Top Banner
Boletín Mexicano de Derecho Comparado ISSN: 0041-8633 [email protected] Universidad Nacional Autónoma de México México Santos Azuela, Héctor La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Boletín Mexicano de Derecho Comparado, vol. XXXIV, núm. 101, mayo - agosto, 2001, pp. 567-588 Universidad Nacional Autónoma de México Distrito Federal, México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=42710106 Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
23

Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

Mar 26, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

Boletín Mexicano de Derecho Comparado

ISSN: 0041-8633

[email protected]

Universidad Nacional Autónoma de México

México

Santos Azuela, Héctor

La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social

Boletín Mexicano de Derecho Comparado, vol. XXXIV, núm. 101, mayo - agosto, 2001, pp. 567-588

Universidad Nacional Autónoma de México

Distrito Federal, México

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=42710106

Cómo citar el artículo

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Page 2: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

��� ������ ������� ���� ������� ��� ��� ����������� �������� �������� ������

������� ������� �������

��������� �� ������� � !� �"#!�$�$� %&�'��(��� � !� ��"� ���)� *�!&��+"� ,� � �$(� ���*�$� � !� � � �-�� ���� $�!)� $ � $�&(���"� !�$� .�� /�$� � !� � 0�� � $�0� � $&�!&��!����� �� $&� &"����� $ "���!)� � ��(��"��� "� !�� &0�����+"� 1& � 2&����� !� � �-�� ���� $�!� $����!3� ��"� 0�$ � "$&� $�$� /�� ,� - 2 /�"'�� ��"� ��&�!)� $ $�&���� !�� �&��"�/'�� �� "�'4���� � !� � (� �-�� ���� $�!)� ��/�� /����� ,� �!���(4��/�� ����� �0&"���� � �"� �� !����"��!�$� 4�2&��$� $ "���! $� � !� � � �-�� ���(� $�!� $����!3� �"� !�� 05$1& ��� � !� $�&(���� ��"%&"��)� $ � � *�$�"� !�$� ���"�����$� � !�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�)� � ��(��"��� "� !�$� � � ��&$��" $� � � $&� ���!�(2'�� $��&��&��!� 6����+")� %&��$�����+"� ,���� $�7� $�0� � !����"#/���� � �"$���&���(" $� � !� � � �-�� ���� $�!� $����!3� � "(���� � � $� � ��� "� � � �� �$� $ � �"�!�8�!�� /�� �"�� ����!�2'�� � !� � � �-�� ���(� $�!)� ��"���$��"��� ,� *�"�&!�"��� $&$�� $� $ ���� $� ����! $�� !� � � �-�� ���� ($�!� ��$��$���*�)� !� � � �-�� ���� $�!� �"(1&�$������� ,� !� � � �-�� ���� $�!� $����!3

��������� ��� �� ���� � ����� ������ � ���� ������� ����� �� ��� ������� ����� ���������� ��� � �������� �� ������ ������� �� ���� � � ����� �� � � � ���� ����� � ����� �� �� ��� �� ��� � �� �� ��� �� ���������� ���! � ��� �����" ����� �� � � ������� �� ���������� ��� ���� �� ������� � ����� � ��� �� ���� ��������� � �� �� ��� �� ���������� ���" #�� � ���� �� �� � �� �� ���� �� �� ������������ �� ��������� ��� ��� ���� $�� ���%�� �� � �� ��� ���������&� �� �� � ��������� � � �� ����� � ��� �� �� � ����� ��� ����� �� � ��� �� ���������� ���"

�� �"* $��2����� � !� �"$���&��� � � �"* $��2����" $� 9&�'����$� � � !�� ����3

Boletín Mexicano de Derecho Comparado,nueva serie, año XXXIV, núm. 101,mayo-agosto de 2001, pp. 567-588

Page 3: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

��������� �3�'�� (� %��)� �� � ��� � �� (� ��� ������� ��������3� ��3�*� +

��� ����� �� ��� ������� ��������3� ���3� ������)� � ��)� �� ��� ���������������3� �:3� ,� ���)� ������� ��� �������3� :3� �� ���)� ��������� ���

�������3� :�3� � �����)� � ��������� ��� ������� ��������3

�3� ����;�� 9������� <� ����������;�� ���� �������

�������

��� " � $����� � � ��/�"�8��� !�$� �"� � $ $� ,� *'"�&!�$� � � !�� ��/&"�(���� ��!'����/ "� � ��2�"�8���)� ����� �$ 2&���� !� ��� ")� !� 0� " $���2 " ��!� ,� !�� %&$�����)� -�8�� 4!�� � �� "� ��"������ ��"� !�� *���� � !�$����)� !� � � �-�� ���� $�!3� �"� $�$� /�� %&�'����� �"� 2����� 1& � �!��2�"�8��� !� �������� %&��$������"�!)� ��"$�2&� ��� ���/�* �� ��/0��" !� � � �-�� � � !�$� 2�0 �"���$� �� !�� $�!&��+"� %&�'����)� ���"��)� .� (����� ,� 2���&���� � � $&$� "&/ ��$�$� ��"4!����$� � � �"� � $ $3� �!� $&� (���$ � !�� ����� � � !�� * "2�"8�� ���*���� �� ��� � � !�� �&��%&$�����) *�!&���"+� ,� ��0�+� �/�����"���� !�� 4�2&��� � !� ���� $�)� ��"��� !&2���!� $�&���� � !� � � �-�� ���� $�!3

� � * �� 0�+� �$'� &"�� �� "���� �&,�� "4�1& � $ � � "��+� "� !�� � 2!�(/ "����+"� � � !�� *���� � !� ���� $�)� !�� ��2�"�8���+"� %&��$������"�!� !� �$����� ,� !�� �/�������+"� � � !�� %&$�����3� �"� &"� $�$� /�� ��"%&"��)�/"���/�� "$�*�� � �"� 2����� $ � $�&�����")� ��"� $ "����� ��#�����) !� �"� ��$� ���� $�!)� !�� " � $����� � � $�&�-��� �!� � /�"����)� �$'��/�� !�� ��/���0���+"� � � !�$� - �-�$� ,� ��8�" $� 1& � ! � �$�$� "=����� ��/�� $ "���� ,� /����� � !� !!�/���� "%&����/� "��3>

�"� �&�"��� ��"%&"��� � � "��/�$� 1& � � 2&!�"� !�� 4&"��+"� %&��$���(���"�!)� !� � � �-�� ���� $�!� $ � ��&��� � � !�� ��"$��&���+"� ,� ����*�(��� $� � � !�$� ��2�"�$/�$� $����! $� "���2���$� � � �/������� %&$�����)� � !�$� ��"�����" $� ,� ���� ��/� "��$� ����� !�� �&� !�� ,� 4������� � !� � �-�� ��$���*�)� �$'� ��/�� � � !�$� 4��/�$� ,� ��!���0�!����� � � !�$����$� ,� - �-�$� ���� $�! $3� ��/�� $ � � ��!!��#� ��$� ����/ "� )� �!�"� � "��8��$ � � !� $�&���� � !� � � �-�� $&$��"��*�)� � !� 1& � -�$��

?@A �B����� ������� ������

> ���3� C!�$��)� C "%�/'"� ,� �!�#8��)� �3� ��4� !)�-������ �������� �������)� ����2�8�)� ��0� �'� " ��!)� >DEF)� �3� G3

Page 4: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

!� $�2!�� ��$���� $ � .�!��+� ��/�� &"� ���"��� )� !� � � �-�� ���� $�!4& � � �&"��"��� ��/�� &"� ��� "�/� "��� � $��"���� �� ����&���� !����&���+"� ,� $�!*�2&����� � !� � � �-�� ��$���*�3

� "���� � � $� � ��� "� � � ��$�$)� !� � � �-�� ���� $�!� $ � .�!��+ "��"� $)� ��/�� �� "���� ,� ��/�� ��� "�/� "��� ��$���*�3� ��/�� ��$(���!�"���� "�'4���)� "� "�������/��&"� $�$� /��� � �� �$)� ��"���/� "(��$)� ��� 2��'�$� ,� ��"� ���$=� ��/�� ��� "�/� "��� ��$���*�)� �"� 2������/�� &"� �& ���� � � ���"�����$)� �"$���&���" $� ,� "��/�$3� ��$� � /�" ��� �"� 2��!� $��� ��$���!�"�� $ � � 4�" � ��/�� !�� �� "���� 1& � $(�&���� ,� � 2&!�� !�� ����*����� ������"���� � !� %&82����� ,� !�$� ���� $��"� !� 4�"� � � � $�!* �� !�$� ��"4!����$� %&�'����$� "�� � !!�$)� / ���"� !�� ��!�����+"� *�"�&!������� � � !�$� "��/�$� � � � � �-�3� ��4&"���� $� !� ���� ���� � � 1& � "& $���� ��$���!�"�� $� &"� � � �-�)� "� ��2��)����� !� � � �-�)� �& $� �� � "� � !�2���� !�� ��!�����+"� � !� � � �-�$&$��"��*�)� � � ����� �!� 4 ���� � !� ��"4!����3���$� !� � � �-�� ���� $�!$�$� /���8�� &"� ��"%&"��� � � ���"�����$� ,� � 2!�$� ��/&" $� �� ����$!�$� � � �-�$� $&$��"��*�$� �&,�� ��!�����+"� ����&��)� ��!��#"��$ � ��"/�,��� �� / "��� �"� "$����� "� ����$� !�$� ��$���!�"�$�� � "�!)� ��*�!)!�0���!)� ��/�"�$�����*�� �� / ���"��!3G

�� %&����� � � H�88�!���)I� !� � � �-�� ���� $�!� $ � $�2"�4���� ��/�&"�� ��$���!�"�� ��$���*�� ��/5"� �� ����$� !�$� ���� $�$� "� ������&(!��)� �$'� ��/�� �!� �5/&!�� � � !�$� ���� ��/� "��$� %&��$������"�! $3��&�&� F� !�� � 4�" � ���� $&� ���� )� ��/�� !�� ��/�� � � !�� �� "���%&�'����� 1& � $�&���� !�� "��&��! 8�)� � $ "*�!*�/� "��� ,� 4������� � !���� $�3

