T-359TC 操及維修 適合 69NT40-561-019 Evergreen冷凍櫃致冷機組 冷凍櫃致冷機組
T-359TC
�������
69NT40-561-019Evergreen�������
�������
��������������
��69NT40-561-019
T‐359TCi
��
�� �
�������� ��-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
�� ��-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
��� ��-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
�� ��-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
��������� ��-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ���� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 ���� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1 � � 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2 ��� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.3 ��� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.4 �� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.5 ����� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.6 � � 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.7 � ����� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.8 ���� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ���� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1 �� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.2 �� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.3 USDA 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.4 ��� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.5 ���� 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.6 ������ 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.7 ����� 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.8 �� 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.9 460 ���� 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.10 ����� 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.11 ����(�������) 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.12 �� 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.13 � � 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.14 ����� 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 �� 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1 ����-���� 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2 ������� 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3 � ��� 2-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4 ���� 2-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.5 �������� 2-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.6 � ��� 2-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.7 ������ 2-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T‐359TCii
��(�)
�� �
2.2 ������ 2-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 ���� 2-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3� - ����-� 2-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 ����� 2-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 ���� 2-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1 ���� 2-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.2 ���� 2-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.3 ����� 2-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
���� 3-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 ��� ������ 3-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 � 3-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2 ���� 3-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3 � � 3-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 � �! 3-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 � !("#) 3-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2 ��!(�� ) 3-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 � �$!��"� 3-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 �� - ��!�$! 3-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2 �� - �� %# �� 3-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.3 ��&��� - ��'� 3-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.4 ��&��� - ����"� 3-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.5 ��&��� - ������"� 3-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.6 ��&���� 3-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.7 ��"��� - ��$! 3-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.8 ��"��" - ��$! 3-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.9 $!�� - ��"�( ##!"#) 3-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.10 ��"� - �� 3-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.11 ��、�� - ��$""� 3-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.12 ��"� ��� 3-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.13 ��"� - �� 3-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.14 ��"� - �"(��� 3-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.15 ��"��� - ��$! 3-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.16 ��"� - �� 3-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.17 �)*+ 3-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.18 �)"� - ��$! 3-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.19 �)$% 3-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 ��%�"� 3-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1 � ����� 3-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2 %,�� 3-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.3 ��� 3-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.4 ����、��� 3-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.5 ��&� - ����-� 3-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.6 �����./0� 3-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T‐359TCiii
��(�)
�� �
3.5 � ��# 3-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 ���$�&1' 3-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 �(��� 3-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.1 �� 3-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.2 �(���! 3-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.3 )*���(dCF02) 3-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.4 ��*+ (dCF03) 3-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.5 "+�2,� (dCF04) 3-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.6 -.%�(dCF05 dCF06) 3-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.7 #�� (dCF07 - dCF10) 3-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.8 �(��� � 3-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.9 �$�&�(�� 3-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.10 �(����� 3-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.11 USDA ��� 3-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.12 USDA ���/� 3-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.13 �(���#� 3-17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.14 ISO �&3 3-17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
�� 4-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 01 (�4�) 4-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 5��' 4-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 5�( 380/460 V �)�' 4-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 -�������� 4-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1 ��������� 4-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.2 �����)*� 4-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 5�6&��23 4-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 ��&�*' 4-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.1 ���� 4-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.2 &4�� 4-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 7�01 4-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.1 +801 4-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.2 01� ��� 4-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.3 7������ 4-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.4 ��01 4-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 �$�&1' 4-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8 �8��%�� 4-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8.1 )��1'9: 4-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
��� 5-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 �� ���5��6(&� 5-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 ��)��7��7*;5 &4 5-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 ���<,���# = 5-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 �� �"58�" = 5-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T‐359TCiv
��(�)
�� �
5.5 ���" 4 5-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 ���)*+ 5-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7 ���)*+ - � 5-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8 ��*+ 5-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9 ,+,>59� 5-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.10 ����%, 5-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.11 � ���)�-25?@ 5-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.12 �����%, 5-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.13 ��./�� 5-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.14 ��*+ 5-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.15 �)*+ 5-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
���� 6-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 ��A0 6-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 1���B 6-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 ����0�2:����%��(C20��) 6-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1 0��� 6-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.2 ;D��3 6-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.3 ��3-.�E 6-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.4 </���0 6-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.5 ��3# 6-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 �� 6-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.1 ��%=4>? 6-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 ��./ 6-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.1 ��./%01 6-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.2 ��./%>? 6-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 ����� 6-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7 ����� F�� 6-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8 G1��0� 6-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9 � �����"� 6-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9.1 � ���%>? 6-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9.2 � � 5+1 �"�%=4>? 6-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10 � ��� F�� 6-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10.1 � ���%>? 6-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10.2 � ���%=4 6-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10.3 � ���%�� 6-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.11 � ���23 6-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.12 ����� 6-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.12.1 >?�����1� 6-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13 ������ 6-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.1 �H%>? 6-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T‐359TCv
��(�)
�� �
6.14 ����4� 6-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.15 �5�44� 6-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.16 �H0� 6-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.17 � � 6-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.17.1 ��%��I�� 6-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.17.2 � �%%,@� 6-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.17.3 � �&�&� 6-14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.17.3.1 5328%!�5A2>�J6��%&!7%6&/� (menu0111.ml) . . . . .6-14
6.17.4 =����� �� 6-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.17.5 >?�� 6-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.18 �����)*�0� 6-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.19 ��)*�%0� 6-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.19.1 )*�01/� 6-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.19.2 )*�%>? 6-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.19.3 )*�%K��� 6-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.20 ���PARTLOW�����(8B�:) 6-21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.20.1 >?��� . . . . .6-21
6.20.2 �����LCM . . . . .6-22
6.21 D7J�%� 6-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.22 �������� 6-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
������� 7-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 7-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T‐359TCvi
����
�� �
9 2-1 ����-���� 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 2-2 � ��� 2-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 2-3 ���� 2-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 2-4 �������� 2-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 2-5 � ��� 2-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 2-6 ����:�9 - ���� 2-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 2-7 ����:�9 - ���� 2-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-1 ��� �� 3-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-2 � 3-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-3 ���� 3-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-4 � �� 3-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-5 � ��� - ��"� 3-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-6 ��"� - �� 3-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-7 ��"��" 3-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-8 � ��� - ��"� 3-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-9 ��"� 3-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-10 �) 3-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-11 ��� �4# 3-14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-12 �(NO� 3-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 3-13 #�%,@�$! 3-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 4-1 ������)#9 4-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-1 1���B 6-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-2 R-134a 1���B/���� 6-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-3 0�� 6-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-4 ����0��� 6-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-5 ��8;< 6-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-6 ��./�E 6-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-7 5+1 �"�@= - Omega�"� 6-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-8 � ���%�� 6-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-9 ����� 6-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-10 ������ 6-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-11 ����4� (ESV)%9>89 6-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-12�5�44�(DUV) �� 6-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-13 � �%� ��� 6-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-14 )*��% 6-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-15 )*���%5� 6-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-16 ?�)*�%�� 6-20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-17 ��)*�%�� 6-20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-18 � ���)*��� 6-20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-19��@���)*� 6-21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-20 Partlow ������� 6-22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 6-21 ����%�� 6-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 7-1 9 - Evergreen ���� 7-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 7-2 :�9 - Evergreen ���� 7-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 7-3 ���:9 - Evergreen����(J 1/2) 7-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 7-3���:9 - Evergreen����(J 2/2) 7-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T‐359TCvii
����
�� �
J 2-1 ����� 2-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-1 ��� 3-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
� 3-2 ��������� 3-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-3 �(���%��� 3-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-4 � �� "# 3-18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-5 � ��� 3-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/4 P) 3-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-6 � ��#E(1/8 P) 3-24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-7 � ��$�&0� (1/4 P) 3-32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-7 � ��$�&0� (2/4 P) 3-33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-7 � ��$�&0� (3/4P) 3-34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-7 � ��$�&0� (4/4P) 3-35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-8 �(����� �� 3-36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-9 �(����$�&�B�� 3-37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 3-10 �(���%�#E 3-38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 5-1 ��%,@� 5-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 6-2 �H0�� 6-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
� 6-3 ����! 6-17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 6-4 )*��2 (CPDS) 6-18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 6-5 FQ%RGH;@ 6-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J 6-6 R-134a ��-��B 6-24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-359TC��-1
��"
#����$
�=��������<I�A�A%B���?<%�������。S8)&C���J*KT�U*8%LV�。����������=�D���=:��、�����。A�A�B���?<%�������M(�������� �。
��
�N-E,>W-E&�8�, F �?@。*AGX���YO。
��%& !
KT2���BZ。
[�、P�H;*6\� ������。
)/]Q:'��7�-&4./�I'�'�� ^)���X���H�。
8B��?<JK_�5 ?,+,C,*&�01。
�'%& !
`� ���������D@��。)I'�'R��'23��,IKS.�����5� �aT。
E�) F、� �、�4�、���� ./�����,LI'�'。?4���%U��,*F'���'V���。
IK�������W �,8b�0cd5 8���%%e9。A��%��%,,*G�,%���MX�1'K^%��。
)��5����X��XH7*'.� ���%Q:�9���3。Y���N��9��7KT!Zf���I2�OBI��[��P。
?<��7J7,*'.��./,8 CO2KJ�KJ(IK8\)。
(")#$���$
?QR8]>SP�����%Tg��,^U_LYKVh%`!WaMTg%�b&���8�:
Tg - JN�Tg�,Oi�JK�ME"。
� - JTg5 ��O��,F�ci�JK�ME"。
���� - JP)Tg ��X%�,F�cY�h��MEZ5jQd*。
�� ������,�� ���������。� ����� ��,����� �!"��#�$%。
%*
&�+,� '(-.。)/0*+,���-1,��./2,45 012,34656。
)#
7&86�97����97:89:。��;;4<<=>�="�?9:97$,>�。
)#
@?@9:/�AA?,��BB�$ ?�1�C,�;D��C。
)#
DE�1�C�E�FG�H,I;���J。
)#
@�F?�1�C,GKLDE��BB�(CB-1�CB-2)�9:/�AA?(ST)M@“O”(?B)�H。
)#
NO,>�CLI B�1�D��1�C。
��-2T-359TC
)#
PQ,>��C,KLJ�KAL�C,�KARSL�,TU7VWMX��N,Y。
)#
&�+Z[,YOP��\�Q。 &@RS�]�T�+^�,_`4Uab。
)#
@ B�1�D��C�C,�;cA���97VW。
)#
��d:N�2,e"?�BB�(CB-1$CB-2),� B��1。
)#
��d:N�2,e"?�BB�(CB-1 $ CB-2),� B��1。
)#
�X"f�� ���BB� CB1。Ag�XCLI B�1�D��1�C。
���$
h�YZ[ij!k�"l,�D���m#��。
���$
n=>��o����\2,LI$p]��^q�3�1��rs�W。
���$
t_X`�%&N�a��u�C,"D�=>����v[���\�C。
���$
@b' ML3 �����"-�w+ ML2i PC x。() PC x@2����M�y�,4t=>�cz{|。
���$
4_X`�X[t}~���d22,����%*�e��。
���$
4�� PRE-TRIP %*�ef2P;、��$���"��3g��。@%*�ed:�zHP;、��$���"��LIh�9:。
���$
��@i:��je� k�������,��3�����l���,���8。
���$
4%*�e�� Auto 2 ��BW�� �
z2,��3mA%*�e�no“Auto 2” “end” (��)。��3����,p +���ENTERfjA!
T-359TC��-3
���$
q���,>�����rj( s,4cz,>��N{|。�t�?@9:/�AA?。
���$
j;&A@�F,Yu��v��k,BAL�CKLwH@ �,Yx¡。
���$
���,>�y¢ �<,�z~£¤。�"@<<0 psig�,Y��+,>�tRS¥{,。@ �]����|?@(CA)x¡� &��,>�。@}{,���,>�;cz�N{=。
���$
j&A~�¦�{|�����,GwoL" !(@����§¨]��~�)。
���$
n���o����\2,LI$p]��^q�3�1��`��W。
���$
t����%&N�a��u�C,"D�©���v[�C。
���$
ª[@?�x¡�,I;n=>��>e«�¬��]o e«x。
���$
�q2"4U,�"®=]B¯�。
���$
&q��a���C,�>°�����!?。
1-1 T-359TC
� 1 �
�
1.1 �
.[69NT40-561-019�=%k%��-8lmh%[�� ,&L��)D��%�R\�?D��%�]T 8。
^UD_M��&C?�,�CS#�`�a���,Fe �E%��� 。
n��) o7LT� R-134a %��3��UVD,��6GF�� 8。���&:pf�bW�4。
��Aq%�����'?�! 380/460 �, 50/60 rs (Hz)。� ��%8�G"��e ,n"��O ��'%��'(6!18�24�。
� �-8.[ Micro-Link 3% ����。� �cM(t^S��g��、��5a�,YWO���h)&���Cu%�Dic%Xde。��$F�C��������。
� ���: �8W1Y5>j����%��。���v�:EZ,8WE_M��"�。
1.2 bH�
��%��wkxf[�5\\�����gh、�W���6]�%��。����:��%k、��!k������k(PID)。Y��%%k�F���Bl%��m�,W����k(PID)'e y*%F��&C、Hn�&]wk,bW<i��F��&C,�e y*���*%j,。
1.3 ±;
1.3.1 =>`
���:lm� �。
1.3.2 }~no
�%�Ck��@���l)�。l)�%O�F�)� �%���。
1.3.3 ,Yno
��F�C� ��@�)*�。)*�%O�F�)� �%���。
1.3.4 ,>�
��F�C�:k�、@�0�H��%^o���。
1.3.5 �����
���C�p 7mm % 4 @�����。
1.3.6 86�
� ��:����� (EEV)。
1.3.7 86�97��
���C�!� ��� F。� ���e����.�O/]��%��。
1.3.8 z²YZ
am���:����9�99��。-8&�A��kn�o� �%����。
1.4 ��
��AF�C_M��,F�)Hn��$F�)<i��。S'��=WCJ�,�)��_��*�qz。
1.4.1 �³
��� �rF�C��%F>?��,$F�CF"�%��_。F"���_F�)����5��F{%P"。
1.4.2 ��
��F�C��l)�。nl)� � ��&���&�。)��"��,�G� �%H�F'�D��e%��。
1.4.3 USDA
�� o7F�C5��p)��%�3, Micro-Link|�� �%�(������USDA����(。
1.4.4 F��
8�(�����%���C:��2q8W5��4Q���(%&C。F��nD2qB��DFY��%�R5�r�D��)D��eIUSDA2q�7。
1.4.5 �=��
��F�C����2q。^F5�|�、�)Xde%6&EZ。�}rp��,2q��)� ��。
1-2T-359TC
1.4.6 F��¬��
���:������。n������sWYs��,FI�t#��`X���。n��cW���?.*,\O�(�G#�'9�l。X�/%wk,~�N�#��s��u。
1.4.7 }~���
��F�����������。
1.4.8 ´�
��F�C��,�bWXva�%D��。S'w���F�W��%���h。
1.4.9 460 F(�\
e 8W460���'%��CEE1723。
1.4.10 �\µXs
e 8W����%t�b%�����。
1.4.11 }�,�(��,�F9¬)
��F�C����������。��������F�:�����l)� (VPS)。
1.4.12 ¶�
������ 26�ce �ud�u5A。
1.4.13 =>�
F-8nM x%>?� �:
1. y|i%� �I�% OEM(:z&C|i{)� ��.,B�wJ? 12 Dv。
2. ��G%� ���w�xG%,�eGy�!af。
��:�w -8��G%� �,|-8}� OEM %y|i� �。
� �)Hne��y�5A%��!,� X�;%k%��,Wt)��5�~7����。
1.4.14 ���VW
n���:g�w�%��。
T-359TC2−1
� 2 �
2.1 ·�
2.1.1 ����-C�N��%h�&L B�����F��G�R?v(x 9 2-1)。��%k、�=k����kF)��������f[�gh%�=���zV。
2.1.2 ��,�F9¬
��5�������%�88?t^����{i%{�e ��。����%�����Wg�?v�aT。
2
9
3
12
14
10
16
13
11
67
4
1
8
5
15
1. ?v�aT(� ��� #1)
2. �4pf
3. � �
4. ��a
5. ��
6. ���
7. �0G1�
8. f[�
9. ��%�=k、%k�����k (PID) ��
10. �'���23(��)
11. �����
12. ����3(g�)
13. �����(��)
14. TIR (Transports Internationaux Routiers) ��� - Q:aT
15. ���������aT
16. ?v�aT(� ��� #2)
� 2-1 ����-C�N
2−2T-359TC
2.1.3 86�N
� ���(9 2-2)<I����)*�、��)*�、�����、[�� ���(EM1 EM2)、� �����"�、�)��)*�、�"j4)*�� ���)*�(ETS1ETS2)。
� ���O��Y��%��kv,�OBY/� ���, ��)|�"5�`,@6�G}�@?, ��)���e{i。
�G4�6R��aT(89Q)54�� ���?v�aT(�x 9 2-1,k 1 � 16�),F���1�� �_��。
15
12
34
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1. � ��� F #1 (EM1)
2. ����)*� (RRS) / ����)*� (RRS/RTS)
3. ��)*� (HS)
4. � ��� F#2 (EM2)
5. � ���
6. � ����"�()���")
7. �"j4)*� (HTT)
8. ?��)��)*� (DTS)
9. ����� (EEV)
10. � ���)*� (��)(ETS1 ETS2)
11. ����3 (6R) (ICR)
12. USDA)��2q PR2
13. USDA)��2q PR1
14. USDA)��2q PR3
15. ol)��2q PR4
� 2-2 86�N
T-359TC2−3
2.1.4 ,>�N
����<I��、���44� (DUV)、��./、@���l)� (DPT)、� ���l)�
(EPT) k���l)� (SPT)。
?���)*�、?���)*�i���)*���W��%gh。
1
15
8
13
9
5
6
11
3
7
4
10
14
12
2
¸;F¹no,P�;,>��¨
1. ��
2. ��@�)*� (CPDS) (��)
3. @���
4. k���(��)
5. ��R��
6. mD(��)
7. �����
8. @���l)� (DPT)
9. k���l)� (SPT)
10. ���44� (DUV)
11. � ���l)� (EPT)
12. @�0��
13. ��./(HPS)
14. k�0��
15. ?���/?���)*���(STS/SRS)
� 2-3 ,>�N
2−4T-359TC
2.1.5 9�����N
��������(9 2-4)G�����、�����、f[�、[�0��、�0G1�、�gn�、
���、����������4� (ESV) ��q/��E���。
�����O��Y��%}�kv��G�������\�P@?。
5
6
1
243
7
89 10
11
121314
15
1. ������
2. �����
3.
4 ����� F
5. �����
6. �����a
7. f[�
8. ��q
9. �0G1�
10. ���
11. ����4�(ESV)
12. ������
13. 0��
14. [�/��E�
15. �gn�(FnG)
� 2-4 9�����N
T-359TC2−5
2.1.6 =>`N
� �(9 2-5)<I:��./、'��(CB-1)、��、����"�4���、� �'"��、�go、 �、����、�)l)���、� �����������。
2.1.7 F��¬��
��%������sWCs��,FI�t#��`X���。n��cW���?.*,�O�(�G#�'9�l。X�/%wk,~�N#�t��`s��A。
1718 12
32
15 14
1 5 6 7
911
8
10
4
16 13
1. ����� - CH
2. ��A!��� - PA
3. ��B!��� - PB
4. �"��� - HR
5. ����
6. ������
7. � �/�(�����(� �)
8. �
9. ����2q
10. � ���_ (����)
11. ����3(� _%��)
12. � "��
13. �:R~ - HW
14. ��� ������ - EF
15. ��� ������ - ES
16. �������� - CF
17. '�� - 460V
18. �)l)���
� 2-5 =>`N
2−6T-359TC
2.2 ��RSº�
a. ,>�/~���
%k ZMD26KVE-TFD-274
K#(�D) 42.9 kg (95p)
�FUVD Uniqema Emkarate RL-32-3MAF
D# 1774 ml (60 q�)
b. �»��|j¼~(86�) )�e��?-18�C (0�F) 70� 4.4 (6.7�C (8 ( 12�F)
c. P;���|j¼~ )�e��?-18�C (0�F) 70� 4.4 ( 11.1�C (8 ( 20�F)
d. +¼mA���S. 54� (+/- 3) C = 130� (+/- 5) F
]� 38� (+/- 4) C = 100� (+/- 7) F
e. },A?'. 25 (+/- 1.0) kg/cm2 = 350 (+/- 10) psig
]� 18 (+/- 0.7) kg/cm2 = 250 (+/- 10) psig
���$
h�YZ[ij!k�"l,�D���m#��。
f. ��- - R-134a f[� 4.99 kg (11 lbs)
g. �*½¾n 99�C = (210�F)
H� 6.2 ( 6.9 mkg (45 ( 50 ft-lbs)
h. ,YMX¾�� 35 +/- 5% kg/cm2 = (500 +/- 5% psig)
H� 6.2 ( 6.9 mkg (45 ( 50 ft-lbs)
i. ��h �x��%k��。
2.3 ��º�
a. BB�
CB-1 e� 29A
CB-2 (50 A) e� 62.5A
CB-2 (70 A) e� 87.5A
b. ,>�~� r4�) (FLA) )�) 460 ��7? 13 ��
c. ���97~�
380 VAC,¿�, 50 Hz 460 VAC,¿�, 60 Hz
r4�) 1.3A 1.6A
� 0.43 hp 0.75 hp
<�(a��) 1425 rpm 1725 rpm
���s 360 - 460 VAC +/- 2.5 Hz 400 - 500 VAC +/- 2.5 Hz
��UV LUV,>t�UVD
�<"/ G�}RY,?�7�"/
d. 86����+¼�,¶À
�"��# 4
���s 750 t +/- 5% @ 230 VAC
�2(��) 72 �� +/- 5%
�% <��
e. 86���+¼�,p��
�"��# 1
���s 750 t+/- 7.5% @ 460 VAC
�2(��) 282 �� +/-7.5%
�% <��
T-359TC2−7
2.3P - ��º�-�
f. XÁ(Â_l�+¼�,Omega�
�"��# 1
���s 450 t +5/-7.5% @ 460 VAC
�2(��) 470 �� +/-7.5%
�% <��
g. 86�97~�
380 VAC/3 PH/50 Hz 460 VAC/3 PH/60 Hz
r4�)�� 1.0 1.2
r4�)�� 0.6 0.6
�u ��� 0.49 0.84
�u ��� 0.06 0.11
<�(a��)�� 2850 rpm 3450 rpm
<�(a��)�� 1425 rpm 1725 rpm
���s 360 - 460 VAC +/- 1.25 Hz 400 - 500 VAC +/- 1.5 Hz
��UV LUV, >t�UVD
�<"/ Y�RY,?$7�"/
h. �*�
� �� 7.5 A (F3A,F3B)
� �/�(��� 5 A (F1 & F2)
N��� 10 A (FEB)
i. F9¬e����
���? 0.5 VDC ( 4.5 VDC,90 �Xd
��� 5 VDC +/- 10%
��) 5 mA(�%@)
j. ��|�Ã(ESV)24 VDC
�u�2,)77�F (25�C) 7 7.7 �� +/- 5%
y��) 0.7 A
k. DUV �à 12 VDC
�u�2,) 77�F(20�C) 7 14.8 �� +/- 5%
y��) 929 mA
l. EEV¶��!�P9>9 (v9) 47 ��
9>9V9>9 95 ��
m. �~���
��9 �'
w9 �?
��9 �P
�v�� 5 VDC
�?�� 0 ( 3.3 VDC
� �,1�t�~(RH)�� Ä:
30% 0.99 V
50% 1.65 V
70% 2.31 V
90% 2.97 V
2−8T-359TC
2.4 ��'XHJ 2-1�Q=%�����F ��_�� -d�。S'������%��m�,x?< ���y7,���c'.�����。
'. IP-CP 5 HPS ���%��./�c ��&�。
'. IP-CM ���%��./�c ����� F&�。
��=�����:�D�W'.O�,lD����c&4��:(a)'��;(b)�go(F3A/F3B,7.5A);5(c)� ��� Fe��� - (IP)。
� 2-1 �$�'XH
���� XH XHwe
'��(CB-1) - ��x� 29 A 7e�(460 VAC)
�)G4 '�� (CB-2, 50 A) - ��x� 62.5 A 7e�(230 VAC)
'�� (CB-2, 70 A) - ��x� 87.5 A 7e�(230 VAC)
� ��%�)G4 �go(F3A F3B) �� 7.5 A
� ��)G4 �go (F1 & F2) �� 5 A
����� Fz���G� e���(IP-CM)-S�x� N/A
�� Fz���G� e���(IP-CP) - S�x� N/A
� ��� Fz���G� e���(IP-EM) - S�x� N/A
)���R%��/��*+ �gn� - 8)f[�� 99�C = (210�F)
G�%@��� ��./(HPS)) 25 kg/cm2 7'.
