) @0AA =)00,0-;*-00/*-;

.RCR%< ;R*]RO/?6 .RCRL+O/ ^R=R%<36 9/DHOR]+ ’HO/*H36 8"/*R%C+;<"*<36 9/DHL+O/ 9R%ROHLR=R36 AR%C+LR ’"/=/]+36 )O/"/O<;/O+U"/36 AH>+< 1OR*<3 R*D AROR=RCR 1*+O/??XHMR>%=H*% <J ’+>0H>L ( R*D 3(*C%/%+%H <J )DNR*UHD T/<=HD/UR-&*0/*HH>/*0 R*D ’U/H*UH6 A<OL< _<=H*!C .HD/UR- B*/NH>C/%L6’U"<<- <J .HD/U/*H6 ‘4? ;RaRDR4U"<6 ’"/*\+O+4O+6 A<OL< ?b34‘bbb6 QRMR*Y&=R/-Z%<OR*<c,P=#C:%a=+

P+Q0@,*N0H R’ 3+8+0’, < (’8+0 5+%*’3 %’ $+<0 &(%1</%<=0+ <&10+<N<.+ &(%1<’,+1<%&8+04 "%&0&T&(. <"%’0’.’"$ 3+15<0 )&=1’=0<$%

$*++%$ )<=1&/<%+3 9&%* /+00 $*++% +(.&(++1&(.6I0,)"E=H !N&( 9<$ +?/&$+3 )1’5 V+9 W+<0<(3 9*&%+ XVWYZ 5<0+1<==&%$ @9+&.*&(. LHMM. %’ L[MM.Z; -(3 ,1&5-14 3+15-0 )&#1’#0-$%$9+1+ /"0%"1+3 ’( (’15-0 /"0%"1+ 3&$*+$ )’1 ", %’ L 9++N$6 O*+(;+?,-(3+3 )&#1’#0-$%$ 9+1+ 1+,0-%+3 ’( $2"-1+P3+$&.(+3%+5,+1-%"1+P1+$,’($&8+ /"0%"1+ $"1)-/+$ -(3 1+-/*+3 /’()0"+(/49&%*&( ’(+ 9++N6 O1-($,0-(%-#0+ /+00 $*++%$ 9+1+ *-18+$%+3 -)%+1-(’%*+1 ’(+ 9++N ’) /"0%"1+6 K&.*% V\] 1-==&%$ 9+1+ -(+$%*+%&T+3"(3+1 5+/*-(&/-0 8+(%&0-%&’(6 B 0+)%P0-%+1-0 %*’1-/’%’54 9-$,+1)’15+3; -(3 &(/&$&’( QMP55 0’(. -(3 ^P55 3++, 9-$ 5-3+"$&(. $/&$$’1$6 B&1P0+-N-.+ )1’5 0"(. 9-$ /’()&15+3 =4 /’(%&("’"$-&1 ="==0+6 B"%’0’.’"$ )&=1’=0-$% $*++%$ 9+1+ %1-($,0-(%+3 ’(%’ %*+&(_"146:0=?A,=H U-18+$%+3 -"%’0’.’"$ 1-==&% $N&( )&=1’=0-$%$ $*++%$ *-3%*1++ %’ )&8+ /+00 0-4+1$6 V’ -&1P0+-N 9-$ ’=$+18+3 &( -00 %*+-(&5-0$ -)%+1 /+00 $*++% %1-($,0-(%-%&’(6 7&0-4+1+3 )&=1’=0-$% $*++%$%&.*%04 -3*+1+3 ’(%’ ,"05’(-14 ,-1+(/*45- 9&%* ,0+"1-0 3+)+/%6A1-)%+3 /+00 $*++%$ 9+1+ )0+?&=0+ %’ )’00’9 5+/*-(&/-0 8+(%&0-%&’(;$’ %*-% %*+4 (+8+1 $0&,,+3 ’( %*+ 0"(. $"1)-/+$6 O1-($,0-(%+3)&=1’=0-$%$ $*++%$ ,1’3"/+3 -="(3-(% +?%1-/+00"0-1 5-%1&? XK‘CZ&(/0"3&(. %4,+ > /’00-.+( -(3 +0-$%&( -(3 3+,’$&%+3 K‘C$&.(&)&/-(%04 &(/1+-$+3 -)%+1 %1-($,0-(%-%&’(6J"-@A?=*"-H B"%’0’.’"$ 3+15-0 )&=1’=0-$% $*++%$ $*’"03 =+ ,1’8+3)’1 $+-0&(. ,"05’(-14 -&1 0+-N$6

!"K&5R ’()*+*,*"- ./0123 4567 89,)

:0;0-0/1,*N0 B0E*@*-0 *- 0=">)1;01A 0-E"=@">*@B?@"=1A /0=0@,*"- 4’I:7

A,I,C"/ ’,O+>,/6 dO/O< (*,0,O/6 ’+C+=+ ’,%<=/6 ^<C"/< 9<>/X/N/C/<* <J T/<J+*2%/<*,- ’2/#*2#C6 ABT&F16 A<"<O+ B*/N#>C/%L6e$74$5f5 Q,M,*Y&=,/-g"<>/[%+PH><:%<"<O+:,2:\M

