Top Banner
´ Etat de l’art des m´ ethodes de correction des eformations c´ er´ ebrales per-op´ eratoires Pierrick Coup´ e, Pierre Hellier, Christian Barillot To cite this version: Pierrick Coup´ e, Pierre Hellier, Christian Barillot. ´ Etat de l’art des m´ ethodes de correction des eformations c´ er´ ebrales per-op´ eratoires. [Rapport de recherche] RR-5589, INRIA. 2005, pp.51. <inria-00070418> HAL Id: inria-00070418 https://hal.inria.fr/inria-00070418 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destin´ ee au d´ epˆ ot et ` a la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publi´ es ou non, ´ emanant des ´ etablissements d’enseignement et de recherche fran¸cais ou ´ etrangers, des laboratoires publics ou priv´ es.
55

État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

May 19, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

Etat de l’art des methodes de correction des

deformations cerebrales per-operatoires

Pierrick Coupe, Pierre Hellier, Christian Barillot

To cite this version:

Pierrick Coupe, Pierre Hellier, Christian Barillot. Etat de l’art des methodes de correction desdeformations cerebrales per-operatoires. [Rapport de recherche] RR-5589, INRIA. 2005, pp.51.<inria-00070418>

HAL Id: inria-00070418

https://hal.inria.fr/inria-00070418

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinee au depot et a la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publies ou non,emanant des etablissements d’enseignement et derecherche francais ou etrangers, des laboratoirespublics ou prives.

Page 2: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

ISS

N 0

249-

6399

ISR

N IN

RIA

/RR

--55

89--

FR

+E

NG

ap por t de r ech er ch e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

État de l’art des méthodes de correction desdéformations cérébrales per-opératoires

Pierrick Coupé , Pierre Hellier and Christian Barillot

N˚5589

Juin 2005

Systèmes biologiques

Page 3: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET
Page 4: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!!"#$&%'() *#$%+!+,-$./+102 ./+!!#3-

4 57698:8;5=<)>?A@CB-D"E∗ F 4 5=698;8:6HG6JI=I75=698 † KML!N ?AO!8:5=PRQS5 KMLUTVK 8:57I=I7@MQ ‡

WYX[Z]\_^;`Va;Z+bdcfe gfe hJcfi9jda:Zkml eona$\pqcfZsrutva:W

wyxozdz e l \uYa l a:|~da l |~da&9 AJjdcf 9d zx h a:Z

[;!m jY\scgfcfZ x \sceJH| l e cZsZ x J\sa&YaVZ]XYZ]\_^;`Aa:Zqda& xS cfh x \sceJ z eJj l g x cYaVg x |~dc l j l hJca xz a l `VcfZdaq x |$cfgc\_a l ga:Z+c9\sa ls aR9\sceJ2Z x cf2Z]c1i9jdag xAz g x dc| x \_cfe Ya;Z+hJa;Z]\_a;Z+|~dc l j l hJcf| x jY¡£¢[¤u¥ x Y¦`VeJc2Z;§; x 2Zga"| x ZYa"g x da;j l eY|~dc l j l hJca-eJ¨ ga©h a;Z]\_a*e z ¥ lsx \_eJc l amYe c\ªR\ l a*\ l ^;Z zdl ¥;|$cZ;§$ga:ZZ_XYZ\s^R`Va;Zx |3\sjdaRgZZ_e 9\-gcf`Vc«\s¥;Z-y| x j2Z_a+Yad¥$¬e l ` x \sceJ2Z z a l ¦=e z ¥ lsx \_eJc l a;Zde `V`V¥Ra:ZM­_® lsx c¯WYdc«°\]±~¢ a"\sa l `Aada ® l~x cfW[dc°\ \ l~x Yj2c«\ugfa `Ve j aR`VaR9\uYa;ZZ]\ l j2|$\_j l a;Z|R¥ l ¥Rb l~x gfa;Z xolsl c )x 9\ xozdl ^;Z+eJj a l \sj l avYag x bMe c\_av| l~² dcfaRd2a&³´nj2Zsi9j ¯ o`V`µ$¢ a l a;| x g x h a l chJcfda l ¥ x gfcfZ_¥ z2x l gfaqZ_XYZ\s^R`VayYaqdaRj l e xS cfh x ¦\sceJ¶a;J\ l avgfa;Za$¡ x `Va;2Z zdl ¥;e z ¥ l~x \se c l a:Z*a$\g x&z eJZ_c«\sceJYj z2x \_cfaR9\a;Z x gfgfaq e z ¥ l~x \sceJ¶a;Z]\Ye 2|a;9\ x |~2¥· j2daHcf` zdl ¥:|$cZ]cfe ¢©rucf2Z_c7§gfa;ZcfY¬e l ` x \sceJ2ZV¬eJj l 2ca:Z z2x l gfaHZ]XYZ]\_^;`Aa¸YaH xS cfh x \_cfe da ca;dda;J\ z2x l \sca;ggfaR`Va;J\eJb2Z]eJg^R\_a:ZR¢"¹©aYeY|$jd`Va;J\ z2l e z e9Z]ajdda zdl ¥;Z_aR9\ x \_cfe ºYa;ZYc»C¥ l aR9\sZ\sa;|~d2cfi9jda:Z*Ya`Va;Z_j l aaR\"Yau|$eJ` z a;2Z x \_cfe VYj ® l~x cfW[dc°\ ¢ a:Z xS)x 9\ x h a;Z!aR\mc2|Re ¥;dcfaR9\sZ*Ya|~ x i9jda x zdzdl eY|~daZ_a l e 9\-Z]eJjdgcfh 2¥;Z xSSx 9\-Ya|Re 2|Rgj l a zxol jdda+b l ^ a zdl ¥;Z_aR9\ x \_cfe &da;Z-`V¥$\sdeYYa;Zda )x gc x \sceJaR¡YcfZ]\ x J\sa;Z;¢¼¾½2¿:$À~Á ÂÃ/ ® l~x cf WYdc«°\:§ w a:| x g x hJa §d¤yaRj l e xS cfh x \_cfe 1¢

ÄfÅ*Æ]ÇÉÈfÊ7Ë$Ì]ȬÍoÎoÈ°ÏÑÐ

∗ ÒSÓ´ÔÕ7ÕÃÓ´ÖÉ×oØ Ö]Ù3Ú:Ò Ô_Û!Ó´ÕÃÓ´ÜÉÝ:Ø ÞÕ]ßoà¬á1àÃâ;ã-ä~åæSÓ ç$ÔÕÃÜ=Ó è7é©êSÔmá1ÔæSæSÔÜàÉ؆ ÒSÓ´ÔÕ7ÕÃÔ3Ø ëSÔì´ì´Ó´Ô]Õ=Û!Ó´ÕÃÓ´ÜÉÝ:Ø ÞÕ]ß)à¬á1àÃâ;ã-äsà¬í!á1à°ã©Ø‡ ÖÉëSÕÃÓ´Ü7è7ÓîÝ~æ9Ø ï)Ý~ÕÃÓ´ì´ì´Ù~èÑÛ!Ó´ÕÃÓ´ÜÉÝ:Ø ÞÕ]ßSà¬áàÃâ;ã-ä3ð£í!áâ Ø

Unité de recherche INRIA RennesIRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France)

Téléphone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00Télécopie : 02 99 84 71 71 - International : +33 2 99 84 71 71

Page 5: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

&(! -% & ./% !#R% #R(:

;¿dÁ ¿ ¤ xS cfh x \_cfe Z_X[Z]\_a;`ZbMa;|$eJ`Va x a l X x \]\ lsx |3\_c a·\_e[e gvc Z]j l hJcf| x g z g x 2dc2h x z2l eY|$a:Yj l a ¢uea a l §d\sda x |;|$j l~x |RX x 2·jZ]aR¬jdg2a;ZsZeoZ_j2|~/Z]XYZ]\_aR`ZcZvgcf`Vc«\sa;/c zdl a;Z_aR2|Ra¯e Z_eo°\_¦7\scfZsZ_jdamYa$¬e l ` x \_cfe 2Z;¢Ñ da;j l e9Z]j l hJa l X §~\_2cfZ z daR2e `VaRdeJ cfZ| x ggfa;u­_® lsx c W[dc°\±3¢+2a­]® l~x cfZ_dc°\±cfZ*\_dau`Ve \_cfe Veo£|$a l a;b lsx gdZ\ l j|3\_j l a:Z-e[|;|$j lsl cdh x °\_a l \_day| lsx dcfeo\_eJ`&X³Ãj z \_e&J)`V`µ3¢+da2aRj l e xS cfh x \_cfe Z_X[Z]\_a;` ` x \~|~da;Z l chJcfYgfX\_2a z2l aR¦=e z a lsx \_c a"cf` x hJa;Zc«\s&\sdaZ]j l hJcf| x g92aRg£¢+da[X z eo\_2a;Z_cfZ©eo xl chJcf l a;h cZ\ lsx \_cfe cZ©2e¯gfe dhJa l)x gfcfba:| x j2Z]aqeoda$¬e l ` x \sceJ2ZR¢+dcZ+YeY|$jd`Va;J\z2l a:Z]a;J\~Z x Z_j l_ aRXc«\s/|Rg x Z_Z_c| x \_cfe eo z jdbdgfcfZ_da:H`Va$\sdeYdZq\_e`Va x Z_j l a x 2H|Re ` z a;2Z x \_a&¬e l\sda b l~x cfZ_dc°\;¢+2a Sx l cfe jZ )x gc x \sceJ¶ l~x `Va©e l! xol a x gZ]e zdl a;Z_aR9\_a:£¢"$#&%CÀ('&½)! ® l~x cfWYdc«°\:§ w a;h cZ\ lsx \_cfe 1§Y¤yaRj l e xS cfh x \_cfe 1¢

Page 6: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

4 ,$#!5+!

6879 ¿)½ )!Áo¿:ý 9 ;

<>= 9 ¿:?-ÁY¿:ý 9 )A@ *: 9 BC:#D7¿E@ ;d¢GF·a;Z_j l a:ZYc l a:|3\_a:Z ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ Hd¢ IF·a;Z_j l a:Z z2xol cf` x hJa l cavc9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢

d¢ d¢ w Fc¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ Jd¢ d¢ KqW[c ¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ L

d¢ 3 ¹©eJ2|$gfj2Z_ceJ ¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ MIN ½MPO # 9 Y¿:ý 9 )!A@ : 9 BC:#D=¿Q@ R

3 ¢ k*x l `AeYY¥;gcZ x \_cfe ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3 ¢J¢ FeYY^Rgfa;Z zdl ¥;dcf|$\_cÃZ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3 ¢J¢ FeYY^Rgfah jdcY¥ z2x l cf` x hJa l cacfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a¸¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢S3 ¢J¢ 3 ¹©e 2|Rgj2Z_cfe ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢S

3 ¢ k*x ll a:| x g x hJaq cf` x h a:Z+c9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a;Z ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢L3 ¢ d¢ F¥$\sdeYYa;Z+b x Z]¥;a;ZZ_j l g cf9\_aRZ]c\_¥ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢:3 ¢ d¢ F¥$\sdeYYa;Z+b x Z]¥;a;ZZ_j l gfa;Z|$eJ9\_e j l Za$\yZ_j l x |Ra;Zq¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ H3 ¢ d¢ 3 ¹©e 2|Rgj2Z_cfe ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ J

;TS dÂ#: )Y¿-:7½ 9 )#[¯¿#[ÁB 9 :$U£#9 )# #[Ád V # <*WH¢ w a;| x g x h a l cfh cYa ¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢

H¢J¢ FcfZ_aaR|$e l_l a;Z z e 2 x 2|$avYa z e cfJ\~Z¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ H¢J¢ ¹©e ` z2xol~x cZ_e xS a;|qjd x gfh e l c\_d`Va l ¥R¬¥ l aR2|Ra¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3

H¢ w a;| x g x h avde l chJcfda¯¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3 H¢ d¢ ¹©e d¥ l a;2|$aYa g x |Re ` z eJZ_c«\sceJYa\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 2Z¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3 H¢ d¢ x jY¡Ya l a;|Re j [l aR`VaR9\¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3

H¢ 3 ¹©eJ2|$gfj2Z_ceJ ¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3 X>N ½ 9 ÁJÂÃ!-:7½ 9 MY<

9C9 #QZ #\[½¿-:7½ 9 ) #$#[Á2 V # 9 ½ 9 :$VY: )# ;]<

áá æ_^-``ab

Page 7: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

H /'!2 "$ "22

%¯- "#$%

ru2Yaq x |Rcgfc\_a l gfa;Zc9\sa ls aR9\sceJ2ZmaR\+ x j2h `VaR9\_a l gfa;Z z a l ¬e l ` x 2|$a:Z"Ya:Z z2l eY|$¥:Yj l a;Z"daRj l eo¦|~2c l j l h c| x gfa;Z;§ g jY\_cfgcZ x \_cfe YaZ]XYZ]\_^R`Va:Zdaqda;j l e xS cfh x \sceJa;Z]\+da z gfj2Z+a; z gfj2Z|$eJj l~x 9\_ay x 2Zgfa;ZyZ x ggfa;Z e z ¥ l~x \sceJ1¢¹©a;ZyZ]XYZ]\_^R`Va:Z z a l `Va$\_\_a;J\v x cfda l gfa daRj l eY|~dc l j l h cfaR z g x dc2a l g x |3\sa §` x cfZ+Z_j l \se jY\Yavh jdcYa l |RaRgfjdc¦É|RcMa;Z x gfgavgfe l Z©Yavg x&zdl eY|$¥:Yj l av zdl e zdl aR`VaR9\ z2xol ga l ¢&ÑgCa;Z]\ x cZ]cz eJZsZ_cbdgfayYa l ¥:Yjdc l aug c )x Z_c c\_¥uYaqg e z ¥ l~x \sceJVaRV¬e j l dcZsZ x J\ x jda;j l eY|~dc l j l hJca;Ada;ZmcfY¬e l ` x ¦\sceJ2ZmcZsZ]jda:Z"Ya:Zmcf` x h a:Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a;Z;§)|$e `V`Vayg x gfeY| x gfcZ x \_cfe Ya\sjd`VaRj l ZR§[ x dhJceJ`Va;Z*eJjYa;Zde dd¥;a;ZcfZsZ_jda;Z-Ya:ZaR¡ x `VaR2Z¬eJ2|3\sceJddaRgZ;¢ k eJj l |Ra" x c l a §ScfgYa;Z]\!2¥;|$a:Z_Z x c l a" a$»Ca;|3\sjda l gfa l a:| x g x hJada;ZuaR¡ x `VaR2Z zdl ¥;e z ¥ l~x \se c l a:Z xS a;|g xz eJZ_c«\sceJ·Yj z2x \_cfaR9\q x 2Zug x Z x gfga e z ¥ lsx \_cfe 1¢Mrg da;j l ax |3\sjdaRgfgaJ§[ga:ZZ_XYZ\s^R`Va;ZYavdaRj l eJ xS ch x \_cfe l ¥ x gcZ_aR9\©|$a l a;| x g x h aydaq` x 2c^ l a l cfh cYaJ¢[W[c z e j l gfa;Zx |3\sa;Z+|~dc l j l h c| x jY¡e ¨ga:ZZ\ l j2|$\_j l a;Z+|Rcbdgfa;ZZ_e 9\Z\ x bdgfa;Z|Raq`VeYYa Ya l a;| x g x h aqa;Z]\ z a l \_cfda;J\:§Yg xz2l ¥:Z]a;2|$avYavd¥$¬e l ` x \sceJ2Z©dj|$a l_ a x j x j|Re j l ZYa;Ze z ¥ l~x \sceJ2Zm2aRj l eY|~dc l j l h c| x ga:Z x »Ca;|$\_aR9\+g xz2l ¥:|$cZ]cfe Yj l a:| x g x h a ¢d¹©a;ZyY¥$¬e l ` x \sceJ2Z+|$eJd[jda;ZZ_e j2Z+gfa\_a l `Va Yay­]b l~x cfZ_dc°\± xozdz2x lsx cfZsZ_aR9\z2l cf2|$c z2x ga;`Aa;9\ xoz2l ^:ZyeJj a l \sj l a¯Ya¯g x dj l aR¦=`V^ l aA¶| x j2Z_a¯Ya z gfj2Z]cfaRj l Z z d¥;de `V^R2a;Zg x¶z a l \_ada&gfcfi9jdcYa¯|R¥ z x gfeo¦ lsx |~dcfdca;1§dg jY\scgfcZ x \_cfe HYaAYcfj l ¥R\_ci9jda;Z;§2g x » x cfZsZ_aR`VaR9\qYj/|$a l_ a x j aR\qg x |3\_a|~2c l j l h c| x gMaR gfjdc1`VªR`Va|Re `V`Vavg xAl ¥:Z]a:|3\sceJYag x \_jd`Va;j l ¢kml cf2|$c z2x gfa gcf`Vc«\sa·Ya;Z¶Z]XYZ]\_^R`Va:ZAdadaRj l e xS cfh x \_cfe x |3\_j2aRgZR§*g x |$e ` z aR2Z x \sceJºdj b l~x cf

Z_dc°\ x c«\ug e bYnaR\da deo\ l a¥$\sj2YaJ¢M¹©aYeY|$jd`Va;J\a:Z\ue l h x dcZ]¥vYa g x ` x dc^ l a Z_jdc Sx 9\_a x Z_a;|$\_cfe z2l e z e9Z]ajd ¥$\ x \uYa g x l \yda;Z|$eJd x cfZsZ x 2|$a:Z x |3\sjdaRgfgfa;ZZ_j l g x ` z gfc\_j2Ya aR\ug xYc l a:|3\_cfe Yj3b lsx c Z]2c«°\)¢ x Z_a;|$\_cfe 3 zdl ¥;Z_aR9\_a jd2aYa;Zs| l c z \_cfe Ya;Zu`A¥R\_deYYa:ZyYa|Re ` z aR2Z x \sceJ dj b l~x cfZ]dc°\ ¢qx 2Z¯jd zdl aR`Vca l \saR` z Z¯ga a l Z x 9\`AeYY¥;gcZ x \_cfe b2ceJ`A¥:| x dcfi9jdaZ]a lsxx be l Y¥J§ z j2cfZ;§gfa;Z\_a:|~ddciJj2a;Zb x Z]¥;a;Z+Z_j l jd l a:| x g x h ay2e l cfh cYa Z_a l e 9\+d¥;| l c\_a;Z;¢

Y2§ x Z]a:|3\_cfe H/YeJddajd x z a l j Ya:Z¯`V¥R\_deYYa:ZAda )x gfc x \sceJ Ya;Z¯\sa;|~ddci9jda;ZVYal a:| x g x h a x 2Z+gfa |$eJJ\sa$¡[\_a Ya g x |$eJ` z aRZ x \_cfe Yj­b l~x cf Z]dc°\±3¢

%¯##$&% ,-#$% #R(: a z 2¥RdeJ`A^;daYa3b l~x cfHZ_dc«°\¯¥$\ x 9\vg x¶z2l cf2|$c z2x gaAgcf`Vc«\saYa;ZZ_X[Z]\_^;`Va;ZvYaVdaRj l e xS cfh x ¦

\sceJ1§1|$a;gj2c«¦Ñ|$c x x c«\ g eJbYna$\&YaVdeJ`&b l aRjZ]a:Zq¥R\_j2da;Z cZ x J\ | x lsx |3\s¥ l cfZ_a l Z]eJ x ` z gc\_j2daa$\&Z xdc l a;|$\_cfe 1¢WYc x Zjd zdl aR`Vcfa l \_a;` z Zy|Ra;ZcfY¬e l ` x \sceJ2Z+¥$\ x cfaR9\ l ¥:|$eJg«\s¥Ra;Z zxol `Va;Z_j l a;ZYc l a;|3\sa;Z "$ ga z eJc9\_a;j l YjZ]XYZ]\_^R`VaydaudaRj l eJ xS ch x \_cfe §)g x ¬eY| x gaqYj`Vcf| l e9Z_|Re z a+e jYa:Zmcf` x h a:Z cfY¥;eg c` x hJa l cavcfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l aqa;Z]\yYa z gjZaR z gfj2ZZ_e gfgc|$c\_¥;a z e j l |$aR\]\_av\ ² |~daJ¢

"!$# %'&)(+*-,.&)(0/21$,.&)3546&)( a zdl a;`Vca l a l Z x 9\uYa|$a:Z l a:|~da l |~da;Za:Z\uaR»Ma:|3\_j2¥aR x x gfX[Z x 9\+gad¥ z g x |RaR`VaR9\yYj|$e l \sa$¡

a;9\ l a·ga:Z¶cf` x hJa;Z z2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a;ZVaR\g xz eJZ_c«\sceJ l ¥RaRgfgfa¸Ya/|$aRgfjdc¦É|Rcya; |$eJj l Z e z ¥ l~x \_cfe ¢ x`Va:Z]j l a&YaA|$a&d¥ z g x |RaR`VaR9\ z aRjd\qª$\ l a l ¥ x gfcfZ_¥Rag x cYa¯djHZ]XYZ]\_^;`Aa¯Ya&hJjdcf x h a c x g xz eJZ_c«\sceJ jd z eJc9\_a;j lx j&|$eJ9\ x |$\Yj&|Re l \_a$¡7´ [§)Yo§)od§-H9Y§-JH8=§:` x cZ1cfgJa:Z\!¥Rh x gfaR`VaR9\ z eJZsZ]cfbdgfa" jY\_cfgfcfZ_a l

à¬í!á1à°ã

Page 8: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+

2 E#+)"$% /*!%Y!%Y , "2% " ( ' /* !% %Y%Y 0%Y!)"* "2%*) +/* "2 " Q* /* "2)"$% %* ! %*"$1"$ /*)/* "2)"$% %*1 +! % #"$ "# "21$ /"2#"$% /Y%! %*"$1"$ ! . !01&! " !')(! % * "2 "$+ /!0/* "2)"$% %*1 %*! % "$1"$&! "2 /Y% +!2 !0 " 2 E) )"$% #"2 ,.-+/10

g x ¬eY| x ga&dj`Ac| l eJZs|$e z a|Re `V`Va&Z_e 2Ya c l \sjdaRgfgfa z eJj l a:Z\sc`Va l g xz e9Z]c\_cfe ·Yj·|Ra ls a x j x Zg xbMe32\_a| ls² dcfaRdda 7 3 8É¢

`Va:Z]j l~x 9\mgfa;Zmd¥$¬e l ` x \sceJ2Z xoz2l ^:Z-e j a l \_j l aYag x dj l aR¦=`V^ l a` x cZ xS)x 9\ l ¥;Z_a;|3\sceJYag x\sjd`VaRj l §ucfgg !\4 7´o 8Ya:Z\sc`VaR9\*|$a;ggfa;Z]¦É|Rc9 z gfj2Z-Yaq:o`V` x Zg x `VeJc«\sc¥+Ya;Z-| x Z¥$\_jYc¥:Z )|Rai9jdcde dda&jdda&cY¥;a¯Yag c` z e l \ x |$a&Yj z d¥R2e `V^Rda¯`VªR`Va&Z x 2Z l ¥:Z]a:|3\_cfe ¢ a:Zu`Va;Z_j l aa$»Ca;|$\_jd¥;a;Zzxolyw eJba l \~Z ! 4 7 3 8=§ "$ g xl a:|~da l |~da Ya¯g x ¬eY| x gfa&Yj`Vcf| l e9Z_|Re z a a$\ j2da z2x c l a& c` x h a;Z cY¥Re§Y¥ )x gfjda;J\ugfaY¥ z g x |$a;`Aa;9\u`Ae)XJaR Ya g x Z]j l x |Ra |$e l \_c| x ga :o`V` xS a:|vjd ` x ¡Yc`¯jd` YaJ)`V` xozdl ^;Zye j a l \_j l aYa&g x Yj l aR¦=`V^ l a ¢ Y2§ e l xol ! 4 7 do§CJ 8*Y¥$\sa l `Acfda;J\g x cfYada HJZ_j)na$\~Zujd·d¥ z g x |RaR`VaR9\u`Ve)X a; dj·|$e l \_aR¡aR\qYa;Z\_jd`VaRj l Z zdl e ¬e 2da;ZuYa&g e l l ada¯)`V`¥;h x ga;`Aa;9\ xozdl ^;ZeJj a l \sj l ada&g x Yj l a$¦É`A^ l aJ¢ x `Aa:Z]j l aYa:Zy|Re j2|~da:Z zdl eo¬eJ2Ya;Zya;Z]\ l ¥ x gfcZ]¥;ag x cYa j2gfe hJcf|Rca;g1 ¥Rgfe dh x \_cfe c l \_jda;ggfaYj z eJc9\saRj l dj Z_XYZ\s^R`Va YadaRj l eJ xS ch x \_cfe ¢

5q e bZ]a l_ aAYeJ2|i9jda|$aV\X z aYa`Va;Z_j l a:Z¥ )x gfjda;J\gfaY¥ z g x |$a;`Aa;9\`Ve)XJaR Yag x Z_j l x |Ra|Re l \_c| x ga Ya&V :¯`V` xS a:|qj2` x ¡Yc`¯jd` Ya& )`V` ¢e jY\sa;Zu|Ra;Z¥R\_j2da;ZyZ_e j2gcfh da;9\i9jdag x |$eJ` z e9Z x J\sa zdl c2|Rc zx gfaYjHY¥ z g x |$a;`Aa;9\yZ]jdc\yg x Yc l a:|3\sceJ da&g x h l~xS c\_¥J§d|$a;ggfa$¦Ñ|$c¥$\ x 9\q|$eJ`¯¦`¯jdd¥;`Aa;9\ l a;|Re d[jdaA|$eJ`A`VaVg x¶zdl cf2|$c z2x gfa¯¬e l |$a l a:Z z e 2Z x b2gaAYj $b l~x cf¸Z_dc«°\)¢1¤ye j2Z a l_l e Z x 2Z"g xz2x l \scaqZ]jdc )x 9\_aqiJj2aug jY\scgfcfZ x \sceJYayg c` x hJa l cacf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a"\saR2&|$e 9\ l auYc l ay|$aR\]\_aeJb2Z_a lsSx \_cfe 1¢

"! %'&)(+*-,.&)(7698 ,11:;8=< & ,1$&1%> 46,?8=@A6CB),?8 4+@ 1 ,.&Kyda x jY\ l a xoz2zdl eY|~da x x gXYZ_avdj $b lsx cZ]2c«°\ya:Z\u jY\scgfcfZ_a l j2da`AeY x gc\_¥ cf` x h a l cfaqcfY¦

\ lsx e z ¥ l~x \se c l a z e j l `Va:Z]j l a l gfa`AeJj a;`VaR9\+da;Z+Z\ l j|3\_j l a:Z|R¥ l ¥Rb l~x gfa;Z x j |$eJj l Z©Yag e z ¥ lsx \_cfe 1¢¹©a:ZyZ]\ l j2|3\sj l a;Z z e j Sx 9\qª$\ l a&g x Z_j l x |Ra&Ya&g x \sjd`VaRj l §Mda;Z aR9\ l c|$jdgfa;Zue jHYj¸|$e l \_aR¡£¢ a:Zy`Veo¦ x gfc«\s¥;Z cf` x h a l cfa¯¥R\ x J\hJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\Ya;Z w F z a l ¦Ée z ¥ l~x \_eJc l a;ZA³ w Fcµ 7 H9Y§ JJY§\L 3 §_L Hd§J 8eJjda;Z+cf` x h a:Z+jdg«\ lsx Z]eJde l a;Z©cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a:Zq³#KqW[c°µ 7 2§1;8=¢

áá æ_^-``ab

Page 9: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

J /'!2 "$ "22

< <$6 7 ¶¼A:x `Aa:Z]j l aYj `Ve j aR`Va;J\yda g x Z_j l x |$a |Ra ls a x j:\sjd`VaRj l aR»Ma:|3\_j2¥Ra z2x luw jdbdcfde !4 7 J 8

x zdl ^;ZueJj a l \sj l a&YaAg x Yj l a$¦É`A^ l aJ§2`Ve 9\ l aAiJj2a¯Z_j l gfa;ZvYc¡H| x Zy¥R\_j2Ycf¥;ZqgfaAY¥ z g x |$a;`VaR9\q`Ve)X a;a:Z\uYaSY¢ o`V` ³=S¦ 3 `V`µ3¢ a¶Y¥ z g x |$aR`Va;J\AYag x Z]j l x |Ra|$e l \scf| x gfa z eJj l Yc»M¥ l a;9\_a;Z\ x cgfga:ZYa\sjd`VaRj l Z x ¥R\_¥a$\_jYc¥

zxol ¤ x b xS c !4 7 L 3 8=¢Ñg x zdz2x lsx 2f\i9jdaga 3b lsx cZ]dc°\ q` x ¡Ycf` x g z eJj l Ya:Z"\sjd`VaRj l Z+`Ve)X a;dda;Z³]:)¦)H9o` µ-a:Z\uYaA:d¢ `V` x zdl ^;Ze j a l \_j l ayYag x dj l aR¦=`V^ l aqa$\Ya 3 ¢ o`V` xoz2l ^:Z l ¥;Z_a;|$\_cfe 1¢dW[cgfa;ZvY¥ z g x |$a;`Aa;9\sZ l~xoz2z e l \s¥;Z z2x l |Ra\X z a¯ ¥$\sj2Ya¯Z_e 9\Z]cfh dc| x \_c a;`VaR9\ z gfj2Zqh l~x 2i9jda& x 2Z x jY\ l a;Z;§1| a;Z]\&i9jdaVg x)x gfaRj l ` x ¡Yc` x gfaVa;Z]\| x g|$j2g¥;aVZ_j l g aR2Z_aR`¯bdgaYag x Z]j l x |$aVa$\deJ/Z_j lj2daRe 2ad¥$2dcfa ¢drycZ]c£gfa;ZZ]\ l j2|3\sj l a;Z+|$¥ l ¥;b lsx ga:Z z gj2ZZ_j z a l |$cfaRgfgfa;Z z2x ll~xoz2z e l \Yag x \sjd`VaRj lz aRj aR9\ xS e c l jd·d¥ z g x |RaR`VaR9\+\ l ^;Zcf` z e l \ x 9\ xozdl ^;Z l ¥;Z_a;|$\_cfe 1§d|Re `V`Vae z a;jY\ygfa e c l Z_j l g xh j l aY¢

2 E) )"$% /*%]%] ,+"2% E" (3 + . !!#"$%P %Y " /%Y &% - *+* ' "2'"2"Q ,1% * +/]% ! !01&! - "2% /Y E1 3"2% /Y%" 2 E) #"$% )"2 , 0

aH`VªR`Va¸\X z a¸ ¥R\_j2Ya:Z`Aa;d¥Ra:ZZ_j l JH z2x \_cfaR9\sZ z2x l ¤yc`Z X ! 4 7 L H8 g x cYaH jdl a;| x g x hJa l chJcfYa x `V^;da Ada;Z l ¥;Z_jdg«\ x \~ZZ]cf`Vcg x c l a:Z :nj2Zsi9j VH `V` z e j l gfa Y¥ z g x |$aR`Va;J\u|Re l \_c| x gaR\ 3 `V` z e j l gfa;Zv\sjd`VaRj l Z zdl eo¬e Ya;Z;¢ Y21§g jY\_cfgfcfZ x \sceJ/ jd x gfh e l c\_d`Va z gfj2Z |$eJ` z gaR¡[aYal a;| x g x hJa¶³2e \ve z \_ci9jda¯\ l cfYcf`VaR2Z_cfe dda;gµ z2x l x \ x ! 7 H 3 8*¥ )x gjdaAgfaVd¥ z g x |RaR`VaR9\` x ¡Yc` x gdavg x Z_j l x |$a|$e l \scf| x gfaJR`V`a$\y|RaRgfjdc1Ya:ZuZ\ l j|3\_j l a:Z z2l e ¬e 2Ya:ZH `V` ¢¹©eJJ\ lsx c l aR`Va;J\ x jd¡¯¥$\sj2Ya:Z zdl ¥;|$¥:YaR`V`VaR9\m|$c\_¥;a;Zmi9jdcZ]auZ_e 9\ xozdz jdX ¥;a;Z*Z_j l g xz eJZ_c\_cfe VYag x

Z_j l x |Rav|Re l \_c| x gfa § x l \ a;2Z 4 7 H9 8Z_aZ_e 9\+c9\s¥ l a;ZsZ]¥:Z x jY¡¶Y¥R¬e l ` x \_cfe 2Z x jZ_aRcfYj e gfjd`Va|R¥ l ¥Rb l~x g£ x 2ZuZ_e aR2Z_aR`¯bdgfa ¢2r zdl ^:Z+jd l a;| x g x h aq¥Rg x Z]\_ciJj2a aR9\ l aga:Zc` x h a;ZdaY¥Rbdjd\ua$\qYa e z ¥ lsx \_cfe 1§;gaY¥ z g x |RaR`VaR9\!` x ¡Yc` x gJe b2Z_a ls ¥m¬jY\-day; `V` z e j l gfa;Z-Hy| x Z1¥R\_j2dc¥:ZR¢ vx 2Z!|$aR\]\_a¥R\_j2da § x l \ a;2Z !_4 e 9\*¥Rh x ga;`VaR9\ x x gfXYZ]¥©g x Yc l a:|3\sceJAYa:Z!`AeJj a;`VaR9\sZ-|$¥ l ¥;b l~x jY¡ zdl ¥;Z_aR9\sZx j|$e j l ZYa g e z ¥ l~x \_cfe ¢ Ñg1aR l a;ZsZ_e l \+i9jdaZ_cg x h l~xS c«\s¥qa:Z\yg xAzdl c2|Rc zx gfa¬e l |$a l a;Z z eJ2Z x bdgfadj`VeJj a;`Aa;9\-Ya:Z!\_cZ_Z_j2Z-|$¥ l ¥;b l~x jY¡£§S|$a+`Ve j aR`VaR9\*Z]jdc\mYa;Z*dc l a;|$\_cfe 2Z-i9jdc[daZ]eJ9\ z2x Z!¬e l |$a;`Aa;9\zxol~x gfg^;ga:Zmg e l cfaR9\ x \_cfe daq|$a;ggfa$¦Ñ|$c=§[|$e `V`VayeJ z aRjY\ga eJc l Z_j l g x 2h j l a 3 ¢Y¹©aR\]\saye bZ]a l_)x \sceJ`VaR\+a;aR¡Ya l h jdaqg c9\sa l~x |3\sceJ|Re ` z gfa$¡Yavda;Z©\_cZ_Z_j2Z|R¥ l ¥Rb l~x jY¡ xS a;|ug x beJc«\sa| ls² dcfaRdda x j|$eJj l Zdag e z ¥ l~x \_cfe deo\ x `V`VaR9\ x jºdc a x jºdag x x jY¡Yj|$a ls a x j1¢ x hJ¥ReJ`A¥R\ l ca Ya:ZZ\ l j2|$\_j l a;Z|R¥ l ¥Rb l~x gfa;ZvaR\&ga;j l Z zdl e zdl c¥R\_¥:Z `V¥;| x dciJj2a;Z a;dh a;2 l aR9\Ye 2|jd z d¥;de `V^R2aZ z2x \_cfeo¦=\_a;` z e l aRg|Re ` z gfa$¡Ya¶YeJ9\&g ¥ e gfjY\_cfe a:Z\AaR2|Re l a` x g|$e 29j2a ¢ ¯ xozdl ^;Z&g ¥$\sj2Yada x l \ a;2Z ! 4 7 HJ8=§`Vª;`Aa¸g [X z e \_d^:Z]a/ jd\_cfgcZ]a l gfaH`VeJj a;`Aa;9\Ya¸g x Z]j l x |RaH|$e l \scf| x gfa;Z|$e `V`VaHcf2Yc| x \_a;j l dj`VeJj a;`Aa;9\da;Z|$eJj2|~da:Z z gjZ zdl e ¬e 2da;Z+a;Z]\jdda a l_l aRj lx j j Ya gfaRj l Z+e b2Z_a ls)x \sceJ2ZR¢

à¬í!á1à°ã

Page 10: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ L

3 % ( / "2++!)"$% /]"2%Y!" / P+* / #()"$% !2 "21' $(!#" 2 E) )"$% #"2++ , 0

< < < :" x jY\ l a·`VeY x gfc«\s¥¸ cf` x h a l cfac9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a jY\_cfgfcfZ_¥Ra/ x 2Z¶g ¥$\sj2Ya Yj $b lsx c Z_dc°\ a:Z\

g ¥;|~deJh l~xoz dcfa ¢ k e j l a$»Ca;|$\_jda l gfaRj l `Aa:Z]j l aJ§!¹©e `Va x j 4 7f;8"jY\_cfgfcfZ_aR9\¯j2daZ]eJ2Ya¥:|~de h lsx ¦z dcfi9jda Z_jdc cfa zxol jd\ lsx | a l e z \scfi9jdaJ¢ a x c\VYa Z_jdc [l a¶g x Z_e Ya x 2ZAg a;Z z2x |$adag x Z x gfgfa e z ¥ lsx \_cfe z a l `Va$\vYa|$eJd x 2\ l ag xVz eJZ_c\_cfe Yag cf` x hJa KvW x |Ri9jdcZ]a x 2Zgfa eJgj2`Aa w F3 z2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a ¢ Ñg+a;Z]\ x cf2Z_c z e9Z_Z_cb2ga aR¡[\ l~x c l aj2da|Re j z a |$eo¦ z g x x c l a·g c` x hJa¶jdg\ l~x Z_eo¦2e l a Ya g w Fa$\YeJ2| Ya·Z_j z a l_z eJZ_a l jd2ac` x hJa zdl ¥Re z ¥ lsx \_e c l aZ x 2ZVY¥R¬e l ` x \_cfe 2ZxS a;|¶g c` x h a c9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l aY¥R¬e l `A¥;a ¢_Kuºe z ¥ l~x \saRj l Y¥;gcf`Vc«\sa x ge l Z¯` x [jdaRgfgfaR`VaR9\Ya;ZZ]\ l j2|$\_j l a;Zv|$gf¥;ZA³ aR9\ l cf|Rjdgfa;Z~µuaR\Ya:Z z e cf9\sZV³Ã|Re j z a;ZYa )x cZ_Z_a x jY¡2µu x 2Zqga:ZvdaRjY¡·cf` x h a:Zu\se jY\a;d¥$2dcZsZ x J\gfaRj l |$e lsl a;Z z eJ2 x |$a ¢!c x gfaR`VaR9\;§d|Ra;Z z e cf9\sZ+aR\y|$e j l bMa;ZdeJ`AeJgeJh jda:Z+Z]a l_ aR9\+d¥$\_a l `Vcfda l jddaZ_¥ l cavYa a;|3\saRj l ZYavd¥$¬e l ` x \sceJ¶i9jdc z a l `Va$\_\_aR9\Ya zdl e z2x hJa l g x Y¥$¬e l ` x \sceJeJbY\_a;[jda x j l a:Z\sa&YaAg x |$e j z aJ¢1¹©a zdl e[|R¥;Y¥ z a l `Va$\ YaAiJj x 9\_c2a l gfa&b l~x cf2Z_dc«°\Ya¶:¶oo`V`xS a;|qjdda zdl ¥;|RcfZ_ceJYag e l l aYa)`V` ¢ x¯zdl ¥;|RcfZ_ceJYa `Va:Z]j l ava;Z]\d¥$\_a l `Vcfd¥Ra z2x l g x i9j x J\sc«¦M| x \sceJHYa¯g a lsl a;j l da&gfe[| x gfcfZ x \sceJ·YaV|$cfbdga³ xol h aR\ eY| x gfc x \_cfe l_l e l µYeJJ\vg x ¬e l `&jdg x \sceJZ_a l~x Y¥$\ x cfggf¥Raq x 2Zmg x zxol \_cfa Sx gc x \_cfe ·³Ã|$¢JZ_a;|$\_cfe H9µ$¢ x a;Z]\"a:Z\sc`V¥Ra "$ g x `AcZ_aaR|$e l ¦l a;Z z e 2 x 2|$aYa ` xol i9jdaRj l Z x jZ_aRcf cf` x h a:Z KqWa$\yda|$e j z a:Z|$eo¦ z g x x c l a;Z+Yj e gfjd`Vavcf` x hJaZs| x dda l j2 x 9\J`Va ¢ a;Z x jY\_a;j l Z|$eJ2|$gfjdaR9\ x c2Z_c©i9j cfg"a;Z]\ z eJZsZ]cfbdgfaYa x c l a|$e l_l a;Z z eJ2 l aj2 z c«¡Ya;gYa¶g c` x h a KvW xS a:|Z]eJ/2e `Ve gfe hJjdacfZsZ_jYj eJgj2`Aa w F xS a:|Vjdda zdl ¥;|RcfZ_cfe cfY¬¥$¦l cfaRj l a

1.3mm§Z_e j2Z[X z eo\_2^;Z_a j2 l a:| x g x hJa zdl ¥:|$cZR¢¹©aR\]\sa[X z eo\sd^;Z_aZ_j l g x zdl ¥:|$cZ]cfe Yj

l a;| x g x hJaa;Z]\ ¥ l c2¥;aq x 2Z-7f; 8 z2x l©l a;| x g x hJa w F w F a$\ w F KvWYj¶ x 9\J`Va ¢ k eJj l |Rau x c l a §gfa;Z x jY\_a;j l Z x |Ri9jdcf^ l aR9\+jd e gfjd`Va w Fdj x 9\ `Va xS)x 9\Yagjdc xozdz gfciJj2a l Ya;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2ZR§z jdcfZ zdl a;dda;J\jd e gfjd`Va w FaR\yYa;Z+cf` x hJa;Z+¥;|~2e h l~xoz dca:Z©da|$aRgfjdc¦É|Rc xozdl ^;Z+Y¥R¬e l ` x \_cfe ¢ÑgfZ

áá æ_^-``ab

Page 11: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

/'!2 "$ "22

|Re ` z2x l a;J\vaR2Z_jdc\_aVgfa;Zva lsl a;j l ZyYa l a;| x g x h a&Z_j l Ya:Zq` x l i9jda;j l ZqdeJHjY\scgfcfZ_¥;Z |Re `V`Va x `Va l Z x j|Re j l Z+Ya|$a;gj2c«¦Ñ|$c=¢ qx 2Zgfa;ZYa;jY¡| x Z+|$a;ggfa;Z]¦Ñ|$c1Z_e 9\uZ]cf`Vcg x c l a:Z+a$\uYa g e l l aYad¢´A)`V` ¢

vx 2Zyjdda¥R\_j2da z gfj2Z l ¥;|RaR9\_a `Va;d¥Ra zxoly a$\]\saRbMe[a l ! 4 7´o8=§ga $b l~x cf Z_dc°\ a:Z\qa;Z]\_cf`A¥Z_j l : z2x \_cfaR9\sZ z2x l c` x h a l cfa"jdg\ l~x Z_e de l aYa+\X z a+` x cfAgcfb l a ¢ a:Z x jY\saRj l Z l ¥ x gfcfZ_aR9\-jd l a:| x g x hJal cfh cYayYaug x \sjd`VaRj l aR9\ l augfa;Z w F zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a;Z-aR\©gfa;Z©c` x hJa;Z*j2g«\ lsx Z]eJde l a;Z 3 l a;|Re 2Z]\ l jdc\_a;ZaR\2g\ l ¥Ra:ZR§ x 2Ya¶i9j x J\sc«a l gfa;Z|Re ` z eJZ x 9\_a:Z\ l~x 2Z_g x \_cfe 2daRgfga:Z Yj 3b lsx c Z]2c«°\)¢ a$\_\_aRbMe[a l! 4 e b2Z_a ls a;9\¶jd `AeJj a;`VaR9\`Ve)X a;UYa 3 ¢ o`V` xS a:|jdU` x ¡[cf`&j2` YaPLY¢ o`V` x 2Zg xdc l a;|$\_cfe Yag x h l~xS c\_¥+aR\"jdV`Ve j aR`VaR9\m`Ve)X a;Vda 3 ¢ o`V` xS a;|jd` x ¡Ycf`&jd` Yaud¢´)`V` x 2Zg x dc l a;|$\_cfe z a lsz aR2Yc|$j2g x c l av&g x h l~xS c«\s¥ ¢ a z gfj2Z;§9g x dhJgaq`Ae)XJaR¬e l `V¥ z2xol g x Yc l a;|3\sceJ¶Yavg xh lsxS c\_¥Aa$\ g x |Re ` z eJZ x 9\ zdl cf2|Rc z2x gaVYjY¥ z g x |$a;`Aa;9\a:Z\&da JJ YaRh l ¥:Z xS a;|¯jd ` x ¡Yc`¯jd` YaJVYaRh l ¥:ZR¢ xVzdl ¥:|$cZ]cfe Ya|Ra;Z`Va:Z]j l a;Zua;Z]\u¥ )x gfjd¥ aR·|Re ` z2x lsx J\:§Yga l a;| x g x hJavYc l a;|3\yda;Z w Fz2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a;Z©a$\yda;Z+cf` x h a:Z+jdg«\ lsx Z]eJde l a;Z©cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a:Z x zdl ^:Z+e j a l \_j l aYa g x Yj l aR¦=`V^ l a §xS a;|¯ga l a;| x g x hJa¯Ya|Ra;Z`VªR`Va;Zcf` x hJa;ZaR/jY\scgfcfZ x 9\gfa;Zcf` x h a:Zjdg\ l~x Z_e de l a:Zycf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:ZxS)x J\meJj a l \sj l a+daug x Yj l a$¦É`A^ l aJ¢ m a lsl aRj l Yaq`Va;Z_j l aa:Z\©a;Z]\_cf`A¥;ayJ¢ `A` xS a:|+jd` x ¡Yc`¯jd`daAJ¢ J `V`¢

