-
(first name) (family name)
HK$
HK$
HK$
HK$
HK$
HK$
*22nd to 24th April - Year 6 Camp (3 days No Lunch Charge)*
* Friday, 17 April 2015 - Year 1 to 6 Primary School SLC (No
School)
* Wednesday, 22 to Friday, 24 April 2015 - Year 6 Camp
* Friday, 19 June 2015 - School Closes at 11am for Summer Break
(No School Lunch)
* Monday, 25 May 2015 Buddha's Birthday - Public Holiday (No
School)
* Friday, 29 May 2015 - School Closes at 11am for Year 13
Graduation Day (No School Lunch)
PPS: We accept PPS payment for meal enrolment. With PPS, you can
make payment anytime, anywhere, through the use of a touch-tone
phone or via the Internet. Our PPS
Merchant Code: 9737 and your *PPS Bill Account Number of Chinese
International School is 200 + *Student ID No. . Please allow two
working days for the payment
transaction to be processed.
*Year 6 school lunch service starts on Monday, 13 April
2015*
Student Details
Transaction Date: Issue Date: Bank Name:
Name:
Fax No:
We, Chartwells, are the food service provider for Chinese
International School. Our commitment is to offer a wide range of
healthy food for students and to help educate children about
making healthy food choices. We provide salads, juice, gourmet
sandwiches and lots of other healthy snacks as well as a daily hot
lunch freshly made onsite by our Head Chef.
We run a lunch enrollment program for students from Year 1 to
Year 6. You can use the following methods to enroll in our lunch
program.
1. Complete this form and return it to our school cafeteria with
the payment by cheque.
2. Complete the online form in this link
http://info.compass-hk.com/cis/survey.asp and pay through PPS or
submit a cheque to our Assistant Manager Mr Chris Chan. Full menu
can be
download from this
website.http://www.compass-hk.com/chartwells/en/schoolmenu.php?sID=54.
Online enrolment system will be effective on Monday, 16 March
2015.
In order to avoid unnecessary delay in processing your child's
application, please include the student's first, middle and last
names (including homeroom), as well as the year level and
class. We recommended you include this information on the back
of your payment cheque as well as write down : CHIS
Payment Method:
WELCOME
By Post: Please make the cheque payable to "Compass Group Hong
Kong Ltd." and mail to "Chinese International School , 1 Hau Yuen
Path, Braemar Hill, Hong Kong "
attention to "Chinese International School, Cafeteria".
Alternatively, you may give it in person to our Assistant Manager
Mr. CHRIS CHAN in the cafeteria on 6/F, contact us on 2512
5930. Or you may send an e-mail to "[email protected]"
for further assistance.
Class in 2014-15:
* Student ID No: Contact No:
Payment
Method: PPS Ref. No: Cheque No:
Email:
April 2015 to June 2015 TOTAL
Year 1 45 days X 27
$1,215
$1,215
Year 2 45 days X 27
Year 3 45 days X 27
Year 5 45 days X $1,305
29
29
* Pasta options and Sandwich selections are also available
everyday . (Please specify : P for Pasta, S for Sandwich )*
April 2015 (13 Days ) May 2015 (18 Days )
Mon Tue
* Please inform us if your child is allergic to any product to
avoid unnessesary incident *
$1,160
* For Year 1 to 3 students, please select your meal choice and
fill in A/B/C/P/S in the box provided next to the dates* Eg.
* For Year 4,Year 5 & Year 6, students can make their meal
choice on the spot with their lunch cards clearly display on
them*
*16th to 17th June - Year 6 Graduation & Transition to Year
7 (2 days No Lunch Charge)*
Year 6 X 29
Mon Tue WedWed Thu Fri
13 14 15 16
7 84 5 6
Thu Fri
1
20 21 22
14
22
1317 11 12
21
15
25
23 24 18
26
19 20
28 2927 28 29 30 27
June 2015 (14 Days )
1 2 3
Mon Tue Wed Thu Fri
10
4 5
12
15 16
11
17
98
18 19
*Year 1 school lunch service starts on Monday, 13 April
2015*
*Year 2 school lunch service starts on Monday, 13 April
2015*
*Year 3 school lunch service starts on Monday, 13 April
2015*
*Year 4 school lunch service starts on Monday, 13 April
2015*
$1,305Year 4 45 days X
$1,215
*Year 5 school lunch service starts on Monday, 13 April
2015*
40 days
Note: Refunds due to non attendance will not be given, unless
prior notice is given before 9am on the day.
LUNCH CARD may not be provided on time if enrolment form is
handed in after the deadline
Deadline : 31 March 2015 (Tuesday)
Chartwells April - June 2015 Lunch Enrollment Form (For Primary
School Only)
A
-
A Egg Florentine A
Roasted Lemon & Thyme
Chicken w/ Mashed
Potato
A Pepperoni Pizza AChicken Neapolitan
Pasta w/ SpinachA
Rosemary Pork w/ Onion
Gravy & Mashed Potato
BBraised Veg Supreme
Meatballs w/ RiceB
Japanese Mild Curry
Pork Chop w/ RiceB
Chinese Soy Chicken w/
RiceB
Teriyaki Beef Strips w/
NoodleB
Korean Braised Chicken
w/ Potato & Rice
CCherry Tomato &
Onion QuicheC
Tomato Basil Sauce w/
SpaghettiC
Vegetable Stew w/ Potato
& RiceC
Braised Tofu w/ Enoki
Mushroom & RiceC
Vegetarian
Lasagne
A
Grilled Pork Chop
Mushroom Sauce w/
Sauteed Potato
AChicken Cacciatore w/
Roasted PotatoA
Hawaiian Pizza w/
SweetcornA
Beef Burger w/ Grilled
Tomato A
Oven Roasted Chicken
Drumstick w/ Mashed
Potato
BJapanese Chicken & Egg
w/ RiceB
Honey Glazed BBQ Pork
w/ RiceB
Portuguese Chicken w/
RiceB
Hunter Style Chicken w/
Mashed PotatoB
Bread Fish w/ Roasted
Potato
CBraised E-Fu Noodle w/
MushroomC
Pumpkin & Sweet Potato
RisottoC
Penne with Olive Oil,
Cherry Tomatoes
and Red Onion
CCreamy Mushroom
Sauce w/ RiceC
Braised Assorted
Vegetables w/
Glass Noodle & Rice
A Spaghetti Bolognaise A Bangers & Mash AChicken a la King
w/
PastaA Beef Stroganoff w/ Pasta
B Nasi Goreng BSteamed Chicken w/
Ginger & Shallot & RiceB
Stuffed Hairy Gourd with
Minced Pork & RiceB
Sweet & Sour Fish w/
Rice
CAubergine
ParmigianaC Vegetable Frittata C
Buffalo Pizza
(Sundried Tomato
& Basil)
C
Braised Tofu in
Taiwanese Style
& Rice
Vegetables
Roasted Courgette &
Sweetcorn
Vegetables
The monthly menu is available on CIS Moongate at
moongate.cis.edu.hk(Please login family password)
Please keep the menu for your reference
Mix Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Roasted Vegetables
Public Holiday
(Labour Day)
Roasted Cumin Coriander
Cauliflower
Vegetables
Roasted Vegetables
Garlic Zucchini
Roasted Pumpkin Asian Greens
Vegetables Vegetables
Stir Fried Asian GreensRoasted Broccoli w/ Herbs Garlic
Zucchini
Stir Fried Asian GreensRoasted Tomatoes Broccoli &
Oregano
Vegetables
Cabbage & Carrot
VegetablesVegetables Vegetables
Chinese International School
April 2015 Week 1-5
Vegetables
Salad Dessert Salad Salad Salad Salad Dessert Dessert Dessert
Dessert
03-Apr (Friday)
Salad Salad
Salad
Salad
Salad
Dessert Dessert Dessert
13-Apr (Monday) SUPER GREEN MONDAY
14-Apr (Tuesday) 15-Apr (Wednesday) 16-Apr (Thursday)
17-Apr (Friday) Primary SLC (No School)
20-Apr (Monday)
21-Apr (Tuesday)
Dessert Dessert Dessert Salad S
How was your meal today?
22-Apr (Wednesday) 23-Apr (Thursday) USA THEME DAY
24-Apr (Friday)
Salad Salad Salad
Dessert Dessert
How was your meal today? Please share your thoughts.
Don't have too much of these. Just treat ourselves every so
often.
Best eaten in moderation. These food are still important for a
balanced diet.
