3sumario ndice de Producto 4 ndice Gama Industrial 4
ndice Gama 400C/2h 8
ndice Gama Certificacin ATEX 8
ndice Ventiladores para Procesos Industriales y Maquinaria 9
ndice Gama Habitat 10
ndice Gama Cortinas de Aire 11
ndice Gama Calefaccin 11
ndice Gama Ventiladores 12
ndice por Referencias 13
ndice grfico de aplicaciones 15
La Empresa 19
S&P: Una estrategia global Una poltica local 20
S&P en el mundo 23
Del concepto al producto 27
De la produccin al mercado 31
Tarifa de Producto 33
Gama Industrial 33
Gama Hbitat 247
Gama Cortinas de Aire 289
Gama Calefaccin 295
Gama Ventiladores 307
Dimensiones Gama Industrial 311
Servicio Post-Venta: Red de talleres oficiales S&P 383
Oficinas Centrales y Red Comercial de S&P 387
4Series Desenfumage capacitadas para trabajar inmersas en ambientes a la temperatura indicada.
Series Desenfumage capacitadas para trasegar aire a la temperatura indicada.
Series capacitadas para trabajar en continuo a la temperatura mxima indicada.
Series con certificacin ATEX para atmsferas explosivas.
NDICE GENERAL A los precios de esta tarifa se aplicar el tipo de IVA general.S&P se reserva el derecho de modificar los productos sin previo aviso.gama industrialEXTRACTORES HELICOIDALES MURALES
Compact Granjas .....44HIT-NP / HIB-NP .....43HDT / HDB ..... 42
EXTRACTORES HELICOIDALES TUBULARES
COMPACT tubular .....45TCBT / TCBB
hlice de aluminio
COMPACT tubular ..... 47 TCFT / TCFB
hlice de plstico
TCBTx2 / TCBBx2 .....48 TGT ATEX .....57THGT .....49 TGT .....57
CHGT .....61
TBT .....74 TURBO N.....75COMPACTPBT / PBB .....75
TTT-N .....71 TET-N .....73TET .....73TRB / TREB ..... 72CGT .....67
VEnTILADORES JET-FAn DE IMPULSIn
COMPACT mural .....34 HCFT / HCFB
hlice de plstico
COMPACT mural ......36HCBT / HCBB
hlice de aluminio
HXM .....38 HXTR / HXBR ..... 39 TCDT ..... 40 TCT .....41
SOBREPRESIn DE ESCALERAS y VESTBULOS
Soluciones para Sobrepresin de Escaleras .....77 Soluciones para Sobrepresin de Vestbulos .....77
TJHT ..... 78 TJFT ..... 79 IFHT .....80
5Series Desenfumage capacitadas para trabajar inmersas en ambientes a la temperatura indicada.
Series Desenfumage capacitadas para trasegar aire a la temperatura indicada.
Series capacitadas para trabajar en continuo a la temperatura mxima indicada.
Series con certificacin ATEX para atmsferas explosivas.
gama industrialEXTRACTORES DE TEJADO
TH-MIXVENT .....81 TH ATEX .....82 CRHT/CRHB.....86Descarga horizontal
HCTT / HCTB.....88 HGHT-V .....91 HGTT-V ..... 92 TCDH EXD .....93 CTB ..... 94 CTB ECOWATT.....94CTBH ECOWATT.....94
CRVT/CRVB .....86Descarga vertical
MAX-TEMPCTHT/CTHB.....83
Descarga horizontal
MAX-TEMPCTVT/CTVB.....83Descarga vertical
EXTRACTORES ACTIVADORES DE CHIMEnEAS
MAX-TEMP ..... 83Descarga Horizontal: CTHT / CTHBDescarga Vertical: CTVT / CTVB
VEnTILADORES CEnTRFUGOS
SWF ..... 95 CKB ..... 96 CHMT .....99 CRMT ...100 CMPT (1) ...102 CMPT (2) ...103CMT/CMB .....97
TMPT/TMPB ...107 CMPT ATEX ...108 CIB/CIT ...109 CMAB/CMAT ...109 CFHT ... 110 CFMT ...111
CRT ... 118CBT-N, CBB-N y CST / CSB ...112
CBTR ...117CBAB/CBAT ...114 CKRB/CKRT ...114 CKCT/CKAT/CKFT/CRNT/CRFT/CRGT ............. 115
CXRT ...125 BSP ... 127CRRTC ...124CMRT ..120 CMST ..121 CRRT-MBP. .123CRRT ...122
6Series Desenfumage capacitadas para trabajar inmersas en ambientes a la temperatura indicada.
Series Desenfumage capacitadas para trasegar aire a la temperatura indicada.
Series capacitadas para trabajar en continuo a la temperatura mxima indicada.
Series con certificacin ATEX para atmsferas explosivas.
VEnTILADORES CEnTRFUGOS DE BAJA PRESIn
gama industrial
CBM Pequea ...129 CBM.....130 CBP ...131
CAJAS CEnTRFUGAS DE VEnTILACIn
CAB ...132 KABT ...136SLIMBOX-CVB ...133 CVAB/CVAT ... 135CENTRIBOX CVB/CVT ... 133
CAB-PLUS... 132
CHAT ...137 CVTT ....142CHVB/CHVT ...139 CRMTC ...141CHMTC ...140CHXT ...138
CHEMINAIR ...147CVHT.....144 CVST ...146
VEnTILADORES En LnEA
ILT/ILB....148Bateras IBE
ILHT ...153ILT ATEX ...151 IRAB/IRAT ...152
UnIDADES DE TRATAMIEnTO DE AIRE
CAIB ....155
7Series Desenfumage capacitadas para trabajar inmersas en ambientes a la temperatura indicada.
Series Desenfumage capacitadas para trasegar aire a la temperatura indicada.
Series capacitadas para trabajar en continuo a la temperatura mxima indicada.
Series con certificacin ATEX para atmsferas explosivas.
gama industrial
ACCESORIOS InDUSTRIALES
RECUPERADORES DE CALOR
AKOR ...202
CADB/T F7+F7 ... 157 CADS-HE ... 195CADB/T DP25 F7 ...165 REFC HE F7 ... 173 CADT ...181
CAD HE MINI... 196 CADT HE ... 197 IDEO 325 ECOWATT ...201
VMC-VEnTILACIn MECnICA COnTROLADA VIVIEnDA COMUnITARIA y LOCALES
CACB-N ...204 CACT-T ....206 CTB .....94CACB-N ECOWATT ... 205 CACT-T ECOWATT .... 207
CADS-HE ... 195 CADT HE ... 197CAD HE MINI... 196
VMC-VEnTILACIn MECnICA COnTROLADA VIVEnDA UnIFAMILIAR
VENTURIA-E ...209OZEO-E ... 208 OZEO-H ... 208 AKOR ...202IDEO ...201AEROGEM. ..209 HYDRA-H ... 209
Accesorios de Montaje.....212 Accesorios Elctricos.....236Elementos inteligentes para Demanda Controlada de Ventilacin.....242
Ampliacin y actualizacin de gama
CADB/T F7+F7 ... 157 REFC HE F7 ... 173 CADT ...181
Ampliacin y actualizacin de gama
CADB/T DP25 F7 ...165CTB ECOWATT.....94
CTBH ECOWATT.....94
8Relacin de productos capacitados para la evacuacin de humo en caso de incendio, en cumplimiento del Cdigo Tcnico de Edificacin. Productos homologados segn norma EN12101-3.
extractores desenfumage 400C/2h
THGT.....49ExtractoresHelicoidales
Tubulares
CHGT.....61Cajas de
VentilacinHelicoidales
TJHT.....78Ventiladores
Jet Fande Impulsin
MAX-TEMP CTHT/CTHB.....83
Extractores Centrfugosde Tejado
Descarga Horizontal
MAX-TEMP CTVT/CTVB.....83
Extractores Centrfugosde Tejado
Descarga Vertical
HGHT-V.....91ExtractoresHelicoidalesde Tejado
CHMT.....99VentiladoresCentrfugos
CRMT.....100VentiladoresCentrfugos
CXRT.....125VentiladoresCentrfugos
BSP.....127ExtractoresCentrfugos
CHAT.....137Cajas de Ventilacin
Centrfugas con rodete de labes hacia atrs
CHXT.....138Cajas de
Ventilacin Autolimpiantes
IFHT.....80Ventiladores
Jet Fande Impulsin
CVHT.....144Cajas de Ventilacin
Centrfugas a Transmisin
CVST.....146Cajas de Ventilacin
a Transmisin de Simple Odo
CHVB/CHVT.....139Cajas de
Ventilacin Autolimpiantes
CRMTC.....141Cajas de
Ventilacin
CHMTC.....140Cajas de
Ventilacin
ILHT.....153Ventiladores
en lnea para conductos rectangulares
Series con certificacin ATEX o series con modelos suministrables, bajo pedido, con certificacin ATEX. Equipos y sistemas de proteccin destinados a ser utilizados en atmsferas potencialmente explosivas de acuerdo con la Directiva 94/9/CE. Equipos diseados y fabricados conforme a los Requisitos Esenciales de Seguridad y Salud de acuerdo con la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo del XX de Marzo de 1994. Los aparatos antiexplosivos pueden funcionar entre -30C y +40.
extractores para atmsferas explosivas con certificacin ATEX
COMPACT MURALHlice de Aluminio
HCBT.....36
COMPACT TUBULARHlice de Aluminio
TCBT.....45
TTT-N.....71HDB/HDT.....42 TGT ATEX.....57 CGT.....67
CBT-N.....112 TD ATEX.....255CVTT.....142CBTR.....117 CRT.....118 ILT ATEX.....151
TCDH-EXD.....93 CMPT (1).....102CMT.....97 CMPT ATEX.....108HCTT.....88TH ATEX.....82
Series Desenfumage capacitadas para trabajar inmersas en ambientes a la temperatura indicada.
Series Desenfumage capacitadas para trasegar aire a la temperatura indicada.
