*Correlacin positivaCorrelacin negativar = + 10 r +1 -1 r 0r = -
1
Information
2Num1
Analysis of Data for Two Numerical Variables7
12
4
Sheets
Rodney Carr, 1997-2003
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Data & Description
DatosDescricion119
YX102.44A3:A11
2.4410Two-variableScatterplot102.44B3:B11
6.320Number9206.3L3:L11
3.7330Covariance81.0601388889303.732NUM.XLS
8.1235coef.Corr0.9047977906358.120
94550.8186590419459
105656103
13.470Single-variable7013.4
10.275X7510.2
12.0777Number97712.07
MEDIA46.444444444418
DESV. T24.5617136572
Min10
Max77
Median45
Y
Number9
MEDIA8.3622222222Note: The above options only alter the
appearance
DESV. T3.6475155167of the scatterplot. In particular, 'Swap
axes' does not
Min2.44exchange the role of the explanatory and dependent
Max13.4variables.
Median9
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Swap axes
Vertical axis going down
Data & Description
2.442.44
2.442.44
6.36.3
3.733.73
8.128.12
99
1010
13.413.4
10.210.2
12.0712.07
&LXLStatistics - 2Num&CScatterplot
X
Y
Y = 0.134 X + 2.122
Corr & Linear Regress
Correlation Analysisp
102.44XY = 0.134 X + 2.122
Correlation Coeff=0102.44103.4653209319
Correlation0.9047977906206.3n97712.467855926
303.73418
>0358.1224240
p-value=0.000398909145975.26
5610735.7758
7013.44143.89
7510.2Sxx4826.22
Constant TermSummaryConfidence Ints.7712.07Syy106.43
Set constantLevel0.950.8186590419Sxy648.48
term = 0EstimateSELowerUppers1.6605083909P3:P11
Slope0.13436619390.02390217470.07784657230.1908858156Q3:Q11
Constant2.12165899251.2404591588-0.81155871925.0548767043P3:Q11
Scatterplot with
Regression Line
Decimal places
3
X-Range for
Regression Line
Left10
Right77
Working for hypothesis tests
slopeinterceptcorr
T5.6215049641.71038198035.621504964
Hypothesis TestsANOVAcdf0.99960109090.93453150630.9996010909
SlopeConstantZ3.6694923849
=0=0cdf0.9998784513
Residuals212
Analysis
>00
p-value=0.0003989091p-value=0.1309369874
Prediction and Inverse Prediction
PredictionP.I. for YConfidence and
Level0.95Prediction
XYLowerUpperBands
02.1216589925-2.77946096097.022778946
488.57123630174.431433905112.7110386983
000
000
000
Inverse PredictionC.I. for X
(Calibration)Level0.95
YY-barXLowerUpper
2020.3666666667135.7856998034104.5350344498205.4484062712
20.1
21
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Show equation
Alternative
>
Delete), moved or cut cells in a sheet ,- Removed series or
legend entries in a chart.
Please close the workbook and re-try the analysis using a fresh
copy of the original workbook. If the problem re-occurs please
contact Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic 3277,
Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool, Vic
3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] details of how to reproduce the
error.
When you press OK the updating routine for this workbook will no
longer operate.
E-1
&A
Page &P
Rgression Linaire
OK
Dans cette table il y a des stimes de la pente et du terme
constant de la droite de rgression, avec une estime de l'cart type
(s) de l'erreur commise en utilisant la droite plutt que les vraies
valeurs, ainsi que la valeur du carr du coefficient de correlation
R^2.
Typiquement on considre qu'il y a une correlation faible pour
0,2 < R < 0,8 et forte pour 0,8 < R, donc faible pour 0,04
< R^2 < 0,64 et forte pour 0,64 < R^2 . Mais attention, on
peut avoir dans des cas particuliers un R lev sans relle
correlation linaire - toujours vrifier graphiquement l'allure de la
distribution!
Des intervalles de confiance usuels sur les paramtres sont aussi
donns, avec le niveau de confiance en J12.
Si vous avez choisi de ne pas passer par l'origine ("Constant
Term" pas obligatoirement nul), R^2 est la somme des carrs des
variations expliqus par la rgression, divis par la sommes des carrs
des variations autour de la moyenne; si le terme constant est = 0,
R^2 est la somme des carrs des variations expliqus par la
rgression, divix par la smme de carrs des valeurs.
Sum-33
&A
Page &P
Prdiciton Inverse
OK
Cette table peut tre utilise pour une prdiciton inverse:
Dterminer la valeur X unique l'origine des observations
(plusieures) Y.
Entrez de 1 10 valeurs de Y (qui corrspondent l'unique X), dans
les champs A57-A66. La valeur correspondante de X, avec un
intervalle de confiance, est donne en C57-G57. Le niveau de
confiance dans la prediction est en G55.
IP-33
&A
Page &P
Rgression linaire
OK
Ici il ya des rgressions linaire sur les variables de la feuille
Data & Description.
Pour la plupart des calculs, on suppose que:1. Les observations
sont indpendantes.2. La variance de l'erreur est constante (ne
dpend pas de la valeur de la variable indpendante)3. L'erreur suit
une distribution normale.
LR-33
&A
Page &P
Test d'hypothse pour la pente et le terme constant
OK
Les tests d'hypothse sur la pente et le terme constant peuvent
tre conduits ici, avec les conditions usuelles. (cliquez sur "Linar
Rgression" pour les voir).
Pour conduire le test, renseigner l'hypothse alternative en C36
ou G36 et avec les boutons d'options. L'hypothse H0 se met jour
automatiquement.
HT-33
&A
Page &P
Paste Data
Coller
Annuler
Aide
J'ai copi
Il y a des donnes dans le presse-papiers d'Excel. Cochez les
cases appropries puis cliquez Coller pour les coller dans la zone
de donnes Data (Colonnes A et B).
Cliquez Aide pour voir d'autes faons d'entrer les donnes.
Mes donnes ont une premire ligne avec le nom de la variable
seulement la variable indpendante (X) (qui ira sur l'axe
horizontal)
seulement la variable dpendante (Y) (qui ira sur l'axe
vrtical)
les deux variables, la dpendante (Y) dans la premire colonne
les deux variables, la indpendante (X) dans la premire
colonne
DP-33
&A
Page &P
Data
OK
Lier Donnes
Effacer donnes
Vos donnes vont dans les colonnes A et B. La variable dpendante
(Y), qui va sur l'axe vertical du graphique, en colonne A; l'autre,
(le X) en colonne B. Les noms des variables sonten A2 et B2, et les
donnes cas par cas dans les lignes en dessous.
Les cas (lignes) vides, ou contenant des donnes non numriques,
sont ignores dans l'analyse.
Echanger les variables
Remarque: Si vous avez choisi "Automatically enter data" dans
les options de XL Statistics, les donnes slectionnes seront
automatiquement lies quand un classeur XL Statistics est choisi
depuis le menu XL Statistics.
On peut entrer les donnes normalement, mais on peut aussi:
Organisez vos donnes dans un autre classeur (pas celui-ci), avec
les variables en colonnes et une occurrence dans chaque ligne. Vous
pouvez avoir un titre en haut de chaque colonne.Copiez (ne Coupez
pas) les donnes avec la variable que vous voulez
analyser.Double-cliquez sur la cellule "Data", cochez ventuellement
des options puis cliquez sur "Coller".