C1@D;/"?-EH K(3’$/’,&/ 5"/’$-0 1+$+/%&’( XKC:Z &$ ,-%&+(%)1&+(304 %1+-%5+(% )’1 +-104 $%-.+ +$’,*-.+-0 /-(/+16 ]*’0+,1’/+3"1+ ’) KC: &$ /-11&+3 ’"% +(3’$/’,&/-004 -(3 &$ 0+$$&(8-$&8+6 U’9+8+1; &(3&/-%&’( ’) KC: )’1 +$’,*-.+-0 /-(/+1 &$0&5&%+3 +8+( )’1 +-104 $%-.+ 0+-$&’($ 3"+ %’ /’(%1-/%&’( -(3$%1&/%"1+ -)%+1 /&1/"0-1 1+$+/%&’(6 O*+1+)’1+; /"11+(% &(3&/-%&’( ’)KC: )’1 +$’,*-.+-0 /-(/+1 &$ 0&5&%+3 %’ 0+$&’($ 0+$$ %*-( GaH/&1/"0<1 ,’1%&’( ’) %*+ +$’,*<."$6 b( %*+ ’%*+1 *<(3; /"0%"1+3 $N&(&$ /0&(&/<004 <,,0&+3 =4 %*+ %+/*(’0’.4 ’) 1+.+(+1<%&8+ 5+3&/&(+6K$’,*<.+<0 5"/’$< <0$’ /’($&$%$ ’) N+1<%&(’/4%+ $<5+ <$ $N&(6 I’9+ *4,’%*+$&T+3 %*<% =4 <,,04&(. %*+ %+/*(’0’.4 ’) 1+.+(+1<%&8+5+3&/&(+; $%1&/%"1+ ’) %*+ +$’,*<."$ <)%+1 KC: ’( =1’<3 0+$&’(/’"03 =+ ,1+8+(%+36 ]+ /<11&+3 ’"% +?,+1&5+(%<0 $%"34 "$&(. $9&(+5’3+0 %’ +8<0"<%+ +))+/% ’) <"%’0’.’"$ N+1<%&(’/4%+ &5,0<(%<%&’( <%%*+ $&%+ <)%+1 KC: )’1 ,1+8+(%&’( ’) $%1&/%"1+ <(3 $%+(’$&$6I0,)"E=H E(3+1 .+(+1<0 <(+$%*+$&<; KC: 9<$ /<11&+3 ’"% "$&(./<, %+/*(&2"+6 O9’ $+,<1<%+ <1+<$ 9+1+ 1+$+/%+3 =4 KC:6 b(+ ’)%*+5 9<$ 0+)% )’1 /’(%1’06 F’1 %*+ ’%*+1; N+1<%&(’/4%+ 3+1&8+3 )1’5<"%’0’.’"$ ’1<0 5"/’$< 9<$ &(_+/%+3 +(3’$/’,&/<0046 B% L 9++N$<)%+1 KC:; %*+ <(&5<0$ 9+1+ $</1&)&/+3 <(3 +8<0"<%+35</1’$/’,&/<004 <(3 *&$%’0’.&/<0046:0=?A,=H B% L 9++N$ <)%+1 KC:; $/<1 )’15<%&’( <(3 $%1&/%"1+ 9<$’=$+18+3 &( /’(%1’0 0+$&’(6 b( %*+ ’%*+1 *<(3; &( N+1<%&(’/4%+&5,0<(%+3 0+$&’(; %*+ 0+$&’( 9<$ /’8+1+3 9&%* +,&%*+0&"5 <(3 %*+

H[[P P

Page 178: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&! ’"()&*+ ,- ./+ 0+’$,% 1&’ ’#,,./2!"#$%&’(")* 3/+’+ (+’"0.’ $4506 ./+ -+7’$8$0$.6 ,- &".,0,9,"’:+(7.$%,*6.+ $4507%.7.$,% 7-.+( ;<=2 >,1+?+(@ -"(./+( $%?+’.$97.$,%$%*!"A$%9 0,%9B.+(# ,8’+(?7.$,% 7%A +--+*. -,( *$(*"07( 0+’$,%’ $’%+*+’’7(6 -,( -"."(+ *0$%$*70 7550$*7.$,%C

+",-./ 012(3(4(") 56789: ;.<= >?4@

:#46883A"BC)8% C)4D6E"’C4C") "F 4@D 864CFCG(8%D’"E@8HD8% ’DHBD)4

.#9-/% :;<=>,?@@&>,/-A>#9-/%=;<=>,?B";%>,/-CD;>

5(B* D% ,"( ’."A6@ 1+ &$4+A ., *(+&.+ &% &(.$-$*$&0 +’,5/&9"’’.("*."(+ "’$%9 *"0.$?&.+A 4"’*0+ *+00’ &%A E$,A+9(&A&E0+ 4&.+($&0’&%A ., $%.+(5,’+ $. $% ./+ $%.(&&EA,4$%&0 +’,5/&9+&0 ’+94+%.CI84D6(8% 8)A BD42"A* F+ "’+A ’$G &A"0. HI1 J+7!7%K (788$.’CL,00,1$%9 :+.7#$%+MG60$N$%+ 7%+’./+’$7O ./+ (788$.’ 1+(+ $%."87.+A7%A 7%+’./+’$7 17’ #7$%.7$%+A 1$./ ?,0"#+ *,%.(,00+A ?+%.$07.$,%"’$%9 ’+?,-0,(7%+C P$,5’6 17’ ,8.7$%+A -(,# $%.(778A,#$%70+’,5/79"’C <"’*"07( 076+( 17’ ’.($55+A ,-- $.’ #"*,’7@ *". $%.,’#700 5$+*+’@ 7%A *"0.$?7.+A $% Q"0E+**,!’ <,A$-$+A R790+ <+A$"47%A STU )I.70 8,?$%I ’I("4C V(,1$%9 WI!!’ 1I(I ’IIKIK ,%.,’.I($!$NIK 5,!$9!6W,!$W 7%K !7W.$KI 7W$K 5,!64I( 4I’/I’ XY!Z W4[7%A #7$%.7$%+A -,( S\ A76’C ;7W/ W+00B5,06#+( W,#50+G 17’.78"07($N+A 7(,"%A ]^ ’$0$W,% ’.+%. 7%A 1(755+A 1$./ ,#+%."# 7%A-$G+A 1$./ ’"."(+’C _-.+( S\ A76’O 78,". Z *4 0,%9 $%.(778A,4$%70+’,5/79"’ 17’ (+’+*.+A 7%A -78($*7.+A ’+94+%. 17’ $%.+(5,’+A"’$%9 \M‘ 5(,0+% ’"."(+C ^,"( 1++:’ 07.+(O +’,5/79+70 57’’79+9(75/6 17’ 5+(-,(4+AO ./+% 7%$470’ 1+(+ ’*7($-$+A 7%A %+,a+’,5/79"’ 17’ +G74$%+A /$’.,0,9$*7006CJD’&%4’* b+,a+’,5/79+70 ’+94+%. 17’ -,"%A ., E+ ’"--$*$+%.06?7’*"07($N+A $% ,4+."4 7%A ., E+ (+7A6 -,( $%.+(5,’$.$,%CR’,5/79+70 7(*/$.+*."(+ 17’ +’.7E0$’/+A 7-.+( 7%7’.,4,’$’C<"’*"07( 076+( ,- +’,5/79+70 1700 17’ 5(,?+% E6$44"%,/$’.,*/+4$*70 ’.7$%$%9 -,( 7%.$a7*.$% 7%A 46,’$%CK(’G&’’(")* c(&%’50&%.&.$,% ,- ./+ %+,a+’,5/&9+&0 ’+94+%.(+’.("*."(+A "’$%9 *+00 *"0."(+ &%A 5,064+( .+*/%,0,96 $’ & %+1&0.+(%&.$?+ ’.(&.+96 -,( (+50&*+4+%.C d4+%."4 $’ & ’"$.&E0+’.("*."(+ -,( ?&’*"0&($N&.$,% &%A 4,E$0$N&.$,% ,- $450&%.’C c/+ 9,&0$’ ., +0,%9&.+ ./+ -&E($*&.+A ’+94+%.O 5+(-,(4 4,.$0$.6 ’."A$+’ &%A5(+5&(+ -,( $%.(&./,(&’$* &%&’.,4,’$’C

