Számadás: A Szeged Pártbizottsái g MIT VÉGEZTÜNK AZ ÖTÉVES ...digit.bibl.u-szeged.hu/00000/00099/01950/00303/dm_1950_303_005.pdf · A Szegedi Kenyérgyár sztahánovistája.

•VÁSÁRNAP, 1050. DECEMBER SÍ,

Számadás: MIT VÉGEZTÜNK AZ ÖTÉVES TERV ELSŐ ÉVÉBEN

1950, az ötéves (crv első éve si-kerekben, eredményekben gazdag esztendő volt. A szegedi üzemek dolgozói igen szép és komoly ered-ményeket értek el egy év alatt. Aí-vették az élenjáró szovjet dol-gozók tapasztalatait, hasznosttol-ták a termelés frontján. Igy rö-vidítették meg a hónapokéi', a terv-negyedéveket, magát az évet is Az üzemek dolgozói büszkén As öröm-mel jelentették Rákosi elvtársnak: „Hd'áridö előtt teljesítettük idei tervünket."

Teljesítették, mert a Párt meg-mutatta art az utat, amelyen ha-ladvas, többszörösen felemelhették a termelékenységet, mert követték a szovjrt sztahanovisták, a szovjet (.lenjáró dolgozók példáját• mert az állam sfigédkezet nyújtott be-ruházásokkal, új gépek beszerelésé-vel.

A Szegedi Kenderben ú j üzemrész épül, így sokkal '(ága-sabb helyen dolgoznak maid a mun-kások. A törő- és Vágógépeket á the-lyezik az ú j üzemrészbe. Modern 'gé-peket is kapnak. Még jobban emel . kedik az üzem termelékenysége. Szép eredményeket érlek el a ter-melés területén, de élenjárnak a ku l tú rmunkában is. A kiiltúrcsopor? minden hónapban rendez műsort, hogy az egész heti munka ulán szó-rakoztassák a dolgozókat.

A Magyar Kenderben prnfllirozással értek el jó eredmé-nyeket. A felsőmegliajtúsií gépekel átszerelték alsómcghajtúsúra, moder. rebbé tették az üzemet, kiküszöböl-ték a baleseti lehetőségeket, gépszij-bót jelentős anvagmegtakarltást ér-tek rl és a tisztaságot is jobban tudják ellenőrizni az üzem terüle-tén, 8.4 százalékkal emelkedett a termo'és, mióta az egyforma típusú gépeket csoportosították és átsze-relték.

>1 vasutasok egyre nagyobb és merészebb teltek-kel veszik ki részüket a szocializ-mus építéséből, Bizonyltja ezt, bogy győzelemre vitték az 500 ki lométe-res és a 2 ezer tonnás mozgalmat. Az elmúlt hónapban ú j abb nagyszerű mozgalom bontakozott ki a dolgo-z i k körében. *A' szénmegfnkarí'tás te-rén értek cl jelentős eredményeket. Egy liónap alatt 8(5 ezer 620 forint ér tékű szenet takarí tot tak meg jobb munkamódszerrel és észszerűsítés-sel.

A Textilkombinátban 1950 január 7-én kezdték meg a dolgozók a termelést, A szép ered-mények láttán n Tcxtllkonibinútban rendezték meg a III. Népszava-szer-dát. Jelen voltak az ország összes textilüzemeiből a jó szakemberek, technikusok, élmunkásnk és sztahá-novislúk. Ismertették munkamódsze-rüket, elmondották, hogy egy hónap-ban mennyi anyagot takarftanak meg. A Texlilkomblnát dolgozói át-vették ezeket a munkamódszereket és emelték az üzem termelését.

A Dcmában nagyban kifej lődött az anyagíaka-rékossógi mozgalom. Hulladékból 3510 pár belföldi Démn-sarut gyár-tottak, ami 300 ezer for int megtaka . rítést jelcn't népgazdaságunknak. A visszamaradt szabászhulladékból 10 ezer 337 forint megtakarítást értek el. Az üzem legjobb szabásza, Stra-sinszki -Sándor ebben az évben á t -lagosan 84 százalékos anyagkihasz-nálást ért el. Munkamódszerét át-adta az üzem '(öbbi dolgozójának is. •Igy például Pálfalvi Mátyás 81.5 százalékos anyagkihasználással dol-gozik.