Copier des donnes colles:
*
1.
2.3.
Crer un lien entre Classeurs (les modifications des donnes
d'origine seront mises jour dans le "Data" puis l'analyse.)
*
Si plus d'une variable est slectionne (plus d'une colonne), vous
pouvez choisir celle que vous voulez analyser grce au menu droulant
en haut de la zone Data.
Organisez vos donnes dans un autre classeur (pas celui-ci), avec
les variables en colonnes et une occurrence dans chaque ligne. Vous
devez avoir un titre en haut de chaque colonne.
1.
2.3.4.
Double-cliquez sur la cellule "Data", cette fentre apparat et
cliquez sur "Lier Donnes".Slectionnez les donnes de toutes les
variables, y compris le premire ligne de titre.Un petit "Link Data"
toolbar apparat, vous pouvez Coller, ou Arrter tout avec le bouton
stop.
D-33
&A
Page &P
Scatterplot: Nuage de points
OK
Ce graphique est bas sur les donnes des colonnes A-B. Les champs
vides ou contenant du texte sont ignors . Les lgendes sont les noms
en A2 et B2.
Les axes du scatterplot / nuage de poinst peuvent tre changs
"Swap axes", et la direction de l'axe vertical peut tre change -
Mais cela ne change pas la variable indpendante et la variable
dpendante dans les analyses suivantes! Tous les graphiques du
classeur, pas seulement celui ci, seront modifis.
SP-33
&A
Page &P
Scatterplot (nuage de points) avec droite de rgression
OK
On peut afficher, en plus du nuage de points, une droite de
rgression.Les lgendes des axes sons prises en A2 et B2 sur la
feuille Data & Description.
La droite de rgression peut tre trace avec le bouton "Draw
line", et son quation affiche avec "Show equation".
RL-33
&A
Page &P
An error has occurred .....
OK
Il y a eu une erreur dans la routine de mise jour (update) de XL
Statistics dans 2Num.xls.Veuillez vrifier que vous n'avez PAS: -
Sauvegard ce classeur sous un autre nom,- Supprim, dplac ou coup
des cellules dans une feuille,- Enlev des sries ou lgendes dans un
graphique.
Tentez de tout fermer et r-analysez les donnes avec une version
non altre du classeur. Si le problme persiste, contactez (en
anglais uniquement): Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic
3277, Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool,
Vic 3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] les dtails sur comment reproduire le
problme.
Aprs avoir cliqu OK les routines de mise jour ne vont plus
fonctionner.
E-33
&A
Page &P
Linear regression
OK
In this table are least squares estimates of the slope and
intercept, together with estimates of the standard deviation of the
error term (s) and the R-square value.
2-sided confidence intervals for the parameters also given
(usual assumptions apply). The confidence level is in J12.
If you have chosen to allow a non-zero in your model = 0, the
R2-value is the ratio of the sum of squares due to the regression
to the corrected sum of squares (about the mean); if the constant
term is set = 0 the R2 value is the ratio of the sum of squares due
to the regression to the total (uncorrected) sum of squares.
Sum-34
&A
Page &P
Inverse Prediction
OK
This table can be used for Inverse Prediction - determining the
value of a single X-value given a number of observations of the
corresponding Y-value.
Enter up to 10 values of Y that correspond to a single value of
X in A57-A66. The corresponding value of X, with a confidence
interval, is given in C57-G57. The level of confidence for the
prediction is in G55.
IP-34
&A
Page &P
Linear regression
OK
In this box are analyses for a linear relationship between the
variables on the Data & Description sheet.
Most of the results assume that1. Observations are independent2.
The variance of the error term is constant (doesn't depend on the
value of the independent variable)3. The error term is normally
distributed.
LR-34
&A
Page &P
Hypothesis tests for Slope and Constant term
OK
Hypothesis tests for the slope and constant term can be carried
out in this box. Usual assumptions apply.
To conduct an hypothesis test, fill in the information for the
Alternative Hypothesis by setting the value in C36 or G36 and using
the option buttons. The information for the Null Hypothesis, H0, is
determined automatically.
HT-34
&A
Page &P
Paste Data
Paste
Cancel
Help
I have copied
You have data in Excel's clipboard. Click the appropriate
buttons below and press Paste if you wish to copy it into the
workbook's Data area (Columns A and B).
Press Help to see other ways of entering data.
My data has a header row with the name of the variable(s)
only the independent (X) variable (to go on the horizontal
axis)
only the dependent (Y) variable (to go on the vertical axis)
both variables, dependent (Y) in first column
both variables, independent (X) in first column
DP-34
&A
Page &P
Data
OK
Link data
Clear data
Your data goes in Columns A and B. The dependent variable (on
the vertical axis) goes in Column A; the independent one (on the
horizontal axis) goes in Column B. The names of the variables go in
A2 and B2; case-by-case data row-wise underneath.
Cases (rows) in the data with non-numbers (including blanks) are
ignored in the analysis.
Swap variables
Note: If you have clicked "Automatically enter data" in the
XLStatistics options, highlighted data will be automatically linked
when an XLStatistics workbook is selected from the XLStatistics
menu.
Regular operations can be used to enter data but for convenience
you can also
Organize your data in a separate workbook (i.e. not this one),
with variables in columns and each row a separate case. You can
have a header row at the top of each column naming the
variables.Copy (don't cut) the data for the variable you wish to
analyse.Double-click on the cell labelled "Data", select options
and click "Paste".
Paste copied data:
*
1.
2.3.
Link to your data workbook (data is not actually copied and
changes to the original data are reflected in the analysis):
*
When linking, if data for more than one variable is highlighted
the actual variable to be analysed is chosen using the drop-down
list that appears at the top of the Data section.
Organize your data in a separate workbook (i.e. not this one),
with variables in columns and each row a separate case. You must
have a header row at the top of each column naming the
variables.
1.
2.3.4.
Double-click on the cell labelled "Data" and click "Link
data".Highlight the data for all variables, including the header
row with their names.Click the "Paste" button (picture of a
clipboard) on the Link Data toolbar. Click "Stop" to cancel.
D-34
&A
Page &P
Scatterplot
OK
This scatterplot is based on the data in Columns A-B. Any text
or blanks are ignored.
The axis titles are the same as the names you put in A2 and
B2.
The axes in the scatterplot can be swapped and the direction of
the vertical axis changed - this does NOT change the independent
and dependent variables in subsequent analysis. All charts in the
workbook (not just this one) are altered, too.
SP-34
&A
Page &P
Scatterplot with regression line
OK
This is a scatterplot of the data to which can be added a
regression line, etc.
The axis titles are the same as the names in A2 and B2 on the
Data & Description sheet.
The regression line can be drawn by clicking the "Draw line"
box.
The equation of the line can be drawn by clicking the "Show
equation" box. The number of decimal places can be altered by using
the "Decimal places" button.
RL-34
&A
Page &P
An error has occurred .....
OK
There has been an error in the routine used in updating the
XLStatistics workbook 2Num.xls.Please check that you have NOT: -
Saved this workbook under a different name,- Deleted (using Edit
-> Delete), moved or cut cells in a sheet ,- Removed series or
legend entries in a chart.
