SURAT PEMBERITAHUAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BILANGAN: 23/2017 BIASISWA KERAJAAN KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KE LUAR NEGERl BAGI SIDANG AKADEMIK 2018/2019 (OGOS 2018 /3ULAI 2019) Pendahuluan Skim Penganugeralnan Biasiswa Kerajaan Kebawah Duli Yang IMaha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam adalah satu inisiatif Kerajaan bagi meningkatkan kapasiti tenaga manusia dalam pendidikan tinggi. Skim yang telah diperkenalkan semenjak awal tahun 1930an ini adalah bagi rakyat yang menepati syarat-syarat yang telah ditetapkan bagi menentukan pelaburan yang berbaloi. Bagi menampung keperluan pendidikan tinggi, Kerajaan telah membuat pelaburan yang besar untuk menubuhkan institusi-institusi pendidikan tinggi dalam negeri. Universiti Brunei Darussalam (UBD) ditubuhkan pada tahun 1985 diikuti dengan penubuhan Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) pada tahun 2007 bagi pengajian dalam bidang agama. Institut Teknologi Brunei (ITB) kemudian dinaiktaraf status menjadi sebuah universiti berorientasikan kejuruteraan dan teknologi pada tahun 2008. Di bawah kawalan Kementerian Hal Ehwal Ugama pula, sebuah institusi perguruan ugama iaitu Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan telah ditubuhkan pada 2007. Dari segi perancangan pendidikan di masa hadapan, Wawasan Brunei 2035 yang telah dilancarkan pada tahun 2008 telah menggariskan salah satu dari tiga hasrat Negara adalah untuk menjadikan Negara Brunei Darussalam negara terkenal di dunia dengan rakyat dan penduduk yang berpendidikan, berkemahiran tinggi dan berjaya. Bagi mendokong ini, Strategi Pendidikan telah memfokus kepada mempersiapkan belia kita dalam dunia yang semakin kompetitif dan berteraskan ilmu pengetahuan. Selain dari itu, adalah perlu bagi Negara Brunei Darussalam untuk mempelbagaikan ekonominya daripada bergantung kepada minyak dan gas. lanya adalah relevan lebih-lebih lagi situasi global pada masa ini di mana harga minyak di pasaran dunia adalah rendah. Situasi ini membawa kita untuk lebih berjimat cermat di dalam perbelanjaan dan pelaburan. Dalam kita menuju ke arah ekonomi yang berteraskan pengetahuan zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA (knowledge-based), Kerajaan telah terus melabur ke dalam institusi-institusi pengajian tinggi tempatan.
22
Embed
SURAT PEMBERITAHUAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN, NEGARA … · NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KE LUAR ... tawaran tempat pengajian di luar daripada senarai kedudukan 250 ... senarai kedudukan
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
S U R A T PE M B E R I T A H U A N
K E M E N T E R I A N PEN D I D I K AN , N E G AR A BRU N EI D A R U S S A LA M
B I LA N G A N : 2 3 / 2 0 1 7
B I A S I S W A K E R A JA A N K E B A W A H D U LI YA N G M AH A M U LI A
PA D U K A S ERI B A G I N D A S U LT A N D AN Y A N G D I - PERT U AN
N E G A R A BRU N EI D A R U S S A LA M KE LU AR N E G E R l
BAG I S I D A N G AK AD E M I K 2 0 1 8 / 2 0 1 9
( O G O S 2 0 1 8 / 3 U LAI 2 0 1 9 )
Pe n d a h u l u a n
S k i m Pe n g a n u g e r a l n a n B i a s i s w a K e r a j a a n K e b a w a h D u l i Ya n g I Maha Mu l i a Pa d u k a
Se r i B a g i n d a S u l t a n d a n Ya n g D i - Pe r t u a n N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m a d a l a h s a t u
i n i s i a t i f K e r a j a a n b a g i m e n i n g k a t k a n k a p a s i t i t e n a g a m a n u s i a d a l a m p e n d i d i k a n
t i n g g i . S k i m y a n g t e l a h d i p e r k e n a l k a n s e m e n j a k a w a l t a h u n 1 9 3 0 a n i n i a d a l a h
b a g i r a k y a t y a n g m e n e p a t i s y a r a t - s y a r a t y a n g t e l a h d i t e t a p k a n b a g i m e n e n t u k a n
p e l a b u r a n y a n g b e r b a l o i .
Ba g i m e n a m p u n g k e p e r l u a n p e n d i d i k a n t i n g g i , K e r a j a a n t e l a h m e m b u a t p e l a b u r a n
y a n g b e s a r u n t u k m e n u b u h k a n i n s t i t u s i - i n s t i t u s i p e n d i d i k a n t i n g g i d a l a m n e g e r i .