A Lemezgyárban a fulószalagosilás után 17 száza-lékkal emelkedett a termelékenység. Az üzem dolgozói újításokkal és észszerűsitésekkel is jelentős ered-ményeket értek el. Bevezették a normáltól eltérő kisebb lemezek gyártását, ezzel évi 29 ezer forintot takaritunak meg. Átalakították a gőzkazán lépcsős rostélyát. Igv el-tüzelik a hul 'adékot is és n drága széu helyett lignitet használnak fel tüzelésre. Az új tüzelési rendszer 63 eírr forint megtakarítást jelent.

A Tiszamenti Fűrészek ÁV-nál lemaradás mutatkozott a terv teljesítésében. Ezt a lemaradás? jó munkamódszer-átadással hozták be, Nagy mértékben hozzájárul a terv teljesítéséhez, hogy októberben 1200

lényegesen megjavította a minősé-get és 10 százalékkal emelte a ter-melékenységet. 'A' szovjet fa feldol-gozásával a vállalat 100 ezer forint önköltségcsökkentést ért el.

A Vágóhídon új sertésakol épült 400 darab befo-gadóképességgel. Ebben új, korszerű mérleget ls állították fel. Átépítet-ték gőzberrndezésűre a zsírolvasztó kemencéi. Most folyik a csövek be-vezetése. Építik az új hűtőházat is, amely az üzem szűk keresztmetsze-tét számolja fel. 200 vagon húst tárolhatnak Itt, 40 fokos hidegben. Megszüntetik a torlódást és lehetővé teszik a termelés fokozottabb emel-kedését.

A Paprikabeváltóban igen sokat fej lődött a munkamód-szerátadás. A esomagolóban Varga Istvánné, aki átlagosan 110 százalé-kot teljesít, átadta munkatársa inak munkamódszerét , így a csomagolók 35 százalékkal emelték tel jesí tmé-nyüket, A hasítóban Fekete Nagy Antalné és Koszó Sándorné adták át munkamódszerüket , így 15 százalék-kal magasabb teljesítményt értek el a hasítóban dolgozó munkások,

A Faludi-malomban jól halod a munkaverseny. A dolgo-zók nem álllak meg az elért ered-ményeknél, hanem tovább fokozták azokat. Igy tndták elérni, hogy ter-vüket november 11-én teljesítették. Jelentős az anyagmegtakarítás is. 2.2 százalékot takarítottak meg finom-lisztből. Az újító és észszerűsítés! mozgalom kiszélesítésével 30 ezer fo-rint megtakarítást érnek el havonta.

A Késárúgyárban gépek hiányoztak, helytelen volt a műszaki vezetés, nem tudták teljesí-teni a tervet. Az év elején befurako-dott az ellenség is és gáioha a t e r -melés haladását . 'Anyaghiány mialt például augusztusig 60 százalékban teljesítették a negyedévi tervüket. Komoly fejlődés induli meg az ellen-ség eltávolítása u tán . Októberben már 147 százalékos eredményt értek el és idei tervüket december 12-re teljesítették. A dolgozók több újí-tással elősegítették a termelés emel-kedését. Koszó István például 3 o r -sós fúrót , Motczwikler Sándor pedig vették, hogy 1951-ben ezt a mnnkás-

rozsmal vonalnak naponta 1500 utasa van.

Az Ecsetgyárban ebben az évben 7 új í tást vezettek be, ami évi 11.340 forint megtakarí tási jelent. Az üzemben a termelés terén az i f júmunkások já tnak élen. Fa-ragó Ilona például átlag 126 száza-lékot, Puskás Etel 134 százalékot, Dobó Sándor pedig 153 százalékot ér el.

