Rodeada por una leyenda ne- gra, su simbología, rituales y tra- jes le dan a la masonería fama de secta, un sambenito que se quie- ren quitar los practicantes en Alicante de esta orden iniciática fraternal y filantrópica de origen ancestral. Arrancadas por el fran- quismo (en España había en 1936 unos 6.000 masones censa- dos), rebrotaron con la democra- cia y en la provincia hay más de una veintena de logias, cuatro de ellas de habla española con sede en Alicante y el resto de ingleses, alemanes y holandeses, que abarcan a la mayoría de los prac- ticantes actuales, unos 700, y >P. 6 Pero a Chicho Ibáñez Serrador se le sigue identificando por el «Un, dos, tres», algo que encuentra «tristemente lógico». Pese a su edad se siente muy vivo aunque reconoce que «cuando me aburro se me nota y tal vez lo confundan con otra cosa» sus primeras ofertas. De momento los descuentos van dirigidos a los consumos más altos con rebajas que alcanzan el 12%. Mientras que para los usuarios con potencias contratadas por debajo de los 10 Kw las rebajas son puntuales y rozan el 2% sobre los Derechos de la Infancia en el ámbito local. Cuando una ciudad obtiene este título, consigue un reconocimiento a su labor en defensa de los más pequeños. Y es que los menores tienen derecho a influir sobre las decisiones que se tomen en su ciudad Tiene a sus espaldas una larga trayectoria como escritor, director teatral, actor y guionista. El 1 de julio se liberalizará el mercado de la electricidad y las operadoras ya han lazado El programa Ciudades Amigas de la Infancia promueve la aplicación de la Convención CUADERNO En EE UU y Francia ser masón se incluye en el currículum pero en España fueron perseguidos por el franquismo y son objeto de misterio y desconfianza. La maso- nería se va extendiendo de nuevo por la provincia con logias mas- culinas, femeninas y mixtas. Logias de distintas obediencias desvelan sus ritos, sus símbolos y su labor en la provincia MASONES EN ALICANTE LOS ALCALDES GADEA, CARBONELL, MAISONNAVE Y TEROL LO FUERON Suplemento semanal - Domingo, 7 de junio, 2009 en T re VIST a >P. 13 ecoNomía >P. 49 v I v I e N D a ➜ El maestro o venerable de una logia utiliza el mallete (mazo, emblema de poder) para abrir las reuniones o los ritos de iniciación
43
Embed
Suplemento semanal - Domingo, 7 de junio, 2009 MASONES EN ... · (dórica), fuerza (jónica) y belleza (corintia) Suelo blanco y negro/ La dualidad Tres granadas (influencia judaica)
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Rodeada por una leyenda ne-gra, su simbología, rituales y tra-jes le dan a la masonería fama desecta, un sambenito que se quie-ren quitar los practicantes enAlicante de esta orden iniciáticafraternal y filantrópica de origenancestral. Arrancadas por el fran-
quismo (en España había en1936 unos 6.000 masones censa-
dos), rebrotaron con la democra-cia y en la provincia hay más deuna veintena de logias, cuatro deellas de habla española con sedeen Alicante y el resto de ingleses,alemanes y holandeses, queabarcan a la mayoría de los prac-ticantes actuales, unos 700, y
>P. 6
Pero a Chicho Ibáñez
Serrador se le sigue
identificando por el «Un,
dos, tres», algo que
encuentra «tristemente
lógico». Pese a su edad se
siente muy vivo aunque
reconoce que «cuando me
aburro se me nota y tal vez
lo confundan con otra cosa»
sus primeras ofertas. De
momento los descuentos
van dirigidos a los
consumos más altos con
rebajas que alcanzan el
12%. Mientras que para los
usuarios con potencias
contratadas por debajo de
los 10 Kw las rebajas son
puntuales y rozan el 2%
sobre los Derechos de la
Infancia en el ámbito local.
Cuando una ciudad obtiene
este título, consigue un
reconocimiento a su labor
en defensa de los más
pequeños. Y es que los
menores tienen derecho a
influir sobre las decisiones
que se tomen en su ciudad
Tiene a susespaldas unalarga trayectoriacomo escritor,director teatral,actor y guionista.
El 1 de julio seliberalizará elmercado de laelectricidad y lasoperadoras yahan lazado
El programaCiudades Amigasde la Infanciapromueve laaplicación de laConvención
CUADERNO
En EE UU y Francia ser masónse incluye en el currículum peroen España fueron perseguidos porel franquismo y son objeto demisterio y desconfianza. La maso-nería se va extendiendo de nuevopor la provincia con logias mas-culinas, femeninas y mixtas.
Logias de distintasobedienciasdesvelan sus ritos,sus símbolos y sulabor en la provincia
MASONESEN
ALICANTE
LOS ALCALDESGADEA, CARBONELL,MAISONNAVE YTEROL LO FUERON
Suplemento semanal - Domingo, 7 de junio, 2009
enTreVISTa >P. 13 ecoNomía >P. 49 vIvIeNDa
➜
El maestro o venerable de una logia utiliza elmallete (mazo, emblema de poder) para
abrir las reuniones o los ritos de iniciación
DOMINICAL DDomingo, 7 de junio, 2009 2
que se reparten por las Marinas,Torrevieja y Elche. Todas las ex-tranjeras pertenecen a la GranLogia de España-Gran OrienteEspañol y se consideran maso-nería regular y de rito escocés.De las cuatro de habla española,sólo una, exclusivamente mas-culina, pertenece a esta maso-nería que cree en un Dios reve-lado porque las otras tres siguenlas consignas de la RevoluciónFrancesa –libertad, igualdad,fraternidad–, son laicas, y tanunidas que comparten temploen Alicante. Una es de hom-bres, otra mixta y otra de muje-res, que acaba de fundarse, y es-tán inspiradas por el GranOriente de Francia.
Pero, ¿qué es la masonería?Hoy día las logias son asociacio-nes culturales. Los miembrosalicantinos pagan una cuotamensual de entre 30 y 40 eurospara el alquiler o hipoteca deltaller o templo, donde se reú-nen para debatir y reflexionarsobre cuestiones actuales y so-ciales, desde las vertientes ética,filosófica y espiritual, y dondecelebran los ritos heredados delpasado. Siglos atrás la masone-ría fue activa en los ámbitos depoder y muchos de sus miem-bros se ocuparon de parcelasque hoy cubren las ONG.
La palabra masón viene delfrancés maçon, albañil. Las aso-
ciaciones de francmasones(obreros libres) aparecieron conla construcción de las catedralesy monasterios medievales. En
pleno mundo feudal el obrerolibre era más que un simbolis-mo: los francmasones pensabanque la obra material de las cate-
drales y la espiritual del perfec-cionamiento humano sólo eranposibles mediante individuos li-bres, honrados y responsables.
En sus reuniones transmitíanconocimientos científicos y fi-losóficos de sociedades de la an-tiguedad como los Iniciados
➜
La gran maestra de la Logia Femenina de España (primera por la izquierda) lleva 20 años enmasonería. Ana Lorente (en el centro) vio un programa de televisión, entró y su forma de verel mundo cambió 180 grados. La web de esta logia es www.glfe.org y el correo [email protected]
La más reciente/ Ítaca, una escuela de conocimiento sólo para mujeres
En las catedrales miraron a la antigüedady Napoleón incorporó símbolos egipcios
El origen/ Los Iniciados EgipciosLa logia se orienta con el ábside (triángulo)al este. La luna es el norte y el sol, el sur
Luna y sol/ Las catedrales orientanSobre el mosaico, tres columnas: sabiduría(dórica), fuerza (jónica) y belleza (corintia)
Suelo blanco y negro/ La dualidadTres granadas (influencia judaica) sobre lacolumna aluden a la fraternidad masónica
Estrella flamígera/ Conocimiento
En construcción> Más de veinte logias masónicas de habla española, inglesa, alemana y holandesa celebran sus ritosen la provincia, entre ellas la primera íntegramente femenina, que acaba de «levantar columnas»
rePorTaJeFotos de Cristina de Middel
por Juani Hernández
Hiram Abif/Mandil rojo de NapoleónHeredera de las logias que seexiliaron con Franco, HiramAbif recaudó 6.000 euros en2008 para una guardería enEcuador y ahora hacen man-tas para catástrofes. En laimagen, Jon Iza, actual vene-rable maestro, y Álvaro Ro-dríguez. Tienen una asocia-ción cultural, Círculo Acacia.En sus reuniones, los apren-dices llevan mandil blanco yel venerable rojo, potenciadopor Napoleón, si no masón,siempre rodeado de ellos
Egipcios o los constructores delTemplo de Salomón en Jerusa-lén. El 24 de junio de 1717 sereunieron los masones de Lon-dres para celebrar el solsticio deverano. Ahí constituyeron laprimera gran logia y se exten-dieron por el mundo unidos so-bre todo al republicanismo. EnEspaña la primera, Las Tres Flo-res de Lis, nacía en 1726 con elnombre del hostal madrileñodonde se reunieron.
La masonería moderna en-tiende que el ser humano y lahumanidad ideales deben cons-
truirse «piedra a piedra» con lamisma libertad y honradez,amor y respeto con que se cons-truía una catedral. Por ello, úti-les de obra como la escuadra yel compás, la pala de albañil ola piedra que se pule (como elser humano que crece y mejora)son símbolos masónicos. El pri-mer presidente de EE UU, Geor-ge Washington, fue masón, co-mo Jefferson, Roosevelt, Tru-man, Clinton y ahora Obama.Y están detrás de la Declaraciónde Derechos Humanos.
Sin embargo, en España la
imagen de la masonería es biendistinta aunque ha habidomandatarios practicantes. Pesea estar vinculados por las cate-drales, la Iglesia la persiguió (co-mo a los templarios); la Inquisi-ción la condenaba y la dictadu-ra encarcelaba a sus seguidores.
Franco hablaba de la confabula-ción judeo-masónica unida alcomunismo internacionalcuando en los países del Estefue prohibida acusada de sectaburguesa. Al que fuera presiden-te de la Generalitat de Catalun-ya Lluís Companys le ajusticia-ron entre otras cosas por masóny fue perseguido por ello Ma-nuel Azaña, presidente de la IIRepública. La practicaron Orte-ga y Gasset, Giner de los Ríos(fundador de la Institución Li-bre de Enseñanza), AntonioMachado o Clara Campoamor,que luchó por el voto femenino
en España. Entre 1870 y 1936hubo 1.500 masones en la pro-vincia, entre ellos alcaldes, ar-quitectos y profesionales quepromovieron la construcciónde barrios enteros e impulsaronla enseñanza. Porque los maso-nes entienden que es la educa-ción la que hace seres libres.
En 1975, con el fin de la dic-tadura, empezaron a recuperarel patrimonio que se les arreba-tó y regresaron del exilio mexi-cano. Cuatro años después unasentencia del Supremo les per-mitió inscribirse en el RegistroNacional de Asociaciones, y enla provincia se levantaban lascolumnas» de la Logia Casa-
Domingo, 7 de junio, 2009 3DOMINICAL D
➜
La persona es piedra bruta pero se pue-de pulir. Al aprendiz se le da al entrar
Piedra bruta/ Piedra pulidaSímbolo de pureza. Los llevó Mickey Mou-se: su creador, Walt Disney, era masón
Guantes blancos/ Como los de MickeyTambién pueden estar representadas lafuerza con Hércules y la belleza con Venus
Atenea/ La sabiduría Materiales de obra. La circunferenciaque traza el compás alude a la igualdad
Escuadra-compás/ Rectitud-igualdad
NACIERON CON LACONSTRUCCIÓN DECATEDRALES Y HAYÚTILES DE OBRAENTRE SUS SÍMBOLOS
Rafael García Meseguer es elvenerable maestro de la logiaConstante Alona-Gran Orientede Francia y preside la reciénfundada logia de Altos Grados,formada por 28 maestros maso-nes de toda España, un capítulocentrado en estudios superiores.Rosana Arques es la consejera fe-deral de la recién nacida logiaÍtaca, perteneciente a la GranLogia Femenina de España, crea-da en 1984 por la Gran Logia Fe-menina de Francia. Y están casa-
dos. Rafael lleva 15 años en ma-sonería, desde que empezó a in-vestigar y se encontró con queuno de sus abuelos era masón.Rosana, que trabaja en una fábri-ca, se interesó hace unos nueve.«Me pareció que esa filosofía me
podía gustar, escribí a una web,me contestaron y empezó todoel proceso». Dice que ha cambia-do, y que su gente lo nota, «qui-zá antes era más radical, y ahorasoy más tolerante, me abro aotros puntos de vista. Y he gana-do seguridad en mí misma».Cree que si todos fuéramos ma-sones, el mundo sería mejor.«Nos quejamos de los gobiernospero es un reflejo de cómo esta-mos». En casa tienen una biblio-teca masónica.
De los ritos al hogar
RAFAEL GARCÍA YROSANA ARQUESSON MASONES YPAREJA
Rafael García y Rosana Arques con símbolos que visten en los ritos
DOMINICALDDomingo, 7 de junio, 2009 4
blanca de Alicante e Íllice Cons-tante de Elche. Ahí empezarona normalizarse en España, don-de la media de edad de susmiembros ronda los 45 añosfrente a los 56 en Francia y losmás de 60 en Inglaterra.
Sin embargo, coinciden enque siguen arrastrando ciertaimagen de ocultismo. Javier,miembro de la logia mixta ElNivel de Alicante (Derecho Hu-mano), afirma que aún existemucha ignorancia al respecto yprejuicios. «Conozco a gentecon formación universitariaque me ha preguntado si pone-mos crucifijos al revés y les es-
cupimos», explica. Él mismoadmite que cuando se asomó aeste mundo, hace ya 16 años, lohizo con cautela. En su caso, es-te empleado de una empresa degestión comercial llegó a la ma-sonería a través de un amigo desu padre, holandés y masón. «Aveces se malinterpreta. Y comodijo un jesuita que vino a Ali-cante a un curso de verano, esuna escuela de conocimiento».
Él se inició en la Gran Logiade España, bajo cuyo paraguasestá la denominada Hiram Abif,que toma su nombre del arqui-tecto del templo de Salomón.Hace un año que estrenó nuevasede en Alicante al quedarse pe-queña la anterior, y están pen-dientes de consagrar su templo,que tiene capacidad para unascien personas. La integranhombres, aunque su actual ve-nerable maestro, Jon Iza Goros-pe, afirma que «reconocemos alas mujeres en la masonería pe-ro nunca trabajando con nos-otros en la logia, ni nosotros enlas de ellas, aunque las invita-mos a conferencias y otras acti-vidades». Tiene abogados, mé-
dicos, camareros, albañiles, ci-rujanos, informáticos, jubila-dos, y desempleados, desde 27años a 84 tras el fallecimientodel veterano, que tenía 94 yque participó en la principal ba-talla naval de la guerra civil, enla bahía de Cartagena.
Su principal diferencia conlas logias «francesas» es que tie-nen un libro sagrado, «lo queno quiere decir que seamos o
no confesionales, porque entrenosotros tenemos un musul-mán, cristianos y agnósticos».En el Gran Oriente de Españaestán orgullosos de que su Su-premo Consejo sea el terceromás antiguo del mundo, conmás de 200 años de historia. Pa-ra que se les deje de mirar comosecta, recuerdan que Cruz Roja,rotarios y clubes de leones sonorganizaciones paramasónicas.
Si ésta es una logia con viejasraíces, la más reciente en Ali-cante es la femenina Ítaca, que«levantó columnas» el 30 demayo con la presencia de laGran Maestra de la Logia Feme-nina de España, Rosa ElviraPresmanes. «Reflexionamos pa-ra conocernos a nosotros mis-mos, mejorar como personas ycon ello contribuir a la mejorade la sociedad. Y somos discre-
tos pero no secretos», afirma.Admiten a personas de cual-quier clase, profesión y formade pensamiento, excluyendolos extremismos: racistas, xenó-fobos, homófobos o radicales.En esta logia acaba de iniciarseuna joven de 23 años, la mayortiene 87, y hay desde una cate-drática a una barrendera y dedistintos partidos políticos tra-bajando juntas «en igualdad y
➜
rePorTaJe
Jaime Correa, colombiano y masón como su padre, trabaja en un taller de teatro y es el vicepresi-dente de la logia Constante Alona de Alicante, que rescató el nombre de la fundada a fines del XIX.Como primer vigilante, se encarga de cerrar la logia y de pagar «simbólicamente» a los obreros
Constante Alona/ El primer vigilante
Quieren quitarseel halo de secta yluchan por la mejorasocial y personal
Un estudio premiado en2004 por el Instituto de Cultu-ra Juan Gil Albert plasma la in-fluencia que tuvo la masoneríaalicantina en la sociedad de larestauración (1875-1923). Suaportación a la economía, elurbanismo y la educación dela época fue notable: crearonescuelas laicas y clases paramenesterosos, nocturnas, laEscuela de Artes y Oficios para
trabajadores, y la primera es-cuela para niñas: hasta enton-ces sólo las pudientes aprendí-an en sus casas con institutri-ces. Construyeron enterra-mientos civiles en el cemente-rio para dar sepultura, porejemplo, a los suicidas. LosGuijarro eran masones y noles dejaban enterrar a sus pa-rientes en suelo sagrado, porlo que construyeron el pante-
ón sito en Villafranqueza. Pero quizá lo más masón
que hay en Alicante es el ba-rrio de Benalúa, una iniciativadel arquitecto José Guardiolaapoyada por el alcalde Arman-do Alberola allá por 1884. Lacalle Los Doscientos tomaríasu nombre de las 200 vivien-das financiadas por los maso-nes en este distrito. Había asi-mismo, una lápida en la Con-
catedral de San Nicolás delmasón Iván Musitelli, del sigloXVII. En Elda hay un monu-mento a la logia Amor, conmiembros industriales que lle-garon a reunirse durante elfranquismo aunque al finalfueron procesados.
Existe un templo masónicodentro de la torre de La Cala-horra, en Elche, ciudad de laque data el primer atisbo de
Un templo en Elche y un barrio entero en Alicante
El Delta luminoso alude al ábside catedra-licio, y a la libertad, igualdad y fraternidad
Él ábside/Sobre el sillón del venerableLa llevaba el guardián que controlaba laentrada al templo y hoy se mantiene
La espada/ Para el guardián Esta especie de martillo está sobre lamesa del maestro y significa poder
El mallete/ Para el venerableEl local de reunión no debe dejar entra luzni ruido. Y sólo una puerta, a Occidente
La logia/ A salvo de la luz del día
libertad de pensamiento». Deahí que todas lleven mandil yguantes blancos sobre ropas ne-gras que las iguala como perso-nas. Y los hombres traje oscuro.
Los hermanos/as masones sereúnen en las tenidas, encuen-tros de intercambio de conoci-mientos y debate. La píldora deldía después puede ser uno delos próximos temas y ya hanabordado inmigración, pobreza,crisis o derecho a una muerte
digna. El Derecho Humano en-vió sus conclusiones a los mi-nistros de Sanidad y Justicia.
Los cargos (oficios) se renue-van al año y los grados son ge-neralmente aprendiz (un año ymedio), compañero (otro año)y maestro. Éste se sienta en elsillón principal manejando elmallete (instrumento de podersimilar al mazo de los jueces) ysobre la mesa también la espadaflamígera (la justicia). La expre-
sión «Un obrero de mi columnapide trabajo» significa que se re-clama turno de palabra. Se in-tercambian opiniones y se in-tenta llegar un acuerdo. Cuan-do el maestro «pasa la llana (pa-leta de albañil)», que tambiéntiene sobre la mesa, simbólica-mente significa igualar entrehermanos y que la razón estáen el medio dado que los deba-tes son de síntesis, no de con-frontación. Hay cargos adminis-
trativos y ritualistas, como elguardatemplos, que vigilabaque no entraran los no maso-nes, y que hoy se mantiene conuna persona junto a la puertacon una espada, un elementosimbólico y ornamental. Afir-man que no es una «cosa rara»,sino la recreación de lo que ha-cían las logias de constructoresde catedrales entre los siglos XIIy XIV, como el Ejército mantie-ne sus ceremonias o la Universi-
dad el rito de los honoris causa. En las ceremonias de inicia-
ción se entrega el mandil alcandidato una vez que ha pasa-do una entrevista con el venera-ble y superado informes queconfirman que la persona tieneinquietud por iniciarse en estecamino del conocimiento y noes sólo curiosidad. Otro aspectoque, afirman, les separa de unasecta es que la mayoría no tie-nen vinculación religiosa y queen aquéllas es fácil entrar y difí-cil salir, mientras que en las lo-gias masónicas es complicadointegrarse y se abandona conuna carta de dimisión. SegúnMiguel Perlado, psicólogo deAtención e Investigación de So-cioadicciones, entidad patroci-nada por el Ministerio de Asun-tos Sociales, la masonería no es
una secta aunque puede habergrupos específicos que se apro-vechen y amparen en ella confines coercitivos o destructivos,y recomienda informarse.
La Constante Alona, masculi-na y refundada en 1975 (coneste nombre existía una en1870) pide para entrar certifica-do de penales. Tiene separaciónde poderes, los miembros pue-den no estar de acuerdo con lavotación de presidente, y si des-cubren que un hermano nocumple los valores de la asocia-ción o comete delito se le abrepleito masónico antes de ir aljuzgado. Colaboran desde hacetres años con el IES Virgen delRemedio, al que han donado5.000 euros y material de hoste-lería para formar camareros,siempre en defensa de un siste-ma educativo público. Están enla Comisión de Memoria Histó-rica y colaboran con el Festivalde Cine y Derechos Humanos.
Son unos 700 en laprovincia, hacen ritosde iniciación y sereúnen en «tenidas»
masonería en la provincia, en1870. En el techo se relata laleyenda de Isis y Osiris coniconografía egipcia, y en el pi-so de madera hay simbologíamasónica. El castillo de Novel-da está plagado de marcas ma-sónicas, y la catedral de Xàbia.Los masones promovieroncampañas contra la prostitu-ción y en 1931 la ConstanteAlona fue observadora en laselecciones. Cuba es el país conmás símbolos ligados a JoséMartí.
COCINA Y MÚSICASe suele escuchar música de
Mozart (era masón) o el Ca-non de Pachelbel en los ága-pes de las logias, que se cele-bran para relajarse tras una«tenida» (reunión) en el salóndenominado «De los pasosperdidos» (el del Congreso delos Diputados se inspiraría enla masonería). También tienencocina ritual y son platos ma-sónicos los boquerones en vi-nagre, vieiras, lentejas o la oca.Y hay brindis masónicos.