"! @#>23 *2(+1 @#>ryj j Ya¶|Ra;Z&dc«»C¥ l aR9\_a:Z&¥R\_j2da;Z;§cfg x zdz2xol~x 2\&i9jda¶gfa z 2¥RdeJ`A^;dada 3b l~x cfZ]2c«°\a;Z]\¯j2

z2l eY|$a:Z_Z_j2ZvYe 9\ g x `VeYY¥;gcZ x \_cfe /Z]a;`&bdgfaYc|RcgfaVaR/jY\_cfgcZ x 9\ jddciJj2aR`VaR9\Ya;Z |Re d x cZ_Z x 2|Ra /]"$" Z_j l g x x \sj l aqYa:Z©Y¥R¬e l ` x \_cfe ZR¢ ¶aR»MaR\;§[g x ` z gc\_j2daqaR\g x Yc l a;|3\sceJ¶Ya:Zd¥ z g x |RaR`VaR9\sZZ_jdbdcZ z2xol gfa;Zy\_cZ_Z_j2Z|$¥ l ¥;b lsx jY¡ x j¸|Re j l Zyda¯g x |3\saA|~dc l j l hJcf| x g!Z]eJJ\YaA x \sj l a:Zqdc a l Z]a:Zua$\ )x ¦l cfaR9\VZ_jdc )x 9\ga:ZA| x Z;¢ a3b l~x cf Z_dc°\ a;Z]\Vc jdaR2|R¥ z2xol YadeJ`&b l aRjY¡ x |3\saRj l Z¯\_aRgZi9jda gaz eJZ_c\_cfe dda;`VaR9\+dj z2x \_cfaR9\ge l Z+Yag e z ¥ lsx \_cfe 1§ z2x l g ¥ a;9\_jda;ggfae j a l \_j l aqYj Z_X[Z]\_^;`Va aR9\ l c«¦|Rjdg x c l a` x cfZq¥Rh x gfaR`VaR9\ z2x l g x \ x cfggfa¯da&g x \_j2`Aa;j l a$\ Ya&g x | lsx dce \_eJ`Acfa 7 L H8É¢C¤u¥ x d`Ve cf2Z;§gfa;Zl ¥;Z_jdg\ x \sZ¬eJj l 2cfZ zxol gfa;Z&¥$\_jYa;Z zdl ¥:|$¥:YaR`V`VaR9\&|$c\_¥;a;Z&`AaR\]\saR9\&aR¥ cfYa;2|$aiJj2ag x ` z gfc«\sj2YadaV|Ra z d¥;de `V^R2aAa:Z\ g xol h a;`Aa;9\ Z_j z ¥ l ca;j l aAg x zdl ¥:|$cZ]cfe /Ya;Z Z_XYZ\s^R`Va;Z dadaRj l e xS cfh x \_cfe aR\da¯g x¶l ¥;Z_e gfjY\sceJHYa;Zvcf` x h a:Z z2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a;Z¯³V¶`V`µ3¢ a l a:| x g x h a l chJcfda¯aR»Ma:|3\_j2¥¯a;J\ l ag xz e9Z]c\_cfe Yj z2x \_cfaR9\aR Z x ggfa e z ¥ l~x \_cfe ¸a$\gfa;ZaR¡ x `VaR2Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a;Zqa;Z]\&Ye |¯a;9\ x |~2¥ jd2aZ_¥ ^ l aycf` zdl ¥:|$cZ]cfe §[ eJ¨¶g x x cZ_Z x 2|RaqYadeJ`&b l aRjZ]a:Z©Y¥;` xol |~da;Z cfZ x 9\¯|Re ` z a;2Z_a l ga$b l~x cfZ_dc«°\)¢M¹©a;g x Z_a l~x g e bYnaR\yYa g x Z_a;|$\_cfe Z]jdc )x 9\_aJ¢

à¬í!á1à°ã

Page 12: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+

& .¸% #$% ,-#$% #$(: ru2/daV|Re ` z aR2Z_a l gfa;ZY¥$¬e l ` x \_cfe 2Z x »Ca;|$\ x 9\g ¥$\ xoz aYa l a;| x g x hJa l chJcfYa¯a$»Ca;|$\_jd¥;a zxol ga

Z_XYZ\s^R`Va Ya da;j l eJ xS ch x \sceJ1§9daRjY¡dc l a;|$\_cfe 2ZYa l a;|~2a l |~da;ZZ]eJ9\+a;` zdl j2J\s¥Ra:ZR¢xzdl aR`Vc^ l a¶a;Z]\&b x Z_¥RaZ]j l jdda`AeYY¥;gcZ x \_cfe b2ceJ`A¥:| x dcfi9jdadj |$a l_ a x j aR\AYa:Z ¬e l |$a:Za;

na;j x 2·da zdl ¥;Yc l a g x ` z gfc«\sj2YaAYa;Zud¥$¬e l ` x \sceJ2Z 7f;d§ o§ L)Y§YJQL9§]J 8=¢ Ñga;Z]\ x c2Z_c z eJZsZ_cbdgfa&Ya|Re lsl cfh a l gfa;Zmc` x hJa;Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a;Z xS)x 9\*e j x j|Re j l Z*Yag e z ¥ lsx \_cfe 1¢ vx 2Zmgabdjd\© x jdhJ`Aa;9\_a lg xzdl ¥;|RcfZ_cfe Yag x·z2l ¥:Ycf|$\_cfe eJjYa l ¥;Yj2c l ag x |$eJ` z gaR¡[c\_¥Ya|Ra;Z&`AeYY^;ga:ZR§cga;Z]\¯¥;h x ga;`Aa;9\z eJZsZ_cbdgfa"Yagfa;Z1hJjdcYa l g x cfYa c` x hJa;Ze j`Va;Z_j l a;Z z a l ¦Ée z ¥ l~x \se c l a:Z£jY\_cfgfcfZ_¥Ra:Z|Re `V`Va©|$eJ2Yc\_cfe 2Zgfcf`Ac\_a+Z_j l gfad¥ z g x |RaR`VaR9\!da;Z¥Rgf¥R`VaR9\sZ!Yj¯`AeYY^;ga 7 3 §-H§SHd§) [§oJd§JJY§)Hd§Sdo§) 3 8=¢o¹©a;Z`VeYY^Rgfa;ZaR\uga;j l h j2cf x h aq¬a l e 9\g e bdna$\yYag xVzdl a;`Vc^ l a z2xol \_cfa Ya g x Z_a;|$\_cfe a;dc l ¢x Z]a:|$eJ2YaHYc l a;|3\sceJ Ya l a;|~2a l |~da·Ya·g x |$eJ` z a;2Z x \_cfe Yj 3b l~x cf Z]2c«°\Z a;Z]\¶\se j l d¥;a

a l Zyg jY\_cfgcZ x \_cfe Ya:Zqcf` x hJa;Z z a l e z ¥ lsx \_eJc l a;Z z eJj l l a:|$jda;cgfgfc l ga:Zcd¬e l ` x \_cfe 2Zqd¥:|$a;ZsZ x c l a:Zqg x| xol~x |$\_¥ l cZ x \_cfe ¯djVd¥ z g x |RaR`VaR9\©Ya:ZmZ]\ l j2|3\sj l a:Zm|$¥ l ¥;b l~x gfa;Z;¢ Ky l a:| x g x h a+aR9\ l au|$a:Z*cf` x h a:Z-a$\"gfa;Zcf` x hJa;Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a;Z;§)e jcf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:Z xSSx 9\"Y¥$¬e l ` x \sceJ z a;jY\YeJ2|ªR\ l aua$»Ca;|$\_jd¥ x 2Ya|Re ` z aR2Z_a l |$ad¥ z g x |RaR`VaR9\ 7:Y§ 3 [§ 3 Hd§! 3 §QL9§od§\L)Y§H8É¢1¤ueJj2ZY¥:| l c l e 2Z x 2Zg x Z_a;|Re 2dazxol \_cfaYa·|Ra$\_\_aZ]a:|3\sceJºi9jda;gfZA\X z a;ZYa `VeY x gfc«\s¥ a$\¶Ya l a;| x g x h aZ]eJJ\jY\scgfcZ]¥:Z x jZ]a;cYa g xz2l eJbdg¥;` x \_ci9jdaYj3b l~x cfZ_dc°\ o¢

"!$# 8 ,: @"/9B $1 ( 8 4.1 @>M $6$6 ¼ ½ )9 #['O)&)\:ÃÁ ¿-:#D=¼¾½ )[ #9;¿Y¿:Ã;¿-:$U£#[m jd Ya;Z`Ve)X a;2ZYa|$eJ2Z]\ l jdc l aAjd¸`VeYY^;ga zdl ¥;Yc|3\sc«Ya:Z Y¥$¬e l ` x ¦\sceJ2Z xV aRdc lqx j|$e j l Zu jd2a&e z ¥ l~x \sceJ|~dc l j l h c| x gaJ§Ya;Z]\qYa&|Re 2Z]\_c\_jda l jd`VeYY^;ga&Z]\ x \_cZ\scfi9jdadaA|Ra;ZY¥$¬e l ` x \_cfe 2Z;¢ vxS)x \ Rc eJZ 4 7 8m|$eJ2Z\ l j2cfZ_aR9\vdaRjY¡·`VeYY^Rgfa;Z z2x l x x gXYZ_aaR |$eJ`¯¦z eJZ x 9\sa;Z zdl c2|Rc zx gfa;ZvaR a;Z]\_cf` x 9\ j2da z2xol \;§£g xl a;g x \_cfe ¸aR9\ l a¯gfaY¥ z g x |$a;`Aa;9\ da z e cf9\sZ Yag x Z]j l x |$a j2e l h x da z2x ll~xoz2z e l \Aga;j l geY| x gfcfZ x \sceJ/³=W[ xoz a ® x Z_a; Z\sc` x \_cfe µda$\u x jY\ l azxol \;§Yg x ` z gc\_j2dada g x Y¥$¬e l ` x \_cfe Ya |$a$\_\_aZ_j l x |$a z2x ll~xoz2z e l \u¯g x ¬e l |$a x zdz gfcfi9jd¥;aV³ de l |Ra® x Z]a: Z]\_cf` x \_cfe µ$¢ av`AeYY^;ga WY® a:Z\+jd`AeYY^;ga z j l aR`Va;J\Z]\ x \scfZ]\_ci9jdavjY\_cfgcZ_¥ z e j l a;Z]\_cf`Va lgfa;ZAY¥R¬e l ` x \_cfe 2ZA aRdc l x zdl ^:Z&gfa;ZAYeJdd¥Ra:Z¯ x zdzdl aR9\_cZ_Z x hJa¶YcZ z e 2cbdgfa;Z;¢ a`AeYY^;ga -® i9j x 9\A·gfjdc=§-a;Z]\¯jd `AeYY^;ga Z]\ x \scfZ]\_ci9jda|Re j z g¥·jd `AeYY^;gabdcfe `V¥;| x dci9jda ¢ a`Ve[d^Rgfabdcfeo¦`V¥:| x 2cfi9jdaAa;Z]\ x gfe l ZqYc l chJ¥ z2x l g x |$eJd x cZsZ x 2|$a&Z]\ x \_cZ\scfi9jdaYaVg x ` z gc\_jYaYa;ZY¥R¬e l ` x \_cfe 2ZzxolVlsx zdz e l \ x jY¡¬e l |$a:Z xozdz gfciJj2¥Ra;Z;¢"¹©a\X z aYa`VeYY^Rgfa d¥;|Ra;ZsZ]c\_ajdda z x Z_a x zdzdl aR9\_cZ_Z x hJaZ_j l jdnaRjYaYeJdd¥;a;Z;¢ F x gfdaRj l a;j2Z]a;`VaR9\;§Cgfade `¯b l aV c` x h a;Zvd¥:|$a:Z_Z x c l aV |$aR\]\_a z x Z_aAa:Z\\ l ^:Zc` z e l \ x J\:¢ k*xol a$¡Ya;` z gaJ§1Z]cmg e Z]eJjd x c\_a|Re 2Z]\ l jdc l aAjd `Ve[d^RgfaZ\ x \_cZ]\_ciJj2a¯ x bdgfaYaVg xd¥$¬e l ` x \sceJYa g x |$e gfe 2da a l \_¥;b l~x gfa § x j`Ve cf2Zuo z2x \_cfaR9\sZZ_e 9\d¥;|Ra;ZsZ x c l a;Z;§[|~ x |Rjd a;J\ l aa;jY¡Ya )x J\+ª$\ l avZ_| x d2¥;Zma;9\ l aqYc¡a$\+|$aR9\¬e cZ© x 2ZYc»M¥ l a;J\sa;Z z e9Z]c\_cfe Z z e j l Yc»M¥ l a;9\_a;Z x `¯¦z gc\_j2da;ZmYaud¥$¬e l ` x \sceJ2Z 7 8=¢ a Sx 9\mg x Yc |$jdg\_¥u ¥R\ x b2gc l jdda+\saRgfgab x Z]auda+de dd¥;a;Zm z2x l \sc l cf` x h a:Z l ¥;aRgfga:ZR§2ga:Z x jY\saRj l ZjY\scgfcZ]a;J\qjd `AeYY^;ga&bdceJ`V¥;| x dciJj2avgfe l ZuYa g xVz x Z]a x zdzdl aR9\_cZ¦Z x hJa z e j l e bY\saRdc l Ya;Zmc` x hJa;Z-Z_c`¯jdg¥;a;Z;¢orucf2Z_c7§ogfadeJ`&b l a aR¡ x `VaR2Z;§)g xz eJZ_c\_cfe VYj z2x \sca;J\*eJjg x |Re d x cZ_Z x 2|Ra&Ya¯g ¥ e gfjY\_cfe Hda¯g x Y¥R¬e l ` x \_cfe H a:Z\ z gfj2Zqjd zdl e b2g^;`AaJ¢ " jd\_cfgcZ x \_cfe H jd`VeYY^;gavbdcfe `V¥;| x dci9jda z a l `Va$\+¥Rh x gfaR`VaR9\da|Re 9\ l gfa l g x ¬e l |$aYaY¥$¬e l ` x \_cfe x zdz gfcfi9jd¥;a ¢2¹©a$¦

áá æ_^-``ab

Page 13: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

: /'!2 "$ "22

z aR x 9\;§M|$aR\]\_aAY¥R` x l |~daZ_aR`¯bdgfa&gfc`Vc\_¥Ra¯ x 2ZygaA| x ZuYa z2l eY|$¥:Yj l a;Zu|~2c l j l h c| x gfa;Zda z2x l \yZ_a;Zdc|$j2g«\s¥;Z zdl a;2 l a¯a;¸|Re ` z \_aVgfa;ZZ z ¥:|$c|$c\_¥:Z Ya|~ x i9jda¯e z ¥ l~x \_cfe ¢ ¸aR»MaR\;§£g x)x l c x bdcfgfc«\s¥z2l cZ]aa;|$eJ` z \_a x jA2c a x jYayg x x \_eJ`Acfa §JYa;Zm¬e l |$a;Zma$\©Ya:Z z2x lsx `V^$\ l a;Z-¥;g x Z\scfi9jda:Z l a;Z]\_a+ x cfbdgfa ¢ a z gfj2ZR§2g x |$eJ` z gaR¡Yc«\s¥vaR\ga |$eY\u| x gf|Rjdg x \_eJc l aqa;dh a;2 l ¥;Z z2x l g jY\_cfgcZ x \_cfe jd\_a;g1`Ve[d^Rgfava:Z\|Re 2Z_cY¥ l~x bdgfa&Z_j l \_e jd\va;¸Ycf`VaR2Z_ceJ 3 ¢ vx ZqgfaRj l |Re 2|RgjZ]cfe ·gfa;Z x jY\_a;j l Z zdl e z eJZ_aR9\Ye 2|¯jddax g«\sa l x \sc a 9|$e Z\ l jdc l aujd /]"$" Z]\ x \_cZ\scfi9jdavYa;ZY¥R¬e l ` x \_cfe 2Z z2xol+xoz2zdl a;9\_cZ_Z x hJauZ]j l gfaq`Veo¦d^Rgfa&bdcfe `V¥;| x dci9jdab x Z]¥AZ]j l g x x \se `Vcfa l ¥;aRgfgaAYj z2x \_cfaR9\ xS)x J\vg e z ¥ l~x \sceJ1¢ vx Zyjd/Z]a:|$eJ2\saR` z Z;§o|$aR\]\_a|Re d x cfZsZ x 2|Ra /Y"$" YaY¥$¬e l ` x \_cfe &a:Z\*hJjdcfd¥Ra z2xol Ya:Z-c` x h a;Z!cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:Za;|Re j l Z e z ¥ l~x \sceJ1¢¼¾½ )[ #9 :ýM[Á 9 :$U£#[ Kyda x jY\ l ayZ_e gfjY\_cfe a; cZ x h a x bdgfa z e j l g x |Re 2Z]\ l j2|$\_cfe jd`Veo¦d^Rgfa zdl ¥;dcf|$\_cvYj 3b l~x cf Z_dc°\ )§*a:Z\g xHl ¥ x gcZ x \_cfe j2 `VeYY^RgfabdceJ`V¥;| x dciJj2a|Re ` z gfa$¡Yadj|Ra ls a x j·\ lsx YjdcZ x 9\ga:Z zdl e zdl c¥R\_¥;Z da;Z\scfZsZ]jZ ga|$e ` z eJZ x 9\ x cf2Z_cmiJj2aga:Z¬e l |$a:Z aRnaRj¢ k e j l|Ra x c l aJ§!eJ jd\_cfgcZ]ahJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\¯g x `A¥R\_deYYaYa:ZV¥Rgf¥R`VaR9\~ZA2dcZ·³ FHµ x 2YaYcfZs| l ¥$\scfZ_a lgfade ` x cfda¶ cfJ\s¥Rh lsx \_cfe Yj`VeYY^;gaa$\Ade 2|Ya z a l `Va$\]\ l aZ x·l ¥:Z]eJgjY\sceJ[jd`V¥ l cfi9jdaJ¢*¹©aR\]\_adcfZs| l ¥$\scfZ x \sceJZ_a l ¥ x gfcfZ_a ¯g x cYaYa de[aRjdZu|$eJ2Z]\_c\_j x J\uj2` x cgfg x h a ¯¬e l `Va Sx l c x b2gaV³Ã|$ !cfh2¢H[µ3¢M¹© x |$j2Ya|Ra;Z2e9a;j2dZZ_jdc\yjd `Ve j aR`VaR9\uY¥;| l c\ z2x l ga `VeYY^Rgfa `V¥;| x dci9jda §Ygfa;Z+¬e l |Ra;Z+a;

H !%Y! )"$% "22 "Q . /] +/*+1"2 +/]% !.!%*1)"$%& +! % #"$ " 2 E) )"$% #"2 ,.- /%0

na;ja$\&Ya:Z|$eJ2Yc\_cfe 2Zgcf`Vc«\sa;Z;¢ a:Z z2x lsx `A^R\ l a;Zv`V¥;| x dci9jda;Zdj`AeYY^;ga|Re `V`Vaga`VeYYjdgfa¶Ya eJjddhe j·gfa¯|Re9a |$cfaR9\vYa k e cZ_Z_e z e j Sx 9\qª$\ l a )xol c x bdga:ZyZ_jdc Sx 9\qg x x \_j l a&YjH\_cZ_Z_j·`VeYY¥$¦gfcZ]¥J¢Cr de \_a l i9jdaAg x)x gfaRj l YaV|$a;Z z2x lsx `V^$\ l a;Zya;Z]\Z_e c\vd¥$\_a l `Vcfd¥RaV z2xol \_c l da¯g x gfc«\_\_¥ lsx \_j l a §Z_e c\ua;Z]\_cf`V¥RaVg x cfdaYa`VeYY^Rgfa;ZaR\q e b2Z_a ls)x \sceJ2Z+e j aRd2 "$ Ya;Zya$¡ z ¥ l ca;2|$a:Z l d¥;e gfe hJcfi9jda:Z`Va;d¥Ra:ZZ]j l gfa z e l |v|Re `V`Va |$aRgfgfa;ZYa Fcfgfga l 4 7 Lo 8É¢

vx 2Z¯gfa| x l a¶Yag x `AeYY¥;gcZ x \_cfe zdl ¥:Yc|3\_c aYa;ZAY¥R¬e l ` x \_cfe 2Z;§CF·ch x !4 7 J d§\JEL9§ L) 8¥;g x be l a;9\Ajdº`VeYY^Rgfa bdceJ`V¥;| x dciJj2aeJ¨ gfa |Ra ls a x j a:Z\ l a zdl ¥;Z_aR9\_¥ |$eJ`V`Aa jdº`VcgfcfaRj l a;` z gcda&gfcfi9jdcYaViJj2c!Z a;·¥;|~ xozdz a ¢ a:Zu\scfZsZ]jZq|R¥ l ¥Rb l~x jY¡Z_e 9\q`VeYY¥RgfcZ]¥:Zq|Re `V`Va&jdH|Re lsz Zq¥Rg x Z]\_ciJj2a|Re 9\_a; x 9\-jd 2jdcYa+c9\sa l Z\sc«\sca;g7¢ vx 2Z-j2 z2l a;`Acfa l \saR` z Z;§oga:Z x jY\saRj l Z l ¥ x gfcfZ_aR9\-g x Z_aRhJ`Aa;9\ x \sceJda;Zc` x h a;Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_e c l a;Zma;Yc»C¥ l aR9\sZ+|$eJ` z2xol \_cf`VaR9\sZ;§9|~ x |$j2Ya|$a:Z|Re ` z2x l \sc`VaR9\~Z l a zdl ¥$¦Z_aR9\ x 9\©Ya:Z l ¥RhJceJ2Z x jd¡ z2l e zdl cf¥$\s¥;Z"`A¥:| x dcfi9jda:Z z2x l \scf|Rjdgfc^ l a:ZR¢ k jdcZR§9ga:Zm l e 9\sc^ l a:Z"Z_¥ z2x lsx J\"|Ra;Z|Re ` z2x l \sc`VaR9\~Z¯Z_e 9\&\ lsx 2Z]¬e l `A¥;a;Z¯aRºZ]j l x |Ra;ZA·g x cfda jd x gfh e l c\_d`VaYa` x l |~dcfdhH|RjdbMa ¢ Y21§9gay`AeYY^;ga z2xol F a;Z]\©|$eJ2Z]\ l jdc«\©aRY¥R2dcZ_Z x 9\"jd` x cgfg x h au g x cYayYau2e9a;j2dZ x jZ_aRcfda;ZYc«»C¥ l aR9\+|$e ` z2x l \sc`Va;J\~ZR¢ aq`Ve[d^Rgfa zdl e z eJZ_¥ z2x l Fcfh x 4 z2l a;2¥Rh x gfaR`VaR9\aR¶|Re ` z \_a

à¬í!á1à°ã

Page 14: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ J

g c jdaR2|Ravdayg x h l~xS c«\s¥ucfJ\sa ls a; x 9\© x 2Z©g ¥;i9jdcfgcfb l ay`V¥;| x dci9jdaqdj¶`VeYY^Rgfa ¢[rucf2Z_c7§Yg x cYaqYag x z eJZ_c«\sceJ dj zx \_cfaR9\ zxol l~xozdz e l \&g x Yc l a;|3\sceJYag x h l~xS c\_¥Aa$\A j2daa;Z]\_cf` x \sceJ/cf9\ l~x e ¦z ¥ l~x \se c l adag x iJj x 9\_c\_¥¶dagci9jdcYa|R¥ z x ge ¦ l~x |~2cfYcfaR x 2Z gfa| l~² 2a §1gfa`VeYY^Rgfa¶a:Z\¯| xoz2x bdgfa a:Z\sc`Va l ga:ZY¥R¬e l ` x \_cfe 2Z£dj|$a ls a x j x ZZ_e aR2Z_aR`¯bdgfa ¢ a;Z l ¥;Z_jdg\ x \~Z£e bd\_aR[j2Z z2xol |$a;Z1¥$\_jYa;ZZ_j l HA| x Z;§[`AeJ9\ l aR9\i9jda|$av`Ve[d^Rgfaqa:Z\| x z2x bdgfaYav|Re ` z aR2Z_a l Lo

%gfa z d¥RdeJ`V^RdaYa 3b l~x cf

Z_dc°\ o¢ m a lsl a;j l dj¶`VeYY^Rgfaa;Z]\da¯J¢ ± ¢ 3 `V`Z]j l jd Y¥ z g x |$a;`Aa;9\`Ve)X a;Ya Y¢ LS`V`

±Y¢ o`V`

7 J 8=¢m¹©a$\_\_aa lsl a;j l a;Z]\Va;Z]\_cf`A¥;a¶a; |$eJ` zxol~x 9\ z e cfJ\ z2xol¯z eJc9\VgaY¥ z g x |$aR`Va;J\VYa¶g x Z_j l x |Ra|Re l \_c| x ga| x g|$jdgf¥ z2x l gfa¶`VeYY^Rgfa xS a:|Vga:Z&`Va:Z]j l a;Z z a l e z ¥ lsx \_e c l a;Z cZ_Z_jda:Z& c` x h a;Z cY¥;e2¢ a;Z\ lsxS)x jY¡ l ¥;|RaR9\sZYav|$avh l e j z aue 9\ z e l \s¥vZ_j l g c|$e lsz e l~x \_cfe Yavg xl ¥;Z_a;|3\sceJa$\Yaqg x&l ¥R\ l~x |3\sceJda;Zy\_cZ_Z_j2ZvYjda;Z¶g x |$\_a¯|~2c l j l h c| x g=¢ x)x gfc x \sceJHYa&g x `VeYY¥;gcZ x \_cfe Hda¯g xl ¥$\ lsx |3\_cfe ·Z_j l gaz e l | x `Ve 9\ l ¥¯j2da x jdh `Va;J\ x \sceJ·Ya¯g xzdl ¥:|$cZ]cfe ·da z gfj2ZYaR`V` YaAg x¶zdl ¥;Yc|3\sceJ 7 L)Y§£ 8=¢k eJj l gfa`Ve `VaR9\V|$a\X z aYa¶|Re ` z aR2Z x \sceJYaR` x Ya da;j l a;Z&·jde z ¥ l~x \saRj l a$¡ z ¥ l cf`VaR9\_¥x 2¶YavZ]a;h `VaR9\sa l gfa;Z©c` x h a;Z zdl ¥Re z ¥ l~x \se c l a:Z-a$\+h ¥;d¥ l a l gfay` x cgfg x h a 7 L)8=¢ a z gfj2ZR§[gfaq| x g|$jdgMYa;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z x j|$eJj l ZuYa g e z ¥ lsx \_cfe zdl aR2aR9\ l a|Rc2ia$\ydc«¡ `Vc[jY\sa;Z 7 L)8=§ x ge l Zi9j cfgZ_a l~x c\Z_e j2 x c\ x bdga i9j cg zdl a;dda`Ve cf2Zu jdda `Vcf[jY\_a 7 3 8=¢ a |$e d\y| x g|$j2g x \_e c l avYa|Ra `Ve[d^Rgfa l a:Z\sag daRj l a x |$\_jda;ggfa Z]eJ zdl cf2|$c z2x g£cf2|Re ¥;dca;9\;¢ru2 ¥ c\_a l g x·zdl ¥;Z_aR2|Ra¶ jde z ¥ lsx \_aRj l Yj l~x 9\&g x Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe Ya;Z¯cf` x h a:Z zdl ¥Re z ¥ lsx ¦

\se c l a:ZaR\¯g x h ¥;d¥ l~x \sceJ dj` x cfgg x hJa §-¹ x Z\saRgfga;de ! 4 7f §©: 8 x jY\_eJ` x \_cZ_aR9\¯|$aR\]\sa¶¥$\ xoz a¶a;aR»Ma:|3\sj x 9\jd l a:| x g x h ay2e Y¦ l cfh cYavaR9\ l a |$a:Z+c` x hJa;Za$\uj2 x \_g x Z ³Ã® l~x cf ©a;bµ3¢ ÑgZ+e bY\sca;ddaR9\yYa|Ra$\_\_a` x dcf^ l aqgfa;ZZ_j l x |Ra;Z+|$¥ l ¥;b lsx gaqa$\ aR9\ l cf|Rjdg x c l a x cf2Z]c£i9jdag x | xol \_aYa Z]a;h `VaR9\ x \_cfe Yag x` x \_cf^ l aybdg x 2|~2aqaR\` x \sc^ l aqh l cfZ_a ¢[¤u¥ x d`VeJc2Z;§9ga zdl e bdgf^R`VaYaqg x Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe ¶Ya:Z+Z\ l j2|$\_j l a;Zzx \_2e gfe h ci9jda;Z l a:Z\sa` x [jdaRgfgfa ¢ a&`VeYY^;ga z2l a;2aR¸|$e ` z \sa&gfa;Zv| x lsx |3\_¥ l cZ]\_ciJj2a;Z z2x l \scf|Rjdgcf^ l a;Zda;ZvYaRjY¡\X z a;ZvYa¯\_cZ_Z_j2Zv|$¥ l ¥Rb lsx jY¡` x cfZq¥Rh x gfaR`VaR9\yg x d¥$¬e l ` x \sceJ·YcfZ]\_cf2|$\_aVYaA|RaRjY¡[¦Ñ|$c z2xoll~xoz2z e l \ x j¶Z_X[Z]\_^;`Va a;J\ l c|$j2g x c l a ¢ ¶aR»MaR\;§9ga:Z"¥;g¥;`Aa;9\sZYj¶` x cfgfg x h ayYa:Zm\scfZsZ_j2Z z eJZsZ_^;Ya;J\Ya;Zz e cdZ¯a$\Ya;Z zdl e zdl cf¥$\_¥:Z&`V¥:| x 2cfi9jda:Z z2x l \scf|Rjdgfca l Z¯Z]jdc )x 9\¯gfaRj lAx zdz2xol \_a; x |$a\scfZsZ]j2g x c l a §!a$\Vga` x cgfg x h aAYa;Z aR9\ l cf|Rjdgfa;Zqa;Z]\ |Re 2Z]\ l jdc\vcf2Y¥ z a;2Ya;`A`Va;J\Ya|RaRgfjdcmYa;Zq\scfZsZ]jZ |$¥ l ¥Rb lsx jY¡£¢ e j2Zgfa;Z*\_cZ_Z_j2ZmZ_e 9\*`Ve[d¥RgfcfZ_¥;Zm|Re `V`VauYa;Z"Z]eJgcYa;Zm¥Rg x Z]\_ciJj2a;Z-gfcd¥ x c l a:ZR¢ t l~² |RauZ x Z]\ l j2|3\sj l a z2xol \_c|$jY¦gfcf^ l a §Sga:Z x jY\saRj l Z z a;2Z]a;9\*i9jda+|$a`VeYY^Rgfa z eJj l_l~x y\_a l `Va zdl aR2 l a©aRV|$e ` z \sa©g xvz a l \sadagfciJj2cfYa|R¥ z x gfeo¦ lsx |~dcfdca;1§dg xzdl a;ZsZ]cfe ·Z x 2h jdcfda x cZ]c-i9jda¯g c jdaR2|Ra¯YaV l e hJjda;Z;¢r g da;j l a x |$\_jda;ggfa §g ¥$\ x z aYa )x gfcf x \_cfe Z_a l ¥;Yj2c«\¸jdda|$eJ` zxol~x cZ]eJaR9\ l a ga:Z¯cf` x hJa;Z z e9Z\se z ¥ l~x \se c l a:Za$\gfa;Zcf` x hJa;Z+Z]cf`&j2g¥;a;Z;§Yg xV)x gfc x \sceJ z2x l c` x hJa l cacf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l aq x X x 9\ z2x Z+a;2|$e l av¥$\s¥ l ¥ x gfcfZ_¥RaJ¢

vx 2Z&ga| x l aYag x z2l ¥:Ycf|$\_cfe Yj $b l~x cf Z_dc°\ o§cfg"a:Z\&¥;h x ga;`Aa;9\ z e9Z_Z_cb2ga¶da¶|$eJ`&bdcfda ldc«»C¥ l aR9\sZ`AeYY^;ga:Z z [XYZ]ci9jda;ZdaHY¥$¬e l ` x \_cfe 2Z|Re `V`Vaga zdl e z eJZ_aR9\ x h a;` x d 4 7 3 J8=¢¹©a\X z a¯da¯|$eJ`&bdcf x cfZ_e a;Z]\yde \ x `A`Va;J\qjY\_cfgcZ_¥ x · x da l g x Z]cf`&jdg x \sceJYa;Zq`Ve j aR`VaR9\sZx zdz2x lsx cfZsZ x 9\ x jºdc a x j Ya:ZVc9\sa l x |$a:ZVYa l ¥;h cfe 2Z¯¥Rg x Z]\_ci9jda;ZAa$\ cZ_i9jda;j2Z_a;Z;¢ a;Z x jd\_aRj l ZVZ_c«¦`¯jdgfaR9\YeJ2|+\ l eJcfZm\X z a;ZYay\_cZ_Z_j2Z z2xol \ l e cZm`VeYY^Rgfa;Z z [XYZ]ci9jda;Z©Yc«»C¥ l aR9\~ZR¢Y¹©e 9\ l~x c l a;`VaR9\"&Ya2e `&b l a;j2Z]a:Z x jY\ l a:Z xozdzdl eY|~da;Z!eJ¨Ag x Yc»M¥ l a;2|$a+\scfZsZ]j2g x c l a;Z!a;Z]\mcf2Yjdc\_a z2x l jdda )xol c x \_cfe VYa:Z z2x ¦l~x `V^R\ l a;Z-`V¥;| x dci9jda;Zm|Re `V`Vagay`AeYYj2gauYa e jddh eJjgau|Re[a |$cfaR9\"Ya k eJcfZsZ]eJ 7 QL9§ 3 d§9Jd§ELJ8=§ x hJaR` x dºa$\ x g7¢"`AeYY¥;gcZ_aR9\Ya;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z l cfh cYa:ZR§*¥;g x Z\scfi9jda:ZVa$\ cfZsi9jdaRjZ]a:ZZ]jdc )x 9\g x x \_j l a&da&g xl ¥;h cfe 1¢ x x \_j l a&da;ZvY¥$¬e l ` x \sceJ2Za:Z\ l ¥;h cfa z2xol ga:Zu¥:iJj x \_cfe ZyYaA¤ xS ca luz e j lgfa;Z` x \s¥ l c x jY¡¥Rg x Z]\_ci9jda;Z©a$\u|$a;ggfaYav¤ xS ca l ¦W9\_eY| a;Z z e j l gfa;Z2jdcYa:ZR¢2¹©av`AeYY^;gaa:Z\ l ¥:Z]eJgj "$g x `V¥$\sdeYYa¯da;Zq¥Rgf¥R`VaR9\sZy2dcZ;§ xoz2z gci9jd¥RaAZ]¥ z2xol ¥R`Va;J\ x |~ x i9jda l ¥;h cfe 1¢ x Z_aRhJ`Aa;9\ x \sceJYa;Z

áá æ_^-``ab

Page 15: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

S /'!2 "$ "22

l ¥RhJceJ2Zm2e `Ve hJ^Rda:Zma;Z]\+a$»Ca;|3\sjd¥RaYaq` x dcf^ l aqZ_aR`Vc«¦ x jd\_e ` x \_ciJj2aya$\ga:Z z2xol~x `V^$\ l a:Zm`V¥;| x dci9jda;ZZ_e 9\vcfZsZ]jZyYaAg x gc\]\s¥ l~x \sj l a 7 3 L8É¢£¹©a¯`AeYY^;gaAbdcfe `V¥;| x dci9jdaa:Z\ g 2aRj l a x |3\_j2aRgfga¯jY\_cfgcZ_¥ z e j lz2l e z2x hJa l g x Y¥R¬e l ` x \_cfe eJbY\_a;9j2a z2x l g x `VcfZ_aya;¶|$e l_l a;Z z e 2 x 2|$auZ_aR`Vc¦=` x 9j2aRgfgay x `Aa l a;J\ l ada;Zucf` x hJa;Z zdl ¥aR\ z eJZ]\_e z ¥ l~x \se c l a:Z x 2¸ ¥ c«\sa l g jY\_cfgcZ x \_cfe aR¡ z gc|$c\_aAYa ¬e l |Ra;ZuaR¡[\_a l da:ZR¢ a;Zx jY\_a;j l Z`AeJ9\ l aR9\iJj2ag x zdl ¥;dcf|$\_cfe Ya;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z g x cYaYa|Ra$\]\sa`VeYY¥RgfcfZ x \sceJ/de ddaday`VaRcfggfaRj l Z l ¥:Z]j2g«\ x \sZi9j jdday`VeYY¥;gcZ x \_cfe z j l a;`VaR9\©¥;g x Z\scfi9jdaJ¢9¤y¥ x 2`AeJcZR§9aR l~x cZ_e YaZ]eJ|Re Y\| x gf|Rjdg x \_eJc l aucf` z e l \ x 9\;§Y|$aq\X z a xozdz2l eY|~da e c\Z]eJjY\_cfgfcfZ x \sceJ l a;Z]\ l aRcfJ\sa z e j l g cf2Z]\ x J\a; ¢ av`Vª;`Aav\X z adad¥R` xol |~da x ¥Rh x gfaR`VaR9\+¥$\s¥ l ¥ x gcZ_¥qa;¶jY\scgfcfZ x 9\g x `V¥R\_deYYa Ya:Z©¥;g¥;`VaR9\sZ

l e 9\sc^ l a:Z¯³7®©eJjd2 x l X gfaR`Va;J\ FeYYa;gcfdh[µ3§Ce ¨/Z]a;jdgfZvgfa;Z|$eJ9\_e j l ZvYa;Z l ¥RhJceJ2ZyZ_e 9\ YcfZs| l ¥$\scfZ_¥;Z7´ 3 8=¢2W[c£|Ra$\]\sa`A¥R\_deYYaa:Z\uZ_aR2Z_¥Ravª$\ l a z gfj2Z lsx z cYaq| xol aRdhJaR2 lsx J\`Ve cf2ZYa| x g|$j2gfZ;§[cg1Z xS ^ l ai9jdayg x x \_j l avYj| x gf|Rjdg` x \ l cf|Rca;g l ¥;Z_e j2 l aa:Z\ z gj2Z|$eJ` z gaR¡Yaua$\+Ye 2|uda z a l `Va$\ zx Z"da l ¥RaRgh x cfYa \_a;` z ZR¢£¹©a`VeYY^Rgfa&Z_a l~x \_a l `Vah j2cfY¥ zxol cf` x h a l cfa cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a x 2· x V2a l gfa;Z|Re 2dc«\sceJ2Z+gcf`Vc«\sa;Zudj d¥ z g x |RaR`VaR9\;¢

M $6 < ¼ ½ )9Â # V\: )! O :Ã V #&: # : 9 ¿d½*O© Y¿:½ : # a )x 9\g x dc|$j2g«\s¥ da z2l a;2 l aa;º|Re ` z \_a\se jY\sa;ZAga:ZA¬e l |$a:Z l ¥RhJcfZsZ x 9\¯gfa;ZVY¥R¬e l ` x \_cfe 2Z

da;Zq\_cZ_Z_j2Z |R¥ l ¥Rb l~x jY¡ a$\ gfaRj l cf9\_a lsx |3\_cfe Z xS a;|gfa;ZveJjY\_cfgfZ |~2c l j l h c| x jd¡C§MYaVde `¯b l aRjY¡ x jY\_a;j l Zz2l ¥:Z]a;J\saR9\Ya;Z¥$\sj2Ya:Z+e ¨¶gfav`AeYY^;gabdcfe `V¥:| x 2cfi9jdava;Z]\hJjdcY¥ zxol Ya;Zcf` x h a:Zc9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a;Z;¢ a;Z+`VeY x gfc\_¥;Z cf` x h a l cfac9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l ayZ_e 9\uYa x \_j l a;ZYc a l Z_a;Z

ga:ZÑ` x hJa;Z z2x l1w ¥;Z_e x 2|Ra F x h 2¥$\_ci9jda*cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a+³ w F·cµ 7´ Y§:H2§o;2 8 z e j l |Re d x 2\ l ag aRZ]a;`&bdgfaYa;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z+Yj e gfjd`Va |$¥ l ¥;b lsx g7§

ga:Z1cf` x h a:Z£Z\s¥ l ¥RecZ_Z_jda:Z1 jdda z2x c l a*Ya"| x `V¥ l~x Z 7 Hd§:do§; 3 89e jga:Z1`Va;Z_j l a;ZCg x Z_a l 7 Hd§JJY§L[ 8z eJj l `Va;Z_j l a l gfaY¥ z g x |RaR`VaR9\uYa g x Z]j l x |Rav|Re l \_c| x gaJ§ ga:Zycf` x hJa;Zuj2g«\ lsx Z]eJde l a;Zcf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a;Z ³$KvW[c°µ z e j l Z_jdc [l agfa¯`Ve j aR`Va;J\vYa;Zv|$eJj2|~da;Zzdl eo¬e Ya;Z 7 3 8É¢

1/Y !% #"$%P #()"$%* ! /] ! !%*#,1!%E /* ,! ! !%*)"$ " 2 E# #"$% )"2 ' ,.-+/10

¼¾½ )[ #&VM\: )! O 7 ¶¼ : " x zdzdl eY|~da zdl e z eJZ_¥Ra z2x l 2a lslsx 9\ ! 4 7´ Y§Hd§*:d 8©|Re 2Z_cZ\sa jY\_cfgfcfZ_a l ga:Z¶cfY¬e l ` x \sceJ2ZcZsZ]jda:Zda;Z w Fc z eJj l hJjdcYa l ga:Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z¶Ya¸ga;j l `AeYY^;ga

à¬í!á1à°ã

Page 16: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

b2ceJ`A¥:| x dcfi9jdaJ¢ k e j l Z_aV x c l a §1jd2a¶Z]a;h `VaR9\ x \_cfe e bYnaR\sZ|Rg¥:Z³ÃZ_j l x |Ra|$¥ l ¥Rb lsx gaJ§ aR9\ l c|$jdgfa §\sjd`VaRj l µ x Z"gfa;Zcf` x h a:Z z2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l aua:Z\+a$»Ca;|$\_jd¥;a&g x cYa jd x ghJe l c«\sd`Va l~xoz cYava$\Z]a;`Vc«¦x jY\_eJ` x \_ci9jda §[a; c l eJ·; `Vc z2xol jdjY\_cfgfcfZ x \saRj l a;J\ lsx 22¥ ¢&ÑgfZ+hJ¥Rd^ l a;J\+aRZ]jdc\_avjd` x cfgg x hJavYa|Ra;Z+Yc»M¥ l a;9\_a;Z+Z]\ l j2|3\sj l a;Z x 2Ya | l ¥Ra l jd`VeYY^Rgfa Y¥$¬e l ` x b2ga z2xol F¢ x Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe ¶Ya|Ra;Z`VªR`Va;ZZ]\ l j2|$\_j l a;Z x Z©gfa;Z+cf` x hJa;Z©c9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l aua;Z]\ l ¥ x gfcfZ_¥RavYa` x dcf^ l a x jY\_eJ` x \_ci9jdavg x cYayYay|Ray`VeYY^RgfayZ z ¥:|$ci9jdayYj z2x \sca;J\:¢ x x gXYZ x 9\mg ¥ e gfjY\_cfe da;Z"Z_j l x |Ra;ZmYaq|$a;Z"e bYnaR\sZ|Rg¥:Z x j |Re j l ZAYa g e z ¥ l~x \sceJ c x ga:Z w Fc=§*cga:Z\ z e9Z_Z_cfbdga Ya¬e j l dc l ga:ZV|$e Yc«\sceJ2ZAgcf`Vc«\sa;Zdj d¥ z g x |RaR`VaR9\ x j `VeYY^RgfaY¥R¬e l ` x bdgfa³Ã|3 !ch¢ µ$¢t l~² |$aAjd2ac` z gf¥R`Va;J\ x \sceJ zxol~x gfg^;gaa$\e z \_cf`VcfZ_¥RaJ§;gfa+| x g|$j2g[da;Z!Y¥$¬e l ` x \sceJ2Z!Yj l a©jd2ai9jdcf x c2a©Ya+Z]a:|$eJ2Ya;Z;§S|$a+iJj2c z a l `Va$\-jddajY\_cfgfc«¦Z x \sceJ¯a;Z x ggfa e z ¥ lsx \_cfe 1¢ a;Z x jY\_a;j l Z l~xoz2z e l \saR9\!j2da zdl ¥;|$cZ_ceJAYa

0.9±0.7`V`Ya`Ve)X a;dda

` x cfZ Ya 3 ¢ L)`A` zdl ^:ZYa;Z;e da:Z Ya l ¥:Z]a:|3\_cfe 7´H8É¢¹©a$\_\_a zdl ¥;|RcfZ_ceJHa:Z\ ¥ )x gjd¥;aVaR|$eJ` zxol~x 9\g xz e9Z]c\_cfe YaH9 ` x l i9jda;j l ZqcYa;J\sc«¥;Z z2x l jd/a$¡ z a l \&Z_j l gfa;Zcf` x h a:Zc9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a;Z xS a:|gfa;Z¯Y¥$¬e l ` x \_cfe 2Z¬eJj l dca:Z z2x l gfa`Ve[d^Rgfa ¢ a;Z x jY\saRj l ZZ_e jdgfchJdaR9\¯i9jda|$a\X z a¶Ya )x gfc x \sceJa:Z\aR9\ x |~d¥;a z2xol Ya:Zycf` zdl ¥;|$cZ_ceJ2Zq x 2Zqg x gfe[| x gfcfZ x \sceJ` x [jdaRgfgfa §£|$a:|$c z2xol \_c|$jdgfcf^ l aR`VaR9\v x 2Zg xAl ¥;h cfe ¶da g x \_jd`Va;j l e ¨ |$a l \ x cfda;Z+Z]\ l j2|3\sj l a;Zda Z]eJ9\ zx Z cfZ_cb2ga:ZR¢ " cf` zdl ¥:|$cZ]cfe zdl e deJ2|$¥;a x 2Z|$aR\]\_a ReJdaua:Z\+¥Rh x gfaR`VaR9\©Yj2av&g x de z2l cZ]aqaR|$e ` z \saqYavg xl ¥;Z_a;|3\sceJ z2xol gfay`VeYY^Rgfa ¢dW[c|Ra$\_\_auY¥;` x l |~2a+de dda a$¡d|RaRgfga;J\~Z l ¥;Z_jdg«\ x \~Z z eJj l jdA\_a;` z ZmYau| x gf|Rjdg x |R|$a z \ x bdgfa §)gfau|$e d\* jdcf` x hJaRj lzxoll ¥;Z_e x 2|$a` x h d¥R\_ciJj2ac9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a l a:Z\sac x |R|Ra;ZsZ]cfbdgfag x h l~x 2Ya` x ne l c«\s¥da;ZV z c«\ x jY¡£¢ a z gjZR§*g x/zdl ¥:|$cZ]cfe ºYjZ]XYZ]\_^R`VaY¥ z a;2 dag x Z]a;h `VaR9\ x \_cfe c2c«\sc x ga a$\¶djZ_jdc c!Ya:Z|$e 9\se j l Zy x 2Zqga:Zycf` x h a:Zycf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a §d|$aVi9jdc-a;Z]\vZ_e j l |$a¯ a l_l aRj l Z;¢¤y¥ x 2`AeJcZR§gfa;Z l ¥;Z_jdg\ x \~Z+Ya da lsl~x 9\ !4 Ye d2aR9\j2dabeJddacYcf| x \sceJYa:Z z a l ¬e l ` x |$a;Z+i9jdag eJ z aRjY\x \]\saR2 l ay jddavY¥R` x l |~daqZ]cf`Vcg x c l ayjY\_cfgcZ x 9\"gfay`Ve j aR`VaR9\©dayg x Z]j l x |$ay|Re l \_c| x gfa z2x l | x `V¥ l~xeJj¶\ lsx | a;j l e z \scfi9jdaa$\ SeJjYa:Z|$eJj2|~da;Z z2l e ¬e 2Ya:Z z2xol jdg\ l~x Z_e ZR¢¼¾½ )[ #V\: )! O S :Ã:ý 9 ;¿;&)9½ W 9l cf)n xol 4 7 Hd§[do§[ 3 8 zdl e z eJZ_aR9\"g jd\_cfgcZ x \_cfe ¶daug x cZ]cfe AZ\s¥ l ¥Re z eJj l ¥ )x gfjda l g x `AeJj a;`VaR9\-dag x Z]j l x |Ra|Re l \_c| x gaJ¢)¹©a:|$cYa;Z]\ z e9Z_Z_cb2ga+jddci9jdaR`Va;J\i9j x 2Ag x Z]j l x |Rau|$e l \scf| x gfae b2Z_a ls ¥;a zxol gfa;Z©| x `V¥ lsx Z-a;Z]\©Z]j Z x 9\sa § z2x l aR¡[a;` z gau x 2Z©| x l auYag x daRj l eY|~dc l j l hJcaYag ¥ z cfga z Z]cfa e ¨g eJ z eJZ_a jdda h l cfgfga ¥Rgfa;|$\ l e[da;ZuZ_e j2Z+g x Yj l a$¦É`V^ l a ¢¹©aR\]\_a

