Top Banner
KERÜLETI INTÉZKEDÉSEK A KÖRNYEZET MEGÓVÁSÁÉRT ÚJJÁÉPÜL A SZENT JÓZSEF PLÉBÁNIATEMPLOM SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOK A JÓZSEFVÁROSI EGÉSZSÉGNAPON XXVII. évfolyam 13. szám A VIII. kerületi önkormányzat ingyenes lapja 2019. április 10.
20

SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

Aug 16, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

KERÜLETI INTÉZKEDÉSEK A KÖRNYEZET MEGÓVÁSÁÉRT

ÚJJÁÉPÜL A SZENT JÓZSEF PLÉBÁNIATEMPLOM

SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOK A JÓZSEFVÁROSI EGÉSZSÉGNAPON

XXVII. évfolyam 13. szám

A VIII. kerületi önkormányzat ingyenes lapja

2019. április 10.

Page 2: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

A józsefvárosi rendezvényen változatos programok várták a kilátogatókat. A kastély dísztermében remek előadást le-hetett meghallgatni a sakura-legendáról, az ünnepről és le-hetőség nyílt A japán kard című kiállítás megtekintésére is. Egy másik szobában a kalligráfiával ismerkedhettek meg a látogatók, és betekintést nyerhettek a Sumi-e festészet rizs-papíros rejtelmeibe. A földszinten különleges japán ételek elkészítésével a távol-keleti gasztronómia szerelmesei hódol-hattak szenvedélyüknek.

Ahogyan az idő egyre melegedett és mosolyra derült, úgy fordult mindinkább tavaszi zsongásba és telt meg élettel a Füvészkert is. A Japán-kert mellett, már a magasan sütő nap fényében híres japán festők műveinek reprodukálására volt lehetőség. Természetesen most sem maradt ki az íjászat és a harcművészeti bemutató, de lehetőség nyílt különleges nemzeti édességek, kerámiák, ruhadarabok vásárlására. Sőt, az árusok szívesen fogadták a kérdéseket, ha egy-egy tár-gyat megemelve, fogalmunk sem volt róla, hogy éppenség-

gel mit tartunk a kezünkben. Kiemelt színtér volt a gyerekek számára berendezett kreatív sarok, ahol a népszerű mangák hőseit lehe-tett megrajzolni, színezni, miközben néhány érdekességet is megtudhattunk a japán kép-regény-irodalomról. Végül, ami a hangulatot az egekbe emelte, és amitől már-már igazán a Távol-Keleten érezhettük magunkat, az a mél-tán nagy népszerűségnek örvendő dobszóló volt. I.Zs.

ÁPRILIS 13-ÁN ÉS 14-ÉN IS TART MÉG A SAKURA-ÜNNEP

EGY FALATNYI TÁVOL-KELETI HANGULAT A FÜVÉSZKERTBEN

Már hagyománnyá vált tavasznyitó rendezvény a füvészkertbeli cseresznyevirágzás ünnepe. A program szervezői idén is április első és második hétvégéjén várták-várják a japán kultúra szerelmeseit, és természetesen azokat is, akik csak bele-kóstolnának a távol-keleti tavasz hangulatába.

Az Orczy-park tavának békés terasza már messziről is hívogató. Remek hely

egy baráti kávézáshoz, de a büfé könnyed ebédnek vagy uzsonnának valókat is kínál: hamburger, szendvics és meleg-szendvics, tortilla, ciabbatta és bécsi virsli, az édesszájúak-nak pedig gofri és péksütemények is szerepelnek az étlapon. Ihatunk frissítő limonádét, sört vagy egy pohár bort is. A vi-zek szerelmesei pedig csónakázhatnak a tavon (megkezdett 20 percenként 1000 forintért/csónak). A Campus Igazgatóság öt csónakkal várja az érdeklődőket minden nap délelőtt 10 és este 6 óra között. A biztonság kedvéért 14 éven aluli gyer-mekeknek, úszni nem tudóknak, valamint 140 cm-nél ala-csonyabb személyeknek a mentőmellény használata kötelező.A terasz a nyári hónapokban várhatóan meghosszabbított nyitvatartással várja majd vendégeit. B.Cs.

MEGNYÍLT A TÓPARTI TERASZ AZ ORCZY-PARKBAN

„RESZKET A HOLD A TÓ VIZÉN”

Békés csónakázás, hangulatos terasz, megújult étel-ital-kínálat várja az egyetemi polgárokat és a lakosokat az Orczy-parkban. A Nemzeti Közszolgálati Egyetem Ludovika Campusának tóparti terasza minden nap dé-lelőtt 10 és este 8 óra közt tart nyitva, a csónakokat pedig délelőtt 10 és este 6 óra között lehet kikölcsönözni.

KÖZTÉRK

2

Page 3: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

AZ EGÉSZSÉG VILÁGNAPJAEgészségnapot rendeztek április 6-án Az egészség világnap-ja alkalmából a Józsefvárosi Szent Kozma Egészségügyi Központban, amelyen a szakrendelő teljes palettájával, tizenhét különböző szűréssel várták a kerületi lakosokat. A szervezők a gyerekekre is gondoltak: buborékfújás, kézmű-ves foglalkozás, ugrálóvár és arcfestés kapott helyet az udva-ron, ahová a Budapesti Rendőr-főkapitányság is kitelepült egy Mobil Bűnmegelőzési Centrummal. A szűrőszombatra ellátogatott Sára Botond polgármester is.

A szűrővizsgálatok fontosságát nem lehet eléggé hangsú-lyozni, hiszen ez az egyik legfontosabb eszköz – a helyes életmód mellett – egészségünk megőrzésének érdekében. E célt Józsefváros önkormányzata is fontosnak tartja, immár tíz éve szerveznek ingyenes szűréseket havi rendszerességgel a kerületi szakrendelőben. Ezeken az alkalmakon rendelési időn kívül, ingyenes vizsgálatokon vehetnek részt a józsef-városi lakosok, és így olyan többletszolgáltatásokhoz jutnak, amelyekre a hétköznapokban nem mindig van mód. Évente egyszer pedig nagyszabású egészségnap keretében, családi rendezvénnyel egybekötve tartják a szűrőszombatot, ame-lyen vidám programelemekkel várják a családokat. Április 6-án a Szent Kozma Egészségügyi Központban 17 különböző szűrés nyújtott lehetőséget arra, hogy az esetleges betegsége-ket időben felismerjék és így eredményesen kezeljék. Többek között bőrgyógyászati, diabetológiai, fül-orr-gégészeti, kardiológiai, ortopédiai vizsgálatokat vehettek igénybe a kerületi lakosok. De lehetőség volt látásvizsgálatra, méh-nyakrákszűrésre, a csontsű-rűség mérésére is.

Népszerűek a szűrések

„A józsefvárosiak kedvelik ezeket az alkalmakat, sokan jönnek el” – erősítette meg Juhász Julianna intézetveze-tő főnővér. Mint megtudtuk, a kardiológiai és a diabetológiai szakrendelésen van a leg-hosszabb sor, de a bőrgyógyászati szűrés is népszerű. És, hogy van-e példa arra, hogy egy-egy kiugró esettel találkoz-nak? „Az utóbbi években úgy alakítottuk ki a szűrőszombato-kat, hogy statisztikákat kérünk a kollégáktól. Szinte minden alkalmon előfordul nagyon magas vérnyomás, szívinfarktus gyanúja, levételre javasolt anyajegy, vagy éppen érszűkület. Ezeket ki tudjuk szűrni, és aki addig nem tudott róla, vagy inkább nem vette komolyan a jeleket, megkaphatja a meg-felelő kezelést” – mondta a főnővér. Hozzátette: az ilyen ta-pasztalok alapján tudtak több, a betegek életminőségét javí-tandó, olyan kiegészítő szakdolgozói vizsgálatokat szervezni, mint például a testtartás vizsgálata gyógytornásszal, ortopé-diai elváltozások vagy a szintén kedvelt nyiroködéma-masz-százs. Utóbbi kapcsán kiscsoportos foglalkozást tartanak a pácienseknek a szakrendelő munkatársai, megtanítják nekik, hogyan kell a nyirokkeringést felfrissíteni.

A szűréseken túl olyan kiegészítő programokat is szerveznek ilyenkor, mint egészséges ételek bemutatója, kóstolója. A vé-dőnők gyermekfelügyeletet is biztosítottak a vizsgálatokon résztvevő szülőknek.

Családi programokEközben a szakrendelő udvarán buborékfújás, ugrálóvár, kézműves foglalkozás, arcfestés várta a kisebbeket, akiket a szórakozáson kívül játékosan arra is rá lehet vezetni ilyenkor, hogy hasznos dolog az egészségünkért aktívan tenni. Sőt, a BRFK bűnmegelőzési sátrában izgalmas eszközöket lehetett megnézni, a gyerekek korcsoportuknak megfelelő felvilá-gosítást kaphattak, hogyan ne váljanak áldozattá, hogyan kerüljék el a baleseteket, illetve a felnőttekkel, idősekkel is beszélgettek arról a rendőrség munkatársai, hogyan lehet

megelőzni a bűncselek-ményeket.

A Bartendaz nevű csoport saját testsúlyos mozdulatokkal tartott látványos bemutatót. Hitvallásuk szerint nem élnek semmilyen káros szerrel, és az utcán csellengő fiatalokat vonják be közösségükbe. Ennek kapcsán Sára Botond pol-gármester lapunknak elmondta: az egészséghez, egészség-biztonsághoz nemcsak jól működő szakrendelő, felújított háziorvosi rendelők, szakemberek, háziorvosok, szakorvo-sok tartoznak hozzá, hanem a mozgás is. „A mozgásra való ösztönzés Józsefvárosban az egészségbiztonsággal együtt jár. Ezért vezettük be a nagycsoportos óvodások ingyenes úszás- oktatását, folyamatosan bátorítjuk a lakókat, hogy a közszol-gálati egyetem nyújtotta sportlehetőségeket használják ki. Ez a bemutató is egyfajta figyelemfelhívás, hogy nemcsak szű-résre van szükség, hanem megelőzésre is, annak pedig fontos része a sport” – hangoztatta a polgármester. D.A.