(350 psig)
T-359TC2−9
2.5 ��ÅB
2.5.1 ¶À��
Y��.z(�x9 2-6,�9),kv%�?�������。
��3�'�G@��9{���Xv������。x-8 ��������7,�)G����"|,?�`V���。�G��P",�?�����/��%[,@6)vf[���7 ,�b����7�K^%�" 8。
Yf[�? ,[���3{�)G��[��、�0G1�(�h��323�0)���()����J*� 8),gV�����。��[���3�G���%F"cq��,��3� ��(���)。��%[�Gk;���%"#W)� ������。n�)�Gk����V��。
)����"��,+]���44� (DUV) �G��d.]7**+W����444�� � ����3)� #。8B�� #Le'VDUV��%y� #,'��OXv#"��&�,)|J*,� �O[8���5�k/���"�$! ?$%,�k;G1 #。
2.5.2 P;��
)����"�(�x 9 2-7)�,�Gy�`Xv�����%[���3,e����%��'� #。GW\.���Xv��%�;:>�%��,�W|t!�'%�#(�OB�VQt%��O�, l�se�。
)8W�����%[��3Y�0G1�)?7,OBY#[��N?。)� �?����4�(ESV)��7,��3.z)�。
[��3Y ESV )V���e���,Y)/�����%[��3k;"#。Q}%“��”��/��� Xv:������%��。
)����'V&��� 2.0�C (3.6�F) 7,DUV ��44,�.z'���% #。�G �g 01 (Cd01) ���� #~��。 8,8B Cd01 � 70,'J����)44"����,DUV : 30% %7*�WH�O�。
2.5.3 �»��|
�� ��G����� (EEV),�W� ���l)� (EPT) %�v � � �%G"�。�� �O��$%lV EEV /X F, FS.5\/]�Hcq,��hG"�&�。
���
COMBO
ETS12� �
@�0��
k�0��
�0G1�
[�0��
����4�
������
�����
���44�
���
f[�
��
��q
[�/��E�
�Cf[�%����
� ���l)�
k���l)�
@���l)�
@���)*�������)*�
� 2-6 ��ÅB��� - ¶À��
2−10T-359TC
[
[�0��
����4�
������
�����
���
f[���
�����
������)*�
� 2-7 ��ÅB��� - P;��
3−1 T-359TC
� 3 �
����3.1 }~=>����RS
Micro-Link 3 ��� ������(�x 9 3-1)<I �、���、� ��(� �)��>59�。� ��:��� !�(���!。��� !8W����_��_^�e Qt%ol����%�8。�(���!'8W���� _H���ol_����%�8,�bO
ON。��� !"�%e OY3.2�.z�=。�(���!"�%e O)3.7��=。
����8 W� �%?M��,��� �(���,e 8].�O?。S'��F�G ��g��,�F)����YV。_���_L"bW��=4%:'X�&L。
�no�
� ��no���
f�
bH��
��� (CnF##)
}~=>��
)Æ(AL<70)
PRE-TRIP
F��C
�(NO�
�qDataLINE(���)�����w'
�������
����
±;
Y�(Cd)
�no�
bH��
��� (dCF##Z; o)
)Æ(AL>68)
��������
±;
Y�(dC)
�no�(�Å) PCMCIA x
� 3-1 }~=>RS
3−2T-359TC
3.1.1 f�
� (9 3-2) ��)� �%�h。 �G 11 D_ ./ �,S'./(88]I� �%��。) J 3-1 �e �_./��%qz。
E�
����
���)/*+
�g
��&
�#
26
ALT.&�
��
�?
�C
�F
� 3-2 f�
3.1.2 no���
����(9 3-3)GnD 5 ��5%��&DEZ��。S'EZ<I:
1. �� - ��5��EZ:x������7,nZ����。
2. �" - ���EZ:x���W�"5�)"�7nZ��,E�"�%H�O�。
3. �) - ���EZ:x���W�)"�7nZ��。
4. Xde - ��EZ:x� ��)���WQA�%&����jXde7,nZ��。
� 3-1 f�±;
f ±;
�g .����g 。
��& ���&�6。�'��&。
�#�k26
��#262��#@=。
���)/*+
�Q�g%�)"�。_G�)*+ 5�����),Q-8%9:8xOF�%���)./�(��。
�vE����g5\����g��V� �。
�3/� /�j"5o����g。/��g�$�&5�'0�。
�3/� /�j"5o����g。/6K��$�&。
��/?� �}� )��%��(�*�)。
���� /
����
���� /� O�(�7�)。x&�V F 7,� psig (p/�"��)?6����,� “/hg.”(���~)?6��/��。�@6�% “P” GJ psig,W “i”'J���~。
x&�V C 7,��O�%6�8bars。�@6�% “b” GJbars。
����)>p��)�'%m��,��� �"�X���&��� �g。
�(��&�
_�| FO_��Y��!I?V�(���!。B�_ %���x�Qz,��_O�5j":nA0�(���6&。
��
)��Xd�%� )*�8?�)*�,W)��Xd�%� )*�8��)*�。
5. ?� - ��EZ:x 8?�)*�X�� 7nZ��。x|EZJ77,������e�%��8)?�)*��%O�。8B7���5����,'|EZO �。
6. �� - ��EZ:x 8��)*�X�� 7nZ��。x|EZJ77,������e�%��8)��)*��%O�。8B7���5����,'|EZO �。
7. �# - w�EZ:x�#@=�::�5>�&��#7nZ��。
3−3 T-359TC
�� +¼ �¡ ¢È� � � £Å
we}~ / Y� ,�}~ / ��
� 3-3 no���3.1.3 =>�
���$
n=>��o����\2,LI$p]��^q�3�1��rs�W。
���$
t_X`�%&N�a��u�C,"D�=>����v[���\�C。
���$
@b' ML3 �����"-�w+ ML2i PC x。() PC x@2����M�y�,4t=>�cz{|。
��
^S���� ���。�����d6,��6>�。
Micro-Link 3 � �8�D[������。8 9 3-4 Q。^�C:0�、�9���3��!6|&!��。
3.2 =>���
� �!8�M� %&!,^?*�?��!��!。� �!}�����:
a.O?�5����� )Qt%Xde,e -|%����、����、44��、���"� �)。�)8?�2�Q��%)�,�E��)�+)G��。
b.e ��%&���?�5����%hA�。
c. e O?�j(��8)� !"#、��!�� ���# E%��。
d.e W����%U�X�¡/�$�&0�%��,<I:_��、������ 、�"�%H�m�,)*�C�、��@���)@�%&�。
e.e )�5��)�'%m����� �%"�.�5j"Q� &�%��。
f. �G 8����7,e !X�K�6|&!%��。
3.2.1 ����(� )
� !8��!F� 8%_D��%"#J。|!8_L:z?n6�=?%��&C��Gn"��%。|:����%� �5\W��%l���X��-l,¢8��54���D��7,�t^j"� !。J 3-4�e �� "#J。�G 8� 75e����Fj":n��%� !。
81 2 3 3 3 3 34 5 6 7
1. w�Ro
2. Micro-Link 3 � �/�(�����
3. 5�3
4. 0�
5. �go
6. � ���'5�
7. !6|&!��
8. ��_(����)
� 3-4 =>��
3−4T-359TC
3.2.2 ����(±;Y�)
��!8� �_L��x�%��m����M�g%��"�7�5&4��%X£��&!。
n&!?���D�� 。:' 8| ON%,WB� 'F�G8]&�。8]F& %@FM(8]Q^�%��"�X�E�。) J 3-5�e �_�� %26。
�^.�S'�� ,~���=/�:
a._ �g(CODE SELECT) ,@6,_�3 gVgh�����% k?4。
b.�h��O�n��@ 5 ��,@6��(�+%�"�。
c. �t^¤;%�7*,F_�ENTER O�7*�;V 5 ��。
3.3 =>�¤«$����
��%c��e ���、�"�)%����"�。) 9 3-5 �e �� ���%9。
��!W1M�v�?�*。S'�v S����l)�、��&�、_� "#%&�@��_�� ��m�。8BS'�v�%���D }�j",G��!Q-N%��$Oj"。S'�v%l�>�8,Fqz?�� “"�”。��"�F<I:��(�¥)"���"�。�=_�W� �%�>�8m���"�X��qz。
3.3.1 9: - ,>���¤«
� �9:O01!�$!��%�<8 �E。8B!�$!������!� ��� F%�<"/¦�,� �cM(t^��5'.{�� TCP(�x97-2)。{�� TCP OI?B�,F{�� PA PB �5'�。{�� PA %�9"� L1、L2 L3 �%����。{�� PB %�9"� L3、L2 L1 �%����,YW �<%"/!.。
3.3.2 9: - ,>� ¥É 9:
� �9:O����%#��/�,�Y��2���3。8Bk�@����§,'��O���`%��%#��。�� bump ��F�)�)}�6.z。
)SD/��,EEV O]�。{�� TS、TQ、TN、TE、TV O'�('.)。SD��%�BO]� ESV �/]Q:��。��O�� 1 �,�6�&X�。SD$!vcK�n`。)yjBUMP���6,��O�$E� EEV %��,�������*���。
3.3.3 ��we¦}~ - ��§}xY�W&� 2.5�C (4.5�F) %���'7,��O�e���%"�)��'�&����。@W,8B���)�%���D0?���@,���)@���(F�@ n�%.��。3.3.4 ��we¦}~ - ¶À}=�����O?����h)&�% +/- 0.2�C (+/- 0.36�F) Xde。?���G����� (EEV)%��-�、���44�� (DUV) %¨JUH�、��%¨JUH��"�%¨JUH� � 。�NFV&�,��(cG�V������"�。ScY��G DUV %¨JUH� Xv44��,�@ #��h��%��� 。8B� �LeE� t^��,5\� �9:E�k����W��@@,'��OG�V��©�"�。��&��� ���c{��<�{iD��e%��。8B���aV&�� +0.2�C��,��O<�V������"�。8B���'(&��� 0.5�C (0.9�F),��O<V���""�,����"�。x��aV&��� 0.2�C (0.4�F),��O<�V��ª�"�,�'.�"�。3.3.5 ��we¦}~ - P;97������"�8��"�%�Y,�8W�C:[�� ��� F%��。x�� Cd34 %&�8 “ON” 7,|"�(7�。e ��"�8?����'。��"�F)�"ol5}¡kUl�%���-8,}¡kUl� t^��) ��l�¡k%"#。��"��:7��EZ J�^Le7�。�^01��"�8 ��,F��� Cd34。
3−5 T-359TC
?�X<)��"����,KT)7���"���g��&�。)��"�7�6,� ���c_��� :
)aD��5�"¨J.z7,� ���O�������。@6,|^?���)&�+/- 0.2�C (0.36�F) eW%����cW5]W?���� 3�C (5.4�F),� ���(c<?���。��O{������ 1 c7。) 1 c7G6,� ���c?���,�K�n{i。���$""�:�,��"��%���<m�c x。
3.3.6 ��we¦}~=>
O� "#CnF26(�"(���)&�V -10�C,&�� -10�C (+14�F) ��(7�����"�。On"#&�V-5�C,� -5�C (+23�F) ��(7���"�。�x J 3-4。
x�W��"�7,� �O?����h)&�,����%?�EZJ7,W)���%���&O�O8?���l)�%O�。
x?���XvXde�����jG�� Cd30 ��7XdeEZOJ7。
�� 1:vo}~�o©we¦�}~
�� 2:��Å9}~Äwe¦}~} 1.9 �C ���� �?OÊË<70%,`6ªP;,«��。��()Ì�¬�Í,`6ª¶À,«��。
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ
}~�Î
+¼
,�Ï®we¦
+0.20�C
+¼
+2.5�C(4.5�F)
}~�§
O¯,« ��
-0.5�C(0.9�F)
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ,�Ï®
-0.20�C
O¯,« ��
� 3-5 =>��� - ����
3−6T-359TC
3.3.7 ������ - ��¤«
��
)������"��,� � F���<。)����"��,��%��8cj"%。
a.�?����W&���)�'��OXv|�O������ F CF、�� F CH �� ��� F EF ��x7|�EZJ7。(�x9 3-6)。x78B�)@�5��@��7�� �O��{�� TS �.�����4� ESV ���W����"�。
b.x����'(&�����%�����j7,XdeEZJ7。
24 ��'
�� - '�
TN
STF
HPS CH
IP-CM
TC
CF
TEIP-EM1 EFIP-EM2
HTT TH HR
ESVTS
TV EF ES
��:EEVDUV�G����hA��。:/}l9�9 ,~�xk7�。
� 3-6 ���� - ��
3.3.8 ����+¼ - ��¤«
a.8B�����'(&��� 0.5�C (0.9�F),��OXv�""�。(�x 9 3-5)。� �]���� TH(�x 9 3-7),�))G�"j4)*�(HTT)����"�(HR)。x7�"EZJ7。� ���c{��<,�{iD��e%��。
b.x���a(&��� 0.2�C (0.4�F),��� TH '.,I'�"�%�'。�"EZ���K。� ���c{��<,�{iD��e%��。
c. 8B?<G"m�,��)� ������%���"j4)*�(HTT)c'.,YWI'�"��。
24 ��'
�� - '�
TN
STF
HPS CH
IP-CM
TC
CF
TEIP-EM1 EFIP-EM2
HTT TH HR
ESVTS
TV EF ES
��:EEVDUV�G����hA��。:/}l9�9 ,~�xk7�。
� 3-7 ����+¼
3−7 T-359TC
3.3.9 ¤«�� - ����(Ð ÑÒ¼ )
8B�� #Le'(��%y� #�%E�y�����U%���),'� �O/HR{�� ?�k,[8�����k ?� ��"�$!��。¢)(12.77�C < &� < 15.55�C [54.99�F < &� < 59.99�F])�%(-6.67�C < i��� < 1.66�C [19.99�F < i��� < 34.99�F])7�8#!"#。3.3.10 ���� - ��e ��"�8?�'�D��e%��。B�� Cd33 &����@6,|"�(7�。���%?�EZc�a�%�/' �J��"�:�。n"��N7�,W%�=��r=,� �O���"{���.z��。1. ��)*�O��W&�。2. ���W����"�,W%?���)&��
� 0.25�C (0.38�F) Xde。3. �"�%�tL7�(3 ��)Le07。4. �"j4)*� (HTT) L/]。�r=�z��,� ���OG��/��<?。|6,|^S'��«r=,� ���Oac7<?�`(/W� ���%���g,�N��$""���)。�k1��p%��B^�� r=,50�V%!W��)��&��� 2% %¬,� �����O��。?��"��%�)�"���。Q��%"c4� �S. ESV , )�hX���^i�u&�7I��%"c4!£�。S. ESV c'�� ���J�%��,YW���)�G7���\%�s。O\�Y�����F#c!W��。x0�V%!W���W&�2%7,� �' �"{��'�。� �O{�{i�"��h!W���WQ��%&�。8Bn"�?��)*��p%�D��Qj4, 8:�D0?Xd5��&���,�"{��(AG'�。
��"��:nML7�c��,�4{iG�WY�����d。^U8:
1. �"��tL7�(3 ��)。
2 0?XdL7�(5 ��)。
|^�"���%O�j",�"��tL7�(7�。G &�E�LFV,�"���^�h��(5'.)(! 3 ��。
0?XdL7�%��8?� �"��¤)�70?Xd%m��^�h��。�?���)8]��%Xde&�@�p 5 ����,�"�c'�,� ���x。|^��0GG�� Cd30 &�%Xde���j@,0?XdL7�(7�。
3.3.11 ��、�� - ���"��
��$""�8��"�%$",^��j"� �%����/5�)j4&�。
x�� Cd35 ?�W“Bulb”7,��$""�(7�。�N7����$""�,8](F�O��"��� ���%H�Y��"�(ac7�����)j"V���5���。SF�GO�� Cd36YB��%“alt” >jVQJ�%“Lo” 5 “Hi” X<。��g�� �������,8]F�O��&��g) 60 ( 95%(W 8�+% 65 ( 95%)。
|p8B��$""�:�,F&��� Cd37� ��$�%�)j4)*�&�@。(�x3.3.18)。�)j4)*�“'.”%��F[� 0.1�C (0.2�F) �#]j"?25.6�C (78�F) 4�C (39.2�F)�*%��@。WWY25.6�C (78�F) V 10�C &�@%“'.”@ �)j4)*�]��7�*+L7�5X��)%��810�C。W�W 10�C %“'.”@,B “]�”@O'�VI“'.”%&�@!x%@。��$""�)�=m�7j4:
1. ��$""� Cd35�W “Nor”
2. �� d33 W “Off。”
3. 8]O&�">V�W��Xd% �。
x��$""�GW�z��m�Wj47,� ���%����O<?V “alt”,W% DTS j4&�@�xV� ���"# nF41 E�%@。
3.3.12 ���� }~=>
x�W��"�7,� �O�����h)5�W&�,����%��EZJ7,W)���%���&O�O8����l)�%O�。
x����XvG�� Cd30��Xde�����j7,XdeEZOJ7。
3−8T-359TC
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ
we¦
}~�§
-0.2�C
+0.2�C
��:vo}~�o©we¦�}~
,�Ϯ
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ
P;��
we¦
}~�Î
� 3-8 =>��� - ����
3.3.13 ���� - ¶À
����Xd%olW�jc%��"� +)。)n��Xd�Q-8%��"¡�[8�S�,��e����%8��s。)��Xde%��� ,8�G��,M(c4%t^¨JUP��'. X<%。
x���'(&�- 0.2�C,�%��Le�<�(!5��7,��O<V��ª�"�。��&�,�� ���c{��<,�{iD��e%��。8B���aV&�+ 0.2�C ��,��O<�V����"�。
3.3.14 ���� - +¼°e}~
O��"#CnF26(�"(���)&�V -10�C,&�� -10�C (+14�F) 5��(7�����"�。On"#&�V -5�C,) -5�C (+23�F) 5��(7���"�。
8B���'(&�% 10�C ��,��O<V��“�"”"�,|7� ������<。x���aVn<?7,��O<���"���。
3.3.15 ������ - ��¤«
a.������W&���)�'��O<v����O������ FCF、�� FCH、����4�ESV���� ��� FES��x7��EZJ7。(�x 9 3-9)。
b.x����'(&�����%�����j7,XdeEZJ7。
c. x����'(&����� 0.2�C (0.4�F) 7,��� TC、TS TN '. ��、����4������ F'�。��EZ���K。EEV O]�。
d.� ��� Fc{����<,�{i���e%��。XdeEZ)�����0G&�%��Xd7�h+J。
e.x�����&���� 10�C (18�F) ��7,� ������<。
f. x����a(&��� 0.2�C (0.4�F),W%���&47*LV,EEV'.,��� TC、TS TN ]�,K�����,'. ESV,K�������� F。��EZJ7。
3−9 T-359TC
24 ��'
�� - '�
TN
STF
HPS CH
IP-CM
TC
CF
TEIP-EM1 EFIP-EM2
HTT TH HR
ESVTS
TV EF ES
��:EEVDUV�G����hA��。:/}l9�9 ,~�xk 7 �。
� 3-9 ����
3.3.16 ���� - P;
?���������"�,KT�g��&�%��。x�� Cd34 �W“ON”7,��"�(:�。x��"�%����:�7,��O_�+��"���,�8,x� ��cW5]W&�- 2�C %7¥,�� ��p%lD����c/]。)/]60���6,��O��� ��������,@601� ��。�� ���W5]W&� + 0.2�C,��OK��������{���,gV?<�z&���7?4。�� ��cW&� + 0.2�C,��O&4� ����K�.zr�` 60 ��%&�¨J。
3.3.17 �¡±²
� ��� Cd27 8W&�nM�)��"�,rF�88]�g%L7*+,$F�8S�� 。8]�g@? 3、6、9、12、24 c75 AUTO 5 PuLs。F�W '��X���,�)}�&8;)|m¦�,c:�� OFF(/])8]�g@F8�)%Hn��&�8 AUTO。�x J 3-5。
)��"�、��'�"�5��'�"��,S��)��7%�)*+y§&�?�c7,�6M(� ���%��m�-l��`�)%*+。S.,|�@)K^7�X��)。
)������NFV&�,��)*���O�)��&���,S��g'cO3n`�)%7**+&�? 12 c7,B6'-( 24 c7。
Q:�)*+7*Q.¢%8y6�`�)G&%�)6����7*%c7�。S�&�%y��)*+? 3 c7,y�*+? 24 c7。)��"��,�LL��)*+7*#Qt%7�7*#, ��%H�¨J% xc0G�)*+7* 2 ( 3 ¨。)��"��,�)j4)*�O��W 10�C (50�F)� �L�)*+7*。
8B�) ��Ej4,x7���aV�"j4)*�(HTT)%&�,n)*�O'., �"�'�。� 2 c76^ �j4�",� �c �)j4。x7cQ}�D DTS F�:%,%�#。
�)*�01(� ��� CnF31)&�?��,��c�XV��/(����5j4�))。8B &�?��,��cX�)*�01。)*�01%+%801Q)*��%*�5�+l)�0�Q>¡0�V%�cXd。8B)*�0�*£,��c�� 8 ��X��®。8 ���¤6,cM(Q¥V%��,&�52�)*��#。
x����'( 7�C (45�F),� �cE��)j4)*� DTS %O�E�B8 L'( 10�C 5>�。�v�: DTS %,�#?<�)"��G����)*� RTS X�H�。
8B� ��� CnF33 &�?����,'� �cXvn��O�。X�����7,���h100% #��,� ���&� 4 ��。����}�6,�)��j4。
3.3.18 �¡�� - ��¤«
lD�)G&FG�D¦@ x%��O���。�$8��%��,k?8)*�01,k�8����。F�G����"� ���):
1.G8] 8 �5���)./ ���¤���)��($F�8���)./��,�:%¬)。���)��G DTS j4。
��
���)/*+ F�8 �����)。
�:�¡/±²f���:
_G���)/*+ X���)��。����)/*+ VX�G?�.,'c�?�)*+( 27)。
2.8]e��� ¯�)E`。
3.�)*+L7�(� ��� Cd27)LFV8]Q&�%�)*+。
4.� �)*�1'9:M(?���)*�x7%��@§�X�)*�01。
3−10T-359TC
5.8B� �&�?E`�)��W%n��L&�)“IN”,���L��0G 2.5 c7�^�FV&�,'��OXv�)O�。
6.��)��k���5\��� �&�,�%'�%���� #�W��%°@7�W��O�。
��7¥|^�)��)*�%O�'V� ��)j4)*�%&���,(F���)。x�)��)*�%O��aV�)j4)*�%&���,(cj4�)。�)j4)*� 8�Dl���。^8�?¨����%�M� �&�,x�)��l)�O�)&���7(“]�”(���)),x)*�%��O�)&���7(“'.”(j454�))。x�����$""�(�N 3.3.11�)��7,F�t^X���&�。
8B� �&�?�DTT&���,�)j4)*�%&�F&�?��% 25.6 �C (78 �F) 5'�V 18 �C (64 �F)。x�G���)./、��5)*�01e?�)^�7,8B�)��)*�%O�]W5�W�)j4)*�%&�@,��(Xv�)O�。x�)��)*�%O��aV�)j4)*�%&�@��,(cj4�)。x�G�)*+L7�5E`�)e?�)^�7,�)��&�@KT) 10 �C (50 �F) ��。
)���)&�7,� �]�EEV,'.���TC、TN TE(5\ TV)�O��、������ ���'�。��]$c?'�。�6� �]���� TH ?�"� �。�)]?J。)�)��)*�O�aV�)j4)*�&�@7,����?j4。
24 ��'
�� - '�
TN
STF
HPS PB
IP-CM
TC
CF
TEIP-EM1 EFIP-EM2
HTT TH HR
ESVTS
TV EF ES
��:EEVDUV�G����hA��。:/}l9�9 ,~�xk7�。
� 3-10 �¡
3.3.19 �¡³¥
�)$%9:�JS.� ���,)@\����Cu{i"��。SO4)�){i7\y`?�G。
8:©8�)$%,8]<�(�� 27,�g “PuLs”,_� Enter 。x “PuLs” ?���,8]O��(�� 60,�g “Pulse Logic Set Point Engagement Temperature”。�gXdY 0.0�C (32�F) V -18�C (0�F)。x)5�W At the selected Engagement&�7,“PuLs”©8,� ���O��。x&��WQ�%Engagement&�7,“AUTO”�)Oc©8。
��
“PuLs”%��8 -18�C (0�F)。x��D PTI 5Trip ©�7,��Ox�(��。
“PuLs” %���)*+8a+ 6 c7。“PuLs” %�)�¤&�820�C (68�F)。
�)7,�N DTS FV 0�C (32�F)�% STS �W-5�C (23�F),� ���O���{i。. �N� ���{iS.,� �O� 1 �*+�� STS �L�x� STS O��� STS O�*%j。
8B STS "¥>" -5�C (23�F) 5W 10 j5�O�L�?% STS j^@cW0.1�C (0.18�F) 5 DTS FV20�C (68�F),� ���O/] 3 ��。) 3 ���¤7,� �Oy`.z01� ��� “PuLs” ��%m�。
3.4 ����'��
3.4.1 86�97��
� ���e���'.O/]��。
3.4.2 �:�
�� Cd29 FG���MX�&�,��g) }��%,7� �O-N%��。?n��8lD��&�。�x J 3-5。
3.4.3 6���'
�� Cd31(�¦7�,ª�7*) Cd32(�)@�)FG���MX�&�,�� 1m��%7�$!H��)。?n����x/(>�±)7����+H��)。�x J 3-5。
3−11 T-359TC
3.4.4 ,>�}}、<,�'
� �����%@���、��k���。8B@���5���aV��©@��5\k����'V��©@��,��Oa���6j4y.z��。)��j4��J*,���� ���{�H�。
8B?<���a��G�,'� �O��O�p%��3��V���,�/� ������ae ��。)i����W 43.3�C、����cW 17.5�C�%��@����W 117.7�C 7,� ��G CPDS j"���a%��。
)����i����V��%@�Xd5\��/]7,�a��� 9:Oce�。
8B� k����@,'DUVO��,�e�k���。
3.4.5 ��� - RS,YOP
)��"��,F�t^) 20�C (68�F) �>�%i����W����X�-�。�N�Wni���,�����F�cM(@���%©@@{i ��/'.。WW©�%i���(-18�C (0�F)),�"�F�cM(@���%©@@)���+���{i��/'.。
3.4.6 ���97A?r=
���"# CnF17(@���)*�)?&�? “In” W CnF48(�����./0�)?&�? “On”,'�����./0�9:?��。8Bx\)5���� ��h@���7���%�`\��=�.�\�./( �����'�),'9:��O_��A'F����� �:
1. x� �^� DUV 100%S.W DUV S. V80% 7,������。) DUV�W 100% S.7,��O'�。
2. 8B DPT O�>�5\0?Xd (AL 65),'�������%O�h��,g(��/]�K���。
3. 8B����W�����0�"�%��./)&��e'.n`,'�������,��h��O�gV��/]6K���。
3.5 =>�)Æ
�#�8��hA%� �!��。8B�DH���0?Q�J%Xd5\�D���:/� ��l�E�k,(Q}�D�#。J 3-6(3-24P)e �_�#%26。
|�#�88W������BQ�4%ol。x0�V%,7Q-N%��c��V�ol。cX�K�01�®XEX�)�%,。
:'^���&�%�#c:��%�7, ��{��<。�8�# “LO”(�'���),x��'�0G 25% 7,)���cF?�,���O{���。
x�#?<7:
a.W�#k 15、17、20、21、22、23、24、25、26 27,w��#ZOJ7。
b.�0�V%,,B�# I&�c��P�)gh���。
c. 8]*o��#26�E��)5?<Gy�.%�#。)���#26��KTW_�#X�1'>�。
��#
a.x�)���"�7,_� ALARM LIST (�#26) 。(FXv�#26�"�,�?�#@=�%���#。
b.�#@=F_`!�f 16 ��#。8]F_�3 o��#26。
c. gh��O�“AL##”,S²% ## 8�#@=�%$!6k。
d.�h��O�X£�# 。�“AA##”J:��#,|�%“##” 8�# 。5\�“IA##”J>��#。x J 3-6, k 3-24 P。
e.��#26�::��#,26y6�“END”J�¤。
f. �Q:�#�>�,'�“CLEAr”。@6_�ENTER GF2��#@=。�#26O����“-----”。
��:Q:)*��>.�*7 AL26 :�。 01� ���%�3,� <B��5�2�,'K�X�5�。@6���$�&0�(P5),�2� AL26。
3−12T-359TC
3.6 ��%*�e´B
�$�&1'8��hA%� ���,^c�&�+%��� ����e �$6&%0�&!。0�&!<IS�"�0�,^S�}����$6&%0�$!,5\��"�0�,^�����M�g����6�0�。
���$
4_X`�X[t}~���d22,����%*�e��。
���$4�� Pre-trip %*�ef2P;、��$���"��3g��。@%*�ed:�zHP;、��$���"��LIh�9:。
F 8 �5�G��"�7�0�,�8x�G��"�7�0�7,� �O��l�0�(S�"�)。
)�$�&0��¤7,�ª“P”、“rSLts”(�0�B)c�? 。8]_ ENTER F1YQ:0���%�B。Q:��V}�%0��B«c�“PASS”(�G)5“FAIL”(%,/*£)�? 。
�$�&0�0� %y*��=) J 3-7e(3-32 P)。�)k 4.7 ��e �y*%����。
3.7 �����
3.7.1
.[��%“�(���”!D�)� �e,«����������% 8。�(���_��F�G ��gX<,�F)����YV。��$�C:���3(�x9 3-1),^FI.[��%�(NO��(Data Reader)�7 8��4�(。�m�:.[��%�(9(DataLine)!%D���$F8 �4�(��&�。�(���<I:
��!
