Top Banner
Systems and Components -+-+-+--I COMPRESSED AIR OPERATED l+-+-+- VACUUM WASTE REMOVAL 2013 -+-+-+-I Templex i1JC. I+----+--+--+-+-+-+- CATALOG
20

Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

Aug 09, 2018

Download

Documents

lemien
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

Systems and Components

-+-+-+--I COMPRESSED AIR OPERATED l+-+-+­

VACUUM WASTE REMOVAL

2013 -+-+-+-I Templex i1JC. I+----+--+--+-+-+-+- CATALOG

Page 2: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� � � � � � � � � � � � �

Since 1956, Templex has designed and manufactured quality products for industrial applica-

tions. Our purpose is to aid manufacturers in creating operations that are the most productive,

efficient, and quality oriented possible while maintaining environments that are healthy and ergo-

nomically correct.

Products in this catalog are designed for the specific purpose of collecting and containing

waste by-products created during the manufacturing process. Many of the component parts are

made of durable, clear plastic which allows viewing of trimming processes. A great deal of time is

devoted to the design of our systems and components to insure that they install quickly and eas-

ily, are simple to operate, durable, energy-efficient, and require low maintenance.

• Attack Costly Problems with Templex Vacuum Products •

PROBLEM AREAS RESULTS WITH TEMPLEX PRODUCTS� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � " " � � � � � # � � � � � � $ � � � � � � � � $ CLEANER MACHINES!� � � � � � � � � � � % � & � # � � � � � ' � � � � � � � � � � ( � � � � � ) � � � � � � � * � � � % � " � � + � � , � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � # � � � CLEANER GARMENTS!� - � � � � � ' � � % � � ) � � � � , � � � . � � , ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � CLEANER AND SAFER FIXTURES/ � � � � � � � � � � � � � � # � � � ) � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � AND FLOORS!� 0 # � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � $ � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � CLEANER AND HEALTHIEROPERATORS!� � � � � � � � � � � � � � � � � � " 1 � � # � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � # MORE PRODUCTION!� � � � � � � � � � � , � � � ) � � � � �

Protect Your Production Personnel and Equipment Investment with Templex Products.- , � 2 � � � � � � � � � � � � � � � # # � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � ' � � % � � # � � � � � � � ' � � " � 3 � � # , � � � � � �# � � � � � � ) � � � � , � � � � � � � � � � � � � $ � � � � $ � � � � � � ' � � � � � � � � � � , , � � ' � � � � 4 . � � � � * � & # � � � � � � � � � � , � � ' � � " � � � , � 2 � �� � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � # � � * � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � , � � � � $ , � � � � � � � � ' � � � , � $ � � � � � � � � � � � � � �� ) � � � � � � � � ( � � � � � $ ' � � % � � � * � � � � � � � � , � � � � � � � � # � � � � � � � # � � * � � , � $ � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � ' � � � 4 � � � � , � � � � � � &� � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � # � � * � � , � * � � � � � � � � � � " � � � � � 6 ' � � � � � � , � ) � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � 4 . � � � ' � � % � � ' � � � � � � � � � � � , � � � � � � � * � � ' � � � � * � � � � � � � � � � � � � # � � � � , � � � � � � �� � � � � � 7 � � � � � � . � � - � , � � � � � � � , � � $ 8 � � � / � � # � � � � � � � � ' � � � � � * � � � � � � , , � � " % � � ) � � $ ! � ) � � 9 � � � � � , � � � � � � � $� � � 4 . � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � $ � � � � � � � � � � � � , , � � ' � � � � 4 8 � � ' � � " � � � � � � � � � � � � �, � � � � � � � � � � ' � � � � � , # � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & # � � � � � � " � � , � � � � � � �� � � � * � , � � � � � � � � � � � # � � � � � � � 4. � , # � � ( # � � � � � � � ! � � � � 6 : � � � � � � � / � � � ; � , � ) � � 9 � � � � , � � � � � " ' � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � ,� � � � � � � " " � � # � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � ' � � " , � � � � � � � 4 < � ' � � � � � � � � � � � � � � . � , # � � (� � , # � � � � � � � � � � # � � � � � � : � � � � � � ! � � � � 6 : � � � � � � � / � � � ; � , � ) � � � � � � � , � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � , � � * � � �� � � � � " � � � � � ' � � " # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � , , � � � � * � � � ' � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � � � - � � &= � � 1 � � % � � " 9 � � � � � � ' � � � = & > 1 = � � � � , " � � � � � � , � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � , � � � � � � � � �� � ' � � " , � � � � � � 4

Total Clean up:

Page 3: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

Table of Contents

Lists individual components, their general use, and of what each product consists. Theseproducts are designed with flexibility in mind for a wide range of applications.

Vacuum products for sewing machine types and their applications. Products consist of avacuum unit combined with a waste funnel, and can be ordered in complete combo as-semblies or with individual units as required.

Detailed product sales information and general technical information about compressed airrequirements with diagrams.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ! " # # � � � � � ! � � $ % � � & & " � ' � � ( � ) � & ' " � & � " & � � �

I. INTRODUCTION PAGE

Waste Removal Products: Systems and Components .......................................................... 4

How to Select System Components and Accessories ........................................................... 4

II. GENERAL PRODUCTS

Treadle Rod Air Switches & Electric Solenoid Valves ............................................................ 5

Other Air Switches .................................................................................................................. 5

Vacuum Units ......................................................................................................................... 6

Waste Collection Products ..................................................................................................... 7

Waste Funnels ................................................................................................................ 10-12

Accessories ...................................................................................................................... 8 - 9

Pneumatic Air Fittings & Accessories . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 15

Ill. VACUUM PRODUCTS BY APPLICATION & MACHINE TYPE

Chain Removal Systems ........................................................................................................ 8

Overlock/Safety-stitch Machines ..................................................................................... 9 - 11

Vacuum Systems- Combos .................................................................................. 9 - 10

Special Funnels .......................................................................................................... 11

Coverstitch Flat-bed Machines with Fabric Trimmer ............................................................ 12

Feed-off-the-arm Flat Seamer ............................................................................................... 1 O

Single Needle Lockstitch with Edge Cutter .................................................................... 12 - 13

Belt Loop Machines with Front Fabric Cutters ...................................................................... 12

Extendable Nozzle Support System - MULTI-PURPOSE ................................................... 13

Other Waste Funnels & Additional Components .................................................................. 14

IV. SALES AND TECHNICAL INFORMATION

Vac-Bag .................................................................................................................................... 16

Compressed Air Consumption and Connections .......................................................................... 17

Common Parts and Assemblies .............................................................................................. 18 -19

Page 4: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � " # � � " $ % � � � & � � ! � � � " # � � " $ % # # � ' ' ' � � � � � � � � � � � � � ( " � � � ! � � � � ) � � � � � � � � � � �

* + , - . / 0 1 , - 2 - 3 + 4 0 5 6 7 1 , - 3 1 8 9 : ; < = < > ? < @ ? ; A ; B < : < C ; ? D E : < A < F E G @ > H ; I < A A ; G @ ? D A J F K < A L 0 M N O 0 P Q + 3 R + 1 + S T 0 P - U V 9 A A ; G @ ? > ; A < : ;< = < > ? < @ ? ; W E : < ? G E A C < ? ? G E I ; ? A E W G < F K > H ; A X < H I W E : K E Y C K E A ; G < F K > H ; A F < H @ ; G E J H C ; I Z C E B G E J H C ; I X A ; G > 8 A J @ G ; : [ ; I X E : W J ? ? D A J @ G ; : [ ; I V\ ] ^ _ ` 0 M , _ 4 0 , _ + S 1 a _ , M b - 1 8 9 = < : > ; C D E W A Y > C F K ; A < : ; < = < > ? < @ ? ; W E : J A ; E H F ? J C F K C D B ; E : ; ? ; F C : E H > F G E C E : A < H I W E : A B ; F > < ? < B B ? > F < C > E H A V c E :F ? J C F K G E C E : A X J A ; < d > C ; 8 e E J F K C : ; < I ? ; : E I < > : A Y > C F K C E < F C > = < C ; = < F J J G E H ? D Y K ; H C K ; G < F K > H ; > A A ; Y > H [ V c E : ; ? ; F C : E H > F G E C E : A J A ; < d > C ; 8e E J F K A ; : > ; A C : ; < I ? ; < > : A Y > C F K E : < H ; ? ; F C : > F A E ? ; H E > I = < ? = ; Y K > F K < F C > = < C ; A C K ; = < F J J G E H ? D Y K ; H C K ; G < F K > H ; > A : J H H > H [ X @ ; [ > H H > H [ Y > C K C K ;W > : A C A C > C F K V f A ; C K ; G E C E : G E J H C ; I < > : A Y > C F K E H B ; I ; A C < ? G E J H C ; I G < F K > H ; A < H I g : [ E A C < H I A Y > C K F ? J C F K G E C E : A V h i j k l m n o i p j k m q m r p j s m t u u iv s w v k m q i u x x w k m n o i p j k m q y o w u i v s w v k m q s z { y o w u i v s w v k m n o i j i o | k { k w s } m q s l k s w m u s v s o w s ~ w k � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¢ £ ¤ ¥ ¦ §¨ ¥ © ª ª « ¬ § ¦ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ ² µ ¶ · ¸ ± ¹ º ° » ¶ ¼ ½ ¾ ¥ ® ­ ¿ ¨ ¥ © ª ª « ¬ § ¦ ­ ® ¯ ° ± ´ ± · º º ¹ À Á ¶  ´ ¹ ¶ ¸ À ¼ · ¸ ´ ± ¹ º ° » ¶ ¼ ½ £ ¤ ¥ ¦ § à ¾ ¥ ® ­ ¿ ¨ ¥ © ª ª « ¬ § ¦ ­ ® ¯ ° ± ± ¹ º ° » ¶ ¼° ¯ ² µ ¶ · ¸ Ä ´ ± · º º ¹ À Á ¶  ´ ¹ ¶ ¸ À ¼ · ¸ ´ ½ ¶ ¸ À £ ¤ ¥ ¦ § à ¾ ¥ ® ­ ¿ ¨ ¥ © ª ª « Å ¦ ­ ¤ £ Æ Ç Ç ¿ © ­ ¦ Æ § ¬ § ¦ ­ ® È · É ¹ É Ê ¶ ² Ë Ì ¶ Í Î ¯ ° ± ± ¹ º ° » ¶ ¼ ¶ ¸ À ² ° ¼ ¼ ¹ ² ´ · ° ¸ ° ¯ ² µ ¶ · ¸ Ä´ ± · º º ¹ À Á ¶  ´ ¹ ¶ ¸ À ¼ · ¸ ´ É Ï ¸ · ´  ° Ð ¹ ± ¶ ´ ¹ Ñ ¹  ´ ¶ ´ Ò Ó Ô Õ Ö È × É × Ì ¶ ± Î É Ø ³ ± Ð ¶ ´ ¹ ¸ ´ ¹ À £ ¤ ¥ ¦ § à ¾ ¥ ® ­ ¿ Ù ¿ « Æ Ú ¥ Ç ¬ § ¦ ­ ® ± ¹ ² Û ² ¼ ¹ ¹ Ü µ ¶ ³  ´ ¶ · ± ¯ ± ° º ´ µ ¹ ² µ ¶ · ¸» ¶ ² ³ ³ º ³ ¸ · ´ ´ ° ² ± ¹ ¶ ´ ¹ ¶  ¹ ² ° ¸ À » ¶ ² ³ ³ º ¯ ° ± ´ µ ¹ ± ¹ º ° » ¶ ¼ ° ¯ ´ ± · º Á ¶  ´ ¹ É Ê ¶ ² ³ ³ º ·  ² ± ¹ ¶ ´ ¹ À ¯ ° ± ´ Á ° ¯ ³ ¸ ² ´ · ° ¸  ¶ ´ ´ µ ¹ ¹ ¸ ¹ ± Í Û ² °  ´ ° ¯ ° ¸ ¼ Û ° ¸ ¹ ÉÝ ¶  ´ ¹ ¶ ¸ À ² µ ¶ · ¸ Þ Á ¶  ´ ¹ ³ ¸ · ´  ¶ ± ¹ ¶ » ¶ · ¼ ¶ Ñ ¼ ¹ · ¸ ß à á Ä ¶ ¸ À â á ¯ ° ± » ¶ ± · ° ³   · ã ¹  ° ¯ ´ ± · º º ¹ À Á ¶  ´ ¹ Éä å æ ç è é ê ë ì í í ê î é ï ì ð ë ì ð é ç ï ð ê ñ è Ë ò ¹ ² ¹ · » ¹ ¶ ¸ À  ´ ° ± ¹ Á ¶  ´ ¹ É ó ¼ ¼ Á ¶  ´ ¹ ² ° ¼ ¼ ¹ ² ´ · ° ¸ ² ° ¸ ´ ¶ · ¸ ¹ ±  µ ¶ » ¹ ¶ ¸ · ¸ ¼ ¹ ´ Á µ ¹ ± ¹ Á ¶  ´ ¹ ¹ ¸ ´ ¹ ± Â Ä ¶  ´ ° ± ¶ Í ¹ ¶ ± ¹ ¶¯ ° ± Á ¶  ´ ¹ ´ ° ¶ ² ² ³ º ³ ¼ ¶ ´ ¹ Ä ¶ ¸ À ¶ ¯ · ¼ ´ ¹ ± ´ ° ² ¼ ¹ ¶ ¸ ¹ Ü µ ¶ ³  ´ ¹ À ¶ · ± É ô Á °  ´ Û ¼ ¹  ° ¯ ² ° ¼ ¼ ¹ ² ´ · ° ¸ ² ° ¸ ´ ¶ · ¸ ¹ ±  ¶ ± ¹ ° ¯ ¯ ¹ ± ¹ À õ Á ¶  ´ ¹ ² ¶ ¸ ·  ´ ¹ ±  ¶ ¸ À Á ¶  ´ ¹ Ñ ¶ ͳ ¸ · ´ Â É Ý ¶  ´ ¹ ² ¶ ¸ ·  ´ ¹ ±  ¼ ° ² ¶ ´ ¹ ¸ ¹ Ü ´ ´ ° ´ µ ¹ º ¶ ² µ · ¸ ¹ Á µ · ¼ ¹ Á ¶  ´ ¹ Ñ ¶ Í ³ ¸ · ´  ¶ ´ ´ ¶ ² µ ´ ° ´ µ ¹ ´ ¶ Ñ ¼ ¹ ´ ° Ð Éö å æ ç è é ê ÷ ø ð ð ê í è Ë ó » ¶ · ¼ ¶ Ñ ¼ ¹ · ¸ ß á Ä ß à á Ä ° ± â á À ¹ Ð ¹ ¸ À · ¸ Í ° ¸ ´ µ ¹  · ã ¹ ° ¯ ´ ± · º º ¹ À Á ¶  ´ ¹ É ù ¶ ² µ ° ¯ ° ³ ± Ð ¶ ´ ¹ ¸ ´ ¹ À ¯ ³ ¸ ¸ ¹ ¼ ¶   ¹ º Ñ ¼ · ¹  ¶ ± ¹ À ¹  · Í ¸ ¹ À ´ °¯ · ´ ² ¼ °  ¹ ´ ° ¶ ¸ À  ³ ± ± ° ³ ¸ À ´ µ ¹ ´ ± · º º · ¸ Í ú ¸ · » ¹  Á · ´ µ » ¶ ² ³ ³ º Á µ · ² µ ² ¶ Ð ´ ³ ± ¹  À ³  ´ ¶ ¸ À ¼ · ¸ ´ ¶  Á ¹ ¼ ¼ ¶  ´ µ ¹ ´ ± · º º ¹ À Á ¶  ´ ¹ É û ³ ¸ ¸ ¹ ¼ ¶   ¹ º Ñ ¼ · ¹  º ° ³ ¸ ´À · ± ¹ ² ´ ¼ Û ´ ° ´ µ ¹ º ¶ ² µ · ¸ ¹ ² ¶  ´ · ¸ Í ³  · ¸ Í ¹ Ü ·  ´ · ¸ Í Â ² ± ¹ Á µ ° ¼ ¹ Â Ä ° ± À · ± ¹ ² ´ ¼ Û ´ ° ´ µ ¹ ´ ¶ Ñ ¼ ¹ ´ ° Ð ¶ ¸ À  Á · ¸ Í Ë ¶ Á ¶ Û ° ±  ¸ ¶ Ð Ë ° ³ ´ ´ ° ¶ ¼ ¼ ° Á º ¶ ² µ · ¸ ¹ º ¶ · ¸ ´ ¹ ˸ ¶ ¸ ² ¹ É Ø ´ µ ¹ ± Á ¶  ´ ¹ ¯ ³ ¸ ¸ ¹ ¼  ¶ ± ¹ ¯ ° ± ¸ ° ¸ Ë Â ¹ Á · ¸ Í ³  ¹  ° ± ¶ Ð Ð ¼ · ² ¶ ´ · ° ¸  ´ µ ¶ ´ ¶ ± ¹ ¸ ° ´ ¼ ·  ´ ¹ À ¶ ¸ À ± ¹ ü ³ · ± ¹ ¶ ² ³  ´ ° º ¶ Ð Ð ± ° ¶ ² µ Éý å þ î î ê è è ì ñ ï ê è Ë Ø Ð ´ · ° ¸ ¶ ¼ Ð ± ° À ³ ² ´   ³ ² µ ¶  º ³ ¯ ¯ ¼ ¹ ±  ° ± º ¶ ² µ · ¸ ¹ ² ¼ ¹ ¶ ¸ · ¸ Í Í ³ ¸  ² ¶ ¸ Ñ ¹ ¶ À À ¹ À À ³ ± · ¸ Í · ¸ · ´ · ¶ ¼ · ¸  ´ ¶ ¼ ¼ ¶ ´ · ° ¸ ° ± ¶ ´ ¶ ¼ ¶ ´ ¹ ± À ¶ ´ ¹ É ÿ ³ ¯ ¯ ¼ ¹ ± ² ¶ ¸ Ñ ¹ · ¸  ´ ¶ ¼ ¼ ¹ À ° ¸ ¶ ¸ Û » ¶ ² ³ ³ º ³ ¸ · ´ ´ ° ± ¹ À ³ ² ¹  ° ³ ¸ À Ä ¶ ¸ À ¶ ± ¹ ¶ » ¶ · ¼ ¶ Ñ ¼ ¹ · ¸ à á Ä ß á Ä ß à á Ä ° ± â á  · ã ¹ Â É Õ ¹ ¹ Ð ¶ Í ¹ Ò É ô ¹ º Ð ¼ ¹ Ü Ê Ë ß Ê ¶ ² ³ ³ º � ¼ ¹ ¶ ¸ · ¸ Í� ³ ¸  ¶ ± ¹ ² ° º Ð ± ¹   ¹ À ¶ · ± ° Ð ¹ ± ¶ ´ ¹ À ¶ ¸ À ¶ ± ¹ · À ¹ ¶ ¼ ¯ ° ± ± ¹ º ° » · ¸ Í ´ µ ¹ ° · ¼ Û ¼ · ¸ ´ ¶ ¸ À À ¹ Ñ ± ·  ¯ ± ° º · ¸  · À ¹ ¶ ¸ Û Â ¹ Á · ¸ Í º ¶ ² µ · ¸ ¹ É

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � " � � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � $ � � � � % � � � � � � � � � � � � � & � ' � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � ( � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � ) * + , - * . � � � / � � � � 0 �1 ¦ 2 1 © ­ ¦ Ú ¥ ­ ¦ Æ § 3 Å ¦ ­ © ¤ ¿ ® ¨ ¥ © ª ª « ¬ § ¦ ­ ® ¨ ¥ © 4 5 ¥ 6 ¾ ¥ ® ­ ¿ £ Æ Ç Ç ¿ © ­ ¦ Æ § ¾ ¥ ® ­ ¿ 7 ª § § ¿ Ç ®

