surat city 2-11-12

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 3⏐⏐ þw¢ðkh, 2 LkðuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 + 2

108 MkuðkLkk ÃkkE÷x çkLÞk

nkuÂMÃkx÷Lkk fr{þLk yusLxku14

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt

SíkLkku {Ëkh ¼khíkeÞku 16 18

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

þnuhLkk ykX xqh ykuÃkhuxhLku íÞkt

RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË ¾kíku 27 rzMkuBçkhu ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk ðå[u xTðuLxe-20 støk

13Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

Ëþofku s

rVÕ{Lkk hkò

Au: MkkuLkkûke

nwt fhe çkíkkððk{kt

{kLkwt Awt :

r«Þtfk [kuÃkhk

yiïÞko: ßÞkt MkwtËhíkk

Ãký þh{kE òÞ Au

ÃkqLk{Lku V¤e

‘ykun {kÞ økkuz’

Mkkík{k rMkr÷LzhLkku ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[kÞku

LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS{kt rMkr÷LzhËeX `̀ 26.50Lkk ðÄkhkLke Mkðkhu fhkÞu÷e ònuhkík {kuze hkºku ÃkkAe ¾U[e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk {wsçk

ÃkrhðkhËeX ð»ko{kt {kºk hkník ËhLkkt A s yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMko ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe MkMíkk õðkuxk

rMkðkÞLkkt Mkkík{k rMkr÷Lzh{kt 26.50 YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw [qtxýe yLku

rËðk¤eLku æÞkLk{kt hk¾íkkt {kuze hkºku íkuLku nk÷Ãkqhíkku

MÚkrøkík hk¾ðkLke ònuhkík fhkE níke. òu yk

¼kððÄkhku ÚkÞku níkku rMkr÷LzhËeX Y. 922 [qfððk

Ãkzík. økwhwðkhu {kuze hkºku xku[Lke ykuR÷ ftÃkLkeLkk

yrÄfkheyu ÃkexeykRLku sýkÔÞwt níkwt fu,

LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS rMkr÷LzhËeX fhkÞu÷k

¼kððÄkhk Ãkh nk÷Ãkqhíke hkuf ÷økkððk{kt ykðe Au.

òufu yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, fku{ŠþÞ÷ yu÷ÃkeS

rMkr÷LzhLke ®f{ík{kt ð]rØLkku rLkýoÞ ÞÚkkðíkT hnuþu.

rðïçkòh{kt ¢qz yLku økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku

Úkíkkt Mkhfkhu økwhwðkhu Mkðkhu ykÞkík ÃkzíkhLku

æÞkLk{kt ÷ELku LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMkoLkk ¼kð{kt «íÞuf rMkr÷LzhËeX Y.

26.50Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku, òu yk ðÄkhku ÷køkw

Úkkík íkku yk{ykË{e {kxu Mkkík{wt rMkr÷Lzh {kU½wt

Úkíkkt Y. 922{kt Ãkzík. rËÕne{kt nk÷ íkuLkku ¼kð

rMkr÷LzhËeX Y. 895.50 Au. Mkhfkh îkhk

MkÃxuBçkh{kt Ëh ð»kuo Ëhuf ÃkrhðkhLku hkník ËhLkkt

{kºk A s hktÄýøkuMkLkkt rMkr÷Lzh ykÃkðkLke {ÞkoËk

çkktÄðk{kt ykðe níke, òu fu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ònuh

fÞwO níkwt fu fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku Ëhuf ÃkrhðkhLku

ðÄw ºký hkník ËhLkkt yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ykÃkþu

suLkku çkkuòu MktçktrÄík hkßÞMkhfkhku MknLk fhþu.

Lkðe rËÕne : LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS

rMkr÷LzhLke ®f{ík{kt 26.50 YrÃkÞkLkk

MkhfkhLkk rLkýoÞLkku [khufkuh rðhkuÄ Úkíkkt

økwhwðkhu {kuze hkºku íkuLku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku

níkku. økwshkík yLku rn{k[÷«Ëuþ{kt

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký

MkhfkhLku ¼kððÄkhkÚke LkwfMkkLk ÚkE þfu Au.

WÃkhktík rËðk¤e ykðe hne nkuðkÚke

LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke

®f{ík{kt ðÄkhkÚke Mkhfkhu ÷kufkuLkk hku»kLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. yktíkhhk»xÙeÞ

Míkhu ®f{íkku ðÄíkkt Mkkík{k rMkr÷Lzh{kt

¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fku{ŠþÞ÷ rMkr÷LzMko{kt ¼kððÄkhku ÞÚkkðíkT

òufu fku{ŠþÞ÷ yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLke ®f{ík{kt

ð]rØLkku rLkýoÞ ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðþu íku{

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. fku{ŠþÞ÷ rMkr÷Lzh{kt

¼kððÄkhk ÃkkAku ¾U[ðk ytøku fkuE rLkýoÞ

÷uðkÞku LkÚke.

[qtxýe, rËðk¤e yLku rðhkuÄLku Ãkøk÷u ÃkeAunX

ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk LkkuLk MkçkrMkzkEÍTz rMkr÷LzMkoLkkt {kfuox ¼kð

Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾u ònuh fhðk{kt ykðþu. rðï çkòh{kt

økuMkLkkt ¼kð{kt Úkíke ðÄ½x yLku zkì÷hLkkt MktË¼o{kt YrÃkÞkLkkt

rðrLk{Þ ËhLku æÞkLk{kt ÷ELku ykÞkík Ãkzíkh Lk¬e ÚkÞk ÃkAe ¼kð

rLkÄkohý fhðk{kt ykðþu. yk{ rðïçkòhLkkt Ãkrhçk¤kuLku ykÄkhu

¼kð{kt Ëh {rnLku ðÄ½x Úkíke hnuþu.

¼kð{kt

Ëh {rnLku

ðÄ½x

Úkþu

Mkkík{wt rMkr÷Lzh yux÷u?

Mkhfkhu MkÃxuBçkh{kt ðÃkhkþfkhkuLku Ëh ð»kuo

ÃkrhðkhËeX hkník ËhLkkt {kºk 6 rMkr÷Lzh s

ykÃkðk íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ãkrhýk{u Mkhfkhu

Lk¬e fhu÷k õðkuxk ÃkAe òu Ãkrhðkhu ðÄkhkLkwt

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ¾heËðwt nkuÞ íkku íku LkkuLk

MkçkrMkzkEÍTz ¼kðÚke {kfuox{ktÚke ¾heËðwt Ãkzþu.

yk{ hkník ËhLkkt A rMkr÷LzMko ÃkAe Ãkrhðkh

{kfuox ¼kðÚke su rMkr÷LzMko ¾heËu íkuLku Mkkík{wt

rMkr÷Lzh fne þfkÞ. fkutøkúuMk þkrMkík hkßÞku{kt

hkník ËhLkkt ðÄw ºký rMkr÷LzMko yÃkkþu. íku{Lkkt

{kxu ËMk{wt rMkr÷Lzh LkkuLk MkçkrMkzkEÍTz çkLkþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk. 1

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ðÄíke

ykðfku ðå[u Mkªøkíku÷{kt rz{kLzLkku

y¼kð nkuðk Aíkkt hksfkuxLkk yuf

r{÷h îkhk AuÕ÷k çku rËðMkÚke Vhe

MkèkfeÞ ¾heËe [k÷w fhíkkt yksu zççku

yuf Íkxfu Y. 40 {kU½ku fheLku çku

nòhLke MkÃkkxeyu ÃknkU[kzâkuu Au. økE

fk÷u Y. 20Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku ßÞkhu

yksu ðÄw Y. 40Lkku ðÄkhku Úkíkkt çku

rËðMk{kt zççkku Y. 60 {kU½ku çkLÞku Au.

økwshkík{kt [qtxýe ònuh ÚkðkLke

MkkÚku Mkhfkhe íktºk fk{u ÷køke økÞwt Au.

yk íkfLkku ÷k¼ ÷uðk íknuðkhkuLke

¾heËe Lkef¤íkkt Ãknu÷kt hksfkuxLkk

Mkèk¾kuh r{÷hu Vhe ÃkkuíkkLkku íkuSLkku

¾u÷ [k÷w fhe ¾kãíku÷ku {ku½kt fhðkLkku

fkhMkku håÞku Au. {økV¤eLke ykðfku

ðÄíke òÞ Au. íkku Mkªøkíku÷Lkk ¼kðku

fu{ QA¤e hÌkkt Au ? íkuðku «§ QXâku

Au. Mkªøkíku÷ ÷qÍ økE fk÷u 1145 {kt

fkuE ¾heËLkkh Lk níkwtw yLku yk íkuSLkk

sqÚku WÄkhe{kt ò{Lkøkh ¾kíkuÚke

1165 {kt ÷E íkuSLkk {tzký fÞko

níkk yksu 1220 {kt ¾heËe fhíkkt

zççkk çku rËðMk{kt Y. 60 {kU½ku fÞkuo

Au.®Mkøkíku÷ Wãkuøk MkèkfeÞ yLku

¼u¤Mku¤Lkk fkhýu {hý ÃkÚkkheyu

ykðe økÞku Au. zççkku {kU½kuËkx çkLÞku

nkuðkÚke ÷kufku yLÞ íku÷ íkhV ð¤íkk

nk÷ nku÷Mku÷{kt ®Mkøkíku÷ ¾Ãkíkwtw LkÚke

yLku yk r{÷h zççkku {kU½ku fhíkk

ðuÃkkheyku{kt økýøkýkx þY ÚkÞku Au.

®MkøkËkýk{kt yLku {økV¤e{kt MkèkfeÞ

{ktøkLkk rnMkkçku íkuS níke Ãkhtíkw

íktºk [qtxýe{kt ÔÞMík, íkur÷Þk hkòyku çkufkçkq

MMkkªªøøkkííkkuu÷÷{{kktt MMkkèèkk¾¾kkuuhhee :: ççkkuu rrËËððMMkk{{kktt

`̀ 6600 QQAA¤¤ee zzççççkkkkuu VVhhee `̀ 22000000


(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk. 1

Lke÷{ ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu

íkkr{÷LkkzwLkk íkx«Ëuþku{kt {kuxe

òLknkrLk fu LkwfMkkLk ÚkÞwt Lknkuíkwt, òufu

yuðe ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

hne Au fu íkkr{÷Lkkzw yLku Ãkktzu[uhe{kt

ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ ÷kufkuLkkt {]íÞw

LkeÃkßÞkt Au. yktÄú«Ëuþ{kt Ãký

ykuAk{kt ykuAk çku ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt

níkkt. íkkuVkLkLkkt fkhýu ËrhÞkrfLkkhkLkk

rðMíkkhku{kt nsw Ãký ðhMkkË ÚkE hÌkku

Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu íkkuVkLk nðu Lkh{ Ãkze

økÞwt Au. Lke÷{ ßÞkhu ËrhÞkrfLkkhkLkk

rðMíkkhku Ãkh ºkkxõÞwt íÞkhu íkuLke ðÄw{kt

LLkkee÷÷{{ ððkkððkkÍÍkkuuzzkkLLkkkk ffkkhhýýuu ÷÷kkÃÃkkííkkkk

ççkkLLkkuu÷÷kk AA LLkkkkrrððffkkuuLLkkee þþkkuuÄÄ¾¾kkuu¤¤ þþYY

¾kÃk Ãkt[kÞík îkhk

ÞwðíkeykuLku {kuçkkR÷

ðkÃkhðk Ãkh «ríkçktÄ

sÞÃkwh : hksMÚkkLkLke yuf ¾kÃk

Ãkt[kÞíku ÞwðíkeykuLku {kuçkkR÷

ðkÃkhðk Mkk{u «ríkçktÄ {qfe ËeÄku

níkku. Úkkuzk rËðMk yøkkW ËkiMkk

rsÕ÷kLkk ¼ktzhus þnuh{kt yuf Þwðíke

Þwðf MkkÚku ¼køke økÞk çkkË çkwÄðkhu

ÞkuòÞu÷e Ãkt[Lke çkuXf{kt yk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkt[Lke çkuXf Ëhr{ÞkLk nksh

hnu÷k ¼ktzhus íkk÷wfkLkk MkhÃkt[

Ëwøkko÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf

økt¼eh çkkçkík Au fu {kuçkkR÷ VkuLkLkkt

fkhýu Mk{ks{kt yk «fkhLke

Mk{MÞkyku ÃkuËk ÚkkÞ Au, ¾kMk fheLku

ÞwðkLkku{kt. Þwðíkeyku ÃkkuíkkLke MkkÚku

{kuçkkR÷ VkuLk hk¾íke nkuðkLkkt fkhýu

íkuLkku MktÃkfo ykMkkLkeÚke hk¾e þfkÞ Au

yLku yk «fkhLke MðíktºkíkkLkkt fkhýu


ykuR÷ xuLfh Ãkh

Mkðkh 15 ÔÞÂõíkLku

nur÷fkuÃxhLke {ËËÚke

çk[kðe ÷uðkE

çkuLfkuLku MkkiÚke ðÄkhu

Vxfku Ãkzâku nkuðkLkku

yLkoMx yuLz ÞtøkLkk

rhÃkkuxo{kt Äzkfku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

økÞk ð»kuo yk[hðk{kt ykðu÷kt rðrðÄ

fkiì¼ktzkuLku fkhýu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku Y.

6,600 fhkuzLkwt støke LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt

yLkoMx yuLz Þtøk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt

níkwt. fki¼ktzkuLkk {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt

çkuLfkuLku MkkiÚke ðÄw Vxfku Ãkzâku níkku.

fki¼ktzku yLku økkuxk¤kLkk 61 xfk

rfMMkkyku{kt su íku MktMÚkkLkk Mkt[k÷fku fu

ytËhLkkt ÷kufku s MktzkuðkÞu÷kt nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. ¼khík{kt yLkoMx yuLz

ÞtøkLkk £kuz RÂLzfuxh rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk

{wsçk LkkýkfeÞ ð»ko 2012Lkk çkeò A

{rnLkk{kt fki¼ktzku{kt 36 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku níkku. Mk{ksLkkt ík{k{ Míkhu yux÷u fu

rçkÍLkuMk nkWrMkMk, Mkhfkhe ykurVMkku,

LkkýkMktMÚkkyku íku{s ÔÞÂõíkyku îkhk yk

fki¼ktzku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk ÔÞkÃkkhWãkuøk

ûkuºku fki¼ktzkuLkwt òu¾{ ðÄw níkwt. fki¼ktzkuLku

fkhýu RfkuLkku{eLku Y. 6,600 fhkuzLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yLkoMx yuLz ÞtøkLkk

sýkÔÞk «{kýu rðrðÄ Míkhu WËT¼ðu÷kt

fki¼ktzkuLkk 1,80,000 sux÷k LÞqÍ

rhÃkkuxoLkwt rð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkkýkfeÞ ð»ko 2012{kt ÚkÞu÷kt

fki¼ktzkuLke fw÷ MktÏÞk{ktÚke 63 xfk

fki¼ktzku LkkýkfeÞ Mkuõxh{kt yk[hðk{kt

ykÔÞkt níkkt. ðe{kftÃkLkeyku yLku

BÞwåÞwy÷ ftÃkLkeykuLkkt fki¼ktzkuLku ÷eÄu

çkuLfkuLku MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ¼kuøkððwt

Ãkzâwt níkwt.

fki¼ktzkuLku fkhýu çkuLfkuLku 2009-

10{kt Y. 2,010 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt

níkwt ßÞkhu 2010-11{kt çkuLfkuLku ÚkÞu÷kt

LkwfMkkLkLkku yktf ðÄeLku Y. 3,790 fhkuz

ÚkÞku níkku.

10 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkkt {kuxkt

fki¼ktzku{ktÚke 79 xfk rfMMkk{kt ftÃkLkeLkk

ðrhc Mkt[k÷fkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt sýkE

ykÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk rLkýoÞku{kt íku{Lke

MkeÄe MktzkuðýeLkk yrÄfkhkuLkku ËwhwÃkÞkuøk

fheLku ykðkt fki¼ktzku yk[hðk{kt ykÔÞkt

níkkt. rËÕne{kt fki¼ktzkuLkk rfMMkk MkkiÚke ðÄw

LkkUÄkÞk níkk suLku fkhýu íÞkt Mkhuhkþ

LkwfMkkLk 0.8 yçks YrÃkÞk ÚkÞwt níkwt

ßÞkhu yktÄú{kt íkuLku ÷eÄu 5 yçks YrÃkÞkLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. xkuÃk xuLk fki¼ktzkuLku

fkhýu EfkuLkku{eLku Y. 5,670 fhkuzLke

¾kux ÚkE níke. fki¼ktzkuLke nkh{k¤kLku

fkhýu rðËuþe hkufkýfkhku Ëuþ{kt hkufký

fhíkkt ¾[fkx yLkw¼ððk ÷køÞk níkk.

fki¼ktzkuÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku

Y. 6,600 fhkuzLkwt LkwfMkkLk


¼ksÃku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku

¼ksÃku íkuLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe

MkhfkhLku ¼kððÄkhk ytøku {kiLk

íkkuzðk sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk

«ðõíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt

fu, ‘y{u ðzk«ÄkLk, fkUøkúuMk

yæÞûk yLku hknw÷ økktÄe yuf

«&™Lkku W¥kh ykÃku fuu,

‘yu÷ÃkeSLke ®f{íkku Ãkh ytfwþ

fu{ ÷økkðe þfkíkku LkÚke.

MkçkrMkze rðLkkLkk hktÄýøkuMk

rMkr÷Lzh{kt ¼kððÄkhkLku ÷eÄu

rn{k[÷«ËuþLkk ÷kufku Ëw:¾e Au.’

¼ksÃkLkku økZ

{Lkkíke ð÷Mkkz

çkuXf fku¤e

W{uËðkhLku Vk¤u

sðkLke Äkhýk

fÃkhkzk çkuXf {kxu

ºký W{uËðkhku{kt

íkeðú MÃkÄko,

W{høkk{ çkuXf Ãkh

çku ðå[u MÃkÄko

ð÷Mkkz íkk.1

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

¼ksÃkLkk W{uËðkhku Lk¬e fhðk {kxu

{¤u÷e Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf{kt

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfku Ãkife

ð÷Mkkz, Ãkkhze yLku fÃkhkzk çkuXf {kxu

økh{køkh{ [[ko ÚkR nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. ßÞkhu W{høkk{ yLku Äh{Ãkwh

çkuXf Ãkh ÂMÚkrík MÃkü ÚkR nkuðkLkwt

sýkÞ Au. ¼ksÃkLkku {sçkqík økZ

økýkíke ð÷Mkkz çkuXf Ãkh fku¤e

W{uËðkhLku rxrfx yÃkkþu íkuðe yxf¤ku

ðnuíke ÚkR Au ßÞkhu ykÍkËe çkkË «Úk{

ð¾ík Mkk{kLÞ ònuh ÚkÞu÷e «ríkrcík

økýkíke Ãkkhze çkuXf {kxu çku

W{uËðkhkuLkkt Lkk{ku AuÕ÷u MkwÄe [[ko{kt

hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu fu

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt yuf Ãký Lkk{Lku

{tsqhe yÃkkR LkÚke yLku Mk½Lk

[[korð[khýkLkk ytíku rËðk¤e çkkË

ytrík{ ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðþu.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke Ãkkt[ rðÄkLkMk¼k

çkuXfku {kxu økík íkk. 20Lkk hkus ð÷Mkkz

¾kíku «Ëuþ ¼ksÃkLkk ºký rLkheûkfkuLke

nkshe{kt ÞkuòÞu÷ çkuXf{kt 78

{whríkÞkykuyu ËkðuËkhe LkkUÄkðe níke.

su{kt MkkiÚke ðÄw ð÷Mkkz çkuXf Ãkh 34,

Ãkkhze{kt 10, W{høkk{{kt 14,

Äh{Ãkwh{kt 15 yLku fÃkhkzk{kt 5

W{uËðkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkkt[

çkuXfku Ãkh W{uËðkhku Lk¬e fhðk {kxu

¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke økík íkk.

30Lkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷

çkuXf{kt W{høkk{ yLku Äh{ÃkwhLku çkkË

fhíkkt ð÷Mkkz, Ãkkhze yLku fÃkhkzk çkuXf

{kxuLkk W{uËðkhku çkkçkíku Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLkk 17 MkÇÞku{kt {ík{íkktíkhku

MkòoÞk nkuðkLke [[ko QXðk Ãkk{e Au.

MkqºkLkwt {kLkeyu íkku, Äh{Ãkwh çkuXf {kxu

Äh{Ãkwh Ãkkr÷fkLkk {kS «{w¾ yLku

yuLkkzuo VkWLzuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷

Mkwr{ºkkçkuLk [kiÄhe,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

MkÇÞ LkhuLÿ Ãkxu÷ yLku ðktf÷Lkk MkhÃkt[

ËeÃkf Ãkxu÷Lkwt Lkk{ Ãký [[ko{kt hÌkwt Au.

W{høkk{ çkuXf Ãkh Mkerxtøk ÄkhkMkÇÞ

h{ý¼kR Ãkkxfh WÃkhktík {kS

ÄkhkMkÇÞ þtfh ðkh÷eLkk Lkk{Lke [[ko

ÚkR Au. ð÷Mkkz rsÕ÷ku yrMíkíð{kt

ykÔÞk çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík Mkk{kLÞ

ònuh ÚkÞu÷ {n¥ðLke Ãkkhze çkuXf Ãkh

10 ËkðuËkhku{ktÚke Axýe fÞko çkkË nðu

rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke fLkw¼kR ËuMkkR

yLku rs.Ãkt.Lkk fkhkuçkkhe [uh{uLk

hksLk¼kR hkXkuzLkkt Lkk{ku [[ko{kt hÌkkt

Au. fÃkhkzk çkuXf {kxu rþûký Mkr{ríkLkk

[uh{uLk «fkþ¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k

¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ yLku

{kS ÄkhkMkÇÞ {kÄw¼kR hkWíkLkkt

Lkk{ku Ãkh økh{køkh{ [[ko ÚkR

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

AuÕ÷kt 22 ð»koÚke ¼ksÃkLkku økZ

{Lkkíke ð÷Mkkz çkuXf Ãkh ËkðuËkhe

{kxu yÄÄÄ fnª þfkÞ íku{ 34

sux÷k {whríkÞkykuLkku hkVzku Vkxâku

níkku. MkqºkLkwt {kLkeyu íkku Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLke çkuXf{kt (1) rsÕ÷k ¼ksÃk

{nk{tºke ¼hík¼kR Ãkxu÷ (2) ð÷Mkkz

rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk «{w¾ Síkuþ Ãkxu÷

yLku (3) rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {kS «{w¾

Lk÷eLk¼kR Ãkxu÷ (4) «Ëuþ ¼ksÃk

{rn÷k {kuh[kLke WÃk«{w¾ ¼khíkeçkuLk

Ãkxu÷ íkÚkk (5) zwtøkheLke {kS MkhÃkt[

«ðeýk Ãkxu÷ yu{ fw÷ Ãkkt[ Lkk{ku Ãkh

[[ko ÚkR nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt ÚkÞu÷e [[koLke

rðøkíkku çknkh ykðíkkt ð÷Mkkz

rsÕ÷kLkk hksfkhý{kt Mkk{e rËðk¤eyu

yxf¤kuLkwt çkòh økh{ çkLÞwt Au. òu fu,

yk ytøku rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkLkk Wå[

nkuÆuËkhkuLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fkuR

òýfkhe Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík,íkk. 1

{nkðeh nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷

zkÞhuõxh zkì. rËLkuþ þknLke

y{urhfkLkk fuLxTfe Mxux{kt «ríkçktrÄík

ËðkykuLkk støke sÚÚkk MkkÚku Ãkfzkðk

WÃkhktík VkusËkhe fuMk{kt Ãký ÄhÃkfz

ÚkE níke. yux÷wt s Lknª fuLxwfe {urzf÷

çkkuzo îkhk yuf ð¾ík íku{Lkwt íÞktLktw

hrsMxÙuþLk MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk çkkË

hrsMxÙuþLk rðLkk Ãký íku{ýu ÃkuþLxLke

Mkkhðkh fhe nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt

íku{Lkwt hrsMxÙuþLk fkÞ{ {kxu MkMÃkuLz

fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(www. us HealthGuard) yLku

(http://www.state.ky.us/agencies/k

bml/finalorders/26092.pdf) íku{s

(http://www.healthgrades.com/phy

s i c i a n / d r - d i n e s h - s h a h -

3cmjt/background-check) Lkk{Lke

ðuçkMkkEx WÃkh yk zkì. rËLkuþ þkn

(License # 26092) xkEÃk fhðkLke

MkkÚku s íku{Lkk çkuføkúkWLzLke ík{k{

rðøkíkkuLkku r[êku ¾q÷e òÞ Au.

ðuçkMkkEx WÃkh {wfkÞu÷e rðøkíkku

{wsçk fuLxwfe Mxux nuÕÚk çkkuzoLku {¤u÷e

{krníke {wsçk ELxhLk÷ {urzrMkLk{kt

rVrÍrþÞLk íkhefu {urzf÷ «uÂõxMkLkk

rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku «uÂõxMk fhíkk

íkk. 25-8-2008Lkk hkus íku{Lkwt

÷kRMkLMk E{hsLMke Äkuhýu MkMÃkuLz

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkuzoLkk

íkÃkkMkfíkkoykuyu LkkUæÞwt níkwt fu,

rVrÍrþÞLku {urzf÷ ÷kRMkLMkLkku

WÃkÞkuøk fheLku «ríkçktrÄík ÷kuhxuçk

xuçk÷uxLke ºký nòh økku¤eykuLkku sÚÚkku

{¤e ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík yLÞ

«ríkçktrÄík ËðkykuLkku Ãký sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku.

nuÕÚk økkzo{kt sýkðkÞk {wsçk zkì.

rËLkuþ þknLke íkk. 9-1-2009Lkk

hkus ÷kRMkLMk rðLkk «uÂõxMk fhðk

WÃkhktík ÷usLz zÙøk xÙkrV®føkLkk yLku

VkusËkhe fuMk{kt ÄhÃkfz ÚkE níke. yk

çkÄk fuMkku{kt zku. þkn ÃkkuíkkLkwt ÷kRMkLMk

Mkhtzh fhðkLkk yuøkúe{uLx {kxu íkiÞkh

ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík ÃkuþLxLke

Mkkhðkh{kt çkuËhfkhe fuMk{kt Ãký

íku{Lktw ÷kRMkLMk MkMÃkuLz ÚkÞwt níkwt.

yk VrhÞkËLke rðøkíkku {wsçk zkì.

þkn rVrÍrþÞLk íkhefu ËËeoLke

fk¤S hk¾ðk{kt rLk»V¤

rLkðzâk níkk. yk WÃkhktík fux÷kf

ÃkuþLxLkk [kxo{kt ÃkuþLxLke ÂMÚkrík

ytøkuLke rðøkíkku Ãký Ëþkoðe Lk

níke. suLke íkÃkkMk{kt fuLxwfe nuÕÚk

çkkuzoLku zkì. þknLke «uÂõxMk Mk{ks

yLku ËËeoyku {kxu òu¾{fkhf nkuðkLkwt

LkkUæÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u íku{Lkk

E{hsLMke MkMÃkuLþLkLkku ykuzoh LkeféÞku

níkku. yk MktË¼o{kt zkì. rËLkuþ þknu

yksu sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfkLkk

fkÞËkLke òýfkheLkk y¼kðLku fkhýu

íku{Lke Mkk{u fuMk ÚkÞk níkk íku{s

{nkðeh{kt íkuyku ÃkuþLx íkÃkkMkíkk LkÚke,

Ãkhtíkw ðneðxe fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk

Au yLku íkuLku {kxu íkçkeçke rzøkúeLke sYh

LkÚke. y{urhfk yLku ¼khíkLkk fkÞËk

swËk Au yLku Ëuþe {kýMkkuLku íkuLkku Ãkqhíkku

yÇÞkMk nkuíkku LkÚke. MkkÚku s fux÷ef

çkkçkíkku{kt ¼khík{kt økwLkku çkLkíkku LkÚke

yLku íÞkt økýkÞ Au yux÷u fkÞËkLke

yòýíkkLku fkhýu ÃkkuíkkLke WÃkh fuMk

ÚkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu

{nkðehLkk xÙMxe çkkçkw¼kE økktÄeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkík y{urhfkLkku

rð»kÞ Au yLku y{u zkì. þknLku ðneðxe

fk{økehe {kxu hkÏÞk Au ÃkuþLx òuðkLke

fk{økehe íkuykuLku MkkUÃkkE LkÚke. yk

WÃkhktík ÃkkuíkkLku yk Mk{økú «fhý

ytøku fkuE òýfkhe Lknª nkuðkLkwt

sýkðíkk íku{ýu zkì. þkn îkhk íÞktLkk

ðfe÷Lkk fux÷ktf fkøk¤ku hsq fhkÞkt

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu {urzf÷

zkÞhuõxh Mkk{u fkuE VrhÞkË Lknª

nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík,íkk. 1

þnuhLke «ríkrcík {nkðeh

nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ zkÞhuõxh zkì.

rËLkuþ þknLkk íkçkeçke rLkËkLkLkk MkeÄk

nMíkûkuÃkLku fkhýu þnuhLkk yøkúøkÛÞ

ík{k{ íkçkeçkku{kt yk¢kuþ Vu÷kðk

ÃkkBÞku Au. íku{s yk {wÆu fLMkÕxLx

yuMkkurMkÞuþLkLke yuf íkkfeËLke r{®xøk

Ãký økE fk÷u {¤e níke su{kt zkì.

rËLkuþ þknLke fhíkqíkku Mkk{u hsqykík

fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yk {wÆu

fLMkÕxLx yuMkkurMkÞuþLkLke yuf zÙkVx

fr{xe Ãký çkLkkðkE Au su yuf çku

rËðMk{kt {wMkÆku íkiÞkh fheLku

{nkðehLke {uLkus{uLxLku ykÃkþu.

òýðk {éÞk {wsçk y{urhfk{kt

fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk

fhðkLkk fuMk{kt

íkçkeçk íkhefuLkwt

hrsMxÙuþLk Mkhtzh

fhkðeLku ykðu÷k

zkì. rËLkuþ þknLke {nkðeh{kt {urzf÷

zkÞhuõxh íkhefuLke ÃkkuMx WÃkh rLk{ýqf

Úkðk Aíkkt íkuyku Mkíkík Ëhuf fuMk{kt

íkçkeçke rLkËkLk{kt Ãký økt¼eh heíku

nMíkûkuÃk fhðk WÃkhktík MkwhíkLkk

íkçkeçkkuLku MxwrÃkz fnuðk MkrníkLkk

Wå[khýku fhíkk nkuðkLku fkhýu

íkçkeçkku{kt ¼khu yk¢kuþLke ÷køkýe

Vu÷kðk Ãkk{e Au.

yk MktË¼o{kt fLMkÕxLxkuLke yuf

r{®xøk økE fk÷u {kuze hkík MkwÄe [k÷e

níke su{kt íkçkeçkkuyu yuf ÃkAe yuf

ÃkkuíkkLke MkkÚku íku{s ÃkuþLxLke MkkÚku zkì.

þkn îkhk ÚkÞu÷k ËwÔÞoðnkhLke rðøkíkku

hsq fhkíkkt {urzf÷ yk÷{{kt ¼khu

LkkhksøkeLkku {knku÷ AðkÞku níkku.

økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, zkì. þkn

îkhk ykuÃkhuþLkLke rLkÄkorhík fuxuøkhe

Ãký çkË÷e fkZðk MkwÄeLkku nMíkûkuÃk

fhkíkkt {k{÷ku økt¼eh íkw÷ Ãkfze hÌkku

Au. ßÞkhu fux÷kf fuMk{kt íkçkeçkkuyu

fhu÷kt ykuÃkhuþLk çkkË ÃkuþLxLku íku{Lku

fhkÞu÷kt ykuÃkhuþLkLke sYh s Lknª

nkuðkLkwt fnuðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke

íkçkeçkku yLku ÃkuþLx ðå[uLkk MktçktÄku{kt

Ãký Q¼e ríkhkz Ãkze hne nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

yk MktË¼o{kt {nkðehLke

{uLkus{uLxLku hsqykík fhðk {kxu

yøkúýe íkçkeçkkuLke yuf zÙk^x fr{xeLke

Ãký økE fk÷u h[Lkk fhðk{kt ykðe

Au. su{kt zkì. «fkþ ¼è, zkì. sÞuþ

þkn, zkì. rðsÞ {nuíkk, zkì. yþkuf

MkqÞoðtþe, zkì. fw{kh

LkkÞf íku{s zkì. {wfwh

ÃkuxÙku÷ðk¤kLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku fLMkÕxLx

yuMkku.Lkk «{w¾ zkì. Þkuøkuþ ËuMkkEyu

sýkÔÞwt níkwt fu, {urzf÷ zkÞhuõxhLkwt

fkÞo ðneðxe çkkçkíkku Mkt¼k¤ðkLkwt Au

íku{ýu íkçkeçke rLkËkLk{kt nMíkûkuÃk

fhðku òuEyu Lknª. ELxh{uþLk Mkk{u

íkçkeçkku{kt Lkkhksøke Au íku{s

íkçkeçkkuLku yÃkþçËku çkku÷ðk Ãký

Wr[ík LkÚke.

ßÞkhu zkì. «fkþ ¼èu sýkÔÞwt

níkwt fu, {nkðeh «kEðux MktMÚkk

nkuðk Aíkkt íkuyku ykLMkhuçk÷ xw

MkkuMkkÞxe Au yLku y{urhfk{kt òu

fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku Lkiríkf

árüyu zkì. þknLke rLk{ýqf çkhkçkh

LkÚke. yk MktË¼o{kt zkì. þknu sýkÔÞwt

níkwt fu, íku{Lku ykðe fkuE VrhÞkËLke

òý LkÚke.

FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

22

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-376, Den

{eXk{kt fzðe ®sËøke : MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo Ëeðk¤e{kt Ëuðk¤e

zuLøÞwLkku zt¾ ËhkuzkLke Ëeðk¤e

swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

LkðMkkhe, íkk. 1

LkðMkkheLkk ºký {kuxk {kÚkk

økýkíkk rçkÕzMko økú qÃk{kt yksu

ykðfðuhk rð¼køk îkhk Mkhðu nkÚk

Ähðk{kt ykðíkkt LkðMkkheLkk

rçkÕzhku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

rðs÷Ãkkuh Ãkkr÷fkLkk {kS «{w¾

íku{s Mkw©wþk nkuÂMÃkx÷ xÙMxLkk «{w¾

«rËÃk siLk yLku LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk

yurõÍ. fr{xeLkk yæÞûk «u{[tË

÷k÷ðkýe Ãký ykðfðuhkLkk

MkkýMkk{kt ykðe økÞk Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkqºkku îkhk

«kó {krníke {wsçk yksu çkÃkkuhÚke

þnuhLkk ºký rçkÕzMko økúqÃk Ãkh Mkhðu

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. ºkýuÞ rçkÕzMko

økú qÃkLke ykurVMkku Ãkh ykðfðuhk

yrÄfkheykuyu Äk{k LkktÏÞk Au yLku

çkurnMkkçke fk¤wt Lkkýwt þkuÄe fkZðkLke

rËþk{kt «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au. ºkýuÞ

rçkÕzMkoLkk ík{k{ «kusuõxkuLke VkE÷ku

VtVkuMkðk{kt ykðe hne Au y™u íku

ytøkuLkk ÔÞðnkhkuLkk ðurhrVfuþLk

fhðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

ykÞfh rð¼køku Mkftò{kt ÷eÄu÷k

ºký rçkÕzMko økúqÃk{kt yuf «rËÃk siLk Au.

«rËÃk siLk rðs÷Ãkkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk

{kS «{w¾ WÃkhktík LkðMkkheLke «rMkØ

Mkw©wMkk nkuÂMÃkx÷ xÙMxLkk «{w¾ Au.

ßÞkhu yLÞ yuf rçkÕzh{kt «u{[tË

÷k÷ðkýe Au su nk÷ LkðMkkhe

LkøkhÃkkr÷fkLke yurõÍõÞwrxð

fr{xeLkk [uh{uLk Au. yLÞ rçkÕzMko

økúqÃk{kt rníku»k y{eLk yLku Efçkk÷

fókLk fu su çktLku ¼køkeËkhku Au. íku{Lke

rðhkð¤ íku{s þnuhLkk yLÞ

rðMíkkhku{kt Ãký MkkEx [k÷w Au.

ykðfðuhk Mkqºkku {wsçk çkÃkkuhÚke

þY fhkÞu÷ku yk Mkhðu {kuze hkrºk MkwÄe

[k÷w hnu íkuðe þõÞíkk Au. suÚke õÞk

rçkÕzMko økúqÃk{ktÚke fux÷wt fk¤wt Lkkýwt

ònuh fhkÞwt íku Ãký ykðíkefk÷u s

òýe þfkþu. y÷çk¥k rËðk¤eLkk

íknuðkhku{kt rçkÕzMko økúqwÃk Ãkh ykÞfh

MkhðuLke fk{økeheÚke VVzkx òuðk {¤e

hÌkku Au.

LkðMkkheLkk ºký rçkÕzhkuLku íÞkt

ykðfðuhk rð¼køk îkhk Mkhðu

Mkwhík, íkk. 1

yksLkk RLxhLkux Þwøk{kt rðãkÚkeoyku,

þk¤kykuLke Mkh¤íkk ¾kíkh økwshkík rþûký çkkuzuo

çkkuzoLkkt ykðuËLkÃkºkku ykuLk÷kRLk MðefkhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke ykuLk÷kRLk

hrsMxÙuþLk «r¢Þk nk÷{kt [k÷e hne Au. yuðk{kt

Ãkheûkk rð¼køku [k÷w ð»kuo þk¤kykuLku MkwÄkhkÞkËe Lk

{kuf÷ðkLkwt rLkÄkorhík fhíkk nðu 30 LkðuBçkh

MkwÄe{kt þk¤kykuyu s Vku{oLke ykuLk÷kRLk

Vuh[fkMkýe fhðe Ãkzþu. òu ykðuËLkÃkºkku ¼hðk{kt

fkuR ûkrík hne økR nkuÞ fu {krníke ¼q÷¼hu÷e nkuÞ

íkku þk¤kykuyu íkuLke Vuh[fkMkýe fhðe Ãkzþu. íku

{kxu 30 LkðuBçkhLke Mk{Þ{ÞkoËk rLkrùík fhkR Au.

yux÷u nðu þk¤k Mkt[k÷fkuyu ÞkuøÞ «r¢Þk çkkË

rLkÄkorhík Mk{Þ{ÞkoËk{kt rðãkÚkeoykuLkk Vku{oLke

Vuh[fkMkýe fhðkLke hnuþu.

{k[o-2013{kt ÷uðkLkkhe Äkuhý-10 yLku

12Lke Ãkheûkk {kxuLkk Vku{o ykuLk÷kRLk ¼hðkLke

fðkÞík n{ýkt [k÷e hne Au. suLku fkhýu þk¤k

Mkt[k÷fku ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk «r¢Þk{kt s

ÔÞMík ÚkR økÞk Au, Ãkhtíkw nðu Ãkheûkk rð¼køku

÷eÄu÷kt rLkýoÞLku ÷eÄu Mkt[k÷fkuyu ðÄw {Úkk{ý

fhðe Ãkzþu. Ãkheûkk Vku{oLke n{ýkt MkwÄeLke [k÷e

ykðu÷e «r¢Þk{kt yufðkh Vku{o ¼Þko ÃkAe Ãkheûkk

rð¼køk Vhe yufðkh þk¤k Mkt[k÷fkuLku MkwÄkhkÞkËe

{kuf÷íkwt níkwt. yk MkwÄkhkÞkËeLke [fkMkýe fheLku

Mk t[k÷fku ík u Ãkhík fhíkk níkk, Ãkhtík w nðu

Mkt[k÷fkuyu 30 LkðuBçkh MkwÄe{kt s Vku{oLke

ykuLk÷kRLk Vuh[fkMkýe fhðkLke hnuþu. Ãkheûkk

rð¼køku ðuçkMkkRx Ãkh òhe fhu÷kt ÃkrhÃkºk{kt

sýkÔÞk {wsçk, r«-r÷Mx yux÷u fu MkwÄkhk ÞkËe

{kuf÷ðkLke Lk nkuðkÚke nðu ykuLk÷kRLk s

Vuh[fkMkýe fhðe Ãkzþu. íku {kxu {uLkwçkkh{kt

r«ÂLMkÃk÷ yu«qð÷Ãkh Âõ÷f fhíkk s Ëhuf

rðãkÚkeoykuLke ÞkËe Ãkus ðkRÍ Ëu¾kþu.

W{uËðkhkuLke ÞkËe ykÔÞk ÃkAe su rðãkÚkeoykuLkk

Vku{o{kt ûkrík nkuÞ íkuLku rzMkyu«qð fheLku íku{kt MkwÄkhku

fhe þfkþu. íÞkh çkkË {uLkwçkkh{kt sRLku yurzx Ãkh

Âõ÷f fheLku ¼q÷ ¼hu÷e {krníke Vheðkh MkwÄkhe

þfkþu. {krníke{kt MkwÄkhku ÚkÞk ÃkAe Vku{o Vheðkh

Mkuð fhðwt Ãkzþu. yk MkkÚku s MkwÄkhu÷e rðøkíkku

MkkÚkuLkwt Vku{o yÃkzux ÚkR sþu. Vuh[fkMkýe fhðkÚke

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke MktÃkqýo ûkríkhrník {krníke

çkkuzoLku íku{s þk¤kLku {¤þu. yk ûkríkhrník

{krníkeLku ykÄkhu nku÷ rxrfx çkLkkððk{kt ykðþu.

òu fu, yk ík{k{ «r¢Þk þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu 30

LkðuBçkh MkwÄe{kt Ãkqýo fhe ËuðkLke hnuþu. suLku fkhýu

Ãkheûkk Vku{oLke fkÞoðkne ÍzÃke ÚkR þfu.

çkkuzoLkk ykuLk÷kRLk hrsMxÙuuþLk Vku{oLke 30

LkðuBçkh MkwÄe{kt Vuh[fkMkýe fhðe Ãkzþu

þk¤kykuLku [k÷w ð»kuo MkwÄkhkÞkËe Lk {kuf÷ðkLkku Ãkheûkk rð¼køkLkku rLkýoÞ

ð÷Mkkz íkk.01

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt AuÕ÷k

çku ð»koÚke y.Ãkku.fku. íkhefu Vhs çkòðe

hnu÷ þi÷uLÿ suMk÷¼kR hkurník,(

W.ð.26, hnu. Ãkku÷eMk nuzõðkxoh,

ð÷Mkkz) ykshkus Ãkku÷eMk nuzõðkxoh

¾kíku Ãkhuz{kt nkshe ykÃÞk çkkË íkuLkku

r{ºk Ãkku.fku. Þkuøkuþ MkkÚku çkkRf Ãkh

çkuMke çkÃkkuhu 2-10 ðkøÞkLkk Mkw{khu

ríkÚk÷ rMÚkík {ku[eðkz ¾kíku çkqx ÷uðk

{kxu økÞkt níkkt. íkuýu ÃkkuíkkLke çkkRf

{ku[eðkz{kt hnuíkk {Lke»k Mkw{tíkhkÞ

Ãkxu÷Lkk ½hLke Mkk{u s {køko{kt Ãkkfo fhe

níke. íku Ëhr{ÞkLk ½hLke çknkh økkze

fkZe hnu÷k {Lke»k Ãkxu÷u LkzíkhYÃk ÚkR

hnu÷ çkkRf MkkRz Ãkh nxkððk

sýkðíkk, MkkËk zÙuMk{kt Mkßs Ãkku.fku.

þi÷uLÿyu, Wíkkð¤ þwt Au?, çkkRf

¾MkuzeÞu Au ?íkuðwt fnuíkkt, íku{Lke ðå[u

çkku÷k[k÷e ÚkR níke. su çkkçkíku W~fuhkR

sR, {Lke»k yLku íkuLkk ¼kR Ä{uoþ Ãkxu÷u

¼uøkk {¤e çktLku Ãkku÷eMkf{eoykuLku rÄçkuze

LkktÏÞk níkkt. ½xLkkLke òý Úkíkkt s

ð÷Mkkz Mkexe yLku Yh÷ Ãkku÷eMkLkku

fkV÷ku ríkÚk÷ {ku[eðkz ¾kíku ÄMke økÞku

níkku. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt çktLku ¼kRyku

LkkMke Awxâk níkkt.

MkkËk zÙuMk{kt Ãkku÷eMkf{eoykuLku

yku¤¾e þõÞk Lknª

{Lke»kLke øk¼oðíke ÃkíLkeLku

«MkwríkLke Ãkezk WÃkzíkk íkkífkr÷f

nkurMÃkx÷ ÷R sðkLke sYh nkuR,

{Lke»k íkuLke fkh fBÃkkWLz{ktÚke çknkh

fkZe hÌkku níkku. íku Mk{Þu çktLku

Ãkku÷eMkf{eoyku ðËeo{kt Lk nkuR {Lke»k

íkuykuLku yku¤¾e þõÞku Lkníkku.

Ãkku÷eMkf{eoykuyu íkkífkr÷f çkkRf

nxkðe ÷uðkLku çkË÷u S¼kòuze Ãkh

Wíkhe Ãkzíkkt íkuýu Ãke¥kku økw{kÔÞku níkkuu.

su ytøku {Lke»kLkk MðsLkkuyu {kuze Mkktsu

ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

yhS ykÃke níke.

ríkÚk÷ økk{u ð÷Mkkz Yh÷Lkk

çku Ãkku÷eMkf{eoLku {kh Ãkzâku

çkkhzku÷e, íkk. 1

fzkuËhk S.ykE.ze.Mke. Ãkku÷eMk

{ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu

yksu çkÃkkuh çkkË Ãk÷MkkýkLkk Mkktfe

ÃkkMku ykðu÷e ÃkuMkurVf yurLsrLkÞrhtøk

fku÷us{kt r{furLkf÷ rð»kÞ{kt

yÇÞkMk fheLku {kuxh MkkEf÷

Lkt.Ssu-Ãk-zeÃke-8337 Ãkh Ãkhík

Mkwhík Vhe hnu÷k çku rðãkÚkeoyku

Mkw¼k»k [tËw¼kE Mkkð÷eÞk

hnu.z¼ku÷e [kh hMíkk, fkuÍðu ÃkkMku,

rþðËþoLk MkkuMkkÞxe, Mkwhík íkÚkk

yr{ík fk¤w¼kE fhkzeÞk

(W.ð.18) hnu.ðuzhkuz, z¼ku÷e,

ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe Mkwhík þnuh yk

çktLku rðãkÚkeoyku [÷Úkký Lku.nk.Lkt.8

Ãkh ykðu÷k hu÷ðu ykuðhrçkús ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk, íku ËhrBkÞkLk

ÍzÃk¼uh ÃkkA¤Úke ykðu÷e yuf þuhze

¼hu÷e xÙf Lkt.Ssu-6-ðe-70h1Lkkt

[k÷fu rðãkÚkeoykuLku {kuxh MkkEf÷

MkkÚku yzVxu ÷eÄk níkk.

su{kt y{eíkLkwt ½xLkkMÚk¤u s

f{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt,

ßÞkhu çkeòu rðãkÚkeo Mkw¼k»k [tËw¼kE

Mkkð÷eÞk MkÆLkMkeçku xÙfLkk Ône÷

MkkÚku yÚkzkELku MkkEzu Vtøkku¤kE síkk

íkuLku Eò Ãknkut[e níke. ½ðkÞu÷k

rðãkÚkeoLku íkkífkr÷f nkurMÃkx÷{kt

Ãknkut[kzkÞku níkku. çkLkkðLke òý

Úkíkk fzkuËhk SykEzeMke Ãkku÷eMku

rðãkÚkeo Mkw¼k»k Mkkð÷eÞkLke VrhÞkË

÷E yfM{kík MkSoLku ¼køke Awxu÷k

xÙf Lkt.Ssu-6-ðe-70h1 Lkkt [k÷f

rðÁØ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk

nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

[÷Úkký{kt þuhze ¼hu÷e xÙfu

MkwhíkLkk rðãkÚkeoLku f[ze {kÞkuo

þnuhLkkt Mkkzk ºký ÷k¾

çkk¤fkuLkwt hMkefhý ÃkqÁt

Mkwhík: Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu þnuhLkkt

3.53 ÷k¾ çkk¤fkuLku ykuheLke hMke ykÃkðkLke

fk{økehe Ãkqhe fhe Au.

çkk¤fkuLku ykuheLke hMke ykÃkðkLke fk{økehe

[kuÚke LkðuBçkh MkwÄe [k÷w hnuþu. r{ÍÕMk fu[yÃk

fuBÃkuRLk «kuøkúk{ ytíkøkoík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu

15{e ykufxkuçkhÚke þnuhLke ík{k{ þk¤kykuLkkt

çkk¤fkuLku ykuheLke RLsuõþLk ykÃkðkLke

fk{økehe þY fhe Au. Ãknu÷k çkkh rËðMk{kt

933 þk¤kyku, 717 ykRMkezeyuMk íkÚkk

427 ykWxhhe[{kt sRLku 318651

çkk¤fkuLku RLsufþLkÚke ykuheLke hMke ykÃkðk{kt

ykðe níke. yksu [khMkku xe{ îkhk 16 þk¤k,

107 ykRMkezeyuMk íkÚkk 193 ykWxhhe[

rðMíkkh{kt sRLku 34767 çkk¤fkuLku hMke

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku 13 rËðMk{kt

þnuhLkkt 353418 çkk¤fkuLku RLsuõþLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu

ykøkk{e rËðMkku{kt yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

ðk÷eyku yLku rþûkfkuLku yÃke÷ fhe Au.

íkçkeçke yk÷{{kt ¼khu hku»k

{nkðeh nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ zkÞhuõxhLkk nMíkûkuÃk Mkk{u

zzkkìì.. rrËËLLkkuuþþ þþkknnLLkkee yy{{uurrhhffkk{{kktt zzÙÙøøkk

xxÙÙkkrrVV®®fføøkkLLkkkk øøkkwwLLkkkk{{kktt ÄÄhhÃÃkkffzz ÚÚkkEE AAuu

ÃkuþLxLke çkuËhfkhe

MkrníkLkk økwLkkLku Ãkøk÷u

íkçkeçke hrsMxÙuþLk

Mkhtzh fhðwt Ãkzâwt Au

«ríkçktrÄík ÷kuhxuçkLke

ºký nòh økku¤eykuLkku

sÚÚkku ÃkfzkÞku níkku

íkçkeçke rLkËkLk{kt

nMíkûkuÃk Mkk{u

fLMkÕxLxMk {uËkLk{kt

zkìõxhkuLku {kuZkt WÃkh s [kuÃkzkðe ËuðkÞ Au

zkìõxh íkku MxwrÃkz Au

yuÂLxçkkÞkurxõMk ÞwÍ fhðkLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke

yk ykuÃkhuþLkLke ÃkuþLxLku fkuE sYh Lk níke

ykuÃkhuþLk çkkË þk {kxu rðrÍx fhkE ?

ðkÃke{kt

MfqxeLke

zefe{ktÚke

1.50

÷k¾Lke

[e÷ÍzÃk

ðkÃke. íkk. 1

ðkÃke Ahðkzk hkuz rMÚkík s÷khk{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rníkuþ rnhk÷k÷ siLk su

yrhntík fkuÃkk u oh uþLk Lkk{Lke [÷kðe

Mxe÷Lkku ðuÃkkh fhu Au.

íkuyku økwYðkhu çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu

[kh hMíkk MkðeoMk hkuz WÃkh ykðu÷

ykRzeçkeykR çkUf{ktÚke Ãkk uíkkLkk

¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk 1.50 ÷k¾ WÃkkzÞk

níkk.100 Lkkt ËhLke 1500 Lkkux ÃkkuíkkLke

Mfwxe Lktçkh Ssu-15-ykhykh-2704

Lke Mkex Lke[uLke zefe{kt {wfe Mfwxe ÷RLku

LkeféÞk níkk.çkkË{kt S.ykR.ze.Mke.{kt

fkuxf {rnLÿk çkUf Mkk{u çkÃkkuhu 12.40

f÷kfu Mfwxe Ãkkfo fhe çktuf{kt ÃkkuíkkLkk

¾kíkkLkw çku÷LMk ÃkqAe Ãkhík Mfwxe ÃkkMku

ykÔÞk níkkt íku 10 r{rLkxLkk Mk{Þ{kt fkuR

[kuh RMk{ zefeLkwt íkk¤w íkkuzeLku ytËh

{wfu÷k YrÃkÞk 1.50 ÷k¾Lke hf{ [kuhe

økÞw níkwt.

yk ½xLkkLke òý ðkÃke WãkuøkLkøkh

Ãkku÷eMkLku fhíkkt Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. Ík÷kyu yu nkÚk

Ähe Au.

rðs÷ÃkkuhLkk {kS «{w¾

yLku Mkw©wþk nkuÂMÃkx÷

xÙMxLkk «{w¾ «ËeÃk

siLk íku{s LkðMkkhe

Ãkkr÷fkLke yurõÍõÞwrxð

fr{xeLkk [uh{uLk

÷k÷ðkýe MkkýMkk{kt

ðkÃke: ËkËhk økk{u {kÌkkðtþe Vr¤Þk{kt

hnuíkk [tËLk rsíkuLÿ®Mkøk (W.ð.11) y{Lk

hksw þ{ko (W.ð.12) íkÚkk y{Lk ¼økðíke

«MkkË (W.ð.12) ºkýuÞ r{ºkku ËkËhk

LkSfLkk fh{¾÷ økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

Ë{ýøktøkk ÞkusLkkLke Lknuh{kt Lknkðk Ãkzâk

níkkt. íku{Lku íkhíkk ykðzíkwt Lk nkuÞ ºký Ãkife

[tËLk rsíkuLÿ®Mkøk íkÚkk y{Lk hksw þ{ko

LknuhLkk ðnuý{kt íkýkRLku zqçke økÞk níkk.

ßÞkhu y{Lk ¼økðíke ÞuLkfuLk «fkhu

çknkh Lkef¤e ykÔÞku níkku. íkuýu çkq{kçkq{

fhíkkt LkSfLkk økúk{sLkku Ëkuze ykÔÞk níkk

Ãkhtíkw çktLku çkk¤fkuLkku Ãk¥kku Lk ÷køkíkk yk

{k{÷u ËkËhk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku

Mku÷ðkMk VkÞh VkRxhLku íkuzkðe Lknuh{kt

íkÃkkMk fhkðíkk zqçke sðkLkk MÚk¤Úke ËkuZ

rf.{e. Ëqh çktLku çkk¤fkuLke ÷kþ {¤e

ykðe níke.

fh{¾÷Lke Lknuh{kt Lknkðk Ãkzu÷k çku íkÁý zqçÞk

¼uMíkkLkLke ÃkrhýeíkkLkk ykÃk½kík

fuMk{kt MkkMkwLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 1

¼uMíkkLkLke Ãkrhýeíkkyu Ãkrík-

MkkMkrhÞkLkk ºkkMkLku fkhýu ÷øLkLkk çku

s {kMk{kt Ãkt¾u ÷xfeLku fhu÷e

ykí{níÞkLkk fuMk{k MkkMkwyu fhu÷e

ò{eLkyhS yksu yurzþLk÷

MkuþLMk ss ©e Ãke.yu.ðk½u÷kyu

Lkk{tsqh fhe níke.

¼uMíkkLk-SÞkð hkuz Ãkh r«Þtfk

økkuÕz Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Mke{k

þw¼{ Ãkktzuyu Ãkrík-MkkMkrhÞkLkk Ënus

ytøku yMkÌk ºkkMkÚke íkk.8-8-12Lkk

hkus Ãkt¾kLkk nqf Ãkh ÷xfe

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Mke{kLkk

÷øLk íkk.28-06-12Lkk hkus ÚkÞk

níkk. {kºk 20 ð»koLke ô{h yLku

Mkw¾e Ãkrhðkh nkuE Mke{kLku hMkkuE

çkLkkððkLkku yLkw¼ð Lk nkuE íkuLke

MkkMkw hkLke WVuo {ÄwËuðe LkhuLk Ãkktzu íkuLku

yk {wÆu ðkhtðkh xkuýkt {khe Ënus

{kxu Ëçkký fhíke níke. çkLkkðLkk

rËðMku Ãký MkkMkwyu Í½zku fÞkuo níkku

yLku íkuýu Ãkwºk þw¼{ WVuou LkhuLkLku

[Zðýe fhíkkt íkuýu Ãký Mke{kLku [kh-

Ãkkt[ ÷kVk Xkufe ËeÄk níkk. Mke{kLku

yk çkkçkíku ÷køke ykðíkkt íkuýu Ãkt¾u

÷xfe {kuík ðnk÷wt fhe ÷eÄwt níkwt.

Mke{kLkk ¼kE MkwrLk÷ þwõ÷kyu

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku ykí{níÞkLke

Ëw»«uhýkLkkuu økwLkku Ëk¾÷ fhe hkLkeLke

íkk.10-08-12Lkk hkus yxf fhe

níke. yk fuMk{kt hkLke Ãkktzuyu fhu÷e

ò{eLkyhS yksu fkuxuo Lkk{tsqh fhe

níke. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu MkkMkwyu

ÃkwºkðÄqLku hMkkuuE Lk ykðzíke nkuÞ íkku

íkuLku xÙuELk fhðe òuEyu íkuLku çkË÷u

÷øLkLkk çku s {kMk{kt ûkwÕ÷f

fkhýkuMkh íkuýu Sð ¾kuðku Ãkzu yu

økt¼eh çkkçkík Au. økwLkk{kt ykhkuÃkeLke

Mktzkuðýe òuíkkt íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík

fhe þfkÞ Lknª, fuMk{kt Mkhfkh íkhVu

rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk

Mkw¾zðk÷kyu Ë÷e÷ku fhe níke.

ççkkeeòò yyLLkkuu ººkkeeòò ðð»»kkoo yyuu{{ççkkeeççkkeeyyuuMMkkLLkkkk ÃÃkkrrhhýýkk{{

Mkwhík : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykuõxkuçkh 2012{kt ÷uðkÞu÷e çkeò yLku ºkeò ð»ko

yu{çkeçkeyuMk (Ãkkxo xw) ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh

ÚkÞwt Au.

çkeò ð»ko yu{çkeçkeyuMk : MkV¤ Lktçkh. : 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 22 23 24 26 27 28

29 30 31 32 33 34 35 36 38 40 41 42 43 44 46 47

48 49 50 51. fw÷ Ãkrhýk{ 80.39%

Úkzo yu{çkeçkeyuMk Ãkkxo xw : MkV¤ Lktçkh: 3 6 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28

29. fw÷ Ãkrhýk{ : 75.00%

¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt

ð÷MkkzLke çkuXfku Ãkh Wøkú [[ko

çku xeykhçke sðkLk Mkrník 5

ÍzÃkkÞk, yuf ðkuLxuz

suLkwt yÃknhý fhkÞwt íkuLkk ½hu

s YrÃkÞk ÷uðk ykðíkk

ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.1

økíkhkus çkÃkkuhu WÄLkk{kt SðLkßÞkuík rMkLku{k

ÃkkMkuÚke yuf ÞwðkLk ËwfkLkËkhLkwt yÃknhý fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yÃknhý çkkË ÞwðkLkLku ®zzku÷e{kt yuf

Y{{kt økkUÄe íkuLku {kh {khe íkuLkk rÃkíkkLku VkuLk fheLku

YrÃkÞk 90 nòhLke {køkýe fhe níke. íku YrÃkÞk

÷uðk {kxu ÞwðkLkLkk ½hu økÞku íÞkhu íÞkt Ãknu÷uÚke

økkuXðkÞu÷e Ãkku÷eMku yÃknhý fhLkkhk Ãkkt[

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk ßÞkhu yuf

ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au. ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[

ykhkuÃkeyku Ãkife çku ykhkuÃkeyku xeykhçke sðkLk Au.

WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh

yu[.yuMk.híLkwyu sýkÔÞwt níkwt fu WÄLkk MkkWÚk

ÍkuLkLke ykurVMk Mkk{u [tËLkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

rðsÞ MktÃkíkhks ÷kuZk (W.ð.28) WÄLkk çkMk{Úkf

Mkk{u yLkwÃk{ y{urLkMxe MkuLxh{kt ©e rðsÞ

yusLMkeLkk Lkk{u frhÞkýk yLku «kurðÍLk Mxkuh Ähkðu

Au. ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt rðsÞ ®zzku÷e-¾hðkzk hkuz Ãkh

yku{Lkøkh{kt hnuíkk yr{ík Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke WÄkhe{kt

22300 YrÃkÞkLkwt ½e ¾heãwt níkwt. yr{ík ½eLke

yusLMke Ähkðíkku níkku. rðsÞ íku YrÃkÞk yr{íkLku

ykÃkíkku Lk níkku. nðu yr{ík çkkËþk {Mkk÷kLke

yusLMke Ähkðu Au. yr{íku rðsÞ ÃkkMkuÚke ½ýe ð¾ík

yk YrÃkÞkLke {køkýe fhe, Ãkhtíkw rðsÞ íku YrÃkÞk

ykÃkíkku Lk níkku. yk¾hu yr{ík rðsÞLkk ðíkoLkÚke

ºkkMke økÞku níkku. yr{íku çkwÄðkhu çkÃkkuhu rðsÞLku

VkuLk fheLku WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh SðLkßÞkuík rMkLku{k

ÃkkMku çkku÷kÔÞku níkku. yr{ík íkuLke {kuÃkuz Lktçkh Ssu-

5-yuÃke-9154 ÷ELku SðLkßÞkuík rMkLku{k ÃkkMku

økÞku níkku. íÞkt Ssu-21-8185 LktçkhLke ðuLk{kt

ºkýuf sýk ykÔÞk níkk. íkuykuyu rðsÞLku

sçkhsMíke ðuLk{kt çkuMkkze ®zzku÷e-¾hðkMkk hkuz Ãkh

ykðu÷ yku{Lkøkh{kt ÷E økÞk níkk. íÞkt rðsÞLku

¾whþe Ãkh çkuMkkzeLku fBÃÞqxhLkk fuçk÷Úke çkktÄeLku {kh

{kÞkuo níkku. íkuLku sçkhsMíke rMkøkkhux Ãký

Ãkeðzkðe níke. yr{íku VkuLk fheLku ðÄw ºkýuf

sýkLku çkku÷kÔÞk níkk. ykhkuÃke yuðk yr{íku

rðsÞ ÃkkMkuÚke VkuLk ÷ELku íkuLkk rÃkíkk

MktÃkíkhksLku VkuLk fheLku òu rðsÞ Sðíkku

òuEyu íkku YrÃkÞk 90 nòh ÷ELku WÄLkk

huÕkðu MxuþLk ÃkkMku ykðe sðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MktÃkíkhksu WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt sELku

RLMÃkuõxh híLkwLku hsqykík fhe níke. íku s

Mk{Þu yr{íkLkku VheÚke MktÃkíkhksLku VkuLk

ykÔÞku níkku. MktÃkíkhksu ÃkqAâwt níkwt fu, YrÃkÞk

íkiÞkh Au õÞkt ykÃkðkLkk? íÞkhu yr{íku

MktÃkíkhksLku íkuLkk ½hu s çkku÷kÔÞku níkku.

MktÃkíkhks yLku WÄLkk Ãkku÷eMkLku ÷ELku

Ãknu÷uÚke ÃkkuíkkLkk ½hu økkuXðkE økÞku níkku.

ßÞkhu yr{ík íkuLkk r{ºkku MkkÚku rðsÞLku

÷ELku ½hu ÃknkUåÞku íÞkhu Ãkku÷eMku ðuLk{kt

ykðu÷k Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. Ãkku÷eMku rðsÞLke VrhÞkË ÷ELku

ík{k{ Ãkkt[ ykhkuÃkeyku yr{ík Lkxðh

Ãkxu÷, yÕfuþ hýAkuz Ãkxu÷, fuíkLk h{uþ

Ãkxu÷ (ºkýuÞ hnu. yku{Lkøkh, ®zzku÷e-

¾hðkzk hkuz), Þkuøkuþ fi÷kMk Ãkkrx÷ (hnu.

÷ûýeLkkhkÞýLkøkh, ®zzku÷e), «n÷kË

fwtËLk{÷ «òÃkrík (hnu. ¼kXuLkk)Lke ÄhÃkfz

fhe níke. ßÞkhu {Lkkus íkuòýe Lkk{Lkk

ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au.

Mkwhík, íkk. 1

ftÃkLkeyku îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk fr{þLk{kt xkøkuox Ãkqhku fÞuo

{¤íkku ðÄkhkLkku ÷k¼ ¾kxðk {kxu çkkuøkMk ËMíkkðusÚke Mke{fkzo

ðu[Lkkhk y{hku÷eLkk ËwfkLkËkh¼kRykuLku ¢kR{ çkúkL[u Mkftò{kt

÷eÄk Au. yksu yøkúðk÷çktÄwykuLku fkxo{kt hsq fhe ¢kR{ çkúkL[u

yk fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

y{hku÷e{kt LÞq fkuMkkz hkuz WÃkh hkuÞ÷Ãkkfo{kt ykðu÷e

{{íkk xur÷fku{ Lkk{Lke ËwfkLk{kt çkkuøkMk zkuõÞw{uLxÚke Mke{fkzo

ðu[kýLkwt hufux [k÷íkwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúkL[u

íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ynªÚke ËwfkLk [÷kðíkk {Lke»k WVuo {kuLkw

økku®ðË yøkúðk÷ íkÚkk íkuLkk ¼kR hkSð WVuo MkkuLkw økku®ðË

yøkúðk÷ (hnu. hkuÞ÷Ãkkfo, LÞq fkuMkkz hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku ËwfkLk{ktÚke swËe swËe A ftÃkLkeykuLkk 1690 Mke{fkzo

fçksu ÷eÄk níkk. yk WÃkhktík Mke{fkzo ðu[ðk Mkk{u ¾heËLkkh

ÃkkMku ¼hkððk{kt ykðu÷kt 3942 Vku{o íkÚkk yuf ÔÞÂõíkLkk

MktÏÞkçktÄ Vkuxkyku íkÚkk yku¤¾fkzo {¤e ykÔÞk níkkt.

¢kR{ çkúkL[Lke íkÃkkMk{kt yøkúðk÷çktÄwykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

íkuykuLku ftÃkLke íkhVÚke Mke{fkzo ðu[ðkLkku xkøkuox ykÃkðk{kt

ykðíkku níkku. òu íkuyku 100 Mke{fkzo ðu[u íkku fr{þ™ 12

YrÃkÞk {¤íkwt Ãkhtíkw òu íkuLkkÚke ykuAk fkzo ðu[kÞ íkku fr{þLk MkeÄwt

yzÄwt yux÷u fu A YrÃkÞk ÚkR síkwt níkwt. yk çk{ýk fr{þLkLkku

÷k¼ ÷uðk íkuyku xkøkuox{kt Ãkzíke ½xLkwt çkkuøkMk ðu[ký çkíkkðíkk

níkk. yk çkkuøkMk Mke{fkzo ðu[ðk {kxu íkuyku

yuf Mke{fkzo ¾heËe sLkkh ÔÞÂõíkLkk Vkuxk íkÚkk

ykRze «qVLkku WÃkÞkuøk fhíkkt níkkt.

fkuR ÔÞÂõík Mke{fkzo ¾heËe òÞ yux÷u

íkuLkk Vkuxk íkÚkk ykRze «qVLke 36 Lkf÷

çkLkkððk{kt ykðíke níke yLku ÃkAe ßÞkhu

xkøkuox{kt sYh Ãkzu íÞkhu yk zkuõÞw{uLxLkku

WÃkÞkuøk fhe íku{Lkk Lkk{u òíku s Vku{o ¼heLku

¾kuxe Mkrnyku fhe Ëuíkk níkk. Ãkku÷eMku yk

çktLku ¼kRyku Mkk{u ¾kuxk ËMíkkðus

çkLkkðe [e®xøk fhðkLke VrhÞkË LkkUÄe

ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku yksu MkkuLkw yLku {kuLkwLku

fkuxo{kt hsq fÞko níkkt. çkkuøkMk

ËMíkkðusÚke ðu[ðk{kt ykðíkkt Mke{fkzoLkk

hufuxLke íkÃkkMk fhðk íkÚkk Ãkwhkðk

nMíkøkík fhðkLke Ë÷e÷ MkkÚku Ãkku÷eMku

çktLkuLkkt Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yøkúðk÷çktÄwykuyu {kºk íku{Lke ÃkkMku

Mke{fkzo ¾heËLkkh ÔÞÂõíkyku s Lkrn

Ãký çkkuøkMk ðu[ký çkíkkðeLku {kuçkkR÷

ftÃkLkeyku MkkÚku Ãký [e®xøk fÞwO Au.

Ãkku÷eMk nðu suykuLkk Lkk{ yLku ykRze

«qVLkku çkkuøkMk ðu[ký {kxu WÃkÞkuøk

fhkÞku níkku yuðk ÔÞÂõíkykuLku çkku÷kðe

íku{Lkkt Mkkûke íkhefu rLkðuËLkku LkkUÄðkLke

fðkÞík ¢kR{ çkúkL[u þY fhe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.


CMYK

CMYK


33

rðsÞLkk yÃknhý{kt yr{íkLkk r{ºk

fuíkLk Ãkxu÷ yLku Þkuøkuþ Ãkkrx÷ Ãký

MktzkuðkÞk Au. íkuyku rðsÞLku ÷ELku

íkuLkk ½hu økÞk íÞkhu Ãkku÷eMku fuíkLk

yLku ÞkuøkuþLke Ãký ÄhÃkfz fhe

níke. yk çktLku xeykhçke sðkLk ¾qçk

s {kÚkk¼khu Au. íkuyku xÙkrVfLkk fkuE

ÃkkuRLx Ãkh Vhs Ãkh nkuÞ íÞkhu

ðknLk[k÷fku MkkÚku ¼khu WØíkkE¼ÞwO

ðíkoLk fhu Au yLku xÙkrVf rLkÞ{Lk

fhíkkt ðÄw hMk ÃkkuíkkLkk r¾MMkkt

¼hðk{kt ÷u Au.

fuíkLk yLku Þkuøkuþ

heZk xeykhçke sðkLk

Mke{fkzo hufux{kt yøkúðk÷çktÄw

5kt[ rËðMk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh

rMkxe÷kRxLkk hrðËþoLk yuÃkkxo{uLxLkk

Ãkk‹føk{kt ykøkÚke 20 ðknLkku ¾k¾

Mkwhík íkk.1

rMkxe÷kRx ÂMÚkík hrðËþoLk

yuÃkkxo{uLxLkk Ãkk‹føk{kt çkwÄðkhu

{kuzehkºku y[kLkf ykøk ÷køkíkkt

¼køkËkuz {[e økR níke.

Ãkk‹føkLke {exhÃkuxe{kt ykøk

÷køkíkkt 20 {exhku çk¤eLku ¾k¾

ÚkR økÞkt níkkt íku{s Ãkk‹føk{kt

{qfu÷kt 2 fkh MkrníkLkkt 20

ðknLkku Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt

ykðe økÞkt níkkt. Äzkfk MkkÚku

÷køku÷e ykøkLku Ãkøk÷u Äw{kzku

ËMk{kt {k¤ MkwÄe Vu÷kíkkt MÚkkrLkf

hneþkuLkk Sð yæÄh ÚkR økÞk

níkk.

rMkxe÷kRx ¾kíku hrðËþoLk

yuÃkkxo{uLx{kt yu rçk®ÕzøkLkk

Ãkk‹føk{kt økíkhkºku 12.50

ðkøÞu y[kLkf ykøk ÷køke níke.

òuíkòuíkk{kt ykøku rðfhk¤

MðYÃk Äkhý fhe Ëuíkkt ¼køkËkuz

{[e økR níke. ¼e»ký ykøkLku

òuR ÷kufku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke

økÞku níkku. Ãkk‹føkLke

{exhÃkuxe{kt ÷køku÷e ykøk «Mkhe

níke yLku Ãkk‹føk{kt Ãkkfo fhu÷kt

ðknLkku Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt

ykðe økÞkt níkkt.

çkLkkðLku Ãkøk÷u VkÞh rçkúøkuz

ykurVMkh rðsÞfktík ríkðkhe

MkrníkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze

økÞku níkku yLku çk[kð fk{økehe

ykht¼e ËeÄe níke. VkÞh

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

yuÃkkxo{uLxLkk fkuR ^÷ux{kt

yuMkeLkwt ykuðh÷ku®zøk Úkíkk

{exhÃkuxe{kt ykøk ÷køke níke.

ykøkLku Ãkøk÷u 20 {exh çk¤e

økÞkt níkkt. {exh ÷Ãkux{kt

ykðíkkt Äzkfk Úkíkk níkk. suLku

Ãkøk÷u ÷kufkuLkk Sð yæÄh ÚkR

økÞk níkk. yk ykøkÚke Ãkk‹føk{kt

{qfu÷e çku fkh, çkkRf-yurõxðk

MkrníkLkkt 11 xw rÔn÷h ðknLkku

íkÚkk 7 MkkRf÷ Ãký ykøkLke

÷Ãkux{kt ykðe økR níke. çktLku

fkhLkk ykøk¤Lkk ¼køkLku fkhÚke

ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw ßÞkhu 5

xw rÔn÷h ðknLkku Ãký ykøk{kt

MktÃkqýo ¼M{e¼qík ÚkR økÞkt níkkt.

ðÄw{kt ðknLkkuLkk rÔn÷

ykøk{kt çk¤e síkkt ¼khu Äw{kzku

Vu÷kÞku níkku. Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk

ËMk{k {k¤ MkwÄe Vu÷kíkk

yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuLkk Sð

íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. òufu,

VkÞh rçkúøkuzLke xe{u ÃkkýeLkku {khku

[÷kðe 2 f÷kfLke ¼khu

snu{íkÚke ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe

÷eÄku níkku. çkkswLkk ÃkkŠftøk MkwÄe

ykøk «Mkhu íku Ãknu÷kt VkÞhLke xe{u

ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷uíkk Mkkiyu

nkþ yLkw¼ðe níke. yk ½xLkk{kt

fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke.

Äzkfk Úkðk WÃkhktík Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk

Lkef¤íkkt hneþku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku

suykuLkk Lkk{u çkkuøkMk Mke{fkzo ðu[kÞk yu

ÔÞÂõíkykuLkk Mkkûke íkhefu rLkðuËLkku

LkkUÄðk ¢kR{ çkúkL[Lke fðkÞík

Ãkkt[ MÚk¤u swøkkh h{íkk

24 ÔÞÂõík ÍzÃkkÞk

Mkwhík: Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku y{ËkðkËe þuheLkk

Lkkfu AkÃkku {kheLku íÞkt swøkkh h{íkk 4 swøkkheykuLku

ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 1200 YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. [kufçkòh Ãkku÷eMku ðuzhkuz

ykLktËÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt swøkkh h{íkk 8

swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk

31,900 YrÃkÞkLkku, ðuzhkuz Ãkh s{LkkLkøkh{kt

AkÃkku {kheLku íÞkt swøkkh h{íkk 4 swøkkheykuLku

ÃkfzeLku 2,050 YrÃkÞkLkku, Ãktzku¤ hnu{íkLkøkh{kt

ònuh{kt swøkkh h{íkk 7 swøkkheykuLku ÃkfzeLku

íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 1,130 YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku

økkuíkk÷kðkze ¾kíku AkÃkku {kheLku íÞkt swøkkh h{íkk

2 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk

2,795 YrÃkÞkLkk {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

WÄLkk{ktÚke ËwfkLkËkhLkwt yÃknhý

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

02012320447MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw- Ône÷h ÷u-

ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u, WLkkÃkkýehkuz, rËÕneøkux,

Mkwhík. 9925568833

02012320509

½hfk{ {kxu Akufhe òuRyu Au.