Please close the workbook and re-try the analysis using a fresh
copy of the original workbook. If the problem re-occurs please
contact Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic 3277,
Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool, Vic
3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] details of how to reproduce the
error.
When you press OK the updating routine for this workbook will no
longer operate.
Information
2Num1
Analysis of Data for Two Numerical Variables7
12
4
Sheets
Rodney Carr, 1997-2003
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Data & Description
DatosDescricion119
YX102.44A3:A11
2.4410Two-variableScatterplot102.44B3:B11
6.320Number9206.3L3:L11
3.7330Covariance81.0601388889303.732NUM.XLS
8.1235coef.Corr0.9047977906358.120
94550.8186590419459
105656103
13.470Single-variable7013.4
10.275X7510.2
12.0777Number97712.07
MEDIA46.444444444418
DESV. T24.5617136572
Min10
Max77
Median45
Y
Number9
MEDIA8.3622222222Note: The above options only alter the
appearance
DESV. T3.6475155167of the scatterplot. In particular, 'Swap
axes' does not
Min2.44exchange the role of the explanatory and dependent
Max13.4variables.
Median9
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Swap axes
Vertical axis going down
Data & Description
2.442.44
2.442.44
6.36.3
3.733.73
8.128.12
99
1010
13.413.4
10.210.2
12.0712.07
&LXLStatistics - 2Num&CScatterplot
X
Y
Y = 0.134 X + 2.122
Corr & Linear Regress
Correlation Analysisp
102.44XY = 0.134 X + 2.122
Correlation Coeff=0102.44103.4653209319
Correlation0.9047977906206.3n97712.467855926
303.73418
>0358.1224240
p-value=0.000398909145975.26
5610735.7758
7013.44143.89
7510.2Sxx4826.22
Constant TermSummaryConfidence Ints.7712.07Syy106.43
Set constantLevel0.950.8186590419Sxy648.48
term = 0EstimateSELowerUppers1.6605083909P3:P11
Slope0.13436619390.02390217470.07784657230.1908858156Q3:Q11
Constant2.12165899251.2404591588-0.81155871925.0548767043P3:Q11
Scatterplot with
Regression Line
Decimal places
3
X-Range for
Regression Line
Left10
Right77
Working for hypothesis tests
slopeinterceptcorr
T5.6215049641.71038198035.621504964
Hypothesis TestsANOVAcdf0.99960109090.93453150630.9996010909
SlopeConstantZ3.6694923849
=0=0cdf0.9998784513
Residuals212
Analysis
>00
p-value=0.0003989091p-value=0.1309369874
Prediction and Inverse Prediction
PredictionP.I. for YConfidence and
Level0.95Prediction
XYLowerUpperBands
02.1216589925-2.77946096097.022778946
488.57123630174.431433905112.7110386983
000
000
000
Inverse PredictionC.I. for X
(Calibration)Level0.95
YY-barXLowerUpper
2020.3666666667135.7856998034104.5350344498205.4484062712
20.1
21
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Show equation
Alternative
>
Delete), moved or cut cells in a sheet ,- Removed series or
legend entries in a chart.
Please close the workbook and re-try the analysis using a fresh
copy of the original workbook. If the problem re-occurs please
contact Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic 3277,
Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool, Vic
3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] details of how to reproduce the
error.
When you press OK the updating routine for this workbook will no
longer operate.
E-1
&A
Page &P
Rgression Linaire
OK
Dans cette table il y a des stimes de la pente et du terme
constant de la droite de rgression, avec une estime de l'cart type
(s) de l'erreur commise en utilisant la droite plutt que les vraies
valeurs, ainsi que la valeur du carr du coefficient de correlation
R^2.
Typiquement on considre qu'il y a une correlation faible pour
0,2 < R < 0,8 et forte pour 0,8 < R, donc faible pour 0,04
< R^2 < 0,64 et forte pour 0,64 < R^2 . Mais attention, on
peut avoir dans des cas particuliers un R lev sans relle
correlation linaire - toujours vrifier graphiquement l'allure de la
distribution!
Des intervalles de confiance usuels sur les paramtres sont aussi
donns, avec le niveau de confiance en J12.
Si vous avez choisi de ne pas passer par l'origine ("Constant
Term" pas obligatoirement nul), R^2 est la somme des carrs des
variations expliqus par la rgression, divis par la sommes des carrs
des variations autour de la moyenne; si le terme constant est = 0,
R^2 est la somme des carrs des variations expliqus par la
rgression, divix par la smme de carrs des valeurs.
Sum-33
&A
Page &P
Prdiciton Inverse
OK
Cette table peut tre utilise pour une prdiciton inverse:
Dterminer la valeur X unique l'origine des observations
(plusieures) Y.
Entrez de 1 10 valeurs de Y (qui corrspondent l'unique X), dans
les champs A57-A66. La valeur correspondante de X, avec un
intervalle de confiance, est donne en C57-G57. Le niveau de
confiance dans la prediction est en G55.
IP-33
&A
Page &P
Rgression linaire
OK
Ici il ya des rgressions linaire sur les variables de la feuille
Data & Description.
Pour la plupart des calculs, on suppose que:1. Les observations
sont indpendantes.2. La variance de l'erreur est constante (ne
dpend pas de la valeur de la variable indpendante)3. L'erreur suit
une distribution normale.
LR-33
&A
Page &P
Test d'hypothse pour la pente et le terme constant
OK
Les tests d'hypothse sur la pente et le terme constant peuvent
tre conduits ici, avec les conditions usuelles. (cliquez sur "Linar
Rgression" pour les voir).
Pour conduire le test, renseigner l'hypothse alternative en C36
ou G36 et avec les boutons d'options. L'hypothse H0 se met jour
automatiquement.
HT-33
&A
Page &P
Paste Data
Coller
Annuler
Aide
J'ai copi
Il y a des donnes dans le presse-papiers d'Excel. Cochez les
cases appropries puis cliquez Coller pour les coller dans la zone
de donnes Data (Colonnes A et B).
Cliquez Aide pour voir d'autes faons d'entrer les donnes.
Mes donnes ont une premire ligne avec le nom de la variable
seulement la variable indpendante (X) (qui ira sur l'axe
horizontal)
seulement la variable dpendante (Y) (qui ira sur l'axe
vrtical)
les deux variables, la dpendante (Y) dans la premire colonne
les deux variables, la indpendante (X) dans la premire
colonne
DP-33
&A
Page &P
Data
OK
Lier Donnes
Effacer donnes
Vos donnes vont dans les colonnes A et B. La variable dpendante
(Y), qui va sur l'axe vertical du graphique, en colonne A; l'autre,
(le X) en colonne B. Les noms des variables sonten A2 et B2, et les
donnes cas par cas dans les lignes en dessous.
Les cas (lignes) vides, ou contenant des donnes non numriques,
sont ignores dans l'analyse.
Echanger les variables
Remarque: Si vous avez choisi "Automatically enter data" dans
les options de XL Statistics, les donnes slectionnes seront
automatiquement lies quand un classeur XL Statistics est choisi
depuis le menu XL Statistics.
On peut entrer les donnes normalement, mais on peut aussi:
Organisez vos donnes dans un autre classeur (pas celui-ci), avec
les variables en colonnes et une occurrence dans chaque ligne. Vous
pouvez avoir un titre en haut de chaque colonne.Copiez (ne Coupez
pas) les donnes avec la variable que vous voulez
analyser.Double-cliquez sur la cellule "Data", cochez ventuellement
des options puis cliquez sur "Coller".
