Svedocenje-Draze-Mihailovica

c

Pofjell CaM y HaafcbHUH y BapOllIHUH y KOjOj cy MOjH pOlHTelbH cJlYlK60nanH Y TOM

JlenOM rpapHny yrJlellane cy cneT H Moje ceCTpe MHJlHua H Jemll~a Cocra lleKOJlI1KO

MeCeUI1 no JeJll11HIlOM pofjefly yMpe HallI nOlKpTBoaaHH OTaI1 MHxajJlO a lIoeJle neT

rollI1Ha H Hawa nJleMeHI1Ta MajKa CMHJbaHa HallI C1JlI1U BJlaIHMHp BeTepHHapCKI1

Majop P06POTOM CBora cpua npey3e CTapaIbe 0 HaMa CHpOlHnHMa y CBOM pOMY Y

Bcorpapy KOjH nOCTape H MOj pOM BojHO llIKOJlOBalbe 3anOleo caM npep 6aJlKaHCKe paTone Y upnOM [JOJlYOC1JlBCKOM paTy Y3eo caM Y4eUJne Kao KalleT H y [beMY CTeKao

npBH OltjJHUHpCKH 4HH BOpHO caM ce H y npBOM CBeTCKoM paT) Kapa ce 1I0TnHCHBaJla

KanHTYJlaUHjajyrOCJlOBeHCKc KpaJIenCKe BojcKe Hana3HO caM cc y [(060jy a 1JlH 1aHa

paHHje y cnojcTBY HaleJlHHKa ulTa6a [(pyre apMHje npHMHO caM y OKOJlHHH [(epBeHTe

c 60p6y ca HeMltHMa y KOjOj je oHecnoco6JbellO BHllIe peceTHHa HenpHjaTeJICKI1X

MOTOpUHKaJla a 12 HoI1XOBI1X nojHHKaje y6HjeHo OpaTJle caM y npelne4epje 28 anpHJla npewao rpaHHIy nOCHe H Cp611je H3Hal ceJla 3aonHHc Ha PaBHY ropy nJlaHI1HCKO

celJlO H3Mefjy CaB060pa 11 MaJIeHa CTHrao caM 13 Maja

BaCnl1TaBaH caM y CBOM IOMY 11 Y COOM n0311ny Ia HeMUHMa lie BepyjeM 1aK 11 OHla

Kala 6H HaM nOHOCI1JlI1 nOKJIOHe a He 60M6e H MnTpaJIe3e HenpHjaTeJICKa occnaJba

npeMa [bHMa H3 npBor CBeTCKor paTa npCHeo caM H y [(pyrl1 H TO C jelHaKOM

OiJlYlHowny PatlHJlO ce 0 Kaj3epoBHM HJlH XHTJlepOBHM reHCpaJlHMa [TO 3alUTO

HHcaM XTeo lla HM ce npelaM HI1 oBora n)Ta Kao llITO 11M ce HHcaM npelaBaO HH

npowJlora npOTHB fcbHX caM ce 60PHO KOJlHKO caM 3Hao Morao 11 YMCO He MHCJlCnH

HltKala Ha capanfcbY sen caMO Ha OCJl06ofjelLe I1apOP3

HCMUC caM npe3ltpaO It Mp3eo 360r IbJlXORor 1JlaIHUltOHaJlHOr HcnpltjaTeJbCTBa npCMa MOM HapOIY Y cBoje npeMC onnawnelbHMa KojHMa CaM pacnonarao 3a6palbHBao

CaM HaUHCTl11Ke CaCTaHKe H ltjJHnMOBe 0 HaUHCTHMa Kao H naJbelbe Ba1Jle 3a POfjCHn3H

XHTJlcpa noLieJIH3KO y CJlOBCHHjH H XPBaTCKOj Kao ROjHH aTawe y ColtjJHjH H npary

H3MCfjy IRa CBcTCKa paTa HCnOJbaB30 caM HenpHjaTeJICKH CTan npeMa HajaBIbeHHM

CI1J1aMa OCOBI1He 11 CaMOBOJbHoj HeMa4Koj Y HCTOM 3BaIbY 6HO caM jelaH 01 Mano

Hac KOjH CMO nOCeliHBaJllt COBjeTCKC aM6acane

HeMaYKe penpccaJll1je 6ltJle cy C1JlaXOTlle [Jlelao caM 4HTaBa cena y nJlaMeHY H

360r Tora MeCTO Me HHje npKaJlO 3a cnc npeMe n)fa on bocHe Ka PanHoj mpH TyKao caM ce ca HeMUHMa H cnojltM npaTHOUHMa rOBopHona Kanl1TynaUHjy HeTpe6a

nplt3HaTH 016110 caM je CBeCHO H onMax OTn04CO repHflCKlt paT nocne H31aje 01

CTpaHe naneJlHnKC XpBaTCKe OHflO MI1 je jacllo na MopaM OCHOBaTH HOBY BOjCKY n04eO

caM ca 26 onmlltX orjlHUHpa H nOloltjJHUHpa KOjH cy MH Y bOCHH npelaJlH nYKOBCKY

3acTaBY Ca IbHMa caM CTnapao jyroCJlOBeHCKY BojCKY y OTau611HH Kojaje 6pojaJla

HCKOJlHKO CTOTHHa XHJbala BOjHHK3 H CTapellIHHa TaKo caM y oKynHpaHoj JyrOCJI3Bl1jl1

OCTao jePltllH OrjlHllHP ca TeK rjlopMltpaHOM je(H1IHlOM He paIYHajyhH UHBHna [(HMHTpHja JbOTHna KOjH je KaO pe3epBHH UOTnYKOBHHK HMao y bHjeJIHIII1 CBOj nyK ca

KOjHMjC YlUao y paT KpellYo caM y 60p6y npOTHB oKynaTOpa cHrypaH Ia ce Hapon KOMC npHllanaM Hehe III1Ka1a nOMHpHTH ca poncKHM lKHBOTOM Ce6H caM HaMellHO

yJlory 10lKHBOTHor 6paHHOla IlallIe TepHToplljaJIIlc H HaUHOll3Jllle HenpHKOCHODCHOCTH

jep caM BOjHHK y Cfly~(6H Hapona H HocmBe IplKaBe HaJJI IIapOI HCTO OHaKO Kao lUTO

IIHje npH311aoao nOp(Ll Ha CnOJbHOnOmiTH4KOM nOJhY HH naKT ca OCOBHHOM Ben naKT

cTBopeH 27 MapTa KOMC caM nao oelTHKH 111141111 JJonpHHOC l-IHje npHM30 Kao CBqj HH

nopa Ha 60jHOM nOJhy OH je 113 csaKe 60p6e 113na3110 Kao n06cuHIIK jep je YlKlisao y C1l06011I II yMllpao 3a IhY HeKIi HCTaKHyrH KOMYHIICTII YCTaJ1H cy npoTHB 27 MapTa

nOWTO cy Tal1a CTaJhHIl II XllTllep jom 6Hnll caBe3HHUH aJ1H TO je HCBalKHO 3a Moje cauaWHe CTafhe

Y BOjCUH KpaJheSHile JyrocnaBlije 6HO CaM KOMaHuaHT nyKa Ha4enHIIK cCKUHje 3a

ltjJOpTIIltjJIIKaUHjy H 3aMeHHK Ha4enHHKa illTa6a II Ha4enHIIK wTa6a II apMHje A Ha uaH

KanllTYnaUlije KpaJheSIiHe Jyrocnasllje na1O ltjJopMllpalh3 uBa1eCeTllleCTOpHc rpyne fhcHa BojcKa y OTaI)6I1HH 6HO caM caMO ja JbY11I KOjll cy MH ce npH1pylKlinH 611nH cy

npaSH p01OJhynUH a caMO HeKH ou fhHX H nOJIHTIIIKC nHIHOCTH OHH cy 1I1HHnll

OCHOSY MOl UeHTpaJ1HOr HaUHOHaJ1110r KOMHTeTa 06paosaHor aBrYCTa 1941 ro1HHe Kao HajsHwer nOJ1HTIIIKOr rena 6yuyher P01OJhy6HBor nOKpeTa uOK caM ca Ce1aM

oqlllUHpa I3 nouOcentHUHpa II weCT BojHHKa npenaHO npeKO JeJlose rope Kocjeprnla TOMeTliH i10Jha H upYMa 3a YlKIII(eBaJheBO H [ojllY ropy y KOjOj ce 3a BpeMe paTa C CKplisao MOj 1)lKHJlau nYKOBHHK MHHHh Kao THTOB HneraJlal( He 3HaM 1a nH ou

HeMal(a IInH OA MeHe npaTHnH cy Me HCnOSepJhIlBIi norneAIi Bawe A06po IfaopYlKaHe

qopMaUHje 01 npsux npHI10WIlHX 60paua CTBOPIIO caM 1eTHHIKe O)lpeAe Kao HaopYlKaHe

cKynHHe Koje HacTajy y 3CMJhaMa 1Hje cy BojcKe OCTane 6e3 ltPPOHTa HnH ra yonwTc

HHCY HMaJIe ltIgtopMllpaHIi cy 3a HYlKHe HHTepBeHI(IIje caMO y KOPHCT Hap01a Beh y TO npeujecefhCKO speMe CTSOPHO caM jacHe KOHType 03611JbHOr paTHor II DojHor caCTasa Mojux 5000 60pal(a ca KonHKO caM y 1I0leTKY pacnonarao 6Hnll cy HcjaKIi npCMa

TonHKHM HajMO1CpHHje HaopYlKaHHM HeMalKHM 1HBH3HjaMa

n03Bao CaM nOA 3acTasy KpaJheSIiHe JyrocnasHje CBe A06pOHaMepHe cnpeMHe II BOJhHe Aa ce 60pc npOTHS SHwec11lYKO clfalKHHjcr HenplijaTerra KOjH jc PYWIIO cse npe)l C060M nplIJ1a311J111 cy Mil 3aHaTnHjc11lrOBUII CeJbal(lI 1I1HOSHHI(II lllKonapUH a

nOHajsHwe BOjHHUIi II 0ltpIIUIiPH apMHje 113 KOjc caM nOTeKao KOjH HHCY )lOn3J1H

HCMalKOr 3ap06JheHHwTBa Moja TelKfha 6HJla je Aa cse OHe KOjH cy HOCHnH opYlKje npH106HjeMo 3a myMY 3aTo caM yna3Ho y pe1Ose Kone rIehaHua OCIIHsaya npDor 1eTHHIKOr OApe)la 0 KOMe hy 1Ol(HHje Mano BHwe H reHepana MHnaHa HeAHha

oywIIO caM CDY1a r1e ce HCnJlaTHJlO TaKo caM nO)l csojy 3acTasy npHMHO H OHe KOjH cy nOBHnH MOjy rnasy nehaHIesor KOMaHuaHTa bOlKY JasopcKor CTaSIiO caM nO)l MOjy

KOMaHuy caMO 3a KpaTKO speMe 11 AOK caM 6HO y UPHOj fOpH OH je Y3eo 01 HeMal(a 700000 1IIHapa 1a Me YXBaTH Ifnll y6Hje i10cne Tor oTKpHlia y6p3o CMO ra JlHKBH)lllpaJIH Kao 1naHa HeMalKor npeKor cyJ(a y lalKY He1Hhesall BYlKO

l1rnaTosHh pailHO Me Ha 24 Mena y WexosHha 1l0JhY 3a speMC Hawer KOHrpcca O1plKaHOr y AaHe I Ii 2 cenTeM6pa 1942 rOAHHe Ha KOMe CMO 1l0peA ocranoF )lOHenH

npOKJlaMaUHjy )la cY)lHje Mopajy HMaTH CTanHOCT MaKcHManHY IIe3aBHCHOCT HenorpemHsocT H MaTepHjanHY cHrypHocT BHcaM nocycTajao H nopcA onaCHOCTH Koja

Me je Bpe6aJ1a Ha esaKOM KopaKY SHwe OA Bawe c11laHe Hero 01 oKynaTopa Ka1a caM

ce YCTaJ1HO Ha IlHCPPH 011 OKO J00000 BojllHKa npeseo caM CBoj caCTas y JyrocnoseHCKY SOjCKY y OTau6HHH flocne Tora KpaJh I1eTap 1I Kapa~opfje8l1h H lerosa Bnalla II0CTaSHJltI cy MC 6e3 Mor 3HaHa 3a MHHHc11la BojHor a nOTOM 3a reHepanwTa6HOr