U n i v e r s i t i B r u n e i D a r u s s a l a m ( U B D ) d i t u b u h k a n p a d a t a h u n 1 9 8 5 d i i k u t i d e n g a n
p e n u b u h a n U n i v e r s i t i I s l a m S u l t a n S h a r i f A l i ( U N I S S A ) p a d a t a h u n 2 0 0 7 b a g i
p e n g a j i a n d a l a m b i d a n g a g a m a . I n s t i t u t T e k n o l o g i B r u n e i ( I T B ) k e m u d i a n
d i n a i k t a r a f s t a t u s m e n j a d i s e b u a h u n i v e r s i t i b e r o r i e n t a s i k a n k e j u r u t e r a a n d a n
t e k n o l o g i p a d a t a h u n 2 0 0 8 . D i b a w a h k a w a l a n K e m e n t e r i a n Ha l Eh w a l U g a m a
p u l a , s e b u a h i n s t i t u s i p e r g u r u a n u g a m a i a i t u K o l e j U n i v e r s i t i Pe r g u r u a n U g a m a
Se r i B e g a w a n t e l a h d i t u b u h k a n p a d a 2 0 0 7 .
D a r i se g i p e r a n c a n g a n p e n d i d i k a n d i m a s a h a d a p a n , W a w a s a n B r u n e i 2 0 3 5 y a n g
t e l a h d i l a n c a r k a n p a d a t a h u n 2 0 0 8 t e l a h m e n g g a r i s k a n s a l a h s a t u d a r i t i g a h a s r a t
N e g a r a a d a l a h u n t u k m e n j a d i k a n N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m n e g a r a t e r k e n a l d i
d u n i a d e n g a n r a k y a t d a n p e n d u d u k y a n g b e r p e n d i d i k a n , b e r k e m a h i r a n t i n g g i d a n
b e r j a y a . Ba g i m e n d o k o n g i n i , S t r a t e g i Pe n d i d i k a n t e l a h m e m f o k u s k e p a d a
m e m p e r s i a p k a n b e l i a k i t a d a l a m d u n i a y a n g s e m a k i n k o m p e t i t i f d a n b e r t e r a s k a n
i l m u p e n g e t a h u a n .
S e l a i n d a r i i t u , a d a l a h p e r l u b a g i N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m u n t u k
m e m p e l b a g a i k a n e k o n o m i n y a d a r i p a d a b e r g a n t u n g k e p a d a m i n y a k d a n g a s .
l a n y a a d a l a h r e l e v a n l e b i h - l e b i h l a g i s i t u a s i g l o b a l p a d a m a s a i n i d i m a n a h a r g a
m i n y a k d i p a s a r a n d u n i a a d a l a h r e n d a h . S i t u a s i i n i m e m b a w a k i t a u n t u k l e b i h
b e r j i m a t c e r m a t d i d a l a m p e r b e l a n j a a n d a n p e l a b u r a n . D a l a m k i t a m e n u j u k e
a r a h e k o n o m i y a n g b e r t e r a s k a n p e n g e t a h u a nzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ( knowledge-based) , K e r a j a a n t e l a h
t e r u s m e l a b u r k e d a l a m i n s t i t u s i - i n s t i t u s i p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n .
Di s a m p i n g i t u , S k i m Pe n g a n u g e r a h a n B i a s i s w a k e l u a r n e g e r i d i t e r u s k a n b a g i
b i d a n g - b i d a n g k e p e r l u a n n e g a r a y a n g t i d a k d i t a w a r k a n o l e h i n s t i t u s i - i n s t i t u s i
p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n d i m a n a p e l a j a r - p e l a j a r b e r p e l u a n g u n t u k b e l a j a r d i
t e m p a t p e n g a j i a n y a n g t e r a t a s d i d u n i a b a g i m e l a h i r k a n r a k y a t y a n g b u k a n
s a h a j a b e r p e n g e t a h u a n t i n g g i , m a l a h a k a n d a p a t m e m a i n k a n p e r a n a n y a n g
s i g n i f i k a n d a l a m m e m a c u p e r k e m b a n g a n e k o n o m i n e g a r a .
Ba g i m e m a s t i k a n k u a l i t i g r a d u a n , d a n s e l a r a s d e n g a n W a w a s a n N e g a r a 2 0 3 5 ,
K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n t e l a h m e n e t a p k a n p e n g g u n a a nzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA World University Rankings y a n g b e r e p u t a s i t i n g g i s a m a a d a s e c a r a m e n y e l u r u h a t a u m e n g i k u t
k u r s u s / b i d a n g y a n g d i c e b u r i s e p e r t i QS World Rankings, Tim es Higher Educat ion Rankings, Shanghai Jiao Tong University Rankings a t a u p u n US News and World Report Colleges Rankings y a n g t e r k i n i . U n i v e r s i t i y a n g a k a n d i p i l i h h e n d a k l a h
d i i k t i r a f o l e h Ma j l i s K e b a n g s a a n Pe n g i k t i r a f a n K e l u l u s a n ( M K PK ) , K e m e n t e r i a n
Pe n d i d i k a n .
