KREATIVQUARTIER Seit 2011 entwickelt das Kulturbüro der Stadt Essen gemeinsam und integrativ mit Kooperationspartnern und den Akteuren vor Ort die nördliche Innenstadt zu einem «Möglichkeitsraum«. Neben den bereits angesiedelten KünstlerInnen und Kreativorten wie den Atelierhäusern, dem GOP Varieté-Theater, dem Forum Kunst und Architektur, dem Unperfekthaus oder dem GenerationenKult-Haus bietet die City Nord den nötigen Nährboden für weitere kreative Entwicklung, künstleri- sche Projekte und Initiativen. —> www.kq-essen.de —> www.facebook.com/kreativquartier.essen KREATIVQUARTIER Seit 2011 entwickelt das Kulturbüro der Stadt Essen gemeinsam und integrativ mit Kooperationspartnern und den Akteuren vor Ort die nördliche Innenstadt zu einem «Möglichkeitsraum«. Neben den bereits angesiedelten KünstlerInnen und Kreativorten wie den Atelierhäusern, dem GOP Varieté-Theater, dem Forum Kunst und Architektur, dem Unperfekthaus oder dem GenerationenKult-Haus bietet die City Nord den nötigen Nährboden für weitere kreative Entwicklung, künstleri- sche Projekte und Initiativen. —> www.kq-essen.de —> www.facebook.com/kreativquartier.essen POP-UP-MARKET Friedrich-Ebert-Str. 55, Veganz, 16 — 23 Uhr Ein Leerstand und ein Coworkingspace verwandeln sich in eine Kreativ- messe: Auf insgesamt 200 m 2 , über zwei Etagen präsentieren Dienst- leister und Macher aus unterschiedlichen Bereichen ihre Arbeiten und bieten ihre Produkte zum Kauf an. Hier können Sie stöbern, sich über künstlerische Berufe informieren und u. a. am Upcycling-Workshop von Team up! teilnehmen. Ab 21 Uhr Abschluss mit Live-Band. Organisation: agentur artwell in Kooperation mit dem Studiengang Kulturwirt der Universität Duisburg-Essen. Mit freundlicher Unterstützung von: AGENTUR ARTWELL Kreative Konzeption, Organisation, Management und Marketing für innovative Kulturprojekte. Hier gibt’s auch Infos rund um das Kreativ- quartier und zu Arbeits- & Fördermöglichkeiten vor Ort. —> www.art-well.de AGENTUR SMILE Mit einem Lächeln und viel Liebe zum Detail gestalten Hanna Unterberg und Roland Wulftange Printmedien, Bücher, Webseiten, Produkte und Objekte. Zum ART WALK bringen sie typografische Kleinigkeiten mit. —> www.designsmile.de ANNA TRASKALIK Die Künstlerin zeigt sowohl ihr eigenes «grafisches Verhalten» in Form von Bildern als auch das ihrer Maschine «botfried», die sich als autonome Zeichenmaschine zwischen analog und digital bewegt. —> www.grafisches-verhalten.com —> www.botfried.com AUSSENQUARTIER Frei nach dem Motto «Klasse in der Masse» erfindet das junge Label außergewöhnliche Wohnaccessoires. Die Produkte lösen kleine Probleme im Alltag und lassen sich individuell auf die eigene Wohn- situation anpassen. —> www.aussenquartier.de 25 CHRISTIAN FRIES Der Autor schreibt. Und was er schreibt, wird live an die Wand projiziert: Textentwicklung, Stockung, Umschreiben — alles ist sichtbar! —> www.christianfries.info DAS GESPINST Das Illustratorenkollektiv und Sammelbecken für Bildschaffende zeigt kleine und große Eigenpublikationen mit experimentellen Bilder- geschichten, ungewöhnliche Collagen und interaktive LED-Objekte. Außerdem können die Ergebnisse des Zine-Workshops bewundert werden. —> www.dasgespinst.de DIE GALVANISCHE ZONE Die Macher der Galvanischen Zone geben einen Vorgeschmack auf das audiovisuelle Spektakel durch die City Nord. Hier gibt’s auch die Tickets für den Parcours im Vorverkauf. —> www.die-galvanische-zone.de ELTINGMÖBEL Lena Halbedel und Florian Krohm präsentieren, was sie im Eltingviertel treiben: Nachhaltige Gestaltung von Möbeln und sozialen Systemen. —> www.eltingmoebel.de