TARTALOM - Farkaslaka Községfarkaslaka-kozseg.ro/abelnepe/3_1_2011.pdfmenti tájon. Addig is, szeretett falusfe-leink és kedves vendégeink, jókedvű mulatozásunkkal tegyük emlékezetessé

TARTALOMÖNKORMÁNYZAT 2CIVIL FÓRUM 8EGYHÁZI ÉLET 16ÓVODA, ISKOLA 20EGÉSZSÉGÜGY, ÉLETMÓD 23XI. FARKASLAKI SZENESNAPOK 24 Katolikus templom, Nyikómalomfalva

2 | Ö N K O R M Á N Y Z A T

ROVATSZERKESZTŐK: Önkormányzat: Albert Mátyás | Egyházi élet: Benedek Sándor, Balázs KárolyCivil fórum: Jakab Ferenc | Óvoda, Iskola: Mihály Edit, Hadnagy Jolán Egészségügy, Életmód: Váradi István

Kiadja: Farkaslaka község Polgármesteri Hivatala

Felelős kiadó: Albert Mátyás polgármester

Szerkesztőség címe: 537165, Farkaslaka,

Fő út 566. szám., Telefon: 0266-248212

Nyomdai előkészítés, nyomtatás: Infomarket Kft.

– Folyó év júniusában, hála Isten-nek, újraindulhatott a falugondnokiszolgálat, hisz a SzékelyudvarhelyiKözösségi Alapítványhoz benyújtottpályázatunk pozitív elbírálásbanrészesült. Az általuk nyújtott 12.000lejes anyagi támogatással és személyeshozzájárulással sikerült egy kilenc sze-mélyes kisbuszt vásárolnunk, ennekköszönhetően ismét nagy segítségérelehetünk közösségünk több tagjának,és valamelyest ellensúlyozhatjuk akülönböző okok miatt meglévő hátrá-nyos helyzet, illetve az elszigeteltségnehézségeit. Ez úton is hálás köszöne-tet mondunk az SZKA-nak a támoga-tásért!

– Júniusban sor került a falu új ivó-víz-rendszerének átadására. Víz-gond-jaink megoldásáért illesse köszönet afalu lakóit áldozatkészségükért, közsé-günk Polgármesteri Hivatalát a munká-latok elkezdéséért, és az anyagi támoga-tásért, valamint Hargita Megye Taná-csát a munkálatok oroszlánrészét fede-ző támogatásért.

– Július 13-17 között, meghívásosalapon közösségünkből hét személylátogatott el a Magyarországi, Veszp-rém megyei Bakonynánára, ahol nagyszeretettel fogadtak bennünket. Remé-nyeink szerint hamarosan nekünk, fir-tosváraljaiaknak is lesz testvértelepülé-sünk az anyaországban. Köszönjük szé-

pen községünk Polgármesteri Hivatalá-nak e testvérkapcsolat kialakulásaérdekében tett segítségnyújtását!

– Augusztus 13-án, majdnem húszfős csapattal voltunk jelen a XIII. Szej-kefürdői Unitárius Világtalálkozón,mely esemény újból színt hozott közös-ségünk életébe. – Augusztus27-énpedig hét nőtestvérünk képviselte egy-házközségünket a Nagyszebenben meg-rendezett Unitárius Nőszövetségi Kon-ferencián. Erre az alkalomra a Firtosvá-raljai Nőszövetség zászlót készíttetett,melyet a konferencián fel is avattak.

� Közzétette: Sipos László lelkész,Firtosváralja

Szemelvények közösségi életünkfontosabb eseményeiből

Ö N K O R M Á N Y Z A T | 3

I. Szentléleki Falunapra

Minap azt kérdezte egy óvatosantapogatózó ember tőlem, hogy

tényleg megtartják a szentléleki faluna-pot?

Én erre azt feleltem: – Igen, meg-tartjuk, mi, szóval: én, te, ő, azaz mimindnyájan, mert Szentléleknek márakkor is volt napja, amikor a Szentlélekegy pünkösd alkalmával fehér hólepel-lel leszállt ide, erre a helyre, amely azó-ta szent, mert a vidék első Istenházát isitt emelték, hogy a környékbeliek egy-begyülve, pünkösdi egyakarattal áldjáka békesség Atyját.

Idővel aztán a templom köré települtemberek kiterjesztették a lakóhelyükreis a templomot szentelő Lélek nevét, sezt a nevet közel 670 éve viseli ez ahelység. –Úgy-e ez sem elhanyagolhatódolog. Akinek neve van, annak vannevenapja is. Persze ez a templomé,amit pünkösdkor tartunk, de a falu, atelepülés választhat még egy másiknapot, hogy az erdetit meg ne szentség-telenítse a nagy rendezvény dinomdá-nomával. Ezért választottunk egy másiknapot, amelyen az ősök által szerzettföldet, a szülőföldünk szép határát,kies tájainkat, kecses hajlékainkat,befogadó, vendéglátó családjainkat ésbékés otthonainkat és lakóit óhajtjukköszönteni, ünnepelni. Annyi nevesévfordulója, szent ünnepe van az évnek,hogy komputerünk sem tud okosabbatkitalálni. Úgy gondoltuk, ez lesz a legal-kalasabb vendéglátásra is, a legmele-gebb évszak, a nyár, augusztus hónap-ja. Természetesen, nem az a nap, ame-lyen a Szent Király Szűz Máriának aján-lotta fel Magyarországot, mert az az

egész magyar nemzet ünnepe. De nemaz a nap sem, amikor az elszabadult ter-mészet vad erői nekünk rontottak ésszennyes áradatukkal elakarták sodornimindazt, amit kemény és szorgalmasmunkával évszázadokig építettünk. Aza nagy természet ellen elkövetett vét-künk bűnbánatának napja. Ma augusz-tus második dekádja közepén, a bősé-ges termés bizonyosságának örvendez-ve a bizakodás és a hála érzése tölt elmindnyájunkat. Ez hát a mai, az a nap,amikor megelégedetten, kibékülveönmagunkkal és a világgal, megköszön-ve a Gondviselésnek az év folyamán s azévszázadok folyamán minket bőségesenelhalmozó áldásait, ünnepet szentelünkés együtt örvendezünk azokkal, akiketszeretünk és akik minket szeretnek.

A minapi kötekedőm ismét megtá-madott: – Ugyan mit akartok, mivelbüszkélkedhet Szentlélek? Akkora afalutok, hogy, ha Baknyáról bepadol-nák, el is tűnne a kutató szem elől. Elfe-lejtettétek Kriza János gyűjtését: „Szu-rokszödő Szönlélök,/ Alig élnek szegé-nyök” vagy Orbán Balázs feljegyzését:„Bogárfalva Szentlélök/ Ott élnek aszegényök”?

Annyiban igazat adtam neki, hogy aszegénység évszázadokig itt felejtettemagát. Bár bővelkedtünk a gyermekál-dásban a népesség nemsokat gyarapo-dott. Nemcsak a járványos betegségek,a gyakori török-tatár betörések és aháborúk tizedelték folytonosan a falunkszaporulatát, de a szűk és kevés beépít-hető helyet kínáló belterület és a fenn-álló birtokviszonyok, valamint a soványföldű külső kicsi határ nem tudott ele-

gendő kenyeret adni és így Amerika, aRegát s a Nagyvilág vándoraivá tette azitthon maradni akaró szorgalmas ésélni akaró, dolgos szentléleki fiatalokat.Viszont az is igaz, s ez már a javunkraírható, hogy a faluközösség, befogadójó lelki képességének köszönhetőenszámos volt régebben is a beköltözött újcsaládok száma. Ezért nem veszélyez-tette és ma sem fenyegeti falunkat akihalás. Szemmel látható, a sok szép újlakás az élni akarásunk bizonyítéka.

Az itt gyökeret vert családok is hoz-zájárultak, a legrégibb időktől napjain-kig, a falunk létének folytonosságához.

Az ősi Hegyiek Felszegen, a Szentéka Baknyára mászó útcában, a Hajdóknépes seregének leszármazottai ma isköztünk élnek. Hogy csak egy néhányatemlítsek meg, minden különösebbválogatás nélkül.

1613-ban Szente János nemes emberazt vallja, hogy ő a szentléleki scholá-ban nevelkedett, ahol az atyja deák,iskolamester volt. Ma is élnek szorgal-mas utódaik a Szente utcában.

Viszont végeszakadatlan a falubóleltűnt családok névsora. Némelyeknevét ma sem kellene szégyelnünk.

A Pakoth nemes család, akinekudvarháza volt abban az utcában,amelynek neve rájuk emlékeztet, egyiktagja, Pakoth István 1836-ban Udvar-helyszék táblabírája és pénztárnokavolt.

Ambrus Péter lófőszékely (1655.) azudvarhelyi katonai vár veresdarabont-jának a utódai közül kerültek ki későbba falu jegyzői.

A Tököliek udvara a mai Temetőutcában volt. 1760-as években lóhátonérkezett Délvidékről Szentlélekre azelső megtelepedő. Címeres nemes eme-berek voltak. Katonai pályán értek elsikereket. (1848-as bejegyzés). Fogara-son élt Tököli Imre pénzügyőr tiszt, aki-nek a fia II. Tököli Imre Kanadábanvilághírű labdarúgó lett.

Folytatás a 4. oldalon

Összegyűlt ünneplő közönség! Tisztelt falusfeleim! Tisztelt vendé-gek! Szeretettel üdvözlöm Mindnyájukat! Szentléleki székelyszólás szerint: Ha napod nincs, szerencséd se legyen. Csavarjunkegyet ezen: most már van nekünk is, szentlélekieknek is egynapunk, hát adja Isten, hogy legyen szerencsénk is hozzá, hogyméltóságteljesen tudjuk megülni ezt az első falunapot! Ehhezkívánok Mindnyájunknak szép és tartalmas ünneplést!


Folytatás a 3. oldalról

Dr. Páter Benedek Fidél (sz. Simon) azErdélyi Szent-István Ferncrend tarto-mányfőnöke (1948-1964) édesanyjaTököli Veronika volt.

A Sándor családból sok neves író ésértelmiségi emelkedett fel. A KolozsváriSzínház vezetésében valósított megsikeres újításokat (1865.) SándorJózsef.Hajdó Márton csendőr századosaz I. világháború előtti Osztrák-MagyarMonarchia legfontosabb megyéinekélén (Nyitra, Hunyad, nagyküküllő) tel-jesített szárnyparancsnoki szolgálatot.A debreceni kiképző iskola parancsno-ka volt. Liberális és keresztényszociálisnézetei miatt kényszernyugdíjazták.Haza kényszerült Szentlélekre. Az I.világjáború után a (Réty-féle) paraszt-párti beállítottságú Villám újsággal kor-teskedik a hatolmon lévő politikai erőkellen a székely gazdák megvédése érde-kében.

– Ne haragudj, barátom, de szegény-ségünk ellenére falunk történelme, úgy-e, bővelkedik a neves nagy emberekkel.