These foods should form the basis of your diet. So fill up on
them
S
S
S
Salad S
27-Apr (Monday)
28-Apr (Tuesday) 29-Apr (Wednesday) 30-Apr (Thursday) 01-May
(Friday)
Salad Salad
-
ACreamy Mushroom
Sauce w/ PastaA
Spanish Meatballs w/
SpaghettiA Meat Lover Pizza A
Chicken Pomodoro
PastaA
Grilled Pork Chop in
Mushroom Sauce w/
Mashed Potato
B Veggie Chicken Burger BBraised Chicken w/
Chestnut & RiceB
Steamed Fish w/
Mushroom & RiceB
Fried Noodle w/
Shredded PorkB
Chinese Marinade
Chicken w/ Rice
CBraised Tofu Country
Style w/ RiceC Vegetable Frittata C
Braised Vegetables w/
Glass Noodle
& RiceC
Braised Bean Curd w/
Winter Melon
& RiceC
Mild Japanese Curry
Vegetables w/
Rice
ABBQ Chicken w/
Roasted PotatoA
Baked Lemon Fish w/
Mashed PotatoA Meat Lasagne A
Portuguese Chicken w/
PastaA
Pork Chop with Apple &
Mashed Potato
BBraised Pork & Pumpkin
w/ Brown RiceB
Korean BBQ Beef w/
RiceB
Scrambled Egg w/
Chicken & RiceB Honey BBQ Pork w/ Rice B
Chinese Steamed Egg
w/ Minced Pork & Rice
CSpaghetti
RatatouilleC Broccoli Quiche C
Mushroom & Sweet Corn
PizzaC
Taiwanese Style Braised
Tofu
w/ RiceC
Veg Nasi
Goreng
A Beef Stroganoff w/ Pasta AChicken in Parsley
Sauce w/ Mashed PotatoA Pepperoni Pizza A
Mild Japanese Chicken
Curry w/ RiceA
Hungarian Pork w/
Penne
BSteamed Chicken w/
Mushroom & RiceB
Sweet & Sour Pork w/
RiceB
Steamed Fish in Soy &
Spring Onion w/ RiceB
Japanese Pork Ginger
Saute & RiceB
Stir Fried Chicken w/
Zucchini & Black Fungus
w/ Rice
CTomato Basil Sauce w/
PastaC
Braised Vegetable in Lo
Hon Style
w/ RiceC
Sweetcorn & Carrot
FritterC
Fried Udon w/
Assorted VeggiesC
Vegetable Stew w/
Potato & Rice
A Spaghetti Bolognaise A Hawaiian Pizza AOven Roasted
Chicken
w/ Mashed Potato
BTerikyaki Chicken w/
RiceB Yeung Chow Fried Rice B
Chinese Beef Fillet
w/ Rice
C
Braised Egg White & Enoki
Mushroom over Winter
Melon
w/ Rice
CAubergine
ParmigianaC
Veg Mapo Tofu
w/ Rice
Vegetables
Roasted Vegetables Asian Greens
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
School Closes for
Graduation Day at 11am
Garlic Zucchini
Roasted Pumpkin
Broccoli
Vegetables
Roasted Vegetables Mix Vegetables
Vegetables
Vegetables
Steamed Cauliflower &
Green Bean
Vegetables
Carrot & Cabbage Asian Greens
Chinese Cabbage
Vegetables
Sweet Corn & Carrot
BUDDHA'S BIRTHDAY
Vegetables
Vegetables Vegetables
Vegetables
Vegetables
Mix Vegetables Asian Greens
Chinese International School
May 2015 Week 1-5
The monthly menu is available on CIS Moongate at
moongate.cis.edu.hk
(Please login family password)
Please keep the menu for your reference
Cauliflower
Vegetables
Roasted Vegetables
Japanese Veggies Stir Fry
Asian Greens
Vegetables
Salad Dessert Salad Salad Salad Dessert Dessert Dessert
Salad
Dessert
Salad
Salad
Salad
Salad
Dessert
Dessert
04-May (Monday) GREEN MONDAY
05-May (Tuesday) 06-May (Wednesday) 07-May (Thursday)
08-May (Friday)
11-May (Monday)
12-May (Tuesday)
Dessert Dessert Dessert
Dessert
Salad S
How was your meal today?
13-May (Wednesday) 14-May (Thursday)
15-May (Friday)
S
Salad
Dessert
Salad Salad
Salad Dessert Dessert Dessert Dessert Dessert Dessert Dessert
Dessert Salad S 30-October (Wednesday) 31-October (Thursday)
01-November (Friday) S
Salad Salad Salad Dessert Salad Dessert Dessert Dessert Dessert
Dessert Dessert Dessert Dessert Salad S 30-October (Wednesday)
31-October (Thursday) 01-November (Friday) S
Salad
How was your meal today? Please share your thoughts.
Don't have too much of these. Just treat ourselves every so
often.
Best eaten in moderation. These food are still important for a
balanced diet.
These foods should form the basis of your diet. So fill up on
them
S
S
Salad S
Dessert
Salad
Salad
Dessert Dessert
18-May (Monday) 19-May (Tuesday) 20-May (Wednesday) 22-May
(Friday)
25-May (Monday)
26-May (Tuesday)
Dessert Dessert Dessert Dessert Salad S
27-May (Wednesday) 28-May (Thursday)
29-May (Friday)
Dessert
Salad
21-May (Thursday) JAPANESE THEME DAY
-
Korean International School
April 2013 Menu: Week 1-2
AVeggie Fish
BurgerA
Pork Chop with Onion
Gravy & Mashed PotatoA
BBQ Chicken &
Mushroom Pizza A
Baked Penne Pasta with
Tuna & CheeseA
Pan Seared Lemon Sole
w/ Mashed Potato
BVegetarian Egg
Fried RiceB
Thai Style Grilled
Chicken w/ RiceB Teriyaki Beef w/ Rice B
Sweet & Sour Chicken w/
RiceB Honey BBQ Pork w/ Rice
C Vegetable Paella CBraised Garlic Eggplant &
Vermicelli w/ RiceC
Cauliflower & Broccoli
Cheese BakeC
Steamed Egg w/
Pumpkin & RiceC
Stir Fried Zuuchini &
Mixed Mushroom
w/ Rice
ABeef Bourguignon w/
RiceA
BBQ Chicken w/ Sauteed
PotatoesA Americano Pizza A
Roasted Lemon & Thyme
Chicken w/ Mashed
Potato
A BLT Pasta
BBraised Chicken & Potato
w/ RiceB
Taiwanese Minced Pork
w/ RiceB
Steamed Chicken w/
Ginger & Shallot & RiceB
Vietnamese Lemongrass
Pork Chop & RiceB Swiss Chicken w/ Rice
CSpanish Omlette w/
Diced PotatoesC
Vegetarian
LasagneC
Braised Tofu w/ Assorted
Mushroom & RiceC
Cherry Tomato & Onion
QuicheC
Mushroom
Stroganoff
w/ Rice
AApple & Sage Pork Chop
w/ Roasted PotatoA
Fish Fillet in Dill Cream
Sauce & Mashed PotatoA
Hawaiian Pizza w/ Sweet
CornA Spaghetti Bolognaise
BChinese Beef Fillet w/
RiceB
Japanese Mild Curry w/
Pork Chop w/ RiceB Teriyaki Chicken w/ Rice B
Chicken Cacciatore w/
Mashed Potato
CFried Japanese Udon
w/ VeggiesC
Red Onion Tomato &
Basil FrittataC
Taiwanese Style Braised
Tofu
w/ Rice
C
Veg Meatballs in Tomato
Basil
Sauce w/ Rice
Stir Fried Cabbage &
MushroomRoasted Vegetables
The monthly menu is available on CIS Moongate at
moongate.cis.edu.hk(Please login family password)
Please keep the menu for your reference
Braised Cabbage & CarrotsStir Fried Seasonal
Vegetables
Italian Style Roasted
Vegetables
Vegetables
School Close for Summer
Break at 11am
Vegetables
Braised Carrots & Green
PeasAsian Greens
Roasted Courgette &
Sweetcorn
Steamed Choi Sum Broccoli Sui Tung Choi Asian GreensMixed
Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables
Steamed Broccoli
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Chinese International School
June 2015 Week 1-3
Vegetables Vegetables VegetablesVegetables Vegetables
Salad Dessert Salad Salad Salad Salad Dessert Dessert Dessert
Dessert
01-Jun (Monday) GREEN MONDAY
02-Jun (Tuesday) 03-Jun (Wednesday) 04-Jun (Thursday)
05-Jun (Friday)
08-Jun (Monday)
09-Jun (Tuesday) 10-Jun (Wednesday) 11-Jun (Thursday) 12-Jun
(Friday)
Salad
15-Jun (Monday) 16-Jun (Tuesday) 17-Jun (Wednesday) 18-Jun
(Thursday) ITALIAN THEME DAY
19-Jun (Friday) How was your meal today?
S
Salad Dessert Salad Salad Salad Dessert Dessert Dessert Dessert
Dessert Dessert Dessert Dessert How was your meal today? Please
share your thoughts.
