Sylvius Leopold Weiss Suite no. 23 Manuscrit de DresdeN (original: fa# min.)
Sylvius Leopold Weiss
Suite no. 23 Manuscrit de DresdeN
(original: fa# min.)
V # c ..Jœ œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œœ jœœ œœ jœ œœ œœ œ œ œ œœœ jœœ œœ jœ œœœ œœ œ œ ˙
jœ œ œœ œ œœœ# œ œœ œ.˙ œ
V #5 œ œ œ œ œœ.˙ œ
œœ jœ œ œ œ œ œ œ.˙ œ œœ jœ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ œœ œ œœ œœ œœ.œ œ Jœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ ˙ œV #10 œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
œ œ œ œ œ œœ œœ.˙ œ
V #14 œ œ œ œ œ œ œœ œœÓ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œjœ œ jœ œŒ œ œ œœ œ œœ# œœ œœ.œ Jœ œ œ
œœœ jœ œ œ œ œ jœ œ œ˙ ˙
V #18 œœœ#≈
œ œ œ œœœ≈
œ œ œœ œ œ œ≈ œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ˙ ˙
≈ œb œ œ#.œ œ ≈ œn œ œ
.œ œ˙ ˙
V #21 ≈ œb œ œ# œ œ œ œ œn œ œ˙ œ .œ œ
≈ œ œ œ œ ≈ œ# œ œ .œ œœ .œ œ ˙œœœ# œœœn œ# ...œœœ jœ˙ ˙
V # ..24 œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ .œ .œ œ
1œ œ# œn œ œ ..œœjœŒ œ .œ ‰
2œ œ# œn œ œ ..œœ jœŒ œ .œ ‰
V # ..27 œ œ# œ œ œjœ .œ œ œ œ‰ . Rœ œ ˙.œ œ œ# œ œ œjœ .œ œ .œ œŒ œ ˙
.œ œ œ œ œ œjœ .œ œ .œ œŒ œ ˙
IAllemande
Sylvius Leoplod Weiss
1
Suite no. 23 du manuscrit de Dresden
Original: fa# min.
V #30 .œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œŒ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œœ œ œœ œ ˙ .œ œn œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ
V #33
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ .œJœ
jœ .œ# œ œ œ ..œœ œ œ œn œw..œœ œ œ œn œ ..œœ jœ
˙ ˙V #36 ≈ œ œ œ .œ œ œ œ œ .œn œ
˙ ˙≈ œ œ œ .œ œ œn œ œ .œ œ˙b ˙
≈ œ œ œ .œb œ œ œ œ .œ œ˙ ˙
V #39 œ# œ œ œ .œ œ ..œœ# œ œ œ œ œÓ ˙
≈ œ œ œ œ œ œ œn ..œœ œ œ œ œ œ˙ ˙
V #41 ≈ œ œ œ œ œ œ œ ..œœ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ#
œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œÓ ˙
V #43 ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œjœ .œ# œ˙ ˙ œœ#≈
œ œ œ œœ≈
œ œ œœ œ œ œb
V #46
..œœ# œ œ œ œ ..œœ œ œ œ œ œœ œ ˙ ..œœ œ œ œ œ œ ..œœ œ œœ œ œ˙ œ œ#
œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œœœ ..œœ jœ œœœ œ.œ Jœ ˙
V # ..50 jœ œ œœ œ œœœ# œ œœ œ.˙ œ≈ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œœ .œ œ œ .œ œ
1≈ œ œ .œ jœ œ# ...œœœjœ
œ œ .œ ‰2≈ œ œ .œ jœ œ# ...œœœ ‰œ œ .œ ‰
2
I
& # 43 ..Jœ œ# œ jœ œ jœ œ œ#Œ ˙jœ œ jœ œ œŒ ˙ .œ jœ œ œ
‰ Jœ ˙ .œ jœ œ œ‰ Jœ ˙œ œ œ œ œ œ
.˙
& #6
œ œ œ œ œ œ.˙
Œ .œ jœœ ˙# œ œ# œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ.˙‰ jœ# œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ˙ œ œ
& #12 ‰ jœ jœ œ jœ˙ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ œ
.˙Ó ‰ jœœ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙
& #18 jœ ˙ jœŒ œ œ œ œ‰ jœ œ œ œ œ.˙ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ‰ jœ œ œ œ œ
.˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& #24 Œ . jœ œ œœ œ ˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ œ.˙
& #30
œ œjœ œ jœÓ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙‰ jœ œ œ œ
.˙‰ jœ œ œ œ
.˙‰ jœ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ.˙
& #36 ‰ jœ œ œ œ œ.˙
jœ ˙ jœŒ œ œ œ œ‰ jœ œ œ œ œ
.˙jœ ˙ jœŒ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙& #42 ‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙‰ jœ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ œ.˙ œ# œ œ œ œ œ
IICourante
3
& #48 ‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ#.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
Œ ˙̇b˙ œ œ
‰ jœ# œ œ œ œ.˙
œ œ jœ œ jœ#Ó œ
& #54 ‰ jœ# œ# œ œ œ#.˙#jœ œ# jœ œ œ#Œ ˙
‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ‰ jœ œ œ œ œ
.˙‰ jœ# .œ jœ
.œ Jœ œ& #59 ‰ jœ œ œ œ œ#