24 f÷kf {kxu hnuðk, s{ðk

MkkÚku ÃkeÃk÷kuË 972771102202012320326

½hfk{ {kxu çknuLkku òuRyu Au

Vw÷xkR{/ ÃkkxoxkR{ B/12,hks{n÷ hkunkWMk ÌkwLzkR

þkuY{Lke øk÷e{kt ¼økík Ãkkxeo

Ã÷kuxLke çkksw{kt yu÷Ãke

Mkðkýehkuz yzksý

922795333402012321513

AC heÃkuhªøk íkÚkk VexªøkLkk

fkheøkh òuRyu Au. {kuzoLk

R÷uõxÙkuLkufMx yu÷S þku Y{

LkkLkÃkwhk 7698443969,2470113

02012321825Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech Nanpura9624440044

02012320423huze{uRz þku- Y{ {kxu

Akufhkyku íkÚkk MkuÕMk{uLk

òuRyu Au. 800005686202012321362

Idea fku÷ MkuLxh{kt xu÷e

yufÍefÞwxeð rV{u÷- 15,MkuÕMk yufÍefÞwxeð {u÷- 10,òuRyu rVfMk Ãkøkkh+RLMkuLxeð {¤ku. 5/ 361,¼kSðk¤e Ãkku¤, ¼køk¤

[khhMíkk 982478690402012321536

IELTS Teacher Needed at Sumul DairyRoad Area 7405359465

02012320297Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:9328325463/9662208050

02012319854

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke,

rVÕ{ rMkrhÞ÷ {ku®÷øk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- 7405885242,9727478557

02012320538

òuEyu Au TATADOCOMO {kxu xu÷e

fku÷Mko- 10, Ãkøkkh 4000Úke

7000 + ELMkuLxeð

846030902602012320589

òuRyu Au 2D yuLke{uþLk

ykxeoMx yLkw¼ðe íkÚkk

yuzðxkRÍetøk yusLMkeLku

{kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe

{kýMkkuLku «kÚkr{fíkk ÃkuLxk

økúkVeõMk 1/ 2195 LkkLkÃkwhk

{uRLkhkuz Mkknuçk çkufhe ÃkkMku

{¬kRÃkw÷ Mkwhík

02012321410

òuRyu Au B. Com ÃkkMk

÷uzeþ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{

xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh çkkÞkuzuxk

MkkÚku {¤ku ELkkhk nkWMkªøk

VkÞLkkLMk ÷e. 301 nkMkkLktË

fkuBÃk÷uûk nuLz÷w{ nkWMk ÃkkMku

Ä{uoLÿ þwÍLke Mkk{u økkuÄkþuhe

LkkLkÃkwhk Mkwhík 39500102012320190

òuRyu Au MkkÄkhý ytøkúuS

òýfkh Akufhk Akufheyku

ftBÃkkWLzh {kxu nshík

ÏðkòËkLk MkkðosrLkf

Ëðk¾kLkk çkzu¾k[f÷k

{¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 10Úke 1

02012320398

òuRyu Au xkxkzkufku{ku{kt

VeÕzðfo {kxu yufÍeõÞwxeð (xw

Ône÷h nkuðwt sYhe Au) 0261-6565444, 8460580878

02012320395òuRyu Au. Vqxðuh yLku ytzh

økkh{uLx ËwfkLk {kxu {u÷- 1,

rV{u÷- 1 {ku:-8141427267

02012320430òuRyu Au. yufMk- hu xufrLkrþÞLk

(Ãkkxo xkR{/ Vw÷ xkR{) Lkkufhe

rËðk¤e ÃkAe [k÷w fhðkLke

hnuþu. zkì. økwtsLk Ãkwhe, çkk÷kS

yufMk- hu f÷eLkef, rMkÕðh

ÃkkuRLx, ¼xkhhkuz Phone:-2234658

02012320363

02012322077Reliance WonderyLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe

xu÷uLxuz Þtøk sLkhuþLk òuRyu

Ãkøkkh 10- 25000/-«{kuþLk, RLMkuLxeð,

{kuçkkR÷. ykX{eÚke

økú ußÞwyux WÄLkk

8401657364,9904779456- fk{hus

937514014302012317177

zeMxÙeçÞwxh ze÷h òuRyu Au.

(yuLkSo zÙªfMk íkÚkk XtzkÃkeýk

{kxu) ze÷eðhe {kxu ÃkkuíkkLkwt

MkkÄLk Mkk{kLÞ {wze hkufký

ÄhkðLkkh MktÃkfo MkkneÞk

yuLxh«kRÍ 9173407010,9879414541 (Mk{Þ 10Úke

5) 02012321456zkuh xw zkuh {kfuoxªøk fhe Ãkkxo

xkR{ fu Vw÷ xkR{ fk{ fhe

ðÄw MkkÁ f{kðe þfu íkuðk

Akufhk AkufheykuLke sYh Au

873405275302012321336

økuMx nkWMk {kxu {uLkush íkÚkk

rhMkuÃþLkeü òuEyu Au.

yLkw¼ðe 989804000402012320380

÷û{e ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe 10,000/ 15,000f{kyku. 8140551702,9638626487.

02012321960

hks ÷e{exuz ftÃkLkeLku òuEyu

100 Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh

15000 + f{eþLk 83474-82193/ 8469641784/8469641069.

02012319646

huþ{k ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe MkkYt f{kyku.

08936965483,8469178235.

02012322030

Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu{kt

f÷kfo, rxrfx f÷uõxhkuLke

¼íkeo. ÷kÞfkík 10{wt, 18-30 Ãkøkkh 20,000/- Vku{o ½hu

{tøkkðku. 08729044362,08872142283

02012321315

yku{fkh ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe 10,000/ 15,000f{kyku 9825863496,8758202723

02012322046

Air-ConditionTechnician/ Helper(Experience inInstallation/Maintenance Split andductable AC). Valsad/Surat. Mo:9879341437,Greatcool, Voltas, 12,City Point, DharampurRoad, Abrama, Valsad.

02012319027

Online Data Entry fheLku

{rnLku 8000Úke 10000f{kyku. hSMxÙuþLk Fees-9000/- 8401301915.

02012321924

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Vfík Mkhfkhe

f{o[kheyku {kxu zkÞhufx

ftÃkLke{ktÚke yusLxkuLkk [¬hku

ðøkh {u¤ðku. ykrËíÞ

VkRLkkLMk- 9913240404

02012300402Apna Finance RegUMS 1155 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃkku ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 50%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000/- 08373989207,08267866348

02012321519Binani Finance 100%økuhLxuz ÷kuLk No VkE÷ [kso/

çkUfku {kfoþex «kuÃkxeo 24f÷kf, Awx 40%, ÔÞks 2%.08199025878/08199025877

02012321716MÃku~Þ÷ çkUf F D ykuVh 5

ð»ko{kt zçk÷ ykuVh xqtf Mk{Þ

{kxu 6545102, 88663-91673, 8866215133,8460768828

02012320521MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012321514

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf, ËwfkLk,

ÃkuZe{kt økehðu {wfu÷ AkuzkðeLku

¾heËeþwt (økðo ðuÕÞwyh)

9726537957,9510193935

02012320344økkuÕz SIP ¼khíkLke ©uc

ftÃkLke{kt Ëh {rnLku 4000/-LkwtøkkuÕz E T F{kt hkufký îkhk

{u¤ðku. 99.5% þwæÄ økkuÕz

0261- 667777702012320336

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012321518

rËðk¤e Ä{kfk 3% ðkŠ»kfÚke

35% heçkux Ëhuf «fkhLke

«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h

«kusufx yusÞwfuþLk ÷kuLk 2

rËðMk{kt. 08860399141/08743010627/08860399142.

02012321589VkELkkLMk «kEðux VkELkkLMk

10 nòhÚke 90 ÷k¾ MkwÄe

÷kuLk. ík{khk {fkLk, ËwfkLk

yLku ELzMxÙeÞ÷ Mkk{u ÷kuLk.

Mo- 9375555661,9879606696

02012320288

15 ÷k¾ þuhçkòh þwt ík{khe

ÃkkMku 15 ÷k¾Úke ðÄkhuLkk þuh

Au? {u¤ðku yuf {kuxe íkf.

0261- 667777702012320340

Silver Sure ShotJackpot Intraday Call101% Guaranted9033415427

02012320197

Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLzLÞw ACÃkwþ[uh{kt. 24 LkðuBçkh.

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze.

LkkLkÃkwhk (9426772899)

02012321044{kuZuïhe xÙkðuÕMk rËðk¤e{kt

xðuhk- RLkkuðk- xuBÃkku xÙkðuÕMk

¼kzu 09925601116,08000436999

02012321672¼ðkLke ¼kRçkes MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, Økhfk, Mkku{LkkÚk,

rËð, rðhÃkwh, ytçkkS

9427794800 ðkzeVr¤Þk

02012320530¼kRçkes 8800/- fk~{eh,

ði»ýðËuðe, y{]íkMkh, nrhîkh,

ykøkúk rËðMk- 15 (hnuðk-

s{ðk) 937590616902012320262

¼kRçkesu MktÃkqýo Mkkihk»xÙ,

Økhfk, Mkku{LkkÚk rËðMk- 7

rðþk÷ xÙkðu÷-

9825596630

02012312862Ërûký ¼khík fuhu÷k huÕðu{kt

16 LkðuBçkh rËðMk- 18

r¢»ýk xÙkðuÕMko 917314321802012320403

GOA. 6500/- {wtçkEÚke xÙuLk

îkhk økkuðk- {nkçk¤uïh

12000/- VkÕfkuLk nku÷ezu.

2479988/ 982545305302012316617

LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ økkuðk

{nkçk÷uïh AC heMkkuxo{kt rË-

7, 15/11, òLÞwykhe{kt

øktøkkMkkøkh LkuÃkk÷, yÕnkçkkË

ËkSo÷ªøk rË-20 M÷eÃkh çkMk

9033032530 02012317409

Lk{oËk ðu÷e xwheÍ{ îkhk

ykÞkuSík Lk{oËk Ãkrh¢{k

rËðMk 16 ðzkuËhk 29 LkðuBçkh

09824844288. 02012320182

çkkçkk MkktR xÙkðuÕMko 15, 18,

21, 24 /11 (1) þehze,

þrLkËuð, Mkóþ]tøke, LkkrMkf (2)

MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh, ytçkkS

(3) WßsiLk, yku{fkhuïh (4)

MÃku. {nkçk¤uïh 16, 19,

24/ 11. MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh 15/ 11 rËÕne,

nrhØkh, økkufw¤, {Úkwhk,

sÞÃkwh 15, 23/ 11. MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, 15/ 11, 20/ 11.

©eLkkÚkS, {kWLx ykçkw,

WËuÃkwh {¤ku çkuøk{Ãkhk

[uð÷eþuhe nu{tík¼kR [uð÷e

9825112347, MkwrLk÷¼kR

942758029802012320565

M÷eÃkh{kt Mkkihk»xÙ fåA ¼qs

îkhfk/ ði»ýðËuðe- nrhîkh

rËÕne ÷e{zk[kuf

9427653542

02012320425MÃku. økkuðk {nkçk¤uïh rþhze,

¾tzk÷k, AC çkMk,

ÂMð®{økÃkw÷, heMkkuxo, 15/ 11

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, ykçkw, ytçkkS,

îkhfk, Ëeð, Mkku{LkkÚk, {kuZuhk,

15/ 11, LkiLkeíkk÷, ykøkúk,

{Mkqhe, nrhîkh, rËÕne, {Úkwhk

2 x 1 M÷eÃkhfku[ 15/ 11,

þehze, þrLkËuð, ystxk,

Äw»Lkuïh, ykihtøkkçkkË, 14/

11. Lkeíkk xÙkðu÷Mko,

ÍktÃkkçkòh. 2429997,

9824722295 Mkðuhk

fkuBÃ÷uûk, WÄLkk Lknuh.

2634999, 2637999

02012318675MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt)

økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo,

rËðMk- 7, íkkhe¾:- 14, 16,

18, 20, LkðuBçkh 94087-

03589, 9376275089

02012316941MkkÞýÚke økkuðk, {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k,

¾tzk÷k, þehze, þrLkËuð

rËðMk- 7. M÷eÃkh fku[

8300 sws Mkex çkkfe íkk-

15/ 11 [k LkkMíkku hnuðk

s{ðkLke MkkÚku sÞuþ ¼è

9909888622

02012320480økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze

LkðuBçkh- 24, AC ÷õÍhe{kt

økkuðk{kt AC Y{, ÂMð®{øk

Ãkw÷. 7000/- Ãkqò xÙkðuÕMko.

rðsÞ¼kR, økkuÃkeþuhe,

¼køk¤. 9909796801

02012320511Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷fÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012320500MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200/ xku÷ MkkÚku {kuçkkR÷

987906822902012320421

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, ELkkuðk

¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999

02012320505

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk 6000,

Mke{÷k- {Lkk÷e, [tËeøkZ-

12500, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox 13000,

Ëkrso÷ªøk- 16500, fuhk÷k-

17500, fk~{eh- 14500.

2601314, 98255-

50200, 9725004227

02012320467

økkze ¼kzu {¤þu fðku÷eMk,

xðuhk, RLkkuðk, rðLøkh,

XYLO, RLzefk

875833388802012320412

økkzeyku ¼kzu {¤þu RrLzfk,

xðuhk- RLkkuðk MktÃkfo-

9726976222

02012320443økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk {nuLÿ{k{k

íkk- 14, 15, 17, 18,

20, 21/ 11 rËðMk- 3

{nk÷û{e, ºktçkfuïh, LkkrMkf,

{wrfíkÄk{, þrLkËuð, þehze,

MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk nkux÷

çkwfªøk hnuðk s{ðk [k LkkMíkk

MkkÚku {¤ku WÄLkk ËhðkòÚke

Mkøkhk{Ãkhk Ãkqík¤ehkuzLke ðå[u

Mkwhík 9825149977,

9978949977

02012320498

Þkuøke xÙkðuÕMk nrhîkh, rËÕne,

ytçkkS 15/11, 3 Mkex çkkfe

851106565102012318363

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze rËðMk- 7- 15 LkðuBçkhu

AC heMkkuxo/ nrhØkh, rËÕne,

ði»ýkuËuðe rËðMk- 14- 17

LkðuBçkhu {kuhk¼køk¤

9913762527,

9825981690

02012320414

rþð xÙkðuÕMk íkk. 14/ 11 Úke

29/ 11 MkwÄe Ëhhkus hkºku

þezeo- þrLkËuð MkÃíkþ]tøke rË- 3

íkk. 14, 17, 20, 23, 26,

29, hkºku MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh,

ytçkkS, çknw[hkS rË- 3

©eLkkÚkS, ytçkkS, ykhkMkLkk

rË- 3 íkk. 14, 15, 19,

20, 24, 25, hkºku {kWLx

ykçkw, ytçkkS, ©eLkkÚkS,

WËÞÃkwh rË- 5. íkk. 15, 22

hkºku yürðLkkÞf MkkÚku Ãkkt[

sÞkourík÷ªøk, ÃktZhÃkwh, þezeo

rËðMk- 7 íkk. 15, 23 hkºku

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, rËð, ytçkkS

rËðMk- 8 íkk. 14, 16, 18,

20, 22, 24, 26, 28,

hkºku {wtçkE, MkkEzMkeLk,

økýuþÃkwhe, ðúsuïhe,

{nk÷û{e, íkeÚk÷ rË- 2 íkk.

15, 21, 27 hkºku îkhfk,

Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ, rðhÃkwh

rËðMk- 6 {¤ku- ¼køk¤ {kunLk

{eXkELke øk÷e, ¾hðh þuhe,

Mkwhík. 2423645,

9824155947,

9537838949

02012320426sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk,

{nkçk¤uïh rËðMk- 7 WÃkzþu.

19 LkðuBçkhu 5500/- hnuðk-

s{ðk MkkÚku {kuhk¼køk¤ Wøkík

9898191922

02012320417sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk «ðkMk Ërûký¼khík

MkkÚku fuhu÷k, øktøkkMkkøkh MkkÚku

LkuÃkk¤, nrhØkh MkkÚku økkuf÷w-

{Úkwhk, økkuðk- {nkçk¤uïh,

økkuðk{kt 3 LkkRx yuMkeY{{kt

982411448602012319054

ytrfíkk xÙkðuÕMk LkkrMkf, ºktçkf,

þehze rËðMk- 3. íkk. 14/

11Úke 20/ 11 MkwÄe Ëhhkus.

hkuÞ÷ hksMÚkkLk, 6 rËðMk

15/ 11/, 22/ 11/ hkºku.

LkðMkkhe çkòh, çktçkkøkux

Mkk{u, Mkwhík. 2400033,9825460422,9998970724

02012320452

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012320366

02012319974yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012320346

yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk swLkk

÷u ðu[ ¼kzu hsLke¼kR

9879215443

02012320504

02012305932

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012320291

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

02012320461

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

02012320553

½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøk

MkktEf]Ãkk E÷uõxÙkurLkõMk,

(hktËuh, yzksý hkuz)

990401010902012320515

ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

02012320580

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012320481

ðkuþªøk {þeLk, £eÍ, yuMke

yhsLx heÃkuhªøk çkk÷kS fuh

nku{ 2415825,

9825859049

02012320436

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012321348ðfo rðÍk fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,

rMktøkkÃkkuh, {÷uþeÞk, økÕV

MktÃkfo 9426876297,

8401026900

02012320391Malaysia yLku Thailand{kxu yhsLx nuÕÃkh òuEyu Au.

9137540500,9137540544.

02012321476Soni Marketing (37988) MkªøkkÃkwh, [kELkk

sE 50,000- 80,000 f{kðku

ykðk, sðk hnuðk s{ðkLkwt £e

[email protected],08375857715

02012321614y{urhfk, ÷tzLk ykuMxÙu÷eÞk,

fuLkuzkLkk rðÍexh rðÍk Võík

20 rËðMk{kt fkuEÃký MÃkkuLMkh

ðøkh RM Services9276813808.

02012320906

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012320493

BSC Pest Control ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

953796011102012312767

Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk) 96380-65630/ 8866694136

02012318429PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 982581925002012320497

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012320404

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx,

MkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ËkY Akuzkðku yzksý

Mkwhík 760049142102012321310

({nkLk ÷ðøkwY) LoveExpert 151% fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 3

f÷kf{kt þºkw Lkkþ, MkkMkw

ðnwLkk Íøkzk ½uh çkuXk fk{.

9099688834.02012321756

(Love God) «u{e Ãkrík rMkh

swfkðu «u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu

íkqxu÷k «u{e MÃku~Þk÷eMx

909962513502012320405

[k{wtzk fk÷efk sÞkurík»k Vfík

3 f÷kf{kt rhÍÕx íkwxu÷k

«u{eLkku ykSðLk {u¤kÃk

{wX[kux, MkkiíkLk {wÂõík,

AwxkAuzk, ðþefhý, ½hu çkuXk

fk{ Mkuxu÷kEx 997466141102012321901

[kh fk{ VkuLk fhku ÷ð

«kuç÷{, ðþefhý, {qX [kux,

MkkiiíkLk {wrfík 151% fk{Lke

økuhtxe fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk

Ãkhík 9998613189,9879417628

02012320513MkktE áüe ßÞkuíke»k økheçk

çknuLkku {kxu Ve Mkuðk fkuEÃký

fk{ 1 f÷kf{kt y{ËkðkË.

987986440102012321666

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k íkktrºkf, ¼wðk,

¼økík, {ki÷ðe su Lk fhe þõÞk

íku fk{ 151% økuhtxeÚke fhLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (ðþefhý,

{qXLkk MÃku~Þk÷eMx)

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

9825160976

02012319398{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012320406

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k

(500{kt) 7 f÷kf{kt heÍÕx

EåAkÄkhe {nk{kuneLke

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. 9601460711.02012297947

©e Ëwøkko ßÞkurík»k 101%fk{Lke økuhtxe yuf s

{w÷kfkík{kt yË¼qík [{ífkh

÷øLkÞkuøk, ðþefhý, {qX

[kux, fkh¾kLkk Vufxhe{kt

Yfkðx, ÷ð «kuç÷{, MktíkkLk

Þkuøk, MkkiíkLk {wrfík, MkkMk

çknwÚke Ëw:¾e, þºkwÚke nuhkLk,

rðËuþøk{Lk, Ãkrík- ÃkíLke{kt

yýçkLkkð, MkøkkR{kt Yfkðx

yuf s {w÷kfkík{kt Mkk{kÄkLk

Mkwhík 968739132102012320470

02012271335©eLkkÚk sÞkurík»k (yk¾k

økwshkík{kt ÷ðøkwY Lkk{Úke

Vu{Mk) Love Problem,÷øLk{kt Yfkðx, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík, MkkMkwLkku

ºkkMk 100% økuhtxe

yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku.

yzksý Mkwhík. 990966451102012319401

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwh-

ÃkkxeÞk ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,

Mkwhík. 9825466725.

02012319114

02012297659Ëuðe ËþoLk 9 f÷kf{kt íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

{wX[kux ðþefhý, AwxkAuzk,

«u{¼tøk, MkkiíkLk {wÂõík

972323454502012321894

fk{ÏÞk sÞkurík»k srx÷Úke

srx÷ Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f

rLkfk÷ 101% økuhtxe ÷ð

«kuç÷{, Ãkrík Ëw:¾,

÷øLkÞkuøk, MkkMkheÞk{kt Ëw:¾e,

64 ðþefhý, AwxkAuzk,

{qX[kux, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, fkh¾kLkk, Vufxhe-

ðuÃkkh{kt Yfkðx VMkkÞu÷k

Lkktýk, {u÷e rðãk, fkuRLkwt

fhu÷w, Ãkeðzkðu÷w, swLkwt {u÷w

fhu÷w, ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku

¼køÞkuËÞ økwshkík økuMk Mkfo÷

þeík÷ VkuxkuLke çkksw{kt

{wfíkkLktË MkkuMkkÞxe Ãkhe©{

yuÃkkxo{uLx ^÷ux Lkt - 2 Mkwhík

971286927502012319396

MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe xu÷uLxÚke fk{ fhLkkh

{nk{kunLke, ðþefhý, {qX

[kux, AwxkAzk, ÷ð «kuç÷u{,

yuf íkhVe «u{, MkkMkw ðnLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke MkkMkhk{kt

nuhkLkøkrík, ËkY AkuzkððkLkk

MÃkurþÞk÷eMx {swhkøkxu Mkwhík

942713787902012320476

MkktR©æÄk sÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe 7 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý

{qX[kux AwxkAuzk VMkkÞu÷k

Lkkýk ËkY çktÄ ÷ð «kuç÷{

MÃku~Þk÷eMx 814186597102012319397

MkktRË¥k sÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)

YXu÷kLku {Lkkðku, ðþefhýÚke

su [knku íku Ãkk{ku, 24 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÷ð-

«kuç÷{, yýçkLkkð, {qX[kux

(yzksý, Mkwhík)

972607559902012319402

rhrØ rMkrØ ßÞkurík»k A to Z«§kuLkku ½hçkuXk 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (ðþefhý AwxkAuzk

{qXLkk òýfkh) çkÄkÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k yksu s {¤ku Mkwhík

942805651602012319404

Mkku[ku Mk{òu òøkku sÞkurík»k su

økuhtxe ykÃku Au. íku fk{ fheLku

LkÚke ykÃkíkk y{u økuhtxe LkÚke

Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

ykÃkeyu Au. (Vfík ík{khk

SðLkLkk LkÚke Úkíkk fk{- Ãkwhk

fhkðku Mðk{eS îkhk)

989833986102012319399

rMkæÄ økwYS- 3 f÷kf{kt ÷ð

«kuç÷u{, 24 f÷kf{kt AwxkAuzk,

{wX[kux, ÄtÄk{kt ÷k¼, ËkY

Akuzkðku. (9925794894)(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)

02012320620røkhLkkhe çkkÃkw ÷ð «kuç÷u{ {wX

[kux «u{ «ur{fk Ãkíke- ÃkíLkeLkwt

r{÷Lk yuf íkhVe «u{

(501{kt) 735914222102012320407

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012319714

søkËBçkk sÞkurík»k 151%økuhtxe nku{ rðÍex ÷ð «kuç÷{,

þºkwLkkþ, MkkMkheÞk{kt nuhkLk,

ÄtÄk{kt ÷k¼, AwxkAuzk, MkkiíkLk

{wÂõík, MkLíkkLkÞkuøk, ÷u~çkeÞLk

nkÚkkunkÚk Ãkrhýk{ (Mkwhík)

951070545502012321577

ßÞkurík»k fk÷e f{÷eðk÷u çkkÃkw

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MktíkkLk «kró,

{wXfhýe, «u{ ¼tøk 501{kt

fk{ 735901017002012319541

sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMk

òýfkh. Mkwhík.

9586269565

02012319400þÂõík [k{wtLzk ßÞkurík»k

(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) 151%økuhUxe 11 f÷kf{kt A to Zfk{. ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

MkkiíkLk {wÂõík, ík÷kf, {wZ[kux,

MÃku~Þk÷eMx, Mkwhík. 89803-91711, 9510705455

02012313591Þkuøke sÞkurík»k 101% økuhuLxe

(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)

ðþefhý, yufíkhVe «u{, {qX-

[kux A to Z fk{ rËÕ÷eøkux,

Mkwhík 990932242702012320410

y½kuhe çkkçkk EåAkÄkhe

ðþefhý yýçkLkkð AwxkAuzk

½h ftfkMk fk¤e [kiËMk{kt ¾kMk

fk{ {kxu {¤ku-

972628593102012320601

Yÿ sÞkurík»k 101% økuhtxe

heÍÕx ÷ð yVuh, ÷ð «kuçk÷{,

Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkrík-

ÃkÂíLk þtfk- fwþtfk, yýçkLkkð,

ËkY Akuzkðku, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

½h ftfkMk, ¼qr{ Ëku»k, s{eLk

ðu[ðkLke, {qX [kux, ðþefhýLkk

MÃku~Þk÷eMx yu xw Íuz fkÞo

yhsLx Úkþu. 18, MkðkouËÞ

Lkøkh MkkuMkkÞxe W{k ¼ðLkLke

øk÷e{kt ¼xkh hkuz, Mkwhík.

972701877502012320484

{kuçkkR÷, M{kxo VkuLk,

IPhone, HTC,Blackberry heÃkuhªøk íkÚkk

unlocking fhíkk þe¾ku.

Intersoft 982414469202012320270

A {rnLkk{kt fkuRÃký rð»kÞ{kt

UGC {kLÞ rzøkúe {u¤ðku

873397499602012320285

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,

SMPS, Tablet heÃkuhªøk

fhíkk þe¾ku. Interchip9824144692

02012320268Learn SAPAccounting SoftwareDouble Your salaryFREE DEMO CLASS9727809966

02012320265uVfík 4500{kt þe¾ku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk fku»ko+ COMPUTERREPAIRING COURSE,ðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku.

CREDIBLE-9825106746

02012320353Website in 2999/-Business QuailtyDesign+ GoogleMarketing 9662496779

02012320397

{kÚkkLkwt rðøk/ nuÞh ðeðªøk

nuÞhçkkuLzªøk {kxu MktÃkfo fhku.

yXðkøkux Mkwhík.

9909811331D2012320462

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkwtMkfíkk þe½ú

ÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 9327337410D2012319797

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk.

ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. zkì. rºkðuËe-

9427585595

D2012321058

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30

rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh.

[ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke

{Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012321086

ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY,

Mkeøkkhux, ík{kfwLk w t

(fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{

MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012321093

heÞ÷ çkk uze {Mkks

nkR«kuVkR÷ {Mkks fhe

hkusLkk f{kðku. {kuçkkR÷:-8758833653

D2012321364

MkufMk þe½úÃkíkLk {kºk 3

rËðMk WÃk[kh MkufMk Ãkkðh

Vw÷ LkÃkwMktfíkk, çkk¤f LkÚke

½huçk uXk Ëðkyku {u¤ðku.

(ðzkuËhkLkk òýeíkk

ðiãhks)

09824333824,

09825195343

D2012318484

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985

D2012320377

r¢»ýk çkkuze {Mkks ÷uzeMk/

suLxMk {kxu ykÄwrLkf MkwrðÄk

8758880228,

8758880240

D2012321517

suLxMk Økhk {Mkks

rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku

Mxe{çkkÚk yuõÞw«uþh

Mkkhðkh 9374006541

D2012320485

ykÞwoðirËf hnMÞ- «kuøkúk{

MðMÚk yLku rLkhkuøke SðLk

{kxu {kºk YrÃkÞk- 300.

þhË¼kR 7567262395D2012320389

V÷ux ¼kzu òuRyu Au 1 Y{

hMkkuzwt, ÷eVx MkkÚku LkkLkÃkwhk-

økkuÃkeÃkwhk, MkkuLkeVr¤Þk

9374206872

02012320458

¼kzu ykÃkðkLkwt Au hk{Lkøkh

{uRLkhkuz Ãkh {kuçkkR÷ íku{s

huze{uRz þku Y{ ÷kÞf ËwfkLk

886667734502012320401

¼xkh{kt ÷uðk/ ðu[ðk/ ¼kzu

çkUfkuLku søÞk A T M {kxu

ËwfkLkku ¼kzu hks:-9898444686

02012320394rMkLku{k hkuz f]»ý rÚkÞuxhLke

Mkk{u 2000- 2200 sq. ftVw÷e VLkeo~z AC ykurVMk 1÷u

{k¤u ðu[ký/ ÷eÍÚke ykÃkðkLke

Au Mo- 932806614902012321083

V÷ux ðu[ðkLkk Au 2 çkuzY{ nku÷

rf[Lk f{Ã÷ex RLxeheÞh

MkkÚkuLkk MkuBÃk÷ V÷ux huze 100%Ãku{uLx [ufÚke 85% MkwÄeLke ÷kuLk

÷kuLk {tsqh fhkðe ykÃkeþwt {¤ku

{÷çkuhe nkRxTMk 80 VwxLkk

fkMkkheðk hkuzx[ ¼kXk (Ãkk÷)

¼kxÃkkuh hkuz visit uswww.kaushaldevlopers.com 02012320516

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

y{uhefLk xufLkku÷kuS økuhuLxuz

Vexªøk 9377111114,

9327011113

02012320637

½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kyku ½hu {k÷ £e

ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012320490Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ ykurVMk ðfo

fhe {rnLku 8000/-Úke ðÄw

f{kðku 9662932755,9974133696

02012320454

ç÷uLf [uf økúusÞwyux, {nuLkíkw,

ÄiÞoðkLk ÷kufku {kxu MkV¤

÷ezhLkk {køkoËþoLk MkkÚku L I CyusLx çkLke Ãkkuíkk™e ykðfLkku

[uf òíku s ÷¾ðkLke Mkwðýo íkf

2401679 økkuÃkk÷ ºkkzk

02012320390CC TV fu{uhk ðuÃkkhe ¼kðu

Vexetøk fhkðku MkkWÚk

økwshkík{kt ytf÷uïhÚke ðkÃke

yhsLx 9510196111,8758586800

02012320456Earn Upto 4000/-,45000/- from homeOffline Typing work NoInternet. PaymentGuaranteed9998604069

02012321616fkuBÃÞwxh Ãkh Online/Offline 555Úke 2500{kt,

fk{ fhe {rnLku 5000Úke

15000 f{kðku. 95868-40092, 9376106000,9033127574

02012318337ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

02012320384ÔÞksçke ¼kðu VxkfzkLkk Mxku÷

{kxu MktÃkfo 992424404402012320348

rnt[fkLkk fzk rËðk¤e ykuVh

fu{uhku £e{kt 750{kt òuze {kuxe

MkkRÍLkk fu{ef÷ ðzu økuhuLxuz

rVxªøk 937777781902012319360

rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz Vexªøk

937455555202012319357

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhtxuz rVxªøk 93270-

11113, 9377111114

02012320655sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[

9712931299,

9825131299

02012320478SLMk ÃkuLx, þxo, øktS,

òtøkeÞk, xwðk÷, {kuòt

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf, Mkwhík.

02012320329VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

02012320427ykÞwðuoËef ftÃkLkeLke yusLMke

{u¤ðku yLku ík{khk rsÕ÷k{kt

{kfoxªøk fhku {rnLku 20,000

nòh YrÃkÞk f{kðku. {nuLkíkw

yLku WíMkkne íku{s çkkEf

ÄhkðLkkh fkuLxuõx fhu.

7405280126

02012321878

Aircel 3G xkðh ÷økkðzkðku

90,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx 1 {kýMkLke Lkkufhe

10,000 Ãkøkkh. 098919-58592/ 07838643860.

02012318891Aircel 3G xkðh ík{khk

¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw

70,000/- yLku Lkkufhe

(ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk)

08587868087,08860094995.

02012322011Aircel/ Uninor 3G xkðh

Aík, s{eLk Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,000/- ¼kzwt

70,000/- (ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk) 09953390425/09953390421

02012322059Airtel ft5LkeLkk xkðh Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzwt 1 {kýMkLke

Lkkufhe Mkkhku Ãkøkkh 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 08410787922/08909182134.

02012321920

DJ ðu[ðkLkwt Au nkRVkR

MkeMx{ ðu[ðkLke Au

982511234702012320520

ykÃkLkk ½huÚke swLkwt VŠLk[h

yuÕÞwr{rLkÞ{ E÷uõxÙkurLkf

÷ku¾tz ¼tøkkh ÷uðk{kt ykðþu

8401214987

02012320477

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 NOVEMBER 201244

ËMk ÷k¾ fhíkkt ðÄw ðMkrík

Ähkðíkkt þnuhkuLke fuxuøkhe{kt

MkwhíkLku Ãknu÷ku yuðkuzo

yøkkWLkk fr{þLkh yuMk.

yÃkýkoLkk fkÞofk¤{kt LkuþLk÷

yuðkuzo {u¤ððkLke þYykík

ÚkR níke

Mkwhík, íkk. 1

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLku çkuMx Mkexe Vkuh R

økðLkoLMkLkku ðÄw yuf yuðkuzo «kó ÚkÞku Au. Lkðe

rËÕne{kt fuLÿ MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ yLku

yuLkSyku sLkkøkún ÿkhk MktÞwfíkÃkýu ykÞkuSík

Mk{khkun{kt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLku yuðkuzo

yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku yk

Mk{khkun{kt «ð[Lk fÞwO níkwt fu LÞwÞkufo fu MkezLke suðk

þnuhkuLke Mkh¾k{ýe{kt Mkwhíku nsw ÷ktçke {s÷

fkÃkðkLke Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt fuLÿ Mkhfkhu Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku MktÏÞkçktÄ yuðkuzo yuLkkÞík fÞko

Au. Ãkkr÷fkLkk íkífk÷eLk fr{þLkh yuMk.yÃkýkoLkk

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLku

hufkuzoçkúuf yrøkÞkh fhíkk Ãký ðÄkhu LkuþLk÷ yuðkuzo

{éÞk níkk. fuLÿeÞ yuðkuzo {u¤ððkLke rMkæÄe

yrðhíkÃkýu [k÷w hne Au. fuLÿ Mkhfkhu ËMk ÷k¾

fhíkk ðÄw ðMkrík Ähkðíkk þnuhku íkÚkk ËMk ÷k¾ fhíkk

ykuAe ðMkrík Ähkðíkk þnuhku ÃkkMkuÚke rðrðÄ

VufÕxe{kt yuLxÙe {tøkkðe níke. ËMk ÷k¾ fhíkk ðÄw

ðMkrík Ähkðíkk þnuhku{kt çkuMx Mkexe Vkuh R økðLkoLMk

rð¼køk{kt xÙkLMkÃkhLMke yuLz yufkWLxeçke÷exe

rð¼køk, ykuLk÷kRLk MkðeoMkeMk yLku MkexeÍLk

ðkuRMk fuxuøkhe yu{ fw÷ ºký fuxuøkhe{kt yuLxÙe

{tøkkððk{kt ykðe níke su{kt Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku xÙkLMkÃkhLMke yuLz

yufkWLxeçke÷exe fuxuøkhe{kt çkuMx MkexeLkku yuðkuzo

«kó ÚkÞku Au. Lkðe rËÕne{kt fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk

«ÄkLk f{÷LkkÚk, Mkk{ rÃkºkkuËk íkÚkk ËuþLkk rðrðÄ

hksÞkuLkk Wå[ yrÄfkheykuLke nkshe{kt çkwÄðkhu

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk fr{þLkhLku yk yuðkuzo

yuLkkÞík fhðk{k ykÔÞku níkku. {wtçkRLku ykuLk÷kRLk

MkŠðMkeMk fuxuøkhe íkÚkk ÃkqýuLku MkexeÍLk ðkuRMk

fuxuøkhe{kt çkuMx MkexeLkku yuðkuzo «kó ÚkÞku Au.

rðïLkk ©uc þnuhku íkhefu yku¤¾kíkk LÞwÞkufo,

MkezLke yLku snkuLkeMkçkøkoLku çkuL[{kfo íkhefu rLkÞík

fhe yk þnuhku íkhVÚke «uÍLxuþLk Þkusðk{kt ykÔÞwt

níkwt. rðrðÄ fuxuøkhe{kt MkŠðMkeMkLkk ykÄkhu Ëhuf

þnuhkuLku {kŠføk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt

Ëuþ¼hLkk {nkLkøkhku{kt Mkwhík 54 {kfo MkkÚku Ãknu÷k

¢{u hÌkwt níkwt. {wtçkRLku 46, [uÒkkRLku 40, ÃkqýuLku

44 yLku fku÷f¥kkLku 39 {kfo ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk. ËMk ÷k¾ fhíkk ykuAe ðMkrík Ähkðíkk

þnuhkuLke fuxuøkhe{kt fkuRBçíkkuhLku çkuMx MkexeLkku

yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.


CMYK

CMYK


55

çkuMx rMkxe Vkuh R økðLkoLMk {kxu Mkwhík {LkÃkkLku yuðkuzo

ðuMkw{kt 11{k

{k¤uÚke

ÃkxfkÞu÷k

{sqhLkwt {kuík

Mkwhík : ðuMkw{kt Lkðe

çktÄkíke rçk®ÕzøkLkk

11{k {k¤uÚke

Ãkxfkíkk {sqhLkwt

økt¼eh RòLku fkhýu

MÚk¤ Ãkh s {kuík

ÚkÞwt níktw. ÃkktzuMkhk{kt

[efwðkze ¾kíku

hnuíkku þktríkÞk

ðk÷S¼kR Ãkkh½e

(25) ðuMkw ÂMÚkík

{tøk÷{T Ãku÷uMk

Lkk{Lke Lkðe çktÄkíke

rçk®ÕzøkLkk 11{k

{k¤u {sqhefk{

fhíkku níkku. økík

çkÃkkuhu íkøkkhk{kt

f[hku Lkk¾íke ðu¤k

þktríkÞk 11{k

{k¤uÚke Lke[u

ÃkxfkÞku níkku. íkuLku

økt¼eh nk÷ík{kt

MkkhðkhkÚkuo

rMkrð÷{kt ¾Mkuzkíkk

Vhs ÃkhLkk zkuõxhu

íkuLku {hý ònuh

fÞkuo níkku. {q¤

{æÞ«ËuþLkku ðíkLke

þktríkÞkLku MktíkkLk{kt

3 Ãkwºke Au. W{hk

Ãkku÷eMku yfM{kík

{kuík Ëk¾÷ fhe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK


66

Mkkík{k rMkr÷LzhLkku

MkhfkhLke Lkðe Lkerík {wsçk nðu

Mkhfkh nMíkfLke ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk

Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾u

LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLkk

{kfu ox¼kð Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

rðïçkòh{kt ÃkuxÙkuÃkuËkþku íku{s ¢qz yLku

økuMkLkk ¼kðLkk ykÄkhu ykÞkíkÃkzíkhLku

æÞkLk{kt ÷ELku íku Lk¬e fhkþu. yøkkWLkk

{rnLkkLkk zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk rðrLk{Þ

ËhLku Ãký íku{kt økýíkhe{kt ÷uðkþu.

Mkhfkhu Lk¬e fhu÷e hkník ËhLkkt 6

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLke {ÞkoËk ÃkAe

ðÄkhkLkkt LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz rMkr÷LzMkoLke

ðÃkhkþ Ãkh fkuE òíkLkk ytfwþku LkÚke

yux÷u økúknf íku{Lku Ãkhðzu íku heíku

çkòh{ktÚke «ðíko{kLk {kfu ox«kRMk

[qfðeLku ykðkt LkkuLkMkçkrMkzkÍTz

rMkr÷LzMkoLke ¾heËe fhe þfþu.

Mkhfkhu zku{uÂMxf ðÃkhkþ {kxuLkkt

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLku fMxBMk yLku

yuõMkkRÍ sfkík{ktÚke {kVe ykÃke Au

íkuÚke íkuLkk ¼kð ykuAk nkuÞ Au ßÞkhu

fku{ŠþÞ÷ ðÃkhkþ {kxuLkkt rMkr÷LzMko Ãkh

fMxBMk yLku yuõMkkEÍ ÷uðk{kt ykðíke

nkuðkÚke íku ðÄw {kU½kt nkuÞ Au.

Mkªøkíku÷{kt Mkèk¾kuhe

rðËuþ{ktÚke ®MkøkËkýk 1200 zku÷h{kt

ðu[ðk ykðíkk yksu ®MkøkËkýk Lkh{

Ãkzâkk níkk.

®MkøkËkýkLkk ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh økwshkík{kt yk Mkk÷ {økV¤eLkk

ykuAk WíÃkkËLkLke yMkhu nk÷ ðÄíke

ykðfku ðå[u {ktøkLkku y¼kð nkuðk Aíkk

íkuS ÚkðkLke ykþkyu MkèkfeÞ {ktøk hnuíkk

Ëkýk {kU½k çkLÞk Au, Ãkhtíkw rðËuþkuyu Ëkýk

{tøkkðkLkk çkË÷u 1200 zku÷h (xLkLkk 65

nòh{kt ) ðu[ðkLke ykuVh {wfíkk

®MkøkËkýk çkòh{kt øk¼hkx òuðk {éÞku

níkku, ¾hu¾h rðËuþe Ëkýk çkòh{kt

X÷ðkþu íkku íkuSLkku ÃkhÃkkuxku Vwxíkk ðkh

Lknª ÷køku yLku ËkýkLku ykŠÚkf LkwfMkkLke

¾{ðe Ãkzþu.

®Mkøkíku÷{kt rz{kLz LkÚke MkkEz íku÷ku{kt

{kuxe {ktøk hnuíke nkuðkÚke nðu íku{kt Ãký

MkèkfeÞ {knku÷ ò{íkk fÃkkrMkÞk

Ãkk{ku÷eLk MkkÚku yLÞ MkkEz íku÷ku Ãký

{kU½kt çkLkðk ÷køÞk Au. MÚkkrLkf ®Mkøkíku÷

÷qÍ ÍzÃke 30 ðÄeLku 1200 fÃkkMkeÞk

ðkuþ 5 ðÄeLku 700 hnu÷ Mkkihk»xÙ{kt

{økV¤eLke 85 nòh økwýeLke ykðfku

ðå[u MkxkrfÞ {ktøkLkk fkhýku ¾ktzeyu

400 ðæÞk níkk. ßÞkhu ®MkøkËkýk{kt

¾heËe yxfíkk xLku nòhLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

¾kÃk Ãkt[kÞík

íku{Lkk fwxw tçk{kt rçkLksYhe Mk{MÞk

ÃkuËk ÚkkÞ Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu, yk nfefíkkuLk u æÞkLk{kt hk¾eLku

Þkusðk{kt ykðu÷e çkuXf{kt MkðkoLkw{íku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku fu ÞwðíkeykuLku

ÃkkuíkkLkku ytøkík {kuçkkR÷ VkuLk ðkÃkhðk

Ëuðku Lknª, WÃkhktík íku{Lke yku¤¾ Aíke

Lk ÚkkÞ íku {kxu íku{Lku çkwfkLke çkktÄeLku

VhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku.

Mk{wËkÞLkk çkeò yuf MkÇÞ MkiLkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ýu÷eøkýu÷e Þwðíkeyku

{kºk ËMk Äkuhý ÃkkMk ÚkÞu÷k Þwðfku MkkÚku

¼køke òÞ Au yLku íÞkhÚke íku{Lkku fkuE

y¥kku-Ãk¥kku LkÚke, òufu MkiLkeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, Ãkt[Lkku yk Mkk{kLÞ {ík Au yLku

íkuLkwt VhrsÞkík Ãkk÷Lk fhðwt sYhe LkÚke,

òu fkuR fwxw tçk{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

ÞwðíkeykuLku {kuçkkR÷ ðkÃkhðk Ëuðk

{køkíkk nkuÞ íkku íku{Lkk Ãkh fkuR «ríkçktÄ

LkÚke, òufu MkkiLkkt ¼÷k {kxu yk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLku fkhýu y{u ykþk

hk¾eyu Aeyu fu Ãkt[Lkk ík{k{ MkËMÞku

íkuLkwt Ãkk÷Lk fhþu.

¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLke Mk¥kk Ãkh fkÃk {qfku :

{kLkðyrÄfkh Ãkt[, hksMÚkkLk

¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk yk «fkhLkk ykËuþLku

fkhýu hksMÚkkLk hkßÞLkk {kLkðyrÄfkh

Ãkt[u íku{Lke Mk¥kk Ãkh fkÃk {qfðk {kxu

¼÷k{ýkuLke ÞkËe {kuf÷e Au. ¾kÃk

Ãkt[kÞíkLkk yk «fkhLkk ykËuþLke Mkk{u

yLkuf VrhÞkËku {kLkðyrÄfkh Ãkt[Lku

{¤e hne Au, òufu {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt

fzf fkÞËkfeÞ òuøkðkRLkk y¼kðLku

fkhýu {kLkðyrÄfkh Ãkt[ Ãký fkuR Lk¬h

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt yMk{Úko Au.

Lke÷{ ðkðkÍkuzkLkkt

ðÄw ÍzÃk 75 rf÷ku{exh «ríkf÷kf

níke. yøkkW 80Úke 100 rf÷ku{exh

«ríkf÷kfLke ÍzÃku ðkðkÍkuzwt ºkkxfðkLke

Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne níke.

hkník-çk[kð fk{{kt ÔÞMík yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkw t fu, ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu

ðhMku÷k ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu fk[k

{fkLkku yLku ÍqtÃkzeykuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Lke÷{ ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu ykuR÷ xuLfh

Ãkh Mkðkh A LkkrðfkuLke þkuÄ¾ku¤ nsw

[k÷w Au.

yøkkW ykuR÷ xuLfhLkk 15 LkkrðfkuLku

çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ytøku íkxhûkf Ë¤Lkk zuÃÞwxe

RLMÃkuõxh sLkh÷ fw÷ËeÃk®Mknu sýkÔÞwt níkwt

fu, çku nur÷fkuÃxhLke MkkÚku fkuMxøkkzoLkk çku

snks íku{Lke þkuÄ [÷kðe hÌkk Au. [uÒkkR

ÃkkuxoLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

«rík¼k fkðuhe Lkk{Lkk yk íku÷ snks Ãkh

Mkðkh [k÷f Ë¤Lkk 15 yLÞ MkÇÞkuLku

økwhwðkhu Mkðkhu çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

ðkðkÍkuzkLke íkus nðkyku{kt yk snks

ËrhÞk{kt [kÕÞwt økÞwt níkw yLku 200 {exh

Ëqh yur÷Þx íkxLke LkSf VMkkR økÞwt níkwt.

yk Mk{Þu íku snks Ãkh 37 ÔÞÂõíkyku

Mkðkh níkk. fw÷ËeÃk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu

fkuMxøkkzoLkk ðhwý yLku hks©e Lkk{Lkk

snks hkník çk[kðfkÞo{kt ÔÞMík Au.

½xLkkLke íkÃkkMkLkku ykËuþ

[uÒkkR Ãkkuxo xÙMxLkk yæÞûk yíkwÕÞ

r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ½xLkkLke

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

ðkðkÍkuzkLke yøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku

30{e ykuõxkuçkhLkk hkus snksLku Ÿzk

Mk{wÿ{kt sðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt

yLku íkuýu W¥kh íkkr{÷LkkzwLkku rfLkkhku Ãkkh

fhðkLkku níkku, òufu yk snks ßÞkhu

sðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt níkwt íÞkhu fkuR

Mk{MÞk ykðe økE níke yLku íkuLkwt ÷tøkh

íkqxe økÞwt níkwt.

8 xÙkðu÷Mko Ãkh

þnuhLke xqMko yuLz xÙkðuÕMk

ftÃkLkeyku Ãkh rLkþkLk íkktõÞwt níkwt.

rðrðÄ ºký huLsLkk

yrÄfkheykuLke xe{ku þnuh{kt

yufMkkÚku ykX xqMko yuLz xÙkðuÕMk

ftÃkLkeyku Ãkh ºkkxfe níke.

rð¼køkeÞ ðíkwo¤ku yLkwMkkh huLs-

yuf îkhk ½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík yuMk

xqMko yuLz xÙkðuÕMk, çkuÂÕsÞ{ Mfðuh

ÂMÚkík ÃkðLk nku÷ezu, huLs-çku îkhk

Mknkhk Ëhðkò LkSf ykðu÷

yku{ xqMko yuLz xÙkðuÕMk, ©e hkýe

Mkíke xqMko yuLz xÙkðuÕMk íkÚkk

Mkk÷kMkh xqMko yuLz xÙkðuÕMk{kt Mkhðu

þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

WÃkhktík yXðkøkux Ãkh ykðu÷ {uf

{kR nku÷ezu, rMkxe÷kRx ÂMÚkík ðe

Mxkh xqMko yuLz xÙkðuÕMk íkÚkk

½kuzËkuz hkuz yLku ®høkhkuz Ãkh

ykðu÷ nku÷{kfo xqMko yuLz xÙkðuÕMk

ftÃkLke{kt Mkhðu nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞku níkku. ykðfðuhkLke rðrðÄ

xe{ îkhk xqMko yuLz xÙkðuÕMk

ftÃkLkeLkkt rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk

þY fhðk{kt ykðe níke. yufMkkÚku

ykX xqMko yuLz xÙkðuÕMk ftÃkLkeyku

Ãkh Mkhðu þY Úkíkkt þnuh{kt

xÙkðu®÷økLkk fk{fks MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ Mkt[k÷fku{kt VVzkx

Vu÷kÞku níkku. yrÄfkheykuyuu xqMko

yuLz xÙkðuÕMk Mkt[k÷fkuLkk xqMko

çkw®føkLke çkwf, fuþ f÷uõþLk,

rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh xÙkðu®÷øk {kxu

ÚkÞu÷e LkkUÄýe, hkusLkwt Mkhuhkþ

çkw®føk íku{s rðrðÄ rnMkkçke

ËMíkkðuòuLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk

þY fhe níke. çkw®føkLke fkøkr¤Þk

Ãkh LkkUÄ fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe

{krníke yrÄfkheykuLku íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk {¤e níke. xqMko yuLz

xÙkðuÕMk Mkt[k÷fkuLkk çkuLkk{e ykðf

ytøkuLke {krníke {¤e níke. íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷

ËMíkkðuòuLku ykÄkhu ykðfðuhk

yrÄfkheykuyu xÙkðuÕMk

Mkt[k÷fkuLke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLkwt

ykf÷Lk þY fÞwO níkwt. íkÃkkMk Ãkqýo

ÚkÞu fhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkðkLke

Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

hne Au.

hufkuzo {uRLkxuRLk

fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt.

rðrðÄ Mkt[k÷fku îkhk {kuxk

¼køkLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkh

hkufz{kt fhðk{kt ykÔÞk

níkk. Mkt[k÷fkuLke {kuxk

¼køkLke ykðf çkuLkk{e níke,

suLkk Ãkh xuõMk ðMkq÷e {kxuLke

fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe

Au.

{nkðeh Lk{feLkLkk

rnMkkçke hufkuzoLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke.

ðu[kýLkk ykWx÷ux yLku

økkuzkWLk{kt íkÃkkMk ÚkR níke.

su{kt Mkt[k÷fLke çkuLkk{e

MktÃkr¥k ytøku {krníke {¤e

ykðe níke. çku rËðMk [k÷w

hnu÷e íkÃkkMk çkkË {nkðeh

Lk{feLkLkk Mkt[k÷fLkwt 1.41

fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

níkwt.

çku rËðMk Ëhr{ÞkLk

ykðfðuhk rð¼køku çku {eXkR

rð¢uíkk yLku VhMkkýLkk

ðuÃkkhLkwt Mkðk [kh fhkuzLkwt

fk¤tw Lkkýwt ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt.

Mxurxf xe{u xeLkusMko

Ëhr{ÞkLk zefe{kt íkÃkkMk

fhíkkt íku{ktÚke yuf çkuøk {¤e níke

òufu, íkuLke [kðe [k÷f ÃkkMku Lknª

nkuðkÚke Ãkt[Lke nkshe{kt yk

çkuøkLku íkkuzðk{kt ykðe níke. yk

çkuøk{ktÚke çkeS {kU½eËkx çkkux÷ku

{¤e ykðe níke. yk çkLkkð ytøku

nShk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Vhs

çkòðíkk Mkçk-RLMÃkuõxh

yu{.ykh.Ãkxu÷u fhu÷e

VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðuMkwLkk

Mkwzk ykðkMk ¾kíku hnuíkk

fkh[k÷f hkfuþ h{uþ[tÿ òðhu

yLku WÄLkkLkk Ãkxu÷Lkøkh ¾kíku

hnuíke ðiþk÷e ËeÃkf Mkkçk÷uLke

ÄhÃkfz fhe níke. ðiþk÷eyu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku

ÃkLkeh ÷uðk {kxu Lkef¤e níke yLku

zÙkRðhu íkuLku ËwfkLk MkwÄe AkuzðkLkwt

fÌkwt níkwt yux÷u íku fkh{kt çkuMke

økR níke, fkh{kt hnu÷k ËkY ytøku

íkuLku fkuR s òýfkhe LkÚke.

zÙkRðhu Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík

fhe níke fu íku rðfkMk çkkçkw

xu÷hLku íÞkt Ãkkt[ ð»koÚke Lkkufhe

fhu Au. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku

57,000Lke ®f{íkLkku ËkY íku{s

YrÃkÞk 8 ÷k¾Lke fkh {¤eLku fw÷

8.57 ÷k¾Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷

sÃík fÞkuo níkku.

yk fkh fkuLke {kr÷feLke Au

íku Ãkku÷eMk nk÷{kt íkÃkkMk fhe

hne Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yk økkze

ÃkfzkÞk çkkË Mxurxf xe{u W{hk

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke yLku

W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLke ÃkeMkeykh

ðkLk íÞkt ÃknkU[e níke. íkuyku íÞkt

nu{tík xu÷hLkk ðkíMkÕÞ çktøk÷ku

¾kíku ÃknkUåÞk níkk íÞkhu íÞkt Ãký

[kh çkkux÷ {¤e ykðe níke

su{ktÚke yuf çkkux÷ ½hLke

{rn÷kyu ðkuþçkuÍeLk{kt Zku¤e

ËeÄe níke.

MkkiÚke økt¼eh çkkçkík íkku yu Au

fu, W{hk Ãkku÷eMku yk ºký çkkux÷

[kuÃkzu [Zkðe LkÚke. yk

«fhý{ktÚke nu{tík xu÷hLku çk[kðe

÷uðk {kxu yuf ykRÃkeyuMk

yrÄfkhe {uËkLk{kt Ãkzâk nkuðkLkwt

Ãký òýðk {¤u Au. Mkwhuþ fk÷e

Lkk{Lkk yuf ÔÞÂõík MkkÚku yk

ykRÃkeyuMkLkku ¼køkeËkhe{kt ÄtÄku

[k÷u Au yLku yux÷u íkuyku MÚkkrLkf

Ãkku÷eMk Ãkh nu{tík xu÷hLku çk[kðe

÷uðk Ëçkký fhe hÌkk Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

AuÕ÷k çku {rnLkkLkk

Ãkøkkh çku-ºký

rËðMk{kt ÚkkÞ íkuðk

«ÞkMk

yuf {rnLkkLkku Ãkøkkh

õÞkhu {¤þu íku

çkkçkíku ík÷kxeyku{kt

yMktíkku»k

y{ËkðkË, íkk. 1

hkßÞLke økúk{Ãkt[kÞíkku{kt

Mkt¼k¤íkk yLku ¾uzqíkku MkkÚku MkeÄk

MktÃkfo{kt hnuíkk ykþhu ºký nòh

f{o[kheykuLku AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke

Ãkøkkh {éÞku Lk nkuðkÚke íku{Lkku

rËðk¤eLkku íknuðkh çkøkzþu íkuðku ¼Þ

f{o[kheykuyu ÔÞõík fÞkuo Au. Lkðe

¼híke fhkÞk ÃkAe íku{Lkk ÃkøkkhLke

økúkLx {nuMkq÷ y™u Ãkt[kÞík rð¼køk

ðå[u økúktx yxðkíkk ík÷kxeykuLku Ãkøkkh

{¤e þõÞku Lk nkuðkLke rðøkík Mk¥kkðkh

Mkqºkku îkhk {¤e Au.

rËðk¤eLkk íknuðkh{kt

f{o[kheykuLku Mk{ÞMkh ÃkøkkhLke MkkiÚke

ðÄkhu sYh Ãkzu Au íÞkhu s Lkðk ¼híke

fhkÞu÷k ytËksu ºký nòh

ík÷kxeykuLku AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke

Ãkøkkh {éÞku LkÚke. ík÷kxeykuLku

ykuøkMx, MkÃxuBçkh yLku ykuõxkuçkhLkku

Ãkøkkh {éÞku LkÚke. ík÷kxeykuyu yk

çkkçkíku Mkt÷øLk f÷uõxhLku hsqykík fhe

níke. suLku fkhýu Wå[fûkkyu íkÃkkMk

Úkíkk yuðe rðøkík çknkh ykðe níke fu

Ãkt[kÞík yLku {nuMkq÷ rð¼køk ðå[u

Mktf÷LkLkk y¼kðu Ãkøkkh økúktxLke

hf{Lku {tsqhe yÃkkR Lk níke. ykÚke

ík÷kxeykuLku Ãkøkkh {¤e þõÞku Lk

níkku. f{o[kheykuyu hsqykík fhíkkt

hkßÞ Mkhfkhu ykuøkMx, MkÃxuBçkh

{rnLkkLke økúktx {tsqh fhe ËeÄe Au.

ykøkk{e çku-[kh rËðMkku{kt Ãkøkkh ÚkkÞ

íkuðe þõÞíkk Au. Ãkhtíkw ykuõxkuçkh

{rnLkkLkku Ãkøkkh õÞkhu Úkþu íkuLkk

Xufkýk nsw LkÚke íkuðwt f{o[kheykuLkwt

fnuðwt Au. yuf {rnLkkLkku Ãkøkkh

rËðk¤e Ãknu÷kt Lknª {¤u íkku

ík÷kxeykuLkku íknuðkh çkøkzþu íkuðe

rt[tíkk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

Rðeyu{{kt W{uËðkhLkku

¢{ Lktçkh çkúuR÷eÃkeÚke

Ëþkoðu÷ku nþu

y{ËkðkË, íkk. 1

hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

{n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu LkkUÄLkeÞ

«ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. su

ytíkøkoík ytÄ {íkËkhku íkuLkku {ík økwÃík Ãkýu

ykÃke þfu yux÷k {kxu Ëhuf Rðeyu{{kt

çkúuR÷÷eÃkeÚke W{uËðkhLkku ¢{ktf ytrfík

fhðk{kt ykÔÞku Au. suÚke ytÄ {íkËkhku

W{uËðkhLkku ¢{ çkúuR÷eÃkeÚke yku¤¾eLku

íkuyku su W{uËðkhLku {ík ykÃkðk RåAu íku

W{uËðkhLku {ík ykÃke þfþu. yk

«ÞkMkLku fkhýu {íkËkLkLke økwÃ[íkk Ãký

s¤ðkþu.

yk çkkçkíku rðøkík ykÃkíkk y{ËkðkË

rsÕ÷k f÷ufxh rðsÞ Lkunhkyu fÌkw tníkwt

fu ËuþLkk fw÷ {íkËkhkuLkk çkuÚkeºký xfk

{íkËkhku ytÄ nkuÞ Au. yk {íkËkhkuLku {ík

ykÃkðk{kt Mkh¤íkk hnu y™u íku{Lkk

{íkËkLkLke økwÃíkíkk ¾hk yÚko{kt s¤ðkR

yux÷u hksÞ{kt yk ð¾íku Mkki«Úk{ ð¾ík

çkúuR÷÷eÃke{kt W{uËðkhkuLkk ¢{ktf

Ëþkoðu÷k Rðeyu{ WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu.

çku÷ux ÞwrLkx{kt W{uËðkhkuLkk ¢{ yLku

Lkk{ «{kýuLkwt çku÷ux ÃkuÃkh ÷økkðu÷ nkuÞ

Au. íkuLke Mkk{u {ík ykÃkðkLkwt çkxLk nkuÞ

Au. yk çkxLkLke çkksw{kt W{uËðkhLkku ¢{

Lktçkh çkúuR÷ r÷Ãke{kt WÃkMkkðu÷k nþu.

ytÄ {íkËkh {íkËkLk {Úkf{kt òÞ íku

Ãknu÷k r«MkkR®zøk yrÄfkhe íku{Lku

W{uËðkhLkwt Lkk{ y™u íkuLkku ¢{ Ëþkoðíkww

çkúuR÷ r÷Ãkeðk¤wt çku÷uxÃkºk ykÃkþu. ytÄ

{íkËkh çkúuR÷r÷ÃkeLkk çku÷ux ÃkuÃkh WÃkh

nkÚk VuhðeLku W{uËðkhLkk Lkk{ yLku íkuLkku

¢{ òýe þfþu. yk ð¾íku {íkËkhu íku su

W{uËðkhLku {ík ykÃkðk {køkíkk nkuÞ íku

W{uËðkhLkku ¢{ ÞkË hk¾ðkLkku hnuþu.

ÃkAe, {íkËkh {íkËkLk fwxeh{kt sþu yLku

íkuýu Lk¬e fhu÷k W{uËðkhLkku ¢{

Rðeyu{ Ãkh Ëþkoðu÷ çkúuR÷er÷ÃkeÚke

yku¤¾ðkLkku hnuþu.

¢{ yku¤¾e ÷eÄk ÃkAe íkuLke çkkswtLkwt

çkxLk ËçkkððkÚke ytÄ W{uËðkh

Mknu÷kRÚke fkuRLke {ËË ðøkh økwÃík

{íkËkLk fhe þfþu. f÷ufxhu ðÄw{kt fÌkwt

níkwt fu ytÄ {íkËkhku{kt {íkËkLk òøk]rík

÷kððk {kxu yksu þnuhLkk ð†kÃkwh

¾kíkuLke ytÄþk¤k{kt yuf fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

ytÄsLkku {íkËkLk fhe þfu yux÷u

Ëhuf Rðeyu{{kt Lkðe ÔÞðMÚkk

ytÄ y™u yÃktøk ÔÞrfíkyku Rðeyu{ MkwÄe ÃknkU[e Lk þfu íkku íku{Lku

{íkËkLk fhðk{kt íkf÷eV ÚkkÞ Au. ykðk ÔÞrfíkykuLku Äe fLzfx ykuV

R÷ufþLk YÕMk-1961Lkk rLkÞ{-49-yuLk yLkwMkkh íku{Lke MkkÚku 18

ð»koÚke ykuAe Lk nkuÞ íkuðe ÔÞrfíkLku {íkfwxeh{kt MkkÚku ÷R sRLku {íkËkLk

fhe þfu Au. yk {kxu yøkkWÚke Vku{o Lktçkh-12 yux÷u fu yufhkhLkk{wt

r«MkkR®zøk yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhðkLkwt hnuþu. yk Vku{oLkku Lk{qLkku Ãký

r«MkkR®zøk ykurVMkh ÃkkMkuÚke {¤e þfþu. fkuRÃký ÔÞrfík yuf s

{íkËkhLkk MkkÚke {íkËkh çkLke þfþu y™u íkuýu {íkËkhu fkuLku {ík ykÃÞku

íkuLke økwÃíkíkk ò¤ððkLke hnuþu.

yyÃÃkkttøøkk-yyttÄÄ {{ííkkËËkkLLkk ffhhððkk yyLLÞÞ

ÔÔÞÞrrffííkkLLkkee {{ËËËË ÷÷RR þþffþþuu

hkßÞLkk ºký nòhÚke

ðÄkhu ík÷kxeykuLke rËðk¤eLkku

íknuðkh çkøkzu íkuðe ÂMÚkrík

hkßÞ¼h{kt 300

[ufÃkkuMx Ãkh 24 X 7

Ãkku÷eMk [u®føk Úkþu

çkwx÷uøkhkuLku

LkuíkkykuLke AºkAkÞk,

ÃkfzkÞk íkku Ãkku÷eMk

Mkk{u fkÞoðkne

{æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk,

{nkhk»xÙ, Ëeð-Ë{ý

«þkMkLk ÃkkMku

økwshkík Ãkku÷eMku

{ËË {køke

økktÄeLkøkh, íkk. 1

rËðk¤e- rzMkuBçkhLkk íknuðkhku

MkkÚku økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt {íkËkhkuLku heÍððk hksfeÞ

ÃkûkkuLkk W{uËðkhku Ëuþe- rðËuþe

ËkYLke hu÷{Au÷ fhe þfu Au. rËðk¤e

Ãknu÷k hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ yLku

{nkhk»xÙÚke økwshkík{kt Y. 100

fhkuzLkku ËkY ½wMkkzðk hksfeÞ

LkuíkkykuLkwt ÃkeXçk¤ Ähkðíkk çkwx÷uøkhku

Mkr¢Þ çkLÞk Au íkuðe ËnuþíkLku Ãkøk÷u

¼khíkLkkt [q txýeÃkt[u økwshkík{kt

«ðuþíkk ík{k{ {køkku o WÃkhktík

hkßÞLke ytËh 300Úke ðÄw [ufÃkkuMx

íkkífkr÷f yMkhÚke þY fhkE Au.

su{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄkhku Úkþu.

yk ík{k{ [ufÃkkuMx Ãkh 24 f÷kf

Ãkku÷eMkLkwt [u®føk þY ÚkE økÞwt Au.

økwshkík{kt ËkYçktÄe Au. fkøk¤

Ãkh hnu÷k yk fkÞËkLkku [wMík y{÷

fhðk [qtxýeÃkt[u fzfkEÃkqðof Ãkku÷eMk

rð¼køkLku ykËuþ fÞkuo Au. [qtxýeÃkt[u

yk «ríkçktÄLkku yMkhfkhf y{÷

fhðk {kxu ¾kMk MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk

yrÄfkheLke Lkkuz÷ ykurVMkh íkhefu

rLk{ýqf fhe Au.

økwshkík{kt hksfeÞ Lkuíkk s

fux÷kf çkwx÷uøkhkuLku hkßÞk©Þ

ykÃke hÌkk nkuðkLke rðøkíkku «kÃík

ÚkÞkLkwt sýkðíkk Ãkt[Lkk Mkqºkkuyu fÌktw

níkwt fu, ykðk rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk

Mkk{u Ãký yuõþLk ÷uðkþu.

ËkYçktÄeLkku fzf y{÷ fhðk {kxu

çkkuzoh huLsLkk zeykES íku{s

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkykuLku MkeÄk s

Mkçk ELMÃkuõxh, Ãkku÷eMk MxuþLk

EL[kso MkkÚku MktðkË fheLku

hkusuhkusLkku rhÃkkuxo {kuf÷ðk ykËuþ

fÞkuo Au. ytçkkSÚke ÷ELku W{høkk{

MkwÄeLkk rðMíkkh{kt, Ãkkzkuþe

hkßÞkuLke MkhnËku WÃkh ¾kMk Lkuxðfo

MkkÚku yuõþLk Ã÷kLk y{÷{kt {wfkÞku

Au. yux÷wt s Lkrn, ËkYçktÄeLkk

y{÷ {kxu [qtxýe yrÄfkheyku MkkÚku

Ãký r{rxtøkkuLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

[qtxýe Mk{Þu rðËuþe ËkYLke

½qMký¾kuhe yxfkððk hksMÚkkLk,

{nkhk»xÙ yLku {æÞ«Ëuþ suðk

Ãkkzkuþe hkßÞkuLkk Ãkku÷eMk ðzkyku

íku{s Ëeð-Ë{ý «þkMkLk Mk{ûk

{ËËLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

yk hkßÞku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktÚke økw-

shkík{kt «ðuþíkk {køkkuo Ãkh ¾kMk

Akðýeyku Lkk¾u. ðknLkkuLkwt [u®føk

ðÄkhu íkuðe rðLktíke hkßÞLkk Ãkku÷eMk

ðzk r[íkhtsLk®Mk½ íkhVÚke fhðk{kt

ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fk¤wt Lkkýwt,

ÃkiMkkLke hu÷{Au÷Lke MkkÚku MkkÚku

{íkËkhkuLku ÷÷[kððk {kxu ËkYLkku

WÃkÞkuøk Úkþu íkuðe «çk¤

ykþtfkykuLku Ãkøk÷u [q txýeÃkt[u

fzfkE þY fhe Au.

{íkËkhkuLku ÷÷[kðíke ËkYLke çkkx÷e, Ãkkux÷eLkwt Ëq»ký çktÄ fhkððk [qtxýeÃkt[ {uËkLk{kt

100 fhkuzLkku ËkY ½wMkkzkÞ íkuðe Ënuþík

Mkwhík íkk.1

WÄLkk{kt nrhLkøkh ÃkkMku {Ähkºku Mkw{w÷

zuheLkk çku xuBÃkku Mkk{Mkk{u xfhkÞk níkk. yk

yfM{kík{kt xuBÃkkuLkku zÙkRðh VMkkR økÞku níkku,

suLku VkÞh rçkúøkuzLke xe{u huMõÞw ykuÃkhuþLk Úkfe

nu{¾u{ çk[kðe ÷eÄku níkku. yk yfM{kík{kt

õ÷eLkhLku Ãký Rò ÚkR níke.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu økík {Ähkºku 3.35 ðkøÞu WÄLkk{kt

nrhLkøkhLke ÃkkA¤ s÷khk{ hkunkWMk ÃkkMku

{ZeLke ¾{ýe íkhV sðkLkk {køkuo Mkw{ww÷ zuheLkk

çku ykRMkh xuBÃkku Mkk{Mkk{u xfhkÞk níkk.

MkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt çktLku xuBÃkkuLkk

ykøk¤Lkk ¼køkLkku ¾wzËku çkku÷e økÞku níkku. suLku

Ãkøk÷u zÙkRðh r«ík{ fwMðkn (22) VMkkÞ økÞku

níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku

fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku huMõÞw

ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze xuBÃkkuLkk

ykøk¤Lkk ¼køkLku fkÃke Lkkt¾e zÙkRðh

r«ík{Lku Wøkkhe ÷eÄku níkku. r«ík{Lku

Mkk{kLÞ Rò Úkðk Ãkk{e níke.


CMYK

CMYK


77

fíkkhøkk{ ðkuxhðfoTMk{ktÚke

÷kþ {¤e ykðe

Mkwhík íkk.1

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤

ËËeoyu y[kLkf ¼køke sR íkkÃke LkËe{kt

ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkw. suLke ÷kþ ykshkus

fíkkhøkk{ ðkuxhðfoTMk{ktÚke {¤e ykðe

níke.

®÷çkkÞíkLkk rLk÷økehe ¾kíku

rþðkSLkøkh{kt hnuíkk Mkeíkkhk{ h½wLkkÚk

ykrnhu (50) rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh

nuX¤ níkk. økík íkk.28{eyu Mkðkhu íkuyku

rMkrð÷{ktÚke ¼køke økÞk níkk.

ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký fktRÃký fÌkk rðLkk

¼køke økÞu÷k Mkeíkkhk{Lke ¼khu þkuÄ¾ku¤

fhkR nkuðk Aíkkt íkuLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk

níkku. ÃkrhðkhsLkkuyu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt íkuLkk økw{ Úkðk ytøkuLke Ãký LkkUÄ

fhkðe níke. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu

fíkkhøkk{ ðkuxhðfoMk íkkÃke LkËe{ktÚke íku™e

÷kþ {¤e ykðe níke. VkÞh rçkúøkuzu ÷kþ

çknkh fkZe fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke.

Ãkku÷eMkLku {kuçkkR÷ {¤e ykðíkk

Mkeíkkhk{¼kRLke yku¤¾ þõÞ çkLke níke.

Mkeíkkhk{¼kR heûkk [÷kðíkk níkk yLku

MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au. íkuyku

rçk{kh nkuR rMkrð÷{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

Mkkhðkh [k÷e hne níke. Ëhr{ÞkLk

íkk.28{eyu y[kLkf ¼køke sR íku{ýu

íkkÃke LkËe{kt fqËfku {khe ËeÄku níkku.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

rMkrð÷{ktÚke ¼køku÷k ËËeoLke íkkÃke{kt fqËe ykí{níÞk

Mkwhík,íkk.1

hkuþLkeLkwt Ãkðo rËðk¤eLku nðu yktøk¤eLkk ðuZu

økýkR yux÷k rËðMkku çkkfe Au. n{ýkt

rËðk¤eLkkt ðÄk{ýktLke [k÷e hnu÷e íkzk{kh

íkiÞkheyku ÃkAe þw¼ {wnqíkkuo{kt økkze, hey÷

yuMxuxLkk MkkuËk Mkrník MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe

Úkþu. òufu, [k÷w ð»kuo MkkuLkkLkk ykMk{kLku

ÃknkU[u÷k ¼kðLku fkhýu ¾heËe {kxu ÷kufku{kt

f[ðkx òuðk {¤e hÌkku Au. íku Mkk{u økúknfkuLku

ykf»koðk yLku rËðk¤eyu MkkuLkkLke [{f

yfçktÄ hnu íku {kxu ykuAk ðsLk-fuhuxLkk rMk¬k

çkòh{kt ykÔÞk Au. {æÞ{ðøkoLkk Ãkrhðkhku Ãký

þw¼ {wnqíkkuo{kt MkkuLktw ¾heËe þfu íku {kxu ßðu÷Mko

ykuAk fuhuxLkwt MkkuLktw yLku ykuAk ðsLkLkk rMk¬k

ykÃkðk Ãký íkiÞkh ÚkR økÞk Au. su ytíkøkoík

n{ýkt 14, 17

fuhuxLkk yLku 1-2

økúk{Lkk rMk¬kykuLkw t

ðu[ký ÚkR hÌkwt Au.

n{ýkt MkkuLkw t 31

nòhLku Ãkkh ÚkR økÞwt Au

yLku [ktËe 30 nòhLku

yktçke økÞwt Au, suLku

fkhýu økúknfkuLke

¾heËþÂõík ½xe Au. òufu, rËðk¤eLkk

rËðMkku{kt MkkuLkkLke ¾heËe {kxu {æÞ{ðøkoLkk

økúknfku ykf»kkoR íku {kxu ykuAk fuhux-ðsLkLkk

rMk¬kyku çkòh{kt Ëu¾kR hÌkk Au. ¼kð{kt

yVhkíkVheLku fkhýu ßðu÷Mko çkòh Ãkh {tËeLkkt

½uhkt ðkË¤ku Ëu¾kR hÌkkt Au íÞkhu rËðk¤e Lk

çkøkzu yLku økúknfkuLku ykMk{kLku ÃknkU[u÷k

¼kðLke ®[íkk Lk Mkíkkðu yu {kxu fux÷kf ßðu÷Mkuo

yuf Lkðku s LkwMk¾ku ys{kÔÞku Au. n{ýkt 10

økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð 31,500 YrÃkÞk Au. íku

Mkk{u þw¼ {wnqíkkuo{kt þwfLkLke ¾heËe {kxu 500

r{÷eøkúk{, 1, 2, 2.5, 5 yLku 10 økúk{Lkk

rMk¬k ðu[kR hÌkk Au.

{æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhsLkku yufMkkÚku 10

økúk{ MkkuLkwt ÷R Lk þfíkk nkuÞ íkuyku 1500Úke

2000 YrÃkÞk{kt {¤íkk 500 r{÷eøkúk{Lkk

rMk¬kLke Ãký Mkh¤íkkÚke ¾heËe fhe hÌkk Au.

yk rMkðkÞ 24 fuhuxLke MkkÚku 14, 17, 18

fuhuxLkk MkkuLkkLkk rMk¬k Ãký fux÷kf ßðu÷Mko

ðu[e hÌkk Au. çkeS çkkswyu MkkuLkkLke ßðu÷he

Ãký 14, 17, 18 fuhux{kt çkLke hne Au.

økúknfku ÄLkíkuhMk yLku rËðk¤eLkk

þw¼ {wnqíko{kt {kºk 1 rMk¬ku

¾heËeLku Ãký ¾wþ ÚkR þfu íku

{kxu ßðu÷Mko nðu yk heíku ykuAk

ðsLk-fuhuxLkk rMk¬k ðu[e hÌkk

Au. rËðk¤eLku nðu {ktz 13

rËðMk çkkfe Au íÞkhu ßðu÷Mko

çkòh{kt ykuAk ðsLk-fuhuxLkk

rMk¬k Ãkh økúknfku «Úk{ ÃkMktËøke

Wíkkhe hÌkk Au.

þnuhLkk yuf òýeíkk ßðu÷Mkuo sýkÔÞwt

níktw fu, Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký MkkuLkkLke ¾heËe

MkkÚku rËðk¤eLke Wsðýe fhe þfu íku {kxu

500 r{÷eøkúk{Lkk rMk¬kLkwt Ãký ðu[ký ÚkR

hÌkwt Au. 500 økúk{Úke {ktzeLku 100 økúk{

MkwÄeLkk rMk¬k ðu[kR Au. ßÞkhu [ktËe{kt Ãký

zkRÚke {kuxwt çkLkkðkÞu÷wt 2 økúk{Lkwt Ãkík¤wt

ðu[kR hÌkwt Au.

zkÞ{tz ßðu÷heLkk ðÄu÷k ¢uÍ Mkk{u Ãký

ykuAk fuhuxLkk MkkuLkk{kt ßðu÷he çkLke hne

Au, Ãkhtíkw ykuAk fuhux-ðsLkLkk MkkuLkkLke

¾heËe{kt [uíkðwt sYhe Au.

MkkuLkkLkk ¼kð{kt

ÚkÞu÷ku WAk¤ku

ð»ko («rík 10 økúk{)

2005 6165

2006 8210

2007 9500

2008 12800

2009 15500

2010 18000

2011 21250

2012 31500

MkkuLkkLke

þwØíkkLkwt {kÃkËtz

fuhux xfkðkhe

24 100

23 95.9

22 91.6

21 87.5

18 75

17 70.8

14 58.5

9 37.5

rËðk¤eyu MkkuLkkLke [{f yfçktÄ hnu íku

{kxu ykuAk ðsLk-fuhuxLkk rMk¬k çkòh{kt

{kU½ðkhe yLku ykMk{kLku

ÃknkU[u÷k ¼kðLku ÷eÄu

ßðu÷MkoLkku LkwMk¾ku

14, 17 fuhuxLkk yLku

1-2 økúk{Lkk rMk¬kykuLkwt

ÚkR hnu÷wt ðu[ký

Mkwhík,íkk.1

{ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïh ¾kíku ÷½w{íke

Mkt{u÷Lk{kt fku{e W~fuhýe Vu÷kÞ yuðkt ¼k»kýku

fhðkLkk {k{÷u {ktzðeLkk {k{÷íkËkhu ºký

ykøkuðkLkku Mkk{u LkkUÄkðu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkËLku

Ãkøk÷u MkwhíkLkk fkUøke Lkuíkk fËeh ÃkehÍkËkyu

ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞk çkkË yksu yLÞ çku

ykøkuðkLkkuyu Ãký ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷

fhíkkt yk çkÒku yhSLke

MkwLkkðýe ykðíkefk÷ íkk. 2-

11-12Lkk hkus yurzþLk÷

MkuþLMk ss ©e

yu{.ykh.{uøkËuLke fkuxo{kt

nkÚk Ähkþu. fËeh ÃkehÍkËkyu

fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhSLke MkwLkkðýe

nðu Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ

©e.ykE.Mke.þknu íkk.3S LkðuBçkhu hk¾e Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu íkzfuïh ¾kíku

E{hkLkLkøkh EËøkkn ¾kíku ÷½w{íke òríkLkk

Mkt{u÷Lk {kxu {k{÷íkËkhu [ku¬Mk þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk

fhðk MkkÚku Mkt{u÷Lk Þkusðk {kxu {tsqhe ykÃke níke

Ãký {wÂM÷{ Mk{ksLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuyu

Mktt{u÷Lk{kt fhu÷k ¼k»ký{kt [qtxýe Mkr{ríkLku ðktÄku

sýkíkk {ktzðeLkk {k{÷íkËkh yLku {ktzðe

rðÄkLkMk¼kLkk {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe

Ãke.Ãke.Ãkkhu¾u ykðk W~fuhýesLkf «[khÚke

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞkLkwt sýkðe Mkt{u÷Lk

{kxu {tsqhe {køkLkkh {õMkwË yçËw÷ hþeË¾kLk

fkÍe (hnu. {w÷íkkLkðkz, {ktzðe) fËeh ÃkehÍkËk

(hnu. Mkwhík) íkÚkk {ki÷kLkk ViÞkÍwÆeLk ËkËkr{Þkt

þu¾ ÷kíkwhe (hnu. y{hßÞkuík yuÃkk.,

[kufçkòh, Mkwhík)Lke Mkk{u

{ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yk fuMk{kt Ãkku÷eMk ÄhÃkfz

fhu yuðk ¼ÞÚke fËeh

ÃkehÍkËkyu ykøkkuíkhk ò{eLk

{ktøÞk níkk suLke MkwLkkðýe yksu Mkwhík rsÕ÷k

{wÏÞ LÞkÞkÄeþ ©e.ykE.Mke.þknLke fkuxo{kt

ÚkðkLke níke Ãký fkuxuo MkwLkkðýe íkk. 3-11-12Lkk

hkus hk¾e níke. Ëhr{ÞkLk yksu yLÞ suLke Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkE Au yu {õMkwË fkÍe yLku {ki÷kLkk

ViÞkÍwÆeLk ËkËkr{Þkt þu¾ ÷kíkwheyu Ãký Ãkku÷eMk

ÄhÃkfzLke çkefu yksu ykøkkuíkhk ò{eLkyhS

fhíkkt íkuLke MkwLkkðýe íkk.3S LkðuBçkhu yurzþLk÷

MkuþLMk ssLke fkuxo{kt nkÚk Ähkþu.

yk[khMktrníkk ¼tøkLkk fuMk{kt

ðÄw çku fkUøkúuMk yøkúýeykuyu

ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞk

íkzfuïh{kt fku{e

W~fuhýeLkkuu ykhkuÃk,

fËeh ÃkehÍkËkLke

yhSLke MkwLkkðýe 3Syu

WÄLkk{kt çku xuBÃkku

Mkk{Mkk{u xfhkÞk,

zÙkRðh VMkkR økÞku

rhûkk{kt çkuMke Mkn{wMkkVhLkk {kuçkkR÷

[kuhe fhLkkh ¼uMíkkLkLkku çkË{kþ ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 1

þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ykuxku rhûkk{kt çkuMkeLku Mkn

{wMkkVhkuLkk r¾MMkk{ktÚke ®f{íke {kuçkkR÷ Mkuhðe ÷uíkkt

çkË{kþLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku Au. ¼uMíkkLk{kt hnuíkkt

ykçkeË þu¾ ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 57,400Lke ®f{íkLkk ÃktËh

{kuçkkR÷ VkuLk fçksu ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh

MxkVLkk {kýMkku ®høkhkuz WÃkh ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk

Ëhr{ÞkLk yuðe çkkík{e {¤e níke fu híkLk rMkLku{k LkSf

ykðu÷e {kuçkkR÷Lke ËwfkLkku{kt yuf Þwðf MkMíke ®f{íku VkuLk

ðu[ðk {kxu Vhe hÌkku Au. yk Þwðf ÃkkMku ½ýkt {kuçkkR÷

nkuðkÚke íku [kuhe fu [Ãkkxe fhe

{u¤ðu÷kt nkuðkLke þõÞíkkt Au.

çkkík{eËkhu sýkðu÷k

ðýoLkLkk híkLk rMkLku{kt ÃkkMku ðku[

økkuXðe Ãkku÷eMku ykçkeË

fkËh¼kR þu¾Lku ÍzÃke Ãkkzâku

Au. ¼uMíkkLk ykðkMk{kt hnuíkkt

ykçkeË þu¾ ÃkkMkuÚke swËe swËe

ftÃkLkeLkk 15 {kuçkkR÷ {¤e ykÔÞk níkkt. YrÃkÞk

57,400Lke ®f{íkLkk yk {kuçkkR÷ VkuLk ytøku Mktíkku»kfkhf

¾w÷kMkk fhe Lk þfu÷kt ykçkeËLku yxfkÞík{kt ÷R ÃkqAÃkhA

fhkR níke. ykçkeËu Ãkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu yk VkuLk

íkuýu rhûkk{kt «ðkMk fhLkkhkykuLkk r¾MMkk{ktÚke MkuhÔÞk Au.

ykçkeË Ãkkuíku rhûkk{kt çkuMke síkku níkku. íkuLke MkkÚku {wMkkVhkuLkkt

r¾MMkk{ktÚke {kuçkkR÷ fkZe ÷uíkku níkku. ykçkeËu su{Lkk VkuLk

[kuhe fÞko Au yu Ãkife çku ÔÞÂõíkykuyu WÄLkk yLku

Mkçkk÷íkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke. ykçkeËLku

ðÄwt íkÃkkMk {kxu WÄLkk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼uMíkkLkLkk

ykçkeË þu¾

ÃkkMkuÚke 57,400

®f{íkLkk 15

VkuLk fçksu

÷uðkÞk

yku÷Ãkkz{kt Äkuhý 4Lke

rðãkŠÚkLkeLkwt ËkÍe síkkt {kuík

Mkwhík : yku÷ÃkkzLkk {kuh¼økðk økk{u [q÷k{kt ¼zfku

Úkíkkt ËkÍe økÞu÷e Äku. 4Lke rðãkŠÚkLkeLkwt økt¼eh heíku ËkÍe

síkkt {kuík ÚkÞwt níktw.

yku÷ÃkkzLkk {kuh¼økðk økk{u ¼qíkVr¤Þk{kt hnuíkk

ysÞ¼kR hkXkuz rhûkk [÷kðu Au. íku{Lke 10 ð»keo Ãkwºke

Lkerfíkk MÚkkrLkf þk¤k{kt Äku. 4{kt ¼ýíke níke. økík íkk.

22{eyu Mkðkhu ½hLkk yktøkýk{kt [q÷k{kt fuhkuMkeLk

Lkkt¾íke ðu¤k ¼zfku ÚkÞku níkku. suÚke Lkerfíkk þhehu økt¼eh

heíku ËkÍe síkkt MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷{kt ¾MkuzkR níke,

ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

{kLkðeÞ MktçktÄkuLkk íkkýkðkýk ½ýe ð¾ík ®sËøkeÃkÞOíkMk{S þfkíkk LkÚke yLku QŠ{ykuLke Qòo õÞktÚke fE heíku«økxu Au íku ÔÞÂõík Mk{S þfu Lknª yuðe MktðuËLkMk]rü EïhuWíÃkÒk fhe Au. ÃkkhMÃkrhf MLkunLkku ðkMíkrðf Mkúkuík fÞku nþu íkuMk{sðkLkwt ½ýwt {w~fu÷ ÚkE òÞ Au. EïhLkk MÚkkLkfku{kt«òLke ©Øk ðMku Au, Ãkhtíkw ¾wË{kt ¾wËk nksh nkuÞ Au yu{kýMk nt{uþkt ¼q÷e òÞ Au ! ðkMíkwþk†, ßÞkurík»kþk†{kt½ýe çkkçkíkku yuðe Ãký Au su{kt Mkk{kLÞ SðLk{kt Úkíke ¼q÷kuÃký rðÃkheík Ãkrhýk{ku ykÃku Au íkuðwt Ëþkoððk{kt ykðu÷wt Au su{kLke þfkÞ íkuðwt nkuÞ Au. ©Øk rðLkkLkk f{o{kt þÂõík «økxíkeLkÚke. f{o rðLkkLke ©Øk fþwt yÃkoý fhe þfíke LkÚke.{kLkðeÞ økwýku çkòh{ktÚke ¾heËe þfkíkk LkÚke fu íkuLkk MkèkÚkE þfíkk LkÚke. {kLkðíkkLku Lkuðu {qfe ËE ËkuzðkÚke {]øks¤rMkðkÞ fþwt s «kó Úkíkwt LkÚke. Ëhuf Ä{o fu Mkt«ËkÞLkk økútÚkku{ktftEf Lk¬h WÃkËuþ Mk{kÞu÷ku nkuÞ Au íkuLku ftXMÚk fhðkLkesYhík fhíkkt ÓËÞMÚk fhðkLke Ãkw»f¤ sYhík nkuÞ Au. Ä{orË÷ WÃkh hk¾ðkLke ½xLkk Au, Ãkhtíkw rË÷{kt ËwLÞðe f[hkus{k fÞko síkk {kLkðeLke Äzf çkkuËe ÚkE òÞ Au yLkuytíkhkí{kLkk yðksLke fkuE økwtòEþ s hnuíke LkÚke ! fux÷efçkkçkíkku{kt ðeh hMk «ÄkLk nkuÞ íkku fux÷ef ðkíkku{kt¼ÂõíkhMk, nkMÞ, þ]tøkkh, fhwýk ðøkuhu su nkuÞ Au íku Mk{ksLkuhkn Ëþkoððk {kxu Au. n{ýkt {kuçkkE÷ WÃkh yuf {uMkus{¤u÷ku íku{kt hsq ÚkÞu÷e ðkík{kt n¤ðe h{qs níke Aíkkt Lk¬hðkík níke su{ fu hk{kÞý{kt ÃkrhðkhLke ðkíkku MkkÚku ÃkíLkeLkkfkhýu «&™ku ðÄe Ãkzâk nkuÞ íkuðwt Ëu¾kÞ Au. su{ fu hk{LkktÃkíLke MkeíkkSLku hkðý yÃknhý fhe økÞk ÃkAe çkÄkLke{ËË{kt Ãký ÃkíLke Mkt÷øLk ðkíkku òuðk {¤u Au. ÷û{ý ½h{ktÃkíLkeLku Akuze hk{ MkkÚku ðLk{kt økÞk, Mkwøkúeðu hk{Lku {ËËfhe, fkhý fu ðk÷e íkuLke ÃkíLkeLku ÷E økÞk níkk.

nLkw{kLkSyu ÷tfk{kt ykøk ÷økkðe ËeÄe, hk{u ÞwØ fheMkeíkkSLku {u¤ÔÞk íku Ähíke{kt Mk{kE økÞk yLku yk çkÄeçkçkk÷Lkk {q¤{kt òuEyu íkku hk{ ËþhÚkLku ºk{ hkýeyku níkeíku{ktÚke s çkÄwt þY ÚkÞwt yux÷u hk{kÞý{kt ÃkíLke Mkt÷øLkÃkhuþkLkeykuLke ðkík ðÄw sýkÞ Au ! Xef Au, yk ðkík{ktfkuELku XuMk ÷køku íkuðwt fþwt LkÚke Aíkkt ðkík{kt Mkkh Au. sh,s{eLk Lku òuhw yu frsÞkLkkt Akuhwt yuðe fnuðík{kt Ãký ykçkkçkíkLkku Mðefkh ÚkÞu÷ku Au. hk{kÞý{kt Ãkrhðkh fux÷kuíÞkøk fhe þfu íkuLke ykøkðe hsqykík Au. {nk¼khík{ktMk{sðwt Ãkzu íku {kxu æÞkLkÚke Mkkt¼¤ðwt hÌkwt. f]»ý sux÷kMLkunk¤ yux÷k s y½hk íkuLke ÷e÷k{kt fux÷eÞ ðkíkkuMk{krðü ÚkÞu÷e Au. ík¥ð yLku Mk¥ðLkku Mk{LðÞ yux÷u f]»ý,su nkhu÷kLku Ëkuzíkk fhu Au yLku {kunf ÔÞÂõíkíðÚke ËhufLkktrË÷kuLku nhe ÷u Au. {nk¼khíkLke ðkíkku{kt ¼khku¼khWÃkËuþkuLke ÃkhtÃkhk Au su{ Mk{Syu íku{ ykLktË {¤u Au.

Ãkktzðku fkihð MkkÚku sqøkxwt h{íkk nkhe økÞk çkkËðLkðkMk{kt økwó ðuþu síkk hÌkk yLku Mk{Þ ðeíkíkk yuf Mk{Þyuðku ykÔÞku fu, Ãkktzðku Ãknkzeyku{kt AqÃkk ðuþ{kt hnuíkk níkkyLku ÃkðoíkkuLke ðå[uLkk h{ýeÞ ík¤kð{kt øktÄðkuoLke MkkÚku hnuíkeMðYÃkðkLk yÃMkhkyku íÞkt MLkkLk fhðk ykðu Au suLke òýfkuEyu fkihðkuLku fhe yux÷u fkihð Ãkife fux÷kf Mkíkk{ýe fhðk

íÞkt ík¤kð Ãkh ÃknkU[e økÞk. yk fLÞkykuLkwt æÞkLk íkku øktÄðkuohk¾íkk s nkuÞ yux÷u çkLÞwt yuðwt fu Lkkhe Mkíkk{ýeLke òýÚkíkk íÞkt òuhËkh ÞwØ suðku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku íku ÃkAe ykðkík ÃknkU[e Ãkktzðku MkwÄe yux÷u swËk swËk {tíkÔÞ íÞkt Q¼kÚkÞk. su{ fu ¼÷u yk ÞwØ ÚkkÞ yLku fkihðku íkku ÷kÞf Au íkuLkkf{o òuíkkt yux÷u íÞkt fkuE {ËË fhkÞ Lknª. yk «fkhLkku {ík¼e{, yswoLk suðkyu Ãký ÔÞõík fÞkuo yLku yk ÞwrÄrch ykçkÄe ðkík Mkkt¼¤íkk níkk su Ä{oLkwt s «íkef níkk. ðkík ÃkqheÚkðk ykðe íÞkhu íkuyku çkkuÕÞk fu, fkihðkuyu su f]íÞ fÞwO Au íkuWr[ík LkÚke. WÃkhktík yu ÃkktzðkuLkk nheV yLku fÃkxe Au íku{Aíkkt ÃkrhðkhLke árüyu Ãkktzðku yLku fkihðku swËk LkÚke yux÷uykÃkýe Vhs çkLku Au fu, íku{Lke ðnkhu ÚkE íku{Lku çk[kððk sòuEyu.

ßÞkhu ÃkhMÃkhLkk ðkË-rððkËLke suðe çkkçkíkku{kt ykÃkýuÃkkt[ yLku íku yufMkku Xef Au, Ãkhtíkw çknkhLkk fkuE yk¢{ý fu«Mktøk ðu¤kyu rË÷Úke yu{ rð[khðwt òuEyu fu, ykÃkýu yufMkkuÃkkt[ Aeyu ! yk WÃkËuþ Mkkt¼éÞk çkkË Ãkktzðku ík¤kð Ãkh økÞkyLku Í½zku þktík Ãkkze fkihðLku Ãký SðíkËkLk yÃkkÔÞwt.{nk¼khíkLke yk LkkLke ½xLkkLke ytËh W{Ëk WÃkËuþAqÃkkÞu÷ku Au. yiõÞ {kºk ¼ÞÚke Q¼wt ÚkkÞ íkku íkuLkwt ykÞ¾wt÷ktçkw nkuíkwt LkÚke. yufíkk rË÷ku rË{køkÚke «økxu íku MkËið xfehnu Au. rzðkEz yuLz Y÷{kt þktrík {¤íke LkÚke yLku yuMk{ksLku rAÒkr¼Òk fhe Lkk¾u Au. hk»xÙ yuf rðþk¤ ÃkrhðkhAu íkuLke WÃkhLkk fkuEÃký nw{÷k fu yk¢{ýLku yufMkku Ãkkt[Lke{sçkqík ¼kðLkk rLk»V¤ yð~Þ çkLkkðu Au. rË÷Úke yiõÞ«økxu íkku ð]tËkðLk Q¼wt Úkðk{kt fkuE rðÎLkku Lkzíkk LkÚke. «u{MkLkkíkLk MkíÞ Au yu s Eïh Au yux÷wt Mk{òÞ íkku ËwLÞðeÍ½zkyku Ëqh ÚkE òÞ Au. hwûk Úkíkkt ÷kufkuLkk ÓËÞ{kt f]»ýíkuLke ðktMk¤eLkk {Äqh MðhÚke MktðuËLkk «økxkðu yu ykþkLkwtLkk{ ykMÚkk Au. Ëw:¾ku nhu íku nrh yLku íkuLku Mk{su yu ¼õíkykx÷e Mk{sý «kó ÚkkÞ íkku ykÃkýe nÞkíke MkkÚkof !

{kU½ðkhe rLkhtíkh ðÄíke òÞ Au. suyku fhfMkhÚke Sðu Auíkuyku {kU½ðkhe Mkk{u Mkt½»ko fhðk{kt yLku xfe hnuðk{kt MkV¤ÚkÞk Au. ykrÚkof rMÚkrík Mkkhe Lk nkuÞ íÞkhu fhfMkh îkhk çkuAuzk ¼uøkk fhðk yu økkihðLkku rð»kÞ Au, þh{Lkku Lknª.fku÷uòu yLku ÞwrLkðrMkoxeyku{kt rðãkÚkeoyku Mk{ûk «ð[LkykÃkíke ð¾íku nwt nt{uþkt Mðk©{ yLku fhfMkh Ãkh ¼kh {qfwtAwt. rÃkíkkS ¾qçk ÄLkðkLk nkuÞ, WãkuøkÃkrík nkuÞ íkku yufku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk Akufhk ÃkkMku çkççku nòh YrÃkÞkLkerft{íkLkk ðeMk Ãkå[eMk þxTMko þk {kxu nkuðk òuRyu? fku÷us{ktykððk {kxu yutMke nòhLkk çkkEfLke þe sYh? {rnLku ËMknòh YrÃkÞkLkk ‘Ãkkufux yuõMÃkuLMk’Lke sYh þk {kxu Ãkzu?

Mkw÷Þ yu{.çke.yu.Lkk Mkuftz Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhu Au.rðÄðk {B{e ÷kufkuLku íÞkt hMkkuR fheLku ½hLkku ¾[o fkZu Au yLkuËefhk-ËefheLku ¼ýkðu Au. Mkw÷ÞLke çknuLk çkkh{k Äkuhý{ktyÇÞkMk fhu Au. ykðku, Mkw÷ÞLke SðLkþi÷e Ãkh LkshVuhðeyu. íku nt{uþkt MkkEf÷ Ãkh çkuMkeLku fku÷us{kt ykðu Au.Mkw÷Þ ¾qçk fk¤S hk¾eLku MkkEf÷ ðkÃkhu Au suÚke MkkEf÷ÃkkA¤ ¾kuxku ¾[o Lk fhðku Ãkzu. rð©ktríkLkk Mk{Þ{kt íku Ãkýfku÷usLkk r{ºkku MkkÚku furLxLk{kt òÞ Au. yLÞ rðãkÚkeoyku{kU½k ¼kðLke ðkLkøkeyku {tøkkðeLku ¾kíkk nkuÞ íÞkhu Mkw÷Þ{B{eyu ÷t[çkkufMk{kt ¼he ykÃku÷k ¼k¾he þkfLke {ò ÷qtxuAu. fux÷kf xqtfe çkwrØLkk MknkæÞkÞeyku íkuLke {ò {~fhe fhuíÞkhu Mkw÷Þ Mknus Ãký rð»kkË yLkw¼ÔÞk ðøkh çkÄkLku fnu Au;{khe ÃkkMku ÄLkðkLk rÃkíkk LkÚke, {khe rðÄðk {k ÷kufkuLku íÞkthMkkuR fheLku {Lku ¼ýkðu Au. nwt {khe {kíkkLkku çkkus ðÄkhðkLkÚke {køkíkku. {Lku su {¤u Au íku{kt nwt ¾wþ Awt, ykÃkLku þk {kxuíkf÷eV ÚkkÞ Au? Mkw÷ÞLkk Ãkøk{kt MkkËk [tÃk÷ nkuÞ Au, íkuLkeÃkkMku {kºk çku þxo yLku çku ÃkuLx Au. ík{k{ çkkirØf MÃkÄkoyku{ktíku ¼køk ÷u Au yLku {kuxu ¼køku rðsuíkk ònuh ÚkkÞ Au. ¾qçkfhfMkhÚke SðLk Sðíkku nkuðk Aíkkt çkkh{k ÄkuhýLkeÃkheûkk{kt þk¤k{kt VMxo ykÔÞku níkku yLku þk¤kLkk ‘çkuMxMxwzLx’Lkku yuðkuzo Ãký Síke ÷kÔÞku níkku.

su ÷kufku SðLk{kt fhfMkhÚke Sðu Au yu{Lkk «íÞu {Lkurðþu»k ykËh sL{u Au. yuf fkÞo¢{{kt yu{.ze. ÚkÞu÷kt{rn÷k zkuõxhLkwt «ð[Lk økkuXðkÞwt níkwt. yu{ýu fÌkwt ; ‘÷øLkÃkAe {khk ½h{kt y{u fËe çknkhÚke {eXkE ¾heËeLku ÷kÔÞkLkÚke, fËe Ãký Lknª øk{u íkuðk {kuxk {nu{kLk s{ðkykððkLkk nkuÞ íkku Ãký MðexTMk ½h{kt s çkLku Au. fÞkhufþehku çkLkkðeyu, fÞkhuf ÷kzw, çkkMkwËe, ËqÄÃkkf, ÃkqhýÃkku¤efu ÃkAe ÷kÃkMke yÚkðk ftMkkh. y{khu {kxu ÃkiMkk çk[kððkLkkuMkðk÷ LkÚke, MðkMÚÞ çk[kððkLkku Mkðk÷ Au. hûkkçktÄLkLkurËðMku nwt {khk ¼kELku íÞkt fËe çkòhLkk íkiÞkh ÃkUzk fu yLÞ{eXkE ÷ELku økE LkÚke. ½huÚke òíku {eXkE çkLkkðeLku ÷R

òô yÚkðk zÙkÞ-£qxMkLkk LkkLkk Ãkufux ÷ELku òô.’ {rn÷kzkuõxhu ÃkkuíkkLke ðkíkLku ykøk¤ ðÄkhíkkt fÌkwt ; ‘y{u þõÞnkuÞ íÞkt MkwÄe nkuxu÷{kt s{ðk sðkLkwt xk¤eyu Aeyu. ð»ko{ktyufkË çku ðkh sðwt s Ãkzu íkku yu yðMkh ÍzÃke ÷E çkuçkk¤fkuLku nkuxu÷Lkwt ¼kusLk fux÷wt ¾[ko¤ Au, yu ¼kusLkLkeøkwýð¥kk fuðe nkuÞ Au, SðLk{kt ykuAk{kt ykuAk ¾[uo,fhfMkhÚke SððkLkwt þwt {n¥ð Au íku çkÄe ðkíkku Mk{òðeyuAeyu.’ nkuxu÷{kt {kíkk-rÃkíkk yLku çku çkk¤fku ¼kusLk ÷u íkkuykuAk{kt ykuAk yuf nòh YrÃkÞk [qfððk Ãkzu. ½h{kt ík{uðÄkhu Mkkhe økwýð¥kk Ähkðíkwt ¼kusLk {ktz Mkku-ËkuZMkku YrÃkÞk¾[eoLku {u¤ðe þfku.

fux÷ef þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku fhfMkhÚke SððkLkeíkk÷e{ yÃkkÞ Au. yux÷wt s Lknª, çkk¤fkuLku zkÞhe ÷¾ðkLkexuð Ãkkzðk{kt ykðu Au. {nkLkøkhLke yuf þk¤kyu yk÷¾LkkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ rðãkÚkeoykuLkku ¾eMkk¾[o ½xkzðk{kxuLkku «kusuõx nkÚk ÄÞkuo níkku. rðãkÚkeo yk¾k {rnLkkËhr{ÞkLk fux÷k YrÃkÞk fÞkt fÞkt ¾[uo Au íkuLkku rnMkkçk hk¾uyLku yu{ktLkk fux÷kf YrÃkÞk çk[kðe þfkÞ íku{ Au yuLkkurð[kh fhu. nkuxu÷{kt r{ºkku MkkÚku LkkMíkku fhðk sðwt, ðknLk{ktÃkuxÙku÷ Ãkwhkððwt yLku {kuçkkE÷ Ãkh ÷ktçke ÷ktçke Lk¬k{e ðkíkku

fÞko ÃkAe nòhuf YrÃkÞk rh[krsOøk ÃkkA¤ ðuzVðk yk íku{Lke÷kEV MxkE÷ níke. rÃkíkkSLkk ÃkiMku ykðk ¾[ko¤ ¾u÷fhðkLkwt fux÷wt ÞkuøÞ Au íku yu{Lku Mk{òððk{kt ykÔÞwt. çkurðãkÚkeoyku yuðk níkk suyku rÚkÞuxh{kt Ëh yXðkrzÞu LkðwtrÃkf[h rh÷eÍ ÚkkÞ yux÷u r{ºkku MkkÚku y[qf òuðk Ëkuze òÞ.RLxhð÷ Ëhr{ÞkLk ËkuZk ¼kðLkku LkkMíkku yLku rzÙLfMk Ãký¾hk. yu ÄrLkf ÃkwºkkuLkku {krMkf ¾eMkk¾[o ykXÚke ËMk nòhYrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e síkku. ÃkÃÃkk {B{eLku yufçkeòÚke yòýhk¾eLku yk ÃkiMkk {u¤ððk{kt ykðíkk. rðãkÚkeoykuLku y{uMk{òÔÞwt, ËMk nòh YrÃkÞk{kt yuf økheçk fwxwtçk yk¾ku{rnLkku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au yLku ík{khku ¾eMkk¾[o{rnLku ËMke nòh YrÃkÞk? ík{u Ãkkuíku f{kELku yu ÃkiMkk ¾[oíkknkuÞ íkku ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw øk÷o£uLzLku rÃkíkkSLkk ÃkiMku rÚkÞuxh{kt÷E sðkLke, nkuxu÷{kt ¼kusLk fhkððkLkwt yLku nkuLzk ÃkhVuhððkLke? ík{khwt çkkEf ÃkuxÙku÷Úke [k÷u Au, ÃkkýeÚke Lknª.rÃkíkkSLkk ÃkiMku yiÞkþe {kýðe yu þh{sLkf Au yLkuyLkiríkf f]íÞ Ãký Au.’ yuf íkhV rðãkÚkeoykuLku ¾[o½xkzðkLke íkk÷e{ ykÃke yLku çkeS íkhV ðk÷eMk¼k{ktðk÷eykuLku íkeðú yk¢kuþ MkkÚku [uíkðýe ykÃke; çkk¤fkuLkuMktÞ{Úke fhfMkh MkkÚku Sððk {kxu «kuíMkkrník fhku. yu{LkuykÃkðk{kt ykðu÷k Ãkkufux yufMÃkuLMkLkku rnMkkçk {ktøkku,ÃkkEyuÃkkELkku rnMkkçk {ktøkku, ÃkAe s çkeò ÃkiMkk ykÃkku.ËefhkLku fu ËefheLku çkksw{kt çkuMkkzeLku ¾[koÞu÷k YrÃkÞkLkwtykurzx fhku. Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLkk ¾[o Lke[u ÷k÷ RLfÚke ÷exeËkuheLku ÃkqAku, çkuxk, íkkhe øk÷o£uLzLku ðu÷uLxkELk-zuLkk {tøk÷yðMkhu Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLkku ðu÷uLxkE fkzo íkU ¼ux ykÃÞku íku Ãký{khk ÃkiMkkÚke? ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh Lkkufhe fheLku fu ÷kufkuLkk ½hu‘MktËuþ’ ÃknkU[kzeLku òíku Úkkuzkf YrÃkÞk ÃkhMkuðkLkk f{kÞkÃkAe øk÷o£uLzLku ¾wþ fhðk Lkef¤eyu íkku ftE ðkík çkLku, nðuÃkAe yk «fkhLkku fkuE ¾[o {tsqh Lknª ÚkkÞ. {kusþku¾ {kxufu h¾zðk ¼xfðk {kxu yuf Ãký YrÃkÞku ¾[oðku nkuÞ íkku {kheÃkqðo{tsqhe sYhe økýkþu, Mk{ßÞku? fnuðkLke sYh LkÚke fuy{khku yu «kusuõx ¾qçk MkV¤ hÌkku.

fkuEÃký {kýMk ÃkkMku [kh fktzk ½rzÞk¤ þk {kxu nkuÞ ?fkuE Ãký ÞwðkLk ÃkkMku ykX økkuøkÕMk, Ãkk[ òuze þqÍ fufkuEÃký Þwðíke ÃkkMku Ãk[kMk zÙuMk Þk rMk¥kuh Mkkze þk {kxu nkuÞ?{kýMk Ãkkuíku f{kíkku nkuÞ íkku Ãký, fhfMkhÚke Sððk{kt þh{þkLke? yuf WãkuøkÃkríkyu nkuxu÷{kt rzLkh ÷eÄk ÃkAe ÃkwºkyurxÃk{kt {qfu÷e Mkku YrÃkÞkLke Lkkux Ÿ[feLku ÃkkuíkkLkk ¾eMkk{kt{qfíkk ËefhkLku fÌkwt; çkuxk, yuf rzþLkk ykXMkku YrÃkÞk [qfÔÞkAu. ynª ðeMkLke Lkkux [k÷þu, yk Mkku YrÃkÞk çknkh çkk¤fLkufuz{kt ½k÷eLku Q¼u÷e r¼¾khýLku ykÃke ËEþwt!’ fhfMkhÚkeçk[kðu÷ku «íÞuf YrÃkÞku f{kýe s Au yu{ Mk{SLku Þwðkr{ºkkuðíkuo íkku SðLk SððkLke {ò ykðþu yLku {kíkk-rÃkíkk ÃkýhkS Úkþu.

CMYK

CMYK

2S LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

¼ez {nª {ehktLkku Lkxðh, LkhMkiÞktLkku þk{¤ Awt,xnwfku ÚkELku xÃkfe sô Awt, çkwtË Lknª nwt Íkf¤ Awt.kk kk«íÞuf ÃkrhÂMÚkrík ¼økðkLkLke ÷e÷k (¾u÷) Au,

íkuLku òuE òuELku {Mík Úkíkkt hnku !yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

þkherhf, {kLkrMkf, ykŠÚkf«fkhLkku MktíkkÃk yux÷u rºkrðÄ íkkÃk

yksLkk fr¤Þwøk{kt Mk{økú rðïLkk {kLkðeyku yksu{kLkrMkf yþktrík{kt SðLk Sðe hÌkkt Au. yuf{kºkÃkh{kí{kLkk Ãkh{ yufktríkf MkkÄwÃkhw»kku íkÚkk Ãkh{kí{kLkeyk¿kkLkwt íkÚkk íku{Lkk yufktríkf MkkÄwÃkhw»kkuLke yk¿kkLkwt Ãkk÷LkfhLkkh Ëiðe {kLkðeyku ykðe ËwLÞðe yLku {kLkrMkfyþktríkÚke Ãkh Au yLku fkuEÃký òíkLkk Ëw:¾, õ÷uþ, Wîuøk,yMktíkku»k ðøkh ‘suðe Ãkh{kí{kLke EåAk’ yÚkðk‘Ãkh{kí{kLke RåAk yu s ykÃkýwt LkMkeçk’ yu rMkØktík ðkíkLkuÃkkuíkkLkk SðLk{kt WíkkheLku ¾qçk s þktríkÚke Ãkh{ Mktíkku»k MkkÚkuSðLk Sðu Au. ËhufLku fkuE Lku fkuE òíkLke ®[íkk suðe fuþkherhf, {kLkrMkf, Mkk{krsf, ÔÞðnkrhf, ykŠÚkf ðøkuhuyLkuf «fkhLkku MktíkkÃk hÌkk s fhu Au. yk Ëhuf MktíkkÃkLkuMk{qn{kt rºkrðÄ íkkÃk fnu Au. rºkrðÄ íkkÃk yux÷u ºký«fkhLke ®[íkk, ºký «fkhLkkt Ëw:¾, ºký «fkhLkku yMktíkku»kfne þfkÞ. yk rºkrðÄ íkkÃkLkkt {wÏÞ ºký ytøkkuLku ykrÄ,ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ fnu Au. ykrÄ yux÷u {wÏÞíðu su ðMíkwLke{kLkðeLku yÃkuûkk nkuÞ, RåAk nkuÞ yLku íkuLku íku ðMíkw «kóÚkíke Lk nkuÞ, íku {u¤ððk {kxu Ëhuf «fkhLkk «ÞíLkku fhu íku{Aíkkt «kó ÚkkÞ Lknª yLku íkuLke su ®[íkk hnu Au íkuLku ykrÄ fnuAu. ÔÞkrÄ yux÷u þkherhf Ãkezk, hkuøk, çke{khe, {ktËøke,þheh{kt hnuíkwt yLkkhkuøÞðk¤wt ðkíkkðhý, þkherhf ykhkuøÞòu¾{kÞ yLku þheh {ktËwt Ãkzu, {ktËøke-çke{khe ykðu yLkuíku{ktÚke ßÞkt MkwÄe MktÃkqýo MðMÚk çkLku, hkuøk-çke{khe MktÃkqýoÃkýuËqh ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe hkuøkLkk ÷eÄu {kLkrMkf yþktrík, ®[íkk,W[kx, Ëw:¾ yLku Ãkezk hnu íkuLku ÔÞkrÄ fnu Au yLku rºkrðÄíkkÃkLkk AuÕ÷k ytøk- WÃkkrÄ rðþu òuEyu íkku WÃkkrÄ yux÷u suðMíkwLke RåAk níke íku «kó ÚkE økÞk ÃkAe íkuLkk {kxu s ®[íkkfhðe Ãkzu íkuLku WÃkkrÄ fnu Au. yk{ ykrÄ, WÃkkrÄ, ÔÞkrÄLkk½ýk Ëk¾÷kyku yk fr¤Þwøk{kt òuðk {¤u Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k

MkV¤íkk õÞkhu {¤u ?Eïhu {kLkðLke h[Lkk fhe Au íku ¾hu¾h yËT¼wík Au. íku Mkíkík

økríkþe÷ Au. íkuLke Mkh¾k{ýe ykÄwrLkf WÃkfhý MkkÚku fheyu suLkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk [k‹søk fhðwt Ãkzu. {kLkðÃký MkqÞo«fkþ, nðk, Ãkkýe, ¾kuhkfðøkuhuÚke [kso Úkíkku hnu Au. ‘[k‹søk’rðLkkLkku {kLkðe Lkfk{ku Au. òu fu íkuLkk{ktÃký çkufyÃk nkuÞ Au. Úkkuzkuf ð¾ík {kxu íkuMðÞt{ktÚke Qòo {u¤ðe þfu. fux÷kf ðÄwQòo {u¤ðu, fux÷kf ykuAe. Mkr¢Þíkk sux÷eðÄw íkux÷ku {kLkðe WÃkÞkuøke yLku íkux÷eMkV¤íkk íku {u¤ðu Au. rLkr»¢Þíkk {kLkðeLkkSðLkLku ¾kuhðe Lkk¾u Au. Ëhuf {kLkðu MkíkíkSðLkLku Äçkfíkwt hk¾ðwt òuEyu yLku íku {kxu

Mkr¢Þíkk sYhe Au. þkherhf yLku {kLkrMkf heíku sux÷e ðÄw Mkr¢Þíkkíkux÷e MkV¤íkk ÔÞÂõíkLku {¤u Au.

‘çkez s{eLkku’ xku[-{ÞkoËk yrÄrLkÞ{Lkk yÚkoyLku nuíkw {kxu ¾uíkerð»kÞf s{eLkku økýkÞ¾uíke rð»kÞf s{eLk xku[-{ÞkoËk yrÄrLkÞ{ nuX¤ ÔÞkÏÞkrÞík

þçË ‘¾uzðwt’Lke ÔÞkÏÞk f÷{-2(11) {wsçk ¾uíkeLku ÷økíkkt fkÞkuo su{ktÃkþwykuLku [hkððk yÚkðk ÃkþwÄLkLkku WAuh fhðk suðk fkÞkuoLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íkuÚke ÃkþwykuLke [hkE yLku Ãkþw-WAuhLkkWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ‘çkez-s{eLkku’ Ãký yrÄrLkÞ{Lkk yÚko yLku nuíkw {kxu¾uíke rð»kÞf s{eLkku økýkÞ.(Ref.: ¾k[h økkuËz¼kE Ãkehw¼kE rð. økwshkík hkßÞ-Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2004)

yrLk÷ fwtçk÷uLke yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

2 LkðuBçkh, 2008Lkk rËðMku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk¼qíkÃkqðo fuÃxLk yrLk÷ fwtçk÷uyu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhe níke. íku{Lkku sL{ 17 ykìõxkuçkh,1970Lkk hkus çkUøk÷kuh{kt ÚkÞku níkku. íkuyku sBçkkuLkknw÷k{ýk Lkk{Úke Ãký òýeíkk níkk. yrLk÷ fwtçk÷u 9ykìøkMx, 1990{kt $ø÷uLz Mkk{u «Úk{ xuMx yLku 25yur«÷, 1990{kt ©e÷tfk Mkk{u «Úk{ ðLk-zu hBÞk níkk.hkEx yk{o ÷uøk ÂMÃkLkh yLku s{ýuhe çkuxTMk{uLk yuðk yk¼khíkeÞ fuÃxLk xuMx r¢fuxLke yuf s R®LkøMk{kt ík{k{ ËMkrðfux ÍzÃkðkLkku yLkku¾ku rð¢{ MÚkkrÃkík fÞkuo níkku. rðï{ktVõík çku s çkku÷hu yk rMkrØ LkkUÄkðe Au. $ø÷uLzLkk S{÷ufhu Ãký 10 rðfuxLkku hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u ytrfík fÞkuo Au.xuMx yLku ðLk-zu r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ÍzÃkLkkhk¼khíkeÞ çkku÷hku{kt fwtçk÷uLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xuMxr¢fux{kt 600Úke ðÄw rðfux ÍzÃkLkkh fwtçk÷u «Úk{ ¼khíkeÞyLku rðïLkk ºkeò çkku÷h Au. íku{ýu xuMx{kt 619 íkÚkk ðLk-zu{kt 331 rðfux ¾uhðe níke. 18 ð»koLke yktíkhhk»xÙeÞr¢fux fkhrfËeo{kt fwtçk÷uyu rËÕneLkk rVhkuÍþkn fkux÷k{uËkLk{kt ykìMxÙur÷Þk Mkk{u ytrík{ {u[ h{e níke. yk sheíku 19 {k[o, 2007yu ytrík{ ðLk-zu íkuyku hBÞk níkk.íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ fu. yuLk. f]»ýk Mðk{e yLku {kíkkLkwtLkk{ Mkhkuò níkwt. fuh¤Lkk fMkkhkøkkuz rsÕ÷kLkk fwtçk÷k økk{ÃkhÚke íku{ýu fwtçk÷u yxf hk¾e Au. yrLk÷ fwtçk÷uLke ÃkíLkeLkwtLkk{ [uíkLkk Au. íku{Lku Ãkwºk {kÞkMk yLku Ãkwºke MðkMíke yu{çku MktíkkLkku Au. yk WÃkhktík yknwýe Lkk{Lke Mkkðfe ËefheÃký Au.

÷kì økwhw

yÚkoíktºkLku MkwáZ fhðkyr«Þ WÃkkÞku sYhe :hkufkýfkhkuLkku {qz çkË÷kþuËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhýk {kxu su Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt AuíkuLkk ÃkhÚke yuðwt sýkÞ Au fu, MkwÄkhkyku fhðkLke ÍzÃk ðÄe Au.íkksuíkh{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxkuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku AuyLku «íÞûk rðËuþe hkufkýLku ykfŠ»kík fhðk {kxu ykðk Ãkøk÷ktsYhe níkkt. yk rLkýoÞLkwt Ãkrhýk{ MÃkü Lksh ykðe hÌkwt Au.hkufkýfkhkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík çkË÷kE nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ykðku rLkýoÞ sYhe níkku. òu fu, ykMkktfuríkf rLkýoÞ Au. ykøkk{e Mk{Þ íkhV íku rËþkrLkËuoþ fhu Au.yuf s ð¾ík ¼kð ðÄkhðkÚke LkkýkfeÞ ¾kÄ ykuAe ÚkðkLke LkÚke.íkuLkk {kxu yLÞ yLkuf Ãkøk÷ktyku ÷uðk Ãkzþu. yk{ Ãký yuVzeykEMkkÚku òuzkÞu÷k rLkýoÞkuLkwt Ãkrhýk{ íkífk¤ Lknª òuðk {¤u. íku{ktMk{Þ ÷køkþu. íkku Ãký yíÞkhu su WÃkkÞku ÚkE hÌkk Au íku Mkk{rÞf AuyLku sýkðu Au fu, Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhýk fhðk {kxu frxçkØAu. ykðk fzf rLkýoÞku nsw ðÄw ÷uðkþu. 90Lkk ËkÞfk{kt ykŠÚkfMkwÄkhýkykuLku fkhýu ¼khíkLke ykŠÚkf Lkerík{kt ¾qçk ÃkrhðíkoLkykÔÞwt níkwt. WËkhefhýLku fkhýu rðfkMkËh ðæÞku níkku. Mkkík ð»koÃkAe yux÷u fu 2005-2006{kt ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkk{kt ykŠÚkfrðfkMkËh 8.3 xfkLkku níkku. ÔÞÂõíkËeX ðkŠ»kf ykðf Ãký ðÄeLku 7xfk sux÷e ÚkE níke. sw÷kE, 91 ÃkAe þY fhðk{kt ykðu÷k ykŠÚkfWÃkkÞkuLkku nuíkw yuf s níkku fu, ¼khíkeÞ çkòh{kt nheVkE ðÄkheËuþLkk ÔÞðMÚkkíktºk{kt ðÄw WíÃkkËfkuLkwt rLk{koý fhðwt. íkuLku ðÄwWÃkÞkuøke çkLkkððwt. ykðk nuíkwLku {u¤ððk {kxu yu sYhe níkwt fu,rðËuþe ðuÃkkh-ÄtÄkðk¤kykuLku ¼khíkeÞ çkòh{kt Ëk¾÷ fhðk yLkuíku {kxu su fkuE {w~fu÷eyku nkuÞ íkuLku Ëqh fhðe. yk {q¤ rMkØktíkLkunðu y{÷e çkLkkðkE hÌkku Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt çkòhku{ktnheVkE ÃkqhuÃkqhe ðÄðkLke þõÞíkk Au. nk÷ Ëuþ yuf {w~fu÷ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. yÚkoÔÞðMÚkkLkku rðfkMkËh Äe{kuAu. Vwøkkðku yLku LkkýkfeÞ ¾kÄ Ãký Au. «{ký{kt íku ðÄw Au. økÞkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký AuÕ÷k Mkkík ð»koLke íkw÷Lkk{kt rðfkMkËh Lke[kuAu. íkuÚke sYhe Au fu, rðfkMkLke økríkLku ðÄw ÍzÃk ykÃkðk{kt ykðu.íkksuíkh{kt Mkhfkhu Lkçk¤k ðøkkuoLku Mkk{krsf Mkwhûkk ykÃkðk {kxuyLkuf ÞkusLkkyku þY fhe Au su{kt hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk, ¾kãMkwhûkk yLku Mkðorþûkk ðøkuhu Mkk{u÷ Au. yÚkoÔÞðMÚkkLke Ÿ[krðfkMkËhLku fkhýu Mkhfkh ykðe ÞkusLkkyku ÃkkA¤ ¾[o fhe þfuíku{ Au. òu rðfkMkËh Lkçk¤ku nkuÞ íkku íkuLke yMkh Mkk{krsf MkwhûkkÞkusLkkyku WÃkh Ãkzu Au. ÞwhkuÃkLkk yLkuf Ëuþku{kt nk÷ ykðe {w~fu÷eAu. ¼khíku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík{kt çkË÷kð fÞkuo Au. nk÷Lke MkwÄkhýky{÷e çkLkkðkÞk çkkË yÚkoÔÞðMÚkkLkku rðfkMkËh Mkk{kLÞ ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ykþk Au fu, SzeÃkeLkku rðfkMkËh ÍzÃkÚke 8Úke 9xfkLke ðå[u hnuþu yLku nðu rðËuþeyku ¼khík{kt hkufký fhe þfþu.òu fu, ykÃkýk ËuþLke fhðuhkLke ÔÞðMÚkkLku Mktíkwr÷ík yLku ÂMÚkhhk¾ðe Ãkzþu íku{ s {kuxk hkufkýfkhkuLku «kuíMkknLk ykÃkðwt Ãkzþu. íkurMkðkÞ hkufkýLkk rLkÞ{kuLku n¤ðk fhðk Ãkzþu. AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuo{kt çk[ík yLku hkufkýLkk Ëh{kt {kuxe Ãkzíke ykðe Au. Mkhfkhuíku{kt MkwÄkhýk fhðe Ãkzþu. ònuhûkuºkku{kt WíÃkkËLk yLku ûk{íkkðÄkhðk {kxu «ÞkMk fhðku Ãkzþu. fku÷Mkk, Qòo, {køkkuo yLku hu÷ðusuðk {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{kt WíÃkkËLk íku{ s ûk{íkk ðÄkhðe Ãkzþu. íkkus ykðk ûkuºkku{kt ¾kLkøke hkufkýLku «kuíMkknLk {¤þu. fkuÃkkuohuxhkufkýËhLku Ãký Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷ktLkk Míkhu ÷kððe Ãkzþu. MkhfkhLkeLkeríkyku yuðe nkuðe òuEyu fu hkufký {kxu yLkwfq¤ ðkíkkðhýíkiÞkh ÚkkÞ. íku ÃkkhËþeo nkuÞ íkku ðÄw Mkkhwt.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

08

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fhfMkhÚke Sððk{kt þh{ þkLke?

nU Mkknuçk, yk {khe «ur{fk* YzeLke ®f{ík fux÷e nþu?*†e r{ºk

2 LkðuBçkh, 2008

yufMkku Ãkkt[Lke WËk¥k yiõÞ ¼kðLkk õÞkhu «økxþu ?

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

ËkYLkk Lkþk{kt [f[qh yuLkykhykE MkkIËÞorLk»ýkík LkqrhÞk nðu÷eðk÷kyu yuMk.Þw.ðe.zÙkEð fhe Ãkku÷eMk yu.yuMk.ykE. yLku yufçkkEfMkðkhLku f[zeLku {khe LkktÏÞk níkk. 29ð»koLke LkqrhÞkyu yk ðehíkk òLÞwykhe,2010{kt {wtçkELkk {heLk zÙkEð Ãkh Ëþkoðeníke. rnx yuLz hLkLkk yk fuMk{kt [kh yLÞfkuLMxuçk÷ku Ãký økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk.ykfuMk{kt {rn÷kLku Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËLke MkòMkt¼¤kððk{kt ykðe íku yøkíÞLke çkkçkík Au.

yLÞ LkçkehkykuLke su{ LkqrhÞkLkknkE«kuVkE÷ fuMk{kt Ãký Ãkku÷eMku rLkr»¢ÞíkkLkkík{k{ rð¢{ku íkkuze LkkÏÞk. òufu {]íkf yLkuøkt¼eh Rò ÄhkðLkkhkyku Ãkku÷eMkðk¤k sníkk. fkÞËk {wsçk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzLkk 60rËðMkLke ytËh [ksoþex Ëk¾÷ fhðkLke nkuÞAu. Ãký Ãkku÷eMku íku Lk fhe yLku çku {rnLkk{kt sLkqrhÞkLku ò{eLk {¤e økÞk. nË íkku íÞkhu ÚkEßÞkhu yk ð»kuo {u {rnLkk{kt LkqrhÞkyu yuf{rnLkk {kxu rðËuþ sðkLke ÃkhðkLkøke {køke.rðþu»k yuLk.ze.Ãke.yuMk. fkuxuo y{urhfk yLkuËwçkE sðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Ãký ËeÄe. yuíkku Mkkhwt ÚkÞwt fu, {nkhk»xÙ Mkhfkh íkífk¤ òøkeyLku ÃkhðkLkøke Mkk{u {wtçkE nkEfkuxo{kt økE.yhS{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yuðe ykþtfkAu fu, LkqrhÞk Ëuþ Akuze LkkMke sE fkÞËkLkeÃk¬z{ktÚke Axfe sþu. y{urhfk yLku ¼khík

ðå[u «íÞkÃkoý fhkh ÚkÞku LkÚke.yux÷u rðËuþ sðkLke ÃkhðkLkøke

hË fhðk{kt ykðe. LkqrhÞkLku Lkþku fhðk {kxuMkò fhkE LkÚke. òufu íkuLkk {kËf ÃkËkÚkkuo yLkuykÕfkunku÷Lkk MkuðLkLke íkÃkkMkLkk Ãkrhýk{kuÃkkurÍxeð níkk. nðu LkqrhÞk [qfkËkLku {wtçkEnkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkLke Au.

rnx yuLz hLk... þçË Mkkt¼¤íkk yuðwt ÷køkufu, yk þçË Lkþk{kt [f[qh ÄrLkfku yLkuçkøkzu÷k Lkçkehkyku {kxu s çkLkkððk{kt ykðu÷Au. yk þçËyu MkkiÚke Ãknu÷kt ¾kMk æÞkLk ¾UåÞwtníkwt 1999{kt. ÞkË Au, çknw[Š[íkçkeyu{zçkÕÞw rnx yuLz hLk fuMk ? íku ð¾íku{wÏÞ ykhkuÃke níkk MktSð LktËk. ykMkLkMkLke¾us yLku nkE«kuVkE÷ fuMk ËMk ð»koMkwÄe Lke[÷e fkuxo{kt rð[khkÄeLk níkku.2008{kt rËÕneLke Lke[÷e yËk÷íku MktSðLktËkLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò Mkt¼¤kðe níke. yufð»ko çkkË rËÕne nkEfkuxuo MktSð LktËkLke Mkò½xkze Ãkkt[Úke çku ð»koLke fhe ËeÄe. íÞkt MkwÄe{ktMktSðu su÷{kt yuf ð»ko yLku Lkð {rnLkkLke MkòÃkqhe fhe ÷eÄe níke. Ãký rËÕne nkEfkuxuoÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt íkuLke çkkfeLke ºký {rnLkkLkeMkò {kV fhe ËeÄe. yk fuMk{kt ÃkzËk ÃkkA¤Lkenfefíkku yuf ®Mxøk ykìÃkhuþLk îkhk òýðk{¤e níke. su{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkk ðfe÷ ykE.Þw. ¾kLk yLku LktËkLkk ðfe÷ ykh. fu. ykLktËLkuÃkiMkkLku çkË÷u fuMk LktËkLke íkhVuý{kt ÷zðk ðkíkfhíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. yk {k{÷ku

«fkþ{kt ykÔÞk çkkË Mkw«e{ fkuxuo ykLktËLkwtðfe÷kíkLkk{wt [kh {rnLkk {kxu {kufqV hk¾ðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku.

Mk÷{kLk ¾kLku Ãký ËkÁ ÃkeLku 2002{ktÃkkuíkkLke ÷uLz ¢qÍh çkktÿk rðMíkkh{kt yufçkufhe MkkÚku yÚkzkðe níke. su{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLkk ËMk ð»ko çkkË 2012{ktMk÷{kLkLkk ¼kE yhçkkÍ ¾kLkLke fkhu Ãkýyuf {rn÷kLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. 2011{kt

xe.ðe. yr¼Lkuíkk hkurLkík hkuÞu ºký ÷kufkuLkku¼kuøk ÷eÄku níkku. yk ºkýuÞ nk÷ Aqèk VhehÌkk Au.

ykðe s heíku LkðuBçkh, 2006{kt {wtçkELkeVqxÃkkÚk Ãkh MkqE hnu÷k 15Úke ðÄw {sqhkuLku{k÷uíkqòh ÔÞðMkkÞeLkk Ãkwºk yur÷Mxh Ãkhuhkyuf[ze LkkÏÞk níkk. íku Võík yuf {rnLkk {kxu ssu÷{kt hÌkku níkku. çkkfeLkku Mk{Þ ò{eLk ÃkhðeíkkÔÞku. yk ð»kuo òLÞwykhe{kt ßÞkhu Mkw«e{fkuxuo ò{eLk hË fÞko íÞkhu íkuýu ¾kMk yËk÷íkMk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt.

QÃkhLkk rfMMkkykuLku fkuEÃký þkiÞoøkkÚkkLkeárüyu òuðkLke fu íkuLkkÚke «urhík ÚkðkLke sYhLkÚke. yk rfMMkkyku fnuðkíkk MkõMkuMkVq÷ÄrLkfkuLkk, Lkþk{kt Äqík Ÿ[enðu÷eykuðk¤kyku, Mxkh ÷kufkuLkk Au fu suykufkÞËkLku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt hk¾eLku [k÷ðk{ktnkutrþÞkhe Ëu¾kzu Au. ¾hu¾h ykÃkýu íÞkt çkuòíkLke rMkMx{ Au. yuf, hMíkk Ãkh síkkMkk{kLÞ {kýMkku (yÛýk fu fusheðk÷LkkuíkÚkkfrÚkík yk{ykË{e Lknª) {kxu yLku çkeSðeykEÃkeyku {kxu. ðeykEÃke yuðk ÷kufkuLkufnuðkÞ Au fu, suLke ÃkÚkkhe yLku ykuþefk{ktLkkuxkuLke Úkkufzeyku nkuÞ Au. íku Mxkh fuWãkuøkÃkrík fu ÃkAe ÷k÷çk¥ke Ähkðíkku nkuÞ Au.ykðe ÔÞÂõíkykuLke Ãknu÷kt íkku ÄhÃkfz Úkíke sLkÚke yLku fkÞËk {qsçk ÚkE òÞ íkku ðfe÷kuLkeVkus yuf s Ãk¤{kt s nksh ÚkE òÞ Au yLkufkÞËkLke VkE÷ku{kt Aªzk þkuÄðk çkuMke òÞ Au.

òu õÞkhuf su÷{kt sðwt Ãkzu íkku íÞkt VkEðMxkhnkìxu÷ suðe Mkw¾-MkwrðÄkyku {¤u Au. {¾{÷eÃkÚkkhe yLku rçkM÷uhe MkkÚku r[fLk-rçkrhÞkLkenksh fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk þnuòËkykuLkuÃknu÷e {wËík{kt s ò{eLk {¤e òÞ Au yÚkðkfkuE økt¼eh çke{khe «økx ÚkE òÞ Au yLkuíku{Lku MkeÄk nkìÂMÃkx÷Lkk VkEðMxkhðkíkkðhý{kt ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykðu Au.

yuLkkÚke íkÆLk rðhwØ Mkk{kLÞ {kýMk yÚkðk{æÞ{ðøkoLkku {kýMk Ãkku÷eMkLke Ãkfz{kt ykðu íkkuíkku ftE Ãký ÃkqAâk ðøkh íkuLke çkhkçkh Äku÷kEfhðk{kt ykðu Au. fkuEÃký òíkLkeyuVykEykh LkkUæÞk rðLkk yLkuf rËðMkku MkwÄeíkuLku fkuxze{kt Mkçkzðk Ëuðk{kt ykðu Au. ½hLkwt¼kusLk íkku Ëqh, ½hLkk MkÇÞku MkkÚku {w÷kfkíkÃký fhðk Ëuðkíke LkÚke. fkuxo{kt hsq fhíkktÃkku÷eMkLku rh{kLz Ãký {¤e òÞ Au yLku rh{kLz{¤u yux÷u Ãkku÷eMk Úkzo rzøkúe ys{kðe økwLkkufçkq÷ fhkðeLku s stÃku Au. íkuýu økwLkku fÞkuo nkuÞ fuLk fÞkuo nkuÞ íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkr¤Þk ÃkkA¤Äfu÷kE òÞ Au.

¾hu¾h ÄLk-Ëku÷ík yLku MktÃkr¥k ðøkuhu{kLkðLkk Ëhuf Ëku»kLku AwÃkkðe Ëu Au yLku ykÃkýuíku{Lkk økwýøkkLk økkðk{kt ÔÞMík çkLke sEyuAeyu. yuðwt nkuðwt òuEyu fu, Mk{ks yLku Ãkku÷eMkfkuEÃký ÔÞÂõíkLkk [rhºkLku íku{Lkk r¾MMkk{ktÃkzu÷e LkkuxkuÚke {kÃkðkLke ®n{ík Lk fhu. Lknª íkku‘rnx yuLz hLk’ yLku ‘nðu÷eðk¤k’ suðk þçËkuMkk{kLÞ {kýMkLku ykðe s heíku f[zíkkt hnuþu.

fMxÙk fku{uLx - {nuþ r÷÷kurhÞkyu

‘nðu÷eðk¤k’ õÞkt MkwÄe rnx yuLz hLkÚke ÷kufkuLku f[zþu?

çkLkkðLkk rËðMku LkqrhÞk nðu÷eðk÷k

CMYK

CMYK

IFRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

{kWLx ykçkw{kt PUCðøkhLkk ðknLk [k÷fkuLku

Ëtz fhkþu

rðMkkðËh : økwsoh ûkrºkÞ frzÞk [kinký

fuþw¼kR fhþLk¼kR (W.ð. 69) íku

ÄeY¼kR {nuLÿ¼kR íkÚkk MktsÞ¼kRLkk

rÃkíkkLkwt íkk. 31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

rðMkkðËh : RïheÞk (YÃkkðxe) rLkðkMke

Mkk{S¼kR híLkk¼kR htøkkýeLkk ÃkíLke

s{LkkçkuLk (W.ð. 70) íku suLíke¼kR

htøkkýe íkÚkk nhMkw¾¼kELkk {kíkkLkwt íkk.

31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

Äkhe : ykneh ðk÷eçkuLk ¼økðkLk¼kR

Zku÷k (W.ð. 90) íku çkkçkw¼kR,

«ðeý¼kR íkÚkk yþkuf¼kRLkk {kíkkLkwt íkk.

31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt

íkk.5Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku «u{Ãkhk

íkk. Äkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðk÷{ çkúkñý yLkMkwÞkçkuLk

{økLk÷k÷ Ãkkýuhe (W.ð. 89) íku

rðLkkuË¼kR, Mð. SíkuLÿ¼kR yLku

¼kðLkkçkuLk, f]»ýkçkuLk, nMkwçkuLk, rËLkkçkuLk,

sÞ©eçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk. 1Lkk yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au çkuMkýwt íkk.3 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4

Úke 6, Äkhuïh {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷

hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : økkUz÷Lkk {kS MkwÄhkR MkÇÞ

ÃkkuÃkx¼kR hðS¼kR øksuhk (W.ð. 72)

íku Mð. {kunLk¼kR, h{ýef¼kR yLku

rËðk¤eçkuLk fhMkLk÷k÷ Zku÷heÞk

(økktÄeLkøkh)Lkkt ¼kR yLku MkwÄeh¼kR,

LkeíkeLk¼kR yLku rËÃkf¼kR øksuhkLkk rÃkíkk

yLku rfþkuh¼kR (MktËuþ, hksfkux),

hksuþ¼kR, nhuþ¼kR, h{uþ¼kRLkk fkfk

yLku {rLk»k¼kR h{ýef¼kR øksuhkLkk

{kuxkçkkÃkwS íkk.1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

çkuMkýwt íkk. 3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6,

Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, ‘{kLkMke’,

MkkxkuzeÞk MkkuMkkÞxe, ykRxeykR ÃkkMku,

LkuþLk÷ nkRðu, økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksMÚk¤e (fk÷kðz) : ÷e÷kçkuLk

fÕÞkýËkMk fwçkkðík (W.ð. 80) íku

yhrðtË¼kR, Äh{ËkMk¼kR íku{s

søkËeþ¼kR {kíkkLkwt íkk. 31Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

fkhus : rLk{kðík suhk{¼kR rðX÷ËkMkLkk

LkkLkk¼kR R¼hk{ ðe. rLk{kðík (W.ð.

72) íku rðsÞ¼kR, hksuþ¼kR íkÚkk

yþkuf¼kR íku{s {nuþ¼kRLkk rÃkíkkLkwt

yðMkkLk íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

«k[eíkeÚko : LkÚkw íkw÷Mke ykirËåÞ

økkurn÷ðkze çkúkñý ËuðktþeçkuLk su. ÃktzÞk

(W.ð. 4) íku «k[e Mkkøkh ðk¤k

S¿kuþfw{kh ÄLkMkw¾¼kR ÃktzÞkLke ÃkwºkeLkwt

íkk. 31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : Mkkhïík çkúkñý [uíkLkkøkkihe

{Lkkus¼kR òu»ke (¾ehk) íku {Lkkus¼kR

{LkMkw¾÷k÷ ¾ehk ò{LkøkhLkk ÃkíLke íkÚkk

rË÷eÃk¼kR ÃkhMkkuík{ fLkiÞk

¼kðLkøkhðk¤kLkk ÃkwºkeLkwt yðMkkLk íkk.

28Lkk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 29Lkk

Mkktsu 5 Úke 5.30 ðkøÞu Mkkhïík

çkúkñýLke ðkze, {wÕ÷k{uze òu»keV¤e,

¼ÿfk¤e {kíkkSLkk {trËh{kt ¼kRyku íkÚkk

çknuLkkuLkwt hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mkw÷íkkLkÃkwh rLkðkMke (nk÷

hksfkux) fkhzeÞk hksÃkwík ¾UøkkhS¼kR

VíkurMktn [kinký (çkxwf¼kR) W.ð. 75)Lkwt

yðMkkLk íkk. 29Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. íku

¼hík¼kR íkÚkk øksw¼kR sÞhks¼kRLkk

rÃkíkkLkwt çkuMkýwt íkk. 2Lku þw¢ðkhLkk hkus

MkktsLkk 4 Úke 6, fkhzeÞk hksÃkwík ¿kkríkLke

ðkze, {ðze [kufze 150 Vwx hkuz ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÃkkðoíkeçkuLk nehS¼kR Mktíkkufe

íku hk{S¼kR nehS¼kR Mktíkkufe íkÚkk

Lk{oËkçkuLk íkÚkk yLkMkkuÞkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.

31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 2

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkUfçkkuLk

Ãkkfo þuhe Lkt. 2, çkk÷kS nku÷ ÃkkA¤,

150 Vwx hªøk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux : ©e ykiËeåÞ Mkn† r[¼zeÞk

çkúñMk{ksLkkt Mð. suþtfh¼kR hkòhk{

òu»keLkk Ãkwºk yLke÷¼kR suþtfh¼kR òu»ke

(W.ð. 53) íku sÞtíke¼kR, sLkf¼kR,

Mð. rËLkuþ¼kR, Mð. þhË¼kRLkk ¼kRLkwt

íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

2 Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hktË÷f]Ãkk,

hiÞkÄkhLkk fðkxoh Lkt. 737 ¾kíku Mkktsu 5

Úke 6 hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkkhMðík çkúkñý ÷nuY

nMk{w¾¼kR þktrík÷k÷ (økku¤ðk¤k)

÷kunkýkLkk økkuh (W.ð.75) íku

rçkÃkeLk¼kR, [tÿuþ¼kR, rðÃkw÷¼kRLkk

rÃkíkk íkÚkk ¼wÃkík¼kR hksuþ¼kRLkk

{kuxk¼kRLkwt íkk. 31Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 2 Lkk hkus Mkktsu 5 Úke

6 rLk÷ftX Ãkkfo þuhe Lkt. 3 rþÃkzuþeðk¤e

þuhe, ‘Lkurð÷’, fkuXkheÞk hkuz rLk÷ftX

xkurfÍ ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

hksfkux : «fkþ ¼è (RLf{xuûk) yLku

økkuÃkk÷ ¼è (yuMk.çke.ykR.) Lkk rÃkíkk

SíkuLÿ Lk{oËkþtfh ¼è (hexkÞzo Mxux çkutf

ykuV Mkkihk»xÙ)Lkwt yðMkkLk íkk. 31Lkk hkus

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 3Lkk þrLkðkh Mkktsu 4

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk siLk xuhuMk LÞw

fku÷usðkze-1, Ãktòçk nkuLzk ÃkkA¤,

fk÷kðz hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkçkhk (y{hkÃkhk) : Xk. {ýe÷k÷

Lkhþe¼kR ÃkkuÃkx (W.ð. 73 (nk÷

hksfkux) Lkwt íkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. íku ¼e¾w¼kR íkÚkk Mð.

÷û{eËkMk¼kRLkk ¼kR ÚkkÞ. MkkËze íkk.

3Lkk Mkktsu 4 Úke 5, ÷kunkýk {nksLkðkze

çkkçkhk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.

ykrËíÞkýk : ÃkkuhçktËhLkk fuþðS

økkurðtËS òu»ke (W.ð. 90) íku

rËr÷Ãk¼kR, [tÿfktík, {tswçkuLk, {k÷ríkçkuLk

yLku sÞ©eçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk fktíkkçkuLk,

Wr{ÞkçkuLk yLku rnhkçkuLkLkk ¼kRLkwt

íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.2

Lkk 4-30 f÷kfu íkuykuLkk hkSðLkøkh

rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

fuþkuË : ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý

fuþkuËLkkt hnuðkMke [uíkLk¼kR {Lknh¼kR

òu»keLkk rÃkíkk {Lknh¼kR nheþtfh¼kR

(W.ð. 74)Lkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 3Lkk Mkktsu 4 Úke 6

ðkøÞu øktøkLkkÚk {nkËuð {trËh, yòçk hkuz,

fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : Mð. fh{þe¼kE ¼e{k¼kE

økeýkuÞkLkk ÃkíLke LkkÚkeçkuLk (W.ð.65) íku

rfþkuh¼kE, rËr÷Ãk¼kELkk {kíkkLkwt

íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.3Lkk Mkktsu 3 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

suíkÃkwh hkuz, rþðLkøkh, ‘‘hks’’ økkutz÷

¾kíku hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : fýòheÞk nhSðLk¼kE

Ëuðhks¼kE (W.ð.63) íku ¼kðuþ¼kE,

fuíkLk¼kELkk rÃkíkk íku{s hk{S¼kE

(rþûkf), {LkMkw¾¼kE Lkk {kuxk¼kELkwt

íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Mkíkðkhk ¿kkrík

Mk{ksLke ðkzeyu hk¾u÷ Au.

{kuhçke : {w¤ suíkÃkh ({åAw) rLkðkMke,

nk÷ ðzkuËhkðk¤k nhSðLk¼kE

sMk{ík¼kE y{]ríkÞk (W.ð.85), íku

þhË¼kE, rËLkuþ¼kE, f{÷uþ¼kE

(nk÷ y{uhefk) yLku hÂ~{çkuLk

yrLk÷¼kELkk rÃkíkk íkk.25Lkk hkus

ðzkuËhk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.3Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 10 fkuneLkqh

nku÷, fuLkk÷ hkuz, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: {w¤ SðkÃkh (íkk.sMkËý) nk÷

Mkwhík rLkðkMke ÷uWyk Ãkxu÷ rfþkuh¼kE

òËð¼kE ËuMkkE, (W.ð.40) íku

òËð¼kE {kunLk¼kE ËuMkkELkk Ãkwºk,

søkËeþ¼kE ËuMkkE íku{s zku.

÷û{ý¼kELkk ¼kELkwt íkk.31Lkk Mkwhík

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt rÃkík]Ãkûku SðkÃkh

íkk.2Lkk Mkktsu 4 Úke 6 zku. ÷û{ý¼kELkk

rLkðkMkMÚkkLku 25-MkíÞ{ çktø÷kuÍ,

fkuÃkkouuhuþLk çkøke[k Mkk{u, MkkÄwðkMkðkýe

hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økwsoh Mkwíkkh : (Lkðkøkk{ðk¤k)

Mð. fhþLk¼kE fkLkS¼kE çkË]feÞkLkk

ÃkíLke ÷û{eçkuLk, íku ¼ðkLk¼kE,

{LkMkw¾¼kE, yLkw¼kE, {wfuþ¼kE,

nhe¼kE, ðMktík¼kE íkÚkk htsLkçkuLk,

Ãkw»ÃkkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.5Lkk Mkktsu 4 Úke 6 {kuhçke

hkuz, Vkxf ÃkkMk,u 40Lkku hkuz, Mkeíkkhk{

Ãkkfo pp‘‘fw¤Ëuðe f]Ãkk’’ ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : ÃkwLkçkkEçkuLk þt¼w¼kE {kZf

(W.ð.90) íku ¼e¾w¼kE Lkk {kíkkLkwt

íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk

Mkktsu 4 Úke 6 Ëík{trËh, «kÚkoLkk nku÷,

r[ík÷ hkuz y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : Mð. nheËkMk LkkøkS¼kE

Y½kýe çkktxðkðk¤kLkk Ãkwºk nhuþfw{kh íku

sÞtíke÷k÷, Síkw¼kE íku{s h~{eçkuLk

þþefktík hksËuð, rðýkçkuLk Síkw¼kE

{kLkMkíkkLkk ¼kELkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. WX{ýwt íkk.2Lkk hkus çkÃkkuhLkk 4 Úke 5

©e òøkLkkÚk {nkËuð {trËh, ík¤kð

Ëhðkò, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. «kÚkoLkk

Mk¼k íkk.3Lkk Mkktsu 4 .30 Úke 5.30 ©e

÷kunkýk {nksLkðkze, çkkxðk ¾kíku hk¾u÷

Au.