Eleuterio Maisonnave. Abogado y periodista
(1840-1890), fuenombrado alcaldede Alicante del pri-mer Ayuntamientoelegido por sufragio
universal masculi-no. Reconocido ma-
són con el nombre sim-bólico de Pericles, impulsó laeconomía alicantina con la cre-ación de la caja de ahorros yotras instituciones.
José Gadea. Médico, se inicióen la Constante Alona en 1880,con 19 años y el nombre deLavoisier. Fue también alcaldede Alicante, inspector provincial
de Sanidad, presidentedel Colegio de
Médicos yautor delprimerreglamentode Sanidad eHigiene de
España.
Lorenzo Carbonell.De profesióncomerciantee industrialy nacido en1883, fuealcalde deAlicante enla IIRepública. Se lereconoce la modernizaciónurbanística de la ciudad, la redmunicipal de aguas potables yla creación de numerosasescuelas. Fue cónsul de México.
En la logia era Máximo Gorki.
José Guardiola.Nacido en 1836, fue arquitectomunicipal,higienista yrepublicano.Formó parte de laSociedad LosDiez, que creó elbarrio de Benalúa.Entre susproyectos, laExplanada deEspaña ganando terreno al mar,la Casa Alberola o el
campanario de laConcatedral.
Rafael Terol.Fue alcalde ypresidente dela Diputación yuno de losresponsables del ensancheurbanístico de la capital.
Ángeles López deAyala.
Fundadora del feminis-mo en buena parte de España.
Carmen Sánchez ocupa la presidencia de la logia mixta El Nivel de Alicante. De profesión contable, seinteresó hace cuatro años por la masonería. Gestionan a nivel nacional la Fundación Deraismes, quelleva el nombre de la fundadora y da becas y libros. Tienen un proyecto de casa para niños en Togo
El espíritu del Derecho Humano/ La igualdad plena de géneros
Domingo, 7 de junio, 2009 5DOMINICAL D
Alicantinos ilustres y masones
Antes de iniciarse enla logia Hiram Abif, lapersona (semilla) en-tra en un cuarto sím-bolo de la tierra, consal, pan, trigo, azufre,mercurio y otros ele-mentos alquímicos
Reflexión/Un paso por elcuarto oscuro
DOMINICALDDomingo, 7 de junio, 2009 6
«El ’Un, dos, tres’ sirvió para entretenera una España muy aburrida»
● Mi padre era un fuera de serie y ha supuestomuchísimo para mi carrera contar con él
● Sigo muy vivo, pero cuando me aburro se me notay tal vez lo confundan con otra cosa
Enhorabuena por su último(de momento) homenaje en elFestival de Cine de Alicante.
Gracias. Fue agradable, el calordel público siempre lo es.
No le quitaré mucho tiempo,quiero hacerle una entrevistalo más cómoda posible.
Yo estoy comodísimo, tómateel tiempo que quieras. Y si mehaces una entrevista inteligente,lo que no es muy habitual, pormí que sea larguísima.
Hombre, no me ponga con-tra las cuerdas ya de entrada.
¿Y quién te ha dicho que ten-gas cuidado con el tiempo?
Nadie, me ha salido a mí.Por algo. ¿Y por qué?Es que he oído que andaba
● muy vivo y me sigue intere-sando todo. Eso sí, cuando meaburro se me nota y tal vez loconfundan con otra cosa. ¿Túcrees que estar sentado es paracansarse?
Maestro, las preguntas me to-ca hacerlas a mí, ¿recuerda?
Y a mí, si quiero saber algo. Vale. Con su trayectoria de
actor, guionista, director, escri-tor y mil campos más en losque ha sido número uno, ¿quésiente cuándo la gente lo iden-tifica por el «Un, dos, tres»?
Lo encuentro lógico. Triste-mente lógico.
Buena carga de profundidad.No importa, la mayoría de la
gente prefiere quedarse en la su-perficie. En todo caso yo estoycontento del «Un, dos, tres»: sir-vió para entretener a una Españamuy aburrida, a mí me dio paravivir, y me lo pasé muy bien tra-bajando con aquellos magníficosequipos de profesionales que tu-ve conmigo.
Nadie ha sabido pulsar las te-clas del terror como usted, ¿có-
mo lo ha conseguido? Pues tal vez analizando lo que
a mí me hubiera dado miedo, ypasándolo a vídeo o cine.
Eso también suena profun-do.
Es la forma casi terapéutica desacar a la luz esos terrores ocultosque todas las personas arrastra-mos. Y depende de la edad enque a mí me daban miedo unascosas u otras.
Y como las sacaba todas esta-ba seguro de aterrorizarnos atodos. ¿Sabe que a muchos sus«Historias para no dormir» nossiguen quitando el sueño trein-ta años después de verlas?
De eso se trata: si tú vehiculi-zas el miedo en una fantasía, lodesplazas de la realidad y vivesmás libremente.
Ser hijo de Narciso IbáñezMenta y Pepita Serrador es unbuen equipaje. ¿Qué ha su-puesto en su carrera contar conun fuera de serie como su pa-dre?
Lo era. Era un fuera de serie:totalmente. ●Y ha supuestomucho, muchísimo. Entre otrascosas, yo he heredado de ellos laafición, no voy a decir el gustoporque no es el caso, por el sus-pense y el terror. Sobre todo lohe heredado de mi padre.
Su obra «Aprobado en ino-
cencia» con Pepita Serrador,que fue un éxito tremendo, seestrenó fuera, luego aquí e in-cluso se volvió a poner en car-tel muchos años después.Cuénteme algo de lo que fuetrabajar con su madre.
Pues aquella obra supuso antetodo el que mi madre se conven-ciese de que su hijo podía escri-bir, porque hasta entonces no locreyó. Lo reconoció en las pala-bras que dijo cuando la obra seestrenó en Mar del Plata hacecinco o seis siglos. Y luego, a par-tir de ahí, me tuvo… no quieroutilizar la palabra respeto, perosí que por lo menos me escucha-ba.
Le tenía en cuenta, vamos.¿Y su padre? ¿Qué decía de suinteligencia, su agudeza, su lu-cidez y su arte para pulsar lasteclas exactas?
Él estaba mucho más conven-cido que mi madre. Desde elprincipio. Y, sobre todo, me con-sultaba muchas cosas.
Eso sí que es bonito. Y bas-tante inusual, los padres acos-tumbran a creer que saben detodo más que los hijos.
Y por eso se equivocan tanto.Sí, es muy bonito: es el mayorpremio que yo he recibido. Por-que ha sido algo fundamentalpara sentirme seguro de lo que
estaba haciendo. La confianza demi padre en mí me ha dado mu-chísima seguridad.
Es usted el paradigma deltriunfador polifacético, ¿cómose las ha arreglado para hacertantas cosas distintas al mismotiempo, y todas bien?
Todas bien, no.Muchas.Algunas. ¿Y de cuáles se siente más or-
gulloso?Pues de aquéllas que hayan lle-
gado con más precisión al públi-co. Porque todo lo que yo he he-cho, todo lo que yo he escrito,era para el público.
Fue usted precoz; debutó co-mo actor en el 51 con 16 añosy desde entonces no paró dehacer todo lo que quiso. Y enaquella España oscura, decirleal público lo que usted le decíano era fácil. En «Historias de lafrivolidad», aquella inolvida-ble Irene Gutiérrez Caba enlu-tada y ensombrerada cachon-deándose de la censura que nosaplastaba los lomos, con Fran-co vivito y coleando, era poneruna pica en Flandes.
Pero yo creo que es lo que ha-bía que hacer en aquel momen-to. Para empezar a abrir aunquefuera una rajita, una hendidura,en la coraza de aquella insopor-
Narciso Ibáñez Serrador. Escritor, director teatral, actor,guionista, realizador y productor de cine y televisión
➜
enTreVISTaFotos de Pilar Cortés
por Ángeles Cáceres
Cáustico sin llegar al ci-
nismo, tierno sin rozar la
blandura, dueño de una
mirada implacable con fi-
lo de escalpelo o de dia-
mante, empedernido fu-
mador de puros, inteli-
gente hasta las trancas. Y
por encima de todo, libre.
Es Chicho Ibáñez Serra-
dor, genio y figura.
Domingo, 7 de junio, 2009 7DOMINICALD
El hombre quesiempre dijotodo lo quequiso decir
Nacido en Montevideo en 1935, hijo deNarciso Ibáñez Menta y PepitaSerrador, su infancia fue el teatro, enel que empezó a tomar parte a los 8años. Llegó a España en 1947 y en1951 debutó ya como actor,dedicándose también a televisión y
radio, con programas querápidamente acapararon el interéspor su originalidad. En el suspense yel terror, «ese gusto lo heredé de mispadres», dice, ha sido maestromáximo, aunque tal vez por lo quemás se le recuerde, «tristemente»,
puntualiza, sea por el concursotelevisivo «Un, dos, tres», líder deaudiencia durante mucho tiempo.Habiendo sido de los poquísimosprofesionales que se atrevieron ahacer crítica en tiempos de censurafranquista, curiosamente (o no) es con
la democracia ya asentada cuandoempiezan a rechazársele proyectos.Ha recibido numerosos premios, «sonuna palmada espalda», y valora porencima de todo la inteligencia y lalibertad. Que es, justamente, lo que aél le sobra para dar y regalar.
De cerca
DOMINICALDDomingo, 7 de junio , 2009 8
table censura.En aquella España opresiva,
casi sólo los «cómicos» (que di-ría Fernán Gómez) se atrevíana abrir esas rendijas. ¿Usted secarcajeaba para sí mismo cuan-do soltaba lo que quería soltar?
¡Siiií, por supuesto!¿Y eso le trajo algún proble-
ma, o los censores eran tantontos que no se enteraban?
Eran tan tontos. ¿Y cómo ve a esta España de
ahora?Tienes una mirada muy inteli-
gente.Muchas gracias, pero no me
eche balones fuera. Su miradaes la que traspasa hasta las pa-redes, y además lo sabe.
Vamos a dejar de tirarnos flo-res, ¿me preguntabas?
Le preguntaba que con todasu carga de inteligencia, hu-mor, sarcasmo y precisión parameter el dedo y hurgar, quépiensa de esta España de ahoraque dicen que es tan democrá-tica, tan culta y tan avanzada.
Pues yo la veo democrática, laveo totalmente abierta y la veocompletamente difícil al mismotiempo. Ya que antes, cuandohabía conciencia de que existíala censura, existían unas barre-ras, unas cortinas, unos telones ocomo tú quieras llamarle, y elpúblico buscaba. ●Entonces túles ponías unas gotitas de cosainteligente, cáustica, para que lasencontrase. Hoy en día no valela pena hacer esa pirueta.
Hoy en día hay un a modode regreso, unas veces a las cla-ras y otras subyacente, a unaespecie de liberalismo casposode la derecha más clásica conpersonajes como Cañizares,Rouco Varela, Mayor Oreja, Es-peranza Aguirre… ¿A usted esono le da un poco de miedo?
No. No, en absoluto. No hayque hacerles caso. Y seguir.
He venido a entrevistarle ca-si sin dormir porque acabo deser abuela. Déme un mensaje-regalo para que mi nieto sepamoverse por el mundo y llegara los setenta y pico mirandocomo usted mira. ¿Qué le digo?
Que no tenga miedo. A nada.Y mucho menos a nadie.
¿Cómo se vive sin miedo?Respirando una gran libertad.
Haciendo lo que a uno le gustede verdad hacer. ¿A usted le gus-taría viajar?, pues viaje. ¿Cómo?Cogiendo un avión, o haciendo
autostop, o trabajando en unbarco, o quedándose en casas deamigos. No es preciso ser rico,uno puede hacer lo que quiera sitiene claro lo que quiere; hastatener una relación amorosa conla libertad, que es fundamental.
Libertad, patria del hombre.Sin ella, vivir no vale la pena.¿Qué tal padre es usted?Pues yo creo que muy bueno,
no sé lo que dirá ese señor queestá a mis espaldas.
Nada: tal que una efigie.Es que la entrevista es a
mí.¿Y usted, qué tal hijo
era?Ante todo muy cariñoso.
Muy comprensivo. Yo hequerido mucho a mi padre.
Usted que ha hecho tan-ta televisión, ¿cómo ve lade ahora?
¡Aburridísima! Aburridísi-ma.
A lo mejor deberían dar-le a usted y alguno másaquellas pastillicas rejuve-necedoras de la doctora As-land, a ver si animaban unpoco el cotarro.
Estoy totalmente de acuer-do.
Perdone, ese puro apaga-do que lleva, ¿es por cos-tumbre?
Es porque sigo fumando yse me ha apagado. Pero voya encenderlo ahora mismo.
Su hijo está diciendo ahídetrás que hay sensores ycámaras, en el hotel no de-jan fumar.
Vosotros dádme un me-chero.
Igualito que Carrillo, oi-ga. ¿Qué han supuesto ensu vida los reconocimien-tos y premios?
Una palmada en la espal-da. Sentir que no estoy equi-vocado por donde voy. El oírsubconscientemente: sigueadelante.
¿Y cómo se plantea la vidaen ese adelante, con su edad?
De la misma manera que conquince años: no me la planteo.Ya vendrá. La vida, la muerte…
¿Hablamos de política?(Dirigiéndose a la fotógrafa)
Hija, ¿tú llevas el pelo teñido?Sepa que le voy a repetir la
pregunta aunque se escaquee.No, es que tiene pequitas de
pelirroja. Y es un rojo que parecede verdad, está muy bien. Seguro
que es el mismo color que teníacuando era niña.
Las Españas de Franco, de laTransición, de Suárez, de Feli-pe, de Aznar, de Zapatero y laque espera a Rajoy han pasadopor Chicho Ibáñez Serrador co-mo el rayo de sol por el cristal,sin romperlo ni mancharlo.
Siempre me he reído de lo quehe querido, sí. Y sin inclinarmepor ninguno de la larga lista deseñores que has dicho.
Pero eso tiene un precio.Yo creo que no.Cambio de tercio: dígame
unas palabras sobre el amor.(Enarca las cejas y calla)Vale, recibido: esa pregunta
era más propia para la reciénextinta Corín Tellado.
¿Tú sabes lo que debe ser mo-rirse y, justo antes de que tu espí-ritu se eleve del ataúd, dar unaúltima mirada a tus estanterías ycontemplar 50.512 títulos, que
son los que escribió, preguntarte«bueno, y ahora qué han dichode mí»… y haber un silencio?Solamente por el trabajo que hasupuesto escribir todo eso ya hayque felicitarla y aplaudir. Que seael último aplauso por lo menos,que se lleve algo. Pobre mujer.
En los anales de la literaturano quedará pero la buena se-ñora con sus historietas rosali-nas se hizo de oro, ¿eh?
No te estoy hablando de eso.
Ya lo sé. Por cierto y ya quehablamos de oros, en Wikipe-dia dice que usted ha amasadouna gran fortuna con el nego-cio inmobiliario, ¿es cierto?
Mentira, completamente falso.Es la primera noticia de esa fuen-te de fortuna mía.
Léalo usted mismo en estachuleta impresa que me he tra-ído del periódico.
¿A ver?, pues sí. Eso es porquecuando me preguntan de qué vi-
vo y qué hago, digo que de dos otres apartamentos que tengo al-quilados. Tú se lo puedes pre-guntar al señor que tengo detrás,que es el encargado de eso porahora. Ya se cansará.
No es menester, su palabrame basta. Ea, así se escribe laHistoria.
¿Qué haces aquí en Alicante?¿Cómo dice?Me has oído muy bien: que
qué haces aquí.Mayormente sobrevivir. Pero
yo no soy el tema.¿Por qué no estás en Madrid?Estuve hace muchos años
haciendo pintarrajos y me vol-ví. Pero le vuelvo a recordarque la que pregunta soy yo;aunque creo que no me está sa-liendo una entrevista muy or-todoxa.
¡No, por Dios! Estábamos ha-blando con Alejandro, que es es-te señor que tengo aquí detrás,de imprimir cuarenta respuestasporque casi todas las entrevistasson iguales, cortadas por el mis-mo patrón. Entonces, las pre-guntas que haya en cada una deellas pueden ser contestadas poruna de esas respuestas, más arri-ba o más abajo. La tuya no.
Vaya, muchas gracias. Es queyo soy rarita y vivo en la sierracon mis perros sin poderme co-nectar a Internet, ¿sabe?
¿Cuántos?¿Cuántos qué?Perros.Tres, los otros se han muerto
de viejos. Volvamos a usted.Te acabo de demostrar que en
todas esas herramientas informá-ticas se cuelan muchas mentiras.Y además a los datos, aun siendociertos, cualquiera puede llegarsin más esfuerzo que hacer un«clic». Preparar un cuestionariocon ellos no tiene chispa, sólohay que copiar y ordenar las pre-guntas. Eso se usa mucho ahoraen tu profesión, pero un diálogoes otra cosa: está vivo.
Usted sí que está vivo.Sí. Y no estoy cansado en ab-
soluto. Lo que cansa es el aburri-miento. La falta de imaginación.La falta de curiosidad. La falta deinterés por lo que hay alrededor.Las discusiones inútiles. La vul-garidad. La caspa.
Y la gente sin sentido del hu-mor, ¿a que sí?
A que sí. Y hay muchísima.De la otra también.¿Sí? Bueno, pero menos.
«No hay que tener miedo a nada, y mucho menos a nadie»
enTreVISTa
➜
● Los premios han supuesto para mí unapalmada en la espalda, oír un «sigue adelante»
● Cuando existía la censura, ponías unas gotitasinteligentes para que el público las encontrara
Descubierta la sepultura,bastaría con agitar los cubitosen el vaso mezclador para res-tituirle a la vida, ante el crujirde dientes de la «La Liga An-tialcohólica Americana» y elsúbito rearme del «Ejercito deSalvación».
Hoy en día el público olvida-dizo, que apenas si recuerdaquien fue Eduardo Zaplana ylos rasgos comunes que leunen a Francisco Camps, noposee memoria alguna de W.C.Fields, un famoso comedianteque, durante los años treintadel siglo pasado, llegó a rivali-zar en popularidad e ingeniocon el mismísimo GrouchoMarx, gracias a medio cente-nar de películas, a su paso porlos vodeviles de Ziegfield y asus vitriólicas intervencionesradiofónicas. Que tuviese unanariz, lo más parecida a ungrueso tomate colorado, no
fue un detalle ajeno a su bienganada fama. En cierta oca-sión, se comentó al respecto,que los automóviles de LosÁngeles estuvieron paradosmedia hora, entre la esquinade Hollywood y la calle Vine,aguardando a que su apéndicenasal se pusiese verde. El actorno hacía mucho caso a estoscomentarios. Era consciente delas razones que habían propi-ciado esa peculiaridad. «He be-bido a la salud de tanta gente –comentaba– que he terminadopor perder la mía».
Hoy traemos a W.C. Fields aesta galería literaria de alegresbebedores, en calidad de pri-mitivo, al igual que el galeristaañade a su colección «cubista»un cuadro de Fray Angélico,pongamos por caso, anuncian-do la llegada gozosa de la ven-dimia. También lo hacemos enhonor a su gran mordacidad ysentido del humor, a una suer-te de hedonismo que tuvo quehacer frente a la tristeza purita-na que se instaló en Américadespués del «crack del 29»,cuando el mensaje más opti-mista sobre el porvenir era lomás parecido a una sentenciade Rajoy, ratificada por la mi-rada penetrante de la señoraCospedal, a sus espaldas, en unalegre y distendido telediariode estos tiempos que, más quecorrer, se estrellan.
W.C. Fields, todo hay quedecirlo, jamás se sintió moles-to por sus iniciales y le encan-taba trabajar, en lugar de juntoa una señora tipo Cospedal,con Mae West, una rubia plati-no, de mucha envergadura,que decía frases tan edificantescomo «las chicas buenas van alcielo, las malas van a todas
partes». Se cuenta, de tan pe-culiar actor, que desayunabaun par de Dry Martinis, y queno solía hacer ascos a otro tipode destilados, tal y como sedesprende de este sabio conse-jo a sus amigos y exploradores:«Siempre carga contigo unabotella de whisky, para el casode una mordedura de serpien-te. Y además, lleva siemprecontigo uno de estos pequeñosreptiles».
W.C. Fields, a quien la televi-sión de este país debe un cicloen torno a sus películas, deigual modo que nosotros debe-mos al banco la hipoteca, falle-
ció, como cabía esperar, paraalegría de los abstemios y delas rígidas familias de su Fila-delfia natal, a consecuenciasdel alcohol. Quien la hace, lapaga. ¿O creen otra cosa los
torpes libertinos? En el lechode muerte, siendo, como era,incrédulo y poco religioso, sele vio leyendo afanosamente laBiblia. Preguntado sobre lacuestión, Fields, frotándose lagruesa narizota, se limitó a res-ponder: «Estoy preparandouna buena coartada». ❏
SE CUENTA QUE TAN PECULIAR ACTOR DESAYUNABA UN PAR DE DRY MARTINIS
Domingo, 7 de junio, 2009 9DOMINICAL D
> la luna en el martini
Si W.C. Fields estuviesevivo, tendríamos queacusar de intento de ase-sinato a quienes le ente-rraron en 1946, y tratarde buscar, con la mayorrapidez posible, su tum-ba para intentar reani-marle. Esta última tareano resultaría muy com-plicada, ya que el céle-bre actor americano re-posa en Pasadera (Cali-fornia) bajo un inequívo-co epitafio: «Aquí yaceWilliam Claude Fields(1880-1946), quien pre-feriría estar en cualquierotra parte, incluso en Fi-ladelfia».
áRea De DesCansoMario Martínez Gomis
W.C. FIELDS, IN MEMORIAM
El conjunto de iglesias yde monumentos romá-nicos de Andorra esmuy elevado ysupera la cincuen-tena, pero las edifi-
23 artistas ha participado enel álbum tributo a Miguel Rí-os, que lleva por título «Bien-venidos» y en el que repasasu espectacular carrera. Enformato de doble disco, connuevas versiones de las can-ciones que tan grandes ha he-cho el rockero español por ex-celencia, ahora junto a suscompañeros y amigos.