.˙‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ
‰ jœ œ# œ œ œ.˙
œ œ# jœ œ jœÓ œ‰ jœ# œ œ œ
.˙& #64
œ# œ œ œ# œ œ# œ# ˙̇#˙ œ
‰ jœ# œ# œ œ œ.˙
‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ‰ jœ .œ jœ
.œ Jœ œ‰ jœ# .œ jœ
.œ Jœ œ& # .. ..70 ‰ jœ# .œ# jœ
.œ Jœ œ1‰ œœœ
jœ œ# œ.œ ‰ Œ
2‰ œœœjœ œ# œ.œ ‰ Œ jœ œ jœ œ# œŒ ˙ jœ œ jœ œ œ
Œ ˙#& #75 jœ# œ jœ œ œŒ ˙
‰ jœ œ œ œ# œ.˙‰ œ jœ œ# œœ ˙
‰ œ jœ œ# œœ ˙‰ œ jœ œ œœ ˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙& #81 ‰ jœ œ œ œn œ
.˙‰ jœ œ œ œ œn.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙‰ jœ œn œ œ˙ œ œ
‰ jœ œn œ œ œ.˙
& #86 ‰ jœ œ œ œ œ.˙ jœ œ jœ œ œŒ ˙ œ œ
œ œ œ œ jœn œ jœ œ œŒ ˙jœ œ jœ œ œŒ ˙
jœn œ jœ œ œŒ ˙
& #92 jœ œ jœ œn œŒ ˙
jœ œ jœ œn œŒ ˙jœ œ jœn œb œŒ ˙
jœ# œ jœb œn œŒ ˙jœ# œ# jœ œb œ
Œ ˙
II
4
& #97jœb œb jœ œ œŒ ˙
jœb œjœ œ œ
Œ ˙jœ œ jœ œ œŒ ˙
jœb œ jœ œ œŒ ˙
jœ œbjœ œ œ
Œ ˙& #102 jœ# œ jœ œn œŒ ˙
jœ œ jœ œb œŒ ˙jœb œ jœ œ œŒ ˙
jœ œjœ œ œŒ ˙#
jœ œ jœ œ œŒ ˙# œ œ œ œ# œ œ.˙& #108 œ ˙
˙ œœ œ œ œ# œ œ.˙
‰ jœ œ œ œn œ.˙
jœ œ# ˙˙ œ‰ jœ œ œ œ œ
.˙jœ œ# ˙.˙
& #114 ‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ
‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ
‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ‰ jœ .œ jœ
.œ Jœ œ‰ jœ .œ jœ
.œ Jœ œ‰ jœ .œ jœ.œ# Jœ# œ
& #120 Œ ˙̇̇#.˙œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#
‰ jœ# œ œ œ œ.˙‰ ˙ jœœ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙& #126 jœ œ jœ œ œ#
Œ ˙jœ œ jœ œ œŒ ˙ .œ jœ œ œ
‰ Jœ ˙ .œ jœ œ œ‰ Jœ ˙
œ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ
.˙
& #132 Œ .œ jœœ ˙# œ œ# œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ.˙ œ# œ œ.˙‰ jœ# œ œ œ œ
.˙‰ jœ# œ œ œ œ
.˙& #138 ‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
& #144 ‰ jœ œ œ œ œ.˙Œ ˙̇̇#˙ œ œ
Œ ˙̇̇˙ œ œ‰ jœ œ œ œ# œ˙ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
II
5
& #150 ‰ jœ œ œ œ œ#.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ jœ#œ œ œ ‰ jœ .œjœ
.œ Jœ œ‰ jœ .œ
jœ.œ Jœ œ
‰ jœ .œjœ
.œ Jœ œ
& # ..156 ‰ jœ .œjœ
.œ Jœ œ‰ jœ# .œ jœ.œ Jœ œ
1‰ œœœ jœ œ# œ.œ ‰ Œ
2‰ œœœ ‰ Œ.œ ‰ Œ
II
6
& # c ..œ œ œ œ œ#.˙ œ
œ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ ˙
.˙ œœ œ œ ˙
.˙ œ& #6 jœ ˙# ‰ œ œ œ
˙ ˙œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œw œ œ œ œ œ œw& #11
œ œ œ œ œ œœ.˙ œ œœ œ œ œ œw
œ œ œ œ œw˙ ‰ œ œ œŒ œ œ ˙
œ œ œ œ œw
& #16 œ œ œ œ œw˙n ‰ œ œ œŒ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙& #21
œ œ œ œ.˙ œ œ œ ˙
.˙ œjœ œ œ œ ˙
˙ œ œjœ œ œ œ ˙
˙ œ œ jœ œ œ œ ˙˙ œ œ
& #26 jœ œ œ œ ˙˙ œ œ jœ œ œ œ œœ œœ
wwwŒ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œw wŒ œ œ œ œ
& # ..31 ‰ œ œ œ œ œ œ œw
‰ œ œ œ œ œ œ.˙ œ
‰ œ œ œ œ œ œ.˙ œ
‰ œ œ œ œ jœ œw1
jœ .˙ œ.˙ Œ& # ..36 2
jœ .˙ œ.˙ Œ
œ œ œ œ.˙ œ
œ œ œ œ œ.˙ œ œ œœ œœ œœw
œ œ œ œ œ.˙ œ& #41 œ œ œ œ œw œ œ œ œ œ œ
wœ œ œ œœ œ˙# ˙ jœ œ œ œ ˙
.˙ œœ œ œ œ œ
.˙ œ
IIIBourrée
7
& #46 ˙# œ œ œ œw
œ œ œ œ œw wŒ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ# œw
w# œ œ# œ œ œ
& #51 ‰œ# œ œ# œ œ œ œ
w‰ œ œ œ œ œw
Œ œ œ œ œ œ œw‰ œ œ œ# ˙
.˙ œœ œ œ œ œ œ œ
& #56 œœ# jœ œ# œ œ˙ ˙
‰ œ œ œ# jœ œ jœ.˙# œ
‰ œ œ œ# œ œ œ œw‰ œ œ œ# jœ œ jœ
.˙ œ& #60 ‰ œ œ œ# œ œ œ œw
‰ œ œ œ jœ œ jœ.˙ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œw‰ œ œ œ œ œ œ œw
& #64 ‰ œ œ œ œ œ œ œw œœ# œ œ œ œ œw œœ œ œ œ œ œw‰
œ œ œ# œ œw‰ œ œ œ œ œ#
.˙ œ& #69 œ œ œ œ œ
.˙ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ ˙.˙ œ
œ œ œ ˙.˙ œ
jœ ˙# ‰ œ œ œ˙ ˙
& #74 ‰ œ œ œ œ œ œ œw
‰ œ œ œ œ œ œ œw
‰ œ œ œ œ œ œ œwŒ ˙̇# œœ˙ ˙
Œ œœ œœ# œ˙b ˙& #79 œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ# œ œ œ
˙ ˙ œ œ# œ œ œ œ˙ ˙