9Ventiladores para procesos industriales y maquinaria
COMPACT mural .....34 HCFT / HCFBhlice de plstico
COMPACT mural ..... 36HCBT / HCBBhlice de aluminio
TCT .....41 COMPACT tubular .....45TCBT / TCBBhlice de aluminio
TCBTx2 / TCBBx2 .....48 TCDT ..... 40
TGT .....57 TTT-N .....71 TET-N .....73 CHMT .....99 CRMT ...100
CBTR ...117CBAB/CBAT ...114 CKRB/CKRT ...114 CKCT/CKAT/CKFT/CRNT/CRFT/CRGT ............. 115
CMRT ..120 CMST ..121
CRRT-MBP. .123CRRT ...122 CRRTC ...124
CMPT (2) ...103 CIB/CIT ...109 CMAB/CMAT ...109 CFHT ... 110 CFMT ...111 CBT.....112
CMT/CMB .....97
10
EXTRACTORES PARA COnDUCTO
TD-SILENT.....248 TD-MIXVENT.....251
gama habitat
SILENTUB-100.....258 TDM .....258
EXTRACTORES HELICOIDALES PARA CRISTAL O MURO
HV-STYLVENT.....259 HCM-N.....260
TD ATEX.....255
CORE-TD.....253 TD-ECOWATT.....254Kits TD-MIXVENT.....253
TDx2 MIXVENT.....255 Accesorios TD MIXVENT.....256
SECAMAnOS y SECADORES DE CABELLO
SL .....282 COMET .....282
Ampliacin de gama
EXTRACTORES PARA ASEOS y BAOS
SILENT.....261 EDM.....269
EBB-N.....273
DECOR.....267
EB.....273
Nuevos modelos ECOWATT
SILENT DESIGN.....264Nuevos modelos ECOWATT
EXTRACTORES, CAMPAnAS y GRUPOS PARA COCInAS
K (Gama Plstico).....274 K (Gama Metlica).....274Filtros para extractores
de cocina.....275Campanas
Decorativas.....276Campanas Tradicionales
y Grupos.....279
Renovacin de Gamas
Extraccin Remota.....281
ACCESORIOS HABITAT
Accesorios de Montaje y Elctricos.....283
ECOAIR DESIGN ECOWATT.....272
11
CORTInAS DE AIRE
gama cortinas de aire
COR.....290
COR-IND M.....293 COR-IND.....293
COR-NW.....291 COR-FTW.....292
COR-S.....294
COR-FT.....291
COR-IND W.....294COR-IND MW.....293
COR-N.....290
Comerciales Murales Comerciales Falso Techo
Industriales Murales de Gama Media Industriales Murales de Gama Alta De Ventana
gama calefaccin
ACUMULADORES
ACE.....303 ACE-A.....303 DP.....304
EMISORES DE CALOR SECO
EMIDRY D.....301 EMIDUAL.....302EMIDRY DP.....301
PAnELES RADIAnTES
TERMOTECH-MT/HT.....299
EMISORES COn FLUIDO
EMIBLUE A.....300 EMIBLUE DP.....300
AEROTERMOS ELCTRICOS
EP-N.....297 FIRE FAN.....297EC-N.....296
HALGEnOS
HE.....298 HI-3000.....298
PAnELES COnVECTORES InFRARROJOS DE PARED CALEFACTORES DE BAO
PM.....305 INFRARED N.....305 CB.....306
12
gama ventiladoresVEnTILADORES DE TECHO
HTB-N Standard.....308 HTB 150N IP55.....308 HTS Standard.....309 HTD y HTLDecorados.....309
DIMEnSIOnES GAMA InDUSTRIAL........ 311
SERVICIOS POST-VEnTA ........................... 383
DELEGACIOnES COMERCIALES ............ 387
13
ndice alfabtico por referencias3WV .................................................203
A AAC .................................................222ABE ..........................................202, 203ABE-SCT .........................................203ACC. PLENUM DF ...........................201ACE .................................................303ACE-A ..............................................303ACOP. CODO CRRT-MB..................123ACOPEL ....................................56, 214ACOPEL EX ...............................82, 215ACOPEL F400 .........................134, 215ACOP REC ..............................143, 145ACOP RECT ....................................136ACOP RECT F400 ...........................139ACP .................................................102ACP-N .............................................105AEROGEM .......................................209AFR ..................................................203AKOR ...............................................202ALIZE BEH .......................................222AM ...................................................217NGULO ALIZE ...............................222APC .................................................233APP ..................................................102APP-N ..............................................105APR .................................................105ARO BRIDA TGT/THGT .....................56
B BA-50 ......................................216, 281BA-AC .............................................203BA-AF ..............................................203BAR .................................................221BAR ALIZE .......................................221BARJ ...............................................221BARP ...............................................221BDOP ..............................................223BEAS ...............................................243BF ............................................113, 230BI ................................................81, 85BIR ...................................................224BM ...........................................113, 230BM2D ..............................................245BOAP ...............................................223BOC .................................................223BOCA ASPIRACION CFHT..............110BOCA DE IMPULSIN CD ..............202BOCP ..............................................223BOR .................................................223BOX .................................................276BOX-IX .............................................281BRIDA-200 ......................................281BRIDA ACOPLAMIENTO .................214BRIDA DESCARGA CBM ................130BROCHAL .......................................232BSP .................................................127
C CAB .................................................132CAB-PLUS.......................................132CACB-N ...........................................204CACB-N ECOWATT .........................205CACB-N ISO ....................................204CAC N .............................................134CACT-T ............................................206CACT-T ECOWATT ..........................207CAD .................................................304CADB DP25 F7 ................................165CADB F7+F7 ...................................157CAD HE MINI ...................................196CADS-HE .........................................195CADT ...............................................181CADT DP25 F7 ................................165CADT F7+F7 ....................................157CADT HE .........................................197CAFIL ...............................................203CAIB ................................................155CAJA FILTRANTE CHEMINAIR .......147CAR .................................................283CARP ...............................................102CARP-N ...........................................106CB-2005 ..........................................306
CB-2005 TS .....................................306CBA .........................................113, 114CBAA ...............................................114CBAB ...............................................114CBAS ...............................................114CBAT ...............................................114CBM ................................................130CBM PEqUEA ..............................129CBP .................................................131CBR .................................................134CBS .........................................113, 114CBS-100-E5 ....................................113CBT-N ..............................................112CBTR ...............................................117CENTRIBOX ....................................133CF-60 B ...........................................281CF-60 IX ..........................................281CFHT ...............................................110CFMT ...............................................111CGT ...................................................67CHAT ...............................................137CHE .................................................277CHEMINAIR .....................................147CHGT .................................................61CHMT ................................................99CHMTC ............................................140CHTI ................................................145CHVB ...............................................139CHVT ...............................................139CHXT ...............................................138CIB ...................................................109CIT ...................................................109CKAT ...............................................115CKB ...................................................96CKCT ...............................................115CKFT ...............................................115CKRB ...............................................114CKRT ...............................................114CM-130 ...........................................283CMAB ..............................................109CMAT ...............................................109CMB ..................................................97CMP ................................................105CMPT (1) ..........................................102CMPT (2) ..........................................103CMPT ATEX .....................................108CMRT ..............................................120CMST ..............................................121CMT ...................................................97COET ...............................................229COF .................................................216COM-2 .............................................286COM3 ..............................................239COM4 ..............................................239COM D/S .........................................239COMET ............................................282COMPACT ALUMINIO .......................45COMPACT GRANJAS .......................44CONTROL ECOWATT .....................242COR .................................................290CORE-TD .........................................253COR-FT ...........................................291COR-FTW ........................................292COR-IND .........................................293COR-IND M .....................................292COR-IND MW ..................................293COR-IND W .....................................294COR-N .............................................290COR-NW .........................................291COR-S .............................................294CPFL-E ............................................244CPFL-S ............................................244CPP .................................................205CR-10 ..............................................290CR-20 ..............................................294CR-25 ..............................................296CR-30 ..............................................294CR-150/300 .....................................260CR-AUTOMATIC ..............................290CRC .................................................231CR-F ................................................290CRFT ...............................................115CRGT ...............................................115CRHB ................................................86
CRHT .................................................86CRMT ..............................................100CRMTC ............................................141CRNT ...............................................115CRRT ...............................................122CRRTC ............................................124CRRT-MBP ......................................123CRT .................................................118CRVB .................................................86CRVT .................................................86CSU .................................................216CSU ISOLE ......................................216CT-12/14 ..........................................286CT-12/14-R ......................................286CTB ...................................................94CTB ECOWATT..................................94CTBH ECOWATT ...............................94CTHB .................................................83CTHT .................................................83CTI ...........................136, 137, 139, 143CT (METLICO) ...............................232CT (PLSTICO) ................................232CTP ..................................................102CTP-N ..............................................105CTVB .................................................83CTVT ..................................................83CVA ..................................................233CVAB ...............................................135CVAT ................................................135CVB .................................................133CVD .................................................233CVD CGT/CHGT ................................66CVHT ...............................................144CVST ...............................................146CVT ..................................................133CVTT ................................................142CX ....................................................216CXRT ...............................................125
D DECOR-100 .....................................267DECOR-100C 12 V ..........................267DECOR-200 .....................................268DECOR-300 .....................................268DEF ............................................96, 149DEF-A ..............................................212DEF-AN ...........................................212DEF-CBM ........................................130DEF.CIR ...........................................105DEF-D ..............................................212DEF. DE ASPIRACIN TGT/THGT ....56DEF. DE DESCARGA TGT/THGT .......56DEF-T ......................................113, 212DERIV ..............................................229DP ....................................................304
E EB ....................................................273EBB N ..............................................273ECA .................................................219ECA-HY ...........................................220ECA-HY RA .....................................220ECA-RA ...........................................219EC-HY .............................................220EC N ................................................219EC-N ................................................296ECOAIR DESIGN ECOWATT ...........272EDM-80 L ........................................269EDM-80 N ........................................269EDM-100 .........................................270EDM-100 12 V .................................271EDM-200 .........................................271ELEGANCE-60 ................................277EMBOCADURA DE ASPIRACION .....96EMB-T .............................................213EMIBLUE A ......................................300EMIBLUE DP ...................................300EMIDRY D ........................................301EMIDRY DP .....................................301EMIDUAL .........................................302EP-N ................................................297
F FD ............................................136, 139FILTROS DE GRASA .......................275FIRE FAN .........................................297
G GCI ..................................................285GE-60 ..............................................279GE-60 BI ..........................................279GET-60NC .......................................280GET-60NCBI ....................................280GET-60NF ........................................280GET-60NFBI .....................................280GET-60NF PLUS ..............................280GL-60 ..............................................279GL-60 BI ..........................................279GP ...................................................226GP ISO ............................................227GP PRO ...........................................227GPRISO ...........................................227GPX .................................................226GR-100 ............................................284GRA .................................................284GRI ..................................................284GRX .................................................227GSA-M0 ...........................................226GSA-M0 200 3M .............................281GSI ...................................................226
H HA-SLIM ..........................................276HCBB ................................................36HCBT .................................................36HCFB .................................................34HCFT .................................................34HCM-N ............................................260HCTB .................................................88HCTT .................................................88HDB ...................................................42HDT ...................................................42HE ....................................................298HGHT-V .............................................91HGTT-V ..............................................92HI-3000 ............................................298HIB-NP ..............................................43HIG-2 ...............................................286HIT-NP ...............................................43HP-60 N ...........................................279HP-60 N BI ......................................279HS-IX ...............................................281HTB-150 N IP55 ..............................308HTB-N STANDARD ..........................308HTD DECORADOS ..........................309HTL DECORADOS ..........................309HTS STANDARD ..............................309HUMC ..............................................203HXBR .................................................39HXM ...................................................38HXTR .................................................39HYDRA-H ........................................209