Patent No 5,716,039 Patent No. 4,764,058 Patent No. 4,764,058£ Æ § ­ ¥ ¦ § ¿ 2 ®

Patent No. 4,709,645

8 ñ 9 ê ñ ç ë ì : ; í ê é ê æ ç è é ê < ê : ì = ç í > ? è é ê : Ë � ° º Ð ¼ ¹ ´ ¹ Ê ¶ ² Ë Ì ¶ Í � ° º Ñ °  ¶ ± ¹ ¶ » ¶ · ¼ ¶ Ñ ¼ ¹ ¯ ° ± ´ µ ¹ ¯ ° ¼ ¼ ° Á · ¸ Í º ¶ ² µ · ¸ ¹  õ Ø » ¹ ± ¼ ° ² ú @ Õ ¶ ¯ ¹ ´ Û Õ ´ · ´ ² µ Ä� Û ¼ · ¸ À ¹ ± Ø » ¹ ± ¼ ° ² ú Ä Þ û ¹ ¹ À ° ¯ ¯ ô µ ¹ ó ± º È û Ø ô ó Î É Õ ¹ ¹ Ô ¶ Í ¹ A É8 ñ 9 ê ñ > ? è é ê : ë ì : ; ì ð ê ð é èß É ó Ö ò ó � ô Ö Ê ó ô Ö Ø B Õ Ý Ö ô � C Ë Õ ¹ ¹ Ô ¶ Í ¹ ×ó É Õ ¹ ¼ ¹ ² ´ ô Ì Ê Ë ß ß Ó D ô E Ë Ð °  · ´ · ° ¸ D · ´ ¹ Ë ô ° ³ ² µ ´ ± ¹ ¶ À ¼ ¹ ± ° À ¶ · ±  Á · ´ ² µ ¯ ° ± ² ¼ ³ ´ ² µ ´ Û Ð ¹ º ° ´ ° ± Â É Ý ° ± ú  Á · ´ µ ¹ ¼ ¹ ² ´ ± ° ¸ · ² º ° ´ ° ±  ¶  Á ¹ ¼ ¼ ÉÌ É Õ ¹ ¼ ¹ ² ´ ´ µ ¹ Ð ± ° Ð ¹ ± â Ë Á ¶ Û ° ± E Ë Á ¶ Û â F Ê ° ¼ ´ G � Õ ° ¼ ¹ ¸ ° · À Ê ¶ ¼ » ¹ ¯ ° ± ¹ ¼ ¹ ² ´ ± ° ¸ · ² º ° ´ ° ±  Á · ´ µ º ° ´ ° ± ± ³ ¸  · Í ¸ ¶ ¼  É� É Õ ¹ ¼ ¹ ² ´ ô Ì Ê Ë ß â ß º ° ´ ° ± º ° ³ ¸ ´ ¹ À ¶ · ±  Á · ´ ² µ ¯ ° ± Ð ¹ À ¹  ´ ¶ ¼ º ° ³ ¸ ´ ¹ À û ¹ ¹ À ° ¯ ¯ ô µ ¹ ó ± º º ¶ ² µ · ¸ ¹  Á · ´ µ ² ¼ ³ ´ ² µ º ° ´ ° ±  Éâ É Ê ó � Ï Ï ÿ Ï B Ö ô Ë Õ ¹ ¹ Ô ¶ Í ¹ Hó É Ý · ¼ ¼ º ¶ ² µ · ¸ ¹ µ ¶ » ¹ ¶ ² µ ¶ · ¸ ² ³ ´ ´ ¹ ± I Ö ¯ J ¹ Â Ë Ï Â ¹ ² µ ¶ · ¸ ± ¹ º ° » ¶ ¼ ¶   ¹ º Ñ ¼ Û ° ± ² µ ¶ · ¸ Þ Á ¶  ´ ¹ ± ¹ º ° » ¶ ¼ ¶   ¹ º Ñ ¼ Û É Ö ¯ B ° Ë Ï Â ¹ Á ¶  ´ ¹ ± ¹ º ° » ¶ ¼ ° ¸ ¼ Û ÉÌ É Õ · ã ¹ ° ¯ ´ ± · º º ¹ À Á ¶  ´ ¹ Ë Õ ¹ ¼ ¹ ² ´ Â Û Â ´ ¹ º Ñ ¶  ¹ À ° ¸ ´ µ ¹  · ã ¹ ° ¯ Á ¶  ´ ¹ ´ ° Ñ ¹ ² ° ¼ ¼ ¹ ² ´ ¹ À õB Ø ô ù õ ô ± · º º ¹ À Á ¶  ´ ¹ ´ µ ¶ ´ ·  K á Á · À ¹ Ä ³  ¹ ß á ° ± ß à á Â Û Â ´ ¹ º  L Ï Ð ´ ° ß M á Á · À ¹ Ä ³  ¹ ß à á Â Û Â ´ ¹ º  L Ï Ð ´ ° ß K á Á · À ¹ Ä ³  ¹ â á Â Û Â ´ ¹ º  ÉE É Ý ó Õ ô ù � Ø D D ù � ô Ö Ø B � Ø B ô ó Ö B ù ò Ë Õ ¹ ¹ Ô ¶ Í ¹ NÕ ¹ ¼ ¹ ² ´ ´ µ ¹ ¶ Ð Ð ± ° Ð ± · ¶ ´ ¹ Á ¶  ´ ¹ ² ¶ ¸ ·  ´ ¹ ± ° ± Ñ ¶ Í ³ ¸ · ´ Á µ · ² µ Ñ ¹  ´  ³ · ´  ± ¹ ü ³ · ± ¹ º ¹ ¸ ´  ¶ ¸ À ¶ Ð Ð ¼ · ² ¶ ´ · ° ¸ ÉF É Ý ó Õ ô ù û Ï B B ù D Ë Õ ¹ ¹ Ô ¶ Í ¹ Â ß Ó Ä ß ß Ä ß âó É û ° ± ÿ ¶ ² µ · ¸ ¹ º ° ³ ¸ ´ ¹ À Á ¶  ´ ¹ ¯ ³ ¸ ¸ ¹ ¼   ¹ ¹ Ð ¶ Í ¹ Â ß ß É Ø ± À ¹ ± Ñ Û ÿ ¶ ¸ ³ ¯ ¶ ² ´ ³ ± ¹ ± ¶ ¸ À º ¶ ² µ · ¸ ¹ ² ¼ ¶ Â Â É û ° ± º ³ ¼ ´ · Ë ³  ¹ Á ¶  ´ ¹ ¯ ³ ¸ ¸ ¹ ¼   ¹ ¹ Ð ¶ Í ¹ ß Ó ÉÌ É Õ ¹ ¼ ¹ ² ´ ´ µ ¹ ² ° ± ± ¹ ² ´ Á ¶  ´ ¹ ¯ ³ ¸ ¸ ¹ ¼ Ñ ¶  ¹ À ° ¸ ´ µ ¹  · ã ¹ ° ¯ ´ µ ¹ ´ ± · º º ¹ À Á ¶  ´ ¹ ¶ ¸ À µ ° Á ´ µ ¹ º ¶ ² µ · ¸ ¹ µ ¹ ¶ À ·  º ° ³ ¸ ´ ¹ À É · ¹ É Õ ¹ º · Ë Â ³ Ñ º ¹ ± Í ¹ À ° ± ´ ° а ¯ ´ ¶ Ñ ¼ ¹ Ä û ³ ¼ ¼ Û Ë Â ³ Ñ º ¹ ± Í ¹ À ° ± ° ´ µ ¹ ± É ÿ ¶ ´ ² µ Á ¶  ´ ¹ ¯ ³ ¸ ¸ ¹ ¼  · ã ¹ Á · ´ µ » ¶ ² ³ ³ º ³ ¸ · ´  ¹ ¼ ¹ ² ´ ¹ À É · ¹ É ß É × á » ¶ ² ³ ³ º Á · ´ µ ß É × á Á ¶  ´ ¹ ¯ ³ ¸ ¸ ¹ ¼ É× É ó � � ù Õ Õ Ø ò Ö ù Õ Ë Õ ¹ ¹ Ð ¶ Í ¹ Ò Ä Aó É Ê ¶ ² ³ ³ º � ¼ ¹ ¶ ¸ · ¸ Í � ³ ¸ ¯ ° ± ² ¼ ¹ ¶ ¸ · ¸ Í º ¶ ² µ · ¸ ¹ ± Û ÉÌ É G ° ² ú · ¸ Í Õ ´ ¶ ´ · ° ¸ Þ � ¼ ¹ ¶ ¸ · ¸ Í � ³ ¸ ¯ ° ± ² ¼ ¹ ¶ ¸ · ¸ Í º ¶ ² µ · ¸ ¹ ± Û É� É ÿ ³ ¯ ¯ ¼ ¹ ± Â Ë û ° ± ¸ ¹ ¶ ±  · ¼ ¹ ¸ ´ ° Ð ¹ ± ¶ ´ · ° ¸ ° ¯ Á ¶  ´ ¹ ± ¹ º ° » ¶ ¼ Ð ± ° À ³ ² ´  É

Templex Compressed Air Operated Waste Removal Products: Systems & Components

How To Select a System

Page 5: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � " # � � " $ % � � � & � � ! � � � " # � � " $ % # # � ' ' ' � � � � � � � � � � � � � ( " � � � ! � � � � ) � � � � � � � � � � �

* + , - . / , 0 * 1 2 3 + / 4 , 5 6 7 , 4 1 6 5 . 4 8 9 . / 3 + : 5 / , ; / , 6 6 , 8 . < ; 5 7 7 1 9 8 = > ? @ A B B / 1 , : 4 , 8 8 2 4 , 1 ; / 4 , 5 6 7 , / 1 5 3 / . C 5 / , / + , 5 . 4 8 9 . / 3 + D , C , ;5 / 7 1 9 8 : , , 6 1 ; , 7 , 3 / 4 1 ; . 3 E 1 / 1 4 8 F G 8 , 9 . / + B H I J K I L K M @ N H M O H P Q A R S H S L B 1 4 5 ; T A @ A M H L S J U M R S H S L 9 . / + 1 4 9 . / + 1 2 / 5 V W C 1 7 /X Y E 1 / 1 4 4 2 ; 8 . < ; 5 7 F - . / , 0 * 1 2 3 + Z , 4 . , 8 , 7 . E . ; 5 / , 8 / + , ; , , 6 / 1 5 6 [ 2 8 / 3 7 2 / 3 + 5 ; 6 \ 4 5 ] , 1 ; 3 7 2 / 3 + / T : , E 1 / 1 4 8 5 8 4 , ^ 2 . 4 , 6 9 . / +3 1 ; C , ; / . 1 ; 5 7 / 4 , 5 6 7 , 4 1 6 5 . 4 8 9 . / 3 + , 8 F* + , _ 0 ` 1 8 . / . 1 ; H S A a O A A @ I M H U S J / 4 , 5 6 7 , 4 1 6 5 . 4 8 9 . / 3 + 4 , : 7 5 3 , 8 * b c 0 d e e - * / 1 , 5 3 / . 1 ; 5 ; 6 * b c 0 d e f + , , 7 5 3 / . 1 ; 8 9 . / 3 + , 85 ; 6 . 8 ; 1 9 1 g g , 4 , 6 5 8 5 E 2 7 / . 2 8 , 8 9 . / 3 + g 1 4 5 7 7 5 : : 7 . 3 5 / . 1 ; 8 5 / / + , 8 5 E , 7 1 9 : 4 . 3 , 5 8 / + , * b c 0 d e e - * 1 4 * b c 0 d e f F * + , * b c 0d d e - * 3 1 E \ . ; , 8 / + , 8 5 E , g , 5 / 2 4 , 8 5 8 / + , * b c 0 d e e - * - . / , 0 * 1 2 3 + / 1 , 5 3 / . 1 ; 5 . 4 8 9 . / 3 + / 1 1 : , 4 5 / , C 5 3 2 2 E g 1 4 3 + 5 . ; 3 2 / / , 4 85 ; 6 9 5 8 / , 4 , E 1 C , 4 8 D \ 2 / 9 . / + / + , 5 6 6 , 6 g 2 ; 3 / . 1 ; 1 g * b c 0 d e f + , , 7 5 3 / . C 5 / . 1 ; / 1 1 : , 4 5 / , 8 . ; < 7 , 0 5 3 / . ; < : ; , 2 E 5 / . 3 3 T 7 . ; 6 , 4 88 2 3 + 5 8 g 1 1 / 7 . g / 8 D 8 / 5 3 ] , 4 8 D 8 3 . 8 8 1 4 3 2 / / , 4 8 D , / 3 F 1 ; 8 5 E , E 5 3 + . ; , F h 6 , 5 7 g 1 4 5 : : 7 . 3 5 / . 1 ; 8 9 + , 4 , 5 . 4 . 8 4 , ^ 2 . 4 , 6 9 + . 7 , 8 , 9 . ; <5 ; 6 + , , 7 . ; < F h ; 4 , 7 5 i , 6 : 1 8 . / . 1 ; 5 . 4 . 8 1 g g F j 2 ; 3 / . 1 ; 8 3 5 ; \ , / 2 4 ; , 6 1 g g 9 . / + / + , \ 2 . 7 / . ; g 7 1 9 3 1 ; / 4 1 7 C 5 7 , 8 . g ; 1 / ; , , 6 , 6 Fk 8 8 , E \ 7 T . ; 3 7 2 6 , 8 / 9 1 _ 0 9 5 T 5 . 4 C 5 7 C , 8 D \ 2 . 7 / . ; g 7 1 9 3 1 ; / 4 1 7 8 D 5 ; 6 V e g / F 1 g 5 . 4 8 2 : : 7 T / 2 \ . ; < F* b c 0 d d e - * _ 0 ` 1 8 . / . 1 ; l S A a m A A @ * 4 , 5 6 7 , n 1 6 k . 4 Z 9 . / 3 + D o p q r E E s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t f u F e e , 5 F* b c 0 d d d - * _ 0 ` 1 8 . / . 1 ; l S A a m A A @ * 4 , 5 6 7 , n 1 6 k . 4 Z 9 . / 3 + D v q w p s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t r W F e e , 5 Fj 1 4 2 8 , 9 . / + , 7 , 3 / 4 1 ; . 3 E 1 / 1 4 8 F * 9 1 / T : , 8 1 g 8 1 7 , ; 1 . 6 C 5 7 C , 8 5 4 , 5 C 5 . 7 5 \ 7 , x V 0 9 5 T 5 ; 6 _ 0 9 5 T F> y z I P V W C 1 7 / 8 1 7 , ; 1 . 6 C 5 7 C , . 8 g 1 4 C 5 3 2 2 E 1 ; 7 T 5 : : 7 . 3 5 / . 1 ; 8 1 ; E 5 3 + . ; , 8 9 . / + , 7 , 3 / 4 1 ; . 3 E 1 / 1 4 8 / + 5 / + 5 C , 5 > { | S @ H } ~ R S H S L L N J B U � J I @ F h g ; 1E 1 / 1 4 4 2 ; 8 . < ; 5 7 . 8 : 4 , 8 , ; / D 2 8 , / + , 5 : : 4 1 : 4 . 5 / , - . / , 0 * 1 2 3 + / 4 , 5 6 7 , 4 1 6 5 . 4 8 9 . / 3 + F Z 1 7 , ; 1 . 6 C 5 7 C , . 8 4 5 / , 6 5 / F V f 5 E : 8 9 . / + 5 E 5 i . E 2 E 1 : , 4 5 / . ; <: 4 , 8 8 2 4 , 1 g d e e ` Z h F k 8 8 , E \ 7 T . ; 3 7 2 6 , 8 E 1 2 ; / . ; < \ 4 5 3 ] , / D 8 3 4 , 9 8 5 ; 6 d e g / F 1 g 3 1 E : 4 , 8 8 , 6 5 . 4 / 2 \ . ; < F� y z I P V W C 1 7 / 8 1 7 , ; 1 . 6 C 5 7 C , 1 : , 4 5 / , 8 8 . ; < 7 , 0 5 3 / . ; < 5 . 4 3 T 7 . ; 6 , 4 8 g 1 4 g 1 1 / 0 7 . g / 8 D 8 / 5 3 ] , 4 8 D 8 3 . 8 8 1 4 3 2 / / , 4 8 D . E : 5 3 / 3 2 / / , 4 8 1 4 : . 7 1 / C 5 7 C , 8 F Z 1 7 , ; 1 . 6 C 5 7 C ,. 8 4 5 / , 6 5 / F _ _ 5 E : 8 9 . / + 5 E 5 i . E 2 E 1 : , 4 5 / . ; < : 4 , 8 8 2 4 , 1 g d V e ` Z h F * + 4 , , 0 9 5 T C 5 7 C , 8 , i + 5 2 8 / / + 4 2 C 5 7 C , , i + 5 2 8 / : 1 4 / 1 ; C 5 7 C , F k 8 8 , E \ 7 T . ; 3 7 2 6 , 85 E 1 2 ; / . ; < \ 4 5 3 ] , / D 8 3 4 , 9 8 5 ; 6 d e g / F 1 g 3 1 E : 4 , 8 8 , 6 5 . 4 / 2 \ . ; < F* b c 0 d _ e V 0 9 5 T Z 1 7 , ; 1 . 6 c 5 7 C , k 8 8 , E \ 7 T D o p q r E E s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t f _ F e e , 5 F* b c 0 d _ d V 0 9 5 T Z 1 7 , ; 1 . 6 c 5 7 C , k 8 8 , E \ 7 T D v q w p s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t f � F e e , 5 F* b c 0 d _ u _ 0 9 5 T Z 1 7 , ; 1 . 6 c 5 7 C , k 8 8 , E \ 7 T D o p q r E E s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t r V F e e , 5 F* + , � 1 / 1 4 � 1 2 ; / k . 4 Z 9 . / 3 + . 8 6 , 8 . < ; , 6 g 1 4 2 8 , 1 ; 8 / 5 ; 6 5 4 6 3 7 2 / 3 + / T : , E 1 / 1 4 8 9 + , 4 , 5 3 1 ; C , ; / . 1 ; 5 7 / 4 , 5 6 7 , 4 1 6 5 . 4 8 9 . / 3 + 3 5 ; ; 1 / \ , . ; 8 / 5 7 7 , 6 / 11 : , 4 5 / , C 5 3 2 2 E g 1 4 3 + 5 . ; 3 2 / / , 4 1 4 9 5 8 / , 4 , E 1 C , 4 F k : : 7 . 3 5 / . 1 ; 8 g 1 4 / + , E 1 / 1 4 E 1 2 ; / 5 . 4 8 9 . / 3 + . ; 3 7 2 6 , � L � S Q A K I @ B 9 . / + : 2 8 + : 2 7 7 3 5 \ 7 , 8 2 8 , 6 / 1, ; < 5 < , 3 7 2 / 3 + E 1 / 1 4 1 4 5 ; T Q A K A B H I @ R S N J H A K E 5 3 + . ; , 9 + , 4 , / + , 3 7 2 / 3 + E 1 / 1 4 . 8 E 1 2 ; / , 6 5 \ 1 C , / + , : , 6 , 8 / 5 7 8 / 5 ; 6 8 2 3 + 5 8 � A A K y S � � y H O A y I L R Fk 8 8 , E \ 7 T + 5 8 5 V 0 9 5 T 5 . 4 C 5 7 C , 5 ; 6 3 1 E , 8 3 1 E : 7 , / , 9 . / + E 1 2 ; / . ; < + 5 4 6 9 5 4 , 5 ; 6 d e g / F 1 g 3 1 E : 4 , 8 8 , 6 5 . 4 / 2 \ . ; < F* b c 0 d V d � 1 / 1 4 � 1 2 ; / k . 4 Z 9 . / 3 + D o p q r E E s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t � � F e e , 5 F* b c 0 d V V � 1 / 1 4 � 1 2 ; / k . 4 Z 9 . / 3 + D v q w p s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t d e f F e e , 5 Fh 6 , 5 7 7 T 8 2 . / , 6 g 1 4 5 3 / . C 5 / . ; < * , E : 7 , i C 5 3 2 2 E : 4 1 6 2 3 / 8 . ; ; 1 ; 0 8 , 9 . ; < 5 : : 7 . 3 5 / . 1 ; 8 8 2 3 + 5 8 + 5 ; 6 8 3 . 8 8 1 4 0 3 2 / / . ; < 9 5 8 / , 4 , E 1 C 5 7 8 T 8 / , E 8 D \ 5 8 / . ; </ + 4 , 5 6 4 , E 1 C 5 7 8 T 8 / , E 8 D / 4 . E 4 , E 1 C 5 7 8 T 8 / , E 8 D , / 3 F j 1 1 / Z 9 . / 3 + . ; 3 7 2 6 , 8 d e g / F 1 g 3 1 E : 4 , 8 8 , 6 5 . 4 / 2 \ . ; < F* b c 0 d _ V j 1 1 / Z 9 . / 3 + D o p q r E E s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t d _ f F e e , 5 F* b c 0 d _ _ j 1 1 / Z 9 . / 3 + D v q w p s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t d _ � F e e , 5 F* + , � y z I P 1 ; 0 1 g g 0 , i + 5 2 8 / / 1 < < 7 , 8 9 . / 3 + 5 8 8 , E \ 7 T . 8 g 1 4 2 8 , 9 . / + C 5 3 2 2 E 6 , C . 3 , 8 D : . 7 1 / C 5 7 C , 8 D 1 4 8 . ; < 7 , 0 5 3 / . ; < 5 . 4 3 T 7 . ; 6 , 4 8 F k 8 8 , E \ 7 . , 8 3 5 ;E 1 2 ; / / 1 / 1 : D \ 1 / / 1 E D 1 4 , 6 < , 1 g / 5 \ 7 , / 1 : 5 ; 6 3 1 E , 9 . / + E 1 2 ; / . ; < \ 4 5 3 ] , / D 8 3 4 , 9 8 D 5 ; 6 3 1 E : 4 , 8 8 , 6 5 . 4 / 2 \ . ; < F* b c 0 d d u _ 0 � 5 T * 1 < < 7 , Z 9 . / 3 + k 8 8 , E \ 7 T D o p q r E E s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t � f F e e , 5 F* b c 0 d d � _ 0 � 5 T * 1 < < 7 , Z 9 . / 3 + k 8 8 , E \ 7 T D v q w p s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t u d F e e , 5 F* b c 0 d V e W 0 � 5 T * 1 < < 7 , Z 9 . / 3 + k 8 8 , E \ 7 T D o p q r E E s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t � e F e e , 5 F` . 7 1 / c 5 7 C , k 8 8 , E \ 7 T 2 8 , 8 5 7 1 9 : 4 , 8 8 2 4 , 5 . 4 8 . < ; 5 7 � f ` Z h E . ; . E 2 E � / 1 1 : , 4 5 / , 5 9 5 8 / , 4 , E 1 C 5 7 : 4 1 6 2 3 / 5 / g 2 7 7 7 . ; , : 4 , 8 8 2 4 , F k 8 8 , E \ 7 T3 1 ; 8 . 8 / 8 1 g 5 : . 7 1 / C 5 7 C , 5 ; 6 5 _ 0 9 5 T 5 . 4 C 5 7 C , F � + , ; , i . 8 / . ; < 5 . 4 6 , C . 3 , � 5 . 4 3 T 7 . ; 6 , 4 D g 1 1 / 7 . g / D \ 7 1 9 . ; < / 2 \ , D , / 3 F � . 8 5 3 / . C 5 / , 6 D : 4 , 8 8 2 4 , . ; 5 . 4 7 . ; ,8 . < ; 5 7 8 : . 7 1 / C 5 7 C , / 1 1 : , 4 5 / , / + 4 , , 0 9 5 T 5 . 4 C 5 7 C , F * + 4 , , 0 9 5 T 5 . 4 C 5 7 C , 9 . 7 7 1 : , 4 5 / , 5 / g 2 7 7 7 . ; , : 4 , 8 8 2 4 , 5 8 7 1 ; < 5 8 6 , C . 3 , . 8 5 3 / . C 5 / , 6 F h 6 , 5 7 g 1 41 : , 4 5 / . ; < 9 5 8 / , 4 , E 1 C 5 7 8 T 8 / , E 8 1 ; 5 2 / 1 E 5 / . 3 E 5 3 + . ; , 8 9 + , 4 , 7 1 9 : 4 , 8 8 2 4 , 1 4 7 1 9 g 7 1 9 5 . 4 8 1 2 4 3 , 8 5 4 , : 4 , 8 , ; / F* + , : . 7 1 / C 5 7 C , 5 8 8 , E \ 7 T . 8 5 7 8 1 5 C 5 . 7 5 \ 7 , 9 . / + 5 ; 5 6 [ 2 8 / 5 \ 7 , 6 , 7 5 T g 2 ; 3 / . 1 ; C 5 7 C , / + 5 / 5 7 7 1 9 8 5 9 5 8 / , 4 , E 1 C 5 7 2 ; . / / 1 3 1 ; / . ; 2 , / 1 4 2 ; 2 : / 1 _ e8 , 3 1 ; 6 8 5 g / , 4 / + , 5 . 4 8 . < ; 5 7 8 / 1 : 8 F h 6 , 5 7 g 1 4 2 8 , 9 . / + 9 5 8 / , 4 , E 1 C 5 7 8 T 8 / , E 8 1 ; E 5 3 + . ; , 8 9 . / + 8 3 . 8 8 1 4 1 4 . E : 5 3 / 3 2 / / , 4 8 / 1 4 , E 1 C , 3 2 / : . , 3 , 8 1 g\ . ; 6 . ; < D 7 5 3 , D 1 4 , 7 5 8 / . 3 F b 1 / + 5 8 8 , E \ 7 . , 8 . ; 3 7 2 6 , / , , g . / / . ; < / 1 . ; 8 , 4 / . ; / 1 8 . < ; 5 7 : 4 , 8 8 2 4 , 5 . 4 7 . ; , D d f g / F 1 g 5 . 4 8 2 : : 7 T / 2 \ . ; < D E 1 2 ; / . ; < \ 4 5 3 ] , / D 5 ; 68 3 4 , 9 8 F* b c 0 d _ W ` . 7 1 / c 5 7 C , k 8 8 , E \ 7 T D o p q r E E s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t d e V F e e , 5 F* b c 0 d _ f ` . 7 1 / c 5 7 C , k 8 8 , E \ 7 T D v q w p s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t d e u F e e , 5 F* b c 0 d _ r ` . 7 1 / c 5 7 C , k 8 8 , E \ 7 T 9 . / + 6 , 7 5 T D o p q r E E s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t d r e F e e , 5 F* b c 0 d _ � ` . 7 1 / c 5 7 C , k 8 8 , E \ 7 T 9 . / + 6 , 7 5 T D v q w p s X 8 2 : : 7 T F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F t d r r F e e , 5 F