Muchos de ellos de generaciones recien-tes, músicos a los que Miguel siempre legustó apoyar. Grandes valores comoRebeca Jiménez, Jorge Salán, Iván Ferreiroo el cantautor Quique González. Tambiénsus compañeros de mil batallas y más queamigos, Sabina, Serrat, Ana Belén, JavierRuibal o Víctor Manuel. El primer singleSanta Lucía, una canción que ya hizo histo-ria en 1980, y que versiona M-Clan. Migueldemuestra, de manera impecable, cómose mantiene una carrera en la cimadurante tantos años.
vIvIr eL DomInGo
La costa alicantina, con susmaravillosas playas de arena
dorada, guarda rincones de singularbelleza que sólo son apreciablesdesde el mar. Uno de estos lugares,al que debido a la presiónurbanística es accesible medianteuna empinada carretera, es elMoraig. El litoral en esta zona, es unalínea de verticales acantilados dondeel mar choca con fuerza, esculpiendola caliza y formando curiosasestructuras como puentes de roca,pilares y fisuras por donde el maraccede creando galerías submarinas.Su nombre de origen árabe, noshabla de «La fuente del Moro»debido a la existencia de un ríosubterráneo que vierte sus aguas almar, a escasos metros de la cala,bajo los acantilados. Sin duda unlugar paradisiaco para el baño, lapráctica del submarinismo o elsenderismo utilizando el SLV50,sendero que transita por la zona yque nos sorprenderá, gracias a susaéreas vistas.
LA ruTa
por Fele con L
Otra Andorramenosconocida
Cuando el«Ríos»suena…
eL PLan
eL CD
Andorra- Cómo ir: La entrada tradi-cional es a través de la Seode Urgell, lo que permiteuna visita a esta históricapoblación, que nunca estáde más- Alojamiento: Hay tantoshoteles en Andorra y de to-das las categorías que re-comendar alguno tiene po-co sentido, eso sí ojo conlos que contratan a gruposmasivos ya que las colaspara desayunar son deses-perantes
Miguel Rios«Bienvenidos»- Estilo: Pop-Rock- Lanzamiento: 02/06/2009- Duración: 86’
por Pascual García
Agua dulce, agua salada
Cala El Moraig- Dónde se encuentra: En el término muni-cipal de Benitachell, en la comarca de laMarina Alta, a 90 kilómetros de Alicante- Cómo llegar: Desde Alicante por la A-7hasta Benissa y después dirección Valen-cia por la N-332 hasta Teulada. Desde aquípor la CV-740 hasta Benitachell y despuéstomamos dirección «Cumbres del sol», ca-rretera que seguiremos hasta su final enla cala- Dónde comer: Chiringuito Cala Moraig- Ver fotos y enlaces: http://passondeami-gos.blogspot.com
M. C
.
DOMINICAL DDomingo, 7 de junio, 2009 10
Si su pareja acude a Andorra acomprar compulsivamente o aun cursillo intensivo de esquí ytú pasas de ambas cosas, no es-tás perdido en este pequeño pa-ís encajonado entre los Pirineos.Existe otra Andorra, que vale lapena conocer y que todavía sub-siste, la del románico monu-mental plasmado en pequeñas yencantadoras iglesias y ermitas.
Es plegable y funciona con la granmayoría de los modelos. Si hay viento,diréis. Y si no, también, porque elinvento se puede conectar al típicoinflador de colchones. Además, disponede una batería intermedia que evitatener el teléfono conectado al genera-dor durante todo el día.
por Bender Gadget
A tomarviento
TecnoIDeas
Power Pump- Creador: GotWind.org- Peso: 150 gramos- Dimensiones: 154x 129 x47mm, con aspas de 30 cen-tímetros- Carga: 1/2 vatio a plenorendimiento- Precio: todavía sin precisar- Venta: internet y tiendas detelefonía (próximamente)
Se acercan las vacaciones:playa, montaña, festivales demúsica, acampadas... Unmontón de lugares donde que-darte sin batería en el móvil.Pues bien, mándalo a tomarviento, pero literalmente. Laoperadora Orange ha lanzadoal mercado en Reino Unido –ypróximamente se supone quellegará a España– el PowerPump, un generador eólicoque te permite recargar elmóvil o el iPod.
por Manuel Dopazo
Es Norman Mailer un escritor degesto duro y prosa cortante.
Mailer es de esos tipos que necesitasentirse rechazado para afianzarse ensus escritos o postulados. Su orgullo,aparentemente, es tan desmesuradoque el cineasta Woody Allen lodescribió de la siguiente manera en lapelícula «El Dormilón»: «…y aquí unretrato de Norman Mailer…legó suego a la Facultad de Medicina deHarvard…» Haciendo un guiñoliterario, podríamos equiparar lapersonalidad de Mailer al espírituácrata de Baroja: un personaje difícilde ubicar, ajeno a toda costumbre oconvención social, que dice y suelta loque le viene en gana, casi todopolíticamente incorrecto. No es estolo que más me llama la atención deeste tipo de escritor rudo yhermético. Lo que más me fascina escuando, de repente, parecen ver la luzy sacan a relucir al oculto guía líricoque llevan dentro, cuando, a botepronto, incrustan en medio de unanovela sórdida y violenta como «Lostipos duros no bailan» un breve relatode calado poético y sentido alegórico.Por ejemplo, un halo de luz solemnecomienza a iluminar esta novela,salpicada de sangre y decadencia,cuando Mailer revela a través de unmini cuento el verdadero significadodel título, que nada tiene que ver conel concepto machista que se lepresupone. En esta paradoja, en esacontradicción sublime, en la que elamargo Mailer enseña una miradaingenua e inocente es en dondereside su auténtica literatura.
eL LIBROpor Nacho Alted
El grupo canadiense Arcade Fire surgióhace cinco años desde la fría Montrealpara conquistar el mundo con su pop rockindie-épico. El DVD «Miroir Noir» retratala gira de presentación de su segundodisco, «Neon Bible», y lo hace con estilo,elegancia y sensibilidad. Dirigido por elconocido realizador de videoclips VincentMorrisset y por la propia banda, el docu-mental es una bellísima composición deactuaciones en directo, performances yescenas del backstage grabadas cámaraal hombro que nos muestran a un grupoasumiendo el éxito planetario y tratandode no perder la creatividad y la ilusión porel camino. De verdad: una inyección deoptimismo salvaje no sólo apta para fans.
Su mariposa, estratégicamentesituada para estimular el clítoris, secomplementa con un arnés rosa enforma de tanga, con una abertura parapermitir la penetración. De estamanera, puedes hacer el amor con tupareja mientras la mariposa seencarga de tu clítoris. Como va conmando a distancia, la potencia la
Los tipos duros no bailan- Autor: Norman Mailer- Número de páginas: 323- Editorial: Anagrama
Ahora que el I Festival Interna-cional de Videoclips en Comuni-dad Camon (FIVECC) está a lavuelta de la esquina, pongámo-nos a tono con uno de los mejo-res documentales musicales dis-ponibles en tu supermercadocultural habitual.
Si ya has ido hoy a votar,ahora es hora de botar, perode placer. Puedes hacerlo ohacer que ella lo haga con elarnés mariposa vibradora,un juguete ideal para com-partir o para disfrutar en so-litario (si eres mujer, claro).
Orgulloso ycontradictorio
Domingo, 7 de junio, 2009 11DOMINICAL D
caciones más relevantes y dignas dever suman una docena y se
pueden visitar en un parde días. Una de lasmás atractivas estáen la misma capital,Andorra la Vella. Esla de Santa Coloma,con su campanariocircular lombardo.
Muy cerca seencuentra elpuente medie-
val sobre el ríoValira másbonito de lospocos que se
conservan enAndorra. La
foto hayque
hacerla mirando hacia la montaña encuya ladera se encuentra, ya que dehacerlo en sentido contrario la histó-rica construcción pierde todo suencanto con el fondo de asfalto y devehículos.
La visita de la iglesia de San Miguelde Engolasters es ideal cuando unoempieza a sufrir claustrofobia, algonada extraño en las carreterasandorranas, que serpentean por losangostos valles hacinados de vivien-das y comercios hasta deparar unaatmósfera asfixiante. Esta especie deermita se encuentra montaña arriba,por un vial tortuoso que permitedejar atrás las omnipresentes con-strucciones y contemplar el campo.Su esbelto campanario, desproporci-onadamente grande con respecto altemplo, se divisa desde la lejanía.
Siguiendo carretera arriba, apenas ados kilómetros, se llega al aparca-miento de un pequeño lago dondehay un agradable restaurante. Al lagose llega andando, aunque apenasestá a 300 metros del estaciona-miento. Finalmente, otra iglesia conencanto e imprescindible de visitar esla de Sant Joan de Caselles, a mitadde camino de la carretera que con-duce hasta la frontera francesa. Lacaracterística única de esta iglesia esque su campanario se construyóindependiente del resto del templo,aunque posteriormente fueroncomunicados. Si tras las visitas tequeda tiempo y decides ir de com-pras, sepas que encontrará algunascosas más baratas que en Españapero, salvo contados casos, la dife-rencia es mínima y no vale la pena.
Arnés PureButterfly- Material: silicona, hipoaler-génica y muy suave- Medidas de la mariposa:5x5 cm- Color: rosa- Vibración: 4 velocidades- Batería: 2 pilas AA- Mando a distancia: con ca-ble- Arnés: desmontable- Precio: 21,95 euros- Venta: internet y tiendasespecializadas
DOMINICAL DDomingo, 7 de junio, 2009 12
Ya antes de la recesión, laincertidumbre que vivía la
restauración empujaba a cocinerosy gourmets hacia los valores-refugio de la cocina tradicional yanunciaba en cierto modo el fin delsarampión vanguardista. Es algoespecialmente palpable en ValenciaDF, donde, tras el esnobismofavorecido por el ambiente deeuforia institucional o por lascompeticiones náuticas yautomovilísticas, las novedades encuanto a restaurantes apuntanclaramente hacia ese retorno alclasicismo y la tradición. Es el caso
de Kaymus, donde Nacho Romero,con experiencia en locales de laciudad y de media Europa, plantacara a la crisis gastronómica —yaque no tanto a la económica,porque sus precios no parecenobsesionados por la pérdida decapacidad adquisitiva de laclientela— con unas apetitosascroquetas caseras de cocido (9euros), unas manitas de cerdogratinadas (12) no tan suculentas o,sobre todo, un espectacular arrozmeloso con congrio y oreja decerdo (17). Aunque el producto esintachable, falta limpieza estética yconceptual en el negrito con hígadode rape y crema de coliflor (21) o enla carrillada de ibérico conmanzana y gorgonzola (17). La tartade queso fresco y cuajada (5) esmejor que la torrija caramelizadacon horchata (6).
Agustí Torelló –uno de loscavistas más exclusivos del Pe-nedés– y los hermanos Roca–tres genios que ejercen la co-cina, la sumillería y la reposte-ría en su restaurante deGirona– la han reconducidopara convertirla en complici-dad gracias a un cava llamadoSolid –en versiones gran reser-va y rosado–, que tiene la tex-tura de una salsa lista para uti-lizar en platos salados o dulces.Durante la presentación de So-lid en Valencia, el lunes pasa-do, degustamos dos buenosejemplos de sus posibles usos:la ostra con cava gran reserva,
sobre un lecho de compota demanzana y con condimentoscomo el jengibre confitado o elcurry, y los fresones con cavarosado, enriquecidos en sabory textura con una leve mace-donia de frutas liofilizadas.
La idea partió de Josep Roca,el sumiller del Celler, que com-pagina su pasión por la enolo-gía o por el oficio de camarerocon sus inquietudes culinariasy ha reflexionado sobre lasaplicaciones tradicionales delvino en la cocina –la reduc-ción, la gelificación, la macera-ción o el flameado– tanto co-mo sobre las versiones con-temporáneas de esas técnicas:la gelificación en frío o la ma-ceración al vacío. Ciertamente,sería muy productivo que hu-biera muchos sumilleres y mu-chos cocineros capaces de su-perar las barreras que todavíaseparan esos dos mundos. Por
su parte, Agustí Torelló le diola solución de enólogo incor-porando xantana al cava du-rante el proceso mismo de ela-boración, no como un añadi-do final, después de plantearsela necesidad de conseguir nosólo un vino denso, con textu-ra de salsa, sino también unaretención de las burbujas paraevitar la pérdida de aromas yde frescor que conlleva la vola-tilización del gas carbónico, yfijarlo en una especie de«mousse».
Al final, el Solid puede serun producto más atractivo pa-ra el cocinillas, que puede sor-prender a sus invitados inclu-yendo en su menú algo tanimpactante como sencillo, quepara la alta restauración. Peroestá por ver qué puede hacerun cocinero creativo con unproducto decididamente nove-doso cuyas posibilidades mássofisticadas están todavía porexplorar.
> Agustí Torelló Mata lanza un singular cava denso,texturizado con xantana, que ha desarrollado apartir de una idea del Celler de can Roca
Buen aPeTITopor Lluís Ruiz Soler
Decididamente, añadirle unacoartada gastronómica a lo que
sea es una buena forma de sacarseun libro de donde no había nada y deincrementar sus ventas. En estecaso, Sara Íñiguez, vinculada a la
movida musical madrileña comoinstrumentista y productora, se basaen las recetas que le preparan unacuarentena larga de cocinillas más omenos avezados, extraídos de esemundillo —Ramoncín, PabloCarbonell, Eva Amaral o integrantesde Los Secretos, Tequila o Jarabe dePalo—, para enmarcar a cada uno ensu contexto más doméstico y trazarotros tantos retratos entrañables,con una escritura directa ydesenfadada.
eL LIBRo Recetas del rock’n’roll- Sara Íñiguez- Ediciones Autor- Madrid, 2009- Recetario- 96 páginas- 23 euros
Alta cocina tradicional
eL resTauranTe
Kaymus- Maestro Rodrigo, 44- 46015 Valencia- Teléfono 963 486 666- A la carta, 43/84 euros- Menú, 21/42- Lunes, sólo comidas
La cocina del vino esuna metáfora de las di-ferencias entre el sumi-ller, que protege la bo-tella del calor o la luz, yel cocinero, que lo echaen una sartén y lo fríe.
El próximo 13 de junio abrirá sus puertas elCentro del Metal en un acto dirigido al asociado ya sus familias para que se sientan parte del proyectomás emblemático emprendido por la federación.
FEMPA P.18
La confederación participa en un proyectoeuropeo para impulsar la movilidad de los tra-bajadores y mejorar la competitividad de la econo-mía con un mercado más flexible y sin barreras.
COEPA P.19
Una delegación de representantes de seisayuntamientos suecos ha mostrado su interéspor el Vivero de Empresas que la entidad cameralha creado en Finestrat.
CÁMARA P.17
>P.15 Lasoperadoras deelectricidadestán tomandoposiciones ante laliberalización delmercado a partir delpróximo 1 de julio. Demomento, las ofertasque están lanzando lascomercializadoras sedirigen de formamayoritaria a losconsumos más altos, ala espera de que elGobierno fije las tarifasreguladas.
DOMINICALecoNomía
Las eléctricashacen juego
suplemento semanal - Domingo, 7 de junio, 2009
PIL
AR
CO
RT
ÉS
bolsa y mercados INFORMACIÓN ACTUALIZADA EN: www.informacion.es
José Luis RodríguezZapatero valoró estasemana el dato «alenta-dor» del paro, que bajó en24.741 personas, y afirmóque volverá a bajar enjunio. En la provincia, eldesempleo bajó por pri-mera vez tras trece mesesconsecutivos de subidas.El presidente abogó asi-mismo por una mayorflexibilidad laboral aun-que rechazó el abarata-miento del despido.
La matriculación de automóviles caeen mayo un 53% en la provincia
LA SEMANA DE LA ECONOMÍA
Las matriculaciones de turismos y todoterrenos registraron unacaída del 53% en la provincia de Alicante en mayo, hasta si-tuarse en 4.062 vehículos vendidos, según datos facilitados porla federación de concesionarios de automóviles (Faconuato), asícomo por la asociación de vendedores de vehículos Ganvan.
todas las noticias integras en www.informacion.es/economía
El paro baja por primera vez en Alicantetras 13 meses de subidas consecutivasEl paro bajó por primera vez en la provincia en mayo después detrece meses consecutivos de subidas, tras ponerse en marcha lasmedidas anticrisis del Gobierno e iniciarse la contratación por lacampaña turística de verano. En mayo salieron 949 personas de laslistas del desempleo, en las que hay registradas ya más de 177.000.
Modesto Crespo logra el apoyodel PSOE para presidir la CAM
Los cinco consejeros socialistas en el máximo órgano de repre-sentación de la CAM apoyarán a Modesto Crespo para queacceda a la presidencia de la entidad, una vez que el actual man-datario, Vicente Sala, se jubile y se despida del Consejo de Admi-nistración mañana lunes, día 8 de junio.
Más de 66.000 parados alicantinosno reciben las ayudas del desempleoMás de 66.000 trabajadores en paro de la provincia no percibenprestación alguna en plena crisis. Esta cifra representa el 37,1% delos 178.533 desempleados registrados en Alicante al cierre de abril,último balance sobre el gasto de prestaciones del Ministerio de Tra-bajo. La finalización del periodo de ayudas o la imposibilidad de al-canzar el mínimo de cotización les impide acceder al subsidio.
Zapatero acepta una mayor flexibilidadlaboral pero rechaza abaratar el despidoEl presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, aceptó ayer quehaya «más flexiblidad interna» en las relaciones entre empresarios y sindi-catos, aunque rechazó un eventual abaratamiento del despido. Zapaterohizo referencia así a la necesidad de «reformas laborales» y se mostróabierto a «cambios» en la negociación colectiva «siempre y cuando sea demutuo acuerdo entre empresarios y trabajadores».
La compraventa de viviendas sedesploma un 38% en la provinciaLa compraventa de viviendas se desplomó casi un 40% en Alicante en elprimer trimestre del año, según los últimos datos del Colegio de Regis-tradores de la Propiedad, que contabilizan un total de 5.937 transaccionesinmobiliarias hasta marzo frente a las 10.017 registradas en la provinciaen el mismo periodo del año anterior, concretamente el 38,5% menos.
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
VIERNES
Domingo, 7 de junio, 2008 14ECONOMÍAe360º
MANTENER
JULI
ÁN
MA
RT
ÍN/E
FE
CONSEJO
En los momentos actuales decrisis económica son mu-
chas las voces que tratan deproponer medidas y solucionesque puedan hacer frente a losaspectos de la misma, no solopara paliar los problemas so-ciales que se están producien-do, sino también para incenti-var a las empresas a tomar me-didas para estar mejor prepara-das para hacer frente a los re-tos del futuro. Sin embargo,son muy pocas las reflexionesque se hacen públicamente so-bre el comportamiento que de-ben tener los empresarios enestos momentos y cómo debe-rían responder ante los proble-mas de las empresas.
Durante el periodo anteriora la crisis, hemos estado asis-tiendo a la puesta en marchade propuestas, desde distintasinstancias, que permitieran alas empresas percibir la respon-sabilidad social que las mismastienen. Instrumentos como ladenominada ResponsabilidadSocial Corporativa o los Códi-gos de Buen Gobierno han si-do vistos como algunos de losmecanismos que deberían decontemplar dichas empresaspara, de esta forma, asumir unpapel en la sociedad que des-borda la estricta limitación delinterés de la empresa al interésde sus accionistas.
La forma de tomar decisio-nes en la empresa; el fomentode la conciliación de la vida la-boral y familiar; la responsabi-lidad medioambiental de susactuaciones; el respeto a lasnormas de prevención e higie-ne en el trabajo, entre otras, sehan ido añadiendo a las exi-gencias tradicionales conteni-das en el Código de Comercioy las normas mercantiles paratratar de esta forma mejorartanto las relaciones laboralescomo la vinculación con la so-ciedad y su entorno.
Ciertamente, estos procedi-mientos han ido dirigidos a lasgrandes empresas, pero la filo-sofía de estas medidas, aunqueen otra dimensión, estaba diri-gida a todas las empresas.
Como bien sabemos, en Ali-cante no tenemos apenasgrandes empresas, por lo quepodría dar la sensación de queestas exigencias no van conellas. Si a eso le unimos la ac-tual coyuntura económica decrisis, el creciente nivel de des-empleo y las exigencias de des-censo de los costes y precios,
se puede pensar, y así está ocu-rriendo en algunos casos, queel empresario puede aprove-charse de la situación para des-engancharse de esa necesariaresponsabilidad social que has-ta hace poco se le pedía.
No es este un riesgo teórico.En esta zona tenemos una lar-ga tradición de enfrentarnos alos problemas no intentandomejorar nuestras organizacio-nes, formándose los empresa-rios y los cuadros directivos oincorporando nuevas tecnolo-gías a los procesos producti-vos, sino volviendo atrás,echando mano de la economíasumergida o recortando los de-rechos sociales de los trabaja-dores que han sido adquiridoshasta ahora.
Y es en este panorama don-de se echa de menos un papelmás activo de las Organizacio-nes Empresariales para incidiren el comportamiento de susasociados. Los nuevos retos alos que nos enfrentamos noson solo los derivados de unasmayores y mejores infraestruc-turas (sobre las que hay un al-to nivel de consenso), o mayo-res reformas de los sectoreseconómicos o de la Adminis-tración (sobre las que el con-senso puede ser menor, comoen el caso del comercio inte-rior), sino que en estos tam-bién entran el tener un empre-sariado más preparado y másresponsable.
Los próximos años van a sertestigos de importantes y pro-fundos cambios tanto en la or-ganización económica de lasempresas en función de su ta-maño y capacidad, como delos sistemas de financiación delas mismas o de su adaptacióna las nuevas tecnologías y a laimplantación e incorporaciónde los resultados de la investi-gación y de nuestros jóvenestitulados a sus procesos pro-ductivos.
Los empresarios deben de serconscientes de que, en estosmomentos, ellos son tambiénparte de las soluciones de futu-ro de nuestra sociedad y queno sólo se deben de pedir ayu-das y medidas a los Gobiernosy sacrificios a los trabajadores,sino que de su comportamien-to ético y de su compromisocon el resto de la sociedad, de-penderá que su figura salga re-forzada o que, por el contrario,haya un resentimiento socialcontra los mismos. ❏
MARTÍN SEVILLACatedrático de Economía de la UA
ECONOMÍAetribuna
Cuando falta menos de unmes para la liberalización delmercado de la electricidad, apartir del próximo 1 de julio, la«batalla» de ofertas de las co-mercializadoras de momento secentra en los clientes con ma-yores consumos, con potenciascontratadas de más de 10 kilo-watios (Kw) y, sobre todo, demás de 15 Kw. Las ofertas paraeste segmento de usuarios, queen la provincia de Alicante su-ma 55.000 clientes, alcanzandescuentos de hasta un 12%,mientras que para los 1,2 millo-nes alicantinos con potenciascontratadas por debajo de los10 Kw las rebajas son muy pun-tuales y se sitúan en el entornodel 2%. Los clientes con consu-mos más bajos –por debajo delos 10 Kw– son los que podránoptar por acogerse a las tarifasreguladas del Gobierno, la de-nominada Tarifa de Último Re-curso (TUR), o por las propues-
tas de las comercializadoras. Mientras los consumidores
están así a la expectativa, enmedio de la confusión derivadade las nuevas reglas que están apunto de entrar en juego en elmercado eléctrico, la mayoríade las comercializadoras están ala espera de que el Gobierno fijelas tarifas reguladas para lanzarsus ofertas para los consumosmás bajos en base a estos pre-cios, según confirmaron fuentesde Endesa. Su comercializadora,Endesa Energía S.L.U., tiene yaen vigor una oferta con un des-cuento del 8% –sobre el precioque se esté pagando actualmen-te en el mercado regulado– parahogares con potencias mayoresde 15 Kw. La oferta contemplaun descuento adicional del 4%si se contrata antes del 20 de ju-nio. Respecto a las empresas,Endesa ofrece un 8% de des-cuento aplicable en el consumoeléctrico sobre la tarifa de baja
tensión del mercado reguladopara más de 15 Kw y de hastaun 5% para la actual tarifa demás de 10 Kw.