J "Q * / P! ! 1/Y !% #"$% ( +%) "2

2 E#+)"$% )"2 , 0

`Va:Z]j l aVZ]a l \h jdcYa l j2¸`VeYY^RgfaYaaRg c/e ¨/ga:Zq\_cZ_Z_j2Z Z_e 9\ z a l j2Z|$e `V`VaYa;Z` x \_¥ l c x jY¡ cZ_|Reo¦É¥Rg x Z]\_ci9jda;Z*Z_jdbdcZ_Z x 9\"Ya:Z"Y¥R¬e l ` x \_cfe Z*ga;9\_a;Zma$\da x cfbdgfa x ` z gfc«\sj2YaJ¢ Ñga;Z]\ x cf2Z_c z e9Z_Z_cfbdgada zdl e z2x h a l gfa;ZqY¥$¬e l ` x \sceJ2ZYag x Z_j l x |$aVg aR2Z_aR`¯bdga¯Yj eJgjd`Va|R¥ l ¥Rb l~x g=¢ a:Zu| x lsx |3\_¥ l cZ]¦\scfi9jda:Z`V¥;| x dci9jda;Zuda;Z+\scfZsZ]jZuZ]eJ9\ua;Z]\_cf`A¥;a;ZuVg x cYaYa;Zuc` x hJa;Zcf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a;ZYa z gfj2Z_ca;j l Z

áá æ_^-``ab

Page 17: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

-H /'!2 "$ "22

zx \_cfaR9\~Z"aR\+Z_a l e 9\ x zdz gfcfi9jd¥;a;Z x jY¡V¬jY\sj l Z+| x Z;¢ ay`VeYY^RgfaqY¥R¬e l ` x bdgfa zdl aRaR|$e ` z \saqg c9\_a l ¦x |3\sceJ xS a;|gfa¯Zsi9jdaRgfa$\_\_a¯aR l aR`Va$\_\ x J\v|~ x i9jda&c«\s¥ l~x \_cfe gfa;Zqde[aRjdZugfa\ lsxS a l Z x J\ x j·dc a x jdaZ x Z_j l x |$aJ¢Ñg l a:Z\sa |$a z aR x 9\ugfa zdl eJbdgf^R`Va Ya g xAl ¥;Z_a;|$\_cfe | xol gfa;Z+cfY¬e l ` x \sceJ2ZYa `Ve j a$¦`Va;J\Z]j l g x Z]j l x |Rau|$e l \scf| x gfada z a l `Va$\]\saR9\ z2x Z"YavZ]cf`&j2ga l |$e l_l a;|$\_aR`Va;J\mgfa;Z©Y¥ z g x |$aR`Va;J\Ya;Z|Re j2|~2a;Z zdl eo¬eJ2Ya:ZR¢ a;Z x jY\saRj l ZaR cZ x h aR9\g jY\scgfcZ x \_cfe ·cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a jd/¹ §M w FceJj KvW[c7¢Mr de \_a l i9jdagfa;Zu| x `V¥ l~x Z z aRj aR9\uªR\ l ac|$gfj2Z]a:Zy x 2Zgfa`Vcf| l e9Z_|Re z a bdcfdeY|$jdg x c l a jd\_cfgcZ]¥zxol gfav2aRj l eY|~dc l j l h cfaR 7 JY§dQL9§ 8É¢

L +/]"2 #" ( " ! !%*1 !/ /*%*!)"$% ,+"2% " ( #"2 "20!#"$%& ! !%*' ( )"$ , 0

¼¾½ )[ # VMC: ) O #[:#ºÂ d#& a:Z&¥R\_j2da;ZAYaryj2YaR\]\_a !'4 7 H8+a$\Fcfh x 7 L[ 8jd\_cfgcZ]a;9\yjd·Ycfh c\ x gcZ]a l 3 z eJj l |Re d x 2f\ l agfa`Ve j aR`VaR9\yYa&g x Z_j l x |Ra|Re l \_c| x gaJ¢M¹©a zdl eY|$¥;d¥da¶`Va;Z_j l a z2x l g x Z_a l&z a l `Va$\ e bY\saRdc l jd2a zdl ¥;|RcfZ_cfe Ya 3 ·`Ac| l e Za$\Vjd\ x jY¡Ya l~x l~x 2¦|~2cfZsZ]a;`VaR9\uYa J ¢ xAzdl eY|R¥;Yj l a x |Ri9jdcZ_c«\sceJ1§d| a;Z]\]¦Ñ)¦ÑYc l avg x `VcZ]a a; z g x |$a YjYcfh c\ x gcZ]a l §g x |Ri9jdcZ_c«\sceJ¸Ya:Zc` x hJa;Zqa$\ gfa l a$\ lsx c«\ Ya|$a;gj2cmYj/|~ x ` z Z|~dc l j l h c| x g7§ zdl aR2¸aR c l eJ ¢´)`Vcf7 L[8=¢¹©eJ`A`Va x Z©gfa;Z¥R\_j2Ya:ZYa W [l cf)n xol ! §dg x |$eJd x cfZsZ x 2|$avYj¶`VeJj a;`Aa;9\+Yag x Z_j l x |Ra|Re l \_c| x gaZ]a l \¥;h x gfaR`Va;J\u x 2Z|$a:Z+¥$\sj2Ya;Zy¯hJjdcYa l jd `VeYY^Rgfabdcfe `V¥;| x dci9jda ¢¼¾½ )[ # VMC: ) O Âÿd:½ 9 r2eo\ l a¶|Re d x cfZsZ x 2|Ra §Z_aRjdgZFch x !4 7 3 8+e 9\ l ¥ x gcZ_¥j2da¥$\sj2Ya¶da x cZ x bdcfgc\_¥djh jdc x h a jd`VeYY^Rgfabdcfe `V¥;| x dci9jda z2x l jdg\ l~x Z_e 2Z;¢ a:Z x jY\_a;j l ZZ_e j2gcfh da;9\mg xS)x 9\ x h aYay|Re j z gfa l g cfY¬e l ` x \_cfe Yj¶`AeJj a;`VaR9\"Yaug x Z_j l x |$au|Re l \_c| x gfae bd\_aR[jdazxol cfZ_cfe Z\s¥ l ¥ReVe jYcfh c\ x gcZ_a l 3 § x j `AeJj a;`VaR9\uYj·Z]XYZ]\_^;`Aa aR9\ l c|$jdg x c l aZ_jdc c zxol jdg\ l~x ¦Z_e ZR¢ vx Zujd zdl aR`Vcfa l \saR` z Z;§|Ra$\]\sa¥;i9jdc z a xl ¥;|$a;`V`Aa;9\\ l~xSSx cgfgf¥Z]j l g ¥$\ xoz a&Ya&| x gfcb l~x \sceJdj Z_jdc cmYag x Z_e 2da¥;|~deJh l~xoz dci9jda § zdl c|$c z2x gfaZ]eJj l |Ra a l_l aRj l a;9\ l aAgfa l a;| x g x h aAYa;Z cf` x hJaz2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a;Z©a$\ z a l e z ¥ l~x \se c l a:Z 7 Jd8=¢ x¯z2l ¥:|$cZ]cfe Ya |$a l a;| x g x h a xS a:|yjd2av¥R\ x z aYa| x gfcb lsx ¦\sceJ a | x |$a;Z z aRjd\ x \_\_aRcf2 l aY¢ 3 o`A` §2|Ra$\_\_a a lsl aRj l cf2|$gfj x 9\ug cf` zdl ¥;|$cZ_ceJ dj Z_jdc a;j l e z \scfi9jda

à¬í!á1à°ã

Page 18: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ S

2¢ 33 ±d¢´o `V` aR\©Yj l a;| x g x hJa l cfh cYauYjZ_X[Z]\_^;`VayYauda;j l e xS cfh x \sceJA2¢

±2¢ d 3 `A` ¢ qx 2Z

|Ra$\_\_a¥$\sj2Ya 7 Jd 8ɧmgfa;Z x jY\_a;j l Z z2l e z e9Z]a;J\Ya;jY¡ `V¥$\sdeYYa;Z z eJj l ¥ zdl e j a l gfaRj l¶zdl eY|R¥;Yj l a;ZVYa| x gfcb lsx \_cfe jY\scgfcfZ x 9\vjd x 9\ `Va¯¶b x Z_a&Ya&2gfZqaRH¬e l `Va&Ya¯¤&¢ & jdda z2xol \;§cgZv|$e ` z2x l a;9\yg xgfeY| x gcZ x \_cfe ¶da;Z+Z\ l j|3\_j l a:Zdj¶ x J\ `Va x jZ_aRcf Ya;Zcf` x h a:Z"jdg\ l~x Z_e 2e l a;Z l a:|$e Z\ l jdc\_a:Z"aR\+ jd e gfjd`Va Z_| x dda l §[a; | x g|$jdg x 9\+ga:Za lsl aRj l Z©da geY| x gcZ x \_cfe aR9\ l a z2x c l a;Z+Ya z e cfJ\~Z ³ !cYj2|$c x g w a$¦hJcfZ]\ l~x \sceJ lsl e l µ3¢ & x jd\ l a z2xol \;§Ygfa;Z x jY\_a;j l Z l ¥ x gcZ_aR9\j2\sa;Z]\yYa l a zdl eYYj2|3\scb2cgfc«\s¥ Ya `Va;Z_j l a:ZR§a;Y¥R\_a l `Vcf x 9\;§ "$ gfa;Zc` x h a;Z©jdg\ l~x Z_e de l a:Z x |Ri9jdcZ]a:ZR§9ga:Z+|$e[e l Ye 2d¥Ra:Z" x 2Zgav`Ve 2Ya l ¥RaRg£YaZ]\ l j2|$\_j l a;Z©c`V`Va l h ¥;a;Z© x 2Zjdb x |q a x j xS a:|ga;j l Z ¥ l c«\ x bdgfa;Z z e9Z]c\_cfe Zq³ x l hJa$\ eY| x gfc x \sceJ l_l e l µ3¢ a;Z©jdg\ l~x Z_e 2Z"Z]a;`&bdgfaR9\de 2|yª$\ l ayj2daqZ_e gfjY\_cfe z a;j¶|$eY\_a;j2Z]a z eJj l"l a;|RjdaRcfgfgc l da;Z©cY¬e l ¦` x \_cfe 2Z z2l ¥:|$cZ]a:ZZ]j l ga`VeJj a;`Aa;9\da;ZyZ]\ l j2|$\_j l a;Z zdl eo¬eJ2Ya:ZuYj·|$a l_ a x j1¢ a;Z zdl a;`Vca l Z+\sa;Z]\sZ"2% " `Va;d¥;Z|~da qga z e l |u`Ve 9\ l aR9\+iJj jd`Ve[d^Rgfaybdcfe `V¥;| x dci9jdayhJjdcY¥ zxol daqg ¥:|~de h lsx z dcfa\X z a` x cf·gfcb l a z a l `Va$\q a;Z]\_cf`Va l ga&b lsx cZ]dc°\ xS a;|jdda¯a lsl a;j l Ya¶ ¢´)`V` 7 JJ 8=¢1¹©a$\_\_aa l_l aRj la:Z\V¥ )x gjd¥;a¸g x cfYa Ya:ZAdaRjY¡`Va;Z_j l a;ZV a lsl a;j l iJj2aZ_e 9\Vg x dj2Yc|$c x g w aRh cZ]\ l~x \_cfe l_l e l a$\g x xol h aR\ eY| x gc x \_cfe lsl e l §`Aa:Z]j l a:Zi9jda¶deJj2Z&d¥$\ x cgfgfa l e 2Z x 2Z&g xzxol \_cfap x gfcf x \_cfe ¢ x w a;Z]\+a;Z]\_cf`A¥;aaR|Re ` z2x lsx J\g x¯z eJZ_c«\sceJ xS a:|uaR\Z x Z l a;| x g x h aqYabdcgfgfa;Zc` z g x 9\s¥Ra;Z+ x 2Zga|Ra ls a x jdj z e l | x j Z]a;c c` x h a;Z+j2g«\ lsx Z]eJde l a;Z©a$\v¹ x |;iJj2cfZ_a;Z x j |$eJj l ZYag e z ¥ l~x \sceJ1¢

%) *)"$% / /Y +/*! 1"2 )/%Y%*1 ' "2 Y" 2 E#+)"$% )"2 , 0

M $6.M N ½ 9 Á ÂÃ!:ý 9¹©aR\]\_ab l ^ a zdl ¥;Z_aR9\ x \_cfe Yag jY\scgfcZ x \_cfe da`VeYY^Rgfa;Z¯bdcfe `V¥;| x dci9jda;Z x Ya |$e ` z aR2Z_a l

gfa z d¥;de `V^R2a da $b l~x cf Z_dc«°\`Va$\aR¥ cYaR|$a z gfj2Z]cfaRj l ZAcf2|$eJ ¥RdcfaR9\~Z¯cfdd¥ l a;9\sZ |$aR\]\_ad¥R` xol |~da ¢ a z2l a;`Acfa l a:Z\ga|Re Y\| x gf|Rjdg x \_eJc l a¯daV|Ra$\_\_aV`V¥$\_2e[da ¢ /a$»Ca$\:§£ga| x gf|Rjdg*YaVg xzdl e z2x h x ¦\sceJ¸Ya:ZY¥$¬e l ` x \sceJ2ZYaAg x Z]j l x |$a¯|Re l \_c| x gaA\ lsxS a l ZugfaA`VeYY^;gaAa;Z]\ aRHhJ¥Rd¥ lsx gaAYaAg e l l a

da·; `Acf7 Hd§-J[§ J 8 xS a:|Ya:Zcf` z g¥;`Aa;9\ x \sceJ2Ze z \_cf`VcfZ_¥Ra:ZR¢ a:Z x jd\_aRj l Z¯g e l cfh cfda¶Ya¶|Ra;Z`VeYY^;ga:Z¶Z_e jdgfchJdaR9\i9jda/|$aH\_aR` z ZYa/| x g|$j2g l a;Z]\_a·cfY¬¥ l cfaRj l |RaRgfjdcvdaHg x Z\ x bdcfgfcfZ x \sceJ Ya;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z&|R¥ l ¥Rb l~x gfa;Z x j |$eJj l Z& jddae z ¥ l~x \_cfe ³ÃaR c l e PH[)`Vcf 7 9 8¬µ3¢-¤u¥ x d`Ve cf2Z;§cfg©a:Z\cf2YcZ z a;2Z x bdgfavYaq¬e j l dc l+x j¶2aRj l eY|~dc l j l h cfaRYa:Z"cfY¬e l ` x \sceJ2Z©aRA­\_a;` z Z l ¥;aRg«±qZ]j l g ¥ eJgjY\sceJda|$a;Z d¥$¬e l ` x \sceJ2ZR¢£r g 2aRj l a x |$\_jda;ggfaZ]a;jdgfZ da lsl~x 9\ ! 4 §g x cfda j2dac` z gf¥R`Va;J\ x \sceJe z \_cf`VcfZ_¥Raa$\ zxol~x gfg¥;gcZ]¥;a § l ¥ x gfcfZ_aR9\Aga| x gf|RjdguYa g x Y¥R¬e l ` x \_cfe ºYjº`AeYY^;ga a; `Ve cf2Z jdda`Vcf[jY\_aJ¢ ÑgCdeJj2Zm x jY\|Ra z aR2 x 9\+Z_e j2gcfh da l i9jdavg x |;iJj2cfZ_c«\sceJ jdda w Fc zdl a;2a; c l eJ; `Acf1§

áá æ_^-``ab

Page 19: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

J /'!2 "$ "22

g ¥$\ x z aYa l a;| x g x h a l chJcfYa;`Vc1§g x Z]a;h `VaR9\ x \_cfe Ya:Z w Fc+)`Vcfa$\&g x i9j x 9\sc«| x \sceJ dag xd¥$¬e l ` x \sceJHYa;ZvZ_j l x |$a:ZqZ_aRhJ`Aa;9\_¥Ra:Zqo`Acf1¢ Fª;`AaAZ]c-gfa&\saR` z Z x |;iJj2cfZ_c«\sceJ·a;Z]\qjd\_cfgcZ]¥ z e j lg ¥$\ x z auda cZ_j x gfcfZ x \sceJAdag x |;iJj2cfZ_c«\sceJ z2l ¥:|$¥;daR9\_aJ§og xl aR`VcZ]aneJj l Ya;Zmc` x hJa;Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l adaR` x 2da©o`Vcf1¢oW x Z!|Re ` z \sa l iJj2a©g jd\_cfgcZ x \_cfe A j2&cf` x h a;j l w FcfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l aJ§Ri9jdc z a l `Va$\daV|Re d x 2\ l aAgfa;Z d¥$¬e l ` x \sceJ2Z x 2ZgfaRj l aR2Z_aR`¯bdgaYeJ2|V x |R|R¥Rgf¥ l a l gfaRj lx x gfXYZ]aJ§ l a;Z]\_aVde l Zda z e l \_¥;aYag x ` x ne l c\_¥ Ya:Z+¥$\ x bdgfcfZsZ_aR`VaR9\sZ+2eJZ z c«\ x gfca l Z³Ãjd·Z]a;jdg£aR lsx 2|$aSµ3¢ a+Z_a;|Re 2&c|$e ¥RdcfaR9\*Ya|$a$\_\_auY¥;` xol |~da"a:Z\mi9j aRgfga+d¥:|$a;ZsZ_c«\saj2da+¥$\ x z aYaZ_aRhJ`Aa;9\ x \sceJ

da;ZAZ\ l j2|$\_j l a;Z x x \_eJ`Aci9jda;Z;¢ a;Z¯a lsl a;j l ZaRdhJaR2 l ¥Ra:Z z2x l |Ra$\]\sa¶¥R\ xoz aZ_a l a$\ l eJj a;9\& x 2Z&g x|Re 2Z]\ l j2|$\_cfe Yj`AeYY^;gaJ§"` x cZV¥Rh x gfaR`VaR9\ x 2Zg a:Z\sc` x \sceJ Yj`AeJj a;`VaR9\¶Ya;Z¶Z\ l j2|$\_j l a;Z|~2a 2a lslsx J\ 4 ¢1¹©a;Zqc` zdl ¥;|RcfZ_ceJ2Z e 9\qYeJ2|ªR\ l a zdl e zx h ¥;a;Zu\ l~xS a l Z+\se jY\ga¯`Ve[d^Rgfa&a$\dc`Vcf9j2a l g x¯z2l ¥:|$cZ]cfe Ya|$a;gj2c«¦Ñ|$c=¢

d21§1g x da l dc^ l aVYc |$jdg\_¥ xoz2z e l \s¥Ra z2xol g jY\scgfcfZ x \sceJ/daA|Ra¯\X z aYa¯`VeYY^;gaVa;Z]\ga|~deJc«¡da;Z| x lsx |3\s¥ l cfZ]\_ci9jda;Z©`V¥;| x dciJj2a;ZYa:Z+\_cZ_Z_j2Z+aR\yYa g x x \_j l a Yj `Ve[d^Rgfava; gjdc¦É`Aª;`Va ¢F x gh l ¥|Ra;ZvYc»M¥ l a;J\~Zucf2|$eJ ¥R2ca;J\~ZR§|$a;ZqY¥R` x l |~da:Ze bd\_cfaRdda;9\vYa¯beJ2Z l ¥;Z_jdg\ x \~Zude \ x `¯¦

`Va;J\ x jHdc a x jHYaAg x Z]cf`&j2g x \_cfe HYa l ¥;Z_a;|3\sceJ2Zqa$\ Ya;ZvY¥$¬e l ` x \_cfe 2Zqde l cfh cYa:ZyYj |$a l_ a x j¢Ñg-a:Z\c9\s¥ l a;ZsZ x J\YaZ]eJjdgfchJda l i9jda¯g x ` x ne l c«\s¥¯YaV|$a:Z x jY\saRj l Zvh jdcYaR9\ x j)neJj l [jdc-gfaRj l `Veo¦d^Rgfa z2xol Ya;Z x |;iJj2cfZ_c«\sceJ2ZmYavYe 2d¥Ra:Z*c9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a;Z;¢ | x bMa l \27 3 8Ca$\W [l con xol 7 H8M|$eJ2|$gfjda;J\`Vª;`Aaug x i9j x Z_c¦=cf` z e9Z_Z_cb2cgfc«\s¥uYa l ¥ x gfcZ]a l jd`Ve[d^Rgfa Sx gcYauZ x 2Z"|$a;Z"Ye d2¥Ra;Z jVg x |$eJ` z gaR¡[c\_¥da;Z| x j2Z_a;ZYj3b lsx cZ]dc°\ dcf 2jda;2|$aYag x h l~xS c«\s¥ § zdl e zdl c¥R\_¥;Z+`V¥:| x 2cfi9jda:ZYa;Z\scfZsZ]jZR§ x Y`Vc«¦2cfZ]\ l~x \sceJ¯Ya l e hJjda;Z;§ z a l \_aYj ci9jdcYay¹©¥ l ¥Rb l eo¦W z cf x gC³ ¹+Wdµ3§)cf9\_a lsx |3\_cfe ¯aR9\ l aga ¹+W&a$\*gfa;Z\scfZsZ_j2ZR§|$e 9\ lsx c9\_a:Z x x \_e `Vci9jda;Z;§ l ¥:Z]a:|3\sceJYa\_cZ_Z_j2Z;§ )xol c x \_cfe Ya g xVz2l a:Z_Z_ceJcf9\ l~x | ls² dca;ddaJ§|Re ` z gfa$¡Yc\_¥h ¥;e `V¥$\ l ci9jdavda;ZuZ]\ l j2|3\sj l a;Z x x \_eJ`Aci9jda;Z+aR\ )xol c x bdcgfc\_¥c9\sa lsz2x \sca;J\:¢

à¬í!á1à°ã

Page 20: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ L

"! 8 , ,.&)3 8 8=< & / 1%:;8*< &)(11> 46,?8=@A6CB , 8 4 @ 1$,.&)(" x jY\ l a z eJZsZ]cfbdcfgc\_¥ z eJj l |Re ` z a;2Z_a l g a$»Ca$\dj 3b l~x cfZ]2c«°\a;Z]\©Ya l ¥ x gfcfZ_a l jd l a;| x g x h a+deJ

l cfh cYaqa;9\ l ada;Z+cf` x h a:Z zdl ¥;e z ¥ l~x \se c l a:Z"aR\da;Zcf` x h a:Z z a l e z ¥ lsx \_e c l a;Z©h ¥R2¥ l~x gfaR`VaR9\Ya x \sj l aj2g«\ lsx Z]eJde l ae j w F·¤&¢¹©a l a;| x g x h a&de l cfh cYa z aRjd\¥;h x ga;`Aa;9\vªR\ l a¯aR»Ma:|3\_j2¥¯a;J\ l aAgfa;Zvc` x h a;Zcf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a;Z xS a:|Y¥R¬e l ` x \_cfe 2Zya$\jdda¯c` x hJa&cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a YaVY¥;bdjY\v e z ¥ lsx \_cfe HZ x 2Zd¥$¬e l ` x \sceJ2ZR§©|$aHi9jdcYe 2da·g xS)x 9\ x h aYa z2x ZsZ_a lz2x l jdda z x Z]a·Ya l a:| x g x h a `Ve deJ`AeY x g7¢ a )x J\g xz gfj l~x gfc«\s¥·Ya;Z`A¥R\_deYYa:Z¶Ya l a:| x g x hJaaR¡YcfZ]\ x J\sa;Z;§mcfgua;Z]\¶cfJ\s¥ l a;ZsZ x 9\ aR»Ma:|3\_j2a l j2|Rg x Z_Z_aR`Va;J\*Yau|RaRgfga:Z¦Ñ|$cYZ_jdc )x J\"da;Z*| l c\_^ l a;Z z2x l \scf|Rjdgfca l Z;¢)¤ue jZ-jY\_cfgcZ_a l e 2Z-c|$cYgfa;Zm| l c\_^ l a:Z-Y¥$22cfZ x 2Z 7´ 8i9jdaZ_e 9\)

g x dc`VaRZ]cfe a$\ug x x \sj l a Ya:Z x `Va l Z+A`Va$\]\ l a a;|Re lsl a:Z z e x 2|Ra § ga\X z aYav\ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ2Za$\ugfade ` x cfda YaY¥R2dc\_cfe Ya|$a;ggfa;Z]¦Ñ|$c=§ g x ¬e |3\_cfe /YaVZ]cf`Vcg xol c«\s¥¯i9jdc-`VeYY¥RgfcfZ_aAg c9\sa l~x |3\sceJ·aR9\ l a¯ga:Z )x l c x bdgfa;Zq¶a:Z\sc`Va l aR\vgfa;ZYe 2d¥Ra:Z+e b2Z_a ls ¥;a;Z;§ g x `V¥$\_2e[da¯ e z \sc`VcZ x \_cfe z a l `Va$\_\ x 9\ aR¡[\ l~x c l ag x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe Y¥:Z]c l ¥;a&Ya:Zu\ lsx 2Z¦¬e l ` x \_cfe Z z e9Z_Z_cb2ga:ZR¢x Ycf`Aa;2Z_ceJa$\©g x x \_j l ayYa:Z x `Aa l Z© `Va$\_\ l auaR¶|Re lsl a:Z z e x 2|RaYc l cfh a l~x g x Z\ l j|3\_j l aydj

z g x x de z \s¥ x j¸|Re j l ZYa|$a$\_\_a z2x l \scaJ¢ k"l a;`Acf^ l aR`Va;J\:§Cde j2ZaR¡ z e9Z]a l eJ2Zygfa;Zv`V¥$\sdeYYa;Zb x Z_¥Ra;ZZ_j l g cf9\_a;2Z]c\_¥da;Z eS¡Ya;gfZ z jdcZu|RaRgfga:Z+jY\_cfgcZ x 9\uYa;Z x `Va l Zda\X z a|$eJ9\_e j l eJjZ_j l x |Ra ¢

a )x 9\vgah lsx 2 deJ`&b l aYa\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 2Z+aR¡YcfZ]\ x J\sa;Z;§ddeJj2Z xS e 2Zu|~2e cZ]c! jd\_cfgcZ]a l jd2c«¦i9jda;`VaR9\vg xozdz aRgfg x \_cfe ·hJ¥Rd¥ l ci9jda;ZvYaV|$a;ggfa;Z]¦É|Rc7¢ x \_2¥Re l cfa¯Z_e j2Z]¦n x |$a;J\sa¯|$a;ZYc»C¥ l aR9\sZ z2x lsx ¦dchJ`Aa:Zva;Z]\ d¥ a;ge zdz ¥RaAaR x ddaR¡YaAYa|Ra l~xoz2z e l \:¢ vx 2Z |Ra$\_\_a z2xol \_cfaAc2| xol x 9\jdda zdl aR`Vcf^ l ax zdzdl eY|~damYj l a;| x g x h a* cf` x h aJ§RdeJj2ZZ_e jdgfcfh da l eJ2Z£Z]cf` z gfaR`VaR9\gfaRj l Z xS)x J\ x hJa;Z£aR\c|$e ¥RdcfaR9\sZx jZ_aRcfYag xAzdl e b2g¥;` x \_ci9jda Ya g x |Re ` z a;2Z x \_cfe Yj3b lsx cZ]dc°\ o¢ a;Zq¬e 2|$\_cfe 2ZYaVZ_c`Vcfg x l c\_¥AZ]a l eJJ\vaR l a Sx 2|~daAY¥$22ca:Z x j¬j l aR\`Va;Z_j l a¯YaAg xzdl ¥;Z_aRY¦

\ x \sceJ da;ZuYc»C¥ l aR9\_a:Z+\_a:|~ddciJj2a;Z+a$¡YcZ\ x 9\_a:Z z e j l |Re ` z a;2Z_a l gfa 3b l~x cf Z]dc°\ o¢2®ca;·i9jda|$aR\]\_ad¥R` xol |~da¯|Re 2djdc l~x g ¥;g x be lsx \_cfe H jddaVgfcfZ]\_aAdeJHa$¡Y x j2Z]\_c a¯daV|Ra;Zq¬e |3\_cfe ZR§£|$a;g x de jZ xzxol j z gfj2Z z a l \_cfdaR9\ x j j Yj z g x x Ye z \_¥J¢

d21§*gfa;Z¯`A¥R\_deYYa:ZV e z \_cf`VcfZ x \sceJda Z]a l eJ9\ z2x Z x be l Y¥;a;Z&` x cfZ¯jddci9jdaR`Va;J\V¥ eYiJj2¥Ra;Z|Re `V`Va"¥R\ x 9\-|$e Z\sc«\sjd¥Ra:ZYaYaRjd¡&|$g x ZsZ]a:ZR¢ a;Z`V¥$\sdeYYa;Z!Z x 2Zh l~x YcfaR9\;§:i9jda©Z_e 9\gfa;Z\_a:|~ddci9jda;Zda k eaRgfg2a$\YjZ]cf` z gaR¡£§9aR\+|RaRgfga:Z xS a;|yh l~x YcfaR9\;¢ qx 2Z+|$aR\]\_a| x \_¥;h e l cfaucgMa$¡YcZ\savda;Z Sx l c x 9\sa;Z g x Ya:Z_|RaR9\_avYayh lsx YcfaR9\;§ogfayh lsx YcfaR9\©|$eJ)njdhJjd¥ §9g x Y¥R` xol |~daydaq¤ua+\_eJa$\+Yaqi9j x Z]c¦É¤ya+\se a$\a;Y2|$a;ggfa Ya a a;9bMa l ho¦1F x l i9j x l \:¢r g da;j l a x |$\_jda;ggfaYaRjY¡h lsx 2Ya:Z eJca:Z©Z_aYa;ZsZ]cfda;J\ x jZ]a;cYa;Z`V¥$\sdeYYa;ZjY\scgfcfZ x 9\+ga:Z KvW[c

de 9\ g xzdl c|$c z2x gfaYc«»C¥ l aR|$aZ_aVZ_c\_jda x j¸dc a x j Yag x x \_j l aVa$\&dag x Ycf`VaR2Z_ceJYa;Z x `Aa l Z `VaR\]\ l a¶a;|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$aJ¢ x zdl aR`Vcf^ l ajY\_cfgfcfZ_ag cf9\_aRZ]c\_¥¶da;Z eS¡YaRgZ|$eJ`A`VacfY¬e l ` x \sceJ³ l a:| x g x h am­c|$eJdciJj2a3±]µ x gfe l Z*i9jdayg x Z_a;|$eJ2YauZ_aub x Z]ayZ_j l da;Z x `Va l ZmYa\X z aq|Re 9\_eJj l Z-aR\Z_j l x |$a:ZR¢¹©aR\]\saAYc»C¥ l aR2|Ra x j·dc a x jHYa:Z x \]\ l cfbdjY\~Zq`Va$\]\ l aAaR¸|$e lsl a;Z z eJ2 x |$a l ¥RhJc«\vg aR2Z_aR`¯bdgfa¯YaAg xd¥R` xol |~daYa l a:| x g x h a ¢ a;Z*`V¥$\sdeYYa;Zmb x Z_¥Ra:Z*Z]j l g c9\saR2Z_c«\s¥uYa;Z eS¡YaRgZ!¬e 2|$\_cfe d2aR9\mh ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\*aRYa;jY¡¯¥R\ x z a:ZR¢

vx Z&jd zdl aR`Vca l \saR` z Z;§-e a:Z\sc`Va xS)x 9\&e j a l \_j l a¶dag x dj l aR¦=`V^ l agfa Y¥;| x g x h a¶aR9\ l a¶gfa;Zcf` x hJa;Z zdl ¥;e z ¥ l~x \se c l a:Za$\VcfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a:Z z2xolVl a;| x g x h a l cfh cYa¶`¯jdg\_cf`AeY x g7¢mr |Ra$\]\sacf2Z]\ x J\

áá æ_^-``ab

Page 21: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

: /'!2 "$ "22

gfa;Z¯Y¥$¬e l ` x \_cfe 2Zdj|$a ls a x jZ_e 9\&Z]j Z x `V`VaR9\&`Vcfdcf`Aa:Z z e j l i9jda¶g eJ z jdcZ_Z_aa$»Ca;|$\_jda l j2l a;| x g x hJa l cfh cYa ¢ k jdcZR§ xozdl ^;Zye j a l \_j l a Ya&g x Yj l a$¦É`V^ l a §deJ·Z]j2c«\yg ¥ eJgjd\_cfe ·Ya:ZyY¥R¬e l ` x \_cfe 2Zzxol l a;| x g x h aAde l cfh cYaV`AeJde `VeY x gmYa;Z cf` x hJa;Z cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:ZR¢ x |Re d x cZ_Z x 2|RaAda¶|$aR\]\_a¥ eJgjY\sceJ z a l `AaR\Ya&\ lsx 2Z]¬e l `Aa l gfa;Zvcf` x h a:Z zdl ¥;e z ¥ l~x \se c l a:Z x 2 i9j aRgfga:Zv|Re lsl a:Z z e YaR9\qg xZs|$^;dae b2Z_a ls ¥;a 7´L[§2oY§YLoY§2H8=¢ a;Zu`V¥R\_deYYa:Zub x Z]¥;a;ZuZ_j l g x `VcfZ_aa;·|$e lsl a;Z z eJ2 x |$a Ya&|Re 9\_eJj l Z+eJj·Z]j l x |$a;ZZ_a l ¥ x gcZ]a;9\

i9j x 9\V¸aRgfga:ZAaRºjddaZ]a;jdgfa¥R\ xoz aYa l a:| x g x h a ¢!r zdl ^;ZAg aR¡[\ l~x |3\sceJ x \_\ l cb2jY\sZVhJ¥Re `V¥R\ l cfi9jda:Z2e `Ve gfe hJjda;Zu x 2Zqga:Zycf` x hJa;Z zdl ¥¯a$\ z a l e z ¥ lsx \_e c l a;Z;§de ·aR»Ma:|3\sjda¯j2da¯`VcZ]a¯aRH|Re lsl a:Z z e x 2|Rada©|$a:Z zdl cf`Vc«\sc a;Z z jdcZeJa$¡[\ lsx z eJga©g x Y¥$¬e l ` x \sceJe bd\_aR[jda x j l a;Z]\_aYag c` x h a27f;d§ 3 Hd§ 3 [§o 3 8=¢

|Rai9jdcu|Re 2|Ra l dag jY\_cfgcZ x \_cfe º w Fcy|Re `V`Va`VeY x gfc\_¥ c9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a §g x Y¥;` x l |~2aa:Z\Ya l a:| x ga l |~ x i9jda$ w F·c xS a:| g w F zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a zxol Ya:Z`V¥$\sdeYYa;ZYa l a;| x g x h adeJl cfh cYa*b x Z_¥"Z_j l g c9\_a;2Z_c«\s¥ ¢S¤u¥ x d`Ve cf2Z;§;|$eJ`V`Aa"de j2Zg xS eJ2Z1Z_e jdgfcfh d¥mg jY\_cfgcZ x \_cfe jd&c` x hJaRj l w Fc l a:Z\sa z aRj|Re j l~x 9\saq x 2Z"gfav`AeJ2YavdeJZ z c\ x gcfa l §9| a:Z\ z eJj l iJj2e cMg x ` x ne l c\_¥qda;Z©a$¡YaR` z gfa;Zz2l ¥:Z]a;J\s¥;Z©cf|Rc7§dZ_e 9\ z gfj2ZYa;Z+¥R\_j2da;Z cfZ x 9\A| xol~x |$\_¥ l cZ]a l gfa$b lsx cZ]2c«°\qi9jdavg x `VcZ]a x j z e cfJ\ jd2ad¥R` xol |~da Ya |$eJ` z aRZ x \_cfe ¶a; l eJjY\_cfda |$gfc2cfi9jda Ya |$a;gj2c«¦Ñ|$c=¢ Y2§dga\saR` z ZYa `VcZ]aa;e[a;j [l aYa|$a\X z aYaY¥R` x l |~daa:Z\&\ l e z gfe dh z e j l a$»Ca;|$\_jda l j2da l aR`VcfZ_a¶VneJj l&l~xoz cfYaYa;Zcf` x hJa;Z zdl ¥Re z ¥ l~x \se c l a:ZR¢M <$6 ¼ 9¿-B!½ ) #[ d; #[V; Â.: 9 ¿# 9 :¬¿;¼¾J¿B½) #[V¿:ÃÂ#:à 9 ¿ ) #[ : ¹©eJ`V`Aa gfa;Zy| l c«\s^ l a;ZYa&|Rg x Z_Z_c| x \_cfe 2Z+|$c\_¥:Z zdl ¥;|R¥;Ya;`A`Va;J\Z_e 9\ l a;g x \_c a;`Aa;9\!deJ`Ve h ^;da;Z!Z_jdc )x J\*gfa| xol~x |$\_^ l a©`AeJdeva$\*`&jdg\_cf`VeY x gdYa+g ¥R\ x z aYa l a;| x g x h aJ§2e j2ZAgfa;ZY¥R2dc l eJ2ZVcf|Rc x jZ]a;cYa|$a:ZVYaRjY¡ºh l~x 2da;ZA|$g x ZsZ]a:ZA x zdl ^:ZAg x |~ l e deJgeJh cfa¶Ya gfaRj lx zdz2x l c\_cfe x j |$e j l ZYa g e z ¥ l~x \_cfe ¢

6 #[Á2 V #/!¬¿-:7½ )d 7 ¼ : xzdl cf2|Rc z2x gavYc |Rjdg\_¥q jd l a:| x g x hJa`&jdg\_cf`Veo¦ x g cfaR9\©YjV x c«\+i9jdaug eJZ]eJjd x c\_au x c l au|Re lsl a:Z z e 2 l aYa;jY¡Acf` x hJa;Zm2ay|$eJJ\saR x 9\ z2x Z"g x `Vª;`AacfY¬e l ` x \sceJ1¢ ryc2Z_c=§9Z_c2g eJ|~de cZ_c«\"|Re `V`Va x `Va l Z*g cf9\_a;2Z]c\_¥vYa;Z eS¡YaRgZ;§)cgMde jZ* x jd\m\ l e j a l j2`Va:Z]j l aYaZ]cf`Vcg xol c\_¥| x z2x bdgfaYaY¥$\sa;|$\_a l da;Z l aRg x \sceJ2ZvaR9\ l aVga:Zc` x hJa;Zv` x gfh l ¥¯gfaRj l x \sj l adc«»C¥ l aR9\_aJ¢¹ a:Z\ z eJj l iJj2e c!ga:Zq¥R\_j2da;Zvb x Z_¥Ra:ZqZ_j l g cfJ\saR2Z_c\_¥ViJj2a¯deJj2Z zdl ¥;Z_aR9\_eJ2Zyc|$c-jY\scgfcZ]a;J\da;Z*¬eJ2|3\sceJ2ZmYavZ]cf`Vcg xol c\_¥uZ z ¥:|$ci9jda;Z©|$e `V`Vaugfa l~xozdz e l \"Yay|Re lsl ¥;g x \_cfe Aa$\©|Ra;Z )x l c x 9\_a:ZR§ x cZ]ci9jdag cfY¬e l ` x \sceJ`¯jY\_j2aRgfgaJ¢

¥$22cfZsZ]eJ2Zv x 2Zvjd zdl aR`Vca l \saR` z Zvga:Zvdeo\ x \_cfe ZyjY\scgfcZ]¥;a;Zv x 2Zqgfa;Z z2xol~x h lsx z da:Zu aRdc l ¢WYe cfaR9\

IaR\

JYaRjY¡ cf` x h a:Z·Z_j z a l_z eJZ_a l ³°¬e |3\_cfe da

R3 x 2Z

Rµ$§gfa zdl c|$c z a¶dj l a:| x g x hJa

a:Z\ YaV|~da l |~da l g x \ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe ·Z z2x \sc x gaTi9jdc l a;2·gfa z gjZvZ_cf`Acfg x c l a z e9Z_Z_cb2gaV

Ig cf` x hJa

\ lsx 2Z]¬e l `A¥;aJ T

¢ vx 2ZAgfa | x ZAe ¨ cg X x¸z2x ZYa|~ x dhJaR`VaR9\ cf9\_a;2Z]c\_¥ a;J\ l agfa;ZYa;jY¡cf` x hJa;Z³Ã| x Z*`VeJde `VeY x g°µ3§ e VjY\_cfgfcfZ_ah ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\*g x Z]eJ`A`VauYayg x Yc»C¥ l aR2|RauYa;Zm| xolsl ¥:Z³7WdW µ|Re `V`Va | l c«\s^ l adaZ_cf`Acfg xol c«\s¥ x jZ]a;2ZYj ` x ¡Yc`¯jd`Ya [l~x cZ]a;`&bdg x |$a ¢

SSD(T ) = ‖I − J T‖2 =

Ωi

[I(x) − J T (x)]2.dx

vx Zga| x ZeJ¨ g x x \_j l aYa:Zc` x h a;Z+a:Z\vYc«»C¥ l aR9\sa³Ã| x Z`&j2g«\sc`VeY x g°µ3§|$a&| l c\_^ l a Ya&Z_cf`Acfg xol c«\s¥de c\m\_a;dc l |$eJ` z \_aqdaug xl a;g x \_cfe Y¥$dcfZsZ x 9\©|$aR\]\saqYc»M¥ l a;2|$aJ¢Ñg2 x jY\ x gfe l Z-jY\_cfgcZ_a l jdda¬eJ2|3\sceJ

à¬í!á1à°ã

Page 22: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ :

fl a;gc x 9\ga:ZvdaRjY¡¸| xol \_a:Zq cfJ\saR2Z_c\_¥i9jdaAZ_e 9\deo\ l aAcf` x h a

Ia$\g x \ l~x Z¬e l `V¥RaAYa

J§J T

¢k eJj l |$av x c l aveJ z aRjd\yjY\_cfgfcfZ_a l gfa lsx zdz e l \+Ya|Re lsl ¥;g x \_cfe ¶d¥$2dc|$e `V`Va

RC(T, f) =‖I − f(J T )‖2

V ar(I)

Ñg*a:Z\ x jZ_Z_c z e9Z_Z_cb2gaV jY\_cfgcZ_a l g cfY¬e l ` x \sceJH`&jd\_jda;ggfaVb x Z_¥RaVZ]j l g aR9\ l e z cfaVYa;Zvcf` x h a:ZR§Ce ¨¸g x¬e l `¯jdg x \_cfe a$¡ z gfcf|Rc«\saYa

f cf9\_a ls ca;9\ zx Z;¢

IM(I, J T ) = h(I) + h(J T ) − h(I, J T )

xS a;|h(I) = −

i

pI(i) log pI(i)

h(I, J) = −∑

i,j

pI,JT (i, j) log pI,JT (i, j)

vx 2Z 7 L)Y§oH8 w eY|~da 4 Y¥$22cfZsZ]a;9\!jdV| l c\_^ l a©da+Z_cf`Acfg xol c«\s¥©Z z ¥:|$ci9jda x j¯| x Z!`&jdg\_cf`VeY x g w F KvW[c7¢ z2x l \ x 9\Yj|$eJ2Z\ x \&i9jdagfa;Zc` x hJa;Z¥:|~de h lsx z dciJj2a;ZZ]eJ9\&Ya;Z&c` x hJa;Z Yc\_a:Z&Yah lsx YcfaR9\;§Y| x l aRgfga:Z l a 2^$\saR9\ga:Z|~ x dhJaR`VaR9\~Z© cf` z ¥; x 2|Ra x |$eJj2Z]\_ciJj2aqa;J\ l a Ya;jY¡¶`VcfgcfaRjY¡£§Ygfa;Zx jY\_a;j l Z x jdhJ`Aa;9\_aR9\gfa lsx zdz e l \daH|$e l_l ¥Rg x \sceJ jd\_a l `Va·Yah lsx YcfaR9\;¢ x ¬e 2|$\_cfe

fa:Z\

x ge l Z"Y¥$22cay|Re `V`Vayjd z e gfX[ `Vaydj\ l e cZ]cf^R`Vaue l l auY¥R2dcZ_Z x 9\"g x |Re `&b2c x cfZ_e z e 2d¥ l ¥RayYag c` x hJa w F aR\vYa¯Z]eJ·h l~x YcfaR9\ x 2·i9jda

f(J T, ‖∇J T‖)Z_e c\ygfa z gfj2Z zdl e[|~2a z e9Z_Z_cfbdga¯Ya

g c` x hJaKqWC¢ ÑgZ+e bd\_cfaRdda;9\yYa|$aR\]\_a` x 2c^ l agfa lsx zdz e l \Ya|Re lsl ¥;g x \_cfe bdc )xol c¥

RCB(T, f) =‖I − f(J T, ‖∇J T‖)‖2

V ar(I)

e l ZmYaqg x z2l eY|$¥:Yj l ay e z \sc`VcZ x \_cfe 1§Jg x&zdl aR`Vc^ l ay¥$\ x z a l ¥ x gfcfZ_¥Rau|Re 2Z_cZ\say l a;|~da l |~da l gfa z eJgX9¦ `Va l aRgfc x 9\"g cf` x h a KvW xS a;|g x z Z_aRj2de&cf` x h a KqWZ_c`¯jdgf¥Raq z2xol \_c l dayg cf` x h a w F aR\YaZ]eJh lsx YcfaR9\;¢ k jdcZ;§ z2x l jd zdl eY|R¥;Yj l a+Ya`Vcdcf`VcfZ x \sceJYa k e©a;gg=§)g x \ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe

T`Vc2c`VcZ x J\

gfaRCB

a:Z\a:Z\sc`V¥Ra³7|3 !ch¢ 9µ3¢¹©a$\_\_a zdl eY|$¥:Yj l avhJ¥Rd¥ lsx ga z a l `AaR\uYa l ¥ x gfcfZ_a l gfa l a:| x g x hJaqaR\g xZ_cf`&jdg x \sceJ¶aR`VªR`Vav\_aR` z Z;¢ a:Z"\sa;Z]\sZ+aR»Ma:|3\_j2¥;Z+Z]j l da;Z+Ye 2d¥Ra:Z l ¥Ra;ggfa;ZZ_e jdgfchJdaR9\+g x Z_j z ¥ l cfeo¦l c\_¥ Ya |$aR\]\_a `Va:Z]j l aYa Z]cf`Vcg xol c«\s¥ z2xol+l~xozdz e l \ x j