Patent No. 5,716,039

� � � � � � � � � �

TEMPLEX AIR ACTIVATION SWITCHES

LITE-TOUCH TOE & HEEL ACTION TREADLE ROD AIR SWITCH

24 VOLT DC SOLENOID VALVE ASSEMBLIES

MOTOR MOUNT AIR SWITCH

FOOT SWITCH

TOGGLE SWITCH ASSEMBLY

PILOT VALVE ASSEMBLY

Page 6: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � " # � � " $ % � � � & � � ! � � � " # � � " $ % # # � ' ' ' � � � � � � � � � � � � � ( " � � � ! � � � � ) � � � � � � � � � � �

Patent #4,764,058

2 Position InletElbow Design

for Flexible Installation

* + , - . / 0 1 2 2 3 4 1 5 6 3 7 8 8 , 0 + 0 , 9 1 0 - 2 , + + / . : 1 6 7 . 1 3 8 7 0 , 0 ; < , 0 = , . . 5 3 5 , 6 8 ; > : / 7 6 8 / . ? 1 3 7 7 : 3 1 6 @ , 0 , 9 7 2 1 8 , - . / 0 8 4 , 8 = A , / . 8 4 0 , 1 - 1 6 - : 1 8 , 0 5 1 2 7 + , - B. 0 / : 8 4 , 2 5 9 4 8 , + 8 3 4 5 . . / 6 8 / 8 4 , 4 , 1 ? 5 , + 8 - , 6 5 : ; > 2 2 : , 8 1 2 3 / 6 + 8 0 7 3 8 5 / 6 ; > + + , : @ 2 = / A , 0 1 8 , + @ , + 8 1 8 C D E F G H I ; I J 1 0 K 1 6 - 3 / : , + 3 / : A 2 , 8 , L 5 8 4 6 , , - 2 ,? 1 2 ? , 1 6 - 1 5 0 . 5 8 8 5 6 9 . / 0 ? 1 3 7 7 : 1 - M 7 + 8 : , 6 8 B N C O / . + 7 3 8 5 / 6 4 / + , B P Q O / . - 5 + 3 4 1 0 9 , 4 / + , B 1 6 - : / 7 6 8 5 6 9 4 1 0 - L 1 0 , ; * + , L 5 8 4 1 R 5 8 , S T / 7 3 4 8 0 , 1 - 2 , 0 / - 1 5 0+ L 5 8 3 4 / 0 + / 2 , 6 / 5 - ? 1 2 ? , 1 + + , : @ 2 = ; F , , 1 2 + / U V 4 1 5 6 W , : / ? 1 2 F = + 8 , : + B A 1 9 , X ;T J < S P D D T , : A 2 , Y J , 8 8 1 S < 1 3 V 4 1 5 6 W , : / ? , 0 B Z O H [ : : K \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ N C ; D D , 1 ;T J < S P D _ T , : A 2 , Y J , 8 8 1 S < 1 3 V 4 1 5 6 W , : / ? , 0 B ` a b O \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ Q P ; D D , 1 ;> ? 1 5 2 1 @ 2 , 5 6 8 4 0 , , + 5 c , + U _ O . / 0 8 0 5 : : 5 6 9 + 7 A 8 / d O L 5 - , B _ e O . / 0 8 0 5 : : 5 6 9 + 7 A 8 / _ Z O L 5 - , B 1 6 - P O . / 0 8 0 5 : : 5 6 9 + 7 A 8 / _ d O L 5 - , ; G - , 1 2 . / 0 0 , : / ? 5 6 9L 1 + 8 , / 6 1 6 = + , L 1 6 - 8 0 5 : + , L 5 6 9 : 1 3 4 5 6 , L 4 , 0 , 3 4 1 5 6 3 7 8 8 , 0 + L 5 2 2 6 / 8 @ , 7 + , - ; * + , L 5 8 4 1 R 5 8 , S T / 7 3 4 8 0 , 1 - 2 , 0 / - 1 5 0 + L 5 8 3 4 / 0 + / 2 , 6 / 5 - ? 1 2 ? ,1 + + , : @ 2 = ; \ 7 0 _ O L 1 + 8 , 0 , : / ? , 0 + 5 6 3 2 7 - , 1 6 1 - 1 A 8 / 0 L 4 5 3 4 1 2 2 / L + 3 / 6 6 , 3 8 5 / 6 8 / 1 2 2 _ e O L 1 + 8 , 3 / 2 2 , 3 8 5 / 6 A 0 / - 7 3 8 + ; > + + , : @ 2 5 , + / A , 0 1 8 , @ , + 8 1 8C D E F G H I ; I J 1 0 K 1 6 - 5 6 3 2 7 - , : / 7 6 8 5 6 9 A 2 1 8 , B 4 1 0 - L 1 0 , B 1 6 , , - 2 , ? 1 2 ? , L 5 8 4 1 5 0 . 5 8 8 5 6 9 . / 0 ? 1 3 7 7 : 1 - M 7 + 8 : , 6 8 B 4 / + , 3 2 1 : A + B 1 6 - I . 8 ; / . + 7 3 8 5 / 6 a- 5 + 3 4 1 0 9 , 4 / + , ; f / 0 6 , 1 0 + 5 2 , 6 8 / A , 0 1 8 5 / 6 B 7 + , T , : A 2 , Y g 7 . . 2 , 0 * 6 5 8 + B A 1 9 , C ; Also Available :

T , : A 2 , Y _ e O h 5 S < 1 3 i 1 + 8 , W , : / ? , 0 . / 0+ A , 3 5 1 2 1 A A 2 5 3 1 8 5 / 6 + L 4 , 0 , 4 5 9 4 , 0 ? 1 3 7 7 : 2 , ? , 2 + 1 0 , 6 , , - , - . / 0 4 1 0 - 8 / : / ? , 8 0 5 : : 5 6 9 + / 0 . / 0 8 0 1 6 + A / 0 8 5 6 9 8 0 5 : : , - L 1 + 8 , 2 / 6 9 , 0 - 5 + 8 1 6 3 , + ;> 2 + / , Y 3 , 2 2 , 6 8 . / 0 . 7 : , 0 , : / ? 1 2 1 A A 2 5 3 1 8 5 / 6 + H h / 8 j / 8 3 4 , 0 B , 8 3 ; KT J < S D k I _ O i 1 + 8 , W , : / ? , 0 > + + , : @ 2 = B Z O H [ : : K \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ C X ; D D , 1 ;T J < S D k [ _ O i 1 + 8 , W , : / ? , 0 > + + , : @ 2 = B ` a b O \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ X N ; D D , 1 ;T J < S _ P I _ e O i 1 + 8 , W , : / ? , 0 > + + , : @ 2 = B Z O H [ : : K \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ X I ; D D , 1 ;T J < S _ P [ _ e O i 1 + 8 , W , : / ? , 0 > + + , : @ 2 = B ` a b O \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ X X ; D D , 1 ;T J < S _ k I P O i 1 + 8 , W , : / ? , 0 > + + , : @ 2 = B Z O H [ : : K \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ _ P D ; D D , 1 ;T J < S _ k [ P O i 1 + 8 , W , : / ? , 0 > + + , : @ 2 = B ` a b O \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ _ P Q ; D D , 1 ;T J < S _ P I D _ e O h 5 S < 1 3 i 1 + 8 , W , : / ? , 0 B ` a b O \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ P I D ; D D , 1 ;g / + 8 , . . 5 3 5 , 6 8 3 4 1 5 6 1 6 - L 1 + 8 , 0 , : / ? , 0 / 6 8 4 , : 1 0 l , 8 B 1 ? 1 5 2 1 @ 2 , 5 6 8 L / + 5 c , + U _ e O . / 0 8 0 5 : : 5 6 9 + 7 A 8 / _ Z O L 5 - , 1 6 - P O . / 0 8 0 5 : : 5 6 9 + 7 A 8 / _ d OL 5 - , ; ] , + 5 9 6 , - . / 0 7 + , L 5 8 4 / ? , 0 2 / 3 l a + 1 . , 8 = S + 8 5 8 3 4 : 1 3 4 5 6 , + L 5 8 4 / 0 L 5 8 4 / 7 8 3 4 1 5 6 3 7 8 8 , 0 + ; m . . 5 3 5 , 6 8 2 = A 0 / ? 5 - , + 1 - M 7 + 8 1 @ 2 , ? 1 3 7 7 : . / 0 0 , : / ? 5 6 93 4 1 5 6 1 6 - L 1 + 8 , . 0 / : + , L 5 6 9 : 1 3 4 5 6 , + ; m Y 4 1 7 + 8 1 5 0 . 0 / : 8 4 , 3 4 1 5 6 3 7 8 8 , 0 ? 1 3 7 7 : 5 + 0 , 3 = 3 2 , - 8 / 3 0 , 1 8 , 1 + , 3 / 6 - + 7 3 8 5 / 6 L 4 5 3 4 0 , : / ? , + 8 4 ,8 0 5 : : , - L 1 + 8 , ; W , n 7 5 0 , + 8 4 , + 1 : , 1 : / 7 6 8 / . 3 / : A 0 , + + , - 1 5 0 1 + 1 + 8 1 6 - 1 0 - 3 4 1 5 6 ? 1 3 7 7 : B @ 7 8 - / , + 8 L 5 3 , 8 4 , L / 0 l ; * + , L 5 8 4 1 R 5 8 , S T / 7 3 48 0 , 1 - 2 , 0 / - 1 5 0 + L 5 8 3 4 / 0 + / 2 , 6 / 5 - ? 1 2 ? , 1 + + , : @ 2 = ; _ e O 7 6 5 8 + . , 1 8 7 0 , 1 - , 8 1 3 4 1 @ 2 , 5 6 2 , 8 , 2 @ / L L 4 5 3 4 3 1 6 @ , 0 / 8 1 8 , - _ C D - , 9 0 , , + 8 / 1 5 - 5 65 6 + 8 1 2 2 1 8 5 / 6 1 6 - 0 / 7 8 5 6 9 / . 4 / + , + ; * 6 5 8 + / A , 0 1 8 , @ , + 8 1 8 C D E F G H I ; I J 1 0 K 1 6 - 3 / : , 3 / : A 2 , 8 , L 5 8 4 : / 7 6 8 5 6 9 A 2 1 8 , B 4 1 0 - L 1 0 , B 1 6 , , - 2 , ? 1 2 ? , . / 0? 1 3 7 7 : 1 - M 7 + 8 : , 6 8 B 4 / + , 3 2 1 : A + B 3 4 1 5 6 0 , : / ? 1 2 4 / + , B 1 6 - I . 8 ; / . + 7 3 8 5 / 6 a - 5 + 3 4 1 0 9 , 4 / + , ; f / 0 6 , 1 0 + 5 2 , 6 8 / A , 0 1 8 5 / 6 B 7 + , T , : A 2 , Y g 7 . . 2 , 0* 6 5 8 + B + , , A 1 9 , C ;T J < S Q D D _ e O V 4 1 5 6 o i 1 + 8 , W , : / ? , 0 B Z O H [ : : K \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ _ D D ; D D , 1 ;T J < S Q D _ _ e O V 4 1 5 6 o i 1 + 8 , W , : / ? , 0 B ` a b O \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ _ D Q ; D D , 1 ;T J < S I D D P O V 4 1 5 6 o i 1 + 8 , W , : / ? , 0 B Z O H [ : : K \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ _ N P ; D D , 1 ;T J < S I D _ P O V 4 1 5 6 o i 1 + 8 , W , : / ? , 0 B ` a b O \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ _ N [ ; D D , 1 ;] , + 5 9 6 / . 8 4 , T J < S _ > 1 6 - T J < S _ > j 3 / : @ 5 6 , + / 7 0 E > T m j T m ] _ e O H T J < S Q D D K 3 4 1 5 6 o L 1 + 8 , ? 1 3 7 7 : 7 6 5 8 1 6 - 8 4 , H T J < S _ X D K L 1 + 8 , @ 1 9 7 6 5 85 6 8 / / 6 , 3 / : A 1 3 8 1 + + , : @ 2 = ; T 4 , < 1 3 S J 1 9 4 1 + 1 @ 7 5 2 8 5 6 @ 1 . . 2 , 3 4 1 : @ , 0 8 / 0 , - 7 3 , 6 / 5 + , 2 , ? , 2 / . 8 4 , , Y 4 1 7 + 8 , - 1 5 0 1 6 - L 5 2 2 1 3 3 , A 8 8 4 , _ e Og F J _ I D : 7 . . 2 , 0 . / 0 1 - - 5 8 5 / 6 1 2 6 / 5 + , 0 , - 7 3 8 5 / 6 5 . 6 , , - , - ; < 1 3 S @ 1 9 + 1 2 + / 4 1 ? , 1 N a Q p 6 / 6 S ? 1 3 7 7 : A / 0 8 8 / 0 , 3 , 5 ? , L 1 + 8 , , Y 4 1 7 + 8 , - . 0 / : / 8 4 , 0- , ? 5 3 , + + 7 3 4 1 + 1 - / 3 l 5 6 9 + 8 1 8 5 / 6 + a 3 2 , 1 6 5 6 9 9 7 6 + / 0 1 7 Y 5 2 5 1 0 = ? 1 3 7 7 : 7 6 5 8 + ;> + + , : @ 2 = / . 8 4 , 6 , L < 1 3 S J 1 9 5 + : 1 - , + 5 : A 2 , . / 0 n 7 5 3 l 5 6 + 8 1 2 2 1 8 5 / 6 / 6 , 5 8 4 , 0 6 , L : 1 3 4 5 6 , + / 0 W m T W \ f G T / 6 / 2 - , 0 , Y 5 + 8 5 6 9 : 1 3 4 5 6 , + ; T 4 ,T J < S _ > 1 6 - T J < S _ > j 3 1 6 @ , A 7 0 3 4 1 + , - 5 6 - 5 ? 5 - 7 1 2 2 = / 0 A 1 3 l 1 9 , - 5 6 3 / : @ / + 8 4 1 8 5 6 3 2 7 - , 8 4 , R 5 8 , S T / 7 3 4 8 0 , 1 - 2 , 0 / - 1 5 0 + L 5 8 3 4 , + B T J < S D D D S N X D/ 0 T J < S D D D S Q X D L 1 + 8 , . 7 6 6 , 2 + 1 6 - g F J _ I D : 7 . . 2 , 0 ; F , , A 1 9 , _ D . / 0 V / : @ / + ;q r s t u v w _ e O V 4 1 5 6 o i 1 + 8 , < 1 3 7 7 : L 5 8 4 V / 2 2 , 3 8 5 / 6 J 1 9 5 6 3 2 7 - , + 1 6 , , - 2 , ? 1 2 ? ,5 6 + 8 1 2 2 , - / 6 8 4 , ? 1 3 7 7 : 7 6 5 8 8 / 1 - M 7 + 8 1 5 0 . 2 / L 1 6 - 7 + 1 9 , ; T 4 5 + 7 6 5 8 5 + 7 + , - / 6: 1 3 4 5 6 , 5 6 + 8 1 2 2 1 8 5 / 6 + L 4 , 6 7 + 5 6 9 1 P Q ? / 2 8 ] V + / 2 , 6 / 5 - ? 1 2 ? , / 0 / 8 4 , 0 1 5 01 3 8 5 ? 1 8 5 / 6 - , ? 5 3 , + 8 4 1 8 - / 6 / 8 4 1 ? , 1 . 2 / L 3 / 6 8 0 / 2 ? 1 2 ? , ;T J < S _ > j _ e O < 1 3 S J 1 9 B Z O H [ : : K \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ _ D I ; D D , 1 ;q r s t u v _ e O V 4 1 5 6 o i 1 + 8 , < 1 3 7 7 : L 5 8 4 V / 2 2 , 3 8 5 / 6 J 1 9 - / , + 6 / 8 4 1 ? , 1 6 , , - 2 ,? 1 2 ? , 1 6 - 5 + 7 + , - L 5 8 4 1 6 = T , : A 2 , Y R 5 8 , S T / 7 3 4 8 0 , 1 - 2 , 0 / - 1 5 0 + L 5 8 3 4 L 5 8 4@ 7 5 2 8 5 6 . 2 / L 3 / 6 8 0 / 2 ? 1 2 ? , + B 5 ; , ; T J < S _ _ D R T ; T 4 5 + 7 6 5 8 5 + 5 6 3 2 7 - , - 5 6 1 2 2 < 1 3 S J 1 9V / : @ / + ;T J < S _ > _ e O < 1 3 S J 1 9 B Z O H [ : : K \ ] + 7 A A 2 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ _ D D ; D D , 1 ;P I k [ D S D N f 1 @ 0 5 3 f 5 2 8 , 0 J 1 9 \ 6 2 = B _ I x 1 2 2 / 6 V 1 A 1 3 5 8 = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ^ _ P ; D D , 1 ;

T J < S _ >T J < S _ > j

VACUUM UNITS

TEMPLEX BETTA-VAC CHAIN REMOVER

TEMPLEX VACUUM ASSEMBLY FOR WASTE REMOVAL

TEMPLEXVACUUM ASSEMBLY FOR CHAIN & WASTE REMOVAL

TEMPLEX VAC-BAG FOR CHAIN & WASTE REMOVAL WITH COLLECTION BAG

Page 7: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � " # � � " $ % � � � & � � ! � � � " # � � " $ % # # � ' ' ' � � � � � � � � � � � � � ( " � � � ! � � � � ) � � � � � � � � � � �

* + , - . / 0 1 2 . - 1 3 4 + , 5 0 / 1 + 3 0 6 + 7 / / 8 . 9 + 5 6 1 3 . - 9 8 0 1 3 : ; 0 < / . = 0 9 7 7 5 7 3 1 / 0 3 - ; 0 < / . 6 0 > 7 3 1 / ? @ . . A 0 > . B C* + , D 8 0 1 3 0 3 - E 0 < / . F . 5 + = 0 2 9 + 5 6 + < ? < . . A 0 > . G H CD + 5 A 0 9 / < 1 I . J G G K L G M N K L O H K / 0 2 2 P 1 < 1 - . 0 2 4 + , < 5 0 2 2 Q 7 0 3 / 1 / 1 . < + 4 9 7 / 9 8 0 1 3 ? ; 0 < / . ? 0 3 - 2 1 3 / C * . 0 / 7 , . < 4 0 6 , 1 9 4 1 2 / . ,9 + = . , 0 3 - - . / 0 9 8 0 6 2 . G N K + , O K 1 3 2 . / . 2 6 + ; ; 8 1 9 8 < 3 0 A < 1 3 0 3 - + 7 / 4 + , . 0 < R . 5 A / R 1 3 > + 4 / 8 . ; 0 < / . 9 0 3 1 < / . , C S < .D 8 0 1 3 T 0 9 7 7 5 U - 0 A / + , ; 1 / 8 0 3 R G N K ; 0 < / . 9 0 3 1 < / . , / + 9 + 2 2 . 9 / 9 7 / 9 8 0 1 3 4 , + 5 V . 5 A 2 . L W . / / 0 X T 0 9 D 8 0 1 3 F . 5 + = . , CD 8 0 1 3 T 0 9 U - 0 A / + , 0 / / 0 9 8 . < / + G N K 9 0 3 1 < / . , . 2 6 + ; 0 3 - / + Y K 4 2 . L 1 6 2 . - 1 < 9 8 0 , > . 8 + < . + 3 9 8 0 1 3 , . 5 + = . , C S < . G N K; 0 < / . 9 0 3 1 < / . , < ; 1 / 8 G K + , G N K ; 0 < / . , . 5 + = 0 2 A , + - 7 9 / < 0 3 - 7 < . O K ; 0 < / . 9 0 3 1 < / . , < 4 + , O K ; 0 < / . , . 5 + = 0 2 A , + - 7 9 / < CV W T X G Z M G H [ \ 0 2 2 + 3 E 0 < / . D 0 3 1 < / . , ? G N K @ 1 3 > 2 . ] 3 2 . / J < 8 + ; 3 P C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ B Z C H H . 0 CV W T X G Z B G H [ \ 0 2 2 + 3 E 0 < / . D 0 3 1 < / . , ? G N K _ + 7 6 2 . ] 3 2 . / C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ ` H C H H . 0 CV W T X G Z a G H [ \ 0 2 2 + 3 E 0 < / . D 0 3 1 < / . , ? O K @ 1 3 > 2 . ] 3 2 . / C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ b H C H H . 0 CH Z H G ` F . A 2 0 9 . 5 . 3 / * 0 6 , 1 9 * 1 2 / . , D + = . , ? G H [ \ 0 2 2 + 3 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ G G C H H . 0 CH H Z M B D 8 0 1 3 T 0 9 7 7 5 U - 0 A / + , C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ G M C H H . 0 CV . 5 A 2 . L K S V K E 0 < / . W 0 > S 3 1 / < 0 , . 0 = 0 1 2 0 6 2 . ; 1 / 8 G N 0 3 - O K 1 3 2 . / A + , / < C V 8 . S V E 0 < / . W 0 > 7 3 1 / 1 < 0 4 2 . L 1 6 2 . ?0 4 4 + , - 0 6 2 . A , + - 7 9 / 4 + , 5 0 3 R 7 < . < / 8 0 / 1 < . 0 < R / + 1 3 < / 0 2 2 0 3 - 9 0 3 5 + 7 3 / 7 3 - . , 0 / 0 6 2 . + , 0 , + 7 3 - / 8 . - , 0 ; . , C S V6 0 > 7 3 1 / < 8 0 = . 0 c d Z e 3 + 3 X = 0 9 7 7 5 A + , / / + , . 9 . 1 = . ; 0 < / . . L 8 0 7 < / . - 4 , + 5 + / 8 . , - . = 1 9 . < < 7 9 8 0 < - + 9 f 1 3 > < / 0 / 1 + 3 < d9 2 . 0 3 1 3 > > 7 3 < + , 0 7 L 1 2 1 0 , R = 0 9 7 7 5 7 3 1 / < C V 8 . S VUnder Table