HalenHHKa ollno je TO nOleTKOM 1942 i1pcTnOCTaSJhaM Aa ce KpaJh PYKOBO1HO IHlhCIIHI(OM 1a je Moja nojcKa HMana BHwe ycnewHHx 0pYlKallHx cYK06a ca oKynaTopoM npH3HaoaHO HaM je H O)l6paHa cena H rpaJ(oBa Oil IlJbalKH II ca60TalKa 3a

Ty CBpXy KOPHCTHO caM 1~pHe TpojKe CMPTHY onaCIlOCT 3a ca60TCpe H IlJba4KaWe

He3aBHCHO KOjOj C11aHH cy npHnaAaJlH a KOjC HHCY CMeJlella 3Hajy jeAHa 33 llpyry locnoAa aABoKaTH )]panm JOKcHMoBHn H HHKoJla nOHOHWt nOACeTHJlH cy Bac npe

lIeKOJlHKO AaHa lla cy nOA MOjOM KOMaHllOM H3BpWelH ycnewHH HanauH Ha oKynHpaHe

rpaAoBe lOPlhH MHJlaHOBau nOlKery H 4a4aK OHH cy jow llOKa3aJlH lla je MOj Majop

AJleKcaHllap MHWHh CHH Mora Y4HTelba BojBOlle MHWHna aBrYCTa 1941 rOAHHe 04HCTHO Oll HeMaua fl03HHuY H )eceTHHY HeHHX ceJla Te 6HTKC He YKJlanajy CC y

CJlHKY KOjy onTYlK6a CTBapa 0 MeHH Kao H311ajHHKY H KOJla60paTOpy BOjHH jaBlm TYlKHJlau HamBa Me HapOIHHM H3llajHHKoM 360r MOjHX caCTaHaKa ca

oKynaTopoM HHKa)a HHCaM llerHpao ABa-11H cycpeTa ca llel1CraUHjoM lleMa4Ke KOMaHAc 3a banKall y JyrocJlaBHjH CTalhe y Hawoj 3eMJbH 6HJlO je TeWKO Y naBcJlHneBoj He3aBHcHoj )plKaBH y6HjaHo je Ha n04eTKY paTa H no 2000 Cp6a IIlIeBHO J(ao urro 3I1aTC HaW lKHBaJb je CTaBlbeH TaMO BaH 3aKOHa U1Ba6c cy pyWHJlC naJlHJle H

( y6Hjane lIawc IICBHHO cTaHOBHHnITBO 3601 Ca60TalKa H npenalla Ha IlHXOBO 6YKBaJlHO

GC3 HKaKBe KOH110Jle CBeT je 6HO c11aulIl0 3ac11aweH TpalKHO caM HHC1pYKUHje Oll

BJlalle y flOH)OHY anH HX HHKala HHcaM ll06HO 11 TaKO caM Ha CBOjy PYKy H OllrDBOPHOCT Y npaTIhH KOMaHllaHaTa Majopa AJleKCaHllpa MHWHna nYKOBHHKa naHTHna H KaneTaHa HeHalla MH1pOBHtla OTHwao 13 HOBeM6pa 1941 y ceJlO ]]HBUH

leCeT KHJlOMeTapa lIaneKO 0) Balbesa Ha npBH caCTaHaK ca HenpHjareJbeM KOjH cy caMH

11alKHJlH Moj H BepHH npaTHoUH Y3eJlH cy 60M6e 3a cJl)laj HeMa4Ke nO)Bane ca KOjOM CMO 036HlbHO paqYHaJlH fbHXOBY cTpaHY npelCTaSlbaO je nyKoBHHK HaqeJJHHK

06aBewTajHor O)CJbelha 3a Cp611jy KorapT II )]p J03eltjgt MaHT OQlHUHP HeMa4Ke BpxoBHe KOMaH)e HeMuH HHCY 6H11H BOJbHH Aa nperoBapajy sen Aa )HKTHpajy CBe WTO CMO Oil IhHX MOrJlH 4yTH 6HJlO je TpalKclhe Hawe 6e3YCJlOBHe IIpeAaje TaKao IhIlXOB

CTaB H3a3BaO Me je Ha rpy60cT JaCfIO caM HM nOllBYKao Aa ce 60PHM 3a CBOjy oTau6HHy Te Aa TY 60p6y Kao paTHHUH H lbYl1I Mopajy lla CX BaTe CTanHO caM ce nJlalIJHO )a 6H jCllaH OA Moja 11 npaTHoua y CBOM peOOJlry y TIIM lK)IHHM 06jawlbelhllMa Morao lIa OTKa4H 60M6y nOHY)HWe Mil II BIIHO nOHY)Y caM 0116110 jep HHcaM XTeo C IhHMa Hii

BHliO ua nHjcM PCKao caM BOjHH4KHM H3palUM lla ca MOjOM KanliryllaulljoM He pa4YHajy Ii )a ny 60p6y HaCTaBHTH H pallHje norHHyTH lIero ce npeAaTH re lIa HM yonwTe He BepyjeM 113110lKHO caM lIawy OIJJYKY lla ynOTpe6HMO CHllY aKO nOKymajy lIa Hac 3ap06e 11 THMe cy HaWH pa3rOBOpH 3aBpweHH ]]0 npHMllpja HHKa)a HlljC )OW110 To je eTO Ta4aH npefJIell cBera WTO ce 3611Bano TOM npJlKOM JellaH Oll BaWHX

CBellOKa calla HaopYlKaH 1alKIIMa npOTHB MeHe cBe je 113MHCJlHO a npHCYTaH HHje 6HO HeMuH cy Ha Taj caCTaHaK 1I0WJlH ca WCCT )HBH3Hja PeKao caM WBa6aMa Ha

pacTaHKYlIa CBH 4yjy CpncKH HapOIl SOJIH CJl060lly 6e3 063Hpa lIa TO llITO je CJl060)y H3ry6Ho OH ce Halla lIa nc jc noHOBO CTenII Hawa llYlKHOCT Kao BojHHKajClla ce He npe)ajeMo II H3)PlKHMO IIOK

rOA MOlKCMO eTOra lIaM CC He CMC npe6aUHrH TO WTO ce HC npellajeMo Ha IIpyrH C Kpaja paTa O)plKaH y CCllY npalbaHII 0 KOMe ce Bcn rOBOpJlO lie 6H

HHKa)a )Owao lla Imje 6Hl10 AMepHKallua MeK ]]aye11a nOHaBJbaM lIa je Taj CyCpCT

HMao 3a UHlb npcroBope 0 npellajH HeMa4Ke Bojlie CHare a HC capalllhy Ha IbY HHcaM MHCJlHO HHKalla a lIajMalbe Ta)a Kalla CC IUBanCKa BojcKa YBeJlHKO pacnallana CYlly CKpcneM nalKlhY Ha XHTJlCPOBY nopyKy MycOJlHIlHjy lla caM llajBenH lIenpHjaTelb OCOBHlIC KOjH jellBa 4eKa CBoj )aH 3a Yllap

HenocpePllo nOCJle Mor npBor cycpeT3 ca oKynaTopoM 110UJllO je jlO IIeMa4Kor Hanalla

Ha MOj urra6 y PaBHoj ropH Ty cy Mllom OlllhHX nOrHHYflH Ja caM ce np06Hjao Kp03

HenpjaTeJbCKe llllHllje a nopel Melle cy npomtlllne oKynaTopoBe ltjJopMaUllje Ha ymlJheHOCTH 01 cncra HeKOlllIKO MeT3pa)Ja 611 n6crao onaCHOCT HeKOlllIKO laHa caM

nelKao Ha rOlloj II XnalHoj 3eMJhIl nOKpBeH llllwlieM cTllcKajynl1 nllnHue Ia He UBoKoTony 3a TO opeMe ltjJaWHCTHlKa l113Ma npoUlnaje flPCKO MCHe He 3HaM HH caM

KOlll1KO nYTa 13110 caM Tala 6e3 HaIC CYTpa)13H 14 leueM6pa 1941 BpaTHo caM CC Ha PanHY ropy )1a ce lKlIBIIM nOKalKeM I1pona3elil1 Kp03 HapOI lplKao caM rOBope OlaTlle

caM ce nOMepo npeMa rOplheM MlIllaHOBUY 3naTapy II ronlljll 113MIIlynH HCnpe)1 MHor06pojHHX HeMalKIIX IIIBH3I1ja I1paBa onacHOCTua Me yxnaTC II y6Hjy 6Hnaje y

CTpyrallllKY H KOI lalKa Cae je TO onllcaHO 11 ypeuHO CnOJKCHO y MOjOj apXHBH KOj)

caM TernllO Kp03 Cp6Hjy )10 bocHc H Ha3al YMecTo 6e3ycnoBHc npeuaje pa3acnao caM

cBoje jelHHHue Ha cBe CTpaHe pa)111 06jelIIfbaBafba CBHX POlOJhy611BIIX CHara )KaJIOCHO je WTO cy I1X YCflYTHO Hanal1anl1 napTl13aHII f1pe)1BorycHII JhY)1I1Ma 6e3 cnaKor JKIIBOTHor II HaUIIOHallHor IICKYCTaa OK)naTOp je HaCTaBHO ca HCMlIllOCpuHOM penpecHjoM H

nporoHIIMa A Cp611jy je 06ncnl10 je y3)1yJK II nonpeKo n0311BHMa 3a MOjy npelajy II nllaKaTIIMa 113 KOjHX ce lIlT3J10 l1aje 3a y611jeHllx )1eCeT H palbeHIIX )1Ba)1ecc-r ce)1aM HeMaua Ha 1I0)1P)ljy 113Mefjy KparyjeBua H ropfbcr MlIllaUOBua CTpeJhaHO 6llH3y 2500 rpaljaHa a Hony 113Mefjy 14 II 15 oKT06pa 1941 3ajCIHOr pafbeHor 11 usa y611jeHa Bojlla

repMaHa KO)1 aapowl1ue CTenojenu 11 06nllJKfber cela KOHaTlIue OKO 250 CeJhaHa Cpe3a

I1ocaBcKor I1I1C3J10 je 11 0 cTPa)1alhY pOloJhy6a y BenllKoj Cyry6l1HI1 H )1pyrllM MalMIM H nelil1M MeCTIIMa Cpol1je Ynopcl1o ca TI1M rnaBHOKOMaHlyjynl1 reHepan 3a Cp6l1jy cyponll MajCHep XBanllO ce rue je CTllrao l1a je f106110 2500 MOjllx npcTaUla a Meryy

IbllMa 11 Ml1llaHa Kana611lia npel1Cel1HI1Ka onWTIIHe I1oJKapenau Mojy rllaBY jc CMI1U1JheHO yueHl10 Ha yBpelbl1BIIX 2000 II1Hapa Bl1we He 611x 0 OflT))K611 3a capa)1lhy

ca 1leMuI1Ma jep Mil IIHalC HenCTe 110nYCTIITI1 )1a je OCflOPM lJynajylill HapOIl H BOjCKY npMelhlBao caM TaKTI1Ky f10BJlalClba II 113HeHa)1HI1X

npenala Ha YlUTp6 qPOHTMHHX Halla)1a Y 6ecy HaTallOJKeHOM nocne Heycnellor CaCTaIiKa y )JIIBUIIMa II nopYKe nyKoBHHKa KorapTa Ia HeMalKH BepMaXT He nOI1H npcroBope ca 6aH)1IHIIMa jep IIX caMO XBaTa II CTpCJha Haflllcao caM XHTllCPY OBaKOY

nopYKY I1powllajc rO)1I1Ha 011 KaKO caM OTnOleO 60p6y Ha lKlIllor 11 CMPT Y UHJhY

IIcTpe6JhCfba OKYflaTopa ca nO1PYlja Moje Hanalielle 3eMJbC HaUl 60p6cHII )1yx 3aCHOBaH je Ha lIawoj TPa)1HUHOH3J1Hoj Jhy6aBII npeMa cll060l1I II lIenOKOlle6JbllBoj Bepll

y nooelY HaWIlX caBe3HIIKa 3a Cn3KOr Bawcr BojHIIKa y611jeHor IIlll1 HeCTallOr BH y6HjaTc CTOTI1HY HClllIHIIX H 6ecnOMollHI1x cpncKllx I1Ywa Ben calla llac yn030pallaM Ha uaH cy)1a KOjl1 HlljC )1aJleKO OnoMHlbcM l3ac l1a liy OllrOBOPHTH CBOM CllnOM npeMa lIeMalKI1M llojHIIL(IIMa aKO ua MOjOj 3eMJbH HaCTalle ca CBojl1M oecTl1jaJ1lIHM OIMa3uaMa