Don't have too much of these. Just treat ourselves every so
often.
Best eaten in moderation. These food are still important for a
balanced diet.
These foods should form the basis of your diet. So fill up on
them
S
Salad S
-
A A A A A
B B B B B
C C
C C C
A A A A A
B B B B B
C C
C
C C
A A A A
B B B B
C C C
C
"" moongate.cis.edu.hk()
Salad Dessert Salad Salad Salad Salad Dessert Dessert Dessert
Dessert
Salad Salad
Salad
Salad
Salad
Dessert Dessert Dessert
() SUPER GREEN MONDAY
() () ()
() -
() ()
Dessert Dessert Dessert Salad S
How was your meal today?
() ()
()
Salad Salad Salad
Dessert Dessert
S
S
S
Salad S
() () () ()
Salad SSalad S
Salad
Dessert
D Dessert Dessert Dessert D Dessert Dessert Salad
()
-
A A A A A
B B B B B
C C C C C
A A A A A
B B B B B
C
C C C C
A A A A A
B B B B B
C C C C C
A A A
B B B
C C C
"" moongate.cis.edu.hk()
Salad Dessert Salad Salad Salad Salad Dessert Dessert Dessert
Dessert
Salad
Dessert
Salad
Salad
Salad
Salad
Dessert
Dessert
() GREEN MONDAY
() ) ()
()
()
Dessert Dessert Dessert
Dessert
Salad S
How was your meal today?
() ()
()
S
Salad
Dessert
Salad Salad
Salad Dessert Dessert Dessert Dessert Dessert Dessert Dessert
Dessert Salad S 30-October (Wednesday) 31-October (Thursday)
01-November (Friday) S
Salad Salad Salad Salad Dessert Dessert Dessert Dessert Salad S
30-October (Wednesday) 31-October (Thursday) 01-November (Friday)
S
Salad
S
S
Salad S
Dessert
Salad
Salad
Dessert Dessert
() () () ()
)
()
Dessert Dessert Dessert Dessert Salad S
() ()
()
Dessert
Salad
()
Salad SSalad SSalad SSalad S
Salad
Dessert
D Dessert Dessert Dessert D Dessert Dessert Salad
Dessert
-
Korean International School
April 2013 Menu: Week 1-2
A A A A A
B B B B B
C C C C C
A A A A A
B B B B B
C
C C C C
A A A A
B B B B
C C
C C
"" moongate.cis.edu.hk()
Salad Dessert Salad Salad Salad Salad Dessert Dessert Dessert
Dessert
() GREEN MONDAY
() () ()
()
()
() ) () ()
Salad
() () ()
() How was your meal today?
S
Salad Dessert Salad Salad Salad Dessert Dessert Dessert Dessert
Dessert Dessert Dessert Dessert
S
Salad S
Salad SSalad SSalad S
Salad
Dessert
D Dessert Dessert Dessert D Dessert Dessert Salad
-
(first name) (family name)
HK$
HK$
HK$
HK$
HK$
HK$
* Friday, 3 April to Sunday, 12 April 2015 - Easter Break *
By Post: Please make the cheque payable to "Compass Group Hong
Kong Ltd." and mail to "Chinese International School , 1 Hau Yuen
Path, Braemar Hill, Hong Kong "attention to "Chinese International
School, Cafeteria". Alternatively, you may give it in person to our
Assistant Manager MR. CHRIS CHAN in the cafeteria on 6/F, contact
us on 25125930. Or you may send an e-mail to
"[email protected]" for further assistance.
PPS: We accept PPS payment for meal enrolment. With PPS, you can
make payment anytime, anywhere, through the use of a touch-tone
phone or via the Internet. Our PPSMerchant Code: 9737 and your *PPS
Bill Account Number of Chinese International School is 200 +
*Student ID No. . Please allow two working days for the payment
transaction to be processed.
*Year 6 school lunch service starts on Monday, 5th January
2015*
*Year 3 school lunch service starts on Monday, 5th January
2015*
Student Details
Transaction Date: Issue Date: Bank Name:
Name:
We, Chartwells, are the food service provider for Chinese
International School. Our commitment is to offer a wide range of
healthy food for students and to help educate children aboutmaking
healthy food choices. We provide salads, juice, gourmet sandwiches
and lots of other healthy snacks as well as a daily hot lunch
freshly made onsite by our Head Chef.
We run a lunch enrollment program for students from Year 1 to
Year 6. You can use the following methods to enroll in our lunch
program.1. Complete this form and return it to our school cafeteria
with the payment by cheque.2. Complete the online form in this link
http://info.compass-hk.com/cis/survey.asp and pay through PPS or
submit a cheque to our Assistant Manager Mr Chris Chan. Full menu
can bedownload from this
website.http://www.compass-hk.com/chartwells/en/schoolmenu.php?sID=54.
Online enrolment system will be effective on Monday, 1 Dec
2014.
In order to avoid unnecessary delay in processing your child's
application, please include the student's first, middle and last
names (including homeroom), as well as the year level andclass. We
recommended you include this information on the back of your
payment cheque as well as write down : CHIS
Payment Method:
WELCOME
Class in 2014-15:
* Student ID No: Contact No:
Payment Method: PPS Ref. No: Cheque No:
Email: Fax No:
January 2015 to April 2015 TOTAL
Year 1 57 days X 27
Year 2 57 days X 27
$1,539
$1,539
Year 4 57 days X
$1,539
Year 3 57 days X 27
$1,653
29 $1,653
Year 5 57 days X 29
JANUARY 2015 ( 20 Days ) FEBRUARY 2015 ( 13 Days )Mon Tue Wed
Thu Wed
$1,624
* For Year 1 to 3 students, please select your meal choice and
fill in A/B/C/P/S in the box provided next to the dates. Eg.* For
Year 4,Year 5 & Year 6, students can make their meal choice on
the spot with their lunch cards clearly display on them*
*Fri, 27 Feb - Year 6 Family Hike ( NO school lunch
service)*
Year 6
* Saturday, 14 Feb to Monday, 23 Feb 2015 - Chinese New Year
Holiday (No School)*
* Pasta options and Sandwich selections are also available
everyday . (Please specify : P for Pasta, S for Sandwich )*
X 29
* Please inform us if your child is allergic to any product to
avoid unnessesary incident *
* Tue, 24 Feb - Whole School Staff Professional Development Day
(No school for students)
Mon Tue2 6
Fri21
85 6 912 13 14 15
7 12 139 10 113 4
2719
5Thu Fri
19 20 2118 2016 16 17
2630
22 23 23 24 2526 27 28 29
MARCH 2015 ( 22 Days ) APRIL 2015 ( 2 Days )
2 3 4Mon Tue Wed Thu Fri
129
Mon Tue Wed Thu Fri32
115 6
131
2518
23 24
1016 17
2619 20
2730 31
*Year 1 school lunch service starts on Monday, 5th January
2015*
*Year 2 school lunch service starts on Monday, 5th January
2015*
*Friday, 23 January - Year 3 Friendship Walk Tai Tam (Packed
Lunch)
*Year 4 school lunch service starts on Monday, 5th January
2015*
*Year 5 school lunch service starts on Monday, 5th January
2015*
56 days
Note: Refunds due to non attendance will not be given, unless
prior notice is given before 9am on the day. LUNCH CARD may not be
provided on time if enrolment form is handed in after the
deadline
Deadline:12 Dec 2014 (Friday)
ChartwellsJanuary - April 2015 Lunch Enrollment Form(For Primary
School Only)
A
-