œ œ œ œ œ#˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ
& # ..84 œ œ œ œ˙ ˙1
.˙ œ..˙̇ Œ2
.˙Œ
..˙̇ Œ
III
8
& # 43 œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ
jœ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ# jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
& #5 œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œœ .œ œ œ
≈ œ œ ..œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ .œ œ≈ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œœ œ œ œ œ#
& #8 ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ.œ œ .œ .œ Jœ
œ œ œ œjœ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙œ œ œ# œ œœ# œ œ œœ# œ œŒ œ œ
& #11 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ# œ
œœ# œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœœœ jœ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ& # ..14 œœ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œœœ œ œ œ œ jœ œœœ œ œ œ œ œ œ
& # ..17
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ
& #20
jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ.˙
œœ œ œ œ œœ œœ œœ.œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ .œ# œŒ . Jœ œ œ
IVSarabande
9
& #24 œ œœ œ# œ œ œ œ œ œ œ˙ œœœ œ œ œœ# œ# œ œœ œ œœ œ œ
œœœb jœ œb œ œœœn œ œ œœ jœ œb œÓ œ œ# œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ
& #28 œœ œ œ œ œ œ œ œœ# œ œœ# œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ# œ≈ œ œ# .œ œ œ œ œ œn œ œ
.œ œ œ .œ œ
& #31 ≈ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œœ .œ œ œ
≈ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ ˙œœ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ Jœ œ œ
& #34 jœ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ# jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ .œ œœœ œœ .œ œ œ
& # ..38 ≈ œ œ ..œœ œ œ ..œœ œ œ œœ.œ œ .œ œ .œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œœ œ œœ
...˙̇̇
10
IV
& # 43 œ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ œ œ#.˙
œ œ œ œ œ œÓ œ
jœ œ# œ œ œ œ.˙jœ ˙ œ œŒ œ œ œ
& #7 ‰ jœ œ œ# œ œ.˙ œœ œ œ œ œ.˙‰ jœ œ œ œ˙ œ
‰ jœ œ œ œ˙ œ‰ jœ œ œ œ˙ œ
‰ jœ jœ .œ˙ œ& #13 œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ œœ œœ
‰ jœ œ œ œ œ.˙.œ œ .œ œ œŒ œ œ œœ ˙̇
.˙œ œb œ œ œ œ
.˙& #19 ‰ jœ œ œ œb œ.˙ œ œb œ œ œ œ ‰ jœ œ œ# œ œ
.˙œ œ œ œ˙ œ
œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ
˙ œ& #25 œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ
œ œ œ œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ.˙
œœœ ˙̇̇œ ˙
& # ..31 œ œ œ œ œ œ .‰̇ Jœ œ œ œ œ‰ jœ œ œ œ œ.˙ .‰̇ Jœ œ œ œ œ
jœ œ œ jœŒ œ œ..˙̇..˙̇
& # ..37 œœ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œŒ œ œœ‰ jœ œ œ œ œ
.˙œ œ œ œ œ œÓ œ
jœ œ œ œ œ œ.˙
jœ œ œ œ œ œÓ œ& #43 œ œ œ œ œ œ˙ œ
œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ# œ œ œ œ œ.˙ œ ˙̇#˙ œ
VMenuet
11
& #49 œœ œœb œœn.˙ œœn œ œ œ œ.˙ jœ œ œ œ œ œ.˙ œb œ œ œ œ‰ jœ œb œ œ œ.˙# jœ œ œ œ œ œ
.˙& #55 œ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙# œ œ œ œ œ œ#.˙ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ œ œ#.˙
œ œ œ œ œ œÓ œ
& #61 jœ œ# œ œ œ œ.˙ .œjœ œ# œŒ ˙ jœ œ# œ œ œ œ
.˙jœ œ# œ œ œ œ.˙
jœ .œjœ œ# œŒ ˙
& #66
jœ œ œ œ œ œ.˙
jœ œ jœ œ œ œ˙ œ‰ jœ œ œ œ# œ
.˙jœ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ# œ .œ jœ œ œŒ ˙
& #71
œ œ .œ jœ œ œŒ ˙ œ œ .œ# œ œ œŒ ˙œ œ œ œ œ œ#.˙ ˙ œ‰ Jœ Jœ œ Jœ
‰ jœ œ œ# œ˙ œ
‰ jœ œ œ œ˙ œ
& #77 ‰ jœ œ œ œ˙ œ‰ jœ œ œ# œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
œ œ œŒ œ œ& # ..83 œ œ œ œ œ œ#˙ œ
jœ ..˙̇.˙
V
12
& # 43 œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ# œ œ.˙ œ œ œŸ œ œ œ
Œ œ œœ œ ˙
.œ Jœ œ œ
& #6 ‰ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