OI1fOnOpHO Mil je nHwyll11 CBOMe KaMapallY MYCOlIHHlljy nopCIL ca)LamlbHX oncpaUHja npOTl1ll KOMYHI1CTa ja llHILHM )JYlC CnelHjaJ1lIY

onacHOCT y nllaHOBHMa Ha I1YJKe CTaJe KojHMa HILY npCTMIUC MI1Xal1lloBl1lia Ia 611 YHI1IUTl1lll1 H pa30py~(aJ1)l Bawc BllaCTIITe cllare y XepueroBl1llH 11 lljllloj rOpl1 CacBHM CBec-raH OllaCHOCTH O)L MHXal1ll0BHheBor nOKpCTa ja caM Hapel1l1O CBOjHM CHaraMa

YHHUlTClhC CBHX IberOBHX Ol1pel1a Ha IlellOKYflllOM oKynaUlloHOM nOl1pyyjy CMalpao 6HX nOJKeJbHHM )La H Bawa upyra apMHja lIa HCKII HaIHH Y3Me MI1XaHllOIlHna lberoBe Oq)HI(HPC Kao 3aKlleTe IIcnpHjaTeJhe OCOBl1l1e PalH Tora ipyrH )JyYe ja TpalKHM l1a

UlcltjgtoBI1Ma BaulHx ol1pel1a 113)1aTe HIIC-rpYKuje y TOM npasuy CBaKaKO llHKIlI1i31lHja MHxaHllOBHha IIcne 6HTH llaK 1I0cao I1MajyliH y IlIl)LY CHare ea KojHMa pacnona)l(e

06JlaCTI1 oKynl1paHe Oil CTpaHe uCrOBI1X 6aHIll1 Tpe6a 6Pl1lKJhl1BO CTaBI1TI1 Y 06py M

OTnOp OCJla6HTI1 nyreM rJlall11 11 HeCTaUlI1Ue y opy)(jy H MyItI1UHjH OCTaUH rJlaBHHe cpncKlix CHara 6uhe lleltFuHHTHBHO YHHUlTeHU y KOHueHTPl1lHOM HanallY Cp6H cy

IlplKaBoTBopHH Hapoll C SCHHKOM MHCHjOM Ha fiaJIKaHY A HapOil KOjH TaKBC Ml1cHje

HOCU y cneTy Mopa Ha ce6H OCCfHT HeMalKY CHJlY a IH1Kaila nOMoh rile rOll6H ce

CpeJlH 00 XHTJlepOBOM H3PI1lHTOM HaJlory HaUHCTHlKH oprall DoHa)3eHTHllr uajryHr H

Hawe KOJla60paUHOHO HOllO BpeMe 06jaBHJll1 cy 21 jYJla 1943 rOllHHC yueHY Ha

100000 HCMalKHX MapaKa y 3JlaTy 3a MOjy lKMBy HJlH MPTAY rJlasy Mcnoll Moje

4JoTorpacentHje CTajaIlo je

HarpalY Oll 100000 PajxcMapaKa y 3JlaTY 1l06Hhe oHaj KOjH lIOBelle lKHBa HJlH MpTBa

BOfjy 6aHI~H IJpalKY MHxajJlOB11ha

Osaj ]Jl0411Hau 6aUHo je 3eMJbY y HajBehy Ilecpehy Y llaBJbCH Y paCHnIlHlKOM lKI1BOTy

011 je y06paJI10 Ila jc n03Ball lIa oCJl06afja cBOj Ilapoll Kao eHrlleCKH nJlaheHHK oBaj

CMeUlHH XBaJll1CaBau Imje HHWTa IPYro pallHO neh yrl1pao nyr 60JbWeBH3MY H THMe

nOMarao Ila ce YHHUlTe CBa BaUHOHaJlHa 1l06pa Koja cy HapOIlY ollBajKalla 6HJla BHCOKa H

CBeTa OH je [HMe nOHHW[HO Mllp CeJb8Ka H rpaljaHa C Toraje oBaj onacHH 6aHIlHT y

3CMJbH yuefbeH ca 100000 PajxcMapaKa y 3JlaTy OHaj KOjH 1l0KalKe Ilaje 080r 3Jl04HHua

ylHHHO nOKojuHKOM HJlH ra npella Haj6JlHlKoj lIeMalKoj BJlaCTH HC caMO WTO he 1l06HTI1

HarpallY Oll 100000 PajxMapaKa MapaKa y 3JlaTy nem lie [11M H3BpUlllTH H seJlHKO

BaUHOHaJlHO IlCJlO jep lie OCJl060llHTI1 Hapoll H OTa1l6HHY cTPaXOBHTor 6H4a OBor

6eCTHjamlor npOBOKaTopa fiaw YTIlM llaHHMa TeWKHM Kao OBH llaHaWfbH Moja lKCHa JeJlHua 6HJlaje Ha

H31lHcajy y HaUHCTHlKOM Jlompy Ha bauI1UH Kao cynpyra Bolje cpnCKHX 6aHIlHTa A caMO Ha nOlpY4jy cpe30Da OapahHHCKor PaBaHH4Kor H DecnoTOBalKOr H jOUl

HCKOJlHKO OKOJlHHX CTPeJbaHO je 2995 )JoManHlla H3 MOjHX BaUHOllaJlHI1X olpe1la Kao

CapallHI1UH Bolje 4eTHHlKHX 6aH)JHTa

Moje H3Jlarabe Koje ynpaBo Tpaje HHje npOH3aWJlO H3 HeKe )Jy6Ibe npHnpeMc y

3aTDopy H3 Kora Me Den TpH)JeccraK llaBa )JOBO)JHTe H OllBollHTe

CJlYlaj KOjH RaM (KpanfHO H3HOCHM Haj60 j npHMp 33 nOTepe lin Koje CaM

flal1JlaJHO TOKO paTa MojHM HaIHOllaJlIIHM ClIaraMa npHK1hylHJlH cy ce 23 cenTcM6pa

1943 6pHra)JHH relepaJl AMcTPoHr ca HeKOJlHKO OltjlMIHpa H aMepH4KH nYKoBIIHK

AJl6epT Cajl OPBH y cBojCTny weltjla ueJloKynlle case3HHlKC MHcHje npH MOM nOKpeTy

IJpyrH Kao ltIgtpeHKJIHHOS nOCMaTPal npH)JoaaT nopYHHKY BanTepy MaHCBaJlIlY OltjlHUIIPY 3a Be3Y H UyjOpWKOM aaSOKary OBI1 caDe3HHlKH eMHcapH OCMaTpanH cy ca

SHCOKor rpe6ella MOjy cJla60 H30pYlKaHY apTHJbepHjy II newaamlle y 0lCJlI1Ma ca 3aKpnaMa 6e3 Hje)JHe 3aWTHTlle cnpaBe HJIH nOIlJlOre HJlH OKJlOna IOK (10 oKT06pa

1943) xpa6po KH)JHIIlY Ha HeMalKH rapHH30H Oil OKO 800 60patta )t06po 3aUlTHncH

GeacMIIMa BI1111erpaJa YnalKCHI1 CTpaHH eMHCapl1 nOCKOlHJlH cy ca CBOjHx MeCTa Kalla

CMO CYHOBpatiI1DalH y pelIy npOOaJlHjy TaMOWfbH lKCJle3HHIKH MOCT HajBplllliy

)JPHIICKY cnOllY Cp6je H bOCHC KpBalla 60p6a 3a BHnJerpal n04eJlaje olljyrpa OKO lTollHC BHwcrpaaCKa Bapow 611Jlajc y HaWHM pYKaMa a lKpTDC Tor 60ja cy 467 nOCTpalaJlHX HeMaua II YCTaula Koje CMO laK1haMa llJlHTKe IJpHIlC rypaJlH Illn DOllY

Hawa rCpHJla HaCnlOIIJla je 113 allgt3 HenpHjaTeIba npeMa PoraTHUH H Capajcoy nOWTO

CMO IUTa6 Ha HpcMe CKJlOllHJlH y nnallHHY Porafbe HajKpaliy leorpaqlCKY Be3Y ca

IYIOM OapTH3allH cy lIa CDOj HalHH HCKOPHCTI1JlH HaUlY IlCCMOTPCHOCT OTeDWH HaM

BHwerpaJ npHnHcyjynH npH TOM Ce6H 3aCJlyre 3a oCJl06al)alle OBC Jlene HCTOPHjCKC

sapOUlH ~OK CMO 6HJlH Y nOBJla4CfbY HaJ HaMaje npoxyjaJla nllCKO JleTena WBallCKa

WTYKa HeKO OJ MOjHX Oopal1a je HcnpoMIlWJbeHO OKpeHyo MH-rpaJbeCKe pa(jlaIle Ka CMPTOHOCHOj oKynaTopoBoj JleTCJlHI1H Koja ce BeWTO Boljena cnywTaIla CBe HHJKe H

HHJKe cHnajyhH Ila HaC yoojllTO rsOJKl)e H O-rpOBHC eKcnJl03HBC OJlar nor OMoryliHo

HaM je Ja ca4YBaMO 1HTaBC rJlaBe H TeJla Haw HenpHjaTeJb HHjC ce CllaJla3HO no rYCToj

nOMpa4HHH H 6PJOBHTOM npe)leJlY H 6110 je HeMonaH Ja Pa3J1HKyje cBoje OJ TytjHX na H noJ CBCTJlOCHHM CHrHaJlHMa H cHjajyhoM MYHHI1HjOM YnopHH woaoa IIHje oJycTajao

UeJlY HOn H HapC)lHH JaH nOTHCKHBao Hac je Ka ceBepy jaKHM a nOHerJe H

yJBOCTPY4CHHM CHaraMa Y cpnCKH npH60j Kora je OCJlooaljao H3P0J K3J1aOHh YWJlH CMO IlCUPflJbCHIl H OJlanbaBH ca JDa 3apOOJbella HeMa4Ka oepHI1Hpa Koja caM BOJHO

360r 3aMCHC ca HeMUHMa 3a MOjy nOp06JbCHY nopOJHUY -IHM CMO cTynHJlH y rpaJ 3anOceJlH CMO nopywcuy JKeJle31lH4KY CTaHHI1Y MaIlaKcaJ1H caBe3HHUH npBH cy ce

cnYCTHJlH Ha pa3pOBallH CTaHHIHH no KanCTaH MaHc(jlHJlJ HaBJla4ehll Bpeliy 3a cnaBalbe yrJleJao je Ha BJlaJKHOM 3HJy HallHcTHIKY 06jaBY nanHcaHY Ha HCMa4KOM H

HaweM YCJlcJ 3J104Hlla4KHX HanaJa pa360jnHKa ~aJKe MHxaHJlOBHIia Ha lIawe -rpyne 3a IHjy JKHny H MPTBY rJlaoy je pacnHcafla narpaJa 0J 100000 HeMalKHX MapaKa y

3JJaTY 6HJlH CMO npHHyljenH Ja CTpeJbaMO Ha 3HJy cy cc HH3aJla HMeHa 120 IICJYJKHHX rpaljaHa MYWKor H JKeHCKOr nOJla nory6JbeHHX 300r Mor OTnopa oKynaTopy a fla caMOM JHy cTajao je nOTnHC YJl H reHepaJl H lIaJKOManJaHT oeorpalla H3 lieMa4Ke

BojHe ynpaBe 3a Cp6Hjy HHcaM rYOHO HallY y OCJlOooljefbC 3eMJbC nocJle BHwerpaJa Hanao caM CapajeBo

MH caM 6uo nOTY4eH y 1l0JJUHH peKC npale nOWTO CaM KO)l OJlOBa OHO HanaUH)T Oll napTH3aHa a KOJ KOIbHua Oil Y CTama HeMI1H cy Me TyKJlH H3 caMor CapajeBa

Y Bawoj SJlaCTH cy nOBepJbHOH H3BemrajH HeMalKe 06aBcwTajHe CJlYlK6c H KOMaHJe 3a ooaj Ileo fi3J1KaHa BaMa je JaTO Ha BOJbY 06HM IbHXOBor KopHwhelba Y IbHMa ce

Pa3YMJbHBHM pe4HHKOM HCHj4e y KaKOHM CaM OIlHOCHMa 6HO ca CHJlaMa OCOBHHe n03HBaM CC na repxap)la EnCKOTcpa HaUHCTHIKor OOaBeUJTajua H paTHor JonHcnHKa y

