Swiss Travel Pass 2ª classe 1ª classe 3 giorni CHF 210 CHF 336 4 giorni CHF 251 CHF 402 8 giorni CHF 363 CHF 581 15 giorni CHF 440 CHF 704 Swiss Travel Pass Youth 1 2ª classe 1ª classe 3 giorni CHF 179 CHF 286 4 giorni CHF 213 CHF 342 8 giorni CHF 309 CHF 494 15 giorni CHF 374 CHF 598 Swiss Travel Pass Flex 2ª classe 1ª classe 3 giorni in 1 mese CHF 239 CHF 382 4 giorni in 1 mese CHF 286 CHF 458 8 giorni in 1 mese CHF 407 CHF 651 15 giorni in 1 mese CHF 484 CHF 774 Swiss Travel Pass Flex Youth 1 2ª classe 1ª classe 3 giorni in 1 mese CHF 203 CHF 325 4 giorni in 1 mese CHF 243 CHF 389 8 giorni in 1 mese CHF 346 CHF 553 15 giorni in 1 mese CHF 411 CHF 658 Swiss Transfer Ticket 2 2ª classe 1ª classe 1 mese CHF 141 CHF 226 Swiss Half Fare Card 1 mese CHF 120 Swiss Half Fare Card Combi 3 1 mese CHF 60 Prezzi 2016. Capitale Berna Cantoni 26 Lingue Tedesco (64 %) Francese (23 %) Italiano (8 %) Romancio (1 %) Altre (4 %) Religioni Cattolica romana (38 %) Protestante (27 %) Altre o nessuna (35 %) Superficie 41 200 km 2 Confini esterni tot. Con l’Austria Con la Francia Con la Germania Con l’Italia Con il Liechtenstein 1852 km 164 km 573 km 334 km 740 km 41 km Distanza max. tra Nord e Sud 220 km La Svizzera in uno sguardo. Distanza max. tra est e ovest 346 km Punto più alto Punta Dufour (Vallese), massiccio del Monte Rosa, 4634 m Punto più basso Lago Maggiore (Ticino) 193 m Laghi 1484 Ghiacciai 140 Prefisso telefonico +41 + il numero desiderato Tensione elettrica 220 volt, corrente alternata Popolazione globale 8 milioni di abitanti Lunghezza tot. rete di trasporti pubblici 26 114 km N° di fermate dei trasporti pubblici 25 741 I biglietti dello Swiss Travel System. Qui trovi i tuoi biglietti Swiss Travel System. Tutte le regioni svizzere hanno un loro fascino particolare. Scopri le attrazioni di città e di intere regioni, in modo comodo e conveniente, con un pass regionale o una city card. Pass regionale Lago di Ginevra – Alpi Per escursioni con treni, autobus, battelli e impianti di risalita nella regione d’ispirazione francese del Lago di Ginevra. Validità: 5 o 7 giorni. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1101 Tell-Pass per la Svizzera centrale La regione del Lago di Lucerna regala un’affascinante varietà di possibili escursioni. Treni, autobus, battelli e impianti di risalita ti accompagneranno. Validità: 2, 3, 4, 5 o 10 giorni. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1102 Pass regionale Oberland Bernese Dal Rothorn di Brienz al Lago di Thun o alla Kleine Scheidegg: assapora il fascino dell’Oberland Bernese con un unico biglietto. Validità: 4, 6, 8 o 10 giorni. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1103 I biglietti dello Swiss Travel System sono la chiave d’accesso alla rete dei trasporti pubblici svizzeri. Ecco una panoramica della scelta. Pass regionali e city card. L’acquisto dei biglietti dello Swiss Travel System è riservato esclusivamente a persone non residenti in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein. Le persone residenti in Svizzera trovano informazioni sulle formule di biglietto più adatte sul sito ffs.ch. 1 Valido per viaggiatori sotto i 26 anni (15 % di riduzione) 2 Non in vendita presso stazioni ferroviarie svizzere / punti vendita svizzeri 3 Se combinato con uno Swiss Transfer Ticket o uno Swiss