CAMPAÑASIberdrola, principal operador
en la Comunidad, tiene en es-tos momentos ofertas con des-cuentos de entre el 2,5% y el12% para potencias de apartirde 10 Kw. Concretamente, paralas pymes, ofrece una reduccióndel 12% en la factura de la luzaplicable a suministros de bajatensión a partir de 10 Kw de po-tencia contratada. La oferta es-tará vigente hasta el 30 de ju-nio. Para clientes particulares,con una potencia de más de 15Kw, ofrece también descuentosdel 12%, y de un 2,5% para po-tencias de entre 10 y 15 Kw.Asimismo, Iberdrola acaba delanzar una campaña comercialdirigida a los hogares de más dede 10 Kw y con discriminaciónhoraria. La nueva oferta, a laque podrán acogerse 4.800clientes de la provincia de Ali-cante, supone un descuento del12% en el suministro de electri-cidad durante las horas valle(noche) en el año 2009.
Hidrocantábrico Energía ofre-ce un descuento del 2% en lafactura de la luz, independien-temente de la potencia contra-tada. La comercializadora am-plía este descuentos al 4% a tra-vés de la contratación del servi-cio Funciona Luz, que de mo-mento sólo tiene disponible pa-ra las áreas donde es el opera-dor mayoritario (Asturias). Paralas pymes, a nivel nacional, losdescuentos alcanzan el 5% so-
bre la tarifa oficial vigente parapotencias superiores a 15 Kw ydel 2% para potencias de entre2,5y 15 Kw.
Por su parte, Unión FenosaComercial ha lanzado para losclientes domésticos con poten-cias contratadas de entre 5 y 10Kw una oferta –válida hasta el15 de julio– con un descuentodel 2,5% que se aplicará sobreel térmio de consumo de la tari-fa básica regulada o Tarifa deÚltimo recurso que la sustituyadurante el primer año. En cuan-to a las pymes, la rebaja deUnión Fenosa alcanza el 12%para potencias a partir de 10Kw y siempre que se contrateantes del 15 de julio.
Naturgás Energía Comerciali-zadora ofrece un descuento ini-cial del 2%, no vinculado a lacontratación de una determina-da potencia, y aplicable sobre eltermino de energía de la tarifaeléctrica de referencia.
Mientras determinadas eléc-tricas, como las anteriormentecitadas, se han lanzado ya a
ofertar sus propias tarifas –demomento mayoritariamente di-rigidas a los consumos más al-tos–, otras basan sus campañascomerciales en «precios perso-nalizados». Fuentes de E.ON ex-plicaron en este sentido que susofertas dependerán del tipo decontrato, potencia y consumode cada cliente. La comerciali-zadora estudiará así cada casopara posteriormente hacer alcliente una oferta en funciónde sus necesidades energéticas,que estará sujeta a la contrata-ción mínima de un año.
Nexus, por su parte, ofrece laposibilidad de que sea el propiocliente quien plantee una ofertay Céntrica Energía basa su estra-tegia comercial en «precios per-sonalizados y flexibilidad».
A través de unas estrategiascomerciales o de otras, lo ciertoes que el mercado libre estáobligando a las eléctricas a to-mar posiciones, ya que en totalson 18 las comercializadoras au-torizadas para operar en el mer-cado libre.
> Las operadoraslanzan susprimeras ofertas a la espera de que el 1 de julio seliberalice elmercado y se fijenlas tarifas reguladas
LOS DESCUENTOSDE MOMENTO SEDIRIGEN SOBRETODO A LOSCONSUMOS ALTOS
PIL
AR
CO
RT
ÉS
PIL
AR
CO
RT
ÉS
Domingo, 7 de junio, 2009 15ECONOMÍAe
Las eléctricas empiezan a tomar posiciones
P. GUZMÁN
En medio de una expecta-ción y confusión generaliza-da por lo que realmente re-presentará para el bolsillo laliberalización del mercadode la electricidad, los usua-rios tienen menos de un mespara elegir a su comercializa-dora. En caso de no hacerlo,les será adjudicada automáti-camente la que correspondaa su actual distribuidora. Losclientes con una potenciacontratada igual o inferior a10 Kw –1,2 millones en laprovincia– podrán elegir co-mercializadora en el merca-do libre o acogerse a la tarifaregulada del Gobierno. Eneste caso, Endesa EnergíaXXI (902 50 88 50), Iberdro-la Comercialización de Últi-mo Recurso (901 20 20 20),Unión Fenosa Metra (901 2203 80), HidrocantábricoEnergía Último Recurso (90286 08 60) y E.ON Comercia-lizadora de Último Recursoson las cinco comercializa-doras autorizadas. Las orga-nizaciones de consumidoresaconsejan no precipitarse ala hora de elegir y estudiar«bien» todas las ofertas.
Expectación yconfusión delos usuariosante las nuevasreglas del sector
ENERGÍAReportaje
18 comercializadoras están autorizadas para operar en el mercado libre
Las organizaciones de
consumidores aconsejan
aceptar, dentro del mercado
libre, sólo aquellas tarifas que
estén referenciadas al precio
fijado por el Ejecutivo, ya que,
de otro modo, «puede haber
sorpresas».
Tarifas referenciadasa los precios reguladospara evitar sopresas
La creatividad alicantina tie-ne el próximo viernes, 12 dejunio, su gran punto de en-cuentro con la celebración dela gala de entrega de los Pre-mios Alce 2009, en el que seentregan los galardones a losmejores trabajos publicitariosrealizados por las mejoresagencias de la provincia de Ali-cante.
La gala de la VIII edición delos premios a la publicidad ali-cantina se llevará a cabo en laFinca Villa Marco (El Campe-llo) y como cada año se co-menzará con la entrega de lospremios a los ganadores, conti-nuará con un cocktail y finali-zará con la fiesta de clausura.
Los premios Alce este añohan estado organizados por lasagencias Diéresis&CCI y Ad-man Comunicación que paraesta edición –cuyo lema es«más duro que nunca»– hanencargado la selección de laspiezas a un jurado integradopor profesionales de prestigiode las agencias de publicidadmás reconocidas de España:Natalia Vaquero (directora cre-ativa de Young&Rubicam),Guillermo Viglione (presidentede Dimensión), Hernán Goñi(Ex director creativo de JWTMadrid y de Remo), RicardoPérez (director creativo de Ri-cardo Pérez Asociados) y Ángeldel Pino (presidente ejecutivode la Federación Nacional deEmpresas de Publicidad).
Los 198 trabajos presentadosentre las doce categorías a con-curso fueron visionados por es-te equipo de profesionales a lolargo de una intensa jornada elpasado 22 de mayo.
Los trabajos participan en 12categorías: Marcas y logos, Te-levisión-cine, Radio, Gráfica(prensa y revista), Exterior, Es-tand/Eventos/Exposiciones,Marketing directo-online y of-fline, Web, Ártes Gráficas 2 di-
mensiones-folletos, catálogos osimilar, Ártes Gráficas 3 dimen-siones-Envases, PLV o similar,Medios Alternativos, y por últi-mo, la categoría correspon-diente a la Campaña Global.
Tanto Ricardo Pérez comoNatalia Vaquero coincidieronen señalar que la parcela quemás les había sorprendido«han sido los trabajos corres-pondientes a la gráfica exteriory de prensa que muestran unacalidad técnica muy alta». Am-bos indican que es «agradablecomprobar que aquí con me-nos medios se hagan las cosastan bien»
Por su parte, ambos enjuicia-
ron los trabajos correspondien-tes a Radio y TV «como la par-cela menos desarrollada y másfloja». Entre los aspectos que sevaloran a la hora de enjuiciarlos trabajos están el impacto, lacreatividad, la originalidad anivel visual y conceptual, yque el mensaje trascienda.
En la gala también se haráentrega del Alce de Honor auna persona o institución delmundo publicitario.
ISA
BE
L R
AM
ÓN
Los publicitarios alicantinos, a examen
J. M. P.
Un derroche de ingenio,creatividad y facilidad paraplasmar visualmente unmensaje es lo que han de-mostrado este año los partici-pantes en la categoría Jóve-nes Creativos de los PremiosAlce 2009. Los trabajos tuvie-ron que desarrollarlos a lolargo de una jornada marato-niana y el briefing del con-curso constaba de la elabora-
ción de una campaña gráficasobre el cambio climático. Laparticipación superó los 120
trabajos. En esta página pue-den verse los trabajos cores-pondientes a los tres finalis-
tas. el primer premio fue paraVíctor Izquierdo Pérez; el se-gundo premio fue a paarar a
Jean´Michel Fuentes Alberti-ni, y Daniel Bencomo Vialaobtuvo el tercer premio.
Lema 2009/«Más duro que nunca»El lema de la campaña de este
año juega con la ambiguedad
entre la dificultad de conseguir
un premio Alce y la complejidad
económica actual.
>El próximo viernes se llevará acabo la gala de entrega de lospremios a la publicidad de laprovincia de Alicante
eSPecIaL PremIoS aLce
De izquierda a derecha, trabajos correspondientes al primero, segundo y tercer premio del Concurso Jóvenes Creativos
ESTE AÑO SE HANPRESENTADO UNTOTAL DE 198TRABAJOS EN LASDOCE CATEGORÍAS
Los jóvenescreativosplasman lospeligros delcambio climático
El jurado compuesto por profesionales de importantes agencias a nivel nacional supervisan los trabajos presentados
ECONOMÍAeDomingo, 7 de junio, 2009 16
Se ha celebrado el Seminario«Comercio Electrónico para laPyme exportadora» dirigido a lasempresas que quieren vender porInternet sus productos, realizadopor la Cámara en colaboracióncon el Instituto Español de Co-mercio Exterior (ICEX). El ponen-te, José Manuel Láñez (de la con-sultora Láñex&Tapia) delimitó elalcance del término y analizó lasalternativas y elementos que in-fluyen en el resultado final.
Domingo, 7 de junio, 2009 17ECONOMÍAe
Una delegación compuestapor representantes de seisayuntamientos de diferenteslocalidades de la región deOstergötland (Suecia) han vi-sitado el Vivero de Empresasde la Cámara de Comercio deAlicante en la localidad de Fi-nestrat. Estos municipios sehan agrupado con el fin decrear un proyecto en su re-gión para potenciales em-
prendedores suecos.Los representantes suecos
proceden de unas localidadesde tamaño similar a las de laMarina Baixa, como Alfaz delPi, Finestrat o Villajoyosa, yconsideran que el ejemplo delVivero de Finestrat se puedeadecuar a las necesidades desu región.
Durante más de dos horas,la Cámara de Comercio les ha
informado de los pormenorespara la creación de este Vive-ro: desde el primer conveniocon el ayuntamiento hasta laactualidad, en que se ha con-vertido en uno de los pocosViveros de España que tienensu capacidad de despachos alcompleto.
El interés de los represen-tantes municipales se ha cen-trado en las formas de finan-
ciación del proyecto y en elseguimiento realizado a lasempresas. Posteriormente, du-rante la visita a las instalacio-nes han departido con algunaempresa que trabaja desde elVivero y todas le han transmi-tido el buen ambiente de tra-bajo y lo positivo que resul-tan estos viveros para los em-presarios que inician su acti-vidad.
Un modelo a exportar
noTIcIas De La cáMaraEMPRESASIniciativa
Comercioelectrónicopara la Pyme
Seminario
Sede Central: c/ San Fernan-do, 4. 03002 Alicante. 965 201133. Fax: 965 20 14 57.Elche: c/ Mariano Benlliure, 4.03201 Elche. 965 438 622 /965 438 874. Fax: 965 43 8883.Denia: c/ Ramón y Cajal, 12.03700 Denia. 966 423 600.Fax. 966 423 602.Antena Local de Ibi: c/ LesEres, 48. 03440 Ibi. 966 553561.Antena Local de Guardamar:Pza.Constitución, 5, 2º. 03140Guardamar. 965 729 408.Vivero de Torrevieja: Avda.de los Nenúfares s/n. 03181Torrevieja. 965 722 200. Fax:965 704 303.Vivero de Villena: Paraje Pra-
do de la Villa, 95. 03400 Ville-na. 965 823 200. Fax: 965 800277.Vivero de Naves Nido deMutxamel: Parque IndustrialRiodel.Vivero de Finestrat: Avda. Fe-derico García Local, 6. 03509.966 804 040. Fax 966 805 315.Antena Local de Ibi: C/ LesEres, 48. 03440, Ibi. 966 553561.Antena Local de Guardamar:Pza. Constitución, 5 2º. 03140,Guardamar. 965 729 408.Antena Local de Petrer: Pla-za de Baiz, 1. Tlf. y fax: 965373 994.
Alicante
Direcciones
Las OperacionesVinculadas en el Impuesto de Sociedades y en el IRPF
El próximo día 9 de junio, en-tre las 18:00 y las 20:30 ho-
ras tendrá lugar una JornadaFiscal sobre las OperacionesVinculadas (O.V.). El tema a tra-tar, tiene una importancia fun-damental ya que en la gran ma-yoría de las Pymes existen ope-raciones de préstamo entre so-cios, administradores y empre-sas vinculadas. La nueva regula-ción en esta materia, castiga deforma considerable la carenciao justificación razonable de estetipo de operaciones, afectandotanto a la empresa en su calidadde persona jurídica como al so-cio. La conferencia será imparti-da por Juan Antonio Irala Ga-lán, Inspector de Hacienda enexcedencia y abogado.
Los derechos de inscripciónson gratuitos y las reservas seotorgarán en base a la fecha deinscripción, hasta completar las82 plazas previstas.
JORNADA
El próximo 10 de junio, a partirde las 10:00 horas, se celebraráen la delegación de la Cámaraen Elche, (Mariano Benlliure, 4),una jornada organizada por laCámara en colaboración con laConselleria de Justicia y Admi-nistraciones Públicas para infor-mar sobre la factura electrónica,un documento digital que susti-tuye a la factura tradicional yque conlleva, entre otras venta-jas, reducir costes, simplificar la
gestión, optimizar procesos y ob-tener beneficiosos medioam-bientales. La jornada será presen-tada por el presidente de la Co-misión de Innovación de la Cá-mara, Joaquín Garrido.
El acto contará con la presenciadel Secretario Autonómico deAdministración Pública RafaelPeset que anunciará la convoca-toria de ayudas para que lasPymes se adapten al negocio elec-trónico.
> Una delegación derepresentantes deseis ayuntamientosde la región deOstergötland, enSuecia, ha visitadoel Vivero deEmpresas deFinestrat creado por la Cámara
La factura electrónica,a estudio en Elche
Información
El Centro para el Fomentodel Empleo y Desarrollo Tec-nológico del Sector metalabrirá sus puertas el próximo13 de junio en un acto dirigi-do al empresario asociado y asus familias para que se sien-tan partícipes del proyectomás emblemático emprendidopor la Federación de Empresa-rios del Metal de la Provinciade Alicante en sus 34 años dehistoria. Se prevé un actomultitudinario y participati-vo. «Queremos que el asocia-do disfrute de este día tan im-portante con su gente y quepueda sentirse orgulloso depertenecer al metal y a Fempaporque todos juntos hemos si-do capaces de hacer realidadeste sueño», explicaba Guiller-mo Moreno, presidente de lafederación.
El acto, que deparará variassorpresas, será presentado porla popular y televisiva perio-
dista alicantina, Carolina Fe-rré, y tras la inauguración ofi-cial, los asociados podrán dis-frutar de una jornada depuertas abiertas, recorriendoel centro diseñado por elprestigioso arquitecto alican-tino Javier García–Solera.Además está prevista la expo-sición de dos prototipos deautomóviles de última gene-ración, patrocinados porFempa, y que están siendodesarrollados por la EscuelaPolitécnica Superior de Alcoycon combustibles biodegrada-bles y de bajo consumo. Porotro lado, la Replica del Teso-ro de Villena, obra que fuerestaurada por el colectivo de
joyeros de Fempa, estará ex-puesta durante la jornada.
APOYO EMPRESARIAL E INSTITUCIONALLos asociados han apoyado
de forma directa este gran pro-yecto desde su inicio. «Nuestrocentro no habría podido hacer-se realidad sin la generosa apor-tación de aquellos empresariosasociados que han sabido apos-tar estratégicamente por el futu-ro de nuestro sector. Y ello, enun momento especialmente di-fícil, en que todo apoyo y todoesfuerzo cobra un significadoextraordinario y representa undoble mérito», destacaba LuisRodríguez, Secretario Generalde Fempa. Por otro lado, en el
plan de patrocinio la contribu-ción de estas empresas perma-necerá para siempre en la puer-ta principal del nuevo centro,una puerta de especiales dimen-siones, construida en acero, ycon un diseño en consonanciacon la arquitectura del centro.
El Centro del Metal, ubicadoen el Polígono Industrial deAgua Amarga en el estratégicopolo de desarrollo de la provin-
cia Elche-Alicante, es un pro-yecto empresarial con un im-portante esfuerzo propio inver-sor de la Federación y sus em-presarios, aunque que hay des-tacar el apoyo recibido por par-te de las diferentes administra-ciones, Ministerio de IndustriaComercio y Turismo, a travésde la línea de ayudas de Rein-dustrialización, de la Generali-tat Valenciana y la DiputaciónProvincial de Alicante; de orga-nizaciones empresariales, Cá-mara de Comercio y la patronalnacional del Metal, Confeme-tal; así como de otras institucio-nes provinciales y grandes em-presas de relacionadas con elsector metal.
El nuevo Centro del Metal, diseñado por Javier García–Solera, abrirá sus puertas el próximo 13 de junio
FemPa acTuaLIDaD
LA TELEVISIVAPERIODISTACAROLINA FERRÉPRESENTARÁ EL ACTO
NUEVA SEDEApertura
Respaldoempresarial al Centro del Metal
ECONOMÍAeDomingo, 7 de junio, 2009 18
> Fempa convierte el actode inauguración en unagran fiesta para el asociado
Respaldoempresarial al Centro del Metal
Domingo, 7 de junio, 2009 19ECONOMÍAe
El Centro Empresa Europade Coepa-Seimed participa enel proyecto ECVET-Tour, quecoordina la Universidad deSalzburgo y que tiene comoobjetivo estudiar propuestaspara la mejora de la competiti-vidad de la economía y de lasempresas europeas medianteun mercado de trabajo comu-nitario más flexible y sin barre-ras, lo que facilitará la movili-dad de los recursos humanos yde los estudiantes.
Este grupo de trabajo estácontribuyendo a la construc-ción de un marco general deactuación mediante la identifi-cación y definición de compe-tencias profesionales en dosáreas de trabajo fundamentalespara el sector turístico: la de re-cepcionista y la de cocinero.
La Comisión Europea esconsciente de que es necesariomejorar los actuales esquemas
de reconocimiento de titula-ciones o competencias profe-sionales adquiridas en otros Es-tados de la UE. Por ello, desdelas instituciones comunitariasse trabaja para que en 2012exista un Marco Europeo deCualificaciones, cuya finalidadserá determinar claramente loque un alumno sabe, entiendey es capaz de realizar tras haberparticipado en un programaformativo.
Para realizar esta labor Coepaha mantenido entrevistas conrepresentantes de las organiza-ciones empresariales del sectorturístico de la provincia de Ali-cante, así como con expertosdel Instituto de InvestigacionesTurísticas de la Universidad deAlicante, con responsables deCentros de Desarrollo Turísticode Alicante y con profesores y
alumnos del IES Miguel Her-nández, en el que se imparte elmódulo de técnico superior dealojamiento. También han co-laborado profesionales respon-sables de estas áreas de los ho-teles Levante Club de Beni-dorm, el Campanile de Alican-te y el restaurante César Anca.
En la siguiente fase del pro-yecto se llevará a cabo un aná-lisis de las entrevistas y la com-paración de los resultados obte-nidos por Coepa con aquellosque se han conseguido enotros países de la UE.
Como conclusión del pro-yecto, se planteará a la Comi-sión Europea propuestas deprogramas formativos comu-nes, esquemas de intercambiode estudiantes y posibilidadespara realizar prácticas laboralesen el extranjero.
Proyecto europeo para impulsarla movilidad de los trabajadores> El objetivo esque en 2012 existaen la UE un marcode cualificacionesque unifique losconocimientos de los alumnos de programasformativos
Coepa ha mantenido reuniones con representantes del sector turístico de la provincia
noTIcIas De coePaALCOY
ADMINISTRATIVO CONTABLE
379 horas 22 de junio
ALICANTE
EMPRENDEDOR Y PLAN DE EMPRESA
25 horas 30 de junio
EL MODELO EFQM PARA LA MEJORA
CONTINUA
40 horas 30 de junio
CUADRO DE MANDO INTEGRAL
30 horas 21 de julio
ELCHE
INGLÉS
60 horas 8 de junio
TRATAMIENTO DIGITAL DE IMÁGENES:
PHOTOSHOP
50 horas 9 de junio
EL MODELO EFQM PARA LA MEJORA
CONTINUA
40 horas 15 septiembre
COMPETENCIAS CLAVE DE LA FUNCIÓN
DIRECTIVA
25 horas 21 septiembre
ELDA
BASE DE DATOS
50 horas 15 de junio
ORIHUELA
DISEÑO 3D
50 horas 10 de septiembre
EMPRENDEDOR Y PLAN DE EMPRESA
50 horas 14 de septiembre
TORREVIEJA
DISEÑO 3D
50 horas 10 de junio
DISEÑO WEB Y COMERCIO ELECTRÓNICO
50 horas 10 de Junio
EL MODELO EFQM PARA LA MEJORA
CONTINUA
25 Horas 24 de Junio
SISTEMAS DE FINANCIACIÓN EN CAM-
BIOS DE CICLO ECONÓMICO
30 Horas 24 de Junio
La UE ha puesto en marchauna línea de programas paramejorar la calidad y efectividadde de los sistemas educativos detodos los Estados miembr, facili-tar el acceso a la educación almayor número de ciudadanos yabrir los sistemas educativos alresto de los ciudadanos de la UEy del mundo. Para distinguir estalínea de actuaciones la DirecciónGeneral de Education&Trainingde la Comisión ha creado unamarca de proyección internacio-nal que da a conocer los progra-mas de aprendizaje permanentecomo en el que participa Coepa.