JyrocJlaBHjH Taj OKOpeJlH XHTJlepOO CJlyraje CBOjHM ra3JaMa CTaJlHO nOHaBJbaO Ja caM OHO H OCTao JaKJleTH nenpHjaTeJb HeMaua OJ IberoBor OOHMnor H3BeWTaja yuaMTHo

caM ooe Jse pelellHl1e MH CMO ce nallaJlH Ja he MHxaHJloDHh H3)laT 01 calle3nnKa na Kpajy YBHJCTH J3 My

je capa)Uba ca 113MajeiIlHH H3J1a3 AIIH on Capa)llbY ca llaMa nHjc XTeo nOY3l1aHIl ltlJHpepoB reHepall AJlltppeJ JOJJI 06anecTHo je CBora Bojnor MHHHc-rpa J3

caM y ((PHlICKHM oopGaMa npOTlIB HeMaiKe 1J0jCKC TOKOM 1942 H J 943 npoce4Ho

)lHeBHO ryoHo OJ 15 JO 30 oopal1a aIlH Ja ce nHcaM npC)laBao HaUHCTHIKH nOlll1UHjcKH

nYKoBHHK If wcep fccTanoa 3a CPOHjy lip ltlgtyKc OCTaBHO je llanHCMeuo Ja Me je yseK CMa-rpao 3a npOOpClHor lIenpHjaTeJba neM31Kor napOll3 H i3 je 300r Tora r3lbaO Moje npHnalHHKe 6C3 HMaJla MHJ]OCTH

Ha 1ellY lIeMa4Ke npHope)le y JyrocJlaBHjH Halla3HO ce HHlKeHCp ltlgtpanu Hojxay3en

OH je onaKO H3BcwTaBao cDoje npCTnOCTaBJbeHe MH napTln aHC O-1 JIH KOMYHCTC Y CpOl-ljH HHCv10 1111 ocdi3JIH 1(0 cy llama CKJI3lHlUTU 6HJla CTaJllIO llanalalla IlJb3ljKalll

11111-1 YIlI1lUTaBaHa TO jc 6HJW KpHm1l~a MHXaHJlOllHneBHx JhylH a lie THTO[H1X OHM cy

Hcnpell nac 3aTDapaJlH clle ll)TcnclIO CCl la H pH3HHlja Te TaKO oHcMoryhan3J1H CBaKH IICMalKI1 H3B03 H3 CpOHjc

3aMopHO je CBaKO lI3JbC HaopajaobC (lRaKnC neMaIKe KOpeCnOieHI~Hje jcp ce CJlWIHHM

nHCMHMa H ICneWaMa HH 6poja He 311a

OBO WTO ynpaBo CnelH je 01l6paHa a HHKaKO Han3J lIa npOTIIBHIl KOMYHHCTWIKH Ta60p KOMe SH npHnalare CncUHjallHo 0Ja6paHH HeMa4KH 06aBeUlTajau BOJrrep ltjgtOH XareH KojH ce cKpHBa H3a npanor HMeHa BHJlXeM XeTJI WHltjgtpHpao jc CBOjHM

meltjgtOSHMa Ia je ltjgtOJIKcJojlepcKH IlHlKCfhep OT cnojllo Twra ca ltPOH rJle3

XopCTeHaY~fOM nOBepeHIlKoM BepMaxTa 3a XpsaTCKY H KaO WTO ce 31la XHTJlepOBIlM nplijaTelbeM YlCTIiM KaHanOM y6p30 je 10jaBJheHO Jaje Y HeMa4KOM noclIaHcTsy Y 3arpe6y BHfjeH reHCpaJl l3J1alHMHp BeJle6HT ca JIIf4HHM JOKYMcHTHMa Ha HMe JP

IleTPonHna CTaJ1Ha MapwaJloBa BC3a ca oKynaTopcKoM lllBancKoM Y6p30 CC

HcnOCTanHJlO Ja je ltDOH rJle3 npHMajynH Oil BeJle61ITa npeJJlOr CnOpa3YMa 0

HeHanaJafhY HeMaua H napTH3alla Y OlpefjeHHM CeKTOpHMa npen03Hao Y fheMY BJ1aTKa CHHa cnor 6e4Kor IIpHjaTeJha 11 0 TOMe caM HerJe rOBopHo A lIPOTOKOJl 0 Y3ajaMHoM HeHanalafhY naWHX H fhHXOBHX OJHOCHO ce Y npBoM pe)(y Ha 3analHY EOCHY H jow

HeKe KpajeBe Y KojHMa cY Cp6H MaCOBHO cTPaJaJJH OJ YCTawa H MYCJlHMaHa AHrJlOaMepH4Ko HCKpuaBafhc HajalpaHCKe o6ane 6HJlO je nJlaHlipaHo 3a n04eTaK 3aJlher KsapTaJJa 1944 rOIHlle IHM je ona BCCT CTHrJla JO Bawer lliTa6a nocpelOnalheM MafjapcKor KOMYHHcTe 30JlTaHa TOTa THTO je CMeCTa spaTHO Y

1laBeJlHneoy npecToHHUY CBor sepHor BeJle6HTa Ia Y IpYWTny BeJlHKOr cpnCKor KOMYHHCTe Koye IlononHna CHHa 60raTor 6eorpaJcKor HHlycTPHjaJJua )IHHH coe [lJTO

ce MO)l(e Y flHTany je 6lfJla Bawa nOHYla 0KYnaTOpy 3a JajelHH4KY aKuHjy npOTHB JajCllHJ14KC onaCIiOCTH y BH11Y Q4CKHBaHe CaBe3Hl14KC HHBa3Hje Koja oaMa HHKaKO

HHjc oJronapaJla MojH H3BOP rOBope Ia Bac jc AloJlltp 6C3 PaJMHWJbalha 0J6HO npeKo CBor MHHHCTPa 3a cnOlbHe nOCJlOBe ltDOH PH6eHTPOna nopYKOM Ia on ca n06YlheHHUHMa He npcroBapa HHTH capafjyje Ben Ia HX caMO npOCTO MJlaTH JJaic KOjHM ClIYlajcM cane3HH4KO HCKplaBalhe 06aOlbCHO HMao 6HX napTH3aHe H3a Jlelja jep

6H CTe 011 3HaJlH KOMe PaSHa ropa Hle y CYCpCT )(eJha Bawer Bofje 0 capaJfhH ca HeMUHMa HHje OCTaJla caMO Ha TOMe rJOMeHYTH HHlKClhep OT cHa61eBeU BaJJaHHM OBJ1alllhelhHMa 01 Bpxa Pajxa JaUb)lHO je ca napTH3aHHMa naKT 0 Pa3MCHH

3ap06lbellHKa KOjll ce semTOM UHnnOM3THjOM npeTnopHO Y CnOpa3YM 0 HeH3naJaILY ca S3)1(HOlllliy OJ n04eTK3 1943 UO aBrycTa 1944 rOJHue Y nocelY MojllX nOBepJbHBHX lbYJH cY wHqponaHIi TenerpaMH ltDlIlpXa Kowea CnelHjaJlHor caSCTHHKa qalllHCTHIKe XPBaTCKC MHHHCTPY ltDOH PH6eHTPOny 0 cnpeMHOCTH THTa J3 06YCTaBli

cnaKY 60p6y npOTHS HeMala vITaJlHjaHa H XpBaTa KaKO 611 HeCMeTauo ywao y o6palJYH ca MojHM 60pUHMa J 4HjHM 6t-t cc YHHIllTeHleM KaKO jc all MHCllHO CKJ1QHHJ1a c

ny-ra JajeJIIH4Ka onaCHOCT HH BH caMH MlIoro He KpHjcTe cnopa3yM 0 lIeHaflal8lhY Kora

cy nOTnHCaJlH XHTJlcpon CC rCHepaJl rJl06elIIHK ca CJ10neHa4KI1M KOMYHCTHMa KHlpHIeM H Be6epOM BpCMe KOjC je npeJ naMa OMorynaBa 60Jbe yn03HaBalhe nepHOla

KOjlfjc HJa Hac IloTflYHajc IICHCTHHa Ia caM HMao nOBepeHHKe y HenpHjaTelbcKoj HTaJJHjaHcKoj KOMaHIH Ca MycoJlHHHjeoHM lUT360M HHcaM HHKal3 ycnoCTaoi bao Be3y JeaHo BpeMe

ryscpnep UpHe rope 6HO je AJlCKCaHlap IlHplHO EHPOJlH cpncKH caoe311HK 113 IlpBor COCTCKor paTa 1I0CHJIau Hamer 6eJlor OPJIan ca MaleOHMa y tPYIIKUHjH H apMHjcKor

CHepaJla 0pYlKalle CHalC Mor HallHOllaJJllor nOKpera CTaUHOHHpaHe Y llpHOj rOpH 6HJle cy nOJ

KOMallJOM cDojenOJbHOr Majopa llaBJla TJYPHwHna MOlKIa lIe 311aTe Ja je Taj xpa6pl1

O(~HUHP II] 4HCTO IIalHOHaJJIIIIX H BOjHHx n06YJa KOPHCTHO HaKJ101l0CT bHpOJIHja npeM3

]

Upllorop~HMa DOIlPWflO H 3aKaCHCJlO CaM 06aBeWTell 0 H3MeWTafbY Tor HTaJlHjaHcKor reHcpalla ca flPHoropcKor npOCTopa 3B311H4HO 360- cIla60r pala

Kao IOKa3 3a MOjy KOlla60pamljy ca I1T3JlHjoM Y3HMajy ce ~enllhCKe HOBHHe y KojHMa cy cjJoTorpaqmcaHH Majop DaBllc H rysepHep EHpOIlH Ollna)KHH DaBJIC 6110 jc KpDHH HcnpHjaTeJl oKynaTopa nonjellllaKo HeMaIKor H HTallHjaHcKoL AKO cy ra Kao WTO je nHcao ~eTHfbCKH JIoBneH HeM~H OllIHKOnallH rB031lellHM KPCTOM 3alIlTO cy ra OHla 14 Maja 1943 rOIHHe 3ap06HIll1 y KOllalIlHHY ca 4eTHpH XHJballe 6opa~a 11 OllBellH y Ilorop 113 Kora HM ce OTeo Ha jellllHTC jalle M3JlO je IIOJHaTO Ia je Majop nypHwHli noclIc IIHKBII3HTopcKor MY4elha y 6epllHHcKOM 3aTBopy eKCnelOnaH y 3apo6JbCIIH4KI1 JIOrop y C1pHj Y DOJbCKoj 113 Kora je ca lIBalleceTopHUOM cnoj HX ocjJl1~Hpa HenpHMelieHo HcnY3ao IIcnoJ BHCOKC 60(JbHKaBe orpalle Moja UPHotopcKa y3IlaHH~a

Bl1jyrajylil1 npeKO TpH enpHjaTeJbCKe TepHTopHje BCWTO CC 10KOnaO o63Jle lYHaBa

I ) KOIl BHlUlbH~e HH)Ke Eeorpaila Ha HCCpctlY 4HM je npenJlHBaO WHpOKy IlCleHY peKy nOHOIlO jc nao y HeMaqKC waKe y KojHMaje oCTao 10 Kpaja HOBeM6pa Kalla cy My rcnepall HellHh H XepMaH Hoj6axep y3 BellHKY JlI1QHY rapaHUHjy H31ejcTBoBa1lH CIlOOOIlY Yn03l1ao caM lI(CflY Koja 6H y IJOnOJbHHjHM npHJlHKaMa Ha Koje ja He Mory pa4YHaTH nOCBC1OQHlla 0 neflJToj MOHTa)KH KYKaCTor KpCTa Ha cjJOTorpacjJHjH Mor HeCpCI1HOr Majopa

CIlYlIlao caM 0 KOlla60pa~Hjll MojHX CTapelIlHHa ca HeM~HMa H I1TaJJHjaHHMa MonHH l06pocaB JcnljesHn KOMallllaHT Ha~HOH3JlHHX CHara Ha cesep03analY 3eMJbC npnH je nOIHraO Hory Ha Ty C1paHY HenpallelHO je H lIenpXnaTJbHBO Ila ce Ha MCHe CB3Jbyje KpHBH~a 300r HeKOIlHKO MOjl1X JLYIlH KOjH cy Ha cnojy pyKy CKlll13HYllH Y KOlla6opa~Hjy He npOTl1nypeQI1M YKOllHKO cy npHlll1KC 6Hn3JlC HCnOBOJLnHje YTOIlI1KO caM cne Te)KC 11 Te)Ke KOHTpOIlHcao Ty 3a MellC HI1Kal nO)KeJbHY Capalfby I1wllo ce Ty II TaMO Y Moje I1MC H OC3 Mor 3Hafba