ò{Lkøkh : ÷òE ({kuhçke) rLkðkMke nk÷

ò{Lkøkh çknkËwh®MknS yu{. òzuòLkk

ÃkíLke rfþkuhçkk (W.ð.80) íku Ä{uLÿ®Mkn

çke. òzuò (VkuhuMx) rð»ýwt®Mkn çke. òzuò

(ò{Lkøkh Ãkku÷eMk)Lkk {kíkkLkwt íkk.1Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

íkk.2Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 Ãkkçkkhe

nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

Ãkkxýk ({k÷kS íkk.økZzk) : {ntík

«¼kíkøkehe rþðøkehe (tMkíkËkËk økýuþ)

(W.ð.78) íku søkËeþøkehe, økwýðtíkøkehe,

ykrþ»køkeheLkk rÃkíkk íku{s ySíkøkehe,

Mð. fLkwøkehe, Mð. h{uþøkehe,

®n{íkøkeheLkk {kuxk¼kELkwt íkk.1Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðkfkLkuh : çke.yu{. fÕÞkýeLkk LkkLkk¼kE

MkLkkíkLk¼kE ({eXkÃkwhðk¤k)Lkk Ãkwºk hks

(W.ð.19) íku fw{kh¼kELkk LkkLkk¼kELkw

íkk.31Lkk hkus ðzkuËhk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk Mkktsu 5 Úke 6 ©e

V¤uïh {nkËuð {trËh szuïh hkuz,

ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ

çkúkñý çkkçkw¼kE Ëwøkkoþtfh

ÔÞkMk(W.ð.8Ãk) íku ½Lk~Þk{¼kE íkÚkk

Lk÷eLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3 Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu þktíkuïh {trËh,

òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {w¤ yk{hkðk¤k nk÷ {wtçkE

rLkðkMke {kuZ çkúkñý yLktíkhkÞ nhe÷k÷

¼è (W.ð.75)Lkwt íkk.28Lkk hkus {wtçkE

{wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt

íkk.3Lkk Mkktsu 5 Úke 5.30 ík¤kðLke Ãkk¤

Ãkkçkkhe nku÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

sqLkkøkZ : y{]ík÷k÷ rnhS¼kE

[qzkMk{k (W.ð.66) íku Ä{uþ¼kE

(÷kÞLMk Mfw÷ xe[h {kýkðËh) íkÚkk

¼kðuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk Mkktsu 4 Úke 6,

©eLkkÚkLkøkh, fkuBÞwLkexe nku÷, økehehks-

3Lke ÃkkA¤ sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷qnkh Mð.Lkhþe¼kR

¾kuzk¼kR Ãkh{khLkk Ãkwºk h{rýf¼kRLkk

ÃkíLke [tÃkkçkuLk (W.ð.58) íku

«þktík¼kRLkk {kík]©e íkÚkk ÄeY¼kR yLku

rLkhtsLk¼kR (Lkfþkðk¤k)Lkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke íku{s LkhuLÿ¼kR

(ÃkezçkÕÞqze)Lkk ¼k¼eLkwt íkk.1 ÷e

LkðuBçkhu yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k

3S LkðuBçkhu þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu

÷qnkh ¿kkríkLke çkku‹zøk, hk»xÙeÞþk¤k Mkk{u

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

¼kðLkøkh, íkk. 1

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk ÃkAe ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

Lkð çkuXf Ãkh xV VkEx ÚkðkLke yLku Ãkrhýk{ku ftEf

rðr[ºk ykððkLke Äkhýk Mkki fkuE hk¾e hÌkk Au. økík

2007Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk Lkð Ãkife ykX çkuXfku

øksðk{kt Lkk¾e økÞku níkku Ãkhtíkw yk ð¾íku ¼ksÃk {kxu

Sík Mkh¤ Lknª nkuÞ, yk ð¾íku Síkðk {kxu ík{k{

Ãkûkkuyu ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhðk Ãkzþu, yuze[kuxeLkwt

òuh ÷økkððwt Ãkzþu. [kuÃkk¾eÞku støk Úkíkk {íkku

ðnU[kE sþu. zku. f¤MkheÞk ¼ksÃkLke rðYæÄ{kt síkkt

íkÚkk hkßÞLkk ºký {nkhÚke þÂõík®Mkn økkurn÷,

Ãkhþkuík{ Mkku÷tfe íku{s Mkkih¼ Ãkxu÷ WÃkhktík ÍzVeÞk

òu økkheÞkÄkhÚke ÷zu íkku [kh yk rsÕ÷k{ktÚke [qtxýe

÷ze hÌkk nkuÞ Mk{økú hkßÞLke Lksh Ãkrhýk{ku MkwÄe

yk rsÕ÷k WÃkh {tzkÞu÷e hnuðkLke nkuðkÚke yk

ð¾íkLke [qtxýe økkurn÷ðkz {kxu yrík {n¥ðLke çkLke

hnuðkLke Au.

¼kðLkøkhLke Lkð çkuXfku Ãkife ík¤kò{kt MkkiÚke ðÄw

W{uËðkhkuyu rxrfx {ktøke Au íÞkhu {kuðzeykuLku yLkuf

økýíkheyku {ktzðe Ãkzþu. ¾kMk fheLku ðíko{kLk {rn÷k

ÄkhkMkÇÞu yk ð¾íku ynªÚke ÷zðkLke yrLkåAk

Ëþkoðe Au íÞkhu fku¤e, ûkrºkÞ íkÚkk çkúkñý W{uËðkhku

{uËkLk{kt Au s íkku ¼ksÃk ÷½w{íkeLku íkf ykÃku íkku

ynªLkk yuf {wÂM÷{ yøkúýeyu Ãký ÃkkuíkkLke RåAk

Ëþkoðe Au. {nwðk çkuXf{kt ÄkhkMkÇÞ zku.f¤MkheÞk

nðu Mkk{k Ãkqhu íkhu Au yLku ¼hík¼kR Mkt½ðe Ãký íkuLke

MkkÚku Au íÞkhu ynª W{uËðkhe {kxu Lkð sux÷k

Lkuíkkykuuyu hsqykík íkku fhe Au Ãkhtíkw íku{ktÚke {uËkLk{kt

Wíkkhíkk Ãknu÷k ¼ksÃku yLkuf økrýík økýðk Ãkzþu.

Ãkk÷eíkkýkLke çkuXf Ãkh ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ ûkrºkÞ

Mk{ksLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au yLku íkuyku yk ð¾íku Ãký

{uËkLk{kt Wíkhðk íkiÞkh Au íkku yLÞ [khuf yøkúýeyku

Ãký yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkk Au. yk ð¾íku Lkðk

rMk{ktfLk MkkÚku çkLku÷e økkrhÞkÄkh çkuXf{kt

økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞk ÷zðkLkk níkk Ãkhtíkw nðu

MkwhíkLkk ðhkAkÚke {uËkLk{kt Wíkhu íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. ¼ksÃku rMknkuh-økkrhÞkÄkhLkk [k÷w ÄkhkMkÇÞLke

íkkfkík yLku Lkðk rxrfx ðktåAwykuLkk WíMkkn ðå[u

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. økZzkLke yLkk{ík çkuXf Ãkh

fkUøkúuMk-¼ksÃk ðå[u fMkkufMkLke ÷zkR hnuíke nkuÞ Au

íÞkhu ¼ksÃk yk ð¾íku Ãký ykÞkíke W{uËðkhLku

{uËkLk{kt Wíkkhu Au fu MÚkkrLkfLku íkf ykÃku Au íku økrýík

Ãký {níðLkwt çkLke hnuþu.

Wòo{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷Lkk {ík rðMíkkh

çkkuxkË{kt økík [qtxýe{kt ykuAe fne þfkÞ íkuðe

MkhMkkRÚke {tºkeLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk ð¾íku ynª

íku{Lku rxrfx rLkrùík {LkkÞ Au yk s heíku ¼kðLkøkh

økúkBÞLke çkuXf (yíÞkh MkwÄeLke ½ku½k çkuXf) Ãkh Ãký

{íMÞkuãkuøk {tºke Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfeLke W{uËðkhe

Lk¬e s sýkÞ Au. yk fkhýÚke s yk çkÒku çkuXfku Ãkh

hsqykíkku ykuAe {¤e Au. ¼kðLkøkh Ãkrù{ fu su

yøkkW Ërûký íkhefu yku¤¾kíke níke, yk çkuXf Ãkh

Ãkxu÷ rxrfxðktåAwykuyu ÃkkuíkkLke hsqykíkku fhe Au.

ynª þnuh MktøkXLkLkk {kuðzeyu Ãký rxrfx {køke

nkuðkLkwt Mkwºkku sýkðu Au íÞkhu ¼ksÃk{kt fkuLkwt ÃkÕ÷w ¼khu

ÚkkÞ Au íku òuðwt hÌkwt.

rsÕ÷k {kxu {n¥ðLke çkLke hnuþu yk [qtxýe

ºký-ººký {nkhÚke, S.Ãke.Ãke. yLku zku. f¤MkheÞkLkk fkhýu

¼kðLkøkh, íkk. 1

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt zuLøÞwyu fk¤ku fuh

ðíkkoÔÞku Au. zuLøÞwÚke {]íÞwLke ½xLkk Mkk{kLÞ çkLke

økE nkuÞ íku{ hkus-çkhkus çkk¤fku {kuíkLkk {w¾{kt

Äfu÷kÞ hÌkk Au. {wÂM÷{ rðMíkkh{kt AuÕ÷k 9

rËðMk{kt yksu økwYðkhu ºkeS çkk¤kLkwt zuLøÞwÚke

{]íÞw Úkíkk {kík{ AðkE økÞku Au. zuLøÞwÚke Sð

økw{kðLkkhe Äkuhý-Ãk{kt yÇÞkMk fhíke 11 ð»koLke

Vkrík{kLke {kuxe çkunuLk þçkLk{ (W.ð.1Ãk) Ãký

zuLøÞwLke ÷Ãkux{kt ykðe Au. yuÚke Ãký økt¼eh

çkkçkík yu Au fu, yksu økwYðkhu {kºk yuf s

rËðMk{kt zuLøÞwLkk 9 fuMk LkkUÄkÞk nkuðkLkwt ¾wË

{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. rMkLnkyu

sýkÔÞw Au.

MkktZeÞkðkz, {ku{Lkkðkz yLku fkSðkz{kt

zuLøÞwLkk ysøkhe ¼hzkÚke ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kE

økÞw Au. nsq Lkðu’f rËðMk Ãkqðuo þnuhLkk MkktZeÞkðkz

ÃkkMku ¼e÷ðkzk {ku{kE {kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíke

òrnËk Mkíkkh¼kE {ku{eLk (W.ð. 14) Lkk{Lke

íkYýeLkwt zuLøÞwÚke {]íÞw ÚkÞw níkw íÞkhçkkË çku rËðMk

Ãkq]ðuo {tøk¤ðkhu {kðíkðk¤k ¾kt[k{kt LkE{ Lkk{Lkk

1Ãk ð»koLkk íkYýLkwt zuLøÞwÚke {kuík rLkÃkßÞw níkw. íÞkt

yksu økwYðkhu ðÄw yuf çkk¤kLkku zuLøÞwyu ¼kuøk

÷eÄku Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk fkSðkz rðMíkkh{kt

hnuíkk MkkSË¼kE çku÷e{Lke LkkLke Ãkwºke Vkíke{k

(W.ð.11)Lku AuÕ÷k [khu’f rËðMkÚke íkkð ykðíkku

nkuÞ yºkuLke Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.

ßÞkt yksu Mkðkhu Vkíke{kLkwt {]íÞw rLkÃkßÞw níkw.

÷kzfe rËfheLkk {kuíkÚke Ãkrhðkh yk½kík{kt

økhfkð ÚkE økÞku Au. yuÚke Ãký ðÄw fYýíkk yu Au

fu, {]íkf Vkíke{kLke {kuxe çknuLk þçkLk{

(W.ð.1Ãk) Ãký zuLøÞwLke ÷Ãkux{kt ykðe Au yLku

nk÷ Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

zuLøÞwÚke xÃkkuxÃk çkk¤fkuLkk {]íÞwLke ½xLkkÚke

{wÂM÷{ rðMíkkhku{kt VVzkx MkkÚku yk½kíkLke

÷køkýe Vu÷kE økE Au. MkktZeÞkðkz, ¾kxfeðkz,

{ku{Lkkðkz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt nsq Ãký yLkuf

÷kufku íkkðÚke nkuÂMÃkx÷ rçkAkLku nkuðkLkwt yLku íku{kt

Mkkík sux÷k ËËeoLku þtfkMÃkË zuLøÞw nkuðkLkwt òýðk

{¤e hÌkw Au. yk¾hu ½xLkkLke økt¼ehíkk Ãkkh¾e

sE {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ yLku yçkoLk {u÷uheÞk

rð¼køku íkkífkr÷f MkktZeÞkðkz,{kðíkðk¤k ¾kt[k

yLku fkSðkz MkrníkLkk rðMíkkhku{ktt ½hu-½hu

Vkuøkªøk fhkÔÞw Au. hkuøk[k¤kLk zk{ðk

{nkÃkkr÷fkLkk yçkoLk {u÷uheÞk rð¼køkLkk rVÕz

ðfoh MkkÚku 100 ÷eLf ðfoh çknuLkku ÃkwhkLkkþf

fk{økehe fhe hne Au. yksu ¾qË fr{þLkh

yu.yuMk. Ãkxu÷ Ãký ykVíkøkúMík rðMíkkh{kt Ëkuze

økÞk níkk yLku ÷kufkuLku ykïkMkLk ykÃkðk MkkÚku

íkfuËkhe hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

{wÂM÷{ rðMíkkh{kt 9 rËðMk{kt 3 çkk¤fkuLkkt {]íÞwÚke {kík{

¼kðLkøkh{kt zuLøÞqLkk Lkð fuMk : yufLkwt {kuík

fkUøkúuMkLkkt ykøkuðkLk

hkýÃkrhÞk Mkk{u

yk[khMktrníkk ¼tøk

ÚkÞkLke VrhÞkË

økkUz÷ : hksfkux rsÕ÷k ËwÄ zuheLkk

«{w¾ økku®ðË hkýÃkheÞk Mkk{u

½ku½kðËh {tz¤e ðíke yuLkk «{w¾u

yk[khMktrníkk ¼tøk fÞkoLke hkð MkkÚku

f÷ufxhLku hkð fhíkk [f[kh òøke Au.

[wtxýe LkSf ykðe hne Au íÞkhu

ykøkuðkLkkuLku ÃkkuíkkLke Ãkûk{kt ytfu fhðk

Ëhuf Ãkûk{kt fðkÞík [k÷u Au. rsÕ÷k

ËwÄ WíÃkkËf Mkt½Lkk «{w¾ økku®ðË

hkýÃkrhÞk Mkk{u ½ku½kðËh ËwÄ WíÃkkËf

Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ ðÕ÷¼¼kE

zkuçkrhÞkyu rsÕ÷k f÷ufxh f{ [qtxýe

yrÄfkheLku yuðe VrhÞkË fhe Au fu,

hkýÃkrhÞk yðkhLkðkh y{kuLku

fkUøkúuMk{kt òuzkE sðk Ëçkký fhu Au.

y{ku yuLke ðkík{kt Mkn{ík LkÚke.

ykÚke yu{ fnu Au fu, òu ík{ku fkUøkúuMk{kt

òuzkþku íkku s ËwÄ ÷uðk{kt ykðþu. yu{

fne ËwÄ ¾heËe y{khk økk{Lke çktÄ

fhe ËeÄe Au. ykðe nk÷ík{kt ËwÄLkku

¼hkðku Úkíkkt {tz¤eLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

Äkhe çkMk MxuLz{kt

yuf {kMkÚke ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke íkf÷eV

Äkhe, íkk.1

Äkhe çkMk MxuLz{kt yuf {kMkÚke

ÃkkýeLke {w~fu÷e W¼e ÚkE Au, íku{s

zuÃkku îkhk fkuE fkhý ðøkh Mkkhe ykðf

h¤e ykÃkíke ÷ktçkk ytíkhLke çkMk çktÄ

fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Äkhe yuMk.xe.çkMk MxuLz{kt AuÕ÷k

yuf {kMkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkf÷eV

W¼e ÚkE Au.çkMk MxuLz{kt õÞktÞ

ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykðíkwt LkÚke Ãkrhýk{u

{wMkkVhku íku{s zÙkEðh-ftzfxh

MkrníkLkk MxkVLku {w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkzu

Au.çkMk MxuLzLke {kuxh çk¤e òÞ Au

yÚkðk Ãkkýe LkÚke ykðíkwt.ykðwt Ëh

ÃktËh rËðMku Úkíkwt ykðu Au.yk çkkçkíku

zuÃkku {uLkushu íkÃkkMk fhe íkwhík Ãkøk÷kt

÷uðkLke sYh Au.yk WÃkhktík íkksuíkh{kt

yk zuÃkku îkhk Äkhe-rMkæÄÃkwh çkMk çktÄ

fhe Ëuðk{kt ykðíkk {wMkkVhkuLku ¾kLkøke

ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au.yk

çkMk YrÃkÞk ËMk Úke ÃktËh nòhLke

ykðf h¤e ykÃkíke níke.íku Ãký çktÄ

ÚkE Au.

yku¾k íkk.1

{kAe{khe MkeÍLkLke þYykík MkkÚku

Ãkkf {heLku íkuLke LkkÃkkf nhfíkku þY fhe

yíÞkh MkwÄe{kt 37 çkkux MkkÚku 101

{kAe{khkuLkk yÃknhý fÞko Au.

{kAe{khe {kxu nsw Mkkík {kMk çkkfe Au.

íÞkhu òu yÃknhýLke yk «ð]rík [k÷w

hnuþu íkku {kAe{khe Mk{ksLkk SðLk

rLkðkon Mkk{u «§kÚko ¾zku ÚkkÞ íku{ Au.

økwshkíkLkk ËrhÞk feLkkhk çktËhku

ÃkhÚke 10,000 Úke Ãký ðÄkhu çkkux

{kAe{khe fhu Au. ÷k¾ku Ãkrhðkhku

SðLk rLkðkon {kåAe Ãkh Lk¼u Au.

AuÕ÷k çku {kMk{kt Ãkkf {heLkLkku LkkÃkkf

EhkËku Mkk{Lku ykÔÞku Au. «Úk{ çku çkkux

11 {kAe{khku, íÞkhçkkË Ãkkt[ çkkux

33 ¾÷kMke ºkeS ½xLkk [kh çkkux, h4

{kåAe{khku, [kuÚke ½xLkk 12 çkkux 13

{kåAe{khku yLku yk Ãkkt[{e ½xLkk{kt

14 çkkuxku MkkÚku 20 {kAe{khkuLkk

yÃknhý ÚkÞk Au. Mkíkík yÃknhýLkk

fkhýu {kåAe{kh Mk{ks ®[íkk{kt

økhfkð ÚkE økÞku Au. nsw {kåAe{khe

MkeÍLkLkk Mkkík {rnLkk çkkfe Au. yk

ð¾íku ÃkkuhçktËhLke 14 çkkuxLkk

yÃknhý ÚkÞk Au. íku{kt rðhçkkçk÷,

çkkçkw÷LkkÚk, LkðLkkÚk, økýuþ,

©eLkkhkÞý, [tËLk, s{Lkk«MkkË,

«ðoíkhks, yu{.Mkkøkh, ÄLk ÷û{e,

hksËeÃk, rþð÷ªøk, ©e økýuþ, {nk

[k{wtzk MkkÚku 20 ¾÷kMkeykuLkk

yÃknhý ÚkÞkLkk Mk{k[kh Au. yk

MkeÍLkLke fw÷ 37 çkkux íkÚkk 101

¾÷kMkeykuLkk yÃknhý ÃkkrfMíkkLk

{heLku fhu÷ Au.

ÃkkrfMíkkLkLke {rhLk rMkõÞwrhxeLkku ykíktf

[k÷w rMkÍLk{kt 37 çkkux MkkÚku

101 {kAe{khkuLkkt yÃknhý

y{ËkðkË, íkk.1

Lk{oËkLke Äku¤fk çkúkt[ fuLkk÷ íku{s

Äku¤fk-çkkð¤k f{kLz yurhÞkLkk fuLkk÷

Lkuxðfo{kt Ãkze økÞu÷k økkçkzk y™u íkuLkk

fkhýu ÃkkýeLke ®Mk[kR ÔÞðMÚkk

¾kuhðkR økR nkuðkLkk {k{÷u økwshkík

nkRfkuxo{kt ònuhrníkLke rhx yhS

Ëk¾÷ fhkR Au. sLkMkt½»ko {t[Lkk

fLðeLkh y{he»k Ãkxu÷ íkhVÚke

fhkÞu÷e ÃkeykRyu÷{kt [eV sÂMxMk

¼kMfh ¼èk[kÞo y™u sÂMxMk

su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hksÞ

Mkhfkh, MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{ r÷.

MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku fkhýËþof

LkkurxMk òhe fhe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

LkðuBçkh {kMkLkk ytík{kt hk¾e Au.

nkRfkuxuo yk {k{÷u sYhe Mkq[Lkk

{u¤ðe hsq fhðk Ãký Mk¥kkðk¤kykuLku

{kir¾f íkkfeË fhe Au.

ònuhrníkLke rhx yhS{kt MkeLkeÞh

yuzðkufux zku.{wfw÷ ®Mknkyu hsqykík

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Lk{oËk fuLkk÷

hksÃkeÃk¤k, fuðzeÞk fku÷kuLke ¾kíkuÚke

þY ÚkkÞ Au. {wÏÞ fuLkk÷{ktÚke Lkef¤íke

çkúkt[ fuLkk÷ku y™u f{kLz yurhÞkLkwt

çkktÄfk{ MkLku 1998Úke 2002 MkwÄe{kt

Ãkqýo ÚkR økÞwt níkwt. íkk÷wfk rðMíkkhku{kt

çkúkt[ fuLkk÷{ktÚke Mkçk çkúkt[ fuLkk÷

{khVíku Ãkkýe ðnLkLke ÔÞðMÚkk fhkR

níke. LkkLke fuLkk÷ Mkçk çkúkt[

fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe ¾U[e ¾uíkeLkk

rðMíkkhku MkwÄe ÃknkU[kzu íkuðwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt. Äku¤fk çkúkt[ fuLkk÷ yLku fkuX

Mkçk çkúkt[ fuLkk÷ íku{ s hkswzÃkwhk Mkçk

çkúkt[ fuLkk÷ {khVíku MkkýtË, çkkð¤k,

Äku¤fk, çkøkkuËhk, fkuX MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt Ãkkýe Ãknkut[kzðkLkwt níkwt.

Ãkhtíkw yhsËkh MktMÚkk îkhk fhkÞu÷e

íkÃkkMk{kt [kUfkðLkkhe nfefík òýðk

{¤e níke fu, WÃkhkufík {kRLkkuh fuLkk÷

fu Mkçk {kRLkkuh fuLkk÷{ktÚke fÞkhuÞ

ÃkkýeLkwt ðnLk ÚkÞwt s LkÚke. ðkMíkð{kt

Mkhfkhe Mk¥kkðk¤kykuLke økt¼eh

çkuËhfkhe yLku ¾hkçk çkktÄfk{Lkk fkhýu

{kRLkkuh fu Mkçk{kR™kuh fuLkk÷kuLke

rËðk÷ku MktÃkqýoÃkýu íkqxe økR Au yLku òu

Ãkkýe ykðu íkku Ãkkýe fuLkk÷{ktÚke çknkh

ðne ðuzVkR òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík

MkòoR Au. fuLkk÷Lke ykðe ËwËoþk òuíkkt

Lk{oËkLkk Ãkkýe ¾uzqíkku MkwÄe

ÃknkU[kzðkLke ðkíkku fhíke hksÞ

MkhfkhLkk ð[Lkku {kºk «[khMk{k yLku

¼úk{f Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

hksfkux, íkk.1: fku¤e ¿kkríkLkk

{íkËkhkuLke MktÏÞk hkßÞ{kt 1.33

fhkuz yux÷u fu 27 xfk suðe {kuxe nkuÞ

fkutøkúuMku yk Mk{ks {kxu 30 çkuXfku

Vk¤ððe òuEyu íkuðe {ktøk hksfkuxLkk

MkktMkË fqtðhS çkkð¤eÞkyu fhe

Au.yøkkW ¼ksÃk{kt fku¤e ykøkuuðkLk

{tºke ÃkhMkkuík{ Mkku÷tfeyu fku¤e Mk{ks

{kxu ðÄw rxrfxkuLke {ktøk {wfe ÃkûkLkwt

Lkkf Ëçkkððk «ÞkMk fÞkuo níkku. nðu

fkuøkúuMk{kt fqtðhS çkkð¤eÞkyu fku¤e

Mk{ks {kxu ðÄw rxrfxkuLke {ktøk fhe Au.

íku{ýu «Ëuþ «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkLku yuf Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt

Au fu, fku¤e Mk{ks ð»kokuÚke fkUøkúuMk MkkÚku

òuzkÞu÷ku Au.

økík [qtxýe{kt fkuøkúuMku yk Mk{ksLke

WÃkuûkk fhíkk íkuLke yMkhku Ãký MknLk

fhðe Ãkze níke. nk÷ fku¤e Mk{ksLkku

yuf {kuxku ðøko fkUøkúuMk íkhVu Z¤u÷ku Au

íÞkhu yLkuf íkk÷wfkyku{kt fku¤e

Mk{ksLkk W{uËðkh ykMkkLkeÚke [qtxýe

Síke þfu íku{ nkuÞ fkUøkúuMku Mkwrþrûkík

W{uËðkhLku þkuÄeLku rxrfx ykÃkðe

òuEyu. nk÷ hkßÞ{kt hkÃkh, ÷ªçkze,

Äku¤fk, ÄtÄwfk, MkkýtË, sMkËý,

[kuxe÷k, ðktfkLkuh fuþkuË, {ktøkhku¤,

÷kXe, Mkku{LkkÚk, íkk÷k÷k,WLkk, ÷kXe,

hksw÷k, çkkuxkË,ík¤kò, økkheÞkÄkh,

Ãkk÷eíkkýkt, ¼kðLkøkh økúkBÞ,¼Y[Lke

stçkqMkh,MkwhíkLke yku÷Ãkkz,LkðMkkheLke

s÷k÷Ãkkuh, Ãkkhze, fkhts rðøkuhu çkuXf

fku¤e Mk{ks Síke þfu íku{ Au. yk

WwÃkhktík TyLkuf yuðe çkuXf Au fu su{kt

fku¤e Mk{ksLkku «¼kð Ãkze þfu íku{

Au. ykðe çkuXfku{kt yçkzkMkk,

rðh{økk{, Ëþk¤k, ðZðký, hksfkux-

68, fkuzeLkkh, fwríkÞkýk, çkkhzku÷e,

ðkMkzk rðøkuhu{kt fku¤e Mk{ksLkk

{íkËkhkuLke MktÏÞk Mkkheyuðe nkuÞ íÞkt

nkh SíkLkk Vufxh{kt yk Mk{ksLkwt

{nTíð nkuÞ yk ¿kkríkLku rxrfxku{kt

ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðk{kt ykðu íkku íku

fkUøkúuMk {kxu nfkhkí{f Mkkrçkík Úkþu.

fkUøkúuMk ÃkkMku fku¤e ¿kkrík {kxu 30

rxrfxLke {ktøk fhíkk çkkðr¤Þk

57 nòh WÃkhktíkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fÃkkík

fhLkkhk yLÞ ºký

þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤

ò{Lkøkh íkk.1

ò{Lkøkh þnuh{kt nkzoðuhLke

ËwfkLk{kt [k÷íkk økuhfkÞËu þuh çkòhLkk

xÙuzªøk WÃkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze çku

Mkt[k÷fku yLku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Mkrník

ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au. yk MÚk¤uÚke

Ãkku÷eMku Y.57 nòh WÃkhktíkLkku

{wËk{k÷ fçksu fÞkou Au. sÞkhu suLke

ÃkkMku fÃkkík Úkíke níke íku þÏMkku íkÚkk

h{Lkkhk Mkrník [kh LkkMke økÞk Au

íku{Lke þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh þnuhLkk

rËÂøðsÞ Ã÷kux 58{kt ykðu÷e

ykuÄðhk{ xÙuzªøk Lkk{Lke nkzoðuhLke

ËwfkLk{kt økuhfkÞËu þuhçkòhLkwt xÙuzªøk

[k÷íkw nkuðkLke çkkík{e ÃkhÚke Ãkku÷eMku

Ëhkuzku Ãkkze íkuLkk Mkt[kÕkfku «íkkÃk

nu{hks fxkh{÷, yLku rËLkuþ híkLkþe

fxkh{÷ íku{s fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

rLkhð {økLk¼kE Mkt[kýeÞkLke ÄhÃkfz

fhe çku fkuBÃÞwxh yuf xeðe, Mkkík

{kuçkkE÷, {¤e Y. 57 nòh

WÃkhktíkLkku {wËk{k÷ õçksu fÞkou Au.

«kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt yk þÏMkku

«ãw{Lk®Mkn òzuò yLku ¼kðuþ økshk

Lkk{Lkk þÏMkku ÃkkMkuÚke MkkuËkLke fÃkkík

fhkðíkk nkuðkLkw Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt

níkw sÞkhu yk økuhfkÞËuMkh xÙuzªøk{kt

MkkuËk fhíkk Mkríkþ òuEMkh, yLku þt¼w

fåAeLkk Lkk{ Ãký Ãkku÷eMku ¾ku÷kÔÞk Au.

Ãkku÷eMk fÃkkík fhkðLkkh çkÒku þÏMk yLku

MkkuËk fhLkkh çkÒku þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤

nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku fçksu fhu÷k Mkkík

{kuçkkE÷Lkk fku÷ zexuELkk ykÄkhu ðÄw

þÏMkkuLkk Lkk{ ¾w÷ðkLke Mkt¼kðLkk

Ëþkoðe Au.

ò{Lkøkh{kt þuhLkku zççkku

ÍzÃkkÞku : ºkýLke ÄhÃkfz

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.1

suíkÃkwh-LkðkøkZ þnuhLkk ËkuZ ÷k¾

ðMkríkLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk

SðkËkuhe Mk{kLk yuf{kºk s¤ †kuík

¼kËhzu{-1 Au. ¼kËhzu{-1{kt

yksLke íkkhe¾u {kºk 6:40 Vwx Ãkkýe

Au. su íkk.30/11/1h MkwÄe [k÷u íku{

Au. íÞkhu ¼kËh zu{{ktÚke hksfkuxLku

Ãkkýe ykÃkðkLkwt çktÄ fhðk {køkýe

Ãkkr÷fk «{w¾ îkhk {k{÷íkËkhLku Ãkºk

ÃkkXðe fhðk{kt ykðe Au.

hksfkux rsÕ÷kLke Ãkkýe yAíkLke

{exªøk íkk.h1/9/Lke {¤u÷ su{kt

ykÃku÷ Mkw[Lkk yLkwMkkh 1Ãk

yu{.yu÷.zeÚke ðÄw sÚÚkku

ykh.yu{.Mke.Lku ¼kËhzu{-1{ktÚke Lk

WÃkkzðk Mkw[Lkk ykÃke nkuðk Aíkkt

hksfkux BÞw.fkuÃkkuohuþLk yk zu{{ktÚke

nsw Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku WÃkkz [k÷w

hkÏÞku Au. [ku{kMkwt rLk»V¤ økÞu÷ nkuÞ

suíkÃkwh LkðkøkZ þnuhLkk LkkøkrhfkuLku

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku yLÞ fkuR †kuík hnuíkku

Lk nkuÞ, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx

ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkkÞ íkuðe Mk{MÞk

WËT¼ðu íkuðe þõÞíkk Au

yk{ Aíkkt yk çkkçkíku fkuR s

fkÞoðkne ÚkÞwt nkuðkLkwt òuðk {éÞwt LkÚke.

suÚke nk÷Lkk íkçk¬u íkkífk÷ef yMkhÚke

hksfkux BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkku ÃkkýeLkku

WÃkkz ¼kËh zu{-1 {ktÚke MkËtíkh çktÄ

fhðk{kt ykðu íkku ¼kËhzu{-1{kt çkkfe

hnuíkku ÃkkýeLkku sÚÚkku suíkÃkwh þnuhLku

çkuÚke ºký {kMk MkwÄe {¤e þfu íku{ Au.

suÚke íkkífk÷ef yMkhÚke hksfkux

BÞw.fkuÃkkuo. ¼kËhzu{-1{ktÚke ÃkkýeLkku

WÃkkz íkkífk÷ef yMkhÚke çktÄ fhðk{kt

ykðu íkku suíkÃkwhLku Ãkkýe {¤e hnu íku{

Au.¼kËh zu{-h{ktÚke fu Ëuðfe økk÷ku¤

[khýeÞk nuz ðfoMkÚke Lk{oËkLke ÃkkRÃk

÷kRLk ÷tçkkðeLku ¾ehMkhk MkwÄe yÚkðk

ykh.yu{.Mke.Lkku ¼kËhzu{-1{ktÚke

ÃkkýeLkku WÃkkz çktÄ ÚkðkÚke íku{Lke

hksfkux síke {uRLk ÷kRLk{ktÚke økkUz÷

nuz ðfoMkÚke heðMko{kt yk ÃkkRÃk

÷kRLk{ktÚke Lk{oËk fu {neLkwt 10

yu{.yu÷.ze. Ãkkýe {¤e þfu

íku{ Au.

Ãkkr÷fk «{w¾Lke {k{÷íkËkhLku Ãkºk ÃkkXðe {køkýe

¼kËh zu{-1{ktÚke hksfkuxLku

Ãkkýe ykÃkðkLkwt nðu çktÄ fhku

zuLøÞqyu fuMkLke ËkuZ MkËe ðxkðe Ëuíkkt ykhkuøÞ íktºkLke Ÿ½ nhk{

¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷k{kt zuLøÞw çkuçke rf÷h çkLke ykÔÞku nkuÞ íku{ AuÕ÷k 9 rËðMk{kt 3

çkk¤fkuLku ¼h¾e økÞku Au. yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. rMkLnkyu sýkÔÞw

níkw fu, yksu 1 ÷e LkðuBçkh {kºk yuf rËðMk{kt zuLøÞwLkk 9 fuMk LkkUÄkÞk Au. økík ykuõxkuçkh

{kMk{kt 47 fuMk LkkUÄkÞk níkk yLku yk¾k ð»koLkk zuLøÞwLkk 11Ãk fuMk LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu yk

ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. økwókLku Ãk]åAk fhíkk íkuykuyu sýkÔÞw níkw fu, rsÕ÷k{kt

AuÕ÷k çku {kMk{kt s zuLøÞwLkk 4h sux÷k fuMk LkkUÄkÞk Au, ßÞkhu yk¾k ð»ko{kt zuLøÞwLkk 49

fuMk LkkUÄkÞk Au.

Lk{oËkLke Äku¤fk çkúkt[ fuLkk÷{kt

økkçkzkLkk {wÆu ònuhrníkLke rhx

hkßÞ Mkhfkh, MkhËkh

Mkhkuðh rLkøk{ MkrníkLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku þku

fkuÍ LkkurxMk

¼kËhzu{-1{kt 30

LkðuBçkh MkwÄe [k÷u

{kºk yux÷ku s

ÃkkýeLkku Mktøkún

yk¾k hkßÞLke Lksh Ãkrhýk{ku

MkwÄe økkurn÷ðkz Ãkh {tzkÞu÷e hnuþu

Lkð çkuXfLke ÃkuLk÷{kt ¼ksÃk{kt õÞk

Mk{efhýku fk{ fhþu ?

ykirËåÞ yrøkÞkhMku rMknkuh

Mkt«ËkÞ (¼kðLkøkh)

¼tzkrhÞk rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh

Wr{Þkþtfh s.¼èLkk Ãkwºk

Arçk÷¼kE (ô.ð.78) íku hMkLkk¤

rLkðkMke fLkkzk Sðhk{¼kE yLku

{kðS¼kE fLkkzkLkk s{kE,

sÞtíke÷k÷ fLkkzk, LkhuLÿ¼kE

fLkkzk, h{kçkuLk f{¤kþtfh Ãktzâk

yLku fwtËLkçkuLk «íkkÃkhkÞ òu»keLkk

çkLkuðe, Mkwhuþ¼kE, yrLk÷¼kE,

ELËwçkuLk {wfuþfw{kh Ãktzâk ({wtçkE),

r¢»LkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE WÃkkæÞkÞ

yLku fÕÃkLkkçkuLk ¼ÿuþ¼kE ¼èLkk

rÃkíkk, sÕÃkkçkuLk Mk{eh¼kE ¼è,

ËþoLkkçkuLk «¿kuþ¼kE ¼è,

Q{tøk¼kE íkÚkk Lk{úíkkçkuLkLkk ËkËk

ÚkkÞ. «kÚkoLkkMk¼k íkk.0h-11Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, hk{ðkze

rð¼køk Lkt.4, ¼ez¼tsLk {nkËuð

Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksøkkuh fkXeøkkuh (¼kðLkøkh)

¼kLkwþtfh (ô.ð.40) íkk.01-

11Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.rþðhk{¼kE økkuÃkk÷¼kE

íkuhiÞkLkkt Ãkwºk, ¼økðkLk¼kE

økkuÃkk÷¼kE íkuhiÞk (r[ík÷)Lkkt

¼ºkeò, ðsuþtfh¼kE rþðhk{¼kE

íkuhiÞk (hexkÞzo fMx{ rzÃkkxo{uLx),

sÞþtfh¼kE rþðhk{¼kE íkuhiÞk

yLku çkkçkw÷k÷ rþðhk{¼kE íkuhiÞk

(çke.yuMk.yuLk.yu÷.)Lkkt LkkLkk¼kE

íkÚkk {nuþ¼kE rþðhk{¼kE

hðiÞkLkkt Mkk¤k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.0h-

11 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

çkkçkw÷k÷ rþðhk{ íkuhiÞk ç÷kuf Lkt.

86, yuLkkh {kçko÷ ÃkkA¤, rMkËMkh

hkuz, {kunLkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

h4h íkÃkkuÄLk çkúkñý (¼kðLkøkh)

[kðtz rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh

n»koË¼kE «ký÷k÷ hkð÷

(ô.ð.6Ãk) íkk.1-11-1hLku økwYðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku h{uþ¼kE,

«rðý¼kE, Lkhuþ¼kE yLku

SíkuLÿ¼kELkk {kuxk¼kE, [uíkLk¼kE

yLku {÷Þ¼kELkk rÃkíkk, {unw÷¼kE,

fýoð¼kE, sÞËuð¼kE, {Þwh¼kE,

hknw÷¼kE, nu{ktøk, ¼ðrËÃk, WËÞLk

yLku {ÕnkhLkk ËkËk, Ãkw»ÃkkçkuLk

[tËw÷k÷ òuþe yLku ntMkkçkuLk

h{uþfw{kh ÃktzâkLkk ¼kE,

Mkkðhfwtz÷k rLkðkMke {nuþ¼kE,

¼hík¼kE íkÚkk rð{÷¼kELkk çkLkuðe

ÚkkÞ. ÷kirfr¢Þk íkÚkk çkuMkýw íkk.3-

11-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{s Wíkhr¢Þk íkk.11-11Lku

hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkkuMx

ykuVeMkðk¤ku ¾kt[ku, ykLktËLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

siLk ¼kðMkkh (¼kðLkøkh)

Mð.{LkMkw¾÷k÷ ¼økðkLkËkMk

økkUzr¤ÞkLkk Ãkwºk þktíke÷k÷

økkUr¤ÞkLkk (ô.ð.78)

yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.[tËw¼kE ¼økðkLkËkMk,

Mð.MkrðíkkçkuLk (r¼feçkuLk) ðkfkýe,

{økLk÷k÷ ¼økðkLkËkMk yLku

f{¤kçkuLk økkUzr¤ÞkLkk ¼ºkeò,

[tÃkf¼kE, Mð.sÞtík¼kE,

¼hík¼kE, rËÃkf¼kE, {ÄwçkuLk,

fwtËLkçkuLk, «rðýkçkuLk yLku

sÞ©eçkuLkLkk ËkËkLkk rËfhk ¼kE,

Mð.çkkçkw÷k÷ ÃkkLkk[tË Mkh¾uËeLkk

s{kE, {nuLÿ¼kE Mkh¾uËe,

{Lkkuh{kçkuLk sÞLíke¼kE çku÷kýe

íkÚkk [kYçkuLk rçkÃkeLk¼kE

økkUzr¤ÞkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke

MkkËze íkk.h-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4-

30 Úke 6 MkwÄe Lkðøkk{ ¼kðMkkh

Ãkk¤eÞkÄkh ðkze{kt, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke(y{ËkðkË)

Lke{wçkuLk LkøkeLkËkMk MkkuLke

(W.ð.73) íkk.h1-10-1h Lkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. Mð.MkkuLke

þõíke¼kE fwçkuh¼kE (ðzðk)Lkk

rËfhe, Mð.suXk÷k÷ (y{ËkðkË)

Mð. [e{Lk÷k÷ íkÚkk çkkçkw¼kE

h½w¼kELkk ¼ºkeò ÚkkÞ. ¼kðLkøkh

{wfk{u íkuLke MkkËze ¼kðLkøkh {wfk{u

íkk.h-11 Lku Mkku{ðkhu 9 Úke 10

MkkuLkeLke ðkze, n÷wheÞk [kuf,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke

(y{ËkðkË/rMknkuh)

y{ËkðkË rLkðkMke rLk{o¤kçkuLk

LkøkeLkËkMk ÷tøkk¤eÞk W.ð.73

íkk.30-10-1h Lku {tøk¤ðkhu

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.MkkuLke

hMkef÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk Lkk ¼k¼e

íkÚkk ÷íkkçkuLk Mkíke»kfw{kh

ôzðeÞk(¼kðLkøkh) Lkk {kík]©e

ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.h-11-1h Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4:30 Úke 6 {kuZ

¿kkríkLke ðkze, Ãkh{kh þuhe, økktÄe

[kuf, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ (çkswz)

çkwsz íkk.W{hk¤k rLkðkMke

sLkf®Mkn {{w¼k òzuò W.ð.4Ãk

íkk.h9-10-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Þþðtík®Mkn(çkçk÷w¼k) fLkw¼k

økkurn÷ Lkk ¼kýus íkÚkk swðkLk®Mkn

òzuò Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

h½wðeh®Mkn òzuò, Ä{uoLÿrMktn Lkk

rÃkíkk íkÚkk SíkuLÿ®Mkn òzuò Lkk fkfk

ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk(Ãkkýeðk¤)

íkk.8-11-1h Lku økwYðkh Lkk hkus

çkswz {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (sMkÃkhk)

Ãkxu÷ Sðhks¼kE çku[h¼kE

{ktøkwfeÞkLkk ÃkíLke LktËwçkuLk

(W.ð.81) íkk.31-10 Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku fh{þe¼kE,

fk¤w¼kE yLku ¼hík¼kELkk {kík]©e,

Lkðk ÷ku#[zk rLkðkMke hðkýe

ÄLkS¼kE Lkkhý¼kE íkÚkk hðkýe

ËuðS¼kE Lkkhý¼kELkk {kuxkçkuLk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h yLku 3-11 Lku

þw¢ðkh yLku þrLkðkhu sMkÃkhk {wfk{u

hk¾u÷ Au. íkÚkk Mkwhík {wfk{u çkuMkýwt

íkk. 3-11 Lku þrLkðkhu Mkktsu 8 Úke

10 ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxeLke ðkze,

ðhkAk hkuz Ãkh hk¾u÷ Au. íku{s

W¥khr¢Þk íkk. 8-11 Lku økwÁðkhu

sMkÃkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (hksÃkhk [kuf)

suLkwçkuLk ½wMkk¼kE {fðkýk

(W.ð.97) íkk.1-11-1h Lku

økwÁðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

[kuÚkk¼kE ½wMkk¼kE, hk½ð¼kE

½wtMkk¼kE íkÚkk fk¤w¼kE ½wMkk¼kELkk

{kík]©e ÚkkÞ. Mkwíkf WíkkhðkLkwt íkk.Ãk-

11 Lku Mkku{ðkhu íku{s W¥khr¢Þk

íkk.11-11 Lku hrððkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hksÃkhk ([kuf) økk{u

hk¾u÷ Au.

÷wnkh (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke «¼w¼kE

ðLk{k¤e¼kE Ãkh{kh W.ð.77

íkk.31-10-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.ðÕ÷¼¼kE «køkS¼kE

hkXkuz(rMknkuh), Mð.y{]ík÷k÷

«køkS¼kE hkXkuz, sÞkçkuLk

ð]s÷k÷ [wzkMk{k, Mð.fktíkkçkuLk

LkkLkk÷k÷ [kinký(¼kðLkøkh),

rðsÞkçkuLk çkkçkw¼kE Ãkh{kh

(Ãkk÷eíkkýk) Lkk çkLkuðe íkÚkk

{wfíkkçkuLk ðÕ÷¼¼kE hkXkuz,

Mð.ytsðk¤eçkuLk y{]ík÷k÷

hkXkuz(¼kðLkøkh) Lkk LkýËkuE íkÚkk

rðLkÞ¼kE ðÕ÷¼¼kE

hkXkuz(rMknkuh Lkkøkhef çkutf {uLkush),

rËLkkçkuLk çkkçkw¼kE

W{hk¤eÞk(y{ËkðkË), rLk{o¤kçkuLk

÷k÷S¼kE Ãkh{kh, ELËwçkuLk

[tÃkf¼kE zkuzeÞk(¼kðLkøkh) Lkk

Vwðk ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.h-11-

1h Lku þw¢ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6

f÷kfu ÷wnkh MkwÚkkh ¿kkríkLke ðkze,

y÷fk xkufeÍ ÃkkMku, ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)

rMknkuh rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) «¼wËkMk ðLk{k¤e¼kE

Ãkh{kh (ô.ð.77) íkk.31-10Lku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼e¾k¼kE ðLk{k¤e¼kE Ãkh{kh,

[e{Lk¼kE ðe.Ãkh{kh,

Mð.MkrðíkkçkuLk Lkkhý¼kE rMkæÄÃkwhk

(ðhíkus) yLku økt.Mð.fkLíkwçkuLk

y{]ík÷k÷ [wzkMk{k ({wtçkE)Lkkt

¼kE, rËÃkf¼kE Ãke.Ãkh{kh

(çkeyuMkyuLkyu÷), ¼hík¼kE

(Ãkh{kh ÷ur{LkuþLk), rðsÞ¼kE

(rðïf{ko zuLx÷ ÷uçk.) yLku

÷íkkçkuLk yþkuffw{kh zkuzeÞk

(Mkkðhfwtz÷k)Lkk rÃkíkk, «rðý¼kE,

¼e¾k¼kE, ðeLkkuË¼kE (ykÕfkuf

yuþzkWLk), yYý¼kE yLku

ð»kkoçkuLk yïeLkfw{kh [kinký

(ºkkÃksðk¤k)Lkkt fkfk, yrLk÷¼kE,

[e{Lk¼kE, yíkw÷¼kE,

rfþkuh¼kE, rníkuþ¼kE yLku

ËûkkçkuLk yþkuffw{khðk¤k

(çkkuxkË)Lkk ËkËk, ¼w{efk, Lk{Lk,

MLkunk, íkusMk, Yríkfk yLku MkkøkhLkkt

ËkËk íkÚkk rðLkÞ¼kE ðÕ÷¼¼kE

hkXkuz (rMknkuh Lkkøkrhf çkuLf)Lkk

Vwyk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h-11Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

÷wnkhðkze, y÷fk rMkLku{k ÃkkMku,

¼kðLkøkh íku{s W¥khr¢Þk íkk.10-

11-h01hLkk hkus hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (y{ËkðkË)

Mð.çkkçkw÷k÷ hýAkuzËkMk

{þhkýeLkk Ãkwºke ELËwçkuLk íkk.h9-

10Lku Mkku{ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷

Au. Mð.fktrík÷k÷ hýAkuzËkMk

{þhkýe, ÷k¼w¼kE, Lkxw¼kE yLku

yh®ðË¼kE {þhkýeLkkt ¼ºkeS,

LkhuLÿ¼kE çkkçkw÷k÷ {þhkýe yLku

h{uþ¼kELkk {kuxkçkuLk, Mk{eh

Eïh÷k÷ {kýuf, f~ÞÃk, zku.fwýk÷

{kýuf íkÚkk rLk÷{çkuLk Ä{uoLÿfw{kh

[ku÷uhkLkk {kíkw©e ÚkkÞ. ÃkeÞhÃkûkLke

MkkËze íkk.h-11-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke Ãk MkwÄe ÷kunkýk {nksLkðkze,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

Ãkk÷LkÃkwh{kt çku

þ¾Mkku ½h ÃkkMku s 9

÷k¾ ¼hu÷ku Úku÷kLke

÷qtx fhe Vhkh

Ãkk÷LkÃkwh íkk.1

Ãkk÷LkÃkwh fku÷us{kt «kuVuMkh íkhefu

Vhs çkòðíkkt yu{.fu.{fðkýk Mxux

çkUf{ktÚke Yk.9 ÷k¾ ÷ELku ½h íkhV

sE hnÞk níkk. íÞkhu çkkEf Ãkh

ykðu÷k ÷wtxkYykuyu Lkð ÷k¾ ¼hu÷

ÃkMko nkÚk{ktÚke ¾U[eLku ÷E síkkt

þnuh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

WÃkhkufík ½xLkk ytøku «kÃík {krníke

yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwh{kt ykðu÷

S.ze.{kuËe fku÷usLke fku{Mko VufÕxe{kt

{nuþ¼kE fkLkS¼kE {fðkýk yu

{fkLk LkkUÄkðu÷ nkuE íku Ãkuxu Yk.11

÷k¾ [qfððkLkk nkuE ykshkus íku{ýu

Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk{ktÚke Yk.9 ÷k¾

WÃkkzÞk níkk yLku íku Lkkýkt íkuyku íku{Lkk

Mkn f{o[khe MkkÚku çkkEf Ãkh ½hu {qfðk

sE hnÞk níkk.íku ËhBÞkLk hMíkk{kt

íku{Lkk hnuýktf LkSf fku÷usLke ÃkkA¤

ykðu÷ ò{Ãkwhk «kÚkr{f þk¤k ÃkkMku

çkkEf Ãkh ykðu÷k yòÛÞk EMk{kuyu

«kuVuMkhLkku nkÚk hk¾u÷ Yk.9 ÷k¾

¼hu÷ ÃkMko ¾U[eLku ÃkwhÃkkx ÍzÃku çkkEf

ËkuzkðeLku ¼køke AqxÞk níkk.ykÚke

«kuVuMkhu çkq{ku Ãkkzðk ÷køÞk níkk yLku

÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt ÚkE síkkt íku{ýu ðk[

fhe níke yLku Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku òý

fhíkkt Ãkku÷eMk Ãký íkkífkr÷f íÞkt Ëkuze

ykðe níke.Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt ÷wtxkYyku

¼køke Awxðk{kt MkV¤ hnÞk níkk.yk

ytøkuLkk Mk{k[kh {¤íkkt çkLkkMkfktXk

yuMk.Ãke.yþkuffw{kh ÞkËð Ãký Ëkuze

ykÔÞk níkk yLku Ãkk÷LkÃkwh

íkk÷wfk,Ãkk÷LkÃkwh þnuh MkneíkLke

ík{k{ Ãkku÷eMkLku LkkfkçktÄe {kxu Mkq[Lkk

ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke íku{s

çkUf{ktÚke «kuVuMkh {fðkýkyu ÃkiMkk

WÃkkzÞk níkk íku ËhBÞkLk íku{Lke

ykMkÃkkMk fkuý ðku[ hk¾e hnÞwt níkwt íku

ytøku Mke.Mke.xe.ðe.fu{uhk Vwxus òuELku

÷wtxkYLku ÍzÃke ÷uðk «ÞkMk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkk÷LkÃkwhLkk «kuVuMkh ÃkkMkuÚke

YrÃkÞk 9 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk

sqLkkøkZ{kt rþÞk¤w ¾uíkeLkwt ÄqtÄ¤tw ¼rð»Þ

ðzk÷{kt Mk¤øku÷e

ÃkíLkeLku çk[kððk síkk

Ãkrík Ãký ËkÍÞku,

çkÒkuLkkt {kuík

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ LkSfLkk ðzk÷

økk{u Ãkh†e MkkÚku MktçktÄLkk {k{÷u Ãkrík-

ÃkíLke ðå[u ÚkÞu÷e Wøkú çkku÷k[k÷e çkkË

ÃkíLkeyu yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk íkuýeLku

çk[kððk økÞu÷ Ãkrík Ãký ËkÍe økÞku

níkku. çkLkkð{kt ÃkíLkeLkwt økt¼eh heíku

ËkÍe sðkÚke ½xLkkMÚk¤u s {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ÃkríkLku Mkkhðkh

{kxu sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

íkuLkwt Ãký {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sqLkkøkZ

íkk÷wfkLkk ðzk÷ økk{ ¾kíku hnuíkk yLku

Aqxf {sqhe fk{ fhíkk hksq¼kE

çkkçkw÷k÷ ð½uhk yLku íkuLke ÃkíLke

ËûkkçkuLk ðå[u økEfk÷u hkºku Ãkh†e

MkkÚku MktçktÄ hk¾ðk çkkçkíku Íøkzku ÚkÞku

níkku. suLku ÷ELku ÷køke ykðíkk

hksq¼kE ½h{kt Ãkwºke MkkÚku xe.ðe.

òuíkk níkkt íÞkhu ËûkkçkuLku ÃkkuíkkLkk

þhehu fuhkuMkeLk AktxeLku yÂøLkMLkkLk

fhe ÷uíkk hksq¼kE ykøk çkwÍkððk

{kxu Ëkuzâk níkkt. ykøk çkwÍkðíke

ðu¤kyu íku Ãký ËkÍe økÞk níkkt.

Aºkk÷ GIDC{ktÚke Ãkku÷eMku 115

zççkk Lkf÷e ½e ÍzÃke Ãkkzâwt

f÷ku÷, íkk.1

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{Lke

SykRzeMke{ktÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu

f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Lkf÷e

½eLkku {kuxku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzíkk

íkk÷wfk¼h{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e

níke. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk yk

Mk{k[khLke rðøkík yuðe Au fu Aºkk÷

SykRzeMkeLkk Ã÷kux Lktçkh 3512{kt

ykðu÷ku þuz Lktçkh 4 {kt Lkf÷e ½e

çkLkkððk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke

çkkík{eLkk ykÄkhu f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk

Mxuþ™Lkk Ãke.ykR. Ãke.yku.¼è yLku

íku{Lke xe{u yksu ðnu÷e Mkðkhu ytËksu

[khuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ëhkuzku Ãkkze

Lkf÷e ½e ¼hu÷k 15 rf÷kuLkk Ãku®føkLkk

115 zççkk MkkÚku ½e çkLkkððkLke Mkk{økúe

ÍzÃke Ãkkze [kh ykhkuÃkeykuLku Ëçkku[e

÷eÄk níkk.

2 ÷k¾ 30 nòhLke ®f{íkLkk

økýkíkk yk ½eLke MkkÚku ½eLke nuhkVuhe

{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke xkxk ftÃkLkeLkk

407 r{Lke xuBÃkku ®f{ík 5 ÷k¾ MkkÚku

ytËksu fw÷ 7 ÷k¾ 50 nòhLkku

{wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkku÷eMku ¼u¤Mku¤eÞk

ík¥ðkuu{kt VVzkx Vu÷kðe ËeÄku níkku.

ðnu÷e Mkðkhu ÃkzkÞu÷k yk Ëhkuzk

çkkË økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

þhË ®Mk½÷u Ãký rËðk¤e suðku {kuxku

íknuðkh ykððkLku økýíkheLkk rËðMkku s

çkkfe Au íÞkhu Ãkk{íku÷, ðLkMÃkrík ½e

suðe [esðMíkwyku{kt r{÷kðx fhe

{kðk-{eXkRyku çkLkkððk {kxu yMk÷e

½e Lkk Lkk{u Lkf÷e ½e ÷kufkuLku ÃkÄhkðe

Ëuðk {kxu ¼u¤Mkur¤Þk ík¥ðkuu Mkr¢Þ çkLÞk

Au. íÞkhu Ãkku÷eMkLke MkkÚku hkßÞLkwtw ¾kuhkf

yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk ¾kíkwtw Ãký òøk]ík

çkLke ykðk ¼u¤Mkur¤Þk ík¥ðkuuLku ÍzÃke

Ãkkzðk MkwMíke Wzkzu yuðwt yk{ sLkíkk{kt

[[koR hÌkwt Au. íÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfk

Ãkku÷eMku fhu÷e yk fk{økeheLku yk{

sLkíkk íkhVÚke rçkhËkððk{kt ykðe hne

Au. Aºkk÷ ¾kíkuLke SykEzeMke{kt

ÃkzkÞu÷k yk Ëhkuzk{kt f÷ku÷ íkk÷wfk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykR.

Ãke.yku.¼è, ÃkeyuMkykR

ze.ze.Ãkh{kh, yuyuMkykR {nuLÿfw{kh

MkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku.

rÃkÞíkLke MkwrðÄkðk¤k ¾uzqíkku

Ãký rð[kh fheLku ykøk¤

ðÄe hÌkk Au

yuf Ëþfk Ãknu÷kLke ÂMÚkrík

ykðeLku Q¼e hne

¾uíkh{kt Q¼u÷k fÃkkMkLkk

ÃkkfLku çk[kððk {kxu Ãký

ÃkkýeLkk VktVk nkuÞ íÞkt Lkðwt

ðkðuíkh fuðe heíku ÚkE þfu ?

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ykuAk ðhMkkËLkk fkhýu

ykøkk{e hrð ÃkkfLkwt ¼rð»Þ ¾wçk s ÄqtÄ¤w

WÃkMke hÌkwt Au. ÃkkýeLkk y¼kðu ðkðuíkh{kt

yfÕÃkLkeÞ ½xkzku ykðþu. {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh økík ð»kuo sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 3.39

÷k¾ nuõxh MkwÄe rþÞk¤w ÃkkfLkw t ðkðuíkh

ÃknkUåÞwt níkwt. suLke Mkk{u yk ð»kuo yufkË ÷k¾

nuõxh sux÷k rðMíkkh{kt Ãký {ktz {ktz ðkðuíkh

ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. nk÷{kt ¾uíkh{kt

W¼u÷k fÃkkMkLku çk[kððk {kxu Ãký Ãkkýe LkÚke

íÞkt ½ô suðku Ãkkýe ykÄkrhík Ãkkf ÷uðku þõÞ

LkÚke. rsÕ÷kLkk fkuE Ãký íkk÷wfk{kt ÃkkýeLke

ÂMÚkrík Mkkhe LkÚke. Aíkkt SY, ½kýk, ys{k,

ðrhÞk¤e suðk {Mkk÷k Ãkkfku fu ÃkAe [ýk suðk

fXku¤ Ãkkf AqxkAðkÞk ððkþu. rÃkÞíkLke

MkwrðÄkðk¤k çknq ykuAk ¾uzqíkku ½ôLkw ðkðuíkh

Ãký fhþu. Ãkhtíkw yuftËhu Ëh ð»koLkk «{ký{kt

ºkeMkuf xfk sux÷w t s ðkðuíkh Úkþu. íkuðw t

rLk»ýktíkku sýkðe hÌkk Au.

AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt

Mkkhku ðhMkkË Ãkzíkku níkku. yk WÃkhktík s¤

Mkt[ÞLke fk{økeheLkk fkhýu ÃkkýeLkk ík¤ ô[k

ykÔÞk níkkt. yLku ÃkkýeLke Mkkhe ÂMÚkríkLkk

fkhýu ¾uzqíkku rþÞk¤w íkku Xef WLkk¤w Ãkkf Ãký

÷uðk {ktzâk níkkt. MkkuhX{kt hrð ÃkkfLkk

ðkðuíkhLkku yktfzku Äe{u Äe{u ðÄeLku AuÕ÷u økík

ð»kuo 3.39 ÷k¾ nuõxh MkwÄe ÃknkU[e økÞku

níkku. ºký Ãkkf ÷uíkk ¾uzqíkkuLke MktÏÞk ðÄe

hne níke.

Ãkhtíkw yk ð¾íku {u½hkò YXâk Au. sqLkkøkZ

rsÕ÷k{kt Ãkwhíkku ðhMkkË Ãkzâku LkÚke. suLke

MkeÄe yMkh rþÞk¤w Ãkkf WÃkh Ãkzþu. [ku{kMkw

rMkÍLk{kt rsÕ÷k{kt fq÷ Mkhuhkþ ðkðuíkh{kt

yufkË ÷k¾ nuõxhLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

[ku{kMkw Ãkkf{kt ¾uzqíkkuLku ¼khu {q~fu÷e Ãkze

níke. Ãkhtíkw nðu rþÞk¤w Ãkkf ÷E þfkÞ íkuðe

fkuE ÂMÚkrík LkÚke. LkËe-Lkk¤k ðnuíkk ÚkÞk LkÚke.

Ãkrhýk{u [ufzu{ku{kt Ãkkýe ¼hkÞk LkÚke. yLku

ÃkkýeLkk ôzk síkk hnu÷k ík¤ Vhe ð¾ík ô[k

ykÔÞk LkÚke.

yíÞkhu rþÞk¤w ÃkkfLkk ðkðuíkhLkku Mk{Þ

[k÷e hÌkku Au. rsÕ÷k{kt Mkøkðzíkkðk¤k

¾uzqíkkuyu Äe{u Äe{u ðkðýe þY fhe ËeÄe Au.

íÞkhu rsÕ÷kLke hrð ÃkkfLke ÂMÚkrík ytøku rsÕ÷k

¾uíkeðkze yrÄfkhe çkøkzkyu sýkÔÞwt Au fu,

yíÞkhu ¾uíkh{kt W¼u÷k fÃkkMkLku ÃkkfLku

çk[kððk {kxuLkwt Ãkwhíkwt Ãkkýe Ãký LkÚke suLku

÷RLku rþÞk¤w ðkðuíkh fhðwt yu ¾uzqíkku {kxu

¾wçk s {q~fu÷ Au.

yk ð»kuo rsÕ÷k{kt rþÞk¤k{kt yufkË ÷k¾

nuõxh MkwÄe Ãký {ktz {ktz ðkðuíkh ÃknkU[þu.

rÃkÞíkLke Mkøkðzíkkðk¤k ¾uzqíkku ½ôLkw ðkðuíkh

fhþu. Ãkhtíkw ykðk ¾uzqíkku ¾wçk ykuAk Au. yk

WÃkhktík SY, ½kýk suðk {Mkk÷k Ãkkfku yLku

[ýk suðk ÃkkfLkw t AqxkAðkÞk rðMíkkhku{kt

ðkðuíkh Úkþu.

rsÕ÷k{kt ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ÂMÚkrík

Lkçk¤e Au. õÞktÞ Ãký 30 xfkÚke ðÄkhu Mkkhe

ÂMÚkrík LkÚke. rsÕ÷k{kt hrð rMkÍLkLkwt r[ºk

yríkþÞ Lkçk¤w Ëu¾kE hÌkwt Au. AuÕ÷u Ãkzu÷k

ðhMkkËÚke [khkLke Mk{MÞk x¤e økE Au. yk

ðhMkkËÚke fÃkkMk rMkðkÞLkk ¾uíkeLkk ÃkkfLku

¾kMk ftE VkÞËku ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw Ãkþwyku {kxu

¾kuhkfLke Mk{MÞk Úkkuze n¤ðe çkLke Au.

nk÷{kt rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký

{q~fu÷e þY Úkðk {ktze Au. yLku økk{zkyku{kt

ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký {ktz {ktz {¤u íkuðe ÂMÚkrík

yufkË {rnLkk{kt MkòoÞ íkuðe þõÞíkkyku Au.

íÞkhu Ãkkf ÷uðkLke ðkík íkku çknq ËqhLke hne økR

ynª íkku rËðk¤e ÃkAe økk{zkyku{kt ÃkeðkLkk

Ãkkýe {kxu Ãký xuLfhku þY fhðk Ãkzu íkuðe

nk÷ík nk÷Lkk Mktòuøkku{kt Q¼e Úkðk Ãkk{e yLku

økk{zkykuLke ÂMÚkrík fÚk¤e hne Au. íkku çkeS

çkksw s{eLk{kt Ãkkýe LkÚke íku{s çkkuh-fqðkLkk

ík¤ ô[k ykÔÞk LkÚke. LkËe-Lkk¤k{kt Ãkkýe

LkÚke. yk{ yufkË Ëþfk Ãknu÷k MkkuhX{kt

rþÞk¤k{kt suðe ÂMÚkrík níke íkuðe ÂMÚkríkLkwt Vhe

ðkh ykðeLku Q¼e hne økE Au.

yuf økkze yuf ð»ko

sqLke ßÞkhu çkeS økkze

íkÆLk Lkðe : íkÃkkMk

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.01

rMkØÃkwh{kt yuf s Lktçkh Ã÷ux

Ähkðíke çku økkzeyku Ëkuzíke nkuðkLkwt

«fkþ{kt ykðíkk yMk÷ Lktçkh Äkhf

{kfuoxÞkzoLkk Ãkqðo [uh{uLk Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku çktÒku økkzeykuLke

¾hkE nkÚk Ähe níke. su{kt yuf økkze

rçk÷fw÷ Lkðe nkuðkLkwt sýkÞwt Au.

rMkØÃkwh yuÃkeyuMkMkeLkk Ãkqðo [uh{uLk

y{]ík¼kE ÷e÷k¼kE ËuMkkELke {kYrík

MðeVx økkzeLkku Lktçkh

S.su.h4.fu.9h3 Au. Ãkhtíkw yk Lktçkh

yLÞ yuf ðuøkLkykh økkze WÃkh nkuðkLkwt

íku{Lku MkçktÄeyku îkhk òýðk {¤íkkt

íku{ýu çkwÄðkhu Mkktsu 7 ðkøÞu VrhÞkË

Ãkku÷eMk MxuþLku fhíkkt Ãkku÷eMku çkÒku

økkzeyku ÷kðeLku íkÃkkMk fhíkkt çktLku{kt

yuf s Mkh¾ku Lktçkh òuðk {éÞku níkku.

Ãkku÷eMku çktÒku økkzeLkk {kr÷fkuLku ykhMke

çkwf ÷kððkLkwt sýkðíkkt y{]ík¼kEyu

ykhMke çkwf çkíkkðíkkt økkze yuf ð»ko

sqLke nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu

çkeS økkze rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk

økýuþÃkwhkLkk hneþ Ãkxu÷ ¼hík¼kE

økýuþ¼kELke {k÷q{ Ãkze níke.

Ãkhtíkw íkuyku ykhMke çkwf ÷kðe þõÞk

Lk níkkt. su{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ºký

{kMk yøkkW s økkze ¾heËe Au suÚke

ykhxeyku yusLx f{÷uþ¼kELku

xur÷VkuLkÚke økkzeLkk Lktçkh rðþu ÃkqAíkkt

íkuykuyu yk Lktçkh ÷¾kÔÞku níkku. òufu

yks LktçkhLke çkeS økkze nkuðkLkwt íku{Lku

{k÷q{ LkÚke. yuf s LktçkhLke çku økkzeyku

rðþu ÃkeykE Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,

çktÒku økkzeLkk fkøk¤kuLke ¾hkE, [u[eMk

LktçkLke ¾hkE fhe ykhxeyku ykurVMkLku

òý fheLku Mkk[ku Lktçkh òýeLku

ykøk¤Lke fkÞoðkne Úkþu. {kYrík

ðuøkLkykh økkzeLkk {kr÷f økýuþÃkwhkLkk

¼hík¼kE fkøk¤kuLke Ãkqíkoíkk ÚkE hne

nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

zeMkk, íkk. 1

{kWLx ykçkwLku «Ëq»ký {wõík íku{s

Ã÷kMxef {wõík fhðkLkk ykþÞÚke

{kWLx ykçkw WÃk¾tz yrÄfkhe îkhk

{kWLx ykçkw{kt «ðuþíkk ík{k{

ÃkÞoxfkuLkk Ãke.Þw.Mke. ðøkhLkk ðknLkku

Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. ßÞkhu

Ã÷kuMxefLkku WÃkÞkuøk fhLkkh Mkk{u Ãký

ËtzfeÞ fkÞoðkne fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt

Au. økwshkíkLku yzeLku ykðu÷ {kWLx

ykçkw{kt ÃkÞoxfkuLkku Mkíkík ÄMkkhku ðÄe

hnkÞku Au íÞkhu {kWLx ykçkwLku «Ëq»ký

{wõík yLku Ã÷kMxef {wõík fhðkLkwt

yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au. su{kt {kWLx

ykçkwLkk WÃk¾tz yrÄfkhe SíkuLÿfw{kh

MkkuLkeLkk yæÞûk MÚkkLku Ãkºkfkh Ãkhe»kË

ÞkuòE níke.

su{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,

{kWLx ykçkw{kt «ðuþ fhíkk Ãke.Þw.Mke.

ðøkhLkk ðknLkku, ònuh{kt ËkY Ãkeðk,

støk÷e òLkðhku íku{s ðktËhkykuLku

¾kðk ¾ðzkððk íku{s Ã÷kMxefLkk

WÃkÞkuøk fhLkkh Mkk{u Y.h nòhÚke ÷E

Y.10 nòh MkwÄeLkku Ëtz ðMkq÷ fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Ãkkr÷fk

yæÞûk ÷e÷kËuðe, ÷kÞLMk õ÷çk

yæÞûk MkwrLk÷ yk[kÞo, yk{eo,

Mke.ykh.Ãke.yuV. íku{s MfkWxLkk

çkk¤fkuyu {¤e Lkfe÷u¾ ík¤kðLke

MkVkE Íqtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

{kWLx ykçkw{kt PUC ðøkhLkk

ðknLk [k÷fkuLku Ëtz fhkþu

SxeÞw MkkÚku yÄðå[uÚke s ÃkheûkkLkwt

òuzký Úkíkkt EsLkuheLkk Akºkku rðVÞko

[kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞ íkuðe {køkýe fhkE

Ãkkxý, íkk.1

Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk zeøkúe

yuLSLkeÞhªøk fku÷uòu{kt

rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.

Ãkhtíkwt íÞkh çkkË SxeÞwt MkkÚku òuzký

fhðk{kt ykðíkkt ÞwrLkðŠMkxeyu zeøkúe

yuLSLkeÞhªøk fku÷usLke Ãkheûkk

÷uðkLke Lkk Ãkkze níke yLku SxeÞwt îkhk

rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.

Ãkhtíkwt SxeÞwt{kt Ãkheûkk ykÃkðe nkuÞ

íkku Lkðk MkºkÚke Ãknu÷k Mku{eMxh{kt

«ðuþ {u¤ððkLkwt fnuðk{kt ykðíkkt

rðãkÚkeoykuyu íkuLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞku

níkku yLku zeøkúe yuLSLkeÞhªøk

fku÷usLkk [kuÚkk Mku{eMxhLke Ãkheûkk

nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðk{kt ykðu íku

MktË¼uo Ãkkxý nu{[tÿk[kÞo W¥kh

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku {kuzkMkk,

¼kLzwt, rðMkLkøkh, Ãkkxý ðøkuhu

MÚk¤kuyu ykðu÷e ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

zeøkúe yuLSLkeÞhªøkLke fku÷uòu{kt

rðãkÚkeoykuyu «ðuþ ÷eÄku níkku. Ãkhtíkwt

íÞkh çkkË SxeÞwt MkkÚku ÞwrLkðŠMkxe

îkhk òuzký fhðk{kt ykðíkkt nðu

ÞwrLkðŠMkxe îkhk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk

÷uðk{kt Lkne ykðu suLkk çkË÷u SxeÞwt

îkhk Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu íkuðwt

rðãkÚkeoykuLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkwt zeøkúe yuLSLkeÞhªøk fku÷usLkkt

rðãkÚkeoykuyu íkuLkku rðhkuÄ «ËŠþík

fhe Ãkkxý nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃke sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu

nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt zeøkúe

yuLSLkeÞhªøk{kt rðãkÚkeoykuyu «ðuþ

÷eÄku níkku. Ãkhtíkwt SxeÞwt MkkÚku òuzký

fhðk{kt ykðíkkt nðu ÃkAe Ãkheûkk

SxeÞwt îkhk ÷uðk{kt ykðþu. Ãkhtíkwt

SxeÞwt {kt Ãkheûkk ykÃkðe nkuÞ íkku

Lkðk MkºkÚke Ãknu÷k s Mku{eMxh{kt

«ðuþ ÷uðkLkwt sýkððk{kt ykðíkkt

rðãkÚkeoykuLkkt [kuÚkk Mku{eMxhLke

Ãkheûkk nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe{kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe

rðLktíke MkkÚku Ãkkxý SÕ÷k

yuLk.yuMk.Þw.ykE. íku{s

rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk

hSMxÙkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe-2012 : {nuMkkýk çkuXfLkwt {íkfkhý

ffMMkkkkuuffMMkkLLkkkk [[qqttxxýýee ssttøøkk{{kktt

¿¿kkkkrrííkkððkkËË ¼¼kkøøkk ¼¼ssððþþuu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.31

rsÕ÷kLke Mkkík rðãkLkMk¼k

çkuXfku Ãkife {nuMkkýk çkuXf{kt

ÃkkxeËkh, Xkfkuh, Ër÷ík, {wÂM÷{

íku{s [kiÄhe yLku hçkkhe {íkËkhkuLkku

ËçkËçkku hÌkku Au. ð»kkuoÚke ¼ksÃkLkk

¾ku¤k{kt síke yk çkuXf Ãkh ÃkkxeËkh

W{uËðkhku rðsuíkk çkLkíkk ykÔÞk Au.

yk çkuXf ÃkhLkk 2,13,095

{íkËkhkuLkwt ¿kkrík ykÄkrhík rð&÷u»ký

ynª «Míkwík fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

çkuXf Ãkh yuf zÍLkÚke ðÄw ¿kkríkLkk

ykuçkeMke ðøkkuoLkk {ík Ãký rLkýkoÞf

¼qr{fk ¼sðíkk ykÔÞk Au.

{nuMkkýk çkuXf Ãkh yuf ytËks

yLkwMkkh 46 nòh ÃkkxeËkh,34

nòh Xkfkuh, 23 nòh Ër÷ík yLku

14 nòh sux÷k «òÃkrík {íkËkhku

Au. yk WÃkhktík 14 nòh sux÷k

÷½w{íke {íkËkhku Ähkðíke yk

çkuXf{kt 7-7 nòh {íkËkhku [kiÄhe

yLku hkð¤ ¿kkríkLkk Au sÞkhu 9

nòh çkúkñý {íkËkhku Au.

hçkkhe, ðkrýÞk, hksÃkqík,

økkuMðk{e, çkkhkux, LkkÞf, hksÃkqík,

Ãkt[k÷, ËhS, {kuËe yLku ËuðeÃkqsf

MkrníkLkk ËkuZ zÍLk MkrníkLke

¿kkríkykuLkk yk çkuXf Ãkh 59 nòh

{íkËkhku Au sÞkhu ¾k{ ÚkeÞhe

{íkfkhý{kt «¼krðík níke íÞkhu yk

çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkku ¼ÔÞ rðsÞ Úkíkku

níkku. Ãkhtíkw, 1985 çkkË ¾k{

ÚkeÞhe fkhøkh Lkeðzíke LkÚke yLku

yrÄfktþ ðøkkuo ÃkkxeËkhku MkkÚku

òuzkíkkt ynª ¼ksÃk nkðe çkLÞwt Au.