1. S YA R A T - S YA R A T U T A M A PE R M O H O N A N B I A S I S W A K E R AJAAN
KE LU AR N EG ERI
1.1 PERI NGKAT I JAZ AH SARJANA MUDA (UNDERGRADUATE)
1 Ra k y a t K e b a w a h D u l i Ya n g M a h a Mu l i a Pa d u k a Se r i B a g i n d a S u l t a n d a n Ya n g
D i - Pe r t u a n N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m y a n g m e m e g a n g k a d p i n t a r b e r w a r n a
k u n i n g .
2 M e m p e r o l e h i m i n i m a k r e d i t C6 b a g i m a t a p e l a j a r a n B a h a s a M e l a y u d a l a m
Pe p e r i k s a a n S i j i l A m Pe l a j a r a n B r u n e i C a m b r i d g e Pe r i n g k a t B i a sa ( BC- GCE ' 0 '
Le v e l )
3
M i n i m a K r e d i t C6
b a g i m a t a
p e l a j a r a n Ba h a sa
I n g g e r i s BC- GCE
' 0 ' Le v e l
a t a u
M i n i m a G r e d C
b a g i m a t a
p e l a j a r a n I GCSE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAEnglish as a Second language
a t a u
M i n i m a G r e d c
b a g i m a t a
p e l a j a r a n
General Paper BC- GCE ' A ' Le v e l
a t a u
B a n d k e s e l u r u h a n
m i n i m a 6 . 5 d a l a m
u j i a n l E LT S y a n g
d i p e r o l e h i t i d a k
m e l e b i h i d u a
t a h u n
k e b e l a k a n g a n
4 U m u r t i d a k m e l e b i h i 2 6 t a h u n p a d a 0 1 / 0 9 / 2 0 1 8 .
5 A. M e m p e r o l e h i s e k u r a n g - k u r a n g n y a 3 ( t ig a ) m a t a p e la j a r a n BC- G CE ' A '
Le v e l d a l a m s e k a l i d u d u k d a l a m t e m p o h 3 t a h u n k e b e l a k a n g a n d e n g a n
m e m p e r o l e h i UCAS Tariff Points m i n i m a 1 2 0 (300^ ^ ) m a t a b a g i 3 ( t i g a )
m a t a p e l a j a r a n t e r b a i k d a n s e t i a p m a t a p e l a j a r a n h e n d a k l a h t i d a k k u r a n g
B. M e m p e r o l e h i k e l u l u s a nzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA I nternat ional Baccalaureate Diplom a ( I B ) d a l a m
t e m p o h 3 t a h u n k e b e l a k a n g a n d e n g a n Gr e d m i n i m a 3 2 m a t a .
Atau C. M e m p e r o l e h i D i p l o m a Le v e l 4 / D i p l o m a L a n j u t a n a t a u D i p l o m a T e r t i n g g i
K e b a n g s a a n ( H N D ) d e n g a n m e n c a p a i t a h a pzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Distinction a t a u y a n g
s e b a n d i n g d e n g a n n y a d a r i i n s t i t u s i b e r k e n a a n .
6 K u r s u s y a n g d i t a w a r k a n a d a l a h m e n g i k u t k e p e r l u a n N e g a r a s e p e r t i L a m p i r a n
' A ' d a n b e r s e s u a i a n d e n g a n k e l u l u s a n y a n g d i p e r o l e h i d i p e r i n g k a t A
l e v e l / I B / D i p l o m a Le v e l 4 / D i p l o m a L a n j u t a n / D i p l o m a T e r t i n g g i K e b a n g s a a n .
7 A. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 5 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s
{ Top 250) m e n g i k u t k e d u d u k a n b e r i k u t d a n j u g a d i i k t i r a f o l e h Ma j l i s
K e b a n g s a a n Pe n g i k t i r a f a n K e l u l u s a n ( M K PK ) , K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n :
• QS World University (QSWU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 ; a t a u
• Tim es Higt ier Educat ion University (THEU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8
• Shanghai Jiao Tong University (SJTU) Rankings 2017. Atau
B. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i t e r a t a szyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ( T o p
20) m e n g i k u t b i d a n g y a n g d i c e b u r i d a r i p a d a QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8
a t a u THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 a t a u US N e w s
a n d W o r l d Re p o r t Co l l e g e s Ra n k i n g s 2 0 1 8 .
