-
TattvasagrahaWith the Commentary TattvasagrahapajikBy KamalalaA
SARIT edition
Funders: Deutsche Forschungsgemeinschaft and The National
Endowment for the HumanitiesPrincipal: Birgit Kellnerdata entry by:
SWIFT Information Technologies, Mumbaiprepared for SARIT by:
Liudmila Olalde
-
Edition StatementPublication StatementAvailability:
restrictedCopyright Notice:Copyright 2014 SARITSARIT assumes no
responsibility for unauthorised use that infringes the rights of
any copyright owners, known or unknown.Identifier20140415Source
DescriptionTitle: Tattvasagraha of ntarakita With the Commentary of
Kamalala.Title: Edited with an Introduction in Sanskrit by Embar
Krishnamacharya with a foreword by the general editor. In two
volumesAuthor: ntarakitaAuthor: KamalalaEditor: Embar
KrishnamacharyaPublisher: Central LibraryPlace of Publication:
BarodaDate: 1926Patan, Gujaratr Hemacandrcrya Jaina
Jnamandir6679Contains the Tattvasagraha.The coverpage has the
following information (in Devangar writing):TattvasagrahastraPatra.
66.Na. 169Pratina. 6679atijra is written in the top right
corner.Patan, Gujaratr Hemacandrcrya Jaina Jnamandir6680Contains
the Tattvasagrahapajik.The coverpage has the following information
(in Devangar writing):Tattvasagraha pajkPatra. 260.Na. 269Pratina.
6680atijra is written in the top right corner.See also the
catalogue by Jambuvijayaji (, p. 187).JaisalmerJinabhadra Jna
Bhandar3997This information is from p. 160 (running number 377) in
Punyavijayaji's ``New catalogue of Sanskrit and Prakrit manuscripts
: Jesalmer collection"JaisalmerJinabhadra Jna Bhandar378This
information is from p. 160 (running number 378) in Punyavijayaji's
``New catalogue of Sanskrit and Prakrit manuscripts : Jesalmer
collection". No collection number is given there for this
item.Encoding DescriptionThe Sanskrit preface by Krishnamacharya,
which includes a "Summary of contents" (Tattvasagrahasagraha), the
appendices (corrections and indices), as well as the original table
of contents were also digitized but stored in separate files.
-
The Tattvasagrahapajik has been structured in three (sometimes
four), divlevels:2 main parts encoded as: div n="..." type="part"
subtype="bhaga".26 chapters encoded as: div n="... "
type="chapter".Following Krishnamacharya's edition, chapters 7 and
19 have been furthermore divided in subchapters, encoded as: div
n="......" type="subchapter", etc.The lowest divlevel encloses a
verse and its corresponding commentary (or a group of verses that
is commented in the same passage). In this case the divnumber
refers to the verses it encloses, e.g. div n="1_2_3_4_5_6"Sometimes
a chapter in the Tattvasagrahapajik has two trailers, one at the
end of the mlatext (basetext), and one at the end of the
commentary. The first one was encoded as a trailer element within
the lg; the second one as trailer to the div.For display purposes,
heads had been added to all chapters and subchapters.In the source
file, there were three types of line breaks: returns (and possible
surrounding space), hyphens+returns, and em dash+returns. These
were replaced with lbelements. I didn't check whether the source
was consequent in this respect. The edattribute "k" refers to
Krishnamacharya's edition.List of abbreviations used in this
file:ts = Tattvasagrahatsp = TattvasagrahapajikRevision
Description20140408: I added the verse number , which was missing
in the printed edition.
-
Introductory verses (16)
() /p. 002/
(?) ()
4
-
, /p. 003/ , , , ; , /p. 004/ ; , ; , ; ; , , , ,
/p. 005/ , ? ? ;
,
5
-
, , ; , ; () /p. 006/ , , ; , ;
, , ; , /p. 007/ ( ?) , ,
6
-
, , , /p. 008/ , () () ( ?) (, .... ...............?) ( ) ( ?) (
? ) , , , , ( ?) , , /p. 009/ , , ; , ; , /p. 010/ , /p. 8a/
7
-
, , , , , , , /p. 011/ ? , , , , , ,
, ? , , , /p. 012/ , , , , ( ?) , ?
