-
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 110, 2016
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 110, 2016, 61-70 ISSN:
0366-3272
Tardígrados del Parque Natural Fragas do Eume (Galicia, NO
España) con la primera cita de Echiniscus bigranulatus Richters,
1907 (Tardigrada, Heterotardigrada) en la península ibérica*
Tardigrades of Fragas do Eume Natural Park (Galicia, NW Spain)
with the first record of Echiniscus bigranulatus Richters, 1907
(Tardigrada, Heterotardigrada) in the Iberian Peninsula
Marina Rodríguez-Candela1, Noemí Guil2 y Julio Parapar11.
Departamento de Bioloxía Animal, Bioloxía Vexetal e Ecoloxía.
Facultade de Ciencias. Universidade da Coruña. Campus da
Zapateira, Rúa da Fraga 10, 15008 A Coruña. 2. Departamento de
Biodiversidad y Biología Evolutiva.
Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid (MNCN-CSIC).
Calle de José Gutiérrez Abascal, 2, 28006 Madrid.
[email protected]
Recibido: 31 de diciembre de 2015. Aceptado: 16 de marzo de
2016.Publicado en formato electrónico: 31 de marzo de 2016.
Palabras Clave: Eutardígrados, Echiniscus bigranulatus,
Macrobiotus, Minibiotus, Hypsibius, Tenuibiotus, Astatumen,
Limnoterrestre, Marino, Galicia, España
Key Words: Eutardigrades, Echiniscus bigranulatus, Macrobiotus,
Minibiotus, Hypsibius, Tenuibiotus, Astatumen, Limnoterrestrial,
Marine, Galicia, Spain
ResumenLos Tardígrados son un filo de invertebrados de
naturaleza protóstoma, actualmente ubicados en el clado
Panarthropoda, y emparentados filogenéticamente con los
Artrópodos y Onicóforos. A pesar de su práctica ubicuidad tanto en
medios terrestres como acuáticos (marinos y continentales), su
tamaño microscópico hace que en muchas ocasiones su presencia pase
desapercibida. Existen muy pocos estudios o citas de este grupo de
animales en Galicia, y todos se centran en el ámbito marino. Con el
fin de, al menos en parte, paliar esta carencia de información, se
planteó este trabajo en el que se llevó a cabo un muestreo de
varios hábitats terrestres (musgos, líquenes, helechos, hojarasca,
hepáticas y hongos) en el Parque Natural Fragas do Eume (Galicia,
NO península ibérica), así como marinos (arena intermareal) en una
playa cercana, A Madalena, en la ría de Ares-Betanzos. Las ocho
especies identificadas resultaron ser típicas de medios
limnoterrestres, y con la excepción de los ejemplares del género
Macrobiotus, constituyen nuevo registro para Galicia. Las especies
son: Macrobiotus furcatus Ehrenberg, 1859; Minibiotus intermedius
(Plate, 1889); Tenuibiotus hystricogenitus (Maucci, 1978);
Astatumen trinacriae (Arcidiacono, 1962); Echiniscus bigranulatus
Richters, 1907; Hypsibius convergens (Urbanowicz, 1925) y una
especie innominada perteneciente al grupo Hypsibius pallidus
Thulin, 1911 – Hypsibius microps Thulin, 1928. Además, se cita por
vez primera en la península ibérica la especie Echiniscus
bigranulatus Richters, 1907. Tres especímenes de este
heterotardígrado fueron hallados en frondes del pteridófito
Blechnum spicant (L.) Roth, y entre los caracteres determinantes
para su identificación destacan la presencia y distribución de los
poros cuticulares (diseño bigranulatus), uñas del tipo echiniscus,
así como la presencia de diversas placas y procesos cuticulares
(cirros). Como consecuencia de este trabajo la diversidad conocida
de tardígrados en Galicia se ha incrementado en un 70%.
AbstractTardigrades are protostome invertebrate animals
currently located in the clade Panarthropoda, related to
Arthropods and Onichoforans. Despite their almost ubiquitous
nature, as they can be found in both terrestrial and aquatic
habitats (marine and continental), their microscopic size makes
them often go unnoticed. There are very few studies regarding this
phylum in Galicia, all focused on marine species. In order to at
least partially overcome this lack of information, a sampling of a
variety of terrestrial habitats was carried out (mosses, lichens,
ferns, leaf litter, liverworts and fungi), in Fragas do Eume
Natural Park (Galicia, NW Iberian Peninsula), as well as marine
(intertidal sand) at a nearby beach, A Madalena, in the ria
Ares-Betanzos. The eight identified species were typical of
limnoterrestrial environments and, with the exception of
individuals of genus Macrobiotus, constitute new record for
* Presentado en la XXI Bienal RSEHN, Burgos 2015.