L",-.> 012(3(4(") 56D89: ;.M= >?42

:BE6"NDA :’%D4 O&6N(N8% 8)A !" #$%&’ M&)G4(") P’()QI"&’D 0B36R")(G M(36"3%8’4

E/*04F,*0 G+H636 I;*04J; K/H6 I;*0 E/,*0H6 8+/4./ L+,*H6 M/,;4./*0 I,*H6 N/*04M+O :;*0H6 M/4./* P+;H6 8",*04Q;*0 G,*0H@HR/SS+O &*0/*OO</*0 TOSO,<D" 8O*%<O6 JO/U/*0 (*S%/%+%O ;V J,S/2.#W/2,- ’2/O*2OS6 JO/U/*0 H77$576 8"/*,C3LOX,<%>#*% ;V I/S%;-;0Y ,*W &>Z<Y;-;0Y6 I#J#/ [;<%"O<*\*/9O<S/%Y6 ]",*0 E/,:;+6 8"/*,@&>,/-A^2Y3777BY,";;C2;>

c(&%’50&%.&.$,% ,- 5&%*(+&.$* $’0+.’ /&’ E++% A+4,%’.(&.+A ., E+ &?$&E0+ &0.+(%&.$?+ ., +G,9+%,"’ $%’"0$% ./+(&56 -,( A$&E+.+’4+00$."’C >,1+?+(O ./+ 5,,( e"70$.6 ,- 5"($-$+A $’0+.’ 7%A$44"%,(+f+*.$,% 5,’..(7%’507%.7.$,% (+’.($*. $.’ 1$A+’5(+7A *0$%$*70

"’+C c/+ 4,"’+ +48(6,%$* -$8(,807’. X<;^[ $’ %+*+’’7(6 ., *"0."(++48(6, ’.+4 *+00’ /* 9/%<; 7%A 5(,?$A+’ .(,5/$* ’"55,(.$?+-"%*.$,%C F+ 17%. ., :%,1 $- <;^ *7% /7?+ ./+ ’74+ -"%*.$,% ,%*,*"0."(+ 1$./ 5"($-$+A $’0+.’ 7%A A,+’ %,. 7--+*. $%’"0$% (+0+7’+A-(,4 $’0+.’C F+ $’,07.+A <;^ -(,4 SgA 4,"’+ -+."’ 1$./ ‘CZ\U.(65’$% A$9+’. 7%A .(+7.+A 1$./ S‘%9M40 4$.,46*$% h ZaZC\ /,"(’Cc/+ $’0+.’ -(,4 F$’.7( (7.’ 1+(+ A$9+’.+A E6 .65+ !*,0079+%7’+7%A 5"($-$+A E6 i+G.(&% Y‘ A$’*,%.$%","’ A+%’$.6 9(&A$+%.*+%.($-"9&.$,% ,- SSO ZZO Zj &%A gYUC _E,". \!S‘\ <R^ &%AS‘‘‘ $’0+.’ 1+(+ *,*"0."(+A ,% kaWI00 507.I $% gj" ),( SO gO \7%K j K76’O (I’5IW.$?I06C c/I /* 9/%<; )"%W.$,% ,) W,W"0."(I 17’7’’76IK 86 $%’"0$% (I0I7’IK "’$%9 7 ’I%’$.$?I W,44I(W$70 (7.$%’"0$% =D_ :$.C c/I W,W"0."(IK $’0I.’ IG/$8$.IK IGWI00I%.4,(5/,0,96 7%K 4,(I ./7% l‘U $’0I.’ 1I(I 5,’$.$?I ’.7$%$%9 ),(i$./$N,%I 7%K mdMnDC c/I W,W"0."(IK $’0I.’ /7K /$9/ 78’,(87%WI86 <cc 7’’76 W,457(IK 1$./ ’$4506 W"0."(IK $’0I.’ $% SO gO \ 7%KjK76’ 7%K ./I K7.7 17’ ’$9%$)$W7%.06 K$))I(I%. ,% gK 7%K jKC _0’,O./I o.$4"!7.I D%KIG ,- W,W"!."(IK $’!I.’ 17’ /$9/ ./7% ’$45!6W"!."(IK $’!I.’C c/I K7.7 1I(I SC]]j ?’ SC]]gO ZCZY\ ?’ SCjlkOZCSgg ?’ SCj\Y 7%K ZC‘l] ?’ SCjkS ,% SO gO \O j K76O(I’5IW.$?I!6C d"( (I’"!.’ $%K$W7.IK ./7. -(I’/!6 $’,!7.IK (7. $’!I.’W"!."(IK ,% <R^ -IIKI( !76I( W,"!K $45(,?I $’!I.’ ?$78$!$.6 7%K7W.$?$.6 ., (I!I7’I $%’"!$%C

L"S-.. 012(3(4(") 56D89: ;.M= >?42

:’"%84(")T :)G&384(") 8)A P’D "U VDE84"GR4D’

_-,, (S>,/-@6 &"S,* I,SS,*6 .;",>OW T,W^,*[,%/;*,- "OX,%;-;0Y ,*W %<;X/2,- >OW/2/*O <OSO,<2" /*S%/%+%O6 &0YX%@&>,/-A,"/S>,/-3773BY,";;C2;>