8
-
; , , , " /p. 013/ " ( ?) , , , ? , , , , ; , , , , ? /p. 014/ "
" ? " " , , ( ) , , :, ?
9
-
, , " " , , /p. 015/ , ,
, , , , ; , , /p. 016/ ( ?) , , , ,
, , , , , , , , , , "
10
-
" , , , /p. 017/ , , , , , , , , , , , , , , , /p. 018/ , , , ,
, , , , ; , , , , ,
" " ;
/p. 019/
11
-
, ,
, ? , , , , ,
? , ,
/p. 020/
, ,
, ;
12
-
,
" " , /p. 021/ , ; () , , ? ( ?) , , , , , , , , , , , , , /p.
022/
/p. 18a/ ,
13
-
, , /p. 023/ , , , , , , , , , , , , , /p. 024/ , , , ? ? ( ?) ,
/p. 025/
14
-
, , , , ()
,
? /p. 026/
, ? , , ,
, , , ,
15
-
, /p. 027/ , ,
,
,
, ,
/p. 028/
, , , , , ,
, ,
16
-
, , , , , , , , /p. 029/
, ( ? ) , , , , , , , , ? , , , , , , , /p. 030/ ,
, , , , , , ? ,
17
-
, /p. 031/
( ?) ()
, ? ,
, ,
, , /p. 032/ ( ) ,
, , , , , , , , ,
18
-
, , ; , ,
/p. 033/
, " "
, ,
, ,
, , ,
/p. 034/ ? ? ,
;
, ,
19
-
, ,
, ? , , /p. 035/ ? , , ,
, ,
, , , , ,
/p. 036/ , , ,
20
-
, , , (?)
,
/p. 037/ , , /p. 28a/
, , , , , ? /p. 038/ ,
21
-
()
,
, , , /p. 039/
/p. 29a/
, , ? , , , , ,
, , , ; , , , , /p. 040/ , , , "" , , ,
22
-
( ?) , ,
/p. 30a/ /p. 041/
, , , () , , ,
, , ,
23
-
, ( ?) () /p. 042/ , , , ,
, " "
/p. 043/ ,
,
24
-
()
, /p. 044/
, , , , , , , , , ,
, , , ,
/p. 045/
25
-
, , , ()
, , , , ,
/p. 046/
, , , , (:) , " " , , , , , , ,
26
-
/p. 047/ ,
, , , , , ,
/p. 048/ ,
" "
27
-
,
/p. 049/
, , , ,
( ?) ,
, , , ?
/p. 050/
,
28
-
( ?) ,
,
/p. 051/ , , ? , ,
29
-
, , , , , ,
, /p. 052/
, ?
;
, , , , , , , , , ,
, , , , ,
/p. 053/ ,
30
-
, , ; , , ,
,
, , , , /p. 054/
? , , , ,
,
, , ,
,
31
-
, , , , /p. 055/ , , , , , ? , , , , , , , , , , , , , ,
/p. 056/
, , , , ,
, (?) ,
/p. 37a/ ,
32
-
,
/p. 057/
, , , , , , , , , ,
/p. 058/ , , , , , ,
33
-
, , , , ' , ,
/p. 059/
, , ? , ?
, , , , ,
34
-
/p. 060/
,
, ?
, , ,
/p. 061/ (?) , ,
35
-
,
, ,
,
,
/p. 062/
(?)
? , , , ,
36
-
,
,
/p. 063/ , , ,
, , , , ? /p. 064/
, , , ,
37
-
, , ?
/p. 065/
,
,
38
-
? ? , /p. 066/ , ?
, , ? " "
?
, /p. 067/
,
39
-
, ,
, , /p. 068/ () ,
........
, , , , , , , /p. 069/
,
40
-
,
? /p. 070/
" " " "
, ,
/p. 071/ ,
41
-
, , ,
,
, ,
/p. 072/
,
42
-
, ,
/p. 073/ ,
( ?) , ? ? , ,
/p. 074/
( ?)