KREATIVE KLASSE E. V. Das branchenübergreifende Netzwerk für Kultur- und Kreativschaffende verbindet Freischaffende, Firmen und Institutionen und informiert rund um Kultur- und Kreativwirtschaft. —> www.kreativeklasse.org LI, YUXING & ZHANG, XIAOLE Die beiden Zeichner bieten Bilder und Geschichten an: Postkarten und Plakate zeigen Motive, die sie bewegen — kleine Booklets erzählen aus dem Alltag. —> www.xiaolez.de —> www.yuxingli.de VERLAG INGO MUNZ Stilistische Ungereimtheiten sind einkalkuliert! Gedichte, Erzählwerke und Hörstücke der Gegenwart in Büchern, Heften oder digital — für den Verlag Ingo Munz zählt Form weniger als Hingabe. —> www.ingomunz.com TEAM UP! — UPCYCLING IM RUHRGEBIET In Workshops oder nach individuellem Auftrag werden mit innovativen Ideen und handwerklichem Geschick aus alten Sachen persönliche Unikate gestaltet und gefertigt — von Schmuck und Accessoires über Lampen bis hin zu Möbeln oder Installationen im öffentlichen Raum. FREUEN SIE SICH AUF VIELE WEITERE AUSSTELLER! TEAM UP!: UPCYCLING-QUICKIE Pop-up-Market, jeweils um 17, 18 & 19 Uhr Fülle Hülle — Hier gestaltet ihr mit uns aus alten Hüllen Notizbüchlein zum Füllen mit neuen Gedanken. Anmeldung direkt vor Ort für max. 8 Teilnehmer. —> www.team-up.ruhr DAS GESPINST: ZINE-WORKSHOP Waterloostr. 30, 4.11.2016, 15 — 22 Uhr Es wird collagiert, gemalt, gezeichnet, gestempelt, kopiert und wieder collagiert — alles analog. Das Gespinst zeigt, wie man mit einfachen Mitteln und in konzentrierter, aber spielerischer Weise selbst ein kleines Magazin herstellt. Schwerpunkt ist dabei buchstäblich das gemeinsame Bildermachen, wobei der Anspruch auf das eigene Bild quasi verpufft. Dennoch wird jeder Teilnehmer letztendlich sein individuelles kleines Heft, versehen mit seiner persönlichen Note, mit nach Hause nehmen. Da alle Ergebnisse auch auf dem Pop-up-Market angeboten werden sollen, findet der kostenfreie Workshop schon am 4. November statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Anmeldungen bis zum 30. Oktober mit Angaben zu Name und Alter an [email protected], Betreff: Zine-Workshop. 25 25 Hunger? Durst? Kein Problem! Beim ART WALK können Sie zu Ihrem Pils sogar eine Performance genießen: Eine Reihe von örtlichen Gastro- nomen sorgt für leibliches und geistiges Wohl gleichermaßen. Ob Live-Musik im Supermarkt, Schauspiel in der Kneipe oder Literatur im Café — hier werden alle Geschmäcker bedient. Die Kulturhäppchen finden Sie auf der Rückseite unter den Punkten: ESSEN LIGHT FESTIVAL Innenstadt mit WAZ-Route, 18 — 22 Uhr Wenn es dunkel wird, können Sie die City Nord leuchten sehen: Parallel zum ART WALK illuminiert das Essen Light Festival vom 30. Oktober bis zum 5. November verschiedene Spielorte in der nördlichen Innen- stadt und der grünen mitte mit Lichtshows und Videomappings. —> www.essen-light-festival.de INTERNATIONALER VIDEOMAPPING-WORKSHOP Viehofer Str. 70 und GOP, Pferdemarkt, 18 — 22 Uhr Enstanden ist ein Spiel zwischen virtueller Realität und realer Oberflä- che: Bereits seit einigen Jahren organisiert die NGO Rencontres Audi- visuelles aus Frankreich internationale Videomapping-Workshops. 