SUUNTO CORE AnvändArguide - VO2 · 2016. 3. 13. · Suunto Core hjälper dig att få ut det mesta möjliga av dina favoritaktiviteter utomhus, oavsett vad det rör sig om. Suunto

SUUNTO CORE AnvändArguide

sv

1 SÄKERHET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Olika typer av säkerhetsföreskrifter: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Säkerhetsföreskrifter: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Välkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Grundinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Vyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bakgrundsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Knapplås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Ändra värden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5 Allmänna inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135.1 Ställa in armbandslängden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135.2 Byta måttenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135.3 Ändra allmänna inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.3.1 Knappton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145.3.2 Ljudguider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145.3.3 Bakgrundsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155.3.4 Språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165.3.5 Aktivera knapplås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6 Använda TIME-läget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176.1 Ändra tidsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6.1.1 Ställa in klockslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2

6.1.2 Ställa in datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186.1.3 Ställa in annan tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186.1.4 Ställa in tider för solens upp- och nedgång . . . . . . . . . 19

6.2 Använda stoppuret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206.3 Använda nedräknaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206.4 Ställa in väckning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

7 Använda ALTI & BARO-läget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237.1 Så här fungerar Alti & Baro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

7.1.1 Få korrekta avläsningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247.1.2 Få felaktiga avläsningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7.2 Ställa in profiler och referensvärden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257.2.1 Anpassa profilen till aktiviteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257.2.2 Ställa in profiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267.2.3 Ställa in referensvärden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

7.3 Använda vädertrendsindikatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277.4 Aktivera stormvarning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287.5 Använda altimeter-profilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7.5.1 Använda mätning av höjdändring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297.5.2 Registrera loggar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

7.6 Använda barometer-profilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317.6.1 Registrera loggar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

7.7 Använda automatic-profilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337.8 Använda depth meter -profilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

7.8.1 Registrera loggar i depth meter -profilen . . . . . . . . . . . 358 Använda Compass-läget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

3

sv

8.1 Korrekta avläsningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368.1.1 Kalibrera kompassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368.1.2 Ställa in missvisningsvärde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

8.2 Använda Compass-läget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408.2.1 Använda ytterringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408.2.2 Använda riktningsövervakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

9 Använda minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439.1 Alti-baro-minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439.2 Visa och spärra loggar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

9.2.1 Visa loggar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449.2.2 Spärra loggar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

9.3 Välja registreringsintervall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4510 Byta batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4611 Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

11.1 Tekniska specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4811.2 Varumärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4911.3 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4911.4 CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5011.5 Patentmeddelande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

12 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Garantiperiod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Undantag och begränsningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Tillgång till Suuntos garantiservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Ansvarsbegränsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

4

1 SÄKERHETOlika typer av säkerhetsföreskrifter:

VARNING: – används i samband med omständigheter eller situationer somkan leda till allvarliga skador eller dödsfall.

VARNING: – används i samband med omständigheter eller situationer somleder till skador på produkten.

OBS: – används för att framhäva viktig information.

Säkerhetsföreskrifter:

VARNING: ANVÄND INTE ENHETEN VID DYKNING.

VARNING: ALLERGISKA REAKTIONER ELLER HUDIRRITATIONER KAN UPPSTÅNÄR PRODUKTEN KOMMER I KONTAKT MED HUDEN, TROTS ATT VÅRA PRODUKTERFÖLJER BRANSCHNORMERNA. SLUTA I SÅ FALL OMEDELBART ATT ANVÄNDAPRODUKTEN OCH KONTAKTA LÄKARE.

VARNING: UTSÄTT INTE ENHETEN FÖR SNABBA TEMPERATURVÄXLINGAR.

VARNING: ANVÄND INTE LÖSNINGSMEDEL AV NÅGOT SLAG.

5

sv

VARNING: ANVÄND INTE INSEKTSMEDEL.

VARNING: HANTERAS SOM ELEKTRONIKAVFALL.

VARNING: UNDVIK ATT STÖTA TILL ELLER TAPPA DEN.

6

2 VÄLKOMMEN”I över 70 år har Suunto försett människor som behöver den med korrekt ochtillförlitlig information. Med våra instrument kan användarna nå sina måleffektivare och få ut mer av sina upplevelser inom sporten. Våra produkter ochdess information har ofta en mycket avgörande betydelse för användaren. Därförär vi på Suunto stolta över att upprätthålla de högsta kvalitetsstandarder för våraprodukter. “Suunto grundades 1936 och är världsledande när det gällerprecisionskompasser, dykardatorer och handledshöjdmätare. Vårautomhusinstrument är betrodda av klättrare, dykare och utforskare på allakontinenter, och de står för legendarisk design, noggrannhet och tillförlitlighet.År 1987 tillverkade Suunto den första dykningsdatorn, följd av den förstaABC-armbandsdatorn 1998. Genom att erbjuda det senaste när det gällerhöjdmätare, hälsoapparatur inom sport och idrott och GPS-apparater är Suuntoförstahandsvalet för dagens yrkesmän och -kvinnor inom utomhussport. Omdu vill veta mer om Suuntos utomhusinstrument och de människor somanvänder dem är du välkommen till www.suunto.com.

7

sv

3 INLEDNINGSuunto Core har konstruerats för sådana som du, människor som gillar att varaute i naturen och tycker om att klättra, fotvandra, snorkla och mycket annatfrån rekreation till extrema aktiviteter. Suunto Core hjälper dig att få ut detmesta möjliga av dina favoritaktiviteter utomhus, oavsett vad det rör sig om.Suunto Core kombinerar höjdmätare, barometer och elektronisk kompass i enoch samma apparat. Den fungerar även som klocka, stoppur och kalender.I den här Användarguiden förklaras Suunto Core-funktionerna, hur de arbetaroch hur du kommer åt dem. Dessutom har vi tagit med exempel på hur du kananvända dem i verkliga situationer.I varje huvudkapitel förklaras ett funktionsläge och dess vyer. Du får ocksåinformation om hur du ställer in och använder de vyerna.Suunto Core ger dig avläsningar av tiden, barometertrycket och höjden. Dufår ytterligare information om varje avläsning så att du kan få ut så mycket sommöjligt av dina utomhusaktiviteter.

8

4 KOMMA IGÅNGGrundinställningarTryck på vilken knapp som helst så aktiveras Suunto Core. Du blir då ombeddatt ställa in språk, måttenheter, datum och klockslag. Du ändrar inställningarnamed den övre högra [+]-knappen och den under högra [- Light]-knappen.Bekräfta och gå till nästa menypost genom att trycka på [Mode]-knappen imitten till höger. Du kan alltid gå tillbaka till föregående menypost genom atttrycka på den nedre vänstra [View]-knappen. När du har gjort de inställningardu vill ha, kan du börja använda de grundläggande tidfunktionerna hos SuuntoCore.

OBS: Du måste ställa in höjdmätaren, barometern och kompassen för att fåkorrekta avläsningar. I Användarguiden finns detaljerad information om hur dugör de inställningarna.