c/I $’,!7.$,% ,- 57(I%W/647! >I57.,W6.I’ 17’ KI’W($8IK 7 !,%9.$4I 79,C >I57.,W6.I’ /7?I 8II% ’/,1% ., 8I IG.(I4I!6 "’I-"! -,(./I $%?I’.$97.$,% ,- K("9’ 7%K GI%,8$,.$W 4I.78,!$’4 /* 9/%<;O.,G$W$W.6 O 7%K ,./I( 8$,!,9$W7! 5(,WI’’I’C =IWI%.!6 ./I(I /7’ 8II%7% $%W(I7’IK $%.I(I’. $% ./I .(7%’5!7%.7.$,% ,- /I57.,W6.I’C D% ,(KI(., ’"55,(. /I57.$W -"%W.$,%O 7 !7(9I %"48I( ,- ?$78!I /I57.,W6.I’4"’. 8I .(7%’5!7%.IKC o$%WI 7 K,%,( !$?I( $’ %,. "’"7!!6 7?7$!78!I1/I% 7 WI!! .(7%’5!7%.7.$,% $’ (Ie"$(IKO 4I./,K’ /7?I 8II%KI?I!,5IK -,( ./I W(6,5(I’I(?7.$,% ,- /I57.,W6.I’Cc/I 7$4 ,- ./$’ ’."K6 17’ ./I $’,!7.$,%O W"!."(IO 7%KW(6,5(I’I(?7.$,% ,- /I7!./6 /I57.,W6.I’C D’,!7.$,% ,- /I57.,W6.I’17’ 5I(-,(4IK 7WW,(K$%9 ., p"9"I% XSl]k[ 7%K ./I6 1I(I ./I%"’IK -,( /* 9/%<; $%?I’.$97.$,% ,( -,( .(7%’5!7%.7.$,% 7. !7.I( .$4I’C>I57.,W6.I’ %,. "’IK $44IK$7.I!6 -,( .(7%’5!7%.7.$,% 476 8IW(6,5(I’I(?IKC q"!."($%9 /+57.,W6.+’ ,% ’"8’.(7.+’ ’"W/ 7’ 9+!7.$%XK+%7."(7.+K W,!!79+%[ 47:+’ $. +7’6 ., (+4,?+ ./+4 -,(W(6,5(+’+(?7.$,%C ^,( !,%9B.+(4 ’.,(79+O W+!!’ 7(+ 47$%.7$%+K $%./+ ?75,( 5/7’+ $% !$e"$K %$.(,9+% ’.,(79+ .7%:’C c/+%O/+57.,W6.+’ 7(+ ./71+K -,( W"!."(+ ,( $%.(,K"W.$,% $%., 57.$+%.’ 86e"$W:!6 ./71$%9 ?$7!’ $% 7 17.+( 87./ 47$%.7$%+K 7. gj" 7%KK+W7%.$%9 ./+ ./71+K W,%.+%.’ ., g ?,!"4+’ ,- 17(4+K W/+4$W7!!6K+-$%+K 4+K$7 Xqi<[ ’"55!+4+%.+K 1$./ S‘U 8,?$%+ W7!- ’+("4 $-./+ W+!!’ 7(+ ., 8+ W"!."(+KC ^,( .(7%’5!7%.7.$,% $%., 57.$+%.’+G5,’"(+ ., 8,?$%+ W7!- ’+("4 $’ 4$%$4$N+K 86 ./71$%9 ./+ W+!!’$%., g ?,!"4+’ ,- $W+BW,!K F$!!$74’!!<+K$"4 RC >+57.,W6.+’ 7(+(+W,?+(+K 86 W+%.($-"97.$,% 7. \‘!9 -,( \ 4$%".+’ 7%K ./+ W+!!5+!!+. $’ (+’"’5+%K+K $% 5!7.$%9 4+K$7 ’"55!+4+%.+K 1$./ S‘U

Yj]9 9

Page 179: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%& ’()*(+(,- (! ./,/#%(0/. *- ,#-1)0 *+$/ /23+$!(40 .#41!)11#42(%),/+- 567869 ,:;<$=:<$, ,:/ 3;-<>;/!/;?),(40 >;43/!!&

!"#$%& ’()*+*,*"- ./0123 4567 8&,)

9*::;0 0-<*-00/*-< *- =1:>;?1/*@0A /1, >)1B+0/:*BC?1-,0A D*,) ?*=0/ C/"<0-*,"/ >0??:

9:/ 8"#* 1*0;<6 =+>?>, .#@@/*A<6 &BB/: C:>AD/E,>/@<6 F/,? G/A*HA*<6 IA*/*A J/>*/%K4LA>M:>36 N:?>0: O:?"36 9AP*: .?>>/@?*<

< Q:>*A>E 1!Q>/:* (*@%/%+%: ?B ./R>?@+>0:>P3 ’R"??- ?B Q/?D:E/RA- A*E 8":D/RA- ’R/:*R:@6 S*/T:>@/%P ?B9:@%:>* =+@%>A-/A;&DA/-U?*0VRW@T"DX?>0XA+

E+F0>,*=0:G @4!! 4A +(?/; >);/03:-%) )0. /0. !,)=/ +(?/; A)(+$;/3)0 =(?/ ;(!/ ,4 !(=0(A(3)0, %4;*(.(,- )0. %4;,)+(,-& B/.(3)+,;/),%/0, C(,: !$>>+/%/0,),(40 4A ,:/ %/,)*4+(3 >;4.$3,! 4A ,:/+(?/; :)! (,! +(%(,),(40!& D;=)0 ,;)0!>+)0,),(40 (! +(%(,/. *- .404;!:4;,)=/ )0. ,:/ 34%>+(3),(40! C(,: +(A/7+40= (%%$04!$>>;/!!(40&E(!!$/ /0=(0//;(0= 4AA/;! ,:/ 4>,(40 4A 0/C 4;=)0 ;/=/0/;),(40C(,:4$, )++ ,:/ )*4?/ >;4*+/%!& F0 ,:(! !,$.-G C/ )(% ,<./%<0!,;),/ !$;?(?)+H >;<+(A/;),(<0H )0. .(AA/;/0,(),(<0 <A +(?/;>;<=/0(,<; 3/++! (0 =;<C,: 3:)%*/;! (0 ) ;), %<./+IH0,)"A:G J/ (%>+)0,/. %<$!/ +(?/; >;<=/0(,<; 3/++!H /%*/../. (0%),;(2H (0 =;<C,: 3:)%*/;! ;<$,(0/+- $!/. ), ,:/ K/;L);. D!K;(/LFL!,(,$,/ <A B(3;<!$;=/;-I E:/ 3:)%*/;! C/;/ >+)3/. (L ,:/ =;<(L!<A L$./ ;),!H )L. C/;/ ?)!3$+);(M/. *- ,:/ A/%<;)+ ?/!!/+!I E:/3:)%*/;! C/;/ :);?/!,/. ), N ,(%/ ><(0,! <?/; ) O7C//P >/;(<. <A(L3$*),(<LII0:;?,:G D$; (L(,()+ ;/!$+,! !:<C ,:), ,:/ +(?/; >;<=/L(,<; 3/++!C/;/ )*+/ ,< !$;?(?/ )L. >;<+(A/;),/ (L ,:/ 3:)%*/;!I J/ )+!<./%<L!,;),/. =+-3<=/L !,<;)=/ )L. )+*$%(L (L ,:/!/ 3/++!H $!(L=QRS !,)TL )L. TUU$L<:(!,<3:/U(!,;-IJ"->?;:*"-:G J/ 3<L3+$./ ,:), A$L3,(<L)+ :/>),<3-,/! 3)L */=/L/;),/. (L ) ?)!3$+);(M/. ;), 3:)U*/; A;<U +(?/; >;<=/L(,<; 3/++!I

!"KL%M ’()*+*,*"- ./0123 4%67 N&,)

’OO0>, "O P/0>"-A*,*"-*-< "O P"/>*-0 Q0C1,">R,0A;/*-< SC)0/"*A J;?,;/0 "- 6"??"D*-< Q;B1-P?1:B1 9/01,B0-,

H::4H??* O??*6 Y??4H??* G::6 Y+4H:: I+*06 HP+* C/D6 I/4HP+* G::6 ’+M4C?? G::6 Z?+*04I/* C/D6 A*E I+*04C:+0 LA>M;Y:[A>%D:*% ?B 8":D/RA- A*E Q/?R":D/RA- &*0/*::>/*06 Y?*00+MS*/T:>@/%P6 ’:?+-6 <774\<56 C?>:A;&DA/-U]M[A>MWE?*00+MX:E+