& #10 ‰ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ# œ œ œ œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ œ.˙
& #15 œ œ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ œ.˙3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œœ œ œ
3œ œ œ3œ œ œ 3œ œ œ
.˙3œ œ œ
3œ œ œ 3œ œ œ.˙
& #20 3œ œ œ 3œ œ œ œ˙ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ 3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ
& #25 3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ.˙
œ œ# œ œ œ œ 3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œjœ œ jœ
˙ œ& #30 ≈ œ œ œ
jœ œ jœ˙ œ
≈œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ3œ œ œ
3œ œ œ œ œ˙ œ3œ œ œ œ œ œ œ˙ œ
3œ œ œ œ# œ œ œ˙ œ#
& #35 3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ˙ œ
3œ œ œ3œ œ œ œ œ.˙
3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ˙ œ
3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ˙ œ
3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
VIPresto
13
& #403œ œ œ
3œ œ œ3œ œ œ
.˙
3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
3
œ œ œ œ œ 3œ œ œ˙ œ
3
œ œ œ œ œ 3œ œ œ˙ œ
& #44
3
œ œ œ œ œ 3œ œ œ˙ œ
3
œ œ œ œ œ 3œ œ œ˙ œ
3
œ œ œ œ œ 3œ œ œ˙ œœ jœ ˙œ ˙ 3œ œ œ
3œ œ œ3œ œ œ.˙
& #493œ œ œ
3œ œ œ œ œ#œ œ œ3œ œ œ ˙œ œ œ œ œ
3œ œ œ ˙œ œ œ œ œ
3œ œb œ 3œ œ œ œ œœ œ œ
3œb œ œ œ œ# œn œ˙ œ
& #54 3œb œ œ3œn œ œ
3œ œ œ˙ œ3œ œ œ
3œ œ œ3œ œ œœ œ œ
3œ œ œ œ œœ œ œ3œ œ œ œ œ
œ œ œ3œ œ œ œ œ œ jœ œ
Œ œ œ
& # .. ..59 jœ œ 3œ œ œ 3œ œ œœ œ œœ 3œ œ œ 3œ œ œœ œ œ
3œ œ œ 3œ œ œ œ œœ ˙œ œ ˙œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ& #65 jœ œ œ jœ
œ œ œ‰ jœ jœ .œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ.˙
3œ œ œ 3œ œ œ3œ œ œ
.˙
& #69
3œ œ œ 3œ œ œ3œ œ œ
.˙ 3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œn˙ œ‰ œ œ jœœœ œ œ
& #74 ‰ jœ jœ œŸ œ œ œœn œ œ3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œœ œ œb
3œ œ œ 3œn œ œ 3œ œ œ˙ œ
3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œœ œ œ3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ
˙# œ& #79 3œ œ œ 3œ œ# œ
3œ œ œ.˙ 3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ œ œ œœ œ œ‰ œ œ# œ œn œ œ˙ œ œ œ œ œ# œ œ.˙
VI
14
& #84 œ œ jœ œŸ œ œ œŒ œ
œœ œ œ œ œ œ˙ œ œ
3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ.˙
œ 3œ œ œ 3œ œ œ‰Jœ ˙
3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œœ ˙
& #89 3œ œ œ 3œ œ œ 3
œ œ œœ ˙3œ œ œ 3œ œ œ 3
œ œ œœ ˙#3œ œ œ
3œ œ œ œ œ.˙
3œ œ œ 3
œ œ œ œ# œ.˙
3œb œ œ 3œ# œ œ3œ œ œ
.˙& #94
3
œ œ# œ3
œ œb œ 3œ œ œ 3œn œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
3œ œ œ 3œ œ# œ 3œ œb œ.˙
3œ œ œ 3œ œ# œ 3œ œb œŒ ˙˙˙#b
.˙& #99
3œ œ# œ œ œ œ œb˙ œ3œn œ# œ jœ œ jœ
˙ œœ œ œœ œ œ
‰ œ œ# œ œ œœ œ.˙ œ œ œ# œ# œ œ.˙
& #104 œ œ# jœ œŸ œœ œ œ œ œ# ˙.˙
‰ œ œ# œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ# œ œ œ œ œ.˙
& #108 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ.˙
& #112 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
≈ œ œ# œ œ œ œ œ œ.˙
≈ œ œ œ œ œ œ œ.˙
3œ# œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
& #116
3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ.˙
œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ# œ œ.˙ œ œ jœ œŸ œ œ œ
Œ œ œ
& #121 œ œ ˙.œ Jœ œ œ
‰ œ# œ œ œ jœ œ œ.˙
‰ œ# œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ.˙
VI
15
& #126 ‰ œ œ œ œ œ œ.˙‰ œ œ œ œ œ œ
.˙œ# œ ˙œ ˙
3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ.˙3œ# œ œ
3œ œ œ3œ œ œ.˙
& #131 3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
3œ# œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
œ œ œ œ# œ œ˙ œ
œ œ œ œ œœ œ œ Jœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
& #136 3œ œ œ œ œœ œ œ
3œ œ œ œ œ œ œ#Œ œ œœ 3œ œ# œ 3œ œ œ˙ œ