ÃkkxeËkhkuLkk 46 nòh {ík Mkk{u

fkutøkúuMkLke {íkçkuLf {Lkkíkk Xkfkuh,

÷½w{íke yLku Ër÷ík ðøkoLkk {nuMkkýk

çkuXf Ãkh 71 nòh {íkËkhku Au. íku{

Aíkkt yLÞ ¿kkríkLkk {íkËkhkuLkku Íkuf

¼ksÃk íkhVe nkuðkLkk fkhýu yk

çkuXf fkUøkúuMk økw{kðíke hne Au. ynª

Mð.{ÚkwhS Xkfkuh, Mkkøkh hkÞfk,

Sðk¼kE Ãkxu÷, Lkhuþ hkð÷ suðk

fkUøke Lkuíkkyku W{uËðkhe fhe [wfÞk

níkk. Ãkhtíkw, ík{k{Lke nkh ÚkE níke.

¼ksÃkLkk ÃkkxeËkh W{uËðkh

Mkk{u fkUøkúuMkLkku {sçkqík ÃkkxeËkh

nheV {uËkLk{kt Wíkhu íkku s yk çkuXf

Ãkh ¼ksÃkLkkt {íkLke xfkðkhe ½xe

þfu Au. ¼qíkfk¤{kt ÷kufMk¼kLke

[qtxýe xkýu zko.yu.fu.Ãkxu÷ Mkk{u

Mð.ykí{khk{ Ãkxu÷ fkUøkú uMkLkk

W{uËðkh çkLÞk íÞkhu rðÄkLk Mk¼kLke

yk çkuXf Ãkh fkUøkúuMku ¼ksÃkLkk økZ{kt

økkçkzwt ÃkkzÞwt níkwt.yk ð¾íku

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Ãký ÃkkuíkkLkku

W{uËðkh W¼ku hk¾þu íÞkhu

{íkfkhýLkk ÃkkMkk Ãk÷xkþu fu Lknª íku

Ãkrhýk{ s çkíkkðþu. rLk»f»ko YÃk,

ÃkkxeËkh, Xkfkuh, Ër÷ík, {wÂM÷{,

[kiÄhe, hçkkhe yLku «òÃkrík

{íkËkhkuLkwt «¼wíð Ähkðíke yk çkuXf

AuÕ÷k yZe ËkÞfkÚke ¼ksÃk {kxu

Mk÷k{ík økýkÞ Au. íku{ Aíkkt

{íkËkhkuLkwt ð÷ý AuÕ÷e ½ze MkwÄe

yf¤ hnuíkwt ykÔÞwt Au.

{nuMkkýk ûkuºk{kt 46

nòh ÃkkxeËkhku Mkk{u 34

nòh Xkfkuh {íkËkhku Au

fkutøkúuMku 16 nòh {íkÚke yk çkuXf økw{kðe níke

{{nnuuMMkkkkýýkk :: {nuMkkýk çkuXf Ãkh økík [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh yrLk÷¼kE Ãkxu÷ yLku fkutøkúuMkLkk

Lkhuþ¼kE hkð÷ ðå[u f~{ufþLkku støk ¾u÷kÞku níkku. Ãkhtíkw, rsÕ÷kLke yLÞ A çkuXfkuLke su{ fkutøkúuMku

{nuMkkýk çkuXf Ãký økw{kðe níke. rðsuíkk ònuh fhkÞu÷k yrLk÷¼kE Ãkxu÷Lku 66,861 {ík {éÞk níkk.

sÞkhu nheV Lkhuþ¼kE hkð÷Lku Ãk0,Ãk67 {ík s {éÞk níkk. Ãkrhýk{u, fkutøkúuMkLkk W{uËðkhLkku yk çkuXf

Ãkh 16,h94 sux÷k {íkÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Ãkxu÷ W{uËðkhku xfhkÞ íkku s

[qtxýeLkwt r[ºk Ãk÷xkE þfu!

{{nnuuMMkkkkýýkk :: {sçkqík ÃkkxeËkh W{uËðkh

{¤u íkku s fkUøkú uMk {nuMkkýk

rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk

ÃkkxeËkh W{uËðkh Mkk{u x¬h ÷E

þfu íku{ Au. Mð.ykí{khk{ Ãkxu÷u

÷kufMk¼k çkuXfLke [qtxýe{kt yk ûkuºk{kt ¼ksÃk

fhíkkt ðÄw {ík {u¤ÔÞk níkk yLku Mkkrçkík fhe

ËeÄwt níkwt fu ¼ksÃkLkk ÃkkxeËkhku fkUøkúuMk íkhVe

{íkËkLk fhe þfu Au. ykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃk,

fkUøkúuMk yLku ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo ðå[u rºkÃkktr¾Þku

støk ¾u÷kLkkh Au. íkuðk Mktòuøkku{kt W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke çkkË s {¤Lkkh {íkLke xfkðkhe Ãkh

{Ëkh hk¾e þfkÞ íku{ Au.

{{nnuuMMkkkkýýkk :: Lkðk Mke{ktfLkLku Ãkøk÷u

fux÷kf rðMíkkhku {nuMkkýk

çkuXfLkk LkrðLk ûkuºk{kt Mk{krð»x

ÚkÞk Au. sÞkhu fux÷kf rðMíkkhku

yLÞ çkuXfku{kt [kÕÞk økÞk Au.

økkuÍkrhÞk yLku Lkkøk÷ÃkwhLkk yku.S.rðMíkkh

{nuMkkýk çkuXf{kt ¼ÔÞk Au. sÞkhu søkwËý suðkt

økk{ çku[hkS çkuXf{kt [kÕÞkt økÞkt Au. yk

WÃkhktík yLkuf økk{zkt Lkðk Mke{ktfLk{kt ðnu[kE

økÞkt Au. ynuðk÷{kt Ëþkoðu÷k yktfzk Lkðk

Mke{ktfLk {wsçkLkk Au yLku yk çkuXfLke nkh-Sík

fu ÷ez {kxu yktrþf VuhVkh fhLkkh Mkkrçkík

Úkþu. òu fu, çkÄku s {Ëkh W{uËðkhLke ¿kkrík

ykÄkrhík nþu.

Lkðwt Mke{ktfLk {ík{kt yktrþf

VuhVkh ÷kðþu íkuðe þõÞíkk

rMkØÃkwh{kt yuf Mkh¾k Lktçkhðk¤e

çku økkze ÍzÃkkíkkt Ãkku÷eMk yuõþLk{kt

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-43 7-31 18-01

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,

6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,

6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË

ºkes, þw¢ðkh, íkk. 2-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 63

ykze [kðe

(1) Ëþ {w¾ðk¤ku hkðý (4)

(4) Ëw¾, Ãkezk (2)

(5) Ãknkz, Ãkðoík (2)

(7) yhS, «Míkkð (4)

(9) {uþ, íkex (3)

(10) rð»kÞ, rðøkík (3)

(12) Éíkw (3)

(13) Äq¤, yýw (2)

(14) ¼ú{h, ¼{hku (4)

(16) ÃknkU[, Ãkkðíke (3)

(18) ©uc frð (4)

(21) yuf ½huýwt (4)

(23) {wøÄ, fkçkq (2)

(25) y†ku [zkððk {kxuLkku

[k{zkLkku ffzku (5)

(28) yuf ËuðŠ»k (5)

(31) sYrhÞkík (3)

(33) hk¾, ¼M{ (2)

(35) {wÏÞ, Ãknu÷wt (2)

(36) Vuh, íkVkðík (3)

(37) xuð, ykËík (1)

Q¼e [kðe

(1) Xkfkuh, hkò (4)

(2) {wfhh fhu÷ku Mk{Þ (3)

(3) XkuX, ¾ku¾hwt (2)

(4) Q÷xwt, ðuhkÞu÷wt (2)

(5) frðíkk (3)

(6) ÷kt[, ÷k÷[ (2)

(8) Mkqfðu÷w ¾sqh (3)

(9) ykz¾e÷e (2)

(11) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)

(12) ÷kzw (3)

(14) MknkÞ (3)

(15) {k÷Lke ®f{íkLke

rðøkíkðkh ÞkËe (4)

(17) AeÃk (2)

(19) {kuxwt, ¼ÔÞ (3)

(20) fk¤S, Mkt¼k¤(3)

(22) Ëexwt (2)

(24) íkeh, çkký (2)

(26) ¼qík«uík (3)

(27) †eLkkt {kçkkÃkLkwt ½h (3)

(29) MkiLÞ (2)

(30) rn{, Íkf¤ (3)

(32) SË, nX (2)

(34) feŠík, «íkerík (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Ëþ{w¾

(4) ÔÞÚkk (5) Lkøk (7) Ëh¾kMík (9)

fks÷ (10) çkkçkík (12) {kuMk{ (13)

hs (14) {fhtË (16) hMkeË (18)

frððh (21) ÃkËfze (23) ðþ (25)

xÃkxrÃkÞwt (28) LkkhË{wrLk (31) nksík

(33) hÏÞk (35) yøkú (36) Vhf (37)

¾ku

Q¼e [kðe : (1) Ëhçkkh (2) {wËík (3)

¾h (4) ÔÞMík (5) Lks{ (6) øk÷ (8)

¾khuf (9) fkMk (11) çksh (12) {kuËf

(14) {ËË (15) ¼hríkÞwt (17) MkeÃk

(19) rðhkx (20) ¾uðLkk (22) zex

(24) þh (26) Ãk÷eík (27) rÃkÞh (29)

Ë¤ (30) rLknkh (32) sf (34) ÏÞkrík

FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012SANDESH : SURAT 09

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffuu¤¤ :: ¼¼kkøøkk-hh

òòììff

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhíke ð¾íku

½ýeðkh fe rhÃkex Úkíke nkuÞ Au.

ykLku fkhýu ykÃkýu {w~fu÷e{kt {wfkR

sRyu Aeyu. yk Mk{MÞk MkòoðkLkk

fkhý ½ýk nkuR þfu Au. Mkki «Úk{

[fkMkku fu fkuBÃÞwxh yLku feçkkuzoLkw

fLkuõþLk çkhkçkh nkuÞ, ½ýeðkh yk

LkkLke yuhhLku fkhýu Ãký fkuBÃÞwxh{kt

fe rhÃkex Úkíke nkuÞ Au.

feçkkuzo Ãkh ¾kðkLktw fu «ðkne

Xku¤kðkLku fkhýu Ãký feçkkuzo{kt Mk{MÞk

MkòoÞ Au yLku íkuLku ÷eÄu fe yxfkR

òÞ Au yÚkðk rhÃkex ÚkÞk fhu Au.

yk ûkíkeLku Ëwh fhðk {kxu

feçkkuzo{kt su ¾kðkLkw fu «ðkne

Xku¤kÞw nkuÞ, íkuLku MkkV fhku suÚke

Mk{MÞkLkk MkòoÞ. Mkku^xðuh{kt y{qf

Mk{Þu ¼q÷ ÚkðkLku fkhýu fe rhÃkex

ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku feçkkuzoLke ¾k{eLku

fkhýu LkÚke Úkíke. íkuLkk {kxu

fkuBÃÞwxhLku çktÄ fheLku VheÚke þY fhku

suÚke yk yuhhLkk ykðu.

ík{u feçkkuzo òu ÷ktçkk Mk{ÞÚke

ðkÃkhe hÌkk nkuW íkku íku{kt y{qf fe

fk{ fhíke çktÄ ÚkR òÞ Au, íkuLkk

{kxu ík{khu su fe rhÃkex ÚkkÞ Au fu

fk{ LkÚke fhíke íkuLku çkË÷kððe

òuRyu.

ík{u [nuhkÚke fu þhehÚke øk{u

íkux÷k MkwtËh nku, Ãkhtíkw òu ík{khk Ãkøk

fËYÃkk nþu íkku ík{khe MkwtËhíkkLkku

fkuR {ík÷çk LkÚke. ík{u ík{khk øktËk

ÃkøkLku QLkLkk {kuò fu ykfr»koík

[tÃÃk÷Úke AwÃkkðe ÷ku Aku, Ãkhtíkw ykLku

fkhýu ík{Lku MðkMÚÞ÷ûke hkuøkku Ãký

ÚkR þfu Au. su{ fu ÷ktçkk Mk{Þ {kxu

f{hLkku Ëw¾kðku fu þheh{kt fkuR Ãký

«fkhLkwt RLVuõþLk.

òu ík{khk ÃkøkLkk Lk¾ òzk fu

Ãke¤k f÷hLkk nkuÞ íkku íku Mktfuík Au fu

ík{khk Lk¾Lku VwøkLkku [uÃk ÷køÞku Au.

suLku fkhýu ík{Lku RLVuõþLk Ãký ÚkR

þfu Au yLku Lk¾Lku Lkkþ fhe þfu Au.

íkuLkk {kxu Mkki«Úk{ su Lk¾ Ãkh [uÃk

÷køÞku nkuÞ íkuLku MkkV fhe sYhe

Mkkhðkh fu¤ðku.

ík{khk Ãkøk yLku sqíkkt ðå[u

yÚkðk ytøkqXk ðå[u ½»koý Úkíkkt íku

søÞkLke [k{ze Ãkh VkuÕ÷k Ãkze òÞ

Au yLku íku{kt «ðkne ¼hkR òÞ Au.

íkuLku VkuzðkLku çkË÷u íkuLku

yurLxMkuÂÃxf Ëðk ðzu MkkV fheLku íkuLkk

Ãkh Ãkkxku çkktÄku, suÚke íkuLkwt RLVuõþLk

çkesuLkk Vu÷kÞ.

Ëhuf ftÃkLke RåAíke nkuÞ Au fu íkuLku {n¥k{

«kurVx ÚkkÞ, Ãkhtíkw {n¥k{ «kurVxLku s

{kºk «kÄkLÞ ykÃkíke ftÃkLke ÷kçkku Mk{Þ

{kfuox{k xfe Lknet þfu. {kfuox{kt xfðk

{kxu su MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík Au íku Au

rðïMkLkeÞíkk. su ftÃkLke {kºk «kurVx

fhðkLkk WÆu~ÞÚke {kfuox{kt ykðu Au, íku

þYykíkLkk Mk{Þ{kt {kfuox{kt ÃkøkÃkuMkkhku

íkku fhe ÷u Au, Ãkhtíkw fux÷kf Mktòuøkku{kt

ftÃkLke íkuLkk økúknfku{kt òu rðïMkLkeÞíkk

Q¼e Lknet fhe þfu íkku Mðk¼krðf Au fu íku

{kfuox{kt Lknet xfe þfu. hne ðkík

økúknfku{kt rðïkMk Q¼ku fhðkLke íkku íkuLkk

{kxu ftÃkLkeLke yuf xe{Lku yk fkÞo MkkuÃkku.

çkeS MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík Au ík{khe

«kuzõx yLku økúknfkuLke {ktøk. økúknfku íkuLke

sYheÞkík «{kýu ðMíkw ¾heËíkk nkuÞ Au.

ík{khe «kuzõxLku {kfuox{kt Qíkkhku íku

Ãknu÷kt ík{khe «kuzõxLku økúknfku ÃkMktË

fhþu fu Lknet, íku{kt fuðkfuðk VuhVkhku fhe

þfkÞ ðøkuhu çkkçkíkku ík{khe xe{ Úkfe

òýku yLku økúknfkuLke RåAk {wsçkLke

«kuzõxLku çkòh{kt Qíkkhku. yk{ fhðkÚke

økúknfku{kt ík{khe «kuzõx rðþu Ãký

rðïMkLkeÞíkk çkLke hnuþu, yLku ík{Lku

{n¥k{ LkVku Ãký {¤íkku hnuþu.

rðïMkLkeÞíkk {kxu yLÞ yuf çkkçkík su

MkkiÚke yøkíÞLke Au íku Au ònuh¾çkh.

ík{khe «kuzõxLke økwýð¥kk suðe Au íkuðe s

çkkçkíkkuLku ík{khe ònuh¾çkh{kt Ëþkoðku,

fkhý fu økúknfku þYykík{kt íkku ík{khe

«kuzõxLku ònuh¾çkhLku ykÄkhu ¾heËe

÷uþu, Ãkhtíkw ònuh¾çkh yLkwMkkh ftÃkLke

íkuLke «kuzõxLku çkòh{kt Lknet Wíkkhu íkku

ftÃkLke ÃkhÚke økúknfkuLkku rðïkMk Qíkhe

sþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1231

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ. fkixwtrçkf

çkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu.

{LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ðkMk.

r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. Lkkýk¼ez.

ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wõík hne þfþku. MLkuneÚke

r{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.

ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuLkwt íkký n¤ðwt Úkíkwt sýkÞ.

ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.

ykÃkLkk ytík:fhýLke çku[uLke yLku {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe

þfþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ykzuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe

þfþku. Mkøkkt-MðsLkkuÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk yxfkðòu.

ykÃkLkk Mkk{krsf «Mktøkku yLku yøkíÞLkkt fkÞkuo ÃkkA¤ Mk{Þ

ÔÞríkík Úkíkku ÷køku. Lk¬h V¤ {¤íkkt rð÷tçk sýkÞ.

ytøkík {qtÍðýLku Ëqh fhðk ðze÷ r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke

Úkíke ÷køku. ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {u¤ðe þfþku.

ðkík ðýMku Lknª íku {kxu ðÄw fwLkunÃkqðof [k÷òu. ykŠÚkf «&™

n÷ fhðk íkhV æÞkLk ykÃkòu. Mkøkkt-MðsLkÚke Mknfkh.

ykÃkLkk «ÞíLkku Äe{u Äe{u MkV¤íkk yLku «økrík íkhV Ëkuhe

sþu. ÷k¼ËkÞe íkf {¤íke sýkÞ.

ykÃkLke fkuE Ãký «fkhLke yÃkuûkkLku Ãkqýo fhðk {kxu Mð{kLk-

rsËLkku «&™ Lk çkLkkðíkk. ¾[o sýkÞ. «ðkMk V¤u.

ykÃkLkk {køko ykzuLke hwfkðxkuLku Ëqh fhðk ykÃku òøk]ík hne

ykøk¤ ðÄðwt sYhe. ykŠÚkf Mk{MÞk rð÷tçkÚke Wfu÷kÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økrýíkþk†e ßÞkuso çkq÷Lkku sL{ íkk. 2-11-1815Lkk hkus

$ø÷uLzLkk ®÷fLk þnuh{kt ÚkÞku níkku. çkkh ð»koLke ðÞu økúef yLku ÷urxLk

¼k»kk þe¾e ÷eÄe. økrýíkLkk ÃkkXâÃkwMíkfkuLke h[Lkk yMktøkík ÷køkíkk

íku{ýu ykçku÷ yLku økkÕðkLkk ÃkwMíkfkuLkku øknLk yÇÞkMk fÞkuo. Ãkrhýk{

MðYÃk ‘rLkùhkuLkku økrýíkeÞ rMkØktík’Lke {n¥ðÃkqýo þkuÄ fhe. íku{Lke

‘®[íkLkLkku rMkØktík’ f]rík îkhk økrýíkeÞ MðYÃku Mkki«Úk{ ík¥ð¿kkLk hsq

fÞwO. yksu çkwr÷Þ çkesøkrýíkLkku WÃkÞkuøk R÷uõxÙkurLkf fkìBÃÞqxh{kt

fhðk{kt ykðu Au. íku{ýu çku ÃkkXâÃkwMíkfku, çku økútÚkku yLku ÷øk¼øk 50

sux÷k þkuÄrLkçktÄku «fkrþík fÞko níkk. hkuÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk Vu÷ku íkhefu

Ãký ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. E.Mk. 1864{kt 49 ð»koLke ô{hu yk

økrýíkþk†eLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

ßßÞÞkkuussoo ççkkqq÷÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk :

rsÕns.hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk :

ðË ºkes f. 08-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: hkurnýe f. 11-33 MkwÄe ÃkAe

{]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 25-

07 MkwÄe (þrLkðkhu hkºku f. 1-07

MkwÄe) ÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh :

ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk

(f.A.½.).fhý : rðrü/ çkð/

çkk÷ð.Þkuøk : Ãkrh½ f. 18-43 MkwÄe

ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : fhf [íkwÚkeo.

fzðk [kuÚk. Mktfü [íkwÚkeo [tÿ WËÞ hkºku

y{ËkðkË f. 20-39, ðzkuËhk f.

20-37, Mkwhík f. 20-41, hksfkux

f. 20-47, ¼kðLkøkh f. 20-42,

¼qs f. 20-51. * [tÿ-økwhwLke

Þwrík. * [tÿ-{tøk¤Lke «ríkÞwrík

(ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k ßÞkurík»k :

n¤¾uz-s{eLk MktÃkkËLk, LkkýkfeÞ

÷uðzËuð íkÚkk ¾heËe {kxu yLkwfq¤

rËðMk. ½h ðÃkhkþLke [esðMíkwyku fu

MkkÄLk Mk{]rØ ¾heËe {kxu þw¼. çk[ík

fk{økehe-ÃkºkÔÞðnkh- yLkw¼ðeLke

{w÷kfkík {kxu ÞkuøÞ rËðMk. nk÷Lkk

rËðMkku{kt f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk ðÄkhe

nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkLke sYh Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke

12-00

8 2 5 4 1 9 7 3 6

6 9 4 7 2 3 5 1 8

7 1 3 8 6 5 4 2 9

2 3 7 5 8 6 9 4 1

9 8 6 1 3 4 2 5 7

5 4 1 2 9 7 8 6 3

3 7 8 6 5 2 1 9 4

4 6 2 9 7 1 3 8 5

1 5 9 3 4 8 6 7 2

8 5 9 3

5 9 2

4

2 5 3

8 5 4 1 3 6 2

7 5 1

6 4 1 7 5

3 2 1 8 6

9 1 7 3

{kºk «kurVx Lkrn, rðïMkLkeÞíkk Ãký sYhe

* fu¤ktLke ytËhLkku fuMkhÞwõík ¼køk fkZe

íku{kt {heLkwt [qýo ¼he yk¾e hkík hk¾ðwt.

«kík:fk¤u yk fu¤wt Äe{k íkkÃku þufeLku ¾kðkÚke

fVLkk hkuøkku yLku ïkMk {xu Au. * ½ôLke

fýf yLku Ãkkfkt fu¤kt Ãkkýe{kt {u¤ðe økh{

fhe, Xtzwt Ãkkze Mkkuò Ãkh ÷uÃk fhðkÚke Mkkuò

Qíkhe òÞ Au. * fu¤kt ½e MkkÚku ¾kðk

yÚkðk fu¤Lkk hMkLkwt Ãkkýe ÃkeðkÚke ¼M{f

hkuøk {xe òÞ Au. * Ãkkfu÷kt fu¤kt {Ä MkkÚku

¾kðkÚke f{¤ku {xe òÞ Au. * Ãkkfkt fu¤kt

{ku¤k Ënª MkkÚku MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt ¾kðkÚke

S¼Lkk [ehk fkíkhk {xe òÞ Au.

Mkwzkufw 1230Lkku Wfu÷

ffhhff [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, ffzzððkk [[kkuuÚÚkk,, MMkkttffüü [[ííkkwwÚÚkkeeoo,,

[[ttÿÿ-øøkkwwhhwwLLkkee ÞÞwwrrííkk

ÃkøkLke ©uc Ëu¾¼k¤

{{tt.. ççkkww.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

66 þþww..

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu [[tt..

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1832

feçkkuzo ÃkhLke fe rhÃkex ÚkR hne Au

rrþþûûkkff :: ík{khk çkÄk{ktÚke

MkkiÚke ðÄkhu çknkËwh fkuý

Au

MkkiÚke Ãknu÷k ÃkÃÃkwyu nkÚk

Ÿ[ku fÞkuo.

rrþþûûkkff :: òu Mfq÷Lke Mkk{u

fkuR çkkuBçk {qfe Ëu íkku íkwt

þwt fheþ?

ÃÃkkÃÃÃÃkkww :: ftE Lknª, òu fkuR

Lknª ÷R òÞ íkku rþûkf

Y{{kt {qfe ËRþ.

14.10 yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

17.50 [uBÃkeÞLk

21.00 fkuR r{÷ økÞk

14.45 íkuhu Mktøk

17.55 òLk

21.00 MkÃkwík

13.40 n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk ni

17.15 çkkrÍøkh

21.00 çkkrshkð: Ä VkRxh

19.05 RðuLx nkuheÍkuLk

21.00 Úkkuh

23.47 ykuLøk çkuf 3: Ä VkRLk÷ ðkuÞoh

18.40 fku÷tçkeykLkk

21.00 hkRzMko ykuV Ä ÷kuMx ykfo

23.20 Ä fhkxu rfz

Smallscreen rMkLkuu{k

20.00 fkWLxzkWLk xw fkuÕMkLk

21.00 yLk[uRLz heyuõþLk

22.00 Ônu÷ ðkuMko(MkeÍLk 4)

23.00 Mõðer{þ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLzMk

21.00 Lku[÷o çkkuLko xÙkðu÷h

21.30 r÷®ðøk rðÚk y

MkwÃkhMxkh

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 ðkux Lkkux xw ðuh

23.00 rþB{e

23.30 VkRð Mxkh RLMkkRzh

17.55 xÙkuLk

20.00 Ä fhkxu rfz Ãkkxo 2

22.30 Ä þuzki

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

Ë þ {w ¾

çkúuRLk xeÍh

sðkçk :

12 ð»ko

ßÞkhu hks frðíkkLku íkuLke ô{h ÃkqAu Au, íÞkhu íku

sðkçk ykÃku Au ‘nwt Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt sux÷e ô{hLke níke

íkuLkk fhíkkt nwt çk{ýe çku ð»ko ÃkAe nkuRþ.’ íkku frðíkk

fux÷k ð»koLke nþu?

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

y{hku÷eLkøkhu LkðkrLnfk

{nkuíMkð y{hku÷e siLk

Mkt½Lkk yktøkýu y{eÍhk ©e

ðkMkwÃkqßÞ Mðkr{ËkËkLke

f]ÃkkÚke ÞkuøkrLk»X

fuMkhMkqrhïhS {.Mkk.Lkk

Mk{wËkÞ{kt økwÁf]ÃkkÃkk«

økåAkrÄÃkrík Ãk.Ãkq. Mkk. Mkwrþ÷k©eS {.Mkk.Lkk rþ»Þk Ãk.Ãkq.Mkk.

yLktík «¼k©eSLkkt rþ»Þk MðÞt«¿kk©eS {.Mkk.Lke 60{e ðÄo{kLk

íkÃkLkk yku¤e íku{s Ãk.Ãkq.Mkk. {wÂõíkð©eS {.Mkk.Lkk ©uýeíkÃkLke

ykhkÄLkk rLkr{¥ku Ãkt[fÕÞký Ãkqò, ¼õíkk{h {nkÃkqsLk,

LkðÃkËSLkk ÃkqsLk, ©e rMkØ[¢ {nkÃkqsLk, ©e økkiík{Mðk{e

{nkÃkqsLk, LkÔðkýw «fkhLke Ãkqò, ©e 108 ÃkkïoLkkÚk ÃkqsLk,

Mk¥kh¼uËe Ãkqò ðøkuhu yLkw»XkLkku LkðkrLnfk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk

hk¾u÷ Au. y{hku÷e Mkt½Lkk ©kðf¼kEyu íkku xÙMxeøký yLku ©kðf-

©kðefkyku WíMkkn¼uh ¼køk ÷E hÌkkt Au. {nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík íkk.

6-11-12Lku {tøk¤ðkhu Mk¥kh¼uËe Ãkqò çkkË Ãkqýo Úkþu.

yu{yu{Ãke Mfq÷ hktËuh{kt hrððkhu £e {urzf÷ fuBÃk Mkk{krsf

fkÞkuo {kxu nt{uþk yøkúuMkh hnuíke Mkwhík þnuhLke yu{yu{Ãke Mfq÷

hktËuh ¾kíku £e {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hrððkhu

[kuÚke LkðuBçkhu Mkðkhu 9Úke 2 ðkøÞk MkwÄe yk £e {urzf÷ fuBÃk ònuh

sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku hk¾ðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt yu{.ze., zuLxeMx,

MfeLk MÃku~Þkr÷Mx, [kEÕz MÃku~Þkr÷Mx, ykE MÃku~Þkr÷Mx íkÚkk

zkÞkrxrþÞLk rðLkk{qÕÞu Mkuðk ykÃkþu. yk ík{k{ þnuhLkk Lkk{e

zkuõxhku nkuðkÚke íkÚkk £e fuBÃk nkuðkÚke ík{k{Lku ÷k¼ ÷uðk {kxu

yu{yu{Ãke Mfq÷Lkk xÙMxeyku íkÚkk ELk[kso yk[kÞo þkuyuçk¼kE

{whkËu yÃke÷ fhe Au.

ðk[f{t[ yr¾÷ ®nËw {rn÷k Ãkrh»kËLkk ðk[f {t[ nuX¤ Rïh¼kR

Ãkxu÷ fi÷kMk {kLkMkhkuðhLkku «ðkMk yLku íkuLkk yLkw¼ðku ytøku ÃkkuíkkLkwt

ðõíkÔÞ ykÃkþu. þk÷e¼ÿ fkuBÃk÷uõMk ¾kíku þw¢ðkhu Mkktsu 5-00 f÷kfu.

nÍhík fkhe yn{Ë y÷e Mkknçk Ëk.çk. ¾wíçku Mku Ãknu÷u 1-00

çksu çkÞkLk Vh{kyutøku. r{÷urLkÞ{ {kfuox fu çkksw{u, rhtøkhkuz,

Mkwhík ¾kíku.

MkhËkh stÞíke rLkr{¥ku ðõík]íð MÃkÄko MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lke

138{e sL{stÞíke rLkr{¥ku SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk{kt ©uýe : 5Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu MkhËkh Ãkxu÷Lkk SðLk «MktøkkuLke MÃkÄko hk¾ðk{kt

ykðe níke. rLkýkoÞf íkhefu ©e fkr÷LÿeçknuLk yLku ©e «¿kkçknuLku Mkuðk

ykÃke níke. MÃkÄko{kt Ãkxu÷ «Úk{u «Úk{, WÃkkæÞkÞ fuð÷u rîíkeÞ yLku

þwõ÷ MkBÞfu ík]ríkÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Vur{÷e ðuÕVuh Mfe{, RÂLzÞLk {urzf÷

yuMkkuMkeyuþLk MkwhíkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k hkºku 9.30 f÷kfu

{urzf÷ nku÷, {wø÷eMkhk ¾kíku Þkusðk{kt ykðe Au.

Þw.S.Mke. Lkux{kt W¥keýo ÚkÞk Mkwhík ðhkAk

ÂMÚkík ©e su.ze.økkçkkýe fku{Mko fku÷us yuLz ©e

Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke fku÷us ykuV

{uLkus{uLx{kt {kfuorxtøk rð»kÞLkk ykMke. «kuVuMkh ©e

«ríkf®Mkn Mkwhuþ®Mkn ðk½u÷kyu nk÷{kt swLk-

2012 Þw.S.Mke. îkhk ÷uðkÞu÷ LkuþLk÷

yur÷rsrçkr÷xe xuMx Vkuh ÷uõ[hþeÃkLke Ãkheûkk

{uLkus{uLx rð»kÞ MkkÚku W¥keýo fhu÷ Au.

ytçkkçkk þk¤k{kt Lkðhkrºk økhçkk nheVkR ÞkuòR þk¤k{kt

¼Âõík yLku þÂõíkLkk Ãkðo Lkðhkºke rLkr{¥ku þhËÃkqŠý{kLkk rËLku ©uýe

9-12Lke rðãkŠÚkLkeyku {kxu økhçkk nheVkRLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. ík{k{ rðãkŠÚkLkeyku htøkçkuhtøke ðMºkku yLku yk¼q»kýku{kt

Mkßs ÚkR Mk{økú ðkíkkðhýLku ¼Âõík{Þ çkLkkðe MkwtËh økhçkkLke f]ríkyku

hsq fheLku MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk.

fzeðk÷k Mfq÷{kt ðk÷e-rþûkf {tz¤Lke çkuXf ÞkuòE

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík S yuLz Sðe fzeðk÷k

yuLz yu{.ðe. çkwLkfe Mkkðo. nkEMfq÷{kt 2012-13Lkk ð»koLke

ðk÷e-rþûkf {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k þk¤kLkk Mk¼k¾tz{kt

þk¤kLkk ðneðxe Mkr{ríkLkk yæÞûk hsLkefktík¼kE [uð÷eLkk

yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. su{kt yk[kÞo ¼hík [kinkýu ík{k{

ðk÷eykuLku ykðfkh ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË ðk÷e-rþûkf {tz¤Lkk

nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt yæÞûk :

¼hík¼kE fu. [kinký, «{w¾ : hÂ~{fktík¼kE ze. Ãkxu÷, WÃk«{w¾

: Ëuðktøk¼kE Mke. {kuËe, {tºke : ËuðuLÿ¼kE Íðuh¼kE ¼kuòðk÷k,

¾òLk[e : [tÿfktík Ãke. {kSðk÷k, Mkn{tºke : LkhÃkík¼kE Ãke.

Ãkxu÷, yLðu»kf : ðsu®Mkn yu{. Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

rðf÷ktøk ËËeoykuLku MkkÄLk-MknkÞ rðíkhý fhkE ©e

ykí{kLktË MkhMðíke ykÞwðuoËf nkuÂMÃkx÷, MxuþLk ÃkkMku, MkuLkhkuÍ

VkWLzuþLk ykuV çkuÕSÞ{ íkÚkk ¼økðkLk {nkðeh rðf÷ktøk MknkÞíkk

Mkr{rík, sÞÃkwhLkk MknÞkuøkÚke rðf÷ktøkku {kxu sYhe fu÷eÃkMko,

ykxeorVrþÞ÷ ÷eBçk, çkwx ðøkuhuLkwt [fkMkýe çkkË {Vík rðíkhý

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. su {wsçk økík íkk. 5-10-12Úke

8-10-12Lkk hkus ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, Mkwhík {wfk{u £e fuuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhu÷ íku{kt 92 rðf÷ktøk ËËeoykuyu Lkk{ LkkUÄkÔÞk níkk. su

Ãkife f]rºk{ nkÚk, Ãkøk, Lktøk 29, Ãkku÷eÞku fu÷eÃkMko Lktøk 34, nuLz

MÃke÷eLx-2, fhMxh Lktøk 13, rðíkhý íkÚkk 14 ËËeoykuLku íku{Lkk

sqLkk ykxeorVrþÞ÷ nkÚk Ãkøk ðøkuhu [ufyÃk fhe heÃkuhªøk fhe

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. nðu ÃkAe íkk. 5-11-2012Úke 8-11-12Lkk

hkus rLkÞr{ík fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkLkkh Au.

Rfhk nkRMfq÷, WLk{kt {uøkk rõðÍ fkurBÃkrxþLk MktÃkÒk þk¤kLkk

ytøkúuS {kæÞ{Lkk Äku. 1Úke 10Lkk rðrðÄ økúqÃkku ðå[u ¾qçk s hMkkfMke ¼he

{uøkk rõðÍ fkurBÃkrxþLk þk¤kLkk Mk¼k¾tz{kt ÞkuòR níke. su{kt MÚkkrLkf,

hksfeÞ, hk»xÙeÞ íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk íkÚkk ¼kiríkfþk†, yktfzkþk†,

rðþk¤ rð¿kkLk ûkuºkLku ÷økíkk yríkþwû{Úke ÷R Mkk{kLÞ ¿kkLk rðþu AxkËkh

«&™ku¥khe ÞkuòR níke. su{kt fw÷ Ãkkt[ hkWLz níkk ytíku økúqÃk yu yLku ze ðå[u

VkRLk÷ Þkuòíkk ¼khíkLkk Mkqðýofk¤ Ëhr{ÞkLkLke yiríknkrMkf ½xLkkyku

rðþuLke «&™kuíkhe íkÚkk ¼khík{kt Mkki«Úk{ hu÷ðu÷kRLk ðzkuËhkLkk hkò

MkÞkShkð økkÞfðkzLkk hkßÞ{kt Lkt¾kR nkuðkLkk yLku rçkúrxþ ftÃkLke íkhVÚke

hu÷ðu Mxe{ yuÂLsLk (ðhk¤ yuÂLsLk)Lke rzr÷ðhe ÷ux {¤íkkt 20 ð»ko MkwÄe

çk¤ËøkkzkÚke hu÷ðuLkk zççkk [÷kÔÞk nkuðkLkk RríknkMkLke MkwtËh ½xLkkLke rzçkux

Ëhr{ÞkLk økúqÃk yu rðsuíkk çkLÞwt níkwt. su{kt þu¾ þkneË ykr£Ëe (Äku-10),

rMktøk r«ÞhtsLkfw{kh MktsÞ (Äku.9), ÃkXký ykËe÷ ykheV (Äku.8) yLMkkhe

LkkSMk Rfçkk÷ (Äku.8)Lkwt økúqúwÃk rðsuíkk ÚkÞwt níkwt.

þhËÃkqŠý{kLkk rËðMku xÙurzþLk÷ zuLke Wsðýe fhkE ©e

Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwÁfw¤{kt þhËÃkqŠý{kLkk rËðMku xÙurzþLk÷ zu

íku{s økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk

«kÚkr{f íku{s {kæÞr{f rð¼køkLkk Ëhuf rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh íku{kt

¼køk ÷ELku yk zuLke íku{s MÃkÄkoLke Wsðýe fhe níke. MkkÚku «Úk{ ºký

¢{ktf «kÃík fhLkkh rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

çkzkøkýuþ {trËh [urhxuçk÷ xÙMx (Mkqr[ík) Mkw{w÷ zuhe hkuz, ykÞkursík

«Úk{ MðiÂåAf hõíkËkLk rþrçkh{kt fw÷ 516 hõík ÞwrLkx yufrºkík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ îkhk 414 yLku LÞw rMkrð÷

nkurMÃkx÷ ç÷z çkUf îkhk 102 ÞwrLkx yufrºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk

«Mktøku ¼krðf ¼õíkku yLku çkzk økýuþ {trËh Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞkuyu ¼khu

snu{ík WXkðe níke.

Ëuðtøke yLLkûkuºk îkhk ykX{k Mkðo¿kkrík Mk{qn÷øLkLkwt

ykÞkusLk Ëuðtøke yLLkûkuºk, {kLkð Mkuðk yLku çkk÷f]»ý hk{k{tz¤

ðhkAk îkhk ykX{ku Mkðo¿kkríkÞ Mk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk íkk. 10-5Úke

12-5 fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt 10-5Lkk hkus rðrðÄ Mktíkku-{ntíkku

WÃkrMÚkík hne Mktíkðkýe fhþu. sÞkhu 11-5Lkk hkus f¤þ MÚkkÃkLkk,

Ä{oMk¼k MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 12-

5Lkk hkus Mkðo¿kkríkÞ Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk Ãkwýkøkk{ Þkuøke[kuf ¾kíku

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ÷kufkuyu Mk{wn÷øLk{kt òuzkðk {køkíkk nkuÞ

íkuykuyu 343, f{÷Ãkkfo, ð»kko-2Lke ÃkkA¤, {kíkkðkze, ðhkAkLkku

MktÃkfo fhðku.

Lkðòík rþþw {kxu Mkwðýo«kþLk Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke ykÞwðuoË

nkuÂMÃkx÷, MxuþLk hkuz ¾kíku íkk. 6-11-12Lkk hkus çkk¤fLkkt þkherhf

íku{s {kLkrMkf yLku hkuøk «ríkfkhf þrõíkLkk rðfkMk {kxu

Mkwðýo«kþLkLkkt xeÃkkt rðLkk{qÕÞu çkk¤fkuLku Ãkeðzkððk{kt Mkðkhu 9Úke 12

MkwÄe Ãkeðzkððk{kt ykðþu.

ðõík]íð MÃkÄko{kt fkuXkh «k.þk¤k «Úk{ ¢{u rðsuíkk fÃkhkzk

¾kíku MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lke sL{sÞtíkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

íkk÷wfk fûkkLke yuf ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

fÃkhkzkLke rðrðÄ 35 sux÷e «k.þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt

fkuXkh «kÚkr{f þk¤kLke rðãkŠÚkLke fw.yYýk su.ðk÷kheyu «Úk{ ¢{

{u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. suÚke þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk rþûkf

Lk¼w¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk ík{k{ rþûkfku îkhk rðsuíkk rðãkrÚkoLkeLku

yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkkt.


CMYK

CMYK


1100

Mkwhík,íkk.1

‘ÃkwMíkfku ÔÞÂõíkLkk Mkkhk r{ºk

nkuÞ Au’ yu fnuðíkLku yLkwMkhíkk

Mkwhík rsÕ÷k su÷ «þkMkLku

fuËeykuLkw t SðLk[rhºk MkwÄkhðk

{kxu Lkðkt 25,000 ÃkwMíkfku

WÃk÷çÄ fhkððkLke Lkðíkh ÞkusLkk

çkLkkðe Au. n{ýkt MkwÄe Mkwhík

rsÕ÷k su÷{kt fuËeyku {kxu {uËkLk,

rðþk¤ ¼kusLkk÷Þ, ÷kRçkú uhe

MkrníkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ

fhðk{kt ykðe Au.

òufu, ÷kRçkú uhe{kt hk¾ðk{kt

ykðu÷kt ÃkwMíkfku fuËeyku {kxu ÃkÞkoó

Lk nkuÞ nðu su÷ «þkMkLk Lkðkt

25,000 ÃkwMíkfku WÃk÷çÄ fhþu.

ÞkusLkk ytíkøkoík Lkkuðu÷, {uøkurÍLk

Mkrník rðrðÄ {krníke MkkÚkuLkkt

ÃkwMíkfku {kuxe MktÏÞk{kt ÷uðkLkk nkuÞ

su÷ «þkMkLk íku {kxu Ërûký

økwshkíkLke rðrðÄ Mkk{krsf

MktMÚkkykuLke {ËË ÷uþu. su÷

«þkMkLkLke ÞkusLkkLku æÞkLk{kt ÷uíkk

LkðMkkheLke yuf Mkk{krsf MktMÚkk

xuçk÷-¾whþe MkkÚku 800 ÃkwMíkfku

ykÃkþu.

Ãk÷Mkkýk ÂMÚkík Mkwhík rsÕ÷k

su÷{kt fuËeyku {kxu yíÞkÄwrLkf

Mkð÷íkku hk¾ðk{kt ykðe Au.

®høkhkuz ÂMÚkík su÷{kt fuËeykuLke

MktÏÞk Mkk{u yÃkqhíke søÞk yLku

Mkð÷íkkuLkk y¼kðu ÷ksÃkkuh{kt

rðþk¤ su÷Lkwt rLk{koý fhkÞwt Au.

su÷{kt s fuËeyku {kxu rðþk¤

÷kRçkúuhe hk¾ðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw

÷kRçkúuhe{kt ykuAkt ÃkwMíkfkuLku fkhýu

su÷ «þkMkLku Lkðkt 25,000

ÃkwMíkfku WÃk÷çÄ fhðkLke Lkðíkh

ÞkusLkk çkLkkðe Au. n{ýkt su÷Lke

÷kRçkúuhe{kt 7 nòh ÃkwMíkfku Au.

su{kt ¿kkLkðÄof, ðkíkko, ÄkŠ{f

ÃkwMíkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

rMkðkÞ 250Úke ðÄkhu {uøkurÍLk Ëh

{rnLku ykðu Au. òufu, fuËeykuLke

MktÏÞk Mkk{u ykx÷kt ÃkwMíkfku ÃkÞkoó

Lk nkuðkLkwt {kLke su÷ «þkMkLku Lkðk

ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f ÃkwMíkfku

WÃk÷çÄ fhðkLke íkiÞkheyku þY

fhe ËeÄe Au. íku{s zkfw,

{krVÞkLke ðkíkkoykuLku ykðhe ÷uíke

yLku ¢qhíkkðk¤e ÃkwMíkfkuLku nxkðe

÷uðk{kt ykðþu.

WÃkhktík, Lkðkt ÃkwMíkfkuLke

MktÏÞkLku æÞkLk{kt ÷uíkk Ërûký

økwshkíkLke rðrðÄ Mkk{krsf

MktMÚkkykuLke {ËË ÷uðk{kt ykðþu.

íku {kxu fux÷ef yuLkSykuyu

rLkrùík MktÏÞk{kt ÃkwMíkfku

ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

LkðMkkheLke yuf Mkk{krsf MktMÚkkyu

÷kRçkúuhe {kxu 5 fçkkx, fuËeykuLkk

çkuMkðk {kxu xuçk÷-¾whþe yLku

800 ÃkwMíkfku ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO

Au. Lkðkt ÃkwMíkfku ykuõxkuçkhLkk ytík

MkwÄe{kt WÃk÷çÄ fhðkLke íkiÞkhe

fhkR hne Au.

su÷ MkwÃkrhLxuLzuLx yu{.ze.

Ëkuþeyu sýkÔÞwt níktw fu, fuËeyku

{kxu 25,000 ÃkwMíkfku ÷kððkLke

íkiÞkhe þY ÚkR økR Au. LkðMkkheLke

yuf MktMÚkk 21 íkkhe¾u 800

sux÷kt ÃkwMíkfku ykÃkþu. yk rMkðkÞ

Ãký yLÞ fux÷ef MktMÚkkyku Ãký

ykøk¤ ykðe Au. ÄkŠ{f,

¿kkLkðÄof, ykæÞkÂí{f ÃkwMíkfku

ðkt[eLku fuËeykuLke rð[khMkhýe{kt

çkË÷kð ykðu yu nuíkwÚke Lkðkt

ÃkwMíkfkuLke ÞkusLkk ½ze Au.

ffuuËËeeyykkuuLLkkwwtt SSððLLkk[[rrhhººkk MMkkwwÄÄkkhhððkk ssuu÷÷{{kktt

LLkkððkktt 2255,,000000 ÃÃkkwwMMííkkffkkuu WWÃÃkk÷÷ççÄÄ ffhhkkþþuu

ðktMkËk-zktøk: ð½R-MkkÃkwíkkhk {køko WÃkh ð½R LkSf ÃkwLkkÚke ykýtË íkhV

síke xÙf Ãk÷xe ¾kE síkk yfM{kík MkòoÞku níkku. MkËTLkMkeçku yk ½xLkk{kt

ftLzõxh yLku zÙkRðhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.ð½R MkkÃkwíkkhk yktíkhhkßÞ

Äkuhe{køko WÃkh ð½R LkSf ykýtË y{q÷ zuheLkwt ËqÄ hksøkwÁLkøkh [fLk ¾k÷e

fhe Ãkhík ykðíke xÙf økkze Lkt-Ssu-5 yuðkÞ-5499Lkk [k÷fu MxuÞrhtøk

ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk xÙf Ãk÷xe ¾kR økR níke. MkËTLkMkeçku ½xLkk{kt xÙfLkk

zÙkRðh yLku õ÷eLkhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

ð½R-MkkÃkwíkkhk {køko Ãkh

ÃkwLkkÚke ykýtË síke xÙf Ãk÷xe

su÷ «þkMkLk Mk{økú «kusuõx {kxu Mkk{krsf

MktMÚkkykuLke {ËË ÷uþu

LkðMkkheLke MktMÚkk ÷kRçkúuheLkkt xuçk÷-¾whþe MkkÚku

800 ÃkwMíkfku ykÃkþu

Mkwhík: þnuhLkk ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt ykðu÷k

hkrÄfk xkðh yuÃkkxo{uLxLkk ðneðx fhLkkhkyku

Mkk{u ^÷ux nkuÕzMkoLkk YrÃkÞkLkku økuhðneðx

fhðk ytøkuLke VrhÞkË Ãkku÷eMk fr{þ™hLku

fhðk{kt ykðe Au. nkuÆuËkhkuyu su Mkð÷íkkuLkk

Lkk{u íkÚkk {uRLxuLkLMk Ãkuxu ^÷ux nkuÕzh ËeX 40

nòh YrÃkÞk W½hkðe ÷eÄk çkkË fkuR fk{økehe

Lk fhðk WÃkhktík rnMkkçkku hsq

Lkrn fhe økuhherík yk[ÞkoLkku

ykhkuÃk VrhÞkË{kt

÷økkðkÞku Au.

ÃkeÃk÷kuË{kt ykðu÷k

hkrÄfk xkðh{kt ºkeò {k¤u

hnuíkk hkSð hk{[tÿ ¾ºke

îkhk ^÷ux nkuÕzMko ðíke yk VrhÞkË ykÃkðk{kt

ykðe Au. h{uþ¼kR ËuMkkR, ÃkðLk¼kR

{tøkkurxÞk, yku{«fkþ ©eðkMíkð, Ãktfs¼kR

¾ºke, LktËfw{kh yðMÚke, «ðeý¼kR Ëerûkík

íkÚkk rðsÞ¼kR Äk{e ðøkuhu Mkk{u VrhÞkË

ykÃke Au. yk VrhÞkË{kt yuðwt sýkðkÞwt Au fu

yk nkuÆuËkhkuyu MkkuMkkÞxeLke r{÷fík{kt

rhÃku®høk fhðkLkk çknkLku ^÷ux ËeX 40,000

YrÃkÞk W½hkÔÞk níkk. ÃkiMkk yufºk fÞko çkkË

MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk rðLkk fu

xuLzh {tøkkÔÞk rðLkk LkkLkÃkwhkLkk Äk{e

yuMkkurMkyuxLku fk{ MkkUÃke Ãku{uLx Ãký fhe ËeÄwt

níkwt. Ëhr{ÞkLk su rhÃku®høkLkk Lkk{u ¾[o

Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku yu {w~fu÷eyku Ëqh Lk Úkíkkt

Mk¼kMkËku îkhk yk ytøku

nkuÆuËkhkuLku hsqykík fhkR

níke. òu fu íkuLkku Lk íkku ÞkuøÞ

¾w÷kMkku fhkÞku fu Lk rnMkkçk

ykÃkðk{kt ykÔÞku.

MkkuMkkÞxeLkk 54 ^÷ux

nkuÕzMko ÃkkMku 32 ÷k¾

YrÃkÞk sux÷e {kíkçkh hf{ su fk{Lkk Lkk{u

W½hkðe ÷uðkR níke yu ÃkifeLkwt yufuÞ fk{

Mktíkku»kfkhf heíku Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.

nkuÆuËkhkuyu fk{{kt økuhherík yk[he

MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku AuíkÞko nkuðkLke Ãkku÷eMk

fr{þ™hLku fhkÞu÷e VrhÞkËLke íkÃkkMk W{hk

Ãkku÷eMkLku MkkUÃkkR Au.

nkuÆuËkhkuyu ^÷ux nkuÕzMko

ÃkkMku YrÃkÞk W½hkðe

Mkð÷íkku Lkrn ykÃÞkLke

VrhÞkË

ÃkeÃk÷kuËLkk hkrÄfk yuÃkk.Lkk

ðneðx{kt økuhheríkLke hkð

CMYK

Þk{knk Mfqxhûkuºk{kt yøkúuMkh

¼khíkLke xku[Lke xw Ône÷h çkLkkðíke ftÃkLke

Þk{knk Mfqxh {kfuox{kt ÍzÃkÚke rðMíkhe hne

Au. ftÃkLke îkhk íkksuíkh{kt s ÷kuL[ fhðk{kt

ykðu÷k Mfqxh ‘hì’Lku ykuAk Mk{Þ{kt y¼qíkÃkqðo

«ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yk Mfqxh Þwðk

{rn÷kykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkððk{kt

ykÔÞwt níkwt su {rn÷kykuLku ÃkMktË ykðe hÌktw Au.

2016 MkwÄe{kt Mfqxh {kfuox{kt 15 xfk {kfuox

þuh nktMk÷ fhðkLkku ftÃkLkeLkku RhkËku Au. ‘hì’Lke

rzÍkRLk ¾kMk fheLku þnuhku{kt ðMíke

{rn÷kykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{kt ykðe

Au. MxkRr÷þ, ykMkkLk yLku yLkuf

rð»kuþíkkykuLku fkhýu ‘hì’ ÍzÃkÚke {kfuox{kt

ÃkkuíkkLkwt rMk¬ku ò{kðe hÌkku Au. Vkuh MxÙkuf

‘hì’{kt 113 MkeMkeLkwt yuÂLsLk ÷økkzðk{kt

ykÔÞwt Au. ftÃkLkeLkk rçkÍLkuMk nuz hkì fwrhÞLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ftÃkLkeLkku WÆuþ ÃkkuíkkLkk

økúknfkuLku ©u»X «kuzõx WÃk÷çÄ fhkððkLkku Au.’

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0031450.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 400.0059700.00

rLk^xe yktf

+25.355645.05

¢wz ykuE÷

+0.1886.42 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

xkxk {kuxMko 267.10 4.89

¼khíke yìhxu÷ 280.85 4.41

rMkÃ÷k 374.85 3.12

rð«ku 361.40 3.02

çkòs ykìxku 1845.05 1.71

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.82 ÞuLk 67.11 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 114941.51 fhkuzÞwhku 69.57y{u. zku÷h 53.70

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.83441.76 fhkuz

18561.70çktÄ ÚkÞku

18487.90¾w÷eLku

(+56.32)

11 SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 735.50,749,734.50,737.55

yuuMkeMke 1384,1399,1372.10,1392.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 215.40,226.40,215.40,225.65

Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.15,126.45,123.75,125

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 910.25,914.80,905,906.50

yÕnkçkkË çkUf 135.80,137.35,134.50,136.70

ytçk¸ò MkeBkuLx 202.40,204.50,200.25,204

yktækúçkuLf 103.20,105.40,103.20,104.90

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 779.15,780,762.05,769.35

yuÃkkuÕkku xkGkh 86.40,88.95,85.55,88.55

y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.45,23.70,23.30,23.60

yu~keGkLk ÃkuRLx 3869.25,3888.95,3841,3875.70

yuMxÙkÍuLk ^kBkko1539.90,1546.90,1501.15,1508.45

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 159.35,171.45,159,169.95

yurõMkMk çkUf 1184,1208.15,1176.95,1204.60

çkòs nkuÕz RLÔkuu 864.80,875,856.10,857.55

çkkxk RLzeGkk 854,861.80,841,854.65

çkuGkh ¢kuÃk 1130,1154,1117.55,1131.05

çksohÃkuELx 141.10,141.75,139.25,141

Çkkhík EÕkuf. 1230,1233,1226,1229.65

Çkkhík ^kuso 271.40,275.80,266.20,273.60

Çkkhík ÃkuxÙku 338.95,339.80,335.95,337.95

Çkkhíke yuhxuÕk 269.50,281.80,269.50,280.85

ÇkuÕk 224.50,227.40,223.50,226.60

Çk¸»kÛk MxeÕk 495.80,495.80,490.05,492.95

çkkGkkufkuLk rÕk. 269,278.15,266,277.35

çkPf yku^ çkhkuzk 725,736,721.05,732.65

çkuf yku^ RrLzGkk 276.75,281.40,275.55,279.50

çkku~k Õke 8910,8930,8870,8907.25

çkúexkLkeGkk RLz 483,484,477.10,478.25

furzÕkk nuÕÚk 872,874.40,861,862.25

¢uRLk RLzeGkk 338,338,332.20,334.30

fuLkuhk çkuLf 402,410.45,400.55,408.75

fuMxÙkuÕk 303.85,306,303.85,304.70

MkuLxÙÕk çkUf 69.75,70.50,68.75,70.25

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 386,388.40,377.25,384.70

MkeRyuuMkMke Õke. 277,283.45,275,281.95

MkeÃÕkk. 365.90,375.90,363.60,374.85

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1291.80,1291.80,1271.25,1278.10

fLxuLkh fkuÃkkuo 1009.95,1021.95,1000,1015.45

fkuh Ãkúkusuõx 311,316,306.10,315.30

fkuhkuBkk ^xeo 279.20,282,276.15,277.15

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 401.95,402,396.40,398.05

¢eMkeÕk Õke 955,955,930.35,939.95

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 124.85,125.60,121.80,124.05

fGk¸BkeLMk 488.30,492.80,478,479.70

zkçkh RLzeGkk 140,140,124.05,124.45

ËuLkk çkUf 106,107.75,105.45,106.65

ze~k xeÔke 77.50,77.50,74.25,74.95

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1205,1210.65,1195.15,1200.80

zeyuÕkyu^ Õke 206,206,201.50,204.35

zku.huœe 1760,1769,1757,1764.85

ykGk~kh Bkkuxh 2297.85,2366,2286.75,2352

neBkkLke Õke. 574,587,572.35,577.75

yurLsGkMko (ykE) 234,239.05,234,236.60

yuMkkh ykuRÕk 63,63.50,62,62.55

yufMkkRz RLz. 142.30,143.40,141.30,141.70

^uzhÕk çkUf 481.45,487.65,481.40,483.85

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 997,1015,976.30,1003.05

økuEÕk 345.25,350.50,344.85,345.65

økeíkktsÕke suBMk 401,407.40,393.80,396.55

øÕkufMkkurMBkÚk 2007,2007,1999.25,2003.10

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3045,3050,2960,3006.75

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 427,433.90,423.95,427.60

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20,20.50,19.85,20.35

økkuËhusfLMxÙ 710,723.95,710,719.30

økkuËhus RLz 300,315.90,299.75,314.90

økúkMkeBk RLz 3339,3359.30,3282,3349.40

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3451,3451,3451,3451

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.40,75.65,74.55,75.40

øk¸s.^Õkkuhk 331,335,328,330.90

øk¸s. BkeLkhÕk 211.20,213,210.85,211.35

nuÔkuÕMk RrLzGkk 575.55,588.50,573.15,583.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 611,612.60,605.15,608.35

yuåkzeyuu^Mke 763,764,757,761.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 636,636,628,628.90

nehku nkuLzk 1883,1912.50,1867,1905.25

nufMkkÔkuh xuf 110,113.20,107.40,111.15

®nË Gk¸¸Lke Õke. 538,540.70,530.95,537.40

®nË fkuÃkh 251.60,255,250,253.70

®nË ÃkuxÙkuÕk 300,300,297.70,298.55

®nËkÕfku 117,117.40,114.65,116.15

®nË¸MíkkLk Íªf 134,135.90,132.50,135.55

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 96,99.35,95.10,99

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1052,1061.50,1045.35,1056.75

ykRzeçkeykR 93.05,94.80,92.05,94.25

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85.80,86.30,84.70,85.80

EL£k zuÔk ^kR 162.30,166.50,161.05,165.90

ykEyu^MkeykR Õke 28,28.40,27.55,28.25

RLzeGkk çk¸ÕMk 246,252.35,241.70,247.70

RrLzGkLk çkUf 168.60,170.90,168.20,168.90

RLzeGkLk nkuxÕk 63.15,65,62.70,64.55

RLzeGkLk ykuRÕk 260.75,262.45,259.10,260.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 72.50,73.10,71.50,72.85

ELÿ økuMk 258,263.50,256.80,258.40

ELË¸Mk ELz. çkUf 361.75,367.95,361,363.55

RL^kuMkeMk xuf 2360,2365,2341.45,2362.80

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 463.80,463.80,455.55,460.20

ykRÃkeMkeyuÕk 462,471,460,468.40

ykRykhçke RL£k 122,123.50,119.30,122.60

ykR.xe.Mke. 282.55,282.55,277.25,279.25

su. yuLz fu çkUf 1224.80,1248.50,1213.95,1226

siLk Rheøku~kLk 65.90,68.35,65.10,68

sGkÃkúfk~k 87.30,89.75,86.75,89

sux yuhÔkuÍ 335.75,354.35,334.10,350.60

SLËkÕk MxeÕk 389,394,382.80,392

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.60,38.85,38,38.35

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 735.05,770,734,764.50

fkuxf BkneLÿ çkUuf 609.75,613.65,597.85,612.35

ÕkuLfku RL£k 11.95,12.64,11.76,12.44

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1630,1643.15,1620,1631.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.244.85,249.90,244.05,248.75

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 569,569.35,564,566.05

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 879.85,885.85,875,881.80

BkÿkMk MkeBkuLx 204,205.15,201.15,204.65

Bkne. BkneLÿ 885,903.50,880,898.90

Bkuhefku Õke 210,215.60,210,213.80

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1440,1465,1438.15,1455.20

BkufMk RLzeGkk 243.50,243.70,235,237.65

BkufÕkeykuz hMkuÕk 306.70,308.65,303,307.10

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 718,722.65,712,715.50

BkækhMkLk 154.70,157.90,154,155.85

yuBk^uMkeMk 383.75,390,383.75,387.60

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10154.25,10338.70,10154.25,10301

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63,64.75,63,63.90

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 47.50,47.50,46.60,46.85

LkuuMkÕku (ykR) 4676.05,4725,4676.05,4710.05

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.65,83.95,82.35,82.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 176.10,177.90,173.85,177.10

yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.75,166.30,164.70,165.20

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.40,267.40,263.55,264.70

ykuÃxku. MkŠfx 120,124.75,120,123.95

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2871,2914,2840.05,2872.70

ykurhyuLxÕk çkUf 310,314.85,308.85,313.35

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 179.15,191,177.50,189.85

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 498.70,498.75,487.25,491.95

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168.05,168.60,166.40,166.65

ÃkezeÕkkRx RLz. 193.90,195.50,191.90,193.35

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 770,782,763,780.80

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185.30,187.45,182.90,186

ÃkkÔkh økúez 115.75,117.70,115.75,116.90

Ãktòçk Lku~kLkÕk 735,753.50,733.30,751.95

huLkçkûke Õkuçk. 525,534.15,525,530.90

ykhRMkeÕke 216.10,219.90,214.75,219.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 54,55.25,53.85,54.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 472.65,485.25,472.50,482.30

heÕkk.fuÃkexÕk 384,391.60,384,387.55

heÕkkGkLMk 793.90,808,789.10,807.05

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.60,95.50,92.55,95.20

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 109,110,108.40,108.70

MkuMkk økkuÔkk 171,173.10,169.50,171.30

©e MkeBkuLx 4225,4260,4200,4224.30

©ehkBk xÙkLMk 627.05,639.30,626.10,632.10

MkeBkuLMk Õke 691.95,698.50,685,696

Mxux çkuLf 2110,2123.95,2099,2114.15

MxeÕk ykuÚkkuhexe 80.30,81.65,80.15,81.25

MxhÕkkRx 99.70,100.50,98.50,99.65

MxÙkEz 890.10,902.90,880.10,886.65

MkLk ^kBkko 691,703.40,689.20,700.35

MkLkxeÔke 330,333.70,325.25,329.65

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.80,16,15.60,15.75

MkeLzefux çkUf 117.70,119,116.85,117.95

íkkíkk fuBke. 318.15,319.50,315.50,316.25

íkkíkk fkuBGk¸ 241,249.85,241,247.55

íkkíkk BkkuxMko 257,269,257,267.10

íkkíkk ÃkkÔkh 105.75,106.80,104.60,106.15

íkkíkk MxeÕk 392.50,399.80,392.05,397.80

íkkíkk xe 151.95,161.15,151.40,159.55

xeMkeyuMk rÕk. 1315,1319,1310.50,1313.20

xuf BkneLÿ 948,955,939,943.15

ÚkBkuofoMk 580,583.95,576.45,580

xkRxLk RLz. 261,286.90,260.75,284.90

xkuhuLx ÃkkÔkh 154.85,163.75,153.60,161.60

xkuhLx ^kBkko 679.45,679.45,666.05,674.65

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3229,3389.10,3200.05,3358.35

Gk¸fku çkuLf 72.60,73.95,72.35,73.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1988,2010,1972.85,1997.50

Gk¸LkeGkLk çkUf 196,207.70,195.80,206.45

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1170,1211,1170,1183.30

Gk¸Lkexuf Õke 23.10,24.15,22.80,23.95

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 784.35,789,768.05,772.85

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.50,117.70,113.30,117.10

ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.50,174.85,171.05,171.95

ÔkkuÕxkMk 110.50,115.10,109.90,114.75

ÔkeÃkúku 351,375,348.80,361.40

Gk~k çkPf 412.70,417.40,411.10,412.45

Íe yuuLxh 189.60,189.60,186,187.60

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 60850

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30940

þwØ MkkuLkw t 31075

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1160

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 700

MkLk^÷kðh rhVkELz 725

fkuÃkhk 673

yuhtzk 3500

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730

y¤Mke íku÷ 810

Lke{ íku÷ 700

Ãkk{ku÷eLk 522

MkkuÞkçkeLk 675

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞh çkkh 51000

ÞwxuÂLMk÷ 44000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500

çkúkMk f®xøk 32700

Íªf 13400

÷ez 12400

xeLk 1305

rLkf÷ 1052

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 425/450

MkwtX ç÷e[uz 115

MkwtX yLkç÷e[uz 125

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{nuMkkýk

½ô 290/383

çkkshe 210/235

{øk 265/980

yzË 425/820

Shw 1300/2751

ðrhÞk¤e 651/720

yuhtzk 688/705

hkÞzku 766/776

ík÷ 1111/1662

økðkh 1500/1551

Mkðk 539/617

sð 259

çktxe 343/367

ys{ku 550/891

Ãkkxý

Shw 2100/2650

ðrhÞk¤e 630/1305

hkÞzku 775/800

yuhtzk 690/705

ík÷ 1450/1700

½ô 250/372

swðkh 255/310

çkkshe 210/250

çktxe 331/350

{øk 650/1050

yzË 450/809

økðkh 1611/1700

fÃkkMk 800/850

ŸÍk

Shw 2000/3092

RMkçkøkw÷ 1000/1260

hkÞzku 700/829

ík÷ 1475/1901

{uÚke 527/545

Mkðk 600/631

ðrhÞk¤e 606/1850

ÄLkMkwhk

ík÷ 1520/1600

yuhtzk 675/695

çkkshe 230/241

{fkR 215/260

½ô 305/315

fÃkkMk 820/855

yktçk÷eÞkMký

½ô 290/371

swðkh 306/346

çkkshe 225/242

yuhtzk 685/688

hkÞzku 775/781

ík÷ 1575/1651

sð 244

fÃkkMk 800/851

òuxkýk

½ô 280/362

çkkshe 180/251

yzË 592/712

yuhtzk 692/699

hkÞzku 772

ík÷ 1205/1705

økðkh 1450/1577

fÃkkMk 751/850

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e 700/1125

ík÷ 1000/1772

yuhtzk 690/712

fÃkkMk 800/865

çkkshe 260/261

½ô 305/362

{øk 700/821

yzË 521/551

økðkh 1272

hsfku 1600

fwfhðkzk

ík÷ 1500/1676

hkÞzku 790

yuhtzk 685/708

fÃkkMk 800/851

çkkshe 211/276

½ô 307/358

swðkh 345/367

hsfku 1450/2151

hksøkhku 861

økðkh 1102

økkuÍkrhÞk

ík÷ 1300/1690

hkÞzku 780/792

yuhtzk 700/709

fÃkkMk 825/851

çkkshe 220/263

½ô 305/325

rðòÃkwh

þkf{kfuox

çkxkfk 140/200

Vw÷kðh 150/271

fkuçkes 140/160

hªøký 50/120

hðiÞk 50/111

{h[k 50/121

Ãkkfk xk{uxk 100/130

økðkh 200/251

[ku¤e 451

ðk÷kuh 240/280

¼èk 30/70

¼ªzk 220/310

{uÚke 250/330

xefkzkuh {h[k 50/100

þfheÞk 120

{kýMkk

yuhtzk 695/707

ík÷ 1100/1600

fÃkkMk 770/855

çkkshe 231

½ô 290/348

swðkh 325/340

{øk 583

{kýMkk þkf{kfuox

¼ezk 300/360

hªøký 100/200

¼èk 60

hðiÞk 120/160

ðk÷kuh 240

Vw÷kðh 300/320

fkuçkes 160/200

{h[kt 140/160

xk{uxk 120/160

{kuzkMkk

{økV¤e 911/1175

yuhtzk 670/695

fÃkkMk 800/841

MkkuÞkçkeLk 620/648

çkkshe 220/245

{fkR 220/291

½ô 300/353

yzË 600/727

økðkh 1531/1631

xªxkuR

{øk 900/1140

ík÷ 1300/1525

yuhtzk 630/700

fÃkkMk 700/845

{fkR 220/245

½ô 300/320

yzË 500/670

Ënuøkk{

çkkshe 251/260

½ô 290/310

zktøkh 222/242

yuhtzk 670/673

økðkh 800/1000

{fkR 200/250

íkwðuh 400/600

swðkh 200/300

hkÞzku 730/760

fÃkkMk 800/825

hr¾Þk÷

çkkshe 245/255

½ô 280/300

zktøkh 220/240

yuhtzk 665/670

økðkh 700/900

{fkR 180/230

íkwðuh 375/580

swðkh 180/270

hkÞzku 725/750

Mk÷k÷

{økV¤e 1025/1100

½W 280/315

çkkshe 205/225

zktøkh ßÞk 220/250

økwshkík 250/270

«ktríks

yuhtzk 670/690

½ô 280/320

çkkshe 220/235

zktøkh ßÞk 220/251

økwshkík 250/270

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh 200/250

fkuçkes 200/210

hªøký 80/100

¼èk 40/60

ËqÄe 40/80

{h[k 100/160

ÚkhkË


hkÞzku 780/795

økðkh 1650/1727

çkkshe 219/241

{øk 850/1100

{X 700/808

yuhtzk 670/701

Shw 1850/2700

ys{ku 925/1401

ík÷ 1450/1669

çkeszk 1300/1400

hkn

hkÞzku 770/785

yuhtzk 680/686

çkkshe 210/225

økðkh 1550/1701

çku[hkS

½ô 280/309

çkkshe 185/219

yzË 600/695

AkMkxku 280/289

hkÞzku 765/774

ík÷ 1350/1700

yuhtzk 695/700

Shw 2345/2702

ðrhÞk¤e 700/730


{uÚke 500/560

Mkðk 575/591

økðkh 1050/1375

çkexe 820/844

rðMkLkøkh

½ô 305/359

swðkh 245/336

çkkshe 195/281

{øk 300/860

[ku¤k 200/730

yzË 300/767

økðkh 1310/1718

ík÷ 1000/1761

hkÞzku 756/781

yuhtzk 685/707.50

{uÚke 500

sð 278/288

fÃkkMk 800/865

MkkýtË

zktøkh økws.17

2 2 5 / 2 8 8

zktøkh økwshe 225/255

½ô Ëuþe 304

½ô 496 301/391

swðkh 271/273

{øk 850

hkÞzku 702

sð 267

yuhtzk 683/687

Shw 2451/2781

çkkð¤k

økws.17 253/282

ykRykh8 212/262

xwfze ½ô 290/320

xwfze Ëuþe 315/373

sð 251

swðkh 262

{X 850

íkwðuh 800

yuhtzk 675/686

[ýk 774/1022

hkÞzku 690/766

ík÷ 1649/1695

{uÚke 570

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk 308/315

½ô 496 315/325

{fkR 225/250

yzË 608/691

yuhtzk 685/691

fÃkkMk 825/840

®n{íkLkøkh

{økV¤e 900/1205

yuhtzk 700/706

ík÷ 1400/1572

½ô 300/356

çkkshe 225/249

{fkR 240/265

swðkh 200/271

[ýk 750/825

íkwðuh 600/700

{øk 800/1015

yzË 525/720

fÃkkMk 800/847

økwshkík 17 zktøkh

2 3 0 / 2 6 1

WLkkðk

fÃkkMk 755/845

Úkhk

hkÞzku 760/765

yuhtzk 690/696

Shw 2100/2651

ðrhÞk¤e 901/1025

½ô 298/336

çkkshe 240/256

økðkh 1470/1650

{øk 700/720

yzË 625/815

çktxe 340/353

ík÷ 1400/1630

hsfku 1577/2870

swðkh 250/266

sð 252/265

Äku¤fk

½ô xwfze 295/325


økwshkík 17 257/276

fÃkkMk 750/888

{ktz÷

Shw 2250/2800

yuhtzk 675/685

fxkuMký hkuz

yuhtzk 690/700

½ô 295/332

çkkshe 201/251

yzË 661/785

ík÷ 1525/1652

çktxe 315/350

hsfku 1501/2151

[efwze 401/709

fÃkkMk 810/842

Ãkkxze

yuhtzk 683/686

Shw 2575/2625

¼k¼h

yuhtzk 691/702

hkÞzku 770/795

hkÄLkÃkwh

½ô 255/325

[ýk 750/855

{øk 900/1100

{X 500/700

økðkh 1580/1730

yuhtzk 677/693

ík÷ 1550/1600

Shw 1850/2850

hkÞzku 710/750

çkeszk 1250/1550

Rzh

{økV¤e 930/1150

½ô 310/345

{fkR 260/280

yuhtzk 670/690

yzË 570/590

fze

½ô 300/345

çkkshe 220/251

swðkh 254

zktøkh 220/341

økðkh 1422/1581

yzË 561/760

çktxe 360/375

yuhtzk 690/703

hkÞzku 765

Shw 2550/2790

ík÷ 1590/1696

fÃkkMk 836/871

nkhes

hkÞzku 650/790

yuhtzk 650/705

AkMkxku 210/290

çkkshe 200/245

½ô 265/335

økðkh 1500/1805

çktxe 280/330

{øk 550/960

yzË 550/750

[ýk 810/905

Mkðk 530/640

Shw 2100/2830

fÃkkMk 825/861

ðzk÷e

½ô 300/343

yuhtzk 685/707

yzË 630/649

ík÷ 1100/1505

swðkh 300/386

MkkuÞkçkeLk 600/625

{fkR 250/281

fÃkkMk 820/852

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 59200/59700

[ktËe YÃkw 58700/59200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

31350/31450

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

31200/31300

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1950/2020

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2020/2040

fÃkk.sqLkku zççkku 1160/1200

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1270

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 855/895

fkuÃkhu÷ 1180/1200

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1180/1240

{fkE íku÷ 1190/1280

(¾ktzçkòh nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3550/3700

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3500/3550

økws.¾ktz-yu{ 3490/3540

økws.¾ktz-yuMk 3460/3480

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3400/3470

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3370/3400

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3450/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3400/3450

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 150/250

çkxkfk zeMkk 160/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/220

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/280

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 12/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 180/260

fkuçkes 40/100

Vw÷kðh 100/340

xk{uxk 60/100

ËqÄe 100/160

fkfze 200/340

xetzku¤k 200/600

{h[kt Ëuþe 60/240

÷etçkw 300/600

ykËwt 800/900

çkex 160/200

økksh 300/400

{h[k økku÷h 200/280

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 160/340

¼ªzk 300/500

økðkh 400/600

[ku¤e 500/600

øk÷fk 100/200

íkwheÞk 200/400

Ãkhðh 400/600

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40

xøkh (1 rf÷ku) 40/50

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/100

z{hku (1 rf÷ku) 7/10

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 140/100

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)


zktøkh økws.17 260/286

zktøkh {kuíke 263/286

zktøkh MkuLxuz 270

zktøkh MkkuLk{ 264/283

zktøkh Ãkrh{÷ 250

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çkeyuMkE ELzuõMk: (18562) 18517Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh

fhðku, ÷uý Ãkuxu 18445Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18616 íkÚkk íku

Ãkkh Úkíkkt 18645 yLku 18681Lkk WAk¤k òuðkþu, WAk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt 18445 íkqxíkkt 18405 íkÚkk íku çkkË

18356Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (5675) 5690- 5694Lkku ykhtr¼f

WAk¤ku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe 5694 Ãkkh Úkíkkt

5714- 5721Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5721

Ãkkh ÚkÞk çkkË 5764 íkÚkk 5780Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

5657- 5649 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 5629Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

5629 íkqxíkkt 5594Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (11385) 11419Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 11501- 11533Lkku WAk¤k òuðkþu, ßÞkt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 11542Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11542 Ãkkh Úkíkkt 11630Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 11362 íkÚkk 11311 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 11306Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 11306 íkqxíkkt 11236 íkÚkk íku çkkË 11194Lkku

½xkzku òuðkþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (1305) 1283- 1275Lkk xufkLku yLkw÷ûke

1265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1327 íkÚkk 1346- 1359Lkk

¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz.: (315) 310 íkÚkk 306Lkk ½xkzu 300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt WÃkh{kt 321/50, 326/50 íkÚkk 328/50Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (190) 186/50 íkÚkk 184Lkk ½xkzu 180Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 193Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 193 Ãkkh Úkíkkt 196 íkÚkk

200/50Lku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

fku÷økux: (1275) 1270 íkÚkk 1260Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1240Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1293 Ãkkh Úkíkkt 1325-1341Lkk ¼kð ykðþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (764/50) 755-752Lkk ½xkzu 745Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 773 íkÚkk 787Lkk ¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk: (124) 125/75 Ãkkh Úkíkkt 129/50, 132 íkÚkk

135/50 Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 122 íkÚkk 119 {n¥ðLkk

xufk Au. 119 íkqxíkkt 115/50Lkkuu ½xkzku òuðkþu.

ykuhku®çkËku: (169/50) 164-163Lkk ½xkzu 159Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 173/75-175/75 íkÚkk íku çkkË 183Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ykEzeyuVMke: (166) 164 íkÚkk 162/50Lkk ½xkzu 161Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 170 íkÚkk 175Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (629) 633/50Lkk WAk¤u 633Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 621 íkÚkk 615Lkk ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk

¼khíke yìhxu÷: (282) 277- 275Lkk xufkLku yLkw÷ûke 270Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 295 íkÚkk 305Lkk ¼kð

økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

yËkýe Ãkkðh: (50) 49Lkk xufkLku yLkw÷ûke 48Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 57/50Lkku ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

rLkVxe VÞq[h {kxu 5690-

5694Lke «ríkfkh MkÃkkxe

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËwMíkkLk ÞwrLk. 537.40 1.84

ykuyuLkSMke 564.70 1.34

ykExeMke 279.25 1.26

økuE÷ EÂLzÞk 345.65 0.90

yu[zeyuVMke çkìtf 628.90 0.89

(rçkÍLkuMk zuMf) {wtçkE, íkk.1

Lkðhkºke y™u ËþuhkLkk Ãkðo WÃkh ðknLkkuLke

¾heËeLkku xÙuLz ðÄíkkt ykuõxkuçkh{kt økkzeykuLkwt

ðu[ký xkuÃk røkÞh{kt hÌkwt níkwt. íknuðkhkuLke

{kuMk{{kt ðknLk ðu[kýLkku økúkV Mkk{kLÞ heíku

WÃkh síkku nkuÞ Au. ykuxku ftÃkLkeyku îkhk Lkðk

{kuz÷Lke hsqykíkLku Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo

ykuõxkuçkh{kt økkzeykuLkwt ðu[ký Äe{e Ãkhtíkw

{¬{ økíkeÚke ykøk¤ ðÄíkwt òuðk {¤u Au.