Még nem is említettem az egyházivonalon tiszteletre méltó és rangos sze-repre hívatott plébánosainkat ésmegyebíróinkat. A sort folytathatnám,azok nevének említésével, akik a közel-múltban a falu oktatási és művelődésiéletéért elismert kiváló tevékenységük-kel emelték falunk hírnevét.. Tehátnincs miért szégyenkeznünk.

Az sem hagyható figyelmen kívül,hogy 1876-ban Magyar Királyi rende-lettel az Udvarhely vármegye Szentlé-leket kisközség rangjára emelték, jegy-zőséggel, csendőrséggel, postafiókkal,körorvossal látták el és a szűkséges köz-ségházát felépítették a Szente és aPakot utca sarkán. 1950-es évek végéna kötelező hétosztályos oktatás köz-pontja lett Szentlélek. Gróf BethlenGábor mérnök idejében a Maros-Magyar Autonom tartományban a kol-lektív gazdaság termelési sikereiért egy-re ismertebb lett Székelyszentlélekneve. Sport és művelődési élete virág-zott. Rajoni és tartományi első díjakatés okleveleket hoztak haza az ifjaink. A

VIII. osztályt végzett tanulóinkát min-den felsőbb iskolában tárt kapukkalvárták.

Van, úgy-e, amire büszke lehet aszentléleki ember is. Szorgalma és szak-értelme mindenütt elismerést nyert azépítőiparban. Gyárakat és városokatépítettek a szentléleki mesteremberek.Joguk van, akárcsak a más falvak dol-gos lakóinak a tiszteletre és a megbe-csülésre, az emlékezésre, az ünneplés-re.Az építő iparnak is voltak hősei ésáldozatai, nemcsak a háborúknak.Hányan hagyták egészségüket, testiép-ségüket és nem kevesen az életüket is atávoli építőtelepeken. Itthon pedig agyermekek, öregek és árvák gondozásaés a gazdaság terheinek hordozása alattgörnyedtek a gyenge asszonyok, azédesanyák.

Álljunk meg ezen a falunapon egypillanatra, és gondoljunk tisztelettel éselismeréssel a munka hőseire és mind-azokra az elődökre, akik tetteikkel hoz-zájárultak kis falunk nevének öregbíté-séhez.

Mit is jelent számunkra ez a falu?Miért jötünk ma itt össze?

Azért, hogy:– Adjunk hálát a gondviselő Isten-

nek, hogy megőrizte bajtól-vésztől azt aházat, ahol a bölcsőnket ringatták, aholjó szüleink éjet nappá tettek a gondosnevelésünkért, áldja meg azt a szenthaj-lékot, ahol a keresztségben és többiszentségben részesültünk, áldja meg amásodik otthonunkat, az iskolát ésannak fáradhatatlan mestereit, akikminket becsületre és munkára neveltek,áldja meg a kultúrotthont, ahol kivirá-goztattuk ifjúi jókedvünket és megta-nultunk művelt ember módján visel-kedni, áldja meg kis falunk mindenútcáját, gyümölcsöskertjét, szép, kerekhatárát, amelyek helyet adtak, a mi

gyermeki játékainknak, ifjúi kibontako-zásunknak és felnőtté érésünknek, áld-jon meg az Isten minden kedves dom-bot, kies völgyet és a mindig kedvesenmagához ölelő sebes vízű, falunkat kör-be ölelő, Fehér-Nyikót, az erdőt és amezőt, ahol éltünk, dolgoztunk és élnifogunk ezután is a gondviselés folytán!.

Legyen áldott a temető, ahol azértünk annyi áldozatot vállaló és olyhősiesen küzdő elődeink alusszák örökálmukat, és segítsen hozzá a gondvise-lés minket is, hogy, ha majd megfára-dunk az életharcában méltóképpen tér-hessünk meg ide, örök nyugalomra!

Nem ilyen szomorúan szeretnémbezárni a falunapot megnyitó beszéde-met. Hiszen, mi még élni akarunk. Ésnem is akárhogyan. Mi egy napról-nap-

ra egyre szebbé váló, fejlődő és gazda-godó faluban szeretnénk élni, ahol abátor vállalkozók merész álmait való-sággá változtatják a szorgalmas embe -rek, ahol a fiatalok képzettségüknek éstehetségüknek megfeleő munkát talál-nak és boldog családokat alapítanak,hogy vidám gyermekek csengő kacagá-sa mindig viszhangozzék ezután is aGordon és a Baknya hegye alatti Nyikómenti tájon. Addig is, szeretett falusfe-leink és kedves vendégeink, jókedvűmulatozásunkkal tegyük emlékezetesséezt az első falunapunkat, hogy máskoris kívánjunk szeretettel egybegyűlni ésismét óhajtsuk boldogan viszontlátniegymást!

� Balázsi Dénes, nyugalmazott tanár,Székelyszentlélek

FelhívásFelkérünk minden kedves olvasót a községből, aki az "Ábel Népe" községi lapban, bármilyen témában, ami a községünk kulturális, gazdasági,

sport életéről szólna, szeretne írásokat megjelentetni, jelentkezzen az [email protected] e-mail címen. Szívesen várjuk a községlakók írá-

sait, jegyzeteit, beszámolóit.

� Ábel Népe szerkesztősége



Arendezvény tiszteletbeli vendégeHomonyik Sándor volt. A művész

úr annak ellenére, hogy nagyszabásúkoncertre készült estére (Székelyudvar-hely), a rendezők, és a polgármesterkérésére mégis elénekelt egy számot KisAnnamáriával. Megígérte, hogy a jövő-ben, majd két órás koncerttel örvendez-teti meg a vendégeket.

Az ünnepség alatt, a pálfalvi nőkgondoskodtak arról, hogy a vendégek

éhségüket csillapítsák a finoman elké-szített étkekből. Este bál várta a szóra-kozni vágyókat, ahol sajnos nagyonkevesen voltak. A vasárnapi esemény-sorozatok helyszíne a falu futball pályá-ja volt. Itt egy majális hangulatát idézveérezte jól mindenki magát. A falubeliekés vendégeik, a természet ölén elegyed-tek kivel-kivel beszélgetésbe, egy kisitóka, a finom ételek és a kéttagú zene-kar mellett. A délután folyamán lova-

golni is lehetett. A falu asszonyai éslányai futballmeccset játszottak, amelyaz előbbiek győzelmével végződött.Majd a pálfalvi és az udvarhelyi fér-ficsapat mérte össze az erejét, ahol szin-tén pálfalvi eredmény született. A druk-kerek szerint a nők mérkőzése „érdeke-sebb” volt . A vállalkozó kedvű férfiakbálagörgetésben versenyeztek, amely azelső futam után gyerekversennyé válto-zott. A falutalálkozó egy szép élményazok számára, akik részt vettek rajta,színesíti hétköznapjainkat. De szomorútény, hogy a részvétel csappanni látszik

Köszönjük a falu vezetőségének éscsaládtagjaiknak a szervezést, az áldo-zatos munkát! Ne hagyjuk, hogy elcsüg-gedjenek, hogy munkájuk eredményte-lenné váljon!

� Székely Hajnal,Székelypálfalva óvónő

Negyedszer is falutalálkozóSzékelypálfalvánSzékelypálfalván negyedik alkalommal szervezték meg a faluna-pokat. Az ünnepség az összetartozás jegyében zajlott. A falubeli-ek meghívták elszármazott rokonaikat, ismerőseiket, barátaikat,majd együtt élvezték a változatos programokat. Szombaton azesemény színhelye a templomkert volt. A falunapokat ünnepiszentmise nyitotta. A gyerekek kifesthették az arcukat. Az idő-sebbeknek a citerazenekar húzta a nótát. Kis Annamária énekeltismert örökzöld dallamokat.


Romániában az építkezési rendet azazóta többször módosított és bőví-

tett 1991. évi 50-es törvény, szabályozza.Ennek néhány, a lakosságot érintő ren-delkezését szeretnénk ismertetni az aláb-biakban:

1. szakasz: Építkezési munkálatokatcsak érvényes építkezési vagy bontásiengedély birtokában lehet végezni.

2. szakasz: Az építkezési engedélyeketaz erre feljogosított helyhatóság (Polgár-mesteri Hivatal és Megyei Tanács)bocsájtja ki.

3. szakasz: Építkezési engedélyköteles:a) – minden építkezési, felújítási,

megerősítési, módosítási, bővítési, áttele-pítési vagy javítási munkálat, kivéve azo-kat, amelyekről a törvény másként hatá-roz,

h) – minden ideiglenes rendeltetésűépítmény: kiállítási területek, reklámtáb-lák, külterületi ideiglenes mezőgazdaságiépítmények, stb.

Az építkezési engedély kiváltását, a 6.szakaszában megjelölt urbanisztikaibizonylatot minden esetben igényelnikell, bárki bármilyen ingatlanra kérheti.Az urbanisztikai bizonylat nem helyette-síti az építkezési vagy bontási engedélyt,csupán arra szolgál, hogy a helyhatóság

ezáltal tájékoztassa az igénylőt, hogymilyen építkezési előírásokat kell az adottesetben betartson , milyen engedélyeketkell beszereznie, vagy mi az adott ingat-lan jogállása.

Az igényléstől számított legtöbb 30napon belül állítják ki a kérelmezőnek azépítkezési engedélyt és ez az alábbiakattartalmazza: urbanisztikai bizonylat, atulajdonjog igazolása (érvényes telek-könyvi kivonat), tervrajz, szakhatóságiengedélyek, az illetékek befizetésénekbizonylata. Az engedély érvényessége 12hónap, amely idő alatt a kérelmezőnekkötelessége megkezdeni a munkálatokat.

A kérelmezőnek kötelessége a munká-latok megkezdésének pontos dátumáróltájékoztatni az engedélyt kibocsájtó ható-ságot valamint a területi építkezésrendé-szeti felügyelőséget. Részleges vagy teljeskörű lebontása egy épületnek bontásiengedély beszerzésére kötelez, amelynekmódozata megegyezik az építkezési enge-délyével. Egyes munkálatok nem igényel-nek építkezési engedélyt, de ebben azesetben is szükséges az urbanisztikaibizonylat igénylése, hiszen a helyhatóságebben tájékoztatja a kérelmezőt arról,hogy az illető munkálat nem engedélykö-teles. Ezek a munkálatok az alábbiak:

– kerítések, tetők, teraszok javítása,ha nem módosul ezek eredeti formája ésanyaga,

– nyílászárók javítása vagy cseréje, hamegőrzik eredeti formájukat és méretü-ket,

– belső fűtésrendszer javítása, cseréje,– belső meszelés, festés,– homlokzati meszelés, festés, ha nem

változik a homlokzat formája és az épületeredeti színe,

– belső és külső vezetékek kialakítása,cseréje,

– padlózat javítása, cseréje.Az építkezési fegyelem be nem tartása

kihágásnak minősül és súlyos büntetése-ket vonhat maga után. Az alábbiakbanezeket is a tisztelt lakosság figyelmébeszeretnénk ajánlani.

Bármiféle engedély nélküli építkezésvagy bontás a fenti kivételektől eltekintvekihágásnak minősül és 1.000–100.000RON büntetéssel jár. Az építkezési enge-délyben foglaltak be nem tartását 3.000 -10.000 Ron büntetéssel sújtja a törvény.Az építkezés megkezdése bejelentésénekelmulasztása 1.000 Ron (10 millió régi lej ) büntetést vonhat maga után.