43
-
,
, , , /p. 075/ () , , ( ?) , , , ,
44
-
/p. 076/
, , ,
/p. 077/
45
-
, ,
? ,
, /p. 078/ " , , "
,
46
-
/p. 079/
,
........
/p. 080/
47
-
(...................................................) ( )
(?)
/p. 081/
, ,
, , ,
48
-
/p. 082/
,
,
49
-
/p. 083/
() , , /p. 084/ , ,
, , ,
50
-
/p. 085/ ,
,
/p. 086/
51
-
, , , , , ,
,
/p. 087/
,
() , ,
52
-
, , ? , /p. 088/
,
,
, ,
/p. 089/ , ,
53
-
, , , , , , , , , , , ,
() /p. 090/ , ,
, ,
, ,
54
-
/p. 091/
()
, , ,
, , /p. 092/
, , ,
, , ,
55
-
, , ( ?) ,
( ?) /p. 093/ " " , , , , , , , , , , () ? , , , , () , , /p.
094/ , ,
56
-
, ,
, , ?
/p. 095/
, , , ? ,
,
, , , ,
57
-
/p. 096/ , , , () , ,
,
/p. 097/
, ,
58
-
, , , , ? , , ? , , , , ,
/p. 098/ ,
,
,
, ,
59
-
/p. 099/ , ?
, ?
, ,
, , ,
, /p. 100/ ,
, ,
,
60
-
, ,
/p. 101/ ,
,
,
, , , /p. 102/
,
61
-
, , , , , ,
, ,
,
/p. 103/
, , , ,
, , , ,
62
-
, , ,
/p. 104/ , ,
, ,
? , , , , /p. 105/
, , , ,
63
-
, ,
, .... .... ....
, , , , , , ,
/p. 106/
, ,
, , ,
64
-
/p. 107/ , , , ,
, , , ,
( )
, , /p. 108/ " "
, , , , ,
65
-
,
,
(?) /p. 109/
, , , () ,
, , , , ,
66
-
/p. 110/
, , ? , =
, , /p. 111/ , ,
67
-
, , , , ,
, , , , ,
/p. 112/
, ,
, , ,
, ,
,
68
-
/p. 113/ , , ,
, , , ,
,
, /p. 114/
, ? , , (,)
69
-
, , , ,
, , , ,
/p. 115/
,
, , ,
70
-
/p. 116/ , , ? ,
, ? ?
/p. 117/
, , , , (?)
71
-
, , , , , , , (?) /p. 118/
,
, , , ,
()
72
-
, /p. 119/ , , , , , , , , , , ,
, , , , , /p. 120/
, , , ,
73
-
,
/p. 121/
,
, , , ,
, , , , ,
/p. 122/ , ,
74
-
,
, , ? , ,
,
/p. 123/
(?)
75
-
, , , /p. 124/ ,
, , , ,
/p. 125/ ,
76
-
, , , ,
/p. 126/ , , , () (?)
, ,
, ,
77
-
/p. 127/
, , , , , ,
, ,
/p. 128/
, ,
78
-
, , , , ,
, , , , , , /p. 129/ , , , ,
,
, " " (?) , ,
, /p. 130/
79
-
, , , , ,
, , , , , , , , , , , , ( ?) , , , , , /p. 131/ ,
, , , ,
,
80
-
/p. 132/
, ,
,
/p. 133/
, , , , , ,
81
-
,
, , , () , ,
/p. 134/
, , , , ,
, , , , , ()
,
82
-
, /p. 135/ ,
, , , , ,
, , ? ()
/p. 136/
,
, , , , , , ,
83
-
,
, , , ;
/p. 137/
, , , , , , , , , , ,
,
84
-
/p. 138/ ,
"",
, ,
, ()
/p. 139/
, ,
, ,
85
-
,
, , , ,
/p. 140/
, ? , , , , , , , , /p. 141/ , , , , , ,
86
-
, , , ?
, , /p. 142/ , , ,
, , , ,
,
,
, , , ?