I IAA ...................................................149IAE ...................................................149IAE EX ..............................................151IBE ...................................................150IBR ...................................................149IBW ..................................................150IDEO 325 ECOWATT .......................201IFHT ...................................................80IFL-F ................................................149IFL-G4 .............................................149IFR-F ................................................149IFR-G4 .............................................149IJK ...................................................149ILB ...................................................148ILHT .................................................153ILHT-ACOP-RECT ...........................154ILHT-BRIDA .....................................154ILHT-SOPORTE ...............................154ILHT-TAPA-MOTOR .........................154ILHT-VISERA-H ................................154ILHT-VISERA-V ................................154ILT ....................................................148
14
ILT ATEX ..........................................151INFRARED-N ...................................305INTER 3P .........................................208INTERRUPTOR PARO-MARCHA ....239INTERRUPTOR VMC 2V..................239IRAB ................................................152IRAT .................................................152IRIS ..................................................225ISA-ILHT ..........................................154
J JAA ....................................................85JAE ....................................................85JBR ....................................................85JBS ........................................81, 85, 93JCA ....................................................85JCC ...................................................85JMS .......................................81, 85, 93JPA ..............................................85, 93
K KAA .................................................214KABT ...............................................136KAD .........................................101, 134KAXD ...............................................126KBA .................................................101KBD .................................................101KBTA ................................................113KBTI .................................................113KEOPS-N .........................................277K GAMA METLICA ........................274K GAMA PLSTICO ........................274KIT ANT.200 .....................................201KIT DECOR-100 12V + CT ..............267KIT CK-40/60 F ...............................275KIT DE MONTAJE FN ...................281KIT DE SOBREPRESIN ...................76KIT ECG ...........................................201KIT EDM-100 12V + CT ...................271KIT H ................................................201KIT RESIST ACE ..............................303KIT RESIST DP ................................304KITS TD MIXVENT ...........................253KIT SEGURIDAD HIT/HIB ..................43KIT SILENT-100 CZ 12V + CT .........261KIT TWIN BASE ...............................256KMBD ..............................................101KMBI ................................................101KMTA ...............................................101KMTI ................................................101KRBA .......................................117, 119KRBI ........................................117, 119KRDA .......................................117, 119KREA .......................................117, 119KRED .......................................117, 119KRJ ..........................................101, 113KRXA ...............................................126KRXD ...............................................126KSE ..................................................217KXBD ...............................................126
L LA ...................................................229LF ...................................................156LM ...................................................149
M MA1 .................................................217MA2 .................................................217MAR .................................................256MAR-S .............................................250MASILLA .........................................217MAX-TEMP ........................................83MBE .................................................236MBE-R .............................................237MBR ................................................257MBR-S .............................................250MCA ................................................256MCA-S .............................................250MCR-1 .............................................239MENORCA-900 ...............................278MFL-F ..............................................234MFL-G4 ...........................................234MFP .................................................102MFP-N .............................................106MFR-F .............................................235MIA ..................................................222MNG ................................................222MNG M1 ..........................................220MNG M2 ..........................................220MPC ................................................257MPC-S .............................................250MP-EMIBLUE ..................................300MP-EMIDRY ....................................301MP-EMIDUAL ..................................302MRJ .................................................256MRJ-S .............................................250MRT .................................................283MRT-P ..............................................283MSK EX ...........................................151
O ONDA CRISTAL-900 ........................278OSCURECEDOR HIT/HIB .................43OZEO-E ...........................................208OZEO-E ECOWATT .........................208OZEO-H ...........................................208OZEO H CC CI ECOWATT ..............208
P P.... .................................................. 217PACK PR .........................................243PAF ..................................................224PAMELA ..........................................277PAPV ................................................207PAVZ ................................................217PBB ...................................................75PBT ....................................................75PER-CN ...........................................213PER-CN CHGT ..................................66PERSIANA FIJA ...............................284PER W .............................................283PER-W .............................................213PF-60 ...............................................275PIE ...........................................214, 258PIE SOPORTE CBP/CBM........130, 131PIE SOPORTE TGT/THGT .................56PLACAS PARA REHABILITACIN ...222PLENUM AKOR ...............................202PLENUM CKB ...................................96PLENUM DF ....................................201PM ...................................................305PRESOSTATO DPS .........................239PULSER ...........................................239
PVC 50/33 .......................................217PWW ................................................150R RD ....................................................225REB .................................................238REB-1N ...........................................286REB 1NE ..........................................286REB-1R ............................................260REB-2,5 N .......................................286REB-2,5 NE .....................................286REB-CVF .........................................239REB-ECOWATT ...............................243RED .................................................231RED AL ............................................231RED P ..............................................283REEV ...............................................156REFC HE F7 ....................................173REGUL-2 .........................................286REJA COR-FT .................................292REMP ..............................................245REP ..................................................105RMB ................................................238RMT .................................................238RMVT ...............................................245RP ....................................................284RqA3 ...............................................203
S SCHT-AD .........................................244SCO2 ...............................................203SCO2-A ...........................................244SCO2-AD .........................................244SCO2-G ...........................................244SELENE-N .......................................276SELZ 04 ...........................................239SERVICIO POST-VENTA ..................383SHT-G ..............................................244SIFON RECUPERADORES DP 25 F7 ...203SIL ...................................................218SIL CZ .............................................218SIL CZ0 ...........................................218SILEC KIT ........................................220SILEM KIT ........................................219SILEM KIT HY ..................................220SILENCIADORES ............................218SILENT-100 .....................................261SILENT-100 CZ 12V.........................261SILENT-100 DESIGN .......................264SILENT-100 DESIGN ECOWATT .....265SILENT-100 ECOWATT ....................262SILENT-200 .....................................263SILENT-200 DESIGN-3C .................266SILENT-300 .....................................263SILENTUB-100 ................................258SILP .................................................106SL-2002 ...........................................282SL-2008 ...........................................282SLIMBOX-CVB ................................133SOBREPRESIN DE ESCALERAS ...77SOBREPRESIN DE VESTBULOS ..77SOPORTE MOTOR TENSOR ..........131SOPORTES, AMORTIGUADORES ..217SqA .................................................287STYLVENT-HV .................................259SWF ...................................................95
T TAP ..................................................224
TAT ...................................................224TBI ...................................................239TBT ....................................................74TCBB .................................................45TCBBX2 .............................................48TCBT .................................................45TCBTX2 .............................................48TCDH EXD .........................................93TCDT .................................................40TCFB .................................................47TCFT ..................................................47TCT ....................................................41TD ATEX ..........................................255TD-ECOWATT ..................................254TDM .................................................258TD-MIXVENT ...................................251TD-MIXVENT-T ................................252TDP-D ..............................................244TDP-S ..............................................244TD-SILENT ......................................248TDX2 MIXVENT ...............................255TERMOSTATO DP ...........................304TERMOTECH-HT ............................299TERMOTECH-MT ............................299TES ..................................................228TET ....................................................73TET-N .................................................73TG-K ................................................239TG-R ................................................239TGT ....................................................57TGT ATEX ..........................................57TH ATEX ............................................82THGT .................................................49THGT 2 POLOS .................................49TH-MIXVENT .....................................81TIMER ZN-62 ...................................287TJFT ..................................................79TJHT ..................................................78TMPB ...............................................107TMPT ...............................................107TPP ..................................................203TR-1N ..............................................296TR-2 .................................................296TRAFO 15-D ....................................239TRB ....................................................72TREB .................................................72TTC ..................................................239TTS ..................................................239TTT-N .................................................71TUBO TELESCOPICO .....................284TUBPLA ...........................................228TURBO-N ..........................................75
V VAPZ ................................................242VENTILADORES PORTTILES ..........75VENTURIA-E ....................................209VFKB IP65 .......................................241VFTM IP21 .......................................240VFTM IP54 .......................................240VMC VIVIENDAS COLECTIVAS .......204VOLUTA CFHT .................................110VOLUTA CFMT ................................111VR ....................................................285
W WINDOWS KIT ................................284
15
nDICE GRFICO DE APLICACIOnES comercial
CAIB
CVST
CHXT
TD-SILENT
IRAB/IRAT TD-SILENT
CVSTCHVT
16
domsticaEXTRACCINREMOTA
CAMPANADECORATIVA
Serie K
EDM
DECOR
TDMMAXTEMPHCM-N
HV-Stylvent
SILENT
EB
EBB-N
TD-MIXVENTHV-Stylvent
HCM-N
TH-MIXVENT
SILENTUB
TD-SILENT
TD-SILENT
17
industrial
HCTTCOMPACT
HIT
HXTR
CMPT CBTR
CRT
CMT CVST
MAXTEMP
TH-MIXVENT
TET
TTT
TURBO
PBT
EP-N EC-N HDTCVB
CVTT
CVAT
COMPACT
TGT
TBT
CRVT/CRHT
HGTT-V
TMPT
TD-800 EX
18
ventilacin mecnica controlada de acuerdo con especificaciones del C.T.E.
Los diferentes sistemas de VMC de Soler & Palau garantizan el cumplimiento de la normativa de forma efectiva y silenciosa gracias a la perfecta combinacin de elementos activos de extraccin y elementos pasivos como rejas de admisin y bocas de extraccin autorregulables.
VMC vivienda unifamiliar
VMC colectiva
BARJ / BARP
GPX / GPCT
OZEO-E
LA
ECA EC-N
CACT-T ECOWATT
CACB-N
CACT-T
CACB-N ECOWATT
ECABARJ / BARP EC-N
La Empresa
20
S&P: UnA ESTRATEGIA GLOBAL - UnA POLTICA LOCAL
S&P fue creada en la localidad de Ripoll (Girona) en 1951 por los ingenieros Eduard Soler y Josep Palau. Desde sus inicios hubo una clara visin de que el futuro dependa de la expansin exterior, inicialmente hacia Europa, para continuar en el resto de los mercados mundiales.
filosofaLas bases filosficas sobre las que S&P bas y sigue basando su proyecto son:
Tecnologa propia: Si el proyecto de S&P deba ser
fuerte y consolidarse en el tiempo, era necesario basarse
en la creatividad y aportar productos diferenciales, evi-
tando imitar lo que hacan los dems. S&P ha registrado,
a lo largo de su historia, 80 patentes propias, ms de 20
modelos industriales y ms de 120 modelos de utilidad.
Internacionalizacin y Crecimiento: Estaba claro que
la garanta de futuro de la empresa pasaba por abrirse
al mundo y entrar en nuevos mercados con elevados
niveles de competitividad. Ello obligaba a una constante
mejora del producto. Actualmente S&P es un lder mun-
dial en ventilacin, con centros productivos en Europa,
Amrica y Asia. Una potente estructura de distribucin,
mediante filiales y distribuidores exclusivos, permite que
S&P est presente en todos los mercados mundiales,
dando cobertura y servicio.
Autofinanciacin: Una de las fortalezas de S&P ha
sido el crecimiento constante y la poltica de reinversin
de beneficios en una mejora continuada de tecnologa,
tanto en el campo de investigacin como de produccin
y comercializacin. Esto ha permitido que S&P sea una
empresa autofinanciada, lo que le proporciona una total
independencia en la toma de decisiones.
pilares bsicosSobre las bases filosficas del proyecto de S&P, hay unos pilares bsicos en los que se sustenta la empresa:
Desarrollo de las personas: En S&P potenciamos
el factor humano fomentando el trabajo en equipo, la
aportacin de ideas, la promocin interna y la formacin.
Inculcamos la delegacin de responsabilidades, la con-
fianza y pleno respeto del individuo, valorando que las
personas se sientan parte de un proyecto comn y se
identifiquen con los valores de la empresa.
Excelencia en la gestin: Consideramos como fun-
damentales la dedicacin, honestidad, autoexigencia y
empeo en hacer bien las cosas, para lograr los niveles
de calidad y servicio requeridos por nuestros clientes.
Investigacin: En el departamento de I+D+I, ms de 60
Ingenieros y tcnicos, equipados con los ms modernos
sistemas de diseo, trabajan para conseguir productos
con las mejores prestaciones. Un sofisticado software,
propio de Soler & Palau, permite simular el comporta-
miento de los equipos ya en el proceso de diseo. El
objetivo es claro: un compromiso con nuestros clientes
para lograr los niveles de calidad que nos exigen.