��!
�(��
X£7�(2e��� �)
¬D"+�2�v
���3
�'(��_)。
�(���}�����:
a. �15、30、60 5 120 ��%*+��,�³�n�((� 1 c7*+)。
b.���)������#。
c. ���$�&0�%�B。
d.����G�(���/��� !Q}%�(���:
����k%">
!af
�#��
�����(��_)
�(ON
�).z�¤
��.z�¤
'�(2 2���)
��(2 2���)
«����e��(USDA�`���ol����)
����
&���">
?���
X£7���(e���)>?
X£7�-l
�&.z
ISO �&�P(e��&!�v7)
��"�.z�¤
“Auto 1/Auto 2/Auto 3”�$�&.z�¤
��$""�.z
��$""�j"
��$""��¤
USDA �&��
��.z�¤
USDA)*�C�
���������
3.7.2 �������
�(���!?*�?��!、� !�(��。
a. ����
��!O?�U�_�v,� � ! 8。_�v��:�� 。1M� ���(�xJ 3-8P%3-36),���MFXvS'���01x�%�v�(5L³�%�(。^��S' ,~���=/�:
1. _� ALT. MODE CODE SELECT 。
2. _��3 gVgh�����% k?4。�h��O�n��@5��,@6��(�+%�"�。
3 �t^¤;%�7*,F_� ENTER O�7*�;VX��。
3−13 T-359TC
b. ����
��!� �(���%���#��。�G8I��� ��!x.%�¬��7,FWn"��%��X�K�6&。 8DataLINE �!�Fj"�(�����。J 3-2 e ���"#26。��_�WaD"#&�@QW*%�(�����X��qz。
3.7.3 ���bH(dCF02)
F��?M��"�:��"��"�。
a. ¶À��
)��"��,8]F8&M��� �%B��M� �(���W�(%��。S&M��� %"#�B��=)J 3-3。
OG�(���Q}¬D"+�2(?�、��、USDA#1、#2、#3ol)��)�v��l)��v。x9 3-11。
��
�(���! 8?������ )*�
(SRS、RRS)。��� ! 8?�����)*�(STS、RTS)。
b. ÔF��
���"���8]�g?��%���(。8]F�g�F�® 8 D�( ��。��=?�FX���%�(。F 8.[��%�(0�&!�� j"?�"���gQ^��%�(。
1. � "�
2. � ��
3. �s
4. ��
5. A!�)
6. B!�)
7. C!�)
8. �'��
9. � ����~��
10.\��?(�¢´ - � 8T����)
11.\��v(�¢´ - � 8T����)
12.i���l)�
13.� ���)*�
14.��@�l)�
15.����)*�(RTS)
16.?���)*�(STS)
17.�)��)*�
18.@���l)�
19.k���l)�
20.�����l)�
21.�����)*� (VPS)
3.7.4 ��±² (dCF03)
8]F�g4M x%�(��7**+。_LX£7���E%*+���(。7�Gn"&�),®¯O��7*(GMT)。
3.7.5 ¼��!i� (dCF04)
8]F����"+�2O�%,�。 �µs81�°�,�,W;�µs'82�°�,�。 ,�t^¤!�f�*�%FM(��Xd� x%�µs����。;,�'WlDXd� 0.01�C (0.02�F) %/X����。
� 3-2 ���������
bH� $� RS%H ;�b�dCF01 (�� 8) -- --dCF02 )*�� 2 2,5,6,9,54,64,94dCF03 ��*+(��) 60 15,30,60,120dCF04 "+�2,� ;
dCF05 "+�2-.%� A A,b,CdCF06 ��� /��-.%� A A,bdCF07 �#� USDA )*� 1 A S�,�,'dCF08 �#� USDA )*� 2 A S�,�,'dCF09 �#� USDA )*� 3 A S�,�,'dCF10 �#� ol)*� A S�,�,'
3−14T-359TC
ABC1234567 :z�(#2007 5 v 31 ¯( 2007 6 v 4 ¯
��7����:
E�¯J 2007 5 v 5¯GDataLINEeN �¶k1.0.0
� �!�:5327� �!=k: 04163552
e6k:1z P: z ¯J:+%P: 4o¯J:·�:DataLINEH;
)��C�O�:USDA1: 0.0 USDA2: 0.0 USDA3: 0.0 Cargo: 0.0��6�:��________________________________________________________________________________________
2007 5 v 31 ¯
&���:1.66, ���: !k:04189552
9 D)*�a15�� *+��
)*� ,� �µs
� 3-11 ¶À���«Æ#
3−15 T-359TC
� 3-3 ������¶À��
¶ÀbH 2 D)*�(dCF02 = 2) 2 D"+�2�v} (?���)
5 D)*�(dCF02 = 5)
2 D"+�2�v }(?���)3 DUSDA"+�2�v
6 D)*�(dCF02 = 6)
2 D"+�2�v }(?���)3 DUSDA"+�2�v1 D���v
9 D)*�(dCF02 = 9) �8
6 D)*�(dCF02 = 54)
2 D"+�2�v }(?���)3 DUSDA"+�2�v1 Dol)��("+�2�v)
7 D)*�(dCF02 = 64)
2 D"+�2�v }(?���)3 DUSDA"+�2�v1 D���v1 Dol)��("+�2�v)
10 D)*�(dCF02=94)
2 D"+�2�v} (?���)3 DUSDA"+�2�v1 D���v1 Dol)��("+�2�v)3 D��� �v( �8)
3.7.6 w��(dCF05 $ dCF06)
�(-.%%�:�M:��、<N USDA。x� &(V��7,(��lD��¨Jea��%O���@。x� &(V<N7,(��);*+7*%)*�O�。x� &(V USDA 7,(O?�����O���,�<N�D USDA )��O�。3.7.7 Æ)�� (dCF07 - dCF10)
USDAol)���#F��VOFF('.)、ON(��)5AUTO(S�)。�)���#� ? OFF('.),n)��%�# 7�。�)���#� ? ON(��),Q¡�V%�#'c7�。8B�_)�����AUTO(S�),^U(�?��。SM��?&L ±R¸'�h�U%�(������ USDA O�,�`� ?aD�&��)��%8]。8B��)���?'., c:�#7�。|^:�D)���v,Q:�#«c}�, ��v%)��Q}�#E。
3.7.8 �����^�
�(���F�G�=²M"��� �:
1. ')*�,: x���'eG7�-&4./��7,�(�����。
2. ./67*�89�,:8B�����_,F�������2X��23e,�(���(F��X���。
3. p�7*�89�,:$FO�D 12V %��_I����5�,@62v��D��R�。-8SM"¡>t� ���_。
4. :; <�=>:��(����CL"�%��_W>�)�'%¬,xX£7�J�*x.z�(��7,�(����'(��。)�(���}��(��6'.�'。
� 8��_�',)�(�����J*,� �^$W��X�¢��X�01。�¢01�G,� �'7�!*��,yX�!��01,@6,�(���.z��。����0�*£,¸�)��`�)�' ���,X£7��� �"�O&4 8。x7,�(���%����)|�$&4 8。x�����'Vt^K�"�7,c ?�#。�)5��) �7���'�#�h24c7��,J|��t^>?。3.7.9 %*�e�����(���O���$�&0�%.z(�N3.6�)�$�&Q<I%a�0��B。aD�(«:7*��,�%Fe�(0�&!<N。W³�)�(���e%aD�$�&0��(%��,~�NJ 3-9。3.7.10 �����F�Y�(����ON�(F8���M�� }�:�(NO�,DataLINE 5������。
��
�(���I�(ON&C�*�(l�%,c 7�(NO�、DataLINE 5���������*£。+x%:�<I:
1. �(���I�(ON&C�*%��55� ¹。
2. >PC��R� 5 ���。3. ����go(FCR)n'。
eG°±%.[P³�²F)D��Q�D´�ª�²£U|�Q¡�%k%����。
3−16T-359TC
a. ��µ �
.[��%�(NO�(�x9 3-12)8�D¤6��%�h&C,&LY�(���eN�(@6�4VD���。�(NO�:��³�1D�(u�。:/�(NO�%>y*��,~�N�(0��A62-10629 。
�(NO�
1 2
3
4
56
7
8
1. /2. .3. /��34. /��3
5. �v6. º?7. /��38. /g�3
� 3-12 ��µ �
b. ��¶Ö(DataBANK�)x
�(wk(DataBANK�)78�D PCMCIA 7,^�G6&2fI� �5�。ID���5�(NO�!�,B�4�(%��>�。�G Omni PC 7��&!F.��4V�(wk DataBANK 7�%u�。@6GF8 DataLINE !1YS'u�。
c. DataLINE
8WD���% DataLINE !�!¥µ¥%��e 。n!F8W��、� "#@、�(¶·�、��=¸#、���)��C���u���。:/ DataLINE ��!%>y*%��,~�NDataLINE 0��A 62-10629。F)�=�¹zVDataLINE �A: www.contaner.carrier.com。
d. F��¬��
������sWCs��,FI�t#��`X���。n��cW���?.*,�O�(�G#�'9�l。
)���������6,(F)#��`�}�)���F��%����F�%�U。$FON���(���#。X�/%wk,~�N#��s��A。
3.7.11 USDA ���
5����8� P�¦� '"2B»};%:�"¡。O\B�h) 2.2�C (36�F) 5��%����%7*,F�K�W x¼�%Z½。
? SMWi�:§%"¡�¾��³¡,.[��LO�����¨v������。��FO?����h)&�% 0.25 ���%Xde,�Oa��%��"���)�(���%���,YWFVUSDA��。�=_�W USDA X��qz。
a. USDA ��
USDA ���-8�M��%�%��"�。�����t^O3D6&��)����)ole%A���。S')��e�W��6gh%2qI�(���5�。:²D5XD2qF 8。²D�¿2q8W)��。X¿2q ���8。S')��2q�F2v2:©�](%23。��6T%����:aD2qQW*)��%��。
��%�(���#�?�����。���#�USDA#1、#2、#3、?������。�����:C8���h,�|xAC�''�7F{�X���。
b. USDA/ �e�×
DataLINE �:������,^��8])�(#%���v�� USDA(5B�)��。n��%y�;�? 78 5°。aº|�������。
3.7.12 USDA ���ط
��¤^��7� USDA ���Qt%/�:
a.O�DUSDA)���v�\�,8�(NO�5DataLINE X�C�。nC�G&��_)��%ªj,�O^U�v� �,�)6»���#7 8。/Wy*wk,~�N�(0��A62-10629。
b.OD����(&�%����5��。
c. �v�(�����%��_(���)。
d.���D)��。)��*)�vol7��Vol%Bª�(_�JA�%��)。
3−17 T-359TC
)*� 1 ��)�u���%Bª�。
)*� 2
n)��*��)40�¼D��À�o´R 5 �¼,5 20 �¼D��À�o´R 3�¼%%Bª�。n)��*�W�½�o��%�*o_e。
l)� 3
n)��*��) 40 �¼D��À�o´R 5 �¼,5 20 �¼D��À�o´R 3 �¼%%Bª�。n)��*�W�½�o��%{h]o_e。
e.�^.z USDA ��,5�D����8�(1Y5�(9!�X�8���:
1. �v ISO �P�ª。
2. 8BK^,�v�&��。
3. O�(�����? 5 D)�� (s, r, P1, P2, P3)(dcf02=5)。
4. ����*+? 1 c7。
5. &�)*�� V“USDA。”
6. �� 2 �°���³�,�(dcf04=LONG)。
7. X�“�&7�”
3.7.13 �����Æ)
�#�8��hA%�5�����。8B�DH���0?Q�J%Xd5\�D�� /�5����l�E�@,(Q}�D�#。�(���;:F ¨�F 8 D�#%«%�。)J 3-10P%3-38�=?��(����#%26。���ª~�N3.7.7�。
��# :
a.x�)���"�7,_� ALT. MODE ALARM LIST 。S.(FXv�5���%�#26�"�,�?)�#@=��f%���#。
b.^o�V�#26%´R,_�/��3。_/��3 'µ�o�26。
c. gh��O� “AL#” ,|�% # 8)@=�%�#6k。8Bn�#:�,)�h��O�“AA##,”,|�% ## 8�#6k。8Bn�#>�,'c�“IA##,” 。
d.��#26�::��#26y6�“END”J�¤。�Q:�#�>�'�“CLEAr” 。
e.�>:��#,'F2��#@=。W�zA�:� p,Gx�(����#@=Lr%�#(AL91):�7,^@F�2��#26。2��#26:
1._� ALT. MODE ALARM LIST 。
2._�/�//��3 gV�?“CLEAr”5.。
3._� ENTER (�v) ,�#26O����“-----”。
4._� ALARM LIST 。x�#26��:�#7“AL”O?<)gh�·��h�·'?<“-----” 。
5.2���#Á=�6�#EZ�K。
3.7.14 ISO �eC
DataLINE(�(9):�D8]¬�, 8]��G ISO �&�P¶·1Y/�j ISO �&�P%x�&�@。
x8]¶��H;¶·�“Trip Functions”(�&��)�[e%“ISO Trip Header”(ISO �&�P)_Â7,(c�? ISO �&�P¶·。
F9 �� - /8]e X���¾���%·p。) ¯�jG%��@��8]KTE�I� �Le��LA�5�。
8BI�(���LA�5� S�(���%ISO�&��%x�e O?�)aD5��。8B�I�(���LA5�¶·�%��5�O�?“Xs”。8B) ISO �&��¶·�J*%��7¥5��:LA5*�ceÃ8]5�%O�。
)�j�@�E�I�(���LeX����%5��6¶“Send”( ¯)_ ¯�jG%��@。
ISO �&�P%y���;�8 128 5°。8B8]�: ¯¶·�L">G%�(V�(���(E9¾�¶·5/]&!,c:�ªeÃ8]。
3−18T-359TC
� 3-4 =>���� bH # $� RS%H ;�b�
CnF02 � ���<� dS ([�) SS (6�)
CnF03 � )*� FOUr (4 D) duAL (2 D)
CnF04 ��"� On (��) OFF(/)
CnF08 6!/3!� ��� F 1Ph (6!) 3Ph (3!)
CnF09 ��3�g r134a r744
CnF11 �) “Off” �g NoOFF (>) OFF (/)
CnF15 @���)*� Out(?) In(X)
CnF16 �(����g On (:) ( ��)
CnF17 @���l)� Out (>) In (:)
CnF18 �"� Old (��s) nEW (��s)
CnF20 k���l)� Out (>) In (:)
CnF22 ��"��g OFF(/) Std (@ ), Full (�4)
CnF23 �)*+7*�� noSAv (>��) SAv (��)
CnF24 �f�$�&�¸0��g Auto(S�) Auto2, Auto 3
CnF25 �$�&0�/�B���g rSLts (�B26) dAtA (�()
CnF26 �"(��g &�(-10C &�(-5C
CnF27 k�����g Out(?) In(X)
CnF28 ��$""��g NOr(>) ��$"
CnF31 )��01�g SPEC (��) Std (��)
CnF32 6� ����g 2EF0 ([�) ( ��)
CnF33 �����g OFF (/) SnAP (:)
CnF34 ���(��g bOth (nM) F
CnF37 ������� rEtUR(��) SUPPL, bOth(?�,n\)
CnF41 � DTT &� Out(?) In(X)
CnF44 �h eAutoFresh Out(?) �、�
CnF45 �¹��� Out(?) In(X)
CnF47 ���������l)� OFF (/) UP(�),LOW(�),CUStOM(S�)
CnF49 �(���� �x OFF (/) On (��)
CnF50 �¸��$""��g OFF (/) Bulb(��$"),dEHUM(��)
CnF51 L7�)&8 0 0-out( ), 1-in(8)
CnF52 �D�¡ 1 0-out( ), 1-in(8)
CnF53 \���D9: 0 0-out( ), 1-in(8)
CnF55 �����{�� 0 0-out( ), 1-in(8)
CnF56 ������� 0 0-out( ), 1-in(8)
CnF59 ����� 0 0->、1-EC、2-KE、3-NA
CnF60 ��-{i���� 0 0-out( ), 1-in(8)
CnF61 �h ACT ASC � 0 0-out( ), 1-in(8)
CnF62 �h$¿��� 0 0-out( ), 1-in(8)
CnF63 CCPC��&/�&.z���À 0 0-��, 1-'.
CnF64 � ���$%9:©8 0 0-X, 1-?