Copier des donnes colles:
*
1.
2.3.
Crer un lien entre Classeurs (les modifications des donnes
d'origine seront mises jour dans le "Data" puis l'analyse.)
*
Si plus d'une variable est slectionne (plus d'une colonne), vous
pouvez choisir celle que vous voulez analyser grce au menu droulant
en haut de la zone Data.
Organisez vos donnes dans un autre classeur (pas celui-ci), avec
les variables en colonnes et une occurrence dans chaque ligne. Vous
devez avoir un titre en haut de chaque colonne.
1.
2.3.4.
Double-cliquez sur la cellule "Data", cette fentre apparat et
cliquez sur "Lier Donnes".Slectionnez les donnes de toutes les
variables, y compris le premire ligne de titre.Un petit "Link Data"
toolbar apparat, vous pouvez Coller, ou Arrter tout avec le bouton
stop.
D-33
&A
Page &P
Scatterplot: Nuage de points
OK
Ce graphique est bas sur les donnes des colonnes A-B. Les champs
vides ou contenant du texte sont ignors . Les lgendes sont les noms
en A2 et B2.
Les axes du scatterplot / nuage de poinst peuvent tre changs
"Swap axes", et la direction de l'axe vertical peut tre change -
Mais cela ne change pas la variable indpendante et la variable
dpendante dans les analyses suivantes! Tous les graphiques du
classeur, pas seulement celui ci, seront modifis.
SP-33
&A
Page &P
Scatterplot (nuage de points) avec droite de rgression
OK
On peut afficher, en plus du nuage de points, une droite de
rgression.Les lgendes des axes sons prises en A2 et B2 sur la
feuille Data & Description.
La droite de rgression peut tre trace avec le bouton "Draw
line", et son quation affiche avec "Show equation".
RL-33
&A
Page &P
An error has occurred .....
OK
Il y a eu une erreur dans la routine de mise jour (update) de XL
Statistics dans 2Num.xls.Veuillez vrifier que vous n'avez PAS: -
Sauvegard ce classeur sous un autre nom,- Supprim, dplac ou coup
des cellules dans une feuille,- Enlev des sries ou lgendes dans un
graphique.
Tentez de tout fermer et r-analysez les donnes avec une version
non altre du classeur. Si le problme persiste, contactez (en
anglais uniquement): Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic
3277, Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool,
Vic 3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] les dtails sur comment reproduire le
problme.
Aprs avoir cliqu OK les routines de mise jour ne vont plus
fonctionner.
E-33
&A
Page &P
Linear regression
OK
In this table are least squares estimates of the slope and
intercept, together with estimates of the standard deviation of the
error term (s) and the R-square value.
2-sided confidence intervals for the parameters also given
(usual assumptions apply). The confidence level is in J12.
If you have chosen to allow a non-zero in your model = 0, the
R2-value is the ratio of the sum of squares due to the regression
to the corrected sum of squares (about the mean); if the constant
term is set = 0 the R2 value is the ratio of the sum of squares due
to the regression to the total (uncorrected) sum of squares.
Sum-34
&A
Page &P
Inverse Prediction
OK
This table can be used for Inverse Prediction - determining the
value of a single X-value given a number of observations of the
corresponding Y-value.
Enter up to 10 values of Y that correspond to a single value of
X in A57-A66. The corresponding value of X, with a confidence
interval, is given in C57-G57. The level of confidence for the
prediction is in G55.
IP-34
&A
Page &P
Linear regression
OK
In this box are analyses for a linear relationship between the
variables on the Data & Description sheet.
Most of the results assume that1. Observations are independent2.
The variance of the error term is constant (doesn't depend on the
value of the independent variable)3. The error term is normally
distributed.
LR-34
&A
Page &P
Hypothesis tests for Slope and Constant term
OK
Hypothesis tests for the slope and constant term can be carried
out in this box. Usual assumptions apply.
To conduct an hypothesis test, fill in the information for the
Alternative Hypothesis by setting the value in C36 or G36 and using
the option buttons. The information for the Null Hypothesis, H0, is
determined automatically.
HT-34
&A
Page &P
Paste Data
Paste
Cancel
Help
I have copied
You have data in Excel's clipboard. Click the appropriate
buttons below and press Paste if you wish to copy it into the
workbook's Data area (Columns A and B).
Press Help to see other ways of entering data.
My data has a header row with the name of the variable(s)
only the independent (X) variable (to go on the horizontal
axis)
only the dependent (Y) variable (to go on the vertical axis)
both variables, dependent (Y) in first column
both variables, independent (X) in first column
DP-34
&A
Page &P
Data
OK
Link data
Clear data
Your data goes in Columns A and B. The dependent variable (on
the vertical axis) goes in Column A; the independent one (on the
horizontal axis) goes in Column B. The names of the variables go in
A2 and B2; case-by-case data row-wise underneath.
Cases (rows) in the data with non-numbers (including blanks) are
ignored in the analysis.
Swap variables
Note: If you have clicked "Automatically enter data" in the
XLStatistics options, highlighted data will be automatically linked
when an XLStatistics workbook is selected from the XLStatistics
menu.
Regular operations can be used to enter data but for convenience
you can also
Organize your data in a separate workbook (i.e. not this one),
with variables in columns and each row a separate case. You can
have a header row at the top of each column naming the
variables.Copy (don't cut) the data for the variable you wish to
analyse.Double-click on the cell labelled "Data", select options
and click "Paste".
Paste copied data:
*
1.
2.3.
Link to your data workbook (data is not actually copied and
changes to the original data are reflected in the analysis):
*
When linking, if data for more than one variable is highlighted
the actual variable to be analysed is chosen using the drop-down
list that appears at the top of the Data section.
Organize your data in a separate workbook (i.e. not this one),
with variables in columns and each row a separate case. You must
have a header row at the top of each column naming the
variables.
1.
2.3.4.
Double-click on the cell labelled "Data" and click "Link
data".Highlight the data for all variables, including the header
row with their names.Click the "Paste" button (picture of a
clipboard) on the Link Data toolbar. Click "Stop" to cancel.
D-34
&A
Page &P
Scatterplot
OK
This scatterplot is based on the data in Columns A-B. Any text
or blanks are ignored.
The axis titles are the same as the names you put in A2 and
B2.
The axes in the scatterplot can be swapped and the direction of
the vertical axis changed - this does NOT change the independent
and dependent variables in subsequent analysis. All charts in the
workbook (not just this one) are altered, too.
SP-34
&A
Page &P
Scatterplot with regression line
OK
This is a scatterplot of the data to which can be added a
regression line, etc.
The axis titles are the same as the names in A2 and B2 on the
Data & Description sheet.
The regression line can be drawn by clicking the "Draw line"
box.
The equation of the line can be drawn by clicking the "Show
equation" box. The number of decimal places can be altered by using
the "Decimal places" button.
RL-34
&A
Page &P
An error has occurred .....
OK
There has been an error in the routine used in updating the
XLStatistics workbook 2Num.xls.Please check that you have NOT: -
Saved this workbook under a different name,- Deleted (using Edit
-> Delete), moved or cut cells in a sheet ,- Removed series or
legend entries in a chart.
