Suboot hilal kay tareeqay

e0+ÆÑ¦o]Æ0"Vwó�á‚g

Ñ$f^l]Ö`¡Ù

Â×nä…uÛè]Ö†uÛà ]Ú^Ý]uÛ‚…•^ì^á ]Â×oFu–†l(]Ú^Ý]a×Šßk Ú’ßÌV

ÅÅÅÅ÷÷÷÷zzzzCCCCóóóó¯xxxx

oooo‹‹‹‹hhhhwwwwÆÆÆÆ§§§§jjjj

æ¾

sò( èZ )Šú] ]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛ‚‚‚‚mmmmßßßßèèèè]]]]ÖÖÖÖÃÃÃÃ××××ÛÛÛÛnnnnèèèè >:g9*îGZv¬\m ££££ÃÃÃÃèèèèZZZZdddd||||]]]]

Þ^#†

ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(e^h]ÖÛ‚mßäÒ†]2o


)Šú‹Zsò( Úr×‹]ÖÛ‚mßè]ÖÃ×Ûnè 7¿:

ZZZZZZZ ZZ ZZZ ZZZZZZZZ

1

Ñ$f^l]Ö`¡Ù : ********xxxxÂÂÂÂ[[[[:o‹hwÆ§j ÷÷÷÷zzzzCCCCóóóó¯xxxx

mg9*îGZ°Ý Zd|]ZâxZ£gŸ{y : ''''

( mg9*îGZ°Ý ££££ÃÃÃÃZZZZdddd||||]]]] ) Úr×]ÖÛmßè]ÖÃ×Ûnè : 7777¿¿¿¿

Y2012 �Ûzg~ 41|Ô_. 33 gßZ‡g : èèèèŠŠŠŠzzzzxxxx SSSS®®®®))))

1000 : ®ZŠ:$»40î GEGZ=ÜÔ!*[Z=Ü™Zc ********ÑÑÑÑÚÓjfè]ÖÛ‚mßäÒo�^ìn6

021-32203311þ ¯y: LKÔ3gZŠgÔ!*[Z=Ü™Zc Ò†]2oV ýýýý‡

042-37311679 ¯y: ŠZ@*Šg!*gâgLÔmjgze …V aç Ÿýýýý‡

041-2632625 ¯y: Z}7g!*iZg )ßW!*Š( ‰†�]… e^�V ýýýý‡

058274-37212 ¯y: auLZVÔ÷7g Ò!Ûn†V ýýýý‡

022-2620122 ¯y: éÈæÜÔW,~N*ƒy un‚… e^�V ýýýý‡

061-4511192 ¯y: 4,Š{èzZàKÔZ0+gzy1EÙ� Ú×j^áV ýýýý‡

044-2550767 ¯y: KÔ4,ŠÃ±;w š .Þ Ògze!*W » \åV ]æÒ^ ýýýý‡

051-5553765 ¯y: aŠZŠöi{ÔwauÔZDwgze …]æÖ¶ß;pV ýýýý‡

068-5571686 ¯y: ™gZãauÔ1)g{ ì^áµç…V ýýýý‡

0244-4362145 ¯y: MCB 6Z!*iZgÔ4,Š Þç]h�^åV ýýýý‡

071-5619195 ¯y: éÈæÜÔÛZ`gze ‰Óã†V ýýýý‡

055-4225653 ¯y: éÈæÜÔ<7g{ñhÔÍZâZ! +çq†]Þç]ÖäV ýýýý‡

ÔZ‡g7f$Ôœg 1 éÈæÜÔçv� µ!^æ…V ýýýý‡

E.mail: [email protected]

www.dawateislami.net

Ú‚Þo]Öjr^ðVÒŠo]æ…ÒçmäEií†ms�‚åDÒj^h2ã^µß1Òo]q^‡lÞ`n6




2

mmmm^��]]]]��kkkk

DDDD~~~~FFFF,,,, ööööGGGGOOOO

ƒƒƒƒÏÏÏÏ(((( ³³³³zzzzVVVV ]]]]áááá^ðððð]]]]ÖÖÖÖ××××####ääää ))))ŠŠŠŠzzzzggggZZZZÈÈÈÈ____····¢¢¢¢zzzzggggmmmmZZZZ&&&&++++ggggÑÑÑÑíííí<<<<ÔÔÔÔZZZZ��áááággggZZZZ]]]]ÉÉÉÉ™™™™™™™™��ââââ^��ÛÛÛÛââââkkkkXXXX

™™™™ ÄÄÄÄZZZZyyyy ™™™™ ÄÄÄÄZZZZyyyy




3

R™™™™ ****yyyy ™™™™ ****yyyy

42 Ò 5 ?

47 o‹hwÆß§j

7

Zzg g9*îGZv¬\m µ3ï NGEZZ|]

]ÖÛmßè]ÖÃ×Ûnè

47 J:©"ìGGLgƒe$ 10 7Â48 Šzx:Z¯Z{

12

o‹gƒe$hwÆnÑq

~‚]§j�

50 Îx:èozZ¶g 12 §&Zzw

50 Xgx:@*g 21 §&Šzx

50-52 @*gÅ»gŠ 26 §&Îx

52 Q:e-V»Òy 26 ÞŠ>ZZ?Y»§i

53 Šz`Zzg6,zZÆp 28 §&Xgx

54 ¼:ª‚]zŒÛZí 30 §&Q54 ŒÛƒª#ÖÅ´â]Ðì�

hwYáƒñìÐ

30-31 Z.£Å°pZzgZkÅÑZ_

55 Þ:¼Z`Zð¼ZºZ¦‡°}37 §&¼

56 »p mçÝÞv†ÒÜmçÝ‘çÚÓÜ 39 §&Þ58 –~.z%ZU 40 Zsòà~oŠ~6,¿“ƒÇ?




4

ÆÎ!:æ NzsÅÚÐZkÂ[Ã óóóó óóóó LLLLLLLLeeee0000++++ŠŠŠŠNNNN™™™™ÏÏÏÏ™™™™zzzzóóóó óóóó &&&&444455554444èèèè

EEEEGGGGOOOOGGGGGGGG 16 LLLLLLLL 7,"Å›yÅ"3ï EGOGZkÆ¿ ´ ÞÞÞÞôôôônnnn$$$$èèèèöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûÛÛÛÛööööçççç++++ÚÚÚÚôôôôààààôôôôììììøøøønnnnûûûûººººÚÚÚÚôôôôùùùùààààûûûûÂÂÂÂøøøøÛÛÛÛøøøø××××ôôôôääää -Zv¬\mzKhzÅ: ��ÛÛÛÛââââÈÈÈÈ½½½½

( ]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†XXÖ×_f†]Þo(]Öv‚m&VNPUQ(tR(”QTM(�]…]unð]Öj†]']ÖÃ†eoen†æl )LL Ð4ìX

$�.ç ELEGZ9�ö FO"3ï EGOGÆËÌ

’)ÿLí»NZ[7MX —1™

ÎZ9�ö FO&454è EGOGG¯c*Š{ÔQÚNZ[Ì¯c*Š{X —2™

ŠŠŠŠzzzz$$$$åååå MMMMMMMMããããYYYYwwww::::

cZkÂ[»ZÍw@*W:æEL_Åœî M™zV Âø$æøqøØ$ §ŸñZÞ û 1ü

ŒÛWãWc*] û 4ü ¢5Ïî GLE¥z!Œé NÅœî MM™zVÇ û 3ü Sk»!*óNrð ENZzg 8-öG‡ZÅð QN^ü QQ û 2ü Ç

óó»**x0*u � ˜V˜VLL û 6ü Å¯c*g]™zVÇ I¦� RqŠ"ìGIL û 5ü Zzg

-Zv ˜V˜VLLu»góó»S\ê QLI¦uWñÇz;V û 7ü Zzg ÂÂÂÂøøøø³³³³³³³³³³³³$$$$ææææøøøøqqqqøøøø³³³³ØØØØ$$$$ WñÇz;V

ZZÂô³ßû³øôÒû³ô]Ö$^Öôvônûàøiøßø$Ùö]Ö$uûÛøèö ZkgzZe$ û 8ü 7,ðVÇ ¬\mzKhzÅ

Eu³×nè]ŸæÖn³³^ð(u‚m&VLQSLM( ª(ßÍVÆf™Æz‰ÜgØ**iwƒCìXóó6,¿™DƒñZkÂ[~ŠØ‰%æENENäQÇÈŠ+ tS(”QOO(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnèen†ælD

( ZLfZC°6, )û 9ü ÆzZ¢›é GL]ŠzuzVÃ‹™f°æL™GÅ%æEMMQÅð NIVÇ“5å LEM ( fZC°6, ZL )û 10ü LLc*ŠŠZ“óózZá™6,wç EMzg~$¹é EL]�VÇ

Â[å7,"Æa û 10ü ZÅ¸çE‡zg]{m{m£â]6,Z&+gÑí™zVÇ




5

NZ[»,Zg Š+qÝ™äÆ è Š+gziZ:P,]7,|™D è /+Mè”ÁDu"ìGIL0*u Zk û 12ü 7,"ÅF,(ŠÑƒVÇ ttttÂÂÂÂ[[[[ ŠzuzVÃ û 11ü ´VÇ

