Acı // Hot Alkol içerir // Contains Alcohol Domuz eti içerir // Contains Pork İŞTAH AÇICILAR DIGESTIVE VERMUT MARTINI BIANCO MARTINI ROSSO MARTINI EXTRA DRY COCKTAIL NEGRONI MOJITO MARGARITA GIN TONIC (GORDONS) APEROL SPRITZ BELLINI LONG ISLAND ICE TEA LYNCHBURG LEMONADE COSMOPOLITAN ESPRESSO MARTINI BLOODY MARY CAIPIRINHA SANGRIA MIXOLOGY CERAGUS MANHATTAN Infusion Whiskey, Vermut Rosso, Vişne Bitter SHUSH Infusion Vodka, Çilek, Angustra Bitter CORNELIA Infusion Cachaca, Mısır, Lime, Fesleğen FLORALS Gin, Hibiscus MOSSO MULE Vodka, Aperol, Gingir Ale 30 30 30 38 48 46 36 38 55 48 46 38 36 40 42 42 38 48 38 44 44
7
Embed
İŞTAH AÇICILAR ÇORBALAR SOUPS DIGESTIVEnorthpiers.com.tr/uploads/a62f1e6b-b9e0-4b0f-b2ac-4006e01fa11b.pdfAhtapot, mantar, karides, cheddar peynir ve tereyağlı safran sos eşliğinde
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Acı // Hot Alkol içerir // Contains Alcohol Domuz eti içerir // Contains Pork
Acı // Hot Alkol içerir // Contains Alcohol Domuz eti içerir // Contains Pork
26
29
38
28
39
25
42
21
68
48
42
38
52
64
BAŞLANGIÇLAR STARTERÇORBALAR SOUPS
BURRATATaze burrata peyniri, dağ kekikli kiraz domates, kızarmış ekmek ve pesto sos eşliğindeFresh burrata cheese, cherry tomato with thyme, toast, pesto sauce
PEYNİR TABAĞI // CHEESE PLATE Yerli ve ithal peynirler, incir mermelatı ve tost melba eşliğindeLocal and import cheese, fig marmalade and melba toast
LEVREK BRUSCHETTA // SEA BASS BRUSCHETTAKonkase domates, yeşil biber, nar ekşili baharatlı sos ile tost melba üzerindeOn a melba toast with pomegranate syrup and spicy sauce konkase tomato, green pepper
SARDALYA MARINATE // MARINATED SARDINESElma sirkesi ve zeytinyağı ile marine edilmiş sardalya filetoSardine fillet marinated with cider vinegar and olive oil
EGE MEZE TABAĞI // AEGEAN MEZZE DISHMevsimine göre 4 çeşit meze4 kind of seasonal mezze
DANA CARPACCIO // BEEF CARPACCIORoka, fırınlanmış kırmızı pancar dilimleri, yaprak parmesan ve balzamik sos ileRocket, baked beetroot slices, parmesan cheese and balsamic sauce
AHTAPOT CARPACCIO // OCTOPUS CARPACCIO Roka, kereviz yaprakları, yaprak parmesan ve balzamik sos eşliğindeRocket, celery leaves, with parmesan and balsamic sauce
FÜME SOĞUK ET TABAĞI // SMOKED COLD MEAT PLATEProsciutto Parma, nuar füme, roast beaf biberli, antrikot füme, çemensiz pastırma,kuru cacık sos eşliğinde Smoked beef with pepper, salami, beef mortadella prosciutto di Parma, foie gras paté wrapped in a bacon pastrami without cumin, dry cacik sauce
DENİZ FASULYESİ ÜZERİNDE SAFRANLI JUMBO KARİDES// JUMBO SHRIMP WITH SAFFRON ON SEA BEANDeniz fasulyesi üzerinde tereyağlı safranlı jumbo karidesJumbo shrimp with butter and saffron on sea bean
FRITTO MISTOKalamar, karides, iç midye, levrek fileto tartar sos eşliğindeCalamari, shrimp, mussel, sea bass fillet, tartar sauce