SZŰRŐVIZSGÁLATOK ÉS PROGRAMOK A SZENT KOZMA EGÉSZSÉGÜGYI KÖZPONTBAN

A Bartendaz az utcán csellengő fiatalokat is bevonja közösségébe

Sára Botond

E

333

EGÉSZSÉGÜGY

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

Page 4: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

USZODAI BELÉPŐ, WELLNESS HASZNÁLATTAL

KEDVEZMÉNYES SPORTOLÁSI LEHETŐSÉGEK A JÓZSEFVÁROSI LAKOSOK SZÁMÁRA A NEMZETI KÖZSZOLGÁLATI EGYETEMEN

Ha nincs ideje végigböngészni a jozsefvaros.hu honlapot, iratkozzon fel hírlevelünkre. A lap tetején, a Hírlevél menüpontra kattintva mindössze pár másodperc alatt regisztrálhat.

JÓZSEFVÁROSI HÍRLEVÉLA HÉT AKTUALITÁSAI ›››››››››››››››››››››››››››››››››››››››››››››

A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

Az indulni szándékozó pártoknak aján-lóíveken kell megszerezniük az indulás-hoz szükséges 20 ezer érvényes támoga-tó aláírást, ehhez első lépésként be kell jelentkezniük az NVB-nél. Az EP-ben Magyarországnak jutó 21 képviselői helyért eddig 25 párt jelezte indulási szándékát. Az aláírás-gyűjtő íveket is az NVB-nél kellett, kell igényelniük a pár-toknak. Azok a pártok, amelyek április 5-ig leadták igényü-ket az ajánlóívekre, legkorábban április 6-án reggel 8 órakor vehették át az íveket, és ezzel kezdetét vette a 19 napig tartó aláírásgyűjtés. Az ajánlóívekre vonatkozó igényeket április 6-a után is be lehet nyújtani a választási irodához, az iroda ezeket érkezési sorrendben dolgozza fel, és nyomtatja ki az íveket az informatikai rendszerből.Mivel az EP-választáson választójoggal rendelkezik – és így lista ajánlására is jogosult – az a magyar állampolgár is, aki az Európai Unión kívüli lakóhellyel rendelkezik, külön aján-

lóív szolgál a magyarországi lakcímmel és személyi azonosítóval rendelkező vá-lasztópolgárok ajánlásainak gyűjtésére, illetve a magyarországi lakcímmel vagy személyi azonosítóval nem rendelkező választópolgárok ajánlásainak gyűjtésé-re. A választópolgár több listát is ajánl-

hat, de egy listát csak egyszer. A pártok április 23-án 16 óráig gyűjthetik össze az induláshoz szükséges 20 ezer ajánlást, és addig jelenthetik be országos listáikat az NVB-nél.

Elsőként a Fidesz-KDNP adta le az ajánlásokatÁprilis 8-án reggel elsőként a Fidesz-KDNP pártszövetség adta le az európai parlamenti választáson való induláshoz szükséges számú ajánlást a Nemzeti Választási Irodában – közölte Hid-véghi Balázs, a Fidesz kommunikációs igazgatója. A támoga-tó aláírások gyűjtését ezt követően is folytatják, Orbán Viktor programja mellett, a bevándorlás megállításáért – tette hozzá. Április 8-án a Jobbik és a Momentum is leadta az ajánlóíveket.

TÖBB PÁRT MÁR LEADTA A SZÜKSÉGES 20 EZER AJÁNLÁST

Április 6-án kaphatták meg a pártok az ajánlóíveket, ezzel elkez-dődött az aláírásgyűjtés az európai parlamenti (EP) képviselők májusi választására. A pártok április 23-án 16 óráig gyűjthetik össze az induláshoz szükséges 20 ezer ajánlást, és addig jelenthe-tik be országos listáikat a Nemzeti Választási Bizottságnál (NVB). Áder János köztársasági elnök március 1-jén írta ki a magyaror-szági európai parlamenti választást május 26-ára, a kampány a törvény szerint ötven nappal korábban kezdődött.

EURÓPAI PARLAMENTI VÁLASZTÁS: ELKEZDŐDÖTT AZ ALÁÍRÁSGYŰJTÉS

K KÖZÉLET

4

Page 5: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

2015 óta, a kerületi óvodák összevonása után merült fel az igénye annak, hogy a tagóvodák pedagógu-sai számára évente szakmai napot rendezzenek. A Kesztyűgyár Közösségi Házban Sántha Péterné

üdvözölte a nevelőket, elismerően beszélt a korábbi szakmai napokon szerzett tapasztalatok hasznosságáról. Köszönetet mondott az óvodák pedagógusainak, amiért – amellett, hogy kitartó lelkesedéssel végzik a munkájukat a kerületben, és sze-retetteljes légkörben nevelik a józsefvárosi óvodás gyermeke-ket – tudásvággyal fordulnak a felgyorsult világ által megkö-vetelt újabb és újabb pedagógiai módszertani ismeretek felé.

Tárnokiné Joó Ildikó, a Napraforgó Egyesített Óvoda vezetője kiemelte: az előadások által egyfelől arra a fontos problémakörre szeretnék felhívni a

figyelmet, hogy a gyermeknevelésben bekövetkezett szülői szemléletmódvál-

tás a pedagógust is ugyanerre ösztökéli, másfelől ezekre a megváltozott viszonyokra reagálva igyekszenek segítséget adni az óvó-nők kezébe. A program dr. Papp Miklós tan-székvezető, morálteológus előadásával kez-dődött, aki az emberi természetet jellemző hat alapértéket bontotta ki. Matisz Lászlóné óvodaigazgató-helyettes a dotcom-gyerekek

– a digitális generáció – nevelését taglalta, végül K. Németh Margit pszichológus tért ki a nevelésben megjelenő gene-rációs különbségekre. Mindeközben a Katica Tagóvodában Lukácsné Varga Katalin a pozitív fegyelmezés lehetőségeit osztotta meg, a Virágkoszorú Tagóvodában pedig Bukovics-né Nagy Judit tagóvoda-vezető tartott beszámolót az óvodás korban alkalmazandó egészséges életmódról. I.Zs.

Éves szakmai rendezvényét tartotta március végén a Napraforgó Egyesített Óvoda. A szakmai nap központi témája a nevelésben bekövetkezett szemléletmódváltás jelentősége volt, az eseményre Sántha Péterné alpol-gármester is ellátogatott.

SZAKMAI NAP AZ EGYESÍTETT ÓVODA PEDAGÓGUSAINAK

SZEMLÉLETMÓDVÁLTÁS A NEVELÉSBEN

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 555

MMOZAIK

Michels Antal atya, a templom plébá-nosa szerint a templomot legutóbb az 1950-es években tatarozták, annak om-ladozó vakolata, repedező szobrai azon-ban már maguk is jelezték, hogy szükség van a megújításra. A helyreállítás során rendbe hozzák a tetőszerkezetet és a tornyokat, megtörténik az ablakok és a vízelvezetés teljes cseréje, lekaparják a vakolatot, mélyebb színt, valamint az időjárási hatások elleni védőréteget kap-nak a falak, ugyanakkor helyre hozzák a lábazatot és restaurálják a szobrokat is. Külön projektként ugyan, de a templom- órát is modernizálják, valamint előrelát-hatóan 2020-ban – az 52. Nemzetközi

Eucharisztikus Kongresszus után – egy belső energetikai rekonstruk-ció is várható a két oldalsó szárny-ban: felújítják a gáz- és villanyve-zetékeket, padlófűtéssel látják el a termeket, továbbá a főhajóban lévő padokra ionsugárzót szerelnek fel. Korszerűsítik a hangosítást, illetve nagy valószínűséggel napkollektort

is kap majd a Horváth Mihály tér büszkesége. A munkálatok előrelát-hatóan 2020 tavaszáig tartanak, így a kongresszus idejére már régi pom-pájában tündökölhet kerületünk legnagyobb temploma. I.Zs.

Mintegy tíz éve merült fel a józsefvárosi Szent József-plébániatemplom rendbehozatalának igénye, ezért a plébánia felújítása után a temp-lomépület külső részének renoválását tűzték ki célul, a munkálatok március 19-én, József-napon kezdődtek. A beruházást az állam 1,2 milliárd forinttal támogatja.

ENERGETIKAI KORSZERŰSÍTÉST IS TERVEZNEK

ÚJJÁÉPÜL A SZENT JÓZSEF-PLÉBÁNIATEMPLOM

A templomot Batthyány József építtette, a munkálatok 1797-ben kezdődtek és a követ-

kező évben már használatba is vették az épüle-tet. Tervezője Tallher József birodalmi építész, aki az Országos Építészeti Igazgatóság vezetője volt. A plébániatemplom felszentelésének 220.

évfordulóját márciusban 17-én ünnepelték.

Tárnokiné Joó Ildikó

Page 6: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

Muzsikusok gyermeke, de családjában senki nem játszott klarinéton. Hogy talált rá a hang-szerére?A Jóistennek és a véletlennek köszönhetem. Hétéves korom-ban, az általános iskolámban megalakult egy fúvószenekar. Én is jelentkeztem, csakhogy későn, és a tanár úr már kiosz-totta a hangszereket a gyerekek között. Jóformán elsírtam magam, és a tanár megsajnált. „Várj, Kállai” – mondta – „be-megyek a szertárba, megnézem, hátha akad még ott valami”. Mit ad Isten, végül talált is egy klarinétot. Úgy látszik ez volt a Jóisten akarata: így lettem klarinétos. És persze kemény, napi 8–10 órás gyakorlásokkal, ami miatt a szomszédok ha-ragudtak is ránk.