Producto: Hoy el catlogo de S&P ofrece una gama de
productos de ventilacin, tanto industrial como domsti-
ca, que no est al alcance de ninguna empresa del mun-
do, con soluciones adecuadas para cada necesidad y
con un constante trabajo de actualizacin para facilitar
a los usuarios no slo la eleccin del modelo idneo,
sino el diseo preciso para realizar instalaciones de una
manera cmoda, segura y con garantas.
Calidad: En S&P la aportacin a la calidad final se inicia
en el diseo de los productos. A partir de ese estadio, la
implicacin en este objetivo es total por parte de todos
los estamentos de la empresa, finalizando en el servicio
Post Venta. Esto hace que hoy nuestra empresa sea re-
conocida en todo el mundo por el alto nivel de fiabilidad
de todos los artculos que ofrece en su catlogo. En
1.987 S&P obtuvo la certificacin ISO-9001. En 1.989
fuimos la primera empresa espaola en el registro de
AENOR con esta homologacin, hoy actualizada con
la UNE-EN ISO 9001:2008. En 1.992, el laboratorio de
aerulica de S&P fue homologado por el ENAC segn
la norma ISO-17025.
ER 0001/1989
21
Servicio al cliente: En un mercado tan competitivo como
el actual no basta con producir con una calidad excelen-
te sino que cualquier empresa debe acompaar los pro-
ductos con una amplia gama de servicios de apoyo a sus
clientes y prescriptores. En S&P este principio est muy
claro. Para ello, nuestros clientes saben que disponen de:
- Comerciales propios con un elevado nivel de formacin
tcnica.
- El Servicio Integral de Atencin al Cliente (SIAC), con
diez lneas de telfono y una de fax totalmente gratui-
tas a travs de las que se atienden todas las consultas
comerciales.
- El Servicio de Asesora Tcnica Gratuita (SAT), que
soluciona, anualmente, ms de 20.000 casos rela-
cionados con proyectos de ventilacin. Su trabajo
se complementa en una completa pgina WEB en la
cual S&P muestra su catlogo de producto, pone a
libre disposicin de los profesionales una gran parte
de los conocimientos acumulados durante los ms de
60 aos de experiencia de la empresa, e incorpora el
software EASYVENT, diseado por S&P, para ayudar a
los profesionales a elegir el producto ms idneo para
cada aplicacin.
Respeto por el medio ambiente: Sera incompatible
con el pensamiento de S&P una poltica que no fuese
extraordinariamente respetuosa con el medio ambiente.
Nuestra vocacin de futuro nos implica profundamente
en el legado que vamos a dejar a nuestros hijos. S&P
es la nica empresa del sector certificada segn la nor-
ma UNE-EN ISO 14001:2004 por la Gestin Ambiental:
para ello se filtran los gases emitidos y se reciclan todos
los residuos lquidos o slidos que se generan en los
procesos productivos, para proceder a su posterior re-
aprovechamiento.
GA 2003/0013
22
23
S&P En EL MUnDO
Actualmente S&P es una empresa implantada y reconocida en todo el mundo con filiales propias en Portugal, Francia, Reino Unido, Holanda, Blgica, Alemania, Italia, Suiza, Austria, Rumana, Letonia, Lituania, Noruega, Brasil, Colombia, Mjico, Estados Unidos, Canad y Australia, con distribuidores exclusivos en la mayora de pases del resto del mundo y con un proyecto expansivo para acceder al creciente y potente mercado asitico.
Planta Ripoll Centro logstico de Parets Planta Sils
Planta Madrid Planta Reino Unido
Planta Mjico
Planta NoruegaPlanta Brasil
Planta EE.UU. - Florida Planta EE.UU. - Wisconsin
Planta Francia
24
S&P Australia S&P Colombia S&P Dubai
S&P Espaa
S&P Italia
S&P Blgica
S&P Holanda
S&P Reino UnidoS&P Canad
S&P Portugal-Lisboa
S&P Portugal-Oporto
FACTORAS
FILIALES
DISTRIBUIDORES
PLANTAS DE MONTAJE
CENTROS I+D+I
S&P Chile
25
S&P Francia-Lyon
S&P Francia-Paris
S&P Francia S&P Alemania
S&P-Kruger Guangzhou
S&P-Kruger PequnS&P-Kruger Shangai
S&P-Kruger Wuhan S&P-Kruger Hong Kong
S&P-Kruger Tailandia
S&P-Kruger Taiwan
S&P-Kruger Malasia S&P-Kruger Australia S&P-Kruger Indonesia
S&P-Kruger India S&P-Kruger FilipinasS&P-Kruger Corea
S&P-Kruger Singapur
S&P Austria
S&P Suiza
S&P-Kruger Vietnam
S&P Lituania
S&P Letonia
S&P Rumania
26
27
DEL COnCEPTO AL PRODUCTO
S&P es una empresa especializada en ventilacin, tanto a nivel industrial como domstico. Por ello, cuando se inicia un proyecto en el departamento de I+D+I se estudian detenidamente las caractersticas funcionales, el comportamiento que va a tener el producto en el uso real, la facilidad para la instalacin, las condiciones de trabajo incluso en situaciones extremas, la optimizacin de consumos, el rendimiento y la vida til del producto para que el profesional que prescriba o instale ventiladores S&P lo haga con entera confianza y la plena satisfaccin de sus clientes.S&P domina todas las tecnologas para la produccin de ventiladores:
Departamento deI+D+I
Cmara anecoicapara la determinacin
de niveles sonoros
Departamento de metrologa
28
Mquinas de electroerosin Fabricacin de matrices
Inyeccin de aluminio
Inyeccin de plstico
RepulsadoFabricacin de motoresPlegado y corte de chapa
Tneles Aerodinmicospara determinar las
prestaciones caudal-presin de los ventiladores de
niveles sonoros
Laboratorio de motores
29
Pintura
Equilibrado de hlices y rodetes
Almacn de componentes
Montaje de producto
30
Verificacin en final de lnea,del 100% del producto
Envejecimiento de producto en intemperie
Cmaras climticaspara ensayar los ventiladores en
distintas condiciones de temperatura, humedad, salinidad y radiaciones
ultravioletas
31
DE LA PRODUCCIn AL MERCADO
servicio deasesora tcnicaEn S&P, como especialistas en ventilacin, entendemos que debemos poner nuestros conocimientos al servicio
de clientes y prescriptores. Por esta razn, el Servicio
de Asesora Tcnica (SAT) colabora de forma gratuita
con ellos para ayudarles a encontrar la solucin
ms adecuada a los problemas de ventilacin. El
SAT soluciona anualmente ms de 20.000 casos de
ventilacin, desde pequeos problemas domsticos
a grandes instalaciones de ventilacin industriales,
comerciales o de servicios.
logsticaEl cuidado diseo del producto y el asesoramiento tcnico se complementan con el espritu de servicio que
priva en la filosofa de S&P. Queda esto patente, adems,
en el aspecto logstico, cuidando la calidad y aspecto
de los embalajes, manteniendo en los almacenes un
stock medio permanente de ms de 10.000 palets de
producto, y diseando un programa de expediciones
que permite entregar los pedidos a las agencias de
transporte en un mximo de 24 horas, con una
expedicin de ms de 300.000 unidades mensuales.
32
Industrialgama
34
Extractores helicoidales murales
> Es imprescindible comprobar que las caractersticas elctricas (voltaje, intensidad, frecuencia, etc) del motor que aparecen en la placa del mismo son compatibles con las de la instalacin.
Cdigo Modelo Velocidad Boca
Potencia absorbida mxima
Intensidad mxima
(A)
Nivel de presin sonora
Caudal mximo
Peso Regulador de tensin
Convertidor de frecuencia
Precio
(r.p.m.) (mm) (W) a 230 V a 400 V (dB(A)) (m3/h) (kg) REB RMB/T* VFTM* VFKB* /u.TRIFSICOS
5603962100 HCFT/2-250/H 2500 250 250 0,9 0,5 65 2160 5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 309,69 5603959700 HCFT/4-250/H 1330 250 60 0,3 0,2 52 1220 5 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 291,67 5602513300 HCGT/2-315/G 2650 315 410 1,4 0,8 70 3800 7 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 357,45 5602186800 HCFT/4-315/H 1300 315 150 0,6 0,3 54 2350 7 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 292,22 5605757800 HCFT/6-315/H 875 315 80 0,4 0,2 45 1560 7 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 278,31 5602514100 HCGT/2-355/I 2380 355 520 1,6 0,9 71 4400 8 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 409,90 5602187600 HCFT/4-355/H 1260 355 200 0,8 0,5 58 3490 8 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 385,50 5602946500 HCFT/6-355/H 875 355 90 0,5 0,3 50 2210 8 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 365,83 5602049800 HCFT/4-400/H 1350 400 300 1,4 0,8 60 5070 9 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 415,69 5602718800 HCFT/6-400/H 830 400 110 0,5 0,3 52 3400 9 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 408,69 5602188400 HCFT/4-450/H 1230 450 500 1,7 1,0 65 6760 13 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 536,56 5602458100 HCFT/6-450/H 835 450 190 0,8 0,5 53 4550 13 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 521,73 5603159400 HCFT/8-450/H 660 450 130 0,7 0,4 51 3500 13 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 521,73 5602189200 HCFT/4-500/H 1350 500 660 2,7 1,6 68 9200 16 RMT-2,5 VFTM-Tri 0,55 VFKB-45 645,23 5602682600 HCFT/6-500/H 840 500 250 0,9 0,5 56 5820 16 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 599,81 5602360900 HCFT/8-500/H 625 500 150 0,7 0,4 49 4660 16 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 599,81 5602003500 HCFT/4-560/H 1320 560 1210 3,9 2,3 71 12480 22 RMT-2,5 VFTM-Tri 0,55 VFKB-45 746,60 5602693300 HCFT/6-560/H 900 560 410 1,6 0,9 59 8260 22 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 678,78 5603305300 HCFT/8-560/H 610 560 230 1,0 0,6 55 5990 22 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 678,78 5602091000 HCFT/4-630/H 1420 630 1550 5,2 3,0 72 17060 25 VFTM-Tri 1,1 VFKB-45 862,82 5602085200 HCFT/6-630/H 810 630 460 2,0 1,2 60 11000 25 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 780,46 5602674300 HCFT/8-630/H 635 630 310 1,3 0,8 57 8340 25 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 780,46 5604973700 HCFT/4-710/H 1350 710 2200 7,0 4,0 75 22150 27 VFTM-Tri 1,5 VFKB-45 918,33 5604974500 HCFT/6-710/H 920 710 1100 4,9 3,3 66 16500 27 RMT-5 VFTM-Tri 1,5 VFKB-45 839,41 5604975200 HCFT/8-710/H 670 710 450 2,0 1,2 60 11960 27 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 839,41 5604262500 HCFT/4-800/L-X (1,5kW) 1420 800 2300 6,6 3,8 79 24960 37 VFTM-Tri 1,1 VFKB-45 953,72 5604263300 HCFT/4-800/H-X (3kW) 1430 800 4200 12,6 7,3 82 32600 52 VFTM-Tri 4 VFKB-48 1.137,92 5604264100 HCFT/6-800/L-X (0,55kW) 900 800 1180 3,9 2,2 70 19370 31 VFTM-Tri 0,75 VFKB-45 800,93
* Alimentacin de los reguladores trifsicos (RMT) o convertidores de frecuencia (VFKB/VFTM): trifsicos 400V.