Korean International School April 2013 Menu: Week 1-2
AMargherita Pizza (Mozzarella & Tomato)
APan Fried Pork Chop with Fresh Tomato Sauce & Mashed
Potato
ATropicale Pizza w/ Sweet Corn(Ham, Pineapple &
Mozzarella)
A Beef Bourguignon w/ Mashed Potato AChicken in Parsley Sauce
withMashed Potato
B Braised Veg Supreme Ball w/ Rice BThai Fish & Coconut
Curry w/ Rice B
Steamed Chicken w/ Mushroom & Rice B
Sweet & Sour Pork with Rice B
Braised Pork & Pumpkin with Rice
C Mild Japanese VegCurry w/ Rice CStir Fried Shanghai Noodle
with Assorted Veg
C Vegetable Frittata CBraised Assorted Vegetable w/ Glass Noodle
& Rice
C Mushroom Stroganoff w/ Rice
ASouthern Fried Chicken with Paprika Wedges
A Beef & Mushroom Stroganoff with Pasta AAmericano Pizza
(Pepperoni, Mozzarella) A
Oven Roasted Chicken w/ Mashed Potato A
Pork Chop with Apple & Sage w/ Mashed Potato
B
Pork Chop in Lemon Grass Sauce "Vietnamese Style" w/ Rice
BBraised Chicken with Chestnut served with Rice
BSteamed Fish w/ Green Onion & Soy Saucew/ Rice
B Honey Glazed BBQ Pork with Rice B Soy Chicken w/ Rice
C Vegetarian Lasagne CBraised Tofu Taiwanese Style Served with
Rice
CCauliflower & Broccoli Cheese Bake w/ Pasta
C Vegetable Stew w/ Potato CVegetarian Moussaka
A Beef Lasagne ACalifornian Grilled Fish w/ Breadcrumbs &
Roasted Potato
A Hawaiian Pizza w/ Sweet Corn ALemongrass Pork Chop w/ Rice A
Pork Goulash w/ Rice
B King Dou Pork w/ Rice B Teriyaki Chicken w/ Rice B Egg Foo
Yung w/ Rice BVietnamese Style Curry Chicken w/ French Bread
B Yeung Chow Fried Rice
C Vegetarian Mapo Tofu w/ Rice CCherry Tomato & Onion Quiche
C
Steamed Eggplant Vermicelli & Garlic w/ Rice
CVietnamese Style Veggies & Green Bean Stir-fry w/ Rice
C Indian Vegetable Curry w/ Rice
AChicken Cacciatore (Hunter Style Chicken)w/ Roasted Potato
AGrilled Pork Chop Mushroom Sauce w/ Mashed Potato
A Meat Lover's Pizza A BBQ Chicken w/ Mashed Potato A Spaghetti
Bolognaise
B Taiwanese Minced Pork w/ Rice B
Fried Rice w/ Egg, Veggies & Shrimp B
Mild Curry Chicken w/ Rice B
Chinese Style Beef Fillet & Rice B
Steamed Fish w/ Chinese Mushroom & Rice
CSteamed Egg w/ Pumpkin Corn & Tomato w/ Rice
CMixed Veg in Fresh Tomato Sauce w/ Pasta
C Braised Tofu w/ Mixed Vegetable w/ Rice CBraised Assorted Veg
in Portuguese Sauce & Rice
C Aubergine Parmigiana
Vegetables Vegetables
The monthly menu is available on CIS Moongate at
moongate.cis.edu.hk(Please login family password)
Please keep the menu for your reference
Stir Fried Seasonal Vegetables
Vegetables
Stir Fried Asian GreensBraised Cabbage & Carrot Garlic
Zucchini
Vegetables Vegetables Vegetables
Roasted Vegetables
Vegetables
Vegetable Mix Steamed Asian Greens
Vegetables
Steamed Broccoli
VegetablesVegetables Vegetables
Stir Fried Seasonal Vegetables
Vegetables
Steamed Asian Greens Cauliflower & Carrot
Vegetables Vegetables
Chinese International School
January 2015 Week 1-4
Carrot & Green Beans Stir Fried Seasonal Vegetables
Carrot & Green Beans
Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables
Broccoli
Garlic Zucchini
Vegetables
Stir Fried Seasonal Vegetables Pumpkin & Green Beans
Steamed Asian Greens Mixed Vegetables
Vegetables
05-Jan (Monday)GREEN MONDAY
06-Jan (Tuesday) 07-Jan (Wednesday) 08-Jan (Thursday) 09-Jan
(Friday)
12-Jan (Monday) 13-Jan (Tuesday) 14-Jan (Wednesday) 16-Jan
(Friday)15-Jan (Thursday)
19-Jan (Monday) 20-Jan (Tuesday) 21-Jan (Wednesday) 22-Jan
(Thursday)VIETNAMESE THEME DAY
23-Jan (Friday)
26-Jan (Monday) 27-Jan (Tuesday) 28-Jan (Wednesday) 29-Jan
(Thursday) 30-Jan (Friday)
How was your meal today?Please share your thoughts.
Don't have too much of these.
Just treat ourselves every so often.
Best eaten in moderation.
These food are still important
for a balanced diet.
These foods should form
the basis of your diet.
So fill up on them
-
A Veggie Chicken Burger AChicken a la King w/ Pasta A Pepperoni
Pizza A
Classic Fish Pie with Creamy Mash A
Baked Pork Chop with Tomato Sauce & Mashed Potato
BStir Fried Udon w/ Assorted Vegetables
B Stir Fried Beef w/ Chinese Leek & Rice BStir Fried Chicken
w/ Zucchini & Black Fungus & Rice
B Braised Pork & Potato in Oyster Sauce w/ Rice B Teriyaki
Chicken w/ Rice
CCauliflower & Pumpkin Korma w/ Rice
CSauteed Zucchini Carrot & Snow Fungus w/ Rice
CBraised Tofu w/ Enoki Mushroom & Rice
C Mediterranean Roasted Mix Vegetables w/ Pasta CBraised
Vegetable Lo Hon Style w/ Rice
A BLT Pasta A Chicken Pomodoro Pasta ALa Reine Pizza (Ham,
Mozzarella, Mushroom)
A Shepherds Pie with Gravy ABraised Supreme Meatball w/ Rice
B Stir Fried Chicken Fillet w/ Celery & Rice B Western Fried
Rice B
Portuguese Chicken w/ Rice B
Fish Fillet in Sweet Corn Sauce w/ Rice B
Steamed Chicken w/ Mushroon & Cloud Fungus w/ Rice
C Vegetarian Lasagne CStir Fried Honey Green & Twin Mushroom
w/ Rice
C Ratatouille w/ Pasta C
Braised Tofu in Country Style w/ Rice
CVeggie Fish in Sweet & Sour Sauce w/ Rice
A Meat Lover's Pizza A Pork Goulash w/ Mashed Potato ARoasted
Chicken Breast w/ Herb in Garlic Sauce w/ Fusilli
B Teriyaki Chicken w/ Rice BStir Fried Chicken w/ Zucchini &
Black Fungus & Rice
B Yeung Chow Fried Rice
C Briased Tofu & Veggies Vermicelli w/ Rice CAubergine
Parmigiana C
Braised Tamago Tofu & Wintermelon w/ Rice
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables VegetablesStir Fried Green Bean
Braised Cabbage & Carrot Roasted Seasonal Vegetables Steamed
Cauliflower Broccoli w/ Mint
Vegetables
Garlic Zucchini Roasted Tomatoes, Garlic & Spinach Garden
Peas & Broccoli Cumin Spiced Carrots
SCHOOL HOLIDAY
Vegetables Vegetables
Chinese International School
February 2015 Menu Wk 1-4
Vegetables
The monthly menu is available on CIS Moongate at
moongate.cis.edu.hk(Please login family password)
Please keep the menu for your reference
Garlic Pak Choy
Vegetables
Roasted Vegetables Orange Infused Carrots Leeks & Green
Beans
STAFF PROFESSIONAL DEVELOPMENT DAY(SCHOOL HOLIDAY)
02-Feb (Monday)GREEN MONDAY
03-Feb (Tuesday) 04-Feb (Wednesday) 05-Feb (Thursday) 06-Feb
(Friday)
09-Feb (Monday) 10-Feb (Tuesday) 11-Feb (Wednesday) 12-Feb
(Thursday) 13-Feb (Friday)CNY THEME DAY
23-Feb (Monday) 24-Feb (Tuesday)Possible PD DAY *NO SCHOOL
25-Feb (Wednesday) 26-Feb (Thursday) 27-Feb (Friday)
How was your meal today?Please share your thoughts.
Don't have too much of these.
Just treat ourselves every so often.
Best eaten in moderation.
These food are still important
for a balanced diet.
These foods should form
the basis of your diet.