��3� ������� ��������� ���� �������� �������

�J %�� ,� ���$��"���)� $�2& � ��&$�"��� ��!�/���� !�� !&������+"�� ���� � � $�� !� � � �-�� ���� $�!� $� &"�� �� "���� &"������)� ��"� &"��"� "���� �"� 2��!� ,� -�/�2�" �)� �� 0� "� &"� �& ���� ��$� �$�� 1& $ � � $�����/�� "� ��* �$�$� ��$���!�"�$3� ��� ��$�&$�+"� $ � -�� ��"� "(

������ ������� ���� ������ ?@D

G ���3� � ���)� �3� I3I H�88�!���)� �!��)� #� �. �� � � � � �����������)� ��&�)� � ��/)� >DE?)� �3� >>F3F ��&�&� )���&����� 93)�/��������� �� ������� �������� � � �)� C& "�$���� $)�� ��!/�)� >DDI)

�3� I3

Page 5: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

������ "�� � �&��� $� ��*�!�$��$� ,� � "�!�$��$� ��/�� �&2 "��� H!����"):�� "8�� ��"8�"�� �� :K! 8� ������"� )� /#$� �� � � !�� ��"*����+"� � 1& � !�$� "& *�$� $�&���$� !�� -�"� � 0�$���� �/�!��/ "� 3

���� �!2&"�� ����� "� � � � ���"�+")� !�� &"����� � !� ���� $�� $ � .(�� $�� "� �� $�* ��� "� $��������"�!)� ! 2�$!���*��,� %&��$��&� "���!3��"�(���� � +����)� "� �&�"��� 1& � ��"$���&, � &"� $�$� /�� ��2#"���� � � ��("���/� "��$� � 4 � "� $� �� !�� "��&��! 8�)� � $����!!�� ,� 4������� � !���� $�3� �"����� ! 2�$!���*�� "� �&�"��� 1& � �"� 2��� &"� �& ���� � "��/�$)� ���"�����$� � �"$���&���" $� 1& � � 2&!�"� !�� *���� � !� ���� $�),� ��/0��"� - 2 /�"'�� �� &"����� %&��$������"�!)� "� *���&�� � � 1& �/�!2�/�� ����� &"� �& ���� � � ��2�"�$/�$� � ������� $&$��"���!� ,���4 $��"�!/ "� )� �� !�� �/�������+"� � � !�� %&$�����3?

�"� $&� �#� ���� � � � ��'�� � !� ���� $�� !�0���!)� H�.(��/&���� -�$�$� "���� 1& � "� ���!��� ,� "� �$��J�� � $� � /&�-�� �� /��� ���#$)-����� !�� �������+"� � ��/�"+"���)� 2 "��! $� ���� $�!�$��$� -�"� �&!��(*���� ��"� �2&�!�/� $��'�� !� $�&���� � !� � � �-�� ���� $�!� ��*�!� ,� � !���� $�!� � "�!3� �#$� ��"� * - / "���� ,� 2��"� 4& �8�� $&2 $��*�)� !�$�&��� $� � � � � �-�� ���� $�!� $����!� � �-�8�"� $� � $4& �8�� � � �0$(������+")� � 4 "�� "��� !�� $� ���!����� � � � � �-�� �"$��&/ "��!� "/�� ���$� � *�!&���"����$� ��/�� �1&�!!�� � !� � � �-�� ���� $�!� �$�$(� "���!)� !� ���� $�!� � !� ���0�%�� ,� !� ���� $�!)� �5"� /&,� ��$�&��0! )� � !�� $ 2&������ $����!3

��$��� �-���)� $�"� /0��2�)� � "���� � � "& $���� �������+"� ���� ($�!�$��� �� ��/�"�� !�� ����� "� � � � 1& � "� &"� $4& �8�� � � $'"� $�$��#�����)� !� � � �-�� ���� $�!� �& � � � �&���$ � �� ��$� ��$���!�"�$)� ��(����2/�� 1& � �!&$���"� !� $1& /�� $��&��&��!� � !� � $��� � � !�$� ��/�$���� $�! $�� !� � � �-�� ���� $�!� ��*�!� ,� !� � � �-�� ���� $�!� � "�!3

� "���� � � $� � ��� "� � � �� �$)� $�"� ��"$�� ����$� ��$���!�"�$� � (��*���$� �� ������&!�� $� � !� � � �-�� ���� $�!� ��*�!�� !� � � �-�� ���(� $�!� � !� ���0�%�)� !� ���� $�!� �2�����)� !� ���� $�!� ��/�"�$�����*�� , !� � � �-�� ���� $�!� 4�$��!3@� �$')� "� ��"��� 1& � $ � � 2&!�"� ��/�� ��(/�$� � � "�� "� $� � � �1&�!!�� �� "���� ���"��!)� ����$� $��$� ��$���!�"�$��� � "� � � �"� � "� "���� ��"��"��)� ����� $&� $�&���)� ��"� �&��"�(

?EL �B����� ������� ������

? ���3� +/ 8� ����)� ������"�)� ����)� ������� ��� �������)� ��.���)� �"�* �$����� �����"�!�&�+"�/�� � � ��.���)� >DE@)� ��3� FL� ,� $$3

@ �"�)� ��4� !� � )������ �� ������� �������� ��� ����%�)� ��.���)� C���$)� >D?G)� ��3� E� ,� $$3

Page 6: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

/'�� ���#������ ����� $&� $�&���� $� ���!3� �"� /������ �� !�� &"����)�!��!#� ��/���E� ��&"��� 1& � M"��� � �� � "� � $�$� " �� 1& � !� � (� �-�� ���� $�!� � "�!� $ �)� $ � ��"4&"��� �� $ � �0$��0�� "� !� � � �-����� $�!� ��*�!)� $�"�� $ "��!!�/ "� 333� 1& � !� � � �-�� ���� $�!� � "�!)��/�� !� ��*�!)� $� �"� � ����� ,� $�0� � ����)� � � �-�� ���� $�!N3

��0� � !�� 0�$ � � � !�� ������/'�� � � �-�� ���� $�!� ��*�!� ,� � � �-����� $�!� � "�!� $ � �����&!+� &"� $�&���� $�$� /#����� � !� ���� $�)� ��(/ "����� "� !� ���"������ � � �&��"�/'�� � � !�� *�!&"���)� !�� ����������� $�!)� !�� �/������!����� � � %&82����� �� �2&�!���� �"� � !�� ! ,3� ��" /0��2�� ,� / �� �� �� !�� �� ��"� ��"���� � � !�$� �"�!�"����" $� �"��(*��&�!�$��(!�0 ��! $)� !� ��������"�!�$/�� ���� $�!� ��$+� ���� �!��� !�$� ��(4 � "���$� 1& � .�$� "� "�� � !� ����� ,� !� ��0� )� !� �0� ���,� !�����+") !� /������ ,� !�� /&% �)� !� ���� � ,� !� -�%�)� !� $50����� ,� !� �$����3

�$'� ���� ��+� !�� "& *�� �� "���)� !�� � ��'�� � !� � � �-�� ���� $�!$����!)� ��/�� &"�� ��$���!�"�� �&�+"�/�� ��� "����� �� !�� �&� !�� ��"(�� ��� � � !�$� �"� � $ $� ���� $�! $� ���� 2���$� "� �0$������� ���� !� � (� �-�� $&$��"��*�3A�� %+� � � $�2"�4����$ )� ���� !��/�$/�)� ��/�� !� ��� � !� � % /�" % � � !� ���� $�)� !�� $�/�!�$��� �&��"�� � !� 4���� �� !�� � $(������+"� ���2/#����� � � !�� *���� "� !� ���� $�3� � � �"� 2�+)� ���� ��"($�2&� "� )� ��/�� �!2�� /#$� 1& � &"� / ��� ��� )� ��/�� &"� ��/�! %�$�$� /�� � � ���"�����$)� �"$���&���" $� ,� ������"�$� 1& � ��$+� ,� $ � ���(, ��+� �� ����$� � �� "�$� ���� $�! $3

� � !�2�+� � � $��� /�" ��� &"�� ��/� " �����+"� �� "�'4���� � �'���(��� "�� � !�$� ��* �$�$� ��/�$� � !� � � �-�� ���� $�!� $����!)� 1& � ��/�&"�� ��#$����� $ � 4��/�� ��"� !� � � �-�� ���� $�!� � !� ���0�%�)� !� � (� �-�� ���� $�!� �2������ ,� !� � � �-�� ���� $�!� �$�$� "���!3

� � $��/�� "� $� � $ "����)� 1& � !� $�&���� �"� 2��!� � !� � � �-����� $�!� /�� �"�� $ � �����&!�� ,� � $����!!�� �� ���*�$� � � !�� � ��'�2 " ��!� � !� ���� $�� 6� � ���� � ��������"�!7� ,� !�� � ��'�� 2 " ��!� � !���� $�� $����!3� �#$� ��0 � ��"$�� ���)� 1& � *�$��� $&� ��/�! %����� ,4 -��� "� � � $����!!�)� �!��!#� ��/���D� $��/�� 1& � M!�� � ��'�� 2 (

������ ������� ���� ������ ?E>

E �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� 0��� �� �� ���)� ������� � � ��� � ��� ������� $1234+1256&)���.���)� �"�* �$����� �����"�!� �&�+"�/�� � ���.���)� �"$���&��� � � �"* $��2����" $�9&(�'����$)� >DEF)� �3� �)� �3� ?>?3

A ���3� ��& 0�� ��0�"�)� �!0 ���)� '���� ������� �������� ��� ����%�)� ��.���)� ���5�)� >DE>)��3� FD� ,� $$3

D �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� ��" � 3)� "���� E)� �3� ?>I3