-
M. Rodríguez-Candela, N. Guil y Julio Parapar
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 110, 2016
62
Galicia. The species are: Macrobiotus furcatus Ehrenberg, 1859;
Minibiotus intermedius (Plate, 1889); Tenuibiotus hystricogenitus
(Maucci, 1978); Astatumen trinacriae (Arcidiacono, 1962);
Echiniscus bigranulatus Richters, 1907; Hypsibius convergens
(Urbanowicz, 1925) and one unnamed species belonging to the group
H. pallidus Thulin, 1911 – H. microps Thulin, 1928. In this
article, the species Echiniscus bigranulatus Richters, 1907 is
recorded for the first time in the Iberian Peninsula. Three
specimens of this heterotardigrade species were found on the fronds
of the pteridophyte Blechnum spicant (L.) Roth, and among the main
characters taken into account for their identification stand out
the presence and distribution of the cuticular pores (design
bigranulatus), echiniscus type claws, as well as the presence of
various cuticular plates and appendages (cirri). As a consequence
of this study the Galician diversity of tardigrades has been
increased 70%.
de criptobiosis en estos animales, permite su completa
recuperación.
Su estudio en la península ibérica se inició con un marcado
retraso en relación al resto de Europa (Guil, 2004), y en el caso
de Galicia, esta tendencia es todavía más acentuada, encontrándose
todos los trabajos hasta la fecha centrados en material de origen
marino (Giere, 1979; Kristensen & Hallas, 1980; Eugénio, 2008;
Rubal, 2008; Veiga, 2008; Veiga et al., 2009), por lo que el
presente estudio representa una relevante novedad en la
investigación de la diversidad de estos animales en la región
noroccidental de la península ibérica.
2. Material y Métodos
Para la obtención del material se llevaron a cabo tres muestreos
(Tabla I), el primero en otoño de 2014 y los dos siguientes en
primavera de 2015, en tres localidades del Parque Natural Fragas do
Eume (Xunqueira de Arriba, Xunqueira de Abaixo y Caaveiro), así
como una cuarta localidad en la cercana playa de A Madalena, en la
localidad de Cabanas en Galicia (Fig. 1). En las tres primeras
localidades se muestreó una amplia diversidad de sustratos (musgos,
líquenes, hojarasca, hongos, helechos, hepáticas), mientras que en
la cuarta el muestreo se limitó a la recogida de agua intersticial
en arena de playa. En el primer muestreo de ambiente terrestre,
cada muestra fue lavada in situ, mientras que en los dos siguientes
se dejaron sumergidas en agua hasta el día siguiente con el objeto
de activar a aquellos individuos que potencialmente estuvieran en
estado de criptobiosis. En todos los casos, el agua producto del
lavado de las muestras se hizo pasar a través de una columna de
tres tamices de 200, 100 y 40µm de luz de malla respectivamente,
con el objeto de obtener tanto tardígrados adultos como sus huevos.
Cada una de las fracciones resultantes del filtrado se recogió en
frascos de plástico debidamente etiquetados. Las muestras de playa
marina se obtuvieron mediante el empleo de una bomba Bou-Rouch (Bou
& Rouch, 1967), la cual fue introducida hasta aproximadamente
40cm de profundidad en la arena cercana a la línea de marea. El
agua bombeada fue igualmente filtrada y cada fracción recogida de
la misma manera que se ha descrito para las muestras de medio
terrestre.
Tras el proceso de lavado y una vez en el laboratorio, el
material recogido se fijó con líquido de Carnoy (etanol 96º y ácido
acético, en
1. Introducción
Los Tardígrados son micrometazoos hidrófilos próximos
filogenéticamente a los Artrópodos y Onicóforos. Fueron
descubiertos en 1773 por A. E. Goeze, a los que aludió como kleiner
Wasserbär (“pequeños osos de agua”), haciendo referencia a su
apariencia externa, presencia de uñas en el extremo distal de sus
patas así como a su peculiar movimiento corporal (Goeze, 1773). En
la actualidad hay más de 1200 especies descritas, organizadas
taxonómicamente en tres clases, cinco órdenes y quince familias
(Guidetti & Bertolani, 2005; Degma et al., 2015). Las dos
clases principales son Heterotardigrada Marcus, 1927 y Eutardigrada
Richters, 1926, habiendo una tercera, Mesotardigrada Rahm, 1937,
cuya validez es aún hoy en día cuestionada (Ramazzotti &
Maucci, 1983; Bertolani et al., 2014).