Soha nem is akart más lenni, mint muzsikus?A gyerekkori álmom az volt, hogy erdész leszek, mert mindig szerettem a fákat, a virágokat és általában a természetet, de hat hónap múlva már meglepően jól haladtam a klarinétta-nulással, és a tanárom, Váci Károly, akinek nagyon sokat kö-szönhetek, biztatott, hogy ne hagyjam abba. Tanuljak tovább, mert egyszer híres ember lesz belőlem.

Nem sokkal később Kodály Zoltán is elismerő-en nyilatkozott Önről.A Magyar Állami Népi Együttesben kezdtem a pályámat, ahová akkoriban, az ötvenes években Kodály Zoltán is gyakran járt. Az Operaházban én játszhattam el a nehéz és kényes klarinétszólót a Galántai táncok című művében. Si-került nagyon szépen eljátszanom, a végén gratulált hozzá. Nagy megtiszteltetés volt. Aztán a Magyar Rádió zenekarába kerültem, 1957-ben pedig megkaptam az előadóművészi mű-ködési engedélyt a legkiválóbb kategóriában, így külföldre is mehettem.

Hova vezetett az első útja?Svédországba, Stockholmba. Ott muzsikáltam, ahol a No-bel-díjat is átadják. 1958-ban aztán kint játszottam Brüsz-szelben, a világkiállításon. Igazi csoda volt akkoriban, hogy bejárhattam szinte az egész világot. Életem egyik legnagyobb boldogsága az volt, amikor egy amerikai utam során együtt játszhattam a világhírű klarinétművésszel, Benny Good-mannel. Ő ragasztotta rám a „klarinétkirály” címet, de 1986-ban a hazai zenésztársaim is klarinétkirállyá koronáztak.

Igaz, hogy Amerikában Karády Katalinnal is fellépett?Igen, három hónapig együtt turnéztunk Kanadában és Ame-rikában. Csodálatos egyéniség, páratlan jelenség volt, min-denkit elvarázsolt a hangja. De sok más híres énekessel is dolgoztam együtt: Sárdy Jánossal például közös lemezt készí-tettünk. A magyarnóta-énekesek közül Gál Gabriellát, Ko-vács Apollóniát, Bangó Margitot is nagyon szerettem és sze-retem, mind csodálatos művészek. Büszke vagyok rá, hogy a barátjuk lehettem, lehetek. Éppúgy, ahogy a feledhetetlen prímásnak, Járóka Sándornak, vagy Benga-Oláh Tibornak, aki nemcsak remek cimbalmos, de a roma önkormányzat elnökeként is kiváló, és nagyon jó barátom.

A család is fontos szerepet játszik az életében?Nagyon. Hatvan éve élek házasságban, és hiszem, hogy jó családi háttér nélkül nincs semmi. Kell lennie egy bázisnak, ahol kipihenheti magát az ember, és megbeszélheti, mi min-den történt, mit csinált jól, vagy rosszul aznap.

Mi az, ami a legnagyobb büszkeséggel tölti el?A gyerekeim és az unokáim. A fiam, ifjú Kállai Kiss Ernő, a Magyar Érdemrend lovagkeresztjével kitüntetett, nívódí-jas, világhírű prímás, akinek számos hanglemeze – többek között aranylemeze – van forgalomban, és akivel a fél vilá-got bejártuk. A lányom, aki a hatoscsatornán műsorvezető. Az unokáim, Zsuzsanna (Nany) és Gilda, aki mint festőmű-vész is nagyon tehetséges. Mindketten a szépségiparban dolgoznak, nagy sikerrel. Hevesi Ernő Ferenc Junior Príma- díjas zeneszerző, és nem utolsó sorban Kállai Ernő Junior Prí-ma-díjas, nemzetközileg elismert hegedűművész, a Magyar Állami Operaház szimfonikus zenekarának koncertmestere, aki számos hegedűverseny győztese, a Carnegie Hallban is fellépett, és a híres Juilliard Egyetemen szerzett két diplomát, Itzhak Perlman hegedűművész tanítványaként.

A tehetség és gyakorlás, vagy a lélek és a szív az, amitől valaki jó zenész lesz?Mindez Isten ajándéka, amit nem szabad elherdálni. A tehet-séget fentről kapjuk, de ki kell dolgozni, sokat kell gyakorolni. Olyan ez, mint a briliáns, amit tökéletesre kell csiszolni. Ész nélkül sem lehet játszani, fejből és szívből is kell muzsikálni.

„AHOL AZ EMBER OTTHONA, OTT VAN A SZÍVE IS”

BESZÉLGETÉS KÁLLAI KISS ERNŐ KLARINÉTMŰVÉSSZEL,

JÓZSEFVÁROS DÍSZPOLGÁRÁVAL

Immár Kállai Kiss Ernő Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas klarinétművészt is Józsefváros díszpolgárai között kö-szönthetjük. Az idén nyolcvanéves muzsikussal – akit zenésztársai élő legendaként tisztelnek, és egyéni stílu-sa, improvizációs képessége miatt „klarinétkirályként”

emlegetnek – józsefvárosi otthonában beszélgettünk többek között arról, mit jelent számára az otthon,

a család, és mi tesz valakit jó zenésszé.

ELISMERÉSE

6

Page 7: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

Az edzéseket

hétfőn, szerdán és

pénteken tartják a Losonci

tornatermében, bővebb infor-

máció: www.oscrgse.hu

ÚjszövetségPál levele a GaÚjszövetségIsmerje meg a Szentírás történeteit, próféciáit, szerzőit!

PRÁTER12 Közösségi tér VIII., Práter u. 12. (A Corvin mozitól 2 percre)

Információ: Facebook/PRATER12A belépés ingyenes!

Pál levele a Galáciabeliekhez ® Ápr. 16., kedd 18.00

HÚSVÉTI RENDEZVÉNY az Őszikék Időskorúak Klubjában

április 17., 14 óra, Baross u. 109.

HÚSVÉTI ÜNNEPVÁRÁS a Mátyás Klubban

április 16., 11 óra, Mátyás tér 12.

JSzSzGyK Nappali Ellátásának klubjai: áprilisi aktuális programok

A sokak számára művészi tornaként ismert ritmikus gim-nasztika (RG) immár 37 éve űzhető a Losonci Téri Általános Iskolában. Azóta számtalan kislány lett a rabja ennek a gyö-nyörű és nagyon nőies mozgásformának, az edzők pedig most is boldogan várják azokat, akik szívesen csatlakoznának csa-patukhoz. Fráter Viktória, a sportegyesület vezetője lapunk-nak elmondta: számukra a legfontosabb a közösségi szemlélet.

KECSES MOZGÁS, CSILLOGÓ RUHÁK ÉS JÓ KÖZÖSSÉG VÁRJA A LÁNYOKAT

Ugyanazt a nótát el lehet játszani kocs-mai szinten, és úgy is, hogy a Carnegie Hallban is állva tapsoljanak.

Mit jelent Önnek Józsefváros és a díszpolgári cím?Ez az otthonom, és ahol az ember otthona, ott van a szíve is. Nagyon megtisztelő ez a díj, és nagy öröm-mel látom, hogy többek között dr. Kocsis Máté országgyűlési képviselő és frakcióvezető úrnak, illetve dr. Sára Botond pol-

gármester úrnak köszönhetően a kerület csodálatosan fejlődik, épül és szépül, és

a közbiztonság is sokat javult az utóbbi időkben. Józsefváros azért is megérdemel

minden szépet és jót, mert többek között na-gyon sok világhírű művészt is adott Magyaror-

szágnak és a világnak. Ma is nagyon sok tehetséges fiatal muzsikus él itt, akik a nagy elődök nyomdokaiba lépve a magyar nép szívében és lelkében élő, igazi, szép magyar nótát szólaltatják meg. T.O.

A Losonci téri iskola frissen felújított tornatermében ismét teljes erőbedobással edzhetnek az OSC egyesü-let ritmikus gimnasztiká-zói heti három alkalommal. A gimnasztika, torna, balett és a tánc elemeit ötvöző sport-ág képviselői öt kéziszerrel dol-goznak: karikával, kötéllel, labdával, szalaggal és buzogánnyal, melyek csak úgy csillognak-villog-nak mozgás közben. Nem csoda, hogy a kislányok előszere-tettel választják ezt a sportot.Fráter Viktória, háromszoros olimpikon, az OSC Ritmikus Gimnasztika Sportegyesület vezetője és edzője elmondta: már 3 éves kortól várják a kislányokat. „Bárkit szívesen lá-tunk: azt is, aki már otthon a spárgázást gyakorolja, de azt is, aki bizonytalanabb, itt mindenkinek segítünk rátalálni a te-hetségére” – emelte ki. Hozzátette: nem céljuk, hogy verseny-zésre ösztönözzék a gyerekeket, mindenki maga választhatja ki a neki tetsző utat. Ugyanakkor az évente kétszer – kará-csonykor és júniusban – megrendezett bemutatón mindenki

megmutathatja a közönségnek, családjának, hogy mit tud.Az egyesület vezetője arra is rámutatott, hogy edzőként a gyermek egészségét is szem előtt tartják, és meg kell ta-lálniuk az egyensúlyt iskola, szabadidő és a sport között is.

„A legfontosabb, amit képvi-selünk, a közösségi szemlélet.