E+F0>,*=0:G E:/ >/;A<;U)L3/ <A *(<);,(A(3()+ +(?/; VKR@W !-!,/U>;TU);TX- ./>/L.! <L ,:/ A$L3,(<L)X )3,(?(,(/! <A ,:/ (UU<*(X(M/.:/>),<3-,/!I DL/ <A ,:/ U<!, >;<U(!(L= ,/3:L<X<=(/! ;/,)(L(L= ,:/(;A$L3,(<L)X )3,(?(,(/! (! ,< $!/ :/>),<3-,/ !>:/;<(.!H C:(3: (! PL<CL!$>/;(<; ,< !(L=X/ :/>),<3-,/!I K$, ,:/ 3$X,$;/ ,/3:L<X<=- ,< U)P/:/>),<3-,/ !>:/;<(.! (! L<, -/, <>,(U(M/.H !< C/ ,;(/. ,< A(L. <$,,:/ ;<X/ <A >;/3<L.(,(<L(L= U/.($U .$;(L= !>:/;<(. 3$X,$;/ )L. ,://AA/3, <L A<XX<C(L= ,;/),U/L, C(,: :$U)L >X)!U)IH0,)"A:G Q<;3(L/ :/>),<3-,/! C/;/ :);?/!,/. A;<U U)X/ >(=X/,!C/(=:(L= 5675Y P= *- ) 87!,/> 3<XX)=/L)!/ >/;A$!(<L U/,:<.I E:/(!<X),/. ><;3(L/ :/>),<3-,/! C/;/ (L<3$X),/. (L,< Q/,;( .(!: ), )./L!(,- <A 6IY U(XX(<L 3/XX!ZUXI R, ,:), ,(U/ ,:/ :/>),<3-,/ 3$X,$;/!

C/;/ >;/3<L.(,(<L/. C(,: ,C/X?/ 3$X,$;/ U/.() 3<L!(!,(L= <A.(AA/;/L, )U(L< )3(.Z?(,)U(L 3<U><!(,(<L!I RXX U/.() 3<L,)(L/. 8IYU(3;<B <A :-.;<3<;,(!<L/H 56 U(3;<=;)UZUX <A (L!$X(LH 56U(3;<=;)UZUX <A ,;)L!A/;;(LH 56 L=ZUX <A !<.($U !/X/L(,/H )L. 56L=ZUX <A />(./;U)X =;<C,: A)3,<;I RA,/; N[ :<$;! <A !$!>/L!T<L3$X,$;/H U/.T) C/;/ .T!3);./. )L. 5 UB \][^X7)../. A;/!:A;<M/L :$U)L >X)!U) C)! )../. )L. ,;/),/. A<; _[ ‘<$;!IS)U>XTL= C)! >/;A<;U/. /?/;- a ‘<$;! )L. *T<3‘/UT3)X TL.T3),<;!C/;/ )L)X-M/.II0:;?,:G E‘/ 3/XX ?T)*TXT,- )L. A$L3,T<L)X )3,T?T,T/! )A,/; !>‘/;<T.A<;U),T<L C/;/ ?/;- ?);T)*X/ ./>/L.TL= <L /)3‘ >;/3<L.T,T<LTL=U/.T$UI ]/>),<3-,/ !>‘/;<T. 3$X,$;/! CT,‘ )UTL< )3T.b?T,)UTL7A<;,TAT/. U/.T) !‘<C/. L<, <LX- ‘T=‘ ?T)*TXT,- V*- BEEH @c])!!)-W *$, ‘Td‘ A$L3,T<L)X )3,T?T,T/! V<A )UU<LT) ;/U<?)XH )X*$UTL!-L,‘/!T!WI E‘T! >‘/L<U/L<L 3<L,TL$/. )A,/; ‘$U)L >X)!U),;/),U/L, A<; N[ ‘<$;!I S< T, !$dd/!,/. ,‘), >;/3<L.T,T<LTLd CT,‘ )!>/3TAT3 )UTL< )3T. )L. ?T,)UTL 3<U><!T,T<L 3)L !TdLTAT3)L,X-)AA/3, ,‘/ */‘)?T<; <A ‘/>),<3-,/ /* T/%>?IJ"->?;:*"-:G E‘/ >;/3<L.T,T<LTLd CT,‘ ) !>/3TAT3 3<U><!T,T<L CTXX*/ )>>XT/. ,< ./?/X<> ) !>‘/;<T.7*)!/. KR@ !-!,/U A<; ‘/>),T3A)TX$;/ >),T/L,! )L. /* T/%>? U<./X! TL ,‘/ AT/X. <A XT?/; *T<X<d-I

!"KL%T ’()*+*,*"- ./0123 4%67 N&,)

!" #$%&’ 6;->,*"-1? .::0::B0-, "O 1 U.V SR:,0BW:*-< 3BB"+*?*@0A P"/>*-0 Q0C1,">R,0 SC)0/"*A:;-A0/ P?1:B1 J;?,;/0 J"-A*,*"-

Y??4H??* G::<6 IA:4^AD _P+<6 I/ HP+* G::36 Y??4H:: I+*0‘6H::4H??* Z??*‘6 CP+: Z/D G::36 ’"/ Z:?* C/D36 HP+* C/D‘6I+*04C:+0 LA>M‘6 I:?*0 HVA ’?*a6 ’+*04C?? C/Da6 CVA*04b??*0 G::56 8"??* HP+RM CV?*56 ’+M4C?? G::56 I+*0:+* 8"?/<6Z?+*04I/* C/D<

<Q/?D:E/RA- _:@:A>R" 8:*%:>6 G/B:R?>E (*RX6 ’:?+-6 C?>:A63’AD@+*0 Q/?D:E/RA- _:@:A>R" 8:*%:>6 ’:?+-6 C?>:A6 ‘Y:[%X ?B8":DX c Q/?R":DX &*0X6 Y?*00+M d*/T:>@/%P6 ’:?+-6 C?>:A6 aY:[%X?B Q/?%:R"X c Q/?:*0X6 L+MP?*0 ^A%/?*A- S*/T:>@/%P6 L+@A*6 C?>:A65Y:[%X ’+>0:>P6 ’AD@+*0 .:E/RA- 8:*%:>6 ’:?+-6 C?>:A;&DA/-U]/*W-/B:R?>EXR?XM>