œ 3œ œ# œ 3œ œ œœ œ œ3œ œ œ 3œ# œ# œ ‰ jœœ œ œ
& # ..141 œ œ ˙M
.˙
VI
16
V # c ..Jœ œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œœ jœœ œœ jœ œœ œœ œ œ œ œœœ jœœ œœ jœ œœœ œœ œ œ ˙
jœ œ œœ œ œœœ# œ œœ œ.˙ œ
V #5 œ œ œ œ œœ.˙ œ
œœ jœ œ œ œ œ œ œ.˙ œ œœ jœ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ œœ œ œœ œœ œœ.œ œ Jœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ ˙ œV #10 œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
œ œ œ œ œ œœ œœ.˙ œ
V #14 œ œ œ œ œ œ œœ œœÓ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œjœ œ jœ œŒ œ œ œœ œ œœ# œœ œœ.œ Jœ œ œ
œœœ jœ œ œ œ œ jœ œ œ˙ ˙
V #18 œœœ#≈
œ œ œ œœœ≈
œ œ œœ œ œ œ≈ œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ˙ ˙
≈ œb œ œ#.œ œ ≈ œn œ œ
.œ œ˙ ˙
V #21 ≈ œb œ œ# œ œ œ# œ œn œ œ˙ œ .œ œ
≈ œ œ œ œ ≈ œ# œ œ .œ œœ .œ œ ˙œœœ# œœœn œ# ...œœœ jœ˙ ˙
V # ..24 œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ .œ .œ œ
1œ œ# œn œ œ ..œœjœŒ œ .œ ‰
2œ œ# œn œ œ ..œœ jœŒ œ .œ ‰
V # ..27 œ œ# œ œ œ jœ .œ œ œ œ‰ . Rœ œ ˙.œ œ œ# œ œ œjœ .œ œ .œ œŒ œ ˙
.œ œ œ œ œ œ jœ .œ œ .œ œŒ œ ˙
IAllemande
Sylvius Leoplod Weiss
1
Suite no. 23 du manuscrit de Dresden
Original: fa# min.
V #30 .œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œŒ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œœ œ œœ œ ˙ .œ œn œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ
V #33
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ .œJœ
jœ .œ# œ œ œ ..œœ œ œ œn œw..œœ œ œ œn œ ..œœ jœ
˙ ˙V #36 ≈ œ œ œ .œ œ œ œ œ .œn œ
˙ ˙≈ œ œ œ .œ œ œn œ œ .œ œ˙b ˙
≈ œ œ œ .œb œ œ œ œ .œ œ˙ ˙
V #39 œ# œ œ# œ .œ œ ..œœ# œ œ œ œ œÓ ˙
≈ œ œ œ œ œn œ œ ..œœ œ œ œ œ œ˙ ˙
V #41 ≈ œ œ œ œ œ œ œ ..œœ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ#
œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œÓ ˙
V #43 ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ jœ .œ# œ˙ ˙ œœ#≈
œ œ œ œœ≈
œ œ œœ œ œ œb
V #46
..œœ# œ œ œ œ ..œœ œ œ œ œ œœ œ ˙ ..œœ œ œ œ œ œ ..œœ œ œœ œ œ˙ œ œ#
œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œœœ ..œœ jœ œœœ œ.œ Jœ ˙
V # ..50 jœ œ œœ œ œœœ# œ œœ œ.˙ œ≈ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œœ .œ œ œ .œ œ
1≈ œ œ .œ jœ œ# ...œœœjœ
œ œ .œ ‰2≈ œ œ .œ jœ œ# ...œœœ ‰œ œ .œ ‰
2
I
& # 43 ..Jœ œ# œ jœ œ jœ œ œ#Œ ˙jœ œ jœ œ œŒ ˙ .œ jœ œ œ
‰ Jœ ˙ .œ jœ œ œ‰ Jœ ˙œ œ œ œ œ œ
.˙
& #6
œ œ œ œ œ œ.˙
Œ .œ jœœ ˙# œ œ# œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ.˙‰ jœ# œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ˙ œ œ
& #12 ‰ jœ jœ œ jœ˙ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ œ
.˙Ó ‰ jœœ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙
& #18 jœ ˙ jœŒ œ œ œ œ‰ jœ œ œ œ œ.˙ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ‰ jœ œ œ œ œ
.˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& #24 Œ . jœ œ œœ œ ˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ œ.˙
& #30
œ œjœ œ jœÓ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙‰ jœ œ œ œ
.˙‰ jœ œ œ œ
.˙‰ jœ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ.˙
& #36 ‰ jœ œ œ œ œ.˙
jœ ˙ jœŒ œ œ œ œ‰ jœ œ œ œ œ
.˙jœ ˙ jœŒ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙& #42 ‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙‰ jœ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ œ.˙ œ# œ œ œ œ œ
IICourante
3
& #48 ‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ#.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
Œ ˙̇b˙ œ œ
‰ jœ# œ œ œ œ.˙
œ œ jœ œ jœ#Ó œ
& #54 ‰ jœ# œ# œ œ œ#.˙#jœ œ# jœ œ œ#Œ ˙
‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ‰ jœ œ œ œ œ
.˙‰ jœ# .œ jœ
.œ Jœ œ& #59 ‰ jœ œ œ œ œ#
.˙‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ
‰ jœ œ# œ œ œ.˙
œ œ# jœ œ jœÓ œ‰ jœ# œ œ œ
.˙& #64
œ# œ œ œ# œ œ# œ# ˙̇#˙ œ
‰ jœ# œ# œ œ œ.˙
‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ‰ jœ .œ jœ
.œ Jœ œ‰ jœ# .œ jœ
.œ Jœ œ& # .. ..70 ‰ jœ# .œ# jœ
.œ Jœ œ1‰ œœœ
jœ œ# œ.œ ‰ Œ
2‰ œœœjœ œ# œ.œ ‰ Œ jœ œ jœ œ# œŒ ˙ jœ œ jœ œ œ
Œ ˙#& #75 jœ# œ jœ œ œŒ ˙
‰ jœ œ œ œ# œ.˙‰ œ jœ œ# œœ ˙
‰ œ jœ œ# œœ ˙‰ œ jœ œ œœ ˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙& #81 ‰ jœ œ œ œn œ
.˙‰ jœ œ œ œ œn.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙‰ jœ œn œ œ˙ œ œ
‰ jœ œn œ œ œ.˙
& #86 ‰ jœ œ œ œ œ.˙ jœ œ jœ œ œŒ ˙ œ œ
œ œ œ œ jœn œ jœ œ œŒ ˙jœ œ jœ œ œŒ ˙
jœn œ jœ œ œŒ ˙
& #92 jœ œ jœ œn œŒ ˙
jœ œ jœ œn œŒ ˙jœ œ jœn œb œŒ ˙
jœ# œ jœb œn œŒ ˙jœ# œn jœ œb œ
Œ ˙
II
4
& #97jœb œb jœ œ œŒ ˙
jœb œjœ œ œ
Œ ˙jœ œ jœ œ œŒ ˙
jœb œ jœ œ œŒ ˙
jœ œbjœ œ œ
Œ ˙& #102 jœ# œ jœ œn œŒ ˙
jœ œ jœ œb œŒ ˙jœb œ jœ œ œŒ ˙
jœ œjœ œ œŒ ˙#
jœ œ jœ œ œŒ ˙# œ œ œ œ# œ œ.˙& #108 œ ˙
˙ œœ œ œ œ# œ œ.˙
‰ jœ œ œ œn œ.˙
jœ œ# ˙˙ œ‰ jœ œ œ œ œ
.˙jœ œ# ˙.˙
& #114 ‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ
‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ
‰ jœ .œ jœ.œ Jœ œ‰ jœ .œ jœ
.œ Jœ œ‰ jœ .œ jœ
.œ Jœ œ‰ jœ .œ jœ.œ# Jœ# œ
& #120 Œ ˙̇̇#.˙œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#
‰ jœ# œ œ œ œ.˙‰ ˙ jœœ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙& #126 jœ œ jœ œ œ#
Œ ˙jœ œ jœ œ œŒ ˙ .œ jœ œ œ
‰ Jœ ˙ .œ jœ œ œ‰ Jœ ˙
œ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ
.˙
& #132 Œ .œ jœœ ˙# œ œ# œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ.˙ œ# œ œ.˙‰ jœ# œ œ œ œ
.˙‰ jœ# œ œ œ œ
.˙& #138 ‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
& #144 ‰ jœ œ œ œ œ.˙Œ ˙̇̇#˙ œ œ
Œ ˙̇̇˙ œ œ‰ jœ œ œ œ# œ˙ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
II
5
& #150 ‰ jœ œ œ œ œ#.˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ jœ#œ œ œ ‰ jœ .œjœ
.œ Jœ œ‰ jœ .œ
jœ.œ Jœ œ
‰ jœ .œjœ
.œ Jœ œ
& # ..156 ‰ jœ .œjœ
.œ Jœ œ‰ jœ# .œ jœ.œ Jœ œ
1‰ œœœ jœ œ# œ.œ ‰ Œ
2‰ œœœ ‰ Œ.œ ‰ Œ
II
6
& # c ..œ œ œ œ œ#.˙ œ
œ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ ˙
.˙ œœ œ œ ˙
.˙ œ& #6 jœ ˙# ‰ œ œ œ
˙ ˙œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œw œ œ œ œ œ œw& #11
œ œ œ œ œ œœ.˙ œ œœ œ œ œ œw
œ œ œ œ œw˙ ‰ œ œ œŒ œ œ ˙
œ œ œ œ œw
& #16 œ œ œ œ œw˙n ‰ œ œ œŒ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙& #21
œ œ œ œ.˙ œ œ œ ˙
.˙ œjœ œ œ œ ˙
˙ œ œjœ œ œ œ ˙
˙ œ œ jœ œ œ œ ˙˙ œ œ
& #26 jœ œ œ œ ˙˙ œ œ jœ œ œ œ œœ œœ
wwwŒ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œw wŒ œ œ œ œ
& # ..31 ‰ œ œ œ œ œ œ œw
‰ œ œ œ œ œ œ.˙ œ
‰ œ œ œ œ œ œ.˙ œ
‰ œ œ œ œ jœ œw1
jœ .˙ œ.˙ Œ& # ..36 2
jœ .˙ œ.˙ Œ
œ œ œ œ.˙ œ
œ œ œ œ œ.˙ œ œ œœ œœ œœw
œ œ œ œ œ.˙ œ& #41 œ œ œ œ œw œ œ œ œ œ œ
wœ œ œ œœ œ˙# ˙ jœ œ œ œ ˙
.˙ œœ œ œ œ œ
.˙ œ
IIIBourrée
7
& #46 ˙# œ œ œ œw
œ œ œ œ œw wŒ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ# œw
w# œ œ# œ œ# œ
& #51 ‰œ# œ œ# œ œ œ œ
w‰ œ œ œ œ œw
Œ œ œ œ œ œ œw‰ œ œ œ# ˙
.˙ œœ œ œ œ œ œ œ
& #56 œœ# jœ œ# œ œ˙ ˙
‰ œ œ œ# jœ œ jœ.˙# œ
‰ œ œ œ# œ œ œ œw‰ œ œ œ# jœ œ jœ
.˙ œ& #60 ‰ œ œ œ# œ œ œ œw
‰ œ œ œ jœ œ jœ.˙ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œw‰ œ œ œ œ œ œ œw
& #64 ‰ œ œ œ œ œ œ œw œœ# œ œ œ œ œw œœ œ œ œ œ œw‰
œ œ œ# œ œw‰ œ œ œ œ œ#
.˙ œ& #69 œ œ œ œ œ
.˙ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ ˙.˙ œ
œ œ œ ˙.˙ œ
jœ ˙# ‰ œ œ œ˙ ˙
& #74 ‰ œ œ œ œ œ œ œw
‰ œ œ œ œ œ œ œw
‰ œ œ œ œ œ œ œwŒ ˙̇# œœ˙ ˙
Œ œœ œœ# œn˙b ˙n& #79 œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ# œ œ œ
˙ ˙ œ œ# œ œ œ œ˙ ˙
œ œ œ œ œ#˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ
& # ..84 œ œ œ œ˙ ˙1
.˙ œ..˙̇ Œ2
.˙Œ
..˙̇ Œ
III
8