RCa$\uAg

IM7 H8É¢ a zdl c2|Rc zx gfa xS)x J\ x hJa

da|$a$\_\_a¶d¥R` xol |~daVa;Z]\& c)na:|3\sa l jd2a¶|$eJd x cZsZ x 2|$a /]"$" Z]j l g x l aRg x \sceJ¸cf` x h a KvW w Fx jHZ_aRcf`Aª;`VaAYj¸| l c«\s^ l a&Ya¯Z_cf`Acfg xol c«\s¥ ¢1¹©a;|$c z a l `AaR\v jY\scgfcfZ_a l jdda zdl e[|R¥;Yj l a& e z \_cf`VcfZ x \sceJx g«\sa l d¥RavZ x 2Z x j2|$j2\ l~x c\_a;`VaR9\Z_j zdz gf¥R`Va;J\ x c l avYa;Z©cf` x h a:ZR¢d¹©a z aR2 x 9\;§9g cf` z g¥;`Aa;9\ x \sceJYa|Ra$\_\_a `V¥$\sdeYYa z2xol ® l e[e Z 7 8`Ve 9\ l a |$a l \ x c2a;Z+gfc`Vc\_a;ZyYa|$a;ggfa$¦Ñ|$c=¢2® l e[e Z+Z_e jdgfcfh daaR z2x l \sc«¦|Rjdgfca l i9jdag cf9\_a l Y¥ z a;2 x |$aYa

faR\qYa

T x 2Zyg xVz2l eY|$¥:Yj l a e z \sc`VcZ x \_cfe |$eJ2Yjdc\ z2x l ¬eJcfZ

¯g x d¥$\_a l `Vcf x \sceJdaq\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 2Z©a lsl e d¥;a;Z;§ z2x l \scf|Rjdgfc^ l a;`Aa;9\gfe l Z_i9jdai9jdaga:Z+c` x h a;ZKqWz2l ¥:Z]a;J\saR9\"Ya:Z xol \_aR x |$\sZu³Ãe `&b l a:ZR§ x b2Z_aR2|RayYayZ]\ l j2|3\sj l a;Z zdl ¥;Z_aR9\saR9\© x 2Z*g w F¸µ3¢d¹©a$\]\say¥R\_j2Yadj \ lsxS)x cfgYa w eY|~da 4 Z]a;`&bdgfaYe d2a l Ya;Z l ¥;Z_jdg\ x \~ZA`Ac\_cfh ¥:ZR¢ vx Z 7 8ɧm® l e[e ZA`Va$\a;¥ cfYa;2|$avi9jdayg jd\_cfgcZ x \_cfe Yaq|Ra$\]\say\sa;|~d2cfi9jdaqaR¶g x b2Z_aR2|RaqYavZ]XYZ]\_^;`Aaqa$¡ z a l \ z e j ll ¥Rh j2g x l cZ]a lg ¥ )x gfj x \sceJ¯Ya

fa$\

Tzxol~x 2\-Yc |$cfga x j jYa;Z-2e `&b l a;jY¡&| x ZeJ¨¯g x gfh e l c\_d`Va x ` x gd|$e a l h ¥ ¢

áá æ_^-``ab

Page 23: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

/'!2 "$ "22

*+* ' "21 "2 Y" /* +)/*%Y% /Y++/! "2 $./Y!* "2"Q "2 /Y+"+ 1+/* +/]#"2" !)"$% +*

f / ! *

"2"Q "2 ! .+ " 1+/* /Y)"2" !#"$% +* T 2 E) )"$%)"2 ' , 0

Y21§cg!Z]eJjdgcfh 2avgfa x c«\qi9j jd z e gfX[ `Va e l l adaRjY¡ Z]a lsx c«\u`VcfaRjY¡ x x z \_¥J§d` x cZui9jda g x Y¥$¦\sa l `Vc x \_cfe jddaV¬eJ2|3\sceJ d¡Ya §| xol~x |3\s¥ l cfZ x 9\gagfcfaRaR9\ l agfa;Z w F aR\&gfa;Z KvWC§ z a l `Va$\]\ lsx c«\z gj2Zu x |RcgfaR`VaR9\q ¥ c\_a l gfa;Zu` x j )x cZ]a:Zu|$eJ a l h a;2|$a:Zdag xVz2l eY|$¥:Yj l a e z \sc`VcZ x \_cfe 1¢ a;Zq|$eo¦a |$cfaR9\sZ+Yj z eJgX[ J`Vav e l l avdaRjY¡ z e j )x J\ªR\ l aqa:Z\sc`V¥;Z z2x lxozdzdl aR9\scfZsZ x h avYa

fZ]j l j2naRj

dade dd¥;a;Z l a;| x gf¥Ra;Z;¢¯ x jY\ l a;Z x jY\_a;j l Z¯e 9\V|~de cZ]c+ jY\_cfgfcfZ_a l Ya:Z&`Va;Z_j l a;ZAYa Z]cf`Vcg xol c«\s¥ z gfj2ZV|$g x ZsZ_cfi9jda:Z&|$eJ`V`Aa

g c9\_a l |Re lsl ¥;g x \_cfe

CC(T ) =< I, J T >=

i(I(i) − I)(J T (i) − J T )

V ar(I).V ar(J T )

¹©aR\]\say`Va;Z_j l ayYaqZ_cf`Acfg xol c«\s¥yda zdl a; x 9\ zx Zma;¶|$eJ` z \_aqg x Yc«»C¥ l aR|$ayYaq x \sj l aqYa:Z"cf` x h a:Zu³Ã| x Z`¯jdg\_cf`AeY x gµ$§r l bMaRg ! 4 7f 8eJ9\y|~de cZ]cYaZ]cf`&j2ga l jdda cf` x h a KvW z2xol \_c l Ya:Z w F xS)x 9\g xz x Z_auYa l a;| x g x hJa ¢ x Z_cf`&jdg x \sceJYay|$aR\]\sauc` x h a z Z_aRjYe'KqWV|Re ` z e l \_a z gfj2Z_ca;j l Z*¥$\ xoz a;Z;¢ vx 2Zj2 zdl aR`Vcfa l \_a;` z ZR§)g x Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe ¯da;Z-Z\ l j|3\_j l a:Z!|R¥ l ¥Rb l~x gfa;Za;Z]\-a$»Ca;|3\sjd¥RaZ_j l ga:Z w F qg x cfYada"g x ghJe l c«\sd`Va©ry¤ F·r 7f-J 8Ya$\-g x Z_aRh `Va;J\ x \sceJYa;Z-Z]\ l j2|3\sj l a:Z z2x \_deJgeJh ci9jda;Z` x [jdaRgfga;`VaR9\;¢ 2Z]j2c«\sa §j2dcfi9jda;`VaR9\&gfa;Z&Z]\ l j2|$\_j l a;Z cZ]cfbdgfa;Z a;jdg\ l~x Z_e 2Z Z_e 9\¯|Re 2Z_a ls ¥;a;Z z eJj l gfa¶| x gf|Rjdg©djh lsx YcfaR9\qYaVg cf` x h a¯g x ba;ggfcZ]¥;a ¢ Y21§1|Ra¯h lsx YcfaR9\qa:Z\ x neJjY\_¥A¶g cf` x hJa¯Ya:Zqg x bMaRgZ cZ_cbdgfa;Zva;j2g«\ lsx Z]eJ2Z³Ã|3 !ch¢:Jµ$¢ a l a:| x g x hJaydeJY¦Égcfd¥ x c l a¯g x cYa Ya |$a$\_\_a `Va;Z_j l avdaZ]cf`Vcg xol c«\s¥ zxol jdda

: ' 1/Y+!!%*1%* ." ! !%*1!1+/*"2 )"$% "2"Q / ! * '/*)"2' 2 E# #"$% )"2 , 0

à¬í!á1à°ã

Page 24: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ d

z2l eY|$¥:Yj l a¯ e z \_cf`AcZ x \_cfe /dcf¥ l~xol |~dciJj2a zdl aR2HaR c l e 3 JZ £|$aVi9jdc z a l `AaR\ jddaVjY\_cfgfcfZ x \sceJ¸a;l e jd\_cfda;ZV|$gfcfdcfi9jda:ZVYa|$a$\_\_aY¥;` x l |~2a ¢"¹©a z aR2 x 9\;§*g xH)x gc x \sceJ Ya|Ra$\]\sa `A¥R\_deYYa x/z2x Za;2|$e l a ¥R\_¥ l ¥ x gcZ]¥;a a$\g x | l ¥ x \sceJ x [¦ÉdeY| Ya·g cf` x h a z Z]a;j2Ye KqW da zdl a;2ºaR |Re ` z \_a·i9jdag x Z z a:|3\ cZ]jda;gYav|$a;ggfa$¦Ñ|$c=§ogfa;Z"| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:Z*c9\ l cf2Z_^;i9jda;Z"Yaug cf` x h ayda l a z eJZ x 9\"Z]j l©x j|$jdda`VeYY¥;gcZ x \_cfe Yag x ¬e l ` x \_cfe da;Zcf` x h a:Zjdg«\ lsx Z]eJde l a;Z;¢¹©eJ`A`Va2e j2Zg xS e ZZ]eJjdgcfh 2¥ aRcfJ\ l eYYj|3\_cfe Ya¯|$a$\_\_a&Z_a;|$\_cfe 1§2cga;Z]\y¥Rh x gfaR`VaR9\ z e9Z_Z_cfbdga

jY\scgfcZ]a l Ya:Zm| l c«\s^ l auYayZ_c`Vcfg x l c\_¥yb x Z_¥uZ]j l g aR9\ l e z caqYa;Z*cf` x hJa;Z;¢ qx 2Z-7´L 8=§Jjdday|Re ` z2xol~x cZ_e a;9\ l a©Ya;jY¡&Y¥R` x l |~da:Zda l a;| x g x h a l cfh cYa"b x Z_¥©Z_j l g cd¬e l ` x \_cfe `¯jY\_j2aRgfga+de l ` x gfcZ]¥;ay³ F·¤vµÑa:Z\aR»Ma:|3\sjd¥RaJ¢ x

IMN¥$\ x 9\uY¥$dca|Re `V`Va

IMN(I, J T ) =h(I) + h(J T )

h(I, J T )

x zdl aR`Vcf^ l au`V¥$\_2e[daya;Z]\"¬eJ2Y¥;aqZ_j l g [X z eo\_2^;Z_ayi9jdayg x l ¥;Yj2|$\_cfe ¶dj¶Z z a;| gfay x 2Zmgfa;Z©c` x h a;ZKvW[c z aRjd\ x jdhJ`VaR9\_a l g x i9j x gc\_¥Yj l a;| x g x h aJ¢ a$\_\_a;be[a l 4 7´L 8"a$»Ca;|$\_jda¶de 2|Vjd zdl ¥$\ lsx c«¦\saR`VaR9\¶Ya:ZVc` x h a;ZKvW[cy/g x cfYaYa g«\ l a:ZYa·Yc»Mj2Z_cfe 1¢ x Z]a:|$e YaZ_a l~xozdzdl eY|~da z gj2Z¶Ya;ZdaRjY¡Y¥R` x l |~da:Z zdl ¥;|$¥:YaR9\sa;Z;§| x l aRgfgaaR»Ma:|3\sjdagfa l a:| x g x h aZ]j l jdda z X l~x `VcfdaYa;Z cf` x hJa;ZYah lsx YcfaR9\Ya:Z+YaRjY¡`VeY x gc\_¥:ZR¢ a:Z l ¥:Z]jdg\ x \sZYa |$aR\]\_a|$eJ` z2xol~x cZ]eJ`Va$\]\saR9\aR¥ cfdaR2|Ravi9jdavg x`V¥R\_deYYa2c¥ lsx l |~dci9jdaVb x Z_¥RaZ_j l gfah lsx Yca;9\ de ddaYa`VaRcfggfaRj l Z l ¥;Z_jdg\ x \sZ;§ xS a:|¯j2 \ x jd¡ Yal a;|Re j [l aR`VaR9\Yag x \sjd`VaRj lzx ZsZ x J\uYa'LY ¢ 3

%V 2¢

< #[Á d V #/½ 9 ½M½ )d : : e l Zsi9jda&i9jdagfa l a;| x g x hJa l cfh cYa xS)x 9\ve j a l \_j l ada¯g x dj l aR¦=`V^ l a¯aR9\ l a¯g w F aR\g xz2l a;`Acf^ l a KqW[c-a;Z]\ l ¥ x gfcfZ_¥ §Mcfg l a;Z]\_aV¶Z_jdc [l aAg ¥ e gfjY\_cfe ¸Ya;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z z2x l g x |;i9jdcfZ_c\_cfe c` x hJa;Z KvW[c=¢ a l a:| x g x h a+Yay|$a:Zmcf` x h a:Z KqWYc2a;Z]\"hJ¥Rd¥ lsx ga;`Aa;9\2e l cfh cYa §*| x l j2da¬e cZ¯g x Yj l a$¦É`A^ l ae j a l \_aga `Ve j aR`Va;J\VYa;ZZ]\ l j2|$\_j l a;ZA|$¥ l ¥;b lsx ga:Z&a:Z\cf` z e l \ x 9\a$\yYa x \_j l a|$eJ` z gaR¡Ya ¢

vx 2Zjd zdl aR`Vca l \_a;` z ZR§ x x gfXYZ]eJ2Zvg ¥$\sj2Ya¶|Re ` z2x lsx \_c aVYaYaRjd¡H\X z a:ZYa l a;| x g x h aAdeJl cfh cYa l ¥ x gfcZ]¥;a z2xol+ aR\]\saRbMe9a l x 2Z 7´L8É¢ a z2l a;`Acfa l©l a:| x g x h a §Jb x Z_¥yZ_j l Ya;Z"\ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ2Z"Ya\X z a l a;a 2e l ` a$¬e l ` x \_cfe ¶³ µjY\_cfgcZ x 9\!Ya:Z ®©¦ÉZ z gfc2a;Z §:a;Z]\!cZsZ]j&da;Z\ l~xS)x jY¡ Ya w jda;|~da l \!\4 7 EL8 x gfe l Z-i9jda+gaZ_a;|$eJ2¯jY\_cfgcZ_ajd x ghJe l c«\sd`Vada 2eo\*e z \_ciJj2a+d¥ a;ge zdz ¥ zxol ua;ggfca l _ 7 HEL 8=¢ a;Z*\ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe Z!da\X z a Uz ¥R x gfcfZ_aR9\mgfa;ZmY¥R¬e l ` x \_cfe Z-de x V2a;Zm|Re 9\ l~x c l a;`VaR9\Vg xl ¥RhJjdg x l cZ x \_cfe Yj 2e \ye z \scfi9jda&jY\_cfgcZ_¥ §i9jdcaRgfga z ¥; x gfcfZ_agfa;ZqY¥$¬e l ` x \sceJ2ZdeJ l cfh cYa;Z;¢ z gj2ZyYa |$a$\_\_a&|Re ` z2x lsx cfZ_e x j2c a x j Ya:Z`V¥$\_2e[da;Z;§ aR\]\_a;be[a l jY\_cfgfcfZ_aYc»M¥ l a;J\sa;Z+`Va;Z_j l a;ZYaZ_cf`Acfg xol c«\s¥ §$gfa

SSD§Rgfa

CCaR\g

IMNz eJj l g x ¢ a;Z l ¥:Z]j2g«\ x \sZ x j dc a x j Yamg x cf2Yci9jdaR9\

i9jda&gaA|~de c¡ djH| l c«\s^ l a&YaAZ]cf`Vcg xol c«\s¥ xz aRjH cf 2jda;2|$aAZ]j l g x i9j x gfc\_¥&Yj l a:| x g x hJa ¢ a$\_\_aRbMe[a l|~2e cZ]c\de 2|Ag

IMN| xol |$a;ggfa$¦Ñ|$c-daA x c\ z2x Zv [X z e \_d^:Z]aZ_j l g x |Re 2Z_a ls)x \_cfe / c9\_a;2Z_c«\s¥Vda;Z

Z]\ l j2|$\_j l a;Z¯Z]cf`Vcg x c l a:Z aR9\ l a¶daRjY¡ x |;i9jdcfZ_c\_cfe 2Z;¢ " x x gfXYZ]aYa:Z l ¥;Z_jdg\ x \sZeJbY\_a;[jda c x ga:Z¯Ya;jY¡`V¥R\_deYYa:ZYa l a;| x g x h aZ]eJjdgcfh 2aR9\iJj2a·|$aRgfgfa;Z]¦É|Rce bY\sca;ddaR9\¶Ya:Z l ¥:Z]j2g«\ x \sZZ_cf`Acfg x c l a:Z *a; c l eJ9

%Ya l a;|Re j [l aR`VaR9\©dayg x \_j2`Aa;j l Z]a;h `VaR9\_¥;a ¢d¹©au\ x jY¡Ya l a:|$e j 9l aR`Va;J\ zx ZsZ]avYe 2|yYavJ

%x zdl ^;Z l a:| x g x h a l cfh cYa VJ%Vg cfZsZ_jda Yj l a:| x g x hJaq2e l cfh cYaJ¢ x Z]a;jdgfaYc«»C¥ l aR|$a Z]cfh 2c«| x \sc a

`VcZ]a¶aR )x gfaRj l¯z2xol |$a$\_\_a¥$\_jYaa;Z]\¯gfa\saR` z Z&da l ¥;Z_e gfjY\_cfe Ya¶|Ra;Z¯YaRjY¡ `V¥$\sdeYYa;Z;¢ c l eJS)`Vcf z e j l gfa2eo\e z \scfi9jdaq|$e 9\ l a z gfj2Z©Ya :o`Vcf z eJj l g x ¢ m x jY\saRj l©lsx zdz a;ggfaud¥ x d`VeJc2Zi9jda |Ra;ZYa;jY¡Y¥;` xol |~da;Z l a;Z]\_aR9\aR|$e l av\ l e z ga;9\_a;Z z e j l jdda xoz2z gc| x \_cfe |$gfc2cfi9jdaJ¢

áá æ_^-``ab

Page 25: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

J /'!2 "$ "22

k aR2da;| ! 4 7 Lo 8"|$eJ` z2xol aR9\q¥;h x ga;`Aa;9\vYa;jY¡¸| l c\_^ l a;ZvYaVZ]cf`Vcg xol c\_¥ c x jddaA`A¥R\_deYYaYal a;| x g x hJayb x Z]¥;aZ_j l g x ghJe l c«\sd`Vavda;Z"­ ¥;`Ve [± iJj2av2e j2ZY¥R\ x cgfga l eJ2Z x 2Z+ga |~ x z c\ l aZ_jdc )x 9\;¢¹©a;jY¡[¦É|Rc z2xol \_a;9\ dj/|Re 2Z]\ x \ i9jdaV`VªR`VaZ_c*gaZ z a;| gaYa:Zc` x h a;Z KvW[cma;Z]\ z a l Z]cZ\ x 9\;§£aR\Ye 2|z aRjd\¯ª$\ l a|$eJ2Z]cY¥ l ¥|Re `V`Va¶Ya¶g cY¬e l ` x \_cfe jY\scgfa §!cga;Z]\ z2l ¥R¬¥ l~x bdgfa jY\_cfgcZ_a l jd | l c\_^ l a¶YaZ_cf`Acfg xol c«\s¥vgfeY| x ga³Ãc2Z_aRZ]cfbdgfa x jh l~x YcfaR9\u c9\_a;2Z_c«\s¥:µ xS e l cfZ x 9\©gfa;Zy|$e lsl a;Z z eJ2 x |$a;Za;J\ l agfa;Z x jY\sa;Zcf9\_a;2Z]c\_¥:Z¸³7|$eJJ\se j l Z x 2Zgfa;Z¶c` x h a;Z¶¥;|~deJh l~xoz 2cfi9jda:Zsµ$¢ ÑgfZY¥$dcfZsZ_aR9\YeJ2|·|$eJ`V`Aa| l c\_^ l aYaZ_c`Vcfg x l c\_¥g x Z]eJ`A`Va Ya:Zu|$e[a |Rca;J\~ZYa|$e l_l ¥Rg x \sceJ2Z©geY| x jY¡

CCL(T ) =

ρ(I, T J)(x).dx =

COV (I, T J)√

V ar(I).V ar(T J)

¹©aq| l c«\s^ l a zdl a;2VaR|$e ` z \saugfaubdc x cZ" c9\saR2Z_c«\s¥yYa:Zmcf` x h a:Z*¥;|~deJh l~xoz 2cfi9jda:Z* ¶g x \]\_¥;[j x \sceJda;Z*eJ2Ya;ZmaR zdl eo¬eJ2YaRj l §)` x cZ*¥;h x gfaR`Va;J\mgfa;Z"| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:Z*Ya+\X z ayh l~x YcfaR9\mYay|Ra;Z*cf` x h a:ZR¢¤y¥ x d`Ve cf2ZR§*|Re 9\ l~x c l a;`VaR9\ x j

SSDga

CCL a:Z\ z2x Z¯gfcfd¥ x l cZ x bdgfa ¢ a;Z zdl aR`Vcfa l Z l ¥:Z]jdg\ x \sZ

|Re ` z2x lsx J\-gfaSSD

a$\mgfaCCL

da`Ve 9\ l aR9\m|$a z a;2 x 9\ z2x Zm x `V¥Rgfcfe l~x \_cfe Z!Z_cfh dc| x \_c a:Z!dag xi9j x gc\_¥¯Yj l a;| x g x h aJ¢d¤u¥ x d`Ve cf2Z;§2gfa;Z x jY\_a;j l Z z a;2Z_aR9\vi9jda&|Ra&| l c\_^ l aa:Z\ z gj2Z x x z \_¥ x j·Z_jdc cda;ZmY¥R¬e l ` x \_cfe Zm|$¥ l ¥;b lsx ga:Z-aRZ_c«\sj x \sceJ|$gfcdci9jda §9| x l cgMYe c\m\sd¥Re l ci9jdaR`VaR9\mªR\ l a z gfj2Z l e bdjZ\sai9jdagfa

SSD¢

vx 2Z©gfaq| x l ayYayg x |Re ` z aR2Z x \sceJYj $b lsx cZ_dc°\ z2xol©l a:| x g x hJau c` x hJa §9cgMa;Z]\©¥;h x ga;`Aa;9\z eJZsZ_cbdgfa a;Z]\_cf`Aa l g x d¥$¬e l ` x \sceJ

TaR z2x Z_Z x 9\ z2xol jdA¬e l `¯jdg x \_cfe zdl e b x bdcgfcZ\sa ¢ k*xol aR¡[a;` z ga

qe cfdcfdcfZ 7 Hd§J 8 |$eJ2Z]\ l jdcfZ_aR9\jd x gfh e l c\_2`Aa¸Ya bdgfeY| ` x \s|~dcfdh g x cfda/ jdda¬e l `¯jdg x \_cfe b x XJa;Z_ca;dda x 2 xozdz e l \_a l jdda&|Re d x cZ_Z x 2|Ra /Y"$" Z_j l g x x \sj l aYj b l j2c«\ x jZ_aRcfYa;Zuc` x hJa;Z+¥:|~de h lsx z dciJj2a;Z;¢9r zdl ^:Z xS eJc l Y¥:|$eJj z ¥

IaR bdgfe[| §dgfa bdgeY| |Re lsl a:Z z e 2 x 9\+ x 2Z

Ja;Z]\ l a;|~da l |~d¥ x j·Z]a;2ZuYj` x ¡Ycf`&jd` Ya [l~x cZ]a;`&bdg x |$aZ]eJj2Zg [X z e \_d^:Z]a¯ j2da&Y¥;h l~x x \_cfe

dj¶Z]cfh x g z2xol jdb l jdc\+Ya wux X[ga;chJ1¢ a zdl e b2g^;`Aa l a ca;J\Ye 2|qa:Z\sc`Va l gfaq|~ x ` z Ya a;|3\saRj ldavY¥ z g x |$a;`VaR9\

vMLaR¶` x ¡[cf`VcfZ x 9\ z eJj l |~ x i9jdavbdgfe[|

iYa

IZ x |$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$a xS a;|ygavbdgfe[|

Ji¢ ¯ eJ¨

maxv

P (I, J |v)z eJj l

v = vML

¹©aR\]\sa zdl eJb x b2cgfc«\s¥a;Z]\ l~x `Va;d¥Ra x jdc a x j Yj bdgeY| x 2Z+g e z \_ciJj2aYa z eJj eJc l ¥:| l c l a ∏

i

maxvi

[fIi(Ii|Ji, vi)]

fa;Z]\"c|$cMg x daR2Z_c«\s¥y|$eJ2Yc\_cfe d2aRgfga x zdz e l \ x 9\mg x |$eJd x cfZsZ x 2|$a /Y"$" Z]j l g x x \_j l aydaug xl aRg x ¦

\sceJ¶a;J\ l aIia$\

Jix a;Z]\_cf`Va l

vi§[a;ggfa l a z2l ¥:Z]a;J\saqYeJ2|qg x ¬e 2|$\_cfe YavdaR2Z_c«\s¥v jd )xol c x bdgfa

x g¥ x \se c l aZ_jdc Sx 9\yjdda¯geJcYa wux X[ga;chJ1¢C¹©aR\]\_a&¬e l `&jdg x \sceJ b x X ¥:Z]cfaRd2a z a l `VaR\v x jdhJ`VaR9\_a l g xz a l ¬e l ` x 2|Ra j2 x gfh e l c\_d`VaYa bdgfeY| ` x \~|~dc2h da z gfj2Z&Ya2¢ d® x jdc a x jYj lsx zdz e l \Z_cfh x gCZ_j l b l jdc\;¢

d21§2Z_e jdgfcfh deJ2Zg xAz eJZsZ]cfbdcfgc\_¥ jY\_cfgfcfZ_a l gfa;Z+| x lsx |3\s¥ l cfZ]\_ci9jda;ZYav\_aR¡9\sj l ada;Z+cf` x h a:Z©¥:|~deo¦h lsx z dci9jda;Z x 2Zg x ¬e l `&j2g x \_cfe Yj·| l c«\s^ l aYa&Z_c`Vcfg x l c\_¥J¢ vx 2Z 7 9 8=§ w e jZ_Z_a x j ! 4 jY\scgfcZ]a;J\j2Hb x 2|¯da&2g\ l aVYaVt x be lvx 2¸ aR¡9\ lsx c l a&a;¸|~ x i9jda eS¡[a;gYa:Z| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:ZyYa¯\_aR¡[\_j l a §|Re 2Z_cY¥ l ¥Ra:Z1|$eJ`A`Vamj2da©Ya;2Z_c«\s¥©Ya zdl eJb x b2cgfc«\s¥ ¢ a©| l c\_^ l a©Ya"Z_c`Vcfg x l c\_¥Ye c\YeJ2|mªR\ l amjd&| x g|$jdgdaYcfZ]\ x 2|$a a;9\ l a|Ra;Zudc«»C¥ l aR9\_a:ZuYa;2Z]c\_¥:ZuYa zdl e b x bdcfgc\_¥J§Y\ l~x djdcfZ x 9\gfa;Z zdl e z2l cf¥$\s¥;Z+gfe[| x gfa;ZYa

à¬í!á1à°ã

Page 26: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

g c` x hJaYj z eJc9\"Ya jda+\_aR¡[\_j l a ¢ x YcfZ]\ x 2|$a+jY\scgfcZ]¥;a z2xolmw eJj2ZsZ]a x j !_4 7 J 82a:Z\*gfau|$e[a |Rca;J\dau®© x \]\ x |~ x l_l X x i9jdc z a l `AaR\© ¥ )x gfjda l g x YcZ]\ x |$aaR9\ l auYa;jY¡AdcfZ]\ l cb2jY\_cfe 2Z zdl eJb x b2cgfcfZ]\_a:ZR¢J¹©a| l c\_^ l aAa;Z]\ jY\_cfgfcfZ_¥ z eJj l a$»Ca;|3\sjda l j2 l a;| x g x h a x da x j/Z]a;c jd Z_|~d¥;` x dcf¥ l~xol |~dci9jda ¢ k e j lg c2Z]\ x 9\;§d|$aR\]\sa ¥$\_jYa a;Z]\yiJj AjdZ]\ x da ¥ Sx gj x \_cfe zdl ¥Rgfc`Vcf x c l a ¢¼¾J¿B½) #[¿-:7Â$:à 9 ¿ ) #[ 7 ¶¼A: ru2 x x gfXYZ]a l gfa;Z+| xol~x |3\s¥ l cfZ]\_ci9jda;Z©Yj 3b l~x cf¶Z_dc«°\yZ_j lg aR2Z_aR`¯bdgaVYj eJgjd`VaV|$¥ l ¥;b lsx g7§ x l \ a;2Z ! 4 7 H2 § HJ 8mjY\scgfcZ]a;J\jd x gfh e l c\_d`VaAYa l a:| x g x hJa2e Y¦ l cfh cYaAb x Z_¥VZ]j l da;Z ®©¦ÉZ z gfc2a;Z³ µ xS a;| z e j l `Va;Z_j l aYaZ]cf`Vcg xol c«\s¥Vg cd¬e l ` x \_cfe ¸`&jY¦\sjdaRgfgfa¯de l ` x gcZ]¥;a ¢]Kuda¯¬e cZqgaV|~ x ` z Ya a;|$\_aRj l ZvYaVY¥ z g x |RaR`VaR9\

Da;Z]\_cf`V¥ §CjddaV`Va;Z_j l a¯Ya

)x l c x \sceJ/Ya e gfjd`VaYa:Z \_cZsZ]j2Z&a;Z]\ z e9Z_Z_cfbdga "$ g x x gfX[Z_aYjY¥R\_a l `Vcf x 9\&Yag x ` x \ l c|$a¶dj x |Re bdcfaR/Yj|~ x ` z YaY¥R¬e l ` x \_cfe 1¢ xol \ aR2Z ! 4 ¥$\ x bdgfcfZsZ]a;9\ x cZ]c*jd2a| xol \_eJh l~xoz 2caAYa;Zd¥ z g x |RaR`VaR9\sZ+aR\yYa;Z z a l \_a:ZYa eJgj2`Aa x l_l c )x J\ x j |$eJj l ZYj3b l~x cfZ_dc°\ )¢

!++/ "$ 1/Y.!%*# "$)"$%* ! ,+"2% " ( % 2 E) #"$% )"2 ' , 0

x Z]\ l aRc\_a l ! 4 7 H[ 8jY\scgfcfZ_aR9\ ¥Rh x gfaR`VaR9\ g IMN

x j Z_aRcf jd `VeYY^Rgfa¸2c¥ lsx l |~dci9jdaHh l cfgfga x xoz \ x \_c aJ¢1r2Yah x hJda l Yj/\_a;` z ZYa| x g|$jdg=§1gfaV\X z aYaY¥R¬e l ` x \_cfe Zqjd\_cfgcZ]¥;a;Z a:Z\j2da\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe gcfd¥ x c l a zxol `Ve l |Ra x jd¡a$\vde ·da;Zv®"¦ÑZ z gcfda:ZR¢£¹©a;|$c z a l `AaR\v x |;|$¥:Ya lyx jY¡z eJZsZ_cbdcfgfc«\s¥;Z! cf9\_a l_z e g x \sceJ&` x \s¥ l ca;ggfa©Ya:Z!de j aRgfga:Z| xol \_a:Zh lsx z dciJj2a;Z "$ g x gfcb lsx c l ca +/*% ¢Ñg9a;Z]\2¥ x 2`AeJcZd¥:|$a:Z_Z x c l a© x xoz \_a l |$a:Z z eJZsZ]cfbdcfgc\_¥:Z cf9\_a lsz e g x \_cfe ¯| l ¥R¥Ra:Z z e j l gfa1naRjd¡ cY¥Rex j zdl e b2g^;`Aa zdl ¥;|RcfZ-Yj l a:| x g x h a ¢ m cfJ\sa lsz eJg x \_cfe &\ l cgfc2¥ x c l a©Y¥:Z]c l ¥;a )x YeJ2|"ªR\ l a x zdzdl eY|~d¥Ra z2xolj2daqcf9\_a l_z e g x \sceJb xol XY|$aR9\ l ci9jdauh j2cfY¥;a z2x l H&\ l c x dh gfa;Z;§9gaq\ l c x dh gfau¥R\ x 9\+g x Z\ l j|3\_j l avYaqb x Z_adaqg xAl a zdl ¥:Z]a;9\ x \sceJ e bYnaR\ x jZ_aRcfYa:Z| x l \sa;Z cY¥;e2¢ aq\_a;` z Z| x g|$j2gMgfe l Z+Yavg jY\_cfgfcfZ x \sceJYa|Ra;Z| xozx |$c\_¥:Z£ x l xol a-a;Z]\!oJ¬e cZ z gfj2Z!|$eJj l \i9jda"ge l Zsi9jda*g e zx ZsZ]a zxol jd2a l ¥;Z_e gfjY\_cfe gfe h c|$cfaRg³7Z]e °\ x l aSµ3¢!¹©aR\]\sa¥$\sj2Ya z a l `Va$\¯Ya¶`AaR\]\ l aa;¥ cYaR2|Ra¶i9jdag jd\_cfgcZ x \_cfe Ya:Z¬e |3\_cfe 2 x gfc«\s¥;Ze »Ma l \sa;Z z2xol gfa;Z!de j aRgfgfa;Zh ¥R2¥ l~x \_cfe ZYa+| x l \sa;Zh l~xoz dci9jda;Z z a;jY\*ª$\ l ajdda eJca"\ l ^;Zc9\_¥ l a:Z_Z x 9\sa x 2Zyg xz a l Z z a:|3\_c a¯ j2 l a:| x g x h ai9j x Z_c¦7\saR` z Z l ¥Ra;g7¢ a;Z l ¥:Z]j2g«\ x \sZqYa¯|Ra$\_\_a&¥R\_j2da&¥ )x gjda;9\ygad¥ z g x |RaR`VaR9\` x ¡Yc` x g-YaAg x Z_j l x |$aA|$e l \_c| x gaA·L[¢ H¶`V` a$\ |$a;gj2c-da;Zq\_jd`Va;j l Z zdl eo¬eJ2Ya:ZqYag e l l aAYa L[¢ ¶ 3 d¢ `V` ¢ & x jd\ l a;Zv¥$\sj2Ya;Zv¥R\_j2YcfaR9\ g cf` z2x |$\Ya|Ra&\X z aA cfJ\sa lsz eJg x \_cfe HZ_j lg x i9j x gc\_¥ x gfa&Yj l a;| x g x h aJ¢ a cf ! 4 7 J 8!`Ve 9\ l aR9\qi9jdag x Z_c`Vcfgc\_jYa¯ jd z e cf9\vYa jdaa;9\ l e z ci9jda©a;9\ l aj2 l a;| x g x hJa"jY\scgfcfZ x 9\mjd2ac9\_a l_z e g x \sceJ&gfe hJcf|Rca;gYa$\mjd x jY\ l a+jd2ac9\_a l_z e g x \sceJ` x \_¥ l cfaRgfgaa;Z]\uYa

99%z eJj l jdda aR¡Y¥;|$jd\_cfe YaL¯J9&¬e cZ z gjZ lsx z cYa ¢

áá æ_^-``ab

Page 27: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

H /'!2 "$ "22

: +//Y "2)"$% %Y"2%*1!)/ )"$% )"2 "2%Y"2+ %Y"2%*1)/*.)"$% /* !\/* (! _ % !! '!%*) ! %*\"2%" - )"$%+. /Y E"?Q* "2%*1)/*.)"$%)"2 "2%]+"2 "2 % # "2%*1)/*.)"$% ,!%*)"* ! * /* 1 +/*E" * "2 . 1+ %*" * ! "$ #"$% "2% !)/* #"$% ,+% #" *+ + 2 E) )"$%)"2 ' , - 0

d21§" x 2Z 7 JY§: 8uga:Z x jY\_a;j l Z¯jd\_cfgcZ]a;9\Vj2 `VeYY^RgfabdceJ`V¥;| x dciJj2a|Re `V`Va¶¬eJ2|3\sceJºYal ¥RhJjdg xol cfZ x \sceJ j2 x ghJe l c«\sd`Vavda l a;| x g x hJaydeJ l chJcfda zxol ­b2geY| ` x \~|~dc2h)±A³Ã`AcZ_a aR |$e lsl a;Z]¦z e x 2|RayYavZ]eJj2Z*aRZ]a;`&bdgfa;Z©Yayg cf` x hJa:µ-b x Z]¥qZ]j l gav|$e[a |Rca;J\Yaq|Re lsl ¥;g x \_cfe 1¢ " xS)x 9\ x h aa:Z\ jY\scgfcZ]a l jd x gfh e l c\_2`Aa l~xoz cYaV\se jY\&a; ¥ c«\saR9\&gfa;Zd¥ z g x |RaR`VaR9\sZ x bMa lslsx J\~Zh l~² |RaV g c9\ l eo¦dj2|3\sceJYa|Re d x cfZsZ x 2|Ra;Z 0./]"$" "$ gfa;Z¯| x lsx |3\_¥ l cZ]\_ciJj2a;Z Yj`VeYY^;gab2ceJ`A¥:| x dcfi9jdaJ¢-¹©aR\]\_a\sa;|~d2cfi9jda z a l `VaR\de 2|vjddav`VaRcfggfaRj l a l ¥Rh j2g x l cZ x \_cfe Ya:Z+Y¥ z g x |RaR`VaR9\~Z x cZ]c1i9jdavg a;Z]\_cf` x \sceJda·Y¥$¬e l ` x \sceJ2Z z gfj2Z l ¥ x gcZ\sa;Z;¢ a z gjZR§mgfa x c«\¶ jY\scgfcfZ_a l ga·`VeYY^;gabdcfe `V¥:| x 2cfi9jda|$eJ`V`Aa¬eJ2|3\sceJYa l ¥RhJjdg xol cfZ x \sceJ¸aR\&de Yagfa¶h j2cfYa l&z2x l Ya:Z¯Z_j l x |$a:Z e j e gfjd`Va;Z&cfZsZ]jZ& c` x h a;Zcf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a;Z1a;dgf^ agfa zdl e bdgf^R`VaYag xqz2l ¥:|$cZ]cfe VYag x Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe VYa;Z*Z]\ l j2|3\sj l a;Z;¢J¹©a z aRY¦ x 9\;§[|$eJ`A`Vaq\_eJjY\_avY¥R` xol |~daqjY\_cfgcZ x 9\©jd`Ve[d^Rgfaqbdcfe `V¥:| x 2cfi9jdav|$a$\_\_a xozdz2l eY|~daua:Z\+|$eY\_a;j2Z]aa;\saR` z Z+Yaq| x g|$jdg=¢Yr2 e bY\saRdc l jd l a;| x g x h aa;¶`Ve cf2Z jdda`Vc[jY\saqgfa;Z x jY\saRj l Z©e 9\jd\_cfgcZ]¥j2 |RgjZ\sa l YaV!H k ¹Z k a;9\_cfjd` Ñp tv ¢

M < < ¼ 9¿-B!½ ) #[ d; #[V; Â #[VÁ ½ 9 ¿;½M S #9¿:D dÁ#[ryj Z_aRcf¸daAg xzdl eJbdgf¥R` x \scfi9jdaVYj l a:| x g x hJa¯ cf` x h a:Z z2l ¥Aa$\ z a l e z ¥ l~x \_eJc l a;Z;§Mcg*a:Z\ z e9Z_Z_cfbdga

aR»Ma:|3\_j2a l jd l a:| x g x hJadeJ l chJcfda §Cde z2x Zva;¸Z_a¯b x Z x 9\Z_j l g cfJ\saR2Z_c\_¥Ya;Z eS¡[a;gfZ;§M` x cfZva;`VaR\]\ x 9\aR |$e lsl a;Z z eJ2 x |$aVYa;Z z e cf9\sZ;§|$eJj l bMa;ZveJj Z_j l x |Ra;Zvde `VeJgeJh jda:Zqa;9\ l aAgfa;Z&YaRjY¡ eo¦gfjd`Va;Z¯cf` x h a:ZR¢ k eJj l |$a\X z aYa Y¥;` x l |~2aga:Z¯| l c\_^ l a:Z&YaZ]cf`Vcg xol c\_¥da Z_e 9\ z2x Z&gfa;Z¯`VªR`Va;Zi9jda zdl ¥:|$¥:YaR`V`VaR9\q| xol c|$ccg x jd\ xS eJc l j2da xoz2zdl eY|~da hJ¥ReJ`A¥R\ l cfi9jdadj zdl e bdgf^R`Va ¢ a&|Re 2|Ra z \

à¬í!á1à°ã

Page 28: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ J

z2l eJb x bdgfaR`Va;J\gfa z gj2Z z e z jdg x c l a¶a;Z]\&g x gfh e l c\_2`Aac\_¥ lsx \_cuYj z e cfJ\¯ga z gjZ zdl eY|~daH³ É\sa l~x \sc a¹©gfeJZ_a;Z]\ k eJc9\~µ$¢ m _¹ k a:Z\jd x gfh e l c\_d`Va¯i9jdc-`Vcfdc`VcZ]aVg x dcfZ]\ x 2|$a¯aR9\ l a¯gfa;Z l a zdl ¥;Z_aR9\ x \_cfe ZhJ¥ReJ`A¥R\ l cfi9jda:ZYa:ZdaRjY¡ cf` x h a:Z x j&Z]a;2Z!Ya;Z`Ve cf2 l a©| x l_l ¥ ¢K\scgfcfZ_¥+ug e l cfh cfda z e j l Ya:Z\ lsx 2Z]¬e l ¦` x \_cfe 2Z l chJcfYa:ZR§S|$a;gj2c«¦Ñ|$c[a;Z]\-` x c9\saR x J\ x xoz \s¥ x j¯| x Z2e l cfh cYa 7´ 8É¢ a:Z!| l c\_^ l a:Zda+Z_cf`Acfg xol c«\s¥z aRj aR9\!¥Rh x ga;`VaR9\£\ l~xS)x cfggfa l dc l a;|$\_aR`Va;J\-Z]j l Ya:ZeJbYna$\~Z1h ¥;e `V¥$\ l ci9jda;ZYa©Ycf`VaR2Z_cfe z gfj2Z¥Rgfa ¥i9jda&ga z eJc9\;¢ Ñg!a;Z]\ z2xol a$¡YaR` z gfa z eJZsZ_cbdgfa& jY\scgfcfZ_a l Ya;Zv|$eJj l ba:Zy|$a¯iJj2c z a l `Va$\qj2da l a zdl ¥;Z_aRd¦\ x \sceJ z gfj2Z¯|Re ` z2x |3\¯Yj zdl eJbdgf^R`Va¶aR\AYeJ2|Ya l ¥:Yjdc l aga¶\_aR` z ZAYa| x g|$j2g7¢ x `V¥R\_deYYaYa;Zgfcfh daYa| l ª$\sa³É¹ l a:Z\ cda:Zsµ z aRjY\ x ge l ZvªR\ l a¯jY\scgfcZ]¥;a ¢ d21§1gfe l Z_i9jdaVi9jdaVga:Zve bYnaR\sZ `Va$\]\ l aa;|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$a+Z]eJ9\"Ya;Z©Z]j l x |Ra;Z;§)g x Y¥R` xol |~da x de z \s¥Raua:Z\"|RaRgfgayda;Z*`VeYY^Rgfa;Z©Y¥$¬e l ` x bdga:ZR¢KydaZ_X99\sd^;Z_a Ya |$a;Z\sa;|~d2cfi9jda:Za;Z]\ l ¥ x gfcfZ_¥Ra z2xol ryj2YaR\]\_a 4 x 2Z 7 8=¢¼ 9¿B½ )#[·¿-:ÃÂ#:à 9 ¿ )#9 : ¹©eJ`A`VadeJj2Zg xS e Z Y¥n]·d¥;| l c\& x 2Z&ga z2xol~x h lsx z da

Z_j l g x `Va;Z_j l adj $b l~x cfZ_dc°\ z2x l jdg\ l~x Z_e 1§¹©eJ`Aa x ja$\ x g7¢ 7f;8 xoz2z jdcfaR9\uga;j l Y¥;` xol |~davZ_j lg x `VcfZ_aaRV|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$a` x [jdaRgfgfa+djVZ_XYZ\s^R`Va a;J\ l c|$j2g x c l a©aR\ )x Zs|$jdg x c l a+Yj|$a l_ a x j1¢)r zdl ^;Zj2da+cfYa;9\_c| x \_cfe ¯da z e cf9\sZ+³Ã|Re j z aYa )x cZ_Z_a x jY¡2µ£a$\mY¥;gcf`Vc«\ x \sceJAYjVZ_X[Z]\_^;`Va aR9\ l cf|Rjdg x c l a"Z_j lg c` x hJa KqWYc2a$\g x |$e j z av|$eo¦ z g x x c l a|$a;ggfa$¦Ñ|$cM x Zmgfa eJgjd`Va w F§Jj2|~ x ` z YavY¥$¬e l ` x \sceJa:Z\| x gf|Rjdgf¥ ¢"¹©a$\_\_aY¥$¬e l ` x \_cfe cfdc\_c x gfaa:Z\ zdl e zx h ¥;a z2x l cf9\_a l_z e g x \sceJgcfd¥ x c l a x j l a:Z\saYag c` x hJa c x jd2a"h l cfggfamYamde[a;j2dZ;¢ vx 2Zjd zdl aR`Vca l \_a;` z ZR§ z eJj l |~ x i9jda a:|3\saRj l da"Y¥ z g x |$aR`Va;J\cfdc\_c x g=§cfgZygfeY| x gfcZ]a;J\qa$\vd¥ z g x |RaR9\qgfa&de[a;j2·Ya¯g x h l cgfga&ga z gjZ zdl eY|~da ¢ 2Z_jdc\_a § z e j l |~ x iJj2a2e9a;j2Y¥ z g x |R¥ §YcfgfZ+cYa;J\sc«aR9\uga e cZ]cf x hJaqYa |RaRgfjdc«¦Ñ|$c=¢ Y1§2gfa;Z x jY\_a;j l Z x zdz gfcfi9jda;J\uV|~ x iJj2a2e9a;j2de `VeYYc«¥ ga Y¥ z g x |$a;`Aa;9\u`Ae)XJaRYa;Z+`Ve j aR`Va;J\~ZYa g a;2Z]a;`&bdgfa YaZ_e e cZ_c x h aJ¢

a;Z!\sa;|~ddci9jda;Z z gfj2Z-¥Rg x bMe l ¥Ra:ZR§:|$eJ`A`Va+|$a;ggfad¥ a;ge zdz ¥Ra z2xol tve bdb2c 4 7 33 § 3 o§ 3 H8=§)jY\scgfcZ]a;J\da;Z!jdg\ l~x Z_e 2Z 3 da©\X z a+` x cAgfcb l a x 2V xozdz gfciJj2a l ga:Z*Y¥$¬e l ` x \_cfe 2Z!vg aR2Z_aR`¯bdgfaYj e gfjd`Vaz2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a ¢;r zdl ^;Z l a;|$eJ2Z]\ l j2|3\sceJYj e gfjd`VaKvW[cY z2x l \sc l Ya;Z-Yc»C¥ l aR9\_a:Z|Re j z a;Z x |;i9jdcfZ_a;Za$\dag xvz e9Z]c\_cfe VYa+g x Z_e Ya x 2Z-g x Z x ggfa e z ¥ lsx \_cfe 1§ tveJbdbdc !\ cYa;J\sc«aR9\*` x [jdaRgfga;`VaR9\mYa;Zz e cf9\sZ zxol \_c|$jdgfca l Z-a;9\ l agfa;Z"YaRjY¡A`Ve[ x gfc«\s¥;Zm cf` x h a l cfa ¢ÑgZ*a$»Ca;|$\_jda;9\"aR2Z_jdc\_ajd l a;| x g x h adeJgfcfd¥ x c l a z2xol&x zdzdl eS¡Yc` x \sceJ/da +dcfY¦ z g x \_aZ z gfcfda;Z Ya;` x 2 x J\a; c l e d¢´oZ;§|$ai9jdc z a l `Va$\j2da jY\_cfgfcfZ x \sceJ\saR` z Z l ¥;aRgYa|Ra$\_\_a&Y¥;` xol |~da ¢dr|$\_jda;ggfaR`VaR9\ug xV)x gfcf x \_cfe Ya|Ra$\]\sa&Y¥;` x l |~2aa:Z\jd2cfi9jda;`Aa;9\ub x Z_¥ Z]j l da;Z l ¥;Z_jdg\ x \~ZcfZsZ]jZ x |Ri9jdcZ]c\_cfe ZYa x 9\J`Va ¢r g cf2Z\ xol Ya;Zy\_a:|~ddci9jda;Zqb x Z_¥Ra:ZyZ_j l g c9\saR2Z_c«\s¥¯Ya:Z eS¡YaRgZR§g xozdz2l eY|~da&|Re 9\_eJj lyz aRjd\v¥;h x ¦

gfaR`Va;J\¯ª$\ l a l~x `VaRd¥ x 2Z&jd| x l ab x X ¥;Z_cfaR1¢ a;Z\ lsxS)x jY¡/Ya cdh !4 7´ 3 §- 8 z e9Z]a;9\&gaz2l eJbdg^;`VavYj l a;| x g x h av|$eJ`A`Vavg xAl aR`VcZ]a yne j l Yag xAz e9Z]c\_cfe Ya;Z z e cf9\sZYa |Re 9\_eJj l