CaLeNDaRIOMÁS FLEXIBILIDADMercado laboral
Un programapara toda la UE
Gabriel Miró, si volviera a pi-sar La Marina Baixa, la tierraque más amó y donde quiso te-ner su morada, ni reconoceríael territorio ni se sentiría «rode-ado de las cosas y comprendidoen ellas». En esa comarca, tanensalzada por su pluma, hacevarios años que le dieron la es-palda. Tanto que hasta su «Ca-sa de Sigüenza», en el caminode Polop a la alquería de Xirles,ni es de su familia ni es todoscomo se pretendió. El Ayunta-miento de Polop, la Diputacióny la Generalitat Valenciana des-oyeron las voces locales y forá-neas que reclamaban convertirla casa, que inició y nunca lle-gó a habitar, en un centro decultura y divulgación de todaLa Marina, la Alta y la Baixa.
Resulta paradójico que elPlan Estratégico elaborado porAlfonso Vegara para la Diputa-ción y Caja Mediterráneo digaque en la comarca de La Mari-na Baixa «es prioritario actuarsobre el paisaje y la calidad am-biental del territorio». Como siel tiempo pudiera pararse y darmarcha atrás. Como si fueraposible resucitar los mejoresalientos del escritor alicantino,sus palabras más enamoradasde la tierra y los momentos vi-vidos junto sus grandes amigos:el músico Óscar Esplá, el pintorEmilio Varela o el sabio econo-mista Germán Bernácer.
¿Cómo es posible reorientarlos modelos de crecimiento ex-tensivo de toda la amplia zonaque rodea Benidorm entre Calpy La Vila Joiosa? El territoriodescrito por Gabriel Miró eraun tesoro. Aún sorprende, al sa-lir del túnel del Mascarat en laAP7, descubrir la panorámicade gran parte de la comarca.Por eso el tesoro fue conquista-do palmo a palmo. La «coloni-zación» prosigue -con voraci-dad en nuestros días como sifuera una carrera de colonos enel viejo Oeste norteamericano-en las laderas de la Bernia y del
Ponoch aproximándose tam-bién a la Aitana (Relleu es elmal ejemplo urbanístico queespera repetirse en Orxeta y Se-lla con varios planes de actua-ción revestidos de oropeles deriqueza)
UN APETITO INSACIABLEEl municipio de Calp (29.228
habitantes en el censo de2008), aunque figure situadogeográficamente en La Marina
Alta está cada vez más integra-do en la dinámica de la MarinaBaixa. Fue el primer territorioconquistado. Mirando al Pen-yal d’Ifach se fue iniciando laescalada de la serra de Toix has-ta edificarla en su totalidad yhacer irreconocible el accidentegeográfico. Fue un proceso quese inició en la década de los se-senta, de la mano de los pode-rosos sindicatos ferroviarios ale-manes que encontraron en este
municipio, y la Moraira de Teu-lada, el refugio ideal para lasvacaciones de los trabajadorescomo un ejemplo socialdemó-crata de los beneficios del Esta-do del Bienestar. Hoy, desde lacumbre de Toix es una edifica-ción continua que llega hastalos Baños de la Reina, al pie delPeñón, envolviendo la vieja po-blación calpina. El mismo Pe-ñón fue objeto de deseo porqueera propiedad privada. Tuvie-ron que ser los primeros gobier-nos democráticos de la Genera-litat Valenciana, a finales de losaños ochenta, quienes, aten-diendo una demanda ciudada-na, paralizaran la primera edifi-cación antes de recuperar la ro-ca, expropiándola, para conver-tir el paraje en Parque Natural.
Aquella batalla legal no fue laúnica en Calp. Por aquellosmismos años se pretendió edifi-car en las salinas, el único espa-cio virgen en las cercanías dellitoral. El proyecto de desecar elhumedal y construir sobre susuperficie estuvo entre las razo-nes de la destitución fulminan-te del conseller de Urbanismode la época. El propósito persis-te, no ha sido abandonado, yson bastantes las voces que ex-plican la inestabilidad políticade Calp, y las sorprendentesalianzas políticas que se hangestado en los últimos años pa-ra gobernar el ayuntamiento,en el apetito que suscita edifi-car en las salinas.
Altea (23.532 habitantes enel censo de 2008, con un creci-miento últimamente estable)resistió hasta la llegada de lademocracia los varios intentosde dejarla reducida a un islotepintoresco, un pueblo blancoencaramado hacia el azul de lacúpula de su iglesia parroquial,abierto al ancho mar y al circode montañas que configuranuno de los paisajes más privile-giados de toda la provincia. Esotra paradoja de la historia quedurante el franquismo hubiera
alcaldes que defendieran la sin-gularidad de Altea y que, conlos primeros ayuntamientos de-mocráticos, se fuera transfor-mando el perfil de la pobla-ción, por el que era estimada yse había convertido en refugiode artistas prestigiosos de todaEuropa. La plaza de la iglesia haperdido hoy la centralidad quetuvo, el punto de encuentroque fue. Toda la parte alta de lapoblación apenas conserva lavida ciudadana para convertir-se en un escaparate para visi-tantes, en una postal de recuer-do. La primera línea de mar,junto a los espigones de protec-ción de las casas frente a losembates de la mar, es dondeahora está la vida de quienes
buscan el reencuentro cuandosalen de las urbanizaciones querodean la localidad, desde elMascarat y l’Olla hasta los lími-tes con L’Alfàs del Pi, La Nucíao Callosa d’en Sarrià. Se sigueedificando en la parte másoriental de la Bernia hasta altu-ras que permiten ver, sobre lacumbre de Toix, la silueta deIfach. Es posible que alguna delas nuevas construcciones nosepan un día si están ubicadasen término de Altea o de Calp.Hasta el cauce del río Algar fueobjetivo urbanizable hasta queun movimiento de resistencia,y el último cambio político enla mayoría de gobierno delAyuntamiento de Altea, le pusofreno. ¿Momentáneamente?Sólo el viejo fuerte, la edifica-ción militar levantada en laBernia por Antonelli en tiem-pos de Felipe II, parece haberquedado como vestigio del pa-sado. Si quiere ver Ibiza un
¿Es posible actuartodavía sobre elpaisaje y lacalidad ambientalde un territoriotan esquilmado?
Hay ayuntamientoque tiene más decien denunciasante los Tribunales
DA
VID
RE
VE
NG
A
RO
SA
RIO
FR
AIL
E
ECONOMÍAeDomingo, 7 de junio, 2009 20
DA
VID
RE
VE
NG
A
> Los municipios de la Marina Baixa que rodean Benidorm concentran elmayor número de planes de actuación urbanística de carácter residencial
aLIcaNTe, siGLo XXIpor José María Perea
La imparable conquista del Oeste
amanecer de septiembre, des-pués de las primeras lluvias deotoño, suba a la Bernia. Antesera fácil el acceso a pie desde«el Poblet de les Cases», que escomo los viejos del lugar llama-ban a Altea la Vieja. Ahora esmás cómodo acceder en cochedesde Benissa hasta «les casesde Berdiola» o de la Bernia ycruzar la crestería por «el forat».Merece la pena el esfuerzo.
LA BABEL DEL INTERIORL’Alfàs del Pi (20.939 habi-
tantes en el censo de 2008, concrecimientos sustanciales cadaaño), pasó de ser el paraje depinos en tiempos de la baroníade Polop a uno de los munici-pios de España que concentramayor diversidad de origen en-tre sus vecinos. Persisten lasproducciones agrícolas tradicio-nales de almendros, naranjos,limoneros y nísperos, pero sonuna anécdota en la tierra, sinapenas incidencia en la econo-mía local. La bodega de Enri-que Mendoza, donde se elabo-ran parte de los uvas varietalesproducidas en Villena juntocon las cepas de moscatel plan-tadas junto a las instalacionesvinícolas, es actualmente lamás relevante de las empresasagrícolas del municipio.
L’Alfàs de hoy es el entrama-do de urbanizaciones que sedesparrama por todo su térmi-no municipal, hacia el mar ySierra Helada (el Albir y su pla-ya, que finaliza donde empiezael puerto de Altea), en direc-ción Norte (hacia Altea) y Oes-te (confundiéndose con las deLa Nucía). En el municipio po-demos encontrar, entre la auto-pista y l’Albir, desde una urba-nización para estancias tempo-rales de ciudadanos nórdicosnecesitados de tratamientosreumáticos hasta un grupo dechalets en donde son mayoríalos propietarios que trabajan enlas plataformas petrolíferas delMar del Norte. Sus familias
(mujeres e hijos) viven en L’Al-fàs a donde ellos regresan cuan-do acaban los duros períodosde estancia en las frías aguasque separan la costa de Escociade los fiordos noruegos. Estosresidentes, laboralmente acti-vos, tienen al menos relacióncon el pueblo a través de la es-colarización de sus hijos. Haycentros escolares de L’Alfàs conalumnos de más de 50 naciona-lidades.
No es el caso de La Nucía(16.958 habitantes en 2008,también creciendo por encimadel índice vegetativo). Aquí son
mayoritarios los residentes ex-tranjeros de edad avanzada, ju-bilados en su mayor parte, tam-bién con una fuerte presenciade nórdicos aunque los hay demuy diversas nacionalidades.Son gentes, en muchos casos,que descubrieron la comarca ensus vacaciones de varios añosen los hoteles de Benidorm. Enel momento de su jubilación
vendieron su vivienda en el pa-ís de origen y compraron unchalet en las muchas urbaniza-
ciones que se encadenan a am-bos lados de la carretera queconduce desde Benidorm al in-terior de La Marina Baixa. Hansido unos vecinos bastantes ais-
lados de la vida local, que ape-nas visitan en La Nucía el mer-cadillo de los fines de semana,porque entre las urbanizacioneshan proliferado grandes y me-dianas superficies comercialesdonde abastecerse, además debares y restaurantes dedicadoscasi exclusivamente a gruposde nacionalidades. He dicho«han sido» porque el desmesu-
rado afán por urbanizar todo eltérmino de La Nucía medianteplanes de actuación (los famo-sos PAI) les ha forzado a salir desu aislamiento. Han reacciona-do holandeses, belgas, inglesesy alemanes, que junto con es-pañoles, crearon «Veins de LaNucía» para defenderse de pla-nes como La Serreta (3.800 vi-viendas con su campo de golf yotras instalaciones y servicios)que afecta a 300 propietarios.Es un ejemplo de las asociacio-nes surgidas en otros lugarespara hacer frente a lo que con-sideran abusos de promotores y
ayuntamientos. (Veins de Par-cent, en La Marina Alta, fue unejemplo de asociación combati-va para impedir un megapro-yecto de edificaciones en unalocalidad de apenas mil habi-tantes, como lo fueron actua-ciones similares en Benissa ha-ce unos años).
No es extraño que se publi-quen de cuando en cuando re-
cursos ante los Tribunales porestos planes urbanizadores oque hayan llegado las quejas alParlamento Europeo y a los go-biernos de muchos de estos re-sidentes afectados que, de lanoche a la mañana, veían enpeligro su inversión para los úl-timos años de su vida por loscostes de urbanización que de-bían aportar para que el pro-motor del PAI ejecutara su pro-yecto. Resulta curioso que seanestos residentes extranjeros,afectados en su patrimonio,quienes defiendan un «desarro-llo sostenible» frente a las ac-tuaciones, pasivas o activas, delos ayuntamientos y de la Ge-neralitat Valenciana. En febreroel Tribunal Superior de Justiciade la Comunidad Valenciano(TSJ) anuló tres de las trece per-mutas de suelo público queaprobó el Ayuntamiento de LaNucía. Una sentencia que con-denaba a los gobernantes mu-nicipales por haber convertidolo excepcional en norma peroque es de imposible cumpli-miento al estar ejecutadas lasobras recurridas. Esta semana,el TSJ ha anulado el PAI «El Al-gar» (2.925 viviendas en unasuperficie de 1,6 millones demetros cuadrados) por no tenergarantizado el abastecimientode agua.
UNA MANCHA DE ACEITELo sucedido en años pasados
en Calp, Altea, L’Alfàs o La Nu-cía, ha encontrado resistenciasen esos municipios por parte devecinos originarios y residentespero se extiende por el resto dela comarca. El caso de Polop(4.112 habitantes en 2008, cre-ciendo por encima del índicevegetativo en los últimos cincoaños) es un claro ejemplo decómo «la mancha» urbaniza-dora se extiende por encima detoda lógica trepando por las la-
La edificación prosigue en la parte de la sierra Bernia más próxima al
mar de tal forma que parecen fusionarse los términos de Altea y Calp
salvando lindes agrestes como el Mascarat o la punta de Toix
En la cumbre/ Sin límites ni lindes
Las nuevas urbanizaciones en
Polop escalan hacia la
cumbre del Ponoig, el «león
dormido» que vigilaba el
territorio más mironiano
Gabriel Miró/El sueño roto
La defensa de lasostenibilidad hamovilizado a losvecinos extranjeros
DA
VID
RE
VE
NG
A
Domingo, 7 de junio, 2009 21ECONOMÍAe
➜
DA
VID
RE
VE
NG
A
deras del Ponoig, el león dor-mido que parecía abrazar elterritorio más mironiano. Enlas rotondas de la carreteraque asciende desde La Nucíahacia los pueblos al abrigo dela Aitana están los accesos aestas urbanizaciones nuevassituadas en unas pendientespor donde antes discurríanlas aguas que enriquecían loscaños de Polop. Sólo Callosad'en Sarrià (8. 224 habitantes)se mantiene al margen de lavoracidad de los PAI gracias ala riqueza del níspero y deotros cultivos bajo plásticos(aguacate, por ejemplo) y a lapotencia social de sus organi-zaciones de cooperativismoagrario. Callosa ya cuentacon un recurso turístico po-tente, las fuentes del Algar,donde se ha apostado por ha-cer compatibles los usos deocio con la defensa de la na-turaleza.
Finestrat (5.844 habitantesen el censo de 2008) podíahaber seguido los pasos deCallosa teniendo al PuigCampana como su principalatractivo de ecologismo, unrecurso cada vez más deman-dado y con futuro. Sin em-bargo, la implantación de Te-
rra Mítica y la urbanizaciónintensiva en los alrededoresdel parque temático, la hanarrastrado por la senda deedificar con pocos límites. Elpueblo de finiestra lleva ca-mino de convertirse en la re-ferencia geográfica de dondeestán los servicios municipa-les para los vecinos que vanocupando toda la pendienteque desemboca en La Cala,apenas una estrecha franja deplaya entre Benidorm y La Vi-la.
Ya hice mención anterior alos apetitos que despiertanlos viejos bancales de dos pe-queños municipios: Orxeta(830 habitantes) y Sella (646h.). Los proyectos de camposde golf y urbanizaciones enambas localidades ya han ge-nerado movimientos socialesde resistencia e inestabilidadpolítica en sus respectivascorporaciones municipales.Entre la Sierra de Orxeta, elPuig Campana y la Aitana seconserva uno de los espaciosde vegetación autóctona másimportantes de la provincia,sin duda el primero en LaMarina Baixa por extensión.Me da miedo hablar de esa
zona de barrancos y fuentes,hoy tierra apenas pisada porlos vecinos del lugar, losmontañeros y los biólogos.Hace casi diez años que la Ge-neralitat Valenciana anuncióque se estaba tramitando suconsideración como espacionatural europeo. Muy largodebe ser el trámite porque na-da se sabe de medidas de pro-tección de un territorio densoen vegetación y que necesitaespeciales medidas de vigilan-cia no sólo en los meses demayor riesgo como el verano.Ahí tiene la Diputación unproyecto claro para actuar enun ecosistema frágil y de altovalor para toda la comarca.
Finalmente llegamos a LaVila (32.534 habitantes), ce-rrando el anillo o corona queenvuelve a Benidorm de Nor-te a Sur. Con los últimos da-tos de paro, los del mes deabril, Villajoyosa es la décimapoblación de la ComunidadValenciana en índice de paro,con un 25,1% de su pobla-ción activa. Esta cifra no sedebe a sus actividades econó-micas tradicionales, como laindustria chocolatera –conValor como estandarte en yfuera de España- o la pesca. Elparo se ha disparado en LaVila por la paralización de laconstrucción y su incidenciaen el resto de los servicios (es-pecialmente la hostelería).También Villajoyosa entró enlos objetivos de quienes alar-deaban que no hay munici-pio alicantino donde no ten-gan algún metro cuadradodonde construir. Varias sen-tencias del TSJ han anuladodecisiones urbanísticas im-portantes del equipo anteriordel PP que gobernó hasta lasmunicipales de 2004 y queahora ha recuperado el podermediante la consiguiente mo-ción de censura y transfuguis-mo. El TSJ llegó a anular los14 puntos de una sesión ple-naria de la Corporación porvulneración de los derechosfundamentales. El Ayunta-miento de La Vila sigue acu-mulando denuncias en losJuzgados por sus decisionesurbanísticas. Un concejal in-dependiente ha planteado élsólo 105 procesos judicialescontra decisiones de los equi-pos de gobierno liderados porel PP. Hasta se ha ido la sedeprincipal del Casino, uno delos primeros autorizados enEspaña después de la muertede Franco. No importa. Losque controlan el suelo, y lospolíticos amigos, aguardan aque escampe la crisis paravolver a la actividad edificato-ria. Es cuestión de tiempo. Elsuelo puede esperar ...y ellos,también.
Tan sólo Callosase mantiene almargen de los PAIgracias al níspero
ECONOMÍAeDomingo, 7 de junio, 2009 22
aLIcaNTe, siGLo XXI
➜
Un momento de la Asamblea anual de la escuela de negocios Fundesem, que presidió Juan Amirola
Musgrave España (antigua Dial-sur) ha implantado en todos susestablecimientos la «ecobolsa». Laempresa alicantina pretende asícontribuir en la concienciación detodos sus clientes poniendo a sudisposición una bolsa reutilizableamplia y resistente que le suponea su vez una ventaja en el trasladode alimentos del supermercado asu domicilio. Musgrave está inte-grada en el programa Ecoembespara la gestión de residuos y hapuesto ya en marcha diversasacciones para impulsar el ahorroenergético en todos sus estableci-mientos.
CajaCampo y la Unión han fir-mado un convenio de colabora-ción para que los viticultores delcentro gestor de la organizaciónagraria obtengan una serie deventajas en el anticipo de las ayu-das de reestructuración y recon-versión del viñedo y que incluye,además, la cesión por parte deCajaCampo de una aplicacióninformática que tiene por objetofacilitar las tareas necesarias pararealizar una adecuada tramitacióny gestión de las ayudas que seacaban de publicar para la recon-
versión y reestructuración deviñedos. A través de este conve-nio, CajaCampo ofrece así a LaUnió unas condiciones preferen-ciales para la formalización deavales necesarios para aquellosparticipantes en los planes quequieran solicitar un anticipo del80 % de la ayuda.
Eroski ha reforzado su ofertacomercial con el lanzamiento de lagama permanente «El másbarato», que permitirá a los hoga-res españoles ahorrar 1.223 eurosal año, según destacan fuentes dela empresa distribuidora. Dentrode esta gama de productos, conun precio un 30% más económicode media, Eroski ofrece inicial-mente cerca de 800 referencias,que están señalizadas en lasestanterías como las más econó-micas de la gama. Se trata de unsurtido amplio de productos bási-cos que cubren prácticamentetodas las necesidades de cualquierfamilia, desde productos frescos,alimentación y no alimentación.En su gran mayoría son productosde marca propia pero dentro deesta gama hay también productosde fabricante, aunque en menorcantidad. De este modo, se ase-gura que el cliente tenga a su dis-posición ambos tipos de productoy pueda decidir libremente, segúndestaca Eroski.
Fruto del acuerdo alcanzadocon Groupama Seguros, BancajaBanca Seguros ha mejorado lascondiciones de su Seguro Hogar. Elnuevo seguro incluye la modalidadde contratación de ampliación degarantías, que mejora las cobertu-ras principales de la póliza, desta-cando la de responsabilidad civil(600.000 euros) y la inclusión dedaños materiales accidentales.Para premiar la fidelidad de susclientes, los perceptores de ingre-sos regulares en Bancaja y Bancode Valencia contarán con un des-cuento del 5% en la prima durantelos primeros cinco años.
La Asociación Valenciana deEmpresas del Sector de la Energía,Avaesen, ha sido galardonada conel premio Sello Verde en reconoci-miento al esfuerzo que realizatanto en las áreas de investiga-ción, como en el apoyo y moderni-zación empresarial. Estos pre-mios, creados por la empresavalenciana IM2 Energía Solar,reconocen la trayectoriamedioambiental de empresas quehayan desarrollado iniciativasejemplares en el campo de la utili-zación de la energía solar.
CON NOMBRE PROPIO
La escuela de negocios alicantina Fundesem refor-zará su estrategia de internacionalización con la cre-ación de observatorios en diversos países con el pro-pósito de facilitar a los directivos españoles elintercambio de experiencias profesionales. La inicia-tiva fue presentada durante la Asamblea anual con-sultiva, en la que el presidente de Fundesem, Juan
Amirola, recordó que la Fundación ha llevado a cabocon éxito recientemente una incursión en el mercadoinmobiliario de Brasil. Fundesem presentó en laAsamblea los datos que avalan un incremento delalumnado del 3% alcanzado por la escuela de nego-cios durante el curso 2007-8 y el aumento del 30%de su oferta formativa.