Se aplicar el tipo de IVA general
Serie COMPACT HCFT/HCFB
HCFB/HCFT Configuracin constructiva modelos 800 - 1000
Ventiladores axiales murales con hlice de plstico reforzada con fibra de vidrio, motor monofsico (HCFB) o trifsico (HCFT), IP65 (1), Clase F (2), protector trmico incorporado (3) y caja de bornes, con condensador incorporado en los modelos monofsicos.(1) Modelos de 2 polos y 800, 900 y 1000: IP55.(2) Temperatura ambiental de trabajo: de -40C a +70C, excepto 800 a 1000 (de -20C a 40C)(3) Excepto modelos 800 a 1000.
MotoresDe 2, 4, 6 u 8 polos, segn versiones.Regulables por tensin con autotransformador,excepto modelos de 2 polos y /4-630, 710, T/800, T/900, T/1000.Modelos trifsicos regulables por convertidorde frecuencia.Tensin de alimentacin Monofsicos 230V-50Hz Trifsicos 230/400V-50Hz 400V-50Hz (Ver cuadro de caractersticas).
Otros datosSentido del aire Motor-Hlice (flujo A).Hlice-Motor (flujo B), bajo demanda.Modelos 800 a 1000 con defensa de aspiracin, bajo demanda.
NavesAlmacenes
Localescomerciales
Talleres
Maquinaria agroalimentaria
Parkings
Secaderos industriales
Grupos de climatizacin
Aire acondicionado
Grupos electrgenos
Cabinas de pintura
Instalaciones agropecuarias
Invernaderos
A P L I C A C I O N E S
35
Extractores helicoidales murales
Cdigo Modelo Velocidad Boca
Potencia absorbida mxima
Intensidad mxima
(A)
Nivel de presin sonora
Caudal mximo
Peso Regulador de tensin
Convertidor de frecuencia
Precio
(r.p.m.) (mm) (W) a 230 V a 400 V (dB(A)) (m3/h) (kg) REB RMB/T* VFTM* VFKB* /u.TRIFSICOS
5604265800 HCFT/6-800/H-X (0,75kW) 940 800 1220 4,3 2,5 72 22000 36 VFTM-Tri 1,1 VFKB-45 948,36 5604266600 HCFT/8-800/L-X (0,25kW) 710 800 580 2,2 1,3 63 14000 63 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 781,83 5604267400 HCFT/8-800/H-X (0,37kW) 690 800 700 3,0 1,7 65 17160 64 VFTM-Tri 0,55 VFKB-45 922,17 5605717700 HCFT/4-900/L-X (3kW) 1400 900 4400 11,3 6,5 83 35000 94 VFTM-Tri 3 VFKB-48 1.244,55 5605718500 HCFT/4-900/H-X (5,5kW) 1400 900 7200 12 87 45000 110 VFTM-Tri 5,5 1.593,01 5605719300 HCFT/6-900/L-X (1,1kW) 950 900 1400 5,7 3,3 74 23500 86 VFTM-Tri 1,5 VFKB 45 1.182,29 5605720100 HCFT/6-900/H-X (1,5kW) 950 900 2330 6,9 4 78 30000 93 VFTM-Tri 1,5 VFKB 45 1.225,73 5605721900 HCFT/8-900/L-X (0,37kW) 700 900 720 2,7 1,6 69 17500 83 VFTM-Tri 0,55 VFKB 45 1.043,71 5605722700 HCFT/8-900/H-X (0,75kW) 700 900 1100 4,5 2,6 72 22500 90 VFTM-Tri 1,1 VFKB 45 1.119,41 5604268200 HCFT/4-1000/L-X (3kW) 1400 1000 4400 12,3 7,1 84 42000 67 VFTM-Tri 3 VFKB-48 1.347,24 5111936000 HCFT/4-1000/H-X (5,5kW) 1460 1000 7200 12,0 87 54000 95 VFTM-Tri 5,5 1.729,81 5604269000 HCFT/6-1000/L-X (1,1kW) 940 1000 1400 5,6 3,2 75 28000 54 VFTM-Tri 1,5 VFKB 45 1.223,82 5604271600 HCFT/6-1000/H-X (1,5kW) 950 1000 2330 7,6 4,4 78 36400 62 VFTM-Tri 2,2 VFKB 45 1.261,50 5604270800 HCFT/8-1000/L-X (0,37kW) 700 1000 720 3,0 1,7 68 20490 68 VFTM-Tri 0,55 VFKB 45 1.138,46 5604272400 HCFT/8-1000/H-X (0,75kW) 725 1000 1100 4,6 2,7 72 27040 71 VFTM-Tri 1,1 VFKB 45 1.175,15
MONOFSICOS5603896100 HCFB/2-250/H 2500 250 250 1,2 65 2160 5 332,09 5603891200 HCFB/4-250/H 1330 250 60 0,3 52 1215 5 REB-1 RMB-1,5 312,80 5602511700 HCGB/2-315/L 2500 315 380 1,7 70 3260 7 379,67 5602069600 HCFB/4-315/H 1300 315 100 0,6 54 2350 7 REB-1 RMB-1,5 323,97 5605756500 HCFB/6-315/H 825 315 80 0,4 45 1560 7 REB-1 RMB-1,5 309,95 5602512500 HCGB/2-355/J 2000 355 460 2,2 71 4000 8 432,36 5602184300 HCFB/4-355/H 1225 355 200 1,0 58 3490 8 REB-2,5 RMB-1,5 413,53 5602119900 HCFB/6-355/H 800 355 90 0,5 50 2210 8 REB-1 RMB-1,5 395,60 5602075300 HCFB/4-400/H 1200 400 340 1,6 60 5070 9 REB-2,5 RMB-3,5 440,73 5602081100 HCFB/6-400/H 750 400 110 0,6 52 3400 9 REB-1 RMB-1,5 435,37 5602070400 HCFB/4-450/H 1290 450 480 2,3 65 6760 13 REB-2,5 RMB-3,5 559,22 5602095100 HCFB/6-450/H 835 450 220 1,2 53 4550 13 REB-2,5 RMB-1,5 545,95 5602148800 HCFB/8-450/H 625 450 130 0,7 48 3500 13 REB-1 545,95 5602185000 HCFB/4-500/H 1290 500 650 3,0 68 9200 16 REB-5 RMB-3,5 684,36 5602145400 HCFB/6-500/H 840 500 290 1,6 56 5820 16 REB-2,5 RMB-3,5 636,77 5603234500 HCFB/8-500/H 605 500 160 0,9 49 4660 16 REB-1 636,77 5602002700 HCFB/4-560/H 1250 560 980 4,9 71 12480 22 REB-5 RMB-8 795,37 5602071200 HCFB/6-560/H 900 560 420 2,4 59 7870 22 REB-2,5 RMB-3,5 727,85 5603241000 HCFB/8-560/H 610 560 240 1,3 51 5990 22 REB-2,5 727,85 5602082900 HCFB/4-630/H 1200 630 1700 7,6 72 17060 25 932,81 5602072000 HCFB/6-630/H 800 630 510 2,6 60 10750 25 REB-5 RMB-3,5 862,18 5603125500 HCFB/8-630/H 585 630 320 1,7 52 8340 25 REB-2,5 862,18 5604976000 HCFB/6-710/H 900 710 1300 5,7 66 17570 27 907,04 5604977800 HCFB/8-710/H 625 710 480 2,4 60 11960 27 907,04
* Alimentacin de los reguladores trifsicos (RMT) o convertidores de frecuencia (VFKB/VFTM): trifsicos 400V.
Accesorios de Montaje (Ver precios en pginas de Accesorios)
Modelo HCFB/HCFT HCBB/HCBT
Defensas de proteccin Persianas de sobrepresin
Descarga Aspiracin Plstico Aluminio250 DEF-250 D PER-250 W PER-250 CN315 DEF-325 D PER-355 W PER-355 CN355 DEF-375 D PER-355 W PER-355 CN400 DEF-450 D PER-400 W PER-400 CN450 DEF-450 D PER-450 W PER-450 CN500 DEF-525 D PER-500 W PER-500 CN560 DEF-630 D PER-560 W PER-630 CN630 DEF-630 D PER-630 W PER-630 CN710 DEF-800 D PER-710 W PER-710 CN800 DEF-800 D DEF- 800 AN PER-800 W PER-800 CN900 DEF-1000 D DEF- 900 AN PER-1000 W PER-1000 CN1000 DEF-1000 D DEF-1000 AN PER-1000 W PER-1000 CNHCFT / 4-1000 / H DEF-1000 D DEF-1001 AN PER-1000 W PER-1000 CN
36
Extractores helicoidales murales
Serie COMPACT Hlice de Aluminio HCBT/HCBB
HCBB/HCBT
Configuracin constructiva modelos 800 a 1000
Ventiladores axiales murales con hlice de aluminio y motor monofsico (HCBB) o trifsico (HCBT), IP65 (1), Clase F (2), protector trmico incorporado y caja de bornes, con condensador incorporado (3) en los modelos monofsicos.(1) Modelos /2-315/H, /2-355/H, 800, 900 y 1000: IP55.(2) Temperatura ambiental de trabajo: de -40C a
+70C, excepto modelos /2-315/H, /2-355/H, y 800, 900 y 1000 de -20C hasta +40C.
(3) Excepto modelos 2/315/H, 2/355/H, 4/710 y 800 a 1000.
MotoresDe 2, 4, 6 u 8 polos, segn versiones.Regulables por tensin con autotransformador, excepto modelos de 2 polos y modelos /4-630, B/710, T/4-710, T/800, T/900 y T/1000.Modelos trifsicos regulables por convertidor de frecuencia.Tensin de alimentacin Monofsicos 230V-50Hz Trifsicos 230/400V-50Hz 400V-50Hz (Ver cuadro de caractersticas).
Otros datosSentido del aire Motor-Hlice (flujo A).Hlice-Motor (flujo B), bajo demanda.Modelos 800 a 1000 con defensa de aspiracin, bajo demanda.
> Es imprescindible comprobar que las caractersticas elctricas (voltaje, intensidad, frecuencia, etc) del motor que aparecen en la placa del mismo son compatibles con las de la instalacin.