Page 7: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

" ��!� � !� ���� $�� ��/�� ��$���!�"�� �&�+"�/�)� � �� $ "��� ����*'�/#$� &"�� �$������+"� 1& � &"�� � �!����N3

� "���� � � $� � ��� "� � � ��$�$)� ��"� /�!���� "� $&� ��"%&"��)� $ $�$�� " � 1& � !� ���#�� �� �50!���� � !� � � �-�� ���� $�!� $�!��� �� !�*�$��)� "� *���&�� � � 1& � !�� 4&"��+"� %&��$������"�!� $� &"�� ����*���� $ "���!� � !� �$����3� �$'� $&$� "��� &"� $ ����)� 1& � !�� � ��'�� 2 " ��!� !� ���� $�� "�� $ � ��$� �$�� $�&���"��� ��/�$� � !� � � �-�� �50!���,� � !� � � �-�� ���*���)� � $&!��"��� �"��"$ �& "� � $� �&!��� $�0� !�� .�$� "���� � � &"� � � �-�� ���� $�!� $����!� ���/����� ,� $&0$�������� � &"�� %&$������ ������!3

�#$� ��"� !��& "���� ,� *�2��� $ � -�� � �!������ ��"� �����2�!����� � ��8�" $� -&/�"�$��$)� 1& � ��2"�4����� ,� �&� !��)� �&�"��� "�� � �*�"(�����)� � "���� � !� � � �-�� ���� $�!)� !�� ��0� 8�� !�0���"� )� $� �� $(��2���� !� � � �-�� ,� ""�0! � �� !�� * ����3

���3� ��������� �����H���� ���� �������� �������

� "���� � � &"�� �"� � $�"� � � �$� ���*�� � +����)� �*�!! � H�* !�>L

$��/�� 1& � !� ���� $�� %&��$������"�!� $� $�&������ ��/�� &"�/������ � � 0�� )� � � .��$���+"� � � ��2&/ "��$3� ��� !�� /�$/�)� !�� ����(��+"� ,� � $����!!�� � � &"� ��"4!����� ,� &"� /������ � � $�&���� ������)�$'� ��/�� !� /�" %�� � � &"� $�$� /�� � � ���"�����$)� ��"� ���$� � �"$(���&���" $� .�!���"� ,� %&$��4���"� !�� �&��"�/'�� �� "�'4���� ,� ���#������ !� � � �-�� ���� $�!3

�&$� ������ �'$����$� ,� ��"� "���� ! 2�$!���*�)� %&��$��&� "���!� ,� ���("���)�-�"�� � �/�"����,��-���� .�2 "�&"� $�&���������/���� !�2��� "� !�$� ���2��/�$� �&����&!�� $� � � !�$� �#� ���$� %&�'����$)� ,�� "� !�$&"�* �$���� $� ,� !�$� 4��&!��� $� � � � � �-�3� ��� ��/�! %����� � � $& $��&��&��)� �$'� ��/�� !� ��"� "����� � $&$� 4�2&��$� ,�"��/�$)� .�!���",� ��"$�!���"� $&� !!�/���� �� "��4������� ��2/#����3>>� �/�"� � !� ��("���/� "��� � � !�$� ����$� ���� $�! $)� "� 0! � $����� � � � $��� ��$��(�!�"�)� 1& � �����&!�� !� $�&���� � � !�� � /�"��)� !�� ��& 0�)� !�� ��!�(����+")� !�� % �&��+"� ,� !�$� ���/�"�$)� !� � � �-�� ���� $�!� $�$� /���8�

?EG �B����� ������� ������

>L �*�!! � H�* !�)� 9�$�)�����)� ������� ��� �������)� ��.���)� ���!�)� >DD@)� �3� ?>3>> ���3� ��&�&� )� ��&����� 93)� ��" � 3)� "���� F)� �3� I3

Page 8: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

!� �"#!�$�$� � � !�$� � 2!�$� ���"���$� ����� !�� ��!�����+"� � � !�� %&$�����3�"� ��!� $ "����� �����&!�� &"�� �� "���� � � ��"���/� "��� � � !�� � �!����,� !�� .� �� "���� ���� $�!� ��"� *�!��� ,� 4������� &"�* �$�!3� �$'� ��"$(��&,+� ��&�&� >G� &"�� * ���� ��� �� "���� ,� ���"���� � !� ���� $�3

��/�� ��/�� � � !�� "���!�� ���� %&�'����)� !� � � �-�� ���� $�!� -�� � "� "� �$ � ��/�� !�� ��$���!�"�� 1& � $�&���� !�$� �"$���&���" $� ���(� $�! $� ��"� ����+$���$� ,� /�����$� �� "�'4���$3>I� � � �����)� ��/�� $ ��*� �� )� � � &"� � � �-�� ���� $�!� �/"���/�� "$�*�� ,� ����!�8����)� � &"� � � �-�� ���� $�!� �� ����3>F

��"� !�� �"� "��+"� � � �����&!��� &"� $�&���� $�$� /#����� � � !�$� ��"(� ���$� ����! $� � !� � � �-�� ���� $�!� $ � ��4 � "��+)� ��"� �!������)� !���� $�� � !� ���� ��/� "��3� �!� ���� $�� $ � .�!��+� ��/�� !�� $&� $�+"� � ����$� %&�'����$� � !� %&82����� ,� !�$� ���� $� ��� "����$� �� �0� " �!�� /�$�+"� � � &"�� $ "� "���3� �!� ���� ��/� "��)� "� ��/0��)� $ � ��"(��0�+���/�� !� ������� !��/�"�4 $����+"� .� �"��� !�� $����!!�� �"� 2��!� !� ���� $�=� �� $ �� ��/�� !�� .��$���+"� .� ����� � � !�� � !���+"� %&(�'����(���� $�!3

��"� !� $�&������ "�'4���)�&"�������,�-�/�2�" ��� !�� � �-�����(� $�!)� $&� � �$� ���*�� � � �"#!�$�$� ��/�� "� � ��$� ��/ "$��" $�

�7 ��� ���� � 2 " ��!� � !� � � �-�� ���� $�!)� / %��� ��"������ ��/�� ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�3

07 �!� � � �-�� ���� $�!� ������&!��� �� ���� � $ "���!� � !� � � �-����� $�!3

�:3� ��� ������ ������� ���� ������

��"� !� ���� $�!�$/�� �� "�'4���� $ � �"���+� !�� $�$� /���8���+"� � � !�$ ! / "��$� ��/&" $� �� !�$� ��4 � "� $� ��$���!�"�$� � !� � � �-�� ���� ($�!3� � � *��+� !� ��$&�$/�� .�� /�� � � !�� .�2 $�$� � !� $�2!�� O�O� ,!�� �0$ $�+"� � � ��!����� !�� / ����!�2'�� � � !�$� �� "���$� .����$� �� !����0! /#����� ,� $�$� /�� 1& � � 4�" "� !�$� �� "���$� -&/�"�$)� ��/� $� !� ��$�� � !� � � �-�3� �"� $��� *���&�)� ��/�� 0� "� .�!���� "� �#(

������ ������� ���� ������ ?EI

>G #� ���)� �3� FAI3>I ���3� �"�)� ��4� !� � )� ��" � 3)� "���� @)� �3� A3>F ���3� H�88�!���)� �!��)� ��" � 3)� "���� I)� �3� G>3

Page 9: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

� ���� H�.(��/&���)� ��"$�� ��� 1& � $ � ���� ��+� �� � �!�8��� !� $�&����� "�'4���� ,� 2 " ��!� � � !�$� ! / "��$� ��/&" $� � !� ���� $�)� � $� (��"��� !�$� ��4 � "���$� � �&!��� $� � � ����� � � �-�� ���� $�!� "� $� (���!3� � � � �!�8+)� ���� !�� /�$/�)� &"� $�&���� $�$� /#����� ,� ����!�8����� !� � � �-�� ���� $�!� $�"� � �� �$ � "� !�� ������&!���8���+"� 1& � /�(" %�0�� �!� ���� $�� ��/�� &"�� .�� $�+"� �� ���"��� � � !� � � �-�$&$��"��*�3� ��� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� "�� ���� "� � �� $�&����"�� ���2 �$ � �� !�� � ��'�� ������&!��� � !� ���� $�� ��*�!)� � !� � "�!)� � !!�0���!)� ���� ��)� $�"�� �� �"�!�8��� !�$� ��"� ���$� ,� � $�$)� ���"�����$ � �"$���&���" $� ��/&" $� �� ����$� !!�$)� "� &"�� 4��/�� �"� 2��!3>?

�� ���/ "� )� !�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� $&�2�+� � � !�$� � 4! (.��" $� � � !�$� �������$��$� � � � � �-�� ���� $�!� ��*�!� ����� !& 2�� ���(, ����$ � "� !� $�&���� � � !�$� ����$� ��$���!�"�$� ���� $�! $3� ��" /0��2�)� � �� ��� H�.(��/&���)� !�� �� "������ � � !�$� ���"�����$)� �"$(���&���" $� ,� ��� 2��'�$� ��/&" $� "�� $�2"�4���� 1& � !�� � ��'�� 2 " ��!� !� ���� $�� �/��"2�� &"�� �0$����+"� 1& � ��$���/�" � !�$� ������&!�(����� $� � � !�$� ��4 � "� $� ��$���!�"�$� � !� ���� $�3� � � �/�!2�/+)� � $��� $& �� )� !�� / �#4���� ���" !&����"�� � � ��"$�� ���� �� !�� � ��'�� 2 (" ��!� � !� ���� $�� ��/�� !� ���"��� � � &"� #�0�!� 4��"��$�� � !� 1& $ � � $�� "� "� ��4 � "� $� ��/�$� ��"� $&$� ������$� � �&!������� $)� ��� ����� �!�/ "����� � � &"�� /�$/�� ,� 4�&��'4 ��� $�*��3

��0 � � ������� "��"� $)� 1& � �� ���*�$� � � $&� ��! 0� � $�&���� $�(0� � !�� � ��'�� � � !�$� .� ����" $� ��!������$� ,� !�$� �� $&�& $��$� ���(� $�! $)� �$���� CP!!�Q� ��"� �+� !�� �&��"�/'�� � � !�� ����+")� ��"���"����� �!� $�&���� �� "�'4���� � !� � � �-�� ���� $�!3��&�-�� "��1& ��+ $� � $4& �8�� M!�� ����+"� "� !� $�$� /�� � � � � �-�$N� � � &�$ �� �-��* "��� ����� ���, ����� ����� &"�� $�& !�� "� !� � "$�/� "��� %&(�'����� -�$��"��/ ����"�3