> La distribuidoraMusgrave implantabolsas ecológicas ensus establecimientos
> Eroski lanza la gama de productos «El más barato» condescuentos continuos
> CajaCampo y LaUnió de Llauradorsfirman un conveniode colaboración
> Bancaja BancaSeguros lanza una nueva póliza para el hogar
> Reconocimiento aAvaesen por su apoyoa las empresas delsector energético
> Fundesem creará observatorios en otros países
Domingo, 7 de junio, 2009 23ESPECIAL EMPRESA
Grifols/ ComprarCotiza por debajo de su precio obje-tivo (13,21 euros frente a 15 euros).Se trata de una oportunidad decompra, por su peor comporta-miento frente a comparables, azu-zado por el veto del regulador decompetencia americano a la fusiónde CSL-Talecris. Grifols podría com-prar activos de interés a Talecris,lo que le daría una buena oportuni-dad de crecimiento en Estados Uni-dos. Por otro lado ha aumentadoun 14% su plan de inversión 2008-2009 por la compra de un grupoAustraliano (Lateral Medion) y laadquisición de oficinas corporati-vas. Tiene un recorrido potencial decrecimiento y ha anunciado que sustítulos van a comenzar a cotizar enEstados Unidos mediante ADRs.
Acerinox/ MantenerSu filial ha anunciado una nuevasubida de los precios del aceroentorno al 5 o 6 %. Por otro lado,el sector del acero inoxidable hadado muestras de un ajuste másrápido de lo esperado. El recienterally bursátil refleja la primerasubida de los precios pero no las
nuevas ni las mejoras deutilización en el cuarto trimestrede 2009. En el 2010 mejora suestimación del BPA un 47,5%sobre las anteriores. Por último lepuede beneficiar a medio plazouna mejora de la productividadgracias a la recuperación delmercado americano. El 40% delas ventas de Acerinox procede de
Norteamérica, y el 18% de suplantilla reside allí. Cotiza a 13,21€frente a un precio objetivo de 15€.
Gamesa/ VenderEl pasado 2 de junio Iberdrolavendió un 10% de Gamesa. Estaventa no afecta a los acuerdosestratégicos que Iberdrolamantiene con el suministrador deaerogeneradores (aún tiene unaparticipación del 14% en Gamesa).Sin embargo, Morgan&Stanley hasido quien ha tenido que quedarsefinalmente con el 4,9% de esaparticipación ( y pérdidas de 11,2millones) ante la incapacidad paracolocarla a inversoresinstitucionales. Esta situación nohace más que aportar presiónvendedora al valor que cotiza a 14,6€ y tiene un precio objetivo de 13€.
Después de la reunión del jueves,el BCE decidió mantener los
tipos de interés en niveles del 1%.El organismo europeo ha demos-trado llevar a cabo frente a la crisisuna política más rígida que la FED oel Banco de Inglaterra, que hanreducido los tipos a niveles másbajos. Según el organismo, lostipos actuales están en niveles míni-mos con el fin de relanzar el con-sumo y estimular la inversión. Sinembargo, las condiciones de accesoal crédito siguen siendo muy exi-gentes por lo que no hay muchasconsecuencias inmediatas deriva-das de estas medidas. Tampocohabría que olvidar que el manteni-miento de los tipos en esos nivelesdurante un largo periodo de tiempoy conforme a la recuperación de laeconomía, podría provocar la vueltaa los excesos financieros y nivelesde inflación previos a la crisis. Envista de ello, el BCE ha rebajadosus previsiones de crecimiento de lainflación para la Zona Euro en el2009 entorno al 0,1% y 0,5%(frente al rango de entre 0,1% y0,7% previsto anteriormente) ytambién ha rebajado las previsionesde crecimiento para este año aentre el -4,1% y 5,1% (frente a los -2,2% y -3,2% previstos).
Continúa la tendencia de lasúltimas semanas, con indicado-res adelantados que invitan aloptimismo y una mejora gene-ralizada de la confianza. Sin em-bargo, Bernanke ha advertido deque el proceso de recuperacióneconómica será lento, opiniónque respaldan unos datos macrono tan positivos. Por otro lado,los abultados programas de estí-mulo de los gobiernos entrañanuna serie de amenazas y poten-ciales consecuencias adversas atener en cuenta.
El PMI global creció en mayodesde 41,8 hasta 45,3 puntos,con especial mejoria del de Nue-vos Pedidos (que adelanta latendencia industrial), que pasóde 43,8 puntos a 48,6. Aumentatambién la confianza empresa-rial en la zona euro, con el PMImanufacturero avanzando enmayo desde 36,8 hasta 40,7. EnEE UU, el ISM de Manufacturasrepuntó en mayo desde 40,1hasta 42,8 (el componente denuevos pedidos retorna a nive-les de expansión económica51,2 puntos). En este conjuntode noticias positivas, destaca elimportante papel de China paraimpulsar la reactivación de laeconomía. El PMI Manufacture-ro chino se sitúa por tercer mesconsecutivo en niveles compati-bles con la expansión económi-ca, junto a un crecimiento es-pectacular de los préstamos ban-carios en el primer trimestre(+184%) y paquetes de estímulofiscales (585.000 millones de dó-lares) para potenciar la demandainterior. Sobresale también Aus-tralia, por ser el único país de laOCDE que ha conseguido esca-
par a la recesión (dos trimestresconsecutivos de crecimiento ne-gativo del PIB), al crecer su PIBen el primer trimestre un 0,4%.
Por el contrario, en la primerapotencia mundial el consumo yel sector residencial siguen dan-do muestras de debilidad ante ladelicada situación del mercadolaboral. En EE UU en mayo sedestruyeron en el sector privado532.000 puestos de trabajo, y elritmo de actividad hipotecariavolvió a ralentizarse. El consu-mo tampoco dio muestras demejorar. Con estas cifras, Ber-nanke confesó el pasado miérco-les que el proceso de recupera-ción de la economía americanasería lento y que aunque se em-pezaban a detectar signos deque el ritmo de contracción eco-nómica podría estar reduciéndo-
se recomendó al Congreso y a laCasa Blanca que rebajaran el ele-vado déficit público.
Además, se configura un esce-nario de crecimiento de las eco-nomías una vez se salga de la ac-tual recesión algo más modera-do de lo deseable. Las medidasde estímulo adoptadas por losgobiernos en los últimos meseshan provocado un fuerte dete-rioro de la salud de sus finanzaspúblicas. Para financiar las polí-ticas de estímulo monetario yfiscal, las principales economíasdel mundo han aumentado susemisiones de deuda significati-vamente, además de venderparte de sus reservas en divisas.
Medidas que han generado unrepunte de los rendimientosofrecidos por estos bonos paraasegurar su colocación en el
mercado. Como consecuenciade ello, han aumentado las pri-mas de riesgo soberano, debili-tando las expectativas de calidadcrediticia. Por otro lado, dada lapolitica monetaria laxa que pre-cedió a la crisis financiera, seprevé un mayor freno a la infla-ción una vez que se reactive lademanda. Por último, la produc-tividad del sector privado puedeverse mermada, dado el procesode desintermediación financieraprovocado por la mayor presen-cia del sector público en los ban-cos y el efecto crowding-out, lamayor competencia que las emi-siones públicas con mayoresrendimientos pueden suponerpara la deuda privada. Con ello,la tasa de crecimiento potencialpodría no verse en muchas eco-nomías hasta el 2012.
Habrá recuperación pero más lenta> Las medidas de estímulo adoptadas por los gobiernos en los últimosmeses han provocado un fuerte deterioro de la salud de sus finanzas
El presidente de la Fed, Ben Bernanke, ha advertido de que la recuperación será lenta
recomendaciones
DA
NIE
L A
CK
ER
/BLO
OM
BE
RG
Los ParQUésAnálisis elaborado por Banif
La PreGunTa¿Por que el BCE dejalos tipos en el 1%?
Los accionistas de la hoteleraaprobaron las cuentas anuales
de la compañía, con una caída debeneficio neto en 2008 de –68,4%.Además, descartaron una amplia-ción de capital y anunciaron unreparto de Dividendo para el 1 dejulio, a 0,051 euros/acción. Tam-bién decidieron el nombramientode Amparo Moraleda y Juan ArenaMorena como consejeros indepen-dientes, y modificaron algunosaspectos de los estatutos con res-pecto a los cargos de dirección,que ostenta la familia Escarrer. Porotro lado, Gabriel Escarrer expusolas medidas para capear la compli-cada situación actual: salvaguar-dar el Cash Flow, potenciar ingre-sos, racionalizar costes y realizaruna gestión proactiva de los ries-gos. Mientras tanto, la agenciaMoody’s rebajó la calificación cre-diticia de Ba1 a Ba2, de acuerdocon el «fuerte deterioro en la evo-lución operativa en el Primer Tri-mestre de 2009 y el elevado riesgocrediticio, que supondrá presión amedio plazo», según la firma.
VaLOResSol Meliá afronta losmalos resultados
REDACCIÓN
ECONOMÍAeDomingo, 7 de junio, 2009 24
Avda. Oscar Esplá, 3596 512 09 00 - Alicante
Domingo, 7 de junio, 2009 25ECONOMÍAe
El Íbex 35 acumula una nueva semana de repuntesEL SELECTIVO ESPAÑOL SE ANOTA UNAS GANANCIAS SEMANALES DEL 1 POR CIENTO Y TERMINA EN 9.519,00 ENTEROS
Renta VariableLa bolsa española sumó en los últi-mos cinco días una subida del 1 porciento y terminó la semana en9.519,00 enteros. En lo que va deaño, el Íbex 35 acumula unas ganan-cias del 3,51 por ciento.
La bolsa española comenzó la semanacon notables ganancias y recuperó el ni-vel de 9.600 puntos gracias al aumento dela actividad industrial en Europa y en losEstados Unidos el mes pasado.
El martes, el Íbex 35 ganó un 0,35 porciento animada por la subida de WallStreet tras la publicación de datos favora-bles del mercado inmobiliario estadouni-dense.
A mediados de semana, el selectivocambiaba de signo y cerraba el miércolesen negativo tras perder un 2,07 por cientoy caer bajo el nivel de 9.500 puntos afec-
tada por la recogi-da de beneficios,la caída de losgrandes valores,con la banca a lacabeza, y por losdatos de empleo
estadounidenses.La bolsa española volvía a bajar el jue-
ves perjudicada por la caída de la mayoríade los grandes valores después de que semantuvieran los tipos de interés en Euro-pa y se revisaran a la baja las perspectivasde crecimiento en el Viejo Continente.
En la última jornada bursátil de la se-mana, el parqué madrileño cerró la se-sión con una subida del 0,68 por ciento,que situó al Íbex 35 en el nivel de los9.519,00 enteros impulsada por los datosde empleo de Estados Unidos, que fue-ron mejores de lo que se esperaba.
Así, el principal índice de la bolsa espa-ñola ha subido cerca de un 40 por cientoen los tres últimos meses, gracias, segúnlos analistas consultados, a que «lo peor»de la crisis podría haber pasado y al he-cho de que los mercados «reaccionan»antes que la economía real.
Desde el pasado 9 de marzo, en el queel selectivo cerró en 6.817,40 puntos afec-
tado por el retroceso de los grandes valo-res y de los bancos y por la debilidad delmercado neoyorquino, el Íbex ha pasadode ese, hasta ahora, mínimo anual, a los9.519,00 puntos en los que terminó estasemana.
Ese cierre de la sesión en poco más de6.800 puntos no fue sólo el mínimo del
mercado español de renta variable de2009, sino el cierre más bajo de la bolsadesde principios de octubre de 2003.
La remontada que ha vivido el Íbexdesde esa sesión hasta hoy supone unarevalorización del 39,6 por ciento y queen lo que va de 2009 haya ganado un 3,51por ciento.
Los inversoressiguen teniendodudas sobre larecuperación delmercado
VALOR PRECIO DIFEREN. MÁX. MIN.
100,35 0,08 100,35 100,31
100,72 0,27 100,72 100,47
BANCAJA 10EM 1 100,01 0,01 100,01 100,00
BANCAJA 11EM 1 100,00 0,00 100,00 100,00
BANCAJA 11EM 1 100,00 0,00 100,64 100,00
BANCAJA 11EM 1 100,01 0,01 100,01 100,00
C.VALENCIA 3 1 100,31 0,04 100,31 100,27
C.VALENCIA 3 1 100,47 0,05 100,42 100,47
101,00 0,00 101,00 100,00
alor 100,00 0,00 100,00 100,00
alor 100,00 0,00 100,00 100,00
Valor 100,00 0,00 100,00 100,00
Valor 107,00 0,00 107,00 107,00
Valor 13,90 0,00 13,90 13,90
100,00 0,00 100,01 100,00
100,00 0,00 100,00 99,50
Valor 13,54 1,03 13,55 13,4
Valor 8,29 0,84 8,3 8,22
B. Valencia 2
B. Valencia 3
Bancaja 10EM 1
Bancaja 11EM 1
Bancaja 16EM 1
Bancaja 20EM 1
B. Valencia 2
B. Valencia 3
C.A.M. 9-88
C. Sagunt 89
C. Sagunt 92
C. Torrent 88
Finanzas e inv. valencianas
Libertas 7
O.C.Val.3EM 1
O.C.Val.8EM 1
Poleo Inversiones
Quantum 2001
BOLSAy MERCADOS
Índices sectorialesCOTITZACIÓN DIFERENCIA
91,11 0,30
124,15 -2,32
107,88 2,47
108,28 4,38
110,78 0,14
98,94 -0,55
82,80 -0,69
119,86 -0,93
110,55 -0,18
89,75 -0,44
99,03 -0,38
Petróleo y Energía
Mat. básicos, Ind y Const
Bienes de consumo
Servicios de consumo
Serv. Financieros e Inmobiliarias
Tecnología y telecomunic.
Electricidad y Gas
Construcción
Banca
Inmobiliarias y otros
Telecomunicaciones y otros
La semana Cierre: 891,24
910
900
890
880
870
860
850V L M X J V
El año1.600
1.400
1.200
1.000
800
600
400
1 de junio 2008 5 de junio 2009
El Euro Stoxx 50 deja atrás una semana de altiba-jos anotándose una subida de 51,93 puntos, loque equivale a un 2,12 por ciento, al cerrar elviernes en 2.503,17 puntos.
Las bolsas europeas comenzaron el mes de ju-nio con importantes subidas por los datos que au-guran una mayor estabilidad macroeconómica y setomaron un respiro a mediados de semana, cerran-do con resultados mixtos el martes y con caídasgeneralizadas el miércoles. A finales de semana,con noticias sobre la mejora del empleo en EstadosUnidos, las bolsas lograron terminar con ganancias.
Semana de altibajos para lasbolsas europeas
La semana Cierre: 2.503,17
2.560
2.540
2.520
2.500
2.480
2.460
2.440V L M X J V
El Euríbor recibió con una subida de dos centési-mas la decisión del Banco Central Europeo(BCE) de mantener los tipos de interés en la zo-na del euro en el 1 por ciento y se situó en sunegociación diaria en el 1,643 por ciento.
Tras el recorte aprobado en mayo, el consejo deGobierno del BCE decidió el jueves dejar inalteradala tasa, aunque Jean-Claude Trichet señaló tras lareunión que «no se ha decidido que ya estemos enel nivel mínimo», lo que abre la puerta a un nuevorecorte en julio.
Las palabras de Trichet no han convencido almercado, y el Euríbor, que es el tipo de interés alque se prestan dinero los bancos en la zona deleuro, reflejaba el viernes la incertidumbre sobrelas futuras condiciones de liquidez.
Tanto el Euríbor como la tasa europea se mue-ven en mínimos históricos, pese a lo cual la mayo-ría de los analistas dan por hecho que ambos tie-nen margen para nuevas bajadas.
Con la tasa de inflación en la zona del euro en el0 por ciento, lejos del 2 por ciento considerado elmáximo aceptable por el banco europeo, la enti-dad tiene margen para recortar aún más los tipos
y reactivar así el consumo y el crédito.Según la mayoría de los expertos, el Euríbor de-
bería situarse a finales de este mes entre el 1,5 yel 1,6 por ciento.
Desde el mínimo histórico diario que marcó el19 de mayo en el 1,595 por ciento, el Euríbor ha
seguido una trayectoria errática con más subidasque bajadas, que los expertos explican como unasimple desaceleración más que como un frenazo.
Tras ocho meses seguidos de vertiginosos des-cuentos ha pasado del 5,248 por ciento de octubreal 1,644 por ciento con el que cerró mayo.
El Euríbor sube tras la decisión del BCE de mantener los tiposEL ÍNDICE CERRÓ LA SEMANA EN EL 1,643 POR CIENTO TRAS OCHO MESES SEGUIDOS DE VERTIGINOSOS DESCUENTOS
1€: 1,417 $EURO/DÓLAR
La semana 1,430
1,425
1,420
1,415
1,410
1,405
1,400V L M X J V
A 12 M: 1,643%EURÍBOR
La semana 1,645
1,640
1,635
1,630
1,625
1,620
1,615V L M X J V
TÍTULO ANTERIOR SEMANAL MÁXIMO MÍNIMO EFECTIVO VOLUMEN EN EL MES SEMANAL EN EL MES AÑO
Estas páginas han sido elaboradas con información suministrada por Infobolsa,Mercado AIAF y agencias informativas. Este periódico declina cualquierresponsabilidad por el uso de dichos datos y recomienda que para cualquieroperación consulte previamente con su agente, gestora o entidad.
1 DIA 1 MES 3 MESES 6 MESES 1AÑO
Euribor 0,58 0,938 1,268 1,468 1,643
Depósitos 0,78 – 1,27 – –
Bonos 0,78 0,77 – 0,81 –
Letras – – – – –
MERCADO DE FUTUROS
EURO STOXX 50 LOS 50 PRINCIPALES VALORES EUROPEOS POR CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL
PGO, el fabricante artesanal francés,llega a España con sus vehículos retro
Kymco Super Dink 125, un scooter conformas y prestaciones de maxiscooter
CONTACTO/ PAG. 34
SsangYong incorpora nuevas versio-nes con cambio automático
INDUSTRIALES/ PAG. 35
Mercedes-Benz incorpora a su gamaSprinter motores diésel más potentes
ÍNDICEPrecios 36-39
JORGE DOMÉNECH
Lo que le falta al Toyota iQ paraser el perfecto coche urbano deun futuro no muy lejano, escontar con motor eléctrico. Peroseguro que todo se andará. Por-que, por lo demás, conjuga to-das las características que deter-minan el calificativo de utilitarioperfecto. Para merecer tan eleva-da nota, el iQ soluciona casi to-dos los problemas que plantea lamovilidad urbana en las grandesciudades. Tiene una longitud de2,99 m, una anchura de 1,68 mque habilita dos plazas traseras yuna altura de 1,50 m. La capaci-dad del maletero puede oscilarentre 32 y 238 litros, depende dela configuración escogida paralos asientos.
Hay dos motores disponiblesen la gama inicial, un gasolinade tres cilindros 1.0 vvt-i de 68CV y un diésel 1.4 D-4D de 90CV, éste con cambio manual deseis velocidades, mientras que la
versión de gasolina tiene comoopción un cambio CVT automá-tico. Hay que decir que fuera dela ciudad, el iQ se defiende muybien. Se le puede poner a pruebaen carreteras con mucha curva
sin ningún problema. La direc-ción eléctrica es de asistencia va-riable, lo que hace que en carre-tera su tacto sea el adecuado.
Porque para un uso mixto ciu-dad y carretera es más recomen
dable el diésel, por su mayor do-sis de potencia y nivel prestacio-nal. En cambio, el gasolina re-sulta igualmente económico encifras de consumo y su preciosiempre será inferior.
CONTACTO > TOYOTA IQ
Para jugar con la ciudad
El concepto de automóvil querepresenta el iQ va a ser lalínea a seguir en cochesurbanos con aptitudes parasalir a la carretera
Más de 35.000 conductores fueron de-nunciados en la campaña de control dela velocidad desarrollada en mayo porla Guardia Civil de Tráfico en carreterassecundarias, que duró dos semanas, yen la que el 3,02 por ciento de más deun millón de vehículos controlados su-peraban la velocidad permitida. Entreel 13 y el 27 de mayo, agentes de laAgrupación de Tráfico de la Guardia Ci-vil controlaron la velocidad de1.328.714 vehículos de los que 35.079fueron denunciados por ir más deprisade lo permitido. La novedad de estacampaña ha sido que por primera vezse ha realizado íntegramente en carre-teras secundarias, donde en 2008 seprodujeron el 78 por ciento de los acci-dentes mortales (1.499) y víctimas(1.706).
visto y oídoDENUNCIADOS MÁS DE
35.000 CONDUCTORES POR
EXCESO DE VELOCIDAD EN
DOS SEMANAS
Un informe de la Fundación Mapfre de-muestra que una serie de medidas debajo coste contribuiría a reducir las ca-si 900 muertes que se han producidoen accidentes por salida de vía en2008. Cunetas profundas, drenaje in-adecuado en medianas, bordillos eleva-dos, árboles, así como pilares y estri-bos de puentes son algunos de los obs-táculos que «acechan» al vehículo. Es-tos peligros se pueden atenuar «conuna serie de medidas sencillas, baratasy rápidas», como la colocación de ele-mentos de señalización, ente ellos hi-tos de arista, balizas o captafaros. Lasinversiones pueden ser rentabilizadasen un plazo máximo de dos meses.
UN ESTUDIO DE MAPFRE
DEMUESTRA QUE UNAS
MEDIDAS DE BAJO COSTE
REDUCIRÍAN LAS MUERTES
¡
Domingo, 7 de julio, 2009 30 motor
TOYO
TA
SORTEO DE DOS CHEVROLET AVEO
La promoción lanzada por las estaciones de servicio de BP Vistaher-mosa y BP Benidorm, por iniciativa del gerente de ambas Javier Moral,de sortear dos Chevrolet Aveo entre los clientes y usuarios, celebró susorteo el pasado día 1 de junio. El ganador en la gasolinera de Beni-dorm fue Francisco Sánchez González y el de la de Vistahermosa, An-tonio Juan González García. Los dos ganadores son asiduos clientes encada una de las dos estaciones de servicio.
DEBUT DE GERMÁN SÁNCHEZ EN F-2
Tras conseguir el Campeonato de España de Fórmula 3 en 2008, elalicantino Germán Sánchez afronta este año la temporada más impor-tante de su carrera deportiva, enrolado en la nueva Fórmula 2, auspi-diada por la FIA. La Fórmula 2 se estrenó el pasado fin de semana enel Circuito Ricardo Tormo con la disputa de la primera carrera, dondeGermán Sánchez se tuvo que conformar con la decimocuarta posición.
El diseño es muy atractivo, vanguardista y, lo que es mejor, no merma la funcionalidad del coche
precio desde 12.500 €
La velocidad es el mayor enemigo quetiene el conductor, y hemos de recono-cer que una gran mayoría de los acci-dentes sobrevienen por la dificultadque tiene nuestro organismo para per-cibir con claridad la velocidad a quenos movemos con nuestro automóvil. Y es que hoy día resulta muy difícil sa-ber la velocidad real a la que circula-mos si no miramos el velocímetro delvehículo.Porque cuando circulamos por una ca-rretera estrecha, con baches, badeneso socavones, o por el interior de unpueblo con calles estrechas la sensa-ción de velocidad es intensa, aunquevayamos despacio.