KALAMAR TAVA // FRIED CALAMARIMaskolin ve tartar sos eşliğinde // With masculin and tartar sauce
ENGİNAR SUFLE // ARTICHOKE SOUFLEBeşamel sos ve mozzarella peyniri eşliğindeWith béchamel sauce and mozzarella cheese
SAMOSA Çiğ yufka, odun ateşinde pişmiş nuar eti, incir marmelatı eşliğindeRaw dough, nuar cooked on woodfire with fig marmalade
ZARZUELA DOLMA // ZARZUELA FARCIAhtapot, mantar, karides, cheddar peynir ve tereyağlı safran sos eşliğindeOctopus, mushroom, shrimp, with cheddar and buttery saffron sauce
ARNAVUT CİĞERİ // FRIED LIVERSumaklı karamelize soğan ve endivyen eşliğindeCaramelized onion with sumach and endive
INVOLTINI MELANZANEIzgara patlıcana sarılı taze adaçaylı buffalo mozzarella kırmızı biber püresi ileBuffalo mozzarella with fresh sage wrapped in a grilled eggplant, puréed red pepper
FIRINDA PARMESANLI İÇ MİDYE // BAKED MUSSEL WITH PARMESAN Beyap şarapla flambe edilmiş fırın midyeBaked mussel flambéed with white wine
Acı // Hot Alkol içerir // Contains Alcohol Domuz eti içerir // Contains Pork
46
38
24
ÇORBALAR SOUPSSALATALAR SALADS
REZENELİ AVOKADO SALATA// AVOCADO SALAD WITH FENNELAkdeniz yeşillikleri, avokado, rezene, cherry domates, portakal nar ekşisi, elma ve balzamik sos eşliğindeMediterranean vegetables, avocado, fennel, cherry tomato orange, apple and balsamic sauce
ARMUTLU PROSCIUTTO SALATA// PROSCIUTTO SALAD WITH PEARFırında çıtır prosciutto, armut parçacıkları, roka, parmesan ve chatni sos ileBaked crispy prosciutto, pear pieces rocket, parmesan and chanti sauce
KABAK ÇİÇEKLİ SEMİZOTU SALATA// PURSLEY SALAD WITH ZUCCHINI BLOSSOMSÇıtır kabak, kabak çiçeği, semizotu, üzüm, yaprak parmesan ve hardal sos ileCrispy zucchini, zucchini blossoms, pursley grape, parmesan and mustard sauce
IZGARA SEBZELİ BUĞDAY SALATASI// WHEAT SALAD WITH GRILLED VEGETABLESNar ekşili sos ileWith pomegranate syrup sauce
KARİDESLİ SEZAR SALATA // SHRIMP CAESAR SALADMarul, kruton ve sezar sos ileLettuce, croutons and caesar sauce
EZİNE PEYNİRLİ KAŞIK SALATA // EZINE CHEESE SALADDomates, salatalık, maydanoz, taze soğan, yeşil biber ile hazırlanmış kaşık salatası üzerine Ezine peyniri, nar ekşili sos ileTomato, cucumber, parsley, green onion, green pepper Ezine cheese and pome-granate syrup sauce
ENGİNARLI KARİDES SALATA // SHRIMP SALAD WITH ARTICHOKEFırınlanmış baby enginar, akdeniz yeşillikleri ve avokado eşliğindeBaked baby artichoke, mediterranean vegetables and avocado
KEÇİ PEYNİRLİ FIRINLANMIŞ PANCAR SALATA// BAKED BEETROOT SALAD WITH GOAT CHEESEKuzu kulağı ve maskolin üzerinde fırınlanmış pancar, keçi peyniribalzamik sos ile Baked beetroot on sorrel and masculin goat cheese, balsamic sauce
KEREVİT AVOKADO VE MANGO SALATASI// CRAWFISH & AVOCADO AND MANGO SALADBahçıvan yeşillikleri ve greyfurt sos eşliğindeGreens and grapefruit sauce