LägenSuunto Core har tre lägen: TIME, ALTI & BARO och COMPASS. De förklaras ingåendei Användarguiden. Det aktiverade läget anges med en rektangel kringlägesnamnet. Du byter mellan huvudlägena med [Mode]-knappen till höger imitten. Pröva!

9

sv

VyerVarje läge har en uppsättning vyer som du kommer till med [View]-knappennere till vänster. Vyerna visas i den nedre delen av displayen. De innehållerextra information om det aktiverade läget; exempelvis visning av sekundersom extrainformation i TIME-läget. Vissa vyer är också interaktiva.Suunto Core har fyra interaktiva vyer.

● Stoppur (TIME-läge)● Nedräknare (TIME-läge)● Loggregistrering (ALTI & BARO-läge)● Mätning av höjdändring (ALTI & BARO-läge)

När interaktiva vyer är aktiverade, kan du starta, stoppa och starta om demmed [Start Stop]-knappen överst till vänster och nollställa dem genom att hålladen övre högra [+]-knappen intryckt. Gå till stoppuret i TIME-läge och prövadet!

10

20

MenuI MENU kan du ändra värden, ändra de allmänna inställningarna ochmåttenheterna eller se loggar som är lagrade i loggboken. När du ska gå tillMENU håller du [Mode]-knappen till höger i mitten intryckt i något av lägenaTIME , ALTI & BARO eller COMPASS. Segmenten i den yttre delen av displayenanger övergångstiden. Du stänger MENU genom att trycka in den övre vänstra[Start Stop]-knappen. Så snart det finns ett avstängningsalternativ i MENU angesdetta med ett "X" på skärmen intill [Start Stop]-knappen. Bekanta dig med hurdu öppnar och stänger MENU!

BakgrundsbelysningDu kan aktivera bakgrundsbelysningen i vilket läge som helst genom att tryckapå [- Light]-knappen nere till höger. Den stängs av automatiskt efter 5 sekunder.Om du vill ha bakgrundsbelysning medan du befinner dig i MENU, måste du

11

sv

aktivera den i något av lägena TIME, ALTI & BARO eller COMPASS innan du går ini MENU. Belysningen blir normal igen när du går tillbaka till ett läge.

KnapplåsDu kan aktivera och inaktivera knapplåset genom att hålla den nedre högra[-Light]-knappen intryckt.

OBS: Med knapplåset aktiverat kan du fortfarande byta vy och användabakgrundsbelysningen.

Ändra värdenFör att kunna ändra en inställning måste du vara i MENU.När du ska gå till MENUhåller du [Mode]-knappen till höger i mitten intryckt i något av lägena TIME ,ALTI & BARO eller COMPASS. Alla ändringar du gör i MENU verkställs omedelbart.Exempel: Du går in i TIME-DATE i MENU och ändrar klockslaget från 12:30 till11:30 och stänger menyn Klockslaget ställs in på 11:30.

12

5 ALLMÄNNA INSTÄLLNINGARInnan du börjar använda Suunto Core kan det vara lämpligt att du ställer inmåttenheterna och gör de allmänna inställningar som passar dig. Allmännainställningar ändras i MENU.

5.1 Ställa in armbandslängdenOm du behöver ställa in längden på metallarmbandet, bör du vända dig tillnärmaste klockförsäljare för att få inställningen gjord på rätt sätt.

5.2 Byta måttenheterI UNITS väljer du måttenheter; bland annat:

● TIME : 24h/12h● DATE: dd.mm/mm.dd● TEMPERATURE : °C/°F (Celsius/Fahrenheit)● AIR PRESSURE: hPa/inHg● ALTITUDE: meter/fot

Så här kommer du till UNITS i MENU:1. Gå till MENU genom att hålla [Mode] intryckt i något av lägena TIME ,

ALTI & BARO eller COMPASS.2. Rulla ner till UNITS med [- Light].3. Bekräfta med [Mode].

Så här byter du måttenheter:1. I UNITS rullar du mellan listposterna med [+] och [- Light].2. Bekräfta med [Mode].

13

sv

3. Byt värdena med [+] och [- Light], bekräfta med [Mode].4. Stäng MENU med [Start Stop].

5.3 Ändra allmänna inställningarI GENERAL gör du de allmänna inställningarna; bland annat:

● BUTTON TONE: på/av● TONE GUIDE: på/av● BACKLIGHT: light button/any button● LANGUAGE: engelska, franska, spanska, tyska

Så här kommer du till GENERAL i MENU:1. Gå till MENU genom att hålla [Mode] intryckt i något av lägena TIME ,

ALTI & BARO eller COMPASS.2. Rulla ner till GENERAL med [- Light].3. Bekräfta med [Mode].

5.3.1 KnapptonI BUTTON TONE aktiverar/inaktiverar du knapptonen. En knappton ljuder varjegång en knapp trycks in och bekräftar därmed en åtgärd.

1. I GENERAL väljer du BUTTON TONE när du vill aktivera/inaktiveraknapptonen.

2. Du aktiverar/inaktiverar knapptonen med [+] och [- Light].3. Bekräfta med [Mode].

5.3.2 LjudguiderI TONE GUIDE stänger du av/sätter på ljudguiderna. Du hör ljudguiderna när

● du ändrar ett inställningsvärde

14

● du ställer in höjdreferensvärdet● du startar eller stoppar loggregistreringen● du markerar en höjdpunkt medan du registrerar loggar● du startar eller stoppar stoppuret● Apparaten byter mellan ALTIMETER- och BAROMETER-profilerna när du

använder AUTOMATIC-profilen.Så här aktiverar/inaktiverar du ljudguiderna:

1. I GENERAL väljer du TONE GUIDES.2. Du aktiverar/inaktiverar ljudguiderna med [+] och [- Light].

5.3.3 BakgrundsbelysningI BACKLIGHT växlar du mellan två olika belysningsfunktioner: any button (vilkenknapp som helst) och knappen light.Så här ändrar du bakgrundsbelysningen till normal användning ellernattanvändning:

1. I GENERAL väljer du BACKLIGHT.2. Växla bakgrundsbelysningen mellan LIGHT BUTTON och ANY BUTTON med

[+] och [- Light].När du har tryckt på LIGHT BUTTON kan du aktivera bakgrundsbelysningen med[- Light]. Den stängs av automatiskt efter 5 sekunder. Om du vill habakgrundsbelysning medan du befinner dig i MENU, måste du aktivera den inågot av lägena TIME, ALTI & BARO eller COMPASS innan du går in i MENU.Bakgrundsbelysningen är då aktiverad tills du går ut ur MENU.När du har tryckt på ANY BUTTON, aktiveras bakgrundsbelysningen varje gångdu trycker på en knapp.