De naturaleza microscópica, su rango de tamaños se encuentra
entre los 50µm (juveniles) a 2mm (adultos) de longitud, si bien los
individuos maduros muestran una longitud media entre 250 y 500µm,
sobrepasando tan sólo unas pocas especies este límite superior
(Guil, 2008; Nelson et al., 2010). Los tardígrados pueden habitar
medios tanto terrestres como acuáticos (marinos y dulceacuícolas),
siendo especialmente comunes en la película de agua presente en la
superficie de briófitos, algas, líquenes, hojarasca, hepáticas y
otros organismos fotosintetizadores (Garey et al., 2008). Fueron
reconocidos por vez primera como filo por Ramazzotti (1972), y
modernos análisis moleculares los sitúan como el grupo hermano del
filo Arthropoda y Onychophora, formando junto a ellos el superfilo
Panarthropoda (Garey et al., 1996; Garey et al., 1999; Giribet et
al., 1996, Dunn et al., 2008), aunque según el modelo molecular que
se use se podrían ubicar incluso más próximos al filo Nematomorpha
(Dunn et al., 2008).
Los tardígrados son empleados además como organismos modelo en
estudios de supervivencia en ambientes extremos, destacando su
reciente valoración en el campo de la astrobiología (Jönsson,
2007), y siendo igualmente relevantes en la investigación de
sustancias y procesos fisiológicos implicados en el estado de
latencia (criptobiosis) y su uso en Biomedicina y Biotecnología.
Así por ejemplo, en un estudio llevado a cabo por Wolkers et al.
(2001) se demostró que la criodesecación de plaquetas con el
disacárido trehalosa, clave en el proceso
-
Tardígrados del Parque Natural Fragas do Eume
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 110, 2016
63
Figura 1. Mapa del Parque Natural Fragas do Eume mostrando la
localización de los puntos de muestreo; el inserto a la izquierda
muestra su ubicación al NO de la península ibérica.
— Map of Fragas do Eume Natural Park showing the sampling sites;
an insert at left shows its location at the NW of the Iberian
Peninsula.
Muestreo Código muestra Localidad Sustrato
I (08/11/2014)
I.1 Xunqueira de Arriba 43°25’39”N; 08°07’52”W
BR: Scleropodium purum (Hedw.) Limpr.I.2 LI: Usnea barbata L.;
Evernia sp.
I.3 Playa de A Madalena 43°25’09”N; 08°10’16”W AIM
II (15/03/2015)
II.1 Xunqueira de Abaixo 43°25’39”N; 08°08’01’’W
HJ: Eucalyptus globulus Labill.; Quercus robur L.II.2 BR:
Leucobryum glaucum (Hedw.) Ångstr. ex. Fr.
III (26/03/2015)
III.1
Caaveiro 43°25’00’’N; 08°04’15’’W
BR: Escleropodium purum (Hedw.) Limpr.III.2 HJ: Quercus robur
L.III.3 H: Trametes sp.III.4 HL: Blechnum spicant (L.) RothIII.5
HP: Conocephalum sp.
Tabla I. Relación de muestreos, localidades, fechas de muestreo
y tipos de muestras recogidas para la elaboración de este trabajo.
Abreviaturas: BR=briófitos; H=hongos; HJ=hojarasca; HL=helechos;
HP=hepáticas; LI=líque-nes; AIM=agua intersticial marina.
— List of samplings performed, localities, dates of sampling and
samples taken for the elaboration of this work. Abbreviations:
BR=bryophytes; H=fungi; HJ=leaf litter; HL=ferns; HP=liverworts;
LI=lichens; AIM=interstitial marine water.
-
M. Rodríguez-Candela, N. Guil y Julio Parapar
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 110, 2016
64
proporción 3:1) conservándose en recipientes de plástico hasta
su estudio posterior. Una alícuota de cada muestra se estudió bajo
un estereomicroscopio Olympus SZX9, montándose cada tardígrado
hallado en un portaobjetos empleando líquido de Faure (50cc de agua
destilada, 50g de hidrato de cloral, 20cc de glicerina y 30cc de
goma arábiga). Las preparaciones permanentes se mantuvieron en
posición horizontal durante un mínimo de 15 días para su secado
antes de su estudio taxonómico final y fotografiado, el cual se
realizó empleando una cámara digital AxioCam ICc 1 acoplada a un
microscopio óptico compuesto Olympus BX40 dotado de un objetivo de
inmersión 100X y provisto de contraste de fases. La totalidad del
material identificado en este trabajo ha sido depositada en la
colección de Invertebrados no Artrópodos del Museo Nacional de
Ciencias Naturales de Madrid (MNCN) con las referencias MNCN
23.01/2535 a MNCN 23.01/2552 en el caso de los Eutardigrada y MNCN
23.02/1256 a MNCN 23.02/1258 en el caso de los Heterotardigrada
(Tabla II).
3. Resultados
En los cuatro muestreos se obtuvieron 10 muestras de muy
diferente naturaleza (Tabla I), de las que se extrajeron, montaron
e identificaron un total de 21 especímenes de este filo,
pertenecientes a nueve especies (dos de ellas identificadas a nivel
genérico solamente) (Tabla II) e incluidas en tres familias
(Echiniscidae, Macrobiotidae y Hypsibiidae), dos órdenes
(Echiniscoidea y Apochela), y dos clases: Heterotardigrada y
Eutardigrada (Tabla II). Para su identificación se siguieron
fundamentalmente los trabajos de Ramazzotti & Maucci (1983),
Claxton (1998) y Pilato & Binda (2010).