Chinese Lunar New Year Holidays
Feb 1623
-
Korean International School April 2013 Menu: Week 1-2
A Veggie Fish Burger A Chicken Tarragon & Barley Casserole A
BBQ Mushroom Chicken Pizza w/ Sweet Corn
A Beef Goulash w/ Pasta A Spaghetti Bolognaise
B Vegetarian NasiGoreng BBraised Beef Brisket w/ Turnip in Chu
Hou Sauce B
Baked Penne Pasta with Tuna & Cheese B Lemon Chicken w/ Rice
B
Steamed Tri-Egg & Brown Rice
CSauteed Veg Mix with Red Kidney Beans w/ Pasta
C Vegetable Paella CBraised Winter Melon & Enoki Mushroom w/
Egg White & Rice
C Vegetarian Lasagne CBraised Eggplant & Vermicelli w/
Garlic & Rice
A Bangers & Mash w/ Onion Gravy ABaked Pork Chop in Fresh
Tomato Sauce w/ Pasta
ALA Reine Pizza (Ham, Mozzarella, Mushroom) ABraised Spare Ribs
w/ Sweet Vinegar & Rice A
Diced Chicken in Creamy Corn Sauce w/ Fusilli
B Pan Fried Fish Fillet w/ Egg Drop Sauce & Rice BJapanese
Chicken Curry w/ Rice B
Chicken a la King w/ Rice B
Steamed Fish w/ Ginger Chives & Soy w/ Rice
B Fried Shanghai Noodle w/ Shredded Pork
C Spanish Omlette w/ Diced Potatoes CVegetable Enchiladas w/
Crispy Cheese C
Steamed Egg w/ Pumpkin & Rice C
Braised Tofu w/ Assorted Veggies w/ Rice
CBraised Vegetable Lo Hon Style w/ Rice
A Baked Fish in Creamy Dill Sauce w/ Spaghetti ARoast Chickens
w/ Mashed Potatoes & Gravy
A Pepperoni Pizza A BBQ Chicken w/ Mashed Potato AGrilled Pork
Chop in Onion Gravy w/ Mashed Potato
B Portuguese Chicken w/ Rice BBraised Pork w/ Pumpkin w/ Rice
B
Steamed Tofu w/ Pumpkin & Shredded Chicken w/ Rice
B Braised Eggplant w/ Minced Pork & Rice BSteamed Chicken w/
Mushroom & Fungus & Rice
C Braised E-Fu Noodle w/ Mushroom C Pumpkin & Sage Risotto
CStir Fried Zucchini & Mixed Mushroom w/ Rice
C Mild Indian Vegetable Curry w/ Rice CBraised Tofu w/ Mushroom
& Baby Corn w/ Rice
A Grilled Rosemary Pork Loin w/ Mashed Potato AChicken
Cacciatore w/ Pasta A
Piccante Pizza (Chicken & Red Onion) A
Japanese Curry Beef w/ Rice A
Pork Chop w/ Apple Sage & Mashed Potato
B Soy Chicken w/ Rice B Braised Beef in Tomato Sauce w/ Rice
BSteamed Minced Pork w/ Mushroom & Rice B Teriyaki Chicken w/
Rice B
Sweet & Sour Fish w/ Rice
C Red Onion & Pepper Tart CTomato & Basil Baked Rice
Topped w/ Mozzarella
C Country Style Tofu w/ Rice CFried Udon w/ Assorted Veggies
C
Mushroom Stroganoff w/ Pasta
Vegetables Vegetables VegetablesVegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Steamed Broccoli Braised Red Cabbage & CarrotsStir Fried
Seasonal
Vegetables Roasted Vegetables
Vegetables
Dill Buttered Carrots Roasted Meditarenean Vegetables Garlic
ZucchiniSweetcorn & Chinese
Cabbage Stir Fried Asian Greens
Vegetables
Steamed Cauliflower & Pumpkin
Braised Carrots & Green Peas Stir Fried Asian Greens
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Roasted Courgette & Sweetcorn
Stir Fried Cabbage & Mushroom
Roasted Tomaotes w/ Broccoli & Oregano
Chinese International School
March 2015 Week 1-4
Vegetables Vegetables Vegetables
Steamed Choi Sum Broccoli & Carrots Carrots & Sui Tung
Choi Mixed VegetablesMixed Vegetables
Vegetables Vegetables
02-Mar (Monday) GREEN MONDAY
03-Mar (Tuesday) 04-Mar (Wednesday) 05-Mar (Thursday) 06-Mar
(Friday)
09-Mar (Monday) 10-Mar (Tuesday) 11-Mar (Wednesday) 12-Mar
(Thursday)CHINESE THEME DAY
13-Mar (Friday)
16-Mar (Monday) 17-Mar (Tuesday) 18-Mar (Wednesday) 19-Mar
(Thursday) 20-Mar (Friday)
23-Mar (Monday) 24-Mar (Tuesday) 25-Mar (Wednesday) 26-Mar
(Thursday)JAPANESE THEME DAY
27-Mar (Friday)
-
A Breaded Fish with Cream Sauce with Herb Potato A Beef
Stroganoff w/ Pasta AChicken Chasseur w/ Mashed Potato A
Pork Stew w/ Mashed Potato
B Shanghai Style Meatball Served with Rice BBraised Garoupa w/
Tofu & Rice B
Braised Minced Pork in Taiwanese Style w/ Rice B
Stir Fried Chicken w/ Celery & Rice
C Teriyaki Tofu w/ Rice C Veg Nasi Goreng C
Vegetarian Pizza(Zucchini, Mushroom, Bell Pepper &
Cheese)
C Vegetable Moussaka w/ Eggplant
Chinese International School
March 2015 Week 5
The monthly menu is available on CIS Moongate at
moongate.cis.edu.hk(Please login family password)
Please keep the menu for your reference
EASTER HOLIDAYS
Vegetables Vegetables Vegetables VegetablesMixed Vegetables
Steamed Broccoli & Carrot Roasted Pumpkin Stir Fried Asian
Greens
30-Mar (Monday)
How was your meal today?Please share your thoughts.
Don't have too much of these.
Just treat ourselves every so
often.
Best eaten in moderation.
These food are still important
for a balanced diet.
These foods should form
the basis of your diet.
So fill up on them
31-Mar (Tuesday) 01-Apr (Wednesday) 02-Apr (Thursday) 03-Apr
(Friday)
Easter Holidays April 310
School reopens on Monday, 13 April 2015
-
Korean International School April 2013 Menu: Week 1-2
A A A
A A
B B B B B
C C C C C
A A A A A
B B B B B
C C C
C C
A A A A A
B B B B B
C C C C C
A A
A A BBQ A
B B B B B
C
C
C C C
"
"
moongate.cis.edu.hk(
)
1
5
(
)GREEN MONDAY
1
6
(
) 1
7
(
) 1
8
(
) 1
9
(
)
1
12
(
) 1
13
(
) 1
14
(
) 1
16
(
)115 ()
1
19
(
) 1
20
(
) 1
21
(
) 122 ()
1
23
(
)
1
26
(
) 1
27
(
) 128 () 129() 1
30
(
)
-
A A A A A
B B B B B
C
C
C C
C
A A A A A
B B B B B
C C C C C
A A A
B B B
C
C C
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables
"
"
moongate.cis.edu.hk(
)
2
2
(
)GREEN MONDAY
2
3
(
) 24 () 2
5
(
) 2
6
(
)
2
9
(
) 2
10
(
) 2
11
(
) 2
12
(
) 213()
2
23
(
) 2
24
(
) 225() 226() 227()
21623
-
Korean International School April 2013 Menu: Week 1-2
A A A BBQ
A A
B B B B B
C
C C C C
A A A A A
B B B B B
C
C
C C C
A A A A BBQ A
B B B B B
C C
C C C
A A A A A
B B B B B
C C
C C C
3
2
(
) GREEN MONDAY
3
3
(
) 3
4
(
) 35 () 36 ()
3
9
(
) 3
10
(
) 3
11
(
) 3
12
(
)
3
13
(
)
3
16
(
) 3
17
(
) 3
18
(
) 319() 320()
3
23
(
) 3
24
(
) 325() 3
26
(
)
3
27
(
)
-
A A A A
B B B B
C C C() C
"
"
moongate.cis.edu.hk(
)
3
30
(
) 3
31
(
) 41() 42() 43()
4310
-
(first name) (family name)
HK$
HK$
HK$
HK$
HK$
HK$
* 1st - 2nd October 2014 - Public Holiday (No School) *
*Year 1 school lunch service starts on Thursday, 28th August
2014*
*Year 2 school lunch service starts on Tuesday, 26th August
2014*
*Year 3 school lunch service starts on Monday, 25th August
2014*
*Year 4 school lunch service starts on Monday, 25th August
2014**26th November - Packed Lunch for Camp, 27th to 28th November
- Year 4 Camp (No Lunch)
*Year 5 school lunch service starts on Monday, 25th August
2014*
Note: Refunds due to non attendance will not be given, unless
prior notice is given before 9am on the day.
LUNCH CARD may not be provided on time if enrolment form is
handed in after the deadline
Deadline: 20 June 2014 (Friday)
27
20 21 15
28
16 17 18
24 25 26
17 18 19
8 9 1011 12
6 7
14
1 2
1310
Mon Tue Wed Thu Fri
3 4 5
11 12
3 4 5
Mon Tue Wed Thu Fri
November 2014 ( 18 Days ) December 2014 ( 14 Days )
2922 23 24 25 30 31
18 19 20
26 27 28
21 22 2315 16 17
15 16 1712 13 14
8
30 1 2
8 9 10 11
9 10
24
6 71 2 3 4 5
28 29 2925 26 27
Thu Fri
3
Thu Fri Mon Tue Wed
* 3rd October 2014 - School Holiday (No School) *
* 19th December 2014 to 4th January 2015 - Christmas Holiday (No
School) *
* Pasta options and Sandwich selections are also available
everyday . (Please specify : P for Pasta, S for Sandwich )*
* Please inform us if your child is allergic to any product to
avoid unnessesary incident *
* 20th October - 24th October 2014 - Mid Term Break (No School)
*
* 13th to 14th November 2014 - Primary Parent Teacher Conference
(No School for Year 1 - 6) *
*15th October - Packed Lunch for Camp, 16th to 17th October -
Year 5 Camp (No Lunch)
Year 6 68 days X 29
August - September 2014 ( 24 Days ) October 2014 ( 17 Days )
$1,972
* For Year 1 to 3 students, please select your meal choice and
fill in A/B/C/P/S in the box provided next to the dates. Eg.