2016 ist neben Lille (FR) und Tychy (PL) auch Essen Teil dieser Koopera- tion. Was die Studierenden aus den drei Ländern gemeinsam fabriziert haben, kann am Brecklinghaus / Pferdemarkt bestaunt werden. —> www.rencontres-audiovisuelles.org LICHTERFEST AUF DEM ELTINGPLATZ Eltingplatz / Nordviertel, 17 — 21:30 Uhr Die Projektion und das Lichterfest treten ein für gegenseitigen Respekt und Anerkennung der Vielfalt der Bewohner des Viertels aus mehr als 30 Nationen. Sie möchten nachbarschaftliches Verständnis und Mitein- ander im täglichen Zusammenleben stärken und Verschiedenheit als Potenzial und Reichtum erlebbar machen. Neben Spiel- und Kreativ- angeboten rund ums Thema Licht gibt es Schattentheater, Musik- und Tanzdarbietungen sowie Kulinarisches unterschiedlicher Kulturen. —> www.facebook.com/BuntesNordviertelEssen DIE GALVANISCHE ZONE Mehrere Orte in der City Nord, Start: 20 Uhr, Kopstadtplatz 12 In einem vielgestaltigen Projektions- und Installationsgeflecht wird die City Nord zu einem Bild- / Tonparcours. Auf geführten, labyrinthischen Routen wandert der mit Funkkopfhörern ausgestattete Besucher als audiovisueller Flaneur. Leerstände werden bespielt, Mülltonnen in Mik- rotheater verwandelt, unscheinbare Fassaden werden zu Multi-Screens. Laufzeit: 5. — 26. November. Weitere Infos und Tickets gibt‘s beim Pop- up-Market (25) und unter —> www.die-galvanische-zone.de A B C D ESSEN LIGHT FESTIVAL Innenstadt mit WAZ-Route, 18 — 22 Uhr Wenn es dunkel wird, können Sie die City Nord leuchten sehen: Parallel zum ART WALK illuminiert das Essen Light Festival vom 30. Oktober bis zum 5. November verschiedene Spielorte in der nördlichen Innen- stadt und der grünen mitte mit Lichtshows und Videomappings. —> www.essen-light-festival.de INTERNATIONALER VIDEOMAPPING-WORKSHOP Viehofer Str. 70 und GOP, Pferdemarkt, 18 — 22 Uhr Enstanden ist ein Spiel zwischen virtueller Realität und realer Oberflä- che: Bereits seit einigen Jahren organisiert die NGO Rencontres Audi- visuelles aus Frankreich internationale Videomapping-Workshops. 2016 ist neben Lille (FR) und Tychy (PL) auch Essen Teil dieser Koopera- tion. Was die Studierenden aus den drei Ländern gemeinsam fabriziert haben, kann am Brecklinghaus / Pferdemarkt bestaunt werden. —> www.rencontres-audiovisuelles.org LICHTERFEST AUF DEM ELTINGPLATZ Eltingplatz / Nordviertel, 17 — 21:30 Uhr Die Projektion und das Lichterfest treten ein für gegenseitigen Respekt und Anerkennung der Vielfalt der Bewohner des Viertels aus mehr als 30 Nationen. Sie möchten nachbarschaftliches Verständnis und Mitein- ander im täglichen Zusammenleben stärken und Verschiedenheit als Potenzial und Reichtum erlebbar machen. Neben Spiel- und Kreativ- angeboten rund ums Thema Licht gibt es Schattentheater, Musik- und Tanzdarbietungen sowie Kulinarisches unterschiedlicher Kulturen. —> www.facebook.com/BuntesNordviertelEssen DIE GALVANISCHE ZONE Mehrere Orte in der City Nord, Start: 20 Uhr, Kopstadtplatz 12 In einem vielgestaltigen Projektions- und Installationsgeflecht wird die City Nord zu einem Bild- / Tonparcours. Auf geführten, labyrinthischen Routen wandert der mit Funkkopfhörern ausgestattete Besucher als audiovisueller Flaneur. Leerstände werden bespielt, Mülltonnen in Mik- rotheater verwandelt, unscheinbare Fassaden werden zu Multi-Screens. Laufzeit: 5. — 26. November. Weitere Infos und Tickets gibt‘s beim Pop- up-Market (25) und unter —> www.die-galvanische-zone.de A B C D 14 Uhr: Führung «Verborgene Schätze» 16 Uhr: Führung «Die City Nord» Treffpunkt: Café Konsumreform, Viehofer Str. 31 Mit Lokalfieber durch‘s Kreativquartier — Annette Allkemper und Wolfgang Nötzold bieten geführte Spaziergänge an und zeigen dabei auch Orte, die ansonsten vielleicht weniger Beachtung finden. LOKALFIEBER ist eine Initiative aus dem Quartier, die regelmäßig kultu- relle und kommunikative Aktionen und Veranstaltungen macht. —> www.facebook.com/lokalfieber 13 7 9 13 25 13 Uhr 14 Uhr 15 Uhr 16 Uhr 17 Uhr 18 Uhr 19 Uhr 20 Uhr 21 Uhr 14 & 16 Uhr: LOKALFIEBER-FÜHRUNGEN CAFÉ KONSUMREFORM, Viehofer Str. 31 13 13 — 19 Uhr: GLÜCKSKATZE GOES ART WALK — 6 MUSIKACTS & 3 AUTOREN CAFE KONSUMREFORM, Viehofer Str. 31 13 16 — 18 Uhr: PRÄSENTATION SUSTAINABILITY JAM VIERVIERTEL, Altenessener Str. 77 27 16:30 — 17 Uhr: INGO MUNZ & ROLF SCHULZ — MOVING LITERATURE DON’T PANIC, Viehofer Platz 2 7 17 — 17:30 Uhr: MANUEL SCHMITT — PERFORMANCE VILLON DON’T PANIC, Viehofer Platz 2 7 21 — 23 Uhr: ABSCHLUSS ART WALK LIVE-BAND «NICE BAG OF TASTY» VEGANZ, Friedrich-Ebert-Str. 55 25 16 — 21 Uhr: POP-UP-MARKET VEGANZ, Friedrich-Ebert-Str. 55 25 17 — 21:30 Uhr: LICHTERFEST AM ELTINGPLATZ Eltingplatz / Nordviertel 20 Uhr: DIE GALVANISCHE ZONE AUDIO-VISUELLER RUNDGANG CITY NORD D 18 — 22 Uhr: ESSEN LIGHT FESTIVAL Innenstadt mit WAZ-Route A 18 — 22 Uhr: INTERNATIONALER VIDEOMAPPING-WORKSHOP Viehofer Str. 70 und GOP, Pferdemarkt B 2 15 — 21 Uhr: LIVEMUSIK VON FLORIAN WALTER UND WEITERE ÜBERRASCHUNGEN ALTE MITTE, Viehofer Platz 20 1 14:30 Uhr: «LA LUNA» GOP VARIETÉ-THEATER, Rottstr. 30 15 ARTWALK 2016 Der ART WALK wird fünf und tischt auch in diesem Jahr ordentlich auf — Akteure verschiedenster Sparten schließen sich aufs Neue zusammen und zeigen, was die City Nord zu bieten hat: Freuen Sie sich auf ein Cross- over von Design, Streetart, Musik, Lichtkunst, Fotografie sowie Bildender und Darstellender Kunst! Im Kreativquartier City Nord.Essen und im neu erstrahlenden Eltingviertel gibt es allerlei zu entdecken: Erkunden Sie die offenen Ateliers verschiedener Künstler, werden Sie zum audiovisuel- len Flaneur bei der Galvanischen Zone und stärken sich unterwegs mit dem einen oder anderen KULTURHÄPPCHEN. Ein besonderes Highlight zum fünften Geburtstag ist der POP-UP-MARKET, der sowohl zum Stöbern als auch Selber-Machen einlädt und außerdem über künstleri- sche Berufe, die Kreativwirtschaft und das Quartier informiert. Ab 21 Uhr findet der Abschluss des ART WALKS im Pop-up-Market mit der Live-Band «Nice Bag of Tasty» statt. Nicht verpassen! —> www.artwalk.essen.de ARTWALK 2016 Der ART WALK wird fünf und tischt auch in diesem Jahr ordentlich auf — Akteure verschiedenster Sparten schließen sich aufs Neue zusammen und zeigen, was die City Nord zu bieten hat: Freuen Sie sich auf ein Cross- over von Design, Streetart, Musik, Lichtkunst, Fotografie sowie Bildender und Darstellender Kunst! Im Kreativquartier City Nord.Essen und im neu erstrahlenden Eltingviertel gibt es allerlei zu entdecken: Erkunden Sie die offenen Ateliers verschiedener Künstler, werden Sie zum audiovisuel- len Flaneur bei der Galvanischen Zone und stärken sich unterwegs mit dem einen oder anderen KULTURHÄPPCHEN. Ein besonderes Highlight zum fünften Geburtstag ist der POP-UP-MARKET, der sowohl zum Stöbern als auch Selber-Machen einlädt und außerdem über künstleri- sche Berufe, die Kreativwirtschaft und das Quartier informiert. Ab 21 Uhr findet der Abschluss des ART WALKS im Pop-up-Market mit der Live-Band «Nice Bag of Tasty» statt. Nicht verpassen! —> www.artwalk.essen.de TOP OF THE WALK Wählen Sie Ihre Lieblinge des ART WALKS! An allen Orten finden Sie eine Karte mit einer Liste der teilnehmenden Kreativen und Künstler- Innen, aus der Sie Ihre Favoriten wählen können. TOP OF THE WALK Wählen Sie Ihre Lieblinge des ART WALKS! An allen Orten finden Sie eine Karte mit einer Liste der teilnehmenden Kreativen und Künstler- Innen, aus der Sie Ihre Favoriten wählen können. 13 28 13, 14 & 15 Uhr: LESUNGEN VON KATHRIN SCHROCKE WIEDERBRAUCHBAR, I. Weberstr. 15 28 28 C 25 25 25 4 20 27 17, 18 & 19 Uhr: WORKSHOP UPCYCLING-QUICKIE VEGANZ, POP-UP-MARKET, Friedrich-Ebert-Str. 55 25 25 25