KOYU YEŞİL SALATA // DARK GREEN SALAD Dereotu, maydanoz, kuzu kulağı, taze soğanDill, parsley, sorrel, green onion
16
16
30
28
36
36
28
36
28
TÜTSÜLENMİŞ DOMATES ÇORBASI // SMOKED TOMATO SOUPMeşe talaşı ile tütsülenmiş kök sebzeli domates çorbasıTomato soup with root vegetables smoked with oak chips
GÜNÜN ÇORBASI // SOUP OF THE DAYŞefin tavsiyesi // Daily soup according to Chef’s recommendation
ÇORBALAR SOUPSÇORBALAR SOUPS
A'LA
CAR
TE
Acı // Hot Alkol içerir // Contains Alcohol Domuz eti içerir // Contains Pork
Mozzarella, gouda, prosciutto di Parma, fresh thyme, sautéed
mushroom, green pepper, rocket, cherry tomato
ISIRGAN OTLU ve DANA KABURGALI PİDE// TURKISH PIDE WITH STINGING NETTLE AND BEEF RIBSOdun ateşinde pişmiş dana kaburga, flambe ısırgan otlu
Beef ribs cooked on woodfire, flambéed stinging nettle
48
38
36
38
36
49
38
49
A'LA
CAR
TE
Acı // Hot Alkol içerir // Contains Alcohol Domuz eti içerir // Contains Pork
DANA KABURGA // BEEF RIBS 8 saat odun ateşinde pişmiş dana kaburga, kereviz püreli özel sos eşliğindeBeef ribs cooked 8 hours on woodfire, served with a special sauce near puréed celery
PORCİNİ MANTARLI BONFİLE// STEAK WITH PORCINI MUSHROOM SAUCEFırında baharatlı baby patates ve porcini mantar sos eşliğindeWith spicy baked potatoes and porcini mushroom sauce
RIB EYE STEAK KEÇİ PEYNİRLİ// RIB EYE STEAK WITH GOAT CHEESEIzgara sebze ve patates püresi eşliğindeWith grilled vegetables and mashed potato
ERİK SOSLU KUZU PİRZOLA // LAMB CHOPS WITH PLUM SAUCEKuşkonmazlı risotto ve erik sos eşliğindeWith asparagus risotto and plum sauce
SALSA VERDA SOSLU SOMON IZGARA // GRILLED SALMON WITH SALSA VERDATaze baharatlar, ançüez, zeytinyağlı verde sos eşliğindeFresh spices, anchovy, with olive oiled verde sauce
BALSAMİK SOSLU TRANCA // SEA BREAM WITH BALSAMICMini turp, endivyen, balsamik sos eşliğinde
Mini radish, endive, balsamic
SATAY ET // BEEF SATAYSatay usulü marine edilmiş bonfile, acılı fıstık sos eşliğinde
Satay style marinated steak with spicy peanut sauce
DENİZ ÜRÜNLERİ FAJITAS // SEAFOOD FAJITASFajita sosunda karışık deniz ürünleri, flambe paprika biber, yeşil biber, soğan, avokado, chili ve krema sos eşliğindeMixed seafood in fajita sauce, flambéed paprika pepper, green pepper, onion, avocado, chili and cream sauce
FİLE BADEMLİ LEVREK IZGARA// GRILLED SEABASS WITH FILE ALMONDS Levrek fileto, portakal sos, fırında elmalı kremalı patates, roka ve kavrulmuş file bademliSea bass fillet, orange sauce, baked potato with apple and cream, rocket and roasted slivered almond
YENGEÇ IZGARA // GRILLED CRABIzgara mavi yengeç, tereyağlı sarımsak sos eşliğinde
Grilled blue crab with a buttery garlic sauce
ANA YEMEKLER MAINCOURSESÇORBALAR SOUPS
64
69
69
72
64
96
54
67
86
64
72
64
62
Acı // Hot Alkol içerir // Contains Alcohol Domuz eti içerir // Contains Pork