5 + 7 3 / . - W 0 > S 3 1 / < 9 + 2 2 . 9 / 0 3 - 9 + 3 / 0 1 3 9 7 / 9 8 0 1 3 ?/ , 1 5 5 . - ; 0 < / . ? - 7 < / ? + 1 2 R 2 1 3 / ? 0 3 - + / 8 . , - . 6 , 1 < 4 , + 5 / 8 . < . ; 1 3 > 5 0 9 8 1 3 . 8 . 0 - C U - 0 A / + , g O M a B M 1 < , . Q 7 1 , . - ; 8 . 39 + 2 2 . 9 / 1 3 > ; 0 < / . 4 , + 5 / ; + - . = 1 9 . < ; 1 / 8 c d Z K . L 8 0 7 < / 8 + < . < ? < 7 9 8 0 < ? 0 9 8 0 1 3 , . 5 + = 0 2 < R < / . 5 ; 1 / 8 0 - + 9 f 1 3 >@ / 0 / 1 + 3 CV W T X G b H S V E 0 < / . W 0 > S 3 1 / ? G N K : h i j K ] 3 2 . / J G O \ 0 2 2 + 3 9 0 A 0 9 1 / R P C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ Z B C H H . 0 CV W T X G b G S V E 0 < / . W 0 > S 3 1 / ? O K : h i j K ] 3 2 . / J G O \ 0 2 2 + 3 9 0 A 0 9 1 / R P C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ a Z C H H . 0 CO M a B H X H c * 0 6 , 1 9 * 1 2 / . , W 0 > k 3 2 R ? G M \ 0 2 2 + 3 D 0 A 0 9 1 / R C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ G O C H H . 0 CV 8 1 < ; 0 < / . 9 + 2 2 . 9 / 1 + 3 7 3 1 / 8 0 < 0 3 0 , , + ; A , + 4 1 2 . J a Y K ; 1 - . P ? 0 / / 0 9 8 . < - 1 , . 9 / 2 R / + . 1 / 8 . , . 3 - + 4 / 8 . / 0 6 2 . / + A ? 0 3 - 8 0 <0 O H > 0 2 2 + 3 9 0 A 0 9 1 / R C V ; + / R A . < 0 , . 0 = 0 1 2 0 6 2 . l 0 m n o p q r s n t q r u v w t v s x n u r q y 5 + - . 2 ? ; 8 1 9 8 4 . 0 / 7 , . < 0 / + + 2 / , 0 R 4 + ,< / + , 1 3 > < 9 1 < < + , < ? < 3 1 A < ? / ; . . I . , < ? . / 9 C 0 3 - 0 z v p { | p q r s n } | s ~ � q y 5 + - . 2 ? ; 8 1 9 8 1 < 1 - . 0 2 ; 8 . 3 , . 9 R 9 2 1 3 > / , 1 5 5 . -; 0 < / . C � + 2 R 6 0 > < < 1 I . < 0 , . O B K ; 1 - . L c O K / 0 2 2 L O 5 1 2 C W + / 8 5 + - . 2 < 8 0 = . 0 c [ K - 1 0 5 . / . , < A , 1 3 > X 2 + 0 - . - - + + , 4 + , - 1 < A + < 0 2+ 4 + / 8 . , ; + , f 0 , . 0 / , 0 < 8 C S < . G � � ; 0 < / . 6 0 > 7 3 1 / < ; 1 / 8 G K + , G � � ; 0 < / . , . 5 + = 0 2 A , + - 7 9 / < 0 3 - 7 < . O K ; 0 < / . 6 0 >7 3 1 / < 4 + , O K ; 0 < / . , . 5 + = 0 2 A , + - 7 9 / < CWaste Bag Unit - Filter Bag (shown)V W T X G ` H G N K E 0 < / . W 0 > S 3 1 / ? c H K * 1 2 / . , W 0 > ; 1 / 8 _ + + , C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ ` M C H H . 0 CV W T X G ` O O K E 0 < / . W 0 > S 3 1 / ? c H K * 1 2 / . , W 0 > ; 1 / 8 _ + + , C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ G G H C H H . 0 CH O c H M F . A 2 0 9 . 5 . 3 / * 0 6 , 1 9 * 1 2 / . , W 0 > ? c O K 2 + 3 > C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ O c C H H . 0 CWaste Bag Unit - Poly BagV W T X G ` Z G N K E 0 < / . W 0 > S 3 1 / ? c H K � + 2 R W 0 > ; 1 / 8 _ + + , C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ b H C H H . 0 CV W T X G ` B O K E 0 < / . W 0 > S 3 1 / ? c H K � + 2 R W 0 > ; 1 / 8 _ + + , C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ G O H C H H . 0 CO M H O a F . A 2 0 9 . 5 . 3 / � + 2 R W 0 > ? c H K 2 + 3 > J B H H W 0 > F + 2 2 P C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ G O M C H H . 0 C* + , 7 < . ; 1 / 8 ; 0 < / . d / , 0 < 8 9 0 3 < ; 1 / 8 G b K - 1 0 5 . / . , + A . 3 1 3 > C ] 3 9 2 7 - . < - . / 0 9 8 0 6 2 . G N K + , O K 1 3 2 . / A + , / 0 < < . 5 6 2 R ; 1 / 8. 2 6 + ; ? 8 + < . 9 2 0 5 A ? 0 3 - 4 0 6 , 1 9 4 1 2 / . , 9 + = . , C

The detachable elbow feature allows faster and easier emptying of wastecanisters.

S < . < 1 3 > 2 . 1 3 2 . / 9 0 3 1 < / . , f 1 / 4 + , 9 + 2 2 . 9 / 1 3 > ; 0 < / . 4 , + 5 + 3 . 5 0 9 8 1 3 . ? + , - + 7 6 2 . 1 3 2 . / 9 0 3 1 < / . , f 1 / 4 + , 9 + 2 2 . 9 / 1 3 >; 0 < / . 4 , + 5 / ; + 5 0 9 8 1 3 . < 0 / / 8 . < 0 5 . / 1 5 . C S < . G N K ; 0 < / . 9 0 3 1 < / . , < ; 1 / 8 G K + , G N K ; 0 < / . , . 5 + = 0 2 A , + - 7 9 / < 0 3 - 7 < .O K ; 0 < / . 9 0 3 1 < / . , < 4 + , O K ; 0 < / . , . 5 + = 0 2 A , + - 7 9 / < C DOES NOT INCLUDE WASTE/TRASH CONTAINER.O M a ` G G C M H K @ 1 3 > 2 . ] 3 2 . / E 0 < / . D + 3 / 0 1 3 . , � 1 / C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ O a C H H . 0 CO M ` B c G C M H K _ + 7 6 2 . ] 3 2 . / E 0 < / . D + 3 / 0 1 3 . , � 1 / C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ Z G C H H . 0 CO M ` B Z O C H H K @ 1 3 > 2 . ] 3 2 . / E 0 < / . D + 3 / 0 1 3 . , � 1 / C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ Z b C H H . 0 CO M ` B M O C H H K _ + 7 6 2 . ] 3 2 . / E 0 < / . D + 3 / 0 1 3 . , � 1 / C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ b O C H H . 0 CH H O Z M F . A 2 0 9 . 5 . 3 / * 0 6 , 1 9 * 1 2 / . , D + = . , ? O H \ 0 2 2 + 3 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^ G H C H H . 0 C

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �   ¡ �¢ £ £ � ¤ ¥ � ¦

TEMPLEX CHAIN, WASTE, AND LINT COLLECTION PRODUCTS

TEMPLEX VAC-BAG FOR CHAIN & WASTE REMOVAL WITH COLLECTION BAG

TEMPLEX 10¼ GALLON WASTE CANISTERS

TEMPLEX 12 GALLON UT WASTE BAG UNIT

TABLE-MOUNT WASTE BAG UNIT

WASTE CONTAINER KIT

Page 8: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � " # � � " $ % � � � & � � ! � � � " # � � " $ % # # � ' ' ' � � � � � � � � � � � � � ( " � � � ! � � � � ) � � � � � � � � � � �

* + , * , - . / , 0 1 2 3 1 4 5 6 6 - 7 6 8 9 : 4 . ; < , = > 6 / , 4 : ? @ ; 6 : , + 4 8 A + , / A B 4 5 6 6 -A , B 9 5 , A , : 9 C 8 , A @ ; = , - ; B , ; 9 / ? A 6 : @ 4 8 A / 9 8 @ > = ; - 4 / / @ ? . , : ; > : , < 9 8 C - 4 25 + 9 8 , : D * + , 1 2 3 5 ; 8 B , = @ : E F G H I J K D K L 4 = M 5 ; - . = , : : , A 4 9 = 9 8 @ ; B 4 5 6 6 -< + , 8 @ + , @ = 9 C C , = 9 : . 6 / / , A D * + , K N 3 O P Q O P / ; 8 C > / , 0 9 R / , 8 ; S S / , R , 8 A : 4 = ; 6 8 A5 ; = 8 , = : @ ; = , - ; B , @ + = , 4 A 4 8 A ? 4 = 8 > / ; 5 T > = ; - @ , 8 : 9 ; 8 : U @ + = , 4 A C 6 9 A , : U / ; ; . , =, ? , : U 4 8 A > , , A A ; C : D V ; / / , 5 @ , A A 6 : @ 4 8 A / 9 8 @ 9 : , 0 + 4 6 : @ , A 9 8 @ ; 4 5 ; / / , 5 @ 9 ; 8A , B 9 5 , D * < ; - ; A , / : 4 = , 4 B 4 9 / 4 R / , U @ + , 1 2 3 L 4 8 A 1 2 3 W DX Y Z [ \ ] ^ _ ` a ` b c d ` + 4 : 4 = , - ; B 4 R / , 5 ; / / , 5 @ 9 ; 8 R 4 C @ + 4 @ > , 4 @ 6 = , : 4 B , / 5 = ;5 / ; : 6 = , @ ; , - . @ ? < 4 : @ , 4 8 A 4 8 4 9 = > 9 @ @ 9 8 C > ; = 5 ; 8 8 , 5 @ 9 ; 8 @ ; ? ; 6 = 3 N e f . ; / ?@ 6 R 9 8 C > ; = 5 ; - . = , : : , A 4 9 = D g + , 8 @ + , @ = 9 C C , = 9 : . 6 / / , A @ + , B 4 5 6 6 - : @ 4 = @ : 4 8 A; 9 / ? / 9 8 @ 4 8 A A , R = 9 : 9 : A 9 : 5 + 4 = C , A 9 8 @ ; @ + , < 4 : @ , R 4 C DX Y Z h \ ] ^ _ ` a ` b c d ` 5 ; - , : < 9 @ + e F f ; > + ; : , i 4 9 = : 6 . . / ? @ 6 R 9 8 C < 9 @ + j 6 9 5 TA 9 : 5 ; 8 8 , 5 @ : @ + 4 @ . / 6 C 9 8 @ ; 4 k l K m m F W ; 5 T 9 8 C H @ 4 @ 9 ; 8 > ; = 9 @ : ; = 5 ; - . = , : : , A 4 9 =4 8 A < 4 : @ , 5 ; / / , 5 @ 9 ; 8 D * + , A ; 5 T 9 8 C : @ 4 @ 9 ; 8 @ 9 , : 9 8 @ ; @ + , , 0 9 : @ 9 8 C * , - . / , 0< 4 : @ , : ? : @ , - > ; = 5 ; / / , 5 @ 9 ; 8 4 8 A 5 ; - . = , : : , A 4 9 = D g + , 8 @ + , @ = 9 C C , = 9 : . 6 / / , A@ + , B 4 5 6 6 - : @ 4 = @ : 4 8 A ; 9 / ? / 9 8 @ 4 8 A A , R = 9 : 9 : A 9 : 5 + 4 = C , A 9 8 @ ; @ + , : 4 - , < 4 : @ ,R 4 C 6 : , A @ ; 5 ; / / , 5 @ @ = 9 - - , A < 4 : @ , 4 8 A @ + = , 4 A 5 + 4 9 8 D n 8 , B 4 5 6 6 - C 6 8 5 4 8R , : + 4 = , A R ? 6 . @ ; @ , 8 : , < 9 8 C - 4 5 + 9 8 , : D o k l K m m F W ; 5 T 9 8 C H @ 4 @ 9 ; 8 - 6 : @R , 9 8 : @ 4 / / , A ; 8 , 4 5 + - 4 5 + 9 8 , D k l K m m F I 8 : @ 4 / / : 6 8 A , = > = ; 8 @ , A C , ; > @ 4 R / , 4 8 A9 8 5 / 6 A , : 4 j 6 9 5 T A 9 : 5 ; 8 8 , 5 @ < 9 @ + 3 N e P 6 8 9 ; 8 @ , , U 4 9 = : 6 . . / ? @ 6 R 9 8 C U 4 8 A 4 p N e P, 0 + 4 6 : @ + ; : , > ; = A 9 : 5 + 4 = C , 9 8 @ ; < 4 : @ , R 4 C D1 2 3 L V / , 4 8 9 8 C 7 6 8 < 9 @ + < 4 : @ , 5 ; / / , 5 @ 9 ; 8 R 4 C q m e D F F , 4 D1 2 3 W V / , 4 8 9 8 C 7 6 8 > ; = 6 : , < 9 @ + W ; 5 T 9 8 C H @ 4 @ 9 ; 8 q O l D F F , 4 Dl K m m F W ; 5 T 9 8 C H @ 4 @ 9 ; 8 J = , j 6 9 = , : ; 8 , . , = - 4 5 + 9 8 , M q p e D F F , 4 D

V ; - R 9 8 4 @ 9 ; 8 ; > 4 5 + 4 9 8 = , - ; B 4 / B 4 5 6 6 - 4 8 A 4 * L 1 2 3 3 F r * p 2 . ; : 9 @ 9 ; 8 4 9 = : < 9 @ 5 + U < + 9 5 + 5 4 8 R , ; = A , = , A < 9 @ + ; = < 9 @ + ; 6 @ 4 < 4 : @ , R 4 C > ; = 5 ; / / , 5 @ 9 ; 8 Do 9 = : < 9 @ 5 + : 6 . . / 9 , : 5 ; - . = , : : , A 4 9 = @ ; 5 + 4 9 8 = , - ; B 4 / B 4 5 6 6 - ; 8 / ? < + , 8 - 4 5 + 9 8 , 9 : : , < 9 8 C D s ] ] t ^ u v ] ^ w x y _ a ` z ^ u { | _ ] } ~ } � ^ u } x _ ` � ^ d } ^ �� a � y _ ` ~ � ~ v ^ { � x y _ a ` x d � � ^ z { ` _ ` ~ u _ x y a ` ^ z ^ b _ z � ] ^ } } { � u _ ` d � _ x � d z ^ z �t ^ u v ] ^ w \ y _ a ` � ^ u { | _ ] � ~ } � ^ u } 9 8 5 / 6 A , 4 5 ; - R 9 8 4 @ 9 ; 8 ; > @ < ; ; = - ; = , ; > @ + , > ; / / ; < 9 8 C 5 ; - . ; 8 , 8 @ : � * L 1 2 l F F V + 4 9 8 � , - ; B 4 / 1 4 5 6 6 -o : : , - R / ? U * L 1 2 3 3 F r * p 2 G ; : 9 @ 9 ; 8 r 9 @ , 2 * ; 6 5 + * = , 4 A / , � ; A o 9 = H < 9 @ 5 + � f N O - - 4 9 = : 6 . . / ? U * L 1 2 3 p F l e 1 W V H ; / , 8 ; 9 A l 2 < 4 ? o 9 = H < 9 @ 5 + U * L 1 2 3 p El e 1 W V H ; / , 8 ; 9 A p 2 < 4 ? o 9 = H < 9 @ 5 + U / 4 = C , 5 4 . 4 5 9 @ ? * L 1 2 3 � F < 4 : @ , R 4 C D * + , * L 1 2 3 � F < 4 : @ , R 4 C 6 8 9 @ > , 4 @ 6 = , : 4 p N e f 9 8 / , @ . ; = @ 4 8 A 4 3 3 N l f 9 8 / , @ . ; = @> ; = 6 . C = 4 A , @ ; 4 g 4 : @ , � , - ; B 4 / ; = V + 4 9 8 i g 4 : @ , � , - ; B 4 / D I 8 5 / 6 A , : 3 F > @ D ; > � f N O - - 5 ; - . = , : : , A 4 9 = : 6 . . / ? @ 6 R 9 8 C D � o r 9 @ , 2 * ; 6 5 + * = , 4 A / , � ; Ao 9 = H < 9 @ 5 + 5 4 8 4 / : ; R , 6 : , A ; 8 , / , 5 @ = ; 8 9 5 - ; @ ; = : < 9 @ + ; = < 9 @ + ; 6 @ 4 l e 1 W V - ; @ ; = = 6 8 : 9 C 8 4 / D� : 9 8 C V / 6 @ 5 + i � / , 5 @ = ; 8 9 5 � ; @ ; = : � : 9 8 C � / , 5 @ = ; 8 9 5 � ; @ ; = : < N l e 1 W V � ; @ ; = � 6 8 H 9 C 8 4 /� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Chain Removal Chain Removal Chain Removal Chain Removal Chain Removal Chain Removal& Footlift Footlift Only & Collection & Footlift & FootliftActivation Activation Activation Activation

Only & Collection Only & Collectiont [ X Y � � �   t t [ X Y � ¡ ¢   t t [ X Y � � � t [ X Y � ¡ £ t [ X Y � � ¤ t [ X Y � ¥ ¦q � O D F F q 3 e l D F F q � 3 D F F q 3 p m D F F q 3 K p D F F q 3 � � D F FV ; 8 : 9 : @ ; > � V ; 8 : 9 : @ ; > � V ; 8 : 9 : @ ; > � V ; 8 : 9 : @ ; > � V ; 8 : 9 : @ ; > � V ; 8 : 9 : @ ; > �* L 1 2 3 3 F r * * L 1 2 3 3 F r * § * L 1 2 3 p F § * L 1 2 3 p F § * L 1 2 3 p F § * L 1 2 3 p F* L 1 2 l F F * L 1 2 l F F * L 1 2 l F F * L 1 2 l F F § * L 1 2 3 p E § * L 1 2 3 p E* L 1 2 3 � F * L 1 2 3 � F * L 1 2 l F F * L 1 2 l F F* L 1 2 3 � F

¨ © ª « ¬­ ª ® « ¯ ° ° ± « ² ®³ ´ ± µ ª ¶ ´ ±· ¯ ¸ ¸ ´ ±

¹ µ º » © ® ² ¼ ¯ ® ± ² ¯½ » ® ² ± ¾ ¯ ° ² » ª ° ± ¿À Á Â Ã Ä Å Å Æ ÇÈ É É

³ ´ ± µ ª ¶ ´ ±· ¯ ¸ ¸ ´ ±½ » ® ² ±Ê » Ë Ì Í Î Ï Ð ª ¿Ñ © Ò Ò ´ Ó³ ª ² ² ª ° Ë­ ¯ « ¬

CHAIN REMOVAL SYSTEMS FOR ALL MACHINES

CHAIN REMOVAL SYSTEMS FOR MACHINES EQUIPPED WITH CHAIN CUTTER ONLY

ACCESSORIES

TEMPLEX VACUUM CLEANING GUN V-1B

25770

~\

Page 9: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � " # � � " $ % � � � & � � ! � � � " # � � " $ % # # � ' ' ' � � � � � � � � � � � � � ( " � � � ! � � � � ) � � � � � � � � � � �Dischargeto Canister