A Szegedi Kenyérgyár sztahánovistája. Kalmár József 2 kenyeret vet be egyszerre, Igy 114 százalékra emeli teljesítményét. Mnn-kamódszerét átadta az üzem többi dolgozójának Is. Kiss Mihály. 107 százalékra, Pető Sándor pedig 105 százalékra teljesíti normáját,

A Délmagyar Nyomda dolgozói 1950-ben kaptak egy igen modern rotációs ikergépet. A gép óránként 6 oldalas lapból 14 ezer darabot, 10 oldalas lapból pedig 7 ezer darabot nyom,

A Víz- és Csatornaművek

A Szegedi Pártbizottság boldog újévet kíván minden dolgozónak

A M a g y a r Dolgozók P á r t j a Szegedi Pártbizottsága boldog ú j é v e t k í v á n p á r t t a g j a i n a k , a s z t a h á n o v i s t a m i m k á s o k n a k é s é l -m u n k á s o k n a k , a z ü z e m e k do lgozó inak , do lgozó p a r a s z t s á g u n k -n a k , n é p h e z h ű é r t e l m i s é g i e m k n e k , k ö z ö l t ü k k ü l ö n ö s k é p p e n a t u d o m á n y é l e n j á r ó i n a k , K o s s u t h - d í j a s t u d ó s a i n k n a k .

ö t é v e s t e r v ü n k m á s o d i k e s z t e n d e j é b e n miné l Jobb m u n k á t k íván m i n d e n szeged i d o l g o z ó n a k , h o g y e b b e n a z e s z t e n d ő b e n m é g l n k á b b g y ő z e d e l m e s k e d h e s s é l a S z o v j e t u n i ó á l t a l v e z e t e t t b é k e h a r c , m é g n a g y o b b s i k e r e k r e v e z e s s e n a s z o c i a l i s t a ép í tő -m u n k a és ezzel m é g b o l d o g a b b á v á l j o n m i n d e n do lgozó é l e t e .

Az Országos Kongresszus óta

EREDMÉNYESEBB MUNKÁT VÉGEZ A SZEGEDI KENDER MSZT-SZERVEZETE

dolgozói ebben az évben 6 kutat ].. fúrtak és 2« kifolyót létesítettek 11 1 2 0 , 1 1 1

3850 méteres új vezetékkel. Ezeket a kutakat és csőkifolyókat mind a-vízben szegény külvárosokban léte-sítették. Az üzem dolgozói az ujttó-mozgalom kifejlesztésével 150 ezer forintot takarítanak meg népgazda-ságunknak.

A Seríéshizlaló Községi Vállalatnál ebben az évben alakult meg a kultúresopórt és a Dózsa termelőcsopr'ital karöltve, igen eredményes kul túrmunkát végeznek. Egyik sikeres előadásukat a Szak-szervezeti Székházban rendezték meg, ahol „A forradalom ünnepsége előtt" cítnü színdarabot adták elő.

Az Épületszerelő Atlanti Vállalat 1950-ben 70 dolgo. zóval kezdte meg munkáját. A szo. rclési munkálatok azonban annvlra

A M a g y a r - S z o v j e t T á r s a s á g I . O r s z á g o s K o n g r e s s z u s a ó t a a szegedi MSzT a l a p szervezeteik m u n k á j á b a n j e l e n t ő s j a v u l á s ta -p a s z t a l h a t ó . A z a l a p s z e r v e z e t e k veze tősége i , do a t a g o k is ö n t u -d a t o s a b b a k v é g z k el f e l a d a t a i -k a t .

A Szegedi K e n d e r f o n ó g y á r M S z T - s z e r v e z e t é b e n egészen a k ü l d ö t t s é g v á l a s z t ó t a g g y ű l é s i g k o m o l y h i b á k é s h i á n y o s s á g o k m u i t a t k o z í a k . A v e z e t ő s é g n e m t a r t o t t s z o r o s k a p c s o l a t o t az

p á r t b i z o t t s á g g a l , d e a veze tőség e l s z a k a d t a z a l a p s z e r -v e z e t tagjai l tól is. N e m f o r d í t o t -tak k e l l ő g o n d o t a f e l v i l á g o s í t ó m u n k á r a , a v e z e t ő s é g n e m t a r -t o t t k a p c s o l a t o t a z ü z e m b e n lé -vő több i I tcmegszecrvezetekkel . I g y a t a g s á g l é t s z á m á n a k n ö v e -l é sében s e m é r h e t t e k el j e l e n t ő -s e b b e r e d m é n y t .

A z a l a p s z e r v e z e t t a g s á g a a a ü z e m i p á r t b i z o t t s á g j a v a s l a t á r a ú j v e z e t ő s é g e t v á l a s z t o t t , n é -h á n y n a p p a l a k ü l d ö t t v á l a s z t ó t a g g y ű l é s e l ő t t A z ú j v e z e t ő s é g k o m o l y a n hozzáiáitofct a m u n k á -hoz .