]Ú³^ÝÚ³^ÖÔ( Ú³ç›ª ) Zq-Šzu}ÃjŠzW:~›(,ñÏ ZZiøãø³^øæû]iø³vøê%çû]XX

Zq-c*8iïELÂ=®ZŠ ) 6,¿Å+MÐ ( tN(”SLP(…Î³ÜVMOSM(�]…]Ö³Û³Ã³†Êèen³†æl

WñÇZkÆ �X™~7 û 13ü tÂÁyh+™ŠzuzVÃ+Bªî GEGSŠzVÇ (~

F,9*î E0+ZÑZy: XX o ZZÊøûòø×öçû]øaûØø]ÖôùÒûô]ôáûÒößûjöÜûøiøÃû×øÛöçûáø aWe$è™`

™Dƒñ 6,¿ E¸PM(]Ö³ßvØVOPD LLÂZ}ßÍDzZßVÐ7gZ¤/»D7Xóó

TZ~ŠØZg~ƒÏZkÃ!*g!*g7,ðVÇ û 14ü fYÐg�q™zVÇ

Â"$z){~açIMQ¦‘ÒŠöEM

BÂ û 16ü �7Y…Z72ƒVÇ û 15ü

)**açIL+z!{3ý NMELOz){ÃÂ1VÅRÝowç LQsi!*ã **Ñ+Ã’k,~îg%æFM!ŒÒü N‡™zVÇX

C**{mÆ7ƒ@*X(

ŠZ#Ö%æEMM»(:êGNXNN RRRR((((....ççççGGGGLLLLZZZZ\\\\ ÔÔÔÔ Ð0¦Éðc &&&&44443333ðððð EEEEGGGGOOOOGGGGVVVV ZhZh

zg¦VÐ0W\Æ ZZZZ LLLLLLLL""""3333ïïïï EEEEGGGGOOOOGGGG»»»»VVVVóóóóóóóó »]43ð EOGV½ZÒy Z°D

ÅËÌ�ácÐ ÚÚÚÚÓÓÓÓjjjjffffèèèè]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛmmmmßßßßääää íííí Zzg »»»»ggggeeee 'ç N"ìGOE™Š{

˜å!îGOGSquÿ L�ÛâNX




6

]ÖÛ‚mßè]ÖÃ×Ûnè Zzg mZ°¶ ÃèZd|]Zi:!*ë

ELŠú‹ZsòÔ¬^þILZd|]Ô

d-÷IGEL§gÔZ÷Z\

ŠZ#Ö',»(:êGXZ°D ‡Šg~gç~Mð ····ZZZZ1111kkkk««««""""gggg ñÑ**Z1šw |]‘Õä O)

æ�Öä ‘³×ù³o]Ö³×#³äi³Ã^ÖFoÂ×nä ]Ö³v³Û³‚Ö³×#³äÂ×Fo�ôuûŠø^ÞôäæøeôËø–ûØô…ø‰öçûÖôä

SâÄR\ÔxZË.çEMM•Ô“‹-êEGN Ô ÷}zÅö0$™.ï ELGÔ÷}W‡Z‘Í-B¸ç GWE] æ‰³³³×ù³³³Ü

6,zZU\.üI

L§‚ªÔ&Cå NEMLO›Š+z$Òï L‡GÔq&ö0]4ïEOGÔâ9ö0&åEL®)Ô¬Åê LLaçIML$šïGQMGÔ ZÔ;MÔ

R£ %æEMM•Ô|‹‘Õä O)ñÉ45éGWEZÒ`ZÒ¢ûELEZØg~ZÅhéIO{Zâx !*“ïIL;.ç EMGQz *.çFGL§gÔ

"Vwf;-$z¢Œé EM-$Ô¾wš¦z¢¨é EMG>ØZzgŠ*z Âø³×ønû³³äô…øuû³Ûøèö]Ö³³†$uûÛFà ¦Ÿ{yÅ½ãZq- g9*îGZv¬\m ].h+‘Òð NNx~»ïš,kz'g]gnp¸XW\

¢3ð ENENy~#-?ç GMEM‰Ld z Æ¢ÐiZZ+‘Òð Nx g9*îGZv¬\m DÙZgµ3ï NGNEW\

ÅXN»zØVÃ&4èEGEMZÑZò\=ç INX]qÝƒð g9*îGZv¬\m �ÔW\ 6,ŠZÎO¢,( OO )Có”{ Qy~LL+ZÑZyóóÔLLuZ$þJL„óóZzgLLëóW~gç!îGOóó

Â‘Òð Nxz¢3ð ENENy»Z(+?ç EMLÙZVì�"Ñgz!h45å NGE)b Ì�áï�ÔW:æELZÉåEO™

Zzgî]è**›g{ÃZLZ0+g\.ð MñƒñìÔ&7,|™ŠgŠZyZKy"

Å g9*îGZv¬\m _5åG…N**ZâÄZWZ1� g9*îGZv¬\mÔ ‚�$¹é FNgZÞì�ZâÄZ\




7

Åµ3ï NGNE¦SŠ*J-›âVÆ g9*îGZv¬\m&B-<å ENGMXLZ:ù]»%æFM$ðGM�XW\

g9*îGZv Z‘Í-B¸ç WGE] ZzgZsòÇÃec�u»§ n!i›ÿ ILgZ{�XCÙZsò¸ð

¢zg_Åœî MM™}X Å9)Ïî EN£?»8iïELZ,®) ¬\m

nÅ LLLLLLLLŠŠŠŠúúúú‹‹‹‹ZZZZssssòòòòóóóóóóóó "5Ò3üGEGELŒÛWyz]4ïEOGÅ¬K)(Ï’q-

Šú]ÔS§ñ]4ïEOGZzgZ�á“ïGL‘ÐêLÑ<ÃŠ*½~¬x™ä»³Ä!|+êNO

Ö»ªx¿~ WŠ gBbìÔSyÓxQñgÃ+Bjè EELp!uZ�xŠ¶Æn!3›å G‡

Šú‹Zsò Ìì� ZZ]Ö³Û³mßè]ÖÃ×ÛnèXX Ñc*ŠHìX~ÐZq->

ŒìÔTä{ØdÔóZzg 6, Òø%$³†øâöÜö]Ö×#äöiÃ^ÖFo Æ‘Ð)é NYz!¨45é NEGGÈ™Zx

»x»ÚZQVc*ìXZkÆqgzfsb�: Z�á�

)2(£C+÷ GELµ3ï NGNE g9*îGZv¬\m )1(£µ3ïGNELZd|]

)4(£Z&kµ3ï NGNE )3(£ŠgÏµ3ï NGNE)6(£

$©54øGEGGILµ3ï NGNE )5(£F,Z9êELµ3ï NGNE

Zd|]ÔSâÄR\Ô ÅZÍAF,ßu»§ XX ]Ö³Û³mßè]ÖÃ×Ûnè ZZ

xZË.çEMM•Ô“‹-êEGNZÔ;MÔ6,zZU\.ü

IL§‚ªÔ&Cå NEM…›Š+z$Òï L‡GÔq&ö0]4ïEOGÔ

¬Åê LLaçIML$šïGQMGÔ*.çFGL§gÔ!*“ïIL;.ç EMGQz%æEMM•Ô|‹‘ÕäO)ñÑ**ZÒ` â9ö0&åEL®)Ô

Å°æ YLZVât£?Ã“¸çL Âø³×ønûäô…øuûÛøèö]Ö†$uûÛFà ZâxR£¦Ÿ{y ZÒ¢ûELEZØg~ZÅhéIO{8-öG‡ZÅð QM'\<ÿ MXQQ]Òð N[~7™**ìXÓxZsò q¢Æ»çVÆ_.

¸ðZzgZsòäSk‘Ð+ö LÔóZzgZ�á�æã»x~CÙe¬zy�ÛâN

Zzg>Å§sÐ�áùƒäzZàµ3ï NGNE»pŠÌ_Åœî M�ÛâNZzgŠzuzVÃ




8

ÌSkÅF,(ŠÑNX

ÃŠy ZZ]Ö³Ûmßè]ÖÃ×ÛnèXX ÅÓxWÖ$g.ð EMINNw óó ŠŠŠŠúúúú‹‹‹‹ZZZZssssòòòò LL •çEOzV Zv

ŠHgƒ,gZ]!*gƒ,F, öGO«�ÛâñZzgøg}CÙ’)ÿLíÃi-§ZÜmÐ

WgZ3�Ûâ™ŠzâV˜VÅ>ð»:L¯ñX…i%æGL±45å YEELåZÞŠ]Ô

» -Zv¬\mzK!zÅ 83ï EEOGZÅ3©3ü EGG~æ®Zzg83ï EEOGZÁŠzk~ZLæãÔ

-Zv¬\mzKhz]Ðê ‡ 7,zk‚�ÛâñXW}O{Z#ZÑ}

gpyZMgu5241|




9

7Â

ä Â³×n³ä…uÛè]Ö†uÛà ZâxZ\Zd|]ñÑ**�á{ZâxZ£gŸ{y

˜VFExz.y6,ZVc*ZzgDÆŠgc*·ñz;VZkZëF,+ñçqÃÌ

‡ûÒøo]Öû¬ôaû¡øÙôeô¬ôeû_ø^ÙôÚø^]*uû‚ø'ø]Öß$^Œö * ZZ] i“MŒZzgFg‚b’k,�ÛâñX~

Zzgi%æGLÃg‚!Ì�áïìX ]øÖûfö‚öæû…ö]Ÿû*qô×$èôÊô±û].Úöçû…ô]Ÿû*aô×$èôXX ZZ Ô Êô±û]*Úû†ô]Öûô¡øÙôXX