En cambio, por una autopista, con elasfalto completamente liso, parece quevayamos despacio, y sin embargo ocu-rre todo lo contrario.El sonido también provoca sensaciónde velocidad (a lo mejor es por eso quemuchos jóvenes llevan esos tubos deescape tan ruidosos en sus ciclomoto-res, para creer que corren más), cuan-do un coche no hace ruido parece quevaya más despacio, mientras que si elsonido es más fuerte, tanto desde den-tro como desde fuera, da la sensaciónde que circulamos más rápido.Otro factor en contra es que cada vezlos automóviles están mejor insonori-zados, así que debido a la comodidad yel aislamiento acústico que ofrecen losvehículos actuales, el conductor ha decompensar eso con un mayor de gradode atención y concentración.En resumen, podemos decir que el ma-yor peligro para el conductor reside endesconectarse de la realidad del entor-no.
JORGE DOMÉNECH
Las gamas de los SsangYong Act-yon y Rexton experimentan unarenovación que afectan princi-palmente a su estética, ademásde incorporar el filtro de partí-culas y una una nueva caja decambios automática T-Tronic deseis velocidades que sustituye ala anterior de cuatro.
Entre los cambios destacan lasllantas más atractivas, mejoresacabados interiores, intermiten-tes con luces led, y salida de es-cape cromada, entre otras cosas,en los dos modelos. El Actyon,por su parte, cuenta con unanueva parrilla que enfatiza su ai-re deportivo, y una antena enforma de aleta de tiburón.
El Actyon monta un motor re-novado con tecnología Green-diésel 2.0Xdi con turbo, una po-tencia de 138 CV y un par de310 Nm entre 1.800 y 2.750rpm y equipado con filtro departículas. En cuanto al Kyrontambién ha experimentado estosretoques y mejora su equipa-miento con elementos de seriecomo climatizador, ESP, sistemaactivo antivuelco ARP, controlde descenso HDC, marchas re-ductoras, airbags delanteros y decortina, cristales tintados, o an-
tiniebla delanteros, ya desde laversión básica. El alto de gama,el Limited, cuenta además conplegado eléctrico de los espejos,asientos calefactables tapizadosen cuero y techo solar eléctrico.
La gama del Kyron dispone de2.0xdi de 138 CV y además el
270 XDi de 2.7 litros, con inyec-ción directa common rail, con165 CV a 4.000 rpm y un parconstante de 340 Nm desde1.800 rpm hasta 3.250 rpm. Dis-pone de versiones manuales oautomáticas de 6 velocidades.Estos retoques también ha llega-
do a la gama de la versión pickup, denominada Actyon Sports.
La gama de precios del Actyonarranca en los 19.740 euros,mientras que el Kyron está dis-ponible desde 26.750 euros me-nos 4.000 euros de la campañade promoción.
El SsangYong Actyon ha recibido ligeros retoques en la parrilla, y unos intermitentes laterales con diodos led
La marca coreanaincorpora nuevasversiones con caja decambios automática deseis velocidades/
SSAN
GYON
G
Entre las mejorasrecibidas en ambosmodelos destaca laintroducción de unmotor más eficiente
HOY DÍA RESULTADIFÍCIL SABER LAVELOCIDAD REAL A LAQUE CIRCULAMOS SI NOMIRAMOS ELVELOCÍMETRO DENUESTRO VEHÍCULO
semáfororojo
DESCONECTARSEDE LA REALIDAD
Domingo, 7 de junio, 200931motor
El Kyron presenta también las modificaciones del Actyon, salvo los retoques en la parrilla
Junto al mejorado motor diésel de2.0 litros y la introducción delcambio automático de seis mar-chas, SsangYong también ha rea-lizado algún retoque estético tan-to en el Actyon como en el Kyron
estética
J.D.
El Super Dink, un modelo que seconoce en otros mercados comoDownTown (y está a la venta enversiones 125 y 300 cc), supera elconcepto de scooters de alta ga-ma de Kymco.
Este fabricante ha ido más allácon este nuevo scooter para do-tarle de la más alta calidad y unaspecto formidable, que se co-rresponde con un vehículo real-mente confortable. En le SuperDink 125 todo ha sido pensado“a lo grande”, lo que se hace pa-tente en su escudo frontal, prota-gonizada por una doble óptica,una de tallado interior y otraelipsoidal, que incluye ademásluz diurna compuesta de leds, si-guiendo la tendencia automovi-lística actual. La cúpula es tam-bién de grandes dimensiones, yestá situada de forma flotante so-bre la superficie frontal. Otra delas premisas en el desarrollo delnuevo Super Dink ha sido su má-xima capacidad de carga. Bajo elasiento podemos albergar doscascos integrales, en un espacioque respira refinamiento y con-fort.
El motor del Super Dink 125tiene un desarrollo completa-mente nuevo, aplicando nuevas
tecnologías de fabricación. El re-sultado es una buena dosis depotencia y par motor disponible,alcanzando ya los 15 CV y unpar motor de 1,16 kg/m, lo quele permite brillantes prestacionesen carretera.
ElectrónicaLa refrigeración es líquida asisti-da por bomba, y además se com-plementa con un radiador de alu-minio. Han sido mejorados nu-merosos componentes, la electró-nica ha experimentado una granevolución y el avance más im-portante de todos es la adopción
de un sistema de inyección.Para garantizar el máximo con-
fort, las suspensiones cuentancon componentes de gran cali-dad y largo recorrido (113 mmdelante, 100 mm detrás). El do-ble amortiguador trasero disponede precarga de muelle en 5 posi-ciones. La estabilidad del SuperDink está plenamente garantiza-da por el uso de llantas de 14”delante y 13” detrás, con frenosde disco de 260 y 240 mm res-pectivamente. Las manetas sonregulables, de superficie más an-cha heredados del nuevo XcitingABS.
¡
DOS RUEDAS > KYMCO SUPER DINK 125 Precio: 2.999 €
Un scooter con formas yprestaciones propias deun maxiscooterperteneciente acilindradas superiores/
El frontal del Kymco Super Dink 125, afilado y con un estilo muy deportivo, se ve reforzado con la nueva doble óptica que ya ha estrenado el Xciting 500 ABS
Bajo el asiento caben dos cascos integrales
Domingo, 7 de junio, 2009 motor32
KYM
CO
Una nueva generación de scooter
Motor: Monocilíndrico 4 tiemposRefrigeración: LíquidaDiámetro por carrera (mm): 54 X 54,5Cilindrada (cc): 124,8Par motor: 1,16 kg/mPotencia: 15 CV a 9.000 rpm
Lubricación: Carter húmedo y bombaArranque: EléctricoEscape: CatalizadoCambio: Variador continuoFreno delantero (mm): Disco 260Freno trasero (mm): Disco 240
Neumático delantero: 120/80-14"Neumático trasero: 150/70-13"Largo/alto/ancho (mm):2.205/815/1.390Distancia al asiento (mm.): 770Peso (kg): 188Depósito de gasolina (litros): 12,5
JORGE DOMÉNECH
La marca alemana Opel ha deci-dido renovar completamente unode sus modelos de más éxito, elAstra.
Estéticamente, presenta un as-pecto mucho más moderno y so-fisticado que su predecesor. Dehecho, se observa de un simplevistazo que el nuevo Astra siguelos pasos del Insignia en materiade calidad, innovación y elegan-cia.
La parte delantera cuenta conuna calandra muy similar a la del
Insignia que se encuentra flan-queada por unos faros que tienenun diseño realmente moderno ymuy dinámico.
La zona baja se completa conunos faros antiniebla que siguenel dinamismo de las ópticas prin-cipales y una entrada de aire cen-tral de gran tamaño.
Su perfil posee una línea muymoderna que recuerda a la del ac-tual Astra en su esencia pero quese diferencia de éste por el aspec-to robusto que ofrecen sus marca-dos pasos de rueda y la eleganciaque denotan los detalles croma-dos en el perfil de las ventanillas.
La trasera cuenta con un para-choques sobredimensionado yunas ópticas muy modernas queposeen un diseño bastante cauti-vador y llamativo.
Este nuevo Astra incorpora mu-
chos elementos de confort y se-guridad que el Insignia ya ha in-troducido por primera vez en loscoches de tamaño medio. Algu-nas de ellas son el avanzado siste-ma de iluminación adaptativa, elfrontal que incorpora una cámaraque reconoce las señales de tráfi-co o el chasis de control electro-mecánico.
Además, el nuevo Astra cuentacon una longitud total de 4,42metros y esto se traduce en unhabitáculo más espacioso y agra-dable, tanto en las plazas delante-ras, como en las traseras, gracias ala distancia entre ejes aumentadaen 71 milímetros.
Asimismo, también se ha mejo-rado considerablemente toda laconfiguración de su interior asícomo la calidad de los materialesutilizados.
NOVEDADES >OPEL ASTRA 2009
Hará su debut enseptiembre, presenta unaspecto más moderno ycon soluciones muyinnovadoras/
El nuevo Opel Astra sigue los pasos del Insignia en materia de diseño, calidad, innovación y elegancia
OPEL
¡
motoresPRESTACIONESEFICIENTESLa gama de motorizaciones estáenfocada a las prestaciones efi-cientes y se compone de ocho mo-tores, cuatro diésel y otros cuatrode gasolina que cumplen la norma-tiva Euro5.Todos ellos, excepto la unidad demenor potencia, vienen asociadosa cajas de cambios manuales deseis velocidades. También se pre-sentará una nueva y más compactacaja de cambios automática de seisvelocidades con mandos secuen-ciales.Las ventas de Astra representan untercio de todas las ventas de Opelcon un volumen medio de unas500.000 unidades al año y se es-pera que con la llegada del nuevomodelo se afiance aún más en elmercado.Su presentación mundial se produ-cirá en el Salón del Automóvil deFrankfurt en septiembre.
Renovación completa
Este nuevo Astra incorpora mu-chos elementos de confort y segu-ridad que el Insignia ya ha intro-ducido por primera vez en los co-ches de tamaño medio
confort
JORGE DOMÉNECH
La historia del fabricante artesa-nal francés PGO está ligada a lasréplicas del Porsche 356 Speeds-ter, pero desde hace unos añosdecidieron dar un valiente pasomás allá de la mera recreacióndel descapotable de Porsche paraconcebir modelos con una estéti-ca claramente emparentada conél, pero interpretadas en clavemoderna y dotados de solucionestécnicas actuales. Los tiemposcambian y realizar réplicas exac-tas suponía tener que recurrir auna configuración técnica obso-leta y difícil de hacer evolucionarbasada en el Volkswagen Escara-bajo.
Los responsables de PGO deci-dieron realizar su propia inter-pretación de cómo sería el con-cepto 356 si se hubiera diseñadoen nuestros días, y fruto de ellosurgió el Speedster II. Estética-mente pulido, con líneas más
fluidas pero sin perder la esenciadel mítico modelo de Porsche ysin embargo mecánicamente aje-no por completo a la ingenieríadel modelo original. Así se lanzóen Speedster II hace unos años, yaunque ello supuso el fin del ne-gocio de las réplicas, abrió una
nueva etapa donde la libertadcreativa se despojó de los corsésdel pasado.
El Cevennes está derivado delSpeedster II y dotado de su mis-ma carrocería, interiores y mecá-nica, pero dotado de elementosestéticos que le otorgan una ma-
yor agresividad, en busca de unpúblico que busque un estilo másdeportivo que elegante.
Por último el Hemera es la no-vedad de PGO para este año. Uncoupé tipo ealizado con las mis-ma base mecánica de los Speeds-ter II y Cevennes.
PGO emplea el motor 2.0 litrosde Peugeot con 140 CV para mo-ver sus coches, eso sí, colocadoen posición central detrás de losasientos y conectado a las ruedastraseras.
Las prestaciones son destaca-bles gracias al liviano conjunto,que pesa unos 980 kilos en seco,y permite que los PGO sean ca-paces de rozar los 200 kmh y ace-lerar de 0 a 100 km/h en menosde 7,0 segundos, según los datosfacilitados por el fabricante.
PGO comercializa sus cochesequipados con aire acondiciona-do y tapicería de cuero entreotros elementos, pero ademásofrece con un gran número deaccesorios para adaptarlos a losgustos particulares.
Los precios finales de venta ennuestro país son de 39.000 eurospara los modelos descapotables y36.000 euros para el coupé He-mera. Los coches pueden encar-garse bajo pedido, específicamen-te adaptados a los gustos de cadauno y están disponibles en ochodías.
NOVEDADES > PGO
El fabricante artesanalfrancés desembarca enEspaña con sus vehículosretro de la mano deRenovatio Cars/
Domingo, 7 de junio, 2009 motor34
El Hemera eselegante y refinado, ycuenta con una líneaque se sitúa entre un
coupé y un break
El Cevennes es unroadster de dosplazas que se sitúaentre el pasadoy el presente
Con el PGO Speedster II se puede disfrutar del placer de conducir un coche único y auténtico
PGO
¡
Coches hechos a medidaprecio desde 36.000 euros
La caja de cambios es de cinco velo-cidades, pero opcionalmente puedeadquirirse con cambio automático-secuencial de cuatro relaciones unsobreprecio de 2.500 euros
automático
JORGE DOMÉNECH
La Sprinter de Mercedes-Benz esel vehículo más vendido en Euro-pa dentro de su segmento, ha da-do nombre a toda una categoríade furgonetas y ha definido el es-tándar del mercado por tecnolo-gía, seguridad, rentabilidad, com-
patibilidad medioambiental yprestaciones. Ahora, vuelve a in-crementar su ventaja con unanueva generación de motoresdiésel, nuevas cajas de cambio ynumerosos atributos más.
Actualmente este modelo seoferta en España con diversas ca-
rrocerías diferenciadas. El Furgónes el más grande, con un volu-men de carga de hasta 17 m3 yun peso añadido de hasta 2.710kg, y con cuatro longitudes y tresalturas para el techo. Por otro la-do la Sprinter Combi ofrece unmayor compromiso entre perso-nas y carga, definiendo una ca-rrocería con tres longitudes y dosalturas, hasta 9 plazas y un pesomáximo de 3.500 kg.
Para comenzar con la mecáni-ca la parte más baja de sus moto-res diésel han sido completamen-te renovados. Estos nuevos mo-tores de cuatro cilindros y 2.15 li-tros cuentan con inyección direc-ta common rail y están disponi-bles con tres potencias diferen-tes: 95 CV, 129 CV y 163 CV. Encomparación con sus predeceso-res, ofrecen entre 0,5 y 1,0 litrosmenos en consumo mixto.
El tope se sitúa con un motordiésel V6 de 3.0 litros que dispo-ne de una potencia de 190 CV a3.800 rpm y un par máximo de440 Nm constantes entre 1.400y las 2.400 rpm. Este propulsorha reduce su consumo en 1,5 li-tros/100 km de media. Tanto es-te motor como los cuatro cilin-dros cumplen con la normativaEuro5 y cuentan con una caja decambios manual EcoGear de seismarchas, en la que la primera esmuy corta y la sexta bastantelarga.
Incorpora nuevosmotores diésel, así como un nuevo cambiomanual EcoGear deseis velocidades/
Domingo, 7 de junio, 200935motor
¡
equipamientoSEGURIDAD YTECNOLOGÍAPuede ser equipadacon el asistente dearranque en cuestasLa nueva Sprinter puede ser equi-pada con el Start Off Assist (asis-tente de arranque en cuestas), conun nuevo radio CD/DVD MP3 o conla última tecnología de manos li-bres mediante conexión inalámbri-ca. Todas ellas incorporan el con-trol de estabilidad de serie, espe-cializado además para funcionarcon remolque, o las luces antinie-bla que se sitúan en una posiciónmás baja para realizar mejor sufunción. Opcional es la luz de frenoadaptativa según la fuerza de lafrenada, el sensor de aparcamientoParktronic o los retrovisores exte-riores calefactados.
MER
CEDE
S
Menor consumo ymayor potencia
El agradable nivelde confort es uno delos atributos másdestacados de todoslos vehículos de lamarca de la estrella
Boxster 51.667Boxster S 62.454Boxster S Design Edition 2 73.176Cayman 55.720Cayman S 68.730Cayman S Sport 78.013911 Carrera Coupé 92.396911 Carrera Cabriolet 104.425911 Carrera S Coupé 104.425911 Carrera S Cabriolet 116.454911 Carrera 4 Coupé 99.587911 Carrera 4 Cabriolet 111.616911 Targa 4 108.740911 Carrera 4S Coupé 111.616911 Carrera 4S Cabriolet 123.645911 Targa 4S 120.769911 Turbo 158.294911 Turbo Cabriolet 170.323911 GT2 209.139Cayenne 59.321Cayenne S 75.927Cayenne Turbo 124.304Cayenne GTS 87.302Cayenne Turbo S 147.477Cayenne S Transsyberia 86.779Cayenne Diésel 63.701
S E A TSALA RODRÍGUEZCtra. Valencia, Km. 35ALICANTE. 965 263 100
S K O D A
S E A TPRIMAlicante965107139
HUGO MOTORPetrer966982089
S M A R THIJOS DE M. CRESPOAvda. Denia, 151 - ALICANTE.965 266 100
S S A N G Y O N GLEUKA CAR S.L.Avda. del Hospital, 8 - SANTAFAZ. ALICANTE. 965 658 840
S S A N G Y O N GALCORTASor Josefa Alcorta, 35 - ELCHETel. 966 631 908
S U B A R USAMAR MOVIL 4X4Crta. de Ocaña, 10ALICANTE. 965 107 360
S U Z U K IMOTORES Y TRACCIÓNAvda. Hospital, 8SAN JUAN. 965 657 747
T A T ALEUKA CAR S.L.Avda. del Hospital, 8 - SANTAFAZ. ALICANTE. 965 658 840
V O L K S W A G E NSALA HERMANOSAvda. de Denia, 147. ALICANTE. 965 163 900
V O L K S W A G E NEUROWAGENCtra. Madrid, 14 ALICANTE. 965 107 007
V O L V OSAMAR MOVILCrta. de Ocaña, 10ALICANTE. 965 106 776
Domingo, 7 de junio, 2009 motor38
Estos precios (salvo error o cambios de última hora) incluyen IVA, impuesto de matriculación, matrícula ytasas, excepto en Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Chrysler, Daewoo, Fiat, Hyundai, Lancia, Mazda,Mercedes, Mitsubishi, Nissan, Opel, Renault, Saab, Seat, Skoda, Ssang-Yong, Subaru, Toyota y Volks-wagen, que sólo incluyen el IVA y el impuesto de matriculación. Los precios del VW Polo y del VW Golfson para las versiones de 3 puertas. Para calcular el precio en la versión 5 puertas hay que sumar 455euros en el caso del Polo y de 570 hasta 640 euros en el caso del Golf, según sea el tramo impositivo.