Mindezeket nem azzal a szándékkalhoztuk a lakosság tudomására, hogy bár-kinek is elvegyük az építkezési kedvét,hanem azért, hogy felhívjuk a törvényes-ség betartásának fontosságára a figyel-met. A polgármesteri hivatal építkezésiosztálya a továbbiakban is támogatásnyújt bárkinek, aki építkezési szándékkalkeresi fel hivatalunkat. Célunk nem a„miden áron” büntetés, hanem, hogymindenki számára a legmegfelelőbbmegoldást találjuk meg úgy, hogy az épít-kezési előírásokat is tartsuk be.

� Albert Mátyás, Farkaslaka község Polgármestere

Felhívás és tájékoztatás az építkezési-bontásiengedélyek beszerzéséhezÖrvendetes tény, hogy községünkben egyre több az építkezés,egyre többen szeretnék házukat, portájukat szebbé, látványosab-bá tenni. Azonban nagyon sokan figyelmen kívül hagyják azt atényt, hogy a legtöbb építkezés engedélyköteles és ennek elmu-lasztása súlyos büntetéseket vonhat maga után. Az építkezésifegyelem betartása azért fontos, mert ezáltal követhetőek a helyiépítkezési előírások, megőrizhető, vagy alakítható a településarculata, másrészt ezáltal védhetőek ki a lakosság biztonságátveszélyeztető nem hozzáértő improvizálások, rossz minőségű,giccses építkezési megoldások.

8 | C I V I L F Ó R U M

Aharang szava téged is hív. Köszönet-tel tarozunk a Fennvalónak azért,

hogy lehetővé tette számunkra a harang-láb felújítását. Pünkösdkor már az újzsindellyel fedett tető alól szólt a temp-lomba hívó szó. Mindazok életére, akikbármilyen módon hozzájárultak a mun-kálatok elvégzéséhez Isten gazdag áldá-sát kérjük.

Ez idő alatt az elvetett mag, a gabonanövekedett, érett. Augusztus első nap-jaitól a fiatalok szüreti bál próbára jár-

tak, hogy majd az Újkenyér ünnepévelegybekötött falunapon, illetve szüretibálon táncaikkal megörvendeztessék aszürke hétköznapokon kitartó munká-jukat végző embertársaikat. A tánccso-port magyarországi vendégszereplésrekészült.

Augusztus 18.-án este egy lelkes kis-csoport elindult Szada (Kecset magyar-országi testvértelepülése) felé. A péntekesti köszöntők, a mosolygó arcok, a sze-retetkönnyel átitatott, boldog tekintettől

ragyogó szemek azt bizonyították, hogyIsten szeretete közöttünk van. A kézfo-gások, a tekintetek, a kedves szavak jómódszernek bizonyulnak a szeretet aka-dálytalan továbbadására. Vasárnap, Kis-kőrösi kiránduláson Petőfi Sándorralegyütt a kis szobába toppant a kecsetikiránduló csoport és megnézhette a köl-tő szülőházát. Mindenkiben más emlé-kek kavarogtak a különböző tárgyak lát-tán. Hétfőn reggel újra felszállt a buszraa kis csapat és hazafele vette az útját.

Egyesek már szervezték a III. KecsetiFalunapokat, mások a kellékek előkészí-tésén munkálkodtak. 27-én reggel a fia-tal legények lovas, ostoros felvonulássalébresztették a falu apraját, nagyját. Afehér-feketébe öltözött legények mosoly-gó arca, jó kedélye rányomta bélyegét anap minden pillanatára.

A hivatalos megnyitó után a felújítottkultúrotthon felvette a Simon Sándornevet. Ezzel egyidőben Simon Sándort afalu díszpolgárává avatták. Balassi aztírja Az egy katonaének című versében,hogy „vitézségről formát, emberségről

Egységben az erőVisszatekintve az elmúlt hónapokra hálás szívvel állok meg Terem-tő Jó Atyánk előtt, köszönetet mondva megtartó kegyelméért. Leg-utóbbi cikkem óta megpezsdült az élet Kecseten. Már az elsőhónapokban tapasztalhattuk, hogy egységben van az erő, hiszenmárcius 15.-én Összetartozunk felirattal kopjafaavatóra került sor.Ezen a rendhagyó ünnepen éreztük, hogy valami megmozdult,valami más, mint az eddigi márciusi ünnepeken. Ezen a reggelenmindenki egyedül indult, egyedül lépett ki a kapun, de a kultúrházelőtti téren már nem volt egyedül. Idősek és fiatalok könnyesszemmel énekelték a himnuszokat, a Kossuth nótákat és éreztük,hogy a szívek mélyén a lelkekben béke és tenni akarás van.

C I V I L F Ó R U M | 9

példát.” Ha valaki, valaha, Kecsetbenemberségről példát mutatott, akkor aznem volt más, mint Simon Sándor tanítóbácsi, aki kedves feleségével Ida tanítónénivel huszonnyolc éven át végezte afalu ügyes, bajos dolgait, a gyerekek, fia-talok nevelését. A kultúra felvirágoztatá-sa, az új faluház és iskola építése munkáséletük gyümölcse. Valahányszor említés-re kerül a Simon tanítópár neve tanítvá-nyaik fejében, és lelkében megmozdulvalami. Ez azért van, mert példát adtakdiákjaiknak, megtanították embersége-sen, becsületesen, tisztelettudóan, szere-tetben, békében élni és tevékenykedni.Azok, akik az ők kezük alól kerültek ki, azerkölcsi normákat tovább tudták adnigyermekeiknek, sőt unokáiknak is.

Miért? Mert kitartó, becsületes mun-kásságuk és hittel telitett életük példavolt a közösség számára. Hivatásuk, nempénzforrási lehetőség, hanem életformavolt. A tanító bácsiék élete nem voltkönnyű, hiszen abban az időben is voltakirigy, rosszat akaró emberek, akik hozzá-járultak a tanító bácsi letartoztatásához.Fegyvert fogtak rá, de ő akkor is hittel ésIstenbe vetett bizalommal állta meg ahelyét. Kultúrigazgatóként mindentmegtett annak érdekében, hogy felvirá-goztassa a falu kulturális életét.

A sors iróniája, hogy az új iskolábanmár nem taníthatott, mert utána is újakjöttek, akik sajnos nem tudtak méltóutódai lenni ebben az alkotó, teremtőmunkában.

Sokszor visszasírjuk őket, sokszorgondolunk arra, hogy bárcsak itt lenné-nek és segítenének a régi rend visszaállí-tásában, de sajnos ez nem válhat valóra.Az azonban kivitelezhető, hogy közössé-günk gyermekei, fiataljai ízelítőt kapja-nak a dicső múlt szépségeiből. Enneksemmi akadálya nincs, csupán arra kellfigyelni, hogy a tőlük megtanultakat alegjobb tudásunk szerint átadjuk gyer-mekeinknek, unokáinknak.

Ha eddig háláról, köszönetről, egy-ségről beszéltem engedtessék megnekem, hogy köszönetet mondjak a tánc-csoportnak eddigi tevékenységéért. Őkazok, akik bár kevesen vannak, színeseb-bé, értékesebbé, változatosabbá teszikünnepeinket. Önerőből tánctanár segít-

ségével készülnek, tanulnak, jó kedvvelpróbálnak, és igyekeznek legjobb tudá -suk szerint mindenütt megállni a helyü-ket, képviselni a falut. Ha ez így van,márpedig így van, akkor megkérek szé-pen mindenkit, főleg azokat, akik nemlátják, vagy nem akarják látni, hogymennyit dolgoznak, tartsák meg negatívvéleményeiket, és ne akarják szétverniazt, amit nehéz munkával igyekszünkösszekovácsolni. Úgy gondolom, hogy anövényeknek vízre van szükségük anövekedéshez, a fiataloknak is bátorítás-ra, elismerésre, megerősítésre van szük-ségük ahhoz, hogy gyümölcsöt termőéletet élhessenek. Öntözgetni, védeni,óvni kell a fiataljainkat, ezért arra kérekmindenkit, hogy néha- néha, ha eszébe

jut a falunap vagy egy olyan alkalom,ahol a táncosok műsora örömkönnyetcsalt a szemébe bátran fogja össze akezét és mondjon el egy imát érettük,mert ha Isten velünk senki nem lehetellenünk.

Ha Isten velünk hálát adhatunk amindennapi kenyérért, a mindet körül-vevő embertársakért, a szürke hétközna-pokat díszítő ünnepnapokért, életün-kért, közösségünkért.

Akkor hálás szívvel tudunk megállniaz újkenyér ünnepén és magunkhoz ven-ni Jézus testét és vérét, utána pedigbékében, szeretetben, egységben, közös-ségben élni. Úgy legyen!

� Kisfaludi Viola, kántor-tanító, Kecset

Mivelhogy a minőségi termeléscsak úgy ér valamit, ha az

eládásban is jeleskedünk, az idei évlegelejétől az egyik legfontosabbcélünk volt a termékek megismerteté-se és elfogadtatása a vásárlókkal. Nemkönnyű feladat, mert rengeteg vásá-ron, kiállításon való részvétel tapasz-talata, illteve az értékesítőkkel történtegyeztetések megmutatták, hogy a

még jó portékának is nagy hírveréskell. Viszont már biztató, hogy nagyonsok forgalmazó érdeklődik terméke-ink iránt Magyarországról és Német-országból, de még a bukaresti piaconis hamarosan megjelennek a mi ter-mékeinket forgalmazó cégek és közve-títő vállalkozások. Mindezt közelnyolc hónapos kemény munka révénsikerült elérniük a SzékelygyümölcsEgyesület tagjainak. Mindehhez méghozzáadódnak azok a lekvár és almalémennyiségek, amelyeket a nálunk jártgazdák feldolgozás után hazavittek,mint saját terméket. Biztos, hogyannak nagyobb része is már elkelt

vagy elfogyott a hétköznapok vagyünnepi asztalokról és pénzben nemmérhető módon segítették saját éscsaládjaink egészségének a megőrzé-sét.