/p. 143/
87
-
,
, , , , /p. 144/ , , , , , , , , , ? , , , () ? /p. 145/ , ,
,
88
-
" () "
,
,
/p. 146/
; ; ; , , , ()
89
-
,
/p. 147/ , , , , ,
? ,
, ,
/p. 148/
90
-
, ,
, , ,
/p. 149/ , , =
, , , ,
91
-
,
, , /p. 150/ ,
,
, ? , ? /p. 151/ , , , , ,
92
-
, , /p. 152/
, , , " " ,
, ,
,
/p. 153/
93
-
, , , ,
, /p. 154/ , , , , , ,
94
-
, ( ?) /p. 155/ , , , , , , , , , , " "
?
, , ,
/p. 156/ , , ,
,
, , , ,, , ( ?) ,
95
-
() /p. 157/ , , , , , , ,
/p. 158/ ( ?) , ,
96
-
, , ,
, , , , , ,
/p. 159/
, , , ( ?) ()
,
97
-
/p. 160/ () , ,
,
,
, ,
, /p. 161/ , ( ? ) , ,
98
-
,
,
,
/p. 162/
, ,
, , , , , , , ? , , , , , , /p. 163/
99
-
, , () , , , ,
,
( ?) /p. 164/
, , , , ,
100
-
,
/p. 165/ ,
,
, ,
, , /p. 166/
101
-
, , , , , , , ,
/p. 167/
,
, , ,
102
-
/p. 168/
, , , ,
, ,
/p. 169/ , , , ,
103
-
, , ,
(?)
/p. 170/
, ,
104
-
/p. 171/ ,
,
,
, ,
, /p. 172/
105
-
/p. 173/(?) , , , , , , ? , , , , ,
,
, ,
106
-
/p. 174/ ,
, , , ,
, /p. 175/ ,
, ,
107
-
, ,
/p. 176/ ,
, ,
, , ?
/p. 177/
108
-
, , , , ,
, /p. 178/ ,
, , ,,
109
-
,
.........................................
...........................................
/p. 179/
, " " , , ,
,
/p. 180/
110
-
, ,
? , ,
/p. 181/
,
111
-
, /p. 182/ ,
, ( ?) , /p. 183/ , , ,
,
112
-
( ?) /p. 184/
, ? , , , ,
, ,
/p. 185/
113
-
, ,
" "
/p. 186/
,
114
-
/p. 187/ ,
,
115
-
/p. 188/ , , , , ,
/p. 189/ , ,
, , , , , ,
116
-
,
,
/p. 190/
( ?) ?
,
, ,
/p. 191/
117
-
,
/p. 192/ , , , ,
118
-
, /p. 193/ , ,
, ,
, , , /p. 194/ , , , ,
119
-
( ?)
/p. 195/ , , , ,
,
120
-
/p. 196/ , ( ?) , ,
,
/p. 197/ , ,
,
121
-
, , /p. 198/
, , , , , ,
, ,
/p. 199/ , , ,
122
-
,
, , , ,
/p. 200/
, , , , , , , , ( ?) ( ?) ? , ,
123
-
, /p. 201/
, ,
, ,
/p. 202/
, ,
124
-
, , ,
, ? , , , ,
/p. 203/
,
, , , ,
, ,
125
-
/p. 204/
, , , , , , ,
" " , ? /p. 205/ " "
,
126
-
, , ,
, , , , , /p. 206/ , , ,
, , , , , , , , , , ,
/p. 207/ , , , , , , , , , , ,
127
-
( ?) , , , ,
""
/p. 208/ , , , , , , , , ( ?) ( ?) , , , ,
, /p. 209/ , , ,
128
-
, , , , ,
,
/p. 210/
" " ,
,
""
129
-
, , ,
/p. 211/
, ,
, /p. 212/ , ,
130
-
, , , ( ?) /p. 213/ , , ,
( ?)