�!� &"�* �$�!�8��$ � �$'� !� $�&���� �"� 2����� � !� � � �-�� ���� $�!)4& � $&� ����� !� �� %&����� � � ��"$�� ���!�� ��/�� !� ��"���/� "���&��"����� � � !�� ��#������ 4�� "$ =� � !� $�/�! � ���� ��/� "��� ��/�� &"��"%&"��� � � ��#/�� $� ����� !�� � �!�8���+"�/ �#"����� !� � � �-��/�(� ���!3� � � ��"$�� �+� 1& � "� ����� �� /��� 0�%�� !� ���� ��/� "��� $ ��&!��0�� !�� .�$� "���� � !� � � �-�� ���� $�!)� � �&����� $������/ "� �!� ��/�"��� � � !�$� � 2!�$)� 4��/�!���� $� ,� ����$� � � �0$ �*�"���� "

?EF �B����� ������� ������

>? �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� ��" � 3)� "���� E)� �3� ?>>3

Page 10: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

!�$� !���2��$3� ��� !�� /�$/�)� $ � ��&"��0�� &"� � $��"� ���� !� $�&���� !� � � �-�� ���� $�!� �$'� �0�$/���� "� $&� �$� ���� �&��"����)� ��/���� � /�'����)� �2"��#"��$ � $&� ��"� "���� %&�'����)� �� "�'4���� ,� 4�!�($+4���3� �"� ��!� $ "����� $ � -�� ���-�� 1& � !� � � �-�� ���� $�!� $ � ��"(4&"�'�� ��"� !����#������ 4�� "$ �,� !�$����� ��/� "��$� %&�����! $)�-�$�� "� ��"��� !�� %&��$��&� "���� ���"���� ����"��0�� � ��������$� �/�����"� $�!� $�&���� � !� � � �-������ $�!� ��*�!� ��/�� !�� ����+")� !�� %&��$�����+"�� !�� *�!�����+"� � � !�$� ��& 0�$3

�!� ��"%&��� � � !�$� �� /��$� "& *�$� !�� �&��"�/'�� � !� � � �-����� $�!� $ � 4& � 2 $��"��� ,� !�2�+� "��1& � �� $&$� ��"� "���$� "� !���#������ ���0&"�!����)� "� !�� ������"�� ,� "� !�� ! 2�$!���+"� ��$���*�=���� !�� 1& � �� ������� � !� � $����!!�� � � !�� � ��'�� � � !�� ����+")� !�� ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� ��/ "8+� �� ��"$�!����$ )� � $� � !�$� �"�(���$� � !� $�2!�� OO)� �� ���/ "� � � "���� � !� $1& /�� � !� � � �-����� $�!� ��������"�!3

�"� !�$� /����$� � � $��� �/���"��� ����� !�� ��2/#����� 1& � $�&���!�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�)� !� � � �-������ $�!� ��*�!� ,� !� � � �-����� $�!� � "�!� � $����!!�"� ,� �/�!2�/�"� !�$� ���"�����$� $ "���! $� � $��� �� "���� 1& � �"� 2��� ,� $�$� /���8�� !�$� ��/�$� � � "%&����(/� "��3>@��#$� !�� �0$ $�+"� �&��"+/���� � � � � �/�"���$� ��$���!�"�$)��/�� !� � � �-�� $����!)� $� ��"$�� ����� ���� &"�� �/�����"� ����� "� � � � ���"�+"� ��/��&"�� ��"� ���+"� 4�������)� ����4����!� ,� ��"(4&$�� 1& � "�� $+!�� �0$���&!�8�� &"� $�&���� &"������� � !� ���� $�� $�"�1& � �& � � �!� ���� !�� �/�������+"� � � %&$�����3

� "���� � � $� � ��� "� � � �� �$)� !�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $��� " � �&��"�/'�� �� "�'4���� �� ��4 � "���� � � !�$� ����$� ��$���!�"�$� ���(� $�! $� 1& � ��"� $�!�� �& "��"� ��"� �&��"�/'�� ���#������ ����� 4�" $� � $�&���� ,� ���� /��3� � � ��"� ��)� � � �2&�!� 4��/�)�1& � !�� 4&"��+" $ "���!� � !� � � �-�� ���� $�!� $� "�� ��"� $+!�� $ �*��� $�"�� !� -�� � 4���8� !� � � �-�� /�� ���!3� � � ������ � � &"�� �&��"�/'�� $�/�!��� �!�� � !� � � �-�����0������� �� !�� � ��'�� � � !�� ����+"�1& �"�� �"� 2��")$�"� /0��2�)� &"� � � �-�� ���� $�!� �"� � "�� "� 3

�"� &"�� �/���"��� ��$��"��� $ � $�$�� " � 1& � !� � � �-�� ���� $�!$����!� -�� 2 " ����� ���� 4& �8�� $&� ������� � ��'�� �� "�'4���)� /�"���� � !�� � �!����� ,� !�� �"%&$������ � �"�"� )� /�$/�� 1& )� ���� ����� ���� )

������ ������� ���� ������ ?E?

>@ ���3� �"�)� ��4� !� � )� ��" � 3)� "���� @)� ��3� E� ,� $$3

Page 11: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

� $& !��� �"��2+"���� � ��� ��"��!��0! � ��"� !� � � �-�� ���� $�!� 0&�(2&�$3� � � ������ � � &"�� ��$���!�"�� � *�!&���"����)� �"$������� "� !��&� !�� ,� � �*�"������+"� � � 1&� " $� !�0���"� "� !�� ��&���� ,� "� !��/��)� �$'� ��/�� � � !�$� 2�&��$� -&/�"�$� -�/�2�" �$� ��"+/���(/ "� � � $*�!���$3

� � -�0!�� � � &"� � � �-�� ���� $�!� 2 " ��!� � � "& *�� �&J�)� �"$(������� ,� $&�2���� � � !�$� 2&�!��$)� !�$� ��4���'�$)� !�$� ��! 2��$)� !�$� ���(�������" $� ,� !�$� 2� /��$)� �&�"��� "�� � � !�$� ������$� ��"$ %�$� � ��&� "� $3� :�$��$� !�$� "& *�$� � �!�/�$� ,� !� �/� ����*�� � � �!��"8��!�� %&$������ $����!)� $&� 4�"�!����� ���� "� � �� !�� �&� !�� ,� !�� � �*�"��(����+"� � � !�� ��0!���+"� ���0�%�����3

� � ������ � � !�� "& *�� �� "���� � !� ���� $�� 1& � ���$����� ,� � *�(!&���"�)� ��"$�� ��� ��& 0�� ��0�"�)>E� !�$� ��05 $� ��������"�! $� � � !���& 0�)� !�� $ "� "���)� !�� �/������!����� 4��/�!� � !� %&82����)� !�� 1&�(���� ���� $�!� ,� !�� ��$�� %&82���3� ��� "�� "� )� "� ����� ��$�)� �� !�%&��$�����+"� ��! 2����� ,� $����!)� �$'� ��/�� �� !�� %&$������ ���� ��/� "($���+")� $&� �&��"�/'�� �� "�'4���� ��/� � ��"� !��&"����� ��������"�!�$��,� !�� $ "���� 4��/�!�$��� � � !�� %&$������ � � !�$� ��"/&�����" $3

� � �4��/�� 1& � 4���!/ "� )� ����� !�� "& *�� ��2/#����� � !� � � �-����� $�!� ��"� /���#" �)� $&$� "����� "� !�� ���!�2'�� 4&"��/ "��!�� ��(��+")� %&��$�����+"� ,� ���� $�)� $��� ��$���!�"�� �/�!���� ��$� 2��"� $$ ���� $� ������"�! $�� !�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� ,� !�� � ��'�� 2 (" ��!� � !� ���� $�� $����!3� ��� ���� � 2 " ��!� � !� � � �-�� ���� $�!$����!� $ � � $��0!�� ,� �!�$�4���� "� � � �-�� ���� $�!� � !� ���0�%�)� � (� �-�� ���� $�!� �2������ ,� � � �-�� ���� $�!� � � !�� $ 2&������ $����!3>A

��� �&��"�/'�� � !� � � �-�� ���� $�!� $����!� $� ��"$ �& "���� � � !� *�!&��+"� � � $&$� �"$���&���" $� "� ��"������ ��"� $&$� ������$� � �!���(� $)� � � ��!� $& �� � 1& � $&$� ��/�$� "�� $ � "�� "� "� .��������$� � !� � �-�� ���� $�!� ��������"�!3� ��� !�� /�$/�)� -�� � � "� "� �$ � 1& !�� ���2�"�!����� � � $&$� "��/�$)� ���"���� ,� ���� ��/� "��� $�"�"�� $+!��"��/����0! $� $�"�� $&$��"���!/ "� ���* �$�$�� � !�$�� !�� � �-�����(� $�!� 0&�2&�$)� $ 25"� !� $ "���� ���$��"���� � � �!0 ���� ��& 0�� ��(0�"�3>D� � � $��� $& �� )� � $� ��"��� !�� 0�!�� ��!����� � �2&�!���� ���(

?E@ �B����� ������� ������

>E ��& 0�� ��0�"�)� �!0 ���)� ��" � 3)� "���� A)� �3� FD3>A ���3� � ���)� ��3� FD� ,� $$3>D #� ���)� ��3� ?L� ,� $$3

Page 12: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

� $�!� � � !�$� ���� $)� �$'� ��/�� � $���"2� "��� $&$� �!��"� $� �� !�� �&� !�,� ��/� "$���+"� � � !�$� �"� � $ $� $����! $)� !� � � �-�� ���� $�!� $����!"�� �& � � �&/�!��� $&� ��"� "���� ,� � �� �'�� $&� $&$��"���� �$�/�!#"(��$ � �!� � � �-�� ���� $�!� � � �"��2&�� �&J�3

�$')� ����� &"�� �/�����"� � ����� "� � � � ���"�+"� "& $���� $�$� /���"$���&���"�!� ��"%&2�� "� !� � .��� � � !�� ������ /�2"�)� !�� �� .�$(� "���� ��"#/���� � � !�$� 0�$ $� � � !�� ��"$���&��+"� ��������"�!� ��"�1&�!!�$� � � !�� %&��$�����+"� $����!)� !�$� 1& � ���� "� "� !'" �$� ����! !�$-�$��� &"��$ � "� &"� 4&�&��)� � "���� � � !�� $ "���� ,� � �$� ���*�$� � !�� � *�!&��+"� $����!� "� � $����!!�3� � � $��� $& �� )� $ � 4&$��"��#")�!� ��"%&��� � � !�� %&$������ ���! �����)� �&�"��� $ � ���"$4��/ ")� � �/�(" ��� �" *���0! )� !�$� $��&��&��$� ��"+/���(��!'����$3

��� "& $���� ���� )� ��/�����/�$� !� ���� ���� ��"��$� * � $� * ����� "� !�� �#� ���� ���� !� ������� H�.(��/&���)� � $� ���� �� 1& � !�� � ��'�2 " ��!� � !� ���� $�)� ���� "�� "� � �� ����&���� !�� &"����� $ "���!� ,$�$� /#����� � � !�� �� "���� ���� $�!)� "�� �/�!���� �0$����+")� " 2���*��� $&�� $�+"� � � !�$� ���"�����$� ����! $� � !� � � �-�� ���� $�!� $����!3�$��/�/�$� 1& �/#$� 0� "� ����,&*�� �!� $�&���� ��/������)� ��"���$(��"� � ,� ��2#"���� � � !�$� �"$���&���" $� ������! $� � !� � � �-�� ��% ��*�$����!)� ����� / %����)� .� "� �� ,� ���, ����� $&$� 4�2&��$� ������'����$)�&,�$� 0�"��� $� $ � � 4! %�"� ,� "��1& � "� !�$� � $��"� $� ��$���!�"�$� !� � � �-�� ���� $�!3

:3� ������� ������������ ���� ������

��"� ��������+"� ����� !� $�&���� � � $��� "& *�� ��$���!�"�� 4& � !����!�2'�� $��&��&��!� � !� ���� $��� ����+")� %&��$�����+"� ,� ���� $�)� �0��� � ��/���� 93� �� ���)� 1&� "� !�� � 4���+� ���/ ��� �!� � � �-�� ���� $�!��*�!)� � ��� 1& � $ � -�� - �-�� .� "$�*�� �� ����$� !�$� ��/�$� ���� $�! $3 ��� ��!� /���*�)� !�� ����+"� $ � $�&��+� ��/�� &"�� 4�2&��� ��/5"� �����$� !�$� ��/�$�� � "%&����/� "��)� "� "����� ��/�� !�� � �-���0$(������� � � �0���� "� %&����)� �&,�� "��&��! 8�� ���� $��"� � �!� � � �-���"$���&���"�!� � � � ����+"=� "� !�� $� �� )� � � ��/�"�$�����+"� � � !�%&$�����3� ��"�� ����� "� !�� �� � "$�+"� ���� $�!� 1& � $� !�� �4��/���+"� !� ������ � � / � � �� !�� �&� !�� � !� � � �-�)� $��� ��� $���� �& �

������ ������� ���� ������ ?EE

Page 13: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

�"*����$ � "� ����$� !�$� ��/��$� � !� ���� $��� ��*�!)� � "�!)� / ���"��!)��/�"�$�����*�)� �2�����)� !�0���!� �� ��"$���&���"�!3

��/�� �� $&�& $��� � � !�� %&��$�����+"� ,� � � �-�� 4&"��/ "��!� � !�� � �$�"�� ����� ��1&����� !�� �/�������+"� � � %&$�����)� !�� ����+"� ��"$(���&, � &"�� � � !�$� ! / "��$� ������! $� � "���� � � !�� $��&��&��� � !���� $�3GL� ��� ����+"� $� ��"$�� ����)� � "���� � � $��� � �$� ���*�)��/�� !� ! / "��� ��"#/���� � !� ���� $�)� ���� !�� 1& � �!��!#� ��/�(��G>� �4��/�� 1& � M!�� " �2'�� �� ���"������ �"'/���� � � !�� ����*�������� $�!� � �!�8���� ���� !�$� ���� $)� ���*� " � � � !�� ����+")� 1& � 5"�(��/ "� � �$')� ,� "�� � �!&���� "� !�� � /�"��)� �!��"8�� $&� �! "�� � ($����!!�� ,� $ � ��2 )� ���� $&� ���$� "� "���)� "� &"�� � � !�$� ��"� ���$4&"��/ "��! $� � � "& $���� ��$���!�"�N3

�&"1& � ��"�/���� $� ������&!�� $� "� ����� ��/��� � "%&����/� "(��)� ����$� �$� ���$� ��/&" $� � !� ���� $�GG� $�")� � $� � !& 2�)� !�� � (!���+"� %&�'��������� $�!)� !�$����� $)� !�$�����$����� $�! $)� !�$���& 0�$)!�� $ "� "���� ,� !�� % �&��+"3� ��"� /0��2�� ��/�� ����� � � !�$� �� 8�$�&"��! $� � !� ���� $�)� !�� %&��$�����+"� ���� "� � �� !�� $�!&��+"� � � !�$!���2��$)� ��"��� �& ���� ,� �&/�!�/� "��� �� !�� 4&"��+"� $ "���!� � !�$����� 1& � $� !�� ��/�"�$�����+"� 4 ���*�� � � %&$�����3� �&� �/�����"(���)� ��/�� ����� ! / "��� $ "���!� � "���� � � !�� $��&��&��� � !� ���(� $�)� � $�!��� �"� � !�� /�$�+"� � � 2���"��8��)� ��"� 4������)� !�� �0$ �(*�"���� ��#������ � !� � � �-�� �0% ��*�3GI� ��� !�� �"� ����)� ��&"�+��&�&� GF� 1& � !�� 4&"��+"� � � $��� 4�2&��� $� �$ 2&���� ��"� !�� %&$�����)!�� $&0$�$� "���� ���'4���)� �$'� ��/�� !�$� /#$� �!��$� *�!�� $� %&�'����$M/ ���"� � !�� ��!�����+")� / "��!/ "� � �� ���0! � � !� � � �-�N3

��/����"� ���� $ "���!)� !����� $�� $ � "�� "� � ��/0��")���/�� �����"$���&��+"� ��/5"� �� ����$� !�$� ��/�$� � !� � � �-�� ���� $�!� "� !�$�&�! $� $� /�� � �& "��� ��"� !�$� /�$/�$� ������ �'$����$� $ "���! $3� � ! � .�!���� � � $��� $& �� )� ��/�� !�� $&� $�+"� � � ����$� %&�'����$� "(��/�"���$� �� �0� " �� !�� $�!&��+"� � !� !���2��� / ���"� � !�� �"� �* "(��+"� � � &"� +�2�"�� %&��$������"�!)� �/������!� ,� $&� ����� �� !�$� ���� $3

?EA �B����� ������� ������

GL ���3� �"�)� ��4� !� � )� ��" � 3)� "���� @)� ��3� E@� ,� $$3G> �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� ��" � 3)� "���� E)� �3� I?L3GG �!� � 4 ���$ � "� ��"%&"��� �� $��� ���!�2'�)� ��&�&� � �"� 2��� !� $�&���� � � !�� ��"$���&��+"

� !� ���� $�3����3� ��&�&� )� ��&����� 93)� ��" � 3)� "���� F)� ��3� G?� ,� $$3GI ���3� �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� ��" � 3)� "���� E)� �3� ?L3GF ��&�&� )� ��&����� 93)� ��" � 3)� "���� F)� �3� IF3

Page 14: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

�!� ���� $�� ��"$���&, � �$')� !�� *'�� %&�'����� /#$� � $����!!���� �������� $�!&��+"� �"$���&���"�!� �� !�$� !���2��$)� / ���"� � !�� ��!�����+"� � !�� *�!&"���� �&�#�1&���/ "� � *�"�&!������� � � !�� ! ,)� �!� ��$�� ��"(���* �����)� ���� �0��� � !� %&82����3G?� ��� !�� /�$/�)� ��/�� ��&� � � !�$� �� � "$��" $� � � !�$� ���� $)� !� ���� $�� ��"$���&, � &"� �"$��&/ "���/�����"� � ����� !�� � �!�8���+"� � � !�� %&$������ ,� � � $��� $& �� � &"0�!&��� � � !� �$����� � � � � �-�3

��� � � ��"� ���$ )� "� 4�")� 1& � $�"� �& $���" $� 0�$�!�� $� � � !�� ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� !� $�&���� � !� !���2��)� � � !�� ����+")� !�� �� (� "$�+")� � � !�$� ����$� � � ���� $�� ,� !�$� 4��/�$� � � ���� ��/� "��)�$'� ��/�� !� ����&���� !�$� ��� "�����" $� / ����!+2���$� ,� ���#�����$����� !� $�&���� � !� � � �-�� ���� $�!3G@� ��"$���&, )� ���� !�� /�$/�)!�� .��$���+"� �� "�'4���� � � !�$� ��"� ���$)� ���"�����$� � �"$���&���" $��/&" $)� "� $&� ��"#/���)� �� !�$� ��4 � "� $� ��$���!�"�$� ���� $�! $� ���/�$�� � "%&����/� "��3GE��$')� ��"� $� � $�&����-�/�2�" ��$ ��� (� "� � �"�!�8��� ,� $�$� /���8��� ��"� ��2��� ����� ���� $�� "� ������&!��) "��"���"��� !�$� ��"� ���$� 2 " ��! $� ,� !�2��"��� �����&!��� &"�� *�*�� ����!�/ "����+"� "�� � !�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� ,� !�$� � �&(!��� $� ��$���!�"�$� ���� $�! $3

��0 � / �����)� "� $&/�)� ��/�� !�� -�� ��&"����� "� �#� ���� ���(���� H�.(��/&���)� 1& � "� !�$� .� �� "���$� ��#�����$� $ � -�� �"� "����&"�4����� ,� ���/&!2��� &"� �+��2�� � � ���� ��/� "��$� ��*�! $� ,� � "�(! $)� ��/�� !� �+��2�� 9&�����!� � � ��!�/0��� 6>DI>7� �� !�$� �+��2�$� � ���� ��/� "��$� � � ��"�&��$� 6>D>@7� ��"�/����� 6>D>@7� ,� �& ���6>DFG73