S z o r o s k a p c s o l a t o t t e r e m t e t t a p á r t b i z o t t s á g g a l é s az ü z e m b e n lévő t öbb i t ö m e g -

s z e r v e z e t e k k e l is.

gorót foglalkoztatnak. Az üzem tel-jesen gyárszerűvé alakult, o munká-latokat nagyban gépesítetiék. Tervbe

olyan gépet szerkesztett, amely lé nyegesen lecsökkenti a munkamoz-d illatukat.

A Pick szalámigyárban Forró Antal sztahánovista és Hánes Ferenc élmunkás munka után adják át munkamódszerüket, így elérték, hogy a esoniozóüzemrész dolgozói, most már 110 százalékos átlagered-ményt érnek el az előbbi 80 száza-lékkal szemben. A kötözőben Tóth Antal és Kelemen István munkamód-szerátadással 114 százalékra emelte az üzemrész teljesítményét.

Az Autójavító ÁV dolgozói nemrégen költöztek át kor -szerűen felszerelt ú j üzemükbe. Je -lentős önköltségcsökkentést értek el azzal, hogy egyesítették az üzemré-szeket. Emelkedett a termelés. Ne-gyedik negyedévi tervüket — bár a költözködés miat t másfél hónap ki-esett a termelésből — december 4- re befejezték és ezzel teljesítették idei tervüket is. Terven felül a vállalat eddig 220 ezer for in t értékű javítást végzett el,

A Villamosvasút dolgozói körülbelül 3 millió forint költséggel megépítették a dorozsmai vlllamosvoiialot. Saját műhelyükben készttették cl a vasúti keresztezést, a véltókat és a felsővezetéktartö oszlo-pokat. A dorozsmai dolgozóknak je . lentíís időmegtakarítást jelent a vo-nal megépítése, éppen ezért a do-

fclszaporodtak, hogy eddig 208 dol- : Nagy gondolt f o r d í t a n a k a f e l v i -l á g o s í t ó munkára é s e n n e k e r e d -m é n y e k é p p e n e l é r t é k , h o g y a t a g g y ű l é s e n , a m e l y e n e d d i g c s u p á n 2 8 — 3 0 - a n v e t t e k r é s z t , m o s t a t a g s á g c s a k n e m t e l j e s s z á m b a n m e g j e l e n t . D e m e g h í v -t á k a t a g g y ű l é s e k r e a z M N D S z , a DISz , a S z a b a d s á g h a r c o s S z ö -v e t s é g é s szaksze rveze i t v e z e t ő -s é g é t is, h o g y ők is t i s z t á b a n l e g y e n e k a z a l a p s z e r v e z e t p r o b -l é m á i v a l . E t t ő l a z időtő l k e z d v e a P á r t ú t m u t a t á s a m e l l e t t e zek

létszámot 400-ra emelik. Jelen-tős újításokat adlak be az üzem dolgozói, példánl kézierő helyett csőhajlítőgéppel hajlítják meg a csö-veket. Az Eternit csöveket pedig szlnfex húzóval egyszerűbben húz-zák össze.

A Bútorgyárban ebben az évben alakult meg a párt-szervezet. Megalakulása után azon-nal kezébe vette a munkaverseny irányítását . Az eredmény hamarosan mutatkozott . A koreai műszak alatt 137 százalékos átlageredményt értek el. A pártszervezet irányítást adott a f ia taloknak is, megjavult a DISZ munká ja . A bútorgyár dolgozói most már teljesítették negyedévi tervüket, behoziák nz elmaradást és december 2fl-án jelentették Rákosi elvtársnak, hogy 1950. évi tervüket befejezték.

* Az ötéves terv első évében igen

szép eredményeket értek el a sze-gedi üzemek dolgozói. Most, hogy sikeresen befejezték as ötéves terv első tervévét, termelési értekez-leteken beszélik meg, hogy mi a feladatuk a jövő évben. És ami. kor a dolgozók megkötik a hosszú-lejáratú versenyszerződés,', amikor újabb és újabb felajánlásokat tesz-nek a termelési értekezleteken, már tervezik azt, hogyan emelik még magasabbra a munka termelékenysé-gét az cl 'éves terv második évében, hogyan teljesítik minél hamarabb az 1951 éves teévet is.