Bi jdda

Z_j l x |RavZ_aRhJ`Aa;9\_¥Ra x 2Z+g w F zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a c x da;Z+cf` x h a:Z KqW[c=¢ x ¬e l `¯jdg x \_cfe b x X ¥:Z]cfaRd2agfaRj l*z a l `Va$\" x ne jY\sa l Ya+g x |$e 2 x cZ_Z x |$a /Y"$" x jVdc a x jAYa+g x Yc l a:|3\_cfe VYag x Y¥$¬e l ` x \sceJ` x cfZ"¥Rh x ga;`VaR9\"YaqZ_e x ` z ga;j l h ls² |$au g x |$eJd x cfZsZ x 2|$audau`Va;Z_j l a:Zma;` z c l cfi9jda:ZR¢ a z2l eJbdg^;`VaZ_a lsx `V^Rda YeJ2|

P (vi|J) ∝ P (J |vi)P (vi)eJ¨P (vi|J)

a:Z\yg xVzdl e b x bdcfgc\_¥ z e j l iJj2a g x 2e j aRgfga z eJZ_c«\sceJ·YaBiZ]eJc«\

B′

i = Bi + viZ x |~ x 9\

Jg cf` x hJa'KqW[c=¢1¹©aRgfgaR¦É|Rca:Z\ zdl e z e l \sceJdda;ggfa x j\sa l `Va¯Ya 9l~x cZ_aR`&b2g x 2|$a

P (J |vi)a$\Yj\sa l `Aa

/Y"$"P (vi)

¢ a·\sa l `Aa Ya [lsx cfZ_aR`¯bdg x 2|$aa:Z\ g x zdl e b x bdcfgc\_¥/Ya¸\ l e j a l j2da¸cf9\_a;2Z]c\_¥zxol \_c|$jdgfc^ l am x 2Zg c` x h a KqWYc9Z x |~ x 9\1ga"d¥ z g x |RaR`VaR9\

vi¢Ñg z a;jY\!YeJ2|*ªR\ l ama$¡ zdl c`V¥"|Re `V`Vamjdda

¬eJ2|3\sceJAdag c` x hJaKvW[c=§fUSi

l a;gc x 9\-g xvz eJZ_c«\sceJ l ¥Ra;ggfaYa;Z z e cfJ\~Z*Ya|$eJJ\se j l*x jY¡c9\saR2Z_c«\s¥;Z*Ya

áá æ_^-``ab

Page 29: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

J /'!2 "$ "22

g c` x hJa ¢ a:Z x jY\_a;j l ZY¥R2dcZ_Z_aR9\|Ra$\_\_aq¬e 2|$\_cfe &g x cYavYaqg c` x hJa KvW[c 3 a$\+YavZ_e ¶h l~x YcfaR9\

P (J |vi) = kfUSi + (1 − k)‖∇fUSi‖

Y¥$22cfZsZ x 9\+g xAzdl e z e l \_cfe ¶ zdl aR2 l aaR9\ l ag cf` x h a KqWYc1a$\yZ_e h l~x YcfaR9\;§[g xASx ga;j l Ya |$a;gj2c«¦Ñ|$cz aRjd\uª$\ l a j |Re `V`Vajd zdl a;`Vca luxozdz e l \u xAzdl cfe l c x jZ]a;c Yj `Ve[d^Rgfa ¢

P (vi)i9j x 9\uVgfjdc1Z]a l \

¯cfJ\s¥Rh l a l x 2Z+gfaq`VeYY^Rgfa Ya;Z|Re d x cZ_Z x 2|Ra;Z©Z]j l g x x \sj l aYj`Ve j aR`VaR9\Ya;ZZ]\ l j2|3\sj l a;Z;¢d¹©a\sa l `Va z a l `Va$\¯de 2|VYa`VeYY¥RgfcZ]a l g c 2jdaR|$a¶Yag x Yc l a:|3\_cfe Yag x h l~xS c«\s¥ §Cg x z eJZ_c\_cfe Yag xZs|$^;da©|~2c l j l h c| x gfay³7| l~x dcfeo\se `VcaSµ x cZ]c[i9jda©g x ` z gfaRj l Yj¯`AeJj a;`VaR9\!a;¬eJ2|3\sceJ¯Yag xqz eJZ_c«\sceJdag x Z\ l j2|$\_j l a z2x llsx zdz e l \&g x | lsx dcfeo\_eJ`VcaJ¢ ÑgfZ¯Y¥$dcfZsZ_aR9\ x cf2Z_cmg x |$eJd x cZsZ x 2|$a /Y"$"i9jdagfa;ZuZ]\ l j2|$\_j l a;Z zdl eo¬eJ2Ya;Z+bMe j2h aR9\`Ve cf2Zi9jda|$a;ggfa;Z+a;Z]j l x |Ra ¢

P (vi) = Fprior(g, Bi, B′

i, pcr, dcr)

eJ¨pcr

a:Z\©g x z eJZ_c\_cfe Yaqg x | lsx dcfeo\_eJ`VcaaR\dcr

g x dcfZ]\ x 2|$aydayg x Z\ l j|3\_j l au¥R\_j2dc¥;a z2xol©lsx zdz e l \|RaRgfgaR¦É|Rc7¢ k*xol aR¡YaR` z gfa z e j l ga:ZmZ\ l j|3\_j l a:Z*YaZ]j l x |Ra;Z³

dcrz a$\_c\~µ*ga`VeYY^Rgfa x jY\se l cfZ_a l~x j2¯¬e l \

`VeJj a;`Aa;9\da g e l l adj $b l~x cfZ_dc«°\ve b2Z_a ls ¥vaR` z c l cfi9jda;`Aa;9\;¢ Ñ a l Z_aR`Va;J\:§Yga `VeJj a;`Aa;9\da;ZvZ\ l j2|$\_j l a;Z zdl eo¬e Ya;ZvZ]a lsx |$e 9\ lsx c9\ a l Zujd/Y¥ z g x |RaR`VaR9\Ya z gfj2Zv|$eJj l \sa¯YcZ]\ x |$a ¢ vx 2Z7´ 8mga:Z x jY\_a;j l Zvd¥$2dcZsZ]a;J\ gfaRj l Y¥;` xol |~daA x 2Zvjd | x l aA`&j2g«\sc l ¥;Z_e gfjY\_cfe x 2 x |R|R¥Rgf¥ l a l gaz2l eY|$a:Z_Z_j2Za$\y ¥ c\_a l ga:Z+` x j )x cZ_a;Z|$eJ a l h a;2|$a:ZR¢

d21§)cfgJa:Z\!c` z e l \ x 9\-YaZ_e j2gcfh da l g a;`Va l h aR|$a"Ya"\ l~xS)x jY¡b x Z_¥;Z!Z_j l g jY\_cfgcZ x \_cfe ¯Ya"g cf` x ¦hJa l ca e zdz gfa l ¢ w aRcfda l \sZ_aR 4 7 J 8*jY\scgfcZ]a;J\g x ghJe l c«\sd`Va¯Ya l a:| x g x h a deJ l chJcfYaAry¤ F·r 7f-J8 z eJj l+l a:| x gfa l Ya:Z Sx cfZsZ_a x jd¡|R¥ l ¥Rb l~x jd¡C¢d¹©a;Z )x cfZsZ]a x jY¡Z_e 9\Z]a;h `VaR9\_¥:Z+ zxol \_c l Ya:Z+c` x h a;Zx dh cfe h lsx z dci9jda;Z z2x ll ¥;Z_e x 2|Ram` x h 2¥$\_ci9jda z2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a;Z"³Ãr w FHµa$\!da;Z!c` x h a;Zjdg\ l~x Z_e de l a:Z e z2z ga l c9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a;Z;¢ a l a;| x g x h aAa;Z]\ l ¥ x gfcfZ_¥ z2xol \_c l Ya;Zc` x hJa;Ze l cfh cf x gfa;ZvaR\&Ya| x l \sadaYcfZ]\ x 2|$a| x g|$jdgf¥Ra:ZZ]j l ga:Zcf` x h a:ZZ]a;h `VaR9\_¥;a;Z z2x l YcZ\ x 2|RaYa¯¹© x `A¬a l ¢2ryj·Z\ x Ya ¥$\sj2Yaz2l ¥;gcf`Vc x c l ayZ_j l x 9\J`AaJ§9|Ra$\_\_aY¥R` xol |~davZ]a;`&bdgfa zdl e `VaR\]\_a;j2Z_ayde \ x `V`VaR9\ge l Zsi9jdaugfa e gfjd`VaZs| x dd¥KqWYc1a;Z]\ z a;jcf` z e l \ x 9\;¢

M <.M N ½ 9 Á ÂÃ!:ý 9vx 2Z+|Ra$\]\sa z2x l \scaJ§J2e j2Z xS eJ2ZmaR¡ z eJZ_¥ygfa;ZYc»M¥ l a;9\_a;Z"\_a:|~ddci9jda;ZYa l a:| x g x hJa xS a:|c` x h a l cfa

cf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l aqY¥ aRgfe z2z ¥;a;Z z e j l |$e ` z aR2Z_a l gfa z 2¥RdeJ`A^;daYa $b l~x cfZ_dc°\ )¢¤ue jZ xS eJ2Z ji9jdag x Y¥R` xol |~da x de z \s¥Ra )xol ca Z_jdc )x J\g x x \sj l a Ya:Z x `Va l Z+A`Va$\]\ l a a;|$e lsl a;Z z eJ2 x |$a ¢ a;Z xoz2zdl eY|~da:Z!b x Z_¥Ra:Z-c9\_a;2Z_c«\s¥©¬eJ2|3\sceJdda;J\ma;AdaRjY¡A¥$\ x z a:Z xS a:|"jd l a;| x g x h a l cfh cYa+`&j2g«\sc«¦

`VeY x g xS)x 9\"eJj a l \sj l audayg x Yj l a$¦É`V^ l a z jdcZ"j2 l a:| x g x h adeJ l cfh cYau`Ve 2e `VeY x g xozdl ^;Z"e j a l ¦\sj l auYay|$a;ggfa$¦Ñ|$c=¢J®cfaRi9jdaug xzdl aR`Vc^ l a¥R\ x z ayday|$aR\]\_aqY¥R` xol |~da+a;Z]\m\sd¥Re l ci9jdaR`VaR9\ l ¥ x gcZ]¥;a z2xolgfaZ]XYZ]\_^;`AaYa+da;j l e xS cfh x \sceJ1§:ga:Z x jY\saRj l Z zdl ¥$¬^ l aR9\-h ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\ x da l |Ra zdl aR`Vca l-l a:| x g x hJazxol jd l a;| x g x h a l cfh cYa z gfj2Z l e b2j2Z\sa ¢ a;Z+`VeY x gfc«\s¥;Zu cf` x h a l cfajY\_cfgfcfZ_¥Ra:Zu x Zu|$a | x ZuYa2hJj l aZ_e 9\yg ¥;|~deJh l~xoz dcfa e jHg w F cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:ZR¢ " ¥:|~de h lsx z dcfa x g cf2|$eJ ¥R2ca;J\vYa¬eJj l 2c l Ya;Zcf` x hJa;Z xS a:|yjd l~xozdz e l \Z]cfh x g1Z]j l b l jdc\ x ZsZ_a q x cfbdga aR\d¥;|Ra;ZsZ]c\_a Ya z2x Z_Z_a l+z2x l jdda z x Z]a Yal a;| x g x hJaq`¯jdg«\sc`VeY x ga z gj2ZqYc |Rcgfa&V`Va$\_\ l aaR z g x |Ra ¢£¹©a z aR2 x 9\;§dg jd\_cfgcZ x \_cfe ·Ya:Zjdg\ l~x Z_e 2Za:Z\ z aRj e 2¥ l aRj2Z_aa$\\_a;` z Z l ¥;aRg=¢

à¬í!á1à°ã

Page 30: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ QL

" x jY\ l a z eJZsZ_cbdcfgfc«\s¥a:Z\ a$»Ca;|$\_jda l jd l a;| x g x h ade l cfh cYa x `Va l Z¯da\X z a|Re 9\_eJj l Z&eJjZ_j l x |Ra;Z;¢ vx 2Z |Ra/| x Z;§cfg a;Z]\ d¥;|Ra;ZsZ x c l a¸ a$»Ca;|$\_jda l jdda ¥$\ xoz a/YaZ_aRhJ`Aa;9\ x \sceJ zdl ¥Re z ¥ lsx ¦\se c l ava$\+cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a z e j Sx 9\ªR\ l aZ_e j l |Raq a lsl a;j l ZR¢d¹©a$\_\_a z x Z]aYaZ]a;h `VaR9\ x \_cfe a:Z\uZ_e jY¦ aR9\*Z]a;`Ac¦É` x [jdaRgfga| x l Yc |$cfga;`VaR9\ x jY\se ` x \scfZ x bdgfa §S|$eJ9\ l~x c l a;`Aa;9\ x j l a:| x g x hJamb x Z]¥c9\saR2Z_c«\s¥ ¢¤y¥ x d`Ve cf2ZR§d|Rav\X z aYaY¥;` xol |~davZ xS ^ l a z gjZ lsx z cfdai9jda g xAl a:| x g x h aqdaR2Z_a ¢

l ¥;Z_jd`V¥ §£gfa;Z xSSx 9\ x hJa;ZYa:ZY¥R` x l |~da:Zvb x Z_¥Ra:Zc9\_a;2Z_c«\s¥Z]eJJ\ 1g x Z z a;|$\ x jY\_eJ` x \_ci9jdaa$\g a;Z]\_cf` x \_cfe Yj|~ x ` z Yada$¬e l ` x \sceJZ_j l g a;2Z]a;`&bdgfa g cf` x h aJ¢M¹©a\X z a a:Z\sc` x \sceJ z a l `Va$\ ¥ c\_a l g ¥$\ x z aAYa¯Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe 1§` x cfZq¥Rh x gfaR`VaR9\qda zdl aR2 l a¯aRH|Re ` z \_a¯g cfY¬e l ` x \_cfe cZsZ]jdadaZ]\ l j2|$\_j l a;ZdeJYcZ_|Ra l x b2ga:ZZ_j l g cf` x h aJ¢ a;Z+cf2|Re ¥;dca;9\sZZ]eJJ\ Yg x deJh xol~x 9\_cfaqYag x Z_jY¦z a lsz eJZ_c«\sceJAYa:ZmZ]\ l j2|3\sj l a:Z x x \_eJ`Aci9jda;Z;§)g cf` z e9Z_Z_cb2cgfc«\s¥y c 2jdaR|$a l ` x [jdaRgfga;`VaR9\*ga l ¥;Z_jdg\ x \dj l a;| x g x h auaR\gfa|$e d\+| x g|$jdg x \se c l a z gj2Z¥;ga ¥iJj2a z e j l gfa;Z©\_a:|~ddciJj2a;Z©b x Z_¥Ra:Z©|Re 9\_eJj l Z©a$\Z_j l ¦ x |$a:ZR¢ a¯g x jY\ l a¯|$eo\s¥gfa;Z xSSx 9\ x hJa;ZYa:Zy`V¥R\_deYYa:Zuh ¥;e `V¥$\ l ci9jda;ZyZ]eJJ\vg xz e9Z_Z_cb2cgfc«\s¥&Ya&¬e l |$a lg x Z_j z a lsz e9Z]c\_cfe Va$¡ x |3\_aqYa;Z©Z\ l j2|$\_j l a;Z x x \_e `Vci9jda;Z*aR\©Ya z eJj eJc l cf)na;|$\_a l Yayg x |Re d x cZ_Z x 2|Ra /Y"$" gfe l ZAdag x Y¥$\sa;|$\_cfe ` x [jdaRgfgfaeJjºZ_aR`Vc` x [jda;ggfaYa;Z x `Va l ZR¢ |Re 9\ l a zxol \_cfa §m|$aZ_a;|Re 2·\X z a xozdz2l eY|~da¯d¥;|Ra;ZsZ]c\_aAjddaV¥$\ xoz aYaAZ_aRhJ`VaR9\ x \_cfe ¸de 9\vg xzdl ¥;|$cZ_ceJHYj l a:| x g x hJad¥ z aR2£§a$\iJj2ca;Z]\qZ_e j aR9\yZ_e j l |$a a lsl a;j l ZR¢ a z gfj2Z;§g x \ l~x Z¬e l ` x \sceJ x zdz gfcfi9jd¥;a&g cf` x hJaa:Z\mj2dcfi9jda;`VaR9\"b x Z]¥;auZ]j l ga l a;| x g x hJaYa:Z x `Aa l Z-hJ¥ReJ`A¥R\ l cfi9jda:Z*a$\m2e Z_j l g x \_eo\ x gfc«\s¥yYaug cY¬e l ¦` x \_cfe ¶|Re 9\_a;9j2ay x Z"g cf` x hJa ¢ Y21§Yg x Y¥R\_a:|3\_cfe ¶` x [jdaRgfgaqe jZ_aR`Vc¦=` x [jda;ggfaqda;ZZ\ l j2|$\_j l a;Zx x \se `VciJj2a;ZaRdhJaR2 l ajdda zxol \daZ_jdbYna:|3\sc ¥vaR\ujdda|Re 2Z_e `V` x \sceJYa\saR` z Z 7 3 8É¢x |Re ` z a;2Z x \_cfe x jY\se ` x \scfi9jdaAYj z d¥RdeJ`V^RdaVYa3b l~x cfHZ_dc«°\ c x jd2a¯`VeY x gfc\_¥V cf` x ¦

hJa l caqc9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a xoz2z2xol~x 2\YeJ2|vYc|RcgfavZ_e jZ"g x |Re 9\ l~x cf9\_ay\_aR` z Z l ¥Ra;gMeJj¶Yj`Ve cf2Z"a;j2\saR` z Z|RgcfdciJj2aR`VaR9\ x |;|$a z \ x bdgaJ¢druj jda|Ra$\u¥R\ x \uYa g xol \daRjY¡Z_e gfjY\sceJ2Z z2xol~x cZsZ]a;J\aR cfZ x ¦hJa x bdga:ZR¢ x¯z2l a;`Acf^ l ava;Z]\ x |R|$¥;g¥ l a l ga l a;| x g x h aqcf|Re dci9jdaaRjY\_cfgcZ x 9\ga:Z| xozx |$c\_¥` x \s¥ l ca;ggfa;Zda;Zvde j aRgfgfa;Z| x l \sa;Zqh l~xoz dci9jda;Z;¢ x Z]a:|$e Ya¯a:Z\ x jY\se ` x \scfZ_a l g ¥R\ x z aVYaZ]a;h `VaR9\ x \_cfe ¸Ya;Zcf` x hJa;Zc9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a;Z©gfe l Zdj l a;| x g x hJavYa |Re j l ba:Z+e j Z]j l x |$a;Z;¢

áá æ_^-``ab

Page 31: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

/'!2 "$ "22

&$#$#$%' -%# -©&$

¹©eJ`A`Vam2e j2Zg xS eJ2Z j x Z1gfa;Z|~ xoz c\ l a;ZZ]j l g x `Va:Z]j l amaR\g x |$eJ` z aRZ x \_cfe Yj b l~x cf2Z]2c«\ §g x i9j x 9\_c| x \_cfe Ya g a l_l aRj l |Re `V`VcfZ_age l Z+ jd l a:| x g x h ava;Z]\+j2 z2l eJbdg^;`Vava;Z_e c=¢ ¯ jd2a z2xol \;§g x Y¥R` x l |~da x de z \s¥Ra z a;jY\qYc»C¥ l a l

jY\_cfgfcfZ x \sceJ jd x J\ `Va xS a:|yeJjZ x 2Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z 7:Y§ L)8=§ jY\_cfgfcfZ x \sceJV cf` x h a:Z!c9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a;Z w F ¹ )pycY¥Re |Re `V`Va ¥ l c«\s¥"\sa lslsx c 7´Hd§JJY§JJ 8=§ jY\_cfgfcfZ x \sceJ&Yj z e cf9\_a;j l dj&Z]XYZ]\_^;`AaYa"2aRj l e xS cfh x \_cfe z eJj l d¥$\_a l `Vcfda l gfa;Z!|$e[e l Ye 2d¥Ra:Zl ¥;aRgfga:ZYa ` xol i9jdaRj l Z z2xol \_c|$j2gcfa l ZR¢

¯ x jY\ l a z2x l \:§Yga:Z`Va;Z_j l a:Z+ a l_l aRj l jY\_cfgcZ_¥Ra;Z z aRj aR9\uªR\ l ada x \sj l a:Z+Yc«»C¥ l aR9\sa;Z geY| x gfcfZ x \sceJYa` xol i9jdaRj l Z z2x l \scf|Rjdgcfa l Z 7 JJ[§£: 8=§ |$eJ` zxol~x cZ]eJ xS a:|yj2da\ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ l ¥R¬¥ l aR2|Ra³7tve gW9\ x 2 x l 2µ 7 8ɧ \ x jY¡Ya l a;|Re j [l aR`VaR9\YaZ\ l j|3\_j l a:ZZ]a;h `VaR9\_¥;a;Z 7´oY§ 8ɧ a;Z]\_cf` x \_cfe Yj eJgj2`Aa jddaZ]\ l j2|$\_j l a |$e 29j2a 7 L)d§*J8ɧ |$eJd¥ l aR2|Ra Yag x |Re ` z e9Z]c\_cfe Ya\ l~x Z¬e l ` x \sceJ2Z 7 Lo 8É¢

e jd\_a;Zy|$a;Zu`Aa:Z]j l a:Z cfZ_aR9\yi9j x 9\sc«2a l g a l_l aRj ll ¥ x gcZ_¥RaaR·|~ x i9jda z eJc9\r§2a;9\ l a g x \ lsx 2Z]¬e l ¦

` x \_cfe &| x g|$jdgf¥RaTa$\-g x \ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ l ¥;aRgfga

Tv¢ ¹©a$\_\_aa lsl a;j l a;Z]\ xoz2z a;g¥;a xol h aR\ w aRhJcfZ]\ l~x \sceJ

a l_l aRj l ³ w µ 7 3 8 TRE(r) = |T (r) − Tv(r)|x |Re d x cZ_Z x 2|RaqYag x \ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe l ¥;aRgfgavd¥;|Ra;ZsZ]c\ x 9\jd2ay­ ¥ l c«\s¥u\_a l_l~x cf[± l~xol aR`Va;J\+YcZ z eo¦

2cbdgfa §Sg x w a;Z]\j2da©`Va:Z]j l a©dc|$cfgfaR`VaR9\*| x g|$j2g x bdgai9jda©g e &Z_jdb2Z]\_c\_jda+hJ¥Rd¥ lsx ga;`Aa;9\ z2xol jdda`Ve)XJaRdda+eJjAj2` x ¡Yc`¯jd` ¢ a:ZmY¥;` x l |~2a;Z x de z \s¥Ra;Z x X x 9\*¥$\s¥yY¥;| l c\_a:Zm x 2Z*gfa;Zm|~ x z c\ l a;Z zdl ¥$¦|R¥;Ya;9\sZ;§Yde j2Z+2e j2Z|Re 2|RaR9\ l a l e 2Z©c|$cZ_j l gfa;ZYc»M¥ l a;9\sZ\X z a:ZYa `Va;Z_j l avjd\_cfgcZ]¥:Z z eJj l a;Z]\_cf`Va leJj l aR l a |Re ` z \_a Ya g x w ¢

2!$# &)3 8 18*< &,11< 1$/2&; $6$6 ¼A:Ã#$# 9 ÁJ½ #[!O©½ 9 ) 9 Á # ) # O"½ : 9 ¿; e l Z j2 l a:| x g x hJa l cfh cYa b x Z_¥Z_j l g x `AcZ_a aR|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$a Ya z e cf9\sZ z2x l \scf|Rjdgfca l Z ³ z2xol

aR¡YaR` z gfaYa:Z!` x l i9jda;j l Z|$eJggf¥;Z!Z_j l g xqz a x jAYj z2x \_cfaR9\~µ$§Sga zdl c2|Rc z a+a;Z]\-da©`Vcfdc`VcZ]a l g x YcfZ]\ x 2|$aa;9\ l a¶gfa;ZAYaRjY¡ na;jY¡ Ya z e cf9\sZ

φiaR\

φ′

i

¢ x YcZ]\ x |$ajY\_cfgcZ_¥Ra¶a:Z\Ah ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\&g x w 7 3 8³ !cfYj|$c x g w a;h cZ\ lsx \_cfe l_l e l µ

FRE2 =1

n

n∑

i=1

‖φ′

i − φi‖2

eJ¨φi = φi−φ

aR\φi

= φ′

i−φ′§ xS a:|

nga+deJ`&b l a+Ya z eJc9\ zdl cfZ!a;A|Re ` z \_aJ¢ xv)x gfaRj l*l ¥;Z_cYjdaRgfgfa

dag x `Vc2c`VcZ x \_cfe Ya w l a zdl ¥;Z_aR9\_aYeJ2|Ag a lsl aRj l `Ve)X a;ddaYa l a;| x g x h aA|$eJ`A`VcZ]aZ_j l gfa;Zz e cf9\sZ©jY\_cfgfcfZ_¥;Z z e j l Y¥$\sa l `Vcda l g x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 1¢Y¹©a$\_\_a w Y¥ z a;2¶dj¶deJ`&b l aqYa z eJc9\ n

à¬í!á1à°ã

Page 32: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+

aR\yYa g x cYj2|Rc x g eY| x gfc x \_cfe lsl a;j l ³ µi9jdc1\ lsx Yjdc\ug cf` z2l ¥:|$cZ]cfe Z]j l g x gfeY| x gfcZ x \_cfe Ya;Z` x l i9jda;j l Z x jZ_aRcfYag c` x h a ¢ xAl a;g x \_cfe gc x 9\u|$a:ZYaRjY¡\X z a:Z a l_l aRj l a;Z]\d¥$2dcfa z2x l

< FRE2 >=

(

1 −2

n

)

< FLE2 >

eJ¨< . >

l a zdl ¥:Z]a;9\_a g a;Z z ¥ l~x 2|Ra` x \_d¥;` x \_ci9jdaHY¥R2dcfaH|$eJ`V`Aa< FLE2 >=< FLE2

1 >+ < FLE2

2 > ...³ #( !cfh2¢! 3 µ$¢ m cf2|$eJ ¥RdcfaR9\y` x naRj l Yag x w a:Z\qi9j aRgfgfa&cf2YciJj2ag a lsl aRj l

3 *+* _"22 E# #"$%& "$*!"$ ")"$% #+ " !%* ' 0

" !)"$% %* 2 )"2 " ! / ++ "Q ! !% # "2$ /Y !"2% 1/Y !% !%*

/* "2)"$% 2 % * ! +! ! !%/*"2% #"22. /"2#"$% !%*) !!0)" !)"$% . "$*"$ ." ) )"$% "2%]+%Y%* " 1%Y!%*) % * /Y%++ "Q' !!"2% "2 +"21 C 1/Y !% #"$% Q* ." ) )"$% "

% %Y ' " )"$, #"$% )/*)"$ ' ! '+" ! 2 E) )"$% #"2

, 0

`Ve)XJaRddaV|$eJ`V`AcZ_a x jHdc a x j¸da;Z z e cfJ\~ZjY\_cfgfcfZ_¥;Z z e j l gfa l a:| x g x hJa § x gfe l Zqi9jdaV|$a;jY¡[¦É|Rc*daZ]eJ9\zx Z\se j)neJj l Zy x 2ZyYa:Z l ¥RhJceJ2Zu c9\s¥ l ª$\;¢ Ñga:Z\Ye | z gfj2Zycf9\_¥ l a:Z_Z x 9\yYaA| x g|$j2ga l g x w i9jdcde ddajddaa;Z]\_cf` x \_cfe da¶g a l_l aRj l aR cf` z e l \sai9jdaRg z e cfJ\

rYa¶g c` x hJa ¢ qx 2Zgfa | x l a¶dj

l a;| x g x hJa l chJcfYa x `Va l Z+Yav\X z a z e cfJ\:§dgfa| x g|$jdg£Ya g x w x ¥R\_¥ Y¥R2dc z2x l !c\ z2x \ l c| ! 7 3 d§o 8|Re `V`Va ¥$\ x 9\¥Rh x ga"

< TRE2(r) >=< FLE2 >

n

(

1 +1

3

3∑

k=1

d2k

f2k

)

xS a;|rg xz e9Z]c\_cfe Z z2x \sc x gaueJ¨Va;Z]\"a;Z]\_cf`V¥Raug x w § k l a zdl ¥:Z]a;9\ x 9\*gfa;Z x ¡Ya;Z-¡£§ X¯eJj qYj eJgj2`Aacf` x hJa §fkg x YcZ\ x 2|Ra w F¸WYa:Z z e cf9\sZ z2xollsx zdz e l \g x ¡Ya

kaR\

dkg x YcZ]\ x |$avaR9\ l a

raR\g x ¡Ya

k¢ x w z a l `VaR\¶Ye 2| Ya·|Re d x 2\ l ag cf` zdl ¥;|$cZ_ceJ l ¥ x gcZ]¥;aZ_j l Ya:Z|$cfbdgfa;ZYc»M¥ l a;9\_a;Zda;Zz e cf9\sZ©jY\_cfgfcfZ_¥;Zgfe l Z©Yj l a:| x g x hJa ¢Y¹©e 9\ l~x c l a;`VaR9\©g x w i9jdcCa;Z]\©jdcYcf| x \saRj lz a;j z a l \_cfda;J\davg a lsl a;j l |Re `V`VcfZ_a §[g x w z a l `Va$\uYa |$eJd x 2f\ l aqaR |~ x i9jda z eJc9\g cf` zdl ¥:|$cZ]cfe Yj l a:| x g x hJal ¥ x gcZ_¥ ¢¹©a$\_\_a`Va;Z_j l aAa:Z\YeJ2|VYa z gfj2ZaR z gfj2ZjY\scgfcZ]¥;a x 2Zg x)x gfcf x \_cfe x gfh e l c\_d`Va;ZYal a;| x g x hJa ¢

áá æ_^-``ab

Page 33: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

3 /'!2 "$ "22

; $6 < N ½MPO :Ã:½ 9 #[Á 9 dÂ$VM½ :ÿ-B! # SEDÉ&# 9 Á#vx 2Z+gfa | x Z jd l a;| x g x h a l cfh cYade b x Z_¥ Z]j l g x `VcfZ_aaR |$e lsl a;Z z eJ2 x |$ayYa z e cf9\sZ;§dYe 2|

eJ¨ g x w a;Z]\ zx ZV|$eJd[jda §-cfg© x jY\V\ l e j a l jdda x g\_a l x \_c a x j | x g|$jdg+Ya g x w ¥RdeJ2|$¥z2l ¥:|$¥;daR`V`VaR9\;¢ h ¥R2¥ l~x gg x Y¥R` xol |~da x Ye z \_¥;aa:Z\Ya |$e ` z2x l a l gfa l a;| x g x hJa l ¥:Z]j2g«\ x 9\AYag x gfh e l c\_d`VaA¥$\_jYc¥ xS a;|&g x \ l~x Z¬e l ` x \sceJHa:Z\sc`V¥Ra "$ jd x gfh e l c\_2`Aa l ¥$¬¥ l aR9\³7tveJgf W9\ x Y¦ xol 2µ 7 H9 8É¢M¹©a$\_\_a x g«\sa l x \sc ava:Z\ucf9\_¥ l a:Z_Z x 9\_agfe l Z_i9jdag x ghJe l c«\sd`Va l ¥R¬¥ l aR9\a$¡YcfZ]\_a aR\qi9j cg1a:Z\x zdz gfcf| x bdgfa x jº\X z a· cf` x h a:ZjY\scgfcfZ_¥ ¢ qx 2Zgfa·| x l aYa·g ¥$\_jYa·Yj l a;| x g x h ac9\sa l ¦=`VeY x gfc\_¥ §gfa;Z x jd\_aRj l Z&jY\_cfgcZ_aR9\AhJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\g xHz e9Z]c\_cfe Ya¶` xol i9jdaRj l Z&c )x Z_c«ÃZ x 2 Yad¥$\_a l `Vcfda l g x\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe l ¥$¬¥ l a;2|$aJ¢ a;Z` xol i9jdaRj l Z"Z_e 9\+aR2Z_jdc\_aaR2ga ¥;ZYavg cf` x h a xS)x 9\ a$»Ca;|$\_jda l gal a;| x g x hJa"¥$\sj2Ycf¥ ¢ a;ZMnaRjd¡¯YaYe 2d¥Ra:Z x cf2Z]cY|Re 2Z]\ l jdc\sZ*Z_e 9\\ l ^:Z-jY\_cfgfa;Z*| x l g x w Xa;Z]\m|$eJd[jda ¢vx Z*gaq| x Z"Ya l a;| x g x h a+deJ l cfh cYau|$aR\]\_aqY¥R` xol |~da a;Z]\ z2x ZmZ x \_cZ] x cZ x J\sa| xol g x w | x g|$j2g¥;aZ_j l |Ra;ZMnaRjd¡AYauYeJdd¥;a;Z-a;Z]\ )x g x bdgfa+jddci9jdaR`VaR9\" x 2Z*gfa|$e 9\sa$¡[\_au jdda+\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe l cfh cYa ¢

2! &)3 8 18*< & >9@#> ,1 < 1$/-&x ¬e l `&jdg x \sceJ dag x w Ya$22ca zxol !c\ zx \ l c| !4 7 3 8¥R\ x J\ub x Z_¥RaZ_j l g [X z e \_d^:Z]a

jd\ l~x Z¬e l ` x \sceJ l chJcfYaJ§Jg ¥$\ x z a Ya )x gfc x \sceJ jd x gfh e l c\_d`Vaq x 2Zgfav|Re 9\_aR¡9\+deJ l chJcfdajd\_cfgcZ]a x jd\ l a;ZcYcf| x \saRj l Z z eJj ll a;2 l av|Re ` z \sadavg£a l_l aRj l |Re `V`VcfZ_a ¢2¹©a;Z+`V¥R\_deYYa:Z z a;j a;J\¥;h x ga;`Aa;9\ªR\ l a jY\_cfgcZ_¥Ra;Z z e j l Y¥$\sa l `Acfda l g xVzdl ¥;|RcfZ_cfe jd l a;| x g x h a l chJcfYaJ¢

; <$6 N ½YB! # 9 Á# )#·Â ¸Á ½MPO"½M-:ÿ-:7½ 9 ) # ¿ 9 Dɽ) Y¿:ý 9 " jd2aAYa:Zy`V¥R\_deYYa:ZqY¥ a;ge zdz ¥;a z e j l `Va;Z_j l a l g xzdl ¥;|RcfZ_cfe · jd x ghJe l c«\sd`Va&Ya l a:| x g x hJa

2e l chJcfYaJ§a:Z\Aga l a:| x g x hJaZ]j|R|$a:Z_Z_c jd·naRj cf` x h a:ZYj `Aª;`Va¶e bdna$\&eJj Z]jona$\;¢m¹©a$\_\_aY¥$¦` x l |~da z a l `AaR\yYa Z x » l~x 2|~dc l Ya g x Y¥R\_a l `Vcf x \sceJ jddav\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe da l ¥$¬¥ l a;2|$a³=tve gW[\ x xol 2µ3§:|$aiJj2cJa:Z\ z2xol \_c|$jdgfcfa l aR`VaR9\cf9\_¥ l a;ZsZ x 9\ x 2Zgfa©| x ZYa;Zc` x h a;ZCKqWeJ¨gfa;Z` x l i9jda;j l ZaR¡[\_a l da:Z+ x zdz2x lsx cfZsZ]a;9\ z2x ZR¢ a zdl cf2|$c z avYavg x&Sx gc x \_cfe z2x l©l a;| x g x hJayZ]j|R|$a:Z_Z_c1a;Z]\Ya l ¥ x gfcfZ_a l Ya;Z l a;| x g x h a:Z*aRbeJj2|$gfa §

|Ra·i9jdcq|Re 2Yj2c«\\sd¥Re l ci9jdaR`Va;J\¶jddaH|Re a l hJaR2|Ra a l ZVg x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe ºcfdaR9\_c\_¥TI¢ k*xol

aR¡YaR` z gfa §*Z]c\ l eJcfZ¯c` x h a;Zt1§t2a$\

t3 jd `VªR`VaZ_j)naR\VZ_e 9\YcfZ z e dcfbdgfa;Z;§ x ge l Z&g x¸l ¥ x gfcZ x \_cfe

da;Zv\ l~x Z¬e l ` x \sceJ2ZvaR bMe j2|RgaJ§1Z]eJj2Z[X z eo\sd^;Z_a jd x gfh e l c\_d`Va z2xol x c\;§1de c\&|$e Yjdc l ag x\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe cfYa;9\_c\_¥

TI = Tt1→t2Tt2→t3Tt3→t1¹©aR\]\saq¬e l `¯jdg x \_cfe a;Z]\u|$e lsl a;|3\saqj2dcfi9jda;`VaR9\u x 2Z+gfa | x Z+e ¨¶gfa;Z+a l_l aRj l Z+Ya |~ x iJj2ay\ lsx 2Z¬e l ` x ¦\sceJ¶Z_e 9\©Y¥:|$e lsl ¥Rgf¥Ra;Z;¢9¹©eJ`A`Vaqg x ` x ne l c«\s¥yYa:Z x ghJe l c«\sd`Vaudaq|Re 2djdc«\ z2x Z©g x \ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe cYa;J\sc«\s¥ §)cfg[a;Z]\ z eJZsZ]cfbdgfada| x g|$jdgfa l g a lsl aRj l Yj l a:| x g x hJa" z2xol \_c l da©g x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe l ¥;Z_cYjdaRgfgfa7 HJ8=¢

; < < dCZ ) # #[Á ½M #[ # 9 ¿k e j l Y¥$\sa l `Vcda l g x z a l \scda;2|$a¸ j2 x gfh e l c\_d`VaYa l a;| x g x h aJ§*|$a l \ x cZ x jY\saRj l ZjY\scgfcZ]a;J\

g ¥ )x gfj x \sceJ&Yj \ x jY¡Ya l a;|$eJj [l a;`VaR9\Ya+Z\ l j2|$\_j l a;Z x x \_eJ`Aci9jda;Ze j zx \_2e gfe h ci9jda;Z;¢ a$\_\_aRbMe[a l

à¬í!á1à°ã

Page 34: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

! 4 7´oY§ 8jd\_cfgcZ]a;9\uga:Z+\_jd`Va;j l Zy|$¥ l ¥Rb lsx ga:Z|Re `V`VaZ\ l j|3\_j l aYa l ¥$¬¥ l a;2|$aJ¢dr zdl ^;ZyZ]a;h `VaRY¦\ x \sceJ` x [jdaRgfgaAYa&g x \sjd`VaRj l x Zugfa;Zqc` x hJa;Z zdl ¥&a$\ z a l e z ¥ l~x \se c l a:ZR§2ga:Z x jd\_aRj l Zq|$e ` z2x l a;9\gfa+\ x jY¡Ya l a:|$eJj [l a;`Aa;9\*day|$aR\]\_aqZ\ l j2|$\_j l a xS)x 9\*a$\ x zdl ^;Z l a;| x g x h aJ¢ a\ x jY¡VYa l a;|$eJj [l a;`VaR9\¥R\ x J\uY¥R2dc|Re `V`Va

Overlap = 2.V1

V2

V1 + V2eJ¨V1

a;Z]\qgfa e gfjd`Va&Ya&g x \sjd`VaRj l x 2Zug cf` x hJa w F aR\V2

gfa e gfjd`Va& x Zug cf` x h aKqW[c=¢ a;Zcf2|Re ¥;dca;9\sZ zdl c2|Rc zx jY¡da|$a$\_\_aY¥;` xol |~da l ¥:Z]cYaR9\u x 2Zg cf` zdl ¥:|$cZ]cfe Ya g x Z]a;h `VaR9\ x \_cfe 1§2eo\ x `V`Aa;9\ z e j l gfa;Z KqWYc7§£aR\ Z_j l g x ¬eY| x gcZ x \_cfe ¸YaVg x x gXYZ_a¯Z_j l jdda l ¥Rh cfe ¸ cf9\_¥ l ªR\V³ w 5 ]µzxol \_c|$jdgfc^ l aJ¢ xzdl ¥;|$cZ_ceJYj l a;| x g x h aa:Z\VYe |a;Z]\_cf`Va l jddciJj2aR`VaR9\ x j Z_aRcf Ya|Ra$\_\_a w 5 3¢¤y¥ x d`Ve cf2ZR§- x 2Z&gfa| x Z z2xol \_c|$j2gcfa l Ya¶g x |Re ` z aR2Z x \sceJ Yj$b l~x cfZ]dc°\ xS a:| zdl ¥;Z_aR2|RaYa\sjd`VaRj l §-|$a$\_\_a w 5 |Re=2|$cYa xS a;|Vg x ;e da cf9\_¥ l ªR\AYj2aRj l eY|~dc l j l h cfaR1¢CKuda x jdhJ`Aa;9\ x \sceJZ_cfh dc| x \_c aYj\ x jd¡Ya l a;|$eJj [l a;`VaR9\Ya g x \_jd`Va;j luxozdl ^;Z l a;| x g x h ay\ l~x Yj2c«\jdda x `V¥Rgfce lsx \_cfe davg xVl a zdl ¥;Z_aR9\ x \_cfe ¶da g x Zs|$^R2a|~2c l j l h c| x gfa ¢

2! @#>23 *2(+1 @#>¹©eJ`A`VadeJj2Z xS e 2Z z jgfa eJc l x 2Zm|Ra$\]\sa z2xol \_cfa § g x)x gfc x \sceJA jd x ghJe l c«\sd`Va+da l a:| x g x hJa

a:Z\ z2x Z|~de9Z]a x cZ]¥;a ¢ avde `¯b l aRj2Z_a;ZY¥R` x l |~da:ZmaR¡[cZ]\_aR9\:§92e j2Z©de jZZ_e `V`Va;ZYeJ2| x \]\ x |~d¥qd¥;| l c l agfa;Z z gfj2Zyjd\_cfgcZ]¥;a;Z;¢ x YcZ z e 2cbdcfgfc«\s¥A jdda ¥ l c\_¥ \sa lslsx ca:Z\Z]eJj a;9\yg ¥Rgf¥R`Va;J\i9jdc x c«\d¥$ x jd\;§9e g x l a;` z g x |$ayde 2| zxol da;Zm`Va:Z]j l a;Z©Z\ x \scfZ]\_ci9jda;Z"e jjd2auc` x h ay jdda x jY\ l ay`AeY x gc\_¥i9jdag e /jY\_cfgcZ_a l~x |$e `V`VaA\_a;ggfa ¢!¤u¥ x d`Ve cf2Z;§1 x 2Z&Yade `¯b l aRjY¡¸| x Zg x |$e d l ` x \_cfe cZ_jdaRgfgadj l ¥;Z_jdg\ x \ l a;Z]\_aAg x \_a;|~2dcfi9jdaVjY\scgfcZ]¥;a ¢ryc2Z_c=§g x cYaYa z2x gaR\]\_aYa|Re jdgfaRj l aR\& c` x hJa;Z Yadc«»C¥ l aR2|Ra §ga:Z l a;| x g x h a:ZZ_e 9\qi9j x gc2¥:ZuYaq­_|$e l_l a;|$\±veJj¶­` x j )x cZѱ3¢ x Z_aRZ]cfbdcfgc\_¥&da&g eJb2Z]a l_)x ¦\saRj l+x jd¡Aa l_l aRj l Z"da l a;| x g x h a x ¥$\_¥qa;Z]\_cf`V¥q&da;ZY¥ z g x |RaR`VaR9\~Z"Z_j z ¥ l cfaRj l Z©&d¢´)`V` 7 J 3 8É¢ " e[a;cg[jd` x ca;Z]\de 2|v| x z2x bdgfaYavd¥$\_a:|3\sa l g x ` x ne l c\_¥Ya:Z©a l_l aRj l ZYa l a:| x g x hJa cZ]cfbdgfa;Z+&g x¯l ¥:Z]eJgjY¦\sceJ¸Ya¯g cf` x h a¯jY\_cfgcZ_¥Ra ¢ vx 2ZvgfaA| x ZvYj l a;| x g x hJa l cfh cYa §Mg x i9j x gc\_¥AYjnjdhJaR`VaR9\ cfZ_jdaRg x ¥$\_¥¥R\_j2dc¥AaR/Y¥$\ x cfgfZ z2x l !c\ z2x \ l c| 4 x 2Z 7´o 8É¢ /|RaAi9jdc*|Re 2|Ra l da&g ¥R\ x bdgcZsZ]a;`Aa;9\ jdda\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe Ya l ¥$¬¥ l a;2|$a¸³7tve g W9\ x 2 xol 2µ3§de j2Z xS eJ2ZY¥:| l c«\A|$e `V`VaR9\V|$aRgfgfa$¦Ñ|$c z e j Sx c«\ªR\ l a¶eJbY\_a;9j2ag x cfdaYa` xol iJj2aRj l ZaR¡9\sa l da;Z&e jcf )x Z_c«ÃZ z eJj l Ya;Z&\ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ2Z l chJcfYa:ZR¢vx Zygfa¯| x Zu2e l chJcfda §da&deJj a;ggfa;Z xozdzdl eY|~da;Zye 9\ l ¥;|RaR`V`VaR9\q¥R\_¥¯d¥ a;ge zdz ¥&de \ x `V`VaR9\qg x cYa& ¥Rgf¥R`VaR9\~Zu22cfZ;¢CWd|~d x bMaRg ! 4 7 8-|Re 2Z]\ l jdcZ]a;J\v z2xol \_c l da&g x x \se `Vca¯Ya¯Yc»C¥ l aR9\sZzx \_cfaR9\~ZR§9Ya;ZnaRjY¡ cf` x h a:Z"Y¥R¬e l `A¥:Z"Yaq` x dcf^ l a z [XYZ]ci9jdaR`Va;J\ z g x j2Z_cb2gay&g x cYayday`VeYY^Rgfa;Zb2ceJ`A¥:| x dcfi9jda:ZR¢Jrucf2Z]c=§9cgMa;Z]\ z eJZsZ]cfbdgfayYavY¥$\sa l `Acfda l g xzdl ¥;|RcfZ_ceJiJj jd x gfh e l c\_d`Va x j lsx x |$ayda;Z+\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe 2Z "2% 0 " | xol g x Y¥$¬e l ` x \_cfe a;Z]\ z2xol x c\_a;`VaR9\y|$eJd[jda ¢ Y21§Mcgde j2Zu x jY\Z_e j2gcfh da l g xuz eJZsZ]cfbdcfgc\_¥+ a;Z]\_cf`Va l g x \ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe l ¥$¬¥ l a;2|$aq³7tve g¯W[\ x xol 2µ zxol g x `Ae)XJaRd2ada\ l~x Z¬e l ` x \sceJ2Z+cZ_Z_jda;ZvYa

mYc»M¥ l a;9\_a;Zq`V¥$\sdeYYa;ZA³Ã® l e ;a&W9\ x 2 xol 2µ$¢ a&bdc x cZucf9\ l e[djdc«\

zxol |~ x i9jda`V¥$\_2e[da;ZYa ca;J\ x gfe l Zjdda )xol c x bdgfa x gf¥ x \_e c l aVi9jda¶g e a;Z]\_cf`Vaª$\ l a|RaR9\ l ¥RaZ_j l;¥ l e 7 L)8=¢