Travel Pass Flex; e se acquistati insieme Bambini: I bambini sotto i 6 anni viaggiano gratis, accompagnati da un adulto (in possesso di biglietto valido). Se accompagnati da almeno un genitore, i bambini tra i 6 e i 16 anni viaggiano gratis con la tessera gratuita Swiss Family Card. I ragazzi tra 6 e 16 anni, non accompagnati almeno da un genitore, hanno diritto a una riduzione del 50 % sulla scelta di biglietti Swiss Travel System. Con riserva di modifiche. Italia Adrastea Viaggi, Tirano / www.treninorosso.it Agenzie 365, Milano / www.agenzie365.it DB Vertrieb GmbH Milano, e presso le agenzie viaggi partner DB in Italia www.bahn.com/it Il Girasole Viaggi, Milano / www.ilgirasoleviaggi.it Lux Viaggi, Milano / www.luxviaggi.eu Monique Girod Viaggi, Domodossola / www.giroviaggi.it Voyages-SNCF, Milano, e presso le agenzie viaggi partner Voyages-SNCF in Italia it.voyages-sncf.com SwissTravelSystem.com/puntivendita Svizzera Presso tutte le stazioni ferroviarie principali SwissTravelSystem.com/puntivendita ZürichCARD Esplora la metropoli zurighese con tutta la ricca varietà delle sue proposte, risparmiando tempo e denaro. Trasporti pubblici, musei e molto altro sono inclusi. Validità: 24 o 72 ore. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1104 Swiss Transfer Ticket Prestazioni: Viaggio in treno, autobus e battello dalla stazione ferroviaria svizze- ra di confine o dall’aeroporto alla propria destinazione e ritorno. Andata e ritorno da effettuarsi sul tragitto più diretto. Validità: Due transfer nel giro di un mese. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1033 Swiss Travel System AG Casella postale 1975 CH-8021 Zurigo Una società di: La Svizzera è un Paese multiculturale e poliglotta situato nel cuore d’Europa. E si raggiunge comodamente da tutto il mondo, in treno e in aereo. Come arrivare In aereo Numerose compagnie internazionali servono gli aeroporti di Zurigo, Ginevra, Basilea e Berna-Belp. La compagnia aerea elvetica SWISS collega 103 destina- zioni di 48 Paesi del mondo con gli aeroporti di Zurigo e Ginevra. In treno La Svizzera è situata nel cuore dell’Europa: ogni giorno, da Germania, Austria, Italia, Francia e Olanda, circolano numerosi treni internazionali diretti nel nostro Paese. Quasi tutti i treni sono dotati di carrozza ristorante e/o di bar, come pure di molte altre comodità. Il viaggio può essere davvero confortevole! SwissTravelSystem.com, Webcode: 1200 Bagagli Da ogni aeroporto internazionale i bagagli arrivano comodamente alla tua destinazione svizzera; lo stesso al ritorno, con compagnie aeree selezionate. In territorio elvetico è possibile spedire i bagagli da una località all’altra. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1280 Valuta La valuta ufficiale della Svizzera è il franco svizzero (CHF). Molti negozi, tuttavia, accettano pagamenti in euro. Puoi cambiare comodamente valuta in oltre 200 stazioni ferroviarie svizzere. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1380 Informazioni generali. Swiss Travel Pass Prestazioni: Libera circolazione su treni, autobus e battelli, inclusi i treni pano- ramici Premium e i trasporti pubblici di 75 città. Validità: 3, 4, 8 o 15 giorni con- secutivi. Vantaggi: 50 % di riduzione su gran parte delle ferrovie di montagna, ingresso gratuito in oltre 490 musei. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1031 Swiss Half Fare Card Prestazioni: Fino al 50 % di riduzione sui viaggi in treno, autobus e battello, così come su gran parte delle ferrovie di montagna e dei trasporti pubblici di oltre 75 città. Validità: 1 mese. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1035 Swiss Travel Pass Flex Prestazioni: Libera circolazione su treni, autobus e battelli, inclusi i treni panora- mici Premium e i trasporti pubblici di 75 città. Validità: 3, 4, 8 o 15 giorni a libera scelta in un mese. Vantaggi: 50 % di riduzione su gran parte delle ferrovie di montagna, ingresso gratuito in oltre 490 musei. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1032 App gratuite. Serviti sul tablet Con l’app Swiss Mag e le sue e-brochure, scoprire le più belle avventure è già un’avventura. Scarica l’app Swiss Mag per iPad: MySwitzerland.com / ipad App per telefonia mobile Con le nostre app gratuite per cellulare, hai sempre a portata di mano info utili, idee preziose e gradite ispirazioni: MySwitzerland.com /mobile Swiss Events Family Trips Best Swiss Hotels Swiss Hike Swiss City Guide Swiss Half Fare Card Combi Prestazioni: Come la Swiss Half Fare Card. 50 % di riduzione in combinazione con uno Swiss Travel Pass Flex o uno Swiss Transfer Ticket per avere più mobilità tra i giorni di viaggio prescelti. Validità: Tra il primo e l’ultimo giorno di viaggio convalidati, max. 1 mese. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1035 Swiss Family Card Prestazioni: Carta gratuita per famiglie in aggiunta al regolare biglietto Swiss Travel System. I ragazzi sotto i 16 anni viaggiano gratis, se accompagnati almeno da un genitore con biglietto Swiss Travel System valido. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1036 Italiano Ticketfinder Quanto resti in Svizzera e quanto vuoi viaggiare? Progetti gite con impianti di risalita o visite ai musei? Trova il biglietto più adatto online: SwissTravelSystem.com/ticketfinder Jungfraujoch Top of Europe Il luogo migliore per scoprire neve e ghiaccio · aperto 365 giorni l’anno jungfrau.ch Altre attrazioni «Top» nella Regione della Jungfrau: Alpine Sensation Palazzo di ghiaccio Plateau Jungfraubahn Grindelwald-First – Top of Adventure Riduzione del 50% con lo Swiss Travel Pass Harder Kulm – Top of Interlaken Riduzione del 50% con lo Swiss Travel Pass Schynige Platte – Top of Swissness Gratuito con lo Swiss Travel Pass Riduzione 25% con lo Swiss Travel Pass Con un clic. Viaggi panoramici online Scopri i più begli itinerari svizzeri e immergiti in una suggestiva esperienza panoramica con i nostri tour virtuali. Buon divertimento e buon viaggio online! Altre informazioni su: MySwitzerland.com/panorama Swiss Travel Map. SwissTravelSystem.com TITLIS Cliff Walk EUFORIAPURATrascorra una giornata sulla neve a quota 3020 metri. TITLISROTAIR Dalla prima cabinovia al mondo con vetture panoramiche rotanti su se stesse potrà godere di una vista straor- dinaria sulle cime innevate. TITLISGLACIERMOUNTAIN Si diverta sulla neve in ogni stagione dell’anno sull’unico ghiacciaio nel cuore della Svizzera centrale. TITLISGLACIERPARK Discenda con disinvoltura il pendio nel parco del ghiacciaio con lo snowtube o un altro mezzo divertente per scivo- lare. TITLISCLIFFWALK Mostri di avere nervi saldi attraver- sando