La especie Echiniscus bigranulatus Richters, 1907 se ha
encontrado por primera vez en la península ibérica. Los ejemplares
de esta especie proceden de frondes del helecho B. spicant (L.)
Roth (código muestra III.4; Tabla I). En esta muestra se obtuvieron
un total de cuatro ejemplares de tardígrados, de los cuales tres
pertenecen a esta especie, siendo el cuarto identificado como
Hypsibius convergens (Figs. 4B-4C). Para llevar a cabo la
identificación de E. bigranulatus, los principales caracteres
utilizados fueron los siguientes: a) presencia y distribución de
los poros cuticulares (diseño bigranulatus) (Fig. 2A) visibles como
campos brillantes y puntos oscuros (que se corresponden con los
pillars; Michalczyk & Kaczmarek, 2006), sin granulación en la
zona dorsal pero presente de forma fina en la ventral; b) todas las
placas bien desarrolladas y con el diseño de la cutícula presente;
c) presencia de las placas: cefálica y escapular no facetadas,
terminal facetada y tercera placa mediana presente y bien
desarrollada (Fig. 3B); d) cirros cuticulares característicos
(cirros A y bucal) (Fig. 3A); e) presencia de uñas del tipo
echiniscus, con uñas externas sin gancho basal e internas con
ellos, como en otras especies del género Echiniscus (Figs. 2B, 3C).
Otro aspecto interesante ha sido la observación del gonoporo en una
hembra (Fig. 3D). Otras especies ilustradas aquí
complementariamente son Minibiotus intermedius (Figs. 2C, D),
Macrobiotus furcatus (Figs. 2E, F), Astatumen trinacriae (Fig. 4A)
e Hypsibius microps/pallidus (Fig. 4D).
Como resultado de este trabajo el número de especies conocidas
de tardígrados en Galicia ha aumentado en siete especies, lo cual
representa un incremento del 70% en la diversidad conocida hasta el
momento. Si bien en la mayor parte de los casos ha sido posible la
identificación del material hasta el nivel de especie, en ocasiones
esto no se pudo llevar a cabo (Macrobiotus gr. hufelandi;
Macrobiotus sp.; Tenuibiotus cf. hystricogenitus; Hypsibius sp.)
debido principalmente a la ausencia de huevos en las muestras o al
estado de conservación de los individuos, como por ejemplo en el
caso de mudas en estado simplex, en el que ya han expulsado el tubo
bucal, elemento imprescindible para su identificación a nivel de
especie. Así, para ciertos ejemplares correspondientes al género
Macrobiotus se propone su pertenencia al grupo M. hufelandi por
presentar los adultos las características siguientes como
propusieron Bertolani & Rebecchi (1993): cutícula porosa, uñas
propias del grupo, dos hileras de macroplacoides (los anteriores de
mayor tamaño) y una de microplacoides. Sin embargo, dada la
ausencia de huevos en las muestras la identificación específica no
se pudo alcanzar. Otros individuos del mismo género carecían del
aparato bucal completo debido a la pérdida del mismo durante la
elaboración de las preparaciones permanentes o por encontrarse
también en estado simplex (ver arriba), por lo que se refieren como
Macrobiotus sp. y Tenuibiotus cf. hystricogenitus. La
identificación de un ejemplar perteneciente al género Hypsibius no
ha podido confirmarse (Hypsibius sp.), aunque el examen de sus
caracteres corporales nos hacen pensar que puede pertenecer a la
especie H. microps o a H. pallidus, dado que la principal
diferencia entre ambas especies se refiere a la longitud del tracto
común de las uñas (ligeramente inferior en H. microps), no
completamente perceptible dada su postura en la preparación. Sin
embargo, se observa sin problema el resto de caracteres que ambas
especies comparten: uñas del tipo hypsibius, tracto anterior de la
pared del tubo bucal sin crestas transversales, apófisis para la
inserción de los músculos del estilete en forma de ganchos
semilunares simétricos, dos hileras de macroplacoides granulares y
ausencia de microplacoides y lúnulas en la base de las uñas.