:�3� �� ����� <� ����������� ���� �������� �������

��/�� �&����� �� � ���$� 4&"��/ "��! $� � !� � � �-�� ���� $�!� ""& $���� ��"$���&��+"� � " /�$�� �!� ���'�&!�� >E� ��"$���&���"�!� 1& ���$���0 � !�� �&��� 4 "$�)� .�� $�/ "� )� ��$��"� "��� !�� �0!�2���+"� � !�$� ���0&"�! $� � � ��/�"�$�����+"� � � %&$������ � � /�" ��� ���"��) .� ����� ,� $�"� ��$��)� ��"4��/ � �� !�� ! ,3� �!� ���'�&!�� >F� � � !�� �����

������ ������� ���� ������ ?ED

G? �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� ��" � 3)� "���� E)� �3� F>D3G@ ���3� � ���)� ��3� ?>E� ,� $$3GE ���3� � ���)� �3� ?II3

Page 15: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

/�2"�� 1& � � ��"�� � !�� !!�/���� 2���"�'�� � � �&�� "���)� �� !� � � (�-�� � � � 4 "$�� � � ����� � �$�"�� ����� $ �� �'��� ,� * "����� "� %&����3�$� � ���)� $&� 2���"�'�� �� � � �-�� &"�* �$�!� � � "�� ��� �� $ �� �4 ����� "� $&$� � � �-�$� $�"�� �� ���*�$� � � &"� ���� $�� �"� � !�$� ���0&"�! $�� *��/ "� � $��0! ����$)� � � ��& ���� ��"� !�$� 4��/�!���� $� $ "(���! $� � !� ���� ��/� "��� ,� !�$� ! , $� .� ����$� �� *��/ "� � �!� - (�-�� 1& � $ � %&82�3

�!� ���'�&!�� >I� ��"$���&���"�!� 1& � ���$���0 � !�� �� ���+"� � � ���(0&"�! $� .�������"����$)� !!�/���$� ��/0��"� ���*���$� �� ���0&"�! $� � .� ���+")� ,� 4�"�!/ "� )� !� ���'�&!�� >@� ��"$���&���"�!� 1& � $ J�!� !� � 0 �� �" !&��0! � � � ����$� !�$� +�2�"�$� � � �&�������)� 1& � �"�!&, �� !�$� %&82���� $)� � � 4&"���� ,� /���*��� ����$� $&$� ����$3� �2��2& $ )��/�� /����)� !�� ���� � ��2#"���� � � !�� ��"$���&��+"� 1& � ��$��" � !� $��&��&��� ,� 4&"���"�/� "��� � � !�$� +�2�"�$� %&��$������"�! $� � !�� H � ����+")� � !� ��$������ H � ��!� ,� � !� ��"�$� ���� 50!���3GA

� � ��& ���� ��"� !�� ��������+"� ,� 4��/�� "� 1& � �"��� "� !�$� ���"(�����$� 4��/���*�$� $�0� � !�$� ���� $�$)� !� $�&���� � !� � � �-�� ���� ($�!� $ � �& � � �!�$�4����� "� �� $� $ ���� $�

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� ��$��$���*�307 �!� � � �-�� ���� $�!� �"1&�$������3�7 �!� � � �-�� ���� $�!� $����!3

>3 0� ������� �������� � ���� ��

�"� "����� "� !�� ��2/#����� ��/�� &"�� �� 8��/� $���)� !� � � �-����� $�!� ��$��$���*�)� ������ ��8���� ���1& � !�� ��"#/���)� � $��"�� �" ����� � !� ���� $�� � � "� � � � !�$� ���� $)� � � $&� *�!&"���� � �"�(�����*�)� $ � $&0�!�$�4���� "� ��$� ��$���!�"�$�

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� ��*�!307 �!� � � �-�� ���� $�!� / ���"��!3

?AL �B����� ������� ������

GA ���3� H�.(��/&���)� ������� ,� �*�!! � H�* !�)� 9�$�)�-������ ��������)� ��.���)� �"�* �$���������"�!� �&�+"�/�� � � ��.���)� >DAI)� �3� >G3

Page 16: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

� "����� � $�����$���!�"�� ,� ��/�� ��"������������ !�� � �-�����(� $�!� �"1&�$������)� $�"� ������2/#����$� ,� � ! *�"� $� !�$� ���"�����$� � ��$��"�0�!����� � � !�� �"������*�)� �/�&!$�� ,� � "&"���� � � !�$� ����$���� $�! $)� ���� !�$� ���� $� "� !� %&����3

������/&!2���+"�� !� � � �-������ $�!� ��*�!� $ � "��/� "��� ��"���!� ��"2� $�� � � !�� �"�+"� ��/�� �� !�$� ! 2�$!��&��$� $����! $)� �������� $�!&��+"� �� !�$� !���2��$� $�0� ������ �������*���)� � � �-�$� � �! $)"&!���� $)� �&/�!�/� "��� �� � $��$�+"� � � !�$� ��"�����$� ��*�! $)� �$'��/�� � � !�$� �0!�2����" $� � � $� � ����)� �/�"� � � !�$� $&� $��" $)��"�&�$�$� �� !�1&������" $� �����/�"��! $� � � !�$� � �$�"�$� 1& � "�$�"� ��/ ����"� $3GD

��� ! 2�$!���+"� ���� $�!� "� /�� ���� ��*�!� $ � "�& "���� 4��/������� !� �+��2�� H � ��!� � � ��� ��/� "��$� ��*�! $)� �$'� ��/�� ���!�$� �+��2�$� � � ��� ��/� "��$� ��*�! $� � � !�$� �$����$� ,� � !� ��$�����H � ��!3� � 25"� $��� ��$���0&��+"� � � ��/� � "���$)� !� � � �-�� ��($���*�)� "� /�� ���� ���� $�!� ��*�!)� $� ��"�&�� "� � "�� � !�$� $����$,� !�� H � ����+"3

�"� /�� ���� / ���"��!)� "� ��/0��)� !�� � 2&!���+"� ���� $�!� �� " ���#�� �� .�!&$�*�/ "� � 4 � ��!3� �!� ��"2� $�� � � !�� �"�+"� .��� !�� ! 2�$!���+"� ���� $�!� "� /�� ���� / ���"��!)� 1& � ���&�!/ "� � $ "�& "���� ��$� �$�� "� *����$� ��� "�/� "��$� ��/�� "� �!2&"�$� �� (� ���$� � !� �+��2�� � � ��/ ����)� � � !�� � ,� " ��!� � � �'�&!�$� ,�� �����" $� � � �������� �� !�� � ,� � � R&� 0��� ,� �&$� "$�+"� � �2�$3IL

G3 0� ������� �������� ��� ��

�"� �/ ���� "�� � !�� � �-������ $�!���$��$���*��,� !� �"1&�$������) "��"���/�$� !� � � �-�� ���� $�!� $����!� 1& � $ � ������ ��8�� ���� ! 1&�!�0���� "�� � !�� 2 $��+"�*�!&"������� � !�$����� $� ,� !�� �"� �* "��+"�4����$�� � � !�� �&�������)� "� !� � $����!!�� � !� ���� $�3

������ ������� ���� ������ ?A>

GD ���3� � ���)� �3� >I3IL ���3� � ���)� �3� >@3

Page 17: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

�!� � � �-�� ���� $�!� $����!� $ � $&0�!�$�4���� "� �� $� * ��� "� $�

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� � !� ���0�%�307 �!� � � �-�� ���� $�!� �2�����3�7 �!� � � �-�� ���� $�!� �$�$� "���!3

H� "� � �!� ���0! /�� � � ������ ��8��� �!� ���� $�� $����!)� � �/�" ��1& � $ � �& ��� ��$��"2&��� � � !�$� ��/�$� � � "%&����/� "��� � $��"� $) !� ������� H�.(��/&���� � $�!��0�� "� �#� ���� !� ���"������ � � �2&�!(���� ���� ��/� "$���+")� �/�!��/ "� � ��"� ����� ���� ��&�&� 3��!������ "� /�� ���� ���� $�!� $����!)� .�!���� !� $�$� /�� �&� !��� � ��"4 ���� &"� �����/� "��� �� 4 � "� � ,� 1&�!�0������ ����� �1& !!�$���� $� ��"+/���/ "� � � $*�!���$)� 1& � /�� ���!�� � ,� ��� 4������� �$&� * ���� ��� �������3

�$')� $ � � 2&!�"� ���*�! 2��$� ���� $�! $� ��/�� !�� �"* �$�+"� � � !����2�� � � !�� ��& 0�)� "� ��4 � "� $� $&�& $��$=� !�� $&�! "���� � � !�� � 4�(�� "���� ���� $�!)� �� !�� 4! .�0�!����� /#$� �/�!��� ����� !� �����/� "��,� !��*�!�����+"�� � !�$���& 0�$� "� !� %&������ �"$��&/ "��$����� ���� $���"���$� 1& � ! %�$� � � ����&���� ������!����� �� �� %&����� "� !� � $�(���!!�� � !� ���� ��/� "��)� ��0&$� � "� ,� ��"4��/�"� !�� * ���� ���2&�!���� ���� $�!3

��"� $� �/�$/������ ���� "�/�� �������� $�!)� ��"����2��������/�!�0���!)� $ � �$&/ "� ��/�� $ "���! $�� !�� ���&"��� $�/�!�4�����+"� � !�$� 4��/�!���� $=� !� ���"������ � � ���!����)� �����&!���� �!� � � ��"�(/'�� � �"/ ���� 8� ���� $�!)� �� !�� �� ���+"� ,� $��&��&��� � � %&��$���(���" $� $� ���! $)� 1& � "�� � � .� ���+"3� � � $��� $& �� � ,� ��"� $����� "����+"� �� "�'4���)� H�.(��/&���� � ��!!�� "� $&$� �!�$ $� �������! $!�$� �"$���&���" $� ,� "��/�$� �&"��! $)� !�$� $�$� /�$� ,� !�� ��!�����+"� � !�$� /�� ���$� 1& � �"� 2��"� !� � � �-�� ���� $�!� $����!3