Suction

Secondary Muffler Primary Muffler

Muffler Installation on Vacuum Units

Waste Vacuum Unit

* + , , - . / 0 1 - - 2 3 4 . 1 / 0 5 - . 4 6 2 7 . / 1 6 5 2 4 2 , 8 2 9 7 / . 0 0 . : 1 5 / 2 7 . / 1 6 . : 3 1 0 6 . / . 9 2 ; 1 -7 / 2 : + 8 6 0 < = 7 . 8 5 1 - 0 9 2 2 6 > ? 2 / . : . 0 5 @ 4 6 / 1 7 0 0 2 + 4 : A ? + 6 1 - - 2 3 0 6 / 5 9 9 . : 8 > 1 5 4 A3 1 0 6 . A 1 4 : - 5 4 6 6 2 , - 2 3 6 > / 2 + @ > < B 0 . 2 4 . 9 + , , - . / 2 4 6 > . 0 + 8 6 5 2 4 . 4 : 2 , 1 3 1 0 6 ./ . 9 2 ; 1 - 7 / 2 : + 8 6 6 2 @ / . 1 6 - C / . : + 8 . 0 2 + 4 : - . ; . - < D 2 / 9 1 E 5 9 + 9 0 2 + 4 : / . : + 8 6 5 2 4+ 0 . 9 + , , - . / + 4 5 6 0 2 4 ? 2 6 > 0 + 8 6 5 2 4 1 4 : : 5 0 8 > 1 / @ . . 4 : 0 2 , ; 1 8 + + 9 7 / 2 : + 8 6 <F 2 5 4 0 6 1 - - A 0 - 5 : . ? . - - . : . 4 : 2 , 9 + , , - . / 2 4 6 2 6 > . 0 + 8 6 5 2 4 1 4 : : 5 0 8 > 1 / @ . . 4 : 2 , 3 1 0 6 .; 1 8 + + 9 + 4 5 6 1 4 : , 1 0 6 . 4 3 5 6 > 8 - 1 9 7 G H . 1 8 > 7 / 2 ; 5 : . : I <B 0 . J K L M N M O P 8 > 1 5 4 ; 1 8 + + 9 9 + , , - . / 2 4 - C 3 5 6 > Q > 1 5 4 R S 1 0 6 . T . 9 2 ; 1 - 1 0 0 . 9 U? - 5 . 0 3 > . 4 1 8 > 1 5 4 8 + 6 6 . / 5 0 4 2 6 7 / . 0 . 4 6 <K L V W M O P * + , , - . / A Q > 1 5 4 X 1 8 + + 9 + 4 5 6 < < < < < < < Y M < N N . 1 <* = Z H N N H P * + , , - . / < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < Y [ \ < N N . 1 <* = Z H L N H O P * + , , - . / < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < Y [ K < N N . 1 <* = Z K N N K P * + , , - . / < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < Y ] N < N N . 1 <

^ _ ` a b c d e b f c g h i j k ` l m _ ` n ` l j f k l g o g p q r b m ` k m ` n ^ e a d s t t u v w c _ b j k x y b l m ` z b c p p h p k j m b k n u { f b | | g k y b l m ` i b f p k j m j k m g g k ` c g h } b c mb l l ` h i | ~ � ^ _ ` a b c d e b f o ` b m p q ` l b k � b | p h j k p h � z b c p p h z ` k m p q j y j m _ v w c g k k ` c m j g k o g q � _ b j k � p c m j g k � b u v w z b c p p h c g k k ` c m j g k o g q ^ q j h� b l m ` x � p l m � p c m j g k � b k n b u { f b | | g k � b l m ` e b f � g | | ` c m j g k � b } b c j m ~ � ^ _ ` _ g p l j k f j l g z b | o g q b i ` m m ` q o j m g o m _ ` y b l m ` i b f b k n _ b l b � � s w k g k dz b c p p h } g q m m g q ` c ` j z ` y b l m ` ` � _ b p l m ` n o q g h g m _ ` q n ` z j c ` l l p c _ b l b n g c � j k f l m b m j g k g q b p � j | j b q ~ z b c p p h p k j m l �� k l m b | | b m j g k g o m _ ` a b c d e b f j l � p j c � x � b l ~ g k i g m _ k ` y h b c _ j k ` l g q b l b � � ^ � � � � ^ g k ` � j l m j k f h b c _ j k ` l � ^ _ ` n ` l j f k g o m _ ` h g p k m j k fi q b c � ` m b k n a b c d e b f _ g p l j k f b | | g y b z b q j ` m ~ g o j k l m b | | b m j g k g } m j g k l o g q b | | m b i | ` m g } l b k n l m b k n l � ^ _ ` b l l ` h i | ~ _ b l i p j | m d j k l g p k n q ` n p c m j g k b k nj k c | p n ` l j k l m b | | b m j g k _ b q n y b q ` � _ g l ` l � b k n o b i q j c i b f y j m _ n q b y c g q n �a b c d e b f � k j m l c b k i ` } p q c _ b l ` n j k n j z j n p b | | ~ g q } b c � b f ` n j k � � � e � � m _ b m j k c | p n ` � ^ e a d u � a b c d e b f � ^ e a d u u t � ^ � d } g l j m j g k � j m ` d ^ g p c _ m q ` b n | `q g n b j q l y j m c _ � � b l m ` o p k k ` | � b k n � � e u { t h p o o | ` q �� ` n p c ` n g y k m j h ` d g q n ` q b k ` � m q b o b i q j c y b l m ` i b f � g } ` q b m g q c b k c _ b k f ` i b f l y _ ` k o p | | � � j | | ` n i b f c b k i ` ` h } m j ` n b k n q ` m p q k ` n �� ~ | j k n ` q � z ` q | g c � � ` ` n � o o ^ _ ` � q h� z ` q | g c � � � b o ` m ~ � m j m c _ � b c _ j k ` l � b c _ j k ` l � | b m � ` b h � b c _ j k ` l� � � � � � � � � � � � �   � � � � � � � ¡ � � � � �   � � � � � � � � � � � � �   � � � � � � � ¢ � £ � � ¡  � g q � ` h j d � p i h ` q f ` n � g q � p | | ~ � p i h ` q f ` n � g q � ~ | j k n ` q � z ` q | g c � � g q � ` ` n g o o ^ _ ` � q hg q ^ g } � g p k m ` n � b c _ j k ` l � b c _ j k ` l � b c _ j k ` l � | b m � ` b h � b c _ j k ` l� k c | p n ` l � � k c | p n ` l � � k c | p n ` l � � k c | p n ` l �^ e a d u � a b c d e b f ^ e a d u � a b c d e b f ^ e a d u � a b c d e b f ^ e a d u � a b c d e b f^ e a d u u t � ^ ^ q ` b n | ` � y j m c _ ^ e a d u u t � ^ ^ q ` b n | ` � y j m c _ ^ e a d u u t � ^ ^ q ` b n | ` � y j m c _ ^ e a d u u t � ^ ^ q ` b n | ` � y j m c _^ e a d t t t d � ¤ t � b l m ` � p k k ` | ^ e a d t t t d s ¤ t � b l m ` � p k k ` | ^ e a d t t t d ¤ ¤ t � b l m ` � p k k ` | ^ e a d t t t d ¥ ¤ u � b l m ` � p k k ` |� � e u { t � p o o | ` q � � e u { t � p o o | ` q � � e u { t � p o o | ` q � � e u { t � p o o | ` q¦ { ¥ § t d t � � ` } | b c ` h ` k m � b i q j c � b l m ` e b f � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¨ u ¦ � t t

Products Protected by:Patent # 5,716,039Patent # 4,764,058Patent # 4,709,645

© ª « ¬ ­ ª ® « ¯ ° ­ ¯ ± ² ³ ´ ¯ µ ³ ª ± ª ¶ ³ · ¸ µ ¹ ¹ · º» ¼ ½ ¾ ¼ ¿ À Á  ¾ Ã Ä Å Å ¾ Æ Á ¾ Ç À ¼ À  ¾ Æ È É Ê Ë Ì Á Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ñ Ì Á Ç À Ô Õ À Ö ¾ ½ ¿ Ì Â Ë ¾ × ¾ ¼ È Â Ë Ì Å Ö Å ¾ ¾ ½ ¾ ½Ã Ñ ¼ Ð Ë À Ì Å Ø Ù À Á  ¾ Ú ¾ Ò Ñ × À Æ ¾ Û Ô ¾ Ç Â À ¿ À Á  ¾ Ã Ä Å Å ¾ Æ É Ü Ñ ¼ Ò À Ô Ë Ì Å ¾ Á ¿ Ì Â Ë Ñ ¼ ¿ Ì Â Ë Ñ Ä Â ÀÇ Å ¾ Ä Ò À Â Ì Ô Ã Ñ Ñ Â Æ Ì Ã Â É » ¼ ½ ¾ ¼ Ù À Á  ¾ Ü Ä Å Å ¾ Æ Á ¾ Ç À ¼ À  ¾ Æ È É Ý ¾ ¾ Ç À Ö ¾ Á Í Þ ß Í à ÉÊ á â ß ã ä â À Ô ß á À Ö Ð Ñ Ò Ó Ñ ¿ Ì Â Ë Ñ Ä Â Ü Ä Å Å ¾ Æ É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É å Í æ à É Þ Þ ç Å Ô Æ Ä ½ ¾ ÁÊ á â ß Í ä â À Ô ß á À ÖÊ á â ß Í Í Þ è Ê Ê ¼ ¾ À ½ Æ ¾ Ý ¿ Ì Â Ô Ëé Ý á Í ê Þ é Ä Ã Ã Æ ¾ ¼

Dischargeto Canister

Secondary MufflerPrimary Muffler

Suction

Chain & Waste Vacuum Unit

COMBOS

Templex Vac-Bag Chain, Waste and Dust Removal Vacuum Combos

Vac-Bag Combos Complete with Waste Funnels & 3-Position Treadle Switch

/it ..

ACCESSORIES

TEMPLEX MUFFLER

Page 10: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � " � � # $ � � # % & � � � ' � � " � � # $ � � # % & $ $ � ( ( ( � � � � � � � � � � � � � ) # � � � " � � � � � * � � � � � � � � � � �

+ , - . , / 0 + 1 2 , 3 4 1 . 5 6 4 / 7 . 1 3 8 1 2 9 : ; < = > ? 9 < @ A B C D E < F F A = G @ @ A ; H = I J A @ ? K F A J E L MG = = ; G N A @ G F J ; L J A = @ L E @ > G F J G M J L O A M = L P N Q @ G E A > I 9 @ > ? > P R ; G P R ? F A @ > R G > G M A ; L < F > A J > L S L E> G H = A L M @ A ; ? 9 @ < H ; A M K A J T U F @ > G = = @ L F > L S L E > G H = A T V L M G P L ; S = A > A W R G ? F X Y G @ > A Z A ; L O G =[ G P 9 \ G K W L ; H L @ A A S G K A ] T^ _ ` a b b b a c d b B C D e < = > ? 9 f @ A Y G @ > A V < F F A = : @ @ A ; H = I T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T g h i T j j A G Tk l m m n o p l q r s t u s v w x y z { | } w ~ ~ ~ w � � ~ � � � � � � � � w � y z � � � � z � � y y z � � � � � � � � � � � � � z y � � �� � � z � y � � y � � � � � � � � � z � � � � � � y � � z � � w y � � � � � � � � � � � z y � � � � � � z � � � � � z � � � � � � w y � � � z � � z � � x y z{ | } w ~ ~ ~ w � � � � � � � � � � z � � y y z � � � � � � � � � � � � � � � � w y � � � z � � z � � � � � � � � z y � � � � � � � � � � � � � � � y �� � y � � � � y � � � � � � � � � � � � � �^ _ ` a b b b a � d b B C D e < = > ? 9 f @ A Y G @ > A V < F F A = : @ @ A ; H = I T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T g h i T j j A G T^ _ ` a b b b a �   ¡ B C D Y G @ > A V < F F A = : @ @ A ; H = I ¢ Y e W £ G H = A @ ¤ F = I ¥ T T T T T T T T T T T T T T T T T T T g h ] T j j A G T^ _ ` a b b b a ¦ d b § D e < = > ? 9 f @ A Y G @ > A V < F F A = : @ @ A ; H = I T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T g B B j T j j A G TV < F F A = G @ @ A ; H = I E L M < @ A ¨ ? > R G = = P I = ? F J A M L O A M = L P N ; G P R ? F A @ > R G > R G O A G > > G P R ; A F > @ @ < P R G @ H G F J M L = = A M @ ©K < ? J A @ © P L = = G M A > > A @ © A > P T V < F F A = @ G M A J A @ ? K F A J > L E ? > ¨ ? > R L < > L H @ > M < P > ? F K © G F J @ F G S L < > > L G = = L ¨ E L M ; G P R ? F A; G ? F > A F G F P A T : J ª < @ > G H = A ; L < F > ? F K H M G P N A > ? F @ > G = = @ > L ; G P R ? F A P G @ > ? F K T V ? > @ G = = W I = ? F J A M ¤ O A M = L P N e G P R ? F A @ «¬ < N ? © ­ A K G @ < @ © ® ? M < H G © f F ? L F © G F J ¯ G ; G > L ; G P R ? F A @ T° A @ ? K F A J E L M < @ A ¨ ? > R G F I £ A ; S = A ± B T ² j D ¨ G @ > A M A ; L O G = J A O ? P A © ? A £ \ [ 9 B : [ G P 9 \ G K : @ @ A ; H = I L M V L M GP L ; S = A > A W R G ? F X Y G @ > A Z A ; L O G = [ G P 9 \ G K W L ; H L @ A A S G K A ] T£ \ [ 9 j j j 9 ] ] j B D Y G @ > A V < F F A = : @ @ A ; H = I V L M : = = W I = ? F J A M ¤ O A M = L P N e G P R ? F A @ T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T g ³ ´ T j j A G Te < = > ? S < M S L @ A ; L < F > E < F F A = G @ @ A ; H = ? A @ G M A E L M < @ A ? F P L = = A P > ? F K ¨ G @ > A L F = I © L M P R G ? F G F J ¨ G @ > A L F = I T V < F F A =G @ @ A ; H = ? A @ = L P G > A G S S M L ± ? ; G > A = I § D > L ² D H A = L ¨ > M ? ; ; A M N F ? O A @ G F J M A ; L O A ¤ µ ¶ ¯ > R A > M ? ; ¨ G @ > A > R G > E G = = @? F > L > R A E < F F A = L S A F ? F K « F L = ? F > L M J < @ > ? @ P L = = A P > A J T £ ¨ L @ ? · A @ G M A G O G ? = G H = A ¸ B C D E L M @ ; G = = > L ; A J ? < ; > M ? ; © G F J§ D E L M = G M K A M > M ? ; T f @ A £ \ [ 9 B § ² L M £ \ [ 9 B ³ ² G @ @ A ; H = ? A @ E L M ¨ G @ > A L F = I G S S = ? P G > ? L F @ © G F J £ \ [ 9 ´ j j L M £ \ [ 9² j j G @ @ A ; H = ? A @ E L M P R G ? F G F J ¨ G @ > A M A ; L O G = G S S = ? P G > ? L F @ T V L M G P L ; S = A > A @ I @ > A ; @ A = A P > > R A G S S M L S M ? G > A G ? MG P > ? O G > ? L F @ ¨ ? > P R G F J G ¨ G @ > A P L = = A P > ? L F P L F > G ? F A M > L E ? > > R A @ I @ > A ; @ ? · A TB C D V < F F A = : @ @ A ; H = I § D V < F F A = : @ @ A ; H = I¬ f ¹ U º j j ® A M ? A @ £ \ [ 9 j j j 9 B j B g ² h T j j £ \ [ 9 j j j 9 § j B g ² º T j j¬ f ¹ U § ² j j ® A M ? A @ £ \ [ 9 j j j 9 B j § g ² h T j j £ \ [ 9 j j j 9 § j § g ² º T j jZ U e ¤ ¶ ° U i j j ® A M ? A @ £ \ [ 9 j j j 9 B j i g ´ j T j j £ \ [ 9 j j j 9 § j i g ´ § T j jY U ¶ ¶ W ¤ » X ¼ U \ \ ® ² j j ® A M ? A @ £ \ [ 9 j j j 9 B j º g ´ j T j j £ \ [ 9 j j j 9 § j º g ´ § T j jf µ U ¤ µ ® ­ ½ W U : ¶ i ] ² j j £ \ [ 9 j j j 9 B j ´ g ´ j T j j £ \ [ 9 j j j 9 § j ´ g ´ § T j j: = = L > R A M ; G P R ? F A @ £ \ [ 9 j j j 9 B j ´ g ´ j T j j £ \ [ 9 j j j 9 § j ´ g ´ § T j jV A A J 9 ¤ E E 9 £ R A 9 : M ; V = G > ® A G ; A M E < F F A = G @ @ A ; H = I ; L < F > @ > L A ± ? @ > ? F K @ P M A ¨ R L = A @ ? F > R A @ ? J A V G P A ­ = G > A L E: = = V A A J 9 ¤ E E 9 £ R A 9 : M ; ; G P R ? F A @ T V L M S A J A @ > G = ; L < F > A J ; G P R ? F A @ < @ A £ \ [ 9 B § B e L > L M e L < F > : ? M ® ¨ ? > P R X@ A = A P > O G P < < ; G @ @ A ; H = I © ¨ G @ > A P G F ? @ > A M © G F J ; < E E = A M E M L ; S G K A @ ² © h G F J ³ T V L M > G H = A > L S ; L < F > A J; G P R ? F A @ ¨ ? > R G P = < > P R ; L > L M < @ A G [ G P 9 \ G K W L ; H L @ A A S G K A ] TV ? > @ G = = V A A J 9 ¤ E E 9 £ R A 9 : M ; V = G > ® A G ; A M @ « f F ? L F ® S A P ? G = © Y ? = = P L ± X ¼ ? H H @ © ¯ G ; G > L © A P > T T ° A @ ? K F A J E L M < @ A¨ ? > R G F I £ A ; S = A ± B T ² j D ¨ G @ > A M A ; L O G = J A O ? P A © ? A £ \ [ 9 B : [ G P 9 \ G K : @ @ A ; H = I T£ \ [ 9 j j j 9 ³ ] B Y G @ > A V < F F A = : @ @ A ; H = I ¨ ? > R B T § ² D Y G @ > A µ L · · = A V L M : = = V A A J 9 ¤ E E 9 £ R A 9 : M ; V = G > ® A G ; A M @ T T T T T T T T T T T T T T T T g º ´ T j j A G T

¾ ¿ À Á Â Ã Ä ¾ Å Æ Ã Ç Â Ã È ¾ Ä Ç Á Å É ÊË

Ì Í Î Ï Ð Î Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ó × Ò Ø

Ù Ú Û Ü Ý Ý Ý Ü Þ ß ÝÙ Ú Û Ü Ý Ý Ý Ü à ß Ýá

Ù Ú Û Ü Ý Ý Ý Ü Þ â ãÙ Ú Û Ü Ý Ý Ý Ü ä ß ÝTop Semi- Fully

Mounted Submerged SubmergedåWASTE FUNNELS

OVERLOCK/SAFETY STITCH (MULTI-USE)

CYLINDER OVERLOCK (MUL Tl-USE)

OVERLOCK/SAFETY-STITCH (MULTI-USE MOUNT)

FEED-OFF-THE-ARM FLAT SEAMERS (MULTI-USE)

Page 11: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � " # � � " $ % � � � & � � ! � � � " # � � " $ % # # � ' ' ' � � � � � � � � � � � � � ( " � � � ! � � � � ) � � � � � � � � � � �

* + , - + . / 0 1 23 1 4 5 6 3 . 7 4 1 8 9 1 2: . ; ; < 3 . 7 4 1 8 9 1 2MACHINE MODEL - CLASS TOP MOUNT/SEMI-SUB FULLY SUBMERGED TOP MOUNT/SEMI-SUB FULLY SUBMERGED= > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P L Q R L S T U V V V U W X Y Z [ \ ] V V^ _ ` a b c _ d V V e P f F P g L S T U V V V U h i h J J Z i i i ] V V L S T U V V V U W i h J J Z j W ] V V L S T U V V V U [ i h Z Y W ] V VS f Q G H P f [ V V e P f F P g L S T U V V V U h i W J J \ V ] V V L S T U V V V U W i W J J \ d ] V VS f Q G H P f T e P f F P g L S T U V V V U h h X i X i ] V V L S T U V V V U W h X j W ] V VS f Q G H P f k e P f F P g L S T U V V V U h h X i X i ] V V L S T U V V V U W h X j W ] V Vl ` m n c o h \ W p h \ d e P f F P g L S T U V V V U h V \ Z i i i ] V V L S T U V V V U W V \ Z j \ ] V V L S T U V V V U d V \ Z i X [ ] V V L S T U V V V U [ V \ Z \ d ] V Vq r ` s t r u T [ V V e P f F P g L S T U V V V U h V X Z \ d ] V V L S T U V V V U W V X Z [ \ ] V V L S T U V V V U d V X Z i i [ ] V V L S T U V V V U [ V X Z Y W ] V Vv O Q N M O u T j V V e P f F P g L S T U V V V U h V \ i i i ] V V L S T U V V V U W V \ j \ ] V V L S T U V V V U d V \ i X [ ] V V L S T U V V V U [ V \ \ d ] V Vq ` r w c x h V h p h V d L S T U V V V U h V \ Z i i i ] V V L S T U V V V U W V \ Z j \ ] V V L S T U V V V U d V \ Z i X [ ] V V L S T U V V V U [ V \ Z \ d ] V Vy z { | J u Y V V e P f F P g L S T U V V V U h V i Z i i i ] V V L S T U V V V U W V i Z Y W ] V V} ~ � F J u i d V V e P f F P g L S T U V V V U W i d [ \ ] V V} ~ � F J u X h V V p X W V V p X d V V e P f F P g L S T U V V V U h V X \ d ] V V L S T U V V V U W V X [ \ ] V V L S T U V V V U d V X i i [ ] V V L S T U V V V U [ V X Y W ] V V} ~ � F J u h [ V V p h j V V p h \ V V e P f F P g L S T U V V V U h h d \ d ] V V L S T U V V V U W h d [ \ ] V V L S T U V V V U d h d i i [ ] V V L S T U V V V U [ h d j \ ] V V} ~ � F J u K h \ V V p J u K [ \ V V e P f F P g L S T U V V V U h h [ � \ V ] V V L S T U V V V U W h [ � \ V ] V V� | m � a c x e � [ V V V p [ V V W p [ V V d L S T U V V V U h V X Z \ d ] V V L S T U V V V U W V X Z [ \ ] V V L S T U V V V U d V X Z i i [ ] V V L S T U V V V U [ V X Z Y W ] V V� t z n c _ X V V V e P f F P g L S T U V V V U h i Y Z i V V ] V V L S T U V V V U W i Y Z j \ ] V V L S T U V V V U d i Y Z i i [ ] V V L S T U V V V U [ i Y Z i V d ] V VJ M ~ g P f \ [ V V p \ j V V e P f F P g L S T U V V V U h V \ i i i ] V V L S T U V V V U W V \ j \ ] V V L S T U V V V U d V \ i X [ ] V V L S T U V V V U [ V \ \ d ] V V� c _ _ ` o J � J v e P f F P g L S T U V V V U h i X Z j W ] V V L S T U V V V U h X X Z j \ ] V V L S T U V V V U d i X Z i X i ] V V� c � t n z n � h X � d X p � L e h X � d X e P f F P g L S T U V V V U h V \ Z i i i ] V V L S T U V V V U W V \ Z j \ ] V V L S T U V V V U d V \ Z i X [ ] V V L S T U V V V U [ V \ Z \ d ] V V� P � M g ~ g � � p � � L e P f F P g L S T U V V V U h h h i i [ ] V V L S T U V V V U W h h j \ ] V V L S T U V V V U d h h i X [ ] V V L S T U V V V U [ h h \ V ] V V� P � M g ~ g J U [ h X � [ d X e P f F P g L S T U V V V U h V Y i i [ ] V V L S T U V V V U W V Y \ V ] V V L S T U V V V U d V Y i X [ ] V V L S T U V V V U [ V Y i V V ] V V� P � M g ~ g � U X X � h X � d X e P f F P g L S T U V V V U h V Y i i [ ] V V L S T U V V V U W V Y \ V ] V V L S T U V V V U d V Y i X [ ] V V L S T U V V V U [ V Y i V V ] V V� | � ` r w | S X j p S X \ e P f F P g L S T U V V V U h X [ Z \ V ] V V L S T U V V V U W X [ Z [ \ ] V V� F � Q O � F X X j p X X \ e P f F P g L S T U V V V U h X j \ V ] V V L S T U V V V U h X j \ V ] V V� F � Q O � F h X j p h X \ e P f F P g L S T U V V V U h X \ \ d ] V V L S T U V V V U W V h [ \ ] V V� F � Q O � F d X j p d X \ e P f F P g L S T U V V V U h V W [ \ ] V V L S T U V V V U h V W [ \ ] V V� F � Q O � F [ X j e P f F P g L S T U V V V U h i \ i i i ] V V L S T U V V V U W i \ j \ ] V V� F � Q O � F [ X \ e P f F P g L S T U V V V U h i \ i i i ] V V L S T U V V V U W i \ j \ ] V V� F � Q O � F � U X j p � U X \ e P f F P g L S T U V V V U h h V � \ V ] V V L S T U V V V U W h V j W ] V V L S T U V V V U d h V i V V ] V V L S T U V V V U [ h V j \ ] V V� F � Q O � F � U X j p � U X \ � ~ G Q S M � � U � M G � H L S T U V V V U h h V S � \ V ] V V L S T U V V V U W h V S � j W ] V V� F � Q O � F K V j p K V \ e P f F P g L S T U V V V U h V W [ \ ] V V L S T U V V V U h V W [ \ ] V V� | m � c _ X W [ L S T U V V V U h h W Z j \ ] V Ve F � � P f Y h i � p Y h X � p Y W X � L S T U V V V U h i h J J i i i ] V V L S T U V V V U W i h J J Z j W ] V V L S T U V V V U [ i h Z Y W ] V Ve F � � P f Y [ i S p Y [ X S p Y j X S L S T U V V V U h V \ i i i ] V V L S T U V V V U W V \ j \ ] V V L S T U V V V U d V \ i X [ ] V V L S T U V V V U [ V \ \ d ] V Ve F � � P f Y Y i p Y Y X p Y \ X L S T U V V V U h i W J J \ V ] V V L S T U V V V U W i W J J \ d ] V Ve F � � P f i Y V V e P f F P g L S T U V V V U h h j i V V ] V V L S T U V V V U W h j j W ] V V L S T U V V V U d h j i V d ] V V L S T U V V V U [ h j j \ ] V V� | _ z s t j V V � � � e P f F P g L S T U V V V U h V \ � Z i i i ] V V L S T U V V V U W V \ Z j \ ] V V L S T U V V V U [ V \ Z \ d ] V V� z m w | t � � h p � � d L S T U V V V U h X h Z i i [ ] V V L S T U V V V U W X h Z j \ ] V V� t | { ` L j h V p L j W V p L j d V e P f F P g L S T U V V V U h V \ � Z i i i ] V V L S T U V V V U W V \ Z j \ ] V V L S T U V V V U [ V \ Z \ d ] V V� m | ` m � � c � | t r h \ d V V J � � T L S T U V V V U h V j Z Y W ] V V L S T U V V V U W V j Z [ \ ] V V L S T U V V V U d V j Z i V d ] V V L S T U V V V U [ V j Y W ] V V� � F Q � e R P � F M O h \ d V V U \ J L S T U V V V U h V j Y W ] V V L S T U V V V U W V j [ \ ] V V L S T U V V V U d V j i V d ] V V L S T U V V V U [ V j Y W ] V V� � F Q � e R P � F M O h \ Y V V L S T U V V V U h V j Y W ] V V L S T U V V V U W V j [ \ ] V V L S T U V V V U d V j i V d ] V V L S T U V V V U [ V j Y W ] V V� � F Q � e R P � F M O e � i [ i p i j X p i d i e P f F P g L S T U V V V U h h [ � \ V ] V V L S T U V V V U W h [ � \ V ] V V� | r r � ` x � q | s s n W V i U V X � V W e P f F P g L S T U V V V U h V Y Z i i [ ] V V L S T U V V V U W V Y Z \ V ] V V L S T U V V V U d V Y Z i X [ ] V V L S T U V V V U [ V Y Z i V V ] V VI F O O � Q �   v F N N g W V i U � X X e P f F P g L S T U V V V U h V \ i i i ] V V L S T U V V V U W V \ j \ ] V V L S T U V V V U d V \ i X [ ] V V L S T U V V V U [ V \ \ d ] V VI F O O � Q �   v F N N g d V V U � T e P f F P g L S T U V V V U h X i i i i ] V V L S T U V V V U W X i j \ ] V VI F O O � Q �   v F N N g d V V U W e P f F P g L S T U V V V U h V Y i i [ ] V V L S T U V V V U W V Y \ V ] V V L S T U V V V U d V Y i X [ ] V V L S T U V V V U [ V Y i V V ] V VI F O O � Q �   v F N N g d V V U �   � L e h X � d X L S T U V V V U h V \ i i i ] V V L S T U V V V U W V \ j \ ] V V L S T U V V V U d V \ i X [ ] V V L S T U V V V U [ V \ \ d ] V VI F O O � Q �   v F N N g � � U � � L U h X � d X L S T U V V V U h h h i i [ ] V V L S T U V V V U W h h j \ ] V V L S T U V V V U d h h i X [ ] V V L S T U V V V U [ h h \ V ] V V¡ t � t a ` ¢ K £ U X \ h L S T U V V V U h X W Z \ V ] V V L S T U V V V U h X W Z \ V ] V V¤ M � M G Q ¢ K £ U h W i p h [ i p [ i V e P f F P g L S T U V V V U W i [ [ \ ] V V¤ M � M G Q £ � U i V V V p i d V V e P f F P g L S T U V V V U h i i \ V ] V V L S T U V V V U W i i j W ] V V¤ M � M G Q £ � U i W X V e P f F P g L S T U V V V U h i V i X [ ] V V L S T U V V V U h i V i X [ ] V V¤ M � M G Q £ U d V V V p [ V V V p [ i V V e P f F P g L S T U V V V U h X d Y W ] V V L S T U V V V U W X d [ \ ] V V¤ M � M G Q � £ U [ V V V p [ d V V e P f F P g L S T U V V V U h X V \ V ] V V L S T U V V V U W X V j \ ] V V L S T U V V V U d X V i h X ] V V L S T U V V V U [ X V Y W ] V V¤ M � M G Q � £ U Y V V V p Y d V V p Y [ V V e P f F P g L S T U V V V U h X V \ V ] V V L S T U V V V U W X V j \ ] V V L S T U V V V U d X V i h X ] V V L S T U V V V U [ X V Y W ] V V¤ M � M G Q � £ � U Y V V V p Y d V V p Y [ V V e P f F P g L S T U V V V U h X V \ V ] V V L S T U V V V U W X V j \ ] V V L S T U V V V U d X V i h X ] V V L S T U V V V U [ X V Y W ] V V¤ M � M G Q � £ U Y W V V p � £ � U Y W V V e P f F P g L S T U V V V U h i d i V V ] V V L S T U V V V U h i d i V V ] V V

i ¥ � I � e L � � k ¢ � � k L � � k k � � � e e � J S � � � e X � I � e L � � k ¢ � � k L � � k k � � � e e � J S � � � e/ SPECIALIZED DESIGN OVERLOCK AND SAFETY-STITCH FUNNEL ASSEMBLIES

l ~l LJ

+ ~+ J~ qt:~? (!¥ c4;~? + ~+

Page 12: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � " � � # $ � � # % & � � � ' � � " � � # $ � � # % & $ $ � ( ( ( � � � � � � � � � � � � � ) # � � � " � � � � � * � � � � � � � � � � �

+ , - . / 0 , 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 7 ; 9 < = > >? - , @ - . . - A B C D . 0 E 6 D F - D C G C F F G 6 H C . 6 - I D - I + , - . / 0 , 1 1 2 C I E 3 4 5 6 7 8 9 : 7 ; 9 < = > > H G C D D A C H / 6 I 0 D J K , 6 A A 0 E B C D . 0 C I E E 4 D . 6 D F 4 G G 0 E E - B I 6 I . - . / 0B C D . 0 L 4 I I 0 G C D 6 . 6 D M 0 I 0 , C . 0 E J K / 0 L 4 I I 0 G C D D 0 A @ G N G - H C . 0 D @ 0 I 0 C . / . / 0 B C D . 0 - F 0 I 6 I M 6 I . / 0 @ 0 E - L . / 0 A C H / 6 I 0 C I E C . . C H / 0 D . - . / 0 - 6 G F C IH C D . 6 I M J K / 0 G - H C . 6 - I - L . / 0 L 4 I I 0 G C D D 0 A @ G N E - 0 D I - . 6 I . 0 , L 0 , 0 B 6 . / A C H / 6 I 0 A C 6 I . 0 I C I H 0 : - , H / C I M 6 I M . / 0 @ - @ @ 6 I J O C H 4 4 A 6 D F , - P 6 E 0 E @ N . / 0B C D . 0 , 0 A - P C G C D D 0 A @ G N Q 6 I H G 4 E 0 E R J K - H - A F G 0 . 0 . / 0 D N D . 0 A : D 0 G 0 H . . / 0 C F F , - F , 6 C . 0 C 6 , D B 6 . H / C I E S T U B C D . 0 H - I . C 6 I 0 , JK + O V > 1 < V 1 2 = 8 S U W C D . 0 X 0 A - P C G Y D D N Z U Q [ A A R \ 7 D 4 F F G N L - , 3 4 5 6 7 ; 9 V < = > > : ] ^ _ ` U . - ] ^ a b U M C 4 M 0 J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J c 2 d [ J > > 0 C JK + O V > 1 < V 1 2 = 9 S U W C D . 0 X 0 A - P C G Y D D N Z U Q [ A A R \ 7 D 4 F F G N L - , 3 4 5 6 7 ; 9 V < = > > : e ^ f U . - g ^ a b U M C 4 M 0 J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J c 2 d [ J > > 0 C JK + O V > 1 < V 1 2 = W S U W C D . 0 X 0 A - P C G Y D D N Z U Q [ A A R \ 7 D 4 F F G N L - , 3 4 5 6 7 ; 9 V < = > > : ] ^ h U . - i ^ a b U M C 4 M 0 J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J c 2 d [ J > > 0 C JK + O V > 1 < V 1 d 2 S U W C D . 0 X 0 A - P C G Y D D N Z U Q [ A A R \ 7 D 4 F F G N L - , + , - . / 0 , 1 1 2 : I C , , - B M C 4 M 0 J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J c S [ d J > > 0 C J

? - , @ - . . - A H - P 0 , - , . - F C I E @ - . . - A H - P 0 , D . 6 . H / A C H / 6 I 0 D B 6 . / L C @ , 6 H . , 6 A A 0 , D J K - H - A F G 0 . 0 . / 0 D N D . 0 A 4 D 0 K + O V S > > ; K K , 0 C E G 0 X - E Y 6 ,j B 6 . H / - , K + O V S d > j - G 0 I - 6 E O C G P 0 Y D D 0 A @ G N : C I E C I C F F , - F , 6 C . 0 B C D . 0 H - G G 0 H . 6 - I H - I . C 6 I 0 , J k D 0 C W C D . 0 ? 4 I I 0 G Y D D 0 A @ G N B 6 . / C O C H V + C Ml - A @ - - , D 0 G 0 H . C j N D . 0 A L , - A F C M 0 D < V 1 J W C D . 0 ? 4 I I 0 G W C D . 0 X 0 A - P C G Y D D 0 A @ G NY D D 0 A @ G N \ I G N B 6 . / W C D . 0 ? 4 I I 0 G Y D D 0 A @ G NModel Funnel Size Part No. Price Part No. Price+ , - . / 0 , + 2 1 2 S U K + O V > > > V 1 > [ c S S S J > > K + O V > 1 < V 1 > [ c 2 > > J > >m 0 M C D 4 D W j V [ S j 0 A 6 V D 4 @ A 0 , M 0 E S U K + O V > > > V 1 < > S > < J > > K + O V > 1 < V 1 < > S n = J > >m 0 M C D 4 D W V < [ 2 S U K + O V > > > V 1 2 < n < J > > K + O V > 1 < V 1 2 < S o = J > >m 0 M C D 4 D W V < [ 2 j 0 A 6 V D 4 @ A 0 , M 0 E S T U K + O V > > > V d < > o = J > > K + O V S 2 < V d < > S 1 d J > >X 6 A - G E 6 2 [ S ^ 2 1 S j 0 A 6 V D 4 @ A 0 , M 0 E S U K + O V > > > V 1 d d n < J > > K + O V > 1 < V 1 d d S o = J > >X 6 A - G E 6 2 [ S ^ 2 1 S ? 4 G G N j 4 @ A 0 , M 0 E S U K + O V > > > V 1 d = 1 = J > > K + O V > 1 < V 1 d = S [ d J > >X 6 A - G E 6 2 1 S V ? j K - F 9 - 4 I . ^ j 0 A 6 V D 4 @ A 0 , M 0 E S U K + O V > > > V 1 d o o = J > > K + O V > 1 < V 1 d o S 1 d J > >k I 6 - I j F 0 H 6 C G ? j S 2 2 ^ d 2 2 j 0 A 6 V D 4 @ A 0 , M 0 E S U K + O V > > > V 1 2 1 S S [ J > > K + O V > 1 < V 1 2 1 2 > < J > >k I 6 - I j F 0 H 6 C G < 2 1 > > ^ < 1 1 > > : < 2 o > > ^ < 1 o > > S U K + O V > > > V 1 S = S > > J > > K + O V > 1 < V 1 S = S o n J > >p C A C . - O ? V 2 = > n : 2 = 2 n : 2 < > n : 2 < 2 n S U K + O V > > > V 1 S < S 2 [ J > > K + O V > 1 < V 1 S < 2 S < J > >9 4 G . 6 V F 4 , F - D 0 9 - 4 I . S U K + O V > > > V 1 > = o = J > > K + O V > 1 < V 1 > = S 1 d J > >

7 4 C G B C D . 0 , 0 A - P C G C D D 0 A @ G 6 0 D L - , @ 0 G . G - - F A C H / 6 I 0 D B 6 . / L , - I . L C @ , 6 H . , 6 A A 6 I M 5 I 6 P 0 D J W C D . 0 L C @ , 6 H 6 D , 0 A - P 0 E C D 6 . 6 D . , 6 A A 0 E J k D 0C D D 0 A @ G 6 0 D L - , B C D . 0 4 F . - S Z U B 6 E 0 J k D 0 C G D - - I A C H / 6 I 0 D B 6 . / L , - I . D . , 6 F L 0 0 E 6 I M E 0 P 6 H 0 D J k D 0 C F F , - F , 6 C . 0 K 0 A F G 0 q C 6 , C H . 6 P C . 6 - ID B 6 . H / B 6 . / ] ^ r U Q o A A R \ 7 D 4 F F G N C I E K + O V S [ 1 S T U E - 4 @ G 0 6 I G 0 . B C D . 0 H - G G 0 H . 6 - I H - I . C 6 I 0 , . - H - A F G 0 . 0 . / 0 D N D . 0 A JK + O V S = > S S T U W C D . 0 X 0 A - P C G Y D D 0 A @ G N + , - . / 0 , ? 7 = ^ 2 1 S ] ^ r U Q o A A R \ 7 D 4 F F G N J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J c = n < J > > 0 C JK + O V S = > > S T U W C D . 0 X 0 A - P C G Y D D 0 A @ G N 3 4 5 6 9 ? + V 2 [ > > ] ^ r U Q o A A R \ 7 D 4 F F G N J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J c = n < J > > 0 C JK + O V S = > o S T U W C D . 0 X 0 A - P C G Y D D 0 A @ G N X 6 A - G E 6 2 [ S ] ^ r U Q o A A R \ 7 D 4 F F G N J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J c = = < J > > 0 C J

s t u v w x y u z { | } ~ � u � � { v � z z { t � v � � { z x � � { � � � � � v v t � � { z � � � t � � { v z � � z x � � v {� { { � v { v � � � z w x w � � t � � � x � { z � x w � � � � � x � { � � { � u w w { � z � � � z w � v v z � � w � � v { � { � x � �t � � � x � { � { � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¡ � � ¢ ¢ � £ ¤ � � �� ¢ ¥ ¥ � � � ¦ � § � ¤ ¨ � � � � � � � ¤ � � � ¤ � � © ª « � � { � z { ¬ � � � w { v � ­� ® ¡ ¯ ° ° ° ¯ ± ² ° � �   ³ ¢ � � � ¯ £ � � ´ � � � � µ ¢ ¤ ¤ � � ¶ � � � � · � � © © © © © © © © © © © © © ¸ ¹ ± © ° ° � � ©

COVERSTICH MACHINES WITH FABRIC TRIMMER

SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH (MUL Tl-USE)

SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH - BOTTOM WASTE DISPOSAL

BELT LOOP MACHINES WITH FRONT CUTTERS

Page 13: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � " � � # $ � � # % & � � � ' � � " � � # $ � � # % & $ $ � ( ( ( � � � � � � � � � � � � � ) # � � � " � � � � � * � � � � � � � � � � �

+ , - . / 0 1 2 , . 3 4 4 5 - 0 . 6 . 0 , 7 0 8 / 0 4 5 . 1 0 1 5 9 . : , 7 4 2 , ; < / . 0 , 9 5 = = 2 , . / 9 > ? 3 9 9 , 2 . / 0 / 9 6 / 9 @ 2 , 5 - / ; 1 . ? 5 - A 2 5 . , 4 - 5 ; 1 7 1 0 6 0 5 0 8 , B / A 3 3 7 / - , / CD 9 A 2 3 > , . E / . , < 1 0 8 . A - , < . F 2 5 A G 1 9 @ A 2 1 4 / . . , 7 E 2 6 F H I J K > 1 / C ; L M K 2 5 9 @ / 9 @ 2 , > - 5 > F / 9 > N K O L P K 2 5 9 @ . 0 - / 1 @ 8 0 H I J K > 1 / C - 5 > . ? 5 - 7 3 2 0 1 Q 4 3 - 4 5 . ,1 9 . 0 / 2 2 / 0 1 5 9 . CR S S N T U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 ? 5 - L K W 5 = = 2 , . C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X Y Z C Z Z , / CR S S N J U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 ? 5 - L [ K W 5 = = 2 , . C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X Y Z C Z Z , / CR S S N Y U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 ? 5 - R K W 5 = = 2 , . C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X Y Z C Z Z , / C

Extendable Support System- \ - > , - < / . 0 , 9 5 = = 2 , . , 4 / - / 0 , 2 6: ] + Q Z T S L U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 < 1 0 8 L K ^ / . 0 , _ , 7 5 B / 2 ` . . , 7 E 2 6 a I $ K \ b . 3 4 4 2 6 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X L T M C Z Z , / C: ] + Q Z T N L U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 < 1 0 8 L K ^ / . 0 , _ , 7 5 B / 2 ` . . , 7 E 2 6 H I c K \ b . 3 4 4 2 6 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X L T J C Z Z , / C: ] + Q L R S L U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 < 1 0 8 L [ K ^ / . 0 , _ , 7 5 B / 2 ` . . , 7 E 2 6 a I $ K \ b . 3 4 4 2 6 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X L J Z C Z Z , / C: ] + Q L R N L U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 < 1 0 8 L [ K ^ / . 0 , _ , 7 5 B / 2 ` . . , 7 E 2 6 H I c K \ b . 3 4 4 2 6 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X L J M C Z Z , / C: ] + Q R R S L U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 < 1 0 8 L [ K d 1 Q + / A ^ / . 0 , _ , 7 5 B / 2 ` . . 6 H I c K \ b . 3 4 4 2 6 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X P P S C Z Z , / C: ] + Q L T S L U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 < 1 0 8 R K ^ / . 0 , _ , 7 5 B / 2 ` . . , 7 E 2 6 a I $ K \ b . 3 4 4 2 6 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X R Z S C Z Z , / C: ] + Q L T N L U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 < 1 0 8 R K ^ / . 0 , _ , 7 5 B / 2 ` . . , 7 E 2 6 H I c K \ b . 3 4 4 2 6 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X R Z Y C Z Z , / CSpecial Applications: ] + Q L T R J U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 < 1 0 8 4 1 2 5 0 5 4 , - / 0 , > L [ K ^ / . 0 , _ , 7 5 B / 2 ` . . , 7 E 2 6 H I c K \ b . 3 4 4 2 6< 1 0 8 9 5 = = 2 , ? 5 -