15

sv

5.3.4 SpråkI LANGUAGE väljer du språket för användargränssnittet i Suunto Core (engelska,tyska, franska eller spanska).Så här väljer du språk:

1. I GENERAL väljer du LANGUAGE.2. Välj ett språk på listan med [+] och [- Light].

5.3.5 Aktivera knapplåsDu kan aktivera och inaktivera knapplåset genom att hålla [-Light] intryckt. Närknapplåset är aktiverat anges det med en låssymbol .

OBS: Med knapplåset aktiverat kan du fortfarande ändra vyer och användabakgrundsbelysningen.

16

6 ANVÄNDA TIME-LÄGETI TIME-läget mäter du tiden.

20

I [View]-läget kan du bläddra mellan följande vyer.● Datum: veckodag och dagens datum● Sekunder: sekunder i sifferformat● Alternativ tid: tiden i en annan tidszon● Soluppgång och solnedgång: tid för solens upp- och nedgång på en

viss plats● Stoppur: sporttidtagarur● Nedräknare: signalen ljuder efter en förinställd tid● Tom: ingen ytterligare vy

OBS: Sekundvyn i nedre delen av displayen stängs av för att spara batteri efter2 timmar i inaktivt läge. Du aktiverar vyn igen genom att gå tillbaka den.

17

sv

6.1 Ändra tidsinställningarDu ändrar tidsinställningarna i MENU.Så här kommer du till tidsinställningarna i MENU:

1. Gå till MENU genom att hålla [Mode] intryckt.2. Rulla ner till TIME-DATE med [- Light].3. Bekräfta med [Mode].

6.1.1 Ställa in klockslagI TIME ställer du in klockslaget.Så här ställer du in klockslaget:

1. I TIME-DATE väljer du TIME.2. Du ändrar värdena på timme, minut och sekund med [+] och [- Light].

6.1.2 Ställa in datumI DATE ställer du in månad, dag och år.Så här ställer du in datum:

1. I TIME-DATE väljer du DATE.2. Du ändrar årtal, månad och dag med [+] och [- Light].

Hur du gör för att ändra hur klockslaget ska visas beskrivs i avsnitt 5.2 Bytamåttenheter på sidan 13.

6.1.3 Ställa in annan tidI DUAL TIME kan du ställa in tiden för en plats i en annan tidszon.

18

Så här ställer du in en annan tid:1. I TIME-DATE väljer du DUAL TIME.2. Du ändrar värdena på timme, minut och sekund med [+] och [- Light].

OBS: Du bör ställa in aktuell tid på den plats där du befinner dig som denprimära tiden, eftersom väckarklockan går efter den tiden.

Tänkbar verklig situation: Få reda på vad klockan är hemmaDu reser utomlands och ställer in den andra tiden så att den är densamma somhemma. Den primära tiden är tiden på den plats där du nu befinner dig. Nu vet dualltid den lokala tiden och kan ändå snabbt se vad klockan är hemma.

6.1.4 Ställa in tider för solens upp- och nedgångI SUNRISE väljer du en referensstad som Suunto Core ska använda för att visatiderna för solens upp- och nedgång.Så här ställer du in tiderna för solens upp- och nedgång:

1. I MENU väljer du SUNRISE.2. Du bläddrar mellan orterna med [+] och [- Light].3. Välj en ort med [Mode].

OBS: Om du vill ställa in tiderna för solens upp- och nedgång för en ort sominte finns med på listan, väljer du en annan referensstad i samma tidszon. Välj denstad som är närmast, räknat norrut eller söderut, från din ort.

Tänkbar verklig situation: Fotvandring i närheten av TorontoDu fotvandrar i Algonquin, en stor nationalpark norr om Toronto. Du vill veta närsolen ska gå ner, så att du vet när du ska börja sätta upp tältet inför natten. Du

19

sv

väljer ”Toronto” som referensstad för soluppgång-solnedgång. Suunto Core kannu tala om när solen ska gå ner.

6.2 Använda stoppuretStoppuret tar tiden. Dess noggrannhet är 0,1 sekunder.Så här använder du stoppuret:

1. Gå till TIME-läget och välj stoppursvyn.2. Du startar, stoppar och startar om stoppuret med [Start Stop].3. Du nollställer det genom att hålla [+] intryckt.

Tänkbar verklig situation: Ta tid på ett 100 m-loppDin kompis tränar inför en tävling och behöver få veta sin tid på 100 meter. Dustartar stoppuret när lämnar blocken. Du stoppar det när han korsar mållinjen.Resultatet: 11,3 sekunder. Inte illa!

6.3 Använda nedräknarenI COUNTDOWN kan du ställa in nedräknaren så att den räknar ned från enförinställd tid till noll. En signal ljuder när noll ås. Standardinställningen är 5minuter.Så här ändrar du standardinställningen av nedräknaren:

1. I MENU väljer du TIME-DATE.2. Välj COUNTDOWN.3. Ställ in antalet minuter och sekunder (högst 99 minuter och 59

sekunder).4. Bekräfta med [Mode].

20

Så här börjar du nedräkningen:1. Gå över i TIME-läge.2. Välj vyn för nedräkning.3. Du startar, stoppar och startar om med [Start Stop].4. Du nollställer nedräknaren genom att hålla [+] intryckt.

Tänkbar verklig situation: Koka äggDu är på vandring. Det är morgon. Du vaknar, kommer ut ur tältet och börjar görafrukost vid lägerelden. I dag vill du ha ägg kokta i 8 minuter. Du ställer innedräknaren på 8 minuter när du har lagt äggen i kastrullen och väntar på attvattnet ska börja koka. När det gör det, startar du nedräknaren. Efter exakt åttaminuter ljuder signalen. Simsalabim! Perfekta 8-minutersägg.

6.4 Ställa in väckningDu kan använda Suunto Core som väckarklocka.Så här kommer du till väckningsfunktionen och ställer in den:

1. I MENU väljer du TIME-DATE.2. Välj ALARM.3. Du aktiverar/inaktiverar väckningen med [+] och [- Light].4. Bekräfta med [Mode].5. Med [+] och [- Light] ställer du in timmar och minuter.

När väckningen är på, visas väckningssymbolen på displayen.När väckningssignalen ljuder, kan du låta den repetera (snooze – somna om)eller stänga av signalen.Om du väljer YES eller inte gör någonting, stänger signalen av sig och ljuderigen var 5:e minut tills du stänger av den. Du kan låta den göra det 12 gånger

21

sv

under högst en timme. Om du väljer NO, stängs signalen av och börjar om igensamma tid nästa dag.

5min24h

TIPS: När upprepningen (snooze) är aktiverad, kan du inaktivera den i TIME-lägegenom att hålla [View] intryckt.

Tänkbar verklig situation: Vakna på morgonenDu vill vakna tidigt i morgon bitti. På Suunto Core ställer du in väckningen på 6:30innan du somnar. Signalen väcker dig 6:30 nästa morgon, men du vill sova 5minuter till. Du väljer YES när apparaten frågar om du vill somna om (snooze). Efter5 minuter ljuder signalen igen. Denna gång stiger du upp och börjar nöjt förberedadagens tur. Vilken skillnad fem minuter kan innebära!