-
Tardígrados del Parque Natural Fragas do Eume
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 110, 2016
65
Categorías taxonómicas Individuos MNCN Muestra Sustrato
Reino ANIMALIA Linneo, 1758 Filo TARDIGRADA Doyère, 1840 Clase
Heterotardigrada Marcus, 1927 Orden Echiniscoidea Marcus, 1927
Familia Echiniscidae Thulin, 1928 Género Echiniscus Schultze,
1840Echiniscus bigranulatus Richters, 1907 3
MNCN 23.02/1256 -1258 III.4 HL
Clase Eutardigrada Richters, 1926 Orden Parachela Schuster,
Nelson, Grigarick & Christenberry, 1980 Superfamilia
Macrobiotoidea Marley, McInnes & Sands, 2013 Familia
Macrobiotidae Thulin, 1928 Género Minibiotus Schuster,
1980Minibiotus intermedius (Plate, 1889) 5
MNCN 23.01/2535-2539 I.2, I.3, II.1 L; SM; HJ
Género Macrobiotus Schultze, 1834Macrobiotus furcatus Ehrenberg,
1859 1
MNCN 23.01/2540 I.2 L
Macrobiotus gr. hufelandi Schultze, 1914 3
MNCN 23.01/2541-2543 I.3 SM
Macrobiotus sp. 2 MNCN 23.01/2544-2545 I.3 SM
Género Tenuibiotus Pilato & Lisi, 2011Tenuibiotus
hystricogenitus Maucci, 1978 3
MNCN 23.01/2546-2548 I.2 L
Tenuibiotus cf. hystricogenitus 1 MNCN 23.01/2549 II.1 HJ
Superfamilia Hypsibioidea Marley, McInnes & Sands, 2013
Familia Hypsibiidae Pilato, 1969 Género Astatumen Pilato,
1997Astatumen trinacriae (Arcidiacono, 1962) 1
MNCN 23.01/2550 II.1 HJ
Género Hypsibius Ehrenberg, 1848Hypsibius convergens
(Urbanowicz, 1925) 1
MNCN 23.01/2551 III.4 HL
Hypsibius sp. 1 MNCN 23.01/2552 III.1, III.5 M; HP
Tabla II. Relación de especies de tardígrados halladas en este
estudio, junto a las categorías taxonómicas en las que se incluyen;
se indican el número de individuos por taxón. Abreviaturas:
HJ=hojarasca; HL=helechos; HP=hepáticas; L=líquenes; M=musgos;
SM=sedimento marino.
— List of species of tardigrades found in this study, together
with their taxonomic categories where species are included; showing
the number of individuals per taxon. Abbreviations: HJ=leaf litter;
HL=ferns; HP=liver-worts; L=lichens; M=mosses; SM=marine
sediment.
-
M. Rodríguez-Candela, N. Guil y Julio Parapar
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 110, 2016
66
Figura 2. Algunas de las especies de tardígrados halladas,
mostrando algunos de sus caracteres taxonómicos más rele-vantes.
Echiniscus bigranulatus. A. Vista lateral de un ejemplar mostrando
su característico patrón de poros cuticulares, el cirro A (ci A),
uñas de tipo echiniscus (u) y tercera placa mediana (PM III). B,
Detalle de la uña del primer par de patas del ejemplar anterior,
mostrando la presencia de un gancho (sp) en las dos uñas internas.
Minibiotus intermedius. C. Vista ventral de la región anterior
mostrando uñas (u) del tipo hufelandi en forma de Y. D. Detalle de
la región cefálica de un individuo con tres pares de macroplacoides
(mcp) re-dondeados dentro del bulbo faríngeo. Macrobiotus furcatus.
E. Detalle de la región terminal de un ejemplar mostrando la
presencia de poros cuticulares (pc) de formas irregulares y de
distribución aleatoria y diversos tamaños, así como uñas (u) del
tipo hufelandi. F. Vista lateral del ejemplar anterior, con tres
pares de macro-placoides (mcp) redondeados dentro del bulbo
faríngeo y uñas (u) del tipo hufelandi.
— Some of the tardigrade species found, showing several of their
most relevant taxonomic characters. Echinis-cus bigranulatus. A.
Lateral view of a specimen showing their characteristic cuticular
pore pattern, cirrus A (ci A), echiniscus type claws (u) and third
median plate (PM III). B. Detail of the claw of the first pair of
legs of the previous specimen, showing the presence of spurs (sp)
in the two internal claws. Minibiotus in-termedius. C. Lateral view
of the anterior region showing the Y-shaped hufelandi type claws
(u). D. Detail of the cephalic region of an individual with three
pairs of rounded macroplacoids (mcp) within its pharyngeal bulb.
Macrobiotus furcatus. E. Detail of the terminal region of a
specimen showing the presence of randomly distributed cuticular
pores (pc) of different shapes, as well as hufelandi type claws
(u). F. Lateral view of the previous specimen, with three pairs of
rounded macroplacoids (mcp) within its pharyngeal bulb and
hufelandi type claws (u).