áá æ_^-``ab

Page 35: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

3 /'!2 "$ "22

%© #R%

rU\ l~xS a l Zm|RaqYeY|Rjd`VaR9\;§[deJj2Z xS e 2Z zdl e z e9Z]¥yjd¶¥R\ x \+Yavg xol \Ya:Z©dc«»C¥ l aR9\_a:Zm\sa;|~d2cfi9jda:Z©Ya`Va:Z]j l aVa$\Ya|Re ` z a;2Z x \_cfe Yj3b l~x cf Z]dc°\ ¯aR¡[cZ]\ x 9\sa;Z;¢¹©a$\]\sa¥$\sj2Ya x `VcfZa;/¥ cfYa;2|$aVgfa;Z| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:Z z [X[Z_ciJj2a;ZmYj 3b l~x cfZ]dc°\ ` x cfZ"¥Rh x gfaR`VaR9\mgfa;Z"dc|$j2g«\s¥;Z l a;2|$eJJ\ l ¥;a;Z z e j l ga|Re ` z aR2Z_a l ¢

vx 2Zjd z2l a;`Acfa l \_a;` z ZR§g x x gfX[Z_aHZ_j l g x ` z gfc«\sj2YaHaR\g x Yc l a;|3\sceJ Yj `Ve j aR`Va;J\Ya;ZZ]\ l j2|$\_j l a;Zq|$¥ l ¥Rb lsx ga:Z xz a l `AcZvYa¯Z_e jdgfcfh da lyz gfj2Z_ca;j l Zq| x lsx |3\_¥ l cZ]\_ciJj2a;ZuYaA|$a z d¥RdeJ`V^RdaJ¢ |Raqi9jdc£|$eJ2|$a l 2ayZ]eJ x ` z gfc\_j2YaJ§Y|$aRgfgfa$¦Ñ|$c z aRjd\ x \]\saRcf2 l ayjd` x ¡Yc`¯jd`YavJ)`V` 7 do§d [§L H8£a;Z_j l x |Ra §1|$aiJj2cma;Z]\&g xol h aR`Va;J\Z_j z ¥ l ca;j l g x zdl ¥:|$cZ]cfe YjZ_XYZ\s^R`VaYada;j l eJ xS ch x \sceJ ³o`V`µ$¢qj x 9\q¶Z x Yc l a;|3\sceJ1§C|$e 9\ lsx c l aR`VaR9\y¶g x ` x ne l c«\s¥&Ya;Zq[X z e \_d^:Z]a:Z¬e l `&j2g¥;a;Z x jHZ_aRcfda;ZV`VeYY¥RgfcfZ x \sceJ2ZVbdcfe `V¥;| x dci9jda;Z;§-aRgfga2a Z_jdc\ z2x ZV2¥;|$a:Z_Z x c l aR`VaR9\|$aRgfgfa dag x h l~xS c«\s¥ 7 HJ8=¢¹©aR\]\saZ_a;|$\_cfe x ¥Rh x ga;`VaR9\¥$\_¥g eY|;| x Z_cfe cf9\ l e[djdc l aga:Z+`Ve[ x gfc«\s¥;Z c` x h a l cfaqjY\scgfcZ]¥;a;Z z e j l¥R\_j2dca l |Ra z 2¥RdeJ`A^;da Ñ` x hJa;Z z2xolw ¥:Z]eJ x 2|RaF x h d¥R\_ci9jda&cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:Z³ w Fcµ$§£c` x h a;ZKyg«\ lsx W[e 2e l a;Z-cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a:Z³#KqW[c°µ3§[pqcfZ_ceJ¶W9\_¥ l ¥;e2§ cfh c\ x gfcZ]a l 3 ¢ e l Z_i9jdaui9jdayg x |;iJj2cfZ_c«\sceJ w F·c a;Z]\ z2x ZyYcZ z eJdcb2gaJ§g x cfZ_cfe ·Z]\_¥ l ¥Rea:Z\vh ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\ujY\scgfcZ]¥;a z eJj l Z_jdc [l agfa;Zy`Ve jY¦ aR`VaR9\~Z¯YaZ]j l x |$a¶aR\Agfa;Z¯jdg\ l~x Z_e 2Z¯Z]a l_ aR9\AHg x x gfX[Z_a¶Ya:ZV|$e j|~da;Z zdl e ¬e 2da;Z;¢ a;Z¯¥$\_jYa;Z`Va;d¥Ra:ZmZ]j l g xz2l ¥:|$cZ]cfe VYay|Ra;ZmYa;jY¡¯`VeY x gc\_¥:Z*e 9\m`Ve 9\ l ¥ui9jdau|$a;ggfa$¦Ñ|$c2¥$\ x c«\"Z_j z ¥ l ca;j l"x j z d¥$¦2e `V^Rdaq¥$\sj2Ycf¥ ¢ m c` x h a l cfa z2xol©l ¥:Z]eJ x |$aucf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a+¬eJj l dcavYa;Z©cfY¬e l ` x \_cfe ZmbMa x j|$e j zz gj2Z&|$e ` z gf^$\sa;Z;§1` x cZZ_e zdl c¡¸g x l aR2 z e j l g c2Z]\ x 9\c x |R|Ra;ZsZ]cfbdgfaV g x h l~x YaV` x ne l c«\s¥Ya;Z¥R\ x bdgcZsZ]a;`Aa;9\sZ+de9Z z c\ x gcfa l Z;¢

Z]jdc\_aJ§g ¥R\_j2da¶Ya;Z`V¥R\_deYYa:ZYa|$eJ` z a;2Z x \_cfe Yj 3b lsx c Z]2c«°\ x `VcZ aR ¥ cYa;2|$agfa;Zz2l cf2|$c z2x ga:ZuYc |Rjdg\_¥;ZvZ_e jdgfa ¥Ra;Z zxol |Ra zdl e bdgf^R`VaJ¢ruj·Z_aRcfHYa:Zu`VeYY¥RgfcZ x \_cfe 2Zb2ceJ`A¥:| x dcfi9jda:ZR§g x Yc |Rjdg\_¥ cfaR9\"Yag x |$e ` z gfa$¡Yc\_¥Yj z 2¥RdeJ`A^;da+¥$\sj2Ycf¥ ¢JrycZ]c=§ogfa;Z-¬e l |Ra;Z-`VcfZ_a;ZmaRvnaRjY¡Aa$\mgfa;Z| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:Z£`V¥;| x dciJj2a;Zda;Z!` x \_¥ l c x jd¡Z_c`¯jdgf¥;Z l a:Z\saR9\Ya:Z zxol~x `V^$\ l a:Z1Yc |Rcgfa;Z!ua:Z\sc`Va l ¢¹©aR\]\saAYc |$jdg\_¥ x de 2|¯|$e Yjdc\vgfa;Zv|~da l |~da;j l ZqjY\scgfcZ]a l Ya:Zvc` x hJa;Zyc9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a;Z x 2HYahJjdcYa l gfaRj l `Ve[d^Rgfaua$\ x cZ]c l ¥:Yjdc l agfa;ZmdaRh l ¥;Z"YaugfcbMa l \_¥ 7 Hd§[ [§[Hd§QJJY§ L[o§9 3 §9Hd§9do§9 3 §;d8=¢ a zdl c|$c z2x gfamcf2|$eJ ¥RdcfaR9\Ya|$aR\]\_a xozdz2l eY|~da l a;Z]\_a"Z_e |Re Y\!| x g|$j2g x \_e c l a*aR2|Re l a*ba x j2|Re j z \ l e z¥;ga ¥ z e j l ª$\ l ajY\_cfgcZ_¥Ra x j|$e j l Zda¶g e z ¥ lsx \_cfe 1¢ x Ya;jY¡Yc^;`AaZ]eJgjd\_cfe |$eJ2Z]cZ]\_a¶aR»Ma:|3\sjda lj2 l a:| x g x h ade l cfh cYaa;J\ l a¯Ya;Zqc` x h a;Zuc9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a;Z+aR\qgfa;Zqa$¡ x `VaRZ zdl ¥Re z ¥ lsx \_e c l a;Z 7f;Y§3 o§2 3 §oY§]L)Y§2H8É¢ x Yc |Rjdg\_¥&Ya ca;J\ x ge l Zg x¯z2l cZ]aa; |~ xol h aqda g x YcZ zxol c«\sceJYa ` x \_cf^ l ax jº|Re j l ZVYag e z ¥ lsx \_cfe ` x cfZV¥;h x gfaR`Va;J\g x |Ri9jdcZ]c\_cfe YaZ_j Z x `A`Va;J\ cfY¬e l ` x \_cfe z e j ll ¥ x gcZ_a l |Ra l a;| x g x hJa ¢ " jY\scgfcZ x \_cfe ¯|Re )neJc9\sa©Yag cf` x h a l cfa©Z]\_¥ l ¥;e z e j l g x Z_j l x |$a|$e l \_c| x ga"a$\*Ya;Zj2g«\ lsx Z]eJ2Z z e j l gfa;Z!Z\ l j2|$\_j l a;Z zdl eo¬e Ya;Z!Z]a;`&bdgfa"ªR\ l a"jd2a©Z_e gfjY\_cfe cf9\_¥ l a:Z_Z x 9\_aJ¢Ñg[a;Z]\¥;h x ga;`Aa;9\cf` z e l \ x 9\;§*`Vª;`Aa·Z_cy|RaRg x a:Z\`VeJc2Z z2l eJde 2|R¥iJj2a z eJj l g x `VeYY¥;gcZ x \_cfe ºbdcfe `V¥;| x dci9jda §mYal ¥ x gcZ_a l j2daqcf` z gf¥R`VaR9\ x \_cfe e z \sc`VcZ]¥;aqYavg x¯zdl eY|$¥;dj l aJ¢ a;ZYa l dcf^ l a;Z©¥$\sj2Ya;Z+Z_j l g jY\_cfgfcfZ x \sceJda;Zm2e j aRgfga:Z-h ¥R2¥ l~x \_cfe ZmYay| xol \_ah l~xoz dcfi9jda x 2 x |R|R¥Rgf¥ l a l gfa zdl eY|$a;ZsZ_j2ZmYeJddaR9\©da;Z*\saR` z Zda l ¥ x gcZ x \_cfe zdl e `Va$\_\_aRj l Z 7 H9[§ J 8É¢

d21§!ge l Zdag ¥$\sj2Ya¶da;Z`V¥R\_deYYa:Z&Ya )x gfc x \sceJYa;Z\sa;|~d2cfi9jda:Z&Ya l a;| x g x hJa §Cg a;Z]\_cf` x ¦\sceJHYa¯g a lsl a;j l |Re `V`VcfZ_a&a:Z\ x zdz2x l jda¯|$e `V`Va&j2 zdl e bdgf^R`Va&|Re ` z gfcfi9jd¥J¢ Ha$»Ca$\;§Cg x Yc |$jdg\_¥ eJbY\_a;dc l jdda­ ¥ l c\_¥ \sa lslsx cY±&e jHj2 x gfh e l c\_2`Aa l ¥R¬¥ l aR2|Ra¯|$eJ2Yjdc\h ¥R2¥ l~x gfaR`VaR9\qgfa;Z x jY\_a;j l Zx jd\_cfgcZ]¥da;Z `V¥$\sdeYYa;Z z2xol~x gfg^;ga:Z |$eJ`A`Vag x \ x jY¡/Ya l a;|Re j [l aR`VaR9\e j gfa l a:| x g x hJaAZ_j2|;|$a;ZsZ_c«¢

à¬í!á1à°ã

Page 36: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 33

x)x gfcf x \_cfe cZ_jdaRgfga xozdz2x lsx 2f\qaR2|Re l aª$\ l aj2da x g«\sa l x \sc ac9\s¥ l a;ZsZ x J\sa`VªR`Va¯Z_c-|$aRgfgfa$¦Ñ|$ca:Z\x Z_Z_j)naR\]\_cfa Ag x Z_jdbYna:|3\_c c«\s¥ Ya g e bZ]a l_)x \saRj l ¢

()+-%

7f8 ¢"r l bMaRg=§&¢ F·e l~x 2Yc=§ F¢¹©eJ`Va x j§ x 2 ¢ ¢©¹©eJggfcZR¢ ryjY\_eJ` x \_c| de d¦=gfc2a xol ` l c«¦jdg\ l~x Z_e jd2 l a;h cZ\ lsx \_cfe ¬e l \sda|$e l_l a;|$\_cfe e yc9\ lsx ¦=e z a lsx \_c ab l~x cf da$¬e l ` x \sceJ2ZR¢ Ñ ¢ ¢¤yca:Z_Z_aR x 2PF¢ r¢pycfa l h a a l §1a;dc«\se l ZR§ *2 % !%Y#"$%Y %( !%Y % "$ "Q /5 )"2% %] / !0 " % ! !%*)"$% A - § e gfjd`Va¯ 2§z2x hJa;Z+d 3 J d§QKu\ l a;|~9\;§ +2a¤ya$\sda l g x 2dZ;§ 5v|3\se bMa l !H ¦sL[§doJdJ¢[W z2l cfdh a l ¢7´ 8 F¢;r&¢:ryj2YaR\]\_aJ§ ¢ da lsl caJ§ x 2 ¢ k a$\_a l Z;¢ ry x gfh e l c\_d`Vc|-e a ls caHe YZ_j l x |Ra l a;h cZ\ lsx \_cfe \_a:|~ddciJj2a;Z¬e l `Va:Ycf| x g1cf` x hJcdh¢ "$ %Y " §*H³ 3 µ ´o2 d LY§9oJ 2¢7 3 8 F¢©r&¢ryj2YaR\]\_aJ§ V¢W[cdYci9c7§ ©¢ k ¢ 2a lsl cfa § x 2 ¢F¢ k aR\_a l Z;¢ ru cf9\_aRh lsx \_a: lsx dh aR¦Z]a;2Z_cdh§mZ]a;h `VaR9\ x \_cfe x l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ l~x `Vae l( ¬e l \sdaH|~ x lsx |3\sa l c x \_cfe eoc9\ l~x ¦Z]j l hJcf| x g-b l~x cf/YaR¬e l ` x \_cfe Zc cf` x h aR¦=hJjdcfda;HZ_j l h a l XJ¢ / .C" C%]!. § ³7S¦ 3 µ JJ d § 3 ¢7 H8 F¢dr¢Yryj2Ya$\_\_aJ§ V¢dW[cf2Ycfi9c=§ x 2 ¢F¢ k a$\_a l Z;¢ a aRg¦ÉZ_a$\+Z]j l x |$aqZ_aRhJ`VaR9\ x \_cfe x 2 x Z\|$e l \scf| x g l~x 2h a¶cf` x hJa\ l~x | cfdh·¬e l |Re ` z jY\scdh¸c9\ lsx Z]j l h c| x g"YaR¬e l ` x \_cfe 2Z;¢ Ñ "$ "Q / #"2%+P%] /5 1!0 " 1 %*1 !%*)"$% 0 ]%Y % !0%Y#"$%Y %-(! !%Y$ ,!"$"Q /]! ,! 0 -- § z2x hJa;Z Lo L)EL[§2: Jd¢7´ 8¯¹q¢M® x l cfggfeo\:¢ E"$% %*%Y!"2"Q!"$ !% !"2%Y ¢ Kydc a l Z]c\_¥¯Ya w a;dda:Z 3§ w ]WYr&§ x bdcgfc\ x \sceJdc l chJa l Ya:Z l a:|~da l |~da;Z;§dW[a z \_aR`¯b l aA: Jd¢

7 J8¯¹q¢ ¢M® x l_l X §¹q¢ k ¢Crugfgfeo\]\:§M¤&¢ ¢C eJd1§ k ¢YF¢]FaRgfge l § k ¢Cr¢Mr l jd2Ya;g7§ ¢MWC¢+de `Z_e 1§x 2 2¢"¹q¢ x \sa l \_e ¢ + l a;adc`VaRZ]cfe x g l a;aR x 2jdg\ l~x Z_e jd -c` x hJa l a;|Re 2Z]\ l j2|3\sceJx 2 eJgj2`Aa x x gfXYZ]cZR¢ \ #+ ! %] "2% "2%]%Y ,"$ % §£ 3 ³7JµSo S H§Y;JQL[¢7 L 8 F¢J® l eo¦Ñ¤ucfaRgZ]a; x 2¶¹q¢Yt lsx ` e ¢ x Z]\ 2jdc l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ¯e C`Va:Ycf| x gc` x hJa;Z;¢ Ñ +!0"2%+ ( 2* *2 % !%Y#"$%Y %-(! !%Y %C" * ")"$% "2% "$ "$ /5 )"2% § a:|3\_j l a ¤ue \_a:Z+cH¹©e ` z jd\_a l Wd|$cfaR2|Ra § z2x h a:Z+JQL LJd¢YW zdl c2h a l ¦Ép*a l g x h2§M; Jd¢7 8 w ¢® l e[e Z;¢ W[cf`&jdg x \sceJ x 2 ` x \~|~dc2h eo¯jdg«\ lsx Z]eJjd2 c\_ F w 3¢ a:|~ddc| x g w a z e l \ :JH Lo 3 H2§F·|;tvcfgg-¹©aR9\ l a §2 3 ¢

7 8 w ¢ ¢J®j2|~2e g § ¢ ¢ a;1§J¢ l eJb x jdhJ1§ ¢ ¢FH| j l `VeJJ\:§9¹q¢ ¢9W[\ l jd` §[¹q¢J® x jd` x d1§2¢YF¢ yaR2da l Z]eJ1§2r¢ a X § x 2 k ¢ a:Z_Z_` x 1¢ +da¯|Re lsl a:|3\_cfe eomZ]\_a l a;eo\ x |3\scf|vcf x |Rj lsx |$X| x j2Z]a:b[Xb l~x cfZ_dc°\+jZ]cfdh x c9\ l~x e z a lsx \_c auj2g«\ lsx Z]eJjd2¶da cf|Ra ¢Ñ -"2%+ ( E"2%*+%-(! !%Y% %Y § z2x h a;ZH[o HJJd§; EL[¢7:8r¢ ¢d¹ x Z\saRgfg x deo¦W[`Vc\_1§ ¢& xol \ aR2Z;§9¢[r¢dWY|~d x ba;g7§ ¢ w ¢ueJZ_a § ¢ cj1§ ¢Yr¢ x gfg7§¹q¢ ¢ l j c\;§ ¢m¢ x a;Z;§ x 2 ¢ ¢ ucfgfg7¢ w aRhJcfZ]\ l~x \sceJY¦=b x Z_a; `Va;Z_ |Re 2Z]\ l j2|3\sceJ\_a:|~ddciJj2aV¬e l 2dc\_aR¦=a;ga;`VaR9\`Ve[daRgZeo+b lsx cZR¢Ñ 4 / / 0 / +"$ ""2% - - "Q "2% "2.% ]% = "$+*! "2 1/*)"$ " §z2x hJa;Z 3 HJ2§QF x X¶o 9Y¢7J8r¢ ¢d¹ x Z\saRgfg x deo¦W[`Vc\_1§ ¢& xol \ aR2Z;§9¢[r¢dWY|~d x ba;g7§ ¢ w ¢ueJZ_a § ¢ cj1§ ¢Yr¢ x gfg7§¹q¢ ¢ l j c«\:§ ¢12¢ x a;Z;§ x 2 ¢ ¢£tA¢ycgfg=¢¹©eJ2Z]\ l j2|3\scdh z2x \sca;9\vZ z a:|$c|&`VeYYa;gfZ

áá æ_^-``ab

Page 37: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

3 H /'!2 "$ "22

¬e l |Re lsl a:|3\scdh cf9\ l~x e z a l~x \sc a¯b lsx cYaR¬e l ` x \_cfe 1¢Ñ % !%Y#"$%Y %( !%Y % +"$ "Q /5 )"2% %] / !0 " % ! % #"$%?* - § z2x h a;Z;Jd ;J d§9o 2 ¢7S 8&tA¢ ¢!¹© l cZ\saR2Z_aR¢ #(,! +/* ! ( %Y1 ¢ k \_2a;Z_cfZ;§ x Z_dc2ho\_eJKudc a l Z_c\X §druj2h j2Z]\ ; H2¢

7 3 8&tA¢ ¢*¹© l cZ\saR2Z_aR x 2 ¢-¢!Je dZ]eJ1¢¸¹©e 2Z_cZ\saR9\&cf` x h a l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ1¢ %" + ""2% § 2³)L µ ´JJ Jd§9oJdJ¢7-H8&tA¢ ¢d¹© l cZ\saR2Z_aR§ w ¢ wux bdbdc\;§ x 2 F¢QFcfgfga l ¢ a$¬e l ` x b2gay\_aR` z g x \sa;Z©j2Z_cdh&g x l hJayYa$¬e l ¦` x \_cfe c2aR` x \scf|;ZR¢ %*" "Q +-+" §;. QL H§d;JJ2¢7S 85¯¢¹©g x \ §&¢ a;gcfdh aR\]\sa §3¢ ¢ x gfeJZ;§£r¢1tve gfb[X §£¤¢1r-X x |~daJ§ w ¢ c cfdcfZ;§ ©¢1Je gfa;Z § x WC¢ xol 2aRg£¢ w e bdj2Z]\deJ l cfh c l a;h cZ\ lsx \_cfe ·\se·| x z \_j l aVb l~x cf Z_dc°\ l eJ` cf9\ l~x e z a l~x \sc aF w 3¢ Ñ / %*1 !%*)"$%Y /* " §M¹ x `¯b l cYhJa §F·r&¢*KqWYr&§ 5v|3\se bMa l H¢

7J8 ¢ ¢¹©eJggfcZ x 2ºr¢+¹q¢ )x 2Z;¢Urydc` x g )x gc x \sceJ x 2 xozdz gc| x \_cfe 2ZVe vdeJSgfcfda x ll a;h cZ\ lsx \_cfe Y¦Éb x Z]a:Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe 1¢ %*1%])"$%Y %Y %Y )!% %%*"2)"$% %Y #" "$ % !2 " Q%] § f:QL[ : H§Y; EL[¢7L 8 ¢ ¢Y¹©eJggfcZR§[tA¢ avtveJj x gfda l § w ¢Jp*a;9j2h e zx g=§Jr¢2¹ x lsx ` x deJZ;§ r&¢Y¹q¢ )x 2Z;§ x 2¹q¢9® x ¦l cfgfge \;¢¾¹©e l \_c| x gy|$eJ2Z\ lsx c9\~ZA¬e l 2e Y¦Égcfda xol |Re l \_c| x g l a;h cZ\ lsx \_cfe 1¢ Ñ " * "#"$% "2% "$ "$+ / #"2%+3 %*1%])"$%] %-(! %]$ ' , % ]1/Y1, - - 0 -+/ +-"2% § z2x h a;Z 3 QL 3 Jd§; Jd¢7:8 ¢1¹©e gfgcf2Z;§CtA¢ aAtve j x gfda l § x 2Hr&¢ )x 2ZR¢¤ueJHgfc2a xol |$a l a;b lsx g l aRhJcfZ]\ l~x \sceJc\_/Z]j2g«¦| x g|$eJ2Z\ lsx c9\~ZR¢ Ñ·r¢1¹©e gZ_|~da:Z\sa l ¢ F¢ aRgfgZ x ·WC¢ aRg z §Ma;Yc\_e l Z;§ % !%Y#"$%Y %-(! !%Y % "$+ /5 )"2% %Y / !0 " %*1! !%*)"$% 0 § e gfjd`VaV!H9Jd§ z2x h a:ZEL H H2¢Jg2|;ZR§; Jd¢7:8 w ¢F¢9¹©eJ`Va x j§Sr&¢ ¢ W x dc eo\;§or&¢ da;2Z\sa l § x ¢F¢ k aR\_a l Z;¢ Ñ9\ l~x e z a l~x \sc a"jdg\ l~x Z_e j22¬e l h jdc x 2|$a x 2\_cZ_Z_jdaZ]dc°\m|$e l_l a;|$\_cfe cf¯cf` x h aR¦=hJjdcYa;da;j l eJZ_j l hJa l X ¢ "$+ "$ §L6 LoQL Jd§J 2¢7 8¯¹q¢ qxS)x \ Rc e9ZR§ ¢©W[da;1§ F¢mrqZ] lsx § x 2WC¢ V¢ X l c x |$e j¢ r l~x `Vae l( ¬e lzdl a;Yc|3¦\_c a `VeYYaRgfc2h/e x x \se `Vcf| x gYaR¬e l ` x \_cfe 1¢ %!!)"$% % "$+ ""2% §o³ÃJµ 3 J H 3 §J 2 ¢7 d8¤¢ ¢ e l xol £§ 5¯¢rugfba l \sc7§®v¢p*aRg x dc=§ ¢r¢tva lsl c\sZ_aR§ ¢ ©¢+¢ xol( 2a;ZsZR§"¤&¢ ¢c«\~|~daR§ x 2 ¢MtA¢ ¢ +deJ` x ZR¢ k eJZ]\_cf` x h cfdhVb l~x cf dcfZ]\_e l \sceJ d` x hJdc«\sj2YaJ§2|$e l_l aRg x \sa;Z;§x 2cf` zx |3\ueJ2aRj l e xS cfh x \_cfe 1¢ +_ (' ! §d J9J JJ9Y§d: 2¢7 J 8¤¢ ¢ e l xol £§+5¯¢YrugfbMa l \_c=§d®p*aRg x dc=§ ©¢Yr&¢2tva lsl c\sZ_aR1§ ¢ ©¢ ¢ xol( da;ZsZ;§J¤¢ ¢ c\s|~da;1§x 2 t +de ` x ZR¢ k eJZ]\_cf` x h cfdhb l~x cfYcZ\se l \_cfe o` x h dc\_j2day|$e l_l aRg x \sa;Z x Vc` z2x |3\"eJdaRj l eJ xS ch x \_cfe ¢ ' "$ E §J³ 3 µ$§£;J d¢

7 3 85¯¢ | x ba l \:§¢®jY\ §r¢u¤ x b xS c=§ x 2U¢ +2c l~x 1¢® l~x cfUZ_dc«°\|$e l_l a;|$\_cfe b x Z_a; eJx bMe jd2 xol XHaRgfaR`Va;J\¯bdceJ`Va;|~ x dcf| x gm`VeYYa;g c\_ Yc»Ca l aR9\&` x \sa l c x g zdl e z a l \_cfa;Z;¢ Ñ 2 % !%Y#"$%Y %(+%]+% "$ "Q /5 )"2% %Y / !0 " % !0 !%*)"$% - § a;|$\_j l a¶¤ue \_a:Zcfº¹©e ` z jY\sa l Wd|$cfaR2|Ra § z2x hJa;ZH H9d¢W z2l cfdh a l §oJ 3 ¢

à¬í!á1à°ã

Page 38: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

7 H8 F¢ da l_l~x 9\:§[r&¢2¤ x b xS c7§ x 2 x g7¢mW[a l c x g l aRhJcfZ]\ l~x \sceJeo!c9\ l~x e z a lsx \_c a F w cf` x hJa;Z+eo\_dab l~x cf1¢ "$+ %Y " §*J. 33 L 3 o2§9oJJd¢7 J 8 F¢ da l_l~x 9\:§:r&¢o¤ x b xS c=§S®q¢F x |RiM§ ¢)r¢oJe gfa;Z § w ¢ c cfdcZR§ x ¯WC¢ V¢ xol 2aRg£¢ w a;h cZ\ lsx ¦\_cfe ¯eo 3 ¦ cf9\ l~x e z a l~x \sc a F w c` x h a;Z!e d\_da+b l~x cf&jZ]cfdh x dc«\sa$¦ÉaRgfaR`VaR9\-bdcfe `Va;|~ x dc| x g`Ve[daRg=¢ %!!)"$%% "$ ""2% §o³S µ f 3 H 3 QLY§ o 2 ¢7 J8 F¢ da l_l~x 9\;§-WC¢ /x l aRg£§*r¢*¤ x b xS c7§ ©¢ c cdcZ;§ x 2 w ¢*Je gfa;Z ¢ w aRhJcfZ]\ l~x \sceJeo 3 ¦ c9\ lsx e z a l~x \_c a F w c` x h a;Z"eo£\sdayb l~x cfj2Z_cfdh x dc«\sa$¦ÉaRgfaR`VaR9\bdceJ`Va;|~ x dcf| x g`AeYYa;g7¢Ñ %*1!%Y)"$%] %( !%Y % "$ "Q /5 )"2% %Y / !0 " % 0! % #"$%? - § a;|3\sj l au¤ueo\sa;Z-cf¹©e ` z jY\sa l WY|Rca;2|$aJ§ z2x h a;Z+: od¢oW z2l cfdh a l §oJ d¢

7 QL 8 F¢ da l_l~x 9\;§-WC¢ V¢ /x l 2a;gf1§*¹q¢ w ¢mtA¢mtvjY\]\s` x d1§ w ¢-p¯¢ F·jdg a l 1§ ©¢*r&¢m eJga:Z J§ x w ¢ c c2cfZ;¢ 3 Vc` x h a` x \~|~dc2h j2Z]cfdh x 2dc\_aua;ga;`Aa;9\"b x Z_a;Aa;g x Z\scf|uda$¬e l ` x \sceJA`VeYYa;g7¢Ñ/¹© l cfZ x X[gfe lyx 2rug x ¹q¢ ¢£¹©eJgf|~2a;Z]\_a l §2a:Yc\_e l Z;§ - %] %*1!%Y)"$%] %-(! !%Y % +"$ "Q /5 )"2% %] / !0 " %*1! !%*)"$% A § e gfjd`Va-JEL)¯eo '1 "2% / ! ]!"$!%Y § z2x hJa;Zuo9 o 2¢9W z2l cfdh a l §C: 2¢7 82¢F¢ !c\ zx \ l c| § ¢ ¢JtA¢&ucfgg=§ ¢9W[[X l §J2¢ a;Z]\;§Y¹q¢9W9\sj2YdeJg`VaJ§ x ¹q¢ w ¢F x j l a l l ¢pycZ]j x g x ZsZ]a:Z_Z_`VaR9\©e \sda x |R|Rj l~x |$XVe l aR\ l eJZ z a:|3\sc a l aRh cZ]\ l~x \_cfe ¶eo` lx 2|3\cf` x h a:Z"e \_da b lsx c1¢ %" + ""2% §L+´L[ 9Y§2: Jd¢7 82¢ F¢ !c«\ z2x \ l cf| §¢1®v¢ a:Z\:§ x ¹q¢ w ¢ F x j l a l l ¢ kml a:Yc|3\_cfdha l_l e l cf l cfh c[¦=bMeYYX §z eJc9\_¦=b x Z]a: l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ1¢ %" "2%+ §1LY³= µ J H L)Jd§2: 2¢7 3 82¢ F¢ !c\ z2x \ l c| ¸x 2 2¢ a;Z]\;¢+daYcZ\ l cfbdjY\sceJ eo+\ x l hJa$\ l a;h cZ\ lsx \_cfe ¸a lsl e l cf l chJcf[¦beYYX z e cf9\]¦Éb x Z_a; l a;h cZ\ lsx \_cfe 1¢ %*)"$%* % "$ ""2% § o2³7Jµ 2 L JQL[§W[a z \_aR`¯ba l oJdJ¢

7 3 8 ¢dtA¢Ytve bdb2c7¢ "2% #()"$% )"$% C"2% 1! !#" C ) %Y ""2% ¢k \_da:Z]cZR§ x |Rjdg«\X¶eo_Fa;Ya:|$cfda a z2xol \_a;`VaR9\ueo Fa;Yc| x g®ce z [XYZ]c|RZ;§Y jdgfX 3 ¢

7 3 8 ¢1tA¢£tve bdb2c7§ w ¢]F¢¹©e `Va x j1§ x 2 ¢ F¢ k a$\_a l Z;¢ Kug\ l~x Z_e jd2S` l ce a l g x Xc\_Hcf` x hJa x l_z cdh ¬e l da;j l eJZ_j l hJa l X ¢ ÑWY|$e \]\ ¢ aRg z §uru9\sde [X F¢ c°tvceJc x § x 2 ® l~x 2cfZ_g xS x lsx ` x §a:Yc\_e l Z;§ % !%Y#"$%Y %-(! !%Y % "$ "Q / #"2%+ %Y /5 10 +" 1+ % ! % #"$%?A - § a;|$\_j l a&¤yeo\_a:Zucf¸¹©e ` z jY\sa l WY|$cfaR2|Ra §z2x hJa;Zv;J !H¢[W zdl cfdhJa l §Y Jd¢7 33 8 ¢*tA¢!tveJbdbdc=§!®v¢ V¢ ¢ a;a § x 2 ¢\F¢ k aR\_a l Z;¢ w a x g¦=\_cf`Aa 3 jdg\ l~x Z_e jd/¬e l cf9\ l~x e ¦z a lsx \_c aAZ]j l h c| x ghJjdc x 2|Ra ¢ Ñ +"$ "2%+ - "Q "2% § z2x h a;ZJH QL[J§9oJdJ¢7 3 H8 ¢1tA¢1tve b2bdc x 2 ¢]F¢ k aR\_a l Z;¢ w a x g¦7\sc`VaAc` x h a xolsz cfdh¬e l cf9\ l~x ¦Ée z a l~x \_c a&j2Z]aJ¢ ѹ© l cfZ x X[gfe lx rug x ¹q¢ ¢¹©eJgf|~da:Z\sa l §ma;dc«\se l ZR§ - %Y % !%Y#"$%Y %-(! !%YP% +"$ "Q /5 )"2% %] / !0 " %*1! !%*)"$% A § e gfjd`Va-JEL)¯eo '1 "2% / ! ]!"$!%Y ¢MW zdl cdhJa l §£;J d¢

7 3 8r¢tvj2c`Ve £§r¢ w eY|~da §1¤&¢r-X x |~daJ§ x 2/2¢CFaRjd2ca l ¢+ l a;a$¦ÑYc`Va;2Z]cfe x g-`&jdg\_cf`VeY x gb l~x cf$ lsx z c2hj2Z_cdh¶\_daAYaR`VeJ2Z x ghJe l c«\sd` x 2 x xoz \_c acf9\_aRZ]c\X|$e lsl a;|3\sceJ2Z;¢ +%!)"$%* % "$ ""2% §M 2³Sµ3§2 dJ¢

áá æ_^-``ab

Page 39: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

3 J /'!2 "$ "22

7 3 J8r¢ x h a;` x d1§ V¢ w e l § x 2 &¢*W£¢*W[\_cfaRdg=¢ ¹©e j z gfcfdhHe 2jdc x 2aRg x Z]\_c|`VeYYa;gfZ&¬e lbdcfe `Va;|~ x dc| x g!Z]cf`&j2g x \_cfe 2Zyeomb l~x cf·Ya$¬e l ` x \_cfe 2Zyj2Z]cfdh¬a;` ¢ "$ %] " §J. 3 L 3 2§9oJJd¢7 3 L 8r¢ x h a;` x d1§ V¢ w e l §¢dWC¢2W9\sca;dg=§K¢dW z a$\ ;h a l § x ¶¢EF¢YtvcfgZ]b x |~1¢®cfe `Va;|~ x dc| x g`Ve[daRgfcdh¶eo!\_da¯9j2` x da x ¬e luz [XYZ_cf| x gfgXb x Z_a;£§2de l cfh ccf` x hJa l a;h cZ\ lsx \_cfe 1¢ +%" §1:2³:Jµ ELo H2§Y;J 2¢7 3 8r¢ x h aR` x d1§ V¢ w eJ l §¢WC¢W9\_cfaR2g7§ K¢W z a$\ Rh a l § x 2¢F¢utvcgZ_b x |~1¢ ¤ue l cfh c` x \s|~2cdh¶eo*\_eJ`Ve h l~xoz dcf|vcf` x h a:Zub x Z]a: e x bdceJ`Va;| x dc| x g`AeYYa;ge *\_da¯[jd` x da x £¢Ñ "$ ""2% "2% § eJgjd`Va 3 JJd § z2x h a;Z+o 3 oJd§d;J 2¢7 3 8 ¢ x l \ aRZR¢ "2% %Y "2% %Y " * " "2%+ "2% $( #"$% E"2% '% 0 " "$ ." ) #"$% ¢ k \_da:Z]cZR§ cfdh Zy¹©eJggfaRhJa e 2YeJ1§2oJ 3 ¢

7 H98 ¢ xol \ a;2Z;§ ¢ ¢[tA¢ ycgfg7§[r¢ ¢d¹ x Z]\_a;gg x 2eo¦W[`Vc«\s1§ ¢9¢ x a;Z;§J¹q¢ w ¢F x j l a l § r¢92¢F xol \_cf1§ ¢!r&¢ x gfg7§¢ cfj1§ x 2 ¹q¢ ¢ l j&c\;¢ F·a x Z_j l aR`VaR9\ x 2 x x gXYZ_cfZeoub l~x cfYa$¬e l ` x \_cfe ·Yj l cfdhda;j l e9Z]j l hJa l X ¢ %!!#"$%% "$+ ""2% §£Jd³]:µ J Jd§2o 3 ¢

7 H8 ¢ x l \ a;2ZR§ ¢ ¢tA¢ycgfg7§*¹q¢ w ¢ F x j l a l §1r¢¢ F x l \sc§ ¢r¢ x gg=§ ¢2¢ x a:ZR§ ¢ w j2a;| a l \:§ x 2A¹q¢ ¢ l j&c\;¢ qj x J\sc«¬X[cfdhu\sda+c9\ lsx e z a l~x \_c a*b lsx c&da$¬e l ` x \sceJj2Z_cdhc9\sa ls aR9\sceJ x g F w c` x h cfdh2¢Ñ ] %*1!%Y)"$%]]"$! ( "%Y!#"$C !%]%]+"2% +"$"2%] § z2x hJaY §2 Jd¢

7 H[ 8 k ¢ x Z\ l a;c«\sa l §o¹q¢ w a ¦W x g x ` x §)tA¢ WYe x §F¢o® x jda l §otA¢Jt l aRcfda l § w ¢ x dgfbdj2Zs|~1§ 5¯¢ t x 2Z¦g x 2[\:§ x 2H¹q¢M¤yc`Z X ¢qW9\ lsx \_a;h cfa;Z¬e l b l~x cf·Z_dc«°\va )x gfj x \_cfe 1¢ "$ %] " §2³$H9µ HH L HJH§9 H¢7 H 3 8¤¢ x \ x §2r&¢¤ x b xS c7§ ¢ F¢ aRgfgfZ;§WC¢ V¢ /x l aRg£§ w ¢ c c2cfZ;§ k ¢ F¢®©g x | § x 2©¢Mr¢ eJga:Z J¢ + l aRaR¦Édc`VaRZ]cfe x g-e z \scf| x g 2e¾`VaR\_deYH¬e l `Va x Z]j l aR`Va;J\eo eJgjd`VaR\ l cf|Ab l~x cfYa$¬e l ` x \_cfe ¯ l eJ` c9\ lsx e z a l~x \_c a` l cf` x h a:ZR¢ /5 " !" §[H³$H9µ 3 3 d§oJ d¢

7 HH8 k ¢yaRgfgcfa l ¢ + "Q %Y% " "$ !% "2"Q"$ ! , ! "$)"$% ¢ k \_da:Z]cZ;§Kudc a l Z_c«\s¥ Ya w aR2da;Z 3§2 Jd¢7 H[ 8 k ¢yaRgfgcfa lAx 2 ¹q¢-® xol cgfge \;¢H¹©e j z gcfdhHdaR2Z_a x g x 2Y` xol( ¦=b x Z]a: x zdzdl e x |~da;Zv¬e l deJ

l cfh c l a;h cZ\ lsx \_cfe 1¢ +%!)"$%* % "$ ""2% §Jd³7Jµ ´YL JLY§9oJ 3 ¢7 HQJ8 k ¢yaRgfgcfa l!x 2&¹q¢S® xol cgfge \;¢or dca lsx l |~2cf| x g z2x lsx `AaR\ l cf| x ghJe l c«\sd` ¬e l YaR¬e l ` x bdgfa*`&jdg\_cf`Veo¦ x gMcf` x h a l a;h cZ\ lsx \_cfe 1¢ /5 1 !2*-%Y ! "2% "$"$!"2%Y §YLo.:QL SY§oJH2¢

7 H L 8 k ¢ yaRgfgcfa l §-¹q¢-® xol cgfgfeo\;§ ¢_F¥R`Vcf1§ x 2 k ¢ k ¥ l a J¢ ucfa l~xol |~dc| x g"a;Z]\_cf` x \_cfe e x Ya;2Z]aYa$¬e l ` x \_cfe aRg¶¬e l 3 l e bdjZ\ l aRh cZ]\ l~x \_cfe ¢ %*)"$%*'% "$ ""2% §o³7 µ 3 HJ9Y§F x XoJd ¢7 H98 ¢tA¢ ¢ucfgg=§¹q¢ w F x j l a l §]F¢ ¢ /x dh2§ w ¢1¢ F x |Rcj2 x Z;§£2¢£r¢1® x l cZ]aJ§ x 2H¢ F¢!c«\ z2x \ l cf| ¢ Z\sc` x \_cfe He mc9\ lsx e z a l~x \_c a&b lsx c¸Z]j l x |Ra`Ve a;`Aa;9\;¢ Ñ +"2% (2* "2% %(+%]+% %Y& § z2x hJa;ZHH9 H9o2§2: QLY¢7 H98 ¢ ¢dtA¢ ucfgg=§ k ¢2tA¢d® x \s|~da;ge l §EF¢ueJgfYa;1§ x 2 ¢[¢ x a;Z;¢ Fa:Ycf| x gCcf` x h a l a;h cZ\ lsx ¦\_cfe 1¢ "* ) "$4 § HJ w w H[Y§YoJd ¢

à¬í!á1à°ã

Page 40: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3 L

7 8 ¢ ¢StA¢ycgfg=§)¹q¢ w ¢ F x j l a l § w ¢S¢-F x |$cfjd x Z;§R¢:r&¢:® x l cZ]aJ§R¢-F¢ !c«\ z2x \ l cf| § x 2F¢ ¢/x dh2¢ F·a x Z_j l aR`VaR9\veo"cf9\ l e z a l~x \_c a¯b l~x cfHZ]j l x |$aVYa$¬e l ` x \sceJ·jd2da l x | lsx dcfeo\_eJ`&XJ¢' Q! § H 3 ´Y-H o2§d;J 2¢7 d8®v¢ V¢ k ue l x 2 ®q¢-tA¢WY|~[jd2| ¢ aR\_a l `Vc2cdhe z \_c| x g 2e ¢ #" "$ % !2 " Q%]+ § L6:J o 3 §d: dJ¢7 J 8r¢ k ¢ c2h2§ k ¢!tA¢!® x \s|~2aRgfe l §tA¢ k ¢ k aR2daRXJ§2¢CF¢®g x | )x gfg7§ ¢ ¢tA¢ucfgg=§ x 2 ¢!2¢ x a;Z;¢ Z\sc` x \sc2hZ z2x l Z_a©YaR¬e l ` x \_cfe &2aRgdZ-j2Z_cfdhq`¯jdg\_cZ_| x gfa©b x XJa;Z_c x zdl ce l Z x 2 3

¦ jdg\ l~x Z_e jd21¢Ñ -2 % !%Y#"$%Y %-(! !%Y % %-( #"$% -"2%+ "2% "$ ""2% - § e gfjd`Va&oJJ¯eo +! 1 "2% / ! "$!%Y § z2x h a;Z: -J2 ¢dW zdl c2h a l ¦Ép*a l g x h2§Yo 2 ¢

7 3 8r¢ k ¢ cfdh2§*¢ F¢*®©g x | )x gg=§mtA¢ k ¢ k a;ddaRXJ§ k ¢m2¢ x l dZ;§ ¢ ¢mtA¢ ucfgg=§ x ¢m2¢ x a;Z;¢® x X a;Z_c x a;Z]\_cf` x \sceJ¶eoc9\ l~x ¦Ée z a l~x \sc auYa$¬e l ` x \_cfe ¬e l cf` x hJa$¦Éh jdcYa;¶Z]j l h a l Xj2Z_cdh

3¦ jdg\ l~x Z_e j22£¢ÑWY|Reo\_\ ¢ aRg z §[ru9\_deJ[X F¢ ctvcfe c x § x ® lsx dcfZ_g xS xol~x ` x J§

a;Yc\_e l Z;§ %*1!%Y)"$%] %( !%Y % "$ /5 )"2% %Y / !0 " % ! !%*)"$% - § a:|3\_j l av¤ueo\sa;Z©c ¹©e ` z jY\sa l WY|$cfaR2|Ra § z2x hJa;Zo oEL[¢dW zdl c2h a l §2oJ 2¢

7 H8 3¢ ye cfdcYcZR§ F¢tA¢!W9\ l c9\ RcZR§ x 2¸¤&¢ F x h g xS a l~x Z;¢ Fe \_cfe /a;Z]\_cf` x \_cfe /c jdg\ l~x Z_e j22bY¦É`AeYYa¯c` x h a;Zyj2Z_cdh x ` x ¡Ycf`&jd` gfc aRgfc2e9eY ` x \~|~dcfdh| l c\_a l cfe 1¢ Ñ %* % "20%Y!"2% "2% +"$"2%]'%Y "$ ! %(+%]+* %*) ]1/Y1! ,! - 0 - ? / §£;JJd¢