E+F0>,*=0:G E< ,;/), A$XUTL)L, ‘/>),T3 A)TX$;/ Ve]eW >),T/L,!H?);T<$! /2,;)3<;><;/)X *T<);,TAT3T)X XT?/; VKR@W !$>><;, !-!,/U!‘)?/ *//L ./?/X<>/.I B)TL,/L)L3/ <A XT?/; A$L3,T<L! TL ‘/>),<3-,/3$X,$;/ .$;TLd >X)!U) /2><!$;/ T! 3;T,T3)X A<; ,‘/ 3XTLT3)X)>>XT3),T<L <A KR@ !-!,/U!I FL ,‘T! !,$.-H ,‘/ ?T)*TXT,- )L. XT?/;A$L3,T<L! <A TUU<*TXTM/. >Td !TLdX/ ‘/>),<3-,/! )L. !>‘/;<T.!.$;TLd 3$X,$;/ CT,‘ ><;3TL/ >X)!U) C/;/ ./,/;UTL/. ,< /?)X$),/,‘/ <>,TU$U 3/XX !<$;3/ A<; ,‘/ KR@ !-!,/UIH0,)"A:G ]/>),<3-,/! C/;/ T!<X),/. A;<U 56 f= >T=! )L. 3$X,$;/.)! !>‘/;<T.! ,‘;<$=‘ !$!>/L!T<L 3$X,$;/ $!TL= !>TLL/; AX)!f!I E‘/‘/>),<3-,/ !>‘/;<T.! TUU<*TXTM/. TL ^)7)X=TL),/ =/X */). )L.>)3f/. TL ,‘/ >/;A$!T<L *T<;/)3,<;I g?/;- <L/ ‘<$;H TL3X$.TLd *<,‘*/A<;/ )L. )A,/; >/;A$!T<LH >X)!U) !)U>X/! C/;/ 3<XX/3,/. ,< )!!)-)UU<LT)H $;/)H @c]H hDE )L. hQE 3<L3/L,;),T<L! TL <;./; ,<TL?/!,Td),/ ,‘/ U/,)*<XT3 )3,T?T,T/! <A ,‘T! KR@II0:;?,:G FUU<*TXTM/. !TLdX/ >Td ‘/>),<3-,/! /2><!/. ,< >Td >X)!U);)>T.X- X<!, ?T)*TXT,- )L. XT?/; A$L3,T<L! .$/ ,< ) ,<2T3 /AA/3, <A>X)!U)I K$,H TUU<*TXTM/. >Td ‘/>),<3-,/ !>‘/;<T.! !‘<C/. !,)*X/)UU<LT) ;/U<?)X )L. X<C/; @c]H hDEH hQE X/?/X .$;TLd KR@

[ij7 7

Page 180: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’!() *& &+# ,’$-& +!.$ !, !"#$%&’!(/ "0%-1% %11!(’% 0#2#0 !,’11!3’0’4#5 -’(60# +#"%&!78&#- %(5 +#"%&!78&# -"+#$!’5- 9#$# :;;%(5 <=> 1’7$!?6@50/ $#-"#7&’2#08) A+# %11!(’% 7!(7#(&$%&’!(-9#$# 5#7$#%-#5 &! B=< %(5 <<< 1’7$!C6D50 %& E +!.$-/ $#-"#7&’2#!08F G& &+# ,’$-& +!.$ !, !"#$%&’!(/ .$#% 0#2#0 !, -’(60# +#"%&!78&#-%(5 +#"%&!78&# -"+#$!’5- 9#$# ;H %(5 II 1’7$!C6D50/ $#-"#7&’2#08FA+# .$#% 7!(7#(&$%&’!(- 9#$# ’(7$#%-#5 &! :< %(5 =J 1’7$!C6D50%& E +!.$- $#-"#7&’2#08F!"#$%&’(")’* K(5#$ &+# "0%-1% 7.0&.$# 7!(5’&’!(/ -"+#$!’5C3%-#5LGM -+!9#5 +’6+#$ 0’2#$C-"#7’,’7 ,.(7&’!(- &+%( -’(60# 7#00C3%-#5LGMF A+.-/ +#"%&!78&#- &+%& %66$#6%&#5 ,!$ B: +$- 38 -.-"#(-’!(7.0&.$# 9’00 !,,#$ % -&%30# 7#00 -!.$7# !, % LGM -8-&#1 ’( &+#%-"#7& !, +#"%&’7 ,.(7&’!(-F

+",-./ 012(3(4(") 56789: ;.<= >?4@

ABCB%"DEB)4 "F G("864(F(H(8% I(CB6 JK’4BL M’()N 8O8HPBQ93BQ G("6B8H4"6 R")48()()N O"6H()BSBD84"HK4B JD2B6"(Q’ GB8Q’

9/4:;+* <=#>6 ?@@4:@@* <##36 9,#4A,B C;+36 ?@@4:== 9+*0D6:==4:@@* E@@*D6 F;+= E/B <==>6 ’"/ E=@* F/B>6 :;+* F/BD69+*0=+* 8"@/36 E@+*049/* F/B36 9+*04F=+0 G,HID6 9=@*0 :J,’@*K6 ’+*04F@@ F/BK6 8"@@* :;+2I FJ@*56 FJ,*04L@@*0 <==56’+I4F@@ <==5M>’,BN+*0 O/@B=P/2,- C=N=,H2" 8=*%=H6 3O/@B=P/2,- C=N=,H2"8=*%=H6 </Q=2@HP (*26 D?=R%S @Q 8"=B T O/@2"=BS &*0S ?@*00+IU*/V#HN/%;6 K?#R%S @Q O/@%#2"S O/@#*0S G+I;@*0 A,%/@*,- U*/V#HN/%;65?#R%S @Q ’+H0#H;6 ’,BN+*0 .#P/2,- 8#*%#H6 ’#@+-6 F@H#,M&B,/-WNI-==XNB2SN,BN+*0S2@SIH

T3UBH4(CB’* A+# L’!%$&’,’7’%0 0’2#$ NLGMO -8-&#1 9’00 %7& %- %3$’56# &! "$!2’5# "%&’#(&- 9’&+ &+# #P&#(-’!( !, -.$2’2%0 &’1# .(&’0% 5!(!$ !$6%( 3#7!1#- %2%’0%30# ,!$ &$%(-"0%(&%&’!( !$ &+#’$ !9(0’2#$ 7%( 3# $#6#(#$%&#5F A+# "#$,!$1%(7# !, % LGMQ %(#P&$%7!$"!$#%0 0’2#$ -.""!$& -8-&#1Q 5#"#(5- !( &+# ,.(7&’!(%0%7&’2’&’#- !, &+# +#"%&!78&#- ’11!3’0’4#5 ’( &+# -8-&#1F R.$ LGM-8-&#1 .-’(6 &+# !"&’1.1 +#"%&!78&# -"+#$!’5- ’- (!9 ’("$#70’(’7%0 &$’%0-FVB42"Q’* S#"%&!78&#- 9#$# ’-!0%&#5 ,$!1 <TU6 "’6- %(5 7.0&.$#5%- -"+#$!’5- &+$!.6+ -.-"#(-’!( 7.0&.$# .-’(6 -"’((#$ ,0%-U-F A+#"%7U#5 3#5 &8"# LGM 9%- % 7!(&%’(’(6 ’11!3’0’4#5 +#"%&!78&#-"+#$!’5- 3#%5- NIJJ 1M !, %06’(%&# 3#%5- 7!(&%’(’(6 <"<J<J