Remélem, hogy az idén is nagyonsok ismerős és ismeretlen emberrelhoz össze a jó sors a Manufaktúránál,akik hisznek abban, hogy Székelyföldtermészeti értékeinek az ésszerű hasz-nosításával saját magunk és unokáinkboldogulását is meg tudjuk teremteni.A szívélyes viszontlátás örömével,maradok tisztelettel,

� Már István, Székelygyümölcs Egyesület elnöke

III. Buzánszky-kupa Farkaslakán2011. szeptember 3, szombat

Óra Helyszín Mérkőzés09,00 sportcsarnok Farkaslaki ifj. – Malomfalvi ifj.09,35 sportcsarnok Farkaslaki ifj. – Szentléleki ifj.10,10 sportcsarnok Szentléleki ifj. – Malomfalvi ifj.10,45 sportcsarnok Farkaslaki Öreg. – Malomfalvi Öreg.11,20 sportcsarnok Farkaslaki Öreg. – Szentléleki Öreg.11,55 sportcsarnok Szentléleki Öreg. – Malomfalvi Öreg.12,45 füves pálya Mazsorett – bemutató13,00 füves pálya Farkaslaka – Szentlélek14,00 füves pálya Szentlélek – Malomfalva15,00 füves pálya Mazsorett – bemutató15,15 füves pálya Farkaslaka – Malomfalva17,30 Kalonda-tető MEGNYITÓ19,00 Kalonda-tető Díjkiosztó


Székelygyümölcs –eredmények és tervekÚjra itt az ősz és már javábanfolyik a gyümölcsök szedéseés eltevése, kompótok, szörpökés lekvárok készítése. Ez törté-nik a farkaslaki Gyümölcsfel-dolgozó Manufaktúrában is, bára tavalyi évhez képest sokkalkevesebb gyümölcs termett ésennek megfelelően a feldolgo-zott mennyiség is kevesebblesz. Az elmúlt egy évben,főleg a tavaly őszi időszakban,elsősorban almát dolgoztunkfel gyümölcslének, illetve azerdei gyümölcsök közül ahecserliből készült a legna-gyobb mennyiségben lekvár ésszörp.


Amit egy kívülálló láthatott…Malomfalva utcáit kíváncsiskodó

„idegenek” járták be. Kik ezek? Mi szélhozta őket erre? Mit csinálnak itt?Tevődött fel a kérdés gondolatban. Kér-dőjelt látni a mezőre sietők, illetve azútszéli padon beszélgetők arcán. Ha

addig az is volt a téma, hogy mi legyena vacsora, a fényképezőgép exponálógombja biztosan megállította az éhesgondolatmenetet. Na de segítek! A ven-dégek már nem idegenek. Ők az Alber-tirsai Fotókör frissen (2010 decemberé-ben) alakult csapata. Őket hívta segítsé-

gül az Egyesület egy elképzelés megva-lósítására. A fotótábor célja megmente-ni Malomfalva még meglévő értékeit,képre vinni ma is élő hagyományosnépi mesterségeket, hétköznapokat ésünnepnapot. Az alkotók értettek a szó-ból. Fényképezőgéppel a kézben jártákvégig számtalanszor a falut és környé-két. Lencsevégre került a templom éskörnyéke, iskola, óvoda, kultúrotthon.Nem volt olyan fotós kinek gépén neakadt volna a faragott székely kapuktulipános mintáját ábrázoló fotó. Meg-örökítették a népi mesterségeket, fotóz-hattak kenyérsütést, disznóvágást,csordahajtást, focimeccset, vasárnapiszentmisét, és még sorolhatnám. Nemvolt kérdés, hogy ki kel fel hajnalba,hogy még a tejes autó előtt elérje azállatok reggeli gondozását.


Fókuszban MalomfalvaFotótábor

Albertirsáról indult és Malomfalva központjába érkezett egy fotó-sokkal tele kis busz május 27.- én délután. Kilenc alkotó barát-kozott a gondolattal, hogy egy egész hétvégét e nyikómenti kisfalucskában tölti. Rövid bemutatkozás után- bízva abban, hogylesz még idő megismerni egymást-Albert Mátyás, Farkaslakaközség polgármestere és a Malomfalvi Falufejlesztő Egyesülettagjai köszöntötték a táborozókat. Dávid Botond fotóművész- aki-nek segítőkészségét ezúton is köszönjük- adta a vendégek tudtá-ra a hétvégi feladatot, vagyis „Megjeleníteni Malomfalvát képek-ben”. Útbaigazítás és szakmai tanácsadás után ki-ki indult a fel-adat teljesítésére.



Mindenki gyorsan félretette a déligalvás gondolatát és még reggeliharangszó előtt munkához látott.

Rengeteg fotó készült, melyekMalomfalva jelenét tükrözik, ugyanak-kor emlékeztetnek a múltra és utalnaka jövőre. Bátran kijelenthetjük, hogyMalomfalva dokumentálva van akövetkező generáció számára.

Béres József, aki egyben a táborozókcsapatvezetője válaszolt villámkérdé-seimre:

– Mit kell tudnunk az Albertir-sai Fotókör tagjairól?

– Az irsai klub fiatal és dinamikus,2010 decemberében alakult. Az életkoregy nagyon széles skálán mozog, van-nak köztünk profik és vannak olyanok,akik folyamatosan most formálják, fej-lesztik technikáikat. Úgy gondoltam,hogy ez a csapat megfelelő Nyikóma-lomfalva konzerválására, digitalizálá-sára.

– Hogy kerültetek kapcsolatbaNyikómalomfalvával?

Igazából Sinka Arnolddal vagyokrégi jó barátságban, Gyulafehérváron

osztálytársak voltunk a középiskolá-ban, és azóta is tartjuk a kapcsolatot.Egyik beszélgetésünk során vetődöttfel a fotótábor ötlete, és íme, ittvagyunk.

– Milyennek láttátok Malomfal-vát az érkezés, illetve a búcsúzáspillanatában?

– Hosszú út után érkeztünk meg atelepülésre, ahol valójában egy kincses-bányát fedeztünk fel. Számos olyanhagyomány él itt, ami a helyiek számá-ra megszokott, természetes lehet. Párnap alatt megtaláltuk a kincseket, amita tábor végén fotó formájában igaz-gyöngyként adtunk át a helyieknek.

– Hogyan fogadták a helyiek,hogy úton- útfélen fotóztátokőket?

– Az emberek nagyon közlékenyekés barátságosak voltak. Nem változtakmeg, nem lettek ezért sablon modellek,bábuk, csak azért mert megláttak egylencsevéget. A helyiek ízes beszéde éskíváncsisága gyors kommunikációtteremtett a fotós és fotóalany között.Egy könnyed beszélgetés alatt nagyonjó portrékat lehetett rögzíteni.

– Milyen gondolatokkal indul-tok haza, valami többletet visztekmagatokkal?

– Több, mint négyezer fotót viszünk,abban a reményben, hogy ezek közülmegtaláljuk azt a kétszáz fotót, ami egyolyan képet ad, hogy reprezentálni tudjaNyikómalomfalvát. Ezentúl kívánjuktovábbadni az élményeket és tapasztala-tokat és legfőképp azt, hogy lehet úgy isélni, hogy az ember jelen van a természet-ben és állatvilágban reggeltől estig, de eznem megy a közösségi élet rovására. Bol-dogságot nem a modern ruha, puccosautó nyújt, hanem a féltve őrzött értékek,amit egy összetartó közösség jelent.Hatalmas feltöltődésben volt részünk,alkotni ilyen körülmények között, ilyenkultúrkörben szenzációs volt.

…Ami még kimaradt….A Malomfalvi Hírös Búcsú alkalmá-

val 2011augusztus 6.-án délelőtt 10 órá-tól kerül sor a táborban elkészített fotókkiállítására, a helyi Kultúrotthonban.Minden kíváncsiskodót és gyönyörköd-ni vágyót szeretettel várnak a szervezők.

� Sinka-Lakatos Klaudia,Nyikómalomfalva


Az Egyesület tehát bővült és megfia-talodott. Lelkes csapat gyűlt össze,

akik hétről hétre igyekeznek megvitat-ni a településen felmerülő problémákatés megpróbálnak ésszerű megoldáso-kat találni ezekre. Az ember azt hinné,hogy nagyon könnyű megoldásokattalálni annak a falunak a problémáira,ahol élnek. A csapat tagjai mindannyi-an malomfalvi lakosok, és néha úgytűnik, hogy úgy ismerik a települést,

mint a tenyerüket, minden jellegzetes-ségével együtt. Viszont nem éppenilyen egyszerű a helyzet. Az Egyesülettagjainak meg kell próbálni más szem-mel nézni a dolgokra. Szóba kell állniaz emberekkel, idősekkel, fiatalokkal,ahhoz, hogy átfogó képet kapjanak efelmerülő problémákkal kapcsolatban.Az a jó ebben a csapatban, hogy tagjainagyon sokszínűek. Több korosztályképviselteti magát, más-más személyi-

ségek, más az érdeklődési körük, ígymindenki hozzá tud tenni valami újat amegoldások keresése során. Remekötletek születnek, amiket érdemes len-ne kivitelezni, és ebben az Egyesületsegítségére vannak a település vállalko-zói és a Farkaslaki Polgármesteri Hiva-tal is.

Jelenleg az Egyesület az első ízbenmegrendezésre kerülő Malomfalvifalunapok programjának kidolgozásá-val foglalkozik. A csapat megpróbáltolyan időpontot kiválasztani, ami fon-tos a település életében, így az elsőfalunapok a Malomfalvi „hírös” búcsú-val lesznek egybekötve, ugyanis ilyen-kor még a legmesszibbre elszármazottmalomfalviak is hazatérnek.


Megújulóban a MalomfalviFalufejlesztő EgyesületA Malomfalvi Falufejlesztő Egyesület nonprofit szervezet, melynekalapító tagjai Nyikómalomfalva lakosai. 2001. április 11-én je -gyezték be az egyesületet a Székelyudvarhelyi Törvényszéken. AzEgyesület működése nem volt folyamatos. Ez év elején új tervekszülettek egy fiatal csapat kezdeményezésére, és ennek az egye-sület teret adott. Áprilisban tisztújítás valamint tagbővítés történt.


Tavaly már részt vettem az első Fenn-tartható Élelmiszerlánc-találkozón,

Budapesten, ahol már akkor bejelentet-ték, hogy idén, azaz 2011-ben a tejről, atejélelmiszerlánc problémájáról fogunktárgyalni. Akkor én-a helyi önkormány-zat és Gordon Prod Kft. Vezetésénekközös megegyezéssel-letettem a mostlezajlott, azaz akkor soron következőrendezvényre, a házigazda javaslatun-kat. Hogy miért épp Farkaslaka lett a

házigazda? - mert itt van a Gordon tej-üzem, mely amellett hogy modern éskorszerű technológiával dolgozza föl atejet, de jellegzetességként csakis hazaitejből, a Székelyföldről begyűjtött tejbőldolgozik. A másik pedig, hogy a tejélel-miszerlánc-kongresszuson keresztül avilág is megismeri Farkaslakát. HabárTamási Áron révén van elég hírverése,de azt is szerettük volna, ha a településtgazdasági szempontból is minél többen

ismerik meg, egyfajta pluszlendületetadva ezáltal a vidéknek, szélesebb vonat-kozásban a többi településnek és Hargi-ta megyének,- Székelyföldnek is.

A kongresszus célja népszerűsíteni aszékelyföldi termékeket, valamint hasz-nálható, leginkább gyakorlati javaslatok-kal látni el a termelőket az előadásokáltal. Ezért döntöttünk úgy, hogy egy„tornacipős”, azaz közvetlen, családiaskonferenciát szervezünk, melyet erősíte-nek és kiegészítenek a kísérő rendezvé-nyek. A tejtermék-tanácskozásra nem-csak a szakembereket, hanem az egysze-rű termelőket is vártuk. Elsődlegesen is


A rendezvény nyitóakkordjaként azérdeklődők megtekinthetik azt az állan-dó fotótárlatot, melyet a júniusbanlezajlott Fotótábor idején készült fotók-ból állítanak majd össze.