& # 43 œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ
jœ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ# jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
& #5 œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œœ .œ œ œ
≈ œ œ ..œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ .œ œ≈ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œœ œ œ œ œ#
& #8 ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ.œ œ .œ .œ Jœ
œ œ œ œ jœ œ# œ œ œ œ œ œœ# œ ˙œ œ œ# œ œœ# œ œ œœ# œ œŒ œ œ
& #11 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ# œ
œœ# œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ#œœœ jœ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ& # ..14 œœ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ
œ# œ œ œ œœœ œ œ œ œ jœ œœœ œ œ œ œ œ œ
& # ..17
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ
& #20
jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ.˙
œœ œ œ œ œœ œœ œœ.œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ .œ# œŒ . Jœ œ œ
IVSarabande
9
& #24 œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ˙ œœœ œ œ œœ# œ# œ œœ œ œœ œ œ
œœœb jœ œb œ œœœn œ œn œœ jœ œb œÓ œ œ# œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ
& #28 œœ œ œ œ œ œ œ œœ# œ œœ# œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ# œ≈ œ œ# .œ œ œ œ œ œn œ œ
.œ œ œ .œ œ
& #31 ≈ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œœ .œ œ œ
≈ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ ˙œœ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ Jœ œ œ
& #34 jœ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ# jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ .œ œœœ œœ .œ œ œ
& # ..38 ≈ œ œ ..œœ œ œ ..œœ œ œ œœ.œ œ .œ œ .œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œœ œ œœ
...˙̇̇
10
IV
& # 43 œ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ œ œ#.˙
œ œ œ œ œ œÓ œ
jœ œ# œ œ œ œ.˙jœ ˙ œ œŒ œ œ œ
& #7 ‰ jœ œ œ# œ œ.˙ œœ œ œ œ œ.˙‰ jœ œ œ œ˙ œ
‰ jœ œ œ œ˙ œ‰ jœ œ œ œ˙ œ
‰ jœ jœ .œ˙ œ& #13 œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ œœ œœ
‰ jœ œ œ œ œ.˙.œ œ .œ œ œŒ œ œ œœ ˙̇
.˙œ œb œ œ œ œ
.˙& #19 ‰ jœ œ œ œb œ.˙ œ œb œ œ œ œ ‰ jœ œ œ# œ œ
.˙œ œ œ œ˙ œ
œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ
˙ œ& #25 œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ
œ œ œ œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ.˙
œœœ ˙̇̇œ ˙
& # ..31 œ œ œ œ œ œ .‰̇ Jœ œ œ œ œ‰ jœ œ œ œ œ.˙ .‰̇ Jœ œ œ œ œ
jœ œ œ jœŒ œ œ..˙̇..˙̇
& # ..37 œœ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œŒ œ œœ‰ jœ œ œ œ œ
.˙œ œ œ œ œ œÓ œ
jœ œ œ œ œ œ.˙
jœ œ œ œ œ œÓ œ& #43 œ œ œ œ œ œ˙ œ
œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ# œ œ œ œ œ.˙ œ ˙̇#˙ œ
VMenuet
11
& #49 œœ œœb œœn.˙ œœn œ œ œ œ.˙ jœ œ œ œ œ œ.˙ œb œ œ œ œ‰ jœ œb œ œ œ.˙# jœ œ œ œ œ œ
.˙& #55 œ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ.˙# œ œ œ œ œ œ#.˙ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ œ œ#.˙
œ œ œ œ œ œÓ œ
& #61 jœ œ# œ œ œ œ.˙ .œjœ œ# œŒ ˙ jœ œ# œ œ œ œ
.˙jœ œ# œ œ œ œ.˙
jœ .œjœ œ# œŒ ˙
& #66
jœ œ œ œ œ œ.˙
jœ œ jœ œ œ œ˙ œ‰ jœ œ œ œ# œ
.˙jœ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ# œ .œ jœ œ œŒ ˙
& #71
œ œ .œ jœ œ œŒ ˙ œ œ .œ# œ œ œŒ ˙œ œ œ œ œ œ#.˙ ˙ œ‰ Jœ Jœ œ Jœ
‰ jœ œ œ# œ˙ œ
‰ jœ œ œ œ˙ œ
& #77 ‰ jœ œ œ œ˙ œ‰ jœ œ œ# œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
œ œ œŒ œ œ& # ..83 œ œ œ œ œ œ#˙ œ
jœ# ..˙̇.˙
V
12
& # 43 œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ# œ œ.˙ œ œ œŸ œ œ œ
Œ œ œœ œ ˙
.œ Jœ œ œ
& #6 ‰ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
& #10 ‰ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ# œ œ œ œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ œ.˙
