1. käsittely Ei hyväksy Hyväksyy Euroopan parlamentti käsittelee komission esitystä ja äänestää muutos- ehdotuksista Neuvosto käsittelee komission esitystä ja EP:n muutosehdotuksia 2. käsittely 3. käsittely Neuvoston yhteinen kanta Voi hylätä Voi hylätä Euroopan parlamentti äänestää muutos- ehdotuksesta neuvoston kantaan Hyväksyy Ei hyväksy Neuvosto käsittelee EP:n muutettua ehdotusta Komissio tekee lakiehdo- tuksen TAVANOMAINEN LAINSÄÄTÄMISJÄRJESTYS LOPULLINEN PÄÄTÖS, SÄÄDÖS VOIMAAN Hyväksyy Voi hylätä Voi hylätä Sovittelu- komitea (neuvosto, EP, komissio) neuvottelee yhteisen tekstin Euroopan parlamentin kolmas käsittely Neuvoston kolmas käsittely