Tartalmas időtöltésre számíthatnakmajd az érdeklődők. A rendezvényalkalmával mindenki talál majd magá-nak való programot kicsiktől egészen anagyokig. A kétnaposra tervezett ren-dezvény bővelkedik majd kulturális- éssportrendezvényekkel, vetélkedőkkel ésfinom hazai ízekkel, mi szem-szájnakingere.

Az Egyesület első sikereként beszél-hetünk a júniusban megszervezettFotótáborról, amelynek nyomán renge-teg gyönyörű fénykép készült a telepü-lésről, mint egy korkép, a mostaniemberek újjlenyomata.

Az Egyesület fő célkitűzése: elősegí-teni a falu általános fejlődését és közre-működni a lakosság jólétének fejleszté-se érdekében.

A szervezet célja:– a falu szociális, gazdasági és inf-

rastrukturális fejlődésének elősegítése – a civil szféra fejlesztése – az együttműködés elősegítése,

partnerségi kapcsolatok kialakítása ahelyi adminisztratív szervekkel, intéz-ményekkel, a magánszférával, a nem-kormányzati szervekkel, más települé-sekkel, a helyi problémák megoldásá-ért, a falu, a lakosság érdekében.

Eddigi tevékenysége:– közreműködött a gázhálózat kié-

pülésének előkészítésében– segítette a falu vízhálózatának

kiépítését– közreműködött a Községi Rákóczi

Szövetség megalakításában– a 2005. aug. 23-i árvíz után fogad-

ta és célba jutatta a bel-, és külföldrőlérkező pénzbeli segítségeket

– együttműködött és segítette a helyiMűvelődési Házat hagyományőrző ren-dezvények megszervezésében

Rövidtávú terveink:– Kulturális rendezvények szervezése– Hagyományőrző programok támo-

gatása (néptánc, kézműves foglalkozá-sok, stb.)

– Agroturizmus– A helyi termékek népszerűsítése

Malomfalvi Falufejlesztő Egye-sület

Asociaţia pentru DezvoltareaSatului Morăreni

Levélcím: RO-537169 Morăreni,Nr.: 222.

Tel.: 004-0266 248 529, Tel/Fax.004-0266 248 614,

E-mail: [email protected],http://www.nyikomalomfalva.ro/mfe.html

IBAN: RO50 RNCB 2920 00005453 0004-ROL Banca: BCR Odorhei

� Sinka-Lakatos Szidónia,Nyikómalomfalva

II. Fenntartható Élelmiszerlánc Világtalálkozókeretében a „Galacticus” I. Tejhigiéniai,Tejminőségügyi és Tejvizsgálati VilágkongresszusFarkaslaka – Erdély (Székelyföld) – Románia 2011. augusztus 17-21.

Csütörtökön kezdődött és szombaton ért véget a Galacticus I. Tej-élelmiszerlánc- Világkongresszus. Sokan felteszik a kérdést,hogy esett a választás épp Farkaslakára?


irányukba kívántunk üzenetet küldeni,hogy lássák, érdemes a tejtermelésselfoglalkozni, ne adják el a teheneiket,mert bebizonyosodott, hogy az egy-kéttehenes gazd is tud minőségi tejet előál-lítani, csak ahhoz bizonyos feltételeketbe kell tartani.

Domján Leventével – Hargita Népe –vallom, hogy „a jövő zenéje- már ameny-nyiben a hazai és a farkaslaki tejlánc-konferencia apropóján az elmúlt napok-ban összesereglett külföldi szakembe-reknek hinni lehet- a tehénbőgésnek fogkedvezni, pontosabban a tejtermelésnek

és a tejre alapozó termékfeldolgozás leg-különfélébb válfajainak. Tejhatalomlehetünk tehát, csak első körben hinni,aztán pedig évek során kitartóan – a pia-ci folyamatok szigorú szem előtt tartásá-val – tanulni és dolgozni kell érte.”

A körülményeink, földrajzi adottsága-ink mindenesetre bőven adottak a Har-gita megyei tejhatalmi ambíciók megva-lósításához.

A kongresszuson újdonságnak számí-tott, hogy a „talajtól a tálig” mindentémát, azaz a teljes tejipart igyekeztekérinteni az előadások alkalmával, meg-

szólaltatva minden terület képviselőit,átfogó kép kialakítására törekedve ahazai és külföldi piacról.

A szerdai, úgynevezett nulladik napot– melyre elsősorban a hatósági szakem-bereket vártuk- sikeresnek könyvelték ela szervezők, a délelőtti megnyitóvalinduló-rövid, de tartalmas kultúrműsor-rendezvények rengeteg érdekességet,különleges látni - és hasznos tudnivalót,valamint remek kikapcsolódási lehetősé-geket is tartogatott a konferencia min-denki számára, annak ellenére, hogy sokkiállító nem jelent meg. A kíváncsisko-dók meg is ízlelhették a különlegeszamatú tehén-, juh-és kecsketejbőlkészült nem mindennapi produktumo-kat, de kóstolhattak virág-és gyümölcs-mézet, valamint gyümölcslevet is. Ünne-pélyes díjátadással zárult szombaton,augusztus 20-án az első alkalommalmegrendezett Galacticus Tejhigiéniai,Tejminőségügyi és Tejvizsgálati Világ-kongresszus Farkaslakán. A kongresszusés az azt színesítő rendezvénysorozatmindhárom napja sikeresnek voltmondható-a találkozó elérte a célját, azt,hogy középpontba állítsa a helyi cégeketés kistermelőket egyaránt.

� Dr. Ferenczy Ferenc, szervező

16 | E G Y H Á Z I É L E T

Farkaslaka katolikus közössége, a Helyi Önkormányzat,valamint az Ábel Népe szerkesztőségének nevében kívá-

nunk neki erőt, egészséget és Isten áldását további tevékeny-ségére! Az alábbiakban Msgr. Jakab Gábor rövid életrajzátolvashatják.

ÉletrajzA Székelyudvarhelytől 12 km-re fekvő, Nyikó menti nagy köz-ségben, Farkaslakán született 1938-ban. Szülei meghaltak,akik földi életük évtizedei alatt – egészen az 1962-ben (akko-ri szóhasználat szerint az „önkéntesség elve” alapján, valójá-ban kényszerrel!) végrehajtott kollektivizálásig – kis parcel-lákon dolgozó magángazdák voltak. Ők és a tőlük születettnégy gyermek alkotta azt a békés falusi székely családot,amelyből mára már csak nyugdíjas tanítónő-nővérével kettenmaradtak.

Elemi iskolába (1944-1951) szülőfalujában járt. Középis-kolai tanulmányait (1951-1954) a jelenleg Tamási Áron nevétviselő székelyudvarhelyi gimnáziumban folytatta. A mind-össze tíz iskolai tanévet jelentő „gyorstalpalásos” képzés,illetve az azt követő „érettségi” vizsga után egy évig (1954-1955) a farkaslaki Néptanácsnál volt anyakönyvvezető. 1955késő őszén iratkozott be a gyulafehérvári római katolikus teo-lógiai főiskolára. 1961. december 8-án szentelték pappá Istenszolgája Márton Áron – a szentistváni alapítású erdélyi egy-házmegye hatalmas, középkori székesegyházában. Félévesvárakozás után kapta meg a Vallásügyi Osztálytól az un.„működési engedélyt”, és Csíkszeredába került (1962-1966)káplánnak. Négy év után Medgyes lett második állomáshelye,ahol 1966-1968 között szintén segédlelkészként tevékenyke-dett. 1968. őszétől Kolozsvár-Kerekdomb-i plébános. Párhu-zamosan az Irisztelep nevű városrészben és a Kalotaszeg fel-ső csücskében elhelyezkedő Kajántó nevű faluban is szolgált.1991-től lett e hármas tagolású lelkipásztori munka mellett,főpásztori kinevezés alapján, a havonta megjelenő Keresz-tény Szó és a hetente megjelenő Vasárnap főszerkesztője.Múlt év őszén lemondott erről a tisztségemről.

Eszményi példaképe(i) – többek között – három Áronnevű erdélyi katolikus magyar: a kényszerhelyzetben gyorsan

cselekvő és az 1848/49-es szabadságharc számára ágyút öntőGábor Áron, a varázslatosan fogalmazó és játékos könnyed-séggel író Tamási Áron, valamint a gerincroppantó időkbenis hűségesen helytálló és mélyen hívő Márton Áron. Mind-hárman azok közé tartoznak, akikről Tamási egy helyen jel-lemzésül – portréjuk mögé csodálatosan szép erdélyi hátteretfestve –, ezt írja: „Erdély mindig egyes-egyedül állott, mintegy hatalmas, szomorú fenyő, amelyik csodát cselekszik aviharban. Emberei is egyedül állottak és állanak, míg a világvilág lesz”.

Msgr. Jakab Gábor szeretné, hogy ha a még előtte állóéletútján sem tévesztené szem elől életpéldájukat és példaa-dásukat.

Msgr. Jakab Gábor megjelent könyvei:1. Mindannyiunk Miatyánkja2. Mindannyiunk Tízparancsolata3. Mindannyiunk Hitvallása4. Isten vasár-és ünnepnapi igéinek breviáriuma (3 kötet

A, B és C betűkkel jelölve, a liturgikus éveknek megfelelően)5. Húsz éve „szabadon” Csíksomlyón

ÖRÖKÉRVÉNYŰ IGAZSÁGOK - emlékkönyv, megjelen-tetve a 70-ik születésnapja alkalmából

Az aranymise alkalmából kiadásra előkészített köny-vecske: EGY ARANYMISÉS PAP KARÁCSONYI LEVELEI

Fél évszázad IstenszolgálatábanMsgr. Jakab Gábor pápai káplánt (prelátus),szentszéki tanácsos-plébánost, Farkaslakaszülöttét, ötven esztendővel ezelőtt szentel-ték pappá. A jeles évforduló alkalmábólaranymiséjére szeptember 4-én, vasárnapkerül sor szülőfalujában, 10.30 órától.

E G Y H Á Z I É L E T | 17

Ugyanakkor hisszük és tudjuk azt,hogy hálásnak kell lennünk, ami-

ért útjainkon mindeddig - "...annyibalszerencse közt, oly sok viszályután" (Vörösmarty, Szózat) – megse-gített bennünket az Úr. Ilyen alkalomez a mai is, kedves Testvéreim! Megál-lunk egy rövid időre, visszatekintünka megtett útra, és tiszta emberi érzé-sek által vezérelve, Isten segedelmévelemléket állítunk minderről az utókór-nak.

Ma mindannyian boldogok, büsz-kék és bizakodóak vagyunk, és itt, ecsodálatos helyen együtt valljuk: „Arög alatt, most megmozdul a mag, / sa szív alatt az örök gondolat, / hogy itte rögből egy darab vagyunk, / rajta-nőttünk és általa vagyunk” (DutkaÁkos, Március15). Ezért ma őrhe-lyünkre állunk, mert valahol bennünkis, lelkünk legmélyén, megszólal azörök gondolat, mely emlékezésre,tiszteletadásra késztet. Őrhelyünkreálltunk, mert fontos, hogy ne csakismerjük és tudjuk, hanem cseleked-jük, tegyük is a dolgunkat. Fontos,hogy meglássuk mindig azt az áldást,amit múltunk és több mint ezer évesállamiságunk és kereszténységünkhordoz.