22

7 ANVÄNDA ALTI & BARO-LÄGETI ALTI & BARO-läget kan du se höjden, barometertrycket eller snorkeldjupet.Den har fyra profiler: AUTOMATIC, ALTIMETER, BAROMETER och DEPTH METER. Dukan komma till olika vyer beroende på vilken profil som är aktiverad när du äri ALTI & BARO-läget.

7.1 Så här fungerar Alti & BaroFör att du ska få korrekta avläsningar från ALTI & BARO är det viktigt att du förstårhur Suunto Core beräknar höjden och lufttrycket vid havsnivå.Suunto Core mäter hela tiden det absoluta lufttrycket. På basis av denmätningen och referensvärdena beräknas sedan höjden eller lufttrycket vidhavsnivå.

VARNING: Se till att området kring sensorn alltid hålls fritt från smuts ochsand. Stick aldrig in några föremål i sensoröppningarna.

23

sv

7.1.1 Få korrekta avläsningarOm du håller på med utomhusaktiviteter som kräver att du känner tilllufttrycket, måste du ange ett referensvärde för höjden på den plats du befinnerdig. Du hittar det på de flesta topografiska kartor. Därefter ger Suunto Corekorrekta avläsningar.För att få korrekta höjdvärden måste du ange ett referensvärde på lufttrycketvid havsnivå. Det värde på lufttrycket vid havsnivå som är relevant för den platsdär du befinner dig hittar du i avsnittet om vädret i den lokala tidningen ellerpå SMHIs webbplats (eller motsvarande i andra länder).

Det absoluta lufttrycket mäts hela tiden.Absolut lufttryck + höjdreferensvärde = lufttrycket vid havsnivåAbsolut lufttryck + referensvärde på lufttrycket vid havsnivå = höjd över havetÄndringar i de lokala väderförhållandena påverkar höjdavläsningarna. Om detlokala vädret är ombytligt, är det lämpligt att du ofta återställer det aktuellahöjdreferensvärdet, helst innan du påbörjar resan när referensvärden ärtillgängliga. Om det lokala vädret är stabilt, behöver du inte ställa inreferensvärden.

7.1.2 Få felaktiga avläsningar

ALTIMETER-profil + orörlighet + väderomslagOm ALTIMETER-profilen är aktiverad under en längre tid samtidigt somapparaten är på en och samma plats medan vädret på den platsen ändras,kommer apparaten att visa fel värde.

24

ALTIMETER-profil + förflyttning i höjdled + väderomslagOm ALTIMETER-profilen är aktiverad och vädret ofta ändras samtidigt som duklättrar uppåt eller nedåt, kommer apparaten att visa fel värden.

BAROMETER-profil + förflyttning i höjdledOm BAROMETER-profilen är aktiverad under en längre tid samtidigt som duklättrar uppåt eller nedåt, tror apparaten att du står stilla och tolkar ändringarnai höjdled som ändringar av lufttrycket på havsnivå. Du får därför fel värde pålufttrycket vid havsnivå.

Tänkbar verklig situation: Ställa in höjdreferensvärdetDet är andra dagen av din tvådagarsutflykt. Du inser att du har glömt att bytafrån BAROMETER-profilen till ALTIMETER-profilen när du gav dig i väg i morse. Duvet att de värden på höjden som du får av Suunto Core är fel. Alltså tar du dig tillden närmaste plats där det enligt den topografiska kartan finns etthöjdreferensvärde. Där korrigerar du referensvärdet för Suunto Core. Nu bliravläsningarna korrekta igen.

7.2 Ställa in profiler och referensvärden

7.2.1 Anpassa profilen till aktivitetenALTIMETER-profilen bör väljas när utomhusaktiviteten inbegriper höjdändringar(t.ex. fotvandring i bergsterräng). BAROMETER-profilen bör väljas närutomhusaktiviteten inte inbegriper höjdändringar (t.ex. surfning, segling). Föratt få korrekta avläsningar måste du anpassa profilen till aktiviteten. Du kanantingen låta Suunto Core bestämma vilken profil som är mest lämplig förtillfället, eller så kan du själv välja en lämplig profil.

25

sv

7.2.2 Ställa in profilerSå här ställer du in profilen:

1. I MENU väljer du ALTI-BARO.2. Välj PROFILE.3. Välj en lämplig profil.

Du kan också ställa in profilen i ALTI & BARO-läge genom att hålla [View] intryckt.

7.2.3 Ställa in referensvärdenSå här ställer du in referensvärdet:

1. I MENU väljer du ALTI-BARO.2. Välj REFERENCE och välj sedan ALTIMETER eller SEA LEVEL.3. Du ställer in referensvärdet med [+] och [- Light].

Tänkbar verklig situation: Korrigera höjdvärdetDu är ute och vandrar och gör rast. Plötsligt får du syn på en skylt med gällandehöjd över havet. Du kontrollerar höjdvärdet på Suunto Core och upptäcker en litenskillnad mellan de två talen. Du ställer in höjdreferensvärdet så att det stämmermed vad som anges på skylten.

26

7.3 Använda vädertrendsindikatornVädertrendsindikatorn finns i det övre vänstra hörnet på displayen. Den visasi TIME- och ALTI & BARO-lägena och ger dig snabbinformation om kommandeväderförhållanden. Vädertrendsindikatorn består av två linjer som bildar enpil. Varje linje står för en 3-timmarsperiod. Den högra linjen representerar desenaste 3 timmarna. Den vänstra linjen representerar de 3 timmarnadessförinnan. Linjen kan alltså visa 9 olika mönster för barometertrenden.

Situationen under de senaste 3timmarna

Situationen för 3-6 timmarsedan

Fortsätter falla kraftigt (>2 hPa/3tim)

Har fallit kraftigt (>2 hPa/3 tim)

Stiger kraftigt (>2 hPa/3 tim)Stabilt

Faller kraftigt (>2 hPa/3 tim)Har stigit kraftigt (>2 hPa/3 tim)

TIPS: Om vädertrendsindikatorn visar att lufttrycket stadigt stiger, är det störrechans att vädret blir bättre. Om lufttrycket å andra sidan stadigt faller, blir vädrettroligtvis sämre.

27

sv

7.4 Aktivera stormvarningStormvarningen upplyser dig om att ett tryckfall om 4 hPa / 0,12 inHg ellermer har inträffat under en 3-timmarsperiod. Suunto Core aktiverar envarningssignal, och en varningssymbol blinkar på displayen i 20 sekunder.Stormlarmet fungerar bara när du har aktiverat BAROMETER-profilen i ALTI &BARO-läget.Så här aktiverar du stormvarningen:

1. I MENU väljer du ALTI-BARO.2. Välj STORM ALARM.3. Du aktiverar/inaktiverar stormvarningen med [+] och [- Light].

Tänkbar verklig situation: Överraskad av en storm under vandringDu fotvandrar i en tät skog när Suunto Core aktiverar stormvarningen. Vädret harblivit sämre under de tre senaste timmarna – himlen börjar mörkna. Tur att SuuntoCore varnade dig, eftersom du behöver hitta ett skydd mot det kraftiga regn somsnart kan börja falla.