7 J 8&WC¢ V¢ X l c x |$eJj x ¹q¢ qxS)x \ Rc e9ZR¢r b2ceJ`Aa:|~ x 2cf| x gM`AeYYa;gCeoZ_eo°\+\_cZsZ]jdaYaR¬e l ` x \_cfe 1§c«\s x zdz gfcf| x \_cfe Z\_ede d¦ l chJcf l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ eo"b l~x cfcf` x h a:Z c\_\sjd`Ve lvz2x \sde gfe hJX ¢ Ñ % !%Y#"$%Y %-(! !%YP% "$ /5 )"2% %Y /5 10 +" 1+ % ! !%*)"$% § z2x hJa;Z 3 3 2§2: 2¢7 J8 ¢ a;Z]\_a l §2WC¢dr l_l cYh aJ§ x 2 V¢d x 2Z_e 1¢ eY| x g1Ya$¬e l ` x \_cfe `AaR\ l cf|;Z x 2deJdgcfda xol+l a;h cZ¦\ l~x \sceJj2Z_cdh x jdcf¶`Ve[daRgc«\s )xol c x bdgfa cZ_|ReJZ_c«\XJ¢ Ñ "$ ""2% \%Y1%Y"2% %] %Y " § z2x hJa;ZHH H9d§M;J d¢7 QL 8 F¢ F¢£2¢ a$\]\saRbMe[a l ¢ %*) +/* #" C ) %Y!++/ ( "Q0 "$+ ' 0! ¢ k \_da:Z]cZ;§*Kudc a l Z_c\X Fa;Yc| x g¹©aR9\_a l K\ l a:|~J\:§oJH¢

7 8 F¢ F¢*¢ a$\_\_a;be[a l § k ¢ cgfga;`ZR§ F¢mr&¢*pycfa l h a a l § x 2 ¢m2¢*¤ucfa;ZsZ_aR1¢ ® l~x cfºW[2c«°\ Z]\_cf` x \_cfe c Ñ` x hJa$¦tvjdcYa;¤uaRj l e9Z]j l h a l XKqZ]cfdh 3 Kyg«\ lsx Z]eJjd2£¢ %*)"$%*% "$ "$ %+"2%]"2%+ §Jd³= µ ´JJ LJ2§9 Jd¢7 8 F¢EF¢J¢ a$\_\_aRbMe[a l § k ¢ ¢9r&¢ cfggfaR`Z;§QF¢9r&¢Jpqca l hJa a l § x 2 ¢[2¢[¤ucfa;ZsZ_aR1¢£¤ueJY¦ l cfh cl a;h cZ\ lsx \_cfe eo 3 jdg\ l~x Z_e jd2cf` x h a:Zeo-b l~x cf \_jd`VeJj l Z x |Ri9jdc l a; Yj l c2hdaRj l e9Z]j l h a l XJ¢Ñ % !%Y#"$%Y %-(! %] % "$ / #"2%+ %] /5 10 +" 1+ % ! !%*)"$% - § z2x hJa;ZHJJ H2:d§9 3 ¢7 JJ8 ¢ a cf1§ ¢ a;X § x 2 k ¢[2¢JWYgeJ` )x ¢Cr|;|$a;ga lsx \_cfe Veo 3 § 2e dgfc2a xol xolsz cfdh j2Z_c2h&Z\ x Y¦ xol cfYa;e·h l~xoz dcf|;Z xol xol a £cf` z ga;`VaR9\ x \_cfe x cdc\_c x g )x gfcf x \_cfe 1¢ /5 1!"- +"$ "2%+ %Y +/*E"$ §£o H L[ HJ 3 §J H2¢7 J28 V¢ ¢ j2d1§r&¢ xol \_e § ¢ ¢ a;dda;dX § F¢3¢ Fcfh x § ¢ ¢ w e bMa l \sZ;§ ¢1r¢ k g x \_a;dc §x 2 V¢ ¢ k*x jdgZ]a;1¢ 3 jdg\ l~x Z_e jd x ZZ zxol Z]ay x \ x ¬e l c9\ lsx e z a l~x \_c ayb lsx cYa$¬e l ` x \sceJ`Ve[daRg=¢ Ñ "$+ "2%+ - "2% § dJ¢

áá æ_^-``ab

Page 41: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

3 /'!2 "$ "22

7 J9 8 V¢ ¢ jdd1§ V¢ ¢ k-x jdgZ]a;1§ ¢ ¢ w eJba l \~ZR§ ¢ ¢ aR2da;YXJ§ r¢ xol \_e § x 2¯¢ ¢ a;Z]\;¢ cZ z g x |$a;`Aa;9\-a:Z\sc` x \_cfe c«\sV|Reo¦ l a;h cZ\sa l a; j2g«\ lsx Z]eJjd2&¬e l cf` x h ah jdcYa:¯2aRj l eJZ l j2h a l X ri9j x 9\_c\ x \_c acf c e z e l |Rc2a ¢ %* ""2% § 2³ Sµ f 3 o 3 J d§ 3 ¢7 J 3 8 F¢ ueJgfYa; x 2 ¢ ¢mtA¢ ucfgfg x 2 ¢ w ¢ ¢ aR9\_eJ x ¢ F¢- xol eJZ x 2 ¢"¹q¢"WC¢¹©eS¡ x 2 ¢ w e dg2dh x ¢*tve[eYYa;X x 2 ¢m¢ x a;Z;¢/p*eS¡Ya;g+Z_cf`Acfg xol c«\X `Va x Z]j l a;Z¬e l

3¦ Z_a l c x gCF w b l~x cfc` x hJa l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ1¢ %!!#"$%% +"$ ""2% §

;³7 µ H ;Jd§9 2¢7 JH8¯¹q¢ w ¢ F x j l a l § ¢ ¢)tA¢ycgfg=§ w ¢S¢-F x |$cfjd x Z;§R¢:r&¢:® x l cZ]aJ§R¢-F¢ !c«\ z2x \ l cf| § x 2F¢ ¢/x dh2¢_Fa x Z_j l aR`VaR9\+eo-c9\ l~x e z a lsx \_c aqb lsx c Z_j l x |$aYa$¬e l ` x \_cfe jd2Ya lux | lsx dcfeo\_eJ`&XJ¢Ñ cgfgfc x ` F¢ a;ggZ ! 3§ryg x H¹q¢ ¢C¹©eJgf|~da:Z\sa l § x 2WY|Reo\_\ a;g z §Ma;dc«\se l ZR§ %*1%]0#"$%Y %-(! !%Y'% "$ "Q /5 )"2% %] /5 10 " 1 % ! !%*)"$% § a:|3\_j l a ¤ue \_a:Z+cH¹©e ` z jd\_a l Wd|$cfaR2|Ra § z2x h a:Z+d JJY¢YW zdl cfdh a l §£: 2¢7 J9 8¯¹q¢ w ¢ F x j l a l § ¢ ¢dtA¢ ycgfg7§Yr&¢d2¢EF xol \_cf1§¢ cj1§ F¢FH|:¹©jdaJ§ ¢ w jda:| a l \;§ ¢ gfe l a$\;§ ¢9r&¢ x gfg7§ w ¢ ¢QF x ¡©a;gg=§ ¢9¢ x a;Z;§ x 2¶¹q¢ ¢& l j c\;¢Ñ a:Z\sch x \_cfe Aeo£cf9\ l~x e z a$¦lsx \_c aub lsx c¶da$¬e l ` x \sceJj2Z_cdh x J¢ c9\_a l_ aR9\_cfe x g F w Z_X[Z]\_a;` zdl aRgfcf`Acf x l X l a:Z]j2g«\~ZR¢ %*)"$%*'% "$ ""2% §YL6 2 L JJY§2: Jd¢7 JJ8 F¢3¢ Fcfh x §£2¢ F¢ !c\ z2x \ l c| § w ¢ ¢t x ggfe x XJ§ x 2 V¢ ¢ k*x jdgfZ_aR¢ Ñ2|Re lsz e lsx \_cfe ·e Z]j l x |$a$¦Éb x Z]a: YaR¬e l ` x \_cfe ZA¬e l j z x \_cfdhcf` x h a:Zc9\ lsx e z a l~x \_c a;gXJ¢ Ñ "$ ""2% - "Q +"2% § eJgjd`Va H 3 ;2§ z2x h a:Z-J L)d§[oJd ¢7 JEL 8 F¢3¢Fcfh x § V¢ ¢ k*x j2gfZ_aR1§ k ¢)2¢ ue[e z a;Z;§ ¢ ¢ aRd2a;YXJ§:r&¢ xol \_e § x 2 ¢ ¢ w eJba l \~ZR¢Ñ c e`Ve[daRgfcdheoc9\sa l Z\sc«\sc x g z2l a:Z_Z_j l a¯cfH\sdaVb l~x cfHjd2da l Z_j l hJcf| x g!ge x Hj2Z]cfdh2dc\_aaRgfaR`VaR9\~ZR¢ "$ ? % §1:Jd³$H9µ 3 H 3 J 3 §JoJ 2¢7 JJ8 F¢3¢Fcfh x § V¢ ¢ k*x j2gfZ_aR1§ ¢ ¢ a;dda:YX § k ¢S¢ye[e z a;Z;§:r&¢ xol \_e § x 2 ¢ ¢ w eJba l \~ZR¢Ñ c e x x gfXYZ]cZeo-da$\sa l e h a;daReJj2Zb l~x cfYaR¬e l ` x \_cfe |$eJ` z jY\ x \_cfe 2Z¬e l `VeYYaRg¦=j z x \_a:c` x h a h jdc x 2|$aJ¢ / ! "2% "$+*% "$&%Y "$"$ %+"2%]+!"2% §3 ³= µ f: !HJ2§9 2¢7 JJ8 F¢ 3¢Fch x § V¢ ¢ k*x jdgZ]a;1§ 2¢ F¢ a;`Va l X § WC¢ ¢ cZ]2a l §r&¢ xol \_e § ©¢ aRY¦da;dX § x 2 ¢ ¢ w e bMa l \sZ;¢ FeYYaRg¦Éj z x \_a:¶cf` x hJavhJjdc x 2|Ra Ycfdc\_c x g|Rgcfdc| x ga$¡ z a l cfaR|$a;Zc«\s h l~xS c\X9¦=cf2Yj|$a; b lsx c YaR¬e l ` x \_cfe 1¢ +%!)"$%*P% "$+ ""2% §;³;9µ JJ EL H§d;J d¢7 Lo8 F¢3¢ Fcfh x § ¢ ¢ w e bMa l \sZ;§ ¢ ¢ aRdda:YX § ¢1r¢ k g x \_aR2c §1r¢ xol \_e § V¢ ¢ jdd1§x 2 V¢ ¢ k*x j2gfZ_aR1¢ F·e[daRgfcdheo l a$\ l~x |$\_cfe x l a:Z]a:|3\sceJ¬e l cf9\ l~x e z a l~x \sc a j z x \scdheo!c` x hJa;Z;¢ ' Q § H92³]:µ Lo H2§Yo 2 ¢7 LY8 F¢ 3¢ F·ch x § ¢ V¢mW[cfd x § ¢ F¢"¹ x Z_1§ w ¢ t x gfge x X § x 2 w ¢ 2¢ a;cg=¢ ¹©e l \_c| x gZ_j l x |Ral a;h cZ\ lsx \_cfe ¬e l cf` x hJa$¦Éh jdcYa; 2aRj l eJZ_j l h a l Xg x Z]a l ¦ lsx dh aZs| x ddcfdh2¢ %*)"$%*% "$+ "2%+ §C d³7Jµ EL 3 9Y§J 3 ¢7 L 8 V¢ Fcgfgfa l § V¢¹©dcf ;aRc=§tA¢ 5 l ZsZ]a;dh e§ x k ¢1®a;Y xol ¢ Fa:|~ x dc| x g z2l e z a l \sca:Zye ©b l~x cf\_cZ_Z_jda¯cY¦ c eMa$¡ z a l ca;`Aa;9\ x H|$eJ` z jY\_a l Z_cf`&jdg x \sceJ1¢ "$ % "$ § 33 f 3 JJ 3 LJd§oJ d¢

7 L 3 8r¢1¤ x b xS c=§ k ¢ FH|o¢ ¢1®g x | § ¢ ¢tva l cfdh§1¹q¢ ¦ ©¢ a;Z]\_cf1§1p¯¢ Fa$\s x § w ¢WC¢ k a l h e gfc Rc l ¢f§CF¢ da lsl~x 9\;§W£¢ V¢ /x l 2a;gf1§¤¢ x \ x § w ¢!®q¢-WY|~ x l \~ZR§ ¢\F¢ a;ggZ;§ w ¢ c cfdcZR§

à¬í!á1à°ã

Page 42: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

x 2 ¢©r&¢©Je gfa;Z ¢ W[a l c x gucfJ\ lsx e z a l~x \sc a F w cf` x hJcdh e b lsx c Z_dc«°\:¢ + Q §HJ LoQL L)Jd§J dJ¢7 LH8¯¹q¢)¤ucf`VZ X § 5¯¢ot x Z]g x 2Y\;§oWC¢ ¹©a l [X § k ¢ x Z]\ l aRc\_a l §)tUt l aRcfda l § x 2 w ¢ x dgfbdj2Zs|~1¢ qj x Y¦\_c| x \_cfe eo cZ]j x gc x \_cfe e § x 2|$e ` z aR2Z x \sceJ¬e l b l~x cfZ_dc°\jZ]cfdhAc9\ l e z a l~x \sc ay` x ¦h daR\_c| l a:Z]eJ x 2|Raqcf` x hJcdh¢ ' Q § H L+f;EL) ;J d§ Jd¢7 L 8&WC¢ 5vZ_da lux 2¤&¢ k*xol~x hJce9ZR¢ )"$

]! !2*- "2% "2%+ " "$% %] 0

/ "$ ¢©W z2l cfdh a l p*a l g x h2§doJ 3 ¢7 LJ8 V¢ ¢ k-x jdgZ]a;1§F¢3¢Fcfh x § ¢ ¢ a;dda:YX § k ¢S¢ye[e z a;Z;§:r&¢ xol \_e § x 2 ¢ ¢ w eJba l \~ZR¢r |Re ` z jY\ x \sceJ x g`AeYYa;gM¬e l \ l~x | c2h&Z]j2b2Z]j l x |$a\scfZsZ]j2avYaR¬e l ` x \_cfe dj l cfdhAZ\sa l aReo\ x |$\_c|

daRj l e9Z]j l h a l XJ¢ %!!#"$%'% "$ "$+ % "2%Y"2%+ §*HJ2³= µ d 3 JY§2: Jd¢7 LL 8 ¢ k a;| )xol §2¹q¢WY|~d lsl § V¢ w eJ l § x 2¢WC¢MW9\_cfaRdg=¢m¤ueJY¦ l cfh ccf` x h a l aRhJcfZ]\ l~x \sceJj2Z_cdhxz2x lsx `Va$\_a l ¦= l aRaa;g x Z\scf|¯`Ve[daRg=¢ Ñ Je dH¤&¢¹ xol \_a lx F x l! WC¢£¤uc¡Ye 1§Ca:Yc«\se l ZR§ 0+"2% ( "2)" E"2%] " "$% %-(! !%Y ] 2* /Y1% §;J 2¢

7 Lo8 &¢ k aRdda:|o§ k ¢Y¹ x |~dca l § x 2¤&¢9r-X x |~daJ¢ l~x | cfdh b l~x cfYa$¬e l ` x \sceJ2Zmcf\sc`Va$¦ÑZ_a;i9jdaR|$a;Zeo 3 j2Z¶cf` x hJa;Z;¢ )!% %%*"2)"$%

!#1! 0 /*+!"$ * % C ) %*"$ "Q

"2% %] %Y " §MHM³H ¦ÑJµ d 2 3 § 2aRb l j x l X¶ 3 ¢7 Lo8 &¢ k aRd2a;|o§£r&¢ w e[|~2a § k ¢1¹ x \_dcfa l § x 2H¤¢1r-X x |~da ¢¤ueJY¦ l cfh c F w KqW l a;h cZ\ lsx \_cfe ¬e l\ l~x | cfdhb l~x cf·Ya$¬e l ` x \sceJ2Z;¢ Ñ w ¢ W£¢M®gfjd` x 2C1¢ cj1§Ma;dc«\se l ZR§ #"20 %* "Q E"$% %] $9 //Y "$)"$%* ¢ F x l |RaRg a a l Ñ|o¢f§oJJY¢\_e x zdz a xol ¢

7 J8 ¢or&¢ k g x \_a;dc §F¢3¢Fcfh x § ¢ ¢ w e bMa l \sZ;§ V¢ ¢ jd21§ ¢ ¢ a;dda;dX §or¢ xol \_e § x V¢ ¢ k*x jdgfZ_aR¢Ñ c eiJj x 9\_c| x \_cfe eo l a$\ lsx |3\sceJYaR¬e l ` x \_cfe `AeYYa;gcfdhA¬e l j z x \_a;c` x h a$¦Éh j2cf x 2|$aYj l cfdhdaRj l e9Z]j l h a l XJ¢ %!!)"$%% "$"$ %+"2%]+!"2% §HJ³ÃJµ 9 3 3 Y§J 9Y¢7 28 3¢ k"lsx \_c Sx cfZ;§)¹q¢)® xol cfggfeo\:§ k ¢u¥Rgfgfca l § x 2 \_cfaR2daF·¥R`Vc¢ w eJbdj2Z]\!`¯jdg\_cZ_| x gfa©YaR¬e l ` x bdgfal a;h cZ\ lsx \_cfe e 3 jdg\ l~x Z_e j22·cf` x h a:ZR¢ %*1%])"$%] %Y ( "Q %Y /E"$ §3 ³$H9µ ´H L JJd§9 3 ¢7 9 8 3¢ w a;cda l \~Z]a;1§ F¢ a:Z_|Reo\sa x jd¡C§MWC¢ ql eJjdcf1§ V¢W[cdYci9c7§ x 2 ¢ ¢C¹©e gfgfc2Z;¢"p*a:Z_Z_aRg l c a;|$e l_l a;|$\_cfe e 2b l~x cf¯Z_dc«°\:¢Ñ -2 %*1!%Y)"$%] %-(! %] % +"$ /5 )"2% %] /5 10 " 1 % ! % #"$%? - § z2x hJa;Zu YJd§9 H2¢7 3 8 ¢ ¢ w e bMa l \sZ;§r&¢ xol \_e § ¢ ¢ a;dda:YX §YF¢ Fcfh x § x 2 V¢ ¢ k-x jdgZ]a;1¢ Ñ9\ l~x e z a$¦lsx \_c ab l~x cfZ_dc°\ x da$¬e l ` x \sceJ x iJj x 9\_c\ x \_c a x x gfX[Z_cZ©e -|Re l \_c| x g1YcfZ z g x |RaR`VaR9\ucfoV| x Z]a:ZR¢ ' ! § H 3 LHJ Lo d§2: Jd¢7 H8r¢ w eY|~daJ§ ¯¢ k a;dda:|o§1tA¢ F x g x 2 x cf1§ x 2H¤&¢1r-X x |~da ¢ w cfh c l aRh cZ]\ l~x \_cfe e 3 jdg\ l~x ¦Z]eJjd2 c«\s F w cf` x h a:Z x da xozdz2l e x |~&|Re `&b2cdcfdhcfJ\saR2Z_c\X x 2¯h l~x YcfaR9\-cd¬e l ` x \_cfe 1¢ %*)"$%*'% "$ ""2% § 2³:Jµ: 3 :HJ2§ 5v|3\se bMa l oJdJ¢7 9 8 ¢ w eJj2ZsZ]a x j1§ w ¢ x bdgfa$\;§ x &¹q¢;® xol cgfgfeo\;¢ w e bdj2Z]\!Z]\ x \_cZ\scf| x g l aRhJcfZ]\ l~x \sceJeo 3 jdg\ l~x Z_e j22c` x h a;Zj2Z_cfdhA\_a$¡[\sj l a cfY¬e l ` x \sceJ1¢ Ñ %* %-( % "2% §® xol |$aRgfe x §YW z2x cf1§WYa z \saR`&bMa l o 3 ¢

áá æ_^-``ab

Page 43: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

H9 /'!2 "$ "22

7 J8&tA¢¢ w j2bdc2e2§C¹q¢ XY|$aR\]\sa § V¢ xol~x x dc=§ ¢ F·|:tvcgfg7§M®v¢ )x ·Ya ca;gaJ§ x pycfgg x bdg x | x ¢Ñ9\_a ls a;9\_cfe x gM` x h daR\_c| l a;Z_e x 2|$avcf` x h cfdhVh jdcYa:¶da;j l eJZ_j l hJa l X&¦"\_daj2|Rg x aR¡ z a l cfaR2|Rac«\s\_da l Z]\: A| x Z]a:ZR¢ !#++"$ § JJ. 3 L HJ2§9 2¢7 EL 8 ¢ w jda;| a l \;§J¹q¢ x X a:ZR§ ¹q¢JW9\sj2YdeJg`VaJ§ k ¢ ¢9WYjd`V`Aa l Z;§F¢ 5¯¢ a x |~1§ x 2 ¢ ¢ x a:ZR¢¤ueJY¦ l cfh c l a;h cZ\ lsx \_cfe eo¯b l a x Z]\` l c` x h a;Zj2Z_c2h `&jd\_j x gvcfY¬e l ` x \sceJ1¢ Ñ cfggfc x `F¢ a;ggZ !3§drug x ¹q¢ ©¢¹©eJgf|~2a;Z]\_a l § x 2WY|$e \]\ a;g z §Ya:Yc\_e l Z;§ % !%Y#"$%Y %-(!0 !%Y % "$ "Q / #"2%+%Y / !0 " %*1 !%*)"$%? § a:|3\_j l a ¤ue \_a:Z+cH¹©e ` z jd\_a l Wd|$cfaR2|Ra § z2x h a:ZqJ!HH J:JY¢9W zdl cfdhJa l ¦=p*a l g x h§: 2¢7 J82¢:r¢)WY|~d x ba;g7§ ¢ w j2a;| a l \:§-F¢ qjdcZ\:§;¢F¢;®g x | )x gfg7§:r¢ ¢o¹ x Z]\_a;gg x de ¦ÑWY`Ac\_§¢ xol \]¦ a;2ZR§MtA¢ k ¢ k a;ddaRXJ§ ¢Mr¢ x gg=§ &¢ cfj1§£¹q¢ ¢ l j c«\:§ ¢Cr¢Mtva l_l c\sZ_aR1§ ¢ ¢MtA¢ ucfgg=§x 2 ¢¢ x a;Z;¢ rh a;da l c| lsx `Vae l( ¬e l deJY¦ l cfh c l a;h cZ\ lsx \_cfe b x Z]a: e 2e Y¦jddc¬e l ` `&j2g«\sc«¦Éga a;g- l a;a$¦=¬e l ` Ya$¬e l ` x \sceJ2Z;¢ Ñ %*1%])"$%Y %-(! !%Y % !0"$ / #"2%+ %] / !0 " %*1 % #"$%? - § a:|3\sj l a¤ue \_a;Z+cfH¹©e ` z jY\sa l WY|Rca;2|$aJ§ z2x h a;ZQL 3 o2 ¢9W zdl cfdhJa l ¦=p*a l g x h§[ dJ¢7 J82¢Jr¢9Wd|~d x bMaRg=§9¹q¢ x 2da l § r¢ ¢[¹ x Z]\_aRgfg x de ¦ÑW[`Vc\_1§Jr¢ aRhJaRd x l 1§F¢ 5¯¢ a x |~1§ ¢ w ¢ue9Z]aJ§ ¢ ¢dtA¢ucfgg=§ x ¢[¢ x a;Z;¢1p x gfcf x \_cfe eo1deJY¦ l cfh ccf` x h a l a;h cZ\ lsx \_cfe Z_cdh2dc\_aqaRgfaR`VaR9\+`AaR\_deYdZ[r zdz gfc| x \sceJ\_e¯b l a x Z]\"` l c` x hJa;Z;¢ %" ""2% § 2³7 µ 3 H L[§J 3 ¢7 J8 F¢W[a l `Va;Z x 9\:§ 5¯¢¹©g x \ § !¢ c=§WC¢ x 9\_¥ l c=§ &¢ a;gcfdhJa$\]\sa § x 2H¤&¢1r-X x |~da ¢&r z2x lsx ggfaRgc` z gfaR`Va;J\ x \sceJeomdeJY¦ l cfh c l aRhJcfZ]\ l~x \sceJjZ]cfdh x e gfjd`Va$\ l c|bdcfe `Va;|~ x dc| x g`Ve[daRg=¢ Ñ2¢î¹q¢!tva;a §-2¢ ®v¢r&¢\F x c9\ § x 2 F¢ ¢p x ddcfa l §a:Yc\_e l Z;§ ]%] %*1%])"$%] 0 +/ % "$ "$+ "Q " #+)"$% § e gfjd`VaQL[Leo ' "2% /5 1 "$!%Y § z2x hJa;Z 3 J HJQLY§ k dcg x daRg z dc x § k r§YKqWYr&§oJ 3 ¢dW z2l cfdh a l ¦Ép*a l g x h2¢7 285¯¢1W [l cf)n xolx H¢ jd2| x 1¢ w a x g!\sc`Va 3 b l~x cfHZ_dc«°\|Re ` z a;2Z x \_cfe ¢ Ñ %()"$% "2% "2% "$ "2%+ %*1%])"$%] %(+%]+ - § z2x hJa;ZH9 d§£; Jd¢

7 9 85¯¢W [l c)n x l §r¢¤ x b xS c=§ x 2 ¢ jd2| x 1¢FeYYaRg¦É l c a;b lsx cZ_dc«°\v|$e ` z aR2Z x \sceJ1¢ !0"$ "Q %] " § J 3 Jd 3 L 3 §J 9Y¢7 3 85¯¢[W 9l cf)n xol § ¢dW z a;2|$a l § x 2¢ jd2| x 1¢® l~x cf¶Z]2c«°\`AeYYa;gcfdh&¬e l j2Z]aqcdaRj l e9Z]j l h a l XJ¢Ñ % !%Y#"$%Y %(+%]+% "$ "Q /5 )"2% %] /5 10 +" 1+ % ! !%*)"$% § a:|3\sj l au¤yeo\sa;Z*cf¶¹©e ` z jY\sa l WY|Rca;2|$aJ§ z2x h a;Z JH2 2¢SW z2l cfdh a l ¦p*a l g x h2§C;J 2¢

7 H85¯¢dW [l cf)n xol §d¹q¢YW[\_j2Y2e gf`AaJ§Yr¢d¤ x b xS c7§ x ¶¢ jd2| x 1¢-W9\_a z Z©\_e xol x Z]\_a l a;eo¦Ñ| x `Aa lsx ¦h jdcYa: bdcfe `Va;|~ x dc| x gJ`Ve[daRgJ¬e l b lsx cZ_dc°\-|Re ` z aR2Z x \sceJ1¢Ñ ! % !%Y#"$%Y %-(!0 !%Y'% %()"$% "2% "2% "$ ""2% - §1 dJ¢7 9 8 F¢W9\ l cf9\ RcZ x 3¢ qe cdcYcZR¢F x ¡Ycf`&jd` gfc aR2e9eY¸`Veo\_cfe ¸a;Z]\_cf` x \_cfe /cf¸jdg\ l~x Z_e j22c` x h a Z]a:i9jdaR2|Ra;Z;¢ " %Y "2%

!)! § H³$J9µ f:J SLY§2;JQLY¢7 J8 ¢2W[j21§¢ x l c£§ V¢ w c| §Yr&¢ xol \_e § ¢ ¢ w eJba l \~ZR§ x 2 V¢ ¢ k*x jdgfZ_aR¢ Z]\_cf` x \scdh|$e l \scf| x gCZ]j l x |Ray`Veo\sceJ¶j2Z_cfdh¯Z]\_a l a;e z Z_cfZ"¬e l b l~x cf¶YaR¬e l ` x \_cfe ¶`AeYYa;gfZ;¢Ñ %*1%]0

#"$%Y %-(! !%Y'% "$ "Q /5 )"2% %] /5 10 " 1 % ! !%*)"$% - § z2x hJa;Z L)H dJ§9 3 ¢

à¬í!á1à°ã

Page 44: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ H

7 EL 8 ¢2W[j21§ ¢ ¢ a;dda;dX § ¢d¢¹ xol gfZ_e §[r&¢ x l \se § ¢ ¢ w eJba l \~ZR§ x 2 V¢ ¢ k*x jdgZ_aR1¢FeYYaRgfcfdh¸e qb l~x cf \_cZ_Z_jda l aR\ l~x |3\sceJ j2Z_cfdh¸cf9\ l~x e z a lsx \_c a x \ x ¢ Ñ ! % !%Y#"$%Y %-(! !%Y % "$+ /5 )"2% %Y / !0 " %*1! !%*)"$% 0 - § z2x hJa;Z J 33 §9oJH¢7 J8 ¢*W[jd1§ V¢ ¢ j2d1§ ¢ xol c£§ !¢ j§ ¢ ¢ w e bMa l \sZ;§r&¢ xol \_e § x V¢ ¢ k*x j2g«¦Z]a;1¢W9\sa l aRe z Z]cZ]¦=hJjdcfda;Vb l~x cfZ_dc°\+|Re ` z a;2Z x \_cfe ¢ *,!"2)1+1 %!!)"$% % +"$ "2%+ §CoJH2¢

7 J82¢ k +dc l cfe 1¢ Ñ` x h a¯` x \s|~dcfdh x Z x Yc«»Cj2Z_ceJ z2l eY|$a:Z_Z x x x gfe hJX c«\s¸` x ¡aRgfg ZvYa$¦`Ve 2Z;¢ "$+ %Y " §d³ 3 µ ´H 3 J 2§2: 2¢7f;J8 ®v¢-¹q¢p*a;`&j l c=§¢ a § ¢*¹©daR1§ x 2 ¹q¢\F¢ aReJ xol £¢Ñ` x h a l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ c x ga aRg¦ÑZ]aR\`Veo\_cfe mr zdz gfcf| x \sceJ \se x \_g x Z]¦Éb x Z_a; Z]a;h `VaR9\ x \_cfe 1¢ "$ "Q %] " §L+f o2§oJ 3 ¢

7f;28WC¢ V¢ xol 2aRg£§ ¢ x gfeJZ;§[r&¢aRc=§dr¢2® x lsx \_ x §9r&¢2¤ x b xS c7§ F¢ 2a lslsx 9\;§ k ¢*F·| ¢d®g x | §¢9r&¢[Je gfa;Z § x 2 w ¢ c c2cfZ;¢ w a x g«¦=\_cf`Va l aRhJcfZ]\ l~x \sceJAe eJgjd`VaR\ l cf|b lsx c` l cb[XAbdcfe `Va$¦| x dcf| x g1Z_c`¯jdg x \_cfe e -YaR¬e l ` x \_cfe Yj l cfdhVc` x h a h j2cfYa:daRj l eJZ_j l h a l XJ¢ / #"2%+ %Y " * "-#"$% "2% ]!"$%] §. 3 J §Yo 9Y¢7f;9 8F¢r&¢ c l \s1¢ %*" "$ //Y +"$ "Q ." ) )"$%* 1+ "2% ( ++ ¢ k \_2a;Z_cfZ;§ w F$ Kudc a l Z_c\X §Fa;gbMe j l daJ§druj2Z]\ l~x gfc x §2oJ d¢

áá æ_^-``ab

Page 45: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

H[ /'!2 "$ "22

%%!#$% -©&$%% -##$

vx 2Z|Ra$\_\_a x d2a$¡Ya2e j2Z x ggfe 2Z zdl ¥;Z_aR9\sa l b l cf^ aR`VaR9\Vg x \sd¥Re l cfaZ_e jZ¦fn x |RaR9\_a x jY¡ dc«»C¥$¦l aR9\sa;Z&\_a;|~2dcfi9jda:ZVYa l a:| x g x hJadeJ l chJcfYa|$c\_¥;a;ZV x ZA|Ra l~xoz2z e l \:¢ vx 2ZVj2 zdl aR`Vcfa l \_a;` z ZR§2e j2Z+¥R\_j2Ycfa l e Z+ga:Z+e jY\scgZu c9\sa lsz eJg x \_cfe iJj2aZ_e 9\gfa;Z+¬eJ2|3\sceJ2Z lsx Yc x gfa;Z+Ya b x Z]aa$\ugfa;Z l aRa2e l ` a$¬e l ` x \sceJ §oh ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\mjY\scgfcZ]¥:Zmgfe l Z*Ya\ l~x Z¬e l ` x \sceJ2Z z2x lsx `A¥R\ l cfi9jda:Z-cfZsZ_jda;Zmdaug x`VcZ]a a;·|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$a x `Va l ZuYa\X z a&|$eJJ\se j l Z;§dZ]j l x |Ra;Z+eJj z e cf9\sZ;¢ k j2cfZ;§2deJj2Z z2x Z_Z_a l e Zx jY¡ \ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ2ZdeJ z2x lsx `V¥$\ l ciJj2a;Z;§ xS a;|g xHz2l ¥:Z]a;J\ x \sceJ Yag a;Z]\_cf` x \_cfe º jd |~ x ` zdaR2Z_a¶YaY¥$¬e l ` x \sceJ z2xol 2eo\Ae z \scfi9jdaa$\ ­]Y¥;`Ve 2Z±¶Ya F x ¡©a;gg x jZ_aRcf Yad¥R` xol |~da;Z&b x ¦Z_¥Ra:Zc9\_a;2Z_c«\s¥ ¢Y¤ueJj2Z+Y¥$\ x cfggfa l e 2Za;2Z]j2c«\saqgfa;Z©\_a:|~ddci9jda;Z+Ya l a;| x g x h aujd\_cfgcZ x 9\da;Z©¬e 2|$\_cfe 2Z+Yal ¥RhJjdg xol cfZ x \sceJ¶Yav\X z a ¥;g x Z\scfi9jda:Z+e j 2jdcYa;Z;§2Ada z2x Z|$e d¬e 2 l a xS a;|qgfa l a:| x g x hJa z2x l `Ve[d¥Rgfc«¦Z x \sceJ·bdcfe `V¥;| x dci9jda¯i9jda¯de jZ zdl ¥;Z_aR9\sa l e 2Zy¥Rh x ga;`VaR9\;¢ Y2§M2e j2Zy2dc l eJ2Z z2xol g ¥ eY| x \sceJdaV\_a;|~2dcfi9jda:Z z gfj2Z l ¥;|RaR9\_a:Z |$eJ`A`Vag jd\_cfgcZ x \_cfe Ya:Z ga aRg©Z]aR\sZ x jZ_aRcf dj l a:| x g x hJa §Ca$\AYa;Z`V¥R\_deYYa:Z+9X[b l cYa;Z;¢

,?8 > ( @ , : 8 4.1 @>2(698 ,?8 :;B 46,1 *2&)(" cY¥RaYab x Z]a jd l a;| x g x h a z2x l W z gfcda:Z a;Z]\&Ya¶Y¥R2dc l jd na;jYa z e cf9\sZ

φi x 2Z

Ia$\

cYaR9\sc«2a l gana;jYa z e cf9\sZφ′

i

ga;j l |$e l_l a;Z z e 2 x 9\© x ZJ¢¹©a:|$c z2x Z_Z_a z2xol g x&l a;|~da l |~2av jdda

\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe TZ]eJj2Z-¬e l `VauYa W z gfc2a;Z i9jdc2cf9\_a l_z e gfaR9\"gfay|~ x ` z YaqY¥$¬e l ` x \sceJVaR|~ x iJj2a

z e cf9\sZ\se jY\ua;gfcZ_Z x 9\u|$a;gjdc¦Ñ|$c=¢

T (φi) = φ′

i

z e j li = 1, ..., n

¹©a:Z z eJc9\sZ z e j Sx 9\ªR\ l ada;Z x `Va l Z x x \_eJ`Aci9jda;ZeJj¶h ¥;e `V¥$\ l ci9jda;Z;§9e jbdca;a;2|$e l avYa;Z z e cf9\sZda|$e 9\ l JgaY¥R2dcZYa` x dcf^ l a xol bdc\ l~x c l aJ¢ a;jY¡ | x \s¥Rh e l cfa;ZYaV\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe /Z]eJJ\jd\_cfgcZ]¥;a;Zz e j l |$a\X z a¯da l a:| x g x h a §|$aRgfgfa;Zy|Re 2Z]\ l jdc\_a:Zu z2x l \sc l Ya ¬e |3\_cfe Z l~x Yc x gfa;Zuda&b x Z]a¶³ w ® *µa$\gfa;Z l aRaR¦ 2e l ` a$¬e l ` x \sceJ2Z eJ¨gfa;Z z e cf9\sZYa|Re 9\ l gfaZ]eJJ\uY¥R2dcZuZ_j l jdda h l cfggfa ¢½ 9 Áo¿:ý 9 )\: d #[ )# d# a;Zv¬e |3\_cfe Z l~x dc x ga:ZvdaAb x Z_aAZ_e 9\ l ¥:i9jdaR`V`VaR9\jY\_cfgcZ_¥Ra;Z |Re `V`VaVe jY\scgZ c9\_a l_z e g x \sceJ

x 2Z*g x x gXYZ_auYau`Ve j aR`VaR9\"YaqZ\ l j2|$\_j l a § ga l a;| x g x hJa©deJ l cfh cYau cf` x h a:Z*e jVbdcfaRg x l a;|$eJ2Z]¦\ l j|3\_cfe Ya e gfjd`Va 3 ¢ vx Z&gfa| x l a¶Yj l a:| x g x hJa z2xol `Ve[d^RgfaY¥R¬e l ` x bdgfa §gfa;Z&\_a:|~ddci9jda;Zb x Z_¥Ra;ZqZ]j l Ya:Z w ® e » l aR9\yg xS)x J\ x hJa ªR\ l a\ l ^:Z l~xoz cYa:ZR§aRH|Re 9\ l a z2x l \sca¯aRgfga:ZqZ_e 9\y`Ve cf2Zz2l ¥:|$cZ]a:Zqi9jda¯ga:Zq`VeYY^;ga:Z z 9XYZ_cfi9jda:Zyjd\_cfgcZ x 9\vYa:Zy¬eJ2|3\sceJ2ZYa l ¥;h jdg xol cfZ x \sceJ z gjZv|Re ` z gfa$¡Ya;Zi9jdadeJj2Z zdl ¥;Z_aR9\_a l eJ2Z z2xol g x Z]j2c«\sa ¢

Ñg-a$¡YcZ\sa¯Ya¯de `¯b l aRjY¡\X z a:ZqYa&¬e 2|$\_cfe 2Z l~x Yc x gfa&Ya¯b x Z_a §Me z aRjd\|Rc«\sa lvz2xol a$¡YaR` z gfa&gfa;Z +dcfY¦ k g x \_aW z gfc2a;Z ³ k Wdµ$§*ga:Z W z gfcfda;Z |$jdbdci9jda;ZAeJjbdcfaRºaR2|Re l aga:ZA`&jdg\_ci9j x l ciJj2a;Z;§gfa;Z`¯jdg\_ciJj x l cfi9jda:Z"cf a l Z_a;Z"a$\+ga:Z"hJj x j2Z_cfaRdd2a;Z;¢ av|~deJc«¡ jddaq¬e |3\_cfe Yavb x Z_aya:Z\Y¥$\sa l `Vcd¥zxol g x dc`VaRZ]cfe Yj zdl e bdgf^R`VaYa l a;| x g x h aJ§gfa;Z&|$e Yc«\sceJ2Z c9\sa lsz eJg x \_cfe 1§£aR\ga:Z zdl e zdl c¥R\_¥;Zd¥;Z_c l ¥Ra:ZqYaVg eJjY\_cfgm c9\sa lsz eJg x \_cfe 7f;98=¢ a;Z +dcd¦ k g x \saW z gfcda:Z ¥R\ x J\ gfa;Z zdl c|$c z2x gfa;Z w ® l aR|$e 9\ l ¥:Z x j·|$eJj l ZuYa¯|Ra$\_\_a¥R\_j2Ya¯bdcfbdgcfe h lsx z dci9jda §d2e j2Zyga;j l Zq|$eJ2Z x | l a l e 2Zjd z2xol~x h lsx z dazxol \_c|$jdgfca l ¢

à¬í!á1à°ã

Page 46: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ H 3

e l Z Yag jY\scgfcfZ x \sceJYa¶|$aV\X z aYaY¥;` x l |~2a §£gfa;Z|Re ` z e9Z x 9\_a;Z dag x \ l~x Z¬e l ` x \sceJ l a$¦|~2a l |~d¥RaZ]eJ9\d¥$2dcfa;Zy|$e `V`Vajdda|Re `&b2c x cfZ_e gcfd¥ x c l aYa¬e |3\_cfe Z lsx Yc x ga:Z+Ya b x Z_a

θ(rj)

t(x, y, z) =

n∑

j=1

bjθ(rj)

Z_e jZ+ga:Z|$e 9\ lsx c9\_a:Z+Z]jdc )x 9\_a:Z n∑

j=1

bj =

n∑

j=1

xjbj =

n∑

j=1

yjbj

n∑

j=1

zjbj = 0

rj¥R\ x J\uY¥R2dc|Re `V`Va g x de l `VaaRj|$gfcfYcfaR2da

rj = [(x − xj)2 + (y − yj)

2 + (z − zj)2]1/2

a;Z¬eJ2|3\sceJ2ZYa b x Z]aθ(rj)

jY\scgfcZ]¥;a;Z z aRj aR9\ x gfe l Zª$\ l a gcfd¥ x c l a;Z

θ(rj) = rj|$jdbdci9jda;Zθ(rj) = ‖rj‖

3`&jdg\_ci9j x l ciJj2a;Zθ(rj) = (r2

j + δ)1/2`&jdg\_ci9j x l ciJj2a;Zc a l Z]a:Zθ(rj) = (r2

j + δ)−1/2

h x jZ]cfaRd2a;Zθ(rj) = exp

(

−r2

j

2σ2

)

W[2c«°\sa;[¦ 5t θ(rj) = log(r2

j + δ)3/2 a zxol~x `V^$\ l aδa;Z]\jd\_cfgcZ]¥ z e j l |Re 9\ l gfa l ga:Z z2l e zdl cf¥$\s¥;Z©geY| x gfa;ZYag x ¬e 2|$\_cfe Yaqb x Z_a ¢Yrucf2Z_c7§

z gj2Zδx j2h `VaR9\_aJ§ z gfj2Z¯g x Re 2a c 2jdaR|$ada¶g x ¬e |3\_cfe da¶b x Z]aYc`Vcf[jda ¢ a:Zh x j2Z_ca;dda;Z

z eJZsZ_^;Ya;J\g xS)x 9\ x h auYavYe 2da l jddavc` z e l \ x 2|$ayZ_cfh dc| x \_c a z2l cf2|$c z2x ga;`Aa;9\ x j e cZ_c x h aydjz e cf9\Ya·|$eJJ\ l JgaJ¢*r g c2Z]\ x l Ya

δ§σz a l `Va$\ x da l g x ;e da c 2jdaR|$aZ]eJjd x c«\s¥RaYa g x

¬eJ2|3\sceJda b x Z_a ¢ BC: 9 À+O! Y¿#A!O-Â$: 9 #[ a:Z-|$e ` z eJZ x 9\_a:Z

tkYa+g x \ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe

Tl a:|~da l |~d¥;a "$ g jY\_cfgfcfZ x \sceJda k WVZ]eJ9\-¥;h x ga;`Aa;9\*d¥$2dcfa;Z"|$e `V`Vajd|$eJ`&bdcf x cfZ_e Agcfd¥ x c l aYa+¬eJ2|3\sceJ2Z l~x Yc x gfa;Z-Yaub x Z_a

θ(rj)` x cfZ x jdh `Va;J\s¥Ra:Z jd2a z2xol \_cfa x da

t(x, y, z) = a1 + a2x + a3y + a4z +

n∑

j=1

bjθ(rj)

Kyda\ l~x Z¬e l ` x \sceJT j2 z e cf9\uaR9\ l a YaRjd¡cf` x h a:Z 3 a;Z]\ x gfe l Z+Y¥$22ca|Re `V`Va

T (x, y, z) = (t1(x, y, z), t2(x, y, z), t3(x, y, z))T

a;Z k W Z_e 9\g jdda+Ya;Z lsx l a:Z1|$g x ZsZ_a;Zda w ® jY\_cfgfcfZ x 9\*Ya;Z¬e 2|$\_cfe 2ZYab x Z_a"Yc»M¥ l a;9\_a;Z!Z_jdc )x J\g x Ycf`Aa;2Z_ceJYj zdl e b2g^;`Aa

θ(rj) =

‖rj‖3

Z]cd = 1

r2j log(r2

j )Z]c

d = 2rj

Z]cd = 3

áá æ_^-``ab

Page 47: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

HH /'!2 "$ "22

r a:| ga:Z¶|Re 2Yc\_cfe Z¶ c9\sa lsz eJg x \_cfe T (φi) = φ′

i

l~x `Va;d¥Ra:ZZ]eJj2ZV¬e l `Va·` x \ l c|$cfaRgfgfae z aRjY\¥:| l c l a

(

Φ′

0

)

=

(

Θ ΦΦT 0

)(

ba

)

eJ¨aa:Z\qjdda` x \ l c|$a

4 × 3|Re 9\_a; x 9\ygfa;Zq|$e[a |$cfaR9\~Z x da:ZR§

bjdda` x \ l c|$a

n × 3|Re 9\_a; x 9\

gfa;Z©|$e[a |Rca;J\~Z"2e x V2aua$\aRY2Θjdday` x \ l cf|Ra

n×ne ¨

Θij = θ(‖φi −φj‖)" xS)x 9\ x h auda;Z

Z z gcfda:Z Ya©\X z a +dcfY¦ z g x \_a a;Z]\-Ya z eJj eJc l |~deJcfZ_c l!xol bdc\ l~x c l a;`Aa;9\g x YcZ\ l cfbdjY\sceJ¯Z z2x \sc x gaYa;Zz e cf9\Ya|$eJ9\ l gfa § ` x gda;j l aRj2Z_aR`VaR9\+|$aRjd¡9¦Ñ|$cMe 9\jddavc jdaR2|RayhJgeJb x gfa x ge l Z©iJj2aygfa;Z"¬e 2|$\_cfe 2Zl~x dc x ga:Z¯Yab x Z]ajY\_cfgfcfZ_¥Ra:ZAZ_e 9\¸Z_j zdz e l \A2dc=¢ a;Z k W Z_e 9\AhJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\¯jY\scgfcZ]¥:Z¯gfe l ZsiJj2ai9jda *g x Yc»C¥ l aR2|RahJ¥ReJ`A¥R\ l cfi9jdaaR9\ l a ga:ZYaRjd¡ c` x h a;ZA a;Z]\ z2x ZA\ l ^:ZAc` z e l \ x 9\sa §*gfa;Z z e cfJ\daH|$eJJ\ l Jga·Z_e 9\¶a:Z zx |$¥:Z xz aRj zdl ^;ZYa·` x 2c^ l a·j2dc«¬e l `Va·aR\i9jda·gfaHdeJ`&b l a·Ya z e cf9\Ya|Re lsl a:Z z e x 2|Ray a;Z]\ z2x Z\ l ^;Z+cf` z e l \ x 9\;¢#&#JÀ ½ S #EDɽ) d¿-:ý 9 a;Z ZZ_e 9\ Y¥$dca:Z Z]j l jddaVh l cgfgfa