Fontos tudnunk továbbá, hogyközöttünk is voltak Sámuelek, akik azemlékezés és a hálaérzet köveiből,békés, biztonságos jövendőbenreménykedve, erős és szilárd alapot

raktak le, melyre aztán államunk ésegyházunk felépülhetett. Hazánkbana kereszténység alapkövét államalapí-tó királyunk, Szent István rakta le,több mint ezer évvel ezelőtt, amikorGyőrtől-Veszprémig, Váradtól-Gyula-fehérvárig számtalan templomot épít-tetett, egyházmegyét létesített.Ugyanakkor a „kerek kő”, melyről ahagyomány szerint egyházalapító püs-pökünk, Dávid Ferenc tartotta híresszónoklatát Kolozsvár főterén, szim-bolikusan jelképezheti azt az alapot,melyre aztán unitárius egyházunk fel-épült. De lehetnek ezek az „alapkö-vek” az emlékezés kövei is, melyekarra sarkallják az utókort, arra biztat-nak mindannyiunkat, hogy merjünkünnepelni, merjünk maradandótalkotni, tenni közösségünkért, egyhá-zunkért, nemzetünkért. Merjünkköveket állítani, és ne szégyelljüksoha kimondani azt, hogy mindezthálából tesszük azért, mert mindeddigmegsegített bennünket az Úr. Sajnos,megeshet Testvéreim, hogy lesznekmajd olyan nehéz pillanatok, olyangonosz idők, amikor „ellenségeink” leakarják rombolni mindazt, amit apá-ink, nagyapáink, felmenőink, nehézmunka, hatalmas küzdelem áránkiharcoltak maguknak és az utánukjövőknek. Volt már példa erre elégsokszor történelmünk folyamán Test-véreim. Amikor meg akartak fosztanibennünket szokásainktól, hagyomá-

nyainktól, emlékeinktől, szabadsá-gunktól. Amikor le akarták dönteniazt az építményt, mely a „szentistvá-ni” és a „dávidferenci”, vagy akár a„lutheri” és „kálvini” alapokon nagynehezen, sok-sok idő alatt felépült. Dehála Istennek minden korban voltakolyanok közöttünk, akik ezt megaka-dályozták, és hogyha hatalmas áldoza-tok árán is, de helytálltak és a végső-kig kitartottak. Álljon hát ezért itt ekopjafa, hogy emlékeztessen történel-münk nagyjaira, az ők dicső tetteire,és arra, hogy: mindeddig megsegítettbennünket az Úr.

Milyen megnyugtató az a tudatugye Testvérek, hogy ezen kívül van-nak még kopjafák, sőt vannak zászlók,címerek, melyek mellé felsorakozha-tunk, és melyeknek biztonságot adóközelségéből fennhangon, büszkén ésbátran kijelenthetjük: mi ide tarto-zunk. Adja az Isten, ezután is lehesse-nek ott ezek a jelképek, ezek az emlé-kek templomaink előtt, épületeinkhomlokzatán, utcáinkon, tereinken,hogy láthassa mindenki: mi ragaszko-dunk örökségünkhöz, értékeinkhez,ahhoz, ami a miénk, s melyet nemvehet el tőlünk soha senki. Hisszük:kopjafáink, emlékeink, múltunk,mind-mind segítenek nekünk megma-radni, helytállni. Reméljük: útjelzők-ként mutatni fogják ezután is az utat,melyen haladnunk kell, melyen halad-nunk érdemes. Ígérjük: Sámuelhezhasonlóan mi sem fogjuk elmulaszta-ni hálát adni az Istennek, amiértmindeddig megsegített bennünket.Most is tegyük ezt és kérjük: segítsenmeg mindannyiunkat az Úr, és adja,hogy még sokáig haladhassunk az Őútján egy békésebb, boldogabb jöven-dő felé! Ámen

� Sipos László, unitárius lelkész, Firtosváralja

Megsegít az Úrkopjafa-avató ünnepségen elmondott beszéd

Bibliai alapgondolat: 1Sám 7, 12 „Sámuel pedig fogott egy követ,felállította Micpa és Sén között, és elnevezte Eben-Háézernek,mert ezt mondta: mindeddig megsegített bennünket az Úr.” –Ünneplő Testvéreim! Kedves barátaim! Vannak életünkben olyanpillanatok, amikor lelkiismeretünk azt diktálja, a nagy rohanás-ban meg kell állnunk egy rövid időre, s visszatekintenünk eddigiéletünkre, történelmi múltunkra, drága őseinkre. Igen, mert fele-lősséget érzünk a ránk hagyott, az örökölt föld iránt, felelősségetérzünk népünk és nemzetünk iránt.

18 | E G Y H Á Z I É L E T

Eseménydús évet „zárt” a farkaslaki egyházi kórus

Készültünk nemcsak arra, hogy afarkaslaki hívek ünnepeit tegyük

magasztosabbá, szebbé egyházi kórus-művek előadásával, hanem komolyankészülnünk kellett a 2011-es Parajdonmegtartott egyházi kórusok találkozójá-ra, a farkaslaki bérmálkozásra valaminta gyergyóremetei kántorok találkozójá-ra is. A heti rendszerességgel sorra

kerülő szólam majd összpróbákra sok-szor bizony „nehézkesen” gyűltünkössze. Fiataloknak iskola, vizsgák miat-ti elfoglaltság volt a kifogás a meg nemjelenésre, középkorúak, idősek néhaotthoni, családi teendőkre hivatkozvamaradtunk távol a próbáktól. Ám,ahogy közeledtek a „fellépések” idő-pontjai, minden kórustagban (35 sze-

mély) megmozdult valami. Menni kell,részt kell venni a próbákon, önmagun-kért, a kántor úrért, a közösségért, asikeres, gyümölcsöző munkáért.Milyen jól eső érzés, amikor a hívekvisszajelzéséből, a pap bácsi és érsek úrköszönő szavaiból kiérezzük, hogy vanértelme a sok munkának , próbának.

A munka mellett a szórakozásra isszakítottunk időt, minden évben a far-sangi időszakban farsangolunk, a nőitagok jelmezekbe bújva és egy szerényvacsorát tartva (ígéret van a férfi kórus-tagok részéről, hogy jövőre ők is jelme-zekbe bújnak).

Visszatérve a fellépésekre: 2011.május 14-én két kórusművel vettünkrészt Parajdon az egyházi kórusok talál-kozóján, ahonnan a többi kórussal való

A címben szereplő idézőjel nem véletlen: a farkaslaki „Zeng amagasság” egyházi kórus tagjai egy rövid nyári pihenőre vonul-tak csak vissza. Ha a kórus tevékenységét periódusokra bonta-nánk, akkor minden év novembere lenne a kezdet, hiszen akkorkezdjük el próbáinkat, készülve a karácsonyi és év végi ünne-pekre, aztán folytatjuk a húsvétra való felkészüléssel. A 2011-esnagyböjti időszak, a kórus életében is, komoly felkészülésiidőszaknak tudható be.

E G Y H Á Z I É L E T | 19

találkozás igazi örömével, zenei tapasz-talatokkal, szép élményekkel, derűsentértünk haza. A farkaslaki bérmálkozóünnepségen is „álltuk a sarat”. Sok újmise énekkel, egyházi művel készül-tünk és énekünkkel sikerült felemelővé,magasztossá varázsolni a farkaslakibérmálkozók, bérmaszülők és hozzátar-tozóik ünnepét. Május 21-én pedigBakos Árpád kántor úr szülőfalujábavoltunk hivatalosak a Gyergyóremetérőlelszármazott kántorok találkozójára. A

11 órakor kezdődő szentmisét a farkas-laki születésű Bakó Antal helyi plébánosés Csüdör Imre segédlelkész mutattákbe. A mise után a résztvevő öt kórus két-két egyházi éneket adott elő, majd azÖrömóda eléneklésével fejeződött be atemplomi találkozó. Végül kötetlenhangnemben, szeretetvendégséggelzárult a kántorok találkozója. Mi, kórus-tagok hálatelt szívvel tértünk haza Gyer-gyóremetéről is. A farkaslaki „Zeng amagasság”egyházi kórus évi tevékenysé-

gi beszámolóját egy felhívással zárnám:bárki személy, aki egyházközségünktagja és egy kis ösztönzést érez arra,hogy hangjával, énekével gazdagítaná,bővítené kórusunkat, azt szívesen vár-juk a kórus tagjai közé, mi az „új évadot”a novemberi próbákkal indítjuk és akövetkező mottóval, hogy: „aki szépénekekkel dicséri az Istent, szépen éne-kel, az kétszeresen imádkozik.”

� Jakab Katalin, kórustag

Újkenyér

Kecseten az Istentisztelet 11,30 –kor kezdődött. Nemcsak a falube-

liek vannak ilyenkor a templomban,hanem hazajönnek az elköltözöttgyermekek, a családok barátai. A mainap nagy örömünkre velünk ünnepeltFarkaslaka község polgármestereAlbert Mátyás és felesége Hajnalka is.

Szoktuk mondani, hogy ma semmisem olyan, mint régen, kérdezzük,hol vannak az aratásból haza érkezőlányok dalaikkal, eltűntek akárcsak abúzamezők határainkon. Nagyanyámmondta kisgyerekkoromban, hogy azokos ember olyan, mint a megérettbúzakalász, fejét lehajtja nem úgy,mint az üres, mely fejet felemeli.

Az igét a 2Kir 4,1-7-ból kaptuküzenetként. Egy asszony elveszti pró-féta férjét egy olyan időszakban, ami-kor éhség volt az országban. Az özve-

gyek sorsa siralmas volt, mert elvesz-tette vagyonát, ha csak a legközelebbirokon nem vette feleségül, és nemváltotta meg a vagyont.. Rá volt utal-va két keze munkájára és ebből kelletteltartania két gyermekét. Az asszonyhamarosan az adósok sorsára jutott,most már nemcsak az éhhalál fenye-gette, hanem az is, hogy gyermekeitoda kellett adni zsellérként a hitele-zőnek. Egy olyan világ ez mely a tár-sadalom és gazdasági igazságtalansá-gok világa, amelyben az egyén magá-ra marad gondjaival, félelmeivel. Azözvegy a jogfosztottak kiáltásávalkeresi fel Elizeust. Ez meg nem voltIsten keresés, sokkal inkább, mint azutolsó szalmaszálban való kapaszko-dás a számára. Még ha az asszonynem Istenhez kiált, sőt még imádság-nak se lehet nevezni kérését, mégis

kérése Isten elé jut. Emberi megoldá-sok hiányában, végveszélyben hin-nünk kell, hogy ez a kiáltás lehetőségnekünk is adatott. Bár szó szerint azigében nincs benne az, hogy hittElizeus és hitt az asszony, mégis acsoda így történik meg. Sokszor meg-történik, hogy saját magunk tanácsta-lanságát és kishitűségét átvisszükmásokra is.