-
Tardígrados del Parque Natural Fragas do Eume
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 110, 2016
67
Figura 3. Algunos caracteres morfológicos relevantes de
Echiniscus bigranulatus. A. Vista lateral de la región cefálica,
mostrando la presencia de ciertos tipos de cirros como el cirro A
(cir A), el cirro cefálico externo (cbe) y el cirro cefálico
interno (cci). B. Detalle de las placas cuticulares de la mitad
posterior, manifestando el primer y segundo pares de placas (pp1 y
pp2), la segunda y tercera placas medianas (PM II y PM III), la
placa pseu-dosegmentada (ppsg) y la placa terminal (plt), así como
una intaccature (intcc). C. Detalle de las uñas de tipo echiniscus
del último par de patas, con ganchos visibles y orientadas hacia
abajo en las dos uñas internas (punta de flecha). D. Orificio del
gonoporo (gnp) en la región postero-ventral de una hembra.
— Some of the most important morphological characters of
Echiniscus bigranulatus. A. Lateral view of the cephalic region,
showing the presence of specific kinds of cirri, such as cirrus A
(cir A), external cephalic cirrus (cbe) and internal cephalic
cirrus (cci). B. Detail of the cuticular plates of the posterior
region, showing the first and second pairs of plates (pp1 and pp2),
second and third median plates (PM II and PM III), pseudo-segmented
plate (ppsg) and terminal plate (plt), as well as an intaccature
(intcc). C. Detail of the echiniscus type claws of the last pair of
legs, with visible spurs in the two internal claws oriented
downwards (arrow head). D. Gonopore (gnp) in the ventral-posterior
region of a female.
-
M. Rodríguez-Candela, N. Guil y Julio Parapar
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 110, 2016
68
Figura 4. Algunas de las especies de tardígrados halladas,
mostrando algunos de sus caracteres taxonómicos más relevantes.
Astatumen trinacriae. A. Ejemplar en vista lateral, con uñas (u)
del tipo hypsibius y ausencia de placoides en el aparato bucal.
Hypsibius convergens. B. Vista ventral de la región cefálica con
uñas (u) del tipo hypsibius, dos hileras de macroplacoides (mcp) y
ausencia de microplacoides. C. Vista ventral de la región posterior
del ejemplar anterior, observándose el detalle de las uñas del tipo
hypsibius. Hypsibius microps/pallidus. D. Región posterior del
ejemplar con uñas (u) del tipo hypsibius.
— Some of the tardigrade species found, showing several of their
most relevant taxonomic characters. Asta-tumen trinacriae. A.
Specimen in lateral view, with hypsibius type claws (u) and no
placoids in the buccal apparatus. Hypsibius convergens. B. Ventral
view of the cephalic region, with hypsibius type claws (u), two
rows of macroplacoids (mcp) and absence of microplacoids. C.
Ventral view of the posterior region of the previous individual;
hypsibius type claws are visible. Hypsibius microps/pallidus. D.
Posterior region of the specimen, with hypsibius type claws
(u).
-
Tardígrados del Parque Natural Fragas do Eume
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 110, 2016
69
4. Discusión
En todo estudio faunístico, casi tan importante como la correcta
identificación taxonómica es llevar a cabo una adecuada
caracterización de los sustratos en donde se encuentra cada una de
las especies. En lo que respecta a las muestras limnoterresteres,
las especies detectadas en líquenes (M. furcatus, M. intermedius,
T. hystricogenitus), hojarasca (T. cf. hystricogenitus, A.
trinacriae, M. intermedius), helechos (H. convergens, E.
bigranulatus), musgos y hepáticas (Hypsibius sp.) sí resultan
propias de estos medios (Nelson, 2001), aunque se aprecian ciertas
diferencias respecto a otro estudio en la península llevado a cabo
previamente por Guil et al. (2009). En este trabajo, T.
hystricogenitus no se halló en líquenes pero sí en hojarasca al
contrario que A. trinacriae la cual, como ocurre aquí, sí se había
localizado anteriormente en líquenes y musgos de roca y hojarasca.
A diferencia del presente trabajo, H. convergens fue localizado por
Guil et al. (2009) en líquenes y musgos de rocas y troncos.
Finalmente, H. pallidus se localizó en musgos de roca y hojarasca.
Con la evidente excepción de E. bigranulatus, especie que
representa primera cita peninsular, todas las especies
identificadas en el presente estudio están ya recogidas en la
última revisión de especies de tardígrados de la península ibérica
(Guil, 2002, 2008; Fontoura et al., 2009).
En lo que respecta a las especies halladas en las muestras de
agua intersticial marina (Minibiotus intermedius, Macrobiotus gr.
hufelandi) hasta este momento no habían sido nunca reportadas en
este tipo de ambientes, sino en medios limnoterrestres (Guil,
2004). De hecho, tan sólo algunas especies de eutardígrados (p.e.
los géneros Halobiotus Kristensen, 1982; Ramajendas Pilato &
Binda, 1991; y algunos Isohypsibius Thulin, 1928) y ciertos
heterotardígrados (la mayoría de los artrotardígrados y
equiniscoideos de la familia Echiniscoididae Kristensen &
Hallas, 1980) se encuentran normalmente en estos hábitats (Nelson,
2001). La presencia atípica de especies de Macrobiotus y Minibiotus
en muestras marinas se podría atribuir a la existencia de una
fuente de agua dulce cercana (el río Eume), a la insuficiente
profundidad de enterramiento de la bomba Bou-Rouch o al hecho de no
ser éste un método de muestreo plenamente adecuado para la recogida
de tardígrados de sedimento marinos.