{{Zsò¸Ç!$+¬Ð¼ßv-yÆYw~ú™Ñ¦

ZßwzçZ*ÐsÃ¡!*ëZ¯ZƒVZzg)&B©ªî G‡GÞŠÂVÃŠ?¯™ZipŠgƒe$

»ê™fe��uZuÑ<Æo°ìX

Zzg¼ßvZ,Ì��Ñ¦ZßwzçZ*Æ_.GƒñŸ6,

¡e0+ŠN™t$+á*V™DÃWD�ßêƒZì;Yèe0+ñN*ì

-Zv¬\ «»7ZyÃZkug$IgÐŠgkqÝ™**e’u»gæÜ

LLŒÛƒª#ÖÅ´â]ÐìhwYáƒñì äZg�áŠ�Ûâc*: mzÅ

ZZ]Ö³Û³Ã³r³Ü]Ö³Ófn³³†XX(]Öv‚m³&VMQPLM( E ÐªŠÚ~(,}¥xƒVÐXóóLL´â]èª#ÖÐìe0+"Ø Zq-Zzg£x6,Zg�áŠ�Ûâc*: D tLM(”TUM

ZZ]Ö³³³Û³³Ã³³r³³Ü]¢æ‰³³¼XX(tR(”PQP( E ÃMñÇ¹YñÇŠzgZ]»ìXóó‰D ]Öv‚m&VRSOU

ätÒy�Ûâc*ìgƒe$Å gèZv¬\Å Zkg‚!~ZâxZ\

ä gèZv¬\Å Ãßg'Ñ¦Z±gÐ=w�ZzgÃ**=wÔOçW\§j�ñ™ZxÆZg�áŠZ]ÅgzÝ~zŸs#Æ 7 e0+Æo]Æ

‚BÒy�Ûâñ��Ñ¦Z±gÐŠg„�:)1(pŠe0+ŠÚzZáÅ




10

ÍZ„)2(e0+ŠÚzZßVäZLe0+ÆŠÚ6,XÃÍZ{¯c*ZyÅÍZ„)3(‡èÆŸ6,ÍZ„)4(Zq-‡è»Šzu}‡èÆ**xâ)5(Z.£

Z,ß§hVÃ�úZx 7 )6(æ]»7gZƒ**)7(´â]Æfg)XZzg‚B„~%z`�ÔZqŠg$™Zzg„gZ‹�Æfg)!*ëŒÛZgŠc*ì:)1(©"ìGGLgƒe$)2(Z¯Z{)3(èozR¶g)4(@*g)5(ec*V)6(ª‚]zŒÛZí)7(¼Z`Zð¼ZºZ¦‡°}X

›³³³³†Ñ]$f³³³^l Zkg‚!»**xLLëzògçtóóÆŠ*z].h+¶V~LL

gèZv¬\ –ìZzgÍ’k,0231ó~Šg`ìXZd|]ZâxZ\ ]Ö`³³¡ÙXX

ÅZq-S¤tÌìÀ˜W\ZLg‚bÆ**xÌZ,gnp�ZQ Å

ÅgzÐz{ZLÍè’k,»ØŠï�XpèÃg{**x0231ó~ÆOñ

–YñÂtZL ›³†m³Ð]$f³^l]Ö`¡ÙXX 0131ó~»ØŠ}g;ì²Z¤/ZÐLL

Â×nä…uÛè _èEL’k,»?kìZzg&Ð.5å GGELZd|]oZ!YñÑ**;Z−+·g~

›³†mÐ]$f^l äÌZK"LL§‹Zd|]óó~Zkg‚!»**xLL ]Ö³×#ä]Öç]Öo

)LL§‹ZZ|]óóÔ`2Ôm76Ô,·„ttmjÔÑƒg(‰ –ìX ]Ö`¡ÙXX

Zkg‚!6,Z="0î GEGZÅ›Ð.0îGÆ£µ3ïGELZd|]Ææãfñ™Zx

ä÷zCó»»xuZxŠc*ìÔZv³zVŠú‹ZsòÅÓxWÖøw>

Z="0î GEGZÅ›Ð.0îGÃŠyÒ,gZ]Ÿ,F,¹«�ÛâñZzgøg}CÙ¿Ãi-§ZÜmÐWgZ3�ÛâñX

W}O{Z#ZÆ*-Zv¬\mzÅX




11

ÚŠò×äZi(,zŠ{|Z]!*h{âZ[™r#%ÏâZ[¦¥Z−+Œ

{V·Šg52øxZ�Zx0231â|

Ñ<~¾ ((((1)))) H�ÛâD�fñŠ+ZkX~�gƒ"ìGGLhw((((2)))) eøn(ßöç]iöç+qø†öæû] ÃìF,ÀZgŠz�Z[«ƒX fZÈî0 §bU*"$ƒCì?

]Örç]heôûÜô]²ô]Ö$uûÛFàô]Ö$uônûÜô

]øÖû³vø³Ûû³‚öÖô³×#äô]Ö$„ô°ûqøÃøØø]Ö�$Ûû‹ø•ônø^ð÷æø]ÖûÏøÛø†øÞöçû…]÷(æø]Ö’$¡éö

æø]ÖŠ$¡øÝöÂø³×³oÚø³àû‘ø³^…ø]Ö³‚ôùmû³àöeô³_ö³×ö³çûÅôâô¡øÖôäôeø‚û…]÷Ú%ßônû†]÷(æøÂø×øo2ÖôäôDDDD3EEEE! æø‘øvûfôäô]ÖûÓø^Úô×ônûàøÞöçû…]÷æø]ÖûÛöÓøÛôù×ônûàøiøßûçômû†]÷

ÆnÑq~‚]§j�: o‹gƒ"ìGGLhw›†mÐ]æÙppppŠŠŠŠÞÞÞÞŠŠŠŠ‹‹‹‹ggggƒƒƒƒeeee$$$$

ªe0+ŠÚzZáÅÍZ„ÔhÁgpyIguÆnZq-„e0+»Š9XÒy�Ûâ�Z0*�

ƒ°=ZvÆnTäÎg`Ãgz×¯c*Zzge0+Ãâg¯c*ZzgŠgzŠzsxZkzZÑe0+ƒŠHZzgZyÅMwZzg ÅŠ¶ fZ]6,TÆhwÆƒqÐŠ+aŠð,»

Zô[�âg~»ï�ZzggzÝÃå™äzZá�X




12

Òy»°ì�~äZkgpy Úö³³³rø³³†$6 ›y¬!*Ú)ÃÉ»((((1))))ƒ ÚøŠûjöçû…ö]Öûvø^Ù Ñp»hw#VŠyÅ�áxÃŠ¬Z¤/pOƒZ¤/p

TÅ°ZÅïGL!*m¥x7ÔªCÙqw0*"5å EELÑqìZ¤/pZk»tÒy~:ƒZ¤/pLLÍZ„ŠêƒVóó:¾Ô:ŠÚÅªÒy ((((2)))) &CÒø EL,

ÔtZkßg] ((((3)))) æÆn†ƒÖÔ ™}�¹VÐŠ¬—OÃåHZz™å?yÃi™s:ƒÔe0+Å(R',c*½gƒÔZzgbÁÌð @ ~ì�92

iZ¤/z(Zq-¿kÐMc*c*—ky6,åÂÌZq-„»Òy»°ƒYñÇÔzg:ŠBÐ�z;VÆ›ye0+ŠÚ~ÃÒgnp�

�ŠÚÅ6,zZ{7Ô"6,zZ„Å ((((4)))) {]ßvázƒD�c*»Ißg]~ÁÐÁŠzŠg»gƒVÐZ¤/pgZÒwƒVzg:Zq-)®)

xe’�ZKMçÐe0+Š9Òy™}TÆÒyÐp[‘Ò0î EE0ƒVÔZzgZ¤/ ÊöŠ$³³³³^Ñ óqÝƒYñ�¢zge0+ƒZZ¤/pÝxc*A

ÃVYñ�=ZãV»ß¸6,Z·tõw ((((5)))) Ò]7åLÂZF,YäÂZ+›z»�ÛƒÅ=wìX

»qwÖƒZƒX T‡èÆgz',zX ª

X vÝ] Š ZzgZkÆ´z{X "6,zZ{

Zâ(,~®ZŠX ª




13

ÆzZWÞCÙqw~¢zgì�Šz%Š !!!!****¹¹¹¹ŠŠŠŠHHHHgggg{{{{hhhhßßßßVVVV¬ŠwÔc*Zq-%ŠŠzúg'¬ŠwÔMiZŠX»ªCÙ~z!*mqwïƒ�0*"5å EEL

ÍZ„Š,ª~ÍZ„Šê ZZ]*ûãø³³³³³öXX Ñq�‡töE

LÑqÆ—göƒV�~äZk¹»hw#VŠyÅ�áxÃŠ¬Zzg˜V‡èÑq:ƒÂ!©-ö

EG0ZsxZk»‡ì£xì²ÓxZ3ÿXLàÐD}~iZZ+ƒZkÆ—gÍZ„Š,ÔZzgZ¤/}‡èz?Ãð:ƒÂ6g~ÃZzg›âV

Ì ZZ]*ûãø³³öXX Æ‚tZ,¬ŠwŠz%Šc*Zq-%ŠŠzúgÂV»Òy"Â»°ŒYñÇX

~å¬ì1“5åGM+~Z¤/i™sƒ ZyŠHg{hßVZzg›ygƒ"ìGGLhw~»‹:™DƒVZzgz{ŠzÍZ{kc*—~Ð:MñƒVÂZkßg]~z„)“ïGLxŠg»gìÔZÏ§b˜VZzgË