il ponte sospeso più alto d’Europa. TITLISICEFLYER Dalla seggiovia del ghiacciaio potrà godersi una vista spettacolare delle profondità blu dei crepacci. WWWTITLISCH TITLIS|CABLEWAYSHOTELS&RESTAURANTS ENGELBERG|SVIZZERA|TELEFONO Ice Flyer Snowtubing NUOVO TITLIS ROTAIR DISCONTO SWISS TRAVELPASS Viaggia comodo Sempre a tempo: l’orario dei treni svizzeri Hai perso il treno? Vuoi fare una gita? L’orario dei treni svizzeri mantiene le promesse. Sempre in tempo e consultabile da tutto il mondo su SwissTravelSystem.com/orario. Anche in viaggio: con l’app per smartphone. Info pure a tutti gli sportelli ferroviari. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1270 Un languorino allo stomaco? Una cosa è certa: in viaggio sui nostri treni, non si patisce la fame. Quasi tutti i treni a lunga percorrenza sono dotati di una carrozza ristorante, dove potrai banchettare a sazietà. Nei treni InterCity a due piani ti accoglie il bistrot di bordo. L’alternativa è poi il servizio minibar al posto. SwissTravelSystem.com, Webcode: 1250 Informazioni, consulenze e prenotazioni. Consulenze competenti e offerte sensazionali Chiamaci al n° 00800 100 200 30*, dal lun al ven, h. 8-18, e il sab, h. 10-16, è gratis! Oppure inviaci una e-mail a: [email protected]*È possibile che vengano applicate tariffe locali. I tuoi esperti della Svizzera per vacanze perfette.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Swiss Travel Pass 2ª classe 1ª classe
3 giorni CHF 210 CHF 336
4 giorni CHF 251 CHF 402
8 giorni CHF 363 CHF 581
15 giorni CHF 440 CHF 704
Swiss Travel Pass Youth1 2ª classe 1ª classe
3 giorni CHF 179 CHF 286
4 giorni CHF 213 CHF 342
8 giorni CHF 309 CHF 494
15 giorni CHF 374 CHF 598
Swiss Travel Pass Flex 2ª classe 1ª classe
3 giorni in 1 mese CHF 239 CHF 382
4 giorni in 1 mese CHF 286 CHF 458
8 giorni in 1 mese CHF 407 CHF 651
15 giorni in 1 mese CHF 484 CHF 774
Swiss Travel Pass Flex Youth1 2ª classe 1ª classe
3 giorni in 1 mese CHF 203 CHF 325
4 giorni in 1 mese CHF 243 CHF 389
8 giorni in 1 mese CHF 346 CHF 553
15 giorni in 1 mese CHF 411 CHF 658
Swiss Transfer Ticket2 2ª classe 1ª classe
1 mese CHF 141 CHF 226
Swiss Half Fare Card
1 mese CHF 120
Swiss Half Fare Card Combi3
1 mese CHF 60
Prezzi 2016.
Capitale Berna
Cantoni 26
Lingue Tedesco (64 %)
Francese (23 %)
Italiano (8 %)
Romancio (1 %)
Altre (4 %)
Religioni Cattolica romana (38 %)
Protestante (27 %)
Altre o nessuna (35 %)
Superficie 41 200 km2
Confini esterni tot.
Con l’Austria
Con la Francia
Con la Germania
Con l’Italia
Con il Liechtenstein
1852 km164 km573 km334 km740 km 41 km
Distanza max.
tra Nord e Sud
220 km
La Svizzera in uno sguardo.Distanza max.
tra est e ovest
346 km
Punto più alto Punta Dufour (Vallese), massiccio del Monte Rosa, 4634 m
Punto più basso Lago Maggiore (Ticino)193 m
Laghi 1484
Ghiacciai 140
Prefisso telefonico +41 + il numero desiderato
Tensione elettrica 220 volt, corrente alternata
Popolazione globale 8 milioni di abitanti
Lunghezza tot. rete di trasporti pubblici
26 114 km
N° di fermate dei trasporti pubblici
25 741
I biglietti dello Swiss Travel System. Qui trovi i tuoi biglietti Swiss Travel System. Tutte le regioni svizzere hanno un loro fascino particolare. Scopri le
attrazioni di città e di intere regioni, in modo comodo e conveniente,
con un pass regionale o una city card.