Please close the workbook and re-try the analysis using a fresh
copy of the original workbook. If the problem re-occurs please
contact Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic 3277,
Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool, Vic
3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] details of how to reproduce the
error.
When you press OK the updating routine for this workbook will no
longer operate.
Information
2Num1
Analysis of Data for Two Numerical Variables7
12
4
Sheets
Rodney Carr, 1997-2003
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Data & Description
DatosDescricion119
YX2.442.44A3:A11
2.442.44Two-variableScatterplot2.442.44B3:B11
6.36.3Number96.36.3L3:L11
3.733.73Covariance13.30436944443.733.732NUM.XLS
8.128.12coef.Corr18.128.120
995199
101010103
13.413.4Single-variable13.413.4
10.210.2X10.210.2
12.0712.07Number912.0712.07
MEDIA8.362222222218
DESV. T3.6475155167
Min2.44
Max13.4
Median9
Y
Number9
MEDIA8.3622222222Note: The above options only alter the
appearance
DESV. T3.6475155167of the scatterplot. In particular, 'Swap
axes' does not
Min2.44exchange the role of the explanatory and dependent
Max13.4variables.
Median9
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Swap axes
Vertical axis going down
Data & Description
2.442.44
2.442.44
6.36.3
3.733.73
8.128.12
99
1010
13.413.4
10.210.2
12.0712.07
&LXLStatistics - 2Num&CScatterplot
X
Y
Y = X
Corr & Linear Regress
Correlation Analysisp
2.442.44XY = X
Correlation Coeff=02.442.442.442.44
Correlation16.36.3n913.413.4
3.733.7375.26
>08.128.12735.7758
p-value=09975.26
1010735.7758
13.413.4735.7758
10.210.2Sxx106.43
Constant TermSummaryConfidence Ints.12.0712.07Syy106.43
Set constantLevel0.951Sxy106.43
term = 0EstimateSELowerUppers0P3:P11
Slope1011Q3:Q11
Constant0000P3:Q11
Scatterplot with
Regression Line
Decimal places
3
X-Range for
Regression Line
Left2.44
Right13.4
Working for hypothesis tests
slopeinterceptcorr
T000
Hypothesis TestsANOVAcdf000
SlopeConstantZ0
=0=0cdf0
Residuals212
Analysis
>00
p-value=0p-value=0
Prediction and Inverse Prediction
PredictionP.I. for YConfidence and
Level0.95Prediction
XYLowerUpperBands
0000
48484848
000
000
000
Inverse PredictionC.I. for X
(Calibration)Level0.95
YY-barXLowerUpper
2020.366666666720.366666666720.366666666720.3666666667
20.1
21
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Show equation
Alternative
>
Delete), moved or cut cells in a sheet ,- Removed series or
legend entries in a chart.
Please close the workbook and re-try the analysis using a fresh
copy of the original workbook. If the problem re-occurs please
contact Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic 3277,
Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool, Vic
3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] details of how to reproduce the
error.
When you press OK the updating routine for this workbook will no
longer operate.
E-1
&A
Page &P
Rgression Linaire
OK
Dans cette table il y a des stimes de la pente et du terme
constant de la droite de rgression, avec une estime de l'cart type
(s) de l'erreur commise en utilisant la droite plutt que les vraies
valeurs, ainsi que la valeur du carr du coefficient de correlation
R^2.
Typiquement on considre qu'il y a une correlation faible pour
0,2 < R < 0,8 et forte pour 0,8 < R, donc faible pour 0,04
< R^2 < 0,64 et forte pour 0,64 < R^2 . Mais attention, on
peut avoir dans des cas particuliers un R lev sans relle
correlation linaire - toujours vrifier graphiquement l'allure de la
distribution!
Des intervalles de confiance usuels sur les paramtres sont aussi
donns, avec le niveau de confiance en J12.
Si vous avez choisi de ne pas passer par l'origine ("Constant
Term" pas obligatoirement nul), R^2 est la somme des carrs des
variations expliqus par la rgression, divis par la sommes des carrs
des variations autour de la moyenne; si le terme constant est = 0,
R^2 est la somme des carrs des variations expliqus par la
rgression, divix par la smme de carrs des valeurs.
Sum-33
&A
Page &P
Prdiciton Inverse
OK
Cette table peut tre utilise pour une prdiciton inverse:
Dterminer la valeur X unique l'origine des observations
(plusieures) Y.
Entrez de 1 10 valeurs de Y (qui corrspondent l'unique X), dans
les champs A57-A66. La valeur correspondante de X, avec un
intervalle de confiance, est donne en C57-G57. Le niveau de
confiance dans la prediction est en G55.
IP-33
&A
Page &P
Rgression linaire
OK
Ici il ya des rgressions linaire sur les variables de la feuille
Data & Description.
Pour la plupart des calculs, on suppose que:1. Les observations
sont indpendantes.2. La variance de l'erreur est constante (ne
dpend pas de la valeur de la variable indpendante)3. L'erreur suit
une distribution normale.
LR-33
&A
Page &P
Test d'hypothse pour la pente et le terme constant
OK
Les tests d'hypothse sur la pente et le terme constant peuvent
tre conduits ici, avec les conditions usuelles. (cliquez sur "Linar
Rgression" pour les voir).
Pour conduire le test, renseigner l'hypothse alternative en C36
ou G36 et avec les boutons d'options. L'hypothse H0 se met jour
automatiquement.
HT-33
&A
Page &P
Paste Data
Coller
Annuler
Aide
J'ai copi
Il y a des donnes dans le presse-papiers d'Excel. Cochez les
cases appropries puis cliquez Coller pour les coller dans la zone
de donnes Data (Colonnes A et B).
Cliquez Aide pour voir d'autes faons d'entrer les donnes.
Mes donnes ont une premire ligne avec le nom de la variable
seulement la variable indpendante (X) (qui ira sur l'axe
horizontal)
seulement la variable dpendante (Y) (qui ira sur l'axe
vrtical)
les deux variables, la dpendante (Y) dans la premire colonne
les deux variables, la indpendante (X) dans la premire
colonne
DP-33
&A
Page &P
Data
OK
Lier Donnes
Effacer donnes
Vos donnes vont dans les colonnes A et B. La variable dpendante
(Y), qui va sur l'axe vertical du graphique, en colonne A; l'autre,
(le X) en colonne B. Les noms des variables sonten A2 et B2, et les
donnes cas par cas dans les lignes en dessous.
Les cas (lignes) vides, ou contenant des donnes non numriques,
sont ignores dans l'analyse.
Echanger les variables
Remarque: Si vous avez choisi "Automatically enter data" dans
les options de XL Statistics, les donnes slectionnes seront
automatiquement lies quand un classeur XL Statistics est choisi
depuis le menu XL Statistics.
On peut entrer les donnes normalement, mais on peut aussi:
Organisez vos donnes dans un autre classeur (pas celui-ci), avec
les variables en colonnes et une occurrence dans chaque ligne. Vous
pouvez avoir un titre en haut de chaque colonne.Copiez (ne Coupez
pas) les donnes avec la variable que vous voulez
analyser.Double-cliquez sur la cellule "Data", cochez ventuellement
des options puis cliquez sur "Coller".
Copier des donnes colles:
*
1.
2.3.