8 Pe m o h o n - p e m o h o n y a n g m e n d a p a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i
t e r a t a s { Top 20) m e n g i k u t k e d u d u k a n QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 , THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 d a l a m b i d a n g - b i d a n g
k e p e r l u a n n e g a r a , s a m a a d a d i t a w a r k a n d i i n s t i t u t p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n ,
a k a n d i n i l a i s e c a r a case by case.
9 Pe m o h o n - p e m o h o n y a n g m e n d a p a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n d i l u a r
d a r i p a d a s e n a r a i k e d u d u k a n 2 5 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s { Top 250) m e n g i k u t
QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU
Ra n k i n g s 2 0 1 7 d a l a m b i d a n g - b i d a n g k e p e r l u a n n e g a r a a k a n d i n i l a i s e c a r a
case by case.
1.2 SYARAT- SYARAT BAGI PERI NGKAT I JAZ AH SARJANA (MASTERS DEGREES
DAN I KHTI SAS fPROFESSI ON AL)
1 Ra k y a t K e b a w a h D u l i Ya n g M a h a Mu l i a Pa d u k a S e r i B a g i n d a S u l t a n d a n Ya n g
D i - Pe r t u a n N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m y a n g m e m e g a n g k a d p i n t a r b e r w a r n a
k u n i n g .
2 M e m p e r o l e h i m i n i m a K r e d i t C6 b a g i m a t a p e l a j a r a n B a h a s a M e l a y u d a l a m
Pe p e r i k s a a n S i j i l A m Pe l a j a r a n B r u n e i C a m b r i d g e Pe r i n g k a t B i a sa ( BC- GCE ' 0 '
L e v e l ) .
3
M i n i m a K r e d i tzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA C6
b a g i m a t a
p e l a j a r a n
Ba h a sa
I n g g e r i s BC-
GCE ' 0 ' Le v e l
a t a u
M i n i m a G r e d C
b a g i m a t a
p e l a j a r a n
I GCSEzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA English as a Second Language
a t a u
M i n i m a G r e d c
b a g i m a t a
p e l a j a r a n
General paper BC- GCE
' A ' Le v e l
a t a u
B a n d k e s e l u r u h a n
m i n i m a 6 . 5 d a l a m
u j i a n l E LT S y a n g
d i p e r o l e h i t i d a k
m e l e b i h i d u a t a h u n
k e b e l a k a n g a n
4 U m u r t i d a k m e l e b i h i 3 0 t a h u n p a d a 0 1 / 0 9 / 2 0 1 8 .
5 M e m p e r o l e h i I j a z a h S a r j a n a
M u d a d e n g a n K e p u j i a n zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA{ Honours) d a n m e n d a p a t
s e k u r a n g - k u r a n g n y a Ke l a s
Ke d u a At a s ( 2 : 1 ) d a l a m
b i d a n g - b i d a n g y a n g
b e r s e s u a i a n d e n g a n k u r s u s
y a n g d i p o h o n k a n .
Ba g i n e g a r a - n e g a r a y a n g t i d a k m e n a w a r k a n
p r o g r a m p e r i n g k a t I j a z a h S a r j a n a M u d a
K e p u j i a n { Honours) s e p e r t i A u s t r a l i a ,
Je r m a n , K a n a d a , Me s i r , N e w Z e a l a n d d a n
I a i n - I a i n b o l e h d i p e r t i m b a n g k a n d e n g a n
m e n g a m b i l k i r a s i s t e m p e n g g r e d a n { Grading System ) i n s t i t u s i b e r k e n a a n i a i t u h e n d a k l a h
m e m p e r o l e h i t a h a p k e p u t u s a n y a n g
D ist in ct ion / G r e d A.
6 K u r s u s y a n g d i t a w a r k a n a d a l a h m e n g i k u t k e p e r l u a n N e g a r a s e p e r t i L a m p i r a n
7 A. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 5 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s
{ Top 250) m e n g i k u t k e d u d u k a n b e r i k u t d a n j u g a d i i k t i r a f o l e h MKPK,
K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n :
• QS World University (QSWU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 ; a t a u
• Tim es Higher Educat ion University (THEU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8
• Shanghai Jiao Tong University (SJTU) Rankings 2017. Atau
7
B. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s
{ Top 20) m e n g i k u t b i d a n g y a n g d i c e b u r i d a r i p a d a QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 a t a u
US N e w s a n d W o r l d Re p o r t Co l l e g e s Ra n k i n g s 2 0 1 8 .
8 M e n g h a d a p k a n K e r t a s Ca d a n g a n Pe n y e l i d i k a n { Research Proposal) / Pr o j e k
d a n Pe r a n c a n g a n m a s a d e p a n ( b a g i Masters by Research s a h a j a ) m e n g i k u t
form at y a n g d i t e t a p k a n .