Pass regionale Lago di Ginevra – Alpi
Per escursioni con treni, autobus, battelli e impianti
di risalita nella regione d’ispirazione francese del
Lago di Ginevra. Validità: 5 o 7 giorni.
SwissTravelSystem.com, Webcode: 1101
Tell-Pass per la Svizzera centrale
La regione del Lago di Lucerna regala un’affascinante
varietà di possibili escursioni. Treni, autobus, battelli
e impianti di risalita ti accompagneranno. Validità: 2, 3, 4, 5 o 10 giorni.
SwissTravelSystem.com, Webcode: 1102
Pass regionale Oberland Bernese
Dal Rothorn di Brienz al Lago di Thun o alla Kleine
Scheidegg: assapora il fascino dell’Oberland
Bernese con un unico biglietto. Validità: 4, 6, 8 o
10 giorni.
SwissTravelSystem.com, Webcode: 1103
I biglietti dello Swiss Travel System sono la chiave
d’accesso alla rete dei trasporti pubblici svizzeri. Ecco
una panoramica della scelta.
Pass regionali e city card.
L’acquisto dei biglietti dello Swiss Travel System è riservato esclusivamente a persone non residenti in Svizzera o
nel Principato del Liechtenstein.
Le persone residenti in Svizzera trovano informazioni sulle formule di biglietto più adatte sul sito ffs.ch.
1 Valido per viaggiatori sotto i 26 anni (15 % di riduzione)2 Non in vendita presso stazioni ferroviarie svizzere / punti vendita svizzeri3 Se combinato con uno Swiss Transfer Ticket o uno Swiss Travel Pass Flex; e se acquistati insieme
Bambini:
I bambini sotto i 6 anni viaggiano gratis, accompagnati da un adulto (in possesso di biglietto valido).
Se accompagnati da almeno un genitore, i bambini tra i 6 e i 16 anni viaggiano gratis con la tessera gratuita
Swiss Family Card.
I ragazzi tra 6 e 16 anni, non accompagnati almeno da un genitore, hanno diritto a una riduzione del 50 % sulla scelta
di biglietti Swiss Travel System.
Con riserva di modifiche.
Italia
Adrastea Viaggi, Tirano / www.treninorosso.it
Agenzie 365, Milano / www.agenzie365.it
DB Vertrieb GmbH Milano, e presso le agenzie viaggi partner
DB in Italia www.bahn.com/it
Il Girasole Viaggi, Milano / www.ilgirasoleviaggi.it
Arth-Goldau–LuzernDurata 1 h 35 min/Ritorno 1 h 50 min
Tour dello JuraNeuchâtel–La Chaux-de-Fonds–Glovelier–Delémont–NeuchâtelDurata 3 h
Tratta montana delLötschberg e CentovalliBern–Brig–Domodossola–
LocarnoDurata 4 h 40 min
Glacier ExpressZermatt–St.MoritzDurata 8 h 03 min
GoldenPass LineLuzern–Interlaken–Zweisimmen–MontreuxDurata 5 h 08 min
Bernina ExpressChur–Tirano–(Lugano)
Durata 4 h 13 min/(8 h 58 min)
Tour dello JungfraujochInterlaken–Lauterbrunnen–Kleine Scheidegg–Jungfraujoch–Kleine Scheidegg–Grindelwald–InterlakenDurata 2 h 17 min/Ritorno 2 h 24 min
Wilhelm Tell ExpressLugano/Locarno–(Bellinzona)–
Flüelen–LuzernDurata 5 h 21 min/5 h
Gornergrat BahnZermatt–Gornergrat
Durata 33 min/Ritorno 44 min
Tour del Passi delleAlpi centraliMeiringen–(Grimsel)–(Nufenen)–(Gotthard)–(Susten)–MeiringenDurata 8 h 45 min