Cdigo Modelo Velocidad Boca
Potencia absorbida mxima
Intensidad mxima
(A)
Nivel de presin sonora
Caudal mximo
Peso Regulador de tensin
Convertidor de frecuencia
Precio
(r.p.m.) (mm) (W) a 230 V a 400 V (dB(A)) (m3/h) (kg) REB RMB/T* VFTM* VFKB* /u.TRIFSICOS
5603960500 HCBT/2-250/H 2500 250 250 0,9 0,5 65 2160 5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 321,99 5603957100 HCBT/4-250/H 1330 250 60 0,3 0,2 52 1220 5 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 303,35 5604618800 HCBT/2-315/G 2650 315 410 1,4 0,8 70 3800 7 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 432,36 5605342400 HCBT/2-315/H 2750 315 750 2,1 1,2 75 4800 7 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 371,76 5604619600 HCBT/2-355/I 2380 355 520 1,6 0,9 71 4400 8 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 426,45 5603642900 HCBT/4-315/H 1300 315 150 0,6 0,3 54 2350 7 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 303,97 5605344000 HCBT/2-355/H 2700 355 1200 3,3 1,9 71 7000 9 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 426,45 5603643700 HCBT/4-355/H 1260 355 200 0,8 0,5 58 3490 8 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 400,88 5604978600 HCBT/6-355/H 875 355 90 0,5 0,3 50 2210 8 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 380,39 5603546200 HCBT/4-400/H 1350 400 300 1,4 0,8 60 5070 9 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 432,38 5604979400 HCBT/6-400/H 830 400 110 0,5 0,3 52 3400 9 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 425,00 5603557900 HCBT/4-450/H 1230 450 500 1,7 1,0 65 6760 13 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 558,05 5603654400 HCBT/6-450/H 835 450 190 0,8 0,5 53 4550 13 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 542,68 5604940600 HCBT/8-450/H 660 450 130 0,7 0,4 51 3500 13 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 542,68 5603053900 HCBT/4-500/H 1350 500 660 2,7 1,6 68 9200 16 RMT-2,5 VFTM-Tri 0,55 VFKB-45 671,09 5604941400 HCBT/6-500/H 840 500 250 0,9 0,5 56 5820 16 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 623,64 5603648600 HCBT/8-500/H 625 500 150 0,7 0,4 49 4660 16 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 623,64 5603644500 HCBT/4-560/H 1320 560 1210 3,9 2,3 71 12480 22 RMT-2,5 VFTM-Tri 0,75 VFKB-45 776,64 5603747600 HCBT/6-560/H 900 560 410 1,6 0,9 59 8260 22 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 706,01 5604980200 HCBT/8-560/H 610 560 230 1,0 0,6 55 5990 22 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 706,01 5603645200 HCBT/4-630/H 1420 630 1550 5,2 3,0 72 17060 25 VFTM-Tri 1,1 VFKB-45 888,76 5604942200 HCBT/6-630/H 810 630 460 2,0 1,26 60 11000 25 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 811,66 5604981000 HCBT/8-630/H 635 630 310 1,3 0,8 57 8340 25 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 811,66 5603913400 HCBT/4-710/H 1350 710 2200 7,0 4,0 75 22150 27 VFTM-Tri 1,5 VFKB-45 945,90 5603914200 HCBT/6-710/H 920 710 1100 4,9 3,3 66 16500 27 RMT-5 VFTM-Tri 1,5 VFKB-45 864,55 5603915900 HCBT/8-710/H 670 710 450 2,0 1,2 60 11960 27 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 864,55 5604383900 HCBT/4-800/L-X (1,5kW) 1420 800 2300 6,6 3,8 79 24960 37 VFTM-Tri 1,5 VFKB-45 982,30
* Alimentacin de los reguladores trifsicos (RMT) o convertidores de frecuencia (VFKB/VFTM): trifsicos 400V.
Versiones ATEXBajo pedido, versiones antiexplosivas segn laDirectiva ATEX para modelos trifsicos:- Seguridad aumentada II2G EExeIIT3 excepto
modelos 250 y modelos /6 hasta el dimetro 355.
- Antideflagrantes, slo para modelos del 800 al 1000: II2G EExdIIBT5 II2G EExdIICT4.
II3D Ex tD 125C 135C.Temperatura de trabajo de las versiones ATEX:- desde -20C a 55C: modelos /4, del 315 al 710 modelos /6, del 450 al 710- desde -20C a 40C: modelo /4-800 modelo /6-800
NavesAlmacenes
Localescomerciales
Talleres Parkings
Grupos de climatizacin
Aire acondicionado
Cabinas de pintura
Instalaciones agropecuarias
Invernaderos
A P L I C A C I O N E S
Maquinaria agroalimentaria
Secaderos industriales
Cogeneracin Versiones
37
Extractores helicoidales murales
Cdigo Modelo Velocidad Boca
Potencia absorbida mxima
Intensidad mxima
(A)
Nivel de presin sonora
Caudal mximo
Peso Regulador de tensin
Convertidor de frecuencia
Precio
(r.p.m.) (mm) (W) a 230 V a 400 V (dB(A)) (m3/h) (kg) REB RMB/T* VFTM* VFKB* /u.TRIFSICOS
5604385400 HCBT/4-800/H-X (3kW) 1430 800 4200 12,6 7,3 82 32600 52 VFTM-Tri 4 VFKB-48 1.172,14 5604390400 HCBT/6-800/L-X (0,55kW) 900 800 1180 3,9 2,2 70 19370 31 VFTM-Tri 0,75 VFKB-45 825,04 5604386200 HCBT/6-800/H-X (0,75kW) 940 800 1220 4,3 2,5 72 22000 36 VFTM-Tri 1,1 VFKB-45 976,86 5604384700 HCBT/8-800/L-X (0,25kW) 710 800 580 2,2 1,3 63 14000 63 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45 805,21 5604387000 HCBT/8-800/H-X (0,37kW) 690 800 700 3,0 1,7 65 17160 64 VFTM-Tri 0,55 VFKB-45 949,80 5605723500 HCBT/4-900/L-X (3kW) 1400 900 4400 11,3 6,5 83 35000 96 VFTM-Tri 3 VFKB-48 1.283,04 5605572600 HCBT/4-900/H-X (5,5kW) 1400 900 7200 12 87 45000 112 VFTM-Tri 5,5 1.642,30 5605724300 HCBT/6-900/L-X (1,1kW) 950 900 1400 5,7 3,3 74 23500 88 VFTM-Tri 1,5 VFKB-45 1.218,86 5605725000 HCBT/6-900/H-X (1,5kW) 950 900 2330 6,9 4 78 30000 95 VFTM-Tri 1,5 VFKB-45 1.263,63 5605726800 HCBT/8-900/L-X (0,37kW) 750 900 720 2,7 1,6 69 17500 85 VFTM-Tri 0,55 VFKB-45 1.075,99 5605727600 HCBT/8-900/H-X (0,75kW) 750 900 1100 4,5 2,6 72 22500 92 VFTM-Tri 1,1 VFKB-45 1.154,02 5604377100 HCBT/4-1000/L-X (3kW) 1400 1000 4400 12,3 7,1 84 42000 67 VFTM-Tri 3 VFKB-48 1.387,73 5111935200 HCBT/4-1000/H-X (5,5kW) 1460 1000 7200 12,0 87 54000 95 VFTM-Tri 5,5 1.777,34 5604249200 HCBT/6-1000/L-X (1,1kW) 940 1000 1400 5,6 3,2 75 28000 54 VFTM-Tri 1,5 VFKB-45 1.260,61 5604248400 HCBT/6-1000/H-X (1,5kW) 950 1000 2330 7,6 4,4 78 36400 62 VFTM-Tri 2,2 VFKB-45 1.299,48 5604251800 HCBT/8-1000/L-X (0,37kW) 700 1000 720 3,0 1,7 68 20490 68 VFTM-Tri 0,55 VFKB-45 1.172,68 5604250000 HCBT/8-1000/H-X (0,75kW) 725 1000 1100 4,6 2,7 72 27040 71 VFTM-Tri 1,1 VFKB-45 1.210,53
MONOFSICOS5603893800 HCBB/2-250/H 2500 250 250 1,2 65 2160 5 345,35 5603889600 HCBB/4-250/H 1330 250 60 0,3 52 1215 5 REB-1 RMB-1,5 325,25 5605343200 HCBB/2-315/H 2550 315 730 3,6 75 4800 8 394,80 5604615400 HCBB/2-315/L 2500 315 380 1,7 70 3260 7 394,79 5603637900 HCBB/4-315/H 1300 315 150 0,6 54 2350 7 REB-1 RMB-1,5 337,09 5604622000 HCBB/2-355/J 2000 355 460 2,2 71 4000 8 449,66 5605345700 HCBB/2-355/H 2500 355 1200 5,0 81 7000 9 449,64 5603638700 HCBB/4-355/H 1225 355 200 1,0 58 3490 8 REB-2,5 RMB-1,5 429,99 5604289800 HCBB/6-355/H 800 355 90 0,5 50 2210 8 REB-1 RMB-1,5 411,33 5603138800 HCBB/4-400/H 1200 400 340 1,6 60 5070 9 REB-2,5 RMB-3,5 458,30 5603401000 HCBB/6-400/H 750 400 110 0,6 52 3400 9 REB-1 RMB-1,5 452,75 5603639500 HCBB/4-450/H 1290 450 480 2,3 65 6760 13 REB-2,5 RMB-3,5 581,50 5603402800 HCBB/6-450/H 835 450 220 1,2 53 4550 13 REB-2,5 RMB-1,5 567,87 5604363100 HCBB/8-450/H 625 450 130 0,7 48 3500 13 REB-1 RMB-1,5 567,87 5603255000 HCBB/4-500/H 1290 500 650 3,0 68 9200 16 REB-5 RMB-3,5 711,83 5603403600 HCBB/6-500/H 840 500 290 1,6 56 5820 16 REB-2,5 RMB-3,5 662,16 5604364900 HCBB/8-500/H 605 500 160 0,9 49 4660 16 REB-1 RMB-1,5 662,16 5603640300 HCBB/4-560/H 1250 560 980 5,9 71 12480 22 REB-10 RMB-8 827,42 5604365600 HCBB/6-560/H 900 560 420 2,4 59 7870 22 REB-2,5 RMB-3,5 756,87 5604179100 HCBB/8-560/H 610 560 240 1,3 51 5990 22 REB-2,5 RMB-1,5 756,87 5603641100 HCBB/4-630/H 1200 630 1700 7,6 72 17060 25 960,72 5604366400 HCBB/6-630/H 800 630 510 2,6 60 10750 25 REB-5 RMB-3,5 896,67 5604367200 HCBB/8-630/H 585 630 320 1,7 52 8340 25 REB-2,5 RMB-3,5 896,67 5603906800 HCBB/6-710/H 900 710 1300 5,7 66 17570 27 934,24 5603907600 HCBB/8-710/H 625 710 480 2,4 60 11960 27 934,24
* Alimentacin de los reguladores trifsicos (RMT) o convertidores de frecuencia (VFKB/VFTM): trifsicos 400V.
Accesorios de Montaje (Ver precios en pginas de Accesorios)
Modelo HCFB/HCFT HCBB/HCBT
Defensas de proteccin Persianas de sobrepresin
Descarga Aspiracin Plstico Aluminio250 DEF-250 D PER-250 W PER-250 CN315 DEF-325 D PER-355 W PER-355 CN355 DEF-375 D PER-355 W PER-355 CN400 DEF-450 D PER-400 W PER-400 CN450 DEF-450 D PER-450 W PER-450 CN500 DEF-525 D PER-500 W PER-500 CN560 DEF-630 D PER-560 W PER-630 CN630 DEF-630 D PER-630 W PER-630 CN710 DEF-800 D PER-710 W PER-710 CN800 DEF-800 D DEF- 800 AN PER-800 W PER-800 CN900 DEF-1000 D DEF- 900 AN PER-1000 W PER-1000 CN1000 DEF-1000 D DEF-1000 AN PER-1000 W PER-1000 CNHCFT / 4-1000 / H DEF-1000 D DEF-1001 AN PER-1000 W PER-1000 CN
38
Extractores helicoidales murales
Configuracin modelo HXM-400
Serie HXMVentiladores axiales murales de acero galvanizado, protegidos con pintura polister anticorrosiva, y motor monofsico 230V-50/60Hz, de aluminio inyectado.