��:)|*8� 8�=?%� k。x�� !�v� ��">�B ?� �&�Q��7,F�?<S'�+。
3−19 T-359
3-5 (1/4
:
Cd01 (%) DUV 。 , 100%,
, 10%。
Cd03 L1 。 T3 T3 。
Cd04
Cd05
Cd06
, A
, B
, C
。。 。 A B
。。 /。 。
。
Cd07 。
Cd08 。 F1 F2 ( AL21),。
Cd09 。Cd10 。Cd11 。
Cd12 (EPT) ; Cd12 ENTER , 。
Cd14 。Cd15 - 。
Cd16 /
。( 3000
300)。 5 0。
Cd18 # 。
Cd19
/ 。 ,“btest” , 。“PASS” 7.0V。“FAIL” 4.5 ,“----- ” 4.5 V。
4 ,“btest” , 。
Cd20 / #
( 69NT40-551-100 “51100”)。 ,
, “CFYYMMDD” ;YYMMDD 。
Cd21 ( - - )。Cd22 ( 、 )。
Cd17 相對濕度(%) 顯示濕度傳感器讀數。該代碼以百分比值顯示相對濕度。
3−20T-359TC
� 3-5 =>�±;Y�(2/4 ¸)
Cd23 � ��� �x�� ���O�(�、�、5&)。
Cd25 �����)7* n �n��\�).zQt%7*(�Á���c7L)。n@)X£��%����7*�¯�L�。
Cd26 �)��)*�O� ��)��)*�O�。
;bH±;
��
�� Cd27 ( Cd37 88]F���。���MFj"S'��%�@�r=D�� 8t^。
Cd27 �)*+(c75S�)
:nM�)��"�,rF�88]�g%L7*+,$F�8S�� PuLs。8]�g@?(')、3、6、9、12、24 c7、S�5PuLs,WHn��@?S�。S��)��7,�)*+y§&�?�c7,�6M(� ���%��m�-l��`�)%*+。����65�D�)¨J�¤6,L7� cAÂL7,W^]V�)��l)�(DTS)%O�'V&����.zL7。�)L7�L7J*%��7 DTS %O��aV�W&�,'�)*+cx��K�.zL7。�DTS:%,,�# AL60���O� I?V����l)�。� �%H�"�I8DTS7�.,�Q-8%8����l)�%O�。:/ PuLs %�ª,~�N�)$%�� 3.3.19。
���� <6?@(�A � CnF23):�n��%!��?“SAv”(��),¸�,�)*+L7�%�@)'�7c��W �7c�x。S���F 7'� �W 7K�-l��VJ@%�)*+�F���%�)¨J。
��
�)*+L7�|)����J*L�。
Cd28 ��6� (C 5 F)
n §�8WQ:���%��6�(C 5 F)。8]�G�g�� Cd28_��v(ENTER) F�g C 5 F。:n%��@8����6�。
��
���"# CnF34 ?&�V F,n�� O�“-----“
Cd29 %,��("�)
�Q:� )*�«0?Xd(�# AL26)5\:�D)����C�*£(�# AL27),��OXvG|&�QE�%&�O�。8]F�g�=²MF�%����:A - }���(����,����。)B - ����(����,����。)C - |��� ���_� ������� �8��&�。D - ���&� - n"��(��%aD��«&4��。)
Cd30 Xde�j
Xde���jE���?Xde%&�¨d%��Ã。�� ���)Xde,「Xde」EZOJ7。: 4 MF�%@:1 = +/- 0.5C (+/- 0.9F)2 = +/- 1.0C (+/- 1.8F)3 = +/- 1.5C (+/- 2.7F)4 = +/- 2.0C (+/- 3.6F) - n"��
Cd31 �¦���±7*(�)
�¦��ªj7*8���±��%7*#,x1Å���7 �7 ���¦��。:ÄMF�%ªj@:0(:n��)、3、6、9、12、15、18521�。
Cd32 �)@�(��)
�)@�(8)��7*��!��Q��%y��)。@ ��%�)(#!#�'�%c4。S8�G'�k�-��%��, �)#!V&� }�%。�t^,F'�@�@。�*��B #$c#c。WW�) 460V W : 5 M@:15、17、19、215\ 23 ��。:n��@? 21 ��。
3−21 T-359TC
� 3-5 =>�±;Y�(3/4 ¸)
Cd33 ��"���� (% RH)
!W��&�|8)?��X����%���。xn"�7�7,� )��EZ�a��s <��8]。��:��,n"�O¼6>���“ ---
--”。|@F&��“OFF”('.)、“TEST”(0�)5� 1% %Æ�&�� 65 (95%Xd%!W��。[���$""�:�( Cd35)��g�“Lo”(�)� � F��( Cd36),¸�,&�Xd?Y 60 ( 95%。x�g“TEST”5�v0�&�7,�"EZ*J7,J��"�L7�。)n"�G� 5 ��6,$���%"�'K��v。“”
Cd34 ��"�(��') ��"�8���?+%FG8]�g%��"�。
Cd35 ��$""�
��$""�8FG8]�g%��"�,8��� (Cd33)"�%�M$"。���&��“Off”, Cd35O� “Nor”,��8] �j"^。)��&�����v Cd33�6,8]�F�OCd35j"�“��$"”"�。)��$""�����v�6,8]�F[8�� Cd36 Cd37 X��x%">。
Cd36 � ����g
|:)��"�( Cd33)「��$"」"�(Cd35)���“��$"”"�,n �:�。�S'���r=,Oc�“alt”(J� ���c��j"��),W%n� �G8]j"。���&�LeI"��$"""��7��,¸�,F��g“alt” ��j"��、�g“Lo” ¢� �������、�g“Hi” ¢� �������。�Le�g%&�I“alt” x,W��$""�?½�,¸�^O�xV“alt。”
Cd37�)j4��%&�(「��$"」"�)
n I�� Cd36 �.,x��$"""����7 8。�「��$"」"�:�,n ��8]">�)j4%��。^��8]� 0.1�C(0.2�F) %�#Y 4�C ( 25.6�C %Xde">��&�。8/�//��3 ,gV��Å%��@,@6_� ENTER ,(�">SD��@。���$""�?½�,�z DTS &�@c��V�&@。
ªno�±; - �
Cd38 k??���l)� Cd38O���4D)*�%��%x�?����l)� (SRS) O�。8B�����(��� Cd38 O�“-----。”8B�(���:%,,(AL55)Cd38 O�?����l)�O�。
Cd39 k?����l)� Cd39 O��� 4 D)*�%��%x������l)� (RRS) O�。8B�����(���,Cd39 O�“-----。”8B�(���:%,,Cd39 (AL55) O������l)�O�。
Cd40 D���k Cd40 )E��7���O?:�%D���k。^ �5¾5°,|��k%�5��。
Cd41 �H0���±;:| 8�%,@������������4�、�����,���5�44�。e Percent Capacity、EEV、Capacity Mode、LLV DUV%O�。:/����~�N 6.16 �。
Cd43 eAutoFresh "�Code Cd43 8W�g eAutoFresh V�%��"�。F�Y�Ç6�g!/��:OFF、USER、DELAY、TEST gASLM。8B�:? eAutoFresh ����,' Cd43 O� “-----。”
Cd44 eAutoFresh @ Cd44 ��� eAutoFresh CO2 O2 @ (CO2 O2)�� CO2 O2 @@(CO2LIM O2LIM)。 8B�:? eAutoFresh ����,' Cd44O�“-----。”
Cd45 ���������l)�
�} AL50 :�5 CnF47 /], '�����%)#(CMH/CFM)。x�����j"7,|�� OS��8 30 ����)#。
Cd46 ��)#�6� n �G Cd45 Q�%��)#6�,B��<I CF、CM 5both(n\)(N§W Cd28 %&�@5 C/F %_�)。
3−22T-359
3-5 4/4
Cd47 Cd47 。 0.5 C-4.0 C。3.0C。 , “----”。
Cd48
Cd48 65% 64% 。 65% , hi,
LO。 64% ,LO, Alt。
Cd49 Cd49 。、 1 2 。
Cd50 CCPC
50 CCPC 。 , ,( ) ( )CCPC 。 CCPC
, :“SEtPt” =“CAHUM”= CA 。“ACT”=ACT 。“FAIL”= 。“PrtrP”= 。“C LIM”= 。“PULL”= 。
Cd51
Cd51 :1 、1 ( )。 ENTER。
, 。“ACt” = “On,” “O�” “----”。 O�。“trEAt”=C /F , 0.1 。 0.0 C。“DAyS”= “0-99” , 1。 0。“ProbE”= ( 12_4)。 ----。“SPnEW”= C /F , 0.1 。 10.0 C。
Cd53
Cd53 :1 、1 ( )。 ENTER。
, 。“ASC”=“On” “O�” , O�。“NSC”=“1-2”“SP 0”=C /F , 0.1 。 10.0 C。“DAY 0”= “0-99” , 1。 1。“SP 1”=C /F , 0.1 。 10.0 C。“DAY 1”= “0-99” , 1。 1。“SP 2”=C /F , 0.1 。 10.0 C。
Cd54 。 Cd54 ( )。
Cd55 Cd55 C /F ,。 , “-----”。
Cd58/ WPS CFS , Cd58
“ ”。 WPS CFS , “OPEn”。 WPS/CFS“TRUE” , 。
Cd59
Cd59 。 “STArT PdN” “PrESSEnTEr” , 。
20 , ”。。 20 ,
Cd60 蒸發器風扇脈衝溫度設定 這個功能代碼包含了一個可選擇的溫度範圍使用,以確定接觸點的蒸發器風扇脈衝邏輯。Puls工廠預設值為 -18.1C。用戶可以按Enter key改變溫度,然後上、下滾動arrow key到所需的溫度點。然後用戶按下Enter鍵接受更改。溫度設置將被保留,直到Pretrip或Trip Start 啟動,屆時溫度將設置為工廠預設值。
3−23 T-359TC
.z%,@�
����8 �E?
�G��&01?
:�#�?
�E!�5A?
� ���8 ©�?
H���8 �+?
01�'
��y�%!�5A
�4�E%����
�x#�ym��
²�Q:%,
8
8
8
8
8
8
²� �3�"
��OK
8
��5��'
k 4.2 ³
��5��'
k 4.2 ³
��� �!�
k 3.2 ³
����!�("#)³� 3.2.1
��� ��#E
J 3-6
���$�&1'
k 3.6 ³
������
��³� 6.3
01�'
��X��S0?
� 3-13 Æ) ���¤«
3−24T-359TC
� 3-6 =>�)Æ�o(1/8 ¸))ÆY� �Ú �� ��� ºÛ !
AL03
G"d*�
����7,G"Le�h�W 1.66�C(3�F) �5�X��。���)0G 2.0��,�����0G1.8,�����(EEV) 8 0% S.。
����� (EEV) 8 Cd41 01 EEV %��。
8B:´É,>?EEV。
� ���)*�ETS & ETS1.
01��)*�%��,��)*�01&!³�6.19.1。
8B:´É,>? ETS5 ETS1。
� ��� E�����¹S。 8B:´É,>?��,��� ��� F��³� 6.10。
AL05
���)./%,
� �0�V:5� 5 ��5��%���)./��。
� W�� �。 x���F�F�U§�",W���h��。
8B5 ����#^@?<,>? �。
AL06
�5 �@9%,
� �0�V:�D � )5���。
�5@9 W�� �。 x���F�F�U§�",W���h��。
8B#�y`?<,>? �@9
AL07
:��&���7�������.�
x��)��"�7,VPSO��W0CMH。
�����l)�(VPS)
��x�����8Cd45X�E�。�x�����l)���³� 6.18。
8B �µ¥MO�,>?:´É%VPS。
AL08
�����G�
� �0�V@���Ik���%�Æ�。
� �OÇE�GK©���²�S�m�。
@���l)�(DPT)
E�DPT ��O�8 �E。�x1���B&�³� 6.2。
8B:´É,>? DPT。
k���l)�(SPT)
E� SPT��O�8 �E。
8B:´É,>? SPT 。
�� 8B#�^@�),F�J��:%,。
�x����³�6.4。
AL14
!�$!0�%,
� �>¡E��E%!�/È。
N/A W�� �。 x���F�F�U§�",W���h��。
�: 01���9。
©�7E���O�,k���*#!,W@���*��。
²��:。
�)l)� 01Cd41,y�h�5:
8B�? 3 54,01��l)��:。
8B�5,J�)l)�:´É。
8B:´É,>?�)l)�。
3−25 T-359TC
� 3-6 =>�)Æ�o(2/8¸)
Æ)Y� �Ú �� ��� ºÛ !
AL16
���)�
���)0GL�%y�@ 10 ��。
�)l)� O Cd3 I5�V�����%�:T1-T2 5 T3 �%X£�#�)W�。8B:j,,E�8 8GW�))*�5��ÉH; 7%。
8B:´É,>?�)l)�。
���X)Æ� E��'��/�s)A�Xd�Ê�M(��wk³�2.3X���§。
²��'。
���� E�����I����!/。
01���%)�。
01��3�"m�,~�N��3����³� 6.3
���� ��7,¢)�#2�SË7���#。
8B�#^@?<5Kx,~):�c7>?��,~�N����³� 6.4。
AL17����Delta %,
��E9)nD"/©�,��:)SPT DPTªQ}=¤%��j。
N/A � �OÇEa 20 ��K©�`,8B��ON��#。
K�.z���。
@���l)�(DPT)
E�DPT��O�8 �E。�x1���B&�³� 6.2。
8B:´É,>? DPT。
k���l)�(SPT)
E� SPT ��O�8 �E。~�N1����L&�³� 6.2。
8B:´É,>? SPT 。
���� ��7,¢)�#2�SË7���#。
8B�#^@?<5Kx,~):�c7>?��。
3−26T-359TC
� 3-6 =>�)Æ�o(3/8¸)
Æ)Y� �Ú �� ��� ºÛ !
AL18
@����
)y6�c7,@���0Gy�@ 10 ��。
����@ E�[:����}�S.。
M(t^S.[:����。
G1��0� 01�0G1�。8B��5}+�,JG1��0�t^>?。
M(t^>?G1��03。~�NG1��0���³� 6.8。
����� 01�����8 H��+。
M(t^X�²�。
@���l)�(DPT)
E�DPT ��O�8 �E。�x1���B&�³� 6.2。
8B:´É,>? DPT。
����� F��
��/]7�����hi���。W* PT J01134a %����,~�N J 6-6。
M(t^X�²�。~�N��3�"³�6.3.5。
��3 01��3[�。 M(t^X�²�。~�N��3�"³�6.3.5。
AL19
@����
)y6�c7,@���0G135�C(275�F) 10 ��。
����@ E�@����}�S.。
M(t^S.@����。
01��%�)@ 。 235��:>�%Êm。
����� F��。
��/]7�����hi���。W* PT J01134a %����,~�N J 6-6。
M(t^X�²�。~�N��3�"³�6.3.5。
B��#,8 AL16,AL24.
01����m�。 8B#�^@�),J��%,。~>?��。~�N����³� 6.4。
AL20
� �����go (F3)
� ��'�go(F3A 5 F3B) .�。
01 F3A,8B�go?.�:
01 PA、PB、CH :>%�P �m�(8B < �)。
>?´É%:>。
>?�go。
01 F3B(8B�go?.�)。
01 TP7 V TP9 � ESV:>�2。8B�P �5�2cW 4 ��,'J:>´É。
01 CF、ES、EF、HR:>%�P �m�。8B: �,'J:>´É。
>?´É%:>。
>?�go。
01 QC1 �%��:
8B:��,J����:´É。
~�N� ���³�6.17。
3−27 T-359TC
� 3-6 =>�)Æ�o(4/8¸)
Æ)Y� �Ú �� ��� ºÛ !
AL21
� ���go (F1/F2)
18 VAC � ��go(F1/F2)�%�M8.�。~�N Cd08。
��)*� 01��)*�8 �P �。
>?´É%)*�。
�: 01�:8 �P �。 M(t^X���
� � � �F��)Ê� �。
>?� �。~�N� ���³� 6.17。
AL22
� � IP
� � FÊ���(IP) .�。
� � F /]��,'.�'5�,01235� 4 6 �%� � FIP。
>?´É%� ��� F,~�N� ��� F��³� 6.10。
AL23
´!� B
� �0��)*£。
�v�' 01�v�'。 ²�?t^�'。
AL24
�� IP
��e��� (IP).�。
�� /]��,'.�',01��� T1-T2、T2-T3�%��:>�2。
����,8B�#^@�)5Kx,~):�c7>?��。~�N����³�6.4。
AL25
��� IP
����� Fe��� (IP) .�。
�) = /]��,01�����8 :2¿。
��,¶l。
����� F /]��,'.�'5�,01235� 1 2�%����� FIP。
>?´É%����� F,~�N����� F����³�6.7。
AL26
Q:)*�%,: �/��)��
)*�0?Xd。 Q:)*�0�V0?Xd
����& P5: 8B P5 �G, t^X�/%。
8B P5 *£,~>?P5 E�%´É)*�,~�N��)*���³� 6.19。
AL27
&ÀV�5��%,
� � AD<?�%,。
� � W�� �。8B�#^@�),'J����%,。
>?´É%����,~�N� ���³� 6.17。
AL28
�k���
���%k���G�。
N/A W�� �。 x���F�F�U§�",W���h��。
k���l)�(SPT)
E� SPT ��O�8 �E。~�N1����L&�³� 6.2。
8B:´É,>? SPT 。
@���l)�(DPT)
E�DPT ��O�8 �E。�x1���B&�³� 6.2。
8B:´É,>? DPT。
3−28T-359TC
� 3-6 =>�)Æ�o(5/8¸)
Æ)Y� �Ú �� ��� ºÛ !
AL50
�����)*� (VPS)
VPS)*�0?Xd。
�����l)�(VPS)
E� VPS 8w�%。 ��ÁNaT。
8B#�^@�),~>?)*�5��。
>? VPS。
AL51
EEPROM%,
� �e�%,。 � � x “CLEAr” �7,_� ENTER ,OÇE2Â�#。
8B����(Q:�#��),�# 51 Ocx�。
W�� �。8B#�^@�),'J� �Ê�%,。
>?´É%� �,~�N� ���³�6.17。
AL52
EEPROM�#26Lr
�#26Lr。 ·�#� �x·�Á=�%��D#�。�“AA”X�E。
2�#�,~�N� �#�³� 3.5。
AL53
��_%,
�����。 �� 8Bn#�?<)©�7,O����F"���,��24 c7,OF"���"r�。"r��,#�ON�。
8^2�#�,)Cd19©�7,x7_�ENTER ALT(��01)。
8B#�^@�),>?���。~�N��>?³�6.17.5。
AL54
#X�)*�(STS)
?���)*� (STS) O�。
X���)*�(STS)
����& P5: 8B P5 �G, t^X�/%。
8B P5 *£,~>?P5 E�%´É)*�,~�N��)*���³� 6.19。
AL56
#��)*�%, (RTS)
>�����)*�(RTS) O�
����)*�(RTS)
����& P5: 8B P5 �G, t^X�/%。
8B P5 *£,~>?P5 E�%´É)*�,~�N��)*���³� 6.19。
AL57
i���)*� (AMBS)
I>�%i���)*� (AMBS) O�。
i���)*�(AMBS)
0� AMBS,~�N)*�01&!³�6.19.1。
8B:´É,~>?AMBS。~�N��)*���³� 6.19。
AL58
������(HPS)
����./�h.�(!���。
��./(HPS) 0� HPS;~�N01��./³� 6.5.1。
8B:´É,~>?HPS。~�N)*�>?³�6.5.2。
|��� 01��%�)@ 。 235��:>�%Êm。
3−29 T-359TC
� 3-6 =>�)Æ�o(6/8¸)
Æ)Y� �Ú �� ��� ºÛ !
AL59
�"jR¨�� (HTT)
�"jR��� (HTT).�。
�"jR¨��(HTT)
010�TP10 �%��8 8 24 �。8B��LeFV�,TP10��:��,&�HTT?.�。
8B:´É,~>?HTT。~�N)*�>?³� 6.19.2。
AL60
?���)*� (DTS)
�)��)*�(DTS) S.%,。
?���)*�(DTS)
0� DTS;~�N)*�01&!³�6.19.1。
8B:´É,~>?DTS,~�N)*�>?³� 6.19.2。
AL61
�"��)%,
�"5�)"�7,�) �E。
�"� �"5�)"�7,01�"����%�)。~�N��wk³� 2.3。
8B:´É,>?�"�。~�N� ��"�=�I>?³�6.9.2。
��� 01�"�h%�"������。8B�:��:
8B:´É,>?�"����。
AL63
�)@
����0G�)@ 。
|��� 01��%�)@ 。 235��:>�%Êm。
01����8 �+。 M(t^X���。
�' E��'��/�s)A�XdÊ�M(��wk³�2.3X���§。
²��'。
�)@ &�Æ�。
01�)@ &� Cd32。
8Cd32 Fa��)@ (y� 23 ��)。
AL64
@���)*�(CPDS)
@���)*�0?Xd。
@���l)�(CPDS)
0�CPDS。�xl)�0�&!³� 6.19.1。
8B:´É,>?CPDS。�xl)�>?³� 6.19.2。
AL65
@���l)� (DPT)
��@���l)�0?Xd。
��@���l)� (DPT)
E�DPT ��O�8 �E。�x1���B&�³� 6.2。
8B:´É,>? DPT。
AL66
k�(SPT)、� � (EPT) ��l)�
� ���l)�(EPT) 0?Xd。
� ���l)�(EPT)
E�EPT SPT ��O�8 �E。~�N1���B³�6.2。
- B� Pre-trip 5-9 EGHIEJKL6。
8B:´É,>? EPT。
�� 8B�#^@�),F�J��%,,~������³�6.4。
3−30T-359TC
� 3-6 =>�)Æ�o(7/8¸)
Æ)Y� �Ú �� ��� ºÛ !
AL67
��l)�
��)*� (HS)O�0?Xd。
��)*� (HS) E���)*��E5�V23�。
E���)*��:�:d�。
��,8B�#^@�),>?HS。
AL69
k���)*� (CPSS) /� ���)*� (ETS1)
� ���)*�(ETS1) 0?Xd。
� ���)*�(ETS1)
0� ETS1,��)*�0�&!³� 6.19.1。
8B:´É,>c� ���)*�(ETS1)。
AL70
k?¯�)�� (SRS)
k?¯�)�� (SRS)0?Xd。
k?¯�)��(SRS)
����& P5: 8B P5 �G, t^X�/%。
8B P5 *£,~>?P5 E�%´É)*�,~�N��)*���³� 6.19。
AL71
k?��)�� (RRS)
k?��)��(RRS) 0?Xd。
k?��)��(RRS)
����& P5: 8B P5 �G, t^X�/%。
8B P5 *£,~>?P5 E�%´É)*�,~�N��)*���³� 6.19。
AL72
� ��0?Xd
��XvXd30���,5�0?Xd120 ��。
|��� E����E��。 ����。
� ��)Xd�Ê。
����&"�,Ox��7�。
D��H 01D��H。E�L�E/S��。
/]D��H。
3−31 T-359TC
� 3-6 =>�)Æ�o(8/8 ¸)
��
�� �)�:�(���%m��&�?²M)��,¸�,�(����# AL70 AL71 c�?� ��# AL70 AL71 ��。�xJ 3-10,k3-38P。
ERR# e�����%,
� ���S1 �&!。�e�%,?<,“ERR”�#O?<W���。SJ� �t^>?。
��
ERR 0 -���N��%, J� ���:%,。
ERR 1-&!�f�%, J� �&�:�"。
ERR 2-YH¸07
� �&�Xv&4��O�。
ERR 3- �8 N/A
ERR 4- �8 N/A
ERR 5-A-D %, � ���/��(A-D)<?�%,。
ERR 6-IO T%, e�&!/>�%,。
ERR 7-� �%, e�5A/w� Ì 。
ERR 8-�(���%, e��(�����%,。
ERR 9-� �%, e�� ���%,。
�?<%,W%�>¡>�,O� LED'c�G��Q%˹à E?�x%%, 。
E R R 0 V 9
ERR0 = . .-. .-. ---- .ERR1 = . .-. .-. . ----ERR2 = . .-. .-. . . ---ERR3 = . .-. .-. . . . --ERR4 = . .-. .-. . . . . -ERR5 = . .-. .-. . . . . .ERR6 = . .-. .-. -. . . .ERR7 = . .-. .-. --. . .ERR8 = . .-. .-. ---. .ERR9 = . .-. .-. ---- .
