Sumario Sumario Volumen 23 - N° 77 - Junio 2011 Tecnología del Cuero / 9 Editorial / Editorial æ Editorial de la Presidente æ Editorial of our President æ Invitación a una mayor participación æ A call for a greater participation Ciencia y Tecnología / Science and Technology æ Influencia de los productos auxiliares en la curtición con mimosa æ Influence of auxiliary products in mimosa tanning æ Óxido de Magnesio: una Especialidad Química Olvidada æ Magnesium Oxide: a forgotten chemical specialty Series / Series æ Costos y Gestión: Estrategia de costos versus calidad: el caso de una curtiembre brasileña æ Costs and Management: Cost Strategy versus quality: the case of a Brazilian tannery æ Higiene y Seguridad: Prevención en el uso de sustancias químicas æ Hygiene and Safety: Prevention in the use of chemical substances æ Institutos y Centros: Escuela de Ingeniería de Igualada æ Institutes and Centers: Igualada School of Engineering 10 22 28 38 40 44 05 48 50 52 58 60 65 04 æ Estadísticas: El cuero crudo, escaso, alcanza valores record æ Statistics: Slaugther; raw hide price Actividades AAQTIC / AAQTIC’s Activities æ Política de publicaciones æ Publication policy Interés General / General interest æ Sabía qué es Química Verde? æ Did you know what Green Chemistry is? æ Empresas y Mundo del Cuero æ Enterprises and Leather World Biblioteca / Library æ Publicaciones recibidas æ Publications received æ Libros y revistas æ Books and magazines Ficha Técnica / Technical File æ Guantes æ Gloves 44 10