Sin embargo, dado que como ya se comentó anteriormente, la
mayoría de estudios gallegos que citan especies de tardígrados se
centraron en el estudio del medio marino, ninguna de estas
especies, salvo el género Macrobiotus, citado por Veiga (2008),
habían sido reportadas hasta la fecha. Previamente a este trabajo,
las especies de tardígrados registradas en Galicia eran: Batillipes
pennaki Marcus, 1946; Echiniscoides sigismundi hispaniensis
Kristensen & Hallas, 1980;
Chrysoarctus flabellatus (Grimaldi de Zio et al., 1982);
Orzeliscus belopus Du Bois-Reymond Marcus, 1952; Batillipes
phreaticus Renaud-Debyser, 1959; Batillipes cf. spinicauda Gallo
d’Addabbo et al., 2005; Batillipes cf. rotundiculus Rho et al.,
1999; Batillipes dicrocercus Pollock, 1970; Halechiniscus sp. y
Macrobiotus sp. (Giere, 1979; Kristensen & Hallas, 1980;
Eugénio, 2008; Rubal, 2008; Veiga et al., 2009).
Dado lo limitado del número de muestras tomadas para el presente
estudio, es muy probable que un muestreo futuro más exhaustivo de
ambientes limnoterrestres reporte un elevado número de nuevos
registros interesantes, así como posibles especies nuevas tanto
para la comunidad gallega como para la totalidad de la península
ibérica, como ya se predijo en trabajos anteriores (Guil, 2002,
2008).
Agradecimientos
Los autores desean expresar su agradecimiento a Carlos Caramelo
(Universidade da Coruña) por su ayuda en el proceso de toma de
muestras y de fotografía al microscopio, y Celia Besteiro
(Universidade de Santiago, USC) por su continuo apoyo y supervisión
a lo largo de todas las fases de este estudio, así como a Carolina
Noreña y Annie Machordom (MNCN-CSIC), por poner a nuestra
disposición tanto las infraestructuras como el material del MNCN
para el buen desarrollo de este trabajo. A Raimundo Outerelo,
editor del BRSEHN y a Celia Besteiro (USC), Paulo Fontoura y Puri
Veiga (Universidade de Porto), cuyos constructivos comentarios y
sugerencias han mejorado la redacción final de este trabajo.
Bibliografía
Bertolani, R., Guidetti, R., Marchioro, T., Altiero, T.,
Rebecchi, L. & Cesari, M. 2014. Phylogeny of Eutardigrada: New
molecular data and their morphological support lead to the
identification of new evolutionary lineages. Molecular
Phylogenetics and Evolution, 76: 110-126.
Bertolani, R. & Rebecchi, L. 1993. A revision of Macrobiotus
hufelandi group (Tardigrada, Macrobiotidae), with some observations
on the taxonomic characthers of eutardigrades. Zoologica Scripta,
22 (2): 127-152.
Bou, C. & Rouch, R. 1967. Un nouveau champ de recherches sur
la faune aquatique souterraine. Comptes Rendus Hebdomadaires des
Séances de l’Académie des Sciences. Série III, Sciences de la Vie,
265: 369-370.
Claxton, S. K. 1998. A revision of the genus Minibiotus
(Tardigrada: Macrobiotidae) with descriptions of eleven new species
from Australia. Records of the Australian Museum, 50: 125-160.
Degma, P., Bertolani, R. & Guidetti, R. Actual checklist of
Tardigrada species (2009-2015,Ver.28:31-03-2015).
http://www.tardigrada.modena.unimo.it/miscellanea/Actual%20checklist%20of%20Tardigrada.pdf
[Consulta: 20-10-2015]
-
M. Rodríguez-Candela, N. Guil y Julio Parapar
Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Sec. Biol., 110, 2016
70
Dunn, C. W., Hejnol, A., Matus, D. Q., Pang, K., Brownw, W. E.,
Smith, S. A., Seaver, E. & Rouse, G. W. 2008. Broad
phylogenomic sampling improves resolution of the animal tree of
life. Nature, 452(7188): 745-749.
Eugènio, W. 2008. La meiofauna intermareal de sustratos blandos
de la ría de Ferrol (Galicia). Memoria de Tesis Doctoral,
Universidade de Santiago de Compostela.
Fontoura, P., Pilato, G., Lisi, O. & Morais, P. 2009.
Tardigrades from Portugal: four new records and description of two
new species. Zootaxa, 2030: 21-38.
Garey, J., Krotec, M., Nelson, D. R. & Brooks, J. 1996.