EntrStPt
�v&���(_�3�v) � �e���M�v&�。
LO
��'��(�� Cd27 ( 38 ���,�%>�#�f。)
x ����WB�+@% 75% 7,n�ªOI&��7��P�。
3−32T-359TC
� 3-7 =>�%*�e��Y�(1/4 ¸)
Y�� $�
��
“Auto”(S�)5“Auto1” (S�1)�6<I�=e :P0、P1、P2、P3、P4、P5、P6�rSLts。“Auto2” (S�2)�6<I P0、P1、P2、P3、P4、P5、P6、P7、P8、P9、P10 � rSLts。“Auto3” (S�3)�6<I P0、P1、P2、P3、P4、P5、P6、P7 P8。
P0-0 �$�&7�)�$�&7�7,Q:EZ��«cJ7�h�5��。GW�� ���EZ�%,,�|n0��:!*%0� 50��B。
P1-0 �"���e:�"�)OFF('.)���.z,@6��。�)0�)15�6}�。Fj/ �¶À:�)@"�)A�%Xde'�G。
P1-1 �"�'.we:�"�)ON(��)���.z,@6'.。�)0�)10�6}�。Fj/ �¶À:�)@"�)A�%Xde'�G。
P2-0 �������"f:\�./5�����./%�vKT/]。we:�������,�)0�) 15 �6}�。Fj/ �¶À:�)@"�)A�%Xde'�G。
P2-1 �����'.we:�����'.,�)0�) 10 �6}�。Fj/ �¶À:�)@"�)A�%Xde'�G。
P3 � ����� f:��KT�C� �����,SG� ������g� "#§�。
P3-0 � ����� F��
we:� ������� 10 �,@6'. 2�,@6,� �������。�)0�) 60 �6}�。Fj/ �¶À�)"�)A�%Xde'�G。
P3-1 � ����� F'.
we:� �����'.,�)0�) 10 ��6}�。Fj/ �¶À�)"�)A�%Xde'�G。
P4-0 � ����� F��
we:� �������,�)0� 60 �6}�。Fj/ �¶À�)"�)A�%Xde'�G。
P4-1 � ����� F'.
we:� �����'.,�)0� 10 �6}�。Fj/ �¶À�)"�)A�%Xde'�G。
3−33 T-359TC
� 3-7 =>�%*�e��Y�(2/4 ¸)
P5-0 ?�/��)��0�
we:Q:B^�?�',|:� ���������� 8 ��。Fj/ �¶À: O��?�)����X��¤。
��
�S�0�*£,O�“P5-0” “FAIL”。�nM)��0�(n0��k�/k?0�)��G,ÌW81�0�,��O� “P5” “PASS。”
P5-1 ?�)��0�
"f:|�8W�C:k??�)��%��。/i/�/i¶À:?���)*� (STS) ?����)*� (SRS))���*%��j。
��
�S�0�*£,O�“P5-1” “FAIL”。�nM)��0�(n0��?�/��0�)��G,ÌW81�0�,��O�“P 5” “PASS。”
P5-2 ��«�0�
"f:|�8W�C:k?��)��%��。/i/�/i¶À:Ä»����)*� (RTS) I����)*� (RRS))���*%��j。
��
1. �S�0�*£,O�“P5-2” “FAIL” 。�nM)��0�(n0��?�/��)��G,ÌW81�0�,��O�“P 5,” “PASS。”
2. �$�&0� 5-0、5-1 5-2 %�BO8W7�52�� )��%�#。
P5-3 � ���"/0�
"f:��S�0��,KT�G P5-00�。we: )� �����7,)�"��� ��%m��,���#?���)*� (STS) I����)*� (RTS) )��%���j。z±/��¶À: 8B STS �j� RTS � 0.25C,'�?��。
P5-7 k�Ik?� ���)*�0�
z±/��¶À:8Bk?� ���)*�(ETS2))k�� ���)*�(ETS1)% +/- 0.5C Xde,'�?��。
P5-8 k���l)�0�
"f: ��S�0��,P5-7 0�KT�G。z±/��¶À:)x�� ���,8Bk���l)�(SPT))��� +/- 0 psiXd,'�?��。)'�6c76,8Bk���l)� (SPT) %@)+/- 1 psi @���Xde,$�?��。
P5-9 k�(� �)��l)�0�
z±/��¶À:8Bk���l)� (SPT) )� ���l)� (EPT)+/- 1.5 psi Xde,'�?��。
P5-10 ��)*�� � �®0�
"f:X�n0��,KT$�G P5-9 0�,8B�:?��)*�� ��� ��%���W 0.20 �,'eG0�。z±/��¶À:8B� �� Le�����)*�,'�?��。8B�:?��)*�� ��� �,�%���W 0.20 �,'�?*£。
P5-11 ��)*����®0�
"f:��S�0��,P5-10 0�KT�G。z±/��¶À:8BWW��l)�,���W 0.20�,'�?��。8BWW��l)�,���W 0.20 �,'�?*£。
P5-12 ��)*�Xd010�
"f: ��S�0��,P5-11 0�KT�G。z±/��¶À: 8B��)*�%��) 0.66 � 4��*,'�?��。8B��) 0.66 �V 4 �Xd�p,'�?*£。
3−34T-359TC
� 3-7 =>�%*�e��Y�(3/4¸)
P6-0 @�"+�20� 8B)k 1 /%y§ 45 �J*e�# 64 7�,'0�*£。
P6-1 k�"+�20� 8B)k1/%y§45�J*e%��7Âk���) -60�C (-76�F) ( 150�C(302�F) %:�Xd�p,�#G7�,0�*£。
P6-2 @���l)�0� 8B)k 1 /%y§ 45 �J*e�# 65 7�,'0�*£。
P6-3 k���l)�0� 8B�# 66 ?��,'0�*£。
P6-4 ���)@0�)�����6 10 �0����)。8B�)�:��,'0�*£。) P6-4 �¤6�� P6-7。8B|0�*£,'eG P6-6。
P6−5��
mÍ0�
Pre--trip P6--5 E����h��。��Äv、Ä?�,��/] 62 �。xkvh���h(cW8 psi a�)10 �7,P6--5 �G, '��mÍ0�*£。
��
P6-6 V P6-10 0�8�G>jaD�H%O��Okv��"�/5���)"�I��@!�¤ }�%。�EOY��������M(t^ .�/],YW?_D��&�0�}�Qt%��。��O��,�LA@���,�68��<�$!。)��<�$!}��6,��O/],�H0�O.z。
P6-6 ����0� 8B)�HS. 15 �<�����V(! 4psi,'�?��。
P6-7 ���44�0� 8B���)"�) DUV ./�k% 3��e,�%��"�5\�)Å"����W 5psi 1.5A,'�?��。
P6-10 �����0�z±/��¶À:0����HS.J*%k���,8B)�HS. 10 �J*k���a��W 3psi,'�?��。
��
¢“Auto2 Auto 3”<I: P7-0 P8。¢“Auto2”<I: P9-0 V P10。
P7-0��./'.
��
8B0�V%i����W 7�C (45�F) �����W -17.8C �C (0�F)\�./.�5�����./.�'eG|0�。
we:)����7,� ���/]�% 900 �(15 ��)L7���。�h���L� ���% )@���、CPC ��、@���"�:�%§zl)�%@。
z±/��¶À: 8B?<��m�,'0�*£:
-Q:�D)*���� ��5\>�。
-i���5\����)*�)0�.z7>�。
8B�)��m�'0�>�:
-8B)0�.z7��./S.。
-��./) 15 ��e�'.。
-:�@���0G 137.78�C (280�F)。
-:�@���5\:�����0G 390 psig。
8B��./) 15 ��7*Xde�%)Q::�� ��%)*�0?BXd��'.,'�?�E�G。
P7-1 ��./]�
"f:?���S�0�,P7-0 0�KT�G。&�:�������,x7 60 �L7���。Fj/ �¶À:���./(HPS)) 60 �%7@e]�,0�G�G, ',0�*£。
3−35 T-359TC
� 3-7 =>�%*�e��Y�(4/4¸)
P8-0 ��"��"0�
we: �������W 15.6�C (60�F),¸�&�"� 15.6�C,��� 180��L7�。gh��O�“P8-0”。@6�G� � ����"V 15.6�C ?4。�)0�.z7������W 15.6�C,OAGX� P8-1 0�,x7gh���“P8-1。”Fj/ �¶À:�)� ��FV&��� 180 ��L7�LV7@,'0�*£,��� “P8-0,” “FAIL。”
P8-1 ��"���'�0�
"f:� ��KT(!815.6�C (60�F)。we:&�"� 0�C (32�F),180 ��L7���。gh���“P8-1”,�h���X���。��.z'������V 0C &�。Fj/ �¶À:�) 180 ��L7�VF7@��,�����FV&�%¬,n�0��G。
P8-2 ��"�¨�0�
"f:?���S�0� P8-1 0�KT�G。��Z[�����]¼�����Ü��bH`½jÙ$��。we: ���D 15。��L7�。^���y�@�#!� ���j(?���#�&���),g(L7�7*V。Y P8-2 .z,� ���O(!a��-.�`。z±/��¶À:8B����%��)&� +/-1.0�C (1.8�F) Xde,'0��G。8B����0? jXd,5\�(���¯���)��>�,'0�*£�%� )����O��?-50.0 �C。P8-2 O�GK��� P8-0 S�K�。
P9-0 �)0�
we:�)��)*�(DTS)O�O?�)gh���。�h��O�?���。��Oy;�� FULL COOL(���)30 ��,gV DTT/]。�N DTT /],��O���"�y;F 2 c7 &À�),5\gVDTT .�。Fj/ �¶À:�?<�=m�'n0�G?*£:)��� 30 ��6 DTT /],) DTT /]7 HTT .�,5\�����aV 49�C (120�F) ��。
P10−0 ��"��"0�
�������W 7.2�C (45�F) ¸�&�"� 7.2�C ���180��L7�。� O?�W]��+�"。�)0�.z7D�����W 7.2�C OAGX� 10-1 0�。)0�G&�� ��O?�)�h���。Fj/ �¶À:�)� ��FV&� -0.3C �C (0.17�F) �� 180 ��L7�LV7@'0�*£。�n�0�*£ cS�K�0�。|0� �8 �G�N� ��FV&�(</0� 10-1。
P10-1 ��"�'�0�
"f:� ��KT(!87.2�C (45�F)we:&�"� -17.8�C(0�F)。��OE98�+��"����'�� ��V&�。)0�G&�� ��O?�)�h���。Fj/ �¶À:�) 180 ��L7�VJ��� ��^F V&� -0.3�C(0.17�F) '|0�*£�Y P10-0 .zS�X�K�0�。
P10-2 ��"�¨�0�
"f:?���S�0� P10-1 0�KT�G。8B�:�(���5\�(����� ��'eG|�0�。we:���D 15 ��L7�。O^���ºF�#c��)�����j(?���#�&���),g(L7�7*V。S P10-2 .z,��)����O(!a��-.�`。z±/��¶À:8B����%��@)&� +/-1.6�C (+/- 2.9) Xd�e,'0��G。8B����) �Xd�p5\�(�������)��>�,'0�*£�%� )����O��? -50.0�C。P10-2 O�GK��� P10-0 S�K�。
3−36T-359TC
� 3-8 �����±;Y� b
��
�¹+�±;no “-----”
"a�:�� ALT. MODE f
Y�� $�
dC1 ���?��� ?����)*�%x�O�。
dC2 ����� �����)*�%x�O�。
dC3-5 USDA 1,2,3 �� �D USDA )��%x�O�。
dC6-13 ���(1-8 ���(%x�O�(8Q��)。�( 1( 6)��8��)*�,B@a���`�G� �N¥。
dC14 ol)�� 4 %�� #4 kol)��%x�O�。
dC15-19 º$¿ S' 8WO $¿,+�8 V。
dC20-24 ��)*� 1-5 C� ��?�=XM)��%x�C��Í@:?�、��、USDA #1、#2 #3。S'@e��&!�v。
dC25 º$¿ n 8WO $¿,+�8 V。
dC26,27 �=k,g 4,� 4 �(����=kGÄ��5��。�� dC26 ?� 4 �,�� dC27 ?6 4 �。(�=kI� ��=k!x。)
dC28 y!��º� \�(���.zÎa<��(%y!��º�。
dC29 �fº� x��f)�(����%�(%º�。
dC30 y6�&.z¯J8]���&.z%¯J。���5� 7 º��'�,)��`���'7cS�Q}�&.z。_��_G“ENTER” X�,���“�&.z。”
dC31 ��0�J�F���_%x�O�。Fj:��"=。��:�����。
dC32 7*:c7,�� �(���X£7�(RTC)%x�7*。
dC33 ¯J: v,¯ �(��� RTC %x�¯J(v¯)。
dC34 ¯J: �(��� RTC x��。
dC35 ol)��4 C� ?ol)��C�+��@,n@e��&!�v。
3−37 T-359TC
� 3-9 �����%*�e����
��� $� ��
1-0 �"��� ��/*£/eG,A!、 B!、 C!�)"�
1-1 �"�/] ��/*£/eG,A!、B!、C !�)"�
2-0 ������� ��/*£/eG,\�./(WPS) - ./],A!、B !、C !�)"�
2-1 �����'. ��/*£/eG,A!、B!、C !�)"�
3-0 ��� ����� ��/*£/eG,A!、B!、C !�)"�
3-1 ��� ���&4 ��/*£/eG,A!、B!、C !�)"�
4-0 ��� ����� ��/*£/eG,A!、B!、C !�)"�
4-1 ��� ���&4 ��/*£/eG,A!、B!、C !�)"�
5-0 ?�/��)��0� ��/*£/eG,STS,RTS,SRS RRS
5-1 k?¯�)�� (SRS) 0� ��/*£/eG
5-2 k?��)�� (RRS) 0� ��/*£/eG
6-0 @�"+�20� ��/*£/eG
6-1 k�"+�20� ��/*£/eG
6-2 @���l)�0� ��/*£/eG
6-3 k���l)�0� ��/*£/eG
6-4 ���)@0� ��/*£/eG
6-5 �� m.0� ��/*£/eG
6-6 ����0� ��/*£/eG
6-7 ���44�0� ��/*£/eG
7-0 ��./]� ��/*£/eG,AMBS, DPT 5 CPT (���)��S.%�v@
7-1 ��./'. ��/*£/eG,STS, DPT 5 CPT (���)��/]%�v@
8-0 ��"��"0� ��/*£/eG,STS,�"V 16�C (60�F) Qt%7*
8-1 ��"���'�0� ��/*£/eG,STS,'�V 0�C (32�F) Qt%7*
8-2 ��"�¨�0� ��/*£/eG,����*+e�(���%��?���。
9-0 �)0���/*£/eG,0��¤7 DTS %O�,�'��,�s,�)7*。
10-0 ��"��"0� ��/*£/eG,STS,���"7*。
10-1 ��"�'�0� ��/*£/eG,STS, '�V-17.8�C (0�F) Qt%7*。
10-2 ��"�¨�0� ��/*£/eG,����*+e�(���%������ (RRS)。
3−38T-359TC
� 3-10 ������)�o
"a�:�� ALT. MODE f
Y�� $�
dAL70 ���?���0?Xd
���?�)*�O�0?� -50�C(70�C(-58�F ( +158�F)%Xd,5\,)��019:L0�Vn)*�:%,。
��
T�� P5 �$�&0����n�#。
dAL71 �������0?Xd
�����)*�O�0?� -50�C(70�C(-58�F ( +158�F)%Xd,5\,)��019:L0�Vn)*�:%,。
��
T�� P5 �$�&0����n�#。
dAL72-74 USDA �� 1, 2, 30?Xd USDA )����O�L0?-50�C(70�C(-58�F ( +158�F)%Xd。
dAL75 ol)��40?Xd ol)����O�L0?-50�C(70�C(-58�F ( +158�F)%Xd。
dAL76, 77 º$¿ S'�#8WO $¿,+�8 V。
dAL78-85 ���( 1 - 80?Xd
���(0?�BA�%Xd。�(�����?��?������)*�。�(���FG� �����y1 8 D�p%���(。�#k(AL78 V AL85)?E�VaD��。x }�#7,KTeG�(������E�%�(。x�����l)�7,�+OBE�V AL78。
dAL86 RTC����� X£7� (RTC) %C8����G�,��� �"��h RTC%O?。
dAL87 RTC %,
Le0�V>�7*。5\)��7�(���%��7*%c7��@�:�j,5\X£7� (RTC) 7*Leac7�j0G 2 ��。SMm�F�G/]yS.�'、&�7�5\r=��%c7�j�� ��。
dAL88�(���EEPROM(���F2�&��ÎO��)%,
�(���/EEPROM(���F2�&��ÎO��)»v�ª?<%,。
dAL89 � ��¦� )Ox¯�(»v}� ��%G&�0�V¦�。
dAL90 º$¿ S' 8WO $¿,+�8 V。
dAL91 �#26Lr �(����#@=Lr(ÄM�#)。
T-359TC4−1
� 4 �
��4.1 �� (+«C)
)#
7&86�97����97:89:。��;;4<<=>�="�?9:97$,>�。
a.01�=�l�:
1. 01f�5“T”%�PT8 23。f�e ¥:Ʊl,�E���%{i)�。
2. 01�hT、+"��H��%��8 }S>´。K^7��x��。
3. 8Ï01� ��� F%w�RGÏwI (~�x 6.10 �)。
4. 01� �������8 :Fx%»Ð(~�x6.11�)。
5. 01� �������8 :ÇÐ5D¼,K^7��2�。
6. 01� ���8 235È�。F82\ɽ。
7. 01�)D\��@\�È�I ,�:K^'X�2�。F82\ɽ。
8. 01_�T%w�m�,�E���T�:“TIR”��。
b.01�����8 23。F82\ɽ。
c. S.� �a。01�9�����I 。
d.01��-[!E�%#�。
4.2 L��1
)#@?@9:/�AA?,��BB�$ ?�1�C,�;D��C。
)#
DE�1�C�E�FG�H,I;���J。
4.2.1 L�� 380/460 V `�1
a.I�O��/&4./ (ST, )� ��)'��(CB-1, )� �e)��W“0”('.)��。
b.O460VAC (��)��23�v���%380/460VAC, 3!�'23。���'。O'��(CB-1)�W“I”(��)��。/��w�� �H。
4.3 OP��,�F9¬
�������%8Ñ8?t^����{i%{�e ��。x����$�7,' �������。
���?N§Wf�j,f�j����ol%�4"�c:Q x。
��F�:�����l)� (VPS)。�����)*� (VPS) E��������%���/� ��� ¯�(。
4.3.1 }���,�F9¬
?�-���)#,������Ñ��&L:n�f¾��D@��。k��f¾����)#) 0 ( 30% �*"�,k?�f¾����)#) 30% ( 100% �*"�。�^-���)#,F�.Ò�R¾��<Ñ�g(Ñ��%�3IQt%��)#~�s!W*。�NÒ�R¾。�^Y��f¾<Vr��f¾,F�.Ò�R¾gVÑ��G@��。
9 4-1 ?����e ?�@。*?r4���e ¤�%@。
T-359TC 4−2
0
50
100
150
200
250
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
T��1 1/2”
T��2 5/8”T��3”
,�Ý (CMH) 50HZ
A9� ¾
0
50
100
150
200
250
300
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
T��1 1/2”
T��2 5/8”T��3”
,�Ý (CMH) 60HZ
A9� ¾
� 4-1 }���,�Ý �
4.3.2 F9¬�H���
�����)*���8]�G�� 45 E��������%��。�G �g ��S��� 。
|^0�V!xW 5 CMH (3 CFM) 5��%��O�,G������ 30�。� 5 CMH (3 CFM)%*+o�。o�(�� 45 G�?���������。
|^��G�) ��)����m����,�����G?��)�(����:�&.za`K���7ÒÓW%��j"�W 5 CMH(3 CFM)�h���(! 4 ��
��
8]:²��%7*W���&�@X�K^%-l。n7*Gl)�y§��7.zL�。)n²��%7*eFO�����(����。eG�D²��6,^����)��D²��e�h��。�)n²��%��Je0�?����� }"�,'c ?�#。S ¥8]�¤j"���%&�@,W �W)�(����Q}1D��。
4.4 L�¿e�=�J
�t^X�����,O�����235�V��%23�。x�����23I����235�7,�=������:
�B ±;
2� B ( A �����`EZ
2� C ( A �����)EZ
2� D ( A ����XdeEZ
4.5 9:$��À`
)#@�F?�1�C,GKLDE��BB�(CB-1�CB-2)�9:/�AA?(ST)M@“O”(?B)�H。
4.5.1 9:��
a.5��E�'X����������&��,O��/&4./�W“I”(S.)��。
��
)y§% 30 �e,��!�0���O01��%�<8 �E。��< �E,��%��O?&4,@6�!.%"/K�7�。8B��)y§ 30 ��%���6Q},+�CWh�%,C,*&��X�01。
T-359TC4−3
b.��� ID (Cd40)%� �� 、!�5A(Cd18)��%k(Cd20)Oc$!�。
c. {� 4.6 �%��01。
4.5.2 �A��
�^&4����,O��/&4./�W“0”(/')��。
4.6 U:��
4.6.1 �Á��
01����� ���<�。
4.6.2 ��=>�±;Y�
01� ��� ,�:K^FM(Q^�%����K&� ��� (Cd27 (Cd39)(�xJ 3-5�)。
4.6.3 U:}~���
Partlow ���(��b[)
a.S.���H,01�����%��。��^OÓÔ���Ê���%��É。
b.pÅ0�,�7���(¿),gV�ÀS�t7XvB;7��?4。
c. ?������w�S。�����g(BI���!��。/��w�GH。
�����
a.01�(���,�:K^FM(Q^�%����K&�(���� ��。�xk3.7.3�。
b.�v“�&7�”。~���=/��v“�&7�”。
1. _� ALT"�(ALT MODE) 。)gh��� dC 7,_� ENTER 。
2. o�V dC30。
3. _G ENTER 5 ��。
4. n “�&7� ”��O?�v�(���。
4.6.4 ���
����X�����B��O�,@6_L�=_�%�=���$�&1'。
4.7 %*�e´B
���$4_X`�X[t}~���d22,����%*�e��。
���$
4�� PRE-TRIP %*�ef2P;、��$���"��3g��。@%*�ed:�zHP;、��$���"��LIh�9:。
�$�&1'-8e��#�¤9:W��_����S�0�。n&!c�“PASS”(�G)5“FAIL”(%,/*£)�0��B。
0�&!� 8�$�&�6.z。8]F�gnMS�0�"���。S�0�"�OS�����=6��$�&0�。8]$Fµ�o��6,�g���D6�0�。�¢��� &,���c¢�“AUtO”, ',“AUtO1”OJ &W“AUtO2”J;&。 &0�Y�+P0.zg(P6?4。;&0�Y�+P0.zg(P10?4。
�$�&0� %y*��=)JJ 3-7�(k3-32 P。)。8B �?���g,�$�&�6�g/�OS�j4。�8,�:K^,KT��K�7�����$""�。
/�o�V“rSLts” ,@6_� ENTER ,8](���o�1Y��`�$�&0�%�B。8BS�����'� Õ�X��$�&0�(5\Õ�X�6�0�),O�“----”。
�^.z�$�&0�,~���=/�:
��
1. ).z0���,^E�����(�� Cd07)�W��Xde,W%���)@(�� Cd04、Cd05、Cd06)�WQ�J%Xde。 ',0�F��|W*£。
2. ).z0���,Q:�#KT²��2�。
3. �$�&$F�e��7�。B��m�I��qz%G �7�%m��.,|8xÔ:0�*£7�$�&"�cS�j4。�e��7�,)0�G&� F�8�3 �' �0�,�F�8PRE-TRIP(�$�&) �$�&"�j4。
a._� PRE-TRIP(�$�&) 。YWXv0��6。
T-359TC 4−4
b.��S�0�:�G_/��35/��3 ��o��6, �Qt%AUTO(S�)、AUTO1(S� 1)、AUTO 2(S� 2)5AUTO 3(S� 3),@6_� ENTER 。
1. ��O����=%0��+, t^��8]E`。a�0�%7*; N§WQ0�%��。
2. x0�X�7,“P#-#”O?<)gh���;B�%1D # J0�k ���。�h��O���%���?6�%0�7*。
���$��@i:��je� k�������,��3�����l���,���8。
xS�0�?<%,7,^OS�K�0��`。�K�0�^ ��,�h���O�“FAIL”(%,),W)gh����!*%0�k 。8]F_/��3 K�n�0�,_/��3 eV���0�,5\_PRE-TRIP j40�。��c>@�P]º5gV8]���vE`?4。
���$
4%*�e�� Auto 2 ��BW���z2,��3mA%*�e�no“Auto 2”“end” (��)。��3����,p +���ENTERfjA!
x Auto 1 >%,P��V}�7��Oº?�$�&"����V�+� "�H�。�8�:K^KT��K�7�����$""�。
c. ��6�0�:�G_/��35/��3 ��o��6, �Qt%6�0� 。x�?QJ�%0� 7,_�ENTER 。
1. � LED/�0�p%B^D���%0�,c��K^%�� �®Ë0���%H�O�。)0��¤7,O�?PASS(�G)5FAIL(%,/*£)5.。S��ª�h�F3��,)SJ*,8]F�gr��0�。� 3 ��J@LV,��Oj4�$�&���V� "�H�。
2. )��0�%G&�,8]F�G_GPRE-TRIP j4�$�&1'。@6��OK�.z�+��。�8]§�j4��0�,�^�±)0��6�,8]F_/��3 。S.,Q:0�%�?�c�',x7c�?0��6。
3. )lD�$�&0�J*,�� P-7 %��./0��+�p,�)��@���zj�WH�O�。WW P-7,¢�)@����WH�O�。
d.�$�&0��B
)�$�&0��6�¤7,“P”、“rSLts”(�$�&�B)�ªc�? 。8]_ENTER F1YQ:0���(8 1-0、1-1 ])%�B。.�� Q:��V}�%0��B«c�“PASS”(�G)5“FAIL”(%,/*£)�? 。�.�� �:��0�,O�“−−−−−” 。�:K^,)Q:�0��}�6KT��K�7�����$""�。
4.8 �Á�����
4.8.1 �}�´BÂÃ
²D���:²D��� ,B�<I?���)����?����(���)��。� �h�X�)��1'0�,WS²D)��X��¤。8B)��1'�BJ��)�)��%,,� �O��)��01,���:%,%)��。
a.)��1'9:
)����"��,?���)��W«?��,�E�8 �))�� ��。8B��jFV0.5 �C(0.9�F) 5\�W?�l)����j/5��l)���jFV 2.0�C (3.6�F),'�?)�� ��。)?�)��W5\��)��W� <%)�� ��c� �))��01。
)�)����"��,|��� )��。� )���*% ��c� �))��01,)l)��*%��j0G 2.0�C (3.6�F) 7c }�))��01。�+,� )��8��)��,�8BnD��)���>�,'O?�)���?� )��。}� )��W% �� c� �))��01。
8B?�)���h���%��)���h��,'Q:?���l)��:�,�%����V�+� 。
T-359TC4−5
8B?�)�� ��W��)����,'`yj%?�)��>�。8B)��01�?�$�& P-5 %��� ��,'O?>�)��� �#。8B8��7%�))��01,'>�)��Oc?���% c� ���#。�8,8By ?�)��IB��)��%��j�W1.2�C (2.2�F),'y ?�)��$>�。8B���W����,'O?nD?�)��� )���#。
8B?�)����W��)�� ��,'`yj%��)��>�。8B)��01�?�$�& P-5 %��� ��,'O?>�)��� �#。
8B8��7%�))��01,'>�)��Oc?���% c� ���#。�8,8By ��)��IB?�)��%��j�W 1.2�C (2.2�F),'y ��)��$>�。8B���W����,'O?nD��)��� )���#。
b.)��01/�
)�$�& P-5 J*��)��011'/�。�)¨J)��01F�)�+�)�¤7?� � F�� 8 ��。�)Z)SD¼�O�hJ。8B?�)����)���)@@Xde,'�����+� 。
5−1 T−359TC
� 5 �
���
� 5-1 �� ��� �kÄ ;;�UÚ ÞÛ/ ºÅ�P
5.1 ���;9:]9:H��
>�' *
p�'.� ��]�
��/&4./'.5d� 01
��'��e�5'. 01
>� �'
'��'.5d� 01
� "��d� >?