Nemcsak a Losonciban van telephelyünk, másutt is tartunk edzéseket, így a gyerekek időről időre találkoznak, és barátsá-gokat alakítanak ki egymással, együtt járunk edzőtáborokba is. Egy jó közösség részének lenni: ennél talán semmi sem szá-mít jobban, semmi sem meghatározóbb a gyerekek, főként a tinédzserek életében” – fejtette ki, hozzáté-ve: a jó közösség egy életre szól. „Ezt a tapasztalat mondatja velem, hiszen a tanítványaim közül hárman (Né-methné Horváth Mirella, Nagy Nikolett, Wágner Hanna) is visszajöttek edzőnek.” B.Cs.

Fráter Viktória

RITMIKUS GIMNASZTIKAA LOSIBAN

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

O OKTATÁS

7

Page 8: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

KÖZTÉR

Kerületünk 2014-ben a legvirágosabb budapesti kerület címet, 2017-ben a

közönségszavazást nyerte meg a Virágos

Magyarországért kör-nyezetszépítő versenyen.

Ezt a címet nemcsak el-nyerni volt nagy dicsőség, de

felelősséggel is jár, hogy méltóak maradjunk hozzá, ezért az önkormányzat minden évben nagy hangsúlyt fektet a kerület zöldítésére, virágosítására. Mindemellett a fenntart-ható fejlődést szem előtt tartva további környezetvédelmi intézkedésekre is nagy hangsúlyt fektetnek, hogy az itt élők Józsefvárosra ne csak lakóhelyként, de 21. századi ott-honként tekintsenek.

„Kertem nárcisokkal végig ültetéd…”Tavasztól őszig a legtöbb téren vi-rágok borítják a közterületeket, Józsefváros főútjait, forgalmasabb csomópontjait muskátlik díszítik. Minden évben több alkalom-mal nagyszabású virágosztást szervez az önkormányzat, ilyen-kor mintegy húszezer tő virá-got ajándékoznak a lakosoknak, közel 3 millió

forint értékben. Emellett több közösségi kert is működik Józsefvárosban, sőt, kis közösségek is jelentkeznek minden évben virágültetésre, hogy környezetüket szebbé tegyék. Az önkormányzat természetesen ezeket a megmozdulásokat is örömmel üdvözli és támogatja virágokkal, eszközökkel. Aki pedig szeretné a társasházának udvarát még zöldebbé tenni, az pályázhat támogatásra a társasházak felújítását cél-zó programban.

„Csörgő patakokkal fáim éltetéd…”Józsefváros vezetése öt évvel ezelőtt elfogadta a kerület zöld-felület fenntartási és környezetvédelmi koncepcióját, amely többek között célul tűzte ki a fatelepítéssel történő zöldítést

– őshonos, nagy lombozatú fafajták ültetésével, mint például virágos kőris, gömbkőris, oszlopos gyertyán és platán –

figyelembe véve a meglévő fásítást és a környezeti adottságokat.

A kerületben idén ősszel fejeződik be a két és fél évvel ezelőtt induló 1000 fa ülte-

tési program (mindezidáig 800 db fát ültettek el), mely közel 100 millió fo-

rintból valósulhatott meg. A fásítás nemcsak városrészünk arculatát javítja, de az itt élők életminősé-gét és hangulatát is kedvezően befolyásolja.

ZÖLDÜLŐ JÓZSEFVÁROS

Amikor évekkel ezelőtt a kerület vezetése útjára indította a Józsefváros Újjáépül programot, célkitűzéseik között szerepelt egy zöldebb, élhetőbb kerület megvalósítása is. Ha végignézünk a kerületünkön, láthatjuk, a környezettudatos gondolkodás, a zöld szemlélet nemcsak stratégiai elemként, de már a mindennapjaink részeként is megjelenik. A megújult parkok, a virágba borult terek, a környezettudatos nevelés intézményeinkben mind fontos eleme a közös, globális kirakósnak. Annak a háromdimenziós puzzle-nak, amit úgy nevezünk, Föld, és aminek megóvása közös feladatunk. Nézzük, mit tettünk eddig érte, mi józsefvárosiak.

JÖVŐNK ZÁLOGA A KÖRNYEZETÜNK VÉDELME

K

8

Page 9: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

OKÖZTÉR

„Én kis kertet kerteltem…”A környezettudatos nevelést nem lehet elég korán kezdeni.

Józsefváros több in-tézményében is a zöld

gondolkodás mellett a környezetkímélő megol-

dásokat részesítik előnyben. Kerületünkben az elmúlt évek-

ben három óvoda is elnyerte a Zöld Óvoda címet. A Molnár Ferenc Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola is Ökoiskola címmel gazdagodott, a Vajda Péter Ének-zenei Általános és Sportiskola pedig a Nemzetközi Ökoiskola-hálózat tagja.Az önkormányzat erdei iskolát is működtet, ahova a kerü-leti intézményekbe járó gyermekek ingyen mehetnek. A Füvészkertben működő FűFa Tankert is azzal a céllal létesült, hogy a környékbeli és budapesti óvodások és kisiskolások itt is élményközpontú zöldtudatos képzést kaphassanak.

„Ha én utca volnék, mindig tiszta lennék”2018-ban több mint 100 millió forinttal többet költött köz-tisztaságra Józsefváros önkormányzata, mint az azt megelő-ző évben. A tavalyi évben további 100 millió forint értékű eszközbeszerzéssel is igyekeztek tenni a szebb és élhetőbb környezetért. Két új, korszerű takarítógéppel gazdagodott az eszközpark, így már négy jármű és mintegy húsz személy dolgozik nap mint nap a tisztább utcákért és közterekért a fővárosi

közterület fenntartó vállalat munkatársai mellett. Idén pe-dig több mint 280 millió forinttal több jut köztisztaságra.Az itt élők közül is egyre többen tesznek azért, hogy kerüle-tünk még tisztább, még élhetőbb legyen: Józsefváros évek óta részt vesz a TeSzedd! országos szemétszedő akcióban. Ilyenkor a kerület több helyszínén ragadnak szemeteszsákot, kesztyűt a civilek, a környékbeli lakosok és az önkormányzati képvi-selők, hogy a városüzemeltetés munkatársaival megtisztítsák a közterületeket és új szeméttárolókat helyezzenek ki.

„Gondolkodj nagyban, cselekedj helyben”A kerület vezetése a környezetünk megóvása érdekében fel-adatának tekinti, hogy reagáljon a 21. század környezeti ki-hívásaira, ezért saját forrásból és uniós támogatásokkal fo-lyamatosan energetikailag korszerűsíti a szociális és oktatási tevékenységet ellátó intézményeket, közintézményeket.Emellett célul tűzte ki, hogy példát mutasson a jövő nem-zedékének, ezért számos olyan kezdeményezéshez csatlako-zik (MOL BUBI közösségi kerékpárhálózat, elektromos töl-tőállomások, PET-palackok kivonása valamennyi önkormányzati in-tézményből) és minden olyan programot (Autómentes nap, Föld napja, Madarak és fák napja, Takarítás világnapja, stb.) nép-szerűsít a kerületben, amely a fenntartható fejlődést szolgálja. P.D.

JÖVŐNK ZÁLOGA A KÖRNYEZETÜNK VÉDELME

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

K

9

Page 10: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

PO KÖZBIZTONSÁG

A Budapesti Rendőr-főkapitányság ügyeletére bejelentés ér-kezett, amely szerint a 83-as trolibuszon két férfi összeszó-lalkozott, és az egyiküknél kés is volt. A rendőrök 8 percen belül kiérkeztek a helyszínre, de már sem a bejelentőt, sem a vitás feleket nem találták. Nem sokkal később egy Szigony utcai verekedés miatt intézkedtek a rendőrök, és elfogták a verekedő 30 éves L. M. Ferencet, valamint a 31 éves B. Pált. A nyomozás során kiderült, hogy L. M. Ferenc volt az a férfi, aki a 83-as trolibuszon késsel fenyegette meg utastár-sát. A BRFK VIII. kerületi Rendőrkapitányság nyomozói mindkettőjüket felfegyverkezve elkövetett garázdaság miatt

gyanúsítottként hallgatták ki, majd L. M. Ferencet őrizetbe vették, és előterjesztést tettek letartóztatásának indítványo-zására.

A rendőrök elfogták azt a 30 éves férfit, aki április 5-én a 83-as trolibuszon egy szóváltás során késsel fenyegette meg utastársát, majd később a Szigony utcában is verekedett.

ŐRIZETBEN A TROLIBUSZON GARÁZDÁLKODÓ FÉRFIA SZIGONY UTCÁBAN IS VEREKEDETT

A JÓZSEFVÁROSI POLGÁRŐRSÉGBE várják olyan önkéntesek jelentkezését, akik szeretnék, hogy kerületünk

tisztább és biztonságosabb legyen, és akik szeretnének tenni lakókörnyezetükért. A büntetlen előélet feltétel!

JELENTKEZNI LEHET: [email protected], tel.: 323-2770 és a polgárőrség telephelyén: Magdolna utca 33., illetve Kaiser Józsefnél, a polgárőrség vezetőjénél.

R. Sándor nem aprózta el: hat körözés volt ellene, amikor a nyomozók április 5-én Józsefvárosban elfogták. De a férfi még ezt is tudta fokozni. Amikor lekapcsolták, a nevére ki-állított hamis szlovák személyi igazolványt, valamint egy szlovák vezetői engedélyt is találtak nála.