7.5 Använda altimeter-profilenALTIMETER-profilen beräknar höjden på basis av referensvärdena.Referensvärdena kan vara lufttrycket vid havsytan eller ett tidigare referensvärdeför en höjdpunkt. När ALTIMETER-profilen är aktiverad, är ordet ALTI understruketpå displayen.När ALTIMETER-profilen är aktiverad, kan du komma till följande vyer med [View].

● Mätning av höjdändring: mäter höjdskillnaden från en förinställd punkt● Temperatur: mäter aktuell temperatur

28

● Loggregistrering: registrerar höjdändringar i loggar● Tom: ingen ytterligare information

7.5.1 Använda mätning av höjdändringNär du mäter höjdändringen får du reda på höjdskillnaden mellan enreferenspunkt och den aktuella positionen. Den här funktionen är särskiltanvändbar vid t.ex. bergsklättring, när du vill kunna se hur högt du har klättrat.Så här mäter du höjdändring:

1. Gå till ALTI & BARO-läge och välj vyn för mätning av höjdändring.2. Du startar, stoppar och startar om mätningen med [Start Stop].3. Du nollställer värdet genom att hålla [+] intryckt.

Tänkbar verklig situation: Mäta klättringenDu ska just börja klättra i ett berg som är 1000 m (3,280 ft) högt. Du vill kunna sehur långt du har kommit medan du klättrar, och därför aktiverar du mätningenav höjdändring på Suunto Core. Du börjar klättra. Då och då kontrollerar du höjdenför att se hur långt du har kvar till nästa kontrollstation. Till sist börjar du bli trött.

29

sv

Du kontrollerar höjden och ser att du fortfarande har en hel del klättring framfördig. Kanske du behöver ändra platsen för nästa kontrollstation.

7.5.2 Registrera loggarLoggregistreringen lagrar alla dina förflyttningar i höjdled mellan start- ochstopptidpunkterna. Om du ägnar dig åt en aktivitet där du förflyttar dig ihöjdled, kan du registrera höjdändringarna och se de lagrade uppgifternasenare.Du kan också ställa in höjdmarkeringar med vars hjälp du kan se hur lång tidsom har gått samt höjdförflyttningen mellan föregående och aktuell markering.Markeringarna lagras i minnet och du kan se dem senare.Så registrerar du en logg:

1. Gå till ALTI & BARO-läget och välj loggregistreringsvyn.2. Starta, stoppa och starta om mätningen med [Start Stop].3. När du registrerar en logg ställer du in markeringar med [+].4. Du nollställer genom att hålla [+] intryckt (det går att göra bara när

registreringen har stoppats).Logga höjdskillnaden: visar den uppmätta höjdskillnaden mellan startpunktenoch slutpunkten i en logg med följande ikoner:

I tilläggsvyerna visasnär höjden är över startpunkten.när höjden är densamma som startpunktens.när höjden är under startpunkten.när du ser hur mycket du har förflyttat dig uppåt från loggstarten.

när du ser hur mycket du har förflyttat dig nedåt från loggstarten.

30

Höjdpunkterna registreras enligt det registreringsintervall du har valt.Så här ändrar du registreringsfrekvensen:

1. I MENU väljer du MEMORY.2. Välj REC INTERVAL.3. Byt registreringsfrekvens med [+] och [- Light].

OBS: En ungefärlig uppskattning av hur lång tid du kan registrera visas i dennedre delen av displayen när du bläddrar mellan registreringsfrekvenserna. Denfaktiska registreringstiden kan vara något avvikande beroende på din aktivitetunder registreringsperioden.

Du kan se historiken över de registrerade loggarna, inklusive loggdetaljer, påLOGBOOK i MENU (se avsnitt 9.2 Visa och spärra loggar på sidan 43).

TIPS: När du har stoppat loggregistreringen kan du gå in i loggboken och sede aktuella registreringarna innan du nollställer registreringen.

Tänkbar verklig situation: Registrera höjdenDu ska ut på en cykeltur i bergen. Den här gången vill du registrera hur mycket duförflyttar dig uppåt och nedåt så att du kan jämföra med tidigare utfärder. Duställer in Suunto Core på ALTIMETER-profilen och startar loggregistreringen när dubörjar turen. Efter utfärden stoppar du loggregistreringen och nollställer den. Nukan du jämföra den med tidigare loggar.

7.6 Använda barometer-profilenBAROMETER-profilen visar aktuellt lufttryck vid havsnivå. Det baseras på degivna referensvärderna och det hela tiden mätta absoluta lufttrycket. Ändringar

31

sv

i lufttrycket vid havsnivå visas grafiskt mitt på displayen. Displayen visarregistreringarna under de senaste 24 timmarna med ett registreringsintervallom 30 minuter.När BAROMETER-profilen är aktiverad, är ordet BARO understruket på displayen.När BAROMETER-profilen är aktiverad, kan du komma till följande vyer med[View].

● Temperatur: mäter aktuell temperatur● Loggregistrering: registrerar höjdändringar i loggar● Höjdreferens: visar höjdreferensvärdet● Tid: visar aktuell tid

OBS: Om du har Suunto Core på handleden behöver du ta av den för att fåen korrekt temperaturavläsning, eftersom kroppstemperaturen annars påverkaravläsningen.

Du kan se en 7-dagars logg över ändringar i lufttrycket vid havsnivå iALTI-BARO-minnet i MENU (se 9.1 Alti-baro-minnet på sidan 43.)

32

Tänkbar verklig situation: Använda BAROMETER-profilenDu är fortfarande på vandring och du börjar bli trött. Du bestämmer dig för att taen lur och slår upp tältet. Eftersom höjden kommer att vara oförändrad ett tag,aktiverar du BAROMETER-profilen. När du vaknar, kommer du att kunna seförändringarna i lufttrycket vid havsnivå och på så sätt få en hum om vädret.

7.6.1 Registrera loggarNär du registrerar loggar i ALTIMETER-profilen, kan du gå över tillBAROMETER-profilen när du till exempel tar rast under en vandring.Loggregistreringen fortsätter, men ändringar i lufttrycket registreras inte. Närbarometerprofilen är aktiverad, tror apparaten att du inte rör dig i höjdled ochregistrerar därför inga höjdändringar. Höjdloggen kommer därför att vara planunder den tiden. Information om hur du använder loggregistreringen finns iavsnitt 7.5.2 Registrera loggar på sidan 30.Du kan starta, stoppa och nollställa höjdmätningen i BAROMETER-profilen.