MODELO
PREC
IODE
SDE
MODELO
PREC
IODE
SDE
MODELO
PREC
IODE
SDE
MODELO
PREC
IODE
SDE
MODELO
PREC
IODE
SDE
actualidadde mercado
Guía de precios / motos nuevas
Scarabeo 50 2T 1.819,00 SR 50 R 2.449,00 SR 50 H2O 2.449,00 SR 50 R Factory 2.449,00 Sonic 50 GP 1.899,00 Sport City One 50 4T 1.849,00 Sport City One 50 2T 1.699,00 Compay 50 Custom 2.299,00 Compay 125 Custom 3.099,00 Touno 125 4.095Scarabeo 100 2.142,00 Scarabeo 125 3.099,00 Scarabeo 250 Light 4.139,00 Scarabeo 300 Light 4.199,00 Scarabeo 500 Light 5.599,00 Scarabeo 500 5.900,00 Atlantic 125 2.999,00 Atlantic 250 4.040,00 Atlantic 500 5.735,00Sport City One 125 2.299,00 Sport City Cube 125 3.099,00 Sport City 200 3.199,00 Sport City 250 3.635,00 Sport City Cube 300 3.799,00 RS 50 3.499,00 RX 50 2.724,00 SX 50 2.769,00 RS 125 11 Kw 5.199,00 RX 125 11/17 Kw 4.290,00 SX 125 11/17 Kw 4.290,00 Pegaso 650 Enduro 7.077,00 Pegaso 650 Strada 6.765,00 Pegaso 650 Factory 7.412,00 SL 750 Shiver 8.075,00 SMV 750 Dorsoduro 8.691,00 Mana 850 9.264,00 Tuono 1000 R 12.442,00
G 650 X 7.050,00G 450 X 8.500,00G 650 GS 7.300,00F 650 GS 53 CV 7.522,00F 800 S 9.300,00F 650 GS 8.000,00F 800 GS 9.800,00F 800 ST 9.950,00R 1200 GS 14.550,00R 1200 S 14.400,00R 1200 RT 17.950,00R 1200 R 12.750,00HP2 Megamoto 19.400,00HP2 Sport 23.400,00K 1200 S 17.950,00K 1200 R 15.600,00K 1200 GT 19.400,00K 1200 LT 25.550,00
Atlantis 2t 1.499,00Atlantis 4t 1.499,00GP1 Open 2.399,00GP1 Open Malossi 2.599,00GP1 Open Racing Replica 2.599,00Nude 50 3.199,00GPR 50 3.399,00GPR 50 Replica GP 3.499,00Senda SM Xrace 2.499,00Senda SM Xtrem 2.699,00Senda SM DRD Racing 2.999,00Senda SM DRD Racing Ltd. Edition 3.399,00Senda SM DRD Evo 3.099,00
Senda SM DRD Evo Ltd. Edition 3.399,00Senda SM DRD Pro 3.399,00Senda SM DRD Pro Malossi 3.399,00Senda R Xrace 2.399,00Senda R Xtrem 2.599,00Senda R Drd Racing 2.899,00Senda R DRD Devil 2.599,00Senda R Black Devil 2.899,00Senda R DRD Pro 3.299,00Dirt Boy 10 Infantil 999,00Atlantis 100 2t 1.399,00Atlantis 100 4t 1.399,00Boulevard 125 4t 1.799,00Boulevard 150 4t 1.999,00Rambla 125 2.899,00Rambla 250i 3.399,00GP1 125 3.499,00GP1 250ie 3.899,00GPR 125 3.999,00Cross City 125 4t 1.999,00Senda R 125 4t Baja 2.599,00Senda SM 125 4t Baja 2.599,00Terra 125 3.699,00Terra 125 Adventure 3.899,00Mulhacén 125 3.099,00Mulhacén 125 Cafe 3.499,00Mulhacén 659 Cafe 6.149,00Mulhacén 659 Café Angel Nieto L.E. 6.249,00Quad DXR 200 Reverse 2.900,00
ANF-125 ie Innova 2.199NHX-110 New Lead 2.149SH-125 ie Scoopy Std. 2.999SH-125 ie Scoopy R Sport 3.049SH-125 ie ‘09 Scoopy 3.499SH-150 ie Scoopy Std. 3.499125 Passion 2.649125 R Passion Sport 2.799150 Passion 2.799150 Dylan 1.999150 Pantheon ie 2.999125 S-Wing 3.699150 S-Wing 4.199250 Forza S ´09 4.949250 Forza A ´09 5.549300 Scoopy Top Box 4.699300 R Sport Top Box 4.749400 Silverwing 6.049600 Silverwing 7.049125 ie Varadero 5.149125 ie Dx Varadero 5.229650 R 8.049700 Transalp 8.4491000 Varadero 11.599VT-125 C Shadow 4.499VT-750 C4 Shadow 9.149VT-750 CA Shadow Bitono 9.099VT-750 C2 Spirit 9.099VTX-1300 S 14.099CBR-125 R ie 2.449CBF-125 M 2.149CB-600 F Hornet 7.699CBF-600 N ´08 Naked 6.999CBF-600 S ´08 Carenada 7.499CBR-600 RR ´08 10.699CBR-600 RR ´08 Hanspree 10.949700 Deauville 9.399DN-01 12.299VFR-800 FI 13.589
CBR-1000 RR 13.799CBF-1000 S 10.099CB-1000 R 11.499CB-1000 RA 12.199VTR-1000 Sp 17.949CB-1300 F Monotono 12.0991300 Pan European Std. 16.5491800 Goldwing airbag y nav. 34.449CRF-150 R ‘08 5.649CRF-150 RB ‘08 5.749CRF-230 F Kit matric. 4.949CRF-250 R ‘09 No matric. 6.749CRF-450 R ‘09 No matric. 7.299CRF-50 F ‘08 Infantil 1.949CRF-70 F Infantil 2.099CRF-100 F ‘08 Infantil 2.549Cota 4 RT ‘09 Montesa Repsol 7.699Cota 4 RT ‘09 Montesa 7.149
A P R I L I AGRUPP D’ILMOTOC/ León Sánchez Saez, 4 - ELCHETel. 965 445 023
V E S P AMOTRASAAvda. Orihuela, 120Tel. 965 200 392 - ALICANTE
G I L E R AMOTRASAAvda. Orihuela, 120Tel. 965 200 392
K T MMOTO SPORT CARRERESP.I.-4 Ctra. de la Estación, 2CREVILLENTE. Tel. 966 68 00 90
Y A M A H AALICANTE MOTORC/ Pérez Galdós, 64Tel. 965 12 33 79
B M W
FERSAN Tel. 965 657 390
HISPAMOVIL Tel. 966 610 101
D E R B IMOTRASAAvda. Orihuela, 120Tel. 965 200 392 - ALICANTE
H O N D AHONDALICANTEAvda. Dr. Jiménez Díaz, 4-BTel. 965 13 43 32
K E E W A YMOTRASAAvda. Orihuela, 120Tel. 965 200 392 - ALICANTE
K Y M C OGRUPP D’ILMOTOC/ León Sánchez Saez, 4 - ELCHETel. 965 445 023
L A M U R A T T IWWW.LAMURATTI.COM Avda. Illice nº 77-TorrellanoTel. 965683544- 966356725
M A L A G U T IMOTOMOCIÓNTel. 963 10 72 81
P I A G G I OMOTRASAAvda. Orihuela, 120Tel. 965 200 392
S U Z U K IMOTOCYCLESCtra. de Madrid, 31 Tel. 965 925 872 - ALICANTE
T R I U M P HMOTOR EVASIONC/ Boyero, 5 - ALICANTETel. 965 92 64 45
Precios (salvo error tipográfico o cambios de última hora) con IVA e impuestos, transporte y matriculación, excepto Aprilia y Suzuki (a falta de matriculación, e incluida Tasa de Tráfico en ciclomotores), BMW, Harley y KTM que no incluyen portes ni matriculación, Vespa y Gilera in-cluyen el impuesto de matriculación. Triumph, y Yamaha no incluyen el impuesto municipal de circulación. Precio sin matricular ni gastos gestoria para Derbi, Daelim, Ducati y Kawasaki. Honda incluye impuestos, pero no gastos de matriculación.
Domingo, 7 de junio, 2009motor 39
ÁNGELUS/ VICENT IVARS¡
>P.52
Numerosos estudios constatan los be-neficios del aquagym para relajarse, au-mentar masa muscular, para aquellosque están en fase de rehabilitación otienen movilidad reducida, así comopara las personas mayores que quieranponerse en forma y las embarazadas.
Los numerososbeneficios delfitness acuático
suplemento semanal - Domingo, 7 de junio, 2009
DOMINICAL
INFORMACIÓN ACTUALIZADA EN: www.informacion.es
>P.51 Defender losderechos de losniños en el ámbitolocal es lo que promueveel programa Ciudades Amigasde la Infancia, iniciativarespaldada por Unicef con elapoyo del Ministerio de Tra-bajo y Asuntos Sociales, laFederación Española de Mu-nicipios y Provincias y la RedLocal a favor de los Derechosde la Infancia y la Adolescen-cia. Las urbes que cuentancon este título crean procesosde planificación integral y es-pacios de participación paraque niños y adolescentesconozcan y colaboren en latoma de decisiones locales.Un municipio que cuida a lainfancia es un municipio quecuida de todos
CIUDADANOSBAJITOS
ISA
BE
L R
AM
ÓN
vIvIeNDa
En el caso que nos expone, estaríamosante la instalación de un servicio común deinterés general, por lo que conforme a lodispuesto en el artículo 17.1 de la Ley de Pro-piedad Horizontal, requerirá el voto favora-ble de las tres quintas partes del total de lospropietarios que, a su vez, representen lastres quintas partes de las cuotas de partici-pación.
En el párrafo último del punto primerodel mismo, se establece: «A los efectos esta-blecidos en los párrafos anteriores de estanorma, se computarán como votos favora-bles los de aquellos propietarios ausentes dela junta, debidamente citados, quienes unavez informados del acuerdo adoptado porlos presentes, conforme al procedimientoestablecido en el artículo 9, no manifiestensu discrepancia por comunicación a quienejerza las funciones de secretario de lacomunidad en el plazo de 30 días naturales,por cualquier medio que permita tener con-stancia de la recepción. Los acuerdos válida-mente adoptados con arreglo a lo dispuestoen esta norma obligan a todos los propieta-rios».
Siempre que se utilicen sistemas decámara o videocámaras con fines de vigilan-cia, resultará de aplicación la Instrucción1/2006, de 8 de noviembre, de la AgenciaEspañola de Protección de Datos sobre eltratamiento de datos personales con finesde vigilancia a través de sistemas de cáma-ras o videocámaras, en cuyo artículo 1, seestablece que se aplica al tratamiento dedatos personales de imágenes de personasfísicas identificadas o identificables, confines de vigilancia a través de sistemas decámaras y videocámaras. El tratamientoobjeto de esta instrucción comprende la gra-bación, captación, transmisión, conserva-ción, y almacenamiento de imágenes, inc-luida su reproducción o emisión en tiemporeal, así como el tratamiento que resulte delos datos personales relacionados conaquéllas.
La instalación de cámaras o videocáma-ras con fines de vigilancia deberá respetar elprincipio de proporcionalidad, debiendoadoptarse otros medios menos intrusivos ala intimidad de las personas, de conformi-
dad con lo establecido en el artículo 4 de lanorma citada.
En el artículo 3 se establece inexcusable-mente un deber de información, los respon-sables, en este caso la comunidad de propie-tarios, que cuenten con sistemas de videovigilancia, si las imágenes se guardan enalgún soporte (video, etcétera), deberáncumplir con el deber de información pre-visto en el artículo 5 de la LO 15/1999 de 13diciembre de 1999, de Protección de Datosde Carácter Personal. A tal fin deberán: a)Colocar, en las zonas videovigiladas, almenos un distintivo informativo ubicado enlugar suficientemente visible, tanto en espa-cios abiertos como cerrados y b) Tener a dis-posición de los/las interesados/as impresosen los que se detalle la información previstaen el artículo 5.1 de la Ley Orgánica 15/1999.El contenido y el diseño del distintivo infor-mativo se ajustará a lo previsto en el anexode esta Instrucción.
La persona o entidad que prevea la crea-ción de ficheros de videovigilancia deberánotificarlo previamente a la Agencia Espa-ñola de Protección de Datos, para su inscrip-ción en el Registro General de la misma.(artículo 7).
El sistema de video vigilancia únicamentepodrá ser instalado por una empresa deseguridad privada que reúna los requisitoscontemplados en el artículo 7 de la Ley23/1992, de seguridad privada y en el artí-culo 2 del Reglamento de Seguridad Pri-vada, aprobado por el R.D. 2364/1994. Lainstalación de cámaras y videocámarasdeberá respetar en todo caso los requisitosexigidos por la legislación vigente en lamateria.
El próximo 20 de junio aca-ba el plazo para presentar unacopia de la hipoteca y poderparticipar en la promoción«Te ayudamos en tu hipotecadurante un año» que ha orga-nizado el centro comercialPuerta de Alicante (pertene-ciente a Ségécé del grupo BNPParibas).
En la iniciativa, que hapuesto en marcha el centropara ayudar a aquellos que enestos momentos están pagan-do una hipoteca, pueden par-ticipar los mayores de edadque tengan una en el territo-rio nacional y presenten unacopia de ésta y un ticket decompra por valor de 20 euroso superior.
El premio consiste en 6.000euros a pagar en mensualida-des de 500€ (que ayudará a
pagar las mensualidades de lahipoteca del ganador) duran-te todo un año.
Campaña de ayuda a la hipoteca
Las COmuniDaDes
La iniciativa de este centro comercial finaliza el 20 de junio
Soy vicepresidente de una comunidad de propietarios, compuesta por un bloque deveinte viviendas con jardín y aparcamiento. En la zona ha habido muchos robos última-mente y en el edificio han entrado a tres viviendas, en consecuencia, algunos vecinosquieren poner cámaras de vigilancia y otros se oponen a dicho sistema, porque no quie-ren ser grabados por las mismas, además un propietario me ha indicado que la instala-ción de las cámaras tiene una normativa específica y un tratamiento en cuanto a protec-ción de datos ¿Qué mayoría se requiere para la aprobación del acuerdo? Me han indicadoque los que no vengan a la junta también se pueden oponer al acuerdo ¿Cuál es la norma-tiva aplicable a esta instalación desde el punto de vista de la de protección de datos?
CON LA COLABORACIÓN DEL COLEGIO OFICIAL DE ADMINISTRADORES DE FINCAS DE ALICANTE Y PROVINCIA
Con efectos para la declara-ción de la renta de 2008,
los contribuyentes podrán de-ducir el 10,05% de las cantida-des satisfechas en dicho añopor el alquiler de su viviendahabitual, siempre que su baseimponible ( suma de las casi-llas 455 y 465 de la página 10)sea inferior a 24.020 eurosanuales.
La base máxima de esta de-ducción es de: 1) 9.015 eurosanuales, cuando la base impo-nible sea igual o inferior a12.000 euros anuales; 2)9.015–[0,75 x(B.I.–12.000)],cuando la base imponible esté
comprendida entre 12.000,01y 24.020 euros anuales.
Los contribuyentes cuya ba-se imponible, en los términosanteriormente comentados,sea superior a 24.020 eurosanuales, en tributación con-junta o individual, no podránaplicar la presente deducción.
Esta deducción es un10,05% sobre un máximo de9.015 euros de alquiler anua-les, pero para bases que no ex-cedan de 24.020 euros. Conbases imponibles de hasta12.020 euros, esta deducciónse aplica en su totalidad, peroa partir de esta cantidad va dis-minuyendo progresivamentehasta que la base imponible al-canza los 24.020 euros que de-ja de aplicarse.
En conclusión, para la ma-yoría de los contribuyentes es-ta deducción no será muycuantiosa o simplemente no sepodrá aplicar. ❏
JUAN ANTONIO BERNABEUAsesor fiscal
Desgravación del alquiler en la declaración
VIVIENDAvtribuna
PARA LA MAYORÍA DELOS CONTRIBUYENTESESTA DEDUCCIÓN NOSERÁ CUANTIOSA ONO SE PODRÁ APLICAR
En cualquier parte del mun-do, los niños son uno de losgrupos más vulnerables. Defen-der sus derechos es básico. Porello, en abril de 1991, coinci-diendo con la celebración delDía Mundial del Niño, Unicefreunió a personalidades de lasartes, la ciencia y la política pa-ra buscar soluciones. Fue así co-mo surgió la idea de involucrara las instituciones locales en ladefensa de los derechos de losniños y se creó el SecretariadoInternacional de Ciudades Ami-gas de la Infancia. En funciona-miento desde septiembre de2000, su empeño es fomentar eltrabajo conjunto para mejorarla calidad de vida de los niños yrespetar el cumplimiento de susderechos.
El programa Ciudades Amigasde la Infancia promueve la apli-cación de la Convención sobrelos Derechos de la Infancia en elámbito local. Cuando una ciu-dad obtiene este título, consigueun reconocimiento a su labor enla defensa y promoción de losderechos de los niños y niñas.La iniciativa está respaldada porUnicef, con el apoyo del Minis-terio de Trabajo y Asuntos Socia-les (MTAS), la Federación Espa-ñola de Municipios y Provinciasy la Red Local a Favor de los De-rechos de la Infancia y la Ado-lescencia. Las ciudades que has-ta ahora ostentan este títuloson: Alcázar de San Juan, Alco-bendas, Alcorcón, Algete, Alzira,Andújar, Arganda del Rey, Colla-do Villaba, Coslada, Daimiel,Fuenlabrada, Getafe, LasarteOria, Leganés, Lleida, Marmole-jo, Mejorada del Campo, Mósto-les, Parla, Pinto, Puerto Real, Ri-vas Vaciamadrid, San Fernandode Henares, San Sebastián de losReyes, Valdepeñas y Velilla deSan Antonio; y desde 2007 Bar-celona, Granada, Palencia yUmbrete.
Los niños no son solamente elfuturo de la sociedad, son el pre-sente. Son ciudadanos de plenoderecho según la Convención ypor eso, tienen que ser tenidosen cuenta en todos aquellosasuntos que les afecten. Escaseael desarrollo de políticas integra-les dirigidas a la infancia con-tando con ella para su diseño.
Los niños, en general, nocuentan. Se les considera pro-yectos de futuro, no de presen-te. Otro de los principales obstá-culos es la falta de conocimien-to entre técnicos y políticos del
modo en que se pueden aplicarsus derechos, aunque se estésensibilizado positivamente ha-cia ello. En el ámbito local espa-ñol hay una grave carencia en loque respecta a la recogida y sis-tematización de la informaciónsobre la población comprendidaentre los 0 y los 18 años con da-tos estadísticos que reflejen la si-tuación en que viven.
Es necesario crear procesos deplanificación integral local y es-pacios de participación infantilpara que este segmento de la po-blación se vea beneficiado: unmunicipio que cuida a la infan-cia es un municipio que cuidade todos.
Domingo, 7 de junio, 2009 51VIVIENDAv
Amigas de los peques
JOAQUÍN BENALOY
UNICEF
Los niños y jóvenes nodeben ser meros
espectadores, tienenderecho a conocer y
participar en la tomade decisiones que
afecten a su municipio
> Las Ciudades Amigas de la Infancia destacan por la promoción, defensa ygarantía de los derechos de los niños y adolescentes en el ámbito local
Urbanismo
GARANTIZA EL DERECHO A:
● Influir sobre las decisionesque se tomen en su municipio
● Expresar su opinión sobre elmunicipio que quieren
● Participar en su familia,comunidad y en la vida social
● Recibir servicios básicos comosalud, educación y protección
● Beber agua potable y teneracceso a servicios de limpiezaadecuados
● Ser protegido de laexplotación, la violencia y elabuso
● Pasear seguro por las calles enlas que vive
● Encontrarse con sus amigos yjugar
● Tener espacios verdes paraplantas y animales
● Vivir en un medioambienteno contaminado
● Participar en eventos socialesy culturales
● Ser un ciudadano igual a losdemás, con acceso a cualquierservicio, independientementede su origen étnico, religión,nivel económico, género odiscapacidad
Son muchos los beneficios de lapráctica del fitness acuático y, enconcreto, del aquagym. Numero-sos estudios han constatado que esuna práctica excelente y puede be-neficiar tanto a las personas quebuscan un poco de relajación co-mo a las que quieren fortalecer sumasa muscular. Incluso favorecede forma más intensa a quienes sesometen a tratamientos de rehabi-litación. Y en personas mayores seha comprobado que puede acele-rar el proceso de ponerse en forma.También está muy indicado paramujeres embarazadas.
La ejercitación en el agua reúnelas ventajas y los requisitos necesa-rios para poder considerarla salu-dable. Su uso para fines recreativosy de rehabilitación es ya histórico:Hipócrates usaba el agua para eltratamiento de enfermedades yaen el año 460 a.C.; los romanosutilizaban aguas frías o calientescon diferentes objetivos, y los grie-gos popularizaron las caminatasen el agua. Desde entonces y entodo el mundo se han ido desarro-llando distintas prácticas con finesbeneficiosos.
Se recomienda a personas consobrepeso, con lesiones traumato-lógicas, con problemas de movili-dad y estabilidad articular en rodi-llas. Los ejercicios se centran en latonificación muscular, en las repe-ticiones y en el trabajo con dife-rentes materiales, como pesas o pe-lotas, entre otros. Se suele llevar a
cabo en piscinas de poca profundi-dad (de 1,20 a 1,50 metros). Latemperatura más adecuada debeoscilar entre los 28º y los 31º C.
Se mejora la condición física ge-neral, ya que con sus ejercicios seconsigue una adaptabilidad a las di-ferentes técnicas de natación. Ade-más, permite una mejor recupera-ción de las lesiones, por lo que estáindicado para personas en procesosde rehabilitación. Se van trabajandolos diferentes grupos musculares deforma específica (con movimientosrepetidos entre 15 y 60 veces) y sealternan ejercicios de la parte supe-rior, media (oblicuos y abdomina-les) e inferior del cuerpo, durante
toda la sesión.La hipogravidez (escasez de grave-
dad) permite la disminución del im-pacto del cuerpo con el suelo y, conesto, la tensión sobre las articulacio-nes, por lo que los ejercicios puedenser más duraderos y frecuentes.También permite que personas conmovilidad reducida puedan benefi-ciarse de la liberación de peso queaporta el agua, con lo que el benefi-cio psicológico es indudable.
Los cambios que sufre una mu-jer durante los nueve meses de ges-tación, como hinchazón de pier-nas, pies y tobillos, peso excesivo,varices o hemorroides, puedencontrolarse a través del ejercicio.Aunque la embarazada debe antesconsultar con el médico, elaquagym relaja, ayuda a gastar lascalorías excesivas, mejora la circu-lación y hace que la mujer no sien-ta tanto el peso de la barriga.
Aceite de oliva y menopausia
SALUD CON ESTILO
Los locos mundos de Yupi» bienpodría ser el tÍtulo de ese lugar
donde ahora reside gran parte de laclase política de este país y, lo peor, deeste continente. Mientras unospensamos únicamente en cómocobrar el mes que viene, otros siguendiscutiendo ajenos al mundo real.De todos los que he oído estos días,sólo unos pocos, los más mayores, mehan dicho verdades como puños, yentre ellas, que al «personal» lo que leimporta en esta peli es sobrevivir… sí,hombre, pasar la fecha del calendariosin que Hacienda o los juzgados lespersigan por su maltrecha hipotecaimpagada.
Y esto, ¡en Europa! Esa Europa queLars Von Trier define en su granópera casi prima. Un continente quees hoy el paraíso del limbo ideológicopara muchos y la casa de verdad paraotros, los que la hacemos cada díadesde la humildad y la normalidad.A mi me da que la ciudadanía, no seporqué, sigue sin entender de que vaesto. E incluso ahora, y con el «lowcost», no entiende porqué se viaja atomarse un café a Milán por 5 eurosida y vuelta… Y lo peor, sigue sinentender que podría trabajar, vivir ocrear hasta en los antiguos dominiosde la extinta Europa del Este.
Pues bien, esta Europa, por la queyo, y otros muchos, vamos a movernuestro cuerpo serrano desde casa endirección a las urnas hoy mismo conilusión,… esta Europa, es ahora, ysigue siendo, una realidad que desde1945 orquesta un discursoincreíblemente interesante, peromuchas veces lejano a los ciudadanos.Una realidad que nos ha permitido unmercado grande y único, un verdaderopaís, el único donde con el maltrechoeuro nos podremos ir a trabajar el díaque el Ministerio de Educacióncomprenda, por ejemplo, que el ingléses lo más imprescindible del planeta,hoy por hoy en Yupilandia. ❏
Investigaciones recientes de la Agenciade Innovación y Desarrollo de Andalucía yla empresa Olifarma han permitidodemostrar que el aceite de oliva virgenextra ecológico, gracias a la bio-olidona,puede ser la solución para mitigar los sín-tomas asociados con la etapa de la meno-pausia.
- El bio-oliaging frena el envejecimiento- El bio-olicolesterin rebaja el colesterol- El bio-olienergetic ayuda a tener más energía
También...
VIVIENDAvDomingo, 7 de junio, 2009 52
La firma Nellysortea 5.000 €
BAZAR
- Una firma con más de 50 años de experiencia- Líder nacional en lacas y productos de belleza-Más información en www.nelly.es
Otros datos...
ELSA MARTÍNEZ
YUPILANDIA
CON ESTILO
Este tipo de ejercicio puedemejorar la capacidadcardiorrespiratoria y laforma física neuromuscularde las personas mayores
La empresa valenciana LaboratoriosBelloch ha puesto en marcha una promo-ción para premiar la fidelidad de sus clien-tes. Bajo el lema «Nelly, qué poco te cuestaestar guapa», sortea 5.000 euros entreaquellas personas que participen en la pro-moción de su línea de fijación Aquanelly yde cuidado corporal Rosa Mosqueta.
saBer VIVIrpor Joaquín Benaloy
Aquagym: beneficios para todos
Además aporta...- Equilibrio muscular- Mejor termorregulación- Relajación y tranquilidad