BOjHH j))KHlla~ OKpHBJbyje Me lIa caM y MapTY 1944 r01HHe npeKo ocOrpa1CKOr allBOKaTa EpawHlia HeKallaWfber mtcapa 11 ailnOKaTCKor nplwpaBIIHKa nOKojHor i(parHlUe BacHlia yxnaTHo ne3Y ca 3arpe6aKHM Ha161cKynoM AIlOj3cM CTenI1H~eM H XpBaTcKHM norllaBHHKOM AIITOM rIanenHlieM llfTHneHHKoM BaTHKaHa H nane fll1ja XII OpraHI133TOPOM nOKOJba cpncKor HapOla Ha 3analHOM lIeny npon3Jle 3eMJbe Y BepOJhy6f1BoM rllaCHHKY Hawe npaDocllaBlle ~pKne H y MeMopallJYMY IhCHor CBeTOr apxHjcpejcKor CHHOlla ynyneHor rCHep3JlY laHKcllMaHY 06jaBJbeHO je y cBoje BpeMe Iaje nOll Hai6l1cKynoBoM MHTpOM H nponoBelloM y I1MC XpHcTa y6HTH aHTHxpHcTa Oll YCTUllfKe IH3MC y C1paWHHM MYKaMa II0CTpal3Jlo caMO 3a TpH Meeeua 180000 Cpoa Kao M allflh TccllHli CHH Mora 60pua H3 CHcKa Kora cy DanellHlieBH KOJba4H KaMOM H360Jllt na My y panc CHnanfi CO a 38THM My 113 paCKpBaOJbeHHX rpY111 cple 113BaIHIlH CTpaJalhe CTaHKa TypYllHje H3 TpanHHKa KOMe cy HCTH ijaoOIlH npe Hero lIITO cy ra y6HIlH lIa rpy1HMa KIl3J1H CHlla jClIHHua IOBOJbHO rOBopH Kora eMO I1MallH 3a HellpHjaTCJha 011 1941 lI0 Kpaja J 944 rOIlHlle npeBepeHo je y KaTOJlHKe OKO 240000 KaKO OHH Ka)KY npaBocnaBIIHx WH3MaTHKa Oll yKynHo 2500000 Cp6a ea Tepl1TopHje EHllexa3Hje Oll KojHxje OKO nOllonHIlC 01MaX noy6HjaHo nOWTO ey 11M npeTXOIHO Ollpe3aHa no TpH npcTa Hawe TaMOIU IhC CBelIlTeHCTno 1pl1eno je c-rpallafba jafe Hero CpOH KOjC lOy TYPUH Y BpeMe cBoje BJlallaBI1HC Ha KOIl3llllaMHU3JlH Jom ce He 3Ilajy rp06IIa MeCT3 30epCKI1 y611jelll1x MI1TpOnOJIHTa la6pooocaHcKor rlcTpa 3HMolhHna 13llalHKe rOpfbOKapJI0034KOr Cane J1epKaHna 11 oalh3JlYIKor DJl3TOHa Kora cy I1CTI1 3J10TBOPI1 nOTKonaJlH H )f(HBor otlpallH H BHWC CTOTHlIa yaCIIHX cneWTeHHKa 11

2

ron06patlHX ljaKOHa MHore Moje ltpopMaUHje nOTnOMorHYTe leTHHUHMa BojBoAe nona nyjHlia 6palHne cy TOKOM lHTanor paTa KonHKO cy Mornc cpnCKe MYleflHKC y XpsaTcKoj H bOCHH 3a IbHxono cnacefhC 20 jaHyapa 1944 rOAHHC OTnOlem1 CMO oop6e ca nOrnaBIHKOnHM YCTaUIaMa ca UHJbeM ACltjJHHHTHBHor pywcfha IberoBe 3nOlHHalKC

[(pJKasc Hawe f10we lIaopYJKahe II nOMafhKalfgte y JbYJlCTBY HarllaJIH cy Hac AU nOAl11O YMCCTO qpOlITaJUle nOBpeMeHe 0qaI3HBHe aKUHje YCMcpcHe npe1u HajyrpO)((eHHjHM Tepl1TopHja1a H nopeA CBer Hamer Tpytla H jYHalUToa 6e360JKHHUH cy cpywHnH H

CllaJIml sHwe otl 200 HaWHX OOrOMOJba a upKBeHH xpaM y rnHIlH nOTnaJIHJIH 3ajetlHO ca naCTBOM

CnOpaJlHlHe 60p6e CMO flaCTaSHflH H flapCtlHe 1945 Y TOj roAHHH nOleTKOM anpHna JIHjeBle 1l0Jbe 1l0CTaJlO je HajrparHIHHje cpncKo cTpaTHwTe lCMY caM H ja AOHCKfle AonpHHco 3aApJKasajyliH nopeA ceoe Majopa ilasna H fhcrosy BojCKY cneno oepyjylH y CKOPO HCKpuasalbe case3HHKa Ha 06aJle JatlpaHa Moj HecyljellH HaCnelHHK Majop

nypHIUHh Y3JlajyliH ce Y nO[(MeTHyTor H nOKaTonHlCHOr L(plmropua CeKYJIY )(pJbeoHlia npewao je Hony H3Meljy 2 H 3 anpHna 1945 rOIHHe pCKy Bp6ac a nOTOM Heonpc3Ho 3anoceo npa3Ho JIHjeOle nOJbe CBOjy HecyljeflY npcnaJHHuy 3a cnacoHocHY CnoBeHHjy H tlOKje y KpaTKoM npelaxy npe6pojasao JbYiCTBO 11 SPIUHO npHnpeMe 3a laJbH nOKpcT YCTaWKI1 reHepanH MeTHKow H MaKc JIyoypHIi Hanam cy ra C nelja CSOM JKeCTHHOM nOTnOMOrHy-rH MalbHM napTH3aHCKHM jCIHHHuaMa TaKo ce JKelHO

JIHjCSlC nOJbC IIanojHno KPBJby H3 Tena Hawe nocnaHe H rnaljy H3HypCHC [(eue 01 neTHaecTaK xgttJbatla HeBHHHX Aywa ycnCJIO je Aa ce cnacc H n06erHe npeMa KoptlYIlY HajsHwe 1000 Haj3t1paBHjHx 3ap06JbCHH llaBne OJlsetleH je y KaJaMaTC CTapc fpatlHWKe 20 anpHna YrnetlasWH y 3aTBopCKHM OtlajaMa coor KpsonHjy JIy6ypHlia MOj upHoropcKH KOMaH[(aHT Hc-rplaO jc Ha 6anKoH H H3 csc CHarc n03sao cBoje 1l0p06JbeHC JLYtle tla ce tlOKonajy opyJKja H 60pe tlO nOCne[(lhe KanH KpBH Mel)y l~saJleCeTaK YCTawa KOjH cy ce Tatla oaUHnH Ha lCJIHlHor Majopa 6Hna cy ooa KOMaHtlaJITa ca JIHjeBla nOJba ~sa tlaHa npe KOHalHe KanHTynaUHjc HeMalKe (7 Maja

1945) 3aopweHjc nocnCmbH lHH rparetlHje osor nOJba 3anHBeHor cpncKoM KPBJby Tor tlaHa norpoMcKH YCTalIlKH norop H YCHjaHejaceHooa4Ke neliH npory-ranc cy KpyrlHy ltpHrypy POtlOJLy6Hsor oTauoHHcKor leTHHlKOr nOKpera Majopa Danna nypHIIlHlia TaKo jc 3aBpJHO jCtlaH xpa6ap Har~HOHanHH BojcKono~a A nOaOIOM 411jcr HMella MHje heroa UpHoropau nHnac npeHco pa3MHWJbafha MnatlOr YJKH43ltHHa wecjJa cp6HjalicKc

TajHe nonHUHje tla ce He 3Ha KO 6H KOMe catla CYAHO tla caM Ha speMe npetlao csojy CTOJIHUY TOM ypoljelloM paTHHKy

ltle OH OHJlHTC MOjy capaJfbY ca Hai6HcKynoM CTenHHUCM KOjH je MHpHolioM H3

KaTeJpanCKe npouccHje OJlcnywao XBanHCalbe csor 6HBlIfer qpaTpa qpa naBo13 HnHTH COTOHC poljelbeM ltlJHnHnoBHIi tlaje CBOjHM pYKaMa y Jacellon34KOM noropy YCMPTHO npeKo 30000 3aTOleHI1X Cp6a MOJrIlM nac HC tlOBOJlHTe MC y se3Y ca TIIM norpeWHO H3a6paHHM 60~(HjHM H3acnaHHKOM KOjH HHKatla IIHjC OCyJlHO 3nOIHHalKH YCTawKH nnaH no KOMe ce jetlaH tleo Cp6a -rpe6ao noy6HjaTH tlp)rH IIaCH]lHO nOKaTOnHlHTH a TpcliH paCeJJlHH ilornasHHK DaBenHn je clIla y DanCKI1M tlBOpHMa y PHMY ilo-rpaJKHTe 0[( Ihera nHCMO ca qOPMOM 1I03Hoa 3a capallhy KaKO BOjHH TYJKHJJ3U TBptlH nOTnHcallO

MOjOM PYKOM 113Meljy 17 H 22 anpHna 1945 rOJHlle na 13 OGJe ynopeljyjeMO Katl nOMeHYX JacellOBau JlY)f(HOCT MHjC J]3 CC npen BJM3 flHTHM WTa ce )]orO)lHJIO ca BaIlHtM

KaneTallOM ile-rpOM MHnowesHnCM H3 KopCHHue KOMcje THTO OlllTpO 3aMepHO 360r

IIRMepe ia OCn060tlH JaceltODa4Ke noropallJC Koje cy na3HnH caMO 26 YCTallJKHX

(

IlOJHHK3

Je)1Ha rpyna caMOHOJhHHX PaBlIoropaua HWJwje THX )laHa y 3arpc6 6C3 Moje carnaCHOCTH H O)l06pClba a KOnl1KO ja 3H3M pa)lH npeY3HMafha opYlKja O)l n06cljellor HeMalKor reHCpaJI3 JIepa y BpeMc Ka)laje npeKo AMcpHKaHaua Y)1HO npe)1ajy nl1010

Koje nOllUC pCIeHI1UOM EKceneHulljH lIa)16HcKyny A Oj3Y CTenHRUY lIa Koje cc

orrrylKoa Il03HBa rpa)lenH MOjy KpHBHUy BpBIl O)l pelH H H3pa3a KOjH HHKa)la Imcy 6Hnl1

y MOM IJrOROpy AKO )10 Kpaja OHar cyljefha npoHaljeTc joUJ IICKa O)l TOJIHK1X Koje caM 6JIaHKO nOTnl1Cmao y lKyp6H H Y HepH y Jby)lC He Cy)1HTC Mli no fhHMa

Y KPHHHI(Y MH ce C11WJha 11 6nl1CKOCT ca KSI1CnI1HroM apMHjcKHM reHcpaJlOM

MI1aIlOM He)lHneM npe)1Ce)lHIKOM CpnCKC Bi la)le HapO)JHor cnaca no HaUJe capa)1fhe 11 36nHlKel-ha HHKa)Ja HHjc )lOlllno MH CMO rpa)JHnH paTHe lIaUHOHaJlHC

nporpaMC Ha caCAHM PaJJlI1lHTH OCHOBaMa OH ce y CBOjOj OTauol1HcKoj CTpaTemjH QCJlafhao H3 IlY)filH KOJ-IT3KT ca oKynaTopoM H lleKal-be nOBOJbHHjer BpeMelI3 33

ocnooaljafbc 3eMJhe HacynpoT HeMY ja caM 6HO 3a 60p6y H KopHwl1elhe norO)JHOCTH y cBaKoj )laToj I1PHJII1UH 3aTO caM je OTI10)CO KpajcM nCTa 1941 HeMUH cy ce Ta)la nOBnalHnH H3 CpOHjC Te caM 0)Jn)4HO )l3 HX Hana)lHCM 11 TO 6eJ O)1Jlarafha nOfOBOpe 0

HaUJoj capa)JfhH Koja ce HHKa)1a HHje ocrBapHa npcKHHyHH CMO TaKopeliH lIa caMOM n04CTKY Je)laH O)l paJora lIrro CC HHCMO Meljyc06HO npH6mtlKHnH jc Taj UJTO jc