Tänkbar verklig situation: Registrera loggar i BAROMETER-profilenDu registrerar dina höjdändringar under en vandring och bestämmer dig för attgöra en längre rast. Du går över till BAROMETER-profilen. Eftersom höjdregistreringenfortsätter utan att några höjdändringar inträffar, går du över till vynloggregistrering i BAROMETER-profilen och stoppar höjdregistreringen.

7.7 Använda automatic-profilenAUTOMATIC -profilen byter mellan ALTIMETER- och BAROMETER-profilerna alltefterhur du förflyttar dig. Beroende på vilken profil som är aktiverad kan du kommatill ALTIMETER- eller BAROMETER-profilvyerna med [View].

33

sv

När apparaten är i rörelse, är ALTIMETER-profilen aktiverad. När apparaten ärstilla, är BAROMETER-profilen aktiverad.

OBS: AUTOMATIC-profilen bör inte vara aktiverad hela tiden. Vissa aktiviteterkräver att BAROMETER-profilen alltid är aktiverad även om du förflyttar dig (t.ex.surfar). Med andra ord: i vissa situationer behöver du manuellt välja lämplig profil.

7.8 Använda depth meter -profilenDu använder DEPTH METER-profilen när du snorklar. Den visar aktuellt djup ochdet största djup du har nått under snorklingsdykningen. Apparatens maximaladjup är 10 m. När DEPTH METER-profilen är aktiverad, visas en vågsymbol idisplayens övre vänstra del.När DEPTH METER-profilen är aktiverad, kan du komma till följande vyer med[View].

● Loggregistrering: registrerar dina dykningar● Tid: visar aktuell tid● Temperatur: mäter aktuell temperatur

34

7.8.1 Registrera loggar i depth meter -profilenLoggregistreringen i DEPTH METER-profilen fungerar på samma sätt somloggregistreringen i ALTIMETER-profilen, men i stället för att registrera höjdenregistrerar den djupet hos dina snorklingsdykningar.Så här registrerar du loggar i DEPTH METER-profilen:

1. Gå till ALTI & BARO-läget och välj loggregistreringsvyn.2. Starta, stoppa och starta om mätningen med [Start Stop]. Påbörja

dykningen.3. När du kommer tillbaka till ytan nollställer du registreringen genom att

hålla [+] intryckt.

VARNING: Tryck inte på några knappar medan apparaten är under vatten.

OBS: Du måste nollställa loggregistreringen i ALTIMETER-profilen innan duanvänder loggregistreringen i DEPTH METER-profilen. Annars kommer maximidjupetatt vara detsamma som din nuvarande höjd över ytan.

TIPS: När du har stoppat loggregistreringen kan du gå in i loggboken och sede aktuella registreringarna innan du nollställer dem.

35

sv

8 ANVÄNDA COMPASS-LÄGETI COMPASS-läget kan du orientera dig i förhållande till den magnetiskanordpolen. I COMPASS-läget kommer du till följande vyer med [View]:

● Tid: visar aktuell tid● Absolutvärde: visar aktuell riktning● Riktningsövervakning: visar aktuell riktningsavvikelse i förhållande din

inställda riktning

8.1 Korrekta avläsningarDu måste hålla apparaten vågrätt när den är i COMPASS-läge. Om du vickar påSuunto Core när den är i COMPASS-läge, talar den om att den måste hållasvågrätt för att du ska få korrekta avläsningar.Kompassen går automatiskt över i energisparläge efter 40 sekunder om duinte trycker på någon knapp. Du aktiverar den med [Start Stop].

8.1.1 Kalibrera kompassenEnheten måste kalibreras noggrant första gången den används och när batterietbyts ut. Du blir alltid påmind när det är dags för byte.Så här kalibrerar du kompassen:

1. Håll enheten vågrätt och luta den inte åt något håll.2. Rotera kompassen långsamt medsols (i ungefär 15 sekunder per varv )

tills den är aktiverad.

36

OBS: Om du upptäcker avvikelser i kompassen, kan du kalibrera om den genomatt hålla den vågrätt och sakta rotera den medsols 5–10 gånger medan den är ikompassläget.

TIPS: Kalibrera om kompassen varje gång du ska använda den om du vill varasäker på att få bästa möjliga precision.

37

sv

38

8.1.2 Ställa in missvisningsvärdeKartor på papper pekar mot den geografiska nordpolen. Kompasser pekardäremot mot den magnetiska nordpolen – ett område ovanför jordklotet ditjordens magnetfält drar magneter. Eftersom den magnetiska och dengeografiska nordpolen inte sammanfaller, måste du ställa in ettmissvisningsvärde på kompassen. Missvisningen är vinkeln mellan riktningarnamot den magnetiska och den geografiska nordpolen.

Detta värde anges på de flesta kartor. Den magnetiska nordpolen flyttar sighela tiden en aning, och det mest korrekta missvisningsvärdet erhåller du viaInternet (t.ex. från National Geophysical Data Center för USA).Orienteringskartor är dock ritade utgående från den magnetiska nordpolen.Det innebär att om du använder orienteringskartor så måste du stänga avmissvisningskorrigeringen genom att ställa in missvisningsvärdet på 0 grader.Så här ställer du in missvisningsvärdet:

1. I MENU väljer du COMPASS.2. Stäng av missvisningen eller välj W (väster) eller E (öster).3. Du ställer in missvisningsvärdet med [+] och [- Light].

39

sv

8.2 Använda Compass-lägetNär du är i COMPASS-läget ser du två rörliga segment på displayens kant. Depekar mot norr. Hårstrecket i kl 12 visar din riktning och fungerar somriktningspilen på en kompass. Det numeriska värdet på din riktning visas mittpå displayen. På displayens nedre rad ser du antingen klockslaget, riktningeneller riktningsavvikelsen.Du kan använda kompassen på två sätt: du kan använda ytterringen eller följaupp riktningen.

8.2.1 Använda ytterringenDu kan använda Suunto Core som en vanlig kompass genom att flyttaytterringen enligt de rörliga segmenten som pekar mot norr och sedan följaden riktningen.Så här använder du ytterringen:

1. I COMPASS-läget pekar du med norr-indikatorn mot ditt mål.

40

2. Vrid den rörliga ytterringen så att Norr på ringen och de rörligaNorr-segmenten sammanfaller.

3. Gå mot ditt mål samtidigt som du ser till att de rörliga Norr-segmenetensammanfaller med Norr på ytterringen.

8.2.2 Använda riktningsövervakningMed riktningsövervakning kan du låsa en riktning, varefter Suunto Core väglederdig efter den.Så här använder du riktningsövervakningen:

1. Peka med kompassens riktningspil i den riktning du vill gå och tryck på[Start Stop]. Riktningen är nu låst. Den aktuella riktningen visas mitt idisplayen och den ändras alltefter hur du förflyttar dig.

2. Pilarna i displayens övre rad pekar åt det håll du behöver gå för att hålladen önskade riktningen. Symbolen bekräftar att du går åt rätt håll.

OBS: Om du trycker på [- Light] tänds också bakgrundsbelysningen.