ΦYa

nx × ny × nzz e cfJ\~Z Ya|$eJJ\ l JgaAa;Z z2x |$¥;ZYa

δx × δy × δz¢ a;ZyY¥$¬e l ` x \sceJ2ZYag c` x hJa Z]eJJ\ l ¥ x gcZ_¥Ra;Za;·Y¥ z g x ;x 9\u|$a:Z z eJc9\~ZuYa|$eJ9\ l gfa

da¯gfaRj lz eJZ_c«\sceJHe l cfh cf x gfa¯| l ¥ x 9\ x cZ]c-jdda z2x lsx `V¥$\ l cZ x \_cfe ·|$eJ` z2x |$\_a¯daAg x \ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe ¢¹©a;ggfa$¦Ñ|$c z eJj )x 9\©Z ¥:| l c l auZ_e j2Z*g x ¬e l `Vay jd z2l eYYjdc\©Yau\_aRZ]a;j l 3 Yav®"¦ÑZ z gcfda:Z x `Vcgfcfa l ZR¢

T (x, y, z) =

3∑

l=0

3∑

m=0

3∑

n=0

Bl(u)Bm(v)Bn(w)φi+l,j+m,k+n

eJ¨φl a zdl ¥;Z_aR9\_ag x h l cgfgaYa:Z z e cfJ\~ZmYau|Re 9\ l gfai9jdc z2xol~x `V¥$\ l cZ_a©g x §

i, j, kcf2Yci9jdaug cf2Yc|$a

da;Z z eJc9\~ZAda |Re 9\ l gfa¶aR\u, v, w

|$e l_l a;Z z eJ2¸g x¸z eJZ_c«\sceJ l aRg x \sc aYa(x, y, z)

x j Z_aRcf Ya:Z|Re[e l Ye d2¥Ra;Z+Yag x h l cgfgaJ¢ a:Z ®©¦ÑZ z gfcfda;Z jY\_cfgfcfZ_¥;Zu|Re `V`Vav¬e 2|$\_cfe 2ZYa b x Z_a;Z+¥$\ x 9\

B0(s) = (1 − s)3 B2(s) = (−3s3 + 3s2 + 3s + 1)/6B1(s) = (3s3 − 6s2 + 4)/6 B3(s) = s3/6

k eJj l \ l eJj a l g x \ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe e z \sc` x gacg[Z_j V\- cfJ\ l eYYj2c l a"jd2a"¬eJ2|3\sceJ&|$eY\CZ]j l g x i9jdaRgfga

j2da zdl e[|R¥;Yj l a e z \sc`VcZ x \_cfe Z]cf` z gaZ_a l~x¯l ¥ x gfcfZ_¥RaJ¢

C = −Csimilarite + λCregularite

λ¥$\ x 9\+gfav x |$\_aRj l Ya z eJcfdZ z2l c cgf¥RhJc x J\+g x Z_j z a lsz e9Z]c\_cfe Ya:ZYaRjY¡c` x hJa;Ze jg x¯l ¥RhJjdg xol c«\s¥vYa

g x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 1¢ x |$eJJ\ lsx c9\sayYa l ¥;h jdg xol c«\s¥yjY\scgfcZ]¥;a z aRjY\+ª$\ l avg x `Vcfdc`VcZ x \_cfe ¶daqg x d¥ l c ¥z2l a;`Acf^ l a

∫ ∫ ∫(

∂T

∂x

2)

+

(

∂T

∂y

2)

+

(

∂T

∂z

2)

eJjda g x Y¥ l c ¥;avZ_a;|Re 2Ya∫ ∫ ∫

[(

∂2T

∂x2

2)

+

(

∂2T

∂y2

2)

+

(

∂2T

∂z2

2)

+ 2

[(

∂2T

∂xy

2)

+

(

∂2T

∂xz

2)

+

(

∂2T

∂yz

2)]]

à¬í!á1à°ã

Page 48: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ H[

Ñga;Z]\"¥Rh x gfaR`VaR9\ z eJZsZ]cfbdgfau jY\_cfgcZ_a l j2daq|Re 9\ l~x cf9\_aZ]j l gfayY¥$\sa l `Vc x 9\"Yaug e z ¥ lsx \_aRj l x |$eJbdca;i9jdc l a ^$\_agfa;Z zdl e zdl cf¥$\_¥:ZAgeY| x ga Ya g x \ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe 1¢*¤ueJj2Z xS eJ2Z¯d¥n] zdl ¥;Z_aR9\_¥ |$eJ`A`Va;J\|Ra$\ e z ¥ l~x \saRj lz aRjY\ªR\ l a¯jd\_cfgcZ]¥ z e j l d¥$\_a:|3\sa l gfa;Z )xol c x \_cfe 2ZvYa e gfjd`VaAYa:Zv\_cZ_Z_j2Z |R¥ l ¥Rb l~x jY¡7 H2 § HJ 8É¢|$c=§£g e z ¥ l~x \saRj l x |Re bdcfaR¸a;Z]\cf2|Rgj2Z x 2Zvg x ¬eJ2|3\sceJ/daV|Re Y\ x 2/da z2l c cgf¥RhJca l gfa;Z|Re 9\ l~x |$\_cfe 2Zya$\ a$¡ z2x 2Z_ceJ2ZygfeY| x ga:ZA³

Jac(T ) ≈ 1µ x j Y¥$\ l cf`VaR9\ Ya;Z|$cZ x cfggfaR`VaR9\~ZA³

Jac(T ) =∞µ!a$\ l a z gfcfaR`VaR9\sZ³

Jac(T ) < 0µ$¢ÑgYdeJj2Z l a:Z\sav|Re 2|Rgj l aaRZ_e jdgfchJ x 9\*i9jda+ga:Z Z z aRj aR9\

x |$cfga;`VaR9\¯ªR\ l ac` z gf¥R`Va;J\s¥Ra:Z¯Ya` x dcf^ l adcf¥ l~xol |~dciJj2aa$\¯2e jddc¬e l `Va 7 8+aR Y¥$22cfZsZ x 9\da;Z+h l cfggfa;Z+Ya z e cf9\sZ|$eJ9\ l gfa x j` x cfgfg x h aYa z gjZaR z gfj2ZZ]a l_l ¥ve ¨ |$a l \ x c Ya |$a:Z z eJc9\~ZuZ]eJ9\x |3\sc«ÃZ aR\& x jY\ l a z2x Z_Z_c«ÃZ³7|3 !ch¢m!H[µ3¢1ryc2Z_c=§1cg"a;Z]\ z e9Z_Z_cb2gaYa l ¥;djdc l aVg x Y¥R¬e l ` x \_cfe jdda;e da cfJ\s¥ l ª$\` x cZ¥Rh x gfaR`VaR9\+ga\saR` z Zuda| x g|$jdg=¢

-H ,"2%]" !%P %]'//Y+-' #"2 ! )"$%& +)"22.'%]% % " ( /*"2%*#

)" ( !% !% %Y"2 /* " (+!% " 2 E#+)"$% )"2 , !0

,?8 > ( @ , : 8 4.1 @>2( > @> 698 ,?8 :;B 46,1 *-& (5qjY\ l agfa;Z+`V¥$\sdeYYa;Z+b x Z_¥Ra;Z+Z_j l g a$¡[\ lsx |3\_cfe §9g x `VcfZ_aaR |$e lsl a;Z z eJ2 x |$aqdaZ]\ l j2|$\_j l a x x ¦

\se `VciJj2a § z jdcZg cf9\_a lsz e g x \_cfe /YaVg x Y¥R¬e l ` x \_cfe /\se jY\gfa e gfjd`Va £cfgfZaR¡YcfZ]\_a;J\gfa;Z`V¥$\sdeYYa;Zb x Z_¥Ra;ZVYc l a;|3\saR`VaR9\Z_j l g cfJ\saR2Z_c\_¥Ya;ZVcf` x hJa;ZAe ¨ºga:ZA\ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ2Z¯Z_e 9\Ya\X z a|~ x ` zdaR2Z_a YaY¥$¬e l ` x \_cfe e j |$e `¯bdcf x cZ]eJYa\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 2Z©gfcd¥ x c l a:ZR¢Â7½2¿V½ O¿:$U£#x 2eo\ye z \_ci9jdaa:Z\ujd2a \_a:|~ddciJj2ab x Z_¥RaZ_j l g 9X z eo\sd^;Z_a&Ya g x |$eJ2Z_a lsSx \_cfe Yag cf9\_a;2Z]c\_¥

davg c` x hJa x j|$eJj l Z+Yj\saR` z Z 7´Y 8É¢

I(p, t) = I(p + ∆p, t + ∆t)

¹©aAi9jdc z a;jY\Z ¥;| l c l a&¶g x cYaA j2¸Y¥ aRgfe z2z a;`Aa;9\vYa x X[gfe l §2aRHchJde l~x 9\ygfa;Zy\_a l `Va;Zv e l l a¥;ga ¥J§dZ]eJj2Zg x ¬e l `Va

∂I

∂x

∂x

∂t+

∂I

∂y

∂y

∂t+

∂I

∂z

∂z

∂t+

∂I

∂t= 0

ÑgCa:Z\ z e9Z_Z_cfbdgaYa|$a lsx `VaRda l ¯jddav¥;| l c\_j l a z gjZ|Re ` z2x |3\_ag x cYavdjh lsx Yca;9\"\_a;` z e l a;g∆Il a z2l ¥:Z]a;J\ x 9\+g x Yc»M¥ l a;2|$aa;J\ l agfa;ZudaRjY¡¶cf` x hJa;Z+a$\ydjh lsx YcfaR9\+Z z2x \_c x g1Ya:Z+c` x hJa;Z

∇I

∆I + ∇I.v = 0

áá æ_^-``ab

Page 49: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

HQJ /'!2 "$ "22

eJ¨va;Z]\+gfa|~ x ` z YaY¥ z g x |$a;`VaR9\a;Z]\_cf`A¥ x 2Z+g cf9\_a l_)x gfgfadaq\saR` z Zu|Re 2Z_cY¥ l ¥ ¢ x¯z2l eJbdg^;`Va

a:Z\a;2Z]j2c«\sa lsx `Aa;d¥ x Z+jd| x l av¥Rda l hJ¥$\scfi9jdaa$\ x jdh `Va;J\s¥ j2da|$eJJ\ lsx c9\savYa l ¥RhJjdg x l c\_¥J¢

U(v, I) =∑

sεS

[∇I(s, t).vs + ∆I(s, t)]2 + α∑

<s,r>εC

‖ vs − vr ‖2

r a:|Sg x g x \_\_c|$ayda eS¡YaRgZ;§

Cjd|$gfcfi9jdaqYj eJcfZ_c x h aYa

sa$\

αgfa x |$\_aRj l Yay|Re 9\ l gfaaR9\ l agfa;Z

daRjY¡\sa l `Va;Z-¥R2a l h ¥$\scfi9jda:ZR¢ l ^RhJgah ¥;d¥ l~x gfa©g xvzdl e[|R¥;Yj l a+Ya l a;|~da l |~da©a;Z]\mY¥ aRgfe zdz ¥Ra x jVZ_aRcf jdZs|~d¥R` x `&jdg\_c l ¥;Z_e gfjY\_cfe h l cgfga x xoz \ x \_c a x ¥ c\_a l ga:Zv\ l e z h l~x 22Zvd¥ z g x |RaR`VaR9\sZaR\ l ¥:Yjdc l agfaq\saR` z Zuda| x g|$jdg 7 HJY§ HHd§2d8=¢ x¯z X l~x `Vcfdada;Z eJgj2`Aa:Z

Ika;Z]\|Re 2Z]\ l jdc\ z2xol Z_e j2Z

¥:|~ x 9\scgfgeJd x h aVa$\g«\ lsx h ah x j2ZsZ]cfaR§|$a¶i9jdc z a l `VaR\¯ a;Z]\_cf`Aa l ·|~ x i9jdadc a x jjddci9jdaR`Va;J\dvk

i9jdc£a;Z]\ujY\_cfgfcfZ_¥ z eJj ll~x da lvk¢

: "2%Y!" / //] - )"2 )"$% ')"22. /Y1)" 2 E#+)"$% )"2 , 0

Â$VM½:ÿ-B! # )#[)![½ 9 " x ghJe l c«\sd`Va¶Ya;Z ¥R`Ve 2Z z2x l \VYa¶g [X z eo\_2^;Z_ai9jda¶gfa|Re 9\_eJj l Yag eJbYna$\Ae b2Z_a ls ¥

Oa:Z\

j2daV`Aa;`&b l~x 2a¯Z_aR`Vc«¦ z a l `A¥ x bdgfa xS a;|¯Ya;ZYc»Cj2Z]a;j l ZgaAgeJdh YaZ x Yc l a;|$\_cfe /de l ` x gfa ¢ aAbdjY\da|Ra$\ x gfh e l c\_2`Aaqa;Z]\uYav x c l a|$e l_l a;Z z eJ2 l ayjd2avcf` x hJaq`VeYY^Rgfa

JxS a:|yjd2avcf` x hJaqeJb2Z]a l_ ¥Ra

Ky a$»Ca;|3\saRj l Z_c\_jd¥ x j z e cf9\piYj|$eJJ\se j l Ya

Ox hJc l~x gfeY| x ga;`Aa;9\a; z e jZ_Z x 9\ gaV`VeYY^Rgfa

Jg cf9\_¥ l cfaRj l daOZ_c*ga z e cf9\&|$e l_l a;Z z eJ2 x J\

pjYa

Ja:Z\ g x bMaRgfgcZ]¥ cfJ\s¥ l ca;j l: aR\c a l Z]a;`Aa;9\

Z_c|$aRgfjdc¦É|Rcya:Z\¥$\_ci9jda$\s¥ a$¡[\_¥ l cfaRj l; 7 J 8=¢ k gfj2Z_ca;j l Z )xol c x 9\_a;ZYaH|Ra$\]\saH\sa;|~d2cfi9jda¸a$¡YcfZ]\_a;9\Z]adc«»C¥ l aR2|Rc x 9\ x j dc a x jYag x YcfZ]\ l cfbdjY\_cfe da;ZYc»Cj2Z]a;j l ZR¢ k*x l a$¡YaR` z gfa\se j2Z gfa;Z eS¡YaRgZ Ya

Iz aRj aR9\"ªR\ l ay|$eJ2Z_cfY¥ l ¥:Z"|Re `V`VayYa;Z ¥;`Ve 2Z;§ x j2i9jdaRgM| x Z*ga:Zm¬e l |Ra;Z l ¥RhJcfZsZ x 9\mga zdl eY|Ra;ZsZ]j2Z©Z]eJ9\de dd¥;a;Z z2x l ga 2e \e z \scfi9jdaJ¢ Ñga;Z]\¥Rh x gfaR`VaR9\ z e9Z_Z_cb2ga·YaY¥R2dc l jddci9jdaR`VaR9\gfa;Z|Re 9\_eJj l Zdag e bYnaR\dag x Zs|$^R2aeJb2Z_a ls ¥Ra|$eJ`A`Va ¥$\ x 9\jdaR2Z_aR`¯bdgfa aR»Ma:|3\_a;j l ZR¢ d21§mg x Ya l dcf^ l az eJZsZ_cbdcfgfc«\s¥mge l Zsi9jda-g cf` x h a*a:Z\d¥n]uZ_aRhJ`Aa;9\_¥Ra*a:Z\!Ya z g x |Ra l gfa;Z ¥R`VeJ2Z x j dc a x jdamg cfJ\sa l x |Raa;9\ l adaRjY¡¶g x bMaRgZ;¢¹©a\X z aYa zdl eY|$¥:Y¥2ah xol~x 9\_c\ z2x ZAjdda\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe bdc na;|$\_c a aR9\ l a

Ia$\

J¢m¤u¥ x Y¦

`VeJc2Zcgua:Z\ z eJZsZ_cbdgfa·Ya l ¥RhJjdg x l cZ_a l |$a$\_\_a\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe aRjY\_cfgfcfZ x 9\jdgfcfZsZ x h a h x j2ZsZ]cfaR1§j2da|$e 9\ lsx c9\_a Z_j l gaVn x |$eJbdca;1§*e jºbdcfaRºaR2|Re l a aR»Ma:|3\sjda l gfa·| x gf|Rjdgu |~ x i9jdac«\s¥ l~x \sceJºYag x \ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe zdl eJh l a;ZsZ]c a

TFa$\ l ¥R\ l e h lsx Ya

TBx 2/ a:Z\sc`Va l g x Y¥$¬e l ` x \_cfe l ¥;Z_cYjdaRgfgfa

à¬í!á1à°ã

Page 50: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ H L

R = TB(TF )¢M¹©a l ¥;Z_cYj a;Z]\+a;2Z_jdc«\sa l ¥ z2xol \_c\u¥;i9jdc\ x bdgfaR`VaR9\aR9\ l a

TFaR\

TBx 2i9jda

R\saR2Ya

a l Z-g x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe AcfdaR9\_c\_¥J¢ m x gfh e l c\_2`AaYa:Z ¥R`Ve 2Zma;Z]\"bdcfaR x x z \_¥ x j l a:| x g x hJa w Fcf9\_a l Z_j)na$\~Zy| x l |$eJ`V`Aa&ga eo\ye z \_ci9jda&|$aR\]\sa¯Y¥;` x l |~2a z2xol \qYag 9X z eo\sd^;Z_a& jdda&|Re lsl a:Z z e d¦ x 2|Rau cf9\_a;2Z]c\_¥yaR

IaR\

J¢Ñg2a:Z\m2¥ x 2`AeJcZ z e9Z_Z_cfbdgaudaug x xoz \sa lmx j| x Z*`¯jdg\_cf`AeY x g2|$eJ`V`Aa

g e 9\1 x c\-tvj2c`Ve \4 7 3 89a; x g\_a l x 9\1jdda"¥R\ x z aYa©|Re lsl a:|3\_cfe z2x lsx `V¥$\ l ciJj2amYa;Zc9\saR2Z_c«\s¥;Zz jdcfZ+j2da ¥$\ xoz aYa l a:| x g x h ay`VeJde `VeY x g=¢

@#>2354.1 @>2( /-& ,?B < * 18 , 1$( 8 4611@#>ryj·Z]a;c·Ya:Z+\_a:|~ddci9jda;ZqYa l a:| x g x h ab x Z_¥Ra:ZZ]j l g cf9\_aRZ]c\_¥Ya:Z eS¡[a;gfZ;§YcfgfZaR¡YcfZ]\_a¥;h x ga;`Aa;9\

j2da xozdzdl eY|~dae ¨ga |~ x ` z Ya;2Z_adaY¥$¬e l ` x \sceJ¶a:Z\ua:Z\sc`V¥aR `Vc2c`VcZ x J\g x YcfZ]\ x 2|$aa;J\ l agfa e gfjd`Va¶Z]eJj l |$aa$\Aga eJgjd`Va¶|Rcb2gaJ§Z_e j2Z&jdda|Re 9\ l~x cf9\_aYa l ¥;h jdg xol c«\s¥Y¥ l c ¥RaYa`VeYY^Rgfa;Zz 9XYZ_cfi9jda:Z Y¥;g x Z\scfi9jdaeJj 2j2cfYaJ¢¼¾½ )[ #[ dR¿:$U£#¹©eJJ\ lsx c l aR`Va;J\ x j l a;| x g x h a zxol `VeYY¥;gcZ x \_cfe b2ceJ`A¥:| x dcfi9jdavi9jdcMZ_cf`&jdgfaR9\©gfa;ZY¥R¬e l ` x \_cfe 2Z

Hg x cYa Ya | xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:ZYjº`Ve 2Ya l ¥;aRg=§-ga l a:| x g x hJa¥Rg x Z]\_ci9jda|Re 2Z_cY^ l a¶g cf` x hJa|$eJ`V`Aaj2` x \_¥ l c x ji9jdc+Z_aY¥R¬e l `Aa¶c2d¥ z aR2Ya;`V`Aa;9\VYag x x \sj l aYag e bYnaR\ l a zdl ¥;Z_aR9\s¥ ¢ vx 2ZA|$a\X z a& xozdz2l eY|~dag x Y¥R¬e l ` x \_cfe a:Z\yhJe j a l d¥Ra zxol Ya;jY¡¬e l |$a;Z;§2j2da ¬e l |$a&c9\_a l 2aaRdhJaR2 l ¥;azxol g xl a:|~da l |~daVYag ¥:i9jdcgfcfb l adj`AeYY^;gaaR\&jdda¬e l |$aa$¡[\sa l da xozdz e l \_¥;a z2xol g x \_\ x |~2a x jY¡de dd¥;a;Z c x jd| l c\_^ l avYa Z]cf`Vcg xol c\_¥yeJj¶g x `VcZ]avaR|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$aydavZ]\ l j2|3\sj l ayh ¥;e `V¥$\ l ci9jda ¢ a;Z Y¥R¬e l ` x \_cfe ZvdaA x \_j l aV¥Rg x Z]\_ci9jdaVZ]eJJ\ hJe j a l d¥Ra:Z z2x l g ¥;i9j x \_cfe /Yc«»C¥ l aR9\sca;ggfa z2xol \_cfaRgfgfa³ qk µYa¤ xS cfa l

µ∇2v(x, y, z) + (λ + µ)∇(∇.v(x, y, z)) + f(x, y, z) = 0

eJ¨va;Z]\-gfa|~ x ` z YauY¥ z g x |$a;`Aa;9\;§

fg x ¬e l |$a+a$¡[\_a l 2a §

∇g e z ¥ lsx \_a;j l h l~x YcfaR9\+§

∇2g e z ¥ l~x \saRj l

g xoz g x |$cfaRa$\λ, µ

ga:Z©|Re 2Z]\ x 9\_a;Z"¥Rg x Z]\_ci9jda;Z©Ya x `V¥ ¢Y¹©a;Z|$e Z\ x 9\_a:Z z e j )x 9\"ªR\ l aycf9\_a lszdl ¥$\s¥Ra;Za;¶\sa l `VaYa `Ve[djdga Ya eJjddh

E1 =µ(3λ + 2µ)

(λ + µ)aR\y|$e[a |Rca;J\uYa k eJcfZsZ]eJE2 =

λ

2(µ + λ)" yk Ya¤ xS cfa lz aRjY\uªR\ l a l ¥;Z_e gfjAg x cfdadadc«»C¥ l aR2|Ra;Z22ca:Z+a$\uYa l a;g x ¡ x \_cfe ZZ_j2|;|$a;ZsZ_c a;Z;§eJj bdcfaR z2x l g x `A¥R\_deYYa/Ya;Z¶¥Rgf¥R`VaR9\~Z2dcZ¶|Re `V`Va·deJj2Zg xS e 2Z z2l ¥:Z]a;J\s¥H x 2Zg x Z]a:|3\sceJz2l ¥:|$¥;daR9\_aJ¢ a:Z zdl c2|Rc zx gfa;Z£gfc`Vc\_a:Z1Ya"|Ra-\X z a"Ya"`AeYY¥;gcZ x \_cfe a:Z\Ya"da z2x Z zdl aR2 l a-aR|Re ` z \_agfa;Zh l~x 2Ya:ZY¥$¬e l ` x \sceJ2Z³¬[X z eo\_2^;Z_a ¥;g x Z\scf|Rc«\s¥gcfd¥ x c l aSµy2cmga:Z|~ x dh a;`Aa;9\sZ YaV\se z e gfe h cfa ¢ Y2Ag cZ\ xol Ya g x ghJe l c«\sd`Vavda;Z ¥R`Ve ZR§d|Ra z2l eY|$¥:Y¥da h x lsx 9\_c\ z2x Z+jdda\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe b2c na:|3\_c aJ¢ru2 Ya Y¥ z2x ZsZ]a l g xzdl aR`Vcf^ l aHYa |$a:Z¶gfc`Vc\_a:Zcfgva;Z]\ z eJZsZ]cfbdgfa¸Ya zdl aR2 l aHj2 `Ve[d^Rgfa/Ya

d¥$¬e l ` x \sceJde gfcd¥ x c l av|$eJ`A`Va|$a;gjdc1da;Z2jdcYa;Z cZ_i9jda;jY¡cf2|$eJ` z2l a:Z_Z_cb2ga:ZR¢&ÑgCa;Z]\+¥;h x ga;`Aa;9\

áá æ_^-``ab

Page 51: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

H9 /'!2 "$ "22

z eJZsZ_cbdgfa& jY\scgfcfZ_a l jddaA`VeYY¥RgfcfZ x \sceJ¥Rg x Z]\_ci9jda&deJgcfd¥ x c l aA|$e Z\sc«\sjd¥¯ jdda z2xol \_cfagfc2¥ x c l a&a$\ jd2a x jY\ l a"cf2| l ¥R`Va;J\ x gfa-7 LL8É¢ ¹©a$\]\sa"¬e l `¯jdg x \_cfe ¯Yj zdl e b2g^;`Aa z a l `Va$\* ª$\ l acY¥ z aR2 x 9\ cZ¦o¦ cZYjA| l c«\s^ l a"Ya+Z]cf`Vcg xol c\_¥m` x cZ¥Rh x ga;`VaR9\!Ya:Z|Re 2Z]\ x 9\_a;ZYa x `V¥J¢ " x zdzdl e[|~2a zdl e z eJZ_¥ z2xolk a:| Sx l _ 7 LL 82h x lsx J\scag aR¡[cZ]\_aR|$au jddayZ_e gfjY\sceJ¯jd2cfi9jdaJ¢ m a$¡Ycfh aR|$a jdda\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe b2c na:|3\_c a z a;jY\ ¥Rh x ga;`VaR9\¶ª$\ l a¸e bY\saR[jda z2xol g jY\scgfcfZ x \sceJUYa¸g x `A¥R\_deYYa Ya¸g x Y¥$¬e l ` x \sceJl ¥;Z_cYjdaRgfgfad¥;| l c\ x 2Z+gfa z2xol~x h lsx z da zdl ¥:|$¥:YaR9\ 7 3 8É¢¼¾½ )[ #-\: )#x `VeYY¥RgfcfZ x \sceJYa;Z!Y¥R¬e l ` x \_cfe 2Z z2xol jd jdcfda cfZsi9jdaRjd¡vcf2|$eJ` zdl a:Z_Z_cfbdga z a l `Va$\*YaY¥ z2x Z¦

Z_a l ga:Z1gfc`Vc\ x \sceJ2Zdj l a:| x g x hJa-¥Rg x Z]\_ciJj2a*aR x jd\_e l cZ x J\da z gfj2Z1g xol h a:Z£Y¥$¬e l ` x \sceJ2Z;¢:¹©a z aR2 x 9\;§|Ra$\ x jdh `Va;J\ x \sceJYa¯YaRh l ¥:ZuYagfcbMa l \_¥ z a;jY\qa;dh a;2 l a l jdda¯|$e a l h aR|$a a l ZuYa:Zu`Vcfdc` x gfeo¦| x jY¡Aa$\ x jdhJ`Aa;9\_ay|Re 2Z_cfd¥ l~x bdgfaR`VaR9\*gfa;Z*\saR` z ZYay| x g|$jdg=¢ vx 2Z©|$av| x Z"Ya2hJj l ayg qk jY\scgfcfZ_¥Raa:Z\g ¥:i9j x \sceJYa¤ xS ca l ¦W9\_eY| a;Z

µ∇2w(x, y, z) + (λ + µ)∇(∇.w(x, y, z)) + f(v(x, y, z)) = 0

eJ¨wa:Z\g x c«\sa;ZsZ]a&c2Z]\ x 9\ x 2¥Ra §

λ, µgfa;Z z2xol~x `V^$\ l a:ZyYa cfZs|$e9Z]c\_¥J§

fg x ¬e l |Ra¯YaAY¥ z g x |RaR`VaR9\

aR\vgfa&Y¥ z g x |$a;`VaR9\y|$jd`¯jdgf¥ ¢ xVl ¥:Z]eJgjd\_cfe [jd`V¥ l cfi9jdaYa¯|$a zdl e bdgf^R`Va z aRjY\vª$\ l a l ¥ x gcZ]¥;a z2xol

l aRg x ¡ x \_cfe Z_j2|;|$a;ZsZ_c a 7f:d§1!H8ɧ z2x luxozdz2l eY|~da`&j2g«\sch l cfggfae j bdcfaR aR|$e l a z2xol g«\ l aYa|Re eJgjd¦\sceJ7 L8m|$a¯i9jdc z a l `AaR\vYa l ¥:Yjdc l a¯ga:Zu\saR` z ZvYa¯| x g|$jdg=¢C® l eo¦Ñ¤ucfaRgZ_aR 7 L8!`VeJJ\ l aA x cfggfaRj l Zyi9jdag xozdzdl eY|~da|$e e gfjY\_c ava;Z]\yZ]cf`Vcg x c l avAg x zdzdl e[|~2a zxol- ¥R`Ve 2Z+cf9\ l eYYjdc\ z2xol +dc l ceJ 7 8É¢

% @ /9B $1 ( 8 4.11@#> 1 @#:;B)3 8 > 1 *-&¹©eJ`A`VaAde jZqg xS e ZqY¥]n] zdl ¥:Z]a;9\_¥¯ x 2Zvg x¶z2x l \scaV|$eJ` z a;2Z x \_cfe /Yj $b lsx c/Z]2c«°\)§Ccg*a:Z\

¥;h x ga;`Aa;9\ z eJZsZ]cfbdgfa a$»Ca;|$\_jda l j2 l a;| x g x h aa; `VeYY¥RgfcZ x J\Aga:ZVY¥$¬e l ` x \sceJ2Z¯`A¥:| x dcfi9jda:Z¯dj`VeJ2Ya l ¥Ra;g7¢ k-x l aR¡[a;` z gaJ§2cfga:Z\ z e9Z_Z_cb2gaAYa l ¥ x gfcZ]a l jd·`VeYY^Rgfa&Ya:Zqd¥$¬e l ` x \sceJ2Zu|$¥ l ¥;b l~x gfa;Z;§dj&Y¥ z g x |$aR`Va;J\!Yam\scfZsZ]jZYj&yg x | l e cZ_Z x 2|Ram jddam\sjd`VaRj l 7 J 89e jbdcfaR&aR2|Re l amYa;Z`Ve j aR`VaR9\sZdjV|Re[aRj l Z x jV|$e j l Z*YaZ_e V|$XY|$gfa ¢ k eJj l Z_a© x c l a+cg[ x jY\"|$eJ2Z]\ l jdc l a+jdA`AeYY^;ga`V¥:| x 2cfi9jda l ¥ x gfcZ\sada;Z©\_cZ_Z_j2Z;§[` x cfZ¥;h x gfaR`Va;J\+a;Z]\_cf`Va l gfa;Z z2xol~x `V^R\ l a;Z©bdceJ`V¥;| x dciJj2a;Z©a$\ga:Z©¬e l |$a;Za;naRj |$eJ`V`Aag x h l~xS c\_¥qa$\g cf9\_a l~x |$\_cfe xS a;|yga:Ze jY\scgZ|~dc l j l h c| x jY¡£¢ x&z gfj z2x l \uYa |Ra;Z`Ve[d^Rgfa;ZjY\_cfgfcfZ_aR9\g x`V¥R\_deYYavYa;Z"¥Rgf¥R`VaR9\sZm2dcZ z e j l YcZ_| l ¥R\_cZ]a l gfayYe ` x cdaqYayY¥R2dc\_cfe 1¢d¹©a$\_\_aqdcfZs| l ¥$\scfZ x \sceJAa:Z\hJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\ l ¥ x gfcfZ_¥RaZ_e j2Z¬e l `Aa¯Ya \_¥R\ l~x d^: l a;Z+a$\vga:Z z2x lsx `A^R\ l a;Zb2ceJ`A¥:| x dcfi9jda:Z xozdz gci9jd¥;Zd¥ z aR2Ya;9\VYj \_cZ_Z_j Z_c`¯jdgf¥ ¢ k e j lAlsx zdz aRg+|$a;Z¯`VeYY^Rgfa;ZVZ_e 9\AZ_e j aR9\¯Yc l chJ¥;Z z2xol jd Z_jdc cYaZ_j l x |Ra;Z;§!eJbY\_a;[jda;Z z2x l da;ZVcf` x h a:Z¯cf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a 7 J[§;2o§"H2§mHd§m2o§m 3 §_H§ JJY§ LYo§m 3 8=¢F x gfdaRj l aRjZ]a;`Aa;9\;§ |Ra$\]\sayY¥;` x l |~2a l a;Z]\_aa;2|$e l a+\ l ^:Z*gfaR9\_ay | x j2Z_auYj|Re Y\©| x g|$jdg x \se c l ai9j aRgfgaa;dh a;2 l a ¢

% B 4 @"/-& /-& ( & & ( & 4.( Ku\_cfgcZ]¥:ZyhJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\y x Zugfa¯YeJ` x c2a&Yag x Z_aRhJ`Aa;9\ x \sceJ1§dgfa;Z a a;gZ_a$\~Z ³°¬e |3\_cfe ZqYa

2c a x jd¡dµq|$eJ`V`Aa;2|$a;9\ ª$\ l aVcf9\ l e[djdc«\ x 2ZgaYeJ` x cfdaAdj l a;| x g x h a 7: 8É¢ x `V¥$\sdeYYaYa;Z gfa a;gZ_a$\~Z §-Y¥ aRgfe zdz ¥Ra·g e l cfh cfda z e j l g x YX[ x `Vcfi9jda Ya;Z 2jdcYa:ZR§ z a l `AaR\ zxol aR¡YaR` z gfaYa

à¬í!á1à°ã

Page 52: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ H9

Z_jdc [l ag ¥ e gfjY\sceJYa g c9\_a l x |$a x j Z_aRcf jd ¥;|$eJjdgfaR`VaR9\sZyYc z x Z_cfi9jda:ZR¢¹©a;ggfa$¦Ñ|$c l a z e9Z]a Z_j l g xd¥$¬e l ` x \sceJ x jA|Re j l Z*YjA\_a;` z Zm jddauZ_j l x |$a+cf` z gc|$c\_ay e l l a z gjZ*¥Rgfa ¥Rai9jdag e bdna$\*¥$\sj2Ycf¥ ¢ aga:|3\_a;j l Y¥:Z]c l a;jY¡ xoz2zdl e ¬e 2dc l gfa Z]j)naR\ z eJj lslsx Z]a l ¥$¬¥ l a l 7 Lo 8=¢" xS)x 9\ x h aq jd\_cfgcZ]a l Ya;Z©¬eJ2|3\sceJ2Z©dav2c a x jd¡ z gjY\ o\ui9jdavg x `A¥R\_deYYa Ya:Z2jdcYa cZsiJj2aRjY¡

a:Z\&dah xol~x 9\sc l g aR¡[cZ]\_aR|$a jddaZ_e gfjY\_cfe jd2cfi9jda7f;J 8=¢ a zdl c|$c z aa:Z\&YaV x c l a¥ e gfjda l gfa;Z gfa a;gZ_a$\~Z Yavg c` x h a

IgaqgeJdh¯daygfaRj l Zmde l ` x ga:Z a l Z©|$a;jY¡Yayg cf` x hJa

J¢Y¹©a;g xl a cfaR9\+ x c l a

¥ eJgjda lIgfageJdh·Ya¶Z_e h lsx Yca;9\njZ_i9j ·|$ai9jda;ggfa¶|Re lsl a:Z z e 2daA

J¢!¹©aR\]\sa¥ e gfjY\_cfe z aRjY\

ªR\ l a¥;| l c\_a Z]eJj2Z+g x ¬e l `VaIt(t) = S‖∇I(t)‖

xS a;|I(O) = I

eJ¨Sa;Z]\*ga\sa l `AaYa l~xoz cYc\_¥Yj zdl e[|Ra;ZsZ]jZR¢ ÑgYa;Z]\ z e9Z_Z_cfbdgaYaY¥R2dc l

Sa;¯X&c2|Rgj x 9\*jd| l c«\s^ l a

x l_l ª$\+aR ¥;| l c )x 9\S = J − I(t)

a zdl eJbdgf^R`Va l a cfaR9\uYeJ2| l ¥;Z_e j l a

It = (J − It(t))‖∇I(t)‖xS a;|

I(O) = I

¹©aR\]\sa©`V¥$\sdeYYa+Z]a;`&bdgfa l~xoz cfYa©a$\-a | x |$aJ§:` x cfZ z eJj l ga`Ve `VaR9\-jddci9jdaR`VaR9\-ga+| x Z`VeJde `VeY x gx ¥R\_¥ ¥$\sj2Ycf¥ ¢

% B 4 @"/-&)( ,1$/2&)( a l dcfa lV a l Z x 9\¯Yag xHzdl e b2g¥;` x \_ci9jdaYj l a:| x g x h a¶i9jdade jZ zdl ¥;Z_aR9\sa l e 2Z;§gfa;ZA`V¥$\sdeYYa;Z

[X[b l cfda;Zy|Re `¯bdc2aR9\ygfa;ZqcY¬e l ` x \_cfe 2Zq cf9\_a;2Z]c\_¥¯a$\Ya¯Z]\ l j2|3\sj l a 7f;Y§! L9§YH9Y§MJY§S[§CJ 8É¢ a;Z|Re d x cZ_Z x 2|Ra;ZCZ]\ l j2|3\sj l a;ggfa;ZZ]eJJ\1hJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\£jY\_cfgcZ_¥Ra;Z|$eJ`A`Va-¬eJ2|3\sceJYa l ¥;h jdg xol cZ x \_cfe q jdx ghJe l c«\sd`Vavda l a:| x g x hJayc|$eJdcfi9jdaJ¢

N ½ 9 ¿: 9 ¿#·ÁJ½S¿-:7Ád #Kyda z2l a;`Acf^ l a x zdzdl e[|~2aYa;Z¯`V¥$\_2e[da;Z¯9X[b l cYa;Z&a;Z]\¯jd l a:| x g x hJaVc9\_a l ¦ÑZ_j)na$\V w F xS a:|

z2l cZ]avaR|Re ` z \_a Ya |Re d x cfZsZ x 2|Ra;Z /Y"$" Z_j l gfa;ZZ]\ l j2|3\sj l a;Z+|$e l \scf| x gfa;Z 7:Y§1L9§ H9 8É¢ vx 2Zj2z2l a;`Acfa l \_a;` z Zga:ZZ_cfggfe 2Z|$e l \scf| x jY¡Z_e 9\aR¡[\ l~x c\sZYj e gfjd`Vaycf` x h av&g x cfdaq jd`AeYY^;ga x |$\_cdaV\X z a Z] x a ` x cZ aR de `V`V¥ w jdb x r|3\sc«¢*¹©a;Z cfY¬e l ` x \sceJ2Z |$e l \scf| x gfa;Z Z_e 9\aRZ]jdc\_acf)na:|3\_¥;a;Zq x 2Zug x gfh e l c\_d`VaYa l a:| x g x hJade gfcd¥ x c l arq¤ F·r z e j l ¹©e gfgcf2Z ! 4 7f;d§ L 8a$\ x 2Zj2 x gfh e l c\_d`Va\X z a 2eo\ue z \_ci9jdadcf¥ l~xol |~dciJj2a z e j l ua;ggfca l !4 7 H9 8É¢C¹©aR\]\_a x SneJ2|3\sceJ cfY¬e l ` x \sceJ z a l `Va$\ x jdh `VaR9\sa l YaH` x dcf^ l adeo\ x bdgfag x i9j x gc\_¥¸Yj l a:| x g x h aZ]j l \se jY\ x j2c a x j Ya:ZZ]cfggfe Z ³Ã|3¢ cfh-J9µ3¢

N ½ 9 ¿: 9 ¿# :ýM[Á 9 :$U£#¹©eJ`A`Vavde jZ©g xS e Z"Y¥]n] z2l ¥:Z]a;J\s¥ §9cgCa:Z\¥Rh x gfaR`VaR9\ z e9Z_Z_cb2ga jY\_cfgcZ_a l jd¶`VeYY^;gavbdcfe `V¥$¦

| x dci9jda|$eJ`V`Aa¬eJ2|3\sceJYa l ¥;h jdg xol cZ x \_cfe jd x ghJe l c«\sd`Va Ya l a:| x g x h acf|Re dci9jda §Ya;g eY|R|Rj l ¦l aR|$ajd l a:| x g x hJa"deJ l cfh cYa z2xol bdgfeY| ` x \s|~2cdhvb x Z]¥Z_j l ga|Re9a |$cfaR9\mYa|$e lsl ¥Rg x \_cfe 7 JY§d: 8=¢

áá æ_^-``ab

Page 53: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

/'!2 "$ "22

J 1 "2% !0 $(! + ! !%* "2%-( #"$% #"$. "$ Q"2E , !0 +// %] % # "2%*1 )"$ !%*11 '/Y++!" "$% ++ "Q%Y% "2%Y"2+ 2 E#+)"$% )"2 , !0

¹©aR\]\sa l ¥;h jdg xol cfZ x \sceJ z a l `AaR\ g c9\ l eYYj2|$\_cfe Ya|$eJd x cfZsZ x 2|$a:Z /Y"$" Z_j l g x x \_j l aYa:Z Y¥$¦¬e l ` x \_cfe 2Z;§ "$ gfa;Z| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:Zm`V¥;| x dci9jdayjd\_cfgcZ]¥;a;Z;§[` x cfZ x jZ_Z_cM ¥ c\_a l da;Z`Ve j aR`VaR9\sZx x \se `VciJj2aR`VaR9\c` z eJZsZ]cfbdgfa;Z ³7|3¢ !cfhLoµ$¢

L . ." !)"$% % Q"2E ,! 1E"2% /* % ! ,!"$+%*" *% ,! (%) +* "22 "$%*" * !%&+Q'. "22 "Q ! ,"$ % "* 2 E#+)"$% )"2 , 0

à¬í!á1à°ã

Page 54: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ d

N ½ 9 ¿: 9 ¿# d:Á ! *: # h x gfaR`VaR9\d¥n] x be l Y¥J§mg jY\scgfcZ x \_cfe Yj Z_XYZ\s^R`Va )x Zs|$jdg x c l a z e j l |$eJ9\ l~x cf2 l aj2 x gfh e ¦

l c\_d`Vada l a;| x g x h aa:Z\ z eJZsZ]cfbdgfa ¢ qx 2Z 7 J 8=§-g cfY¬e l ` x \sceJ )x Zs|$jdg x c l a¶jY\_cfgcZ_¥Ra z2l e cfaR9\AYag xZ_aRhJ`VaR9\ x \_cfe c` x hJa;Z j2g«\ lsx Z]eJde l a;Z e zdz gfa l a$\¯ r w F¢ Kuda¶¬e cZ ga:Z )x cZsZ]a x jY¡ Z]a;h `VaR9\_¥:ZR§gfa;Z x jY\_a;j l Zga:Z jY\_cfgfcfZ_aR9\&|$eJ2Z]\ l jdc l aVga;j l |$eJ9\ l~x cfJ\saZ]eJj2Zv¬e l `VaVda| xol \_a:Z YaYcZ\ x 2|Ra §1| xol \_a;Zcf)na:|3\_¥;a;Z zxol g x Z_jdc\_a x 2Z+g x gfh e l c\_2`Aa Ya l a;| x g x h ary¤ F·r 7f-J8=¢

@#>23 *2(+1 @#>vx 2Zv|$aR\]\sa x 2da$¡Ya deJj2Z xS e 2Z z2l ¥:Z]a;J\s¥gfa;Zydc«»C¥ l aR9\sZ z e cfJ\~Z\sd¥Re l ci9jda;ZqZ]eJj2Z¦fn x |RaR9\sZ x jY¡

`V¥R\_deYYa:ZYa l a:| x g x hJaydeJ l cfh cYa|$c\_¥Ra:Z x Z|$a lsx zdz e l \;¢ a:Z\_a;|~2dcfi9jda:ZYa l ¥;h jdg xol cZ x \_cfe ¶Yag x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 1§;\_a;gYiJj2a©gfa l a;| x g x hJam¥Rg x Z]\_ci9jda § 2jdcYae j&b2ceJ`A¥:| x dcfi9jdaJ§ z a l `Va$\_\_aR9\m cona;|3\sa lda;Zy|Re d x cZ_Z x 2|Ra;Z /Y"$" Z]j l g x \ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ l a;|~2a l |~d¥Ra Z_jdc )x J\vg x x \sj l a¯Ya;ZqY¥$¬e l ` x ¦\sceJ2Z`VeYY¥RgfcfZ_¥Ra:ZR¢ e jd\_a$¬eJcfZ;§£g x i9jda:Z\sceJ/|Re 2|Ra l x 9\gaA\X z aYaV`AeYY^;gaYaV\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe Hx Ye z \_a l+l a;Z]\_ae j a l \_a| x l ga |$a l_ a x j¶a;Z]\jdda |$eJ`&bdcf x cfZ_e |$e ` z gfa$¡Ya Yav\_cZsZ]j2Z+¥;g x Z\scfi9jda:ZR§ cZ¦i9jda;jY¡a$\ l chJcfda;Z;¢ÑgYa:Z\-¥Rh x gfaR`VaR9\-c` z e l \ x J\*YaZ_a z eJZ_a l g x i9jda:Z\sceJAYa:Z!9X z eo\sd^;Z_a;Z-qg e l chJc2ada;Z"dc«»C¥ l aR9\sZ x gfh e l c\_2`Aa:Zm a;Z]\_cf` x \_cfe Yayg x \ l~x Z¬e l ` x \sceJ1¢9¹©a l \ x cf2Z"|Re `V`Vaygfa2eo\e z \scfi9jdaaR\"g x ghJe l c«\sd`Va+da;Z ¥R`Ve ZR§Jbdca;i9jda x x z \ x bdgfa;Z x jV| x Z*`¯jdg\_cf`AeY x gaJ§JZ_a l e 9\ zdl c cfg¥;h cf¥;Z z e j lgfa l a:| x g x h a"`VeJde `VeY x g9e ¨AcfgfZ-e » l aR9\*Ya\ l ^;Z-bMe 2Z l ¥;Z_jdg\ x \~ZR¢ ¯ x jY\ l a;Z;§:\_a;g2i9jda+ga:Z +dcfY¦ z g x \_a:Z Z_e 9\v x |RcgfaR`VaR9\jY\_cfgfcfZ x bdgfa;Z x 2ZvgaV| x Zv`&jdg\_cf`Ve[ x gfaAYaA`VcfZa;¸|Re lsl a:Z z e 2 x 2|Ra&YaV|$e 9\se j l ZR¢xVz e9Z_Z_cfbdcgfc\_¥¯da&Y¥$dc lvxol bdc\ l~x c l a;`Aa;9\+gfa;Z z eJc9\~ZyYa&|Re 9\ l gfa x jd\_e l cZ]a jdhJjdc x hJa ` x [jdaRgfgadavg x \ l~x Z¬e l ` x \sceJ1¢

áá æ_^-``ab

Page 55: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

Unité de recherche INRIA Lorraine, Technopôle de Nancy-Brabois, Campus scientifique,615 rue du Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS LÈS NANCY

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES CedexUnité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN

Unité de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY CedexUnité de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex

ÉditeurINRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France)

ISSN 0249-6399