ÃkkA÷k {rnLkkyku{kt ykuxku ðu[ký{kt LkkUÄkÞu÷k

M÷kuzkQLkLke ¾kuxLku íknuðkhkuLkk {rnLkk{kt

ÚkLkkh LkkUÄÃkkºk ðu[kýÚke Mkh¼h fhe þfkþu.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËf ftÃkLke {khwrík

MkwÍwfe EÂLzÞkLkwt ðu[ký yk økk¤k{kt 85.46

xfk ðÄeLku 103108 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. su økík

ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 55595 ÞwrLkx LkkutÄkÞw

níkwt. ykuõxkuçkh{kt MÚkkrLkf çkòh{kt {khwrík

MkwÍqfeLkwt ðu[ký 96002 (51458) ÞwrLkx

LkkUÄkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk yk s økk¤kLke

íkw÷Lkku 86.56 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. Mk{eûkk

nuX¤Lkk økk¤k{kt rLkfkMk 71.77 xfk ðÄeLku

7106 (4137) yuf{ ÚkE níke. ÃkuMkuLsh

økkzeykLkwt ðu[ký 93.75 xfkLke ð]rØ MkkÚku

79811 (41192) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

{rnLÿk yuLz {rnLÿkLkwt yk økk¤k{kt fw÷

ðu[ký 29 xfk ðÄeLku 53438 ÞwrLkx hnuíkkt

fkuEÃký yuf {kMkLkwt Mkðkuoå[ ðu[ký hÌkwt níkwt.

ykuõxkuçkh 2011{kt yu{yuLzyu{Lkwt ðu[ký

41506 ÞwrLkx LkkutÄkÞwt níkwt. ykuõxkuçkh{kt

MÚkkrLkf çkòh{kt 51316 (39352) ÞwrLkxLkwt

ftÃkLkeyu ðu[ký fÞwO níkwt. íku{s ÃkuMkuLsh

Mkuøk{uLx{kt 43.59 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku ðu[ký

26932 (18756) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

rLkfkMk {kŠsLk÷ ½xeLku 2122 (2154) yuf{

ÚkE níke. íkkíkk {kuxMkoLkwt Mk{eûkf økk¤k{kt fw÷

ðu[ký A xfkLke ð]rØ MkkÚku 71771 ÞwrLkx ÚkÞwt

níkwt. ½hyktøkýu ftÃkLkeyu 6.74 xfk ðÄeLku

68144 (63837) yuf{ ÚkÞwt níkwt. Vkuzo

EÂLzÞkLkwt ykuõxkuçkhLkwt ðu[ký MkkÄkhý ðÄeLku

10948 (10906) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ÌkwLzkELkwt

fw÷ ðu[ký 21 xfk ðÄeLku 58785

(48322) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

íknuðkhkuLku Ãkøk÷u ykuxkuðu[ký xkuÃk røkÞh{kt

y{ËkðkË : y{urhfk ÂMÚkík xufLkku÷kuS ftÃkLke ykExexe

fkuÃkkuohuþLk{ktÚke y÷øk Ãkzu÷e ÍkÞ÷{ EÂLzÞk íkuLkk

ðzkuËhk LkSf Mkkð÷e ¾kíkuLkk rðïLkk MkkiÚke {kuxk ðkìxh

ÃktÃk xu®Mxøk Ã÷kLx{kt ðÄw Y. 50 fhkuzLkwt hkufký fhþu.

ftÃkLkeyu Y. 100 fhkuzLkk ¾[uo xçkkoELk ÃktÃk, ðŠxf÷

ÃktÃk, íku{s Mkwyus ÃktÃkLkk xu®Mxøk {kxu Ã÷kLx íkiÞkh fÞkuo

Au. ¼khík{kt ftÃkLkeLke fk{økeheLkwt yuf ð»ko Ãkqýo ÚkÞkLkk

yðMkhu ÍkÞ÷{ EÂLzÞkLkk «urMkzuLx yLku {uLku®søk

rzhuõxh Mkk{ Þ{ËkøkeLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðs¤e,

®Mk[kE y™u ðuMx ðkìxh xÙex{uLx{kt ftÃkLke økúknfkuLku Mk[kux

rLkðkhý{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yuf ð»ko{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký

Y. Ãkkt[ fhkuz hÌkwt níkwt. su nk÷{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y.

180 fhkuz ykMkÃkkMk Au y™u 2017 MkwÄe{kt Y. 500

fhkuzLkk ðkuÕÞq{Lkku ytËks Au. hkßÞ{kt MkhËkh Mkhkuðh

rLkøk{ r÷r{xuzLkk fåA çkúkL[ fuLkk÷{kt ®Mk[kELkk Ãkkýe

{kxu ftÃkLkeyu çku ÃktÃkªøk MxuþLkLkk ÃktÃk íkiÞkh fÞko Au. suLkk

Úkfe 182 økk{kuLke 2.80 ÷k¾ nuõxh s{eLkLku

®Mk[kELkwt Ãkkýe ÃknkU[kzkþu. ftÃkLke þnuhe Ãkkýe rðíkhý

ÔÞðMÚkk{kt LkøkhÃkk÷efk MkkÚku òuzký {kxu hMk Ähkðu Au.

ÍkÞ÷{ Mkkð÷e{kt ðÄw

50 fhkuzLkwt hkufký fhþu

Lkðe rËÕne, íkk.1

LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[Us

(yuLkyuMkR) MkÃxuBçkh{kt 11.64

fhkuz RÂõðxe xÙuz MkkÚku Mk{økú rðï{kt

«Úk{ LktçkhLkwt yuõM[Us çkLÞwt Au.

ðÕzo VuzhuþLk ykuV yuõM[Us

yLkwMkkh, MkÃxuBçkh{kt Mk{økú rðï{kt

MkkiÚke ðÄw RÂõðxe xÙuz ¼khíkLkk

yuLkyuMkR{kt LkkUÄkÞk Au. MkÃxuBçkh

{kMk{kt fw÷ 11.64 fhkuz RÂõðxe

xÙuz yuLkyuMkR{kt LkkUÄkÞk Au. su

Mk{økú rðï{kt MkkiÚke ðÄw Au. MkÃxuBçkh

{kMk{kt xÙu®zøkLkk fw÷ 20 rËðMk

Ëhr{ÞkLk ykuøkMx {kMkLke íkw÷Lkkyu

RÂõðxe xÙuz{kt 11 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

níkku. ËuþLkwt çkeò LktçkhLkk yuõM[Us

çkeyuMkR yk r÷Mx{kt 2.77 fhkuz

xÙuz MkkÚku Mkkík{k MÚkkLk Ãkh hÌkwt Au.

yuLkyuMkRLke íkw÷Lkkyu çkeyuMkR{kt

r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke MktÏÞk ðÄw Au.

Ãkhtíkw xÙu®zøk ðkuÕÞw{ yLku ®f{íkLke

ÿrüyu yuLkyuMkR {kuxwt Au.

2012Lkk òLÞw-MkÃxu.{kt

yurþÞk-ÃkuMkrVf Ëuþku{kt

yuLkyuMkMkeyu «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe

hkÏÞwt Au. ßÞkhu ðirïf Míkhu

òLÞwykheÚke {k[o MkwÄe{kt yuLkyuMkR

«Úk{ níkwt. ßÞkhu yur«÷Úke sqLk{kt íku

ºkeò MÚkkLku ÃknkutåÞwt níkwt. Ãkhtíkw sw÷kR

yLku ykuøkMx{kt MkwÄkhk MkkÚku íkuLku çkeswt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

rðï{kt RÂõðxe xÙuz{kt

NSE {ku¾hkLkkt MÚkkLku

çkUø÷kuh : MkÃxuBçkh {kMk{kt ÷uðk{kt ykðu÷k ykŠÚkf

MkwÄkhkýkLkk Ãkøk÷kt Aíkkt Ãký ykuõxkuçkh {kMkLkku

{uLÞwVuõ[®høk økúkuÚk 52.9 òuðk {éÞku níkku. MkÃxu.

Ãkeyu{ykR zuxk 10 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe 52.8Lke Mkk{u

ykuõxkuçkh {kMk{kt yktrþf ðÄkhku òuðk {éÞku Au. WÃkhktík

[eLkLkk ònuh ÚkÞu÷k zuxk 49.5 ònuh ÚkÞk Au. MkÃxuBçkhLke

íkw÷Lkkyu ykuõxkuçkhLkk zuxk Mkkhk ònuh Úkðk Aíkkt Ãký [eLkLkk

zuxk nS 50Lkk ÷uð÷Úke Lke[k s òuðk {¤e hÌkk Au.

yu[yuMkçkeMke Ãk[uo®Mkøk {uLkusMko RLzuõMk (Ãkeyu{ykR)

yLkwMkkh, ykuõxkuçkh zuxk 52.9 òuðk {éÞk Au. MkÃxuBçkhLke

íkw÷Lkkyu Mkk{kLÞ ðÄkhku Aíkkt hkníkLke ðkík yu Au fu, rLkMíkus

ònuh Úkðk Aíkkt Ãký 50Lkk ÷uð÷Úke WÃkh nkuðkÚke nS

Mkfkhkí{f zuxk fne þfkÞ íku{ Au. Ãkeyu{ykR zuxk Ãknu÷k

økRfk÷u {kuze Mkkts ònuh ÚkÞu÷k MkÃxuBçkh fkuh Mkuõxh

ykWxÃkqx zuxk Ãký 7 {kMkLke ô[e MkÃkkxe 5.1 xfk sux÷k

ònuh ÚkÞk Au. [eLkLkk Ãkeyu{ykR zuxk MkÃxuBçkhLkk 47.9Lke

Mkk{u ykuõxkuçkh {kMk{kt ðÄeLku 49.5 ònuh ÚkÞk Au. økík

Vuçkúwykhe çkkË yk MkkiÚke ô[k zuxk Au. òu fu yk zuxk 50Lkk

÷uð÷Úke Lke[k nkuðkÚke [eLk Ãkh Lkuøkurxð Ëçkký ÞÚkkðík Au.

ykuõxkuçkh PMI zuxk, ¼khík

rLkMíkus : [eLk Lkfkhkí{f

YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLke nurxÙf

{wtçkE : ¼khíkeÞ

çkòh {sçkqík

hnuíkk íkÚkk

÷øk¼øk 600

÷k¾ zku÷hLkk

furÃkx÷ RLk^÷kuLke

Mkk{u yksu Mkíkík

ºkeò rËðMku

YrÃkÞk{kt 10 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

rËðMkLku ytíku YrÃkÞku 53.70 çktÄ hÌkku níkku.

økRfk÷Lkk 53.80Lkk çktÄ Mkk{u yksu YrÃkÞku

53.85Lkk Úkkuzk Lke[k ÷uð÷ Ãkh ¾qÕÞku níkku.

çkòh ¾q÷íkkLke MkkÚku s ykÞkíkfkhkuLke {ktøkLku

Ãkøk÷u yuf Mk{Þu YrÃkÞku 53.90Lke Lke[e

MkÃkkxe Ãkh MÃk~Þkuo níkku. Ãkhtíkw RÂõðxe çkòh{kt

MkwÄkhkLke MkkÚku rLkfkMkfkhku íkÚkk çkUfku îkhk íkuLkk

økúknfku ðíke zku÷hLke ðu[ðk÷eyu YrÃkÞku RLxÙk-

zu{kt 53.69yu ÃknkUåÞk çkkË rËðMkLku ytíku

53.70 çktÄ hÌkku níkku. íkk.30{e yu rhÍðo

çkUfLke Ãkkur÷Mke Lkerík çkkË AuÕ÷k ºký rËðMk{kt

zku÷hLke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u YrÃkÞk{kt 38 ÃkiMkkLkku

MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

xw-ÂÂÔn÷hLkk ðu[kýLku çkqMxh zkuÍ

íknuðkhku{kt xw-ÂÔn÷hLkk ðu[kýLku Ãký çkqMxh zkuÍ {éÞku níkku. nehku {kuxkufkuÃkoLkwt

ykuõxkuçkh{kt ðu[ký 529215 (512238) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. su Ãkife AuÕ÷k Ãk¾ðkzeÞk{kt

ftÃkLkeyu 3.5 ÷k¾ ðknkuLkkuLkwt ðu[ký fÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkwÍqfe {kuxhMkkÞf÷Lkwt

ðu[ký yk økk¤k{kt ºký økýw ðÄeLku 36206 (11513) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. íku{s Þ{knk

{kuxMkoLkwt MkkÄkhý 4.83 xfkLke ð]rØ MkkÚku 49522 (47240) ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt. nkuLzk

{kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký 41 xfk ðÄeLku 250606 (178181) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

yykkuuxxkkuu ððuu[[kkýýLLkkkk ççkk¤¤uu þþuuhhkkuu ÍÍ¤¤õõÞÞkk

ffttÃÃkkLLkkee AAuuÕÕ÷÷kkuu ççkkttÄÄ WWAAkk¤¤kkuu ((%%))

{khwrík MkwÍqfe 1455 1.32

{rn. yuLz {rn. 899 1.66

íkkíkk {kuxMko 267 4.89

nehku {kuxkufkuÃko 1905 1.40

çkòs ykuxku 1845 1.71

ykÞþh {kuxMko 2355 1.70

{wtçkE, íkk.1

Mkku^xðuh ftÃkLke rð«kuyu íkuLkk

LkkuLk-ykExe rçkÍLkuMk rð¼køkkuLku

ze{so fhðkLke ònuhkík fhe Au.

rð«ku íkuLkk fLÍTÞq{h fuh yuLz

÷kE®xøk, EL£kMxÙõ[h

yuÂLsLkeÞ®høk íku{s {uzef÷

zkÞøLkkuÂMxf «kuzõMk yuLz MkŠðMk

rð¼køkLku {wÏÞ ftÃkLke{ktÚke y÷øk

fheLku rð«ku yuLxh«kEMk Lkk{Lke

Lkðe ¾kLkøke ftÃkLke{kt ¼u¤ðþu.

AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt þuh [kh xfk

WAéÞk çkkË økEfk÷u ðÄw ºký xfk

Ÿ[fkÞku níkku. ftÃkLke îkhk íkuLkk

{wÏÞ ykExe rçkÍLkuMkLkk

ðuÕÞqyuþLkLku ðÄkhðk {kxu yk Ãkøk÷wt

÷uðk{kt ykÔÞwt Au. ze{soh {kxuLke

íkkhe¾ 1 yur«÷ 2012 Lk¬e

fhðk{kt ykðe Au. sYhe rLkÞ{Lk

{tsqheLku ykrÄLk ykøkk{e LkkýkfeÞ

ð»ko MkwÄe{kt Ãkuxk rð¼køkkuLku y÷øk

ftÃkLke{kt ze{so fhðkLke «r¢Þk Ãkqýo

fhe ÷uðkþu.

rð«kuyu heMxÙõ[hªøk {kxu

hkufkýfkhkuLku ºký rðfÕÃk ykÃÞk Au.

1. rð«kuLkk Y.2Lke {q¤ ®f{íkLkk

Ãkkt[ þuh Mkk{u rð«ku yuLxh«kEMkLkk

Y. 10Lke {q¤ ®f{íkLkku yuf þuh

ykuVh fhkþu.

2. rð«kuLkk Ãkkt[ þuh Mkk{u Y.

50Lke {q¤ ®f{ík MkkÚkuLkku rð«ku

yuLxh«keMkLkku Mkkík xfkLkk yuf

heze{uçk÷ «uVhuLMk þuh y™u,

3. rð«ku yuLxh«kEMkLkk þuhLku

rð«ku r÷r{xuzLkk «{kuxMko ÃkkMku hnu÷k

þuh Mkk{u yuõMk[uLs fhðkLkku

rðfÕÃk, su{kt yuõMk[uLs hurþÞku 1 :

1.65Lkku Lk¬e fhkÞku Au.

rð«ku íkuLkk LkkuLk-ykExe

rçkÍLkuMkLku ze{so fhþu

{khwríkLkkt ðu[ký{kt 85 xfkLkku ðÄkhku, {rn. yuLz {rn.Lkwt

ykìõxku.{kt Mkðkuoå[ ðu[ký

ykhçkeykEyu ÔÞksËh Lkrn ½xkzíkkt ykuxkuWãkuøk {kxu

ykøkk{e Mk{Þ fÃkhku Mkkrçkík ÚkE þfu

MkÃxuBçkh{kt Ãke-LkkuxTMk îkhk

hkufký A {kMkLke xku[u

{wtçkE : MkÃxuBçkh{kt þuhçkòh{kt ÃkkŠxrMkÃkuxhe

LkkuxTMk {khVíku ykðíkwt hkufký AuÕ÷k A {kMkLke

Mkðkuoå[ xku[u hÌkwt níkwt. nkELkuxðÚko hkufkýfkhku

íku{s nus Vtzku îkhk Ãke-LkkuxTMk {khVíku Y.

146600 fhkuzLkwt (ytËksu 27 yçks zku÷h)

hkufký X÷ðkÞwt níkwt. fuLÿLkk ykŠÚkf

MkwÄkhýkLkk Ãkøk÷ktLke yMkhÚke hkufkýfkhkuLkwt

MkuÂLx{uLx Mkfkhkí{f çkLkíkkt Ëuþ{kt rðËuþe

hkufkýfkhkuLku W¥kusLk {éÞwt níkwt. MkuçkeLkk

íkksuíkhLkk yktfzk {wsçk Ãke-LkkuxTMk Úkfe hkufký

{k[o 2012{kt Y. 165832 fhkuz LkkUÄkÞwt

níkwt. íÞkhçkkË MkÃxuBçkh{kt MkkiÚke ðÄw hkufký

òuðk {¤u Au. ykuøkMx{kt Ãke-LkkuxTMk îkhk

þuhçkòh{kt Y. 141710 fhkuz ykÔÞk níkkt.

yuf s {rnLkk{kt ykþhu yuf yçks zku÷hLkku

ðÄkhku Mkq[f Au. yu[yuLkykE, nus Vtz íku{s

yLÞ rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku îkhk Ëuþ{kt

Ãke-LkkuxTMk Úkfe þuh{kt hkufký fhðk{kt ykðu Au.

rrððïïLLkkkktt xxkkuu[[LLkkkk ÃÃkkkktt[[

RRÂÂõõððxxee MMxxkkuuff yyuuõõMM[[UUss

LkuþLk÷ Mxkuf yuõM[Us

fkurhÞk Mxkuf yuõM[Us

yuLkðkÞyuMkR ÞwhkuLkuõMx

LkuMzuf ykuyu{yuõMk

þuLÍuLk Mxkuf yuõM[Us


CMYK

CMYK


1122

r¢»Lkk {u½kýe

íkk. 2-11-2002

r«Þtfk Ãkxu÷

íkk. 2-11-2002

¾Lkf Ãkt[ku÷e

íkk. 2-11-2011

nŠ»kfk ¾hkËe

íkk. 2-11-2007

ËþoLk {kY

íkk. 2-11-2006

Äúwðe MkktzeMk

íkk. 2-11-2011

Vkuh{ Ãkxu÷

íkk. 2-11-2008

n{MkeLke {kuËe

íkk. 2-11-2007

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷ [[kkRRÕÕzz,, MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷ rrËËððMMkk,, MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷ {{uu¤¤kkuu :: {kLkðíkkLkk íkktíkýu çktÄkÞu÷k yLku «u{Lke MkwnkMku

Vu÷kÞu÷k ©e MkktR ©Øk xÙMx yLku ©e ¾kurzÞkh xÙMx îkhk økwÁðkhu 1200 sux÷k yLkkÚk, {qfçkrÄh,

«¿kk[ûkw yLku rðf÷ktøk çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu {u¤kLke MkwnkLke MkVh fhkðkR níke. yk MÃkurþÞ÷ [kRÕzu {u¤k{kt

{Lk {qfeLku ykLktË ÷qtxâku níkku. Mk{ksLke {wÏÞ Äkhk MkkÚku çkk¤fkuLkku Ãkrh[Þ fhkððk yrÄf f÷ufxh yLku

ykhxeykuyu nkshe ykÃke níke. [õzku¤Lkk ykLktËLke MkkÚku ykRMk¢e{Lke {ò {kýe çkk¤fkuLkk [nuhk Ãkh

r¾÷r¾÷kx AðkÞku níkku. {òLkk {qz{kt {Míke fhe çkk¤fku çkhkçkh ¾e÷e QXâk níkk. ({nuþ MkkU÷fe)

ðrLkíkk rð©k{ Mfq÷{kt Mfq÷Lkk «ktøký{kt rðãkŠÚkLkeykuyu ¼uøkk {¤eLku rþrûkfkykuLke {ËËÚke ©e ÷û{e

{kíkkLke htøkku¤e Ëkuhe níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík : Mkr[Lk ¼uMíkkLk ¾kíku

ykðu÷e Vkxf Lktçkh 142 yLku 143

ÃkkMku rhÃkuh fhðkLke fk{økehe fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkÚke Vkxf Lktçkh 142

yksÚke ßÞkhu Vkxf Lktçkh 143 íkk.

5{eÚke Ãkkt[uf rËðMk {kxu çktÄ hnuðkLke

þfÞíkk hnu÷e Au. Ãkrù{ hu÷ðuLkk {wtçkR

rzrðÍLk îkhk Mkr[Lk ¼uMíkkLk ¾kíku

ykðu÷e Vkxf Lktçkh 142 yLku 143Lku

rhÃkuh fhðkLke fk{økehe fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkÚke çktLku VkxfLku çktÄ

hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. su {kxu Vkxf

Lktçkh 142 íkk. 2-11Úke íkk. 6-11

MkwÄe çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu ßÞkhu Vkxf

Lktçkh 143Lku íkk. 5-11Úke 10-11

MkwÄe çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu. yk yøkkW

Ãký ¼uMíkkLk WÃkhktík yLÞ VkxfLke

ykMkÃkkMk Mk{khfk{Lke fk{økehe

fhðk{kt ykðe nkuðkÚke íkuLku çktÄ

hk¾ðk{kt ykðe níke.

¼uMíkkLkLke çku hu÷ðu Vkxf

Ãkkt[ rËðMk çktÄ hnuþu

Mkwhík, íkk. 1

Mkwhík{kt ÷tçkunLkw{kLkhkuzLkk ÞwðfLke níÞkLkk fuMk{kt

VrhÞkË Ãkûk ykhkuÃkku Ãkwhðkh fhðk{kt rLk»V¤ síkkt

yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e yu{.ykh.{uøkËuyu çkLLku

ykhkuÃkeLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu ÷tçkunLkw{kLk hkuz Ãkh

ð»kko MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk [uíkLk Síkw¼kE X¬h yLku

íkuLkk ¼køkeËkh MktsÞ {ktøkwrfÞkLku fkÃkkuÿkLke

{kÁríkÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fÕÃkuþ WVuo

fu.çke.Ãkh»kkuu¥k{ çkkuzk ÃkkMku Yk.10,000 ÷uðkLkk

níkk. økík íkk.7-10-10Lkk hkus [uíkLku {kÁríkÄk{

MkkuMkkÞxe ÃkkMku fÕÃkuþ ÃkkMku ÃkiMkkLke W½hkýe fhíkkt çkÒku

ðå[u Íøkzku ÚkÞku níkku su{kt fÕÃkuþLkk r{ºk yÁý

nehk¼kE [kt[zu [uíkLkLku Ãkfze hkÏÞku níkku yLku fÕÃkuþu

[ÃÃkwLkk ½k {khíkkt [uíkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

yk çkLkkð ytøku [uíkLkLkk rÃkíkk Síkw¼kE X¬hu

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku

EÃkefkuLke f÷{ 302 nuX¤ çkÒku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

fhe níke. yk fuMkLke yk¾he MkqLkkðýe nkÚk Ähkíkkt fkuxuo

ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷ økkiík{ ËuMkkE yLku fehex

ÃkkLkðk÷kLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E çkÒku ykhkuÃkeLku

rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

ðhkAkLkk ÞwðfLke níÞkLkk

fuMk{kt ykhkuÃkeykuLkku

rLkËkuo»k Awxfkhku

Mkwhík, íkk. 1

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk {urzrMkLk

rð¼køkLkk ðzk zku.ykh.fu.[kðzk

Mkk{u Mkhfkh îkhk íkÃkkMk {qfkR níke.

zku.[kðzk Mkk{u rzÃkkxo{uLxLkk

zkuõxhkuyu s hkßÞLkk ykhkuøÞ

¾kíkkÚke {ktze {wÏÞ{tºke MkwÄe ºkkMk

ykÃkðk MkrníkLke yLkuf VrhÞkËku fhe

níke. su ytíkøkoík íkÃkkMkLkku ykËuþ

ykðíkk zeLk îkhk ºký MkÇÞkuLke

íkÃkkMk fr{xe çkLkkðkR níke. su

íkÃkkMk fr{xeyu yk fuMk{kt íkÃkkMk fhe

rhÃkkuxo zeLkLku MkwÃkhík fÞkuo Au. nðu

zeLk MkhfkhLku rhÃkkuxo rhVh fhþu.

{¤íke rðøkíkku «{kýu rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkk {urzrMkLk rð¼køkLkk ðzk

zku.ykh.fu.[kðzk Mkk{u AuÕ÷kt A

{rnLkk{kt yLkuf VrhÞkËku hkßÞ

Mkhfkh MkwÄe ÚkR níke. {urzrMkLk

rð¼køkLkk s zkuõxhkuLku ºkkMk

ykÃkðku, Vhs{kt ÷kÃkhðkne WÃkhktík

MðkRLk ^÷wLkk ËËeoLke {krníke

MkrníkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku hkßÞLkk

ykhkuøÞ {tºkk÷ÞÚke {ktze {wÏÞ{tºke

MkwÄe ÚkR níke. A {rnLkk{kt LkLkk{e

ÚkÞu÷e VrhÞkËkuLku økt¼ehíkkÚke ÷R

ykhkuøÞ íktºkyu økík {rnLku Mkwhík

rMkrð÷Lkk íktºkLku zku.[kðzk Mkk{u

íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

Mkhfkh îkhk økðo{uLx {urzf÷

fku÷usLkk zeLk zku.økw÷kçk Ãkxu÷Lku yk

fuMk{kt íkÃkkMk fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkR

níke. zeLk zku.Ãkxu÷u MkhfkhLkk

ykËuþLku Ãkøk÷u ºký MkÇÞkuLke íkÃkkMk

fr{xeLke h[Lkk fhe níke. zku.rËÃkf

W{heøkh, zku.yu{. Íuz. Ãkxu÷ yLku

zku.sÞuþ çkúñ¼èLke xe{u {urzrMkLk

rð¼køkLkk zkuõxhku, rMkrLkÞh zkuõxhku

ðøkuhuLkkt rLkðuËLkku ÷eÄkt níkkt. ðeMkuf

rËðMk ÷ktçke [k÷u÷e íkÃkkMkLkk ytíku

fr{xeyu økíkhkus zeLk zku.økw÷kçk

Ãkxu÷Lku rhÃkkuxo Mkçkr{x fÞkuo níkku.

zeLk zku.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, zku.[kðzk

Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqhe Úkíkkt fr{xeyu

rhÃkkuxo Mkçkr{x fÞkuo Au. su rhÃkkuxo nðu

MkhfkhLku {kuf÷kþu. Mkhfkh îkhk

rhÃkkuxoLkk yÇÞkMk çkkË Ãkøk÷kt ¼hkþu

yu{ Ãký zku.Ãkxu÷u W{uÞwO níktw.

Mkwhík, íkk. 1

ËkY ÃkeLku Akfxk çkLku÷kt

íkkÃíkeøktøkkLkk zÙkRðhu WÄLkk hu÷ðu

fku÷kuLke{kt ¼khu Ä{k÷ fÞko çkkË

fku÷kuLkeLkk ÷kufkuyu ¼khu ntøkk{ku

fhíkk zÙkRðh íÞktÚke ¼køkeLku WÄLkk

MxuþLk {uLkushLke ykurVMk{kt MktíkkR

økÞku níkku ßÞkhu íku ÃkkuíkkLke zâwwxe

çkòððk {kxu íkkÃíkeøktøkk

yufMk«uMk{kt sðkLke íkiÞkhe fhíkku

níkku íÞkhu fku÷kuLkeLkk ÷kufkuyu ÃkeÄu÷k

zÙkRðhLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLkk nðk÷u

fÞkuo nkuðk Aíkkt íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMku

fuMk fhðkLku çkË÷u sðk Ëuðk{kt

ykðíkk Mk{økú rðMíkkh{kt yk ½xLkk

[[koLkku rð»kÞ çkLke Au MkkÚku MkkÚku

Mk{økú «fhý{kt yuf fkuLMkxuçk÷u

þtfkMÃkË ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLke Ãký

nfefíkku òýðk {¤e Au. suÚke yk

Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk fhe sðkçkËkhku

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe {køk

fku÷kuLkeLkk hneþku îkhk fhðk{kt

ykðe Au.

yk ytøku ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh íkkÃíkeøktøkk

yuõMk«uMk{kt zÙkRðh íkhefu Vhs

çkòðíkk {eýk Lkk{Lkk zÙkRðh îkhk

Akþðkhu ËkY ÃkeLku WÄLkk hu÷ðu

fku÷kuLke{kt ntøkk{ku fhíkku nkuÞ Au.

su{kt Mkku{ðkhLke hkºku WÄLkk hu÷ðu

fku÷kuLke{kt hnuíkk yuf þÏMkLkk ½hu

hkrºkLkk Mk{Þu çkkhýwt XkuõÞwt níktw.

suLkk fkhýu ¼khu ntøkk{ku ÚkÞku níkku

fkhý fu yk çkLkkð Ãknu÷e ð¾ík Lkrn

Ãký MÚkkrLkf hneþkuLku yLkuf ð¾ík

yLkw¼ð ÚkÞku nkuðkLku fkhýu ÷kufkuyu

ÃkeæÄz zÙkRðhLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLkk

nðk÷u fhðk økÞk níkk Ãkhtíkw íÞktÚke

AxfeLku íku ¼køke økÞku níkku ÷kufkuyu

íkuLke þkuÄ¾ku¤ fhðk WÃkhktík Mk{økú

çkkçkíkLke òý WÄLkk hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt

Ãký fhe níke. suÚke Ãkku÷eMkLkk

f{o[kheyku Ãký WÄLkk hu÷ðu fku÷kuLke

¾kíku Ëkuze ykðe zÙkRðhLke þkuÄ¾ku¤

þY fhe níke, Ãkhtíkw íku íÞktÚke LkkMke

Aqxâku nkuðkÚke Ãkku÷eMk y™u ÷kufkuLkk

nkÚku ÍzÃkkÞku Lknkuíkku. Ãký íkuLke

zâwxe çkeò rËðMku Mkðkhu íkkÃíkeøktøkk

yufMk«uMk{kt nkuðkLkk fkhýu WÄLkk

fku÷kuLkeLkk hneþku WÄLkk MxuþLk

{uLkushLke ykurVMk ÃkkMku ðku[ hk¾eLku

çkuXk níkk suÚke Mkðkhu ßÞkhu zÙkRðh

zâwxe çkòððk {kxu WÄLkk MxuþLk

{uLkushLke ykurVMk ¾kíku ykÔÞku íÞkhu

÷kufkuyu íkuLku ÃkfzeLku WÄLkk hu÷ðu

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. su{kt yuf

Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷ íÞkt ykÔÞku níkku.

íkuýu zÙkRðh Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

Lkrn fhðk {kxu ÷kufkuLku Mk{òÔÞk

níkk. íÞkh çkkË ÃkkuíkkLke Vhs

rLk¼kððkLku çkË÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË

fÞko rðLkk zÙkRðhLku sðk ËeÄku níkku.

suÚke WÄLkk hu÷ðu fku÷kLke{kt Mk{økú

fuMk [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. su ytøku

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe zÙkRðhLku Mkçkf

þe¾ðkzðkLke fkÞoðkrn fhLkkhk

WÄLkk hu÷ðu fku÷kuLkeLkk hneþku Ãkh Xtzw

Ãkkýe Vhe ðéÞw níktw. suÚke yk ytøku

Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku îkhk Ãký

íkÃkkMk fhkðe ÃkkuíkkLke Vhs Lkrn

rLk¼kðLkkh f{o[khe Mkk{u íkkfeËu

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe hu÷ðu

fku÷kuLkeLkk hneþkuuyu {køk fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðkhtðkh yk

«fkhLkk çkLkkðku WÄLkk hu÷ðu

fku÷kuLke{kt çkLkíkk hnu Au. íku{ Aíkkt

Ãkku÷eMk fu hu÷ðu íktºk yk çkkçkíku

nt{uþkÚke ykt¾ ykzk fkLk fhíkw t

ykÔÞwt Au. íkuLkk fkhýu ykðk ík¥ðkuLke

®n{ík ykuh ¼e ðÄe òÞ Au.

ËkY ÃkeLku Ä{k÷ fhLkkh zÙkEðh Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄðk{kt hu÷ðu Ãkku÷eMkLke ykzkuzkE

Mkwhík, íkk. 01

rËðk¤e yLku ÷øLkrMkÍLk ðå[u

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh Úkíkkt

Mkhfkhe f{o[kheykuLke nk÷ík Mkqze ðå[u

MkkuÃkkhe suðe ÚkR økR Au. rËðk¤e{kt

nhðk-VhðkLkku Ãkkuøkúk{ çkLkkðLkkhk

f{o[kheykuLke {whkË WÃkh Ãkkýe Vhe

ðéÞwt Au. íkku rËðk¤e çkkË íkwhtík

÷øLk«Mktøk ÷uLkkhk

f{o[kheykuLkk {kÚku

Ä{oMktfx ykðeLku Q¼wt

hÌkwt Au. yk rðfx

ÃkrhÂMÚkík ðå[u AuÕ÷k

Ã k ¾ ð k r z Þ k { k t

[qtxýeíktºkLku hòLke {tsqhe {kxu 35

yhSyku {¤e Au. {kuxk¼køkLke yhS

÷øLk«MktøkLku ÷økíke nkuÞ Ãkwhkðk YÃku

yk{tºký Ãkrºkfk Ãký hsq fhðk{kt

ykðíkk fkiíkwf AðkÞwt Au.

rËðk¤eLkk rËðMkku{kt hòLkk {qz{kt

sýkíkk nòhku f{o[kheykuLku

R÷uõþLkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt

ykðíkk {kuxk¼køkLkk f{o[kheyku

MkuLzrð[ çkLke økÞk Au. ÞuLkfuLk «fkhu

hò {tsqh fhkððk ËkuzÄk{ þY fhe Au.

yk f{o[kheyku ðå[u çke{khe fu ½h{kt

÷øLk«MktøkLkwt {qnwíko fkZeLku çkuXu÷k

f{o[kheykuLke nk÷ík ‘{k {Lku fkuXe{ktÚke

fkZ’ suðe ÚkR økR Au. rðrðÄ Mkhfkhe

f[uheyku{kt Vhs çkòðLkkhk yk

f{o[kheyku Ãkife [qtxýeíktºkLku 35

f{o[kheykuuyu hò {tsqh fhðk yhS

fhe níke. yk yhS

MkkÚku ÷øLkLke ftfkuºke

Ãký òuzðk{kt ykðe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au. hòLke {køkýe

fhLkkhk yk

yhsËkhkuLke yurÃ÷fuþLk WÃkh nS

MkwÄe fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. yuðwt

[qtxýe rð¼køku sýkÔÞwt níkwt. [qtxýe

rð¼køku yk rËþk{kt fÌkwt fu, hòLke

{køkýe {kxu Lk¬h hsqykík fhLkkhk

{kuxk¼køkLkk f{o[kheykuyu ½h{kt ÷øLk

«MktøkLke ¾hkR Ãkwhðkh fhðk {kxu

Ãkrºkfk òuze Au. íkku fux÷kfu nk÷Lkk

íkçk¬u çke{kheLkwt fkhý çkíkkÔÞwt Au. suLkk

Ãkwhkðk YÃku íkçkeçke MkŠxrVfux òuzâwt Au.

[qtxýeíktºk ÃkkMku 35 f{o[kheykuuyu

Ãkwhkðk MkkÚku hò {kxu yhS fhe

Mkwhík, íkk. 1

þiûkrýf økwýð¥kk{kt MkwÄkhku fhðk

{kxu økwshkík xufTLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxe îkhk yÇÞkMk¢{,

yufuzur{f fûkkyu sz{q¤Úke VuhVkhku

fÞko Au. rðãkÚkeoykuLke Mkh¤íkk ¾kíkh

ykuLk÷kRLk yuzr{þLk y{÷e

çkLkkððk Mkrník yLÞ fux÷kf {wÆu Ãký

rð[khýk fhkR Au. yuðk{kt nðu

Ërûký økwshkík{kt Mkwhík çkkË nðu

LkðMkkhe{kt Ãký ÍkuLk÷ Mkçk MkuLxh þY

fhðkLke fðkÞík ykht¼ðk{kt ykðe

Au. n{ýkt MkwÄe Ërûký økwshkík{kt

yuf{kºk Mkwhík{kt s ÍkuLk÷ Mkçk MkuLxh

fkÞohík Au, Ãkhtíkw fku÷uòuLke ðÄu÷e

MktÏÞkLku fkhýu ðneðxe Mkh¤íkk ¾kíkh

ðÄw yuf MkuLxh þY fhðkLke rð[khýk

fhkR Au. Ërûký økwshkík{kt LkðMkkhe

Mkrník hkßÞ{kt fw÷ [kh MkuLxh þY

fhðkLke rËþk{kt SxeÞw «ÞkMk fhe

hne Au. SxeÞwLkk yk rLkýoÞÚke

rðãkÚkeoykuLku ðÄw ÷k¼ Úkþu yuðwt Mkwhík

MkuLxhLkk «kuVuMkhku {kLke hÌkk Au.

økwshkík xufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe

Mkt÷øLk xufTrLkf÷ fku÷uòu{kt 3 ÷k¾

rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe hÌkk Au.

n{ýkt hkßÞLke ík{k{ fku÷uòuLku

yLkw÷ûkeLku y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,

rðãkLkøkh, Mkwhík, hksfkux yu{ Ãkkt[

þnuhku{kt ÍkuLk÷ Mkçk MkuLxhku fkÞohík Au.

òufu, yurLsrLkÞrhtøk þk¾k{kt

rðãkÚkeoykuLkk ÄMkkhkLku fkhýu AuÕ÷kt

[kh ð»ko{kt MktÏÞkçktÄ Lkðe fku÷uòu þY

ÚkR Au. íku Mkk{u ðneðxe Mkh¤íkk ¾kíkh

hkßÞ{kt LkðMkkhe Mkrník fåA, ¼qs,

y{hu÷e{kt ÍkuLk÷ Mkçk MkuLxh þY

fhðkLke fðkÞík ykht¼ðk{kt ykðe Au.

Ërûký økwshkík{kt AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt

Lkðe rzÃ÷ku{k, rzøkúe fku÷uòu MÚkÃkkR Au,

Ãkhtíkw íku Mkk{u Ërûký økwshkík{kt yuf{kºk

Mkwhík{kt s ÍkuLk÷ Mkçk MkuLxh Ä{Ä{e

hÌkwt Au.

WÃkhktík, ½ýk rfMMkkyku{kt ðkÃke fu

ytf÷uïhLke fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu

{qtÍðýku {kxu Mkwhík fu ÃkAe y{ËkðkË

MkwÄe ËkuzðkLke Lkkuçkík ykðu Au. íku Mkk{u

LkðMkkheÚke ðkÃke MkwÄeLke fku÷uòuLkk

rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞkykuLkwt ÍzÃke

rLkhkfhý {kxu LkðMkkhe{kt ÍkuLk÷ Mkçk

MkuLxh þY fhðkLke rð[khýk fhkR Au.

íku{s MkwhíkLkk ÍkuLk÷ Mkçk MkuLxhLkk

yrÄfkheykuLkku çkkus n¤ðku fhðk Ãký

yk rËþk{kt rð[khýk ÚkR hne Au.

Mkwhík ÍkuLk÷ Mkçk MkuLxhLkk MkÇÞ þççkeh

½rzÞk¤eyu sýkÔÞwt níktw fu, [kh ð»ko

Ãknu÷kt Mkwhík{kt MkuLxh þY fhkÞwt níkwt. íku

Mk{Þu 10Úke 12 fku÷uòu níke. íkuLke

Mkh¾k{ýeyu nðu fku÷uòuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu LkðMkkhe Mkrník fw÷

[kh Lkðkt MkuLxhku þY fhðkLke çkkçkík

òýðk {¤e Au.

Mkwhík çkkË nðu LkðMkkhe{kt ÍkuLk÷

Mkçk-MkuLxh þY fhðk GTULke fðkÞík

Mkwhík,íkk.1

çkwÄðkhu {kuze Mkktsu LkkLke ðuz

økk{{kt nrhf]»ýk fkuBÃ÷uõMk ÃkkMku

ònuh{kt ðhkAkLkk ÷k÷k zk¼ur÷ÞkLku

Ãkíkkðe ËuðkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku nkÚk

Ähu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¾q÷u÷e

nfefíkÚke Ãkku÷eMk Ãký [kUfe økE Au.

{kºk ËMk-çkkh nòh YrÃkÞkLke rft{íkLkk

Mku÷VkuLk {kxu ÷k÷kLke níÞk fhðk{kt

ykðe níke. íku Ãký Mku÷VkuLk {wÆu ¼køkoð

yLku Äð÷ Lkk{Lkk r{ºkku ðå[u rððkË

níkku. íku{kt Mk{kÄkLk {kxu ¼køkoðu íkuLkk

r{ºkLke {ËËÚke ÷k÷k zk¼ur÷ÞkLku

çkku÷kÔÞku níkku. íku Mk{Þu Äð÷u íkuLkk

r{ºkkuLku çkku÷kðe ÷k÷k Ãkh [kfwÚke

nw{÷ku fheLku níÞk fheLku LkkMke økÞk

níkk.

[kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh yu÷.çke.Ãkh{khu sýkÔÞwt

níkwt fu ðhkAk{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh

hk{hkßÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÷k÷k

Ëuðk zk¼ur÷Þk (W.ð. 32) Ãkh LkkLke

ðuz{kt nrhf]»ýk fkuuBÃ÷uõMk ÃkkMku çkwÄðkhu

hkºku 8.30Úke 9.00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

fkuE yòÛÞkykuyu [kfwÚke nw{÷ku fhe

íkuLke níÞk fheLku LkkMke økÞk níkk. òufu

níÞkhkykuLku fkuEyu òuÞk nkuÞ yuðwt

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ykÔÞwt Lk

níkwt. yk çkkçkíku {hLkkh ÷k÷kLkk MktçktÄe

÷k÷k Ëunwh¼kE zk¼ur÷Þkyu ykhkuÃke

Äð÷ WVo økktzku {LkMkw¾÷k÷ fkfrzÞk

(hnu. LkkLke ðuz økk{) ykLktË økkçkkýe

WVo ykLktË s{hk¤k (hnu. r¢»ýkÃkkfo

MkkuMkkÞxe, LkkLke ðuz) íkÚkk yLÞ ºký

sý rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykøk¤Lke íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞk {wsçk

¼køkoð Lkk{Lkk ÞwðkLk ÃkkMkuÚke Äð÷

Lkk{Lkku xÃkkuhe ËMkÚke çkkh nòh

YrÃkÞkLke rft{íkLkku VkuLk {ktøkíkku níkku.

fkuE Ãký fkhý ðøkh VkuLk {ktøkíkk

¼køkoðu VkuLk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku. Äð÷ VkuLk {kxu ¼køkoðLku Ä{fe

ykÃkíkku níkku. ¼køkoðu yk ðkík íkuLkk

r{ºk [uíkLkLku fhe níke. [uíkLk {hLkkh

÷k÷kLkk ¼kELkku r{ºk níkku íkuÚke [uíkLku

÷k÷kLku ðkík fhe níke. yux÷u ÷k÷k

yLku [uíkLk ðøkuhu økíkhkºku Äð÷Lku

Mk{òððk {kxu LkkLke ðuz ¾kíku ¼uøkk

ÚkÞk níkk. íÞkt Äð÷u ÷k÷Lku ík{k[ku

{khe ËeÄku níkku. yk fkhýu ðkík ðýMke

síkkt ÷k÷k yLku Äð÷ ðå[u {khk{khe

Úkíkkt Äð÷Lkk Mkkøkheíkkuyu ÷k÷kLku Ãkfze

hkÏÞku níkku. íÞkhu Äð÷ yLku ykLktËu

÷k÷kLkk ÃkeX yLku ÃkuxLkk ¼køku [kfwÚke

Ãkkt[uf S÷ðuý ½k fhe níÞk LkeÃkòðe

LkkMke økÞk níkk. nsw MkwÄe Ãkku÷eMk

yufuÞ ykhkuÃkeLku Ãkfze þfe LkÚke.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk

Ähe Au.

çkeòLkk Í½zk{kt ðå[u Ãkzu÷k

÷k÷k zk¼ur÷ÞkLku Ãkíkkðe ËuðkÞku

Mkwhík: yuzðkLMk Ãkøkkh ÷uðk økÞu÷k

[khuf fkheøkhkuLku yuBçkúkuEzhe

fkh¾kLkuËkhu {kh {khíkk fkheøkhku

Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

ÃknkUåÞkt níkk.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

¼xkh{kt yuf yuBçkúkuEzheLkk

fkh¾kLkk{kt nheþ «íkkÃk Ãkkxe÷ (hnu.

©eLkkÚk MkkuMkkÞxe-3, ®÷çkkÞík), «Vw÷

rþhþkX (hnu. fi÷kMkLkøkh WÄLkk),

fÕÃkuþ Ãkxu÷ (hnu.nkUz økk{, LkðMkkhe)

yLku rËÃkf {kÄðhkð Ãkkxe÷ (hnu.

{nkËuðLkøkh zªzku÷e) ¼xkh ¾kíku yuf

yuBçkúkuEzheLkk ¾kíkk{kt Lkkufhe fhu Au.

ykshkus íkuykuyu ¾kíkuËkh ÃkkMkuÚke

LkðuBçkhLkku yuzðkLMk ÃkøkkhLke {ktøk fhe

níke. ¾kíkuËkhu yk {wÆu fkheøkhku MkkÚku

Í½zku fhe ÷kfzkLkk VxfkÚke ík{k{

fkheøkhkuLku {kh {kÞkuo níkku. ík{k{

fkheøkhkuyu {kuze Mkktsu Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄe níke. {kuze

hkºku yk {wÆu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkE nkuðkLke «kó ÚkE Au.

Ãkøkkh ÷uðk

økÞu÷k fkheøkhkuLku

{kh {hkÞku

Ä{zk[e nkRðu Ãkh fkh{ktÚke

Yk.50 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku

ð÷Mkkz íkk.01

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku

Ä{zk[e nkRðu ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

Úkíke MkuLxÙku fkh{ktÚke Yk.50

nòhÚke ðÄwLkku ËkYLkku sÚÚkku

ÍzÃke, MkwhíkLkk yzksý

ÃkkrxÞkLkk fkh[k÷fLke ÄhÃkfz

fhe níke. ßÞkhu ËkYLkku sÚÚkku

¼hkðLkkh RMk{Lku ðkuLxuz ònuh

fhkÞku Au.

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLke

xe{u Ä{zk[e ÃkeY Vr¤Þk nkRðu

Ãkh «kuneçkeþLkLke ðku[ økkuXðe

níke. Ãkku÷eMku Mkwhík íkhV síke

MkuLxÙku fkh Lkt.S.su.5 yu.S.

9712 Lku þtfkLkk ykÄkhu

yxfkðe íkÃkkMk fhíkk fkh{ktÚke

Yk.50,400Lke ®f{íkLkk

ËkYLke 186 çkkux÷kuu {¤e ykðe

níke. Ãkku÷eMku ËkY, yuf

{kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk fkh {¤e

fw÷ Yk.2,50,900 Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku fk÷w økVkh

þu¾,( hnu- MkwfwLk yuÃkkxo{uLx,

xuLkk{uLx-yu, Y{ Lkt.4,

yzksý ÃkkrxÞk, Mkwhík) Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

ßÞkhu ËkYLkku sÚÚkku

¼hkðLkkh RLkw Lkk{Lkk RMk{Lku

ðkuLxuz ònuh fhkÞku Au.

yrík{n¥ðÃkqýo {u[ ÷k÷¼kR

fkuLxÙkõxh MxurzÞ{ Ãkh

9{eÚke þY Úkþu

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hðeLÿ

òzuò, [uíkuïh Ãkqòhk

MkrníkLkk r¢fuxhku Ëu¾kþu

Mkwhík,íkk.1

MkwhíkLkk r¢fux økúkWLz Ãkh økwshkík yLku

Mkkihk»xÙLke xe{ ðå[u hýS {u[Lkku {nk{wfkçk÷ku

ò{þu. þnuhLkk r¢fux«u{eyku {kxu ¾wþeLkk

Mk{k[kh Au fu, [k÷w ð»kuo þY ÚkÞu÷e r¢fux rMkÍLkLke

çkeS økwshkík yLku Mkkihk»xÙ ðå[uLke hýS {u[

MkwhíkLku Vk¤ððk{kt ykðe Au. 9 LkðuBçkhÚke

÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh MxurzÞ{ ¾kíku þY Úkíke hýS

{u[{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hðeLÿ òzuò, [uíkuïh Ãkqòhk

MkrníkLkk r¢fuxhku Ëu¾kþu. Ëhr{ÞkLk Vku{o{kt [k÷e

hnu÷k ¾u÷kzeyku ðå[u MkwhíkLkk {uËkLk Ãkh fktxkLke

x¬h Úkþu. íku{s Mxkh r¢fuxhkuLku rLknk¤ðkLke Ár[

Ähkðíkk xkçkrhÞkyku, r¢fux«u{eyku {kxu yk hýS

{u[ rËðk¤e Ãkðo yøkkW çkBÃkh çkkuLkkLÍk Mk{kLk

Mkkrçkík Úkþu.

hýS {u[kuLke [k÷w r¢fux rMkÍLkLkk ykht¼

MkkÚku «Úk{ {u[ {æÞ«ËuþLkk RLkzkuh yLku çkeS {u[

MkwhíkLku Vk¤ðkR Au. n{ýkt ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt

Vku{o yLku ÃkhVuõx ¾u÷kzeykuLku Mk{kðe ÷uðk {kxu

heíkMkhLkwt ½{þkLk [k÷e hÌkwt Au. çkeS çkksw ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷, [uíkuïh Ãkqòhk, hðeLÿ òzuò suðk

¾u÷kzeykuLkk «ËþoLk Ãkh MkkiLke {ex {tzkR Au. suLku

fkhýu Mkwhík{kt h{kLkkhe økwshkík yLku Mkkihk»xÙ

ðå[uLke {u[ yrík{n¥ðÃkqýo Mkkrçkík Úkþu.

økwshkíkLke xe{{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, Lkehs Ãkxu÷

Mkrník niËhkçkkËLkk ðuýwøkkuÃkk÷ hkð, hkfuþ Äúwð

suðk òýeíkk r¢fuxhku Mkk{u÷ Au. yk MkkÚku s

MkwhíkLkk ¼køkoð {uhkR yLku {unw÷ (swrLkÞh)Lku Ãký

xkuÃk-15{kt Mk{kðe ÷uðkÞk Au. ßÞkhu

ykRÃkeyu÷{kt Ë{Ëkh «ËþoLk fhLkkh hðeLÿ

òzuò yLku hknw÷ ÿrðzLkku rðfÕÃk {kLkðk{kt

ykðíkku [uíkuïh Ãkqòhk Mkkihk»xÙLke xe{{kt h{þu.

hýS {u[Lku ÷RLku Mkwhík rzrMxÙõx r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne

Au. íku{s þnuhLkk r¢fuxhrMkfku yLku þk¤kLkk

rðãkÚkeoyku {u[Lkku ykLktË {kýe þfu íku {kxu ¾kMk

ÔÞðMÚkk økkuXðe ËuðkR Au. íkuyku rðLkk{qÕÞu hýS

{u[ yLku Mxkh ¾u÷kzeykuLkk rMkõMkh-[kuøøkk

rLknk¤e þfþu. yuMkzeMkeyuLkk Mku¢uxhe rËLkfh

LkkÞfu sýkÔÞtw níktw fu, 9Úke 12 íkkhe¾ MkwÄe Mkðkhu

9Úke Mkktsu 4 ðkøÞk MkwÄe økwshkík yLku Mkkihk»xÙ ðå[u

hýS {u[ [k÷þu. {u[Lku ÷RLku Mkkihk»xÙLke xe{ 6

íkkhe¾u yLku økwshkíkLke xe{ 7 íkkhe¾u Mkwhík ykðe

sþu. {u[{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, [uíkuïh Ãkqòhk, hðeLÿ

òzuòLkk «ËþoLk Ãkh çkÄkLke Lksh hnuþu. yøkkW

MkwLke÷ økðkMfh, Mkr[Lk íktuzw÷fh MkrníkLkk rËøøks

¾u÷kzeyku ÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh MxurzÞ{ ¾kíku h{e

[qõÞk Au íÞkhu yk ðÄw yuf {u[ fux÷kf

¾u÷kzeykuLkk ¼krð {kxu {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík Úkþu.

ðufuþLkLkk rËðMkku nkuðkÚke çkk¤fku, r¢fuxhrMkÞkyku

{u[Lkku ykLktË WXkðe þfþu.

fr{xeyu zeLkLku rhÃkkuxo

MkwÃkhík fÞkuo, Mkhfkh

îkhk rhÃkkuxoLkku yÇÞkMk

fhkþu

swrLkÞhkuLku ºkkMk ykÃkðk

MkrníkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku {wÏÞ{tºke MkwÄe

ÚkR níke

÷øLk«Mktøk nkuÞ íkku

Ãkrºkfk yLku {ktËøke

nkuÞ íkku zkuõxhLkwt

MkŠxrVfux hsq fÞwO

{kuçkkE÷ çkkçkíku çku sý

ðå[u ÚkÞu÷k Í½zk{kt

Mk{kÄkLk {kxu økÞu÷k

÷k÷kLku Ãkíkkðe ËuðkÞku

÷kufkuuyu WÄLkk MxuþLk {uLkushLke ykurVMk{ktÚke

ÃkfzeLku ykÃÞku nkuðk Aíkkt VrhÞkË Lkrn ÷uðkR

Mk{økú «fhý{kt yuf fkuLMxuçk÷Lke þtfkMÃkË

¼qr{fk, òu íkÃkkMk fhkÞ íkku nfefík çknkh ykðu

fku÷uòuLke ðÄu÷e MktÏÞkLku

fkhýu ðÄw [kh MkuLxh

þY fhðk rð[khýk

økwshkík yLku Mkkihk»xÙ ðå[uLke hýS

xÙkuVeLke {u[ MkwhíkLkk yktøkýu h{kþu

Lkðe rMkrð÷Lkk {urzrMkLk rð¼køkLkk

ðzk zku. [kðzk Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqýo

y{ËkðkË: «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku

ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk

fr{xeLkk [uh{uLk þtfhrMktn ðk½u÷kyu

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk

«nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu,‘ ¼ksÃkLke

ðíko{kLk Mkhfkh fkðíkhk¾kuh yLku

½kíkfe Mkhfkh Au. økwshkík{kt fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkkLku ¾kzu Lkk¾Lkkhe Mkhfkh

Au. yk ¼ksÃkLke MkhfkhLku {kºk yuf

{rnLkku çkkfe hÌkku Au.’

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,‘

¼khíkLkk ykÍkËe ÃkAeLkk RríknkMkLke

yk Ãknu÷e yuðe fkuR Ãký hkßÞ{kt

ykðu÷e yk ¼ksÃkLke Mkhfkh Au fu,

suLkk yuf Ãkqðo {tºkeLku su÷{kt sðwt Ãkzâwt

nkuÞ, øk]n{tºkeLku íkzeÃkkh Úkðwt Ãkzâwt nkuÞ.

yk ¼ksÃkLke Mkhfkhu s 23

yuLfkWLxhku fhkÔÞk íku{Lkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku su÷{kt sðkLkku ðkhku

ykÔÞku. Mkw«e{ fkuxoLke Ë¾÷ çkkË yk

yuLfkWLxhku çktÄ ÚkÞk. {íkkuLkk hks-

fkhý {kxu {kýMkku {hkðe LkkÏÞk. nhuLk

ÃktzâkLke níÞk fhkððkLkku ykhkuÃk yk

Mkhfkh Ãkh ÷køÞku. økkuÄhkfktzLkku zççkku

Ãký Mk¤økkÔÞku, çku nòh rLkËkuo»k

÷kufkuLkkt Sð økÞkt yLku nòhku ÷kufkuyu

su÷{kt sðwt Ãkzâwt. òu íku ð¾íku yk

Mkhfkhu ÃkkuíkkLkwt fk{ fÞwot nkuík íkku nòhku

rLkËkuo»k ÷kufkuLkkt Sð çk[e þõÞkt nkuík

yLku nòhku ÷kufkuLku su÷{kt sðkLkku ðkhku

Lk ykÔÞku nkuík. yk çkÄe ½xLkkykuÚke

÷ksðkLku çkË÷u ¼ksÃkLkk ÷kufku økkS

hÌkkt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘Síkku’Lkk

Mkt{u÷Lk{kt {xLkLke rLkfkMkLke ðkík yu

Ãkkur÷MkeLke ðkík Au Ãký siLkkuLkk Mkt{u÷Lk{kt

{xLkLke rLkfkMkLke ðkík fhe Au.

økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk hks{kt økw-

shkík fík÷¾kLkkykuLkwt nçk çkLke økÞwt Au.


CMYK

CMYK


1133

SðLk{hý ðå[u Íku÷kt ¾kíkk ËËeoykuLkkt SðLkLkku MkkuËku

y{ËkðkË, íkk. 1

{køko Ãkh yfM{kík{kt ½kÞ÷ ËËeo ßÞkhu SðLk{hý

ðå[u Íku÷kt ¾kíkku nkuÞ íÞkhu íkuLku ÍzÃke Mkkhðkh {¤u íku {kxu

nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kzðku sYhe nkuÞ Au, íku ð¾íku MkkiLku 108Lke

yuBçÞw÷LMk ÞkË ykðu Au yux÷k {kxu fu, íkuLkk ¼hkutMku s

íkkfeËu nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e þfkÞ íkuðku ËhufLku rðïkMk nkuÞ Au

Ãký f{LkMkeçku ÷kufkuLku yk ¾çkh LkÚke fu, yuBçÞw÷LMkLkk s

ÃkkR÷x zÙkRðh s ½kÞ÷ ËËeoLkkt

SðLkLkku MkkuËkøkh nkuÞ Au. fr{þLkLke

÷k÷[ íku{Lkkt ÓËÞ{kt yux÷e ½h fhe

økR Au fu, íkuyku ½kÞ÷Lku rMkrð÷ fu

BÞwrLk.Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkLku

çkË÷u ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk

çkufhkh nkuÞ Au. MktËuþ LÞqÍ [uLk÷u ®Mxøk

ykuÃkhuþ™ fhe ËËeoLkk SðLkku MkkuËku

fhLkkhk yk ÃkkR÷xkuLkkt fhíkqíkkuLkku

ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. Mkhfkh su 108

yuBçÞw÷LMkLke ÂMkÂØykuLkkt økwýøkkLk

økkÞ Au íku Ãký zkuõxhkuLkkt fr{þr™Þk

ÔÞðMkkÞÚke çkkfkík hne þõÞwt LkÚke íku

ðkík nðu ¾wÕ÷e Ãkze Au.

y{ËkðkË þnuh yLku økúkBÞ

rðMíkkh{kt fkÞohík 108

yuBçÞw÷LMkðkLkLkk ÃkkR÷xLke ¾kLkøke-

fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ku MkkÚku økkuXðý nkuÞ

Au yux÷wt s Lkrn Ãký {rnLku fux÷k

ËËeoyku Lk¬e fhkÞu÷e nkuÂMÃkx÷{kt

÷ðkÞk íku ykÄkhu ÃkkR÷xLku {Mk{kuxwt

fr{þ™ yÃkkÞ Au. ËËeoyku MkkÚku ykðe

Úkíke AuíkhrÃktzeLku ¾wÕ÷e Ãkkzðk MktËuþ

LÞqÍ [uLk÷Lkk rhÃkkuxohu yuf nkuÂMÃkx÷Lkk

Ãkeykh çkLkeLku 108Lkk yuf ÃkkR÷xLkwt

®Mxøk ykuÃkhuþLk fÞwO íÞkhu yuBçÞw÷LMkLkk zÙkRðhku fux÷e nËu

÷køkýerðneLk çkLÞk Au yLku nkuÂMÃkx÷ MkkÚku fuðe

r{÷e¼økík Au íkuLkku [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. ÃkkR÷x

yLku rhÃkkuxoh MkkÚkuLke ðkík[eíkLkk ytþku Lke[u {wsçkLkk Au

rhÃkkuxoh - ËËeoykuLku fE nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞ Au.

ÃkkR÷x - ËËeo Ëk¾÷ ÚkkÞ íku{kt xfkðkhe nkuÞ Au.

rhÃkkuxoh - fux÷e xfkðkhe...

ÃkkR÷x -10, 15, 20 suðwt ÃkuþLx.

rhÃkkuxoh - íkku Ãký fux÷wt fr{þ™ {¤íkwt nkuÞ Au.

ÃkkR÷x -yux÷u su rçk÷ nkuÞ íkuLkk 10, 15 xfk,10

nòhLkwt rçk÷ ÚkkÞ íkku nòh {¤u.

rhÃkkuxoh - fE fE nkuÂMÃkx÷

ÃkkR÷x -«kRðux{kt Mkk÷ nkuÞ, Mx‹÷øk nkuÞ, ík{khe fE

nkuÂMÃkx÷ Au íku {Lku fne Ëku...

rhÃkkuxoh - nwtw ík{Lku Â÷Mx ykÃke Ëô Awt.

ÃkkR÷x -fkuE ËËeoLku ½uhÚke ÷kðwt,

çkeò zkuõxhLku çkíkkðu÷ku ËËeo nkuÞ íku

{khkÚke Lk fnuðkÞ.

rhÃkkuxoh - çkeò ÃkkR÷xLkk Lktçkh Au

ík{khe ÃkkMku.

ÃkkR÷x -ík{khu fkuELku fnuðkLkwt Lkrn

fu Vkhwf¼kRyu ðkík fhe Au.

rhÃkkuxoh - Lktçkh ykÃkkuLku...

ÃkkR÷x -yk {kxu ík{khu YçkY ðkík

fhðe Ãkzþu, çkeò ÃkkR÷xLku {¤e ÷ku,

Ãkk÷ze{kt ík{khku {u¤ Lkrn Ãkzu,

LkðhtøkÃkwhk{kt yuBçÞw÷LMk Au, íku{kt

nw Ãknu÷kt {¤e ÷ô ÃkAe ík{Lku fnwt.

yk WÃkhktík ðeyuMk-rMkrð÷{kt sux÷e

økkzeyku {¤þu íku{kt nwt ðkík fhe ÷Rþ. yk

ðkík[eík MÃkü Ëþkoðu Au fu, yuBçÞw÷LMkLkk

ÃkkR÷x ËËeoËeX 10-20 xfk MkwÄeLkwt

fr{þ™ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuÚke {u¤ðíkk nkuÞ Au

suLkkÚke ËËeo yLku íkuLkk ÃkrhðhksLkku çku¾çkh

nkuÞ Au. ËËeoykuLkk SðLku òu¾{{kt {qfeLku

{kºk Lkkýkt s f{kððkLku ykþÞu Lkkufhe

fhíkk ykðk ½ýk Äwíkkhk zÙkRðhku 108

yuBçÞw÷LMkLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e Vhs

Mkt¼k¤e hÌkk Au, çkeS íkhV, fux÷kf yuðk

Ãký ÃkkR÷x òuðk {éÞk fu, su{Lkk {kxu

ËËeoykuLkku Sð çk[kððku yu s íku{Lke VhsLkwt yuf {kºk æÞuÞ

níkwt. sðkçkËkheLke MkkÚku R{kLkËkhe rLk¼kðíkk yk zÙkRðhkuLkku

yzøk rðïkMk nkuÂMÃkx÷Lkk {kuxk{Mk fr{þ™ Mkk{u zøÞku Lk

níkku. MktËuþ LÞqÍ [uLk÷Lkku ®Mxøk ykuÃkhuþLk fhðkLkku nuíkw yu

níkku fu, ÷kufku Ãký Ãkkuíku ykfÂM{f ½xLkk ð¾íku fR

nkuÂMÃkx÷{kt sðwt íku ¾wË Lk¬e fhe þfu íku{s Äwíkkhk zÙkRðhkuLke

AuíkhrÃktzeÚke çk[e þfu. 108Lke íkçkeçke MkuðkLke «ríkckLku

nkrLk ÃknkU[zkðkLkku fkuR nuíkw LkÚke.

108 MkuðkLkk ÃkkR÷x çkLÞk

nkuÂMÃkx÷Lkk fr{þLk yusLxku

ËËeoLkk ¼hkutMkk MkkÚku Úkíke AuíkhrÃktzeLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku íÞkhu MktËuþ LÞqÍ [uLk÷ Mk{ûk 108Lkk ykuÃkhuþLknuz rnhuLk

¼èu ¾wËu Äwíkkhk ÃkkR÷x nkuÂMÃkx÷ MkkÚku økkuXðý fhíkk nkuÞ Au íku ðkíkLkku Mðefkh fÞkuo níkku. íku{ýu ¾uË ÔÞõík

fhíkkt sýkÔÞwt fu, ¼qíkfk¤{kt ykðe VrhÞkËku {¤e Au íÞkhu y{u 4 ÃkkR÷xLku MkMÃkuLz Ãký fÞkO níkk. yk WÃkhktík

ËknkuË{kt Ãký yk «fkhLke økuhherík Úkíke níke.

Lkk ykuÃkhuþLknuz Ãký yk økuhheríkLkku Mðefkh fhu Au108

®Mxøk ykuÃkhuþLk

MktËuþ LÞqÍ [uLk÷Lkk ®Mxøk

ykuÃkhuþLk{kt ÃkkR÷xLkkt

fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþ

fr{þLkLke ÷k÷[{kt

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt ÷E

sðkíkkt ËËeoyku

108Lkk ÃkkR÷xLke ËËeoyku

MkkÚku AuíkhrÃktze

y{ËkðkË,íkk.1

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku yksu

‘økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012’

nuX¤ 12 {wÆkLke ònuhkík fhíkkt

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku fuBÃkuRLk

fr{xeLkk [uh{uLk þtfhrMktn ðk½u÷kyu

sýkÔÞwt fu,‘{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk

¼úük[kh ¾wÕ÷k Lk Ãkzu íku {kxu s

ykX ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf

Úkðk Ëuíkk LkÚke. fkUøkú uMk Mk¥kk{kt

ykðþu íkku {kºk h1 rËðMk{kt

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhþu.

÷kufkÞwõíkLku ÄhÃkfzLke Mk¥kkyku Ãký

yÃkkþu. Ëhuf LkøkhÃkkr÷fk,

{nkLkøkhÃkkr÷fk MkrníkLke MÚkkrLkf

MðhksLke MktMÚkkyku{kt Úkíkkt

¼úük[khLke íkÃkkMk {kxu y÷kÞËwt

íktºk LkÚke Ãký fkUøkúuMk ÷kufkÞwõík

fkÞËk nuX¤ Ëhuf rsÕ÷k Míkhu

‘rsÕ÷k ÷kufrLkheûkfku’Lke rLk{ýqf

fhþu. yk ÷kufrLkheûkfku Mk{ûk

Lkkøkrhfku MkeÄe VrhÞkË fhe þfþu.

rsÕ÷k Míkhu {k{÷íkËkhÚke zu.

f÷uõxh Mkk{uLkk ¼úük[khLke

VrhÞkËku Ãký ÷kufrLkheûkfku íkÃkkMk

fhþu.’

fkUøkú uMkLkk ykøkuðkLkkuyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu,‘¼khíkLkk {kuxk ¼køkLkk

hkßÞkuLke su{ s økwshkík

rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞ íkfuËkhe fkLkwLk

çkLkkðeLku íkfuËkhe ykÞkuøkLku MðkÞ¥k

çkLkkðeLku ¼úük[kh rLk{wo÷ fhðkLke

fk{økehe fzf çkLkkðkþu. økwshkík{kt

ykhxeykRLkk fkÞËkLku Lkfk{ku

çkLkkðe ËuðkLkwt fk{ {wÏÞ{tºkeyu fÞwO

Au. økwshkík{kt ykhxeykRLke

10,000 fhíkk ðÄw yÃke÷ku Ãku®Lzøk

Au. fkUøkúMkLke Mkhfkh ykðþu íkku

ykhxeykR nuX¤ {ktøku÷e {krníke

íkkífkr÷f {¤u íkuðwt íktºk økkuXðkþu.

¼úük[kh Mkk{u ÷zíkk LkkøkrhfkuLku

Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkzkþu. økwshkík{kt

ykhxeykR fr{þ™hkuLke ðÄkhkLke

søÞkyku Q¼e fhkþu. A {rnLkkLke

ytËh 10,000 Ãku®Lzøk yhSLkku

rLkfk÷ fhkþu. nrhÞkýk rçknkh suðk

hkßÞkuyu Ãký ÃkÂç÷f MkŠðMk

yufkWÂLxrçkr÷xe yuõx(Lkkøkrhf

Mkuðk sðkçkËkhe yrÄrLkÞ{)

rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fheLku sL{

{hý, s{eLk, huþLkfkzo MkrníkLkk

«{kýÃkºkku MkrníkLkk 105 Lkkøkrhf

Mkuðkyku rLkrùík Mk{Þ {ÞkoËk{kt

{¤e hnu íku yLku Lkkøkrhf Mkuðk{kt

¼úük[kh LkkçkqwË ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkhe

yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe Lk¬e

fhkþu. økwshkík{kt ÃkÂç÷f MkŠðMk

yufkWÂLxrçkr÷xe yuõx çkLkkðe yLku

y{÷ fhkþu.’

ykøkuðkLkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt

fu,‘rzMkuBçkh 2012 ÃkAe h[kLkkhe

fkUøkú uMkLke Mkhfkh çkk¤fku,

{rn÷kyku, Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku

Mkrneík «íÞuf økwshkíkeykuLke

Mk÷k{íkeLku «kÚkr{fíkk ykÃkþu.

«íÞuf økwshkíkeLke Mk÷k{íke {kxuLke

Mk½Lk ÔÞðMÚkk økkuXðkþu. økwshkík

Mk÷k{ík íkuðe «ríkrík fhkðkþu.

{kuËe Mkhfkhu þY fhu÷ hkßÞ «urhík

ºkkMkðkËLku {w¤{ktÚke LkkçkqwË fhkþu.

«k{krýf yLku rLkckðkLk

yrÄfkheykuLku {n¥ðLke sðkçkËkhe

MkkUÃkkþu. {rn÷kyku yLku çkk¤fku Ãkh

Úkíkkt yíÞk[kh, {kLkð nuuhVuh-

WXkðøkeheLku yxfkððk {kxu yuf

Mk½Lk fkÞoÞkusLkk fkUøkúuMkLke Mkhfkh

çkLkkðþu. fkUøkú uMk hk»xÙeÞ {kLkð

yrÄfkh ykÞkuøk îkhk h[kÞu÷e

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku [wMíkÃkýu

y{÷ fhkþu. {rn÷k-çkk¤fkuLku

Mkwhûkk {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkþu.