Crer un lien entre Classeurs (les modifications des donnes
d'origine seront mises jour dans le "Data" puis l'analyse.)
*
Si plus d'une variable est slectionne (plus d'une colonne), vous
pouvez choisir celle que vous voulez analyser grce au menu droulant
en haut de la zone Data.
Organisez vos donnes dans un autre classeur (pas celui-ci), avec
les variables en colonnes et une occurrence dans chaque ligne. Vous
devez avoir un titre en haut de chaque colonne.
1.
2.3.4.
Double-cliquez sur la cellule "Data", cette fentre apparat et
cliquez sur "Lier Donnes".Slectionnez les donnes de toutes les
variables, y compris le premire ligne de titre.Un petit "Link Data"
toolbar apparat, vous pouvez Coller, ou Arrter tout avec le bouton
stop.
D-33
&A
Page &P
Scatterplot: Nuage de points
OK
Ce graphique est bas sur les donnes des colonnes A-B. Les champs
vides ou contenant du texte sont ignors . Les lgendes sont les noms
en A2 et B2.
Les axes du scatterplot / nuage de poinst peuvent tre changs
"Swap axes", et la direction de l'axe vertical peut tre change -
Mais cela ne change pas la variable indpendante et la variable
dpendante dans les analyses suivantes! Tous les graphiques du
classeur, pas seulement celui ci, seront modifis.
SP-33
&A
Page &P
Scatterplot (nuage de points) avec droite de rgression
OK
On peut afficher, en plus du nuage de points, une droite de
rgression.Les lgendes des axes sons prises en A2 et B2 sur la
feuille Data & Description.
La droite de rgression peut tre trace avec le bouton "Draw
line", et son quation affiche avec "Show equation".
RL-33
&A
Page &P
An error has occurred .....
OK
Il y a eu une erreur dans la routine de mise jour (update) de XL
Statistics dans 2Num.xls.Veuillez vrifier que vous n'avez PAS: -
Sauvegard ce classeur sous un autre nom,- Supprim, dplac ou coup
des cellules dans une feuille,- Enlev des sries ou lgendes dans un
graphique.
Tentez de tout fermer et r-analysez les donnes avec une version
non altre du classeur. Si le problme persiste, contactez (en
anglais uniquement): Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic
3277, Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool,
Vic 3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] les dtails sur comment reproduire le
problme.
Aprs avoir cliqu OK les routines de mise jour ne vont plus
fonctionner.
E-33
&A
Page &P
Linear regression
OK
In this table are least squares estimates of the slope and
intercept, together with estimates of the standard deviation of the
error term (s) and the R-square value.
2-sided confidence intervals for the parameters also given
(usual assumptions apply). The confidence level is in J12.
If you have chosen to allow a non-zero in your model = 0, the
R2-value is the ratio of the sum of squares due to the regression
to the corrected sum of squares (about the mean); if the constant
term is set = 0 the R2 value is the ratio of the sum of squares due
to the regression to the total (uncorrected) sum of squares.
Sum-34
&A
Page &P
Inverse Prediction
OK
This table can be used for Inverse Prediction - determining the
value of a single X-value given a number of observations of the
corresponding Y-value.
Enter up to 10 values of Y that correspond to a single value of
X in A57-A66. The corresponding value of X, with a confidence
interval, is given in C57-G57. The level of confidence for the
prediction is in G55.
IP-34
&A
Page &P
Linear regression
OK
In this box are analyses for a linear relationship between the
variables on the Data & Description sheet.
Most of the results assume that1. Observations are independent2.
The variance of the error term is constant (doesn't depend on the
value of the independent variable)3. The error term is normally
distributed.
LR-34
&A
Page &P
Hypothesis tests for Slope and Constant term
OK
Hypothesis tests for the slope and constant term can be carried
out in this box. Usual assumptions apply.
To conduct an hypothesis test, fill in the information for the
Alternative Hypothesis by setting the value in C36 or G36 and using
the option buttons. The information for the Null Hypothesis, H0, is
determined automatically.
HT-34
&A
Page &P
Paste Data
Paste
Cancel
Help
I have copied
You have data in Excel's clipboard. Click the appropriate
buttons below and press Paste if you wish to copy it into the
workbook's Data area (Columns A and B).
Press Help to see other ways of entering data.
My data has a header row with the name of the variable(s)
only the independent (X) variable (to go on the horizontal
axis)
only the dependent (Y) variable (to go on the vertical axis)
both variables, dependent (Y) in first column
both variables, independent (X) in first column
DP-34
&A
Page &P
Data
OK
Link data
Clear data
Your data goes in Columns A and B. The dependent variable (on
the vertical axis) goes in Column A; the independent one (on the
horizontal axis) goes in Column B. The names of the variables go in
A2 and B2; case-by-case data row-wise underneath.
Cases (rows) in the data with non-numbers (including blanks) are
ignored in the analysis.
Swap variables
Note: If you have clicked "Automatically enter data" in the
XLStatistics options, highlighted data will be automatically linked
when an XLStatistics workbook is selected from the XLStatistics
menu.
Regular operations can be used to enter data but for convenience
you can also
Organize your data in a separate workbook (i.e. not this one),
with variables in columns and each row a separate case. You can
have a header row at the top of each column naming the
variables.Copy (don't cut) the data for the variable you wish to
analyse.Double-click on the cell labelled "Data", select options
and click "Paste".
Paste copied data:
*
1.
2.3.
Link to your data workbook (data is not actually copied and
changes to the original data are reflected in the analysis):
*
When linking, if data for more than one variable is highlighted
the actual variable to be analysed is chosen using the drop-down
list that appears at the top of the Data section.
Organize your data in a separate workbook (i.e. not this one),
with variables in columns and each row a separate case. You must
have a header row at the top of each column naming the
variables.
1.
2.3.4.
Double-click on the cell labelled "Data" and click "Link
data".Highlight the data for all variables, including the header
row with their names.Click the "Paste" button (picture of a
clipboard) on the Link Data toolbar. Click "Stop" to cancel.
D-34
&A
Page &P
Scatterplot
OK
This scatterplot is based on the data in Columns A-B. Any text
or blanks are ignored.
The axis titles are the same as the names you put in A2 and
B2.
The axes in the scatterplot can be swapped and the direction of
the vertical axis changed - this does NOT change the independent
and dependent variables in subsequent analysis. All charts in the
workbook (not just this one) are altered, too.
SP-34
&A
Page &P
Scatterplot with regression line
OK
This is a scatterplot of the data to which can be added a
regression line, etc.
The axis titles are the same as the names in A2 and B2 on the
Data & Description sheet.
The regression line can be drawn by clicking the "Draw line"
box.
The equation of the line can be drawn by clicking the "Show
equation" box. The number of decimal places can be altered by using
the "Decimal places" button.
RL-34
&A
Page &P
An error has occurred .....
OK
There has been an error in the routine used in updating the
XLStatistics workbook 2Num.xls.Please check that you have NOT: -
Saved this workbook under a different name,- Deleted (using Edit
-> Delete), moved or cut cells in a sheet ,- Removed series or
legend entries in a chart.
Please close the workbook and re-try the analysis using a fresh
copy of the original workbook. If the problem re-occurs please
contact Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic 3277,
Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool, Vic
3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] details of how to reproduce the
error.
When you press OK the updating routine for this workbook will no
longer operate.