Tänkbar verklig situation: Hålla rätt riktningDu är på vandring och har just klättrat upp på en brant kulle. Du blickar ut överdalen nedanför och ser en stuga på en annan kulle. Du bestämmer dig för att ta

41

sv

dig till stugan genom dalen. Du pekar med riktningspilen på SuuntoCore-kompassen mot stugan och låser riktningen. När du väl är i dalen visar digpilarna på displayens övre rad vilket håll du ska gå åt. Eftersom kompassen är aktivbara 40 sekunder i taget (för att spara på batteriet), behöver du då och då startaom kompassen för att kontrollera riktningen. Håll ett öga på den så kommer dusnart till målet.

42

9 ANVÄNDA MINNET

9.1 Alti-baro-minnetALTI-BARO registrerar automatiskt höjdförändringar eller ändringar i lufttrycketvid havsnivå och sparar de senaste 7 dagarnas värden. Uppgifterna lagrasberoende på vilken profil som är aktiv när registreringen sker. Uppgifternasparas var 30:e minut.Så här visar du uppgifterna från de senaste 7 dagarna:

1. I MEMORY väljer du ALTI-BARO.2. Med [+] och [- Light] bläddrar du bland registrerade data.

Tänkbar verklig situation: Förutspå vädretTänk dig att du campar i bergen och vill veta vad det blir för väder i morgon. Dåställer du in Suunto Core på profilen BAROMETER på kvällen. På morgonen tittardu i ALTI-BARO-minnet och ser att lufttrycket har varit stabilt under hela natten.Förhoppningsvis kommer det att hålla i sig under dagen.

9.2 Visa och spärra loggarLoggar som registreras av loggregistreraren i ALTIMETER-, BAROMETER- ellerDEPTH METER-profilerna lagras i LOGBOOK. Du kan lagra upp till 10 loggar. Enny logg ersätter alltid den äldsta loggen i LOGBOOK. Du kan spara loggar genomatt spärra dem. Du kan spärra högt 9 loggar.När du går in i LOGBOOK, får du se antalet ospärrade loggar. Du kan då väljamellan att visa eller spärra loggar.

43

sv

När du visar loggar, får du först se en lista över tillgängliga loggar, inklusiveklockslag och datum. Du kan rulla fram till och gå in i varje logg och se desssammanfattningsinformation och detaljinformation.

9.2.1 Visa loggarNär du visar loggsammanfattningar får du se

● en sammanfattande graf, tiden för registrering samt den högsta punkten● Total nedfärd, nedfärdens varaktighet, genomsnittlig nedfärdshastighet● Total uppfärd, uppfärdens varaktighet, genomsnittlig uppfärdshastighet

När du visar loggens detaljinformation får du se● en graf över höjdändringarna● Tiden då registreringen gjordes● Höjden/djupet vid tiden för registreringen

Så här visar du loggarna:1. I MEMORY väljer du LOGBOOK.2. Välj VIEW.3. Välj en logg på listan.4. Du bläddrar mellan loggsammanfattningarna med [+] och [- Light].5. Du visar loggens detaljinformation med [Mode].6. Du ökar och minskar rullningshastigheten och ändrar dess riktning med

[+] och [- Light]. Du stoppar med [Mode].

OBS: När du rullar genom grafen är den aktuella positionen i grafens mitt.

44

9.2.2 Spärra loggarSå här spärrar du loggarna:

1. I MEMORY väljer du LOGBOOK.2. Välj LOCK.3. Välj en logg på listan.4. Spärra loggen genom att välja YES (tryck på [- Light])

ELLERAvbryt genom att välja NO (tryck på [View].)

9.3 Välja registreringsintervallDu kan välja registreringsintervall i REC INTERVAL i MENU.Du kan välja mellan fem registreringsintervall:

● 1 sekund● 5 sekunder● 10 sekunder● 30 sekunder● 60 sekunder

När du bläddrar genom intervallen, visas tillgänglig registreringstid pådisplayens nedre del.Så här väljer du registreringsintervall:

1. I MEMORY väljer du REC INTERVAL.2. Välj ett registreringsintervall med [+] och [- Light].

45

sv

10 BYTA BATTERI

OBS: Undvik brand och brännskador genom att aldrig klämma sönder, stickahål på eller utsätta förbrukade batterier för eld eller vatten. Förbrukade batterierska återvinnas eller kastas enligt anvisningar.

OBS: Om gängorna på luckan till batterifacket är skadade skickar du enhetentill en auktoriserad Suunto-återförsäljare för service.

OBS: Suuntos originaltillverkade batterier och armband måste användas omde finns att köpa till din produkt. Produkterna finns i Suuntos webbutik och hosvissa auktoriserade Suunto-återförsäljare. Om du inte använder originalproduktereller är vårdslös när du byter batterierna kan garantin upphöra att gälla.

46

47

sv

11 TEKNISKA DATA

11.1 Tekniska speci�kationer

Allmänt● Driftstemperatur: –20 °C till +60 ● Förvaringstemperatur: –30 till +60 ● Vattentät ner till 30 m (enligt ISO 6425)● Mineralglas● Batteriet CR2032 kan bytas av användaren● Batteriets livslängd: ~ ett år vid normal användning

Höjdmätare● Visningsintervall: –500 m till 9 000 m● Upplösning: 1 m

Barometer● Visningsintervall: 920 till 1 080 hPa● Upplösning: 1 hPa

Djupmätare● Djupvisningsintervall: 0 till 10 m● Upplösning: 0,1 m

48

Termometer● Visningsintervall: –20 till 60 ● Upplösning: 1 °C

Kompass● Upplösning: 1°

11.2 VarumärkeSuunto, Wristop Computer, Suunto Core, deras logotyper och andraSuunto-varumärken och deras namn är registrerade eller oregistreradevarumärken som tillhör Suunto Oy. Med ensamrätt.

11.3 CopyrightCopyright © Suunto Oy 2007. Med ensamrätt. Denna publikation och innehålleti den tillhör Suunto Oy och är enbart avsedd att användas av företagets kunderi avsikt att få kunskap och viktig information om hur Suunto Core produkternafungerar. Innehållet får inte användas eller distribueras för något annat ändamåloch/eller på något annat sätt förmedlas, tillkännages eller reproduceras utanföregående skriftligt medgivande från Suunto Oy.Vi har varit mycket noggranna med att säkerställa att informationen i dennapublikation är både uttömmande och korrekt, men ingen garanti för riktighetenär uttryckt eller underförstådd. Innehållet kan ändras när som helst utanförvarning. Den senaste versionen av publikationen kan laddas ner påwww.suunto.com.

49

sv

11.4 CECE-märkningen används för att visa att produkten uppfyller kraven i EU:sEMC-direktiv 89/336/EEG.

11.5 PatentmeddelandeProdukten skyddas av serienummer 11/152,076 för patentansökan i USA ochmotsvarande patent och patentansökningar i andra länder. Ytterligarepatentansökningar är under behandling.