Bár a hit nem származtatható áttudnunk kell azt, hogy az a bizonyos-ság, hogy Isten megoldja kilátástalanhelyzetünket hitet ébreszthet mások-ban is. Az olaj megsokasodik és a pró-féta nincs ott, mert a csodát magaIsten hajtja véghez. Az olaj folyásaakkor áll meg, amikor minden edénymegtelik.

Nemcsak az özvegy szükségeireelégséges ez a táplálék, hanem azadósság törlesztésére is. A felolvasottalapigében ott van egy szükségbejutott, istenfélő család és a próféta,aki Isten embere, a másik oldalonpedig a hatalmas Isten és gondviselőAtya. Az ő oldaláról nem kétséges akönyörület, a mi oldalunkról selegyen kétséges a hit.

Ábel népe, Isten áldása kísérjen uta-don és tartson meg a felé vezető uta-don. Ámen

� Gilyén Sándor, kecseti lelkipásztor

Kisfaludon és Kecseten a mai nap az Újkenyérért adtunk hálátIstennek. Ezt a napot kecseti búcsúnak nevezik a környékbeliek,mivel a búcsúk alkalmából meghívják a kisfaludiakat és akecsetieket a családi ünnepségre, nálunk az újkenyér alkalmá-ból hívják vissza a katolikus barátokat. Ezért kapta az újkenyér abúcsú nevet. Kisfaludban kezdődött délelőtt 9 órakor az istentisz-telet melyen ott volt a falu népe. Mondhatnám kicsit rendkívüliesemény, mivel két esküvőt jelentettunk be, az egyiket szeptem-ber 3-án a másikat szeptember 10-en tartják. Azért rendkívüli,mert vannak évek, amikor egyáltalán nincs esküvő Kisfaludbanvagy Kecseten.

20 | Ó V O D A , I S K O L A

A magyar népmesében „az Istenszól hozzánk olyan nyelven, melyet a gyermek is megért”

Amesélés közösségi termék, mely lel-ki immunrendszer erősítő. A

magyar népmeséknek lélekrendező ere-je van és nekünk vissza kell térnünksaját értékeink becsüléséhez és az álta-luk nyújtott lehetőségeket megfelelő-képpen kell használnunk. A magyarnépmesék nagymértékben hozzájárul-nak ahhoz, hogy gyermekeink, szűkebbés tágabb környezetben eligazodni,problémákat feldolgozni képes felnőt-tekké: fél-elemből testileg-lelkilegegészségesekké váljanak. Mai depresz-szióra, önpusztításra hajlamos vilá-gunkban egyre nagyobb szükség van amagyar népmesék gondolkodásunk,közösségi és egyéni énünk, cselekvése-ink fejlesztésére gyakorolt pozitív hatá-saira. A magyar népmesék őstudástőriznek magukban: őrzik magukban avilágteljességét, a legfontosabb igazsá-gokat. A meséket nem lehet eléggékomolyan venni. A mesélési szokásoksajnos megváltoztak, ma már nincse-nek tollfosztók, guzsalyasok, mintrégen, így a meseátadás többnyire aszülők és pedagógusok feladata lett.

A mese azonban nem áll meg ott,hogy pontos képekben megvilágítsaegy-egy élethelyzet lényegét, megoldá-sát. A gyakori záróformula: „aki nemhiszi, járjon utána" azt fejezi ki, hogy amese fontosnak tartja a hitet, a bizal-mat, a tudást, de arra ösztönöz, hogyamit megtudtunk, megértettünk, hasz-náljuk fel az életben is.

Sok esetben a mai meseírók, rajzfil-mesek, a „negatív" mesefigurák tulaj-donságait tompítják. A sárkány például

a nyugati mesékben negatív figura, akeletiekben pozitív, nálunk a mesehőstpróbára tevő szereplő. Benedek ElekHajnal című meséjében a címadó főhősfejbe teremti a sárkányt. A mai emberebből a nyelvi fordulatból agresszív cse-lekedetre következtet, holott a mese ésa nyelv pontos képi logikája szerintarról van szó, hogy a főhős a sárkányfejét, vagyis a szörny szellemét, gondol-kodását változtatja meg, teremti újjá.Ha a mesékben nincs, aki próbára tegyea legkisebb fiút, akkor az élet próbáielőtt is tanácstalanul áll, akinek ez atapasztalat nem épül be a személyiségé-be. Hárítja az akadályokat, menekül,akár a szellemi-lelki, vagy az anyagidrogokhoz is.

„Mert hát az igazán nagy lélegzetűtündér- vagy hősmesék miről is szól-nak? Az elrabolt, elveszített Fény visz-szaszerzéséről, az éjszaka lenti birodal-mában (a tudatalattiban) tett rémálom-szerű utazásról, ahonnét a Naphozhasonló hős mindig visszatér, miutánlegyőzte a sötétségnek (lelkünk titkosmélyének) szörnyalakjait.” (Jankovics1996. 101.)

A mese nem arról szól, hogy mindenrendben van, hanem, hogy mindenrendbe hozható! A magyar népmeséknem csak a felnőttekhez és nem csak agyerekekhez, nemcsak egyetlen korosz-tályhoz, az Emberhez szólnak, ahhoz azemberhez, aki gyermeki lelkületét megtudja őrizni. Népmeséinket nem lehetkinőni, minden korosztály számára másés más jelentése válik érthetővé. Sajnosa nagyobbakat úgy nevelik, tartsák gye-

rekes dolognak a mesét, ezért az óvo-dáskor után többnyire mellőzik.

A magyar népmesék pozitív hatásaibizonyítottak, ám rendkívüli hatásánakeredete alapjaiban feltárhatatlan. Azútján elinduló legkisebb királyfi vagykondásfiú győzelmén erőt meríthetünka magunk mindennapi harcaihoz, küz-delmeihez, félelmeink megnevezéséhezés legyőzéséhez. Napjainkra ezért is válta gyermekek műfajává, akiket mese-hallgatások alatt, a felnőtt világgalszemben átélt kiszolgáltatottságábólszabadít fel a mesei igazságszolgáltatás.

Felhívnám a szülők és pedagógusokfigyelmét arra, hogy minél többetmeséljenek és főként magyar népmesét,mert azokban olyan tömény kivonatavan a világ tudásának és teljességének,mit sok évszázad sűrített mai formájá-ba. Ha a modern technikára bízzák amesélést, válogassanak kellő körülte-kintéssel, és lehetőleg üljenek le velük aképernyők elé. Ha a gyerek elé készmesét tárunk, az legyen művészi szín-vonalú, mint pl. a Jankovics Marcellféle Magyar népmesék sorozat. Vigyáz-zanak arra a veszélyre, amit az „álme-sék” és angolszász filmek (mint a Csilla-gok háborúja, a Gyűrűk Ura stb.) rejte-nek, mert ezek a magyar népmesékkelellentétben zavaros szerkezetűek, arend és az egyetemesség hiánya, termé-szetellenesség jellemzi, és ami a leg-rosszabb: a technikai civilizáció fen-sőbbségét hirdetik a hagyománnyalszemben. A mesék hagyományos sze-repkörét sajnos sok műmesében is fel-cserélték. Ma van jószívű sárkány,ellenséges vagy kikacagni való sárkány-vadász. pl. Sárkányszív, de még a „Süsüa sárkány” is szétrombolja az évszáza-dok során megőrzött mesei képeket ésszimbolikát. Fedezzük fel újra a magyar

„Mese kell nekünk! Szépséget zuhogtató, végtelenbe áradó, cso-dálatos mese, ahol rajongó, hősi magyar lelkünk nagy világosságútüzek mellett táborozhatik.”(Tamási Áron: Levél Benedek Elekhez)

Ó V O D A , I S K O L A | 21

népmesét, melyben SZER van, hisz ígyis kezdődik legtöbbjük: „Egyszer volt”és legyen szer-tartás a mesélés, mert aszer egy fontos elem (szer + elem= sze-

relem) és hogy a mesében ott van aSZER ami ETET, vagyis a SZERETET.Ezek a szavak is jelzik, hogy milyennagy áldás számunkra a magyar nyelv,

a magyar észjárás, lelkület és, hogymagyar népmesét csak magyarul lehetigazán megérteni.

� Hadnagy Jolán, óvónő, Farkaslaka

Gondolatok tanévkezdés előtt

Ha most megkérdezné valaki, hogymelyik a kedvenc szentírási idéze-

tem, nem tudnék egyértelmű választadni, mert mindig más és más rész az,ami az adott élethelyzetben megragad.Napokig ízlelgetem, gondolkodom rajta,aztán egyszer csak, egy másik gondolatveszi át a helyét. Tanévkezdés előtt, azon-ban, van egy mindig visszatérő kedven-cem a Példabeszédek Könyvéből:”Nagygonddal őrizd a szívedet, mert belőleindul ki az élet.”(Péld4,23).

Mert, kit is érint a tanévkezdés? Talánnem túlzok, ha azt mondom: az egészközösséget.

Elsősorban érinti a gyerekeket, akikkorban elérték azt a korhatárt, amelykötelezővé és lehetővé teszi az intézmé-nyes oktatásban való részvételt.

Szándékosan nem a tanuló kifejezésthasználtam, mert a tanuló is elsősorban

„gyerekből van”. Tehát Kedves Gyermek„nagy gonddal őrizd a szíved”- ha szeren-csés vagy, és a számodra fontos felnőtteksegítettek elsajátítani ezt a cseppet semkönnyű feladatot, és érdemi választ kap-tál a felmerülő kérdéseidre. „Hogyanlegyek mindig jó?”, „Hol vannak a hatá -raim, mit tehetek és mit nem?”, „Mi afelelősség?”, „Miért tűnik úgy, hogy a fel-nőtteknek mindent szabad?”, „Miért kelliskolába járni?”stb. Ha szerencsés vagy,nem kell kérdezned sem, mert a szerette-id tetteiben a válaszokat megtalálod. De atöbbit Neked kell megtanulnod, egy jónagy részét az iskolában.

Így hát, Kedves Szülő, számodra issokatmondó:”nagy gonddal őrizd a szí-ved”, azért is, mert belőle indul ki az élet,de azért is, mert már életet adtál. Szava-iddal, tetteiddel, példáddal tiszta szívet,mosolyt és szárnyakat, vagy szorongást

és kudarcot oltasz gyermeked szívébe. Afelelősség nagy része a Te vállaidat terhe-li, Kedves Szülő.

A felelősség másik része az óvodábanés iskolában dolgozó pedagógusoké.

Tehát, Kedves Pedagógus”, nagygonddal őrizd a szíved”, mert felkészült-ségedtől, felelősségtudatodtól, elfogadó-képességedtől, a gyermek szeretetének éstiszteletének a képességétől függ nem-csak a Rád bízott gyermekek szívének atisztasága, hanem bizonyos fokig, a jövő-je is. Lassan húsz éves hitoktatói tapasz-talattal mondom: a szeretet, elfogadás,biztatás és a bizalom csodákra képes, de aszülői biztatásnál, feltétel nélküli elfoga-dásnál és gyermekébe vetett felelős biza-lomnál nincs jobb motiváló erő.