, , , , , , , , , ,
/p. 214/
131
-
,
,
/p. 215/ ? ,
132
-
/p. 216/ ,
, , , , /p. 217/
,
133
-
, , , , /p. 218/
,
, , ,
/p. 219/ , , ,
134
-
, , ,
/p. 220/ , , ,
, ,
, ,
/p. 221/
135
-
, , ,
, () , , , ,
, /p. 222/ , ,
( ?)
,
136
-
, , ,
/p. 223/ , ,
,
, , , , ,
/p. 224/ , ,
137
-
, , , , , , , , , , , /p. 225/ , , , , , , , , , ,
, ,
/p. 226/
138
-
, , ,
, ?
?
, /p. 227/ , , , , , , , ()
/p. 228/
139
-
, , , , , , , , , /p. 229/ , , ,
, , ,
, , ,
/p. 230/
140
-
, , ,
, , , , , , , /p. 231/
,
141
-
/p. 232/ " " , , ( ) , ,
,
/p. 233/
, , , ( ?)
142
-
, , , , ,
/p. 234/ , , ,
, , ? ,
,
143
-
/p. 235/ , , , , , " "
,
, ,
/p. 236/
, , ,
144
-
, , , , , ,
, /p. 237/ , ,
, , ,
, ,
145
-
/p. 238/ , ,
, , , , , , /p. 239/ , , ,
, ,
146
-
/p. 240/ , ,
( ) , /p. 241/
( ?)
147
-
( ?)
,
, , () , ,
/p. 242/
, , , ,
, ,
148
-
/p. 243/
, , ,
,
, , ; , , , , ,
, , , /p. 244/ ,
, , , ,
149
-
, ,
/p. 245/ , ? , ,
, , , ,
, , , , , /p. 246/
,
150
-
, , ,
/p. 247/ ,
, , , , , , ,
151
-
() , /p. 248/
, , , , , , , ,
, , , /p. 249/ ,
, , , ,
152
-
, , , , , ,
, , /p. 250/
, ,
,
, ?
153
-
/p. 251/ , , ,
, ,
, , , , , , , /p. 252/
, , , ,
154
-
, , , , , ,
, /p. 253/
, , , ,
, /p. 254/
155
-
,
, , ,
, ( ?)
/p. 255/ , () , , ,
, , , , , ,
156
-
/p. 256/
, , , , , , , , , , , , , , , /p. 257/ , ,
157
-
, , , , , , , , , , /p. 258/ , , , , () , , , , , , , , , , , ,
, , /p. 259/
, , ,
158
-
, , , , , /p. 260/
, , , , ,
, ,
/p. 261/
159
-
, ; ; , , ,
,
, , , , /p. 262/ , , , ,
, , , , ""
160
-
,
/p. 263/
, , , ,
, , , , , , /p. 264/
161
-
, , , , ,
, , , , , , /p. 265/
, , , , , , , , , , ,
162
-
, /p. 266/ , ? , ,
, , ,
, , , , , ,
/p. 267/
163
-
, , , , , , , , , , , , /p. 268/ ,
,
() , , , ,
164
-
/p. 269/
, , , ,
, /p. 270/
, , ,
165
-
,
,
, ,
/p. 271/
,
,
() ,
()
166
-
, ,
()
/p. 272/ , ,
, ,
, , /p.
273/ ,
167
-
........ ( ) ()
, , , , , ,
/p. 274/
, , , , , ,
( ) ( )() ()
168
-
, , , /p. 275/ , , , , , , , , ,
, ,
,
() ,
/p. 276/ , , , , , , , , , , , ,
169
-
, , , , , , , /p. 277/ , ,
, ,
()
, /p. 278/ , , , , , , ,
170
-
,
( )
/p. 279/ ,
( ) (?) ( ) ( )
, , , , , ,
, ()
, , /p. 280/ , , , ,
171
-
( ) ( )
,
,
, , , /p. 281/ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , /p.
282/
172
-
, ,
, , ( ? ) , , , /p. 283/
, , , , ,
173
-
, , /p. 284/ , ,
, , , , , , ,
,
, /p. 285/
,
,
, , , ,
174
-
? /p. 286/ , ? , , ( )
,
( )
, /p. 287/
,
175
-
,
/p. 288/
, , , , ? ,
176
-
/p. 289/ , , , ,
?