»¬x›y7gZZÈx™DƒVÂbÅïGLÌðiZ# hÁøx e0+}

kc*—~Ð:MNªCÙU)®)x„e’�T ((((1)))) ��á3åXM+

gpyz“5åGM+~HŠHåŒVÌqÝìX ((((2)))) zzÐZk»ZX[LLŠgUgóó~ì:

LLR',z½gÅqª~hÁgpyÆnZq-¬Šwc*

Îf³Øe³¡6Â³çpæe³¡Ö³ËÀ

ZZœDã‚XXæuÓÜõæÚr×‹

ŠzÍZ{XX w™** J




14

˜gZÒwÅ»°ìZ¤/pÝxc*úg]ƒgƒe$Åª

Òy™}pZ{:™}ÔŠúòc*c*¬c*

&CÒø EL ZZ]*�ûãø³³³³³³‚öXX Â‡èËÅÑo7Ô1ÃÉ»Òy!*Ñ·t%ŠzŠìÔZzgÏ

Ænbw**™ RE

i

°ZªÆ‚BŠz%Šc*Zq-%ŠŠzúg]ÅÍZ„ö

¢zgìZzgZ¤/ ZZ]*�ûãø³³³³³‚öXX

Z,à~ƒV˜VÃðq²êLZsx7Â1z¢zg]bwR',z½gZq-r¿ÆÒy6,gzi{gOZzgŠz¬ŠßVÅ6,

Ï™BÔZzgZ#R',z½g:ƒÂZ+(,~)®)Å¸=wƒÏTÐ…è

EEL¸

ÐD1E qÝƒYñÔZzgZâx

Î³–³^ðõÖ³×³’çÝÚÄÂ×ùèÒÇnÜ

æÆf³^…ìf³†Â‚ÙœæÚŠjç…Ÿ

Ê^‰Ðõ]iË^Î÷æÖçÎßù÷œæœÞ%oenùà

Òn³³Ënè]Ö³³³†¨mèœæŸÂ³³×³³o

]Ö³Û³„â³g(æD³†½Ö×Ë_†ÚÄ

]Ö³Ã×ùèæ]ÖÃ‚]ÖèÞ’^h]Ö�ã^6é

æÖ³ËÀœDã‚(æÖçÒ^Þç]ef×‚é

Ÿu^ÒÜøÊnã^‘^Úç]eÏçÙ$Ïè

æœÊ³_³†æ]e³¬ìf³^…Â³‚ÖnàÚÄ

]Ö³Ã³×ùèÖ×–†æ…é(æÎfØe¡Â×ùè

q³Û³ÄÂ³¿n³ÜmÏÄÆ×fè]Ö¿à

e³íf³†âÜ(æÂà]¦Ú^ÝmÓjËo

e�³³³^â³³‚m³à(æ]ìj³³^…åÊ³±

ZZ]Öf³v†XX(æ‘vùxÊ±]¢Î–nè

]ŸÒj³Ë³^ðe³ç]u³‚aáq^ðÚà

ì³³^…t]Öf³×³‚œæÒ³³^áÂ×³o

Ú³Ó³^áÚ³†iËÄ(æ]ìj^…å¾ãn†

]Ö‚mà(æâ¡Ù]¢•voæeÏnè

ZâxZWZ1�gèZv¬\ÅX ª




15

%Ì~ƒZ�ŠzÍZ{»°�ZzgZÏÃLLdZ°Zëóó~Z(g

HÔZzgÂ[ZÑM~�Ûâc*:9tì�Zq-Ì»°ì

Z¤/kÐMñc*—ky6,åÔZzgZÏÃZâxIZ−+äZ(g�Ûâc*ÔZzgf~Z¶Zzg!*¹â

¸VÆe0+»z„¬ì�hwÏZ[»ÔZ|¿UXóó

]¢D`³†]ÖjŠ³ÃèÒ³^ÖË_†Â×oDDDD1EEEE! Úíj’†]÷ bM ! ]ÖÛ„âg

~ì: ZZ…6ù]ÖÛvj^…XX

Z#My™sƒÂhÁgzi{zÏÆJwÃ)®)

xÅ¢zgìZkn�(,~)®)�z{Ìe0+ŠÚ~zs¶Zk~ÜsŠzZq-¿ÃÃM**qÑèi™sìZyŠzZq-Åæ~ªCÙìZ(„

D†½]ÖÏfçÙÂß‚Â‚ÝÂ×èÊ±

]ÖŠÛ^ðÖ`¡Ù]Ö’çÝœæ]ÖË_†

aìf^…qÛÄÂ¿nÜW¢áù]ÖjË†ù6

Ú³àen³à]Ö³r³Üù]ÖÇËn†e^Ö†¨mè

ÚÄiçqããÜ›^ÖfnàÖôÛîçqä

â³çaÖnäÚÄÊ†šÂ‚Ý]ÖÛ^ÞÄ

! ¾^â†Ê±Æ×_ä(ZZev†XX

æŸm�j†½ÊnãÜ]ÖÃ‚]Öè(

! RMP - Z]Ö‚…ùXX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”RLP Z




16

LLdZ°Zëóó~ìÔZzg)®)x~°ZªÑo

7Z(„LLZæZŠZ2bóó~ìÔ:MiZŠ~ÑoìZ(„

LL ;k5é GXGãóó~ìX

ZZaÚ³³³³‚]6XXæŸ]Ö³³³v³³³³†mè(

DDDD1EEEE! ZZÎãŠj^Þ±XX

ZzgLLdZ°Zëóó~�Ûâc*�Z#(2 ) ßve0+ŠÚ~»‹

™,ÂZkgzZe$6,¿e’�ŠzÍZ{»°��Z[z{zz:g„�

ƒe0+ŠÚ~zsZzgi™såÂ�S¹ŠzÃÃM**êRiªkìÔZzgLLzZßZÄB0î EGóó

zLLItóóÐªCÙƒ@*ì�ªCÙÍZ;yÅ Z°zZ!îGG~Üs$›å GO›ÐÌƒŠH ÑoìZzg®ŠŠz

âä~ßÍV» i Z#-:öEGXÔZzgøg}

M\VŠ¬ìÂŠzÅ (3) ÒøŠøØ

ZZæ]ìj³^…åÊ³±ZZ]Öfv†XX ÎÎÎÎççççÖÖÖÖääääVVVVun³&Î³^ÙVmßfÇ±]ÖÃÛØÂ×o

â³„å]Ö³†æ]mèÊ³±‡Ú³^Þß³^W¢áù

]Ö³ß³^Œi³Ó³^‰³×³kÂài†]ñ±

]¢â³×ùè(Ê³³^Þj³Ë³³oÎ³çÖãÜÚÄ

i³çqãã³Ü›³³^Öfn³à(æ¾³^â³†

ZZ]ÖçÖç]ÖrnèXXæZZ]Ö¿ãn†mèXXm‚Ù

Â³³×³³oœáù¾³^â³†]Ö³†æ]mèâ³ç

]Dj³†]½]ÖÃ‚6(æ]ÖÃ‚6m’‚Ñ

(æÊ³±‡Ú³^Þß^Þ�^â‚ bM e^$ßnà

iÓ^‰Ø]Öß^ŒÊ×n‹Ê±Dã^6é

]Ÿ$ßnàiË†6Úàenà]ÖrÜ

ZZ…6ù]ÖÛvj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”ULP(ivkÎçÙZZ]Ö‚…ùXXVæÎnØe¡Â×ùèó

ªN6X ª:X




17

ÍZ„Ãt:}Ð�/gÆÜsQ¹ÃùÃMŠHTÐÍZ{ÅtªCÙƒÔÂªCÙ

Z°zZ!îGGÅzz:g„ÔÂZkŠzu~gzZe$6,:òŠbÑixƒZÔZzgLL»°qÁóó~T~Zâx·»Óx¯xÃªCÙZ°zZ!îGG»¦�ÛâŠc*ì-Vì�gpy~Zq-›y%Šc*úg]Ô¬Šwc*

˜gZÒwÅÍZ„=wì²tÍZ„Š}�Zkäk~Š¬c*à~Š¬ZzgÃð:LZ(

ZzgzVÃÃ: åTÆ!*)

Mc*Z#-:öEGXÔZzgZyŠzâVgzZìV~

7Zkn�)®) oÃ]èxÅÑoz;Vì�ÍZ{à~

)ky—6,ƒÂtëgzZe$Zk«ÆZ:tÅ{CCìZzgZk6,Š?t�«~Zq-Å

]Ö³³Ç³Ën³†uj³om³¿ã³†Æ³×³¼

]Ö�³^â³‚(Ê³^Þj³Ë³kÂ×è¾^â†

]Ö³†æ]mèÊj³Ãnù³à]¦Êj³^ðe^Ö†æ]mè

]¢ì³³³†p(æÊ³³³±ZZÒ³³³^Ê³³±

]Öv^ÒÜXX]Ö„°âçqÛÄÒ¡Ý

Ú³vÛ‚Ê±Òjfä¾^â†]Ö†æ]mèV

iÏfØDã^6é]ÖÛŠ×Üæ]ÖÛŠ×Ûè

Â³‚Ÿ÷Ò^áœæÆn†Â‚ÙeÃ‚œá

m�ã³‚œÞù³ä…œpì³^…t]ÖÛ’†

œæœÞù³ä…2åÊ³±]Ö³Û’†ÚÄÂ×è

i³Û³ß³Ä]ÖÃ^ÚèÚà]ÖjŠ^æpÊ±

(æŸÚ³ß³^Ê^éenßãÛ^W bM …¨mjä

¢áù]Dj³†]½]ÖrÛÄ]ÖÃ¿nÜaƒ]