R. Sándort a Készenléti Rendőrség Nemzeti Nyomozó Iroda Felderítő Főosztály (KR NNI) pénzhamisítás miatt körözte, míg a XVIII. kerületi rendőrök „unokázós” csalás elkövetése miatt keresték. A XI. és a XVIII. kerületi Rendőrkapitányság

elzárással büntetendő szabálysértés miatt bocsátott ki ellene elfogatóparancsot, a büntetésvégrehajtás pedig két esetben azért kereste, mert lopás, illetve csalás miatt nem kezdte meg börtönbüntetéseit. Április 5-ei elfogásakor egy, a nevére kiállított hamis szlovák személyi igazolványt, valamint egy szlovák vezetői engedélyt is találtak nála. Ezek mindegyikét lefoglalták, és közokirathamisítás miatt büntetőeljárást in-dítottak vele szemben. R. Sándor mellett elfogták élettársát és annak fiát is, akik ellen szintén körözés volt érvényben. Mindkettőjüket lopás elkövetése miatt keresték.

HAT KÖRÖZÉS VOLT ÉRVÉNYBEN ELLENEPÉNZHAMISÍTÁS, „UNOKÁZÓS” CSALÁS, LOPÁS IS VOLT A SZÁMLÁJÁN

Segítse a KSH munkáját!Központi Statisztikai Hivatal (KSH) a ke-rületben is önkéntes adatszolgáltatáson alapuló lakossági adatfelvételeket hajt végre. Az összeírási munkát a Statek Statisztikai Elemző Központ Kft. fényképes igazol-vánnyal ellátott kérdezői végzik véletlenszerű mintavétellel. Az adatfelvételekből származó eredmények nélkülözhetet-lenek a társadalom jellemzőinek feltérképezésében, segítse munkájukat!

További felvilágosítás: 06-80-200-766,[email protected], ksh.hu

Tavaszi nagytakarítás a Tisztviselőtelepen

A lakókörnyezetükre érzékeny, önkéntes telepi lakók és a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ (JGK) részvételével

takarítást szervez a Tisztviselőtelepi Önkormányzati Egyesület (TÖE). Az akcióhoz csatlakozók számára

zsákokat biztosítanak, amelyeket április 13-tól kezdődően 2–3 nap alatt szállítanak el.

Zsákok igénylése: [email protected] vagy a TÖE-ház (Bláthy Ottó u. 15.) postaládájába bedobott

levélben név, cím és a darabszám megadásával.

További információk: www.tisztviselotelep.hu

FELHÍVÁS

K

10

Page 11: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

O

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJAJÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

Majd’ harminc éve szervez versenyt a Kö-zép-pesti Katasztrófavédelmi Kirendeltség a hozzá tartozó kerületek általános és kö-zépiskolásai számára. A megmérettetésen elméleti és gyakorlati feladatok megoldása során mérik össze tudásukat a nebulók. Az iskolai csoportok próbatételét egy felkészítő időszak előzi meg, amikor a fiatalok szakem-berek által tartott előadásokon vesznek részt. Az ott megszerzett ismereteikről a vetélkedő alkalmával adhatnak számot az árvíz- és tűzvédelmi, egészségügyi, és iparbiztonsági állomásokon. A legjobban szereplő csapatok a fővárosi fordulóba jutnak tovább, a végső megmérettetés az országos verseny. A rendezvény kettős célú. Mivel a katasztrófavédelem munkatársainak egyik fő felada-ta, hogy a lakosságot felkészítsék a nem hétköznapi történé-sekre, így a verseny által lehetőségük nyílik arra, hogy már

fiatalkorban fejlesszék a gyermekek önvédelmi képességét. A másik cél az utánpótlásképzés.A program végeztével Görhöny Ádám, Józsefváros alpolgármestere gratulált minden résztvevőnek, és megköszön-te az iskolásoknak és tanáraiknak az eseményen való részvételt. Reményét fejezte ki, hogy az élményekkel teli nap után az érettségi előtt állók közül lesznek olyan diákok, akik a verseny által belekóstolva a katasztrófavéde-lemi feladatokba, rendvédelmi terüle-

ten helyezkednek majd el. Géczi Béla ezredes, a Közép-pesti Katasztrófavédelmi Kirendeltség vezetője szintén gratulált a gyerekeknek és kísérőiknek, majd megköszönte a sportszerű versenyzést. I.Zs.

A jelenlévők először nép-tánc és népdal produkci-ókat, majd egy négyfős mazsorettcsoport bemu-tatóját láthatták. A di-

ákokat és kísérőtanáraikat dr. Cserháti László, a Széchenyi Társaság alelnöke köszöntötte, aki útravalóul egy jótanácsot is megosztott a szónokokkal: „Amikor több emberhez szólsz, három dologra ügyelj: állj úgy, hogy jól lássanak, nyisd ki jól a szád, hogy jól halljanak, és legyél rövid, hogy szeressenek!”Ezt követően Dr. Bényi Árpádné, a Kossuth Szövetség al-elnöke, a rendezvény főszervezője gyakorlati informáci-ókkal látta el a jelenlévőket. A két korcsoportba sorolt – 7. és 8. osztályos, valamint középiskolás – versenyzők a kö-telező Kossuth- vagy Széchenyi-szövegek mellett még egy szabadon választott reformkori szónok levelét, cikkét vagy

beszédét előadva is megcsillogtatták szónoki tehetségüket. A zsűri – melynek elnöke ezúttal is Nemcsák Károly, a Jó-zsef Attila Színház igazgatója volt – az első helyezést a 7-8. osztályosok közül Haszon Ákosnak (Albertfalvi Don Bosco Katolikus Általános Iskola) és Bánszky Andrásnak (Újbudai Grosics Gyula Sport Általános Iskola), míg a középiskolások közül Tóth Zoltán Balázsnak (Sárospataki Református Gim-názium) ítélte oda. A többi versenyző sem távozott üres kéz-zel: az élmény mellett könyvvel és emléklappal gazdagodva térhettek haza. T.O.

HAT KERÜLET DIÁKJAI MÉRTÉK ÖSSZE TUDÁSUKAT

KATASZTRÓFAVÉDELMI FELADATOK ÁLTALÁNOS ÉS KÖZÉPISKOLÁSOKNAK

Immáron huszonhetedik alkalommal szervezett katasztrófa- védelmi versenyt diákok számára a Közép-pesti Katasztrófa- védelmi Kirendeltség április első péntekjén. A Merkapt Maraton Sportközpontban rendezett megmérettetésen a kirendeltséghez tartozó V., VI., VII., VIII., IX., és X. kerületek iskoláiból mint-egy ötven csapat mérte össze tudását. A győzteseknek járó díjakat Görhöny Ádám alpolgármester adta át.

A józsefvárosi általános iskolák közül első helyezést a Vajda Péter Ének-zenei Általá-nos és Sportiskola kettes számú csapata ért

el, míg a középiskolások közül a Bókay János Szakgimnázium tanulói jutottak tovább.

ORSZÁGOS REFORMKORI SZÓNOKLAT-VERSENY JÓZSEFVÁROSBAN

Mintegy harminc diák tette próbára szónoki képességeit a Kossuth Szövetség és az Országos Széchenyi Kör által szervezett Országos Szónoklatverseny április 5-ei döntőjén, a volt Apáczai Kiadó József körúti székházában. A 24. alkalommal megrendezett versenyen tanárokból és színészekből álló – Nemcsák Károly vezette – zsűri döntött a helyezésekről.

„NYELVÉBEN ÉL A NEMZET”

Görhöny Ádám

O

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

OKTATÁS

11

Page 12: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

KFH HIRDETÉS

ás tér

1084 Budapest , Mátyás tér

2 0 1 9 . Á P R I L I S 1 2 . P É N T E K1 6 - 1 9 Ó R A K Ö Z Ö T T

JÁTÉKOS KRESZTYŰGYÁR

Ügyességi játékokKRESZ pálya

KRESZ kártya és kvízAszfaltrajz

Ping-pongTrambul in

E G Y Ü T T MŰK Ö DŐ P A R T N E R Ü N KA V I I I . K E R Ü L E T I R E N DŐR K A P I T Á N Y S Á G .

A P R O G R A M I N G Y E N E S !A P R O G R A M V Á L T O Z Á S J O G Á T F E N N T A R T J U K

1084 Budapest, Mátyás tér

1084 Budapest , Mátyás tér

S T O P

1 0 8 4 B U D A P E S T , M Á T Y Á S T É R

12

Page 13: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

Halála után tervbe vették a síremléké-nek felállítását, amelyet 1911. június 18-án több ezer résztvevő jelenlétében avattak fel. A síremlék megtervezésére Ligeti Miklós és Lechner Ödön kapott felkérést, ők azonban Telcs Ede szob-rászművész javára visszaléptek. Telcs műve szokatlan és meghökkentő: kőbe faragott női alak áll az alacsony kétszintes posztamensen, akinek a mel-

lig érő ruházatának olyan a hullámzása, mintha egy vájatolt görög oszloptörzset látnánk, emiatt megjele-nése egy archaikus kariatidára (oszlop helyett alkal-mazott nőalak az ókori görög építészetben) emlékez-tet. Ezt a merevséget a felemelt bal keze oldja, amely-ben egy koszorút tart. A mögötte álló obeliszk felső része egyenlő szárú keresztben végződik úgy, hogy erre a szobrász merőlegesen egy másik keresztet il-lesztett, így a sarkok üresen maradtak, de ezt a teret aranyozott mozaikokkal fedett ferde háromszögek törik meg. A mű időtlenséget és kortalanságot hor-doz, tudatosan kerülve a kor síremlékeire jellemző életképet vagy portrét. Az alkotás ünnepélyes avatásán a Szózat elhangzása után gróf Andrássy Gyula, a Képzőművészeti Társu-lat elnöke volt az első búcsúztató, akit a művészeti és társadalmi élet jeles képviselői követtek. A beszédek után a megjelent szervezetek és egyházak elhelyezték koszorúikat, majd az ünnepség a Himnusz eléneklé-sével zárult. Ludmann Mihály, művészettörténész

Idén 175 éve, 1844. február 20-án, Munkácson született a magyar festészet egyik legragyogóbb tehetsége: Munkácsy Mihály, aki páratlanul sikeres, nemzetközi elismertséget szerző életút után, 1900. május 1-jén halt meg egy Bonn melletti szanatóriumban. Vonattal szállítot-ták haza, a Műcsarnokban felravatalozták, és május 9-én a Kerepesi úti temetőben végső nyugalomra helyezték.