9 Pe m o h o n - p e m o h o n y a n g m e n d a p a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i
t e r a t a s { Top 20) m e n g i k u t k e d u d u k a n QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 , THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 m e n g i k u t b i d a n g - b i d a n g
k e p e r l u a n n e g a r a , s a m a a d a d i t a w a r k a n d i i n s t i t u t p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n
a t a u l u a r n e g e r i , a k a n d i b e r i p e r t i m b a n g a n s e c a r a case by case.
1 0 Pe m o h o n - p e m o h o n y a n g m e n d a p a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n d i l u a r
d a r i p a d a s e n a r a i k e d u d u k a n 2 5 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s { Top 250) m e n g i k u t
QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 , THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s
2 0 1 7 d a l a m b i d a n g - b i d a n g k e p e r l u a n n e g a r a a k a n d i n i l a i s e c a r a case by case.
1.3 SYARAT-SYARAT BAGI PERINGKAT IJAZAH KEDOKTORAN FALSAFAH (PhD)
1 Ra k y a t K e b a w a h D u l i Ya n g M a h a Mu l i a Pa d u k a Se r i B a g i n d a S u l t a n d a n Ya n g
D i - Pe r t u a n N e g a r a B r u n e i D a r u ssa l a n n y a n g m e m e g a n g k a d p i n t a r b e r w a r n a
k u n i n g .
2 M e m p e r o l e h i m i n i m a K r e d i t C6 b a g i m a t a p e l a j a r a n B a h a s a M e l a y u d a l a m
Pe p e r i k s a a n S i j i l A m Pe l a j a r a n B r u n e i C a m b r i d g e Pe r i n g k a t B i a sa ( BC- GCE ' 0 '
L e v e l ) .
3
M i n i m a K r e d i tzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA C6
b a g i m a t a
p e l a j a r a n Ba h a sa
I n g g e r i s BC- GCE
^ 0 ' Le v e l
a t a u
M i n i m a G r e d C
b a g i m a t a
p e l a j a r a n
I G C S EzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA English as a Second Language
a t a u
M i n i m a G r e d c
b a g i m a t a
p e l a j a r a n
General paper BC- GCE ^ A'
Le v e l
a t a u
B a n d k e s e l u r u h a n
m i n i m a 6 . 5 d a l a m
u j i a n l E L T S y a n g
d i p e r o l e h i t i d a k
m e l e b i h i d u a t a h u n
k e b e l a k a n g a n
4 U m u r t i d a k m e l e b i h i 3 0 t a h u n p a d a 0 1 / 0 9 / 2 0 1 8 .
5 M e m p e r o l e h i I j a z a h S a r j a n azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA { Masters Degree) .
6 A. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 5 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s
{ Top 250) m e n g i k u t k e d u d u k a n b e r i k u t d a n j u g a d i i k t i r a f o l e h MKPK,
K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n :
• QS World University (QSWU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 ; a t a u
• Tim es Higher Educat ion University (THEU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 ; a t a u
• Shanghai Jiao Tong University (SJTU) Rankings 2017. Atau
6
B. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s { Top 20) m e n g i k u t b i d a n g y a n g d i c e b u r i d a r i p a d a QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8
a t a u THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 a t a u US N e w s
a n d W o r l d Re p o r t Co l l e g e s Ra n k i n g s 2 0 1 8 .
Atau 7 B i d a n g p e n g a j i a n y a n g d i p o h o n h e n d a k l a h b e r k a i t a n d e n g a n k e l u l u s a n y a n g
t e l a h d i p e r o l e h i d a n m e n g i k u t k e p e r l u a n N e g a r a .
8 K u r s u s h e n d a k l a h d i i k u t i s e c a r a s e p e n u h m a s a .
9 M e n g h a d a p k a n K e r t a s Ca d a n g a n Pe n y e l i d i k a n { Research Proposal) / Pr o j e k
d a n Pe r a n c a n g a n m a s a d e p a n m e n g i k u t form at yang d i t e t a p k a n .
1 0 Pe m o h o n - p e m o h o n y a n g m e n d a p a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i
t e r a t a s ( T o p 20) m e n g i k u t k e d u d u k a n QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 , THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 d a l a m b i d a n g - b i d a n g
k e p e r l u a n n e g a r a , s a m a a d a d i t a w a r k a n d i i n s t i t u t p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n
a t a u l u a r n e g e r i , a k a n d i b e r i p e r t i m b a n g a n s e c a r a case by case.