Ò³^á]Ö�³^â³‚Ú³à]ÖÛ’†Ê±

Æn³†Ú³Ó³³^áÚ³†iËÄ(Ê³^Ö%³^Þnè

¦›³¡Ñ]¢æÖ³oe‚ÖnØ Ú³Ïn‚é

œáù]¢æÖ³³³oÂ³³×³³ØÊnã³³³^…6

]Ö�ã^6éeªáù]ÖjË†ù6¾^â†Ê±

]ÖÇ×¼(æÂ×oÚ^Ê±]Ö%^Þnè




18

�Ûâð¶� ÍZ„:â+ÅzztËZk»Š9t~ªCÙìZzg

Zkëßg]ª²z{k~c*—ky6,åz{gŠÅzz:0*ðˆZknLL”óó~�Ûâc*�Zkqª~ËZk»Š9ÜsªCÙ:ƒÇZzg!*¹â¸V~=w:ƒÏ1ÍZ„Šz%ŠzVc*

Zq-%ŠŠzúgÂV¬ŠwMiZŠÅX6,:µ_ƒ‰!*¹ (2) 7åOè‹s

Óxç5]~ÔZÏ§bLLd

Z°Zëóó~ZâxZ]4-Cé EGE!ÅLLÑbªCÙtì ¿Dz~óóÐìÔZzg

�Zyâe0+zV~Ìz°xÌð~ŠzÅ i»¼�Ût7CÙqw

ÍZ„JwƒÏ�z{Ëz�z;V)®)xÅ!*)¶�ƒ Ño

Ö³Üi³çq‚Â×è]Ö†6æÖã„]Î^Ù

Ê³±ZZ]Ö³Û³vn³¼XXVÊ³¡mÓçá

! iË†6åe^Ö†¨mèì¡Í]Ö¿^â†

æe³Ïnè]¢Dã³†]ÖjŠÃè ÎÎÎÎ³³³³ççççÖÖÖÖääääVVVVŸm³Ïf³ØÊnãâŸùDã^6é…q×nà

œæ…qØæ]Ú†œinàÂ‚æÙœu†]…

Æn³†Ú³v‚æ6màÒÛ^Ê±‰^ñ†

]¢u³Ó³^Ý(ZZe³v†XXÂàZZD†|

Ú³íj³’³†]Ö³_v^æ°XXÖ§Ú^Ý

æ]Ö³¿ù³^â†œÞùäÊ± ! ]¦‰fn³rê±

]¢â×è]ÖjŠÃèŸÊ†Ñenà]ÖÇnÜ

æ]Ö³’³v³çÊ³±Îf³çÙ]Ö†q×nà

Ö³Ë³Ï³‚]ÖÃ×è]ÖÛçqfèŸDj†]½

]ÖrÛÄ]ÖÓ%n†æâ±içqä]ÖÓØù

›³^Öfn³àæm©mù‚åÎçÖäVÒÛ^Ê±((((1))))! Ú×jÏ_÷ bM ‰^ñ†]¢uÓ^Ý

! QMP - ZZ…6ù]ÖÛvj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”LMP

ªi**ÅoÅuX




19

¸V»e0+¬xßvˆl7 ñ�Š7�Zyâ hwÃl™D�ŒV™D�ZzgZkÅ@*G™@*ìZâxZ]4-Cé EGE!»z{�Ûâ**�Zy~z{Šg»gì�!*¹Óxç5]~ÔZ|$Ò3©Œé GGSX

LLui0+tóó~ì:LLZ#iâ:Z,ÎyÐ{àƒ�ç5‹ÑÜ~ñe$

fYÃ4Š ™nÂÑ¦ƒ»xƒVÐZzg›âV6,ÑixƒÇ�ZLCÙç$Ïî0ÑÜ~ZyÅ§sg�q™,z{fY„‡èzqÁŒYNÐQZ¤/ƒ

›âV»Zq-¬Ý6,Z·tÂ

fY» ƒÂCÙIÆßvZLZnq™,Z¤/I~¬ÝMƒVÂ�ƒ~ic*Š{Z©ÄÑ<»Dg‚rìZkÅcz~ƒÏZzg

Z¤/D~',Z',ƒVÂZy~ŒÛ·eZwBóó

aƒ]ì³¡]Ö³ˆÚ³^áÚ³à‰³×_^áƒ°

ÒË^mèÊ^¢Úç…ÚçÒ×èaÖo]ÖÃ×Û^ð(

aÖnã³³Ü æm³³×³³³ˆÝ]¢Úè]Ö³³³†q³çÅ

æm³’n†æáæŸéÊ¬ƒ]ÂŠ†qÛÃãÜ

Â³×oæ]u‚]‰jÏØùÒØÎ_†eîf^Å

Â³×Û^ñäÊ¬áÒ%†æ]Ê^ÖÛjfÄœÂ×ÛãÜ(1)! Ê¬á]‰jçæ]œÎ†ÅenßãÜ

! ZZ]Öv‚mÏè]Öß‚mèXX(]ÖßçÅ]Ö%^Ö&ÚàœÞç]Å]ÖÃ×çÝ]Ö%¡$è(tM(”MQO




20

›†mÐ�æÝ(1) Døãø^6øéÂø×øo]Ö�$ãø^6øé

ªÍZƒVäe0+pŠ:Š¬ÉŠÚzZßVäZyÆ‚tÍZ„Š~ZzgZKÍZ„6,Z7ÍZ{HZrVäZkÍZ„ÅÍZ„Š~X

tz;Vì�ÍZ;ÈZÝq¢~ÐmzgƒVÔZzgZk»§itì�ÍZÓZÝÔÍZ{Ð¾÷~ZkÍZ„6,ÍZ{ƒY�~ÍZ„ŠêƒV~äâ{#V“#V»hwÔ#VŠyÅ�áxÃŠ¬ÔÍZ;È�ÛqŒVM™-VÞŠ]Š,�~ÍZ„ŠêƒV�#V0#Vä=

ZKZkÍZ„6,ÍZ{H�#V0#VèÃgäâÓ#V“#V»hwÔ#VŠyÅ�áxÃŠ¬Zzg#V0#VèÃgäíÐ¹�÷~ZkÍZ„6,ÍZ{ƒYX

QZÝÞŠ‹gƒe$~Z%½ZjZwÆ‚B�R©x¦/g}Zy»Òp¢zgì}â{ègpy~i™såÂÜsZq-ÅÍZ„

:ƒãe’Z#J-k~c*—ky6,Š9:Òy™} (2) ÚøŠû³³Ûö³³çÅ

zg:Zq-ÅÞŠ]ZzgZkÅÞŠ]6,ÌÜsZq-„�á@Z¤/pOg>ZÒwƒ'ìÔZzg!*¹¸V~tÂå¢zgì�CÙÍZ{ÅÍZ„6,Šz%Šc*Zq-%ŠŠzúg]¬ŠwÍZ{ƒVZ¤/p¸Šz%ŠSyŠzZÝ~CÙZq-Æ�á@

ªÍZ„6,ÍZ{™**XX ‡&ÿEL®) ª




21

ƒVÔ}˜VÏ+~ÜsŠz¬ŠßVÅÍZ„=wìih+z/zŠz¬ŠßVäe0+Š¬ZzgCÙZq-äZKÞŠ]6,–z{−Šz%Š¬ŠwÃÍZ{™Šc*�ŒVM™–Zzg{−CÙZq-äih+z/zŠzâVÅÍZ„6,ÍZ„Š~»°ìÔt¢zg7�CÙÍZ{Æ].Z].ZŠzÍZ{ƒVÔZzgtÌY,ì�ZÝpŠM™ÍZ„Š}ZzgŠzuZÍZ{ZKÍZ„6,ŠzÍZ{].ZÇ:™ÇÔ;VtY,7�Zq-ÍZÓZÝÆŠzÍZ{ƒVZzgS¹ŠzâV~ÐZq-pŠZKÞŠ]fZCÌŠ}X

LLŠUgóó~ì:LLÍZ„6,ÍZ„=wìZ¤/p

ŠgZJ- PˆŠv}Ä„ã}ÍZ;ÈZÝäih+z/zÃ

D`³^6é ÍZ{¯c*ZrVäZKZk6,–z{−ÃÍZ{™Šc* Â³×o]Ö�`^6é

Â³×³o D`³³^6é {−äZKZkæøÂø×øo 6,GzqÃ�á@¯1 ]Ö�^6é

96,tR% Zzgè<Ø (1) aø³„ø]]ÖûÏønøŒ

ÆÎZCÙh~ (2) uzŠz¢}é GLmY,ìZkÑoÐ�Tz‰Ü

Â³×³o]Ö�ã^6éÚÏfçÖè ]Ö�ã^6é

æaáÒ%³†l]‰j³vŠ^Þ÷Ê±ÒØù

u³ÐÂ³×o]Ö’vnxaŸùÊ±u‚ù

æÎ³³ç6e�³†½i³Ã³„…u³–³ç…

]¢‘ØeÛ†šœæ‰Ë†(æ]ÒjËo

]Ö%³^Þ³oe³Çnfj³äevn&mjÃ„…œá

mfn³ke³ªâ³×³ä(æ]‰jvŠßäÆn†

æÊ³³±ZZ]Ö³ÏãŠj³³^Þ³±XX ! æ]u³‚

æZZ]ÖŠ³†]qnèXXVæÂ³×n³ä]ÖËjçp(

æœÎ†ùå]ÖÛ’ßÌ(œæÒçá]ÖÛ†œé

ZzgZÏ6,ªk™DYƒX<Å§sÐHg™Š{wZNZzg$+áX Ñª




22

‡èÆ—gZŠZñÞŠ]ƒðz;VZÝÍZ{»M**%nc* Zkz‰Ü

c*®y6,Š{dƒäÆ ^ÔZzgZâx (2)ƒ Úöjø³³³³³³Ãø³³³³³„$… !*)