Cp60MP3n( HeMalKH wecent naHKcnMell ca3Hao 3a cnOPaJyM 0 Capa)1fbH H3McI)y THTa H MeHe HaCTao nocnc Hawer npBor cycpeTa 4HHH MH ce OKO cenTcM6pa 1941 Daw Taj tlOKYMCHT npenpel110 cc H3MCljy Hac )JBojHue HeJmlicB n03H 3a HaUJe npBO BI1IjCIhC

YPYleH MHje Ha PaBHoj ropH MHoro je paJnora lUTO HHcaM ra npHXBaTHO Hc 6HX My Morao OTHnH H 3aTO WTO jc OH MeHe 33 use rOllHHe KOJIHKO caM 6110 non f-berOBQM

MHIIHCTapCKOM KOMall)lOM )JHa nYTa uplKao y 3aTBOpy [to 30 )1aHa Y OBOM CJI)lajy He 6HX HMa IIHKaKBO nOWTOBal-hC npcMa fbeMy Henocpe)JHO npe OBor paTa 6HO caM y

npjaTeJbCKM Be3aMa ca MajopoM KnapKOM 6pHTallCKHM BOjH aTaUJCOM y JyroCllaJ3HjH Ta BC3a 6HJlajc )lOBOJbHa)1a Me reHepaJI He)1HIl Kao MHHCTap BOjt K33HI1 ca npBHX JO IlaHa 33Tti0Pd IljJ~lucdl~jyliH CKUPY KanHTynal(Hjy KpaheBHHe JyrocHaBHjc 6J1aroBpeMclI0 caM CC 1l0TPY)lHO )Ja 3a 60p6y IIpHllpeMHM H ocnoc06HM

lUTO BtllJe MJIajll1X naTpHOTa 311ao caM )la ne je 6HTH rIPC)JY3HMao caM cne WTO CC Morno I H3 flJJaHY MOAepHH3aUHje HalUe BojcKe AJlH H Ta Jlena gtKeJb3 LlOIleJia MHjCjOW

je)laH HeuHhen TpHJeceTO)lHCBHH 3aTROp Ha caCTaHKY KOjH je ynopllo TpalKHO npe)lCTaBJbaJlH cy MC Majop AnCKcaHJ(ap MHUJHn H aKO CC )J06po cellaM H nYKOHHI1K naRllOHI1Il Ta Moja ellcraUHja HHje npaKT4HO HH RO)]HJla paJrORope ca rellcpalloM To y cTnapH H HHje 6HJIa HeKa )lencraUl1ja Hero cy nocRaTa )1Ba 40BeKa )Ja BH)1e JUTa He)JHli

xohc Ha caCTaHKY ca IhHM HHKaKBH 3aKbYlUH HHCY )10HCTH nOWTO je Majop MHlIlHll TpH (aHa JIYMflODao y Ka~aHH uIgtapajeso ca npHjareJbeM 1-13 MJlanOCTH M J1a)lJIM

JOBalfOM HCllaJOHHlicM 11 6HO caM 3aopHllyT 3a era I1CJlc)JHHU1 H ojHH TYlKHJlal( norpCIUHO cy HMeHOnanl1 MapKa OJlyjHna Kao Mor oqlHUl1pa 3a Be3Y ca Ml1nallOM

HCLllitlCM 3aJ-ICMapyjytut -IHlhCHHUY na cy Tor MJ1anor KOMaHJtaHT3 napTH3aHH MY(IKH

llH KnH~Hpall HC)1Hfiena H3jaBa y KaHI(ellapHj H TajHe nOJlHUl1je )la je Moja )JeJlcraUHja C f-bHM II0CTHrJIa rJorOHOp Y 10 Ta4aKa o6HLluajc H3MHWJbOTI1Ha I1nH H3HyljelfH

nocTynaK He 3t1aM K3KBa je TO Capatlha Ka)la My je MOja opI1HI3al(Hja y Dcorpa)lY y6HJta mccenta Ka611l1eTa MaCaJlOBHlia KOjH HaM je 6110 cTpaxoBHT npOTHBIIHK Taj l0BeK IIUIiHO HaM je nem1Ka 3J1a rOf-bClha a eRe Ilpyro WTO je Morn u Ita 6Ylle nope)] OCTaJlOf

Ka3HH30 Je 0 llaMa TaMO r)Je IIC Tpe6a 11 IIITa jc 3Hao H tlrra Ije TOKOM lleTa 1944

0

BpanlO ce H3 He~m4KOT 3ap06JbeHI1WTBa rellepan )(a~lfbaHoIlHli H O)(MaX ce ca MHOM

nOBoao npeKO Hame 6eorpaQCKe opraHl13aUl1jc npenoPYlHo CaM My ila ce npHMli nOlolKaja UJeqa Ka6HHCTa KO)( MHJJalia HC)(Hlia Kao 3aMeHa y6HjeHoM MacanoBFlny OH je TO 6C3 OKOnlllUelba IIpILXB3TI1O 11 OTa)(a caM ja 311ao cDe WTO ce pa)(li y reliepanOBOM

uJTa6y 1l0UlTO He)(Hn IIl1je 6110 4BPCTO OpraHH30BaH 0)(Y3HMao caM My lbYJe anH HHKaKBe Be3e C fbHM HHcaM liMao AIlrYCTa 1944 KOlla4HO caM npl1CTaO)(a 6YlCMO 3a

HCTHM CTOIIOM XTeo caM Ia 01aKwaM )(aMfbaHoIlHny pal y IheroBoj cllY)t(6H UJTO rOil

OHwe 11 TaKO CC 10rOlH1I0 Ia cc jeillle Be4epH caCTaHCMO H BH)(H WTa xone Hana3HO caM ce Ta1a y ceny CKaKaOl1ue HacnpaM Pa)t(aHe )(0 cycpeTa je Iowno no MpaKY 3a

KOjH nOHaBJbaM IIHca HMao IIHKaKBe lKelbe C Moje c11aHe cacTaHKY lIa KOMe ce HHje

HMa1l0 LUTa nOCTHnH PHcYCTBOBanH cy nOTnYKOBHHK haneTHn Majop JlaaTOOHrl KanCTaH Pa4Hh H nopy4HHK Kana6l1n lacaM Tala HMao y PYKaMa coe WTO caM XTeo

( MI1 CMO yoaUHBaJlH y HelHheocjeJ1HHIIUC CBOjC lbYle 11 pe3ynTaT je 6HO Taj Ia CMO H

6e3 )lOrOBopa il06HjanH OPYlKjC Ja llH4HO CMaTpao caM ra Tala H3J)anenHM cTaplleM Moja TelKfba j e 6Hna Ja ra YMHPHM II npeKO )(aMfbaHOBHlia 113BY4eM CBe WTO Mory Ja

106HjCM OKO rCHepana MHnaHa HeilHlia )]oraljanc cy ce cBaKojaKe CTBapH H OHC Me HHCY Miloro 3aHHMallC YOCTanOM fberaje lIawa 10H10IlCKamiddotBnala CTaBHna 1101 cnOBO

3 ca peWM 6poj 310 cBpcTaBwlI ra THMe y nOJlfITH4Ka II BojHa llllua npelBHljeHa 33

mfKIlH)]aujy l60r OOller cyrpa BOjll1l TY~ltHna~jc YHeo y Mojy onTY)KHIIUY H HanO1HH nnaH He)(Hha 3a YHlIlDTCfbe

napTlI3aHcKlIX qopManHja Kao 3ajC)]HI14KO 1eno lbCroBlIX MOjIlX J1oTHnCBI1X II

rIeh3H4eBlIX CHara a 3Ha Ia caM My KpajeM cenTeM6pa 1941 Y npHcYCTny OOpCHOBIaHHHa AJleKcaHpa PaHKo Illlna jacHo CTaBIIO ilO 3Halh8 Ja 3a TaKO HCWTO HlIcaM cllpcMaH JbOTlIna caM YBaJKaIlaO Kao IICKpeHa p0i1olby6a jep je HMao y npOOM n13HY yje)IHlhefbC CBIIX ffa~IIOHaij HIIX CHara y jCil llHcTBeHII lIa~HOHaIIHII qPOHT ocn060jcfba o TOMe je OIlaKO [mcao MnalOM Kparby ne11Y

[]0-rpe6f10 jc rOCllo1apy MecTO Ia ce yjelHlbyjy THro II )(palKa Ua cc yje)]IIHe HeJHh II )(palKa 000 je nOTpeoHo HaMa 01 OHora TyljIlH~a ne HaCTaTH CYMlba xaoc II

KpB fheroB KpajfbH L(lIlb II pe3ynTaT je 60lbWCBHllpafbc Hawer HapOla npCKllHfbeM Bac rOCIlO1apy fie nonYIIlTajTe Y llIiTaJbY TIITa AKO Oll HaMa 3aBllala HMaheMo

oHa)]ape oTyljclJe Oil HapOla KOjl1 ce y 60p6H 3a OlYBafbe BnaCTH He OOa3HPY lIa c Iloje )KPTBC

bonHO caM npliMIIO onTYlKelbC 3a y6HCTBO Jea aMcpH4Ka nllnOTa qpamlYCKOshyKaHalCKor 1l0pCKna npHHYJlHO cnCTcnllX Ha MOj paBHoropCKH npoCTOp nocne 3aJaTKa

06aBJbCHOr y PYMYHCKOj llaBOi1HO 113BpWCHor opraHII3aUlljOM H opY)KjeM KOMalli1aHTa Hal(110HanllOr Kopnyca )(yltlaHa PaJOBHna KOHIOpa Y Top6aMa MojHX ai1BOKaTa cy llHCMa 3aX naJlHOCTH 6a1ll THX HanO)lHO norHIfYJlHX anJ1jan-f4apa caMO rrpHJ10ll3Ta

3aXB3JIIiHualla TfHXOBHX llpyroBa c naweHHX nO)f(pTGOB31-beM npHrrauHHKa MOjHX

OlpeJa npci lBoljellllX 4naHOM Hamer RpXOilfior wTa6a 3S0HlIMHPOM BY4KoDilneM lb6allJhefbC H cn060ila ncrdlHx AMCPIlKaJJaUa nJlaliellO jc lKlIBOTOM npeKo 500 xpaopHx

H lIaj60ll X paTlIH Ka YBeK onHcKHx MOMC cpny Tc 3annaweHC H H3ry6JbClle CTpaHlle JlnopJt1 CMO BIIItIC II 60lbC Itcro POil poljellll 360r 1XO BOr 6plKer II lloTnYfllljer H3 1C (CILa JlHWaB(JflH CMO HaUle TCUJKe paf-bCIIHKC l-IeOnXOJtHe JleKapCKe Here

HaUJICIH11I1l II lIelOsaffll TonJiHHOM H J06POTOM Iywe cpnCKC MajKe 01111 cy

1131lellaljyj yhc 6P30 ycnpasHO IPCTO CTanH Iia cBoje Hore cnpeMHII)(a HaCTaIle 6op6y

npOTHn 3JC)lHHIKor HcnpIIJ3TClla CMewTajynll II y aOHOHC OKpeH)TC Ka OCJl06oljelloj

If middot

HTaJTHjaHcKoj npHMopcKOj TepHTOpjH 6paTCKI1 CMO HX 3arpJll1JIH 11 3aMOllHlII1 na npcllocc HCTHIlY 0 HaM a CBYJa rle ce lIafjy 11 TO OHY KOjy cy 10KY11t1l11 6opanch1

o fllC

OnpalJJTajyhH CC ca Ibl1Ma nopYYHO caM 11M Ia yTHYY Ha cBoje nllalC Ia HaM nOMorHY y 60p611 ca oKynaTopoM H cflera lleHapO)lHOr HapaBHO YKonHKo jc OHa flO IhHxonOM

MHWJbefbY npaBCnHa ITpeMa MOM C33HafbY Hawe M01l6e npeHCTe cy Ha IlpaBa MCCTa 11 npaBHM Jbynl1Ma lieCTI1TI1 Cane3HI1YKH n11110TI1 Y3HeMHpeim MOjOM cyn6l1HoM

Y3311YlHO Bac Mone MI1MO Mor 3Hafba na y onOM cyijelby npHMCHHTe npanuy KaKO ce

fbHxono c3clIywafbe lie YKllalIa y naw nllaH paua npl-tnpeMajynl1 ce 3a OBO 3anplUHO HacTynafbc npHCe1I10 caM ce fbHXOBHX TonJ1HX nHcaHHx peYH npHCTHrJ1HX uo MOjHX