* For Year 4,Year 5 & Year 6, students can make their meal
choice on the spot with their lunch cards clearly display on
them*
* 9th September 2014 - Mid-Autumn Festival (No School) *
*17th to 21st November Year 6 Taipei Trip - No School (No
Lunch)*Year 6 school lunch service starts on Monday, 25th August
2014*
Mon Tue Wed
Year 5 71 days X 29 $2,059
Year 4 71 days X 29 $2,059
Year 3 73 days X 27 $1,971
Year 2 72 days X 27 $1,944
August 2014 to December 2014 TOTAL
Year 1 70 days X 27 $1,890
Payment
Method: PPS Ref. No: Cheque No:
Transaction Date: Issue Date: Bank Name:
Name: Class in 2014-15:
* Student ID No: Contact No:
Email: Fax No:
In order to avoid unnecessary delay in processing your child's
application, please include the student's first, middle and last
names (including homeroom), as well as the year level and
class.
We recommended you include this information on the back of your
payment cheque as well as write down : CHIS
Payment Method:
By Post: Please make the cheque payable to "Compass Group Hong
Kong Ltd." and mail to "Chinese International School , 1 Hau Yuen
Path, Braemar Hill, Hong Kong " attention to
"Chinese International School, Cafeteria". Alternatively, you
may give it in person to our Assistant Manager Ms Vivian Lee in the
cafeteria on 6/F, contact us on 2512 5930. Or you may send
an e-mail to "[email protected]" for further
assistance.
PPS: We accept PPS payment for meal enrolment. With PPS, you can
make payment anytime, anywhere, through the use of a touch-tone
phone or via the Internet. Our PPS
Merchant Code: 9737 and your *PPS Bill Account Number of Chinese
International School is 200 + *Student ID No. . Please allow two
working days for the payment transaction to
be processed.
Student Details
WELCOME
We, Chartwells, are the food service provider for Chinese
International School. Our commitment is to offer a wide range of
healthy food for students and to help educate children about
making
healthy food choices. We provide salads, juice, gourmet
sandwiches and lots of other healthy snacks as well as a daily hot
lunch freshly made onsite by our Head Chef.
We run a lunch enrollment program for students from Year 1 to
Year 6. You can use the following methods to enroll in our lunch
program.
1. Complete this form and return it to our school cafeteria with
the payment by cheque.
2. Complete the online form in this link
http://info.compass-hk.com/cis/survey.asp and pay through PPS or
submit a cheque to our Assistant Manager Ms Vivian Lee. Full menu
can be
download from this
website.http://www.compass-hk.com/chartwells/en/schoolmenu.php?sID=54.
Online enrolment system will be effective on Monday, 26 May
2014.
ChartwellsAugust - December 2014 Lunch Enrollment Form(For
Primary School Only)
A
-
AChicken Pomodoro
PastaA
Pork Chop w/ Apple &
Sage w/ Mashed PotatoA Beef Lasagne A
Buffalo Chicken w/
Whipped PotatoA BLT Pasta
B Western Fried Rice B Soy Chicken w/ Rice BSteamed Chicken
w/
Mushroom & RiceB
Sweet & Sour Fish w/
RiceB
Japanese Mild Curry
Pork Chop w/ Rice
CIndian Vegetable Curry
w/ Brown RiceC Teriyaki Tofu w/ Rice C Margherita Pizza C
Steamed Eggplant
w/ Garlic Vermicelli
& Rice
CBraised Vegetable Lo
Hon Style w/ Rice
AVegetarian
LasagneA
Spicy Cajun Chicken
Supreme w/ Mashed
Potato
A Americano Pizza AGrilled Marinated Pork w/
3 Bean-Sauce & RiceA
Oven Roasted Chicken
w/ Herb & Mashed
Potato
B
Braised Assorted
Vegetables w/
Glass Noodle & Rice
BFried Rice w/ BBQ Pork &
EggB
Steamed Chicken w/
Mash Ginger & RiceB
Stir Fried Beef with
Spring Onion & RiceB
Braised Pork Dices in
Corn Sauce w/ Rice
CFried Tofu in Brown
Sauce & RiceC
Vegetable Balti
w/ RiceC
Braised Egg & Enoki
Mushroom over
Wintermelon w/ Rice
CBraised Egg Tofu
over Broccoli & RiceC
Stir Fried Eggplant w/
Thai Basil &
Rice
ABBQ Chicken
w/ Whipped PotatoA Salami Pizza A Beef Lasagne A
Braised Chicken w/
Pumpkin & Rice
BChinese Scrambled Egg
& Shrimp w/ RiceB
Stir Fried Shredded
Pork Carrot & Bean
Sprout w/ Rice
BItalian Style Tomato
Onion Chicken w/PastaB
Sweet & Sour Pork w/
Rice
CJapanese Mild Curry
Vegetable w/ RiceC
Braised Tofu & Assorted
Mushrooms w/ RiceC
Ratatouille with Oregano
& Parsley PotatoC
Aubergine
Parmigiana
ARoasted Beef & Mashed
PotatoA
Chicken Pasta in Creamy
White SauceA Seafood Pizza A
Rosemary Pork Loin w/
Mashed PotatoA
Grilled Fish in Tomato
Basil Sauce w/ Mashed
Potato
B
Deep Fried Fish w/
Sweet Corn Sauce &
Rice
B Nasi Goreng BSteamed Pork Patty w/
Preserved Veg & RiceB
Steamed Chicken w/
Mushroom & RiceB
Honey BBQ Pork w/
Rice
CCapsicum Mushroom &
Garlic Pasta BakeC
Braised Marrow w/ Glass
Noodle & RiceC
Braised Tofu w/ Mixed
Vegetables & RiceC
Mushroom & Cheese
Pasta BakeC
Indian Vegetable Curry
w/ Rice
A Spaghetti Bolognaise ABaked Pork Chop with
Tomato Sauce w/ PastaA
LA Reine Pizza
(Mozzarella, Ham,
Button Mushroom)
APork Schnitzel with
Sauted PotatoA
Chicken & Paprika
Cataplana w/ Potato
Bravas
BFried Pork Chop w/ Veg
Rice in Shanghai StyleB
Steamed Chicken w/
Dried Lily Flower & Black
Fungus
served w/ Rice
B
Steamed Spare Ribs w/
Garlic Black Bean &
Rice
BGerman Beef Goulash w/
RiceB
Steamed Fish w/ Spring
Onion & Ginger & Rice
CStir Fried Honey Peas w/
Assorted Veg & RiceC
Cauliflower, Pumpkin,
Pea Korma
w/ Brown Rice
CBraised Vegetable Lo
Hon Style w/ RiceC
Vegetable Stew w/
Potato & Garlic BreadC
Vegetarian
Lasagne
Vegetables
Steamed Broccoli
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Chinese International School
August - September 2014 Menu
Broccoli & Carrot Sui Tong ChoiCardamom Spiced
CauliflowerMixed VegetablesStir Fried Green Beans
Stir Fried Seasonal
VegetableSteamed Asian Greens Roasted Cauliflower Garlic
Zucchini Mix Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Stir Fried Asian Greens Steamed CauliflowerRoasted Assorted
VegetablesTientsin Cabbage
The monthly menu is available on CIS Moongate at
moongate.cis.edu.hk
(Please login family password)
Please keep the menu for your reference
Steamed Broccoli
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Sui Tong Choi
Garlic Zucchini Steamed Asian GreenStir Fried Chinese
CabbageStir Fried Cabbage & Carrot
Vegetables Vegetables
Stir Fried Asian Greens Sauted Zucchini Garlic Pak Choy
The Day Following
Mid-Autumn Festival
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables
Vegetables
Vegetables
Salad Salad Salad Salad Salad
01-Sep (Monday)
GREEN MONDAY02-Sep (Tuesday) 03-Sep (Wednesday) 04-Sep
(Thursday) 05-Sep (Friday)
Salad
15-Sep (Monday) 16-Sep (Tuesday) 17-Sep (Wednesday) 18-Sep
(Thursday) 19-Sep (Friday)
Salad
Salad
Dessert
Dessert Dessert Dessert Dessert DessertDessert Dessert Dessert
DessertSalad S
08-Sep (Monday) 09-Sep (Tuesday) 10-Sep (Wednesday) 11-Sep
(Thursday)ITALIAN THEME DAY
12-Sep (Friday)
22-Sep (Monday) 23-Sep (Tuesday) 24-Sep (Wednesday) 25-Sep
(Thursday)GERMAN THEME DAY
26-Sep (Friday)
How was yourmeal today?Please share your
Don't have too much ofthese.