Z1-ŠÆ4,Šq-&2wŠzgƒ**¢zg7ÉZâŠzg~»°ì�ÍZ„Š}™gZ]ÃZLy:VnÔ{]xYäZÏ¸wÃIHZzgLL ;k5é GXGãóózLLuZäóó~ì�ZÏ6,:òì

'äZÐ!hÐê N‡g3ÔZzgúg]Å6,Š{òt�%ŠzVÅ

ÐƒZ¤/pZKË Úø³³rû³Ûø³Ä

¢zg]Æn!*CÙ†c*×xzgt YñZ(„LL¢40î GEGóó~ìÔZ

Ñoì�CÙZÝÍZ{Z¤/p Ì

ÍZ„6,7gZ»[ÞŠ] úg]Å

Ú³í‚ù…éŸií^Ö¼]Ö†q^Ùæaá

ì³†q³kÖv^qèæuÛ^Ý(ZZÎßnèXX

Â³ß³‚]Ö³Ï^•±În‚ ]Ö�ã³6é Âß‚

Â³‚6 Dã³³6é Ö³×³Ó³Øùæe�³†½

æÖ³ç…q¡æ]Ú†œinàÂà Þ’^h

Ÿi³Ç³^m† ]Ú³†œé Ò³Øùœ‘ØæÖç

æÒnËnjã^œá ! Ê³†Â±â„]æƒ]Õ

m³Ï³çÙ]¢‘³ØÚ³í^›f÷Ö×Ë†Å

œDã‚Â×o V- æÖ³ç]eßä(ZZev†XX -

Dã^6i±œÞù±œDã‚eÓ„]æmÏçÙ

]Ö³Ë†ÅVœDã‚œáùÊ¡Þ÷œDã‚Þ±

Â³×³oDã³^6i³äeÓ„]æÎ^ÙÖoV

bM œDã³‚Â×oDã^6i±e„]ÖÔ((((1))))! Úíj’†]÷

! TQN - ZZ]Ö‚…ùXX(Òj^h]Ö�`^6]l(e^h]Ö�`^6éÂ×o]Ö�`^6é(tT(”RQN

ÂƒX ª




23

Šz%Šc*Zq-%ŠŠzúg'ÍZ„Š,;Vt¢zg7�CÙÍZÓZÝÆŠzŠz ªÍZ{ƒVÔZzgZkÅªtì�ÍZÓZÝÍZÓ�ÛqÐZ¤/pz{Zk» ].ZÇ:

gCƒæ[™Æ¾:LLÂ÷~ZkÍZ„6,ÍZ{ƒY�~tÍZ„ŠêƒVóóZzgÍZÓ�Ûq-VZŠZñÞŠ]™}�LL~ÍZ„ŠêƒV�#Vä=

ZKZkÍZ„6,ÍZ{HZzgíÐ¹�÷~ZkÍZ„6,ÍZ{ƒYXóóZ|¿UZÏÆÒÈhÁgpy~ì:

LLZq-ÅÍZ„Šzu}6,}Ýxc*úg]ÅÞŠ]Z¤/pZL„

‰6,hÁgpy~=wì²Zq-ÅÍZ„z;V

Æ‡.Þƒ‰ DDDD2EEEE ƒä $qbª**™ ö

E0iXóó

æiÏfØDã^6éæ]u‚Â×o2ì†ÒÃf‚DDDD1EEEE! æœÞ%oæÖçÂ×oÚ%×`Û^


LLZ¤/ŠzÍZƒVäZq-%ŠÅÞŠ]6,ÞŠ]ÅZzgZy~

ÍZ{ìÂtY,7 eô³„ø]iô³ä Zq-pŠZ(„LLëzò¬K~óó~LL”

Zâxu8göE

óóÐìÔZzgZ¤/Zq-

Ö³çDã‚]Â×oDã^6é…qØæœu‚âÛ^

m�ã³‚e³ß³ËŠäœm–÷ÖÜmrˆ(Ò„]Ê±

ZZÚ³³vn³³¼]ÖŠ³†ìŠ³±XX(ZZÊj³^æp

]Öã³ß³‚mèXX(æÖ³çDã³‚æ]u³‚Â×³o

ÞËŠäæ2ì†]áÂ×oDã^6é Dã^6é

! ZZ]Ö‚…ùXX(Òj^h]Ö’çÝ(tR(”NON”YäX ª




24

äpŠÍZ„Š~ZzgŠzu}ŠzäZzg¿ÅÞŠ]6,ÞŠ]ZŠZÅÂtŠg„ìLL),Zitóó~ZkÅ¥ôìXóó

Æn†åm’xù(‘†ù|eäÊ±ZZ]Öfˆ]‡mèXX(1)! Úíj’†]÷ bM

LLëzò¬Któó~LLfí{óóÐì:LLÍZÓ�ÛqÃec�ÍZÓZÝZzgZkÆ!*\ZzgŠZŠZƒ»**xf™

™}ŒVJ-�Z¤/ZÐghŠ}ÇÂqÁZkÅÍZ„Jw:

™}ÇXóó

m³ßf³Ç±œám„Ò†]ÖË†Å]‰Ü]Ö�^â‚ô

]¢‘³Øæ]‰³Üœen³³äæq‚ùåujoÖç

i³³†Õƒ]ÖÔÊ³³^Ö³³Ï³^•³±Ÿm³Ïf³ØDDDD2EEEE! Dã^6iãÛ^

~tÌ¢zgì�ZkÆ_.¬ƒäJ- DDDD`³³³³^6666ééééÂÂÂÂ××××oooo]]]]ÖÖÖÖ��`^6666éééé:™, ((((3)))) ÍZ;ÈZÝÌZ3Ò3ï XGGLÞŠ]6,!*¹g�ZzgÞŠ]Å†d$

}ÍZ;È�ÛqäZÌÍZ„:Š~c*Š~ZzgZk6,43ð XMENi¬:ƒZå�ÍZ;ÈZÝÐÃðÍZ{Z0+Jc*Íóc*7yc*çfZv%D+ƒŠHc*¹�~äÂZyÍZƒVÃZKÞŠ]»ÍZ{:Håc*tÐÍZ{™Šc*åÂtÞŠ]!*ë

ƒYñÏXZZ…6ù]Ö³Û³vj³³^…XX(Òj³³^h]Ö�`³³^6]l(e³³^h]Ö�`³³^6³éÂ×³o]Ö�`³^6é(tT(

! TQN - ”SQN! ZZ]Ö`ß‚mèXX(]Öf^h]Öv^6°Â�†Ê±]Ö�`^6éÂ×o]Ö�`^6é(tO(”PNQ

ÍZ„ÆZIg�ZzgÍZ„ÅF,Šh+:™,X ª




25

LLŠäLOUgóó~ì:]Ö³Ë³†Åe³í³†ætœ‘×äÂàœâ×njã^Òí†ŒæÂÛo Dã^6é if_Ø

æe¬ÞÓ^…œ‘×ä]Ö�ã^6éÒÏçÖãÜVÚ^Öß^Dã^6éœæÖÜÞ�ã‚âÜœæœDã‚Þ^âÜ(1)! Úíj’†]÷ bM Æ×_ß^ æ

›†mÐ‰çÝ(2) Døãø^6øéÂø×øo]ÖûÏø–ø^ð

ªŠzu}ËZsòà~q²êLZsx‡èÑqÆ—ggƒ"ìGGLhw6,ÞŠ'¦/g,ZzgZkäo‹hw»¬Šc*Šz�á@ZÈ¬ŠwZkÍZ„z¬Æz‰Üq¢ŠZgZ?YQ,VäŒVqÁZsx‡èÑqc*z{:ƒÂ?Æ—g¹�ëÍZ„Šï�øg}‚t#VàÆ#VqÁÆ—g#VhwÅÚ#VŠyÅ�áxÃƒäÅÍZ„V¦/g,ZzgqÁñßsäZyÍZ‘V6,o‹hÁèÃg�áx#Vgzi»¬Šc*X

LLìZ;k,Ñb@Ztóó~ì:Ö³çDã³‚æ]œáùÎ³^•³±e×‚Ò„]Dã‚Âß‚åa$ß^áe†¨mè]Ö`¡ÙÊ±

Ön³×èÒ³„]æÎ–oe�ã^6iãÛ^q^‡Öã„]]ÖÏ^•±œámvÓÜe�ã^6iãÛ^W¢áù

ÍZ{èZÝÅZ3Ò3ï XGGLÞŠ]»ƒäÐÍZÓ�ÛqÅÞŠ]!*ëƒYñÏ6 ª�ZÝ�á@Íóc***ÓCƒŠHc*ÍZÓZÝÞŠ]»Zïg™Š,}}�ëäÃðÍZ„7Š~Ôc*-V}�ëäZyÃÍZ{7¯c*Ôc*ëäZyÃtÐÍZ{¯c*X