Munkácsy Mihály az 1869-ben festett Sira-

lomház című vásznával indult el a siker útján,

ami a párizsi Szalon nagy aranyát is elnyerte, és

amelyet még sok híres kép követett. Legismertebbek a Krisztus-trilógia alkotásai, amelynek második képét, a Kálváriát ez év január-jában sikerült a magyar

államnak megvásárolnia, így a debreceni Déri Múze-umban újra együtt látható mind a három festmény.

A józsefvárosi Szenes Iván tér igazi magyar kultúrtörténeti tér, a leg-több magyar sláger itt született, hiszen itt élt és alkotott Szenes Iván egész életében, és édesapja, a ’30-as évek népszerű dalköltője, Szenes Andor is. A téren rendezett Szenes Iván Emlékkoncertre évente több mint tízezren látogatnak el.

A nyertes album – Szervusz Szenes Iván térNemcsak a húszéveseké a világ, Kicsit szomorkás a hangulatom máma, Kicsi gyere velem rózsát szedni, Mindenkinek van egy álma csak néhány dalcím az albumról, a népszerű dalok legendás előadók hangján szólalnak meg, de fiatal, tehetséges énekesek feldolgozásában is hallhatóak. Az album további különlegessége, hogy három dalt maga a szerző előadásában ismerhetünk meg, és először kerül kiadásra az életében utoljára írt slágere, a Régimódi zene, amit eddig még csak ő énekelt el. P.D.

EGY TÉR, AHOL A LEGTÖBB MAGYAR SLÁGER SZÜLETETT

Április 4-én, immár 15. alkalommal adták át a Fonogram-díjakat, ahol a józsefvárosi kötődésű, le-gendás dalszerző, Szenes Iván és lánya, Szenes Andrea közös albuma, a Szervusz Szenes Iván tér a hagyományos slágerzene kategória győztese lett. A rangos szakmai kitüntetéssel a tavalyi év legjobb albumait és hangfelvételeit ismerték el. Az albumért járó díjat a dal-szerző lánya, Szenes Andrea vette át. A 2019-es

Fonogram-díj nyertesei

12+1 hazai és 6 külföldi kategó-riában a zenei újságírókból, rá-

diósokból, zenészekből és további szakemberekből álló 25 fős zsűri szavazatai alapján két forduló-

ban dőlt el, hogy a zenei szakma mely hangfelvételeket tartotta az elmúlt év legkiemelkedőbb zenei

alkotásainak. A díjazottak listája a www.fonogram.hu/nyertesek

oldalon olvasható.

FONOGRAM-DÍJAT KAPOTT A SZERVUSZ SZENES IVÁN TÉR

AKI FESTMÉNYEIVEL MEGHÓDÍTOTTA A VILÁGOT

MUNKÁCSY MIHÁLY SÍREMLÉKE A FIUMEI ÚTI NEMZETI SÍRKERTBEN

KULTÚRA K

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 13

Page 14: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

INTERJÚPROGRAMAJÁNLÓ

A JÓZSEFVÁROSI GALÉRIA PROGRAMJAI

Budapest, VIII., József krt. 70.+36 1 313-9883

Részletes program: www.jozsefvarosigaleria.hu

KÖLTÉSZET NAPJA – IRODALOM100 VERS 100 KÉPIdőpont: április 11., csütörtök, 15 óraA költemények Császár Angéla, Jászai Mari-díjas, Érdemes Művész előadá-sában, Tóth József „Füles” fotográfus, Érdemes Művész vetített illusztrációival és kommentjeivel kísérve hangzanak el.

GYEREKMŰSOR MESÉK ÉS VARÁZSOK Időpont: április 12., péntek, 9.30 és 11 óraGulyás László vándormuzsikus inter-aktív húsvéti műsora a „rügyfakasztó vasárnapról”, a „vízbevető hétfőről” és a többi húsvéti népszokásról mesél kicsiknek és nagyoknak.

KÖLTÉSZET NAPJA II. – IRODALOMSZÁMADÁS A TÁLENTOMRÓLIdőpont: április 12., péntek, 18 óraTöbbek között Ady, Babits, Karinthy, Kosztolányi és Tóth Árpád költeményei-ből szemezget az előadó, Szentirmai Edit. Zenei közreműködők: Elise Nelly és Buzás Csaba

KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓSZÁMADÁS A TÁLENTOMRÓL A megnyitó időpontja április 12., péntek, 18 óra Jáger István elsősorban a sok-szorosító grafika műfajában alkot, a kisgrafikák konkrétabb és a nagyméretű nonfiguratív nyomatok világában, bravúros felületeket, varázslatos figurákat csalogatva elő a fémlemezekből. A kiállítást megnyitja: Mónus Viktor, grafikus. Zenei közremű-ködők: Elise Nelly, Búzás Csaba és Buzás-Jáger Anikó.A kiállítás megtekinthető május 12-éig, az emeleti kiállítóteremben.

ELŐADÁS – IRODALOMESTERHÁZY PÁLIdőpont: április 16., kedd, 15 óra Kőszeghy Péter irodalom-történész előadása Esterházy Pálról, a 17. és 18. század fordulójának legjelentősebb magyar politikusáról szól,

aki könyveket írt, verseket költött, zenét szerzett a magyar történelem egy tragikus korszakában.

ELŐADÁS – ZENETÖRTÉNETBLUES A NAGYVILÁGBANIdőpont: április 16., kedd, 16.45 Benkő Zsolt előadása az Észak-Amerikán kívüli blues-életből válogat. A blues átjárta a világot, minden kontinensen megelevenítve az amerikai életérzést.

KÖNYVJELZŐ VARIETÉ – KONCERTMESTER CSABA ÉS BARÁTAIIdőpont: ápr. 16., kedd, 19 óraMester Csaba és barátainak re-mek dalszövegei nem lehúzzák, hanem feljebb emelik az amúgy kiváló minőségben játszott, alapvetően amerikai népzenéből táplálkozó muzsikát.

NYILVÁNOS, KÉTFORDULÓS PÁLYÁZATI FELHÍVÁS ÖNKORMÁNYZATI TULAJDONÚ INGATLAN ÉRTÉKESÍTÉSÉRE

A Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat nyilvános pályázatot hirdet a Budapest VIII. kerület, Szerdahelyi u. 9. szám alatti, 698 m2 alapterületű ingatlan értékesítésére.

A PÁLYÁZATTAL ÉRINTETT INGATLAN ADATAI: A hirdetésben megjelent tájékoztatás nem teljeskörű, a pályázat feltétele-iről szóló pályázati felhívás megtekinthető a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. és a Budapest Józsefvárosi Önkormányzat honlapján (www.jgk.hu, www.jozsefvaros.hu), további tájékoztatás kérhető a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. irodájában személyesen (1084 Budapest, Őr utca 8., JGK Zrt., Elidegenítési Iroda), a 06-1-216-6961 te-lefonszámon, vagy e-mail-ben [email protected] címen.

Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt.

Az ingatlan címe: Budapest VIII., Szerdahelyi u. 9.Helyrajzi szám: 35327Jellege: kivett beépítetlen területAlapterülete: 698 m2

Minimális vételár: 148 230 000 Ft+áfa

KP PROGRAMAJÁNLÓ

14

Page 15: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJAJÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

A Magyar Kárpitművészek Egyesülete 1996-ban alakult meg, és azokat a Magyar-országon és határon túl élő magyar kárpit-művészeket fogja össze, akik a – XIV. szá-zadban, Franciaországban kidolgozott, és később Európa-szerte elterjedt – gobelin kárpitszövési technika folytatói és megújí-tói. A közösségben önkéntes alapon együtt alkotó művészcsoport 65 alkotó részvételé-vel a kortárs iparművészetben egyedülálló módon, közös műveket hoz létre. A kiállítást D. Udvary Ildikó művészettörté-nész nyitotta meg, aki kiemelte: a műalkotás összetettsége révén szinte mindig feloldha-tatlan tartalmakat is rejt. Hozzátette, hogy az egyesület tagjainak fontos a közös alkotás és együtt gondolko-dás, ezért igazi kuriózumként közös falikárpitokat is készítet-tek. Így született meg többek között a Radnóti Miklós szüle-

tésének 100. évfordulójára készült, Hommage a Radnóti című kárpit is. Mint mondta, a bemutatott alkotásokban együtt van jelen a kép és a szöveg vizuális szövedé-ke, és jócskán találunk példát az irodalom és képzőművészet össz- hangjára. A művészettörténész rámutatott arra is, hogy a szöve-ten megjelenő magánlevél-töre-dék közvetlen kapcsolódást kínál a nézőnek, ugyanakkor a szemé-lyes emléket egy közös emlékezet részévé alakítja. „Emlékeink, áb-rándjaink és nosztalgiáink kelnek

életre az Üzenetben, mely művészt és nézőt mindenkor össze-köt”– zárta beszédét D. Udvary Ildikó. A megnyitó ünnepsé-get Olajos Hanga hegedűjátéka tette teljessé. T.O.