�3� 0� ������� �������� ��� ����%�

���� !�� ��2/#����� %&�'����)� !� � � �-�� ���� $�!� � !� ���0�%�� � (2&!�� !�$� !���2��$� � ��*���$� � � !�$� � !����" $� �"��*��&�! $� ,� ��! ���*�$� � ���0�%��� $&� ��"� "���� ��/�� "� � ��$� ����$� � � ���� $�$�� !� 1& $�!&���"�� !�$� !���2��$� � !� !!�/���� ���0�%�� "� 2 " ��!)� ,� �1&�!� 1& � � (

?AG �B����� ������� ������

Page 18: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

$& !* )� "� ��/0��)� !�$� !���2��$� 2 " ����$� "� !�$� � !����" $� � � ���(0�%�� "�� � !�$� +�2�"�$� � � !�� ��/�"�$�����+"� �50!���� 4 � ��!� ,� $&$���0�%���� $3

�&� � 2!�/ "����+"����� $�!� $ � "�& "���� ��/�� "����� "� !��� ,H � ��!� � !� ���0�%�� ,� "� !�� � ,� H � ��!� � � !�$� ���0�%���� $� �!� �*����� � !��$����)�/�$/�$� 1& � 4& ��"� .� ����$� ���� !���"2� $�� � !�� �"�+"� ,� 1& � �& "��"� ��"� *�2 "���� �� !�� !��2�� � � ����� !� ��������� "����"�!3I>� � "���� � � "& $���� $�$� /�)� !�� � 2!�/ "����+"���� $�!� � � !�� /�� ���� $ � "�& "���� ��/�� "����� "� &"�� ���� � �$ ���+"� � � !�� � ,� H � ��!� � � ���0�%�� 6�'�&!�$� ������ � ,� 1&�"� )���'�&!�$� @A?� �� DD>73

�� %&����� � � H�.(��/&���)� "� $&� � 4! .�+"� "� �#� ���)� !� � � �-����� $�!� 0&����#����� � 2&!�� ,� ���/& * � !�� $�!&��+"� � � !�$� ��"4!��(��$� !�0���! $� 2 " ����$� "�� � !�$� /�! ���$� ,� !�$� 4&"���"����$� �5(0!���$� ��"� !�$� "����� $� � � 2�0� �"�)� ,�� � "���!�8���$� �� � $� "(���!�8���$3� � $���"2���)� �"����!/ "� )� �!� /����� � $������� � !� �$����H � ��!)� $��� ��$���!�"�� � 2&!�� !� ��2�/ "� ���� $�!� � � !�$� ��"4!����$� $� ���� � � !�$� � !����" $� �"��*��&�! $� ,� ��! ���*�$� � � ���0�%�3���$���"��� !�2�+� .��"� �$ � ����� � 2&!��)� ��/0��")� !�$� � !����" $� !�(0���! $� "�� � !�$� "����� $� 4 � ����*�$� ,� !� � �$�"�!� �� $&� $ �*����)/ ���"� � !�$� ! , $� .� ����$����� !�$� ! 2�$!��&��$� !���! $)�� ���& �����"� !�$� 0�$ $� ��"$���&���"�! $� � !� ���'�&!�� >GI3

C3� 0� ������� �������� ����� �

H!�� �� "� � ,� "� �! "�� � $����!!�)� !� � � �-�� ���� $�!� �2������ 2&!�� !�$� !���2��$� *�"�&!���$� ��"� !�� ����� ���)� ��$ $�+"� ,� &��!�8�(��+"� � � !�$� � �� "�$� �&��! $)� ������&!��/ "� � �&�"��� �4 �� "� !�$� � �-�$� � � !�$� / ���$� � � ��0!���+"� ��/&"�! $� ,� %���! $3� ��"��!� 4�"�!����)� &"� �& ���� � � ���0&"�! $� $� ���!�8���$� $�0� � !�� /�(� ���� �& "��"� ��"� !�� ��/� � "���� ����� ��"�� �� ,� � $�!* �� !�$� ��(* �$�$� ���� $�$� �2�����$3IG

��"$ �& "����� � !�� � *�!&��+"�,� !�� !&�-�� $����!)�� $� � !����! 0� � ,� � � @� � � " ��� � � >D>?)� -�$��� !�� � 4��/�� ���� "�$��� �!� ���'�&!�

������ ������� ���� ������ ?AI

I> ���3� � ���)� �3� >E3IG ���3� � ���)� �3� >A3

Page 19: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

GE� ��"$���&���"�!� "� >DIF)� !� � � �-�� �2������ "���.���� � ��"���+,� ���/�*�+� !�� ��!'����� � � ������+"� ,� � $���&��+"� � � �� ���$� ,� �2&�$�� !�$� ��/� $�"�$3� �#$� ��"� !�$� � 4��/�$� � � >DDG)� !�� /�$/�� $ $&���/�+)� �� � "�� "��� � ��2��� * �����!/ "� )� �� ���*�$� � � !�� *�8�� $�� "���!)� !��������+"� � ��������!� �� !�$� %���$)�� �� �#"��$ )�� $� !�� �5$��� )� $&� ���*���8���+"3

�� ���$� !�$� ���0&"�! $� �2�����$)� �� ���*�$� � � $��� � 4��/�)� !� � (� �-�� ���� $�!� "� $� � ��/��� $ � ��&���#� � � !�� $�!&��+"� � � ��"(4!����$� $�0� �� ������+"� ,� �/�!����+"� � � !�$� %���$)� ���/�����$� �! "����� "� *�2��� !�� � 4��/�� � � >DDG=� � ��"���/� "��� � � 0� " $� ��(/&"�! $=� � $���&��+"� � � �� ���$)� 0�$1& $� ,� �2&�$� �� !�$� "�* ! $� � ��0!���+"� %���!� �� ��/&"�!)� !'/�� $� � � �� ���$� "�� � ��$� +� /#$"5�! �$� � � ��0!���+"� %���!� �� ��/&"�!)� �� 0� "� � � �$��$� ��"� ���(���&!�� $)� �$'� ��/�� � � ��$�$� � � "&!����� ��"���� !�$� � $�!&���" $� � !�$� �&������� $� �2�����$� � $� ���*�$3II� �"� &"� �!���� � ���"�� -���� !� !���4&"��$/�)� "� !� #/0���� $&$��"��*�� ,� ���� $�!)� ��"� !�� "& *�� ,� �2������ � � >DDG� 1& �+� � ��2���� �!� 4�"� !�� � ,� � � !�� � 4��/��2������ � � >DE>3

�3� 0� ������� �������� �� ���� ��

� � �� �� "� � �/�����"���� "� !�� ������"�)� $��� ��$���!�"�� � 2!�(/ "��� !�$� ��"4!����$� 2 " ����$� ��"� /���*�� � � !�� �"� ��� ����+"� ,��!�����+"� � � !�$� "��/�$� � � $ 2&������ $����!3� �&� � $����!!�� ���(���"�!� ,� ! 2�$!���*�� -�� $���� 0�$��"� � �� ������ ,� $&� ���/�����+"� $ -�� � �!�8���� -�$��� �-���� �� ���*�$� � � ��* �$�$� ��$���!�"�$� ��/�� !� � �-�� ���� $�!� 4�$��!� �� !� � � �-�� ���� $�!� � !� ���0�%�3IF� ��/�0� "� ��&"��� �*�!! )I?� $��� ��$���!�"�� "� 4��/���+"� � 2&!�� "� 4�") !� ���� $�� ����� � $�!* �� !�$� ��"4!����$� $�0� � !� ����2�/� "��� � � !�$�� $�����" $� � � !�$� �$ 2&����$� ,� $&$� 4�/�!��� $)� �$'� ��/�� � � !�$� � �-�-�0� "� $)� �!� ���&�!�8��$ � !�$� �� $2�$� �� !�$� ��"��"2 "���$

?AF �B����� ������� ������

II ���3� ���'�� ��/'� 8)� � �2��)�0������� �� ������� �������� ����� �)���.���)� ���5�)� >DDI)��3� G>?� ,� $$3

IF ���3� H�.(��/&���)� ������� ,� �*�!! � H�* !�)� 9�$�)� ��" � 3)� "���� GA)� �3� GL3I? �*�!! � H�* !�)� 9�$�)� ��" � 3)� "���� >L)� �3� EL3

Page 20: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

��"� /�!���$� "� !�� ! ,)� !�$� ��"�����$)� !�$� ��"�����" $� 2 " ��! $� � ���0�%�� ,� � /#$� �"$��&/ "��$� %&�'����$� 1& � �&�� ��"� ��!����$ 3

I3 0� ������� �������� �7� � �� �

��/�� 5!��/�� $ ����� "� $� � $1& /�)� � "���� � !� � � �-�� ���(� $�!� �"1&�$������� $ � ��"4� � "� �� 1&� "� %&82�� �/�!��$� 4��&!��� $����� !� �/�&!$�� ,� ��� ���+"� � !� ���� $�3� �$�/�$/�� �& "��� ��" "��/ � �"4!&%������� $��0! � �� !� �0% ���� !����� $�3�� � ������ ��8� "��"� $)� ���1& � !�� ��"#/���� ,� �& $��� "� ����+"� � !� %&����)� � (� "� � � � !�� 2 $��+"� ,� 4&"��+"� �4����$�� � � !�$� �&������� $3� �0$ �(*���� "� $&� ��"%&"��)� !� � � �-�� ���� $�!� �"1&�$������� ��/�� "� �&����� ��$���!�"�$� � !� � � �-�� �"$��&/ "��!�� !� ���� $�!)� � "�!)� ��(/�"�$�����*�)� 4�/�!���� ,� � !� $����� ��*�!� ,� !� � � �-�� ���� $�!� ��"$(���&���"�!3