! MRND - EZZ]Ö‚…ùXX(Òj^h]Ö�`^6]l(e^h]Ö�`^6éÂ×o]Ö�`^6é(tT(”LRN

ª‡èÆŸ6,ÍZ„ŠbX




26

(1)! Î–^ð]ÖÏ^•±urèæÎ‚Dã‚æ]eäz)ø~ìX (3) zLLëzòÜ*óó (2) ZÏ§bLLëzò‡è{Vóó

if³Ã³÷Öþ³³³ZZ]Ö³„ìn†éXXÂàZZÚrÛçÅ (4) æÎnù³‚åÊ³±ZZ]Öjßçm†XX ÎÎÎÎ××××kkkkVVVVejçqnãnà( (5) ]Ößç]‡ÙXXe^‰jrÛ^ÅD†]ñ¼]Ö‚Âçp(ææqùãä]ÖÃ¡Úè]Ö�^Ú±

Ê¬ÞùäÚà (6) Ö³ß³^Ê³±Ò³ØùÚ³ßã³Û^Ò¡ÝuÏùÏß^åÊnÛ^Â×näÂ×ùÏß^åÊ†]qÃä$Ûùä(7)! ]ÖËç]ñ‚]ÖÛãÛè

Z¤/ÍZƒVäÍZ„Š~�#VàÆ#V‡èÆ0*k#VgZ]~e0+ ªŠÚ6,ŠzMŠñVäÍZ„Š~Â‡èäZyÅÞŠ]6,êŠ}Šc*ìÂZk‡èÆ

aZyŠzâVÅÞŠ]ÅzzÐêŠbY,ìYè,ñ‡èuìZzgZrVäZk6,ÍZ„Š~ìX

! ZZÊjx]ÖÏ‚m†XX(Òj^h]Ö’çÝ(Ê’ØÊ±…¨mè]Ö`¡Ù(tN(”OPN

! ZZ]Öí^ÞnèXX(Òj^h]Ö’çÝ(tM(”QU

! ZZì¡‘è]ÖËj^æpXX(Òj^h]Ö’çÝ(tM(”UPN

! ZZ]Öjßçm†XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(NMP

ZZ…6ù]ÖÛvj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”NMP(ivkÎçÙZZ]Ö‚…ùXX

! ]Þ¿†ZZq‚ù]ÖÛÛj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”UMN(Úà]ÖÛÏçÖèVMUUMaÖoPUUM

~HƒV�LLàk,óó~LLfí{óóÅZnq™DƒñLLùqZ‡ZiwóóÆjZáÐÜ™Dƒñt{Îðˆì�ŠúòÅÓxÑZ_»0*c*Y**¢zg~ìÔZzg)�áòäZkÅŠzÂ8-£é EG]ÒyÅ�Zy~ÐCÙZq-~…¯xìÔZkÅ7g~,ëäqíLLgœZÅ+B5éGgóó)ªLL].Z¨góó(~ÒyÅìÔz;VÐ5±™,Yèz{Zë¯ZZ+6,ŒìX




27

›†mÐ2`^…ÝÒôjø^hö]ÖûÏø^•ô±ûaôÖøo]ÖûÏø^•ô±

ÆnHgH (1) ‡töE

LÑq&ÎÈZsxälâ] ªƒZkÆ‚tÑ¦ÍZ„¦/g~ÔZkäŠzu}àÆ‡tö

ELÑqÆ**xâ

–�÷}‚tZk*y6,ÞŠ]èÑÜ‡ìƒðÔZzgZkâ~ZCZzg¯[ZD»**xz¶Ky7gZ–TÐZqÐi»°zZµƒÔZzgz{âŠzÍZ;È¬ŠwÆ4ŠH�t÷Zâ‡è#VàÆ**xìz{!*ôoZk‡èÆ0*kÑñZzgÞŠ]ZŠZÅ�M\Æ**xtâ#V‡è#VàäëÃŠc*Zzg

…ÍZ{H�tâZk»ìZ[t‡èZ¤/ZkÞŠ]ÃZLè<ØÆ_.o]Æn»°ŒÂZk6,¿™YìX)Zzg4tì�‡è»A$âÉ™ZyÍZƒVÃ‹Š}c*Zk»*yCŠ}ZzgâÈ™ÆZyÆ‚tu2™Š}ÔZzgZz\t�Zk»*yZq-Aƒñ6,d6,ZµÉ™ÌZy

ÃŠ}Š}�z{ZÐc*Š™Dg�tM™*y6,ÌÍZ„Š,� (2) áŠâ~t–ìZzgu2âZk‡èÆjZ!™,tic*Š{ZôoÆnìÔzg:íZÏŠg»°ì�Šz%ŠzVc*Zq-%ŠŠzúg'¬ŠwÃâ4Š™ÆÍZ{

™áZzgz{!*ôoŒVÑ™ÞŠ]Š,(%ZkÆZ¤/âeZu~eZwŠc*c*ZLMŠòÆ;BŸŠc*ÂCÙ¦/=w7Z¤/pz{âZÏ‡è»¥xƒ@*ƒ

lâ]ÆhVXÍZƒVX ª




28

ZzgZk6,ZkÅZzgZkÆY,Å$ÌÐƒZzgtÌ¢zgì�Z#J-t¯[ZDÃãZzgz{ZÐ7,|áZkz‰ÜJ-»A$i0+{gìZzg â‡è

dzw:ƒzg:Z¤/â7,ñYäÐ¬%ŠHc*',{„ƒŠHÂZk6,¿:ƒÇZzgbªèi0+ÏtÌ¢zgì�Z#J-¯[ZDZkâÆ_.¬:™áZkz‰ÜJ-»A$ÇÒ,»ZIgìzg:Z¤/¬Ð¬»A$}

7Vc*%D+c*Z0+JƒŠHÂÌâZgƒYñÇXLLŠäLOUgóó~ì:]Ö³Ï³^•±mÓjgaÖo]ÖÏ^•±evÓÛä(æaáÖÜmÓà]Öí’Üu^•†]÷

Ö³Üm³vÓÜ(Òjg]Ö�ã^6éÖnvÓÜ]ÖÛÓjçhaÖnäeã^Â×o…œmä(æÎ†œ]ÖÓj^hÂ×nãÜœæœÂ×ÛãÜeÛ^ÊnäæìjÜÂß‚âÜæ‰×ÜaÖnãÜeÃ‚ÒjêèÂßç]Þäæâçœám³Ój³gÊn³ä]‰³Û³äæ]‰³Ü]Ö³Û³Ój³çhaÖn³äæDã†iãÛ^(æ]ÒjËo]Ö%^Þ±eªá

æÂˆÖäÎfØ m�ã‚âÜœÞùäÒjêä(æÂ×nä]ÖËjçp(æmf_Ø]ÖÓj^heÛçl]ÖÓîg]Ö³Ï³†]ð³éæe³r³ß³çá]Ö³Ó³î³gæ…ô6ùiäæu‚ùåÖÏ„ÍæÂÛ^ñäÖí†æqäÂà

æŸ ! ]¢â×nè(æÒ„]eÛçl]ÖÛÓjçhaÖnäæì†æqäÂà]¢â×nèaŸùaƒ]ÂÛùÜ(1)! mÏfØÒj^h]ÖÏ^•±ÚàÚvÓùÜeØÚàÎ^šÚçÖ÷oÚàÎôføØ]¦Ú^Ý

Zq-‡èŠzu}‡èÅ§s¬**)‘ÔZ¤/âq¢:ƒÂ‡èê:™} ªZzgÍZ„Éá@*�z{‡èTÅ§sâ–Yg;ìÍZ„Æfg)ZKgZñÆ

_.ê™Šg™Š}ÔZzg‡è»A$8û ELèÃgÃáŠ6,7,ñc*Z7ZkÆ*yÐ

MÇ{™Š}ZzgZkâ6,ZyÆ‚tZK$ÎñÔQâ6,èÉ™âZyÆjZá™Š}Ôè-V’k,™}�â~ZCZzg[ZD»**xZzgŠzâVÅà]ªz{Âc*Ä




29

ŸmÏf×äœm–÷aŸùe�ã^6é…q×nàœæ…qØ LLŠggz¾góó~ì:æ]Ú³†œin³àW¢áù]Ö³Ój^hÎ‚mˆæ…aƒ]Öí¼m�fä]Öí¼æ]ÖíîÜm�fä

((((2))))! ]ÖíîÜ(Ê¡m%fkaŸùevrèi^Úè

›†mÐµßrÜ]]]]ôôôô‰‰‰‰ûûûûjjjjôôôôËËËËøøøø^••••øøøøääää

ªTZsòà~q²êLÑq‡töE

LZsxƒ�Z©ÄhwZÏÆ

TÐz{�gƒV¢zg‘ÔZzgZâxZ1-ŠäZk6,ZrYHì�‡è»A$

�á@zVÃÜsZk6,ÍZ{™á�z{Zk»âì:òZÏ¸w6,ìÔþZzgâ7,ñYäÐ¬Z¤/‡è»A$Åñ]zZµƒYñc*ZkÅdzàƒYñÂâ!*ëƒY@*ìÔ

ZÏ§b‡è»A$Æ7yÔ%D+ÔözŠ°Z©sZzg**ÓCƒYä6,Ìâ!*ëƒY@*

ìZka�z{Zq,ÐòŠHÔ-4T‡èÅ§sâ–ŠHìZkÅñ]ÐÔZzgZkÆZq,YÐå3ÅzzÐÌâ!*ëƒYñÇ1Zkßg]~¯[ZD‡èÅñ]Ðâ!*ë7ƒ@*Z#»A$‡è™Š}}-VÈŠ}��z;V»‡èƒtâZkÅ§sìÔZzgâ7Àê MÅ§sÐ=w7ÉZk‡è

