Всемирное здоровье. Так Близко! Так Далеко? Короткая версия - http://www.pitt.edu/~super1/lecture/lec40571 SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 New Year 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 IEA deadlines 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 January 2011 ―Health is not only the absence of infirmity and disease but also a state of physical, mental and social well-being.‖ ‖ ماهي حالة منب المرض وإن لصحة ليست فقط غيا اجتماعيةعقلية وا البدنية واللمعافاة ا‖ ―Zdravlje nije samo odsustvo zdravstvenih tegoba i bolesti već je stanje potpunog tjelesnog, duševnog i socijalnog blagostanja. ‖ “健康不仅仅是没有虚弱和疾病,还包括躯体、精神和 社会意义上完满的状态。” ―La santé n'est pas seulement l'absence d'infirmit é et de maladie mais aussi un état de bien-être physique, mental et social." " בריאות היא לא רק העדר חולי ומחלה אלא מצב של רווחה פיזית, נפשית וחברתית" * متت، بلکه س نیسماری و بیتىانیم وجىد نا تنها عد بهداشتز می باشد نیجتماعی ذهنی، جسمی و ا. ―健康とは、単に疾病又は病弱の存在しないことではなく、肉体的、 精神的、さらには社会福祉の状態も指す‖ “Sức khỏe không chỉ là sự không có bệnh và tật mà còn là một trạng thái khỏe mạnh về cơ thể, tâm thần, và xã hội.” ―Salud no es sólo la ausencia de enfermedad, sino un estado de bienestar físico, mental y social.‖ ―Здоровье — это не отсутствие болезни как таковой или физических недостатков, а состояние полного физического, душевного и социального благополучия‖ ―Kesihatan bukan hanya pada ketiadaan kelemahan dan penyakit tetapi juga pada kesejahteraan fizikal, mental dan sosial.‖ „Здравје не е само отсуство на болест туку состојба на комплетна физичка, психичка и социјална благосостојба― Здоровье и Всемирное Здоровье, ВОЗ Классическое определение термина «Здоровье» ВОЗ важно как для одной страны, так и для всех стран мира Календарь от Сотрудничающего Центра ВОЗ в Питтсбургском Университете www.pitt.edu/~super1
12
Embed
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI … · December 2011 Календарь от Сотрудничающего Центра ВОЗ в Питтсбургском ...
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Всемирное здоровье. Так Близко! Так Далеко? Короткая версия - http://www.pitt.edu/~super1/lecture/lec40571
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1
New
Year
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
IEAdeadlines
22
23 24 25 26 27 28 29 30 31
January
2011
―Health is not only the absence of infirmity and
disease but also a state of physical, mental and social
well-being.‖
الصحة ليست فقط غياب المرض وإنماهي حالة من ‖
‖المعافاة البدنية والعقلية واإلجتماعية
―Zdravlje nije samo odsustvo zdravstvenih tegoba i bolesti već
je stanje potpunog tjelesnog, duševnog i socijalnog
blagostanja. ‖
“健康不仅仅是没有虚弱和疾病,还包括躯体、精神和社会意义上完满的状态。”
―La santé n'est pas seulement l'absence d'infirmité et de
maladie mais aussi un état de bien-être physique, mental et
social."
בריאות היא לא רק העדר חולי ומחלה אלא מצב של רווחה "
" נפשית וחברתית, פיזית
بهداشت تنها عدم وجىد ناتىانی و بیماری نیست، بلکه سالمت *.ذهنی، جسمی و اجتماعی نیز می باشد
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
December
2011Календарь от Сотрудничающего
Центра ВОЗ в Питтсбургском
Университете www.pitt.edu/~super1
Всемирная охрана Здоровья. Так близко! Так далеко?
Global Health. So near, So farتقرب ماهو بعيد الصحه الكونيه
Globalno zdravlje. Tako blizu,tako daleko公共卫生 如此之近,又如此之远
بهداشت جهانی خیلی نزدیک، خیلی دورLa santé mondiale. Si proche, si loin
בריאות גלובלית כה רחוק-כה קרוב
グローバルヘルス. 近くも遠くもГлобално здравје. Толку блиску, толку далекуKesihatan Global. Sangat hampir, Sangat jauh
Salud Global. Tan cerca, tan lejosY tế Toàn cầu. Rất gần, mà cũng rất xa
www.pitt.edu/~super1/lecture/lec40581
Расширенная версия на Русском языке
Глобальное здоровье – это важный новый термин, а также новая концепция. «Институт медицины»(США) определяет глобальное здоровье как :
«те задачи и подходы в области здоровья, которые преступают пределы национальных границ, испытывают влияние условий и опыта других стран, и которые могут быть эффективнее осуществлены совместными действиями и решениями»
Сезонные фотографии Новосибирска и Крыма от Евгения Шубникова [email protected], составителя этого календаря при помощи Рональда ЛаПорт и разработчиков проекта Суперкурс. Использованы программы Microsoft Office.
Пожалуйста сообщайте об этом календаре вашим коллегам, друзьям, родственникам, студентам -http://www.pitt.edu/~super1/ACalendar2010/calendar2011.htm