MotorModelos HXM-200 a HXM-350:Motor monofsico 230V-50/60Hz, IP44, Clase B, regulable por variacin de tensin, con protector trmico, rodamientos a bolas y cable de conexin de 50 cm.Modelo HXM-400:Motor monofsico 230V-50Hz, de rotor exterior, IP44, Clase F, con protector trmico de rearme automtico, rodamientos a bolas y caja de bornes con condensador incorporado. Sin cable de conexin incorporado. Otros datosSentido del aire Motor-Hlice (flujo A).Temperatura mxima de trabajo:Modelos HXM-200 a HXM-350: +40CModelo HXM-400: +60C
> Es imprescindible comprobar que las caractersticas elctricas (voltaje, intensidad, frecuencia, etc) del motor que aparecen en la placa del mismo son compatibles con las de la instalacin.
Cdigo Modelo Velocidad Boca
Potencia absorbida mxima
Intensidad mxima
absorbida
Caudal mximo
Nivel depresin
sonora a 3 m
Peso Precio
(r.p.m.) (mm) (W) (A) (m3/h) (dB(A)) (kg) /u.5110001400 HXM-200 1300 200 16 0,08 500 36 1,8 117,57 5110002200 HXM-250 1300 250 22 0,10 900 42 2,2 142,35 5110006300 HXM-300 1300 300 34 0,15 1400 48 3,2 167,63 5110005500 HXM-350 1300 350 40 0,17 1800 53 4,3 227,85 5110008900 HXM-400 1065 400 170 0,70 3400 57 7,3 344,71
A P L I C A C I O N E S
HosteleraBodegasStanos
Modelo Persianas de sobrepresin
Plsticas Metlicas
HXM-200 PER - 200 W PER - 250 CN
HXM-250 PER - 250 W PER - 250 CN
HXM-300 PER - 355 W PER - 355 CN
HXM-350 PER - 355 W PER - 355 CN
HXM-400 PER - 400 W PER - 400 CN
Accesorios de Montaje(Ver precios en pginas de Accesorios)
NavesAlmacenes
Localescomerciales
Talleres
39
Extractores helicoidales murales
Serie HXTR/HXBRVentiladores axiales murales con hlice Sickle equilibrada en dos planos, de bajo nivel sonoro, protegidos contra la corrosin mediante tratamiento por cataforesis y pintados con polister (1), motor de rotor exterior monofsico (HXBR) o trifsico (HXTR), IP54, Clase F, con protector trmico incorporado y caja de bornes con condensador incorporado en los modelos monofsicos.(1) Modelos 800 a 1000: motor-hlice sin pintar.
MotoresDe 2, 4, 6, 8 12 polos, segn versiones.Tensin de alimentacin
Monofsicos 230V-50Hz Trifsicos 400V-50Hz 230/400V-50Hz (modelos 250)Bajo demanda, trifsicos 230/400V-50HzRegulables, excepto modelos HXBR/4-560, HXBR/4-630, HXTR/4-560, HXTR/4-630 y de 710.Modelos de 800 a 1000 se pueden regular por convertidor de frecuencia. (Ver cuadro de caractersticas.)
Otros datosSentido del aire Motor-Hlice (flujo A).Hlice-Motor (flujo B), bajo demanda.
Modelo Defensas de proteccin Persianas de sobrepresinPlstico Aluminio
250 DEF-250 D PER-250 W PER-250 CN315 DEF-325 D PER-355 W PER-355 CN355 DEF-375 D PER-355 W PER-355 CN400 DEF-450 D PER-400 W PER-400 CN450 DEF-450 D PER-450 W PER-450 CN500 DEF-525 D PER-500 W PER-500 CN560 DEF-630 D PER-560 W PER-630 CN630 DEF-630 D PER-630 W PER-630 CN710 DEF-800 D PER-710 W PER-710 CN800 DEF-800 D PER-800 W PER-800 CN1000 DEF-1000 D PER-1000 W PER-1000 CN
Accesorios de Montaje(Ver precios en pginas de Accesorios)
A P L I C A C I O N E S
> Es imprescindible comprobar que las caractersticas elctricas (voltaje, intensidad, frecuencia, etc) del motor que aparecen en la placa del mismo son compatibles con las de la instalacin.
Cdigo Modelo Veloci-dad
Boca
Tensin Rango de temperaturas
Potencia absorbida mxima
Intensidad mxima
(A)
Nivel de presin sonora
Caudal mximo
Peso Regulador de veloci-
dad
Precio
(r.p.m.) (mm) Mnimo Mximo (W) a 230 V a 400 V (dB(A)) (m3/h) (kg) (*) (**) /u.TRIFSICOS
5750254400 HXTR/2-250 2700 250 230/400V 50Hz -40C +60C 110 0,40 0,23 57 1650 7,0 RMT-1,5 206,49 5750253600 HXTR/4-250 1450 250 230/400V 50Hz -40C +60C 50 0,35 0,20 46 930 6,5 RMT-1,5 180,37 5750255100 HXTR/4-315 1420 315 400V 50Hz -40C +70C 130 0,46 53 2074 7,0 RMT-1,5 213,05 5750257700 HXTR/4-355 1400 355 400V 50Hz -40C +70C 150 0,42 59 2970 7,5 RMT-1,5 283,77 5740038400 HXTR/4-400 1340 400 400V 50Hz -40C +60C 300 1 60 5080 9,0 RMT-1,5 330,43 5740054100 HXTR/6-400 950 400 400V 50Hz -40C +70C 120 0,4 51 3387 9,0 RMT-1,5 320,04 5740051700 HXTR/4-450 1360 450 400V 50Hz -40C +60C 520 1,15 64 7649 11,5 RMT-1,5 413,63 5740055800 HXTR/6-450 950 450 400V 50Hz -40C +60C 160 0,5 55 5099 11,5 RMT-1,5 397,05 5700384000 HXTR/4-500 1370 500 400V 50Hz -40C +70C 970 1,90 69 9957 16,0 RMT-3,5 484,95 5700385700 HXTR/6-500 900 500 400V 50Hz -40C +70C 270 0,62 60 6638 16,0 RMT-1,5 451,30 5700388100 HXTR/4-560 1340 560 400V 50Hz -40C +70C 1400 2,50 70 12460 21,5 VFKB-24 584,98 5700389900 HXTR/6-560 860 560 400V 50Hz -40C +70C 450 0,90 61 8307 21,5 RMT-1,5 515,09 5700392300 HXTR/4-630 1330 630 400V 50Hz -40C +60C 1400 2,50 73 14518 24,0 VFKB-24 683,90 5700393100 HXTR/6-630 880 630 400V 50Hz -40C +60C 740 1,50 63 12315 24,0 RMT-3,5 625,21 5700395600 HXTR/6-710 920 710 400V 50Hz -40C +40C 1000 2,60 66 16668 27,0 VFKB-24 746,78 5720010700 HXTR/6-800 890 800 400V 50Hz -40C +50C 1900 3,5 67 25800 46 VFKB-45 887,59 5720011500 HXTR/8-800 630 800 400V 50Hz -40C +70C 760 1,83 60 19090 45 VFKB-45 857,01 5720012300 HXTR/12-800 440 800 400V 50Hz -40C +70C 300 0,8 51 12640 43 VFKB-45 817,56 5720057000 HXTR/12-910 440 910 400V 50Hz -40C +50C 690 2,2 55 20600 55 VFKB-45 1.088,27 5720057400 HXTR/12-1000 420 1000 400V 50Hz -40C +50C 890 1,9 56 26000 61 VFKB-45 1.156,28
MONOFSICOS5750250200 HXBR/2-250 2650 250 230V 50Hz -40C +60C 120 0,55 58 1650 7,0 REB-1N 228,23 5750251000 HXBR/4-250 1450 250 230V 50Hz -40C +60C 40 0,21 45 930 6,5 REB-1N 200,21 5750252800 HXBR/4-315 1400 315 230V 50Hz -40C +40C 120 0,53 53 2074 7,0 REB-1N 232,88 5750256900 HXBR/4-355 1400 355 230V 50Hz -40C +60C 120 0,55 59 2970 7,5 REB-1N 296,03 5740039200 HXBR/4-400 1360 400 230V 50Hz -40C +65C 290 1,20 60 5080 9,0 REB-2,5N 349,75 5740052500 HXBR/6-400 880 400 230V 50Hz -40C +50C 125 0,55 51 3387 9,0 REB-1N 345,53 5740042600 HXBR/4-450 1370 450 230V 50Hz -40C +50C 410 1,85 64 7649 11,5 REB-2,5N 433,55 5740053300 HXBR/6-450 850 450 230V 50Hz -40C +60C 200 0,9 55 5099 11,5 REB-2,5N 417,00 5700381600 HXBR/4-500 1350 500 230V 50Hz -40C +70C 995 4,1 69 9957 16,0 REB-5 514,17 5700383200 HXBR/6-500 840 500 230V 50Hz -40C +70C 310 1,30 60 6638 16,0 REB-2,5N 480,86 5700386500 HXBR/4-560 1300 560 230V 50Hz -40C +45C 1300 6 70 12460 21,5 640,30 5700387300 HXBR/6-560 820 560 230V 50Hz -40C +65C 440 2,14 61 8307 21,5 REB-2,5N 578,33 5700390700 HXBR/4-630 1320 630 230V 50Hz -40C +40C 1300 5,7 72 14518 24,0 742,60 5700391500 HXBR/6-630 770 630 230V 50Hz -40C +40C 670 2,9 63 12315 24,0 REB-5 671,09 5700394900 HXBR/6-710 835 710 230V 50Hz -40C +40C 850 3,6 66 16668 27,0 777,08 * Los reguladores trifsicos (RMT) SE RECOMIENDAN A 400V. ** Para modelos con convertidor de frecuencia VFKB se tiene que pedir motor versin E22.
NavesAlmacenes
Localescomerciales
TalleresParkings Grupos de climatizacin
Aire acondicionado
Grupos electrgenos
Cabinas de pintura
Instalaciones agropecuarias
Invernaderos
40
Extractores helicoidales murales
Ventiladores axiales con embocadura circular, soportemotor de acero inoxidable AISI 304, hlice de aluminio reversible, eje y tornillera de acero inoxidable, motor trifsico IP55, Clase H, especialmente diseados para trabajar en secaderos.
MotoresDe 4 polosTensin de alimentacinTrifsicos 230/400V-50Hz, hasta 3 kW 400V-50Hz, para potencias superiores
Otros datosCapacitados para trabajar en ambientes de hasta 85C y 100% HR
Opciones bajo demandaHlice unidireccional (flujo A B) de aluminioVersiones para trabajar hasta una temperatura mxima de 135C 150CVersiones de 60HzMotores de 6 polos
> Es imprescindible comprobar que las caractersticas elctricas (voltaje, intensidad, frecuencia, etc) del motor que aparecen en la placa del mismo son compatibles con las de la instalacin.