& #15 œ œ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ œ.˙3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œœ œ œ
3œ œ œ3œ œ œ 3œ œ œ
.˙3œ œ œ
3œ œ œ 3œ œ œ.˙
& #20 3œ œ œ 3œ œ œ œ˙ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ 3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ
& #25 3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ.˙
œ œ# œ œ œ œ 3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œjœ œ jœ
˙ œ& #30 ≈ œ œ œ
jœ œ jœ˙ œ
≈œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ3œ œ œ
3œ œ œ œ œ˙ œ3œ œ œ œ œ œ œ˙ œ
3œ œ œ œ# œ œ œ˙ œ#
& #35 3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ˙ œ
3œ œ œ3œ œ œ œ œ.˙
3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ˙ œ
3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ˙ œ
3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
VIPresto
13
& #403œ œ œ
3œ œ œ3œ œ œ
.˙
3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
3
œ œ œ œ œ 3œ œ œ˙ œ
3
œ œ œ œ œ 3œ œ œ˙ œ
& #44
3
œ œ œ œ œ 3œ œ œ˙ œ
3
œ œ œ œ œ 3œ œ œ˙ œ
3
œ œ œ œ œ 3œ œ œ˙ œœ jœ ˙œ ˙ 3œ œ œ
3œ œ œ3œ œ œ.˙
& #493œ œ œ
3œ œ œ œ œ#œ œ œ3œ œ œ ˙œ œ œ œ œ
3œ œ œ ˙œ œ œ œ œ
3œ œb œ 3œ œ œ œ œœ œ œ
3œb œ œ œ œ# œn œ˙ œ
& #54 3œb œ œ3œn œ œ
3œ œ œ˙ œ3œ œ œ
3œ œ œ3œ œ œœ œ œ
3œ œ œ œ œœ œ œ3œ œ œ œ œ
œ œ œ3œ œ œ œ œ œ jœ œ
Œ œ œ
& # .. ..59 jœ œ 3œ œ œ 3œ œ œœ œ œœ 3œ œ œ 3œ œ œœ œ œ
3œ œ œ 3œ œ œ œ œœ ˙œ œ ˙œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ& #65 jœ œ œ jœ
œ œ œ‰ jœ jœ .œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ.˙
3œ œ œ 3œ œ œ3œ œ œ
.˙
& #69
3œ œ œ 3œ œ œ3œ œ œ
.˙ 3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œn˙ œ‰ œ œ jœœœ œ œ
& #74 ‰ jœ jœ œŸ œ œ œœn œ œ3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œœ œ œb
3œ œ œ 3œn œ œ 3œ œ œ˙ œ
3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œœ œ œ3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ
˙# œ& #79 3œ œ œ 3œ œ# œ
3œ œ œ.˙ 3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ œ œ œœ œ œ‰ œ œ# œ œn œ œ˙ œ œ œ œ œ# œ œ.˙
VI
14
& #84 œ œ jœ œŸ œ œ œŒ œ
œœ œ œ œ œ œ˙ œ œ
3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ.˙
œ 3œ œ œ 3œ œ œ‰Jœ ˙
3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œœ ˙
& #89 3œ œ œ 3œ œ œ 3
œ œ œœ ˙3œ œ œ 3œ œ œ 3
œ œ œœ ˙#3œ œ œ
3œ œ œ œ œ.˙
3œ œ œ 3
œ œ œ œ# œ.˙
3œb œ œ 3œ# œ œ3œ œ œ
.˙& #94
3
œ œ# œ3
œ œb œ 3œ œ œ 3œn œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
3œ œ œ 3œ œ# œ 3œ œb œ.˙
3œ œ œ 3œ œ# œ 3œ œb œŒ ˙˙˙#b
.˙& #99
3œ œ# œ œ œ œ œb˙ œ3œn œ# œ jœ œ jœ
˙ œœ œ œœ œ œ
‰ œ œ# œ œ œœ œ.˙ œ œ œ# œ# œ œ.˙
& #104 œ œ# jœ œŸ œœ œ œ œ œ# ˙.˙
‰ œ œ# œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ# œ œ œ œ œ.˙
& #108 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ.˙
& #112 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙
≈ œ œ# œ œ œ œ œ œ.˙
≈ œ œ œ œ œ œ œ.˙
3œ# œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
& #116
3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ.˙
œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ# œ œ.˙ œ œ jœ œŸ œ œ œ
Œ œ œ
& #121 œ œ ˙.œ Jœ œ œ
‰ œ# œ œ œ jœ œ œ.˙
‰ œ# œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ.˙
‰ œ œ œ œ œ œ.˙
VI
15
& #126 ‰ œ œ œ œ œ œ.˙‰ œ œ œ œ œ œ
.˙œ# œ ˙œ ˙
3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ.˙3œ# œ œ
3œ œ œ3œ œ œ.˙
& #131 3œ œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
3œ# œ œ3œ œ œ
3œ œ œ.˙
œ œ œ œ# œ œ˙ œ
œ œ œ œ œœ œ œ Jœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
& #136 3œ œ œ œ œœ œ œ
3œ œ œ œ œ œ œ#Œ œ œœ 3œ œ# œ 3œ œ œ˙ œ
œ 3œ œ# œ 3œ œ œœ œ œ3œ œ œ 3œ# œ# œ ‰ jœœ œ œ
& # ..141 œ œ ˙M
.˙
VI
16