+#"%&!78&#-OF A+# #,,’7%78 !, &+# LGM 9%- #2%0.%&#5 .-’(6 IJ U6"’6- 9’&+ ’-7+#1’7 0’2#$ ,%’0.$# 38 "!$&!7%2%0 -+.(& %(5 0’6%&’!( !,+#"%&’7 %$&#$8F A+# V’6- 9#$# 5’2’5#5 ’(&! &9! 6$!."-W N<O L0%(U6$!." N*X:OQ ’( 9+’7+ #%7+ "’6 9%- %&&%7+#5 &! % LGM 9’&+!.&+#"%&!78&#- ,!$ H +Q %(5 NBO LGM 6$!." N*XHOQ ’( 9+’7+ #%7+ "’69%- %&&%7+#5 &! % LGM 9’&+ +#"%&!78&#- ,!$ H +F L0!!5 %11!(’%Q3’0’$.3’(Q 7$#%&’(’(#Q %(5 !&+#$ "%$%1#&#$- $#0%&#5 &! 0’2#$ ,.(7&’!(%(5 -.$2’2%0 9%- 7!1"%$#5 3#&9##( &+# &9! 6$!."-FW7’&%4’* A+# -.$2’2%0 !, +#"%&’7 ,%’0.$# "’6- 9%- <;#<FT +$ ’(30%(U 6$!." %(5 <H#<FI +$ ’( LGM 6$!."F Y( &+# LGM 6$!."Q30!!5 %11!(’% %(5 7$#%&’(’(# 0#2#0- 9#$# -’6(’,’7%(&08 0!9#$Q &+%(&+!-# ’( &+# 30%(U 6$!."FR")H%&’(")’* G- $#-.0&- !, "$#70’(’7%0 &$’%0 -"+#$!’5C3%-#5 LGM-8-&#1 -+!9#5 -.$"$#--#5 30!!5 %11!(’% 0#2#0 %(5 0!(6#$-.$2’2%0F A+’- -"+#$!’5C3%-#5 LGM -8-&#1 9’00 3# % 6!!57%(5’5%&# ,!$ &+# &$#%&1#(& !, ,.01’(%(& +#"%&’7 ,%’0.$# "%&’#(&-F

X",-.- 012(3(4(") 56789: ;.Y= >?42

01D67’’(") "Z S7D84(H A6&N [68)’D"6476 \7)7 ()R(6H8](8) R%"HP W7N&%84(") 9 5(L()N 84 W7N&%84(")"Z I(C76 Y&)H4(")’

.,I/ F@%,I,>6 E@"4/2"/ Y,0,J,>6 .,N,%@ A,0,@I,>6 (2"/H@:,H,P,>6 F@;@B/ ./;,Z,I/36 A@H/@ (N"/P,36 Y@N"/"/H@ [I,/I=>M>\H,P+,%= ’2"@@- @Q O/@N2/=*2= ,*P O/@%=2"*@-@0;S Y@I;@ (*N%/%+%=@Q Y=2"*@-@0;6 E@I@",B,6 33]4$57>6 9,R,*3A,%/@*,- (*N%/%+%= @Q [PV,*2=P (*P+N%H/,- ’2/=*2= ,*P Y=2"*@-@0;6YN+I+^,6 D754_5]]6 9,R,*M&B,/-‘%,I,/I=X^/@S%/%=a"S,aSbR

Z%’08 $+8&+1- ’( 3’!0!6’7%0 ,.(7&’!(- %$# !3-#$2#5 ’( %00 0’2’(6&+’(6-F A+#-# $+8&+1- %$# 7!(&$!00#5 38 #(5!6#(!.- 7’$7%5’%(70!7U- &+%& !-7’00%&# 9’&+ "#$’!5- %""$!P’1%&’(6 B: +F A+##P"$#--’!( !, 7’$7%5’%( 70!7U 6#(# ’- 5#&#7&#5 ’( &+#-."$%7+’%-1%&’7 (.70#’ %(5 1!-& "#$’"+#$%0 &’--.#-F [%(8 5$.6-Q-.7+ %- %(&’%-&+1%&’7Q +8"#$0’"’5#1’7Q %(5 +8"!&#(-’2# %6#(&-Q7+%(6# &!P’7’&8 %(5 "!&#(78 3%-#5 !( &+# 3’!7+#1’7%0Q"+8-’!0!6’7%0Q %(5 3#+%2’!$%0 $+8&+1’7’&8F Y& +%- 3##( %$6.#5 &+%&5$.6 %51’(’-&$%&’!( &’1# "!’(& ’( % 5%8 1’6+& 3# ’1"!$&%(& ,!$ &+#!.&7!1# !, "+%$1%7!&+#$%"8F G(&’7%(7#$ %51’(’-&$%&’!( %& 5’,,#$#(&&’1# ’( % 5%8 -+!.05 3$’(6 %3!.& 5’,,#$#(& #,,#7&-Q -.7+ %- 0!9 !$+’6+ -#(-’&’2’&8 $#6.0%&#5 38 5$.6 &$%(-"!$&#$-Q 9+’7+ %7& %- 5$.6#,,0.P !$ ."&%U# ".1"- ’( 0’2#$F \# ’(2#-&’6%&#5 &+# 7!$$#0%&’!(3#&9##( &+# 70!7U 6#(#- N8-@2I6 8H;>Q %(5 8H;3O %(5 &$%(-"!$&#$6#(#- N.HR3] #,,0.P ".1"- %(5 R%&"B] ."&%U# ".1"O ’( 8-@2I-"!(&%(#!.- 1.&%(& %(5 8H;>48H;3 5!.30# U(!7U!.& 1’7#F A+##P"$#--’!( !, ZC-’&#C3’(5’(6 "$!&#’(Q !(# !, ^0!7U?^!(&$!00#56#(#-Q +%- % B: + $+8&+1 ’( &+# 0’2#$ !, 9’05?&8"# 1’7#Q 3.& %0-!(! $+8&+1 ’( &+%& !, (#’&+#$ ^0!7U 1.&%(& !$ 8H;>48H;3 5!.30#U(!7U!.& 1’7#F A+# #P"$#--’!( !, .HR3 %(5 1,%R3 +%- % 5%’08$+8&+1 ’( (!& !(08 ’( 9’05?&8"# 1’7# 3.& %0-! ^0!7U 1.&%(& 1’7#FS!9#2#$Q &+# "+%-# !, .HR3 #P"$#--’!( 9%- -+’,&#5 &! 0!(6 7870#"#$’!5 ’( ^0!7U 1.&%(& 1’7# ’( 7!1"%$’-!( 9’&+ &+%& ’( 9’05?&8"#1’7#F A+# 0#2#0 !, 1,%R3 #P"$#--’!( +%- 3##( 5#7$#%-#5 ’(7!1"%$’-!( 9’&+ 9’05 &8"#F A+!-# $#-.0&- -.66#-&#5 &+%& &+##P"$#--’!( !, .HR3 %(5 1,%R3 1%8 3# 7!(&$!00#5 38 7’$7%5’%(6#(#-F V+%$1%7!0!6’7%0 ,.(7&’!(- ’( +#"%&!78&# ’- &+# +’6+#-&+.$50# &! $#%0’4# +’6+?"#$,!$1%(7# #(6’(##$#5 0’2#$F A+’- -&.589’00 3# #P"#7&#5 &! 7!(&$’3.&#5 &! 0’2#$ &’--.# #(6’(##$’(6F