, , , ,
( ) () () /p. 290/ , , , , , ()
177
-
( ) , , , ,
()
/p. 291/ ,
( )
,
( ) ( )
178
-
/p. 292/
( )() ( ) ,
(?) ( ? ) ,
( ) ........
, /p. 293/ " " , , ,
( )
179
-
( ?) , , , ,
, , ,
( ) ............................
/p. 294/
( ) , , , ? , , ,
( )
( ) ( ) /p. 295/
180
-
, , ?
,
( ) , , , ,
( ) () , ,
/p. 296/
( )
181
-
, , , , ,
( ) ()
, , /p. 297/ ,
........
, , , ,
() , , , ,
/p. 298/ ,
182
-
, ,
,
,
, /p. 299/
, ,
, ,
183
-
(?)
() /p. 300/
,
, , , , , ,
/p. 301/ "
" ?
184
-
,
, ,
?
? /p. 302/
,
, ?
, ,
, ,
,
185
-
, , /p. 303/ , ,
, , ? , , , ,
, ,
,
/p. 304/
, ,
, ,
,
186
-
, , ,
/p. 305/ , ,
, , , ( ) , ,
/p. 306/
187
-
, , , , , , , ,
/p. 307/ , ,
, , , , , " " ,
188
-
" "
/p. 308/
, , , , , , , , ,
/p. 309/ , , , ,
,
189
-
, , () ,
, ,
, ? , /p. 310/ , , () , , , , , ,
, , , ,
, ,
, , /p. 311/ , ,
190
-
,
/p. 312/ , , , , , , , ,
/p. 313/ , ,
191
-
, , , ,
/p. 314/ , , , , ? , , , , , , ,
, , , , ,
192
-
/p. 315/
? ? ,
/p. 316/
193
-
, , " , "
,
/p. 317/
, ,
194
-
/p. 318/ () , (?) () , , , () ,
, , ? ,
/p. 319/
, , , , " " , ,
195
-
,
/p. 320/ , , , ,
, ,
,
196
-
, , , , /p. 321/
, , ,
, ?
, , ? ,
,
/p. 322/
, ?
197
-
, , " " , , ? ,
,
/p. 323/
" " ,
198
-
,
/p. 324/
,
199
-
/p. 325/
, , ,
, ? , , /p. 326/
200
-
, ,
,
,
/p. 327/
,
, ,
()
/p. 328/
201
-
, ,
, , ,
,
, , /p. 329/ , ,
, ,
202
-
,
( ?) ( ?)
/p. 330/ , ,
,
, ?
,
,
203
-
, , , () , ,
/p. 331/
, ,
, , ,
,
/p. 332/
204
-
, ,
( ) ""
, , , ,
, /p. 333/ ,
205
-
()
/p. 334/ , ,
, , , , , , , , , , , , , /p. 335/
206
-
, , , ()
,
,
?
/p. 336/
207
-
,
, , /p. 337/
( ?) ,
,
208
-
,
/p. 338/ , ,
,
, ,
/p. 339/
209
-
, ,
,
/p. 340/
, , ,
210
-
/p. 341/
, , , ,
, ? ,, , /p. 342/
211
-
, ,
, , , , , , , /p. 343/ , , , ,
, ? ,
, , ? ,
/p. 344/
212
-
, , , ,
, , , ,
/p. 345/ ,
213
-
, ,
,
/p. 346/ , , ,
,
, , ,
,
, , , /p. 347/
214
-
,
,
/p. 348/ ,
,
215
-
,
, /p. 349/ ,
, , , , ,
, , , ,
/p. 350/ ,
216
-
, , ,
, ,
,
/p. 351/
, , ,
217
-
,
, ,
/p. 352/
, ,
,
,
218
-
, /p. 353/
,
,
,
/p. 354/
219
-
, , ,
, /p. 355/ ,
,
220
-
, ,
, ? /p. 356/
,
, ,
, , , ,
,
/p. 357/ , ,
221
-
....