Best eaten in moderation.These food are still
These foods should formthe basis of your diet.
25-Aug (Monday) 26-Aug (Tuesday) 27-Aug (Wednesday) 28-Aug
(Thursday) 29-Aug (Friday)
SaladSalad
-
ABeef Bourguignon w/
Mashed PotatoA Chicken Pomodoro Pasta
BStir Fried Pineapple
Chicken Fillet w/ RiceB King Dou Pork w/ Rice
CBraised E-Fu Noodles w/
MushroomC Pumpkin Risotto
AAubergine
ParmigianaA
Chicken Chasseur w/
Mashed PotatoA Hawaiian Pizza A Teriyaki Chicken w/ Rice A Beef
Lasagne
BVegetarian Mapo
Tofu w/ RiceB
Taiwanese Minced Pork
w/ RiceB
Stir Fried Chicken Fillet &
Celery w/ RiceB
Japanese Beef Curry w/
RiceB
Thai Style Grilled Pork
Neck Meat w/ Rice
CVegetarian Curry
w/ RiceC
Cherry Tomato
Pasta BakeC
Steamed Egg w/ Tomato
& RiceC
Fried Udon w/ Wild
MushroomC Spaghetti Ratatouille
A Tuna Pasta Bake ABeef Stew w/ Mashed
PotatoA
BBQ Chicken Pizza w/
Sweet CornA
Tuscan Fish Stew w/
PotatoA
Sausage & Mash with
Onion Gravy
B
Braised Pork Dices in
Sweet Corn Egg Drop
Sauce w/ Rice
BSteamed Chicken w/
Mushroom & RiceB
Spare Ribs in Wu Shek
Style w/ RiceB Fried Singapore Vermicelli B
Mild Thai Beef Vegetable
Curry w/ Rice
C
Roasted Pepper
Frittata & Roasted
Potato
CRoasted Vegetables
w/ Baked PotatoC
Tomato Basil Sauce
w/ LinguiniC
Braised Vegetable
Lo Hon Style w/ RiceC
Braised Enoki Mushroom
& Tofu w/ Rice
A
Roast Lemon & Thyme
Chicken w/ Scallop
Potato
A Beef Stroganoff w/ Pasta ATuna & Sweet Corn
PizzaA
Roast Pork with
Mushroom Gravy &
Parsley Potato
AEye Ball Pasta
(Spaghetti Meatballs)
BSweet & Sour Fish w/
RiceB Soy Chicken w/ Rice B Lemon Chicken w/ Rice B
Steamed Fish w/ Ginger
& Shallot with RiceB
Spooky Spicy Chicken
(Curry Chicken w/ Rice)
CPumpkin & Sweet Potato
RisottoC
Vegetarian Cabbage
Roll with RiceC
Braised Assorted
Vegetables w/
Glass Noodle & Rice
CVegetable Frittata &
Roasted PotatoC
Graveyard Pasta
(Macaroni Cheese)
Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Stir Fried Cabbage
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Stir Fried Asian Vegetables
Roasted Pumpkin Steamed Chinese Greens Cauliflower &
CarrotSiu Tong Choi
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Garlic Zucchini
Garlic Pak Choi Carrot & Green Bean Roasted Vegetables
Steamed Broccoli
Mid Term Break Mid Term Break Mid Term Break Mid Term Break
The monthly menu is available on CIS Moongate at
moongate.cis.edu.hk
(Please login family password)
Please keep the menu for your reference
Mid Term Break
Stir Fried Chinese Cucumber Steamed Sum ChoiScarecrow
Fingers
(Carrot Sticks)Mix Vegetables
Chinese International School
October 2014 Menu
Steamed Asian GreenSteamed Cauliflower &
Carrot
National Day Chung Yeung Festival School Holiday
Vegetables Vegetables
Salad Salad Salad Salad Salad
01-Oct (Wednesday) 02-Oct (Thursday) 03-Oct (Friday)
Salad
13-Oct (Monday) 14-Oct (Tuesday) 15-Oct (Wednesday) 16-Oct
(Thursday) 17-Oct (Friday)
Salad
Salad
Dessert
Dessert Dessert Dessert Dessert DessertDessert Dessert Dessert
DessertSalad Sa
06-Oct (Monday)GREEN MONDAY
07-Oct (Tuesday) 08-Oct (Wednesday) 09-Oct (Thursday)JAPANESE
THEME DAY
10-Oct (Friday)
Salad
27-Oct (Monday) 28-Oct (Tuesday)
Salad
20-Oct (Monday) 21-Oct (Tuesday) 22-Oct (Wednesday) 23-Oct
(Thursday) 24-Oct (Friday)
How was yourmeal today?Please share your
Don't have too much ofthese.
Best eaten in moderation.These food are still
These foods should formthe basis of your diet.
29-Oct (Wednesday) 30-Oct (Thursday) 31-Oct (Friday)HALLOWEEN
THEME DAY
SaladSaladSaladSalad
29-Sep (Monday) 30-Sep (Tuesday)
-
ATomato & Cheese
Pasta BakeA
Cumin Spiced Fish w/
Bombay PotatoA
Piccante Pizza
(Mozzarella, Beef,
Pepper & Onion)
ABBQ Chicken w/ Mashed
PotatoA Hungarian Pork w/ Pasta
B Veg Nasi Goreng BLemongrass Pork Chop
w/ RiceB
Stir Fried Pineapple
Chicken w/ RiceB
Fried Noodle with
Shredded PorkB
Braised Tomato Beef w/
Rice
C Veg Moussaka C
Stir Fried Honey Bean &
Twin Mushrooms
with Rice
CSweet Potato & Pumpkin
RisottoC
Veg Mapo Tofu
w/ RiceC
Stir Fried Zucchini &
Black Fungus w/ Rice
AChicken & Broccoli Pasta
BakeA Beef Lasagne A
Mild Thai Curry Chicken
w/ Rice
B Honey BBQ Pork w/ Rice BSteamed Chicken w/ Lily
Bulb & RiceB
Stir Fried Thai Basil w/
Pork Mince & Rice
CBraised Tofu Taiwanese
Style w/ RiceC
Mushroom Stroganoff
w/ PastaC
Vegetarian Pad Thai
Noodle
A Tuna Pasta Bake A
Sauted Beef Cubes &
Mix Veg in Tomato
Sauce w/ Spaghetti
A Meat Lovers Pizza AOven Roasted Chicken
w/ Mashed PotatoA Beef Stroganoff w/ Pasta
B King Dou Pork w/ Rice B Teriyaki Chicken w/ Rice BVietnamese
Lemongrass
Pork Chop with RiceB
Korean BBQ Beef w/
RiceB
Spicy & Salt Fish Fillet w/
Rice
CLo Hon Vegetables
w/ RiceC Vegetarian Lasagne C Vegetable Paella C
Braised Tofu w/ Mixed
Vegetables & RiceC Spaghetti Ratatouille
AChicken Pomodoro w/
Penne PastaA
Beef Bourguignon w/
Mashed PotatoA BBQ Chicken Pizza A
Pork Cutlet w/ Mustard
Glaze & Mashed PotatoA
Baked Lemon Bread
crumbed Fish w/ Potato
BBraised Egg White
Shrimp & Tofu w/ RiceB
Stir Fried Chicken in XO
Supreme Sauce & RiceB
Steamed Pork Patty w/
RiceB
Steamed Chicken w/
Mashed Ginger Spring
Onion & Rice
BFried Ho Fan Noodle w/
Beef Slices
C
Japanese Mild Curry
Vegetables
w/ Rice
CAubergine
ParmigianaC
Pan Fried Tofu &
Mushroom in
Oyster Sauce w/ RiceC
Fried Egg w/ Veggies
& RiceC
Braised Assorted
Veg w/ Glass
Noodle & Rice
Chinese International School
November 2014 Menu
Stir Fried Green Beans Steamed Broccoli Stir Fried Chinese
Cabbage Roasted VegetablesSteamed Cauliflower &
Carrot
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables
Parent & Teacher
Conference
Parent & Teacher
Conference
Sauted Carrot & Green
BeanRoasted Pumpkin Sweet Corn & Carrot
Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables
Steamed Choi Sum Stir Fried Cabbage
The monthly menu is available on CIS Moongate at
moongate.cis.edu.hk
(Please login family password)
Please keep the menu for your reference
Cauliflower
Stir Fried Asian GreensRoasted Tomatoes Broccoli
& Oregano
Roasted Courgette &
SweetcornGarlic Pak ChoyMixed Vegetables
Steamed Siu Tong Choi
Vegetables
Vegetables
Mix Vegetables
Vegetables
Salad Salad Salad Salad Salad
03-Nov (Monday)GREEN MONDAY
04-Nov (Tuesday) 05-Nov (Wednesday) 06-Nov (Thursday) 07-Nov
(Friday)
Salad
17-Nov (Monday) 18-Nov (Tuesday) 19-Nov (Wednesday) 20-Nov
(Thursday) 21-Nov (Friday)
Salad
Salad
Dessert
Dessert Dessert Dessert Dessert DessertDessert Dessert Dessert
DessertSalad S
10-Nov (Monday) 11-Nov (Tuesday) 12-Nov (Wednesday)THAI THEME
DAY
13-Nov (Thursday) 14-Nov (Friday)
24-Nov (Monday) 25-Nov (Tuesday) 26-Nov (Wednesday) 27-Nov
(Thursday) 28-Nov (Friday)
How was yourmeal today?Please share your
Don't have too much ofthese.