2.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA T A T A C A R A PE R M O H O N A N B I A S I S W A K E R A JA A N KE LU AR N EG ERI
2.1 I JAZ AH S A R JA N A M U D AzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA (UNDERGRADUATE'^
1 Pe r m o h o n a n h e n d a k l a h d i b u a t s e c a r azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA online d e n g a n m e l a y a r i l a m a n w e b
h t t p : / / w w w . h e c a s . e d u . b n
2 Pe m o h o n a d a l a h d i k e h e n d a k i m e n g h a d a p k a n p e r k a r a - p e r k a r a b e r i k u t k e
B a h a g i a n B i a s i s w a , T i n g k a t 5 , B l o k C, K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n :
• S a l i n a n b o r a n g HECAS d a n B o r a n g B ( 4 k e p i n g )
• S a l i n a n s u r a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n .
• I s i k a n d u n g a n k u r s u s { course content / st ructure) . • S a l i n a n s i j i l d a n d o k u m e n y a n g d i s a h k a n { cert ified t rue copies) o l e h
Ja b a t a n Pe p e r i k s a a n , K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n / Pe n g e t u a / Pe n d a f t a r
M a h k a m a h .
3 Ba g i 1̂ * H EC AS ( p u si n g a n p e r t a m a ) :
T a r i k h M u l a d a n T u t u p : A k a n d i m a k l u m k a n m e l a l u i l a m a n w e b
w w w . h e c a s . e d u . b n d a n / a t a u M e d i a - M a s s a
T a r i k h T u t u p M e n g h a n t a r B o r a n g { hardcopy) d a n S u r a t T a w a r a n
{ Uncondit ional Offer) : 3 h a r i w a k t u b e k e r j a s e l e p a s t a r i k h t u t u p d i a t a s .
K e m a s u k a n : B e r m u l a Og o s 2 0 1 8 a t a u Ja n u a r i 2 0 1 9
4 Ba g i 2"̂ * H E C A S ( p u si n g a n k e d u a ) :
T a r i k h M u l a : A k a n d i m a k l u m k a n m e l a l u i l a m a n w e b w w w . h e c a s . e d u . b n
d a n / a t a u M e d i a - M a s s a
T a r i k h T u t u p : 3 h a r i w a k t u b e k e r j a s e l e p a s k e p u t u s a n p e p e r i k s a a n
d i k e l u a r k a n o l e h Ja b a t a n Pe p e r i k s a a n ,
K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n .
T a r i k h T u t u p M e n g h a n t a r B o r a n g { hardcopy) d a n S u r a t T a w a r a n
{ Uncondit ional Offer) : 3 h a r i s e l e p a s t a r i k h t u t u p d i a t a s .
K e m a s u k a n : B e r m u l a Og o s 2 0 1 8 a t a u Ja n u a r i 2 0 1 9
2.2 IJAZAH SARJANA {MASTERS DEGREE). IKHTISAS (PROFESSIONAL) DAN
IJAZAH KEDOKTORAN FALSAFAH fPHD)
1 Pe r m o h o n a n h e n d a k l a h d i b u a t d e n g a n m e n g i s i d a n m e l e n g k a p k a n b o r a n g
y a n g b o l e h d i d a p a t i d a r i B a h a g i a n B i a s i s w a , T i n g k a t 5 , B l o k C, K e m e n t e r i a n
Pe n d i d i k a n .
2 Pe m o h o n a d a l a h d i k e h e n d a k i m e n g h a d a p k a n p e r k a r a - p e r k a r a b e r i k u t k e
B a h a g i a n B i a s i s w a :
B o r a n g p e r m o h o n a n .
• S a l i n a n s u r a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n .
• I s i k a n d u n g a n k u r s u szyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA { course content / st ructure) . • S a l i n a n s i j i l d a n d o k u m e n y a n g d i s a h k a n { cert ified t rue copies) o l e h
Ja b a t a n Pe p e r i k s a a n , K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n / Pe n g e t u a / Pe n d a f t a r
M a h k a m a h .
• S u r a t p e n g i k t i r a f a n s i j i l d a n k u r s u s d a r i Ma j l i s K e b a n g s a a n
Pe n g i k t i r a f a n K e l u l u s a n , N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m ( M K PK ) .