�go(F3A/F3B)n' 01
��/&4./'.5d� 01
��%,
� ��� Fe���.� 6.10
����� Fe���.� 6.7
��e���.� 6.4
��./'. 5.8
�"jR���.� >?
�)l)�%, >?
�� ?ÖÖC,��:��
�'��G� 01
6!�� 01
F9> �5�P 6.4
��7Ì 6.4
5.2 ��@��2��2±Æ]��A
���olG" �+
�+"�d�5.� ��
����
��3�� = 6.3
� ����� 5.6
� ���:Êl×� 6.9
� ���.< 6.9/6.10
� �����.� 01
� ���&�� K�&�
��0��5[�¦4���/] }�S.�H
���%Í 6.6
���d 6.4
�)@�@(�� Cd32)&�¦� 3.4.3
����4�%, 6.16
�5�44�7�.� >?
����� >?
5−2T−359TC
�kÄ ;;�UÚ ÞÛ/ ºÅ�P
5.3 ���Ç,v�� �
����
��*+ 5.8
��*+ 5.14
�)*+ 5.15
� �%, 5.10
� ���5 Fd� 6.10
��0��5[�¦4���/] }�S.�H
���) 5.11
�5�44�7�.� >?
����� >?
5.4 ���+¼]M+¼�
>¡X�����
��/&4./'.5d� 01
'��'.5d� 01
p�'.� ��]�
� ��>�
'��5�god� >?
� "��d� >?
� ��� Fe���'. 6.10
�"{��d� 01
�"j4)*�.� 6.9
�� �"5�" =
�"�d� 6.9
�"�4���5�"��d� >?
� ��� Fd�5.< 6.9/6.10
� ��� F�4���d� >?
� �%, 5.10
�9d� >?
�93�� �N
�'��G� 2.3
5.5 ��+¼�A
��>¡&4�"
� �&� W K�&�
� �%, 5.10
�"j4)*�)�"{��k�7�g]� 6.9
5.6 ���¡�à
>¡S����)
�)L7�%,(Cd27) J 3-5
�93�� �N
�9d� >?
�)��l)�d�5�"j4)*�.� >?
�"�4���5�"��d� >?
>¡�����)
���)./d� >?
�:�" >?
�)��l)�'. >?
���{�� (DR) e. �'��G� 2.3
5−3 T−359TC
�kÄ ;;�UÚ ÞÛ/ ºÅ�P
5.7 ���¡�à - �
��� �)�"�4���5�"��d� >?
�"�Á� 6.9
�d�) ol� �+
5.8 ,Y�à
�@���
�����%Í 6.6
�����.< 6.7
����� < 6.7
��3G#58 ��� 6.3
@�0����/] S.
����� (EEV) � *+ >?
�k���
!�/5� �� �E 01
k���l)� (SPT) 5\� ���l)� (EPT) %, >?
k�0����/] S.
�0G1���� 6.8
��3 = 6.3
� ���)�-25?@ 6.9
� ����#�) 5.6
� ���.< 6.10.3
EEV � %, >?
�5�44� (DUV) %, >?
����7,k��@���Õ/]x
��./�� 5.13
���</&� 01
�5�44� (DUV) %, >?
5.9 ÈàáÉ]â:
��
��;J&�67��+
��&�6 ? �ØØÖ
��./�� 5.13
w�RG��5tU�3�d Nw/>?
������� 6.4.1
[O� 6.12
���5� ���
��ÎÏ、��5-#¶ 01
F���d 6.7/6.10
F<��ÎÏ 6.7/6.10
5.10 ���� �
>�
!�/5� �� �E 01
)*�d� 6.19
�9d� 01
��3 = 6.3
5−4T−359TC
�kÄ ;;�UÚ ÞÛ/ ºÅ�P
5.11 86�,�Ý:ã!]gÊ>
� �������) 5.6
��%Í 6.9
� ��:�)5|:����)�
� ��� Fe���.� 6.10
� ��� Fd� 6.10
� �����5d� 6.10
� ����4���d� >?
5.12 �»��| �
�k���
!�/5� �� �E 01
k���l)� (SPT) 5\� ���l)� (EPT) %, >?
k�0����/] S.
�0G1���� 6.8
��3 = 6.3
� ���)�-25?@ 6.9
� ����#�) 5.6
� ���.< 6.10.3
EEV � %, 6.12
�5�44� (DUV) %, >?
l)���5�ÉN >?
�k���, �G"�
�e:,l 6.12
k���l)� (SPT) 5\� ���l)� (EPT) %, >?
EEV � %, >?
��3�:�E(� E���3(S�(�
��e:[O�k���l)� (SPT) 5\� ���l)� (EPT) %, >?
EEV %, >?
5.13 ,>�����
��
��="����,,>�;��9:m� 10 Ë,�DeÛD���äÇ。
���$q���,>�����rj( s,4cz,>��N{|。�t�?@9:/�AA?。
��
���9¦�
01���4����9¦�
�)l)��9¦�
5−5 T−359TC
�kÄ ;;�UÚ ÞÛ/ ºÅ�P
5.14 }~�à
�@���
�����%Í 6.6
�����.< 6.7
����� < 6.7
��3G#58 ��� 6.3
@�0����/] S.
����� (EEV) � *+ >?
k���l)� (SPT) 5\� ���l)� (EPT) %, >?
@���l)�ª/�� >?
������%,、���9>%,,5\����4�%,。 >?
����4�、���9>,5\����4�Le2S。 >?
l)���5�ÉN >?
5.15 �Ý�à
���)O�*+ �)l)��9 01
6−1 T-359TC
� 6 �
����
��
?4WP���ÄÐ�%��,~);N��37, 8��3�;��。 8��3KTØÙxP%
:/i��%¡`,)ÅÚ*ØÙ EPA 608 ��%A�。
%*
&�+,� '(-.。)/0*+,���-1,��./2,45 012,34656。
6.1 Nx[®
A�AY����%���&.z�=,��8������%���&、����%���&、�����%���&�����&。8t1Ù;e ,~�x+�。
6.2 �F,Yu
1���B(�x9 6-1)8W����H���、"���3、�§5</�。
1
2 3
4567
1. S.%(64��)���2. k���B3. @���B4. /]%(�4��)���5. 5�����R6. 5�B����D:
a. ��3Æ5b. �DÆ
7. 5�����R
� 6-1 �F,Yu
xk�������W�4��7(Ñ}�X),F1k���(��)。Wx@�������W�4��7,F1@���(��)。xnD�H«S.(Ñ}�?)7,����O)v��R。xk����S.,@����/]7,F/������3。$F�UVD。
A�AQz_%k%���&�^����D�:S���%R-134a1���B/����(x9 6-2)。.[��F�e n1���B/����。(.[���k 07-00294-00, B�<I9 6-2�%k 1 (k 6 �。) 81���B/����X����&%/�8�:
1���B/����% 8�C
�1���B/����8�%5wÒÍ)���,KT_�=/�</�,���ÇÓl��:
1. OnD<i0�5��«�(64��(�7��<)(x9 6-2),��nD����W�*��。
2. ���!��V�D/�Ä134a��3Æ�。
ÂÂ
ÂÂÂÂÂÂ
(��Rv��
Â
1
5
2
5 68
4
(��Rv��
3
37
1. 1���B2. w� ���3�/5</���
(SAE J2196/R-134a)3. !��� (0.5-16 Acme)4. �� ���3�/5</��� (SAE J2196/R-134a)
5. 2��>%!���(M14 x 1.5)6. ��R<i0�5��(w��Â)7. �� ���3�/5</��� (SAE J2196/R-134a)
8. ��R<i0�5��(���Â)
� 6-2 R-134a �F,Yu/����
3. </�( 10 ��c�,@6�� R-134a,gV?< 0.1 kg/cm2 (1.0 psig)%�Ô��。
4. O1���B%nD�H«�(�4��, �I��3Æ�.。1���J<)F� 8。
6−2T-359TC
6.3 ��RS��q[¶À�B���(�q��|)
6.3.1 ���¬
��k�0��、��@�0��[�0��(x 9 6-3)��:�D[��3�Dv��,�bW����3��X����&。$7�<��Õ(/��<), �Õ�4,�/]��5�,�S.(v��%��。�7�<��Õ(Ñ}�?), �Õ64,�����5�x7/](v��%��。x�Õ�W�464���*7,0��nR���Iv������。8, )�v�D1���B�#��7,�Õ�$Ñ}64,�H@6.� 1/4 V 1/2 <,X����#。
12
3
456 7
1. ����2. v��3. �Õa4. �Õ
5. ��5G1��0�v���
6. �(�4��)7. �(64��)
� 6-3 ��|
5�1���B/����ON��%/�8�:
a.N�0��Õa,01E��ÕL}�64。N�v��a。(x 9 6-3)。
b.O<i0�5��(x9 6-2)�Vv���。
c. $7��<<i0�5��� ��JI����。
d.^ON����@�0���W�*��Cu。
e.K��z/�5���J%r�h。
���$j;&A@�F,Yu��v��k,BAL�CKLwH@ �,Yx¡。
1���B%=4:
a.��{��<O��R0���<(64��。
b.O1���B�����W�*��]º1���B%��'V��R��。SF ����%��3?k�V����。
c. O��R0���(64��。OnD<i0�5���(64��x7�nD1�����W�4��。N�v���%5��。
d.O0����Û�0��ÕÛ��:�¢8�ENw。
6.3.2 å_��-
WG1��0�、���、���、����4�、�5�44�5� ���X���7,*_8�/����3įV��R:
���$
���,>�y¢ �<,�z~£¤。�"@<< 0 psig �,Y��+,>�tRS¥{,。@ �]����|?@(CA)x¡� &��,>�。@}{,���,>�;cz�N{=。
a.O1���BI��k��@�0��5�。�xk6.2�。
b..��)��"�(� �&��W-10�C (14�F))��� 10 V 15 ��。
c. 01�� Cd21(�xk3.2.2�)。����4�|7*S.。8�S.,'{�����,gV�HS.?4。
d.�[�0���W�4��。x����FV 0.1Ü (1.4 psig)%��7O�&./�W OFF(/')��。
e.Ok��@�0���W�4��。��3c;D)[��I��@�0���*。
f. )S.��%�����,T BÇ:��。)S.��%�����,*/Ö���'。�8/�,tÈ.[���v!#��3 �:���。
g.xS.��3��7, '��F��)。����:�)��,KT]n���x(+�6=�。SF4����)��e�。
h.0�}��6,³KX��`��3-.01(�xk 6.3.3�), �W��RX�</��0。(�xk 6.3.4�)。
i. 01��3"v#(�N 6.3.5 �)。
6−3 T-359TC
6.3.3 ��-'(�-
%*
&�+,� '(-.。)/0*+,���-1,��./2,45 012,34656。
a.LV 8 R-134a ���.�0���-.。 8ÉÊ\|�01¤�%-.。
b.8B���:��3,'?��"v��3 134a,�LA 2.1 V 3.5 bar(30.5V50.8 psig)�*%��。?E���%}l��,*)��k��[�0���"���3。=���3Ë�WQ:5��X�-.01。
��
|F� 8 134a ��3W����。��B^�5�׫OÇÓ��,Wt��p2��</�。
c. �:K^,8��3�;���;��3,���.��。018 :-.。
d.</�� ���0。(�xk 6.3.4�。)
e._k6.3.5�"¡/������3。
6.3.4 ¥{,��E
ÌÍ
��W����:Z。�����%��FQ}�1 ¹%ØÖ。y+x%ØÖ8i�ÚÛ、ÜÌ、%�“�2”.*,WÜ%��,c Ýs»Ð。
À'æ�
a.</���0*)0.�6X�。
b.</���0Qt%K^H;<I/�Ä(8 m�/hr = 5 cfm %@#)���/�L。(.[��F�e n/�Ä,��k? 07-00176-11。)
c. 8BF�,* i����h)15.6 �C (60�F) ��,�����%� 。�i����W15.6�C(60�F),F�)��}����(��。F 8�"Z5B�"'e�����。
d.8B8��Ú���%�3�?G1��0�,����</�Qt7*vF�X�/ 。��0�%��F)��3��G&�X��
ÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉ
4
DS10
8
9
É
6
7
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
1
5
32
1. [�0��� 2. f[�3. ��4. @�0��� 5. k�0���
6. /�Ä7. ��/�B 8. 1���B9. ��3Æ10. �;��
� 6-4 ��RS���¬
Ø· - NRS
��
:/「Ý���」</��0%��,~x「Ý���」/�。
a.8��3�;���;Q:��3。
b.LV-8</�!�5���k��、[�0��W��X�</��0(x9 6-4)。0�!���^�8W</�。
c. ���0���W64��,x78/�Ä<(�/�,�S.��B�H,(F�E</���8 -.。/]/�Ä,01/��� �h。K^7W-.�X��x。
d.O��3��0���(�*��。
e.S./�Ä���/�B�H(8BÕ�S.)。��/�Ä。</�g(��/�BE? 2000 �Í。/]/�Ä�/�B�H。/�/�Ä。018 :m.。
f. 8�Î% 134a ��3"v��。8/���JX���g(��a(� 0.14Ü (2 psig)。
g.8��3�;���;��3。
6−4T-359TC
h.K��Þ e. f. /�。
i. =�Ú�,?�G1��0�。</�( 500 �Í。/]/�Ä�/�B�H。/�/�Ä。�Þ 5 ��,1Y8 ^@�h/�。A/�8W01Ʊ���-.。
j. �h��)/�O�,O��3YpÏ�%��3 �T�V���。
Ø· - çNRS
a.�¢�;��R%��3,'*�</���5�V��k��[�0����W�RX�</�,�)</�}���,0��*±)�4�� "。
b.</��N}�W%/�Ä$L+\6,_0��*}�64+\0���,@6{�X�01,K^7F_�+/�T���3。
6.3.5 ��-
��- ���
��
?4WP���ÄÐ�%��,~);N��37, 8��3�;��。 8��3K
TØÙxP%:/i��%¡`,)ÅÚ*ØÙ EPA608 ��%A�。
a.O1���J��k��@�0��5�。
b. �����FV� 0�C (32�F) 5\>�。�6O� �&�&�? 25�C (-13�F)。
c. ��2¿�������)���。¡Ð��2¿��g(��?���a(� 12.8 bar(185 psig)。
d.)�:f[�%���,[�*��ÑÒ�*。8B �3[� �E,~_L��³�,M(t^T�5�� �3。
ÎRS"+��-(Í )
a.��</�, }��W/�O�。(�xk6.3.4�。)
b.O R-134a ��3Æ�)Ï�O"��Y��3Æ�([��。É@��������3�Æ%K#。
c. S.��3Æ�H。½.[����3)v��g(Ï��L�v�EK#(�Nk2.2�)%��3?4。
��
���R��a�,$F�tYk�0��R�v����3 }�lD"�G&。
d.64��[��(/]��B��),/]��3Æ�H。
e. ���"�.�。�� 10 ��g�,01��3"v#。
ÎRSÏ"��-(N è+)
a.01��8 :-.,��K^��。(�xk6.3.3�。)
b.�hk6.3.5�qz%O� "。
c. Ñ}640���N�0���a。
d.O�[�5�Vk�0����I R-134a ��3Æ�*。S.×��H。
e.È��4($7�)k�0��,ÙÙ�v��3,g(FV�x%��3[�。8B��)/����,*�� ^Ñ}�4k��, 'ci�e�dE。
6.4 ,>�
)#
NO,>�CLI B�1�D��1�C。
)#
PQ,>��C,KLJ�KAL�C,�KARSL�,TU7VWMX��N,Y。
���$
���,>�y¢ �<,�z~£¤。�"@<< 0 psig �,Y��+,>�tRS¥{,。@ �]����|?@(CA)x¡� &��,>�。@}{,���,>�;cz�N{=。
6−5 T-359TC
6.4.1 ,>��PQ$NO
a. �����' B)}���"���� 10 ��。
��
8B��>¡��,' k�@�0��
�W�4��<V ��%g./�。
b. O��[���W�4�,��O��'V 0.1 kg/cm2 (1 psig)。
c. ���%7�-&4./ (ST) ��'�� (CB-1)IV'. (OFF) ��,�I'���'。
d. =���a。
e. `@��k���W�4�。
f. 8��3�;���;���Q:��%��3。
g. =���R�a,'.�P9�O��23Y��R��R� 。)=���6OR�a���。
��
01��(23)R�,�E�^U�:"�5\�)��G"5\Óq%Úß。8B��V��d�,*>?��。
h. O <�(��3��Yk�@�0���=�,�O44�������Y���=�。
i. I'�a��)*�9�。�x>?��e ���S%�a��)*�。
j. =�������3��RG。N�4D��tU}3à>。
k. O::��Y���=�(V?)。
l. 01��}38 �)�d。8:K^*>?}3。
m. O��}35V���,�O���VV���。~�x 9 6-5。
��
IK/>?���D。>?��)?n7Le�r� 60 oz %D。
n. á'�N�8 �}T�à>ÔÕV���%¤2。
o. O�% Ûßà>�VtU�3%a�h,O�%�àà>�V}�,8 9 6-5 Q。��P��²D�3��Ro。
p. O�%�Û'���)��k�@���,O O �i�)44�������5���。8�ÁNQ:²D5��。
q. � 6.2 mkg (45 �¼p) %H;�N²D�3��Ro。
1
3 4
2
109
8
7
1112
7
6
2
5
1. ��2. �Û'��8W�Hv 5� (2)
3. O ���>(44� 5�)
4. ��@���)*�
5. O ���>(��� 5�)
6. �3w�RG7. Ûßà>8. tU�39. �àà>10. :¤11. ��à>12. �P5� Ro13. ��UVD -
Krytox (��)
� 6-5 ,>�+yé
r. O��R�/��I����!5:
0��/�� H;@
k�@�<�(��3 108.5V135.5 Nm(80V100 ft-lbs。)
44��� 24.5 V 27 Nm (18 V 20 ft-lbs。)
���� 32.5 V 35 Nm(24 V26 ft-lbs。)
s. O(W��3";�)����a��)*�I/� i. �=�%::)*�9!5。M(t^O��%�9Õ7 。
t. 8B)>?%��=4����Le'�,'O��</�V 1000 micron。 ',WlD��</��"v R-134a ��3(�x 6.3.4 6.3.5 �)。
u. S.��R�a�_��/�5�����:
v. 8 Krytox UVDâÜ�à>J�。
w. OÜ�à>M���V����5���,�%fh5\RÖhÍ?。E�à|�W��5���3�。
6−6T-359TC
x. O Krytox UVDâ)�'23(¾3)5��2®%eh,�O232V��R��3�。E�Ü�à>Le5�V��5����%IR��®N�!5,x7}�2vVÜ�23�。
y. 8SÝ�PRáO���P9I�W�9_e�%�P|!5。 8��/� 20 �=�%R�a a���R�_。
z. `Q:0���W64�。
aa.>?��a。
ab.`Q:0���W64�。?�������(!20 ��。
ac.X���-.�E。
6.5 },A?
6.5.1 },A?���
)#
&�+Z[,YOP��\�Q。 &@RS�]�T�+^�,_`4Uab。
��
���./8 F-%。
a._k6.5.2�Qz=����./。
b.8��J55�EZ5�./nR。./)������6]�,��JO�?MWEZc J。
c. O!��V�0Þ�Æ�。(�x9 6-6。)
1
2
3
4
5
6
1. ××�H���B 2. ��-��3. Þ�Æ
4. ��J (0 V 36 kg/cm2 = 0 V400 psig)
5. @��6. 1/4 ����
� 6-6 },A?�-
d./]@��OÞ���-��-(26.4 kg/cm2 (375 psig)。
e./]�Æ�S.@��。
f. S.�Æ�。ÙÙ/]@�� ��./�%��。 ./*) 25 kg/cm2 (350 psig) f�7'.。5�EZ�K(8B 8)5��J(8B 8)O�c�>@�。
g.ÙÙS.@���'���。./*)18 kg/cm2 (250 psig) 7]�。
6.5.2 },A?�NO
a.�;�e%��3。
b.'.:´É��./%�9,��./)@���5���,F�7���。
c. C����./%&�@6,OB��。
d.</�、�0K���3��。
e.7���,E���3�v#D�。
6.6 �����
���G�ãÚm�"|�âÓB�%����Ú���。�����TG2\5��ɽ� ��È�>2。>?��%"¡8�:
)#
@ B�1�D��C�C,�;cA���97VW。
a. 8��3�;�� �;�e%��3。
b.=������T。
c. n.@���=�5�)f[�5\������%��。
d.=���Nw�,=���。
e.?����,H��3。
f. _ 6.3.3 �Qz01��5�。W��</�@6"v �3。
6.7 ���97$~�Xb
)#
@ B�1�D��C�C,�;cA���97VW。
������7��<(Y����Y),O���G�����kv,yY����\�ä?。>? F��%"¡8�:
a.S.�������。
b.�.���%"3Ro。(��7â�RÖ��Ø。)
6−7 T-359TC
c. '.Y95��。
���$j&A~�¦�{|�����,GwoL" !(@����§¨]��~�)。
d.ß� FNw�,>?� F。yS 8�%NwR¾O F��:�。
e.5�Y95��。
f. O���) F<��(ãR/e)。 ^Æ8�。�:K^,|�hhàSäã, �àäãRo5R¾。�SY��。8“Loctite H”â)��w�Ro�。)Y��e-���, ��pÙI?��pÙ%*å�h)2.0 +/- 0.07 mm (0.08”+/- 0.03”) Xde。8�����,01*å。
g./S�w�Ú�������。
6.8 j�E�
8B[9�8[Û���35�Ü�5åá:F�8��3 =5G1��0�?×�。
a.G1��0�%01
1. 01G1��0�8 ×�%�M"¡88�)Ï�0�X?�%��。�?��X��,¸�G1��0�*>?。
2. 01��[E�,8BE����E�ª�,'*>?G1��0�。
b.G1��0�%>?