Best eaten in moderation.These food are still
These foods should formthe basis of your diet.
SaladSaladSaladSalad
SaladSaladSaladSaladSaladSaladSaladSalad
SaladSaladSaladSaladSaladSaladSaladSaladSaladSaladSaladSaladSaladSaladSaladSalad
SaladSaladSaladSaladSaladSaladSaladSalad
-
A Vegetarian Lasagne A
Grilled Pork Chop in
Mushroom Sauce w/
Mashed Potato
A Meat Lover's Pizza A
Grilled Pork Chop w/ 3-
Bean Sauce & Mashed
Potato
AMeatballs in Tomato
Sauce w/ Pasta
B
Stir Fried Celery, Yam &
Mixed Mushroom
w/ Rice
BPan Fried Fish Fillet w/
Chilli Coriander & RiceB
Japanese Marmalade
Pork w/ RiceB Soy Chicken w/ Rice B
Honey BBQ Pork
w/ Rice
CCreamy Mushroom
Sauce w/ PastaC
Fried Noodle w/ Bean
SproutC
Braised Assorted Veg w/
Bean Curd Skin
& Rice
C
Sauted Garlic Green
Bean & Assorted
Veg w/ Rice
CTeriyaki Tofu
w/ Rice
A
California Grilled Fish w/
Breadcrumb & Mashed
Potato
ARosemary Pork Chop w/
Mashed PotatoA Seafood Pizza A Beef Lasagne A
BBQ Chicken w/ Mashed
Potato
BFried Rice w/ Minced
BeefB Lemon Chicken w/ Rice B Mild Curry Beef w/ Rice B
Chicken Cacciatore
(Hunter Style Chicken) w/
Mashed Potato
BSweet & Sour Pork w/
Rice
CCauliflower Cheese
& Roasted PotatoC
Japanese Vegetable
Curry w/ RiceC
Country Style Tofu
w/ RiceC Ratatouille w/ Rice C
Steamed Egg & Tomato
w/ Rice
A BLT Pasta ACitrus Seared Fish w/
Mashed PotatoA Tropicale Pizza A
Roasted Turkey w/
Stuffing & Mashed Potato
BSpicy Kun Po Chicken w/
RiceB Yeung Chow Fried Rice B
Braised Chicken Shred in
Tomato Sauce & RiceB
Roasted Pork w/ Mustard
Gravy w/ Roasted Potato
CBraised Tofu in Corn
Egg Sauce w/ RiceC Vegetarian Lasagne C
Braised Vegetables
Lo Hon Style w/
Rice
C
Nutmeg & Cinnamon
Spiced Pumpkin w/
Rice
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Chinese International School
December 2014 Menu
Stir Fried Green Beans Stir Fried Cabbage & Carrot Garlic
Zucchini Mixed VegetableSteamed Cauliflower &
Carrot
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Steamed Broccoli
Buttered Carrot & Cabbage
Steamed Asian Green
Steamed Zucchini & Carrot Steamed Asian GreenStir Fried
Seasonal
Vegetables
The monthly menu is available on CIS Moongate at
moongate.cis.edu.hk
(Please login family password)
Please keep the menu for your reference
School Closed for
Christmas Break
Stir Fried Seasonal
VegetablesSweet Corn & Carrot Roasted Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Salad Salad Salad Salad Salad
01-Dec (Monday)GREEN MONDAY
02-Dec (Tuesday) 03-Dec (Wednesday) 04-Dec (Thursday) 05-Dec
(Friday)
Salad
15-Dec (Monday) 16-Dec (Tuesday) 17-Dec (Wednesday) 18-Dec
(Thursday)CHRISTMAS LUNCH
19-Dec (Friday)
Salad
Salad
Dessert
Dessert Dessert Dessert Dessert DessertDessert Dessert Dessert
DessertSalad S
08-Dec (Monday) 09-Dec (Tuesday) 10-Dec (Wednesday) 11-Dec
(Thursday)ITALIAN THEME DAY
12-Dec (Friday)
How was yourmeal today?Please share your
Don't have too much ofthese.
Best eaten in moderation.These food are still
These foods should formthe basis of your diet.
Christmas & New Year Holidays
Dec 19, 2014 - Jan 4, 2015
-
A A A A A
B B B B B
C
C C C
C
A A A (,) A
A
B B B B B
C C C
C
C
A A A A
B B B
B
C C C
C
A A A A A
B B B B B
C
C C C C
A A A A A
B B B B B
C C () C C
C
Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables
"" moongate.cis.edu.hk()
Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables
9
1
(
)
9
2
(
) 9
3
(
) 9
4
(
) 9
5
(
)
9
15
(
) 9
16
(
) 9
17
(
) 9
18
(
) 9
19
(
)
9
8
(
) 9
9
(
) 9
10
(
) 9
11
(
) 9
12
(
)
9
22
(
) 9
23
(
) 9
24
(
) 9
25
(
) 9
26
(
)
8
26
(
) 8
27
(
) 8
28
(
) 8
29
(
)825 ()
-
A A
B B
C C
A A
A (, ,) A A
B B B B B
C C
C C C
A A A BBQ A
A
B B B B B
C C C C C
A
A A A
A Eye Ball Pasta ()
B B B B B Spooky Spicy Chicken ()
C
C C C
C Graveyard Pasta ()Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables VegetablesScarecrow Fingers
()
"" moongate.cis.edu.hk()
Vegetables Vegetables
10
1
(
) 10
2
(
) 10
3
(
)
10
13
(
) 10
14
(
) 10
15
(
) 10
16
(
) 10
17
(
)
10
6
(
)
10
7
(
) 10
8
(
) 10
9
(
) 10
10
(
)
10
27
(
) 10
28
(
)
10
20
(
) 10
21
(
) 10
22
(
) 10
23
(
) 10
24
(
)
10
29(
) 10
30
(
) 10
31
(
)
9
29
(
) 9
30
(
)
-
A A A A BBQ A
B B B B B
C
C C
C C
A A A
B B B
C C C
A A A A A
B B B B B
C C C C C
A A A A A
B B XO B B B
C
C C
C C
Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables
Vegetables
Vegetables
Vegetables
"" moongate.cis.edu.hk()
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
11
3
(
)
11
4
(
) 11
5
(
) 11
6
(
) 07-Nov (Friday)
11
17
(
) 11
18
(
) 11
19
(
) 11
20
(
) 11
21
(
)
11
10
(
) 11
11
(
) 11
12
(
)
11
13
(
) 11
14
(
)
11
24
(
) 11
25
(
) 11
26
(
) 11
27
(
) 11
28
(
)
-
A A A A
A
B
B B B B
C
C C C C
A A A A A BBQ
B B B B
B
C
C C C
C
A A A A
B B B B
C
C C C
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
"" moongate.cis.edu.hk()
Vegetables Vegetables Vegetables Vegetables
12
1
(
) 12
2
(
) 12
3
(
) 12
4
(
) 12
5
(
)
12
15
(
) 12
16
(
) 12
17
(
) 12
18
(
) 12
19
(
)
12
8
(
) 12
9
(
) 12
10
(
) 12
11
(
) 12
12
(
)
20141219 201514
1504_06 CHIS ENROL & MENU1504_06 CHIS ENROL.pdf1504_06 CHIS
MENU (E&C).pdf
232151897-CIS-Lunch1501_04 CHIS ENROL & MENU (ALL)1501_04
CHIS ENROL.pdf1501_04 CHIS MENU (ENG & CHIN).pdf
232151897-CIS-Lunch1408_12 CHIS ENROL FORM & MENU
(ALL).pdf1408_12 CHIS MENU (E).pdf1408_1412 CIS Menu (C).pdf