Information
2Num1
Analysis of Data for Two Numerical Variables7
12
4
Sheets
Rodney Carr, 1997-2003
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Data & Description
DatosDescricion119
YX2.442.44A3:A11
2.442.44Two-variableScatterplot2.442.44B3:B11
6.36.3Number96.36.3L3:L11
3.733.73Covariance13.30436944443.733.732NUM.XLS
8.128.12coef.Corr18.128.120
995199
101010103
13.413.4Single-variable13.413.4
10.210.2X10.210.2
12.0712.07Number912.0712.07
MEDIA8.362222222218
DESV. T3.6475155167
Min2.44
Max13.4
Median9
Y
Number9
MEDIA8.3622222222Note: The above options only alter the
appearance
DESV. T3.6475155167of the scatterplot. In particular, 'Swap
axes' does not
Min2.44exchange the role of the explanatory and dependent
Max13.4variables.
Median9
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Swap axes
Vertical axis going down
Data & Description
2.442.44
2.442.44
6.36.3
3.733.73
8.128.12
99
1010
13.413.4
10.210.2
12.0712.07
&LXLStatistics - 2Num&CScatterplot
X
Y
Y = X
Corr & Linear Regress
Correlation Analysisp
2.442.44XY = X
Correlation Coeff=02.442.442.442.44
Correlation16.36.3n913.413.4
3.733.7375.26
>08.128.12735.7758
p-value=09975.26
1010735.7758
13.413.4735.7758
10.210.2Sxx106.43
Constant TermSummaryConfidence Ints.12.0712.07Syy106.43
Set constantLevel0.951Sxy106.43
term = 0EstimateSELowerUppers0P3:P11
Slope1011Q3:Q11
Constant0000P3:Q11
Scatterplot with
Regression Line
Decimal places
3
X-Range for
Regression Line
Left2.44
Right13.4
Working for hypothesis tests
slopeinterceptcorr
T000
Hypothesis TestsANOVAcdf000
SlopeConstantZ0
=0=0cdf0
Residuals212
Analysis
>00
p-value=0p-value=0
Prediction and Inverse Prediction
PredictionP.I. for YConfidence and
Level0.95Prediction
XYLowerUpperBands
0000
48484848
000
000
000
Inverse PredictionC.I. for X
(Calibration)Level0.95
YY-barXLowerUpper
2020.366666666720.366666666720.366666666720.3666666667
20.1
21
&LXLStatistics - 2Num&C&A
Show equation
Alternative
>
Delete), moved or cut cells in a sheet ,- Removed series or
legend entries in a chart.
Please close the workbook and re-try the analysis using a fresh
copy of the original workbook. If the problem re-occurs please
contact Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic 3277,
Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool, Vic
3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] details of how to reproduce the
error.
When you press OK the updating routine for this workbook will no
longer operate.
E-1
&A
Page &P
Rgression Linaire
OK
Dans cette table il y a des stimes de la pente et du terme
constant de la droite de rgression, avec une estime de l'cart type
(s) de l'erreur commise en utilisant la droite plutt que les vraies
valeurs, ainsi que la valeur du carr du coefficient de correlation
R^2.
Typiquement on considre qu'il y a une correlation faible pour
0,2 < R < 0,8 et forte pour 0,8 < R, donc faible pour 0,04
< R^2 < 0,64 et forte pour 0,64 < R^2 . Mais attention, on
peut avoir dans des cas particuliers un R lev sans relle
correlation linaire - toujours vrifier graphiquement l'allure de la
distribution!
Des intervalles de confiance usuels sur les paramtres sont aussi
donns, avec le niveau de confiance en J12.
Si vous avez choisi de ne pas passer par l'origine ("Constant
Term" pas obligatoirement nul), R^2 est la somme des carrs des
variations expliqus par la rgression, divis par la sommes des carrs
des variations autour de la moyenne; si le terme constant est = 0,
R^2 est la somme des carrs des variations expliqus par la
rgression, divix par la smme de carrs des valeurs.
Sum-33
&A
Page &P
Prdiciton Inverse
OK
Cette table peut tre utilise pour une prdiciton inverse:
Dterminer la valeur X unique l'origine des observations
(plusieures) Y.
Entrez de 1 10 valeurs de Y (qui corrspondent l'unique X), dans
les champs A57-A66. La valeur correspondante de X, avec un
intervalle de confiance, est donne en C57-G57. Le niveau de
confiance dans la prediction est en G55.
IP-33
&A
Page &P
Rgression linaire
OK
Ici il ya des rgressions linaire sur les variables de la feuille
Data & Description.
Pour la plupart des calculs, on suppose que:1. Les observations
sont indpendantes.2. La variance de l'erreur est constante (ne
dpend pas de la valeur de la variable indpendante)3. L'erreur suit
une distribution normale.
LR-33
&A
Page &P
Test d'hypothse pour la pente et le terme constant
OK
Les tests d'hypothse sur la pente et le terme constant peuvent
tre conduits ici, avec les conditions usuelles. (cliquez sur "Linar
Rgression" pour les voir).
Pour conduire le test, renseigner l'hypothse alternative en C36
ou G36 et avec les boutons d'options. L'hypothse H0 se met jour
automatiquement.
HT-33
&A
Page &P
Paste Data
Coller
Annuler
Aide
J'ai copi
Il y a des donnes dans le presse-papiers d'Excel. Cochez les
cases appropries puis cliquez Coller pour les coller dans la zone
de donnes Data (Colonnes A et B).
Cliquez Aide pour voir d'autes faons d'entrer les donnes.
Mes donnes ont une premire ligne avec le nom de la variable
seulement la variable indpendante (X) (qui ira sur l'axe
horizontal)
seulement la variable dpendante (Y) (qui ira sur l'axe
vrtical)
les deux variables, la dpendante (Y) dans la premire colonne
les deux variables, la indpendante (X) dans la premire
colonne
DP-33
&A
Page &P
Data
OK
Lier Donnes
Effacer donnes
Vos donnes vont dans les colonnes A et B. La variable dpendante
(Y), qui va sur l'axe vertical du graphique, en colonne A; l'autre,
(le X) en colonne B. Les noms des variables sonten A2 et B2, et les
donnes cas par cas dans les lignes en dessous.
Les cas (lignes) vides, ou contenant des donnes non numriques,
sont ignores dans l'analyse.
Echanger les variables
Remarque: Si vous avez choisi "Automatically enter data" dans
les options de XL Statistics, les donnes slectionnes seront
automatiquement lies quand un classeur XL Statistics est choisi
depuis le menu XL Statistics.
On peut entrer les donnes normalement, mais on peut aussi:
Organisez vos donnes dans un autre classeur (pas celui-ci), avec
les variables en colonnes et une occurrence dans chaque ligne. Vous
pouvez avoir un titre en haut de chaque colonne.Copiez (ne Coupez
pas) les donnes avec la variable que vous voulez
analyser.Double-cliquez sur la cellule "Data", cochez ventuellement
des options puis cliquez sur "Coller".
Copier des donnes colles:
*
1.
2.3.
Crer un lien entre Classeurs (les modifications des donnes
d'origine seront mises jour dans le "Data" puis l'analyse.)
*
Si plus d'une variable est slectionne (plus d'une colonne), vous
pouvez choisir celle que vous voulez analyser grce au menu droulant
en haut de la zone Data.