JbyuH nOK cTe MC BHjaJ1H 110 cpnCKHM H 60CaHCKJ1M BpJ1eTHMa Kao cnojcBpcHI1X

CBeIOlaHCTana HCTHHe YHjy BaM cauplKHHy cy611HMHpaHO npCHOCHM

MflxaHlIosHllesH paTHHUH 6HlIH cy cnpeMHH Ia llaMa aMCpHYKHM caBC3HHUHMa uajy cnc Wto Mory H HHKana IIHCY XTCIIHua npHMe HHKaKDY Harpany cMaTpajyliH uaje AMcpHKa H fbHxOBa 3eMJba jep je fbHxon nCYHTH caRC3HHK On npBe rpyne HaUlHX

nau06panala nOffJflYlla cy leTl-1pH a UJecTOpHlY ey OHH CnaCJ1H OnBouenH HX y cnojc

6a3e TH JbynH WHpOKa cpla YCTynaJ1H cy HaM KpeneTe a OHH cy ca nopOnHlaMa cnaB311H Ha TaB31H1Ma H no 110uy HIIH Y UJTaJlaMa H KOllH6aMa nHIIOTa OpHBClla HyaK3 OTellH cy ou HCMala lKpTByjynH ce6e KaneTaHa BHlIHM3 XaBella H fberooy

ueoeTOIJIaHY nocany H3ByKIIH cy H3 YlKapeHHX HeMalKHX MaKa3a BaTpCHI-1M OKpllJajeM H3Han rpanHha lhy61-1na no leHH ry6HTaKa HCKOllHKO IIajxpa6pHjHx Cnawanajyf1l-1

1ll1110Ta EuMYIlua ClIaHaroHa 060pcHor 3 anpl1l1a 1944 H Iherosy BHUJCYlJaHY npaTfbY

TpHneccTouHCBHHM npoBlIalefbeM Kp03 111HHjy ltlpoHTa )10 6e36ejHor eCTa OCTaJlH cy 6e3 HajMafbc 10 jYHaIKl1x paTIlHKa Jow TonHKo fbHXOBHX KypHpa CTpCJbaHO jc UlTO Hl1CY OJaIlH Hawe CT33e H CKJIOHHlJTa Majopa anHjauuje EpaYlla HeKOJ1HKO nYTa cy

oCJI06a~alll1 Oll HeMala lIa YWTp6 CBOjHX (HBOTa h6aBlhajyhH rpyny nau06paHaua

J1conoJ1na ITopTcpa ou Haj60Jbe JlaopYlKaHHX WnanCKl1X naTpona MHxajlloBlncna

nojcKa OCTaJ1aje 6e3 TpH lJKOJlOB3na oltlHt(Hpa J~OK c) Hac xpa6pe ICTKC ene cnacanajle) napnnaHH cy 36p(1caJIH ca 3e~JbC [ellO jew-ro celIO KOPHCTCtlH CC UJ Y1CICHM

JatC10tH1MCt 11 JlUlUllH1H Kyne lIaJIHJ1H a C1aHOnl-IHillTRO yoHjaJlH HCTe HonH

nOCMaTpaJ1H CMO 60p6y leTHHKa l HeMala VI eyTpaJlaH 10K je 60p6a rpajalla THToBe Tpyne C lIelja ey HanaJ1e CBojc cyHapOJlHI1Ke OCTaJ1H CMO Ha noupYljy paTHC JyrOCJ1aBHjc nOCJ1e ycnewlwr H3lCYelba H3 onacllor nOilpYlja jow HeKOJIHKO MCCelH

neHcpall MHXaHJIOBHn jc BeliHHY HaWHX npyroBa HenpaTHO KyliaMa aBrycTa 1944 MH KOJH HHCMO ouMax nOJ1eTeJIH npeKO OKcalla ca npeKopoM H lKaJbelbeM CMO nOCMaTpaJTH

EpHTaHue uOK cy y CJlOnCHalKoj Maja 1945 rouHHe SpWHJIH npeuajy THTOBI1M napTH3aHHMa 12000 cpneKHx nalHOHallI1CTa n CJ10M H3WHX cnaCHnala no HalUeM

C3311alpy floUflHje noy6HjaHHx VlMaJlfI CTe npHIIHKy na ee yn03HaTe cajeuIII1M ou BHwe IlHcaMa KOjc ey nOTnHCaJlH

KanCTall aBHjaUHje BHJIMOII KpOKeT npennOlHHK aMCpHlKHX nan06paHala J03eq MaXMYT nopYJlII1( B33JlyxonJlonCTua 06pCOH H jOlll HCKonHKO IbHX08HX upyroBa KOjH

cy nOHynH~H cseuOlelbC 0 cnOM TPOWKY 0 HCTllIIH TaKO HCKpHBJbelloj Ha MOjy IUTeTY ruIH H Ha WTeTY lellor Hawer IIapoua

06aSelllTajHH Kane-rail VlJlH flononHIi H Majop ltfgtapHIU aMepHlKH cMHcapH KO) TH1a

poBell cy jcnaH naH y rpany KOjH cy napTHeJall peOTCJIH ou MOjHX 60pao(a 011 cy y

I Z

(

Hawoj oKynHpaHoj 60lllIHUH aHumH lIa TpH palleHa aMepHlKa aDHjaTHlapa JJelKypHH KOMaH)lHp ca 03HaKaMa THTonor npHnaDHHWTBa 3a31lHYJlO je H313eCTHO OBe PY3BCJlTOBC

i1eJ1eraTe Ila cy CDe OCTane nl1JJOTe H nall06pallue 060pCHe lIa nOIlP)ljy Tor rpalla MOjH 60PUH 113pylHnH HCMUHMa CnYlaj je Xreo)(a KallnaH nonosHh H Majop ltDapHw nocne

HeKOl11 Ko HellCJba cpeTHy y I1Tanl1jaHcKo bapHjy )j(Hse II 31lpaDC CDC TC JbYi1C KOjC CMO

MH HasOIlBO npellanH HCMUHMa 3a HarpallY ) OPYlKjy 3aMapaM H ce6c H Bac peljafheM crnapH H Ilorafjaja KojH saM IIHWTa He 3Hale Mojy

HCTHHY nposepHhe lIeKO Jlpynl Y HCKO HPYro apcMe hOpHM ce)a cllojy I aCT a CJl060HY J I )t(H 110T nefi CTe 1 H Y3CJf 11

Ja npOTHS KOMYHHCTa HeMaM HHlIlTa Kalla je Ilowno IlO ODor paTa Halil ce IgtPOHT

npe6p30 pacnao OCTao caM ca HapollOM Ha l eny MaJ106poj He H Ha 6p3HHY oKynJbeHe BOjCKC lHjH jc 60p6eHH JlYX yrpOJHna lIeHaHaHa KanI1TyJ1aUHja 0 4CMY caM sell IICWTO MallO rooopHO TeWKO BaCJlefjc (Be nyHc IlcueHHjc Hcpalla H pacnalla OceTHJ1H CMO CDIi

OTHCHYO caM ce y WyMy nOJI1saj yliH po(oJby6e Jla caKpHjy lUTO BHwe opYlKja HaMepaH

Aa npOIlYlKHM npeKHHyTy Gop6y 11 cnYWTeHY Jasecy nOlll1rHeM HJ npaWI1He TaKO caM nOCTaO jellaH Oil npBI1X n06YHgteHI1Ka H repHnaua tBpOlle Jb)TH Henpl1jaTCJb XI1TnCpOSe cscMonHe HMncpHje Y THM TeWKI1M OKonHOCTHMa 6HO MH je BalKaH CBaKH 1I0BI1 60pal

6eJ 06JHpa WTa My jc Ha rnaDH H KaKO ce KpCTHJBallcceT upyror HooeM6pa 1941 noc1Iao caM pall110 Ilcnew) JloHuoHcKoj BJlal1H 0 ynolKeHHM HanopHMa y UI1JbY npeKlIa 6paToy6HJ1a4Ke 60p6e KOjy cy HaMCTH)nH KOMYHHCTH H nOKywajHMa Ila yjeuHHHM CBC

HapOlHc CHarc Ja OI1JJYlyjyhy 60p6y npOHIS HCMaua J1CKpeHO BcpyjyJjH lIa je capallfba ca KOMYHHCTHMa Moryha npHMao caM y csoj WTa6

TmoBe ueJleralHje no fherOBOM cn060llHoM m60py lpSH cy MH 1l0WJlII CpOH HJ

Cp6Hje fI 113 bocne bJlaroje HeWKOBHn H nypo CTpyrap 3a fhHMa je CTHrao AneKcaHllap PaHKOBf1Il a6al)fljcKI1 pal111f1K H3 OKOnf111e 06peHOBla MapwanODa scpHa ceHKa Kao HH~(efhCp MHneTl1n Kalla 6H OM Moja rnaBa npHnallaJla caMO MeHH

nOHYiHO 6H je y OIlKnaiY Ilaje y 06peHODlallflHoooj npaTfhl1 6HO 11 MOj cal1aWlbH TYlKHJlau IIYKOIlIIHK MI1HHn CycpeT ca PaHKoDHncM npoTeKao je ca IlpaMaTIIKoM 3a

speMe CKpoMIlOr PYIKa OHYlKcHor paJroBopoM pCH HaMa cy cc HJHeHa(HO CTBOpJle 15 IIaOPYltaHHX ienojaKa (OKa3aIle y npenallHHM jypHwHMa Ha oKynaTopone OipeiC piOUlne PaoHOrOpCI(()M nOKpeTY H3 Kona CPCKHX cecTapa Jeulla Oil fhHX npell03Hana je csor KOMwHjy npcpyweHor y TepcllcKor HHlKefhepa liflM ce Hcnpell Hac

H fhX nOCTaOHO CBOjM Clla)(HHM rpYIlHMa KOMaHIlaHT f0pcKe rapIle HHKO1a KaJI36dl OHe cy cc nOKYfheHO nOO)1U1C oKpeliytlH UCSH MHTpaJIe3a Ka 3eMJbH HTaKO

ce jellHO onaCHO CTarfe JanpWHJlO 6C3 npOnHB3Ha KpOH 3a6YHe HeMa aBryna 1941 lOIlHHe 1l0leKao caM y I1PYlUTDY al100KaTa KHgtHgtlteOHHKa JparHwe BacHna H 1l0Tn)KOBIlHKa JJparocnaBa llaoJloBHha Ha HCTHM npoc-ropHMa TylKI10l(a MHHHna H fherony npanb) JJparojna JJYIlHlla HalIJ lCJIOlllleBHH paJronop JaBpWHO CC

J(OHCTaraUHjoM uaje TeWKO BojesaTH npOTHB HcynopclI180 jaler HenpHjaTeJba KOjH cse HaUle caOOTalKC HnH IICnpOMHnlJbeHOGfH Ilpyrc DPCTC J(agt(HgtaDa ouMaJuOM CTO)a

jelllOra T OM npJ1HKOM caBCroBao caM CBaKO Morylle cYJllpgtltaBatbe ilOK He ojaI3Mo H 110 60Jbc npHnHKc Jewra TaKOa YKa3ana cc MHMO OleKHu3Iha Y Hgtoj cy Bam II napTH13HH

H MOj caCTaR nOll BOryCTOOM flOlla Bnaue 3eYCDHna uawer Cal1alllfhCr MH HCTpa y llyTpallllbHX 1I0CJlOoa H flOTn YKOBHHKa BeccnHHa MHCHTe HCTepaJIH HCMue HJ

KpYIIHgta OcnoGafjajyhH OKOIIHa MecTa MOj )o6pll MItCHTa IIpOuylKHO jc npeMa 5mb KOIlHJblt11 11 ]lOJlIHua 6H ) fhOj 31 aBrYCTa 1I0rHIlYO ralhajynH HCMle THTO jc

3

)1011laO y Kpynal-bCKY BapOIU Ha rOTOBO KopHcTcliH HeMaJKY 06jasy Kojy My je Ha6asI10

IlOlpIleHCJlH PH6IlHKap IIPCKO XHTilepOBor aTawea 3a WTaMIY llp XpH60BIUeKa Eeprcpa 3a KOHaJHWTC je H3a6pao BHJlY )1HpeKTOpa pYAHHKa Ha CTOilHlaMa Moj