KÁRPITMŰVÉSZEK ALKOTÁSAIBÓL NYÍLT KIÁLLÍTÁS A GALÉRIÁBAN

MŰVEKBE REJTETT ÜZENET

Üzenet címmel nyílt kiállítás a Magyar Kárpitművészek Egyesületének tagjai által készített alkotásokból a Józsefvárosi Galériában. A monumentális falikárpitokat, melyek az egye-sület tagjainak sokrétű szellemi és stiláris eszköztárát tükrözik, április 29-éig tekintheti meg a közönség a József körúti kiállítóteremben.

PROGRAM P

programok 1084 Budapest, Mátyás tér 15.

HÉTFŐ KEDD

SZERDA CSÜTÖRTÖK

9:00-18:00 mentor program

14:00-17:00

internet

infoklub*

10:00-12:00

nyugi pingpong

16:00-18:00

íjászat

infoklub*

14:00-18:00

festőműhely

14:00-18:00

festőműhely

14:00-17:00

internet

infoklub*

9:00-12:00

álláskereső klub

13:00-14:30

állásra fel!

14:00-15:30

filmmúzeum

16:00-19:00

családi program

Minden program ingyenes, a programváltoztatás jogát fenntartjuk. kesztyugyar.hu

16:00-19:00

sport- és 

labdajátékok

16:00-17:00

kézműves

17:00-19:30

boksz edzés

17:00-19:00

tudós klub

facebook.com/kesztyugyar

17:00-19:00

dance force

PÉNTEK

16:00-18:00

fénykereső fotókör**

16:30-18:00

boksz edzés

18:00-19:00

dance aerobic

16:00-19:00

nyitott ház

16:30-19:00

moziklub

17:00-19:00

dance force

17:00-19:00

dance force

*A tanfolyam pontos időpontjáról érdeklődjön Mócz Zoltánnál: +36 20 262 6884

felnőtt program / gyermek program

16:00-19:00

társas klub

17:00-18:00

csak csajszik

** fénykereső fotókör minden 

    hónap első és harmadik péntekén 

10:00-12:00

nyugi pingpong

15

Page 16: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

PROJEKTMUNKATÁRS (SZOCIÁLIS MUNKÁS) BEOSZTÁS ELLÁTÁSÁRA

1., A jogviszony időtartama, foglalkoztatás jellege: határo-zott idejű, 2019. március 1-től 2021. június 30-ig tartó, meg-bízási szerződéses jogviszony, heti 20 órás munkaidő2., A jogviszony időtartama, foglalkoztatás jellege: határo-zott idejű, 2019. március 1-től 2021. június 30-ig tartó, meg-bízási szerződéses jogviszony, heti 40 órás munkaidőA munkakörbe tartozó lényeges feladatok: A JSzSzGyK mint konzorciumi partner által ellátandó feladatok szak-mai vezetőjének irányításával a „Budapest-Józsefváros, Magdolna-Orczy Negyed Szociális Városrehabilitációs program” lebonyolításában való közreműködés. A munka-feladatokhoz kapcsolódó ügyviteli, adminisztratív feladatok ellátása. Terepen végzendő egyéni, csoportos- és közösségi szociális munka.

Pályázati feltételek:• szociális felsőfokú végzettség: a 15/1998. (IV.30.) NM ren-

delet 2. sz. melléklet II. részében a családsegítő intézményi munkakörnél felsorolt képesítések valamelyike

• felhasználói szintű MS Office ismerete• magyar állampolgárság, büntetlen előélet, cselekvőképesség

A pályázat elbírálásánál előnyt jelent:• helyismeret• EU-s és pályázati gyakorlat, tapasztalat

A pályázat részeként benyújtandó iratok:részletes szakmai önéletrajz, az iskolai végzettségeket/szak-képesítéseket igazoló bizonyítványok/okiratok másolata, érvényes hatósági erkölcsi bizonyítvány vagy nyilatkozat arról, hogy sikeres pályázat esetén, a jogszabálynak megfelelő érvényes hatósági erkölcsi bizonyítványt bemutatja, a pályá-zó nyilatkozata arról, hogy a pályázati anyagában foglalt sze-mélyes adatainak a pályázati eljárással összefüggő kezelésé-hez hozzájárul, valamint nyilatkozat havi bruttó bérigényről.

A pályázat benyújtásának határideje: 2019. április 28. A pályázatok benyújtásának módja: Elektronikus úton Váradi Gizella intézményvezető részére, az [email protected] e-mail címen keresztül. Kérjük, hogy a pályázati anyag megküldésekor az e-mail tárgy mezőjé-ben kerüljön feltüntetésre a megpályázni kívánt munkakör:

„VEKOP – projektmunkatárs.

A pályázat elbírálásának határideje: 2019. április 30.A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Szabó Csaba szakmai vezető nyújt, a +3620/323-3893-as telefonszámon. A program pályázati kiírásáról részletesen:https://www.palyazat.gov.hu/vekop-621-15-a-leromlott-teleplsrszeken-l-alacsony-sttusz-lakossg-letkrlmnyeinek-javtsa-trsadalmi-s-fizikai-rehabilitcija

PÁLYÁZATOT HIRDET

JÓZSEFVÁROSI SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÓ ÉS GYERMEKJÓLÉTI KÖZPONT

PÉNZÜGYI ÉS SZÁMVITELI CSOPORTVEZETŐ MUNKAKÖR ELLÁTÁSÁRA

A közalkalmazotti jogviszony időtartama, a foglalkozta-tás jellege: határozatlan idejű, teljes munkaidős (heti 40 óra) közalkalmazotti jogviszony.A munkavégzés helye: Gazdasági Szervezet (1089 Budapest Kőris u. 35.) és az intézmény telephelyei. A beosztáshoz tartozó lényeges feladatok: feladatait a JSzSzGyK telephelyein a gazdasági vezető közvet-len irányítása és ellenőrzése mellett látja el. Többek között: szervezi, irányítja, vezeti, számon kéri és ellenőrzi a pénz-ügyi-számviteli csoport napi operatív munkáját. Ellenőrzi a költségvetési és pénzügyi könyvelés bizonylatok kontíro-zását és rögzítését. Könyvelési feladatok ellátása munkatársi támogatással, a bérszámfejtési tevékenység elkészítése, elle-nőrzése. Adózás naprakész követése, az adójogszabályok vál-tozásainak figyelemmel kísérése, adóbevallások ellenőrzése, kontrolling feladatok ellátása.

Pályázati feltételek:• felső- vagy középfokú gazdasági végzettség• 3 éves releváns szakmai tapasztalat• felhasználói szintű MS Office (irodai alkalmazások), • magyar állampolgárság, büntetlen előélet, cselekvőképesség

Előnyt jelentő kompetenciák: • legalább 1–3 év szakmai tapasztalat• mérlegképes könyvelői végzettség• költségvetési intézménynél szerzett szakmai tapasztalat• EcoStat program ismerete

A pályázat részeként benyújtandó iratok: részletes szakmai önéletrajz, motivációs levél, az iskolai végzett-ségeket/szakképesítéseket igazoló bizonyítványok/okiratok má-solata, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, a pályázó nyilatkozata arról, hogy a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggő kezeléséhez hozzájárul.

A pályázat benyújtásának határideje: 2019. április 28. A pályázatok benyújtásának módja: elekt-ronikus úton Váradi Gizella intézményvezető részére, az [email protected] e-mail címen keresztül. Kérjük, hogy a pályázati anyag megküldésekor az e-mail tárgy mezőjében kerüljön külön feltüntetésre a megpályázni kívánt beosztás:

„GSz-pénzügyi-számviteli csoportvezető”.

A pályázat elbírálásának határideje: 2019. április 30.

Budapest-Józsefváros, Magdolna-Orczy Negyed Szociális Városrehabilitációs program(VEKOP-6.2.1-15-2016-00013) keretében konzorciumi partnerként ellátandó feladatokhoz kapcsolódó

Az állásokról részletesen: jozsefvaros.hu/onkormanyzat/hirdetmenyek/allas

KF FELHÍVÁS

16

Page 17: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

OTTHON

Kipróbált, bevált receptek Kiss Éva konyhájából

HÁZIASSZONYOKNAK

A majonézKitűnő kísérője a rántott sajtnak, rán-tott gombának, rán-

tott halnak. Nagyon népszerű, hiszen a leg-

egyszerűbb fogásokat is nagyszerűen feldobja.

A kukorica-, krumpli- és a franciasaláta szinte elképzelhetet-

len nélküle, de számos kedvelt mártásunk-nak is egyik legfőbb alapanyaga. Jellegzetes,

krémes íze nagyon sok ételhez passzol, és bár-milyen egyszerű fogást feldobhatunk vele. Nem

ördöngösség, könnyen elkészíthetjük magunk is. A tojássár-gájához kis adagokban csepegtessük hozzá az olajat, állandó keverés mellett, míg szép, krémes mártást kapunk. Ezután ízesítsük mustárral és sóval. Egy kis bors és cukor még fino-mabbá teszi. Tejföllel keverve nagyszerű tartármártást ké-szíthetünk belőle. Citromlével, tárkonnyal, tormával, ecet-tel, fokhagymával még pikánsabbá tehetjük.

A torma Az egyik legjobb gyógyhatású magyar növény. Fantaszti-kus zsír- és bakté-riumgyilkos ható-anyagokkal ren-delkezik. Méregte-lenít, rákmegelőző, természetes antibi-otikum. Baktérium- és vírusölő befolyása akár fél napig is kitart. Javítja a látást, hallást, me-móriát, hatásosan tisztítja a lég-utakat. Nagy mennyiségben tartalmaz C-vitamint, kal-ciumot, káliumot, glükózt, magnéziumot, foszfort és illó-olajokat. A leghatásosabb fris-sen fogyasztani. Lereszelhetjük, de nagyon erős illóolaj tartalma kellemetle-nül csípheti szemünket, ezért jobb, ha egy aprítógép segítségével pépesítjük. Azonos

mennyiségű reszelt sárgaré-pával, mézzel és citromlé-vel összekeverve kiváló immunerősítő, reggel és

este együnk meg belőle egy evőkanállal! Ecetesen

kedveljük leg-inkább. Kitűnő húsos fogások, sült kolbász vagy

főtt sonka mellé. A cékla-salátából kihagyhatatlan, és a ma-

jonézes változata is igen kedvelt.