Így hát, a vakáció utolsó napjaiban mitkívánhatnék minden érintettnek: őrizzenmegtartani szívünk tisztaságát, egészsé-get, sok elégtételt és örömet hozó 2011-2012-s tanévet adjon nekünk a legna-gyobb pedagógus, az Úr Jézus.

Sikeres és boldog 2011-2012-es tan-évet kívánok!

� Geréb Ibolya hitoktató, Szentlélek

Gondolataimba mélyedve, kitekintek a késő nyári alkonyatba amonitor fölött, és belecsodálkozok az elém táruló szépségbe: avisszaverődő napsugarak aranyszínűre festették a szemben elte-rülő domboldalt. A látvány teljesen más irányba terelte a gondo-lataimat, és hála töltötte el a szívemet.

Élet a néptáncban – néptánc az életünkben

Afarkaslaki Tamási Áron ÁltalánosIskola VIRGONCZ néptánccso-

portja lassan két éves születésnapjátünnepli. Az idei nyár igazán tartalmas-

ra sikeredett, hisz a VIRGONCZ együt-tes tagjai egyik szereplésből a másikbaestek. Július 1-3-a között Lengyeltótitestvértelepülésünk meghívására részt

vettek a TÓTI napok rendezvényein.Színvonalas, szép szereplésükkel mél-tán érdemelték ki a közönség szeretetétés megbecsülését. Augusztus 9-13-aközött az együttes tagjai néptánc-tábor-ban bővítették ismereteiket, csiszoltáktánctudásukat és kipróbálták egy tábor-lakó „viszontagságos”, kalandos életét.


Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy napjainkban reneszánszát éli anéptánc. Ez az újjászületés jelzés értékű! Vigyázzunk hagyomá-nyainkra, őrizzük, műveljük, mert ehhez fogható dallamkincs avilágon nincs.

22 | Ó V O D A , I S K O L A


A tábort Szencsedben szerveztük, ennéljobb helyet nem is találhattunk volna!

Gyönyörű hely, tiszta levegő, jó han-gulat-ezek jellemezték a tábori életet. Ésmunka, nagyon sok munka, hisz mindendélelőtt és délután foglalkozáson vettekrészt, tanulták az új műsort, hogy akövetkező tanévben még nagyobb lépé -sekben haladjanak, fejlődjenek táncosa-ink. Meggyőződésem, hogy az 5 napmaradandó élménnyel gazdagítottatanulóinkat. A tábor megszervezésébennagyon sok segítséget kaptunk Albert

Mátyás polgármester úrtól, aki biztosí-totta a járművet, amivel naponta szállí-tottuk az ebédet, megtalálta azt a házat,ahol tanulóink biztonságban, civilizáltkörülmények között táborozhattak.Köszönet a házigazdának, Balogh And-rásnak, aki önzetlenül, térítésmentesenrendelkezésünkre bocsátotta a házat, acsűrt-ahol vígan rophatták a szebbnél-szebb táncokat a táborlakók. Az oktatók -Györffy Csaba és Gáll Katalin - nagy oda-adással és kellő hozzáértéssel foglalkoz-tak a gyermekekkel, nemcsak tánc,hanem játék, szórakoztató programok is

színesítették a mindennapokat. Nemhagyhatom ki a felsorolásból a tanulókpót-mamáját, Bálint Katalin tanítónőt,aki reggel-délben-este főzte a teát, öltöz-tette a vetkőzőket, melegítette a „kaját”,mosogatott, sepert, végezte azt a munkát,amely csak akkor látszik, ha nincs elvé-gezve. Köszönjük szépen tanító néni! Aszülők felsorolása is idekívánkozik, hiszmegértették azt, hogy milyen fontos egyilyen tevékenység a gyermekük életében.Egész tanévben anyagi hozzájárulásuk-kal, lelkesedésükkel, türelmükkel segítet-ték a sokszor megtorpanó gyermeket.Most is önzetlenül-még a családi nyara-lás rovására is-az ügy mellé álltak, ígysikerült létrehozni az idei néptánc-tábort.

A VIRGONCZ csapata a tábor után azI. Szentléleki Falunapok rendezvényénszerepelt.

A következő fellépés a TejtermékekVilágkongresszusán volt, melyet a farkas-laki sportcsarnokban szerveztek.

Terveink? Készülünk a Szenesnapok-ra, kezdődik az új tanév. Remélem, hogyebben a tótágast álló világban, biztosfogódzó marad gyermekeink minőségioktatása, néphagyományaink állandóápolása.

� Major Magda, a farkaslaki TamásiÁron Általános Iskola igazgatója

E G É S Z S É G Ü G Y , É L E T M Ó D | 23

Azt is tudni kell hogy a fenti tüneteketnem mindig allergia váltja ki. Mai

felfogás szerint akár allergiás akár egyéberedetű az asztma, a panaszok okozója alégutak idült gyulladása, a gyulladt lég-utak túlérzékenyek a különböző környe-zeti hatásokra, a légutak falában találha-tó körkörös izomzat összehúzódik, falukmegduzzad, fokozódik bennük a nyákter-melés. Mindezen tényezők hatására alégutak beszűkülnek, csökken a bennükki és beáramló levegőmennyiség. A krízi-sek közvetlen kiváltó okai az allergéne-ken kívül, lehetnek –vírusos fertőzések,hideg front, ködös, szennyezett levegő,izgalmi állapotok, sírás, nevetés, vegysze-rek vagy gyógyszerek.

Mikor gondoljunk arra, hogypanaszainkat allergia okozza?

– Ha a fenti panaszok szezonálisanjelentkeznek

– Bizonyos helyhez, időhöz vagy egybizonyos tevékenységhez kötöttek

– A panaszok láz nélkül jelentkeznek– Nem javulnak antibiotikumos keze

lésreNem elég csak annyit tudni, hogy a

betegséget allergia okozza,ki kell derítenimilyen tényező ,milyen allergén váltja kia tüneteket, kiváltó tényezőt lehetővéválik: a megismert allergén elkerülése

– Felesleges antibiotikumos kezelésekkiiktatása

– Ismert allergén esetén a kezeléstminimalizálni lehet, csak az allergén elő-fordulási időszakára

– Ismert allergén esetén feleslegesséválhat sok olyan orvosi vagy egyéb bea-vatkozás, amit egyébként kénytelenekvolnánk alkalmazni.

A kivizsgálás menete1. A beteg alapos kikérdezése2. A beteg általános klinikai vizsgálata3. Laboratóriumi vizsgálatok: tüdő-

röntgen, fül-orr-gégészeti szakvizsgálatEllenanyagok mennyiségi meghatáro-

zása a vérből: előnyös lenne konkrétan azadott antigénre meghatároztatni ezt,viszont ez már költséges és csak jól fel-szerelt laboratóriumban lehetséges.

Bőrtesztek elvégeztetése légzőszerviallergiák esetén feltétlenül indokolt,mert: aránylag egyszerű és eléggé meg-bízható eljárás- prick módszerrel végzikmanapság, ez a módszer a legelterjed-tebb. Lényege: a bőrre cseppentünk 15-20 féle allergénkivonatot egymástól párcentiméternyi távolságra, majd egyapró,1mm-es hegyű lándzsával pontszerűsérülést ejtünk a bőrön ,a cseppenkeresztül, ezzel minimális allergént jutta-tunk a bőrbe, majd 15 perc múlva érté-keljük a reakciót.

Gyógyszeres kezelésGyógyszeres kezelést akkor célszerű

alkalmazni, ha a kiváltó ok, az allergénelkerülésével nem érünk el kellő ered-ményt. A kezelés módja és a kezelés tulaj-donképpeni célja szerint megkülönbözte-tünk:

– Tüneti kezelést– Megelőző, preventív kezelést

Tüneti kezelésAz éppen fennálló panaszok, köhögés,

fulladás enyhítésére alkalmazott kezeléstnevezzük tüneti kezelésnek..

– megelőző, preventív kezelés– a megelőző kezelés tulajdonképpen

gyulladáscsökkentő kezelés, amely a lég-utak érzékenységének csökkentéséreszolgál.

– mindkét kezelést legelőnyösebbhelyileg alkalmazni, vagyis a gyógyszertazonnal a célszervbe juttatjuk, jelen eset-ben a légutakba. Így előbb kifejti a hatá-sát megkerülve az emésztőtraktust,májat, keringést. Ennek fő előnye a gyorshatás, kevesebb gyógyszeradaggal. Hát-ránya viszont, hogy a gyógyszer hatásarendkívüli módon függ a beteg ügyessé-gétől, ismereteitől.

– a légutakba helyileg bejuttathatjuk agyógyszert: hajtógázas spray, vagy kap-szulázott belélegezhető porok.

Milyen hibák adódhatnak?– A spray működtetése nincsen szink-

ronban a beszívással– A szájtól túlságosan távol tartjuk a

sprayt– Ha kapszulázott port kell beszívni,

előfordul, hogy a por nem jut ki a kap-szulából, mert nem lyukadt ki a kapszula

– A por a szájra, a fogakra rakódikA külünböző segédeszközök használa-

tával ezen hibák magyrésze kiküszöböl-hető. Ezek az un. Spacerek, pipaformájú-ak vagy lámpacsőszerűek, a sprayt tartal-mazó készülékhez kapcsolva megköny-nyíthető a gyógyszer helyes bejuttatása.

Fontos tudni – olyan családok ahol gyakoriak az

allergiás betegségek már csecsemőkor-ban ha elővigyázatosak megelőzhetik agyereknél a betegség jelentkezését:

– Egészséges, száraz tisztántartottlakással

– A dohányzás kiiktatásával a lakásból– Megfelelő pályaválasztás rendkívül

nagyfontosságú: kerülni kell mindenne-mű olyan foglalkozási ágat, ahol vegyi-szennyeződésekkel lehet számolni vagyegyáltalán bárminemű levegőszennyező-déssel járó szakmát, textilipar, faipar,vegyipar, malomipar kerülendő!

– Kiegészítő kezelésként rendkívülelőnyös a légzőtorna és légzési gyakorla-tok rendszeres, napi végzése és az úszás.

� Dr. Magyarósi Julianna,Székelyszentlélek

Hörgi asztmaLeggyakoribb és legtöbb problémát jelentő légzőszervi allergiásmegbetegedés. Gyerekkorban még gyakoribb az előfordulása,mint felnőtteknel. Iskolai hiányzások szempontjából is vezetőhelyen áll gyerekeknél. Fő tünetei: ismétlődő száraz köhögés,sípoló, ziháló légzés, légszomj, mellkasi szorító érzés, krízisekformájában, amelyek ritkán nagyon súlyos formában nyilvánul-nak meg, amely az életet is veszélyeztetheti.

24 | X I . F A R K A S L A K I S Z E N E S N A P O K

TARTALOM - Farkaslaka Községfarkaslaka-kozseg.ro/abelnepe/3_1_2011.pdfmenti tájon. Addig is, szeretett falusfe-leink és kedves vendégeink, jókedvű mulatozásunkkal tegyük emlékezetessé

Documents