WÃkhktík íku{ýu sýkÔÞwt fu,

nku{økkzo{kt fk{ fhLkkh Mkkhk yLku

rLkckðkLk f{o[kheykuLkk [ku¬Mk

xfkðkhe Ãkku÷eMk Ë¤Lke fkÞ{e

¼híke {kxu yLkk{ík h¾kþu.

nku{økkzoLkk sðkLkkuLku ºký òuze çkqwx,

Mk{ÞMkh Ãkøkkh {kxu íktºk økkuXðkþu.

fkUøkúuMk 21 rËðMk{kt ÷kufkÞwõík Lke{þu

÷kufkÞwõíkLku ÄhÃkfzLke Mk¥kkyku Ãký yÃkkþu ¼úük[kh Mkk{u ÷zíkk LkkøkrhfkuLku Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkzkþu

y{ËkðkË,íkk.1

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾u yswoLk {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt fu, ‘¼ksÃk Mkhfkhu Mk¥kk{kt

ykððk {kxu Mk÷k{ík økwshkíkLke

yLku ¼Þ{wõík økwshkíkLke ðkíkku

fheLku {íkËkhku ÃkkMkuÚke {íkku {ktøÞk

níkk Ãký 2001Úke 2011

Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt økwLkk¾kuheLke

Mk{eûkk fhíkkt ykRÃkeMke «{kýu

swËk-swËk 12,55,644 økwLkkyku

LkkUÄkÞk Au. økwshkík{kt Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfku íkku Xef {trËhku Ãký Mkwhrûkík

hÌkkt LkÚke. økwshkíkLkk 29 þnuh-

rsÕ÷kyku{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt

{trËh-yk©{{kt 1301 [kuhe yLku

103 ÷qtxLkk çkLkkðku çkLÞk Au. su{kt

823 økwLkkyku íkku yksrËLk MkwÄe

ðýWfÕÞk Au yLku 318 ykhkuÃke

ÃkfzkÞk LkÚke. {trËhLkk Ãkqòhe,

{ntík fu MkkÄw WÃkh nw{÷kLkk 68

çkLkkðku, ¾wLkLke 3 fkurþþ yLku 40

¾wLk ÚkÞk Au. {trËhkuLkk [kufeËkh-

f{o[khe fu {tník Ãkh ÚkÞu÷k

nw{÷kyku{kt yíÞkh MkwÄe 52

çkLkkðku ðýWfÕÞk Au. 26

ykhkuÃkeyku ÃkfzkðkLkk çkkfe Au.’

2001Úke 2011{kt 12649

¾qLk LkkUÄkÞk Au yux÷u fu, Ëhhkus

ºký fhíkkt ðÄkhu ¾qLk ÚkÞk Au.

¾qLkLkk «ÞkMkLkk 5560 çkLkkðku

çkLÞk Au. çk¤kífkhLkk 3776

çkLkkðku çkLÞk Au. {rn÷kyku yLku

AkufheykuLkk yÃknhýLkk 11,391

økwLkkyku LkkUÄkÞk Au yLku yÃknhýLkk

13,526 çkLkkðku çkLÞk Au. yk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk çk¤kífkhLkk

fuMkku ðæÞkt Au, †e-AkufheykuLkk

yÃknhýLkk fuMkku ðæÞk Au. økw-

shkík{kt ÄkzLkk 3555, ÷qtxLkk

13,018, [kuheLkk 1,97,255

yLku nwÕ÷zLkk 20,434 çkLkkðku

çkLÞk Au. økwshkík{kt çkk¤økwLkk¾kuhe

ðÄe Au.

68Ãkqòhe Ãkh nw{÷k

03¾qLkLke fkurþþ

40¾qLk

205 [kufeËkh Ãkh nw{÷k

02[kufeËkhLkk ¾qLkLke fkurþþ

11[kufeËkhLkkt ¾qLk

íkfhkh rLkðkhý ÔÞðMÚkk

íktºk Q¼wtw fhkþu

y{ËkðkË : LkkLke íkfhkhku{ktÚke {kuxe

MktÏÞk{kt økwLkkyku ÃkuËk Úkíkkt nkuÞ Au.

yk íkfhkhku rLkÞtºký fhðkLke yuf

yMkhfkhf ÃkØrík fu su îkhk

økwLkkyku{kt ½xkzku ÚkR þfu íkuLkk {kxu

yktÄú«Ëuþ, {nkhk»xÙ hkßÞLke ÃkuxLko

yLkwMkkh íkfhkh rLkðkhý ÔÞðMÚkk

íktºk Q¼wtw fhkþu.

[[uuEELLkkMMLLkkuu®®[[øøkk {{kkxxuu ffwwÏÏÞÞkkííkk

MMÚÚkk¤¤kkuuyyuu ffuu{{uuhhkk ÷÷kkøøkkþþuu

y{ËkðkË : {rn÷kykuLkk ½huýkLke

[e÷ÍzÃk yLku çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk

MkkiÚke ðÄw çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ íkuðk

rðMíkkhku{kt MkeMkexeðe ÷økkðkþu.

RLxhLkuxLku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Úke òuzeLku yk

rðMíkkhku Ãkh [ktÃkíke Lksh h¾kþu.

økk{Lke s ÔÞÂõík Ãkku÷eMk MkkÚku Mktf÷Lk

fhe þfu íku «fkhLkwt Lkðwt y÷kÞËwt íktºk

økkuXðkþu.

ËËrr÷÷ííkkkkuu,, yykkrrËËððkkMMkkeeyykkuu MMkkkk{{uuLLkkee

VVrrhhÞÞkkËËkkuu ÃÃkkkkAAee ÷÷uuððkkþþuu

y{ËkðkË: ÚkkLkøkZ suðe ½xLkkykuLkk

MktË¼o ykrËðkMkeyku, Ër÷íkku Mkk{u

VrhÞkËku LkkUÄeLku ÃkhuþkLk fhkÞk Au.

yk «fkhLke su VrhÞkËku LkkUÄðk{kt

ykðe Au íku ÃkkAe ¾U[e ÷uðkþu. Ër÷íkku,

ykrËðkMkeyku yLku {rn÷kyku ÃkhLkk

yíÞk[kh yxfkððk {kxu fkÞËkLkku

yMkhfkhf y{÷ fhkþu.

hkßÞ{kt 12 ð»ko{kt {trËhku{kt 1301 [kuhe, 103 ÷qtx

økwshkík{kt økwLkk¾kuhe

ðÄe : {kuZðkrzÞk

Ãkku÷eMkË¤Lkku Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼, rVõMk

ÃkøkkhËkhkuLku Ãkqhku Ãkøkkh

y{ËkðkË:rVõMk Ãkøkkhu Lkkufhe fhíkkt

fkuLMxuçk÷Úke ÃkeyuMkykR MkwÄeLkk

ík{k{Lku Ãkwhku Ãkøkkh yÃkkþu. çkÄkt s

¼ÚÚkktykuLke ÃkwLk: Mk{eûkk fheLku nk÷Lke

{kU½ðkheLkk yktfLku æÞkLk{kt ÷RLku

¼ÚÚkkt ðÄkhkþu. hnu{hknu LkkufheLke

ÔÞðMÚkk ÃkwLk: þY fhkþu.

‘økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012’ nuX¤ fkUøkúuMk îkhk 12{k {wÆkLke ònuhkík

¼¼kkssÃÃkkLLkkee MMkkhhffkkhh ½½kkííkkffee yyLLkkuu ffkkððííkkhhkk¾¾kkuuhh MMkkhhffkkhh :: þþttffhh®®MMkknn

CMYK

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk.1

ðehuuLÿ Mkunðkøku yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20Lku y÷rðËk fnuðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au. Mkunðkøku çkeMkeMkeykE™u xTðuLxe20 r¢fux{kt íkuLkk Lkk{Lke

rð[khýk Lk fhðk sýkÔÞwt Au. ðehuLÿ Mkunðkøku íkksuíkh{kt

çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheyku íku{s {wÏÞ ÃkMktËøkefkh MkËeÃk Ãkkrx÷ MkkÚku

çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt Mkunðkøku yu{ fÌkwt níkwt fu íku nðu ÃkkuíkkLkwt

Mk{økú æÞkLk xuMx, ðLk-zu WÃkh ykÃkðk {køku Au. yk fkhýu íkuLku nðu

yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20Lke xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu Lknª. 2014Lkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu Þwðk ykuÃkLkh yíÞkhÚke s íkiÞkh ÚkR þfu yu {kxu

Mkunðkøku yk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.y÷çk¥k, Mkunðkøku

Mkunðkøku xTðuLxe20 r¢fux{ktÚke rLkð¥k ÚkðkLke ðkíkLku çkfðkMk økýkðe

níke. Mkunðkøku ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, xTðuLxe20 xe{{kt h{ðkLke

Lkk Ãkkze LkÚke. {khk Lkk{Lkku rð[kh yk Vku{uox{kt {kxu Lk fhðku íkuðe

rðLktíke Ãký çkeMkeMkeykELku fhe LkÚke.

ÄkuLke MkkÚkuLkku

{ík¼uË sðkçkËkh?

©e÷tfk ¾kíku økÞk {rnLku

ÞkuòÞu÷k xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke çku {u[{kt

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu

ðehuLÿ MkunðkøkLku Ã÷u$øk

R÷uðLk{kt Mkk{u÷ fÞkuo

Lknkuíkku. xTðuLxe20{ktÚke

rLkð]r¥k ÷uðk {nuLÿ®Mkn

ÄkuLke MkkÚkuLkku rððkË

Ãký sðkçkËkh {LkkR

hÌkku Au.

©e÷tfk-LLÞqÍe÷uLzLke «Úk{

ðLk-zzu {u[ hË

ÃkÂÕ÷fu÷e : ©e÷tfk-LÞqÍe÷uLz ðå[uLke ©uýe{kt

ðhMkkËLkwt rðÎLk òhe hÌkwt Au yLku nðu çktLku

ðå[uLke «Úk{ ðLk-zu Ãký ÄkuðkR økR Au. ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu «Úk{ ðLk-zu{kt xkuMk Ãký ÚkR

þõÞku Lknkuíkku. yøkkW {tøk¤ðkhu çktLku ðå[uLke

«Úk{ xTðuLxe20 Ãký hË fhðk{kt ykðe níke.

Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke çkeS ðLk-zu [kuÚke LkðuBçkhu

h{kþu.

[uÕMkeLkku ÞwLkkRxuz Mkk{u 5-44Úke

hku{kt[f rðsÞ

÷tzLk : zurLkÞ÷ Mxrhs yLku hur{huMku yuõMxÙk

xkR{{kt økku÷ Vxfkhíkkt ÷eøk fÃk Vqxçkku÷Lke

{n¥ðÃkqýo {u[{kt [uÕMkeLkku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz

Mkk{u 5-4Úke hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. yk

rðsÞ MkkÚku s [uÕMkeyu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. [uÕMke {kxu zurðz ÷wRÍ, fune÷,

nuÍkzo, Mxwrhs, hur{huMku økku÷ fÞko níkk. yLÞ

{u[{kt MðkLkMke rMkxe Mkk{u 3-1Úke ÃkhksÞ Úkíkkt

r÷ðhÃkw÷Lkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.

ÃkurhMk {kMxMko{ktÚke Lkkuðkf

Þkufkurð[ VUfkÞku

ÃkurhMk : Lkkuðkf Þkufkurð[Lkku ÃkurhMk {kMxMko

xurLkMkLkk çkeò hkWLz{kt y{urhfkLkk Mku{ õðuhe

Mkk{u 0-6, 7-6 (7/5), 6-4Úke ÃkhksÞ Úkíkkt

{ush yÃkMkux MkòoÞku níkku. Þkufkurð[ fkuR

xqLkko{uLx{kt çkeò hkWLzÚke ykøk¤ ðÄe þõÞku

Lk nkuÞ íkuðwt {k[o 2010 çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt

Au. yk ÃkhksÞ çkkË Þkufkurð[u ykðíkk MkóknÚke

þY Úkíke ðÕzo xqh VkRLkÕMk{ktÚke ¾Mke sðkLkk

Mktfuík ykÃÞk Au.

çkuzr{LxLk Mxkh Ãkexh økuzLke

rLkð]r¥k

÷tzLk : zuL{kfoLkk Mxkh Ã÷uÞh Ãkexh økuzu

yktíkhhk»xÙeÞ çkuzr{LxLk{ktÚke rLkð]r¥k ònuh

fhe ËeÄe Au. økuzu 1998Úke 2001 Ëhr{ÞkLk

÷køk÷økkx Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh íkhefu MÚkkLk

ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. 35 ð»keoÞ økuzu íkuLke fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLk 22 økúkt.«e. xkRx÷ SíÞkt níkkt. økÞk

Mkóknu £uL[ ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt Ãkexh økuzLkku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË{kt 27

rzMkuBçkhu ¼khík-

Ãkkf. xe-220

{wtçkE, íkk. 1

rzMkuBçkh-òLÞwykhe{kt Ãkkf.

xe{Lkk ¼khík «ðkMkLkku fkÞo¢{

ònuh ÚkR økÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLke

xe{ 22 rzMkuBçkhu ¼khík ykðe

ÃknkU[þu. 25 rzMkuBçkhu çkUøk÷kuh

¾kíku «Úk{ xTðuLxe20 ßÞkhu 27

rzMkuBçkhu y{ËkðkË ¾kíku çkeS

xTðuLxe20 {u[ h{kþu. 30

rzMkuBçkhÚke 6 òLÞwykhe

Ëhr{ÞkLk ºký {u[Lke ðLk-zu

©uýe h{kþu.

yk{, økwshkíkeyku {kxu 20

rzMkuBçkhu [qtxýeLkkt Ãkrhýk{Lkku

hku{kt[ þ{þu íkuLkk çkhkçkh yuf

Mkókn çkkË ¼khík-ÃkkrfMíkkLk

ðå[u ½hyktøkýu støk òuðk

{¤þu. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke yk

©uýe Ãkqhe Úkþu fu íkuLkk [kh

rËðMk{kt ¼khíkLku $ø÷uLz Mkk{u

ðLk-zu ©uýe{kt h{ðkLkwt Úkþu.

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ y{ËkðkË{kt

AuÕ÷u yur«÷ 2005{kt ykðe

níke. ÃkkrfMíkkLk xe{Lkk ¼khík

«ðkMkLku {tøk¤ðkhu s ¼khíkeÞ

øk]n{tºkk÷Þ îkhk {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ©uýe

Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lku Úkúe xkÞh

Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

©uýeLkku fkÞo¢{

íkkhe¾ {u[ MÚk¤

25 rzMku. xe-20 çkUøk÷kuh

27 rzMku. xe-20 y{ËkðkË

30 rzMku. ðLk-zu [uÒkkR

3 òLÞw. ðLk-zu fku÷fkíkk

6 òLÞw. ðLk-zu rËÕne

{wtçkR,íkk. 1

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hýS xÙkuVe

õÞkhu þY ÚkR yLku õÞkhu Ãkqhe ÚkR íkuLke

[wMík r¢fux«u{eyku rMkðkÞ ¼køÞu s fkuR

LkkUÄ ÷uíkwt nkuÞ Au. y÷çk¥k, yk ð¾íkLke

hýS rMkÍLk fhíkkt Lkku¾e íkhe ykðu Au.

yk {kxuLkwt fkhý yu Au fu yk ð¾íku

hýS xÙkuVeLke «khtr¼f {u[{kt ¼khíkeÞ

xe{Lkk Mxkh r¢fuxMko ¼køk ÷R hÌkk Au.

$ø÷uLz Mkk{u 15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke

[kh {u[Lke xuMx©uýeLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu

¼khíkLkk Mxkh r¢fuxMkuo yk ð¾íku hýS

xÙkuVeLke «khtr¼f {u[{kt ¼køk ÷uðk

rLkýoÞ ÷eÄku Au. hýS rMkÍLk 2012-

13 Lkðe Vku{uox MkkÚku Þkuòþu. yk Lkðe

Vku{uox yLkwMkkh 26 xe{Lku ºký økúqÃk{kt

ðnU[ðk{kt ykðe Au. yøkkW hýS

xÙkuVe{kt ¼køk ÷R hnu÷e xe{Lku yur÷x,

Ã÷ux økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðíke níke.

økR rMkÍLk{kt hksMÚkkLkLke xe{ [uÂBÃkÞLk

çkLke níke.

Mkr[Lk íkUzw÷fh [kh

ð»kuo hýS{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fh [kh ð»kuo hýS

xÙkuVe{kt h{þu. yLÞ su MxkMko yk

ð¾íku hýS xÙkuVe{kt h{íkk òuðk

{¤þu íku{kt ðehuLÿ Mkunðkøk,

økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e

(rËÕne), Þwðhks®Mkn (Ãktòçk),

Írnh ¾kLk, Mkr[Lk íkUzw÷fh

({wtçkR), Mkwhuþ hiLkk (Wíkh

«Ëuþ), yrïLk (íkkr{÷Lkkzw),

«¿kkLk ykuÍk (niËhkçkkË) suðk

MxkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fh AuÕ÷u 2008-09Lke hýS

xÙkuVeLke VkRLk÷{kt {wtçkR {kxu hBÞku

níkku. Mkunðkøk-økt¼eh {kxu Vku{o{kt

ÃkkAk Vhðk hýS xÙkuVe ©uc

Ã÷uxVku{o çkLke hnuþu.

yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh

ÄkuLke 7 ð»koÚke hýS

LkÚke hBÞku

ÄkuLke þhËe-¾ktMkeLku fkhýu

Íkh¾tzLke hýS {u[{ktÚke ¾Mke

økÞku Au. ÄkuLke hýS xÙkuVe{kt

AuÕ÷u 2005{kt hBÞku níkku.

2004{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo

ykhtÇÞk çkkË ÄkuLke {kºk 19

zku{uÂMxf {u[{kt hBÞku Au.

fÞk Þwðk WÃkh

Lksh hnuþu?

yr¼Lkð {wfwtË, rþ¾h ÄðLk,

WL{wõík [tË, {Lkkus ríkðkhe,

{wh÷e rðsÞ suðk Þwðk ÃkkMku

hýS xÙkuVe{kt þkLkËkh Ëu¾kð

fhe ÃkMktËøkefkhkuLku ykf»koðk

íkf hnuþu.

yk ð¾íku Lkðwt þwt Au?

¼køk ÷R hnu÷e 26 xe{Lku 3 økúqÃk{kt

ðnU[ðk{kt ykðe Au. økúqÃk ‘yu’, økúqÃk

‘çke’{kt 9-9 ßÞkhu økúqÃk ‘Mke’{kt ykX

xe{ Au.

økúqÃk ‘yu’, økúqÃk ‘çke’{ktÚke 3-3 ßÞkhu økúqÃk

‘Mke’{ktÚke çku xe{ çku xe{ LkkufykWx{kt

«ðuþ fhþu.

LkkufykWx{kt rðsuíkkLkku VUMk÷ku «Úk{

R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu Lknª Úkk.

«Úk{ Ãkkt[ rËðMk{kt Ãkrhýk{Lke

Mkt¼kðLkk Lknª sýkÞ íkku Aêk rËðMku

Ãký {u[ ÷R sðkþu. Aêk rËðMku Ãký

MÃkü rðsuíkk Lknª {¤u íkku xkuMk WAk¤e

rðsuíkk Lk¬e fhkþu.

çkku÷MkoLku yuf ykuðh{kt çku çkkWLMkh

Lkk¾ðk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykWx hkRx rðsÞ {kxu 6 ÃkkuRLx {¤þu.

fkuR xe{ 10 rðfux fu R®LkøMkÚke Síku

íkku íkuLku 1 çkkuLkMk ÃkkuRLx yÃkkþu.

hýS : hufkuzoçkqf

ðrMk{ òVhu 156 hýS R®LkøMk{kt MkkiÚke

ðÄw 8320 hLk LkkUÄkÔÞk Au.

hkrsLËh økkuÞu÷ 123 {u[{kt 17.15

rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Au.

{wtçkRyu MkkiÚke ðÄw 39 ðkh hýS xkRx÷

SíÞwt Au. rËÕne 7 hýS xkRx÷ MkkÚku

çkeò MÚkkLku Au.

1993-94{kt niËhkçkkËu yktÄú Mkk{u 6

rðfuxu 944 ¾zõÞk níkk, su ©uc

Mfkuh Au.

÷kuyuMx MfkuhLkku hufkuzo Ãký niËhkçkkËLku

Lkk{u Au. niËhkçkkË 2010-11

rMkÍLk{kt 21{kt ykWx ÚkÞwt níkwt.

443* yu ©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhLkku hufku-

zo Au. {nkhk»xÙLkk ¼kLkwMkknuçk

rLkBçkk÷fhu yk Mfkuh ¾zõÞku níkku.

20 hLk{kt 10 rðfux yu ©uc çkku®÷øk

«ËþoLk Au, su 1956-57{kt çktøkk¤Lkk

«u{ktøMkw [uxhSLkku hufkuzo Au.

3865Mkr[Lk íkUzw÷fhu hýS xÙkuVeLke 50 #rLkøMk{kt 89.88Lke

yuðhusÚke 3865 hLk fhu÷k Au. su{kt 16 MkËe, 17

yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 233yu hýS xÙkuVe{kt

Mkr[LkLkku ©u»X Mfkuh Au.

xurLkMk : ÃkurhMk ykuÃkLk õðkxoh VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 6:30 xuLk MÃkkuxoTMk ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : «uÂõxMk MkuþLk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:25 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hýS xÙkuVe: çktøkk¤ rð. hksMÚkkLk (÷kRð) Mkðkhu 9:28 Mxkh r¢fux

ÄÄkkuuLLkkee rrMMkkððkkÞÞ ¼¼kkhhííkkeeÞÞ xxee{{LLkkkkuu ËËhhuuff MMkkÇÇÞÞ hhýýSS xxÙÙkkuuVVee{{kktt hh{{þþuu

økúqÃk ‘yu’

hksMÚkkLk,

{wtçkR,

niËhkçkkË, {.

«Ëuþ, Mkkihk»xÙ,

huÕðuÍ,

çktøkk¤,

Ãktòçk,

økwshkík.

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘ççkkee’’

íkkr{÷Lkkzw,

nrhÞkýk,

{nkhk»xÙ,

fýkoxf, Wíkh

«Ëuþ,

rðË¼o,rËÕne,

çkhkuzk,

ykurzþk.

yksÚke fkuLke ðå[u x¬h

{u[ MÚk¤

yktÄú rð. MkŠðrMkMk yLktíkÃkwh

ykMkk{ rð. rºkÃkwhk økkin¥ke

çkhkuzk rð. fýkoxf ðzkuËhk

çktøkk¤ rð. hksMÚkkLk fku÷fkíkk

nrhÞkýk rð. rðË¼o hkuníkf

rn{k[÷ «Ëuþ rð. fuh¤ Ä{oþk÷k

sB{w-fk~{eh rð. Íkh¾tz sB{w

{æÞ «Ëuþ rð. økwshkík RLËkuh

{wtçkR rð. huÕðuÍ {wtçkR

ykurzþk rð. íkkr{÷Lkkzw fxf

Ãktòçk rð. niËhkçkkË {kunk÷e

Wíkh«Ëuþ rð. rËÕne økkrÍÞkçkkË

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘MMkkee’’ :: rn{k[÷ «Ëuþ, fuh¤,

yktÄú, MkŠðrMkMk, rºkÃkwhk, økkuðk, sB{w-

fk~{eh, ykMkk{.

Mkunðkøk xTðuLxe-220{ktÚke

rLkð]r¥k ÷u íkuðe yxf¤ku

¼¼ßßSS {{wwttççkkRR{{kktt ÞÞÚÚkkkkððííkkTT

{wtçkR, íkk. 1

{wtçkR RÂLzÞLMkLku ykRÃkeyu÷-6 {kxu nh¼sLk®MknLku

ò¤ðe hk¾íkkt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke

yxf¤Lkku ytík ykÔÞku Au. ykRÃkeyu÷Lke 9 £uL[kRÍeykuyu

ykøkk{e rMkÍLk {kxu Ãkkuíku fÞk Ã÷uÞMkoLku ò¤ðe hk¾ðk {køku

Au íkuLke ÞkËe çkeMkeMkeykRLku ykÃke ËeÄe Au. su Ã÷uÞMkoLku

ò¤ðe h¾kÞk LkÚke íku{Lke ykðíkk ð»koLke þYykík{kt nhkS

fhðk{kt ykðþu. MkLk xeðe Lkuxðfuo zu¬Lk [ksoMkoLkk 20

Ã÷uÞMkoLku ò¤ðe hkÏÞk Au.

fÞk MxkMkoLku £uL[kRÍeyu ò¤ÔÞk?

nniiËËhhkkççkkkkËË :: yr{ík r{©k, ÔnkRx, zu÷ MxuÞLk, Rþktík

þ{ko, suÃke zâwr{Lke, Mktøkkfkhk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, ÄðLk.

[[uuÒÒkkkkRR MMkkwwÃÃkkhh ®®fføøMMkk :: ykÕçke {kufuo÷, rnÕVuLknkiMk, zTðuLk

çkúkðku, VuV zw Ã÷uMke, {kRf÷ nMMke, yu{yuMk ÄkuLke,

LkwðkLk fw÷kMkufhk, yrïLk, hrðLÿ òzuò,

çkrÿLkkÚk, hiLkk, rhrØ{kLk Mknk.

rrËËÕÕnnee zzuuhhzzuurrððÕÕMMkk :: ySík yøkhfh, ykLÿu hMku÷, zurðz

ðkuLkoh, RhVkLk ÃkXký, furðLk ÃkexhMkLk, {nu÷k

sÞðËoLku, {Lk«eík swLkuò, {kuLkuo {kufuo÷, Lk{Lk

ykuÍk, hkuMk xu÷h, ðkLk zuh {ðo, W{uþ ÞkËð,

WL{wõík [tË, ðhwý yuhkuLk, ðehuLÿ Mkunðkøk.

®®fføøMMkk RR÷÷uuððLLkk ÃÃkkttòòççkk :: yuz{ røk÷r¢Mx, yÍnh {un{wË,

¼køkoð ¼è, zurðz nMMke, {uMfhnkLMk, ðu÷Úkkxe,

ÃkeÞq»k [kð÷k, «ðeýfw{kh, þkuLk {kþo,

ffkkuu÷÷ffkkííkkkk :: çkúuz nurzLk, çkúuLzLk {u¬w÷{, çkúux ÷e, {kuøkoLk,

økkiík{ økt¼eh, suõMk fkr÷Mk, suBMk ÃkurèLMkLk,

çkk÷kS, {Lkkus ríkðkhe, þkrfçk y÷ nMkLk, MkwLke÷

LkkhkÞý, ÞwMkwV ÃkXký, zkuùux.

{{wwttççkkRR :: Mkr[Lk íkUzw÷fh, nh¼sLk®Mkn, hkÞzw, rËLkuþ

fkŠíkf, n»kuo÷ røkçMk, £uLf÷eLk, Ãkku÷kzo, {®÷økk,

r{[u÷ òuLMkLk, {wLkkV Ãkxu÷, «¿kkLk ykuÍk, hkurçkLk

ÃkexhMkLk, hkurník þ{ko, ykhÃke ®Mkn.

ÃÃkkqqýýuu ððkkuurrhhÞÞMMkkoo :: ykÕVkuLMkku Úkku{Mk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk,

ykrþ»k Lknuhk, yþkuf rzLzk, ÕÞwf hkRx, {rLk»k

Ãkktzu, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, r{[u÷ {kþo, {wh÷e fkŠíkf,

hknw÷ þ{ko, hkurçkLk WÚkÃÃkk, Þwðhks®Mkn.

hhkkssMMÚÚkkkkLLkk hhkkuuÞÞÕÕMMkk :: hnkýu, çkúuz nkus çkúuz nkuøk, fqÃkh,

ÿrðz, ©eMktík, ðkuxTMkLk, xux, rMkØkÚko rºkðuËe.

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh :: zerðr÷ÞMko, [uíkuïh Ãkqòhk, r¢Mk økuR÷,

ðuèkuhe, n»ko÷ Ãkxu÷, {wh÷eÄhLk, rðLkÞ fw{kh,

Mkkih¼ ríkðkhe, rË÷þkLk, fkun÷e, Írnh ¾kLk.

ÞÞwððhhkkssLLkkee ççkkkkuu®®÷÷øøkk{{kktt ff{{kk÷÷

#ø÷uLz-¼khík ‘yu’

ðå[uLke ðku{oyÃk zÙku,

ÞwðhksLke 5 rðfux

{wtçkE, íkk.1

#ø÷uLz yLku ¼khík ‘yu‘ ðå[uLke

ºký rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[ zÙku{kt

Ãkrhý{e Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khík

‘yu’Lkk 369 Mkk{u $ø÷uLzu 426

LkkUÄkÔÞk níkk. 57 hLkLkk Ëuðk Mkk{u

{u[ zÙku ònuh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

íÞkhu ¼khík ‘yu’ Lke xe{u 4 rðfuxu

124 LkkUÄkÔÞk níkk.

Þwðhksu 94 hLk{kt 5 rðfux

ÍzÃke xuMx{kt ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe ðÄw

{sçkqík çkLkkðe Au.#ø÷uLzu ºkeò

rËðMkLkku «kht¼ 4 rðfuxu 286

hLkÚke fÞkou níkku. fqf økEfk÷Lkk

Mfkuh{kt ðÄw 7 hLk W{uhe 119 hLku

ykWx ÚkÞku níkku. Mkr{ík Ãkxu÷u 104

hLk LkkUÄkÔÞk níkk.

Mkr{ík Ãkxu÷ yLku «kÞhu 110

hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe xe{Lku ÷ez

yÃkkðe níke. $ø÷uLz nðu çkeS

ðku{o yÃk {u[{kt {wtçkR ‘yu’ Mkk{u

h{þu.

¼khíkeÞ r¢fuxhku {kxu ºký rËðMkLkku fuBÃk Þkuòþu

#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx Ãknu÷k ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku «uÂõxMk {¤e hnu

íku {kxu {wtçkELkk çkúuçkkuLko MxurzÞ{ ¾kíku ºký rËðMkLkku fuBÃk Þkuòþu.

{wtçkE{kt 9 Úke 11 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkku fuBÃk

Þkuòþu. yk Ãknu÷k ÄkuLke rMkðkÞ {kuxk ¼køkLkk r¢fuxhku þw¢ðkhÚke

hýS xÙkuVe{kt h{ðk Mkßs Au.

¼khík ‘yu’ («Úk{ Ëkð) : 369

#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

fqf fku. Mknk çkku. rzLzk 119 269 14 0

fkuBÃkxLk fku. Mknk çkku. rzLzk 0 3 0 0

xÙkux çkku. hiLkk 56 95 9 0

ÃkexhMkLk fku yuLz çkku. Þwðhks 23 24 3 1

çku÷ fku. hiLkk çkku. Þwðhks 5 6 1 0

Ãkxu÷ fku. rðsÞ çkku. Þwðhks 104 173 14 0

«kÞh fku. hiLkk çkku. Þwðhks 51 52 9 0

çkúuMLkkLk yýLk{ 33 61 4 1

MðkLk çkku. rðLkÞ 6 13 1 0

yuLzhMkLk fku. ríkðkhe çkku. Þwðhks 19 25 3 0

rVÒk yuçkMkLx nxo - - - -

yufMxÙk : 10, fw÷ : (119.5 ykuðh{kt) 426, rðfux :

1-2 (fkuBÃkxLk, 1.3), 2-97 (xÙkux, 29.2), 3-125

(ÃkexhMkLk, 35.3), 4-133 (çku÷, 37.6), 5-302

(fqf, 91.2), 6-367 (Ãkxu÷, 103.1), 7-368

(«kÞh, 103.6), 8-395 (MðkLk, 112.1), 9-426

(yuLzhMkLk, 119.5). çkku®÷øk :EhVkLk : 19-4-61-

0, rzLzk : 23-2-86-2, Þwðhks : 26.5-1-94-5,

rðLkÞfw{kh : 17-1-48-1, yðkLkk : 12-1-60-0,

ríkðkhe : 4-0-23-0, hiLkk : 16-2-43-1, rðsÞ :

2-0-5-0.

¼khík ‘yu’ hLk çkku÷ 4 6

{wwfwtË fku. çku÷ çkku. yuLzhMkLk 3 13 0 0

rðsÞ fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 32 60 4 1

hnkýu fku. yuLzhMkLk çkku. Ãkxu÷ 54 98 6 0

Þwðhks fku. çku÷ çkku. çkúuMLkkLk 14 27 1 0

hiLkk yýLk{ 19 35 4 0

ríkðkhe yýLk{ 2 7 0 0

yufMxÙk : 00, fw÷ : (40 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 124,

rðfux : 1-4 ({wfwtË, 2.3), 2-69 (rðsÞ, 20.3), 3-

98 (Þwðhks, 29.1), 4-118 (hnkýu, 38.2). çkku®÷øk

: yuLzhMkLk : 7-1-20-2, çkúuMLkkLk : 10-1-37-1,

Ãkxu÷ : 16-1-40-1, MðkLk : 5-0-19-0, ÃkexhMkLk :

2-0-8-0.

rMkxe MÃkkuxoTMk

Vkuxku øku÷uhe

rrððrr÷÷ÞÞBBMMkk

ççkknnuuLLkkkkuuLLkkee øøkkttøøkkLLkkuu{{

MMxxkkRR÷÷

y{urhfkLke

Mxkh xurLkMk

Ã÷uÞh MkuhuLkk

rðr÷ÞBMk yLku

rðLkMk rðr÷ÞBMku

LkkRrsrhÞk

«ðkMk Ëhr{ÞkLk

Þwðk Ã÷uÞhku

MkkÚku øktøkLku{

Mxk÷

zkLMkLke {ò

{kýe níke.

íkMkðeh òuíkk

÷køku fu nheV

¾u÷kze çkuÞLko

BÞwrLk[Lkk

Ã÷uÞhLku ÷kík

{khe hÌkku Au,

òufu ðkMíkð{kt

çkÒku økku÷ fhðk

{Úke hÌkk Au.

s{oLk fÃk{kt

çkuÞLkoLkku

fuMkhMkkÃkw÷uxLk

Mkk{u 4-0Úke

rðsÞ ÚkÞku

níkku.

rhÞku ze òLkuhku

¾kíku

y{urhfkLkk

rËøøks ÂMð{h

{kRf÷ VuÕÃMku

Þwðk ÂMð{hku

MkkÚku ÂMð®{økLkku

ykLktË {kÛÞku

níkku yLku MkkÚku

Vkuxk ÃkzkÔÞk

níkk.

yksu {kuxuhk{kt økwshkík rð.Ãktòçk

MkhËkh Ãkxu÷ {kuxuhk ‘Mke‘ MxurzÞ{ ¾kíku

þw¢ðkhÚke fLko÷ Mke.fu.LkkÞzw xÙkuVe{kt økwshkík

‘yu’ yLku Ãktòçk ðå[u {u[ h{kþu. su{kt økwshkík

ytzh-25Lke xe{ yk «{kýu Au. økwshkíkLke

xe{{ktÚke MkwhíkLkk çku ¾u÷kzeyku h{e hÌkkt Au.

su{kt çkuxTMk{uLk r[hkøk økktÄe íkÚkk yku÷ hkWLzh

f]»kktøk Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, yksÚke ELzkuh ¾kíku økwshkík yu{Ãke Mkk{u

hýS støkLkku «kht¼ Úkþu. «Úk{uþ Ãkh{kh

(MkwfkLke), hksrËÃk Ëhçkkh (WÃkMkwfkLke), Mkr{ík

økkurn÷, sríkLk Ãkxu÷, Äúwð hkð÷, suMk÷ fkrhÞk,

r[hkøk økktÄe, rÃkÞw»k íkLkðh, sMkr«ík çkw{hkn,

rn{k÷Þ çkkhz, ÃkkÚko Ãkhe¾, {kurník ÚkzkLke,

f]»kktøk Ãkxu÷, ¼kðuþ çkkrhÞk, f{÷uþ Xkfkuh.

fku[ : sÞuLÿ MkkÞøk÷, [uíkLk {ktfz. rVrÍÞku :

ÃkkÚkoð Ãkxu÷. {uLkush : ze.ykh.þkn.

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

økwshkík hkßÞLke MkçkswrLkÞh, swrLkÞh, rMkrLkÞh ¼kE-

çknuLkkuLke ðuExr÷Â^xtøk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt MkwhíkLke xe{u

[urBÃkÞLkþeÃk xÙkuVe nktMk÷ fhe þnuhLku [kh[ktË ÷økkÔÞk

níkk. E™k{rðíkhý LkhuLÿ økktÄeLkk «{w¾ ÃkËu Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk fku[ yr{ík®Mkn hkXkuh,

søkËeþ htøkhus íku{s Eïh¼kE ÔÞkMku snu{ík WXkðe níke.

MÃkÄkoLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk Au. MkçkswrLkÞh ¼kEyku : økkuÕz

: nhesLk rLk÷uþ, nkŠËf ðk½u÷k, yiÞwçk þu¾, MkkSË þu¾,

çkkurLkþ fnkh, yíkw÷ çkzu, Mk÷{kLk {k{S, økw{kLk ÷¾ðeh

rMktøk (íkkÃke). rMkÕðh : {ehÍk yMVkf, Þkfwçk {÷uf, nwþiLk

÷ku¾tzðk¤k, rsøLkuþ Ãkt[k÷, hkuneík Ãkðkh, sÞ ykrnh

(fåA), {kunt{Ë {kËe. çkúkuLÍ : Íwçkuh þu¾, ytfwþ Lkkøk÷u

(y{Ëk.), rÃkÞw»k økk{eík, rËÔÞ çk{oLk, ¼kðeLk X¬h, þu¾

Þþkh MkçkswrLkÞh çknuLkku : økkuÕz : ¾w~çkw Ãkxu÷, þfwtík÷k

hkðík, rËÔÞk ¼tzkhe, «eíke [kihrMkÞk, ViLke Ãkxu÷, økk{eík

nu{kûke. rMkÕðh : Mktøkeíkk Ãkxu÷, íkLðe Ãkxu÷.

swrLkÞh ¼kEyku : økkuÕz : «þktík fnkh, þnuLkkÍ þu¾

(y{Ëk.), fÃke÷ Ãkxu÷, {k{Mkk n{Ík, rðLkkÞf çk{oLk,

Ãkw÷feík Ãkxu÷. rMkÕðh : ÃkðLk çk{oLk, fÕÃkuþ Ãkxu÷, økw÷k{

ytMkkhe. rMkrLkÞh ¼kEyku : {kuLxw hkð÷, fnkh rËÔÞktøk,

ELËhrMktøk økwsoh (y{Ëk.), [tÿuþ Ãkxu÷, rLkfuþ hktËuhe,

Mkiøkkh ykLktË (y{Ëk.), siLkwrÆLk fkufkðk¤k, MkkhÚke

¼tzkhe. rMkÕðh : ¼e¾w¼kE Ãkxu÷, hksw÷ W{hðtþe, {kY

n»ko, fiÍkË ðkrzÞk, ykfeçk MkkhÍeË. çkúkuLÍ : {kuneík

økkuÃkk÷kLke, fuíkLk ykMk{kLkeðk¤k. rMkrLkÞh çknuLkku : økkuÕz :

ïuíkk Ãkxu÷, VhÍkLkk VhÍkË (¼kð.) VkÕøkwLke ðkÄu÷k,

{Lke»kk «uMkðk¤k, y{eíkk Ëðu, Äkheýe {kuËe, ÃkeLk÷ Ãkxu÷.

rMkÕðh : ¾w~çkw Ãkxu÷. (yLÞ þnuhku rMkðkÞ ík{k{ MkwhíkLkk)

Mxux ðuExr÷Â^xtøk{kt MkwhíkLkwt ðsLk

$ø÷uLz Mkk{u

¼khíkLku ÿrðz,

÷û{ýLke ¾kux

Ãkzþu : hkRx

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fku[

ßnkuLk hkRx çkLÞk y{ËkðkËLkk {nu{kLk

y{ËkðkË, íkk.1

$ø÷uLz Mkk{u þY Úkíke xuMx©uýe{kt ¼khíkLku hknw÷

ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ýLke ¾kux Ãkzþu íkuðku ßnkuLk

hkRxu {ík hsq fÞkuo Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo

fku[ LÞqÍe÷uLzLkk ßnkuLk hkRx økwÁðkhu y{ËkðkËLkk

{nu{kLk çkLÞk níkk. ¼khíkLkk MxwzLxMkLku LÞwÍe÷uLz{kt

yÇÞkMkLke íkf {¤e hnu íku {kxu MkËLko EÂLMxxâwx

ykuV xufLkku÷kuS îkhk ¼khíkLkk MxwzTLkxMk {kxu ¾kMk

ßnkuLk hkRx Mfku÷hrþÃkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

Au. Mfku÷hrþÃkLke ònuhkík Mk{Þu ßÞkuLk hkRxu Ãký

nkshe ykÃke níke. yk Mfku÷hrþÃk {u¤ðLkkhk

MxwzLxMkLku EÂLMxxâwx íkhVÚke LÞwÍe÷uLz{kt òuçkLke

MkwÄeLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu.hkRxu sýkÔÞwt níkwt

fu ÿrðz, ÷û{ýLke rðËkÞ nkË ¼khíkLkwt r{z÷ ykuzoh

rçkLkyLkw¼ðe ÚkR økÞwt Au. ÿrðz-÷û{ýLkk Lkne

nkuðkÚke $ø÷uLz {kxu Ãký yk xuMx ©uýe Síkðk íkf

MkòoR Au. ¼khík yk xuMx ©uýe 4-0Úke Lknª Síku yu

Lk¬e Au. yk ©uýe{kt «Úk{ R®LkøMk rLkýkoÞf çkLke

hnuþu. ¾kMk fheLku Lkðk ykðu÷k ¾u÷kze yrïLk yLku

«¿kkLk ykuÍkyu ÃkkuíkkLku Mkkrçkík fhðk Ãkzþu.

LÞwÍe÷uLzLke nk÷ík yíÞkhu ¾hkçk Au fkhý fu íku{Lke

xe{{kt Mkkhk ¾u÷kzeLkku y¼kð Au MkkÚku íku{Lke ÃkkMku

MÃkeLkhLke Ãký f{e Au. íkuyku r¢fuxLku rzÃk÷e ÷uíkk

LkÚke.

xuMx r¢fuxLkk zu-LkkRx Vku{uox rðþu íkuyku fnu Au fu,

{khe ÿrüyu yk Mkkhku ykRrzÞk LkÚke. fkhý fu ßÞkhu

ík{u zçkoLk fu LÞwÍe÷uLz{kt h{íkk nþku íkku fkuRðkh

ÃkrhÂMÚkrík çkku÷hLkk Vuðh{kt nþu íkku fkuRðkh t

ÃkrhÂMÚkrík çkuxTMk{uLkLkk Vuðh{k nþu. ½ýe søÞk Ãkh

yuðe ÃkrhÂMÚkrík Au fu hkºku çkuxTMk{uLk çku®xøk Ãký Lknª

fhe þfu. çkeò ËuþkuLke {kVf þwt ¼khík{kt Ãký y÷øk

y÷øk Vku{uox{kt fuÃxLk Ãký y÷øk nkuðku òuRyu íkuLkk

rðþu íku{ýu sýkÔÞwt fu, ík{u ÄkuLkeLkwt ÃkVkuo{oLMk òuðku íkku

íku MkkÁt hÌkwt Au. nkt, AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke Úkkuzku Ëu¾kð

Lkçk¤ku Au Ãkhtíkw fuÃxLkrþÃk [uLs íkuLkku WÃkkÞ LkÚke.


CMYK

CMYK


1155

(yusLMke) [tËeøkZ, íkk. 1

Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxuo økwhwðkhu ÃktòçkLkk

Ãkqðo «ÄkLk çkeçke òøkeh fkihLku ò{eLk ykÃÞk níkk.

çkeçke òøkeh fkih ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkkt yÃknhý yLku

íkuLku økuhfkÞËu økkUÄe hk¾ðkLkkt fkðíkhkLkk ykhkuÃk{kt

Ãkkt[ ð»koLke Mkò ¼kuøkðe hÌkkt Au.

yøkkW 12 ð»ko Ãknu÷kt òøkeh fkihLke Ãkwºke

nhr«íkLkw t 21{e yur«÷ 2000Lke hkºku

÷wrÄÞkýkLkk r¾úMíke {urzf÷ fku÷us yLku nkuÂMÃkx÷

÷E síke ð¾íku {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. yk {k{÷u Mkkík

{rnLkk Ãknu÷kt yËk÷íku òøkeh fkihLku yÃknhý yLku

økuhfkÞËu heíku ½h{kt çktÄ fhe hk¾ðkLkwt fkðíkhwt

h[ðk çkË÷ Ëkur»kík Xuhðe níke. ÃktòçkLkk Ãkqðo {tºke

òøkeh fkihuLkk ðfe÷ ykh. yuMk. [e{kyu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ò{eLk ytøkuLkku [wfkËku

ykÃkíke ð¾íku LÞkÞ{qŠík yu. fu. r{¥k÷ yLku S.

yuMk. MktÄkðkr÷ÞkLke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþ

síkkt Ãknu÷kt òøkeh fkihu yËk÷íkLke ÃkhðkLkøke

÷uðe Ãkzþu.

rþhku{ýe økwhwîkhk «çktÄf Mkr{ríkLkk Ãkqðo yæÞûk

fkihLku [k÷w ð»kuo {k[o {rnLkk{kt ÃkrxÞk÷kLke ¾kMk

MkeçkeykR fkuxuo Ãkkt[ ð»koLke fuË yLku Y.5,000Lkk

ËtzLke Mkò Mkt¼¤kðe níke.

y{urhfk{kt Mkíkík çku rËðMk MkwÄe MkuLze ðkðkÍkuzkyu ¼khu íkçkkne MkSo níke. yk ðkðkÍkuzw þktík ÚkÞk çkkË

íkuýu Mksuo÷e íkkhkS ¾wçk s ¼ÞkLkf Ëu¾kR hne Au.

MÃkuLk{kt nk÷{kt ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤íke nkuðkLku fkhýu çkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økwYðkhu W¥kh MÃkuLk{kt

ykðu÷k ÃkkBÃk÷kuLkk þnuh{kt ÞwðkLkkuyu çkufkheLke LkLkk{e fkZe níke.

yíÞkhu íkku ÃkrhÂMÚkrík

fkçkqq{kt Au : Ãkku÷eMk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 1

Vhw¾kçkkË ¾kíku fusheðk÷ yLku

Mk÷{kLk ¾whþeËLkk Mk{Úkofku ðå[u

ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. íkuLkk fkhýu

yÔÞðMÚkk {[e økE níke, òu fu

Ãkku÷eMku íkhík s ÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðe

÷eÄku níkku. yuf ðkík yuðe Ãký Au fu

¾whþeËu fusheðk÷Lku ÃkkuíkkLkk

{íkrðMíkkh{kt ykðeLku rðhkuÄ fhðkLke

yLku íÞktÚke MkneMk÷k{ík ÃkkAk sðkLke

Ä{fe ykÃke níke, òu fu yh®ðË

fusheðk÷u fÌkwt fu nwt ykðe Ä{feykuÚke

Ãkhu Awt. {økt¤ðkhu RÂLzÞk yøkuRLMx

fhÃþLkLkk fkÞofíkko yLku hksfkhýe

yh®ðË fusheðk÷ íku{Lkk Mk{Úkofku MkkÚku

Vhw¾kçkkË ÃknkUåÞk níkk, íÞkt íkuyku

Mk÷{kLk ¾whþeË yLku íku{Lke ÃkíLke

îkhk [÷kðkíkkt xÙMx{kt fhkÞu÷k økkuxk¤k

çkkçkíku ÃkkuMxhku yLku çkuLkhku îkhk rðhkuÄ

fhðk {kxu hu÷e fkZðkLke íkiÞkhe fhíkk

níkk. yk rðhkuÄLkkt Ãkøk÷u W¥kh «Ëuþ

Mkhfkhu íÞkt fzf çktËkuçkMík hkÏÞku níkku.

Mk÷{kLk ¾whþeË yLku íku{Lke ÃkíLke

Mkk{u íku{Lkk îkhk [÷kðkíkkt xÙMx{kt

yLkuf økkuxk¤k fhkÞkLkku ykûkuÃk fhkÞku

Au. Vhw¾kçkkË ¾whþeËLkku {íkrðMíkkh

nkuE fusheðk÷ íÞkt rðhkuÄ fhðk {kxu

ykÔÞk níkk, íkuðk Mk{Þu yk ½xLkk

çkLke níke. òu fu Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu y{u

ÂMÚkrík fkçkq{kt ÷kðe ËeÄe Au. [khu íkhV

fzf çktËkuçkMík økkuXðkE økÞku Au yLku

fkuE Ãký ÔÞÂõík fkÞËku nkÚk{kt ÷uþu íkku

Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. yk

hu÷e{kt fusheðk÷u sýkÔÞwt fu yk ð¾íku

÷kufkuyu ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkuE

yÃktøk ÔÞÂõíkLku SíkkzeLku fkUøkúMkLku

¾whþeË yLku íkuLke ÃkíLke îkhk [÷kðkíkkt

fki¼ktzkuLkku MkýMkýíkku sðkçk ykÃkðku

òuEyu.

(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk. 1

AuÕ÷k yuf {rnLkkLke fðkÞík

ÃkAe Ãkkuxo RÂõðÃk{uLx ykuÃkhuxh

nÂÕËÞk çkÕf xŠ{Lk÷u sýkÔÞwt fu

Ãkrù{ çktøkk¤{kt fkÞËkuÔÞðMÚkk

fÚk¤u÷kt Au yLku ynªÞkt y{khk

f{o[kheykuLke Mkwhûkk Ãký ÞkuøÞ heíku

s¤ðkíke LkÚke. fux÷ef {w~fu÷eyku

yLku ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku Ãkh fux÷ktf

yMkk{krsf ík¥ðku îkhk Úkíkku nw{÷ku

yÚkðk Ä{feLkk fkhýu ftÃkLkeyu

hkßÞ{ktÚke Lkef¤e sðkLkw t ÞkuøÞ

{kLÞwt Au.

yuçkeS R£k÷kursÂMxf yLku £uL[

÷wEMk zÙ uÞVMk yk{uo[hLkk MktÞwõík

MkknMk yu[çkexeyu sýkÔÞwt fu ynetLkwt

ÔÞðMÚkkíktºk y{khk f{o[kheyku yLku

yuÂõÍõÞwrxÔMkLku hksfeÞ ík¥ðku yLku

yLÞ f{o[kheyku îkhk yÃkkíke

Ä{feyku yLku nuhkLkøkríkÚke

çk[kððk yMk{Úko Au.

nÂÕËÞk Ãkkuxo Ãkh fkÞËkuÔÞðMÚkk Lk

nkuðkLke ðkík sýkðeLku yuçkeS-

yu÷zeyu îkhk fku÷fkíkk Ãkkuxo xÙMxLku

fkuLxÙkõx hË fhðkLkku Ãkºk

{kuf÷kðk{kt ykÔÞku níkku.

yu[çkexeLkk MkeEyku økwh«eík

{kÕneyu sýkÔÞwt fu, y{u nÂÕËÞk

Ãkkuxo fkuBÃ÷uõMk{ktÚke ¾Mke sðkLkw t

Lk¬e fÞw O Au. íku{ýu sýkÔÞw t fu

nÂÕËÞk çkÕf xŠ{LkÕMkLkk ºký

yrÄfkheykuLku íku{Lkk ½hu s çktËwf

çkíkkðeLku Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe

níke, íku WÃkhktík ½ýk yrÄfkheyku

MkkÚku ykðe ½xLkk çkLke Au.

íku{ýu yk rðþu VrhÞkË Ãký fhe

Aíkkt nS MkwÄe fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞkt LkÚke, òu íkuLku fkøkkuo fr{x{uLx

Lk {¤u íkku økÞk {rnLkkÚke yuçkeSyu

fk{ fhðkLkw t çktÄ fhðkLke Ä{fe

ykÃke níke. ftÃkLkeLkk s Mkk{kLÞ

Lke[÷e fûkkLkk f{o[kheyku îkhk yk

Ä{fe yÃkkE nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku

ík u{Lku Akuze {qõÞk níkk, òu fu

ftÃkLkeyu ðÄw íkÃkkMk {kxu fÌkwt íkku

MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ MkwðuLËw yrÄfkhe

ðå[u Ãkzâk níkk yLku íku{ýu ftÃkLke

Mkk{u ç÷uf{uEr÷tøkLkku ykûkuÃk fÞkuo

níkku. íkuLkk fhíkkt Ãký yk½kíksLkf

ðkík yu níke fu {wÏÞ{tºke {{íkk

çkuLkhSyu Ãký nÂÕËÞk{kt fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk fÚkéÞkt Au íku ðkík

Lkfkhe níke. {{íkkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt

fu nÂÕËÞk{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

s¤ðkÞ s Au yLku yk çkÄk ykhkuÃkku

¾kuxk Au. Ãkku÷eMk yLku Mkhfkhu yk

ykhkuÃkkuuLku WÃkòðe fkZu÷k fÌkk níkk.

MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku

Mkkík{e ð¾ík MÃkuMkðkuf

fheLku rð¢{ MkßÞkuo

nMxLk : hurzÞuxh rMkMx{{kt ÚkÞu÷k

yu{kurLkÞk ÷efusLku þkuÄðk {kxu

¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷k yðfkþÞkºke

MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku rð¢{sLkf Mkkík{e

ð¾ík MÃkuMkðkuf fÞwot níkwt. MkwrLkíkkyu yk

MÃkuMkðkuf òÃkkLkLkk yfe nku®þËu MkkÚku

fheLku Ãkkuíku s MÚkkÃku÷ku rð¢{ íkkuzâku

níkku. MÃkuMkðkuf Ëhr{ÞkLk

VkuxkuðkuÕxrLkf Úk{o÷ ftLxÙku÷

rMkMx{{ktÚke ÚkE hnu÷k yu{kurLkÞk

r÷fus çktÄ fhðk {kxu fk{økehe fhe

níke. ykøkk{e Mk{Þøkk¤k{kt r{þLk

fLxÙku÷ nMxLk ¾kíkuÚke yu{kurLkÞk

÷efus [k÷w hnu Au fu Lknª íkuLkk Ãkh

Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu.

hurzÞuxh{ktÚke yu{kurLkÞk ÷efus çktÄ

ÚkÞk çkkË Ãký r{þLkLkk Mkt[k÷fku

Mk{økú ÃkrhÂMÚkríkLkwt {qÕÞktfLk fhþu yLku

rLkýoÞ fhþu fu VkuxkuðkuÕxrLkf

hurzÞuxhLku su{Lkwt íku{ hnuðk Ëuðwt fu

ykøkk{e MÃkuMkðkuf Ëhr{ÞkLk íkuLku

çkË÷e fkZðwt, òu íku{ Aíkkt ÷efus [k÷w

hnuþu íkku ðÄw Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt

ykðþu.

þwt {kuËe ¾hu¾h yÃkrhýeík Au? : rËÂøðsÞ

{kuËe rMktøk÷ nkuÞ íkku

ÞþkuËkLkwt þwt ?

½ýk Mk{ÞÚke LkhuLÿ {kuËeLke ÃkíLke rðþu

rððkËku [k÷e hÌkk Au. yuðku ykhkuÃk Ãký

÷økkðkÞku Au fu LkhuLÿ {kuËe Ãkrhýeík Au yLku

íku{Lke ÃkíLkeÚke y÷øk hnu Au. íku{Lke ÃkíLke

yuf rþûkf Au yLku økwshkíkLkkt s fkuE

økk{zk{kt yuf÷e hnu Au, òufu {kuËeyu

õÞkhuÞ yk rðþu fkuE ykurVrþÞ÷ ònuhkík

fhe LkÚke. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

ð¾íku rðhkuÄeyku îkhk ðkhtðkh yk {wÆku

WXkððk{kt ykÔÞku Au.

{kuËe MxuxMk rMktøk÷ fu{

sýkðu Au?

Þw-xâqçk Ãkh {kuËeLkk ÞþkuËk MkkÚkuLkkt ÷øLkLke

Mkkrçkíke ËþkoðkE hne Au íÞkhu íkuyku íkuLkk

rðþu [wÃkfeËe MkuðeLku fu{ çkuXk Au. íku{ýu

íku{Lkwt {urhx÷ MxuxMk sýkÔÞwt s LkÚke. òu íku

rMktøk÷ Au íkku ÞþkuËk fkuý Au íkuLkku Ãký sðkçk

ykÃkíkk LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu ÃkíLke nt{uþkt

yý{ku÷ nkuÞ Au yLku íkuLkku «u{ Ãký. yk

çkkçkík íkuLku s ¾çkh Ãkzu Au suýu õÞkhuÞ «u{

fÞkuo nkuÞ. íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu {kuËe

y¼ÿ ¼k»kkLkku «Þkuøk fhu Au.

(yusLMke) rþ{÷k, íkk. 1

rn{k[÷«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu

fkUøkú uMkLkku «[kh fhðk rþ{÷k ÃknkU[u÷k

rËÂøðsÞrMktnu fÌkwt fu çkeòLke ÃkíLkeyku rðþu

yÃk{kLksLkf rLkðuËLkku fhLkkhk {kuËe ÃkkuíkkLke

ÃkíLke rðþu fu{ [qÃk Au. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu

{kuËe Ãkrhýeík s Au, íku{ýu fÌkwt fu LkhuLÿ {kuËeLkkt

÷øLk ÞþkuËkçknuLk MkkÚku 1968{kt ÚkÞk níkk. Þw-

xâqçk Ãkh íku{Lke ÃkíLkeLkwt Lkk{ yLku ÷øLkLke

Mkkrçkíke {wfkE Au. fkUøkú uMkLkk {nkMkr[ð

rËÂøðsÞrMktn îkhk MkwLktËk Ãkw»fh rðþu LkhuLÿ

{kuËeyu fhu÷kt ðkrnÞkík rLkðuËLkku çkkçkíku xefk

fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞwt fu {kuËeLkkt yk rLkðuËLkÚke {rn÷kykuLkwt

yÃk{kLk ÚkÞwt Au. {kuËeyu rn{k[÷ «Ëuþ{kt

[qtxýe«[kh{kt þþe ÚkhwhLke ÃkíLke MkwLktËk Ãkw»fh

rðþu ‘50 fhkuzLke øk÷o£uLz’ yuðe rxÃÃkýe

fhðk{kt ykðe níke.

{kuËeLkwt rLkðuËLk y¼ÿ

níkwt : yuLkMkezçÕÞw

LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh ðw{Lku sýkÔÞwt fu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk

þþe ÚkhwhLkk ÃkíLke rðþu fhkÞu÷wt ‘50

fhkuzLke øk÷o£uLz’ ¾hu¾h y¼ÿ níkwt.

fkuE Ãký †eLke ykøk¤ «kRÍ xuøk ÷økkððwt

íku ¾hu¾h yÃk{kLksLkf yLku yMkÌk Au

¼ksÃk íkhVÚke ð¤íkku «nkh fhkÞku

rËÂøðsÞ rMktnu {kuËe yLku ¼ksÃk rðþu fhu÷kt rLkðuËLkkuLku ð¾kuzíkk rçknkh

¼ksÃkLkk Lkuíkk røkrhhks®Mknu sýkÔÞwt fu, rËÂøðsÞ LkhuLÿ {kuËe rðþu ytøkík

xefk fhe hÌkk Au yLku íku{Lkkt yk rLkðuËLkku fkuE hksfkhýeLku þku¼u íkuðk

LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu rËÂøðsÞ yLku fusheðk÷ ðef÷e {kfuox suðk Au. {kuËe

Ãkrhýeík Au fu fwtðkhk Au, íku{Lke ÃkíLke Au íkku õÞkt Au íkuLkk rðþu hksfkhýe

íkhefu çkku÷ðwt ¾kuxwt Au. íkuyku MkV¤ {wÏÞ{tºke Au yLku ËuþLkwt ¼rð»Þ Au.

rËÂøðsÞ ÃkkMku ftE fk{ LkÚke yux÷u ykðkt rLkðuËLkku fhíkkt hnu Au.

¼ksÃk þkrMkík Ëhuf hkßÞku fki¼ktzkuÚke ¼hu÷kt Au

rËÂøðsÞrMktnu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu rn{k[÷Lkk {wÏÞ{tºke «u{fw{kh Äw{÷ yLku

íku{Lke Mkhfkh þiûkrýf MktMÚkkyku yLku h{íkøk{íkLkkt fuLÿku çkLkkððkLkkt Lkk{u

yLkuf s{eLkkuLkwt fki¼ktz fhe [qõÞkt Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{kt íkVkðík s yk

Au, fu ¼ksÃkLkku rLkÞ{ Au fu swêwt çkku÷ku yLku òuhÚke çkku÷ku yLku ðkhtðkh

çkku÷ku, ßÞkhu fkutøkúuMk fk{ fheLku çkíkkðu Au, Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu fk{ fhu

Au, økheçkkuLku {ËË fhu Au. ¼ksÃk þkrMkík Ëhuf hkßÞku s{eLk fkii¼ktzÚke

¼hu÷k Au. LkeríkLk økzfhe yLku yLÞ Lkuíkkyku nk÷{kt s yk çkkçkíku ¾wÕ÷k

Ãkzâk Au.

ykûkuÃkku Lknª fk{ Ãkh æÞkLk

ykÃkku : {Lk{kunLkrMktn

furçkLkuxLke VuhçkË÷

ÃkAe ðzk«ÄkLkLke

«ÄkLkku MkkÚkuLke Ãknu÷e

çkuXf

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 1

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu íku{Lke

furçkLkuxLke VuhçkË÷ ÃkAe íku{Lkk 77

«ÄkLkku MkkÚku Ãknu÷e ð¾ík íku{Lkk

rLkðkMke fkÞko÷Þ ¾kíku çkuXf ÞkuS

níke. íku{Lkkt yk {tz¤{kt 17 Lkðk

[nuhk ykÔÞk Au. Mkhfkhe Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt fu furçkLkuxLke VuhçkË÷ ÚkÞk

ÃkAeLke yk Ãknu÷e ykurVrþÞ÷

r{®xøk Au.

yk çkuXfLkku {wÏÞ {wÆku rðfkMk

MkkÄðLkku níkku. ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt

níkw t fu ¼khík yíÞkhu ykŠÚkf

çkkçkíkku{kt fÃkhk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh

ÚkE hÌkwt Au, íkuLke Mkk{u ðirïf ÂMÚkrík

Ãký íkuðe s Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt

fu nwt {khk rMkrLkÞh «ÄkLkkuLku rðLktíke

fheþ fu íkuyku Lkðk ykðu÷k ík{k{

÷kufkuLku íku{Lke ûk{íkk yLku ÃkË «{kýu

fk{ ykÃku yLku íku{Lku MkkÚk ykÃku.

ðzk«ÄkLku «ÄkLkkuLku ðÄw{kt yu Ãký

sýkÔÞwt fu ykûkuÃkku Ãkh æÞkLk

ykÃkðkLke søÞkyu fk{ Ãkh æÞkLk

ykÃkku. íku{ýu fÌkwt fu ykðe ðkíkkuÚke

zhðkLke sYh LkÚke, {kºk fk{ Ãkh

æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au.

{{kkrrnnííkkee yyrrÄÄffkkhh ffkkÞÞËËkk{{kktt VVuuhhVVkkhhLLkkee rrðð[[kkhhýýkk hhËË

{krníke yrÄfkhLkk ykÄkhu furçkLkux{kt yuf ÃkAe yuf økkuxk¤kyku yLku

fki¼ktzku Aíkkt ÚkÞk ÃkAe Mkhfkhu {krníke yrÄfkh fkÞËk{kt Úkkuzku VuhVkh

fhðk {kxu «Míkkð hsq fÞkuo níkku Ãký nðu íku{ýu yk «Míkkð ÃkkAku ¾U[e

÷eÄku Au. íku{Lku ¼Þ Au fu «ò Ãký MkwÄkhkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhþu. yk

Ãknu÷kt 12 ykuõxkuçkhu ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu òu {krníke yrÄfkh

ÔÞÂõíkLke ytøkík çkkçkíkkuLku yMkh fhu íkku íku{kt MkwÄkhku fhðku òuEyu.

{{kk¤¤¾¾kkffeeÞÞ MMkkwwÄÄkkhh ÃÃkkhh ææÞÞkkLLkk yykkÃÃkkkkuu

yk çkuXf{kt ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLkk «ÄkLkkuLku fÌkwt fu ík{u ík{khk fk{Lkk

Ãkkt[ yusLzk {Lku ykÃku. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu «ÄkLkkuyu yLkuf

ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu yLku íku{ýu MkhfkhLke Mkk{krsf-

ykŠÚkf Lkeríkyku yLku MkV¤íkkyku ÷kufku Mkk{u ÷kððe Ãkzþu. íku{ýu

«ÄkLkkuLku rððkrËík rLkðuËLkku Lk ykÃkðk yLku yktíkrhf rð¾ðkË Lk ÚkkÞ

íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkLkwt fÌkwt, íku WÃkhktík ykEçke ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke Lk

{¤u íÞkt MkwÄe fkuELku fk{ MkkUÃkðwt Lknª, íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt fu

yíÞkhu rðÃkûkku yLkuf ykûkuÃkku fhþu Ãký ík{khu {k¤¾kfeÞ MkwÄkhk

«íÞu s æÞkLk ykÃkðkLkwt Au.

ððiirrïïff yykkŠŠÚÚkkff

ÂÂMMÚÚkkrrííkk ¼¼kkhhííkkLLkkuu yyMMkkhh

ffhhuu AAuu

yk çkuXf{kt nksh hnu÷k ík{k{

{tºkeykuLke rðrðÄ {wÆu [[ko ÚkE

yLku íku ð¾íku ðzk«ÄkLku íku{Lku

fÌkwt fu yíÞkhu ËwrLkÞk{kt ËuþkuLke

ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe LkÚke yLku

íkuLke yMkh ¼khík WÃkh Ãký Ãkze

Au. íku{ýu fÌkwt fu ykÃkýwt ykŠÚkf

LkwfMkkLk ðÄkhu Au yLku rðËuþe

hkufkýku{kt yk çkkçkík s yMkh

fhe hne Au, íkuLkk fkhýu ykÃkýku

ykŠÚkf rðfkMk ½xe økÞku Au yLku

rLkfkMk{kt Ãký ½x Úkíkkt

LkwfMkkLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

{{kkuuxxee hhkkssffkkuu»»kkeeÞÞ ¾¾kkÄÄÚÚkkee

hhkkuuffkkýý{{kktt {{ww~~ffuu÷÷ee

Mkhfkhu {k¤¾køkík ûkuºkku{kt 1,000

yçksLkwt hkufký fhðk {kxu yk

{w~fu÷e{ktÚke çknkh ykððwt s

Ãkzþu. íku{ýu ËuþLkk sYhe «&™kuLkk

rLkfk÷ {kxu ‘«kÚkr{fíkkLkk ykÄkhu

Mkk{kLÞ Mkn{íke’ MkkÄðk Ãkh ¼kh

{qõÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu 12{e

ÞkusLkk{kt {k¤¾køkík hkufký {kxu

yLkuf Mk{MÞkyku Mkk{u Au. íku{ýu

«ÄkLkkuLku fux÷kf yusLzk Ãkh fk{

fhðk yLku Lkðk yusLzk hsq

fhðk Ãkh Ãký ¼kh {qõÞku. íku{ýu

fÌkwt fu ßÞkt MkwÄe {khwt {kLkðwt Au fu

ykÃkýk ¼rð»Þ {kxu ðÄkhu ®[ríkík

ÚkðkLke sYh LkÚke.

nÂÕËÞk Ãkkuxo yMkwhrûkík, ynª fkÞËkuÔÞðMÚkk s LkÚke

MkwhûkkLkk {k{÷u fkøkkuo ftÃkLke

yuçkeS Ãký çktøkk¤ Akuzþu

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e

îkhk fki¼ktzLke

MkeçkeykE íkÃkkMkLke

{køk

Þtøk RÂLzÞLk Lkk{Lke

ftÃkLke{kt 76 xfk

RÂõðxe rnMMkku

nkuðkLkku ¾w÷kMkku

Lkðe rËÕne, íkk. 1

sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{e îkhk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄe yLku íku{Lkk Ãkwºk hknw÷ økktÄe

îkhk rËÕne{kt nuhkÕz nkWMk Lkk{u

yku¤¾kíke Y. 1,600 fhkuzLke

«kuÃkxeo Ãk[kðe ÃkkzðkLkku ykûkuÃk

fhðk{kt ykÔÞku Au. Mðk{e îkhk yk

f k i ¼ k t z L k e

M k e ç k e y k E

íkÃkkMkLke {køkýe

fhðk{kt ykðe Au.

M ð k { e y u

MkkurLkÞk yLku

hknw÷ økktÄeLkkt

fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

fhíkkt fÌkwt níkwt fu

hknw÷ økktÄe îkhk

çkkuøkMk ftÃkLke

[÷kððk{kt ykðu

Au su{kt íkuyku 3

÷k¾ þuh Ähkðu Au,

yk{ktÚke 2.63

÷k¾ þuh ÃkkA¤Úke r«Þtfk økktÄeLku

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk ftÃkLke

îkhk ÞwðfkuLku rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkk

ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðu Au. Mkhfkhe

Mkð÷íkku yLku {þeLkheLkku ËwhwÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu Au. Þtøk RÂLzÞLk

Lkk{Lke ftÃkLke{kt hknw÷ yLku MkkurLkÞk

MktÞwõíkÃkýu 76 xfk RÂõðxe rnMMkku

Ähkðu Au. nuhkÕz nkWMk ¼kzu ykÃkeLku

Ëh {rnLku íku{Lkk îkhk Y. 30 ÷k¾Lke

f{kýe fhðk{kt ykðu Au. yku÷

RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeyu Þtøk RÂLzÞLk

{khVíku yuuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMkLkuu Y. 90

fhkuzLke íkkhý rðLkkLke þqLÞ

ÔÞksËhLke ÷kuLk ykÃke nkuðkLkku

Mðk{eyu Ëkðku fÞkuo níkku, suLke Mkk{u

yuykEMkeMkeLku {kºk Y. 50 ÷k¾

[qfððkLke çkktÞÄhe ykÃkðk{kt ykðe

Au. ðkMíkð{kt fkuE hksfeÞ Ãkûk yk

heíku ¾kLkøke ftÃkLkeLku fkÞËuMkh heíku

÷kuLk ykÃke þfu Lknª.

Mðk{eyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu 2008Lke ÷kufMk¼kLke

[qtxýeyku ð¾íku hknw÷ økktÄeyu

[q txýeÃkt[ Mk{ûk hsq fhu÷e

yurVzurðx{kt yk ftÃkLkeLkku fu íkuLke

rðøkíkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Lknkuíkku yLku

{n¥ðLke {krníke AwÃkkðe níke.

Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu hknw÷ økktÄe îkhk

¾kLkøke {kr÷feLke ftÃkLkeLku Lkkýkt

ykÃkðk {kxu ÃkÂç÷f VtzLkku ËwhwÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ftÃkLkeLke

r{®xøk Ãký MkkurLkÞk økktÄeLkkt

rLkðkMkMÚkkLk 10 sLkÃkÚk hkuz Ãkh

Þkusðk{kt ykðu su fkÞËkLkk ¼tøk

Mk{kLk Au.

Þtøk EÂLzÞLk Lkk{Lke ftÃkLke

rËÕne{kt nuhkÕz nkWMkLke {kr÷fe

Ähkðu Au suLkkt çku {k¤ ÃkkMkÃkkuxo

ykurVMkLku ¼kzu

ykÃkðk{kt ykÔÞk

Au. Ëh {rnLku íkuLkkt

¼kzkt Ãkuxu Y. 30

÷k¾Lke ykðf

{u¤ððk{kt ykðu

Au. suLkku 76 xfk

rnMMkku hknw÷ yLku

MkkurLkÞk økktÄeLku

{¤u Au.

Mðk{eyu yk

ytøku ðzk«ÄkLk

íku{s [qtxýeÃkt[Lku

VrhÞkË fhe Au, òu

íku{kt fkuE Ãkøk÷kt

Lknª ÷uðk{kt ykðu íkku íkuyku yk {k{÷u

fkuxo{kt sþu íkuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt

ykðe Au.

MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ îkhk

yuMkkurþÞTuxuz sLkoÕMk r÷. Lkk{Lke

ÃkÂç÷f r÷r{xuz ftÃkLke h[ðk{kt ykðe

Au, su LkuþLk÷ nuhkÕz yLku fki{e

ykðkÍ Lkk{Lkkt LÞqÍ ÃkuÃkhLke {kr÷fe

Ähkðu Au. rËÕne yLku ÞwÃke{kt íkuLke

yLkuf «kuÃkxeo Au. yuMkkuMkeyuxuz sLkoÕMk

ftÃkLke{kt sðknh÷k÷ LknuY, EÂLËhk

økktÄe, rVhkuÍ økktÄe, S ze rçkh÷k

íku{s yLÞ {]íÞw Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkykuLkkt

Lkk{ þuhnkuÕzMko íkhefu Ëþkoððk{kt

ykÔÞk Au. yk{ktLkkt 80 xfk yMk÷

þuhnkuÕzMko nÞkíke Ähkðíkk LkÚke.

fku÷fkíkkLkkt ¾kuxk yuzÙuMk Ëþkoðu÷e

ftÃkLkeykuLku Ãký íku{kt þuhnkuÕzMko íkhefu

Ëþkoððk{kt ykðu÷ Au.

Mkhfkhe {þeLkhe yLku

Mkð÷íkkuLkku ËwhwÃkÞkuøk

fhkÞkLkku ykûkuÃk

nuhkÕz nkWMk ¼kzu

ykÃkeLku Ëh {rnLku Y. 30

÷k¾Lke f{kýe

yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMk

fr{xeyu Þtøk RÂLzÞLkLku

Y. 90 fhkuzLke ÷kuLk

ykÃke níke

fusheðk÷ yLku ¾whþeËLkk Mk{Úkofku

ðå[u Vhw¾kçkkË{kt ÍÃkkÍÃke ÚkR

MkkurLkÞk-hknw÷u Y. 1,600 fhkuzLkwt

nuhkÕz nkWMk Ãk[kðe Ãkkzâwt

ÃktòçkLkk Ãkqðo «ÄkLk çkeçke

òøkeh fkihLku ò{eLk {éÞk

(yusLMke) {wtçkR, íkk. 1

{wtçkE{kt MÃkurþÞ÷ fkuxu o yuLkykhykE

çÞwrxrþÞLk LkqrhÞk nðu÷eðk÷kLku ËkYLkk Lkþk{kt

fkh [÷kððk çkË÷ rnx yuLz hLk fuMk{kt Ëkur»kík

ònuh fhe Au.

2010{kt íkuýu ËkYLkk Lkþk{kt yfM{kík fhíkkt

çku ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt yLku ALku Eò ÚkE níke,

òu fu ykE. yu{. çkkunheLke MÃkurþÞ÷ yËk÷íku

nðu÷eðk÷ Mkk{u yuLkzeÃkeyuMk yuõx nuX¤ fkÞoðkne

fhðkLkwt fÌkwt Au íkuÚke yuLkzeÃkeyuMk fkuxo nðu íkuLke

Mkk{u ¾x÷ku [÷kðeLku Mkò ònuh fhþu. yk

yfM{kík çkË÷ Ãkku÷eMku nðu÷eðk÷kLke ÄhÃkfz fhe

÷eÄe níke.