4 T a r i k h Mu l a Pe r m o h o n a n : 0 1 Fe b r u a r i 2 0 1 8
T a r i k h T u t u p Pe r m o h o n a n : 2 8 Fe b r u a r i 2 0 1 8
K e m a s u k a n : B e r m u l a O g o s 2 0 1 8
3 . S YA R A T - S YA R A T JA M BAH A N
Pe m o h o n b a g i I j a z a h S a r j a n a M u d a , S a r j a n a d a n D o k t o r Fa l sa f a h m e s t i l a h j u g a
m e m e n u h i s y a r a t - s y a r a t t a m b a h a n s e p e r t i b e r i k u t :
3 . 1 Lu l u s T e m u d u g a Pe m i l i h a n
3 . 2 B e r s i h d a l a m t a p i s a n k e s e l a m a t a n
3 . 3 D i s a h k a n s i h a t d a l a m p e m e r i k s a a n k e s i h a t a n ( k e s a h i h a n 6 b u l a n )
3 . 4 Lu l u s U j i a n L i sa n B a h a s a M e l a y u y a n g d i k e n d a l i k a n o l e h Ja w a t a n k u a s a U j i a n
L i sa n B a h a s a M e l a y u , K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n
3 . 5 K u r s u s a t a u p r o g r a m d a n t e m p a t p e n g a j i a n y a n g a k a n d i i k u t i h e n d a k l a h
d i i k t i r a f o l e h Ma j l i s K e b a n g s a a n Pe n g i k t i r a f a n K e l u l u s a n , N e g a r a B r u n e i
D a r u s s a l a m ( MK PK )
4 . PE R H A T I A N
4 . 1 Pe m o h o n y a n g m e m e n u h i s y a r a t k e l a y a k a n d a n t e l a h m e n j a l a n i t e m u d u g a
s e r t a u j i a n L i sa n B a h a s a M e l a y u b u k a n l a h s a t u j a m i n a n u n t u k d i a n u g e r a h
B i a s i s w a K e r a j a a n k e Lu a r N e g e r i .
4 . 2 T e m u d u g a M M I h a n y a a k a n d i a d a k a n s e k a l i s a h a j a , i a i t u 2 h b A p r i l 2 0 1 8
h i n g g a 1 4 h b A p r i l 2 0 1 8 . O l e h i t u , p e m o h o n d i k e h e n d a k i h a d i r u n t u k
d i t e m u d u g a k a n a p a b i l a i a n y a d i j a d u a i k a n k e m u d i a n .
4 . 3 Ju m l a h b i a s i s w a y a n g d i t a w a r k a n b a g i s e t i a p b i d a n g k u r s u s a d a l a h m e n g i k u t
k u r s u s y a n g d i s e n a r a i k a n .
4 . 4 Pe m o h o n y a n g b e r j a y a a k a n d i i k a t j a n j i u n t u k b e r k h i d m a t d e n g a n K e r a j a a n
m e n g i k u t t e m p o h i k a t j a n j i y a n g t e l a h d i t e t a p k a n .
4 . 5 K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n m e l a l u i Ja w a t a n k u a s a B i a s i s w a a k a n m e m b u a t
p e n e l i t i a n d a n p e n i l a i a n s y a r a t - s y a r a t p e n g a n u g e r a h a n B i a s i s w a Ke Lu a r
N e g e r i d a r i m a s a k e s e m a s a m e n g i k u t k e s e s u a i a n d a n k e p e r l u a n n e g a r a .
4 . 6 H a n y a p e m o h o n y a n g d i s e n a r a i p e n d e k a k a n d i m a k l u m k a n .
4 . 7 Pe m o h o n d i b o l e h k a n m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i u n i v e r s i t i y a n g m a n a
K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n m e m p u n y a i M e m o r a n d u m Pe r s e f a h a m a n d e n g a n
u n i v e r s i t i b e r k e n a a n w a l a u p u n u n i v e r s i t i b e r k e n a a n t i d a k t e r s e n a r a i d i d a l a m zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAUniversity Rankings.
5 . P E R M O H O N A N Y A N G T I D A K D I PE R T I M B A N G K A N
Pe m o h o n d a l a m k a t e g o r i b e r i k u t d e n g a n s e n d i r i n y a t i d a k a k a n d i p e r t i m b a n g k a n .
5 . 1 T i d a k m e m e n u h i s y a r a t - s y a r a t u t a m a d a n t a m b a h a n .
5 . 2 S e d a n g b e r k h i d m a t d e n g a n K e r a j a a n s a m a a d a d a l a m j a w a t a n t e t a p ,
p e r c u b a a n , a t a u open vote. ( S u r a t K e l i l i n g Ja b a t a n Pe r d a n a M e n t e r i b i l a n g a n
2 7 / 1 9 8 8 b e r t a r i k h 6 S e p t e m b e r 1 9 8 8 d a n b i l a n g a n 1 0 / 2 0 0 6 b e r t a r i k h 2 6
A p r i l 2 0 0 6 a d a l a h d i r u j u k ) .
5 . 3 Pe r m o h o n a n y a n g d i h a n t a r : -
• s e l e p a s t a r i k h t u t u p , a t a u ,
• y a n g t i d a k l e n g k a p d i i s i , a t a u ,
• s a l i n a n s i j i l d a n d o k u m e n y a n g t i d a k d i s a h k a n , a t a u ,
• m e m p u n y a i m a k l u m a t p a l su / t i d a k b e n a r .