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

O

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

JÓZSEFVÁROS, a VIII. kerületi önkormányzat hetilapjaFelelős kiadó: Józsefváros Közösségeiért Nonprofit Zrt.Főszerkesztő: Nyerges ZoltánFőszerkesztő-helyettes: Nedbál MiklósSzerkesztők: Bányai Rudolf, Drégelyvári Anna Szerzők: Beleznai Csenge, Imre Zsófia, Pfliegel Dóra, Tukács Orsolya, Zékány János

Képszerkesztő: Baranyai Attila Fotó: Huszár Boglárka, Senger Nikolett, Baranyai Attila, Nyári Gyula, Ványi Ákos Tördelés: Future of Media Kft.Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft.

Terjeszti: DMH Magyarország Kft.Szerkesztőség: 1085 Bp., József krt. 59–61. Telefon: 210-4900Fax: 788-8301 E-mail: [email protected] az Observer szemléziISSN 2061-1404

Apró, hasznos tanácsok – nem csak nőknek

Hozzávalók:15 dkg szeletelt sonka, 1 db alma, 1 ek reszelt torma, 2 ek majonéz, 10 dkg sajtkrém, 2 ek vaj, só, őrölt bors

Elkészítés: a sajtkrémet összedolgozzuk a vajjal, a majonézzel és a tormával, majd sózzuk, borsozzuk, és a megpucolt, lereszelt almát is belekeverjük. A sonkaszeletekre egy csíkban kanalazzuk a krémet, és jó szorosan feltekerjük. Pár órára a hűtőbe tesszük, hogy jobban összeérjenek ízei.

Tormás sonkatekercs

Miért egészséges?Mert a torma segíti az emésztést, felgyorsítja az

anyagcserét és megszünteti a puffadást

17

Page 18: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

AMI NEM VÁLTOZIK

VÍZSZINTES: 1. Alessandro Del Piero világbajnok olasz labdarúgó mondta; az első rész. 11. A kőkorszaki Béni fele-sége! 12. „Mint ha pásztortűz ég ... éjszakákon” (Arany János: Toldi). 13. Fagylalt, németül. 14. ... poetica; művész alkotói hitvallásának megfogalmazása. 16. Betegség jele; szimptóma. 18. Nadap határai! 20. Kárpitozott karosszék. 22. A világszer-te legismertebb magyar terelőkutyafajta. 24. Ütésre szikrát adó kemény kvarc. 26. Orra bukik. 28. Ötlet, eszme, tanács, bizalmasan. 29. Agrár, röv. 31. Mányoki ...; festő, grafikus (1673–1757). 32. XX. századi legendás színésznőnk, korának ünnepelt dívája, szexszimbóluma. 36. Hetvehely településré-szén él. 37. ... primo; először. 38. A Villányi-hegység északi lábánál fekvő község. 39. Fiatal lány az Úri muriban. 41. Vén-kor, öregség. 43. Kiejtett kétjegyű betűnk. 44. Furcsán ostoba, zagyva. 46. Ellipszilon. 47. Segítség, oltalom, régies szóval. 49. Kapszula. 51. Ezenkívül. 53. Lendület, hév. 55. One ...; amerikai eredetű társasági tánc. 57. Alessandro Del Piero mondatának második, befejező része.

FÜGGŐLEGES: 1. Szilvaszín árnyalata. 2. Páratlan sors! 3. Az a távolabbi. 4. Ülőbútor oldalsó támlája. 5. Végtagnak közvetlenül a testhez csatlakozó része. 6. Késői napszak. 7. Basszus énekes (Tamás). 8. Rin ... Tin; filmsztár kutya. 9. Fotó javítása. 10. Tojás, németül. 15. Mezőny végén kullog. 17. Bútor acéldrótból készült rugózása. 19. Kövér, kidombo-rodó hasa van. 21. Kérődzők jól fejlett tejmirigye. 23. Létszá-mot korlátoz. 25. Csodatevő hatásúnak tekintett szó, mondó-ka. 27. Tiszteletét teszi. 30. A rakpart rövidítése. 33. Az ouzo és a raki ízesítője. 34. Egykori vármegyénk; a Maros jobb partján terült el. 35. Férfi, akinek unokája van. 39. Krónikus ízületi betegség. 40. Kövesztett (szalonna). 42. Kossuth-dí-jas festő, grafikus, a Nemzet Művésze (Arnold, 1929–2015). 45. Párjának jelenlétében történő szülés jelzője. 48. Berlini tea! 50. Kicsoda?, oroszul. 52. Kéty centruma! 54. Asszonynevek képzője. 56. Egyetemi hallgató, röv.

KERESZTREJTVÉNY

MOZAIKM

Beküldendő a vastagon szedett sorok megfejtése – névvel, lakcímmel – a [email protected], vagy 1085 Bp., József krt. 59–61. címre.Beküldési határidő: 2019. április 17.A március 20-i rejtvényünk megfejtése:Csalódni csak az tud, aki valaha hitt.Nyerteseink: Viktor Györgyné, Szántó PéterA jutalmat személyesen vehetik át a szerkesztőségünkben.

Papír- és fémpénzt, bélyeget, ké-peslapot, papírrégiséget, régi-ségeket vásárolunk és árverésre átveszünk. VI., Andrássy út 16. Tel.: 06-1-266-4154. Nyitva: H–Sze.: 10–17-ig, Cs.: 10–19-ig

Kertépítés-telekrendezés! Metszés, permetezés, favágás, gyepesítés, térkövezés, kerítésépítés, terepren-dezés, egyéb kertészeti és kőműves munkák reális áron.  www.telek-

rendezes.hu, telefon: 06-20-259-6319, 06-1-781-4021  

Ápolónő-idősgondozó több évti-zedes tapasztalattal eltartási szer-ződést kötne. Hívjon bizalommal. Tel.: 06-70-329-9642

Zsámbéki családi ház, szinte új, bruttó 210 m2, 39 millió eladó, azonnal költözhető. T: 06-70-211-3711

APRÓHIRDETÉS

ÁLLÁSKERESŐK, FIGYELEM!A Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. munkatársakat keres az alábbi pozíciókra:

BŐVEBB INFORMÁCIÓ:www.jgk.hu/palyazatok/allaswww.jozsefvaros.hu/hirdetmenyek/allasszemélyesen: 1083 Bp., Losonci utca 2.

• PARKOLÓELLENŐR

• KÖZTERÜLETI TAKARÍTÓ

• HELYISÉGBÉRLETI DÍJ BESZEDÉSI/HÁTRALÉKKEZELÉSI REFERENS

• LAKÁSGAZDÁLKODÁSI REFERENS

• TÁRSASHÁZKEZELŐ REFERENS

• BESZERZÉSI REFERENS

• PARKOLÓÓRA-KARBANTARTÓ

• KÖNYVELŐ (GÉPI)

• PARKFENNTARTÓ-KERTÉSZ SEGÉD

• IRODAI TAKARÍTÓ

• TÁRSASHÁZI TULAJDONOSI KÉPVISELET

• JOGI REFERENS

Hirdetésfelvétel a Szerkesztőségben előzetes egyeztetés alapján:

210-4900 [email protected]

HIRDESSEN A JÓZSEFVÁROSBAN!

18

Page 19: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJAJÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

HIRDETÉS H

A Z O R C Z Y P A R K B A NA Z Ú J J Á T S Z Ó T É R N É L

A   PROGRAM   A   VEKOP-6 .2 . 1 - 1 5 -20 1 6 -000 1 3   SZÁMÚ   PÁ LYÁZAT I  

P ROJEK T   K ERETÉBEN ,   A   JÓZSEFVÁROS   KÖZÖSSÉGE I ÉR T   NONPROF I T   Z R T .  

S ZERVEZÉSÉBEN   VA LÓSUL   MEG .

2019. 04. 23. kedd, 14-18 óra között

A p

rogr

amvá

ltozá

s jo

gát f

ennt

artju

k! A

pro

gram

ingy

enes

!

A Te Kezedben van a döntés!

Gyere ünnepeld velünk

a föld napját!

F Ö L D N A P J A

SZABADTÉRI JÁTÉKOK, VETÉLKEDŐK,

LEPEDŐ FESTÉS, MEGLEPETÉS AJÁNDÉKOK!

0

5

25

75

95

100

19

Page 20: SZŰRÉSEK ÉS PROGRAMOKjozsefvaros.hu/feltolt/jozsefvaros_ujsag_2019-13.pdf · A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

A programváltozás jogát fenntartjuk! A program ingyenes!

A program a VEKOP-6.2.1-15-2016-00013 számú pályázati projekt keretében, a Józsefváros Közösségeiért Nonprofit Zrt. szervezésében valósul meg.

C s a l á d i p i k n i k2 0 1 9 . � á p r i l i s � 1 3 . � S z o m b a t

Helyszín: Teleki térB e m u t a t k o z i k a z e g y é v e s É n / i d ő p r o g r a m , B a b a k u c k ó , p l é d d e l , u z s i v a l k é s z ü l ü n k !

10 órától

Hangszersimogató és

interaktív bábozás

Handabanda Zenekar: Minden napra egy dalocska

11 órától

13 órától

10-14 óra között

Mese - játék Dezsővel

Társak a Teleki Térért Egyesület: Origami, Nosztalgia

gyermek mesekönyvek

Eső esetén: Új Teleki Téri Piac