AMF Flap MachineC C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X R Y Z C Z Z , / CR S S T N e 1 2 5 0 \ 4 , - / 0 , > L [ K ^ / . 0 , _ , 7 5 B / 2 ` . . , 7 E 2 6 H I c K \ b . 3 4 4 2 6 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C X L J S C Z Z , / C

f 3 2 0 1 Q 4 3 - 4 5 . , < / . 0 , - , 7 5 B / 2 / . . , 7 E 2 1 , . / - , B , - . / 0 1 2 , / 9 >A / 9 E , 1 9 . 0 / 2 2 , > 5 9 7 5 . 0 / 9 6 . , < 1 9 @ 7 / A 8 1 9 , C g . , ? 5 - - , / - F? - 5 9 0 F 5 - 5 B , - 8 , / > 0 - 1 7 7 , > < / . 0 , / 9 > 2 1 9 0 - , 7 5 B / 2 5 9single

needle lockstitch7 / A 8 1 9 , . < 1 0 8

edge cuttersF

post-bedmachines

Foverlock/safety-stitch machines

Ffume

removalF / 9 > 7 / 9 6

non-sewing/ 4 4 2 1 A / 0 1 5 9 . Ch 5 -

single needle lockstitch7 / A 8 1 9 , . < 1 0 8 , > @ , A 3 0 0 , - . F0 8 , 9 5 = = 2 , . 3 4 4 5 - 0 . 6 . 0 , 7 4 5 . 1 0 1 5 9 . < / . 0 , 9 5 = = 2 , . / 9 >? 3 9 9 , 2 . / 0 / 9 6 / 9 @ 2 , 5 - / ; 1 . ? 5 - A 2 5 . , 4 - 5 ; 1 7 1 0 6 0 5 B / A 3 3 7/ - , / < 1 0 8 5 3 0 1 9 0 , - ? , - 1 9 @ < 1 0 8 0 8 , . , < 1 9 @ 4 - 5 A , . . C g . , L K/ . . , 7 E 2 1 , . ? 5 - . 7 / 2 2 0 5 7 , > 1 3 7 0 - 1 7 7 1 9 @ . 3 4 0 5 i K < 1 > , FL [ K / . . , 7 E 2 1 , . ? 5 - 0 - 1 7 7 1 9 @ . 3 4 0 5 L j K < 1 > , / 9 > R K/ . . , 7 E 2 1 , . ? 5 - 0 - 1 7 7 1 9 @ . 3 4 0 5 L i K C` . . , 7 E 2 6 1 9 A 2 3 > , . U ; 0 , 9 > / E 2 , V 3 4 4 5 - 0 V 6 . 0 , 7 < 1 0 8 . 0 - / 1 @ 8 0/ 9 > / 9 @ 2 , > - 5 > F / 1 - 5 4 , - / 0 , > < / . 0 , B / A 3 3 7 3 9 1 0 A 5 7 4 2 , 0 ,< 1 0 8 / 2 2 7 5 3 9 0 1 9 @ 8 / - > < / - , F S ? 0 C 5 ? ? 2 , ; 8 5 . , F / 9 > a I k K l N 7 7 m5 - H I J K \ b / 1 - . 3 4 4 2 6 C\ - > , - < / . 0 , 9 5 = = 2 , . , 4 / - / 0 , 2 6 C V , , E , 2 5 < / 9 > 4 / @ , L M Ch 5 - / A 5 7 4 2 , 0 , . 6 . 0 , 7 5 - > , - / 9 ` 1 - V < 1 0 A 8 F f 3 ? ? 2 , - F / 9 > /L [ K 5 - R K ^ / . 0 , n 5 2 2 , A 0 1 5 9 g 9 1 0 C

o p q r sZ R R S T L K C C C C C C C C C C C X R R C Z Z R S S T Z L K C C C C C C C C X R M C Z Z Z Z L N L L K C C C C C C C C C C C X R M C Z Z Z R P Z T L K C C C C C C X R M C Z Z R S S T P L K C C C C C C C C C C C C C X R J C Z ZZ R R S Z L [ K C C C C C C C C X R M C Z Z R S S T L L [ K C C C C C X R N C Z Z Z R L T S L [ K C C C C C C C C X R N C Z Z Z Z J L S Q Z P L [ K C C C X R N C Z Z R S S T M L [ K C C C C C C C C C C X P Z C Z ZZ R R P S R K C C C C C C C C C C C X R N C Z Z R S S T R R K C C C C C C C C X R J C Z Z Z R P Z N R K C C C C C C C C C C C X R J C Z Z Z Z J L S Q Z M R K C C C C C C X R J C Z Z R S S T S R K C C C C C C C C C C C C C X P R C Z Z

MUL Tl-PURPOSE WASTE REMOVAL VACUUM UNITS

WASTE NOZZLES

~ ~ er ~ ~

EXTENDABLE NOZZLE SUPPORT SYSTEM

Page 14: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � " � � # $ � � # % & � � � ' � � " � � # $ � � # % & $ $ � ( ( ( � � � � � � � � � � � � � ) # � � � " � � � � � * � � � � � � � � � � �

Item Description Part No.+ , - . / 0 1 2 2 3 4 , 5 6 7 - / 8 9 : 3 ; 3 < . = 3 2 > ? @ - A 9 4 4 B ? C B 7, @ - . / 0 1 2 2 3 4 ? @ - / 8 9 : 3 ; 3 < . = 3 2 D C - A 9 4 4 B B ? E ?? - . / 0 1 2 2 3 4 ? F - / 8 9 : 3 ; 3 < . = 3 2 D C - A 9 4 4 B B ? E ,G , - . / 0 1 2 2 3 4 ? F - D H 5 6 7 - . = 3 2 F - I 8 = J ? K - A 9 4 4 B B L , C M B ,, @ - . / 0 1 2 2 3 4 ? F - D H 5 6 7 - . = 3 2 F - I 8 = J ? K - A 9 4 4 B B L , C M B C? - . / 0 1 2 2 3 4 ? F - D H 5 6 7 - . = 3 2 F - I 8 = J ? F - A 9 4 4 B B L , C M B EN , - . / 0 1 2 2 3 4 C - D C - . = 3 2 F - I 8 = J E - A 9 4 4 B ? C , B M B ,, @ - . / 0 1 2 2 3 4 C - D C - . = 3 2 F - I 8 = J E - A 9 4 4 B ? C , B M B C? - . / 0 1 2 2 3 4 C - D C - . = 3 2 F - I 8 = J E - A 9 4 4 B ? C , B M B EO , @ - . / 0 1 2 2 3 4 C - D E - . = 3 2 F - I 8 = J H @ - A 9 4 4 B ? , L B? - . / 0 1 2 2 3 4 C - D E - . = 3 2 F - I 8 = J H @ - A 9 4 4 B ? , L ,P , @ - . / 0 1 2 2 3 4 H - D Q - . = 3 2 F - I 8 = J Q - A 9 4 4 B B H 7 C? - . / 0 1 2 2 3 4 H - D Q - . = 3 2 F - I 8 = J Q - A 9 4 4 B ? C , ,R , @ - S 9 T ; 3 U V 2 W 3 < T 8 V 2 X 8 ; A Y Z M H ? B? - S 9 T ; 3 U V 2 W 3 < T 8 V 2 X 8 ; A Y Z M E ? B[ I V \ ] 8 2 ^ A 1 _ 3 U 4 9 : = ` V < , - . / A 1 _ 3 B , C H HI V \ ] 8 2 ^ A 1 _ 3 U 4 9 : = ` V < , @ - . / A 1 _ 3 B , C H EI V \ ] 8 2 ^ A 1 _ 3 U 4 9 : = ` V < ? - . / A 1 _ 3 B , C H Qa A 1 _ 3 U 4 8 = ` V < , - . / A 1 _ 3 B ? Q ? ,A 1 _ 3 U 4 8 = ` V < , K - . / A 1 _ 3 B ? Q ? ?A 1 _ 3 U 4 8 = ` V < , @ - . / A 1 _ 3 B ? Q ? CA 1 _ 3 U 4 8 = ` V < ? - . / A 1 _ 3 B ? Q ? Hb c V 1 2 ; 8 2 ^ X 8 ; ` V < = 3 d 3 T ; 9 4 : V 1 2 ; 3 d : 9 \ e 8 2 3 T ? E Q B Q+ f 0 V V ; g h 8 ; \ e J C M S 9 i j 6 $ - 6 Q : : . / T 1 = = 4 i A Y Z M , C ?0 V V ; g h 8 ; \ e J C M S 9 i k 6 l - . / T 1 = = 4 i A Y Z M , C C0 V V ; g h 8 ; \ e J H M S 9 i j 6 $ - m n A E B H Q B+ + C M S 9 i A V ^ ^ 4 3 g h 8 ; \ e J j 6 $ - 6 Q : : . / T 1 = = 4 i A Y Z M , , 7C M S 9 i A V ^ ^ 4 3 g h 8 ; \ e J o p l - . / T 1 = = 4 i A Y Z M , , qH M S 9 i A V ^ ^ 4 3 g h 8 ; \ e J r p $ - 6 Q : : . / T 1 = = 4 i A Y Z M , ? B

Item Description Part No.+ G C M S 9 i s 8 < Z 9 4 W 3 J j 6 7 - m n A B B , B ,H M S 9 i s 8 < Z 9 4 W 3 J j 6 7 - m n A B B , B ?+ N t 3 = 4 9 \ 3 : 3 2 ; U 9 < ; < 8 d ^ 3 Z 9 4 W 3 E B C ? Q+ O , - u / U 4 3 9 < S 8 < 3 t 3 8 2 ` V < \ 3 d Z 9 \ 1 1 : v V T 3 0 v , B B w, @ - u / U 4 3 9 < S 8 < 3 t 3 8 2 ` V < \ 3 d Z 9 \ 1 1 : v V T 3 0 v , E B w? - u / U 4 3 9 < S 8 < 3 t 3 8 2 ` V < \ 3 d Z 9 \ 1 1 : v V T 3 0 v ? B B w+ P U V : = < 3 T T 3 d s 8 < A 1 _ 8 2 ^ K - . / D B x , L B - u / Q ? H H B w wU V : = < 3 T T 3 d s 8 < A 1 _ 8 2 ^ K - . / D B x , ? E - u / Q ? H B B w wU V : = < 3 T T 3 d s 8 < A 1 _ 8 2 ^ k 6 7 - . / D B x ? E B - u / Q ? Q Q B w wU V : = < 3 T T 3 d s 8 < A 1 _ 8 2 ^ H : : . / D ? x L : : u / Q , E Q B w wU V : = < 3 T T 3 d s 8 < A 1 _ 8 2 ^ Q : : . / D H : : u / Q ? C C B w wU V : = < 3 T T 3 d s 8 < A 1 _ 8 2 ^ 7 : : . / D Q : : u / E B B H , w w+ R U 4 3 9 < Z 8 2 i 4 A 1 _ 8 2 ^ @ - . / D k 6 7 - u / Z A M , ? w w wU 4 3 9 < Z 8 2 i 4 A 1 _ 8 2 ^ F - . / D @ - u / Z A M ? B w w wU 4 3 9 < Z 8 2 i 4 A 1 _ 8 2 ^ , - . / D F - u / Z A M C , w w w+ [ v V T 3 U 4 9 : = ` V < , - v V T 3 B B ? H q M B qv V T 3 U 4 9 : = ` V < , @ - v V T 3 B B ? H q M , ,v V T 3 U 4 9 : = ` V < ? - v V T 3 B B ? H q M , H+ a t 3 d 1 \ 8 2 ^ s d 9 = ; V < , @ - u / D F - . / t s , E B B L Et 3 d 1 \ 8 2 ^ s d 9 = ; V < , @ - u / D , - . / t s , E B , B Bt 3 d 1 \ 8 2 ^ s d 9 = ; V < ? - u / D , @ - . / t s ? B B , E B+ b c 9 4 3 y 1 8 \ ] / 8 T \ V 2 2 3 \ ; Y 9 < _ 3 d J j 6 H - . / A 1 _ 3 , q , L qG f 0 3 : 9 4 3 y 1 8 \ ] / 8 T \ V 2 2 3 \ ; Y 9 < _ 3 d J j 6 H - . / A 1 _ 3 , q , L 7wAvailable in 25 ft. & 50 ft. lengths.w wAvailable in 100 ft. rolls only.w w wAvailable in 50 ft. & 100 ft. lengths.

ADDITIONAL COMPONENTS

2 3 4 5 6

d ~ ·cw> <~'· ?·,Ii·'' - :C:::;!

8 g 10 11 1 2 13

(~] W:1 ~

1jw I ~ ~ I

~ 1 4 15 16 17 18

~ ~ - ~ [Io

19 d3)JD (2hl

Page 15: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � " � � # $ � � # % & � � � ' � � " � � # $ � � # % & $ $ � ( ( ( � � � � � � � � � � � � � ) # � � � " � � � � � * � � � � � � � � � � �

+ , - . / 0 1 1 . 2 3 0 4 5 6 7 8 9 : ; 89 < = > ? @ A B : < A 5 C = 8 < DE F G H I J H K L L M N O L M P OE F G H I J H K I L M N O L M N OE F G H Q P H K L Q M P O L M P OE F G H Q P H K I Q M P O L M N OE F G H G K N H K L N R R L M P OE F G H G K S H K L S R R L M P OE F G H G K S H K I S R R L M N OE F G H G L K H K L L K R R L M P OE F G H G L K H K I L K R R L M N OT U V W X U Y Z [ [ U \ ] Z ^ _ ` a b c d e bc f g h i j k l d f k _ m g b f nE F o H I J H K L L M N O L M P OE F o H I J H K I L M N O L M N OE F o H Q P H K L Q M P O L M P OE F o H Q P H K I Q M P O L M N Op U q r \ s [ t Y Z [ [ U \ ] Z ^ _ ` a b _ ` a bc f g h i j k l d f k l d f kE F u H I J G K N L M N O N R RE F u H Q P I J Q M P O L M N OE F u H G K S G K N S R R N R RE F u H G L K G K S L K R R S R Rv [ s Z [ Y Z [ [ U \ ] Z ^ _ ` a bc f g h i j k l d f kE F w H I J L M N OE F w H Q P Q M P OE F w H G K N N R RE F w H G K S S R RE F w H G L K L K R Rx W X U y X z Z { _ ` a b c d e bc f g h i j k l d f k _ m g b f nE | G H I J H K L L M N O L M M P OE | G H I J H K I L M N O L M N OE | G H Q P H K L Q M P O L M P OE | G H Q P H K I Q M P O L M N OE | G H G K N H K L N R R L M P OE | G H G K S H K L S R R L M P OE | G H G K S H K I S R R L M N Ov [ s Z [ } ~ } _ ` a bc f g h i j k l d f kE � w H I J L M N OE � w H Q P Q M P Op U q r \ s [ t } ~ } _ ` a b _ ` a bc f g h i j k � � � l d f k � � l d f kE � u H I J G K N L M N O N R RE � u H Q P I J Q M P O J M L S OE � u H G K S G K N S R R N R RE � u H G L K G K S L K R R S R R

v [ s Z [ � U U _ ` a bc f g h i j k l d f kE � w H I J L M N OE � w H Q P Q M P OE � w H G K N N R RE � w H G K S S R Rx W X U � ] ^ U U ] � U U _ ` a b c d e bc f g h i j k l d f k _ m g b f nE � G � H I J H K L L M N O L M P OE � G � H I J H K I L M N O L M N OE � G � H Q P H K L Q M P O L M P OE � G � H Q P H K I Q M P O L M N OE � G � H G K N H K L N R R L M P OT X Z { Y Z [ ] ^ Z X � � �← � � � � →� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� �   ¡ � ¢ £ ¤ ¥ ¢ £ ¦ ¥§ ¨ © ª « ¬ ­ ® © ¯ ¬ ° ± ¯ ¯ ± ² ª ³ � � � �� � � � � � � � � � �´ µ ¶ · ¸ ¹ � ¢ £ ¤ ¥´ µ ¶ · ¸   ¦   £ ¦ ¥´ µ ¶ · ¸ º � ¤ ¤ » »´ µ ¶ · ¸ º � ¼ ¼ » »´ µ ¶ · ¸ º ¢ � ¢ � » »® ± ­ ° ± ¨ ¯ ½ ­ ¾ ¿ ½ ª © ¨ À ¯ ¬ ­

� Á � Â Ã Ä Å� Á � Â Ã Ä Å Æ Ã Ç È � É Â � ÄÆ Ã Ç È � É Â � Ä � Á Â Ê � Á   Á Ë Ç Ì� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �´ Í Î ¸ ¢ � � Í Ï Ð Ñ Ò Ó Î Ò Ô Õ Ð Ö Ñ × Ó ¸ ¢ £ ¦ ¥ Ø µ Ù´ Í Î ¸ ¹ � � Í Ï Ð Ñ Ò Ó Î Ò Ô Õ Ð Ö Ñ × Ó ¸ ¢ £ ¤ ¥ Ø µ Ù¹ � ¦ ¹ � Í Ï Ð Ñ Ò Ó Î Ò Ô Ú Û £ Í Ï Ñ Ñ Ï Ü Ô Ý ¢ £ ¤ ¥ ¸¹ � ¦     Í Ï Ð Ñ Ò Ó Î Ò Ô Ú Û £ Í Ï Ñ Ñ Ï Ü Ô Ý   £ ¦ ¥ ¸® Þ ¿ ß à á â ã ½ ¯ À ¨ � � � �� � � � � � � � � � � � �´ · º ¸ ¢ ´ Ï Ó · Õ Ü º Ò Ñ Ö Ð ¢ £ ¤ ¥

PNEUMATIC AIR FITTING &ACCESSORIES

Page 16: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � " � � # $ � � # % & � � � ' � � " � � # $ � � # % & $ $ � ( ( ( � � � � � � � � � � � � � ) # � � � " � � � � � * � � � � � � � � � � �

+ , , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 9 4 , 9 : 3 7 8 9 ; 2 < : 8 3 => , ? : @ 3 8 7 < A , B C D E 5 . 2 3 4 B C D E 5 . F G 8 ; H : 3 , ? 8 I 9 5 J K L B C D E M 6 6 N G A 2 : 3 O P 2 ? < , Q 2 G I I ; I 3 : < 2 3 4 < A , L B C D E 5 R 6 N P 2 ? < , H 2 @ I 3 : < : 3 < 8 8 3 ,G 8 ; S 2 G < 2 ? ? , ; H T U = B A , D 2 G E C 2 @ A 2 ? 2 H I : T < : 3 H 2 7 7 T , G A 2 ; H , 9 < 8 9 , 4 I G , 3 8 : ? , T , Q , T 8 7 < A , , V A 2 I ? < , 4 2 : 9 W 2 3 4 P : T T 2 G G , S < < A , 5 J X Y + C 5 Z 6; I 7 7 T , 9 7 8 9 2 4 4 : < : 8 3 2 T 3 8 : ? , 9 , 4 I G < : 8 3 : 7 3 , , 4 , 4 = B A , 8 Q 2 T ? A 2 S , G 9 , 2 < , ? 2 H , < < , 9 ? , 2 T 7 8 9 < A , 5 Z @ 2 T T 8 3 7 : T < , 9 P 2 ? < , H 2 @ =B A , B C D E 5 . 2 3 4 B C D E 5 . F G 2 3 H , I ? , 4 7 8 9 P 2 ? < , 2 3 4 T : 3 < 9 , ; 8 Q 2 T 8 3 T U 8 9 G A 2 : 3 O P 2 ? < , 2 3 4 T : 3 < 9 , ; 8 Q 2 T = C 8 < A I 3 : < ? : 3 G T I 4 , 2 ; I 7 7 T , 9 7 8 9< A , G A 2 : 3 Q 2 G I I ; I 3 : < < 8 9 , 4 I G , < A , ? 8 I 3 4 8 3 ; 2 G A : 3 , ? < A 2 < 4 8 3 8 < A 2 Q , G A 2 : 3 G I < < , 9 ? 2 3 4 2 Q 2 G I I ; H T , , 4 E : 3 Q 2 T Q , < A 2 < : 3 4 , S , 3 4 , 3 < T U2 4 [ I ? < < A , Q 2 G I I ; 7 8 9 ; 2 G A : 3 , ? P : < A G A 2 : 3 G I < < , 9 ? =B A , B C D E 5 . 2 3 4 B C D E 5 . F G 2 3 H , S I 9 G A 2 ? , 4 : 3 4 : Q : 4 I 2 T T U 8 9 S 2 G \ 2 @ , 4 : 3 G 8 ; H 8 ? < A 2 < : 3 G T I 4 , < A , ] : < , E B 8 I G A < 9 , 2 4 T , 9 8 4 2 : 9 ? P : < G A , ? WB C D E 6 6 6 E ^ R 6 8 9 B C D E 6 6 6 E M R 6 P 2 ? < , 7 I 3 3 , T ? 2 3 4 Y + C 5 Z 6 ; I 7 7 T , 9 = + , , - . / 0 1 2 3 4 R 7 8 9 8 9 4 , 9 : 3 7 8 9 ; 2 < : 8 3 2 3 4 4 , < 2 : T , 4 4 , ? G 9 : S < : 8 3 =_ + 0 + ] 0 + + ` a Y - b 0 + + 0 > . c b =B A , I 3 : d I , 4 , ? : @ 3 8 7 G 8 ; H : 3 : 3 @ < A , G A 2 : 3 O P 2 ? < , Q 2 G I I ; I 3 : < 2 3 4 P 2 ? < ,H 2 @ I 3 : < : 3 < 8 8 3 , 2 ? ? , ; H T U , 3 ? I 9 , ? < A 2 < < A , < 9 : ; ; , 4 P 2 ? < , : ? S I T T , 4 L ? I G \ , 4 N: 3 2 ? < 9 2 : @ A < T : 3 , < A 9 8 I @ A < A , ? U ? < , ; 2 3 4 A 8 ? , ? H , 7 8 9 , H , : 3 @ G 8 T T , G < , 4 : 3 < A ,G 8 T T , G < : 8 3 H 2 @ = B A : ? A , T S ? \ , , S < A , < 9 : ; ; , 4 P 2 ? < , 7 9 8 ; @ 2 < A , 9 : 3 @ : 3 ? : 4 , < A ,? U ? < , ; 2 3 4 A 8 ? , < 8 , T : ; : 3 2 < , G T 8 @ @ : 3 @ =B A , 9 , 7 8 9 , < A , G 8 ; S 9 , ? ? , 4 2 : 9 G 2 3 H , 9 , 4 I G , 4 < 8 G 8 3 ? , 9 Q , , 3 , 9 @ U 2 3 4 2 : 9G 8 3 ? I ; S < : 8 3 =c F + B . ] ] . B c a F e b 0 B b a f c B. ? ? , ; H T U 8 7 < A , 3 , P D 2 G E C 2 @ : ? ; 2 4 , ? : ; S T , 7 8 9 d I : G \ c 3 ? < 2 T T 2 < : 8 3 8 3, : < A , 9 3 , P ; 2 G A : 3 , ? 8 9 b 0 B b a f c B 8 3 8 T 4 , 9 , V : ? < : 3 @ ; 2 G A : 3 , ? = . < < 2 G A : 3 @< A , ; 8 I 3 < : 3 @ H 9 2 G \ , < 2 3 4 7 2 H 9 : G H 2 @ < 8 < A , ; 2 : 3 A 8 I ? : 3 @ : ? < A , 8 3 T U 2 ? ? , ; EH T : 3 @ 9 , d I : 9 , 4 H , 7 8 9 , : 3 ? < 2 T T : 3 @ I 3 4 , 9 < A , < 2 H T , P : < A < P 8 P 8 8 4 ? G 9 , P ? = B A , 3? : ; S T U G 8 3 3 , G < < A , A 8 ? , ? < 8 G 8 ; S T , < , : 3 ? < 2 T T 2 < : 8 3 = B A , , 2 ? , 8 7 : 3 ? < 2 T T 2 < : 8 32 3 4 T 8 P , 9 S 9 : G , 8 7 < A , B C D E 5 . O B C D E 5 . F D 2 G E C 2 @ 2 ? ? , ; H T : , ? ; 2 \ , ?` A 2 : 3 2 3 4 g 2 ? < , 9 , ; 8 Q 2 T 2 3 , 2 ? U ? , T T < 8 G I ? < 8 ; , 9 ? P A 8 P 8 I T 4 T : \ , < 8G T , 2 3 I S < A , : 9 7 2 G < 8 9 : , ? H U : 3 ? < 2 T T : 3 @ B , ; S T , V 8 3 , V : ? < : 3 @ ; 2 G A : 3 , ? =b 0 > _ ` 0 > + h c - - c F / e f b 0 c / h B ` a + B i> I , < 8 : < ? G 8 ; S 2 G < ? : j , W < A , 3 , P D 2 G E C 2 @ 2 ? ? , ; H T : , ? 2 3 4 G 8 ; H 8 ? G 2 3 H ,? A : S S , 4 : 3 ; I G A ? ; 2 T T , 9 H 8 V , ? 9 , 4 I G : 3 @ < A , 4 : ; P , : @ A < 7 8 9 , V S 8 9 < ? A : S E; , 3 < ? 2 3 4 ? 2 Q : 3 @ 5 Z k < 8 l 6 k 8 3 7 9 , : @ A < G A 2 9 @ , ? =

m n o p q r p s t u v w x y q z n { | u y } } y ~� r u � p� u n { � � r q w �� v w o o { � n } y � q n z � v r p z o q q y u� � � � n } y� n � v } q y � o p p y �� � � � w n p p y w q r n p� n u � n w x r p s � q v q r n p� r � q y u � v } q y t v s