KaneTaH Pamli jc HCToopeMCIIO ca IlaWHM OApe)1HMa ral-bao HCMle no rIOIepIiHIl IlOCTHrHYTH 3ajC)1HH4KH ycnecH )10HeJlH cy MH pa)10CT KOjy caM n0)1e1IHO ca OB)1e

npHcyrllHM IIYKOBHHKOM MHHHlieM Haw HOBH CYCPCT Y Pamloj ropB OKOWIailH CMO

pYKOBabeM H Y3ajaMHHM 06enal-beM 0 Meijyc06HoM eHananaI-bY Koje Oil HHCTe O)1p)KaJIH To ce Mopa petlH napTH3aHH cy MH TaKopcnH cy-rpanaH H3 acene y61lJlH

ocjlHUHpa OJlyjHna KOMaH)aHTa lKaHnapMepHje KOn rCHcpaJla HenHha nOK ce ca

nOTnopYIHHKOM OHnaHOM npH611lllKaoao PaBHoj rapH Kao WTO )10 MeHe 360r Bawe

nO)1MYKJlOCTH HHje CTllrao HH MnaJlH KaneTaH JOBaH llCPOKO HOCH11al KpaJbeae aKa)1eMCKe nCHTe Y npOTCCTHOM JleMapwy )10 Kora je AOlIJl0 Ha MOjy HIIHlHjaTHBY 1I0Ka3ao caM rocnOAHHY MHHHny neTKC IUTa6a Kony6apcKe napTH3aHCKC feTC nOJl Jllj y

3acTasy je CTao II Mna~H CHH l3ojBoJle MHIUHna Ha KojHMa jc Kp3JbCBa sojcKa y

OTauoHHH H33BaHa rH6a1I4apHMa KOJba4HMa H H3najHHlHMa KojHMa rpc6a 3aBpHy-rH IUHjy TOM npH11HKoM npylKao caM My )10K33e na cy fgterOSH y6Hja11H MOjc

ocjlHlHpe H SOjHHKC AOK cy npCl33H11H npeKO rIocaBHHC H TaMHaBc BOJball )la nperOBapaMO 3a onWTC )l06po npHMHO caM MOl ca)laWl-ber Ty-AltHOUa MHHHna H

191 1 1941 Y CTpyraHHKY y cseT110M )lOMY Bojnone MHumtw ca npaTHOleM CTOJlapOM

06panoM CrccjlaHoBHheM Hac )lBOj Hua 3a)llbll nyT CMO ce lIaWJlH 04H y OJH on)lc y saWCM 3amopyllorO)lHJlO CC TO npe HeKOl1l1KO )laHa y naY3H jC)lHOr cyijeHa

rIpOJl33enH nopen MeHe nYKOSIlHK MlIllHn MH je peKaO)la CMO ce eTO OUeT CpeJlH H TO KaIltO HIl OH HH ja HHCMO MOrJlI1 HH nOMHCJlHTH HH Cal-baTH O)lraBOpHO caM My )la 3aHCTa IIHcm Morao HH npeTIiOCTaBHTH ce6e Kao onTY)f(eHOr a lhera y ynont Mor llojHor

YgtKona norOToBO IUTO caM 6110 06aBeWTeH na je nOrHHYo Ha llypMWropy 3a speMe MO 60pasKa y L(PHOj rOpH Y TOKY Tor KpaTKor cycpCTa pCKao caM My na caM ra Ben OlKaJlHO Kao Mila)lOr H nHCMCHOI Cp6HHa norpe6Hor HaUJoj Cp6HjH nOTOM CC

HCIIOCTaBH10 1Ia je Ha TOj flJlaHI1HH CMPTHO cmiddotrpa)lao l-beroB 6paT MH110BaH Ca caMHM TgtTOM caCTao caM ce H3a 22 jYfla 1941 H YJlaCKa CosjeTcKor Cane3a y paT

ca XltT1epoM llPlKliM y rnaH JleseTHaeCTH cenTcM6ap 1941 rO)lHHe CeocKa Kyna BOjBOIlC MHIUHna npHMHJla jc H ~bcra Taj cycpeT oprallli3osao jc ynpano TY)KH11an

MHIHIO Y TOKY pa3roBopa )lBOPHO Hac je H Ha)lrne)lao BOjBO)lHIl CHH MOj BpllH Capa)1I1HK AJlCKCall1Iap MHIllHn BojsO)lHHa y)lOBHUa rocnolja Jlyj3a npHnpeMHna HaM jc 60mry rpne3y Y)l06aH BOjSO)1CKH JlCgtKaj npHnao je salKlIl1jeM 01I MCHe Ha Kpajy cc

HcnOCTaBHJlO na ce y nOCTeJLH TaKO CJlaBIlOr Cp6HHa MCUJKOJbHO ltJOBeK KojH he YCKOpo

npolHTH T011HKO cpnCKe KpBH Mojy cTpaHY npCtTnaBJbaO je a)laOKaT llparHUJa l3acHn a lbcrony nopctT fl YKOGHHKa MHIIHha Haw On6CrJlH llparaH JOilaHOBHn neKap B3JbCBCKOr

lIapTI13aHCKOr O)lpC)lallpyra )1sa cycpeTa HMaJlH CMO y 5pajHnHMa HCnO)l caMe PaSHe rope OHa cy 61111a HeWTO AoulIHje H Tpe6ana cy My Kao 11 npBH )la ynOrpe60M Mora

Mella JlaKWC ycnonaSJba KOMYHHCTH4KH pClKHM Ha csa rpH H3na3HO caM OTnopCHa cplla 11 ca Ha)lOM na 6HCMO Mor11gt nOCTHhH HCKH OlllllTH crropa3yM YKa3yjyliH My )la je

no Tall 6H110 rpCIJIaKa H IIcnOTpc6IIHX cY)lapa ca 06e crpalle Ha )KaJlOCT 26 0IltT06pa 194 J rOiIHHC aehgt nco paJronopa npOTCKao HaM jc y Meljyc06HHM onTYlK6aMa

VlIICHCHpao caM lIa Y3ajaMHIt O)lHOCHMa KOjH 6H ce CBO)lHllH Ha nOMaral-be jellaH

JWyroM H cIlopa3YMc 0 3ajCJlHWIKoj 60p6H npOTHB oKynaTopa Ka)la csalle flaH 3a 60p6y

(

Y Hapony je 6HO BCJ1I1KH CTpax on []JbaqKI1 11 onBofjelha H 3aTO caM TClKI10 onWTeM jClll1HCTBY Kao npeKoj nOTpc6H rIpcn CpeTCIlOM )(yjonHlioM H MH1poM naKHlieM yTHUajHHM KOMYHHCTHMa H3Heo caM n01pe6y na CC Cp6H Y XpBaTcKoj 11 blmiddotIX

oprallH3yjy y YeTHHIIltH nOKpCT flpennOlKI10 caM ltjJopMyny 3aWTHTe OllnOKOlba H nOlpOMa ](OjH IIa)llhHMa Bpwe YCTawe H MycnHMaHI1 a nOKaTKan H IwpTH3alll1

3aXTeB30 caM na CC IIpHrywe Ca60TalKC Ha)l HanMohHHjHM HeMlHMa jep 360r IhHX

CYJlyno CTpanajy Y~lTaBa cena 11 rpanoBI1 YKaJHBaO caM My na npeypahellH YCTaHaK BO)IH Ka HaponHOM caMOYHHWTelbY HeWTO 0)1 noroBopeHor CMO H oCTsapHnH

OnYHoMolieHH npC)ICTaBHHK cnOlbHHX nocnOBa Tpelicr pajxa ltIgtenHKc beHIJlep 12 cenTeMopa 1941 YHeo je Y 3naHI1[aH H3Bcwnj na YCTHHUH H napTI13aHH yyeCTnyjy y

3ajenHl-I4Koj 60p6H npoTHB HeMalKe BojcKe Ii 30HJha KpajeM cenTeM6pa H nOeTKOM oKT06pa Te ro)lHHe HeKonHKO HaWI1X nOMCWaHHX onpcna opraHH30Sanl1 cy oncany Kp31bena BarbeRa H )lena MaYBe

ITpeKopaBao caM 6nHCKe capanHI1Ke KojHMaje 6Hno CyMhHSO berOBo I1Me nopeKflO UHJb H J(06pa BOlba OJrOnOpHO caM lor nOY3)(aHor 1(pamwy Bacfllia nil opraHH3yje MaplUltJnony flHKBHaaUl1jy nOCJIe Hmuer npaor cycpeTa Ila KOjH je llOllJao y ceJhallKOM

O)lCJly riOCTaBHO caM cBoje TCjTO flcnpen 6nHCKHX capa~HHKa Y3CJIla 11 OpCJha

cropeyasajyliH HX )Ia My ce np6mllKe ca I1CTHM UHlbeM flonnerao caM nClTpe611 13

C101OM 160r HaponHOI cnaca KaKO cana cTBapH CToje KlhH~(eBK Bac B ~eo je ny6Jbe Oil MeHC WTa My je TO speneno Kana je H 011 c1panao on nonHTHYKHX XpsaTa

tberooo npenpaTHO npl1jaTeJbCTnO ca KHHlKeSHHUI1Ma KpnelKOM H KpKneUOM CflaBcnHheBHM nooepellHKOM 33 CpCM H capanllHKOM YCTaWKOr nHcTa TpaHl1lap

nOTflHCHHKOM OnJIYKC na ce CDH Cp6HMa Kao HenpHjaTelbl-lMa XpsaTCKC H IbeHHX canC3HUKa onY3MC uenoKynHa cpeMCKa HMosHHa) cnylKHno je HCKlbYYHBO OSHM XpsaTHMa THX 3arpe6a4KHX nHTepaTa HYlKHO je H TO HCTahl1 a lherORI1X KbHlKeBIIHX

npyroaa HHr)lC HHje 6Hno Kana cy ra bHXOBH cyHapoJlHHUH 5aUHnH y YCHjalle nehH JacellosaIKc UHLaHe ca 380 MOjHx np06paHHx oltjJHUHpa H npHCTanH(a non KOMaHnOM cpncKor pBonHje qpa COToHe rnac 0 ORaKBOM nory6JbelhY enHTHor flHcua H npaRHHKa CTHrao je 0)1 ltIgtHnHfla UeMOBl1la 6nHCKor pof)aKa Majopa TJypHwl1lia UelhcHH anSOKaT

ltIgt11 lHfI nocaJao je cnoje npCYCTSO BacHneBoM onooljclPY PCKOM CaBoM npcKo fpanHUlKC y JacelloBau YHH MH ce H3Mefjy 16 H20 anpHna CnHYO csenolelhe nao jc H MOj 6enelKIlHK nOllJKO KOCTHh n03HBajyhH ce Ha HCTospeMeHH yna3aK y JlHjes4a

nOJbC Majopa TJypHllJHna MI11pOflOJlHTa JoaHHKHja J(parHUie BacHlia H IICKOJTHO KOMaHnaJaTa KOjH cy ce onnojHnH 0[1 MeIlC

BlI1e-Omiddotj MapUlaJlY nOWTclllO ca~1 LtLBy 11 Ha DYKona llJlaHIIHH 1((1 1l0TC3Y H3f CJ))

BalJcaa ~I Kocjepli13 Kao sen HCKa] aIlOM HenpHjaTC bY Mor nOKpeTa jly6oKO JaWrlOM Y nOJbC wi Olpca Ta)la caM lIapeJHO KaliCTaHY rlCTPOBHfiY)la ra y lIajBcnoj CHr)PHOCTH H TajllocTH cnpOBeJle f lO CrOJllll~a KOj t Kpynl-ba~ fleCTIl Koje C~lO

J1panHmJbl-lO IIponycT~IJIH IberOB()j napTl-I3aHcKoj KO-ITPOJlyL lfHHUO caM CAe WTO caM

Morao He 5H IIH HCKaKO 3anOYCnH aKSY TaKBY capanlhY OKpCHyTy npeMa 3ajenHHIKOM HellpHjaTCJbY Y3nao caM ce y HaUl IIpAH CYCPCT 113 Kora caM 113BYKao OKO 600 uywaKa H 5000 McraKa To Iheroso OPYlKjC H MYlll1UHja nOMOInH cy MH n3 HCTepaM HeMle 113 rlolKcrc KOjy MH je Oll OCJIC llpyror 1I0Kywaja nOnMYKJlO npeOTCO KopHCTeliH onYlUTellOCT MOjHX KOMaHnaHaTa 0311aYHRWH THMe nOleTaK llaUJHX 036HJbHHX cy)lapa

flpH npOOM 1I0KYU13jy OnY3HMalha nOlKere KOMaJlaHT MOr nOKanllor onpena pa30pYlKao je Ileo lIapTH3aHCKH AparalenCKH 6aT3160ll O)lpeKnH CMO ce nOICTIIC npe11I0CTH