Molecular analysis supports a tardigrade-arthropod association.
Invertebrate Biology, 115: 79-88.
Garey, J., McInnes, S. J. & Nichols, P. B. 2008. Global
diversity of tardigrades (Tardigrada) in freshwater. Hydrobiologia,
595: 101-106.
Garey, J., Nelson, D. R., MacKey, L. Y. & Li, J. 1999.
Tardigrade phylogeny: congruency of morphological and molecular
evidence. Zoologischer Anzeiger, 238(3-4): 205-210.
Giere, O. 1979. The impact of oil pollution on intertidal
meiofauna. Field studies after the La Coruña-spill, 1976. Cahiers
de Biologie Marine, 20: 231-251.
Giribet, G., Carranza, S., Baguñá, J., Riutort, M. & Ribera,
C. 1996. First molecular evidence for the existence of a Tardigrada
+ Arthropoda clade. Molecular Biology and Evolution, 13: 76-84.
Goeze, J. A. E. 1773. Über den kleinen Wasserbär. In: H. K.
Bonnet, Ed. Abhandlungen aus der Insectologie, Ubers. Usw, 2.
Beobachtg, 67 págs.
Guidetti, R. & Bertolani, R. 2005. Tardigrade taxonomy: an
updated check list of the taxa and a list of characters for their
identification. Zootaxa, 845:1-46.
Guil, N. 2002. Diversity and distribution of tardigrades
(Bilateria, Tardigrada) from the Iberian Peninsula, Balearic
Islands and Chafarinas Islands. Graellsia, 58(2): 75-94.
— 2004. Los tardígrados terrestres de la sierra de Guadarrama:
diversidad, taxonomía y filogenia. Memoria de Tesis Doctoral,
Universidad Complutense de Madrid.
— 2008. New records and within-species variability of Iberian
tardigrades (Tardigrada), with comments on the species from the
Echiniscus blumi-canadensis series. Zootaxa, 1757: 1-30.
Guil, N., Sánchez-Moreno, S. & Machordom, A. 2009. Local
biodiversity patterns in micrometazoans: Are tardigrades
everywhere? Systematics and Biodiversity, 7: 259-268.
Jönsson, K. I. 2007. Tardigrades as a potential model organism
in space research. Astrobiology, 7(5): 757-766.
Kristensen, R. M. & Hallas, T. E. 1980. The tidal genus
Echiniscoides and its variability, with erection of Echiniscoidea
fam. n. Zoologica Scripta, 9(2): 113-127.
Michalczyk, L. & Kaczmarek, L. 2006. Revision of the
Echiniscus bigranulatus group with a description of a new species
Echiniscus madonnae (Tardigrada: Heterotardigrada: Echiniscidae)
from South America. Zootaxa, 1154: 1-26.
Nelson, D. R. 2001. Tardigrada. In: J. H. THORP & A. P.
COVICH, Eds. Ecology and Classification of North American
Freshwater Invertebrates. 527-550. Academic Press, San Diego.
Nelson, D. R., Guidetti, R. & Rebecchi, L. 2010. Tardigrada.
In: J. H. Thorp & A. P. Covich, Eds. Ecology and Classification
of North American Freshwater Invertebrates. págs. 455-484 págs.
Academic Press, Italy.
Pilato, G. & Binda, M. G. 2010. Definition of families,
subfamilies, genera and subgenera of the Eutardigrada, and keys to
their identification. Zootaxa, 2404: 1-54.
Ramazzotti, G. 1972. Il phylum Tardigrada. Il edizione riveduta
aggiornata. Memorie dell’Istituto Italiano di Idrobiologia, 28:
1-732.
Ramazzotti, G. & Maucci, W. 1983. The phylum Tardigrada. 3rd
edition: English translation by C. W. Beasley. Memorie
dell’Istituto Italiano di Idrobiologia. Dott. Marco de Marchi, 41:
1B680.
Rubal, M. 2008. La meiofauna intermareal de sustratos blandos de
la ría de Foz (Galiza). Memoria de Tesis Doctoral, Universidade de
Santiago de Compostela.
Veiga, P. 2008. La meiofauna intermareal de sustratos blandos de
la ría de O Barqueiro (Galiza). Memoria de Tesis Doctoral,
Universidade de Santiago de Compostela.
Veiga, P., Rubal, M. & Besteiro, C. 2009. Primera cita de
Orzeliscus belopus Du Bois - Reymond Marcus, 1952 (Tardigrada,
Arthrotardigrada) para la Península Ibérica, con notas sobre otros
tardígrados encontrados en las rías de O Barqueiro y Foz. Boletín
de la Real Sociedad Española de Historia Natural (Biología), 103
(1-4): 57-63.
Wolkers, W. F., Walker, N. J., Tablin, F. & Crowe, J. H.
2001. Human platelets loaded with trehalose survive freeze-drying.
Cryobiology, 42(2): 79-87.