X",-.^ 012(3(4(") 56789: ;.Y= >?42

[27 O67%(L()86K J4&]K T) Y836(H84()N [(’’&70)N()7767] :)47’4()7 "Z W84 _(42 :)47’4()8%0D(427%(8% T6N8)"(] M)(4’ J77]7] :)4" RK%()]76O"%KL76 J$8ZZ"%]

c"@+ E/*0M6 ’"/ 8"=*0 C=*6 </+ L=/>6 c"@+ \+,*0 ?@*0>6 8,@E/ </*>6 c"+ E/*0 9/,*>6 d/= e=*0>?=R,H%B=*% @Q G=f/,%H/2 ’+H0=H; 6 ’",*0",/ d/*"+, :@NR/%,-6’",*0",/ ’=2@*f .=f/2,- U*/V=HN/%; 6 ’",*0",/ 63777g36 8"/*,<_+%(6+%’ A’--.# ‘(0’(##$’(6 ^#(&#$Q _+%(6+%’ >&+ V#!"0#!-S!-"’&%0Q _+%(6+%’ _#7!(5 [#5’7%0 K(’2#$-’&8Q _+%(6+%’ Q BJJJ<<Q^+’(%M&4B,/-‘ ;Z"@+hRNX;,"@@Sa@BSa*

:EJ9 9

Page 181: TESI 2005 No 548 Page 351

!"# $%" !&’( )**+,- .##%/*0 12% 3343563775 ’",*0",/ 8"/*,

!"#$%&’($)* !"##$% %&’"&%%(%) "&*%#*"&% "# +& ",%-. (%/.-0%1%&* 23(/+*"%&* 4"*5 #53(* #1+.. 634%. #7&,(31% 3( #%8%(% "&*%#*"&9."&#$22"0"%&07 32 2$&0*"3&: ;& *5"# #*$,7< 296("=9*"&’ "&*%#*"&% 32 (9*4"*5 "&*%#*"&9. %/"*5%."9. 3(’9&3", $&"*# >;?@#A 49# 9**%1/*%) 9&)13(/53.3’7 ")%&*"27"&’ 49# /(3=%##%):+$&,-.)* ;?@# 2(31 B *3 C,97D3., 4"#*9( (9* /$/# 4%(% /(%/9(%,4"*5 1%=59&"=9. 9&, %&E719*"= 1%*53,#: F7."&,%( /3.71%(#=9223.,# 19,% 2(31 /3.7’.7=3."= 9=", >GHIJ 4%(% #*-K"."E%, K7/3.7>LD.-0*"0 -0",J >GLLIJ ,"##3.8%, "& 05.3(323(1 -&, 03-*%, 4"*5M:NO =3..9’%&!: P%& #=9223.)# #%%)%) 4"*5 ;?@# 4%(% "1/.9&*%)"&*3 *5% 31%&*9 32 2"8% #7&’%&"= (%="/"%&* (9*#: Q9*# 4%(% #9=("2"=%,3& R *3 C 4%%S# 92*%( "1/.9&*9*"3& 9* 4%%S.7 "&*%(89.#:;,%&*"2"=9*"3& 4"*5 5"#*3.3’"=9. 9&, "11$&35"#*3=5%1"=9. 1%*53,#4%(% /%(23(1%,:/$)01&)* I.. 32 *5% "1/.9&*%, /3.71%(# =3$., 6% 23$&, 23(1"&’3&% 3( #%8%(9. =7#*# 4"*5 .3&’ (9,"" (9&’"&’ 2(31 M:T *3 M:U 01:V"#*3.3’"0+..7< /+(*# 32 *5% "&&%( #$(2+0% 32 *5% 07#*# 4%(% ."&%,

4"*5 4%..D,%8%.3/%, &%31$03#+ #"1".+( *3 &+*$(% "&*%#*"&%: P5%.$1"&+ 32 07#*# 4%(% 2$.. 32 1$0$# +&, ,%K("# 32 +/3/*3#"# 0%..#: ;&#31% #%0*"3&#< 8"..$# +&, 0(7/*# 4%(% 8%(7 /%(2%0* +&, K($#5K3(,%(# 4%(% "&*%’(+*%,: IK#3(/*"8% %/"*5%."+. 0%..#< G+&%*5!# 0%..#+&, ’3K.%* 0%..# 03$., K% ",%&*"2"%, K7 5"#*305%1"0+. 1%*53,#: G+(*32 0(7/* 0%..# +&, 1%#%&0571+. 0%..# +(3$&, *5% %/"*5%."$1 03$.,K% /%(0%"8%, 4"*5 /(3."2%(+*"&’ 0%.. &$0.%+( +&*"’%& >GFWIJ #*9"&:I(3$&, *5% %/"*5%."$1< *5%(% 4%(% ,"#/%(#%, 9&, /9(*.7 3(’9&"E%,#133*5 1$#0.%D."S% 0%..# 4"*5 /3#"*"8% "D #133*5 1$#0.% 9&*"63,7>"DXYIJ< ,%#1"& "11$&35"#*305%1"#*(7 #*9"& 9# 4%.. 9# /(3*%"&’%&% /(3,$0* Z:B >GHGZ:BJ< K$* .%## 3(’9&"E%,: X31% #"*%# .90S 32%/"*5%."$1 9.#3 4%(% .90S 32 /3#"*"8% 19(S%( (%.9*%, *3 #133*51$#0.%:2-3%10)’-3)* ;* "# /3##"K.% *3 (%03&#*($0* 13(/53.3’"09..7"&*%’(9*%, (9* "&*%#*"&9. 1$03#9 4"*5 ;?@# #%%,%, "&*3 /3.71%(#09223., "1/.9&*%, "& 8"83: P5% 2$&0*"3& &%%, *3 K% 8%("2"%,2$(*5%(:

[\ND D