� u v �z n u ~z � v r p � � v } q y� v w o o { � } } y { � � �m o � � � y u � n u z � v r p � v w o o { � v w o o { t � y y ~ � � p � v � � y

� p q y u p v � m o � � � y u

� � � � � � � � � �   ¡ � ¢ � £ B A , D E 5 > : ? 2 A 2 3 4 A , T 4 Q 2 G I I ; @ I 3 4 , ? : @ 3 , 4 < 88 S , 9 2 < , P : < A G 8 ; S 9 , ? ? , 4 2 : 9 2 < ¤ 6 S ? : L Z = Z H 2 9 N = B A , Z e 5 1 K V 1 K T 8 3 @ 7 T , V : H T ,3 8 j j T , G 2 3 9 , 2 G A I 3 4 , 9 7 , , 4 E 4 8 @ ? W H , A : 3 4 T 8 8 S , 9 ? 2 3 4 A 2 9 4 < 8 9 , 2 G A 2 9 E, 2 ? 8 7 ? , P : 3 @ ; 2 G A : 3 , ? 2 3 4 8 < A , 9 , d I : S ; , 3 < = D 2 G I I ; 7 I 3 G < : 8 3 : ? 2 G < : EQ 2 < , 4 H U 4 , S 9 , ? ? : 3 @ 2 < 9 : @ @ , 9 = . : 9 2 3 4 4 , H 9 : ? , V A 2 I ? < : 3 < 8 2 3 U B , ; S T , VP 2 ? < , G 8 T T , G < : 8 3 H 2 @ < A 9 8 I @ A < A , 7 T , V : H T , A 8 ? , \ : < 2 3 4 ¥ l Z ¦ ¦ 6 > 8 G \ : 3 @+ < 2 < : 8 3 =§ ¨ ¢ © � ¨ � � � ¢ ª « ¬   � � ­ ® � � £c 3 4 I ? < 9 : 2 T ? , P : 3 @ ; 2 G A : 3 , ? 2 3 4 , d I : S ; , 3 < ? A 8 I T 4 H , G T , 2 3 , 4 4 2 : T U = ` T , 2 3 E: 3 @ ; 2 G A : 3 , ? < P : G , 2 4 2 U : ? 9 , G 8 ; ; , 3 4 , 4 W 8 3 G , 2 < ; : 4 E 4 2 U 2 3 4 2 @ 2 : 3 : 3< A , 2 7 < , 9 3 8 8 3 H , 7 8 9 , < A , 8 S , 9 2 < 8 9 @ 8 , ? A 8 ; , = ¯ ¢ � � ° ¢ � ± ² � ¡ ¬ ¨ ¡ ³ � ¡ ° ¬  ± � ¬ � ­ ¬   ° � � � 2 3 4 : ; S T , ; , 3 < 2 4 2 : T U G T , 2 3 : 3 @ ? G A , 4 I T , < 8 ; 2 : 3 < 2 : 3 2G T , 2 3 ; 2 G A : 3 , < A 2 < P : T T H , 7 9 , , 8 7 < A , 8 : T U T : 3 < 2 3 4 4 , H 9 : ? < 8 , T : ; : 3 2 < , 8 : T? < 2 : 3 , 4 @ 2 9 ; , 3 < ? = ¯ ¢ � � ° ¢ � ± ² � � ´ � ¨ � � �   ¢ ­ © ¨ � � � � ² ¬ � ¨ ¡ ¢ µ ± ¢ ³¢ � ¡ ­ ¬   ° � � � � ³ ° � �   ± � ¬ � � � � ¶ C T 8 P : 3 @ P : < A G 8 ; S 9 , ? ? , 4 2 : 9 P : T T ? : ; S T UG 2 I ? , < A , 8 : T U T : 3 < 2 3 4 4 , H 9 : ? < 8 ; : @ 9 2 < , 4 , , S , 9 : 3 < 8 < A , ; 2 G A : 3 , 8 9 8 3 < 8U 8 I 9 7 : 3 : ? A , 4 @ 2 9 ; , 3 < ? T , 2 Q : 3 @ < A , ; ? < 2 : 3 , 4 P : < A 8 : T ? S 8 < ? = C T 8 P : 3 @ ; 2 EG A : 3 , ? 8 I < P : < A G 8 ; S 9 , ? ? , 4 2 : 9 G 2 3 2 T ? 8 H , 2 ? 2 7 , < U A 2 j 2 9 4 < 8 < A , 8 S , 9 2 E< 8 9 2 3 4 8 < A , 9 S , 9 ? 8 3 3 , T 3 , 2 9 H U =· ° � ¸ ¹ ± ¢ � � º » ¼ ½ ¸ ¹ ¾ � ¿ � ¢ À À ± � � � � ¢ ¡ ² � � � � � � ² ¡ ¢ ¬     � © ¡ Á Â Ã Ä ÅÆ Ç Å È Å É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ð Ï Ê Ò Ó Ô Ó Ò Ñ Õ Ê Î Ï Ð Ö Î Ò × Õ Ì Í Õ Ò × Ø Î Ð Í Õ Ð Î Õ Ì Í Ñ ^ e 5 1 K : 3 4 : 2 ; , < , 9 =f 8 9 < A : ? 9 , 2 ? 8 3 : < : ? : ; S 8 9 < 2 3 < < 8 ? < 2 9 < P : < A 2 G T , 2 3 ; 2 G A : 3 , 2 3 4 : ; S T , ; , 3 < 24 2 : T U G T , 2 3 : 3 @ ? G A , 4 I T , 8 7 2 T T ; 2 G A : 3 , ? = > , H 9 : ? T 2 9 @ , 9 < A 2 3 ^ e 5 1 K : 3 4 : 2 ; , < , 9G 8 I T 4 H , G 8 ; , T 8 4 @ , 4 P : < A : 3 < A , 3 8 j j T , 8 9 Q 2 G I I ; G A 2 ; H , 9 : 3 < A , @ I 3 = B A ,3 8 j j T , G 2 3 H , 9 , ; 8 Q , 4 < 8 , 3 2 H T , 2 G G , ? ? 2 3 4 G T , 2 3 : 3 @ =« ¬   � � ­ § ¨ � � � � ¨ �D E 5 D 2 G I I ; / I 3 ? @ , 3 , 9 2 < , 5 l E 5 ^ A @ : 3 G A , ? 8 7 ? I G < : 8 3 S 9 , ? ? I 9 , 2 < 29 , G G 8 ; ; , 3 4 , 4 : 3 T , < S 9 , ? ? I 9 , 8 7 ¤ 6 S ? : L Z = Z H 2 9 N = a S , 9 2 < : 3 @ < A , Q 2 G I I ; @ I 32 < 2 : 9 S 9 , ? ? I 9 , ? T , ? ? < A 2 3 ¦ 6 S ? : L M = R H 2 9 N P : T T 9 , 4 I G , < A , Q 2 G I I ; S 9 , ? ? I 9 ,2 3 4 S , 9 7 8 9 ; 2 3 G , 2 G G 8 9 4 : 3 @ T U =+ , , S 2 @ , ¤ 7 8 9 8 9 4 , 9 : 3 7 8 9 ; 2 < : 8 3 =

Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ßã Ý ä å æ ç ä Þ å á è è é å ß Þ

ê ë é Ú ä ì ë é í á î î ë é

Ù Ú Û Ü Ý Þ ß ï á Þ é ß áð Ü Þ ß é ñ á è ß Ü ä è é âò ä âó Ý ô ô ë õö é éñ á ÷ ô â é Þ Þ é øò ä â ã Ý ä å æç ä Þ å á è è é å ß Þ Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ßñ á ù é âï á á æ ú á â û Ý è

ç á å æ

PRODUCT SALES INFORMATION

VAC-BAG CHAIN, WASTE, AND LINT REMOVAL SYSTEMS -

25770

Page 17: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � " � � # $ � � # % & � � � ' � � " � � # $ � � # % & $ $ � ( ( ( � � � � � � � � � � � � � ) # � � � " � � � � � * � � � � � � � � � � �

+ , - , . / 0 1 - 2 3 . 4 / 5 1 3 -6 7 8 9 6 : ; < = > ? ? @ A ? B C < D : @ ?E F G 9 E < @ ? B H A ? B H ? = I D JE F 8 9 E < @ ? B H A ? B C < D : @ ? K E F G L M N 9 E F 8 OP 6 7 8 9 Q R S T E F 8 K S U V P W X E F G L M N 9 Q R S T E F 8 OF G Y 9 Z < B F B ? H H : B ? [ F I : D J H A ? B H \ : ] B ? < D = ^P F G Y 9 S N M R W X _ ] B `a L ] C A b ? c R N F G Y 9 K S N M R W X L R N O 9 X S X _ ] Bd ^ ? ] < B = I D H : C A @ < I D > I B = ^ ] < D B ? C I e ] b I D b f g < b b ; ? @ ^ ? H ] C ? > I B ] d ? C A b ? L h : ] b 6 ^ ] < D i j ] H @ ? k ? C I e ] b G f H @ ? C S Z b g ] f H : H ? ] d ? C A b ? LF ] @ ? D @ ? J h : ] b 6 ^ ] < D i j ] H @ ? k ? C I e ] b l ] = : : C Z H H ? C ; b f g ^ ? D e ] = : : C < H D ? ? J ? J > I B ; I @ ^ ] = ^ ] < D = : @ @ ? B ] D J @ B < C C ? J g ] H @ ? B ? C I e ] b @ I= I D H ? B e ? = I C A B ? H H ? J ] < B S d ^ ? d ? C A b ? L = ^ ] < D B ? C I e ] b e ] = : : C ] D J @ ^ ? J : ] b = ^ ] < D ] D J g ] H @ ? B ? C I e ] b e ] = : : C H m n o p q r o s o t r q r u v n t wm p x y x s q p y z m { n p o t t o | q w p } m ~ t � { n r w m ~ � w � � � q p � � p m { { q } � w ~ o r m { q } � w ~ o | o n o ~ | w ~ � m ~ q w p n p o t t � p o � � � m � } m ~ r p m � q | � � t r �{ o ~ r � � o w � � r m � � q s p w } � r � p o q | � q ~ | q } r � q � t o � w ~ � } � } � o y, � / 4 � 0 , � � U N I e ? B b I = � � H ] > ? @ f H @ < @ = ^ C ] = ^ < D ? H H ? g < D � ] b < � ^ @ g ? < � ^ @ @ I C ? J < : C g ? < � ^ @ � D < @ I B g I e ? D > ] ; B < = : H < D �d [ P X N @ ? L @ : B < � ? J A I b f I B P N N H � Q = I B J H A : D A I b f ? H @ ? B @ ^ B ? ] J SZ Y k F k a G G � k a c R N A H < I B X S X ; ] B SG a j Y � � 6 � 6 E a c X N � @ I M N �7 E � j 6 � � d k � E Z h � � G d 8 a � d c I A ? D ? J = I : D @ ? B = b I = � g < H ? I D ? C ] B � I D d B ? ] J b ? k I J Z < B G g < @ = ^ S6 7 8 : H ? J F ? B 8 ] = ^ < D ? K ] A A B I L < C ] @ ? O 9 Q @ I Q S X = > C S z 2 4 r m r q � � Q S X } � { � � v { q } � w ~ o t � � v v t } � {6 I C A B ? H H I B k ? = I C C ? D J ] @ < I D c 8 < D < C : C I > � x � � � } p o � 5 � n o K � v v 5 m r q � } � { � � � � x � �   I B C < D < C : C I > T X ¡ F F < H @ I D d f A ? K � v v 5 m r q �} � { � ¢ � ¢ x � �   S 6 I D H < J ? B D ? L @ = I C A B ? H H I B H < � ? : A @ I ] b b I g > I B > : @ : B ? D ? ? J H S, � / 4 � 0 , � � T N I e ? B b I = � � H ] > ? @ f H @ < @ = ^ C ] = ^ < D ? H H ? g < D � ] ^ ? ] e f J ? D < C > ] ; B < = : H < D � ] U N H � T = I B J = I @ @ I D @ ^ B ? ] J SZ Y k F k a G G � k a c R N A H < I B X S X ; ] BG a j Y � � 6 � 6 E a c V N �7 E � j 6 � � d k � E Z h � � G d 8 a � d c I A ? D ? J = I : D @ ? B = b I = � g < H ? @ g I C ] B � H I D d B ? ] J b ? k I J Z < B G g < @ = ^ S6 7 8 : H ? J F ? B 8 ] = ^ < D ? K ] A A B I L < C ] @ ? O 9 T S X @ I U = > C S z 2 4 r m r q � � U } � { � ¢ v { q } � w ~ o t � � � v t } � {6 I C A B ? H H I B k ? = I C C ? D J ] @ < I D c 8 < D < C : C I > ¢ v � � � } p o � 5 � n o K � � v 5 m r q � } � { � � � ¢ v � �   I B C < D < C : C I > U N ¡ F F < H @ I D d f A ? K � � v5 m r q � } � { � ¢ � � v � �   S 6 I D H < J ? B D ? L @ = I C A B ? H H I B H < � ? : A @ I ] b b I g > I B > : @ : B ? D ? ? J H SY 8 F � k d Z � d £ £ d ^ ? H ? ] B ? ? H @ < C ] @ ? H ] D J C ] f e ] B f J ? A ? D J < D � I D A B I A ? B < D H @ ] b b ] @ < I D ] D J H < � ? I > C ] < D ] < B H : A A b f @ B : D � b < D ? ` ] b @ < @ : J ? ` A B I A ? B< D H @ ] b b ] @ < I D I > d ? C A b ? L g ] H @ ? B ? C I e ] b A B I J : = @ H ` ] D J A ? B = ? D @ ] � ? I > A B ? H H : B ? J B I A g ^ ? D e ] = : : C < H ] = @ < e ] @ ? J¤ ¥ ¦ § ¨ ¥ § © ¨ ª « ¬ ­ ® ¯ ¯ ¦ © © ¨ ¯ ­ ® ¦ © ° ª ° ® © ± ¤ ¥ ¦ § ¨ ¥ § © ¨ ª « ¬ ­ ® ¯ ¯ ¦ © © ¨ ¯ ­ ® ¦ © ° ª ° ® © ±² ³ ´ ¦ µ ­ ¶ · ° ¦ µ ¨ © ¦ ® ¸ ´ ¬ µ ´ ¨ ° ¹ ¬ º ¨ « § µ ¨ » ¼ ® ­ ¨ º ¦ ª ¯ ½ º ¥ ¨ ¬ ¸ µ ¨ ¾ ¦ ¸ ¿ ® ¥ À Á ® ­ ¯ ½ ¹

� I @ ? c Z T [ g ] f H I b ? D I < J < H D ? = ? H H ] B f @ I � I @ ? c � H ? I > ] > < b @ ? B B ? � : b ] @ I B < H D I @ D ? = ? H H ] B f g ^ ? D : H < D � ]I A ? B ] @ ? ] H < D � b ? ] = @ < D � ] < B = f b < D J ? B d ? C A b ? L E < @ ? d I : = ^ d B ? ] J b ? k I J Z < B G g < @ = ^ g < @ ^ ; : < b @ < D > b I g = I D @ B I b H

5  � 1 z / 0 / 1 . z 3 4 � . , � � 3 . z / � / z 1 5 Â� w t r m ~ 5 � n o � a ] = ^ P ¡ F � ? D ? B ] @ ? H ] A A B I L < C ] @ ? b f¢ � z 2 4 I B u � y à 0 � 4� } p o � 5 � n o � a ] = ^ P ¡ F � ? D ? B ] @ ? H ] A A B I L < C ] @ ? b f� � z 2 4 I B � � ¢ y � 0 � 4a L ] C A b ? c Z Q X ¡ F S G = B ? g d f A ? ] < B = I C A B ? H H I B g < b bA B I J : = ? P N N G 6 7 8 I B Q R T N E F 8 K b < @ ? B H A ? B C < D : @ ? O K Q X ^ AL U G 6 7 8 O 9 P N N G 6 7 8 I B K Q X ¡ F L Q R S T b A C O 9 Q R T NE F 8 S

Templex Vacuum Device

TECHNICAL INFORMATION

COMPRESSED AIR CONSUMPTION FOR TEMPLEX WASTE REMOVAL SYSTEMS

COMPRESSED AIR CONNECTION DIAGRAM

Pneumatic Footlift

80 PSI/ 5.5 Bar "==""'=====a,,=-«-- Compressed «--­

kr Supply

Docking Station

Templex Vacuum Device

Treadle Air Switch

OptionofJ Air Regulator

r7

I I L_J

Pneumatic Footlift

80 PSI/ 5.5 Bar Flow Controls----<JJ112~'/J=='====y=-«-- Compressed «--­

Air Supply

Docking Station

Page 18: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

������������ ��������������������������������� �!������"�� #$��#%&���'��"�� #$��#%&$$�(((�������������)#���"�����*�����������

PATENT NO 5 • , 716 , 039

U.S. PATENT r.o . .11. 764,058

AlR OUT TD VACUUM

AJA rn

TENSWN ADJUSTMENT

TO I NCR E PRESSURE ASE TREADLE ACT I VA TE REOU I RED TO LOOSEN AN~ISR SWITCH: SHAFT COLL LI DE #3 COMPRESS AR TO ~~T ICHTEN~3 SPR!rlG­

AFT COLLAR .

Page 19: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

������������ ��������������������������������� �!������"�� #$��#%&���'��"�� #$��#%&$$�(((�������������)#���"�����*�����������

Instal l c:lf l an Instructions - P/vat ~+ Steo 1 - Jnscl"t h•o@shou l del" '«!Sher"s lnto@ o lcte os ~ rn Fla- ,.

St ep J - Loccta{I) f unnel and©plo t. oa aho:l'M"l In Fr,g . 2 tool r0n .,1t h nx:hlna haod.

5t ap' - : 1i;:1:)J~ ~n~:\: t~a:l~~\~~~-fl.ff'lel ao t op 01" 1'1.nn&I ia CPP!"OX1rrot&I Y 11n •

St eo 4 - ~~~ f= :!:~ 1:1 lrl\llOl'tl to a l low I C*er eaae of{Dfuine l Dl)enlna to rmKe contact

Stap ~ -©o~~:~-~i~~ rcr-~ .... ~ l~Q~l ~ .1~~T/~ ~o~tr~l ~~ncl ho

Step 6 - Ta ranv,,a©fVTla l, plvat@plata awe, -frcm rroahlne heOO and I I-ft -fUITle l ,

If'.lSTALLATimJ

HOTE; USE SCREW PACK 0 •19205 FOR YAMATO / U.S.

USE SCREW PACK 0 •19206 FOR PEGASUS

'r,l p

- - - - - --1='rl==f!!a====='='5'._=~- -Tl8LE-TDP

TEMPLEX INC.

TBl/-000- 390

IMPORTAtH INSTRUCTIONS

TO REMOVE NOZZLE

UN-LOCK BOTTOl1

lLOWER>

TU3E CLAMP CN._Y.

IW,llllGt&llllm 25737

t.sa· lOCUIIClV9E Gl»f'

TEMPLEX INC.

TBV-00D-791 29076

RDO . ... "Xl"

TEMPLEX INC.

TBV-Q00- 4 9 0

00!11

TEMPLEX INC.

TBV-000-990

Page 20: Systems and Components - Superior Sewing Machine … compressed air operat… · devoted to the design of our systems and components to insure ... Vacuum products for sewing machine

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � " � � # $ � � # % & � � � ' � � " � � # $ � � # % & $ $ � ( ( ( � � � � � � � � � � � � � ) # � � � " � � � � � * � � � � � � � � � � �

Distributed By:

Templex • inc.

3 Stanley Avenue • Thomasville, NC 27360 • USA

Toll-Free ................................................. 1-800-344-2725

Telephone ................................................. 336-4 72-5933

Fax ............................................................ 336-472-5944

E-Mail ....................................... [email protected]