Organisez vos donnes dans un autre classeur (pas celui-ci), avec
les variables en colonnes et une occurrence dans chaque ligne. Vous
devez avoir un titre en haut de chaque colonne.
1.
2.3.4.
Double-cliquez sur la cellule "Data", cette fentre apparat et
cliquez sur "Lier Donnes".Slectionnez les donnes de toutes les
variables, y compris le premire ligne de titre.Un petit "Link Data"
toolbar apparat, vous pouvez Coller, ou Arrter tout avec le bouton
stop.
D-33
&A
Page &P
Scatterplot: Nuage de points
OK
Ce graphique est bas sur les donnes des colonnes A-B. Les champs
vides ou contenant du texte sont ignors . Les lgendes sont les noms
en A2 et B2.
Les axes du scatterplot / nuage de poinst peuvent tre changs
"Swap axes", et la direction de l'axe vertical peut tre change -
Mais cela ne change pas la variable indpendante et la variable
dpendante dans les analyses suivantes! Tous les graphiques du
classeur, pas seulement celui ci, seront modifis.
SP-33
&A
Page &P
Scatterplot (nuage de points) avec droite de rgression
OK
On peut afficher, en plus du nuage de points, une droite de
rgression.Les lgendes des axes sons prises en A2 et B2 sur la
feuille Data & Description.
La droite de rgression peut tre trace avec le bouton "Draw
line", et son quation affiche avec "Show equation".
RL-33
&A
Page &P
An error has occurred .....
OK
Il y a eu une erreur dans la routine de mise jour (update) de XL
Statistics dans 2Num.xls.Veuillez vrifier que vous n'avez PAS: -
Sauvegard ce classeur sous un autre nom,- Supprim, dplac ou coup
des cellules dans une feuille,- Enlev des sries ou lgendes dans un
graphique.
Tentez de tout fermer et r-analysez les donnes avec une version
non altre du classeur. Si le problme persiste, contactez (en
anglais uniquement): Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic
3277, Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool,
Vic 3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] les dtails sur comment reproduire le
problme.
Aprs avoir cliqu OK les routines de mise jour ne vont plus
fonctionner.
E-33
&A
Page &P
Linear regression
OK
In this table are least squares estimates of the slope and
intercept, together with estimates of the standard deviation of the
error term (s) and the R-square value.
2-sided confidence intervals for the parameters also given
(usual assumptions apply). The confidence level is in J12.
If you have chosen to allow a non-zero in your model = 0, the
R2-value is the ratio of the sum of squares due to the regression
to the corrected sum of squares (about the mean); if the constant
term is set = 0 the R2 value is the ratio of the sum of squares due
to the regression to the total (uncorrected) sum of squares.
Sum-34
&A
Page &P
Inverse Prediction
OK
This table can be used for Inverse Prediction - determining the
value of a single X-value given a number of observations of the
corresponding Y-value.
Enter up to 10 values of Y that correspond to a single value of
X in A57-A66. The corresponding value of X, with a confidence
interval, is given in C57-G57. The level of confidence for the
prediction is in G55.
IP-34
&A
Page &P
Linear regression
OK
In this box are analyses for a linear relationship between the
variables on the Data & Description sheet.
Most of the results assume that1. Observations are independent2.
The variance of the error term is constant (doesn't depend on the
value of the independent variable)3. The error term is normally
distributed.
LR-34
&A
Page &P
Hypothesis tests for Slope and Constant term
OK
Hypothesis tests for the slope and constant term can be carried
out in this box. Usual assumptions apply.
To conduct an hypothesis test, fill in the information for the
Alternative Hypothesis by setting the value in C36 or G36 and using
the option buttons. The information for the Null Hypothesis, H0, is
determined automatically.
HT-34
&A
Page &P
Paste Data
Paste
Cancel
Help
I have copied
You have data in Excel's clipboard. Click the appropriate
buttons below and press Paste if you wish to copy it into the
workbook's Data area (Columns A and B).
Press Help to see other ways of entering data.
My data has a header row with the name of the variable(s)
only the independent (X) variable (to go on the horizontal
axis)
only the dependent (Y) variable (to go on the vertical axis)
both variables, dependent (Y) in first column
both variables, independent (X) in first column
DP-34
&A
Page &P
Data
OK
Link data
Clear data
Your data goes in Columns A and B. The dependent variable (on
the vertical axis) goes in Column A; the independent one (on the
horizontal axis) goes in Column B. The names of the variables go in
A2 and B2; case-by-case data row-wise underneath.
Cases (rows) in the data with non-numbers (including blanks) are
ignored in the analysis.
Swap variables
Note: If you have clicked "Automatically enter data" in the
XLStatistics options, highlighted data will be automatically linked
when an XLStatistics workbook is selected from the XLStatistics
menu.
Regular operations can be used to enter data but for convenience
you can also
Organize your data in a separate workbook (i.e. not this one),
with variables in columns and each row a separate case. You can
have a header row at the top of each column naming the
variables.Copy (don't cut) the data for the variable you wish to
analyse.Double-click on the cell labelled "Data", select options
and click "Paste".
Paste copied data:
*
1.
2.3.
Link to your data workbook (data is not actually copied and
changes to the original data are reflected in the analysis):
*
When linking, if data for more than one variable is highlighted
the actual variable to be analysed is chosen using the drop-down
list that appears at the top of the Data section.
Organize your data in a separate workbook (i.e. not this one),
with variables in columns and each row a separate case. You must
have a header row at the top of each column naming the
variables.
1.
2.3.4.
Double-click on the cell labelled "Data" and click "Link
data".Highlight the data for all variables, including the header
row with their names.Click the "Paste" button (picture of a
clipboard) on the Link Data toolbar. Click "Stop" to cancel.
D-34
&A
Page &P
Scatterplot
OK
This scatterplot is based on the data in Columns A-B. Any text
or blanks are ignored.
The axis titles are the same as the names you put in A2 and
B2.
The axes in the scatterplot can be swapped and the direction of
the vertical axis changed - this does NOT change the independent
and dependent variables in subsequent analysis. All charts in the
workbook (not just this one) are altered, too.
SP-34
&A
Page &P
Scatterplot with regression line
OK
This is a scatterplot of the data to which can be added a
regression line, etc.
The axis titles are the same as the names in A2 and B2 on the
Data & Description sheet.
The regression line can be drawn by clicking the "Draw line"
box.
The equation of the line can be drawn by clicking the "Show
equation" box. The number of decimal places can be altered by using
the "Decimal places" button.
RL-34
&A
Page &P
An error has occurred .....
OK
There has been an error in the routine used in updating the
XLStatistics workbook 2Num.xls.Please check that you have NOT: -
Saved this workbook under a different name,- Deleted (using Edit
-> Delete), moved or cut cells in a sheet ,- Removed series or
legend entries in a chart.
Please close the workbook and re-try the analysis using a fresh
copy of the original workbook. If the problem re-occurs please
contact Rodney Carr, 14 McGhie Road, Allansford, Vic 3277,
Australia Work: Deakin University Warrnambool, Warrnambool, Vic
3280, Australia Phone: 03 5563 3458 email:
[email protected] details of how to reproduce the
error.
When you press OK the updating routine for this workbook will no
longer operate.