1 �;��3。(�xk6.3.2�。)��8��0��,'t</�。@6>?G1��0�。
2. _k6.3.4�^�W��R</�。
3. ����6,01�����01��3�v#。
6.9 86����+¼�
<I��)e%� ���ySe+8\5��2½。>1� ���2½,~�N³� 6.11。
D\�!���)����� F��%�6。D\���KTÈ�,��®@\。
6.9.1 86����NO
a.�;��3。(�xk6.3.2�。)��8��0��,'t</�。�xk6.3.4�。
b.I'�',N�23,=�� �aTRo(�aT)。
c. '.�)�"��9。
d.=���w�M�。
e.n=��%nD�3。�D)��3�,r�D)���"��。
f. Y���'.�)��)*�(x9 2-2)。
g.=����*��。
h.=�:´É%��6,=��)�"�,�)�?%���。
i. _!.$!����。
j. W5���0.。</����A�#��3。
6.9.2 86� 5+1 +¼��PQ$NO
�"�?�:(���R~�。8B)�&��"�?<%,,<In�"�%�"��OF�I���5R~'.5�。:/6hÝÙ�"�%,@�,~�N:�9 9 7-2。
��D�$�&O0�?:�D�"��L'.5�,�F?*>?%,�"�%E。=4�"�%"¡8�:
a.)������I�O��%'�� CB-1 CB-2 ���/&4./ (ST) �W OFF ('.) ��。�R?��23。
b.=���6aT。
c. 01_�"��%�2,E�t^>?%�"�。�"��2@x 2.3 �。�NE��:%,�"�%�"��,'.���%5�,K��E�E�/�:%,%�"�。
^=� U ��"�:
1 =��"�%w�M�。
2 e7�"�%ÎÏR(r�Râ�%\.��"/)。��"��/�h, �"�R�F�Í?4�。
3.^>?�"�,_L!.$!��/� 1 V 2。
^=�g��"�:
1. O�hÉ�)�"�°�%´R。
2. O�hÉ/���6�%�²�<。
3. O�"�hhã7�=�。
4. ^>?�"�,_L!.$!��/� 1 V 3。
6−8T-359TC
"P� Omega +¼�(ºÐ� 6-7):
1. =��W�"�°���Cu%nD�É。
2. O�hÉ�)�"�°�%}��hhâ�D��6�%�²<�。
3. c²PÅ?�"��=�。
4. ^>?�"�,_L!.$!��/� 1 V 3。
1 2
3
1. Omega �"�2. �É(2)3. �hÉ(2)
� 6-7 5+1 +¼�� - Omega+¼�
6.10 86�97$~�Xb
� ���O��Y����%��kv, ��)D��e{i。��?¸�äG� ���,)|,��8�"58�`%,@6�G����%}�@vD��。�� F��LUV,>tr�UVD。
6.10.1 86�97�NO
)#
��d:N�2,e"?�BB�(CB-1$ CB-2),� B��1。
a.4�w�RG�TIRw��,=��aT(�x9 2-2)。Xv��e�,R�5=.�9%¤2,H<�Å?�3,'.5�。
b.�.��nh���%²D1/4-20ÉNRG,O�.%w�ÉF\����。
c. <?��,�)Ïw%H�Å�。
6.10.2 86�97�PQ
a.8T�ÉN��ä�%nD 1/4-20 %Rq。äGT�,�7�<� 5/8-18 RÛ,�� 5/8-18 <�RÛ (�x9 6-8)。
b.4���。8ÅR�,O��Y��Å?。x7=�à>� 。
c. 4�²D)������ F��3% 1/4-20 x 3/4 RG。=� Fækà|。
6.10.3 86�97�Xb
a.O Fækà|��)���。
��
)=4� ���%(�ç'×|7,KTE�×| -d�。G�,y+8%"¡8O��Ro2v��×|�* �&4�<。<)L �y-8SM"¡,�?×|%åkLj",S.èc ×|d�。yS 8���
� =4×|。)K���7 ^ 8����, 'c7G Ûß�。
b.) 1/4-20 x 3/4 RG�â�loctite8 0.81 mkg(70��-p)%H;ÁN。
c. ) F�%D�����D 5/8 %�à>。O 2v �8ÞéÃ3 8 Never-Seez UV�� F��RÖ。
d.O���) F��。���D 5/8 %�à>8 40 �¼-p %H;O 5/8-18 (NR¾�N) F��。
6−9 T-359TC
1
6
5
3
2
4
2
7
8
1. ��2. �à>,5/83. �R¾, 5/8-184. ��×
5. Rá, 1/46. �à>,1/47. �à�à>8. � � F
� 6-8 86�97�Xb
e._=4� ���%!.$!��� ���。8 0.81mkg(70 ��p)%H;Nw²D 1/4-20 ÉNRG。5�Y95��。
f. >??v�aT,E�aT .ßå。(NTIRw��。
6.11 86�N FG
ÒÍ)��à3�%D��D����F�-VFx%J�»Ð。n»ÐOc)D��Ê、����、� �������?<��á´。
eG Carrier Transicoldi�êë�æ,E�n��á´#^8Ð�l。Ð�l8�Mâã%�çè�l,e+?<)D��Êl��%»ÐJ�。8B;7ª X���,^c¡Ðì��íÄ�hm%��á´。
l%J�»Ð8GWÒÍ)�îl(8?Ð�ä)B�F�%à3(�+8Wåà�³��'t^��%ol,8æç)� 7%。åà�³8�MO
�îl��)�]Ãï,��Ké½、�è、ð)�l、éêñ}æçòê%&!。
�+,��C�)� ������%Ð�lO?äv�%� ���,@6)�� ��){i7?ä?��。
�8,^U¸èLV�¯X��åà�³&!%ol�,)K� 8�,W��Ê�X�Ñ}23。
Carrier Transicold LeE���M8W��%}�}lF'Ui���%óU233(Tri-Pow’r ® HD)。SOQR��»ÐUåà�îl»ÐU°y。
n233G Carrier Transicold Performance Parts Group (PPG) o,FY_P%PPG �¶ë。��k:NU4371-88.
�é�+%������, 8AQ��,~����±åk��wk (MSDS) J。nuëFY���¹µ¥:
www.nucalgon.com/products/coil_cleaners_tripower.htm
23�:
- �8ZBZ、��H�ì。
- í«��êëîl,í«kvå�。
- ì�7,�$O\�vô��,@6�v23�。
- 23õÊ� ���(6HKTS.)7,�8e¹S��。
- ��öd - $l、ìl],��W�ÒÍ%P)TZ。
- �8ïOE�Ø{LV%í��。>1� 8>S。 LV 8�:í�%233。
23&!:
a.=4��Ê%�� �?v�aT。
b. 823Ã3�,$)J�ô\。SO:RW233>S í�8。
c. 8=¤%�CS%233Ã3(5 �\,1 �233)。
d.233îá 5 V 7 ��。
e.Xv2½Ãï。Ø{Q:��î\%xP¡A。
f. �*ɽ233ödÃï。2ï7K2½áðÃ31%P"。ð'7*O&Cöd�*ɽ�Î8}+K^%。
g.³Kɽ�%:>233Ë,ÁNËa��E��。
6.12 �»��|
����� (EEV) 8�MS���,^�h\.� �%��3�%QtG"�。|�%��8:(a)��3)#%S�.*,�£�� �c4,��(b)4[���3Xv��。�}�H�)´É, 'i!^��。�x9 6-9。
6−10T-359TC
)� "/
1
2
3
4
1. 9>��2. 9>3. �����4. 1�
� 6-9 �»��|
6.12.1 NO�»��|$êV
a.=� EEV:
1. <���%��3(�x³�6.3.2),� k��@����W�4�。
2. /]���'�O�'&CY���R�。
3. =�9>。
4. �H=4:LV%�4�=4"¡8, 8c¦��I'Ú�I�H�*%5�。=��4�。=4�H1�。
$F� 8�÷ �H�h�`。W5��H#%v�?�5��",�=��H。
5. K^78�%23323�Õ。
b.��EEV,_��/� 1 V4 %!.$!����H:
1. ���H�1�,�%1�/qï%ñEV�Hv��%[��。
2. )��J*,*E�EEV��Le}�F�,�%9>�h|Le�E�W�H#%�Dø��。�%,E�9>��òLe�E��V�H#�。�x9 6-9。
3. >?G1��0�
4. O/�Ä�)[�0��k�0���,<�,/��? 500 micron。
5. S.[�0���01��3[�。
6. 01G"��x 2.2 �。
7. �G���$�&01����(�x 3.7�)。
6.13 P;���|
F)9 2-4(k 12 �)�zV������。������8�MS���,FO)�OlC�@?���%G"��h)��@,W>Wk���81!。
�}n�d� '��J01�E�)�ák��]Nó�8+"l<ô�pi!t^�。
6.13.1 |�NO
a.=����:
��
�����(EEV)8���H,�|BG"� �-�(x 9 6-10)。
v�
?�
� 6-10 P;���|
1 �;��3。(�xk6.3.2��Ok��@���W�4�。)��8��0��,'t</�。�xk 6.3.4 �。
2. /]���'�O�'&CY���R�。
3. N��Wv��?���%«%w�É。
4. ��ô)���)�áp�%���(Presstite)。
5. U.�W������%�Ol%2�。
6. �H=4:FQ%�H=4"¡8 8�Dc¦��I'�Ú��I�H�*%5�。=��H。
$F� 8�÷ �H�h�`。W5��H#%v�?�5��",�=��H。
7. K^78�%23323�Õ。
b.���%��:
1. ����)ÚH7*x8�÷<S。Wv��%v���X�ÚH。
2. Ov���ÚHVv���。
3. O?���ÚHV?���。
4. O«%ÉK���Vv��?���。
c. >?G1��0�
d.O/�Ä�)[�0��k�0���<�,�e 500 micron %/��。
e.01G"�(�x 2.2�)。
6−11 T-359TC
6.14 P;���|
a.=��4���:
1. /]���Y���R��'。'.Y9。
2. =���RáO�i。=�9>�����¢�、��+i,� �6 8。(�x9 6-11)。:/�H��%>?,~�N/� d.。
1
3
2
4
5
1. :fRá2. ��9>(c)O�i3. �49>、���q4. }�9>(�) O���>5. Ú+i
� 6-11 P;���| (ESV)��ÃÁ�
b.=4�4�:
1. <���%��3(�x³�6.3.2),� k��@����W�4�。
2. �H=4:LV%�4�=4"¡8 8c¦��I'Ú�I�H�*%5�。=4�H。
|p,W5��H#%v�?�5��",�=��H。
3. K^78�%23323�Õ。
c. ���4�:
1. O��4���(��X�ÚH。axÚH7,�88�÷�h�H�`。
d.���4���:
1. OÚ+i��V�Õ�。
2. [8H;��e %ðñ¼ UVnD O ���>。
3. O}�9> O ���>��V�Õ�。
4. O�49>��V�Õ�。
5. O��9>oi�)9>��Rá�, 8H;��O9>w�V�H�。 Rá%H;? 25 lb-in。
6. 8W3ò�";�� 5�9>9。
6.15 �ë�Q«|
a. DUV %=�
1. �;��3(�xk6.3.2�)� k��@����W�4�。�N DUV 7)S.��>¡�;��%��3,*=�@��。
2. /]���'�O�'&CY���R�。
3. ��DUV��%RG�=�9>��。
��
)�H��I12 VDC9>�*:�D��%ß+it^K���V�4�9>。)Y�H#N�9>7,9>F�cÖÄ。�� ^�*+i;�:+i,�HO>¡�+H�。
4. =�O DUV w�V@���%É�。
5. ��O DUV 5�V����%R¾。
6. �H=4:LV%�4�=4"¡8, 8c¦��I'Ú�I�H�*%5�。=��4�。=4�H。(�x9 6-12)。
$F� 8�÷ �H�h�`。W5��H#%?�5��",�=��H。
12 3
4
56
1. ��2. O���>(õ¥)
3. +Tó�1�
4. ��5. �4� �6. ¬öR¾,1/2 OD
� 6-12�ë�Q«|(DUV) ��7. 01��0��。E�O���>�:7)�H%����。
8. OOi���5��%O�i�Ö。
b.���H
1. [8��DUV���ñ�O���>。
2. O��H��(��8�ÁNO���>R¾。
6−12T-359TC
3. )X�ÚH��78�÷ �H�h�`。�GÚHO DUV w�V0����。
4. K�����N8 O�H#w�V@���%��。
5. O���>J���5�%H;? 18V20 ft-lbs。
6. O9>��V�H#��N5�RG。
��
)O9>��V�H#���,E�c+i�Le2vV9>�。�:c+i�,�HO>¡�EH�。
7. )�x7X�m.01�<����h,�x6.3.4�。
8 S.0��H。
6.16 |Ñr=
� ��� Cd418�DF�� ,��S��%�7���X�%,@�。0�$!)J 6-2�e 。 #"� (CAP) ������4�-8��������"�。DUV #-|、% &� (PCnt)
�4��� (EEV) ���5�44��������S.V x~��。8B���: LIV,'[��&���S�� LIV,5\��S./] LIV。ve 0��7� (tIM) ��,FXvy; 5 ��%�7J,)|J*,0�:�。L7��N��,OcAGXv�H0���。L7�8���,')L7�7����6�c }"�。L7�V7@6,0���S�j4,�H�x+A�Ê� O�。X�0���%"¡8�:
a._“ �g”(CODE SELECT) ,@6_�D�3 ,gVgh���Cd41。�h��O��D� ��� 。
b._�ENTER(�v) ,gh��O��D0��+ùu,�I0��+&�5��7*��"�。8�D�3 o�VQ^�%0��+。_「�v」(ENTER) ,gh��O�「��」(SELCt)。
c. 8�D�3 o�VQ^�%&�@,@6_「�v」(ENTER) 。_�0�%F��+x�J。
d.L7��W}��O�7,F_�z/��L7�。8�D�3 o�VQ^�%7*;�,@6_「�v」(ENTER) ��L7�。
e. �z��/�)L7�¨J�F�K�X�,�bI?Vr��0�。
� 6-2 |Ñr=no
ìíno =>�F�Y�(îíno) wHY�(îíno)
Cd 41/SELCt tIM(0��7�)
0 00 (0�/0�)30 ��#(
5 00 (5�/0�)
PCnt(% &� - DUV #-|)
AUtO(i:)(+A�� )
036
102550100
EEV(%&� - �����)
AUtO(i:)(+A�� )CLOSE (/])
036
102550100
ïÒÓ #&�
i:(+A� )
Std UnLd (��� =/])
ECOn (��� = S.)
6−13 T-359TC
6.17 =>�
6.17.1 �����1��
���$
n���o����\2,LI$p]��^q�3�1��`��W。
���$
t����%&N�a��u�C,"D�©���v[�C。
W_��X���7KTØÙA�A_�A�����。>?��、W��X��H、Wt^��%����X���>?��7,KTÄXS'������&!。
a.�N�Mf�I2(.[���k07-00304-00)��f�ò�à(.[���k07-00277-00)。I2|^�E�P,(F������%f�。f�ò�àFe >f�%H��,�������。
b.I'�',���'./。
c. Of�I2Z)�I�,���PR5�)������÷ÍW%�D7%Ýs�(RG,Ro])�。
d.c²`ôPN?��。ú#�ó��59。O���)f�à��。
e.W��X���7,KT!ZI2,G ��?��)f�ò�à�$ p。
6.17.2 =>�� ���
� ��:��0�(TP,x9 6-13),8 W��X�%,@�。(xk7��9)。_0���8�:
��
�TP8�p,�8�5��J�#_I�P(TP9)%�)��。
TP1
|� 8S�0�。
TP2
S�0�0���./(HPS)%�]O�。
TP3
S�0�0�\�./(WP)�%�]O�。
TP 4
n0������ Fe��./ (IP-CM) %./O�。
TP 5
S�0�0�� ��� Fe���(IP-EM15 IP-EM2)%�]O�。
TP 6 (��b')
S�0�0�� �[ôû�{�� (TQ) %�]O�。
TP 7
S�0� 8]0�� �����4�{��(TS)%�]O�。
TP 8
|� 8S�0�。
TP 9
S�0�?��[�%�P。
TP 10
S�0�0��"j4)*�(HTT)�%�]O�。
1 2 3
4
1 � �!6 &!��2. w�Ro3 � �4. �E
� 6-13 =>`�=>�N
6−14T-359TC
6.17.3 =>�e�wH
O&!72v6 &!/!��,GF�v�%!。
���$
ª[@?�x¡�,I;n=>��>e«�¬��]o e«x。
1. O��/&4./(ST)R(OFF/�。
2. O<���(ø )u�%!/&!PCMCIA72v6 &!/!��。(x9 6-13):
menuDDMM.ml3,S�u� 8]�g�4V� �%u�/&!。
cfYYMMDD.ml3,1� ��u�。
3. O��/&4./(ST)R( ON.�。
6.17.3.1 5328��{Ôð$qN��¿�$�e«x��eØ· (menu0111.ml)
>�%J6�����4��!�,��W7*�����X�&�。
a.��!%4v/�
1. ���O��ª「&�」。
2. _�/�5/��3 ,gV���?< Scroll ��% LOAd 53XX。
3. _ ENTER 。
4. ��c��� PrESS EntR rEV XXXX
5. _ ENTER 。
6. ��c� “Pro SoFt”。�h�����。
7. �v&!�4}�7,���Oc�7"?��,@6O? “Pro donE”。(�)&!�47?<�":��c �� “Pro FAIL” 5 “bad 12V”。O��/&4./R(OFF/�,N?&!7)。
8. O��/&4./(ST)R(OFF/�。
9. Y&!/!�v�N? PCMCIA 7,O��/&4./�W ON ��, ���xV�+��O�。
10.���'�]º 15 �M - O� LED c�� �,W%>�?<。� ��)O�!�v��。S��t^ 15 �M。
}�6,� �x���+���'。
11.]º��%�,&�)gh,� ��)�h。
12.8 � �g181YCd18 XXXX,E�!>�。
13./'�'。��!�4}�
b.� !%�v/�:
1. O��/&4./ ST R( OFF /�。
2. O<���(ø )u�%!/&!PCMCIA72v6 &!/!��。(x9 6-13):
menuDDMM.ml3,S�u� 8]�g�4V� �%u�/&!。
cfYYMMDD.ml3,1� ��u�
3. O��/&4./ ST R( ON.�。
4. _�/�5/��3 ,gV���?<「&�」。
5. _ ENTER 。
6. _�/�5/��3 ,g(��?< XXXX �ª 「ruN COnFG」。(8B 8�d�%&!7,��Oc ��“bAd CArd.”�ª。O��/&4./R(OFF/�,N?&!7)。
7. _ ENTER 。
8. ���Oc�7"?��,@6�“61001“。M(��%��!。
9. _�/�5/��3 ÜP�g��%%ko�。(8B 8�d�%&!7,��Oc ��“bAd CArd.”�ª。O��/&4./R( OFF /�,N?&!7)。
10._ ENTER 。
11.�&!L��P�vV� �,��c�“EEPrM donE.”。(�)&!�47?<�",��c �� “Pro FAIL” 5 “bad 12V.”。O��/&4./R(OFF/�,N?&!7)。
12.O��/&4./ ST R( OFF /�。
13.Y&!/!�v�N? PCMCIA 7,O��/&4./�W ON ��, ���xV�+��O�。
14.8 ��g 20 (CD20),E�%k� >�。�?%%k*I���=k��£�。
6−15 T-359TC
c. &�¯J7*%/�:
1. _�/�5/��3 ,gV���?<「&� TIM」。
2. _ ENTER 。
3. ^�j%k�D@%8 YYYY MM-DD ,�%¯J。OY�/g�v@。_�/�5\/��3 ��5\#!n@。_� ENTER O�vx�5��ª���V��D@;「 �g」 O���j��D@。
4. _ ENTER 。
5. ^�j%��D@8 HH MM ,�%7*。OY�/g�vn@。_�/�5\/��3 F��5\#cn@。_� ENTER O�vx�5��ª���V��D@;「 �g」 O���j��D@。
6. _� ��% ENTER 。¯J7*gV��`.�7}���/�6�ce�。
d.&���� ID %/�:
��
��V����%5ôO8Le)� ���)% ID。8B �),'��@O8 AAAA0000000。
1. _�/�5/��3 ,gV���?<「&�ID」。
2. _ ENTER 。
3. OY�/g�v@。_�/�5\/��3 F��5\#c@。_�ENTER ü�x�5��v�ª���V��D@;「 �g」 ��W��D@X��j。
4. )�vy6�D@7,_�ENTER O�ª�vV� ��;「 �g」 ��W��D@X��j。
6.17.4 P���X=>��
a.=�:
1. R?��%Q:�9���3,���9�V�ù。
2. � ��}T82f�%,����%��Rá(x 9 6-13),GFµ�<?。
3. R?��%�3,N?��。
4. Y<��N?8 >?%��7,~��B<�"�。�ú%��¯�0�7,B<�"�*xI>?��%<�"�!x。SM<�F4n��)�����Ñ�û-l��f�d�。
b.��:
����/�I=�/�!.。
/��Rá(x2,k9 6-13 �)�%H;@? 0.23 mkg (20 ��-p)。/�3�%H;@? 0.12 mkg (10 ��-p)。
6.17.5 NO�³
¶À�³�H(��6°):
a./��I'�'。
b.F?õ�,��ú��。(x 9 3-4,k 8 �)。
c. �����,Oõ�Fv� �2f。
���$
�q2"4U,�"®=]B¯�。
¶À�³�H(F"�6°):
a./��I'�'。
b.'.� �%��Y95��。
c. F?���ú��õ�。(x 9 3-4,k 8 �)。
d.O���_õ�Fv� �2f。
e.K�5�� ���Y95��,>?L��%¤2。
6−16T-359TC
6.18 F9¬�H�����
�)*�O�)²��7*e ��,5)*�0?B:�Xd('�5.�),'c ?����?���)*��#(AL50)。������5aT%,,'c ?�#。^E�aT%,,*�NÒ�R¾,@6������。8B�#AGK�?<,'*>?aT。
�#*AG"?>�,1Y 4 ��%��^�。�²��6�#y` ?,W%L�aT8��%,¸�*>?)*�。
?>?�����)*�(VPS),KT4�aT�?�r�D�:�����)*�%������aT。
��6tW������)*���X�8�C�:
1.O���<V 0 CMH/ CFM ��。
2. �g 45 cS��? 。_G Enter 5 ��。
3._G Enter 6,��c�?CAL( C�)。
4._G ALT MODE 5�。
5.}�C�6, 45 �? 0 CMH / CFM。
a. �������)*�C�
¢)��VT、 F5\)*�Le��5\���6�t^W�� VPS X�C�。
8 � C� VPS:
1. =�O��aTVTw�V���%nDR¾。
2. $7��<l���,gV^&4。
3. Ol����7��< 1/4ö。
4. c²POVTK���V��aT,8Bl���LeIYüð��%�:��。
5. VTaT�W}�]���。
6. �g Cd45 O)gh���S��。
7. _� ENTER ,��h 5 ��。�8WC�%CAL。
8. _� ��% ALT MODE ��h 5 �。
9. )}�C�6,Cd45Y� 0 CMH/CFM)�h����。
10.[8nDR¾O��aTVTw�V���;S�RÖ。
6.19 }~������
��_c��=:/�����)*�、����)*�、?����)*�、?���)*�、i���)*�、�)��)*�、� ���)*�、��@���)*�%0�/�。
6.19.1 �����ط
~_�=/�01)*�O�:
a.N?)*��OBîv0�C (32�F) %�\õ�。�\õ%|�"¡8�)�D�c=�î�)�á%�� �e�r��5�Ìy/�å�ör2\ö÷nì�[(X�õ��LE? 0�C (32�F) 。
b..��)� aT�01)*�O�。O�*?0�C (32�F)。O��E'��)*�,O�8B �E,'{���/�。
c. /��I'�'。
d.�xk6.17�,=�� ��bR2)*�23。
e.[85�)� ���%�D��?“EC”%23�5��zVQt%l)�59(RRS、RTS、SRS、STS、AMBS、DTS、5 CPDS)。ø�S'59zV5���[823�%2��#2@。2@x J 6-3 J 6-4。
GW��L、��L�B��E��%���j,O�IJ��(%j,)2%�e%)*��s�+。�O����W5�W!*@,��n)*�÷�Ld�。
6−17 T-359TC
� 6-3 ����!