Cdigo Modelo Velocidad Potencia motor Intensidadnominal motor
Caudalmximo
Peso Precio
(r.p.m.) (kW) (A) (m3/h) (kg) /u.Hlice reversible
5151029000 TCDT/4-560-1,1 1430 1,1 2,5 9.200 30 1.055,60 5151028900 TCDT/4-560-1,5 1430 1,5 3,4 10.500 32 1.125,01 5151010500 TCDT/4-630-1,1 1430 1,1 2,5 12.700 34 1.171,25 5151011300 TCDT/4-630-1,5 1430 1,5 3,4 14.700 35 1.241,80 5151012100 TCDT/4-630-2,2 1440 2,2 4,8 16.400 39 1.305,17 5151013900 TCDT/4-630-3 1440 3 6,5 17.300 42 1.422,00 5151014700 TCDT/4-710-1,1 1430 1,1 2,5 14.500 35 1.519,00 5151015400 TCDT/4-710-1,5 1430 1,5 3,4 17.700 37 1.589,78 5151016200 TCDT/4-710-2,2 1440 2,2 4,8 20.500 41 1.640,11 5151017000 TCDT/4-710-3 1440 3 6,5 22.900 44 1.755,11 5151018800 TCDT/4-800-2,2 1440 2,2 4,8 23.800 47 1.737,66 5151019600 TCDT/4-800-3 1440 3 6,5 28.700 50 1.852,66 5151020400 TCDT/4-800-4 1440 4 8,3 30.700 56 2.042,08 5151028800 TCDT/4-900-3 1440 3 6,5 31.000 52 2.094,37
Hlice unidireccional5151028600 TCDT/4-560-A-1,1 1430 1,1 2,5 11.200 30 1.055,60 5151030300 TCDT/4-560-A-1,5 1430 1,5 3,4 12.800 32 1.125,01 5151030400 TCDT/4-630-A-1,1 1430 1,1 2,5 13.600 34 1.171,25 5151030500 TCDT/4-630-A-1,5 1430 1,5 3,4 16.200 35 1.241,80 5151030600 TCDT/4-630-A-2,2 1440 2,2 4,8 18.400 39 1.305,17 5151030700 TCDT/4-630-A-3 1440 3 6,5 20.000 42 1.422,00 5151025300 TCDT/4-710-A-1,1 1430 1,1 2,5 17.000 35 1.519,00 5151026100 TCDT/4-710-A-1,5 1430 1,5 3,4 19.900 37 1.589,78 5151027900 TCDT/4-710-A-2,2 1440 2,2 4,8 22.000 41 1.640,11 5151030800 TCDT/4-710-A-3 1440 3 6,5 25.500 44 1.755,11 5151028700 TCDT/4-800-A-2,2 1440 2,2 4,8 28.900 47 1.737,66 5151030900 TCDT/4-800-A-3 1440 3 6,5 33.800 50 1.852,66 5151031000 TCDT/4-800-A-4 1440 4 8,3 36.500 56 2.042,08 5151031100 TCDT/4-900-A-3 1440 3 6,5 33.000 52 2.094,37
A P L I C A C I O N E S
Secaderosde madera
CONTINUOSecaderos industriales
Serie TCDT
41
Extractores helicoidales murales
Serie TCTVentiladores axiales murales, con embocadura circular,soporte motor de acero con tratamiento anticorrosivo y pintura epoxy, hlice de inyeccin de aluminio de 6 7 palas, motor trifsico en acoplamiento directo, IP55, Clase F.
MotoresDe 4 6 polos, segn versionesTensin de alimentacinTrifsicos 230/400V-50Hz, hasta 3 kW 400V-50Hz, para potencias superiores
Otros datosSentido del aire Motor-Hlice (flujo A)Hlice-Motor (flujo B), bajo demanda
Opciones bajo demandaHlice reversible Fabricacin en diferentes materiales constructivos.Camisa INOX-304 316Versiones de 60 HzMotor de 2 velocidades.Motores monofsicos (4 y 6 polos hasta 2,2 KW)Motores IE2 de alta eficienciaMotor PTCVersiones ATEX
> Es imprescindible comprobar que las caractersticas elctricas (voltaje, intensidad, frecuencia, etc) del motor que aparecen en la placa del mismo son compatibles con las de la instalacin.
Cdigo Modelo Velocidad Potencia motor Intensidadnominal motor
Caudalmximo
Peso Precio
(r.p.m.) (kW) (A) (m3/h) (kg) /u.5151031200 TCT/4-450/20-0,37 1385 0,37 1,05 5000 19 481,31 5151030200 TCT/4-450/24-0,37 1385 0,37 1,05 5800 19 481,31 5151032200 TCT/4-560/24-1,1 1430 1,1 2,5 11.200 30 566,68 5151032400 TCT/6-560/24-0,37 890 0,37 1,04 9.200 25 551,41 5151032500 TCT/6-560/32-0,55 885 0,55 1,5 11.250 28 561,97 5151029100 TCT/4-630/20-1,1 1430 1,1 2,5 13.600 34 577,87 5151029200 TCT/4-630/26-1,5 1430 1,5 3,4 16.200 35 604,73 5151029300 TCT/4-630/32-2,2 1440 2,2 4,8 18.400 39 660,56 5151032600 TCT/4-630/36-3 1440 3 6,5 20.000 42 705,39 5151032700 TCT/6-630-0,37 890 0,37 1,04 9.500 26 674,84 5151032800 TCT/6-630-0,55 885 0,55 1,5 12.600 29 685,60 5151032900 TCT/6-630/32-0,75 895 0,75 1,9 14.500 33 702,28 5151033000 TCT/4-710/16-1,1 1430 1,1 2,5 17.000 35 674,36 5151029400 TCT/4-710/20-1,5 1430 1,5 3,4 19.900 37 705,91 5151029500 TCT/4-710/26-2,2 1440 2,2 4,8 22.000 41 773,59 5151029600 TCT/4-710/30-3 1440 3 6,5 25.500 44 824,99 5151033100 TCT/6-710-0,55 885 0,55 1,5 16.100 30 774,82 5151033200 TCT/6-710/30-0,75 895 0,75 1,9 19.900 34 792,64 5151029700 TCT/4-800/18-2,2 1440 2,2 4,8 28.900 47 864,41 5151029800 TCT/4-800/24-3 1440 3 6,5 33.800 50 915,80 5151029900 TCT/4-800/28-4 1440 4 8,3 36.500 56 980,10 5151033300 TCT/6-800/18-0,75 895 0,75 1,9 14.640 37 814,38 5151031400 TCT/6-800/18-1,1 915 1,1 3 18.120 40 838,02 5151033400 TCT/6-800/28-1,5 900 1,5 3,04 22.700 43 908,78 5151033500 TCT/6-800/32-2,2 910 2,2 5,36 26.280 50 970,58 5151033600 TCT/4-900/14-3 1440 3 6,5 33.000 52 1.039,40 5151034900 TCT/4-900-4 1420 4 7,62 34.700 65 1.103,70 5151033700 TCT/4-900-5,5 1450 5,5 11,10 36.500 77 1.213,67 5151033800 TCT/4-900-7,5 1450 7,5 14,8 46.000 91 1.311,47 5151033900 TCT/6-900/24-1,5 900 1,5 3,9 24.300 48 1.032,38 5151034000 TCT/6-900-2,2 910 2,2 5,36 28.000 60 1.094,16 5151034100 TCT/6-900-3 945 3 6,72 34.500 73 1.250,64 5151034200 TCT/4-1000-6/10A-5.5 1450 5,5 11,1 38.000 115 1.357,48 5151034300 TCT/4-1000-6/14A-7.5 1450 7,5 14,8 46.000 129 1.456,15 5151034600 TCT/6-1000-2,2 910 2,2 5,36 31.000 162 1.238,21 5151034700 TCT/6-1000-6/18-3 945 3 6,72 36.000 175 1.395,56 5151034800 TCT/6-1000-6/28-4 960 4 9,06 44.500 182 1.549,80
NavesAlmacenes
Localescomerciales
Talleres Parkings
A P L I C A C I O N E S
Maquinaria agroalimentaria
Versiones
Bajo pedido, versiones antiexplosivas segn la Directiva ATEX para modelos trifsicos:- Seguridad aumentada II2G EExeIIT3- Antideflagrantes, II2G EExdIIBT5 o EExdIICT4
42
Extractores helicoidales murales
Serie HDT/HDBVentiladores axiales murales, especialmente diseados para la extraccin de aire en atmsferas explosivas, con embocadura en chapa de acero galvanizado, anillo interior en aluminio, soporte motor y hlice en aluminio, acabado con pintura gris aluminio B-0920, motor monofsico (HDB) o trifsico (HDT), IP55, Clase F, con rodamientos a bolas de engrase permanente.
MotoresDe 4, 6 8 polos, segn versiones.Tensin de alimentacin Monofsicos 230V-50Hz. Trifsicos 230/400V-50Hz.Con prensaestopas certificado.Dotados de motores antideflagrantes de acuerdo a la directiva ATEX.Modelos monofsicos:
II2G EExd IIBT3, T4 T5.Modelos trifsicos:
II2G EExd IIBT3 T5Bajo pedido, motores:
EExd IICT4. II3D Ex tD 125C 135C.
Temperatura de trabajo hasta 40C.
Otros datosSentido del aire, Motor-Hlice (flujo A).Hlice-Motor (flujo B), bajo demanda, (modelos 450 y 560).Para los modelos monofsicos el condensador no se suministra en el ventilador. Debe instalarse fuera de la zona ATEX o en un cuadro elctrico situado en una caja que cumpla la Directiva ATEX.
> Es imprescindible comprobar que las caractersticas elctricas (voltaje, intensidad, frecuencia, etc) del motor que aparecen en la placa del mismo son compatibles con las de la instalacin.
Cdigo Modelo Motor tipo EExd
Velocidad Boca
Potencia motor
Intensidad mximaabsorbida
(A)
Caudal mximo
Nivel de presin sonora
Peso Precio
(r.p.m.) (mm) (kW) 230 V 400 V (m3/h) (dB(A)) (kg) /u.TRIFSICOS
5135004900 HDT/4-315 IIBT5 1330 315 0,12 0,90 0,52 2240 56 9,5 812,09 5135005600 HDT/4-355 IIBT5 1340 355 0,18 1,14 0,66 3120 60 11 857,63 5135006400 HDT/6-355 IIBT5 950 355 0,12 1,02 0,59 2100 52 11 886,34 5135013000 HDT/4-400 IIBT5 1370 400 0,37 1,90 1,10 4780 65 15 942,99 5135014800 HDT/6-400 IIBT5 900 400 0,15 1,13 0,65 3140 56 15 975,86 5135007200 HDT/4-450 IIBT5 1380 450 0,55 2,60 1,50 8000 66 20 1.031,07 5135008000 HDT/6-450 IIBT5 900 450 0,25 1,73 1,00 5300 58 16 1.071,43 5135009800 HDT/8-450 IIBT5 670 450 0,11 1,07 0,62 4100 52 16 1.033,05 5135010600 HDT/4-560 IIBT5 1390 560 1,10 5,02 2,90 13700 73 29 1.271,87 5135011400 HDT/6-560 IIBT5 920 560 0,75 3,11 1,80 9300 65 29 1.32