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� � "�!� � 2&!�� !�� $�!&��+"� � � !�$� ��"4!����$� 4 � "� $� �� !�� ��/�$�+"� � � � !���$� ,� !�� ��!�����+"� � � � "�$�� !�$� �"4������ $� 1& � � $&!� "� � $��"$�0! $3� �$� !�� ��$���!�"�1& � $�&���� ,� � 2&!�� !�$� ��$��$����" $� � !���*�$� �� !�� $�!&��+"� � !�$� ��"4!����$� 2 " ����$� ��"� /���*�� � � !�� ��/�$�+"� � � !���$� ,� !�� ��!�����+"� � � !�$� $�"���" $� �� !�$� � $��"$�0! $3I@

�$��� ��$���!�"�� � 2!�/ "��� �� $� ����$� � � ���� $�$�� !� ���� $�� "�!� ���� � !���$� � !� ��� "� ��/5"=� !� ���� $�� � "�!� ���� � (!���$� � !� ��� "�/�!����)� ,� !� ���� $�� � "�!� ����� !���$� �4����! $3

07 �!� � � �-�� ���� $�!� ��/�"�$�����*�� $� !�� ��$���!�"�� 1& � � 2&!�!�� � $�!&��+"� � � !�$� !���2��$� "�� � !�� ��/�"�$�����+"� �50!���� ,!�$�2�0 �"���$���"�/���*��� � !�� �"� ��� ����+"�,��&/�!�/� "(��� � � !�$� ����$� ,� ��"�����$� � � ����� ��/�"�$�����*�3

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� 4�/�!���� ,� � !� $����� ��*�!� � 2!�/ "��� !���� $�� � $��"���� �� � $�!* �� !�$� !���2��$� *�"�&!���$� ��"� !�$��4 � "� $� ���0! /�$� � � 4�/�!��� ,� !� $����� ��*�!� � � !�$� � �($�"�$3� � 2&!���� "� ��$� �$�$� ����4������" $� ���� $�! $� � � !�$

������ ������� ���� ������ ?A?

I@ ���3� � ���)� �3� EI3

Page 21: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

$����$� ,� � !� ��$������ H � ��!)� $��� ��$���!�"�� 0&$��� $&� ��"�& $���"���� �&��"�/'�3

�"� � "��8���� � !� � � �-�� ��*�!)� !� � � �-�� ���� $�!� 4�/�(!���� ,� � !� $����� ��*�!� -�� 2 " ����� $&� ������&!��� $��&��&��%&��$������"�!)� ��"��"��� "� !�� ���&�!����� ����� !�� $�!&��+"� � !�$� !���2��$)� ��"� %& � $� ,� ���0&"�! $� $� ���!�8���$3� �"� ��"���$(� � ��"� ��$���$� ���"���$� ,� ����$)� $��$� "��/�$� ���� $�! $��&"��"� �!� ���"������ � � �4����$����� ,� ��"4� � "� �� 1&� "� %&82�)!�� ��� ���+"� � !� ���� $�3

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� ��"$���&���"�!� � 2&!�� !� ���� $�� 1& � � ($& !* � !�$� ��"4!����$� $�0� � !�� �"� ��� ����+"� ,� �&/�!�/� "��� � !�$� "��/�$� ��"$���&���"�! $3� � "���� � � "& $���� $�$� /�� $����"� ��$� ���� $�$� ��"� $��� "��&��! 8��� !� %&����� � � �/(����� ,� !�$� ��"���* �$��$� ��"$���&���"�! $3

�"� $&� �����2�/��� ���$�0�!���� $)� !� %&������ ��/�������/(�� "� � ��"��� 4&"���" $� ����! $�

• ��� �&� !�� ��"$���&���"�!� � � !�� !�0 ����� � �$�"�!)� � �/�" ��$�/�!��� �!� ������ ������3

• �!� ��/0�� � �� !�$� ! , $� ��"$���&���"�! $3• �/�&2"��� !�$� $ "� "���$� %&�����! $)� "� 4��/�� ��� ����� �!

!!�/���� � �&�$�(��$���+"3• �� ���� ��/�� ���� $�� ��/�"�$�����*�� "� !�$� $����$� �� $ ���(

� $� ��"� � "�� -�,�� ���� $�$� "�� ���0&"�! $� � � ��� "� ��/�("�$�����*�3

• �&� !��� !�$� � � �-�$� $����! $� � � !�$� ��/� $�"�$� ���� 2���$�!� �/����� � � !�� � 4��/�� �2�����3IE

��� $&� �������+"� %&�'����� ,� 2��"� �/�����"���� ��#�����)� !%&����� � � �/����� ��"$���&, � !�� ��/�� /#$� $ J�!���� � !� $ �������� $�!� �"1&�$������3

?A@ �B����� ������� ������

IE ���3� H�.(��/&���)� ������� ,� �*�!! � H�* !�)� 9�$�)� ��" � 3)� "���� GA)� �3� G?3

Page 22: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

� 2&!���$� "� !� ���'�&!�� >L?� ��"$���&���"�!)� "& $���� �������!'����� � 2&!�� �&����� ����$� � � ��"���* �$��$� ��"$���&���"�! $�

• ��$� 1& � $ � �� $ "��"� "�� � ��$� �� /#$� $����$3• ��$� 1& � $ � �� $ "��"� "�� � !�$� ��� � $� � � &"� /�$/�� $(

����� $�0� � !�� ��"$���&���"�!����� � � $&$� ����$3• ��$� .�$� "� $� "�� � !�� H � ����+"� ,� &"�� +� *����$� $����$3• �1&�!!�$� "� 1& � !�� H � ����+"� 4�2&� � ��/�� ���� � ,� 1& � �

%&����� � � !�� �&�� /�� ���� � � � 9&$������ �&�� ��"� $ �� ���$(� "� "� $� ����� !� �"� ��$� � � !�� "���+"3

�*�!! � H�* !�IA� �2� 2�� �� ���-�$� ���� $�$� ��"$���&���"�! $)!�$� �����" $� � � �"��"$���&���"�!����� ,� !� %&����� ��!'����)� � ��& ���� ��"� !�� *�!&��+"� ,� !�$� � 4��/�$� ���� $�! $� �� ����$-����� !�$� �� /��$� ���&�! $3

��$� �����" $� � � �"��"$���&���"�!����� �� � "� "� �/�&2"���"� � !�� �&�� /�� ���� � � � !�� ����+"� !�� ��"��������+"� "�� !�$� ! , $� ,� !�$� �������$)� ��"� !�� ��"$���&��+"� 4 � ��!3ID

�!� %&����� ��!'����� $ � $�2& )� "� ��/0��)� �"� � &"� +�2�"�� $(����!� ��"� !�� /�$�+"� � � %&82��� !� ���&��� � � &"� 4&"���"����� $��"$�0! )� "� *���&�� � � !�� ������+"� � � � ��$��" $� ��!'����$���� ����$� &� �/�$��" $� 1& � � �&"� "� ��"���� !�$� �"� � $ $� �5(0!���$� 4&"��/ "��! $3FL

7 ������ ���� $�!� ����� !�� $�!&��+"� � � ��"���* �$��$� �"� �"����("�! $3� ��/�� #/0���$� ���� $�! $� ����� � 2&!��� !�� �0$ �*�"���,� !��� 4 "$��� � !�$�� � �-�$�-&/�"�$)� $�&�����*�!! �H�* !�F>

!�� ��"* "��+"� �&��� �� � � !�$� � � �-�$��&/�"�$� ,� !�� ��"(* "��+"� �/ ����"�� � � !�$� � � �-�$� �&/�"�$3� �!� � $���0��$&� $��&��&��� ,� ��"�! $� � � ���&���+")� "� �&�"��� �� !�� ���/ ��)�"�!�8�� !�� �"� 2����+"� ,� 4&"���" $� � � !�� ��/�$�+"� �&��� �� � !�$� � � �-�$��&/�"�$� ,� � � !�� ���� � �&��� �� � � !�$� � (� �-�$� �&/�"�$3� �$�/�$/�)� � "���� � � !�� ��"* "��+"� �/ (����"�)� $ � �"�!�8�"� !�� ��/�$�+"� �"� ��/ ����"�� � � !�$� � � (

������ ������� ���� ������ ?AE

IA ���3� �*�!! � H�* !�)� 9�$�)� ��" � 3)� "���� >L)� �3� AF3ID #���3FL ���3� � ���)� �3� A?3F> #� ���)� ��3� D@� ,� $$3

Page 23: Redalyc.La teoría general del proceso en el sistema del ... · La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social. Boletín Mexicano de Derecho Comparado Santos

�-�$� �&/�"�$� ,� !�� ���� � �"� ��/ ����"�� � � !�$� � � �-�$�&/�"�$3FG

��� .� �� "���� ���� $�!� � !� ��� "� %&�'����� ��/&"������-�� � / ������ ��/0��"� "� !�� " � $����� � � � 2&!��� !� �� ��(/� "��� ,� !�� $�!&��+"� � � !�$� ��"���* �$��$� �"� �"����"�! $)� � (���#"��$ � "� !�� �"� 2����+"� � � !�� ���� � �"� ��/ ����"�� � 9&$������ 6����� �$&"��$� � � !�� ���7� ,� !�� ���� � � � 9&$������ � !�� �"�+"� �&��� �� 6����� !�� ��/&"����� ���"+/���� �&��(� �7FI3� � � $��� $& �� )� ����� &"�� �/�����"� � ����� "� � ������("�!)� ����� * 8�/#$� "&������ ,� $&2 $��*�)� $� �" *���0! � ��/�� "(� ��� "����� � $� �/����� $��&��&��!)� !� $�&���� ,�� �$� ���*�$� � &"� � � �-�� ���� $�!� �"� �"����"�!�� ��$���!�"�� %&�'����� � *�"2&������ 1& � � $��"� � �� !�$� � �!�/�$� � � &"�� $��� ���� 2!�(0�!� ��"� $ ���$� � � ��&$��" $� "�� ��"� $+!�� "� !� ��/��� 4�"�"(�� ��� �� ��"+/���� �"� �"����"�!)� $�"�� � � ���4&"��� �/����� "� !�$� � � �-�$� -&/�"�$� ,� "� !�� %&$������ $����!3

?AA �B����� ������� ������

FG #���3FI ���3� � ���)� �3� DD3