��� AMBS、DTS、ETS、RRS、RTS、SRS、STS
�C �F ñò �C �F ñò �C �F ñò �C �F ñò
-40 -40 336,500 -7.8 18 49,060 24.4 76 10,250 56.7 134 2,809
-38.9 -38 312,600 -6.7 20 46,230 25.6 78 9,760 57.8 136 2,697
-37.8 -36 290,600 -5.6 22 43,580 26.7 80 9,299 58.9 138 2,590
-36.7 -34 270,300 -4.4 24 41,100 27.8 82 8,862 60.0 140 2,488
-35.6 -32 251,500 -3.3 26 38,780 28.9 84 8,449 61.1 142 2,390
-34.4 -30 234,200 -2.2 28 36,600 30.0 86 8,057 62.2 144 2,297
-33.3 -28 218,200 -1.1 30 34,560 31.1 88 7,686 63.3 146 2,208
-32.2 -26 203,400 0 32 32,650 32.2 90 7,334 64.4 148 2,124
-31.1 -24 189,700 1.1 34 30,850 33.3 92 7,000 65.6 150 2,042
-30 -22 177,000 2.2 36 29,170 34.4 94 6,684 68.3 155 1,855
-28.9 -20 165,200 3.3 38 27,590 35.6 96 6,384 71.1 160 1,687
-27.8 -18 154,300 4.4 40 26,100 36.7 98 6,099 73.9 165 1,537
-26.7 -16 144,200 5.5 42 24,700 37.8 100 5,828 76.7 170 1,402
-25.6 -14 134,800 6.6 44 23,390 38.9 102 5,571 79.4 175 1,281
-24.4 -12 126,100 7.7 46 22,160 40.0 104 5,327 82.2 180 1,171
-23.3 -10 118,100 8.9 48 20,990 41.1 106 5,095 85.0 185 1,072
-22.2 -8 110,500 10 50 19,900 42.2 108 4,874 87.8 190 983
-21.1 -6 103,600 11.1 52 18,870 43.3 110 4,665 90.6 195 902
-20 -4 97,070 12.2 54 17,900 44.4 112 4,465 93.3 200 829
-18.9 -2 91,030 13.3 56 16,980 45.5 114 4,275 96.1 205 762
-17.8 0 85,400 14.4 58 16,120 46.7 116 4,095 98.9 210 702
-16.7 2 80,160 15.5 60 15,310 47.8 118 3,923 101.7 215 647
-15.6 4 75,270 16.6 62 14,540 48.9 120 3,759 104.4 220 598
-14.4 6 70,720 17.7 64 13,820 50.0 122 3,603 107.2 225 553
-13.3 8 66,460 18.9 66 13,130 51.1 124 3,454 110.0 230 511
-12.2 10 62,500 20.0 68 12,490 52.2 126 3,313 112.8 235 473
-11.1 12 58,790 21.1 70 11,880 53.3 128 3,177 115.6 240 438
-10.0 14 55,330 22.2 72 11,310 54.4 130 3,049 118.3 245 406
-8.9 16 52,090 23.3 74 10,760 55.6 132 2,926 121.1 250 378
6−18T-359TC
� 6-4 ����! (CPDS)
�C �F ñò �C �F ñò �C �F ñò �C �F ñò
-40 -40 2,889,600 36 96.8 53,887 112 233.6 4,204 188 370.4 706
-38 -36.4 2,532,872 38 100.4 49,656 114 237.2 3,977 190 374.0 697
-36 -32.8 2,225,078 40 104.0 45,812 116 240.8 3,759
-34 -29.2 1,957,446 42 107.6 42,294 118 244.4 3,550
-32 -25.6 1,724,386 44 111.2 39,078 120 248.0 3,354
-30 -22.0 1,522,200 46 114.8 36,145 122 251.6 3,173
-28 -18.4 1,345,074 48 118.4 33,445 124 255.2 3,004
-26 -14.8 1,190,945 50 122.0 30,985 126 258.8 2,850
-24 -11.2 1,056,140 52 125.6 28,724 128 262.4 2,711
-22 -7.6 938,045 54 129.2 26,651 130 266.0 2,580
-20 -4.0 834,716 56 132.8 27,750 132 269.6 2,454
-18 -0.4 743,581 58 136.4 23,005 134 273.2 2,335
-16 3.2 663,593 60 140.0 21,396 136 276.8 2,223
-14 6.8 593,030 62 143.6 19,909 138 280.4 2,119
-12 10.4 530,714 64 147.2 18,550 140 284.0 2,021
-10 14.0 475,743 66 150.8 17,294 142 287.6 1,928
-8 17.6 426,904 68 154.4 16,133 144 291.2 1,839
-6 21.2 383,706 70 158.0 15,067 146 294.8 1,753
-4 24.8 345,315 72 161.6 14,078 148 298.4 1,670
-2 28.4 311,165 74 165.2 13,158 150 302.0 1,591
0 32.0 280,824 76 168.8 12,306 152 305.6 1,508
2 35.6 253,682 78 172.4 11,524 154 309.2 1,430
4 39.2 229,499 80 176.0 10,793 156 312.8 1,362
6 42.8 207,870 82 179.6 10,122 158 316.4 1,302
8 46.4 188,494 84 183.2 9,494 160 320.0 1,247
10 50.0 171,165 86 186.8 8,918 162 323.6 1,193
12 53.6 155,574 88 190.4 8,376 164 327.2 1,142
14 57.2 141,590 90 194.0 7,869 166 330.8 1,096
16 60.8 129,000 92 197.6 7,404 168 334.4 1,054
18 64.4 117,656 94 201.2 6,972 170 338.0 1,014
20 68.0 107,439 96 204.8 6,571 172 341.6 975
22 71.6 98,194 98 208.4 6,197 174 345.2 938
24 75.2 89,916 100 212.0 5,848 176 348.8 902
26 78.8 82,310 102 215.6 5,529 178 352.4 867
28 82.4 75,473 104 219.2 5,233 180 356.0 834
30 83.0 69,281 106 222.8 4,953 182 359.6 798
32 89.6 63,648 108 226.4 4,692 184 363.2 764
34 93.2 58,531 110 230.0 4,446 186 366.8 733
6−19 T-359TC
6.19.2 ����NO
a./��I'�'。
��
)I'=�´É)*�7,<���¯J �c。����F�t^|�c。
b.I Y:。Y)�á�)*��R�Ûa��,±�C8。�; B²�。
c. yOB��M9I 40 mm (1-1/2 ��)。
d.O�)*�Y9%r�#�I 40 mm (1-1/2 ��)。(�x 9 6-14)
e.OQ:�93%ÝÙ�í� 6.3mm(1/4 ��)。
12
�XóÕô��
3
�}õ��
1 2
3
1. )*�2. 40 mm (1 1/2 ��),2 5 3 �:
(M(t^)3. 6.3 mm (1/4 ��).
� 6-14 ����
f. �� 6-15vo,@+��§CC*3˼>�²@���,3(hT¼>²� ²@(h���。
1
2
3 4
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
1. ��2. )*�(�%)3. �"�(1)
4. "��,2 53 (M(t^)
� 6-15 ���$�\�L�
g.K^7,F�Ûa������V8 >?%)*��。
h.O�9É3�)�9�(x��9!�)。ºF�O�932v��R�e,8�9ýÉNÉ3。
i. 860%þ 40%�%ù*Hþ¸H��9。
j. O"��_ 9 6-15 Q�)aD�3��9É3nR����e。
k. W"���", B)���;。E�Q:"��ßNóY9�S,�Â�Xv。
���$
&q��a���C,�>°�����!?。
l. ��%"��x7�GSnD�93,@6"。
m._ 9 6-15 Q�)*��V���,K�01)*��2。
n.K���)*�(�xk6.19.3�)。
��
KT�� P5 �$�&0�, ��)�
��#(�xk4.7�)。
6.19.3 ����h��X
STS$SRS���
?�E��?�)*�,KTO)*�}�2vV)���。�x9 6-16。 ��";aI)�����。? )*��E��,*E�O)*�%������{)��É%h�。S.��F )*�"�ÒÍ)?��)�,� ¥� �F��E��。
RRS $ RTS ���
_9 6-17Q����l)�。^�E����l)�,*E�l)�%$�����{)w�É�h。
DTS(�¡}~)|��
DTS)*�KT8��åk}�<ô,�E�9>Ýs��?)�。
|�� ETS1 $ ETS2
ETS1 ETS2 )*��W+"���%�D�3�,89 6-18Q。)=�K�����)*�7,KTOB�)�Dú&�"ø%�3�。+"�KT}�Îal)�,�E�)*��¤)��E%��。
6−20T-359TC
(2.5”)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1. ?��)
2. +"�
3. 6aT
4. ?�)*�
5. w�É
6. )*�Y9
7. ù\i
8. à>��T
9. à>�ûT
10. à>a
11. TIRRG
12. STS)��
13. SRS)��
� 6-16 9����XH
1.50 ��(38.1�Í)
1 2
1. w�É 2. ��)*�
� 6-17 Å9����XH
1.00 ��
(25.4 �Í)
1
24
3
1. ¤2 2. ETS1 2
3. ETS�3
4. +"�
� 6-18 86�}~���e�
6−21 T-359TC
���,CPDS
^>?��@�)*�(�x 9 6-19),~_��/���:
a.E���I�''.5�,ST) OFF ��。
b.=�<:)*�。23)*�f�%Q:úØ���Um��l。E�f�23�0。����()*���%��)KT$23�0。
)*�f
)*�
úØû
� 6-19,>���}~���
c. 8>?)*���%½ü�,OQ:%�Um��lü?))*�f�。
d.O>?)*���%úØ���û�))*���iöd。O)*�2vf�, �Ikv����。
e.K�5�)*�(�x9 6-15)�����&0�。
6.20 �»�PARTLOW}~���(��b[)
n�����-8�����,8WI�(���5�������7*%"�。n�����OM(��� �� �� CnF37%&�(�xJ 3-4),S�������、?���5x7��SnD��。���FO?���+H��� �%X£�(。
�'�7*0G�Áº,��� c�xx/(��� c�XV+�7*),ý�ýc�V+���%��,@6����x�+����。
×�+CTD N��j 12-00464-xx �Partlow�»����� xx= �� (�:12-00464-08)
���)�'I'7c&4��,W%ý�ý&±)����y6��%����。K����'6,�'�7*cW�Áº,���cY�(����eN)'�J*Q��%�(,���V����,@6����x�+����。
� 8F��%�(�����_,����#Æ�, �)cW�Áº%'�J*eX���,ý�ýc)�(�������(%J*�V���%ei��。
�'�7*0G�Áº,��� c�xx/(��� c�XV+�7*),ý�ýc�V+���%��,@6����x�+����。
6.20.1 NO���
a. I'���'。
b. S.���H (k 1 �,x 9 6-20)。
c. zV�W���(k6 �)�"%5�3,x7ü�n�þO23R�。
d. N?²Dw�Ro(k8�),=����。
e. _I�z!.%/�������。
6−22T-359TC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1. ���H
2. >?���_Â
3. ���_
4. ý�ý
5. ���%�6. 5�3
7. C�_Â(�W��)
8. w�Ro, #10-24 x 7/16 ��;
9. �|
10. ���w�RÛ
� 6-20 Partlow �»}~���
6.20.2 ���}~ØöÙ
t< CTD N��j 12-00464-xx �Partlow�»����� xx= ÷� (�:12-00464-03)
��
8 CTD ��k? 09-00128-00 (F)5��k? 09-00128-01 (C) %���。
a._����}�%“C�”_Â(k7 �, 9 6-20)。ý�câ�Â�"/�V},@6yâ�Â�"/�V���-29�C (-20�F) i%��6&4。
b.8Bý�(k 4 �)�W���%29�C (-20�F) i�,'����)C�,FX�k c. /。8Bý� )���% 29�C (-20�F) i�,���MKT�.��� �À}3�%nDRo,���-�ý�ýV���%29�C (-20�F)i�。-�}�6,�NRo。
c. _�C�_Â,ý�cS���V�E%��O�。
t< CTD N��j 12-00464-xx �Partlow�»����� xx= �� (�:12-00464-08)
��
8 CTD ��k? 09-00128-00 (F)5��k? 09-00128-01 (C) %���。
a._����}�%“C�”_Â(k 7 �, 9 6-20)。ý�câ�Â�"/�V},@6yâ�Â�"/�V��� 0�C (32�F) i%��6&4。
b.8Bý�(k 4 �)�W���% 0�C (32�F) i�,'����)C�,FX�k c. /。8Bý� )���% 0�C (32�F) i�,���MKT�.��� �À}3�%nDRo,���-�ý�ýV���%0�C (32�F) i�。-�}�6,�NRo。
c. _�C�_Â,ý�cS���V�E%��O�。
6−23 T-359TC
6.21 øù����'
GW�+)»ÐU%i��H�,��J�:����%�D7。�J�D7?d�,²�%Ýs(c?»Ð。? ���)¸»ÐU%¦ýi��5)D7?þ�6 -»Ð,8ßo¾、��5!�%"¡,þÎd���g(ÝsJ�Í?。@6ô�5¾���}7。]}7�6,¾�n��iÐñ¼7。�BS@��。)k��7�6,¾�k?�7。:/�E%D7�g,~�N��26。
6.22 F��¬���X
������ CB1
� 6-21 F��¬��X
:n��?F�������� (CIM) %���L���K^%�9。8B:n�:W��X���,'KT���9<(.[����k 76-00685-00)。<e�C�����。��%��"¡8�:
)#
�X"f�� ���BB� CB1。Ag�XCLI B�1�D��1�C。
a. CB15�)�'���,x��9。E���%�'LI',W%LeR���%�'23。
b. S.� �(x9 6-21),N����。S.���。
c. 8B-8:n��%�9,'Y� ��N?2'��%'��aT。zVLe.Õ)9¤�%�9CB21/CIA3、CB22/CIA5CB23/CIA7。N�59´R%"��。
d. K���'��aT。
e. O�%������(CIM)��V���。
f. O�M�9CB21/CIA3、CB22/CIA5CB23/CIA7 5�( CIM % CIA ���。
g. zV5�� CIA CIB,�t^FR�23,OB5�V���。
h. K�a����。
� 6-5 úÚ�ÕôûÛ?
Õôpü ÕÜ ûÛ Nm
i<äÇ
#4#6#8#101/45/163/87/161/29/165/83/4
403232242018161413121110
5.2 in-lbs9.6 in-lbs20 in-lbs23 in-lbs75 in-lbs11 ft-lbs20 ft-lbs31 ft-lbs43 ft-lbs57 ft-lbs92 ft-lbs
124 ft-lbs
0.61.12.02.58.41528425978127171
Ýi<äÇ(&KÕýl)
1/45/163/87/161/29/165/83/4
2018161413121110
82.5 in-lbs145.2 in-lbs22.0 ft-lbs34.1 ft-lbs47.3 ft-lbs62.7 ft-lbs101.2 ft-lbs136.4 ft-lbs
9.316.423476586139188
6−24T-359TC
� 6-6 R-134a }~-,Yu
}~ {,~
F C “/þó cm/þó
kg/cm2 �
-40 -40 14.6 49.4 37.08 0.49
-35 -37 12.3 41.6 31.25 0.42
-30 -34 9.7 32.8 24.64 0.33
-25 -32 6.7 22.7 17.00 0.23
-20 -29 3.5 11.9 8.89 0.12
-18 -28 2.1 7.1 5.33 0.07
-16 -27 0.6 2.0 1.52 0.02
}~ ,Y
F C psig kPa kg/cm2 �
-14 -26 0.4 1.1 0.03 0.03
-12 -24 1.2 8.3 0.08 0.08
-10 -23 2.0 13.8 0.14 0.14
-8 -22 2.9 20.0 0.20 0.20
-6 -21 3.7 25.5 0.26 0.26
-4 -20 4.6 31.7 0.32 0.32
-2 -19 5.6 36.6 0.39 0.39
0 -18 6.5 44.8 0.46 0.45
2 -17 7.6 52.4 0.53 0.52
4 -16 8.6 59.3 0.60 0.59
6 -14 9.7 66.9 0.68 0.67
8 -13 10.8 74.5 0.76 0.74
10 -12 12.0 82.7 0.84 0.83
12 -11 13.2 91.0 0.93 0.91
14 -10 14.5 100.0 1.02 1.00
16 -9 15.8 108.9 1.11 1.09
18 -8 17.1 117.9 1.20 1.18
20 -7 18.5 127.6 1.30 1.28
22 -6 19.9 137.2 1.40 1.37
24 -4 21.4 147.6 1.50 1.48
26 -3 22.9 157.9 1.61 1.58
}~ ,Y
F C psig kPa kg/cm2 �
28 -2 24.5 168.9 1.72 1.69
30 -1 26.1 180.0 1.84 1.80
32 0 27.8 191.7 1.95 1.92
34 1 29.6 204.1 2.08 2.04
36 2 31.3 215.8 2.20 2.16
38 3 33.2 228.9 2.33 2.29
40 4 35.1 242.0 2.47 2.42
45 7 40.1 276.5 2.82 2.76
50 10 45.5 313.7 3.20 3.14
55 13 51.2 353.0 3.60 3.53
60 16 57.4 395.8 4.04 3.96
65 18 64.1 441.0 4.51 4.42
70 21 71.1 490.2 5.00 4.90
75 24 78.7 542.6 5.53 5.43
80 27 86.7 597.8 6.10 5.98
85 29 95.3 657.1 6.70 6.57
90 32 104.3 719.1 7.33 7.19
95 35 114.0 786.0 8.01 7.86
100 38 124.2 856.4 8.73 8.56
105 41 135.0 930.8 9.49 9.31
110 43 146.4 1009 10.29 10.09
115 46 158.4 1092 11.14 10.92
120 49 171.2 1180 12.04 11.80
125 52 184.6 1273 12.98 12.73
130 54 198.7 1370 13.97 13.70
135 57 213.6 1473 15.02 14.73
140 60 229.2 1580 16.11 15.80
145 63 245.6 1693 17.27 16.93
150 66 262.9 1813 18.48 18.13
155 68 281.1 1938 19.76 19.37
7−1 T−359TC
� 7 �
�������
7.1 �
A�<I���9:�9�9。S'�9��?:
9 7-1 e �x 9 7-2 8%9 ,8W������%:�9。
9 7-2 ?������e �A:�9。
9 7-3 ?������e �A:�9。
Þ�
AMBS i���)*� (C-21)
C � � (J-19)
CB1 '�� - 460 V(H-1)
CB2 F�'�� - 230�(DMV��)) eCB2 7%R�T(H-1)
CF ��������(M-8, P-1)
CH ����� (M-7, M-8)
CI ������(��)(A-3)
C-L ��EZ(��) (M-11)
CM ����� F (T-6, H-10)
CP �� F (T-1)
CPDS @���)*� (B-21)
CR ���(A-15)
CS �)l)� (L-2)
DCH D\�.��"� (T-6)
DHBL �)�"� - g� (T-5)
DHBR �)�"� - �� (T-5)
DHML �)�"� - g� (R-5)
DHMR �)�"� - �� (R-5)
DHT �)�"� - � (T-6)
DL �)EZ (L-6)
DPT @���l)� (K-21)
DTS �)��)*� (C-21)
DUV ���44� (E-22)
DVM [����(��) (D-1)
DVR [��23 (��) (E-2)
EEV �����(R-14)
EF � ������-�� (N-9, M-12)
EM � ��� F (T-9, T-11, D-12, H-12)
EPT � ���l)� (G-21)
ES � ������ - �� (M-11, P-8)
ETS � ���l)�(k�) (D-20)
ESV ����4� (K-9)
F �go (C-6, D-6, D-18, E-18)
FLA r4�)
HPS ��./ (G-7)
HR �"���� (P-5, M-13)
9
Þ�
HS ��)*�(��) (F-21)
HTT �"j4)*� (G-13)
HW �"��:R� (R-4)
ICF ����3 - � (T-21)
ICR ����3 - 6 (T-22)
IP e��� (E-12, H-10, H-12)
IRL XdeEZ(��) (L-14)
PA ��!���� (L-7, M-7, N-1)
PB ��!���� (N-2, L-7, M-7)
PR )��23(USDA ��)(E-21, L-22, M-22)
RM ����2q(��) (L-6, M-6, L-11, M-11, L-14, M-14)
RRS ����)*� (C-21)
RTS ����)*� (B-21)
SPT k���l)�(J-21)
SRS ?���)*� (K-21)
ST ��/&4./ (K-4, K-5)
STS ?���)*� (A-21)
TC � {�� - �� (H-8)
TCC TRANSFRESH ���3(��)(D-5)
TCP � {��(!�$!) (K-6,K-7)
TE � {�� - � ����� (K-12)
TH � {�� - �" (K-13)
TI Xde{�� (F-14)
TL � {�� -(��EZ)(K-11)
TN � {�� - (�����)(K-10)
TP 0� (H-7,F-8, F-9, F-10, J-10, J-12, M-15)
TR "�� (M-3)
TRANS S©"�� 230/460(��)(D-2)
TRC TransFRESH 6R�3 (��) (E-5)
TS � {�� - ����4�(E-9)
TV � {�� - � �����(J-11)
VPS �����l)�(�) (��)(P-13)
WCR ���)�2 (H-10)
WP \�./ (D-10)
� 7-1 �� - Evergreen ��bH
7−2T−359TC
� 7-2 ��� - Evergreen ��bH
7−3 T−359TC
� 7-3 ����� - Evergreen��bH(� 1/2)
7−4T−359TC
� 7-3����� - Evergreen��bH(� 2/2)
Index−1 T-359TC
ß
007-00176-11, 6-3
07-00277-00, 6-13
07-00294-00, 6-1
07-00304-00, 6-13
09-00128-00, 6-22
09-00128-01, 6-22
776-00685-00, 6-23
DDataLINE, 3-16
IISO�&3, 3-17
UUSDA ���, 3-16
���"� - ��, 3-7
��"��" -��$!, 3-6
��"��� - ��$!, 3-6
��&� - ��"�, 3-4
��&� -��"�, 3-4
��&���� , 3-5
��'�, 3-4
�&4*', 4-3
���"� - �"(���, 3-8
��"� - ��, 3-8
��"� - ��, 3-9
��"���� , 3-7
��"��� - ��$!, 3-8
������ , 3-11
�����0�, 6-6
�����0�, 6-6
±����, 1-1
+�"�0�, 6-7
�"(�, 3-5, 3-8
9��*', 4-2
Æ#�%,@�$!, 3-23
,��, 6-4
�� Bump ��, 3-4
��%=4>?, 6-5
��!�$!, 3-4
������, 2-3
�1���B���&, 6-1
������, 2-8
, 1-1
�������qz, 3-1
Index−2T-359TC
�
)*�,��@���, 6-21
)��01/�, 4-5
)��1'9:, 4-4
û
H;@, 6-23
¥
</���0, 6-3
�
�9:�9, 7-1
=
� ��� , 3-19
� �qz, 3-3
� �0�, 6-13
� �� , 3-18
� ��#, 3-11
� ��# , 3-24
� �!, 3-3
� �$!��"�, 3-4
� ���, 2-5
�
��!, 3-4
å
;D��3, 6-2
%,��, 3-10
%,@�, 5-1
��5�44�0�, 6-11
�(1Y, 3-16
�(���, 3-12, 4-3
�(��� �, 3-15
�(����� , 3-36
�(���#�, 3-17
�(���#�� , 3-15
�(���)*���, 3-13
�(���-.%�, 3-15
�(�����!, 3-12
�(���"+�2,�, 3-13
�(���� !, 3-13
�(�����*+, 3-13
�(����# , 3-38
�(���!, 3-12
�(�����, 3-15
�(����$�& , 3-37
�(����$�&�(��, 3-15
�(NO�, 3-16
����������, 2-1
N>?��, 6-15
���%,@�, 5-1
����, 2-1
������, 1-1
�01, 4-1
^�l, 6-9
øD7J�%�, 6-23
Index−3 T-359TC
Ñ
#!"#, 3-7
}
��)*�%0�, 6-16
�����-7�*', 4-3
�������, 6-21
�
åà, 6-9
6 ���, 3-10
P������0�, 6-10
����4�0�, 6-11
R����-�, 3-11
�� !, 3-3
���3-.�E, 6-3
��3#, 6-4
����, 2-9
��������, 2-9
��������, 2-9
������-����, 2-1
������, 2-6
�������&, 6-2
8� ���0�, 6-7
� ���23, 6-9
� �����, 2-2
� ���I F0�, 6-8
� �����, 3-10
�J�»Ð, 6-9
O-��������, 4-1
)�# , 3-24
�#E, 3-24
U7�01, 4-3
F������, 3-16
������0�, 6-23
��������, 2-5
�����)*�, 4-2
�����)*�0�, 6-16
L5�6&��23, 4-2
5��', 4-1
���%�"�, 3-10
jG1��0�0�, 6-7
�����, 1-1
Index−4T-359TC
f �, 3-2
|�H0�, 6-12
��� - ��$""�, 3-7
�)"� -��$!, 3-9
�)$%, 3-10
�)*+, 3-9
������0�, 6-9
�������, 2-9
����, 2-6
%�$�&0� , 3-32
�$�&1', 3-12, 4-3
n����, 3-2
9��������, 2-4
}���������, 4-1
��./0�, 6-6
��、���, 3-11
©2010.[��5±Q: � ÅÚ¸¾ 0511ÅÚ��s����M。®��� UTX
Carrier Transicold Division,Carrier CorporationContainer Products GroupP.O. Box 4805Syracuse, N.Y. 13221 U.S A
www.carrier.transicold.com