Hat tyas - t e l ep í á l ta lános vasárnap délelőtt 8—10-ig Savanya Miklós, Bite Vince, Kecskéste,epi

1 á l ta lános isikola, va sá rnap délelőtt 19—10-ig: Bodor Józsefné , Kntona ! Antal . Bóketeíepi á l ta lános iskola, péntek délután 6—8-ig: Tóth Ete , . Radnóti (volt Klauzál) gimnázium pénteken délután 5—7-ig: Fodor Antalné, P a r a g i Mihályné. Rókusi á l ta lános isikola, szerdán délután 5—7-ig: Magya r Béláné, Komáro-mi Erzsébet . Csongrád i - sugárú t i á l ta lános iskola, vasánnap délelőtt 10—12-ig: Kooka Kálmánná , ö r -dög Sándorné, Földműves-utca i

köbméter szovjet fút kaptak, a m i ' á l ta lános iskola, va sá rnap délelőt t :

A tanácstagok fogadóórái iskola, 10—12-ig: Papp Ferenc, Vass F e -

renc. Újszegeden alsókikötősori á l ta lános iskola, péntek délután 6— 8 - ig : Bossányi György. Temesvár i -körúti á l talános iskola, szerda dél-után 6—8-ig: i f j . Fodor Is tván, Sziráki Klára. Szi l lé r i -sugárút i á l ta lános iskola. Szerdán délután 6—8-ig: Gyólai I s tván. Jenei J ó -zsefné, Ópetőfi telepl á l ta lános i s -kola, va sá rnap délelőtt 10—12-ig: Pozsár József . Széli Ferenc. Fe lső-városi feketeföldek 151., vasá rnap délelőtt 10—12-ig: Szegi Is tván, Simon Györgyné. Mérey-utca i á l -ta lános iskola, va sá rnap délelőtt 9 — l l - i g : dr . L a k a t o s Imre .

a tömegszerveze te ik is n a g y s e -g í t s é g e t n y ú j t o t t a k a z a l a p s z e r -veze t v e z e t ő s é g é n e k .

A z O r s z á g o s K o n g r e s s z u s u t á n a v e z e t ő s é g h o z z á l á t o t t a k o n -g r e s s z u s o n k a p o t t Ú t m u t a t á s o k v é g r e h a j t á s á h o z . A v e z e t ő s é g é s a z a l a p s z e r v e z e t a k t í v á i á l l a n d ó f e l v i l á g o s í t ó m u n k á t v é g e z n e k . T u d a t o s í t j á k , m i l y e n h a t a l m a s s e g í t s é g e t n y ú j t a S z o v j e t u n i ó n é p i d e m o k r á c i á n k f e l a d a t a i n a k m e g o l d á s á b a n .

A S z o v j e t u n i ó m e g i s m e r é s é -r e , a S z o v j e t u n i ó i r á n t i s ze -r e t e t r e n e v e l i k a do lgozó-

k a t . Pé lda leépü l á l l í t j á k e l é j ü k a szovjei t e m b e r e k e t s m o z g ó s í t j á k

a z ü z e m d o l g o z ó i t a b é k é é r t f o l y t a t o t t h a r c r a .

A v e z e t ő s é g j ó m u n k á j á t b i -z o n y í t j a , h o g y a t a g s á g m a m á r n a g y o b b ó rd r i t lődésse l f o r d u l a t a n u l á s f e l é . Bárdoczkd A n d r á s -né, C s e n d e P i r o s k a , Bódi J á n o s -n é , Széi l n i . J á n o s n é , M é s z á r o s F e r e n c n é , L a c i M a r g i t , D e á k B o r b á l a é s R u z ' á n E r z s é b e t p é l -d á u l m a g u k k é ü t é k a veze tősé -g e t , o s s z a be ő k e t s z e m i n á r i u m -r a , m e r t m é g jobbam m e g a k a r -ják i s m e r n i a S z o v j e t u n i ó t éa m é g j o b b f e l v i l á g o s í t ó m u n k á t akarnak v é g e z n i , m i n t eddig . A k o n g r e s s z u s ó t a

a z „ U j V i l á g " e lő f i ze tő inek s z á m a 47- te l e m e l k e d e t t , d e