50

12 GARANTISUUNTOS BEGRÄNSADE GARANTISuunto garanterar att Suunto eller ett av Suunto auktoriserat serviceställe(hädanefter kallat serviceställe) under garantiperioden efter eget gottfinnandekommer att avhjälpa fel i material eller utförande utan kostnad antingen genomatt a) reparera produkten eller b) ersätta produkten eller c) återbetalainköpspriset för produkten i enlighet med villkoren i denna begränsade garanti.Denna begränsade garanti är endast giltig och verkställbar i det land där duhar köpt produkten, såvida inte lokala lagar fastställer annat.

GarantiperiodPerioden för den begränsade garantin börjar det datum när produkten köpsav den ursprungliga slutanvändaren. Garantiperioden är två (2) år för produktermed display. Garantiperioden är ett (1) år för tillbehör, till exempel POD-enheteroch pulsbälten samt alla konsumtionsvaror.

Undantag och begränsningarDen begränsade garantin omfattar inte:

1. a) normalt slitage, b) defekter orsakade av vårdslös hantering eller c)defekter eller skador orsakade av missbruk av produkten som stridermot anvisningarna eller det avsedda ändamålet.

2. bruksanvisningar eller produkter från tredje part.3. defekter eller påstådda defekter orsakade av att produkten har använts

med någon/ något produkt, tillbehör, program och/eller tjänst som intehar tillverkats eller tillhandahållits av Suunto.

4. utbytbara batterier.

51

sv

Den begränsade garantin är inte verkställbar om:1. produkten har öppnats mer än den är avsedd att öppnas.2. produkten har reparerats med reservdelar som inte är godkända, eller

har modifierats eller reparerats av ett serviceställe som Suunto ej harauktoriserat.

3. produktens serienummer har tagits bort, ändrats eller gjorts oläsligt pånågot sätt. Detta fastställer Suunto efter eget godtycke.

4. produkten har utsatts för kemikalier inklusive, men inte begränsat till,myggmedel.

Suunto garanterar inte oavbruten eller felfri funktion hos produkten, eller attprodukten kommer att fungera tillsammans med maskinvara eller programvarasom tillhandahålls av tredje part.

Tillgång till Suuntos garantiserviceDu måste ha ett kvitto för att få tillgång till Suuntos garantiservice. Anvisningarom hur du får tillgång till garantiservice finns på www.suunto.com/warranty.Du kan även kontakta den lokala auktoriserade Suunto-återförsäljaren ellerringa Suuntos kundtjänst på +358 2 2841160 (samtalskostnad kan tillkomma).

AnsvarsbegränsningMed undantag av vad som följer av tvingande gällande lag är den härbegränsade garantin din enda och exklusiva gottgörelse och gäller i stället föralla andra garantier, uttryckliga eller underförstådda. Suunto ska inte hållasansvarigt för särskilda skador, oförutsedda eller indirekta skador ellerföljdskador, inklusive men utan begränsning till förlust av förväntade fördelar,förlust av data, oförmögenhet att använda produkten, kapitalkostnad, kostnadför eventuell ersättningsutrustning eller -anläggning, anspråk från tredje part,

52

skada på egendom till följd av inköp eller användning av produkten eller genomgarantibrott, avtalsbrott, försumlighet, åtalbar handling eller någon annanjuridisk eller sedvanerättslig teori, även om Suunto kände till sannolikhetenför sådana skador. Suunto ska inte hållas ansvarigt för förseningar vid utförandetav garantiservicen.

53

sv

54

Register

Aallmänna inställningar, 13

bakgrundsbelysning, 15knapplås, 16knappton, 14ljudguider, 14måttenheter, 13språk, 16

ALTI & BARO-läget, 23altimeter-profilen , 28annan tid, 18använda ALTI & BARO-läget, 23

felaktiga avläsningar, 24korrekta avläsningar, 24mätning av höjdändring, 29profiler, 25, 26, 28, 31, 33, 34referensvärden, 26stormvarning, 28vädertrendsindikatorn, 27

använda COMPASS-lägetCompass, 40kalibrera, 36korrekta avläsningar, 36

riktningsövervakning, 41ställa in missvisningsvärde, 39vyer, 36ytterringen, 40

använda profileraltimeter, 28automatic, 33barometer, 31depth meter, 34

använda TIME-lägeannan tid, 18datum, 18klockslag, 18nedräknaren, 20soluppgång och solnedgång, 19väckning, 21

använda TIME-läget, 17stoppur, 20

armbandställa in längden, 13

automatic-profilen, 33avläsningar

felaktiga, 24korrekta, 24

55

ändrabakgrundsbelysning, 15knapplås, 16knappton, 14ljudguider, 14tidsinställningar, 18

Bbakgrundsbelysning, 15barometer-profilen , 31batteri

byta, 46byta

batteri, 46måttenheter, 13språk, 16

CCE, 50Compass

använda, 40

Ddatum, 18depth meter -profilen , 34

Ffelaktiga avläsningar, 24

få korrekta avläsningar, 36

Kkalibrera kompassen, 36klockslag, 18knapplås, 16knappton, 14kompass

kalibrera, 36

Lljudguider, 14loggar

registrera, 30, 33, 35spärra, 43, 45visa, 43, 44

lägenALTI & BARO, 23COMPASS, 36TIME, 17

Mminne, 43

registreringsintervall, 45spärra loggar, 43, 45visa loggar, 43, 44

missvisningsvärde, 39mätning av höjdändring, 29

56

Nnedräknaren, 20

Pprofiler

altimeter, 28automatic, 33barometer, 31depth meter , 34

Rregistrera loggar, 30, 33registreringsintervall, 45riktningsövervakning, 41

Ssoluppgång och solnedgång, 19språk, 16spärra loggar, 43, 45stoppur, 20stormvarning, 28ställa in

annan tid, 18datum, 18klockslag, 18profiler, 26referensvärden, 26

soluppgång och solnedgång, 19väckning, 21

Ttekniska specifikationer, 48TIME-läget, 17

Vvisa loggar, 43, 44väckning, 21vädertrendsindikatorn, 27

Yytterringen, 40

57

© Suunto Oy 5/2011, 04/2014Suunto is a registered trademark of Suunto Oy. All Rights reserved.

SUUNTO CUSTOMER SUPPORT

1. www.suunto.com/supportwww.suunto.com/mysuunto

2. [email protected]

3. AUSTRALIA +61 1800 240 498AUSTRIA +43 720 883 104CANADA +1 800 267 7506FINLAND +358 9 4245 0127 FRANCE +33 4 81 68 09 26GERMANY +49 89 3803 8778ITALY +39 02 9475 1965JAPAN +81 3 4520 9417 NETHERLANDS +31 1 0713 7269NEW ZEALAND +64 9887 5223RUSSIA +7 499 918 7148SPAIN +34 91 11 43 175SWEDEN +46 8 5250 0730SWITZERLAND +41 44 580 9988UK +44 20 3608 0534USA +1 855 258 0900