íÞkh ÃkAe fkuxuo íkuLku Ãkkt[ ð»ko™e Mkò yLku Ãkkt[

÷k¾Lkku Ëtz fÞkuo níkku, su{ktÚke çku-çku ÷k¾ {]íÞw

Ãkk{Lkkhk ÃkeyuMkykE ËeLkkLkkÚk rþLËu yLku

Lkkøkrhf yVÍ÷ Rçkúkne{Lku ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo

níkku ßÞkhu þi÷uþ òÄðLku 50,000 yLku su

÷kufkuLku Ãký Eò ÚkE Au íku{Lku 15,000 ykÃkðkLkku

ykËuþ fÞkuo Au. nðu÷eðk÷kyu ÃkkuíkkLke Mkò ykuAe

fheLku ËtzLke hf{{kt ðÄkhku fhðk sýkÔÞwt níkwt Ãký

fkuxuo íkuLke {LkkE fhe níke.

rnx yuLz hLk fuMk : NRI{rn÷kLku Ãkkt[ ð»koLke su÷

Ãke.yu{. Mktøk{kyu rhx

fhe Au fu, «ýðËkyu

hk»xÙÃkríkLke W{uËðkhe fhe

íÞkhu íku ÷k¼Lkku nkuÆku

Ähkðíkk níkk

Lkðe rËÕne, íkk. 1

÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefh yLku

hk»xÙÃkríkLke [qxýe{kt «ýð {w¾hSLke Mkk{u

ÍtÃk÷kðLkkh Ãke. yu. Mktøk{kyu hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe{kt «ýð {w¾hSLke W{uËðkheLku

Ãkzfkhíkkt fhu÷e rhx ytíkøkoík fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe ykøkk{e 20{e LkðuBçkhLkk hkus

fhðk{kt ykðþu. {u½k÷ÞLkk ykrËðkMke

rðMíkkh{ktÚke ykðíkk Ãke. yu Mktøk{kyu

yuLkzeyu íkhVÚke hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷ze

níke. yk [qtxýe{kt Mktøk{kyu Ëkðku fÞkou níkku

fu «ýðu W{uËðkhe LkkutÄkðe íÞkhu íkuyku

÷k¼Lkku nkuÆku Ähkðíkk níkk.

Mktøk{kLkk Ãkûku yk fuMk ÷ze hnu÷k ðrhc

yrÄðõíkk hk{ suX{÷kýeyu fkuxoLku ykøkún

fÞkou níkku fu

« ý ð

{ w ¾ h S y u

í k u { L k w t

MkkuøktËLkk{wt hsq

fÞwo Au, Ãkhtíkw

M k t ø k { k y u

íku{Lkku {tíkÔÞ

hsq fhðku òuRyu suÚke fheLku yk çkkçkíku

Mk[kux MkwLkkðýe ÚkR þfu.

ßÞkhu hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLkk ðfe÷

nheþ MkkÕðuyu yLku MkhfkhLkk Mkkur÷rMkxh

sLkh÷u fkuxoLku yÃke÷ fhe Au fu fuMkLke

MkwLkkðýe fhíkkt Ãknu÷kt yk fuMkLke yhS

ÞkuøÞ Au fu Lkrn yu ytøku rLkýoÞ ÷uðkðku

òuRyu yLku òu yhS ÞkuøÞ Lkk nkuÞ íkku

þYykík{kts íkuLku hË fhe Lkk¾ðk{kt ykðu.

fuMkLkwt rLkheûký fhLkkh [eV sÂMxMk fçkeh

íkÚkk yLÞkuyu rLkýoÞ ÷eÄku Au fu ykøkk{e

20{e íkkhe¾u fuMkLke MkwLkkðýe fhðk{kt

ykðu yÚkðk íkku «kÚkr{f MkwLkkðýe çkkË hË

fhðk{kt ykðu.

{Lku røk^xTMk

ykÃkðkLku çkË÷u

Ãkeyu{ rh÷eV VtzLku

ËkLk fhku : Ãkeyu{

Lkðe rËÕne : íknuðkhku fu yLÞ

«Mktøku {Lku fkuR Ãký «fkhLke røk^x

Lk ykÃkku, yLku ftR ykÃkðwt s nkuÞ

íkku Ãkeyu{ LkuþLk÷ rh÷eV VtzLku ËkLk

fhkuu, yk MktËuþku Au ËuþLkk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLkrMktnLkku. rðrðÄ íknuðkhku

fu fkuR ¾kMk «Mktøku {Lk{kunLk®MknLku

íkuLkk MkøkkMktçktÄeyku íku{s [knfku

íkhVÚke yLkuf røk^xTMk {¤íke nkuÞ

Au, Ãkhtíkw ðzk«ÄkLku íku{Lkk [knfkuLku

yuf MktËuþk îkhk sýkÔÞwt Au fu nðu

{Lku fkuR røkVTx Lk {kuf÷þku,

røk^xLku çkË÷u ðzk«ÄkLk LkuþLk÷

rh÷eV Vtz{kt ËkLk ykÃkku.

ðzk«ÄkLkLkkt fkÞko÷Þ íkhVÚke

{¤u÷e òýfkhe {wsçk

{Lk{kunLkrMktnu ËuþLkkt rník{kt

÷eÄu÷k yk rLkýoÞ{kt íkuykuyu ÷kufkuLku

yÃke÷ fheLku Au fu íku{Lku røk^xTMk

ykÃkðkLku çkË÷u MkeÄwt Ãkeyu{ LkuþLk÷

rh÷eV Vtz{kt ËkLk fhu.

«ýðLke W{uËðkheLku Ãkzfkhíke

rhxLke MkwLkkðýe 20{e LkðuBçkhu

rn{k[÷ «ËuþLke Mk¼k{kt LkhuLÿ {kuËeyu þþeÚkÁhLkk ÃkíLke MkwLktËk

Ãkw»fhLku 50 fhkuzLke øk÷£uLz fÌkk çkkË rððkË Q¼ku ÚkÞku Au

øøkkkkrrÞÞffkk yLku yr¼Lkuºke r{÷e MkkÞhMk íkuLkk «u{e r÷Þk{ nuBMkðÚko MkkÚku

÷øLkLke Wsðýe fhðkLku ÷ELku ºký swËk swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

fhðk sE hne Au. 19 ð»keoÞ r{÷e MkkÞhMk yLku 22 ð»keoÞ r÷Þk{

nuBMkðÚkoLke økÞk ð»kuo sqLk{kt MkøkkE ÚkE níke, nðu yk çktLku ðnu÷e íkfu ÷øLk

fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [qõÞkt Au. r{÷e MkkÞhMk ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt ¼ÔÞ

Wsðýe fhðkLke íkiÞkhe Ãký fhe [qfe Au, òu fu yLÞ WsðýeLkk fkÞo¢{kuLku

yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu r{÷e MkkÞhMk

yuf fkÞo¢{ ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt Þkusðk {køku Au ßÞkhu yLÞ yuf fkÞo¢{

{u÷çkkuLko{kt Þkusðk {køku Au. ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt íkuLkk ÃkkuíkkLkk r{ºkku yLku

MkøkktMktçktÄeykuu hnu Au ßÞkhu {u÷çkkuLko{kt r÷Þk{Lkk

MkøkktMktçktÄeyku hnu Au. yk WÃkhktík yLÞ yuf fkÞo¢{Lke

Ãký ÞkusLkk Au. r{÷e MkkÞhMk ºký swËkt swËkt ÷øLkLkk

zÙuMkLkk rzÍkRLkhku MkkÚku ðkík[eík Ãký fhe [qfe Au.

rðïÔÞkÃke Wsðýe {kxu yuf r{r÷ÞLk zkì÷hLkwt støke

çksux íkiÞkh fhkÞwt Au.

FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

16LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ðkurþtøxLk: MkuLze Lkk{Lkkt ¼ÞkLkf íkkuVkLkLke yMkh{ktÚke

ÃkMkkh ÚkÞu÷k yLku fwËhíkLke Mkk{u ÷k[kh çkLke økÞu÷k

yu{urhfkyu ðkuLxuz ykíktfðkËe ÷~fhu íkkuRçkkLkk MÚkkÃkf

nkrVÍ {kunB{Ë MkRË îkhk rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkk Mk{Þu

ÃkhkuÃkfkhLke ¼kðLkk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷k MknkÞLkk

«MíkkðLku Xqfhkðe ËeÄku Au. yk ytøku y{urhfkLkk rðËuþ

{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk {kfo xkuLkhu sýkÔÞwt níkwt fu nkrVÍLke

2008{kt {wtçkR nw{÷k{kt þtfkMÃkË Mktzkuðýe níke su{kt

6 y{urhfLk Lkkøkrhf Mkrník 166 ÷kufku {kÞko økÞkt

níkkt. yøkkW {kuMx ðkuLxuz yktíkfðkËeyu íkuLke [urhxe

s{kík Wík Ëkðky íkhVÚke sYrhÞkík{tË ÷kufku {kxu

zkuõxhku, Ëðk, ¾kuhkf ðøkuhu [eòu WÃkÕçkÄ fhkððkLkku

«Míkkð y{urhfkLku fÞkou níkku.

ykíktfðkËe

nkrVÍ MkRËu

MkuLze

ðkðkÍkuzkÚke

yMkhøkúMík

÷kufkuLku yknkh

MkrníkLke

SðLksYhe

[esðMíkwLke {ËË

fhðkLkku «Míkkð

{qõÞku níkku

USyyuu nnkkrrVVÍÍLLkkuu ffÌÌkkwwtt LLkkkkuu ÚÚkkuuLLõõMMkk

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 1

y{urhfkLke Ãknu÷e MkVh

Ëhr{ÞkLk r«LMkuMk zkÞLkk îkhk

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e rMkÕðh þuzku

Ähkðíke hkuÕMk hkuÞMk fkhLke nhkS

ÚkE hne Au. yk fkhLkk 1.2

r{r÷ÞLk ÃkkWLz (÷øk¼øk 10.41

fhkuz YrÃkÞk) {¤u íkuðe ykþk Auu.

yk çkw÷ux«qV fkh 1979{kt rçkúrxþ

yuBçkuMke îkhk ¾heËðk{kt ykðe

níke, òufu íkuLkku WÃkÞkuøk 1982 MkwÄe

fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. yk ºký

ð»ko{kt yuÂLsrLkÞhkuyu 2,00,000

zku÷hLkk ¾[uo íkuLku çkw÷ux, økúuLkuz yLku

LkkLkk çkkuBçk nw{÷kLke yMkh Lk ÚkkÞ

íkuðe heíku íkiÞkh fhe níke.

rçkúrxþ yuBçkuMke îkhk 1985{kt

r«LMk [kÕMko yLku r«LMkuMk zkÞLkk

îkhk ðkurþtøxLkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk

rçkúrxþ yuBçkuMke îkhk WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðe níke. y{urhfe «{w¾

hkuLkkÕz huøkLk yLku íku{Lkkt ÃkíLke

LkuLMkeLku {¤ðk síke ð¾íku yk hkuÞ÷

MkÇÞkuLku yk fkh{kt síkk ½ýe ð¾ík

òuðk{kt ykÔÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk

ÔnkEx nkWMk{kt økk÷k Ëhr{ÞkLk

r«LMkuMk zkÞLkkyu ßnkuLk xÙkuðuÕxk

MkkÚku zkLMk Ãký fÞkuo níkku.

r«LMkuMk zkÞLkkLke hkuÕMk hkuÞMk nhkS{kt

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 1

LkkMkkLkk hkuðh õÞwrhÞkurMkxeyu

{tøk¤økúnLke MkÃkkxe Ãkh Ãknu÷e ðkh {kxeLkk

Lk{qLkkLkwt rð&÷u»ký fÞwO níkwt. yk

rð&÷u»ký{kt òýðk {éÞwt níkwt fu yk ÷k÷

økúnLke {kxe{kt {¤e ykðíkk ¾rLksíkíðku

Ãk]Úðe Ãkh nðkR suðk rðMíkkhku{kt òuðk

{¤íkk ßðk¤k{w¾e{ktÚke rLkf¤íke hk¾ MkkÚku

¾qçk s {¤íkk ykðu Au. {tøk¤Lke {kxeLkk

Lk{qLkkLkkt rð&÷u»ký{kt VuÕMkÃkkh,

ÃkkRhkuõMkuLkuMk yLku ykur÷rðLk suðk fux÷kf

¾Lkesíkíðku {¤e ykÔÞkt níkkt.

LkkMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu

õÞwrhÞkurMkxeyu Lk{qLkkLkwt rð&÷u»ký fhðk

{kxu yuõMk-hu R{ush rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk

fÞkuo níkku. yk rð&÷u»ký{kt {tøk¤Lke

ÄhíkeLkwt yýw çktÄkhý {¤e ykÔÞwt níkwt. yk

«fkhLkk yuõMk-hu R{ushLkku Ãk]Úðe rMkðkÞ

yLÞ økún {kxu Ãknu÷eðkh WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku níkku. fhðk{kt ykðíke níke.

{tøk¤ økúnLke {kxe{ktÚke

¾Lkes {¤e ykÔÞkt

fìLkuzk íkhV VtxkE

MkuLze Lkçk¤wt Ãkzâwt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 1

y{urhfk{kt MkuLze ðkðkÍkuzkyu fk¤ku fuh ðíkkoÔÞk

ÃkAe yLku fhkuzkuLke íkçkkne {[kÔÞk ÃkAe íku fuLkuzk

íkhV VtxkÞwt Au. ðkðkÍkuzkyu {[kðu÷k fuhLku fkhýu

75 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au, su{kt

20 sux÷kt ÷kufku íkku Võík LÞqÞkufo{kt s ðkðkÍkuzkLkku

¼kuøk çkLÞkt níkkt. MkuLze fuLkuzk íkhV VtxkÞwt Au Ãký íkuLkwt

òuh ½xâwt Au yLku íku Lkçk¤wt Ãkzíkkt fuLkuzk{kt ðÄkhu

LkwfMkkLk fhu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. LÞqÞkufo yLku

yLÞ yMkhøkúMík þnuhku{kt rð{kLke Mkuðkyku hkçkuíkk

{wsçk þY ÚkE økE Au. yuh RÂLzÞk îkhk Ãký

y{urhfkLke ^÷kRxTMk Ãkqðoðík þY fhðk{kt ykðe Au.

ðkðkÍkuzkøkúMík rðMíkkhku{kt çkwÄðkhÚke sLkSðLk

Ãkqðoðík Úkðk ÷køÞwt Au yLku sLkSðLk Úkk¤u Ãkze hÌkwt

Au. ®sËøke{kt õÞkhuÞ Lk òuE nkuÞ íkuðe íkçkkne Lkshu

rLknkéÞk ÃkAe y{urhfLkkuLkk Sð{kt Sð ykÔÞku Au

yLku íkuyku rVrLkõMk ÃkûkeLke su{ Vhe çkuXk ÚkE hÌkk

Au. MkuLzeLkk ¼khu rðLkkþ{kt y{urhfk{kt 75 ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt yLku ònuh íku{s ¾kLkøke

{k÷r{÷fíkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. MkuLzeyu

{[kðu÷e íkçkkneLku ÷eÄu y{urhfkLke RfkuLkku{eLku

ytËksu 22 yçks zku÷h (÷øk¼øk ËkuZ ÷k¾ fhkuz

YrÃkÞk)Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ðknLkÔÞðnkh Vhe þY

ÚkE hÌkku Au. LÞqÞkufo{kt yuf yXðkrzÞk {kxu ÃkÂç÷f

xÙkLMkÃkkuxo Mkuðk {Vík ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íku{Lkku [qtxýe«[kh

fkÞo¢{ MÚkrøkík fheLku ðkðkÍkuzkøkúMík rðMíkkhku{kt

sELku ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe hÌkk Au.

LÞqÞkufo

þuhçkòh Vhe

Ä{ÄBÞwt

½ýkt ð»kkuo ÃkAe çku

rËðMk {kxu

LÞqÞkufo þuhçkòh

çktÄ hÌkk ÃkAe

çkwÄðkhu Ä{Ä{íkwt

ÚkÞwt níkwt.

LÞqÞkufo{kt MxkuMko

Ãký ¾q÷e hÌkk Au,

òu fu økúknfkuLke

nkshe nS Ãkkt¾e

òuðk {¤e hne

Au. yuf ËwfkLkËkhu

sýkÔÞwt níkwt fu

íkuLku Ëhhkus

5,000Úke 6,000

zkì÷hLkwt LkwfMkkLk

ÚkE hÌkwt Au.

LÞqÞkufo yLku

{uLknxLk{kt nS

ðes¤e ÃkwhðXku

¾kuhðkÞu÷ku

hnuðkÚke ÷kufkuLku

¼khu {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu

Au ßÞkt ðes¤e Au

íÞkt ÷kufku

{kuçkkE÷ [kso

fhkððk {kxu

÷ktçke ÷kELkku

÷økkðe hÌkkt Au.

yuh RÂLzÞkyu Ãký y{urhfkLke ^÷kRx þY fhe

MMkkuuLLzzee ððkkððkkÍÍkkuuzzkkLLkkkk {{kkøøkkoo{{kktt ssuu

yykkÔÔÞÞwwtt ííkkuu ííkkççkkkknn ÚÚkkÞÞwwtt

y{urhfk{kt Úkk¤u Ãkzíkwt sLkSðLk

LLÞÞqqÞÞkkuuffoo{{kktt yyuuff yyXXððkkrrzzÞÞkk {{kkxxuu ÃÃkkÂÂçç÷÷ff xxÙÙkkLLMMkkÃÃkkkkuuxxoo MMkkuuððkk {{VVííkk

75 ÷kufkuLkku MkuLze

ðkðkÍkuzkyu y{urhfk{kt

¼kuøk ÷eÄku

1.5 ÷k¾ fhkuzLkwt ytËksu

y{urhfLk yÚko-

ÔÞðMÚkkLku LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 1

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkwt

fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au yLku {íkËkLk ykzu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu ykuçkk{k yLku

hkuBLkeyu íÞkt ðMkíkk {q¤ ¼khíkeÞkuLkk {íkku

{u¤ðeLku [qtxýe Síkðk {kxu yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkÔÞwt Au. çktLku W{uËðkhku {kxu {q¤

¼khíkeÞkuLkku yuf-yuf {ík {n¥ðLkku Au. nk÷Lkk

«{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku íku{Lkk nheV

hkuBLkeyu {q¤ ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLku hkS fhðk

{kxu yLku íku{Lke íkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxu

rðrðÄ fer{Þk ys{kÔÞk Au. nk÷Lke

ðMkíkeøkýíkhe {wsçk y{urhfk{kt {q¤

¼khíkeÞkuLke ðMkíke 30 ÷k¾Úke ðÄw Au. íku{Lkk

y{qÕÞ {íkku {u¤ððk {kxu çktLku W{uËðkhkuLke

Akðýeyu íÞktLkkt y¾çkkhku yLku {uøkurÍLkku{kt

ÃkkLkkt ¼he ¼heLku ònuhk¾çkhku ykÃke Au.

ykuçkk{kLkk «[khfku îkhk rnLËe¼k»ke

÷kufku {kxu rðþu»k «fkhLke rð¿kkÃkLkku íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au yLku E-{uR÷ íku{s yLÞ

MðYÃku íkuLkwt «fkþLk fhkE hÌkwt Au. hkuBLkeyu

Ãký RÂLzÞk ðuMx Lkk{Lkkt y¾çkkh{kt

¼khíkeÞku {kxu yk¾k ÃkkLkktLke ònuhkík «rMkØ

fhe Au, su{kt hkuBLke ÷kufkuLkkt fk{ fhðk íkiÞkh

Au íkuðwt fnuðkÞwt Au. y{urhfkLke «økrík {kxu

íkuyku «ríkçkØ Au, ykÚke hkuBLkeLku {ík ykÃkku

íkuðe yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

ffuuððee hheeííkkuu ffhhkkÞÞwwtt {{ttøøkk¤¤LLkkee

{{kkxxeeLLkkwwtt rrðð&&÷÷uu»»kkýý??

õÞwrhÞkurMkxe{kt rVx fhðk{kt

ykðu÷k fur{MxÙe yuLz

r{Lkhku÷kuS (fur{Lk) MkkÄLku

{kxeLkk fýku{kt ¾qçk òuhÚke

ftÃkLk ÃkuËk fÞwo níkwt. çkkË{kt

íku{ktÚke yuõMk hu rfhýkuLkwt

rð½xLk fheLku ¾LkesíkíðkuLku

yku¤¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt, ßÞkhu

yuõMk huLkk rfhýku ¾zf yÚkðk

{kxe MkkÚku yÚkzkÞ Au íÞkhu

fux÷ktf rfhýku þku»kkR òÞ Au,

ßÞkhu fux÷kf rfhýku

¾LkesÿÔÞkuLke ¾krMkÞík «{kýu

íkuLke MkkÚku yÚkzkRLku ÃkhkðŠíkík

yÚkðk «fkrþík ÚkE økÞk níkk.

¾LkesÿÔÞkuLke yk ¾kMk

÷kûkrýfíkkLkk ykÄkhu LkkMkkyu

{tøk¤Lke MkÃkkxe ÃkhÚke ÷eÄu÷k

{kxeLkk Lk{qLkk{ktÚke

¾LkesÿÔÞkuLke yku¤¾ fhe níke.

LkkMkkLkkt hkuðh õÞwrhÞkurMkxeyu {tøk¤økúnLke MkÃkkxe

Ãkh Ãknu÷eðkh {kxeLkk Lk{qLkkLkwt rð&÷u»ký fÞwO

íku{Lkk yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk yLkuf rçkúrxþ rðhkuÄe

ík¥ðkuu íku{Lkk «ðkMkLkku Ãký rðhkuÄ fhðk íÞkt nksh

níkk. íkuLkkt fkhýu s íku{Lke Mkwhûkk {kxu yk fkhLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku, òufu íku{Lke hkuÕMk

hkuÞMk{kt 600 yu÷çkeLkku {wÏÞ ø÷kMk yLku hu÷ rðLzku

Ãký íkux÷ku s {sçkqík nkuðkÚke íku{Lku ¼Þ suðwt ftE s

níkwt Lknª. fkhLkk MkkEz ø÷kMk Ãký çkw÷ux«qV níkk íkÚkk

íkuLku yuðe heíku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk fu fkuE Íuhe

økuMk Ãký ytËh Lk ykðe þfu. yk fkh rþfkøkku{kt

r«LMkuMk zkÞLkkLke y{urhfe {w÷kfkíkLkkt 27 ð»ko çkkË 9

LkðuBçkhLkk hkus E-çku îkhk ðku÷ku ykuxku BÞwrÍÞ{Lke

{ËËÚke nhkS {kxu {qfðk{kt ykðþu.

yykk ffkkhh zzkkÞÞLLkkkk {{kkxxuu VVww÷÷ ««qqVV ççkkLLkkkkððkkEE nnííkkee

11998855{{kktt rr««LLMMkk [[kkÕÕMMkkoo yyLLkkuu rr««LLMMkkuuMMkk zzkkÞÞLLkkkkyyuu ííkkuu{{LLkkkk yy{{uurrhhffkk ««ððkkMMkk{{kktt WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffÞÞkkuuoo nnííkkkkuu

««{{ww¾¾LLkkee [[qqttxxýýeeLLkkkkuu ¾¾[[oo ss 2.6 yyççkkss zzkkìì÷÷hh

y{urhfk{kt 6 LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe «{w¾Lke [qtxýe yk ð¾íku MkkiÚke ¾[ko¤ Ãkwhðkh Úkþu. [qtxýeLkku

¾[o yk ð¾íku 2.6 yçks zkì÷hLku Ãkkh fhe sþu íkuðe Äkhýk Au ßÞkhu Mkk{kLÞ [qtxýeLkku ¾[o 6

yçks zkì÷h Úkþu íkuðwt yLkw{kLk Au. yøkkWLke [qtxýe fhíkkt yk ð¾íkLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkku ¾[o 70

fhkuz zkì÷h ðÄkhu Úkþu, yk{ fw÷ ¾[o 6 yçks zkì÷hLke ykMkÃkkMk hnuþu. 2008{kt «{w¾Lke [qtxýe

ð¾íku 2.8 yçks zkì÷hLkku ¾[o ÚkÞku níkku, yk{ yk ð¾íku ¾[o{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

ððkkìì®®þþøøxxLLkk,, {{uurrhh÷÷uuLLzz yyLLkkuu

ððŠŠssrrLLkkÞÞkk{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww ¼¼kkhhííkkeeÞÞ

økúuxh ðkì®þøxLk{ktÚke «rMkØ Úkíkkt RÂLzÞk

ÄeMk ðef yLku yuõMk«uMk RÂLzÞk{kt

ykuçkk{kLkk «[khfkuyu {q¤ ¼khíkeÞkuLku

MktçkkuÄeLku fÌkwt Au fu ykuçkk{k Võík

ykÃkýk «{w¾ s LkÚke Ãký ykÃkýk MkkiLkk

{kxu Mkt½»ko fhe hÌkk Au. ðkì®þøxLk,

{urh÷uLz yLku ðŠsrLkÞk{kt ¼khíkeÞkuLke

ðMkíke MkkiÚke ðÄkhu Au. yk rðMíkkhku{kt

25,000Úke ðÄw ¼khíkeÞku hnu Au.

øk¼oÃkkík yk ð¾íku [qtxýeLkku

økh{køkh{ {wÆku

y{urhfkLke [qtxýe{kt yk ð¾íku

øk¼oÃkkíkLkku {wÆku økh{køkh{ hÌkku Au.

zu{ku¢urxf Ãkkxeo øk¼oÃkkíkLke íkhVuý{kt Au

ßÞkhu rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkuLke rðhwØ{kt

Au. y{urhfk sux÷wt ykÄwrLkf Au íkux÷wt s

ÄkŠ{f Ãký Au Ãkrhýk{u íÞkt Ëh ð»kuo

5,000 Lkðkt [[o çkLku Au. ykuçkk{k yLku

íku{Lke ÃkkxeoLkwt {kLkðwt Au fu øk¼oÃkkíkLkku

rLkýoÞ yk¾hu su íku {rn÷kyu ÷uðkLkku Au

ßÞkhu hkuBLkeLkku Ãkûk {kìh{kìLk [[oLkku

yLkwÞkÞe Au su øk¼oÃkkíkLku níÞk økýu Au.

yykk ççkkÄÄwwtt ¾¾hheeËËee þþffkkÞÞ ííkkuuxx÷÷wwtt ¼¼ttzzkkuu¤¤

yykkuuççkkkk{{kk yyLLkkuu hhkkuuBBLLkkee ÃÃkkkkMMkkuu AAuu

16,755 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt çktLku W{uËðkh ¾heËe þfu Au.

84,17,676 çkuh÷ íku÷ ¾heËe þfu Au.

«ÏÞkík çkkuõMkh {kunB{Ëy÷eyu su ø÷ÔMk

ÃknuheLku 1965{kt ^÷kuyuz ÃkexhMkLkLku

÷kMkðuøkkMk{kt nhkÔÞku níkku íkuLke nhkS 11

÷k¾ zku÷h{kt ÚkR níke. fw÷ 844 çkku®õMkøk

ø÷ÔMk ¾heËe þfu Au.

{uhur÷Lk {LkhkuLkk «ÏÞkík Vkuxku{kt íku su zÙuMk

Ãknuhu÷e Lksh ykðu Au íkuLke 46 ÷k¾ zku÷h

®f{ík QÃkS níke. çkÒku W{uËðkhku yk

«fkhLkk 202 zÙuMk ¾heËe þfu Au.

ykuçkk{k yLku hkuBLkeyu sux÷wt [qtxýe ¼tzku¤

«kó fÞOow Au íku hf{ ðku÷{kxoLke çku

yXðkrzÞktLke fw÷ f{kýe sux÷e Au.

÷kuMkyuLs÷Mk{kt 3,250 ðøko {exh ûkuºkV¤{kt

ykðu÷k MkkiÚke {kU½kt {fkLk ‘^÷uÞh Ä ÷u

{uLþLk’Lke çkòh®f{ík çkòh{kt 12 fhkuz

50 ÷k¾ zku÷h {kLkðk{kt ykðu Au. çkÒku

W{uËðkhku ¼uøkk {¤eLku ykðkt 7.4 {fkLkku

¾heËe þfu Au.

surLkVh ÷kuÃkus 17.8 ð»ko MkwÄe f{kÞ íÞkhu

ykx÷e hf{ «kó fhe þfu Au.

MkwÃkhMxkh çkúkÞtxLke 17.5 ð»koLke f{kýe

ykx÷e hf{Lke çkhkçkh Au.

y{urhfLk «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkk W{uËðkhku ykuçkk{k yLku hkuBLkeyu «kó fhu÷wt fw÷ [qtxýe ¼tzku¤ : 92,86,38,361 zku÷h

r{x hkuBLke

36,13,05,808 zku÷h

39%çkhkf ykuçkk{k

56,73,32,553 zku÷h

61%

ykuçkk{kyu LÞqsMkeoLke {w÷kfkík ÷eÄe

««{{ww¾¾ yykkuuççkkkk{{kkyyuu ííkkuu{{LLkkkkuu [[qqttxxýýee««[[kkhh ÃÃkkzzííkkkkuu {{qqffeeLLkkuu LLÞÞqqssMMkkeeooLLkkkk

ððkkððkkÍÍkkuuzzkkøøkkúúMMííkk rrððMMííkkkkhhkkuuLLkkee {{ww÷÷kkffkkííkkuu ssððkkLLkkwwtt ÃÃkkMMkkttËË ffÞÞwwOO AAuu,, yykkLLkkuu

ffkkhhýýuu {{ííkkËËkkhhkkuu{{kktt ííkkuu{{LLkkkk ««ííÞÞuu MMkkLL{{kkLLkk ððÄÄuu yyLLkkuu ííkkuu{{LLkkee SSííkkððkkLLkkee ííkkff

ððÄÄuu ííkkuuððee þþõõÞÞííkkkk AAuu.. LLÞÞqqssMMkkeeooLLkkkk øøkkððLLkkoohh rr¢¢MMxxee yykk ««ððkkMMkk{{kktt ííkkuu{{LLkkee

MMkkkkÚÚkkuu AAuu.. yykkuuççkkkk{{kkyyuu {{ww~~ffuu÷÷eeLLkkkk MMkk{{ÞÞ{{kktt ííkkuuyykkuu yy{{uurrhhffLLkkkkuuLLkkee MMkkkkÚÚkkuu

nnkkuuððkkLLkkee yyLLkkuu ííkkuu{{LLkkkktt ËËww¾¾{{kktt MMkknn¼¼kkøøkkee nnkkuuððkkLLkkee òònnuuhhkkííkk ffhhee nnííkkee..

ííkkuu{{ýýuu hhkknnííkkffkkÞÞkkuuooLLkkwwtt rrLLkkhheeûûkkýý ffÞÞwwOO nnííkkwwtt yyLLkkuu þþõõÞÞ ííkkuu ííkk{{kk{{ {{ËËËË

ffhhððkkLLkkee ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu ¾¾kkííkkhhee yykkÃÃkkee nnííkkee.. ççkkeeSS ííkkhhVV ííkkuu{{LLkkkk nnhheeVV hhkkuuBBLLkkee

^̂÷÷kkuurrhhzzkk{{kktt [[qqttxxýýee««[[kkhh{{kktt ÔÔÞÞMMííkk òòuuððkk {{ééÞÞkk nnííkkkk..

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík

rçk÷ Âõ÷LxLkLku su ÷uÃkxkuÃkÚke

Mkki«Úk{ ð¾ík R{u÷ fÞkuo níkku íku

÷uÃkxkuÃkLku nhkS{kt {qfðk{kt ykÔÞwtw

Au. ®õ÷xLku yk yiríknkrMkf E-{u÷

yíktheûk Þkºke òuLk ø÷uLkLku {kufÕÞku

níkku. yk ÷uÃkxkuÃkLke nhkS{kt «Úk{

çkku÷eLke hf{ Mkðk ÷k¾ zku÷h

(÷øk¼øk 67 ÷k¾ YrÃkÞk)

hk¾ðk{kt ykðe Au. ÷uÃkxkuÃk{kt yLÞ

{n¥ðÃkqýo ËMíkkðuòuLke MfuLkfkuÃke

Ãký Au, WÃkhktík Âõ÷LxLkLkk nMíkkûkh

fhu÷k Vkuxk íku{s ø÷uLkLkk

nMíkkûkhðk¤ku E-{u÷Lkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Âõ÷txLk y{urhfkLkk Ãknu÷k

hk»xÙÃkrík níkk fu su{ýu ÃkkuíkkLkk

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk R-{u÷ Ãký fÞkuo

níkku, òu fu íkuykuLku E-{u÷

{kuf÷ðkLkku fkuR ¾kMk þku¾ níkku

Lknª. íkuykuyu íku{Lkk hk»xÙÃkrík

íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {kºk çku

ð¾ík s E-{u÷ fÞkuo níkku. nk÷ yk

÷uÃkxkuÃk yuf ¾kLkøke Mktøkúknf ÃkkMku

Au fu suLku yk Mktøkúknf ÃkkuíkkLkk yuf

ðuçk Ãkkuxo÷ E-çkÞ Ãkh ðu[e hÌkku Au.

ÂÂõõ÷÷LLxxLLkkLLkkwwtttt ««ÚÚkk{{ ÷÷uuÃÃkkxxkkuuÃÃkk ððuu[[kkþþuu

ççkkkkuurr÷÷ððqqzzLLkkee çÞwxeõðeLk yLku

yr{íkk¼ çkå[LkLke ÃkwºkðÄq yiïÞko

hkÞ çkå[LkLkk sL{rËðMku [knfkuyu

þw¼uåAk ykÃke níke. MkkÚku MkkÚku

yiïÞko hkÞLkk [knfkuyu íku

çkkur÷ðqz{kt íkuLke çkeS R®LkøMkLke

þYykík fhu íkuðe ykþk Ãký ÔÞõík

fhe níke. yiïÞko hkÞ çkå[LkLke

økýíkhe rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík

{rn÷k{kt fhðk{kt ykðu Au. ð»ko

1994{kt r{Mk ðÕzoLkku íkks Síke

økÞk çkkË yiïÞko hkÞu çkkur÷ðqz{kt

íkuLke þkLkËkh fuurhÞh þY fhe

níke. yiïÞko hkÞ çkå[Lku íkuLke

«Úk{ rVÕ{ ykuh ÃÞkh nku økÞkLke

MkkÚku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke,

íÞkhçkkË ytíkhhk»xÙeÞ Míkhu ½ýe

MkV¤íkk {u¤ðe níke. çkkur÷ðqz{kt

Ãký yLkuf MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke

níke. yiïÞkoLku ½ýk yktíkhhk»xÙeÞ

«kusuõxku Ãký nkÚk ÷køÞk níkk.

yr{íkk¼ çkå[LkLke ÃkwºkðÄq íkhefu

Ãký yiïÞkoLku ÷kufr«Þíkk {¤e

níke, òu fu yiïÞko hkÞ Ãkkuíku fçkq÷e

[qfe Au fu íkuLke ÃkwºkeLkk sL{ çkkË

íkuLke ÷kRVMxkR÷ çkË÷kE økE Au.

Ãkrhðkh nðu íkuLkk {kxu «kÚkr{fíkk

Au. y÷çk¥k fu{uhkLke Mkk{u

ykððkLkku yiïÞko hkÞu RLkfkh

fÞkuo LkÚke, íkuLke çkkur÷ðqz{kt

ðkÃkMkeLke hkn òuðk{kt ykðe hne

Au. yiïÞko hkÞ çkå[Lk ykuLk÷kELk

Ãkku÷{kt yuLsur÷Lkk òu÷eLke MkkÚku

çkuMx {ÄhLkku íkks Síke økE níke.

nk÷{kt yiïÞko MktÞwõík hk»xÙ{kt

çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu fk{ fhe

hne Au.

yyrr¼¼LLkkuuººkkee yLkw»fk þ{koLku yk{eo

ykurVMkhku ¾qçk s ÃkMktË Au. ykøkk{e

rVÕ{ sçk íkf ni òLk{kt yLkw»fk

þ{ko yk{eo ykurVMkhLke MkkÚku

hku{kLMk fhíke Lkshu Ãkzþu. yLkw»fk

sçk íkf ni òLk rVÕ{{kt þknhw¾

¾kLk yLku fuxrhLkk fiVLke MkkÚku

yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðe hne Au.

íkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ Þwðk ÃkuZeLku

¾qçk s øk{þu. yLkw»fk yLku

þknhw¾ ¾kLkLke ðå[u hku{urLxf

á~ÞkuLkwt þq®xøk {kuxk¼køku sB{w-

fk~{eh{kt fhðk{kt ykÔÞtw Au.

yLkw»fk þ{koyu ÃkkuíkkLke furhÞhLke

þYykík þknhw¾ ¾kLk MkkÚku hçkLku

çkLkk Ëe òuzeÚke fhe níke. yLkw»fk

Ãký yk{eo Ãkrhðkh MkkÚku òuzkÞu÷e

Au. íkuLkk rÃkíkk yk{eo{kt fLko÷ Au

ßÞkhu {kuxk¼kE LkkiMkuLkk{kt Au. íkuLkwt

çkk¤Ãký yk{eoLkk {knku÷{kt s ðeíÞwt

níkwt. yk{eo Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

nkuðkLku fkhýu íkuLke ÷kRV nt{uþkt

¾qçk s rþMíkçkØ hne Au. íkuLkwt

fnuðwt Au fu Mk{ÞMkh ík{k{ fk{ku

fhðk{kt íku xuðkÞu÷e Au.

yLkw»fkLku yk{eo ykurVMkh ÃkMktË

MkkÞhMkLke ÷øLkLke

Wsðýe ÷k¾ku zkì÷hLke

[[kkhhuuffkkuuhhÚÚkkee [[kknnffkkuuyyuu ffÌÌkkwwtt nnuuÃÃÃÃkkee ççkkÚÚkkoo-zzuu yyuuþþ

ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞu÷ku hnuðkÚke nSÞu ÷kufkuLku {w~fu÷e 10.14 fhkuz YrÃkÞk yk rMkÕðh þuzku Ähkðíke økkzeLkk

QÃksu íkuðwt yLkw{kLk Au.

y{urh

ffkkLLkkkk

««{ww¾

LLkke [[

qtxý

e

{q¤ ¼khíkeÞkuLke ðMkíke 30 ÷k¾Úke ðÄw Au, ¼khíkeÞku {kxu ÃkkLkkt ¼heLku ònuh¾çkhku

«{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt SíkLkku {Ëkh ¼khíkeÞku

Ãkkkkt[

rrËððMMkk...

«kÚkr{f Mkuðkyku Vhe þY ÚkE

LÞqÞkufo fu ßÞkt yuhÃkkuxo ðÄw ÔÞMík nkuÞ Au íÞkt rð{kLke Mkuðkyku Vhe þY

ÚkE økE Au. ßnkuLk yuV fuLkuze yuhÃkkuxo WÃkhktík Lkuðkfo yuhÃkkuxo Ãkh

rð{kLkkuLke ykðLkòðLk Vhe þY ÚkE økE Au. çkMkku, xÙk{, hu÷ðu íku{s Vuhe

MkŠðMk Ëkuzíke ÚkE Au. Ãkw÷ yLku hMíkk Ãkh MkkVMkVkE fÞko ÃkAe

ðknLkÔÞðnkh þY fhkE hÌkku Au, òu fu ðes¤e ÃkwhðXku Vhe [k÷w

fhðk{kt Úkkuzku rð÷tçk ÚkE þfu Au, òu fu nS ík{k{ «fkhLkku

ðknLkÔÞðnkh MÚkÃkkíkkt rð÷tçk Úkþ,u suLku Ãkrhýk{u ykurVMku sLkkhkt ÷kufkuLku

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

{íkËkLk MÚkrøkík Lknª fhkÞ

MkuLzeyu íkçkkne {[kÔÞk Aíkkt y{urhfk{kt 6 LkðuBçkhu s {íkËkLk Þkuòþu.

íÞktLkkt çktÄkhý{kt MkwÄkhk fÞko rðLkk {íkËkLkLke íkkhe¾{kt VuhVkh fhðkLkwt

þõÞ LkÚke íku{ rLk»ýkíkku sýkðu Au. íÞktLke òuøkðkE {wsçk {íkËkLk ð»ko{kt

LkðuBçkh{kt Ãknu÷k Mkku{ðkh ÃkAeLkk íkhíkLkk {tøk¤ðkhu [qtxýe fhðkLkku yLku

{íkËkLk fhðkLkku rLkÞ{ Au. y{urhfLk Lkkøkrhfku íku{Lkk ÃkMktËøkeLkk «{w¾

{kxu MkeÄwt {íkËkLk Lknª fhu Ãký R÷uõxkuh÷ fku÷us {kxu íku{Lkk

T«ríkrLkrÄyku [qtxþu yLku íkuyku «{w¾ÃkËu W{uËðkhLku [qtxþu.

LÞqÞkufo {uhuÚkkuLk Ãký ÞÚkkðíkT

MkuLzeLke íkçkkne Aíkkt LÞqÞkufo{kt ÞkuòLkkh {uhuÚkkuLk Ëkuz Ãký ÞÚkkðíkT Þkuòþu

íÞkt hrððkhu {uhuÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh: økktÄeLkøkh{ktÚke

fkUøkúuMkLkk {wr¤Þk W¾uze Lkk¾ðk

Au. yk þçËku Au,fkUøkúMkLke xefex

Ãkh rðsÞ {u¤ðe økktÄeLkøkh BÞw.

fkuÃkkuohuþLkLkk «Úk{ {uÞhLkwt MkL{kLk

«kó fhLkkh {nuLÿ®Mkn hkýkLkk.

hkýkyu økRfk÷u Ãkkx÷e çkË÷e

¼ksÃkLkku ¾uMk Äkhý fÞkuo níkku. yk

MkkÚku s íku{Lkk ðkýe yLku

yk[hý{kt Ãký çkË÷kð ykÔÞku Au.

{uÞhu yksu ¼ksÃkLkk fkÞofhku MkkÚku

yuf þw¼uåAk çkuXf ÞkuS níke. y{ËkðkË,íkk.1

økktÄeLkøkh

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞh Mkneík

çku fkuÃkkuohuxh fkUøkúuMk MkkÚku Auzku

VkzeLku ¼ksÃk{kt òuzkÞkLkk Ãkz½k

Auf rËÕne MkwÄe Ãkzâkt Au.

økktÄeLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk

{uÞh ¼ksÃk{kt òuzkíkkLke MkkÚku

fkUøkúuMk nkRf{kLz ¼khu Lkkhks

Au. yk ½xLkkLku fkUøkúuMk

nkRf{kLzu ¼khu økt¼ehíkkÚke

÷eÄe Au yLku økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkLku íkkífkr÷f rËÕne

íkuzkððk{kt ykÔÞk Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMku

økktÄeLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke

Mk¥kk {u¤ðe níke. økktÄeLkøkh

rsÕ÷kLke {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke

Ãkuxk [qtxýe{kt Ãký fkUøkúuMkLkku

rðsÞ ÚkÞku níkku.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík

Ãký fkUøkúuMkLkk nkÚk{kt Au yk{

økktÄeLkøkh rsÕ÷k yLku þnuh{kt

fkUøkúuMkLkku ËçkËçkku Aíkkt fkUøkúuMkLke

ytËhLke swÚkçktÄeLkk fkhýu

økktÄeLkøkhLkk {uÞh {nuLÿ®Mkn

hkýk yLku çku fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhku

økRfk÷u Mk¥kkðkh heíku ¼ksÃk{kt

òuzkR økÞk níkk.

Mkwºkku sýkðu Au fu,

økktÄeLkøkhLkk {uÞhLke ¼ksÃk{kt

òuzkððkLkk

fkhýu fkUøkúuMk

n kRf{kLz

¼ k h u

Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au yLku

Mk{økú ½xLkk ytøku økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkLku rËÕne çkku÷kððk{kt

ykÔÞk Au. yksu hkíku {kuZðkrzÞk

rËÕne sðk hðkLkk ÚkR økÞk Au.

nkRf{kLz yk «fhý{kt íku{Lkku

¾w÷kMkku {ktøke þfu Au.

rËÕneLke {w÷kfkík Ãknu÷k

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu yksu

çkÃkkuhu økktÄeLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ Mke.su [kðzk

y™u Ãkqðo rsÕ÷k «{w¾

sMkw¼k hkýkLku økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku íkuzkÔÞk

níkk. økktÄeLkøkh {uÞhLkk

¼ksÃk òuzkððk ÃkkA¤Lkk

fkhýku rðþuLke [[ko çktÄ

çkkhýu ÞkuòR níke.

{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu

yksu ¼ksÃkLkk «kÚkr{f

MkÇÞLkw t Vku{o ¼Þwo

níkw t.¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

¼q»ký ¼èLkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík

çktøk÷uu fkÞofhku MkkÚku {¤u÷e

çkuXf{kt {uÞhu Mkr¢Þ MkÇÞ

íkhefuLkw t Lkk{ LkkUÄkÔÞw

níkwt.òufu, {uÞhu yk ÷¾kR

hÌkw Au íÞkhu {kuzeMkkts MkwÄe

fkUøkúuMk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞw

LkÚke. þnuh ¼ksÃk MktøkXLku

{uÞhLku «kÚkr{f MkÇÞ

çkLkkððkLke «kÚkr{f ík{k{

rðÄe Ãkwýo fhe níke. {uÞhu

Vku{o{kt Mkrn Ãký fhe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1177

y{ËkðkË, íkk. 1

ÃkkxýLkk [khýfkLkk økwshkík

Mkku÷h ÃkkfoLkk {n¥ðkfktûke «kusuõx{kt

økt¼eh økuhheríkyku yLku fhkuzkuLkku

¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLkk ykûkuÃkku

fhíke ònuhrníkLke rhx nkRfkuxo{kt

Ëk¾÷ fhkR Au. ÃkeykRyu÷{kt

Mkku÷h ÃkkfoLke s{eLk MktÃkkËLk

fkÞoðkne{kt yk[hkÞu÷e frÚkík

økuhheríkykuLku Ãký ÃkzfkhkE Au.

fki¼ktz{kt Mðíktºk íkÃkkMk yusLMke

{khVíku LÞkrÞf íkÃkkMk fhkððk y™u

fMkqhðkhku rðhwØ VkusËkhe hknu Ãkøk÷kt

¼hðkt ËkË {ktøkðk{kt ykðe Au.

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo

y™u sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke

¾tzÃkeXu yk fuMk{kt hkßÞLkk Qòo yLku

ÃkuxÙkufur{õÕMk Mkr[ð, økwshkík Ãkkðh

fkuÃkkuohuþLk r÷., Ãkkxý f÷uõxh y™u

hkÄLkÃkwhLkk zu. f÷uõxh rðhwØ LkkurxMkku

òhe fhe Au y™u fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

rËðk¤e çkkË {wfhh fhe Au. yk

fki¼ktzLke {kuzuMk ykuÃkhuLze yuðe níke

fu, ¾wË Mkhfkh{kt çkuXu÷k {eLkeMxhku

y™u ÄkhkMkÇÞkuLkk LkSfLkk rðïkMkw

{kýMkkuyu MkMíkk ¼kðu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

s{eLk ¾heËe yu s s{eLk A

{rnLkkLkk yhMkk{kt MkhfkhLku Mkku÷h

ÃkkfoLkk «kusufx {kxu Mkku Úke ºkýMkku

økýk ™Vk MkkÚku ðu[e {khe níke. yk{

fhe, Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzku

YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzÞwt nkuðkLkku

ykûkuÃk rhx{kt fhkÞku Au.

hkÄLkÃkwhLkk Mkk{krsf fkÞofh

Vhþw økkuf÷kýe îkhk fhkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx yhS{kt hsqykík

fhkE níke fu, økwshkík{kt Mkku÷h

ÃkkfoLkk «kusuõx çkkçkíku hkßÞ Mkhfkh

y™u Âõ÷LxLk õ÷uR{ Rr™rþyurxð

ðå[u 2009{kt yu{ykuÞw ÚkÞku níkku.

yk «kusuõx{kt økwshkík Ãkkðh

fkuÃkkuohuþLkLku Lkkuz÷ yusLMke íkhefu

fk{ MkkUÃkkÞwt níkwt. Mkku÷h ÃkkfoLkk

Ãknu÷k íkçk¬k {kxu Ãkkxý Mkktík÷Ãkwh

íkk÷wfkLkk [khýfkLku ÃkMktË fhkÞwt níkwt.

500 {uøkkðkux ðes¤eLkkt WíÃkkËLkLkk

nuíkwMkh 2,456 nuõxh s{eLk ÷uðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt níkwt. [khýfk ¾kíku çknw

{kuxku «kusuõx yLku rðfkMk ÚkðkLkku Au

íkuLke ¼Lkf fkLku Ãkzíkk Mkhfkh{kt Mk¥kk

MÚkkLku çkuXu÷k hksfkhýeykuLkk

{¤ríkÞkyku îkhk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke {u-

2010Úke òLÞwykhe-2011Lkk

yhMkk{kt ¾qçk MkMíkk ¼kðu s{eLkku

¾heËe ÷uðkR níke. su{kt yuMkMke,

yuMkxe, yuMkRçkeMke økheçk ¾uzqíkkuLkk

43 s{eLkLkk xwfzk ¾heËkÞk nkuðkLkwt

ykhxeykR nuX¤Lke {krníke{kt

çknkh ykÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk {u-

2011{kt s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLkwt

f÷{-4Lkwt yLku yur«÷-2012{kt

f÷{-6Lkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze

«r¢Þk nkÚk ÄhkR níke. yu ÃkAe

s{eLkku Mkt{ríkÃkqðof ÃkØríkÚke ÷uðkLkwt

Lk¬e fhe yk {kxu ykuõxkuçkh-

2011{kt yuf fr{xe h[kR níke.

fr{xeLkk çkË÷u MkwÃkhðkRÍh y™u

õ÷kfo fûkkLkk yrÄfkheykuyu

s{eLkLkku ¼kð Lk¬e fhðk MkrníkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt «rík

yufh s{eLkLkku ¼kð Y. 6.90 ÷k¾

Lk¬e fhkÞku níkku. yk{, su s{eLk

{ktz yuf ÷k¾Lkk ¼kðu {q¤ ¾uzqík

ÃkkMkuÚke ¾heËkR nkuÞ íku s{eLk

¾heËLkkhLku s{eLk MktÃkkËLkLkk ð¤íkh

Ãkuuxu Y. 26 ÷k¾Úke ðÄwLke hf{

[qfðkR níke. yk{, økýíkheLkk

{rnLkkyku{kt s{eLkLke ®f{ík

100Úke 300 økýe [qfðkR níke.

WÃkhkufík nfefíkLku æÞkLku ÷R [khýfk

¾kíkuLke Mkku÷h Ãkkfo «kusuõxLke s{eLk

MktÃkkËLk fkÞoðkne hËçkkík÷ Xhkððk

yLku yk Mk{økú «fhý{kt LÞkrÞf

íkÃkkMk fhkððk yhsËkhÃkûk îkhk

rhx{kt ËkË {køkðk{kt ykðe níke.

Ãkkxý [khýfk Mkku÷h ÃkkfoLke s{eLkLkkt MktÃkkËLk{kt frÚkík økuhherík {k{÷u nkRfkuxo{kt ÃkeykRyu÷

hkßÞ Mkhfkh,

økwshkík Ãkkðh

fkuÃkkuohuþLk MkrníkLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku LkkurxMk

økheçk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

MkMíkk{kt s{eLkku

¾heËe, yu s s{eLk

MkhfkhLku fhkuzku{kt

ðuåÞkLkku økt¼eh ykûkuÃk

fki¼ktz{kt «ÄkLkku y™u

ÄkhkMkÇÞLkk {¤ríkÞk

fhkuzku f{kÞk

y{ËkðkË,íkk.1

ÃkkxýLkk [khýfkLkk økwshkík

Mkku÷h Ãkkfo {kxu s{eLk MktÃkkËLk

fkÞoðkneLku Ãkzfkhíke ònuhrníkLke rhx

yhS{kt yhsËkh Vhþw økkuf÷kýe

îkhk ÚkkufçktÄ ËMíkkðuòu hsq fhkÞk

níkk. su{kt {q¤ ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk

¾heËðk{kt ykðe y™u ¾heËLkkhu

MkhfkhLku íku s{eLk ðu[e íkuLkk MkkuËkLkk

yktfzk òuRyu íkku íku [kUfkðLkkhk Au.

yk s{eLk fki¼ktz{kt «ÄkLkku,

ÄkhkMkÇÞLkk {¤íkeÞkykuyu [kh-A

{rnLkk{kt s fhkuzkuLke f{kýe fhe

nkuðkLkk ykûkuÃk Au. fki¼ktzLke økt¼ehíkk

æÞkLku ÷R nkRfkuxuo hksÞ MkhfkhLku yk

{k{÷u sYhe Mkq[Lkk {u¤ððk yËk÷ík

Mk{ûk hsq fhðk {kir¾f íkkfeË fhe Au.

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke MkMíkk ¼kðu s{eLk

¾heËe ºkýMkku økýk sux÷k ô[k ¼kðu

MkhfkhLku ðu[ðkLkwt yk fki¼ktz çkeò

fkuR Lkne Ãkhtíkw ¾wË Mkhfkh{kt s çkuXu÷k

«ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku yLku fux÷kf

ykRyuyuMk yrÄfkheykuLkk {¤íkeÞk-

rðïkMkwyku îkhk yk[hkÞwt nkuR økt¼eh

Mkðk÷ku WXðk ÃkkBÞk Au.

yk fki¼ktz{kt hkßÞLkk Wòo{tºke

Mkkih¼ Ãkxu÷, f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe,

hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe,

Wòo rð¼køkLkk r«LMkeÃkk÷ Mku¢uxhe

ze.su. ÃkktrzÞLk MkrníkLkk Mk¥kkÄeþku

Mkk{u yktøk¤e [ªÄkE hne Au.

MkhfkhLkk s rðïkMkwyku îkhk

MkhfkhLku XøkðkLkk fkhýu MkhfkhLke

ríkòuheLku fhkuzkuLkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk

ÃknkUåÞwt Au. fkhý fu, ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

{kºk yufÚke [kh-Mkkzk [kh ÷k¾{kt

s{eLk ¾heËe MkhfkhLkk LkSfLkk yk

{kýMkkuyu MkhfkhLku ykLke yk s{eLkku

Y.27 ÷k¾Úke Y.1 fhkuz fu íkuÚke Ãký

ðÄwLkk ¼kðu ðu[e níke. fki¼ktzLke {kuzMk

ykuÃkhuLze òuEyu íkku Mk¥kkÄeþkuLkk

Eþkhu {¤ríkÞkykuyu ¾uzqíkkuLke s{eLkku

MkMíkk¼kðu ¾heËe ÷eÄe íÞkhçkkË Mkðuo

Lktçkh{kt yufkË MkkuËku yLkuf økýk

Ÿ[k¼kðu Ãkkh ÃkzkÞku. yk MkkuËkLkk

ykÄkh Ãkh Mkhfkhu çkkfeLke s{eLk

Ÿ[k ¼kðu MktÃkkËLk fhe suÚke

{¤ríkÞkLkk Lkk{u ¾hu¾h íkku Mk¥kkÄeþku

{k÷k{k÷ ÚkE økÞk Au. 2011{kt

s{eLk MktÃkkËLkLkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkzÞwt

íku Ãknu÷kt Mkhfkh{kt çkuXu÷k

÷kuf«ríkrLkrÄykuyu íku{Lkk

{¤íkeÞkykuLku [khýfk ¾kíku s{eLkku

¾heËðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe níke.

suLku Ãkøk÷u MkhfkhLkk rðïkMkw y™u

LkSfLkk {kýMkkuyu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke MkMíkk

¼kðu hkíkkuhkík s{eLkku ÷R ÷eÄe níke.

s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR

íÞkhu ¾heËfíkko Ãkkxeoykuyu MkMíke s{eLk

¾qçk ô[k ¼kðu MkhfkhLku Mkku÷h ÃkkfoLkk

«kusufx {kxu MkhfkhLku ÃkkAe ykÃke.

Mkku÷h ÃkkfoLkk «Úk{ íkçk¬k{kt ykþhu

500 yufh s{eLk MktÃkkËLk fhkR íku{kt

÷øk¼øk yzÄkuyzÄ s{eLkku MkhfkhLkk

yk fnuðkíkk rðïkMkw y™u {¤íkeÞkyku

îkhk ¾heËkR nkuðkLke Ãký [[ko WXðk

Ãkk{e Au. yk fki¼ktzLkku yktfzku 100

fhkuzLku Ãký ðxkðu íkuðe þõÞíkkyku Au.

ffhhkkuuzzkkuuLLkkkktt MMkkkkuu÷÷hh ÃÃkkkkffoo ffkkii¼¼kkttzz{{kktt yykk{{LLkkee MMkkkk{{uu yykkttøøkk¤¤eeyykkuu [[ªªÄÄkkRR hhnnee AAuu

Mkkih¼ Ãkxu÷

hksÞLkk Wòo{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýe

hksÞLkk f]r»k,Mknfkh{tºke

þtfh [kiÄhe

hkÄLkÃkwhLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

ze. su. ÃkktrzÞLk

r«rLMkÃkk÷ Mku¢uxhe,Wòo rð¼køk

Mk.Lkt. {q¤ Ãkkxeo ¾heËLkkh Ãkkxeo yurhÞk ËMíkkðus ¾heË MktÃkkËLk

íkkhe¾ ®f{ík {qÕÞ

107 h{e÷kçkuLk ÄLkS ðk½{Mke Ãkxu÷ ytçkkhk{ òuRíkkhk{ 3-64-24 - 300000 62443921

113 òzuò MkkuLkS y¾uhks Ãkxu÷ ytçkkhk{ òuRíkkhk{ 8-19-49 16-8-2010 498000 13972304

132 ¼ðkLk suhk{ hkð¤eÞk YÃk÷ {eík÷ þkn 0-06-07 24-06-201 400841 9763341

152/10 «þktík rð»ýw Ëkuheðk÷k þkn yíkw÷ nehk÷k÷ 6-47-50 3-08-2010 485625 11039825

152/13 X¬h {nuþ økkuf¤ËkMk rð»ýwfw{kh nehk÷k÷ Ëkuheðk÷k 6-47-50 8-07-2010 453250 11039875

rhxLkk ykûkuÃkku : 4.8Ãk ÷k¾Lke s{eLkLkwt Mkhfkhu 1.10 fhkuz{kt MktÃkkËLk fÞwO ! yk hÌkkt WËknhýku

‘Mkku÷h Ãkkfo’{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh

¾uzqíkku hkuÞk, MkhfkhLke ríkòuhe ÷qtxkE, Mk¥kkÄeþku {k÷k{k÷

çkeykhxeyuMk çkMkLkku yfM{kík : çkeykhxeyuMkLke çkMk økwhwðkhu çkÃkkuhu Ãkkuýk ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu

ykhxeyku Mkfo÷Úke LknuYLkøkh MxkuÃk ÃkkMku ykðe hne níke íÞkhu LknuYLkøkh çkeykhxeyuMk çkMkMxkuÃk ÃkkMku

yuf {rn÷k hMíkku ¢kuMk fhe hne níke. íkuLku çk[kððk síkkt çkMk[k÷fu çkúuf {khe níke. yk Mk{Þu rMxÞrhtøk

ÃkhÚke fkçkq økw{kðíkkt çkMk çkeykhxeyuMk çkMk MxkuÃk MkkÚku yÚkzkR níke. yk Mk{Þu çkMk{kt {wMkkVhe fhe

hnu÷k {wMkkVhku{kt ¼Þ Vu÷kR økÞku níkku, òufu yk çkLkkð{kt fkuRLku Ròyku ÚkR Lk níke. yk çkLkkðLku

Ãkøk÷u Úkkuzeðkh {kxu çkeykhxeyuMkLkku ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku níkku.

fuLÞkLkk ðzk«ÄkLk

ykurzLøkk yLku

{wÏÞ{tºke ðå[u yuf

f÷kf Ãkhk{þo


ykr£fkLkk fuLÞk ËuþLkk ðzk«ÄkLk

hkÞ÷k y{ku÷ku ykurzLøkkyu yksu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku

MkkisLÞ {w÷kfkík fheLku fuLÞk yLku

økwshkík ðå[u ykŠÚkf, ykiãkurøkf yLku

þiûkrýf MktçktÄku ðÄw ÔÞkÃkf V÷f WÃkh

rðfMkkððk V¤ËkÞe Ãkhk{þo fÞkuo níkku.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykøkk{e

òLÞwykhe{kt ÞkuòLkkhe ðkEçkúLx økw-

shkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x

2013{kt ¼køk ÷uðk ykÃku÷k

yk{tºkýLkku Ãký íku{ýu MkkLkwfq¤

«ríkMkkË ykÃÞku níkku yLku sýkÔÞwt níkwt

fu, fuLÞkLkwt rçkÍLkuMk zur÷økuþLk Mkr{x{kt

¼køk ÷uðk ykðþu.

yksu Mkðkhu fuLÞkLkk ðzk«ÄkLk

{wtçkRÚke økktÄeLkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk

yLku {wÏÞ{tºke rLkðkMkMÚkkLku yuf f÷kf

MkwÄe Ãkhk{þo fÞkuo níkku. yk çkuXf{kt

{kuBçkkMkkLkk WãkuøkÃkrík {kun{Ë ÍVh,

su. ykh. fkuV yLku ðzk«ÄkLkLkk

MÃkur~Þ÷ yuzðkRÍh ynu{Ë fkMke{

Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ynª LkkUÄðwt

sYhe Au fu fuLÞk{kt ykøkk{e {k[o{kt

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au yLku

íku{kt hkÞ÷k ykurzLøkk Ãký yuf W{uËðkh

Au.fuLÞkLkk ðzk«ÄkLku økwshkíkLkk

rðfkMkLke ¼qr{fk yLku rðþu»k fheLku økuMk

ÃkuxÙkur÷Þ{, Mkku÷kh yuLz rðLz yuLkSo,

zkÞ{tz Mkrník ¾ký, ¾rLks, yuøkúku

«kuMku®Mkøk yLku VŠx÷kRÍMkoLkkt ûkuºkku{kt

fuLÞk yLku økwshkík ðå[uLkk

Mkn¼krøkíkkLkwt V÷f rðfMkkððk{kt hMk

Ëk¾ÔÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwðkLkkuLkkt

fkiþÕÞ rLk{koý, yu÷yuLkS xŠ{Lk÷,

Ãkkðh yuLkSo RL£kMxÙõ[hLkk rð»kÞku

ytøku Ãkhk{þo fÞkuo níkku.

fuLÞk Ãký RLVh{uþLk xufTLkku÷kuSLkkt

Lkuxðfo{kt økwshkík MkkÚku xur÷{urzrMkLkLkku

MkwÃkh MÃku~Þkr÷xe «kusuõx fhe þfu Au

yLku økwshkík su heíku MÃku~Þ÷ ÞwrLkðŠMkxe

yußÞwfuþLk îkhk {kLkðþÂõík rðfkMkLkk

ûkuºkku{kt rðï¼hLke ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku

MknÞkuøkLkwt V÷f rðfMkkðe hÌkwt Au íku{kt

fuLÞk yLku økwshkík ðå[u ÞwrLkðŠMkxe

yußÞwfuþLkLkku ½ýku yðfkþ Au yu{

fuLÞkLkk ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík

yLku fuLÞk{kt fÃkkMk WíÃkkËLk y™u

xuõMkxkR÷ økkh{uLxLkk ykiãkurøkf

rðfkMk {kxuLkk MknÞkuøk MktË¼o{kt MkuLxh

Vkuh yuõMk÷LMk Vkuh fkuxLk rhMk[o yuLz

xuõMkxkR÷ MÚkkÃkðk {kxu fhu÷k Mkq[LkLkku

Ãký íku{ýu Mðefkh fÞkuo níkku. økwshkík{kt

Äku÷uhk Mkh yLku røk^x rMkxe suðk

rðïMíkhLkk LÞq rMkxeLkwt rLk{koý ÚkR hÌkwt

Au íkuLke YÃkhu¾k Ãký {kuËeyu ykÃke

níke.

yk çkuXf{kt Wãkuøk rð¼køkLkk

yøkúMkr[ð yu{. þknw, {wÏÞ{tºkeLkk

yøkúMkr[ð fu. fi÷kMkLkkÚkLk, yrÄf

yøkúMkr[ð S. Mke. {w{wo, Mkr[ð yu. fu.

þ{ko, Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk

yøkúMkr[ð fu. ©erLkðkMkLk yLku RLzuûx-

çkeLkk {wfuþfw{kh nksh hÌkk níkk.

fuLÞkLkwt zur÷økuþLk ðkRçkúLx

Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk ykðþu

økktÄeLkøkhLkk {uÞh ¼ksÃk{kt

òuzkíkkt fkUøkúuMk nkRf{kLz ¾Vk

økktÄeLkøkh{ktÚke fkUøkúuMkLkkt {qr¤Þkt W¾uze VUfku: {uÞh


¼ksÃk «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe

çkkuzoLke çkuXfu {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku

ðsw¼kR ðk¤k, ykLktËeçknuLk

Ãkxu÷ yLku Mkkih¼¼kR Ãkxu÷

MkrníkLkk {tºkeykuLke çkuXfku ytøkuLke

[[ko nðu ÃkAe fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt

Au. fk÷u þw¢ðkhu {nuMkkýk, fåA,

MkkçkhfktXk, Ãkt[{nk÷, ËknkuË

yLku ¾uzk {¤eLku fw÷ 40 çkuXfku

Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

çkÃkkuh ÃkAe {erxtøk{kt WÃkÂMÚkík

ÚkÞk nkuðkÚke ¼kðLkøkh yLku hks-

fkux íku{s Ãkkxý rsÕ÷k{kt ykðíkk

{tºkeykuLke çkuXfku ÃkhLke MkwLkkðýe

yÄwhe hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

ðsw¼kR, ykLktËeçknuLk, Mkkih¼¼kRLke

rxrfx ytøku nðu ÃkAe rLkýoÞ ÷uðkþu

yksu {nuMkkýk, MkkçkhfktXk,

Ãkt[{nk÷, ËknkuË yLku

¾uzkLke 40 çkuXfkuLke [[ko

Mkwhík, íkk. 1

RLf{xuõMkLke {kuxk ÃkkÞu

[kuhe fhíkk Wãkuøk Mkt[k÷fku yLku

ðuÃkkhe ÃkuZeyku yuf ÃkAe yuf

fheLku ykðfðuhLkk MkkýMkk{kt

ykðe hne Au. þnuhLke xqMko yuLz

xÙkðuÕMk ftÃkLkeyku ykRxeLke

ðÁýe{kt ykðe økR níke.

rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh

økwÁðkhu çkÃkkuh ÃkAe rðrðÄ

huLsLkk yrÄfkheykuLke xe{ku

îkhk þnuh{kt swËkt swËkt Xufkýu

ykðu÷e ykX xqMko yuLz xÙkðuÕMk

ftÃkLkeyku{kt ÔÞkÃkf Míkhu MkhðuLke

fk{økehe þY fhðk{kt ykðe

níke. ðufuþLkLkk Mk{Þ{kt {kuxk

ÃkkÞu xÙkðu÷ çkw®føkLkk hufkuzTMko

{¤e ykÔÞk níkk. yk hufkuzTMko

yLku çkuLkk{e ykðfLkk

ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk ykðfðuhk

yrÄfkheykuyu þY fhe níke.

økwÁðkhu hkºku Ãký ËMíkkðuòuLke

íkÃkkMk [k÷w níke. Mkhðu

Mk{eûkk{kt fhkuzkuLke çkuLkk{e

ykðfLkwt ykf÷Lk ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu

ÔÞõík fhe Au.

çkhkçkh rËðk¤eLkk yuf

{rnLkk Ãknu÷kt RLf{xuõMk

rð¼køk, Mkwhík îkhk xuõMkLke

{kuxe [kuhe Ãkfzðk {kxu þY

fhðk{kt ykðu÷ yr¼ÞkLk Mkíkík

[k÷w hnuðk ÃkkBÞwt Au. MkhðuLke

ðýÚkt¼e h^íkkh Úkfe Mkwhík

Mkrník Ërûký økwshkík{kt rðrðÄ

Wãkuøk Mkt[k÷fkuLkwt 140 WÃkhktík

fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt þkuÄe fkZðk{kt

ykÔÞwt Au. xuõMk [kuhe þkuÄe

fkZðk {kxu ykðfðuhkyu økwÁðkhu

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188

{kU½eËkx Mfku[Lke 65 sux÷e çkkux÷

{¤e ykðe

þku-Y{Lkk {kr÷fLku çk[kðe ÷uðk yuf

yrÄfkhe {uËkLk{kt

Mkwhík íkk.1

Mxurxf xe{ yksu Mkðkhu [u®føk{kt níke íku Ëhr{ÞkLk WÄLkk-

{økËÕ÷khkuz ÃkhÚke {kU½eËkx ËkYLke çkkux÷ ¼hu÷e yuf fkhLku ÍzÃke

Ãkkze níke. yk fkh{kt fkhLkk {kr÷fLkku zÙkRðh yLku íkuLke fk{ðk¤e

níke. yk fkh þnuhLkk òýeíkk þku-Y{ xeLkusMkoLkk {kr÷fLke

nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au òu fu, Ãkku÷eMku ËçkkýLku fkhýu

íku{Lke Mkk{u nsw MkwÄe fkuR fkÞoðkne fhe LkÚke. yk çkLkkð ytøku

W{hk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ½xLkkLke {¤íke {krníke yLkwMkkh [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþ

yLkwMkkh Mxurxf xe{ yksu WÄLkk-{økËÕ÷khkuz Ãkh [u®føk fhe níke

íku Mk{Þu LkðeLk¬kuh fkh íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR níke. íkuLku yxfkððk{kt

ykðe íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt fkhLke ykøk¤Lkk ¼køk{ktÚke s

ËkYLke A çkkux÷ {¤e ykðe níke.

2swyku ÃkkLkk

Lkt.

{nkðeh

nkuÂMÃkx÷Lkk

{urzf÷

zkÞhuõxhLkk

nMíkûkuÃk Mkk{u

íkçkeçke

yk÷{{kt

¼khu hku»k

ç÷uf {Lke þkuÄe fkZðk ykðfðuhkLke íkÃkkMkLke íkus h^íkkh

ççkkuuLLkkkk{{ee yykkððffLLkkkk

ssÚÚÚÚkkkkççkkttÄÄ ËËMMííkkkkððuuòòuu

{{¤¤ee yykkÔÔÞÞkk,, ËËMMkk MMÚÚkk¤¤kkuu

ÃÃkkhh MMkkkkøøkk{{xxuu ffkkÞÞooððkknnee

{{kkuuzzee MMkkkkttssuu ÃÃkkýý ííkkÃÃkkkkMMkk

MMkkííkkííkk [[kk÷÷ww hhnnee,,

ffhhkkuuzzkkuuLLkkee çç÷÷uuff {{LLkkee

rrzzMMõõ÷÷kkuuÍÍ ÚÚkkððkkLLkkee

MMkktt¼¼kkððLLkkkk

fR ftÃkLkeyku{kt íkÃkkMk..?

yuMk xqMko yuLz xÙkðuÕMk (½kuzËkuz hkuz)

ÃkðLk nku÷ezu (çkuÂÕsÞ{ Mfðuh)

yku{ xqMko yuLz xÙkðuÕMk (Mknhk Ëhðkò)

Mkk÷kMkh xqMko yuLz xÙkðuÕMk (Mknhk Ëhðkò)

©e hkýe Mkíke xqMko yuLz xÙkðuÕMk (Mknhk Ëhðkò)

{uf {kR nku÷ezu (yXðkøkux)

ðe Mxkh xqMko yuLz xÙkðuÕMk (rMkxe÷kRx)

nku÷{kfo xqMko yuLz xÙkðuÕMk (½kuzËkuz hkuz yLku ®høkhkuz)

{nkðeh Lk{feLkLkk

Mkt[k÷fLke 1.41 fhkuzLke

çkuLkk{e ykðf {¤e

MMkkwwhhííkk:: hktËuh yzksý rðMíkkh{kt ykðu÷

{nkðeh Lk{feLk VhMkký{kt ykðfðuhkLkk

Mkhðu{kt {kuxk ÃkkÞu çkuLkk{e ykðfLkk

ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. íkÃkkMk çkeò

rËðMku Ãký òhe hne níke, su{kt Mkt[k÷fLkwt

1.41 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwt

rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çku rËðMk Ãknu÷kt {eXkR rð¢uíkkykuLku íÞkt

Mkhðu çkkË ykðfðuhkLke huLs-yufLke xe{

îkhk økíkhkus Mkktsu þnuh{kt hktËuh yzksý

rðMíkkh{kt ykðu÷ {nkðeh Lk{feLk{kt Mkhðu

þY fÞkuo níkku. rð¼køkLke xe{u çku MÚk¤ku Ãkh

íkÃkkMk fhe níke. íku{Lkk rnMkkçke ËMíkkðuòu,

LkkýkfeÞ ÔÞðnkh, çkUf xÙkLsuõþLkLkk

[kuÃkzk íku{s ËirLkf ¾heË yLku ðu[kýLkk

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkwt

{kuxwt çkw®føk..!

xqMko yuLz xÙkðuÕMk Mkt[k÷fku îkhk

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {kuxk ÃkkÞu çkw®føk fhðk{kt

ykÔÞk nkuðkLke {krníke ykðfðuhk

rð¼køkLku {¤e Au. nhðk VhðkLkk

þku¾eLk Mkwhíkyku îkhk rËðk¤eLkk

ðufuþLk xkýu Ëuþ-rðËuþ{kt «ðkMk

¾uzðk{kt ykðu Au. rðíku÷k Ëþf

Ëhr{ÞkLk ÷kuf÷ yLku ËuþLke

òýeíke xÙkðuÕMk ftÃkLkeykuyu Mkwhík{kt

ykurVMk þY fhe Au. Ëuþ-rðËuþLkk

«ðkMk {kxu ykuVhku hsq fhðk{kt

ykðe Au. rðrðÄ ftÃkLkeyku{kt íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk Ëuþ-rðËuþ{kt «ðkMk

{kxuLkk çkw®føkLkk Zøk÷ku ËMíkkðuòu

{¤e ykÔÞk níkk.

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk AuÕ÷k {rnLkk Ëhr{ÞkLk

þnuh{kt çku zÍLk sux÷k Mkhðu nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au,

su{kt {kuxk ÃkkÞu rnMkkçke ËMíkkðuòu{kt økhçkze ÃkfzkR Au.

ð¤e, yMktÏÞ søÞkyku Ãkh Mkt[k÷fku îkhk ykðfLkk fkuR

hufkuzTMko {uRLkxuRLk Lknª

hufkuzo {uRLkxuRLk Úkíkk LkÚke..!

Mxurxf xe{u xeLkusMko xu÷MkoLkk {kr÷fLke

fkh{ktÚke 57 nòhLkku ËkY ÍzÃke Ãkkzâku8 xxÙÙkkððuu÷÷MMkkoo ÃÃkkhh EELLff{{xxuuõõMMkkLLkkkk ËËhhkkuuzzkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




surat city 2-11-12

Documents

kt rmkrlzhex

kt hkkkt

kt yrkklkktrrlk

kt kzk

kt yku ku

kt ykku nkku

kt ykwt au

kt yke nke