u g y a n í g y e m e l k e d i k a „ S z o v -j e t K u l t ú r a " e lő f i ze tő inek

s z á m a ia. A z M S z T - s z e r v e w t t a g j a i

m u n k á j u k k a l i s ki a k a r j á k f e -j e z n i s z e r e t e t ü k e i t é s h ű s é g ü k e t a S z o v j e t u n i ó (iránt. A Szeged i K e n d e r b e n S z t á l i n e l v t á r s 7 1 - f k s z ü l e t é s n a p j á r a 14 b r i g á d o t s z e r -vez tek . A b r i g á d o k t a g j a i a k o n -g r e s s z u s t i s z t e l e t é r e je lenl tős m u n k a f e l a j á n l á a t t e t t e k . A k o n -g r e s s z u s ó t a n e m c s a k , h o g y m e g l t a r t j á k a Sz tá l in e l v t á r s 7 L s z ü l e t é s n a p j á n é s a k o n g r e s z -szus n a p j á n e l é r t e r e d m é n y e i k e t , h a n e m e g y e s b r i g á d o k t a g j a i

a m u n k a j o b b m e g s z e r v e z é -séve l a z ó t a i s e m e l t é k t e l j e -

s í t m é n y ü k e t . D e á k B o r b á l a é s H e g y k ö z i Té-temé k é t g á p k e z e l é s é t v á l l a l t a el e r r e a n a p r a é s a z ó t a i s k é t g é p e n do lgoz ik é s ígéreltet t e t t e k a r r a , h o g y a kiét g é p e t t o v á b b r a is m e g t a r t j á k .

M o s t s z e r v e z i k a z ü z e m b e n az o r o s z n y e l v t a n f o l y a m o t is, a m e l y r e m á r e d d i g is s z á m o s a n j e l e n t k e z t e k . A z a l a p s z e r v e z e t t a g s á g a , d e a többi d o l g o z ó k is l á i t j ák , h o g y a v e z e t ő s é g é s a z a k t í v á k m u n k á j a a k o n g r e s s z u s ó t a j e l e n t ő s e n m e g j a v u l t s így e g y r e t öbben k é r i k f e l v é t e l ü k e t a z a l a p s z e r v e z e t t a g j a i s o r á b a .

M i n d ö s s z e n é h á n y n a p t e l t el a k o n g r e s s z u s ó t a , de m á r e d d i g 150-en k é r t é k fe lvé l t e lüke t . H a -d é n ü z e m r é s z b ő l

c s o p o r t o s a n k é r n e k be lépés i n y i l a t k o z a t o k a t a do lgozók ,

m e r t t a g j a i a k a r n a k l enn i a z MSzT-nek , a m e l y n e k seg í t ségé-vel m é g j o b b a n m e g i s m e r h e t i k a Szov je tun ió i t , a b é k e t á b o r ő r é t , a m e l y r e b i z a l o m m a l é s s z e r e t e t -tel t e k i n t e n e k a v i l á g do lgoaó i .

ŰJÉVI KÖSZÖNTŐ Izmos, derűs az esztendők sora, napfénynél tisztább népem mosolya. Pereg az óév, vöröslik bora, az asztalunkon kalács, jókora. Újévi versem egyszerű szava kőszöntsön téged drága, szép Hasa!

Ez a ritmus boldog szívverésem és a béke legszebbik reményem. Keletről kel a nap is az égen• nyolcszázmillió az én testvérem. Nemcsak te vagy magyar nép a

[vérem, nem egyedül vagy a büszkeségem.

Ötven év még a huszadik század, szabadság kell minden proletárnak! Gyarmati népek tengere árad; Segítsünk mi is még Koreának! Vérszínű zászlók lágy selyme árad... korunk érik, a sztálini század!

LÖDI FERENC

J a n u á r t ó l k e z d v e ú j f o r m á b a n j e l e n i k m e g a N é p n e v e l ő . M i n -d e n p á r t t a g n a k , p á r t m u n k á s n a k e l s ő r e n d ű k ö t e l e s s é g e , h o g y a, N é p n e v e l ő t o l v a s s a , h o g y a N é p n e v e l ő c ikke in k e r e s z t ü l t á -j é k o z ó d j é k a l e g ú j a b b é s l e g -m e g f e l e l ő b b s z e m p o n t o k r ó l .