5 . 4 Pe m o h o n y a n g s u d a h m e n d a f t a r d a n s e d a n g m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i i n s t i t u s i
p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n .
[ D AT I N PA D U K A D R H AJAH R O M A I Z A H BI N T I H AJI M O H D S ALLEH ]
S e t i a u s a h a T e t a p
K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n
N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m
Ru j u k a n : KPE/ S1 9 / C/ SUT
B e r t a r i k h : a3Rabiulawal 1 4 3 9 / zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA / i - D i s e m b e r 2 0 1 7
8
Pe m b a h a g i a n :
• S e t i a u s a h a T e t a p [ H a l Eh w a l K o r p o r a t d a n Pe n t a d b i r a n A w a m ] ,
Ja b a t a n Pe r d a n a M e n t e r i
• S e t i a u s a h a T e t a p [ T e n a g a M a n u s i a d a n S H EN A ] , Ja b a t a n Pe r d a n a
M e n t e r i
• T i m b a l a n S e t i a u s a h a T e t a p [ Pe n g a j i a n T i n g g i ] , K e m e n t e r i a n
Pe n d i d i l k a n
• T i m b a l a n S e t i a u s a h a T e t a p [ Pe n d i d i k a n T e r a s ] , K e m e n t e r i a n
Pe n d i d i k a n
• A h l i - A h l i Ja w a t a n k u a s a B i a s i s w a , K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n
• K e t u a Pe n g a r a h Pe n d i d i k a n
• Pe n g a r a h S e k o l a h - S e k o l a h
" Pe n g a r a h Pe n t a d b i r a n d a n Pe r k h i d m a t a n - Pe r k h i d m a t a n
• Pe n g a r a h Pe r a n c a n g a n , Pe r k e m b a n g a n d a n Pe n y e l i d i k a n
• Pe n g a r a h Pe r a n c a n g a n d a n Pe n g u r u s a n Es t e t
• Pe n g a r a h Pe r k e m b a n g a n K u r i k u l u m
• Pe n g a r a h K e n a z i r a n S e k o l a h - S e k o l a h
• Pe n g a r a h Pe n d i d i k a n T e k n i k / K e t u a Pe g a w a i Ek s e k u t i f , I BTE
• Pe n g a r a h Pe p e r i k s a a n
• Pe n g a r a h T e k n o l o g i M a k l u m a t d a n K o m u n i k a s i
• Pe n g a r a h Pe n d i d i k a n K o k u r i k u l u m
• Pe n g a r a h B a h a g i a n Pe n g u r u s a n S u m b e r T e n a g a M a n u s i a
• K e t u a U n i t Pe n d i d i k a n K h a s
• Pe g a w a i T u g a s - T u g a s K h a s K a n a n [ B a h a g i a n Pe n g a j i a n T i n g g i ]
• Pe g a w a i T u g a s - T u g a s K h a s K a n a n [ B a h a g i a n Pe n d i d i k a n S w a s t a ]
• Pe n d a f t a r d a n S e t i a u s a h a U n i v e r s i t i B r u n e i D a r u s s a l a m
• Pe n d a f t a r d a n S e t i a u s a h a U n i v e r s i t i T e k n o l o g i B r u n e i
• Pe n d a f t a r d a n S e t i a u s a h a U n i v e r s i t i I s l a m S u l t a n S h a r i f A l i
• Pe n d a f t a r KUPU SB
• Pe n g a r a h Po l i t e k n i k B r u n e i
• K e t u a U n i t H a l - Eh w a l A n t a r a b a n g s a
• K e t u a U n i t Pe r h u b u n g a n A w a m
• Pe n g a r a h SEAMEO VOCTECH
• S e t i a u s a h a K e r j a U r u s S e t i a Ma j l i s K e b a n g s a a n Pe n g i k t i r a f a n
K e l u l u s a n
• S e t i a u s a h a K e r j a Ur u s S e t i a Ma j l i s Pe n d i d i k a n T e k n i k d a n
V o k a s i o n a l B r u n e i D a r u s s a l a m
• S e t i a u s a h a K e r j a U r u s S e t i a Ma j l i s Pe l a j a r a n K e b a n g s a a n
K e t u a Pu sa t K e r j a s a m a Sa i n s , T e k n o l o g i d a n A l a m S e k i t a r ( STEP)
" K e t u a U n i t SEPa D U
- K e t u a U n i t S PN 2 1
9
LAMPIRAN A
SENARAI KURSUS-KURSUS YANG DITAWARKAN BAGI PENGANUGERAHAN
BIASISWA KERAJAAN KE LUAR NEGERl BAGI SESI PENGAJIAN 2018/2019 DI