( ?)
? ?, ? ?, /p. 358/ , ,
, ,
222
-
, ( )
/p. 359/
,
, , /p. 360/
,
223
-
,
/p. 361/
,
, " " , ,
224
-
,
,
, , /p. 362/ ,
,
225
-
, /p. 363/
,
, , ,
, , ( ?)
/p. 364/
,
226
-
,
, /p. 365/ ,
, , , , , , /p. 366/
227
-
, ,
""
,
, , /p. 367/ , , ? , , ,
228
-
, , , , , " " , /p. 368/
, , , , ,
, ,
, , /p. 369/ , ,
229
-
, , , , ,
, , , ,
, , , , /p. 370/ ,
, , , ,
? , ,
230
-
, /p. 371/ ,
,
, ,
/p. 372/
, , ,
231
-
, , /p. 373/ , ,
,
, , , , , ( ?) ,
232
-
/p. 374/ , ?
, , ,
,
/p. 375/
233
-
, ?
,
, ,
(?)
/p. 376/
, , , , ,
234
-
, ?, , /p. 377/ , , , ? ?, ,
,
, /p. 378/
, ,
235
-
, , ,
, , /p. 379/
, ? , , , , ,
,
/p. 380/ , , ?
,
236
-
, , , , , , ,
, , ,
() , , /p. 381/ ,
,
,
, ,
/p. 382/
237
-
, ,
, , ,
/p. 383/ " , , "
, , , ,
238
-
, , ,
, ,
, /p. 384/ , , , , , ,
, , , , ,
/p. 385/
239
-
, , ,
,
/p. 386/
,
,
,
240
-
() , , , /p. 387/ , , , ,
, ()
, , , , , /p. 388/
241
-
" " , , ,
, , , ,
/p. 389/
, , , ,
,
, ,
242
-
, ,
, /p. 390/ ,
, (), , , , ,
/p. 391/
( ?) , , ,
,
243
-
/p. 392/
, , ,
, , , ? , , ,
/p. 393/
244
-
, , , ( ?) ,
/p. 394/
, , ?, , ? , ,
245
-
(:) (:)
/p. 395/ , , , ,
,
/p. 396/ ,
246
-
,
( )
, , /p. 397/ , , , , , , , ?
247
-
/p. 398/ , ,
,
()
, ,
/p. 399/
248
-
, , , , ()
/p. 400/
, , , , , , ,
249
-
/p. 401/
, ,
, , , , ,
,
/p. 402/
250
-
, , , , , , , /p. 403/ ( ?) , , , , ( ?) , /p. 404/ , , , , , ,
, , ,
251
-
/p. 405/
, ,
, , , ,
252
-
/p. 406/
/p. 407/
253
-
, , , , , , , , , , /p. 408/
254
-
( ?)
, , , /p. 409/
, , , , , , ,
/p. 410/ , ,
255
-
, , ? , ,
/p. 411/ , ()
,
"
"
256
-
, , , /p. 412/ ""
,
,
, , /p. 413/ ,
257
-
, , ,
, , , ,
, /p. 414/ ,
258
-
/p. 415/
, , , , ? , , ,
/p. 416/
259
-
, , ,
, , , /p. 417/
? ,
260
-
/p. 418/
, ,
, ? ,
, ,
, , , /p. 419/
261
-
, ,
,
( ?)
/p. 420/
,
, , , , , ,
, , ,
262
-
, , , , , ( ? )
/p. 421/
, , , , , , ,
,
/p. 422/ , ,
,
263
-
/p. 423/ , , , , () , , , , /p. 424/ ,
264
-
, , ,
, ,
/p. 425/
, , ,
,
265
-
/p. 426/
, ,
, , , , , /p. 427/ ,
266
-
, ,
, , , , , , /p. 428/ , , ,
" " "" ,
, , , ( ?) /p. 429/ , ( ?) , , , ,
267
-
, , /p. 430/ ,
, () , , , ,
/p. 431/ , , ,
268
-
, , , , ()
, /p. 432/
, , , ,
, , , , , , ,
269
-
,