Å§sÐ=wì�ÎyÅ§sÐ¥ƒX

UQM(Ú×jÏ_÷ó - ZZ]Ö‚…ùXX(Òj^h]ÖÏ–^ð(tT(”TPM

‡èZzwÅ’k,ÌJw:ƒÏ1Šz%ŠzVc*Zq-%ŠZzgŠzúgÂVÅÍZ„ÐÔZka�’k,~~i~ƒYCìYè’k,Šzu~’k,Æx/ƒ$ËìZÏ§b&=ç NXŠzu~&=ç NXÆx/ƒ$Ëì:u»nÆ%’k,»o]:ƒÇXZZ6……]Ö³v³Ó³^ÝD³†|Æ³†…]¢u³Ó³^ÝXX(Òj^h]ÖÏ–^ð(e^hÒj^h]ÖÏ^•o(]Örˆð

! ]Ö%^Þo(”PMP




30

ŒVÐ™ŠgƒD�ZzgpŠ¬ÝZzgSyR©x~D6,¬ïz‡ìc*Ë¬Ýô Úø†ûqøÄ Š+[à6,ZOŠ»Vxz5ixìc*˜V‡èÑq7Â?Zsx0*D �Z©Ägzi{zÏ+ZÏÆ:òÐÎf ((((1))))ƒ Úöj$fø³Äö]Ÿøuû³Ó³^Ý úZxË

�gèpŠÏgpy7IZfeÔz;VÐ!3›å G‡Š ((((3)))) Òø³³³^ŸûøÞû³Ãø³³^Ý ÔúZx ((((2))))�)ÈMNZzgƒq-i!*yZLDÐŠ,�z;V#VŠy',¯ñ

gzi{ƒZc*ÏÅˆÔ&?ç NE‡Š!*iZg~Z¯Z{�ZhˆZzg‡b»Ø7Ô ((((4)))) gƒe$7iÂ¸�Z[Mì�‹ìc*ßvë�Ôc*¹ØÂË!w»Z•Šgz$4-<é EGXñ�ŠzZq-VÆ¡©e$�ZrVäÒyHZzg”{”{�áùƒZ+¸CÙ¦/Z.£7ÔÉpŠz;VÅMðƒð¼Š)ÈŠg»g��!*Ñ·tz{Š,ÔtZ¤/p:pŠZKgƒe$ÅÞŠ]ì:ËÞŠ]6,ÞŠ]Ô:!*�ô,ñ‡è6,ÞŠ]Ô:Âƒ‡è6,ÞŠ]1Zk

z;Vgƒe$zßxzÏ» ((((5)))) Úö³×ûjø³vø³Ðeô³^ÖûnøÏônûà c*/‘Ò0î EE0ó o¸Ð!*Å3¨4è GGGEƒ**U*"$ƒÇÔZzgZ#�z{àZsòZzgZ©xz8¹é NOxÅz;V0*È~ŠzZòìÂ¢zg5yƒÇ�Z%æzZµƒZÂZk§&Ð,ñ‡è�9BïEGLÑÜìU*"$ƒYñÏX

X {�Z©xCñZkÅcz~ÅYCƒ z ªúZxÆg�q»%œ/ƒZzgªYg~ƒD�X

X Ågßv "ªX ÚÅzzÐ Š ªe0+

X îg6,c*‘Ò0î EE0óÆ¢Æ‚BïYäÅzzÐ Dª




31

ZzgDÐzZãƒZ�@*gõà˜V:Ãð‡èÑq:?Zsxc*?ì1**ZI&pŠZ©xèÑqÅ×7‰M`ÀÆ¹æÈy{x

z)ë CéE

EOgc*‰ÐZ~ ))ª+( Sî**ª+ (1) »gSîz;ÔÚö³ßûjø¿ø† ”Ô**³Zä**Š/»gc*?[à¬ÝRì1úZxpŠuÔZkÆ

ZLª‚‹Ã‡{6,Z#e�ÏzgpyŒÛZgŠ} (2) R©x77p÷fe�Z,àzVÅà]ÉÂZF,ÌZ¹‡.ÞJw7�ZkÐËuÑÜ»o]:ƒZX

LLŠUgóó~ì:D`³‚æ]œÞù³äDã³‚Â³ß³‚Î³^•±Ú’†Ò„]D^â‚]áe†¨mè]Ö`¡Ù

æÎ³–³oe³ä(Î–o]ÖÏ^•±e�ã^6iãÛ^W¢áùÎ–^ð]ÖÏ^•±urè(æDã‚æ]

]Öf×‚é Dã³‚æ]e†¨mèÆn†âÜW¢ÞùäuÓ^mè(ÞÃÜÖç]‰jË^š]Öíf†Ê± eä(ŸÖç(3)! ]¢ì†pÖˆÚãÜÂ×o]Ö’vnxÚà]ÖÛ„ag(ZZÚrjfoXXæÆn†å

Ãc*]~Z0†Zß;[Æ@*ZgXªZyÆ7ÃÑ¦Z©x7z{pŠ„X

ÍZƒVäÍZ„Š~�#VàÆ‡èÆ0*ke0+ŠÚÅ#VŠzÍZƒVä ªÍZ„Š~ìZzg‡èäZk6,ê™Šg�ÛâŠc*ìÂZyÅÍZ„Å¯6,t‡èÌêŠ}YìYè‡è»êuìZzgZk6,ÍZ{ñ�Š�ÔZ%Zkßg]~‡è

)ªSrVäÂ ê7Š}YZ#ÍZ„Š¶zZáZL)ÆŠÚÅÍZ„Š,Zka�t¡©e$ìÔ;VZ¤/ 7Š¬ÉŠzuzVÆŠÚÅÍZ„Š}gì�(

ÂSyŠzu} )ª¤/z{Šg¤/z{äM™ÒyH�#Và~e0+U*"$ƒŠHì( oƒàzZßV6,ÌÑixƒYñÇ�ZkÃt™,Ôè<ØèÃ~9¸wìX

! OMP(Ú×jÏ_÷ - ZZ]Ö‚…ùXX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”NMP LLWóóz){




32


Â³×³oÎ³–^ðÎ^šæŸÂ×o Dã³^6é â³„å]Ÿ‰j³Ë³^•èÖn‹Ênã^

(Ö³Ó³àÖ³Û^Ò^ÞkeÛßˆÖè]Öíf†]ÖÛjç]i†(æÎ‚$fke`^œáùœâØi×Ô Dã^6é

]Öf³×‚é‘^Úç]mçÝÒ„]ÖˆÝ]ÖÃÛØe`^W¢áù]Öf×‚éŸií×çÂàu^ÒÜD†Â±

(Ê³¡e³‚Ú³àœám³Ó³çá‘çÚãÜÚfßnù÷Â×ouÓÜôu^ÒÛãÜ]Ö�†Â± Â^6é÷DDDD1EEEE! aÖî !!! ÊÓ^Þki×Ô]Ÿ‰jË^•äeÛÃßoÞÏØ]ÖvÓÜ]ÖÛ„Òç…

ZÏ~ì:Î³^Ù]Ö³†uÛj±VÚÃßo]Ÿ‰jË^•èœáiªi±Úài×Ô]Öf×‚éqÛ^Â^l

Úr†ù6 ÚjÃ‚ù6æá(ÒØÚßãÜmíf†ÂàœâØi×Ô]Öf×‚éœÞù`Ü‘^Úç]Âà…¨mèŸ

]Ö�n³çÅÚ³àÆn³†Â³×ÜeÛàœD^Âä(ÒÛ^Î‚i�nÄœìf^…mjv‚'e`^‰^ñ†

(æŸm³Ã³×³ÜÚ³àœD³^Âã^ÒÛ^æ…6VE]*á$Êô±û2ìô†ô]Ö$Úø^áômørû×ô‹ö ]Öf×‚é œâØ

]Ö�$nû³_ø³^áöeønû³àø]Öû³røÛø^ÂøèôÊønøjøÓø×$Üöeô^ÖûÓø×ôÛøèôÊønøjøvø‚$$öçûáøeôø^æømøÏöçÖöçûáøŸøÞø‚û…ô°û

óbM ÚøàûÎø^Öøø^D(ÊÛ%Øâ„]ŸmßfÇ±œámŠÛÄÊ–¡÷Úàœám%fkeäuÓÜ

ªtZ.£)ª»¬xƒY**(T~‡èÆê6,ÍZ„7Zzg:ËZzgÍZ„6,ÍZ„ÔpZ#t;.ç EELáZF,Æ‡ì£xìZzgïZkÐ)ªZ.£

Ð(U*"$ƒZ�#VàzZßVä#VŠygzi{g3ÂZkÆî6,Šzu}àzZßV6,Ì¿ÑixƒŠHZkn�¬Š>ê)Zsò(àqÁÑqÐ{à7ƒ@*Â¢zg~ƒZ�SkàzZßV»gzi{QkqÁÑ¦Æ¬ÐƒÔ:t;.ç EELZ.£7ÀêLèÃg)ª‡èÆ

¬(ÆÜÆp~ƒXó aÖî ZZ…6ù]ÖÛvj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”OMP(ivkÎçÙZZ]Ö‚…ùXXVÞÃÜóóó




33

Î³×³kVæâçÒ¡ÝuŠàæm�n†aÖnäÎçÙZZ]Ö„ìn†éXXVaƒ]]‰jË^š(1)! æivÏÐÊ¬áù]ÖjvÏÐŸmçq‚eÛr†6]Ö�nçÅ

~ì: ZZißfnä]ÖÇ^ÊØæ]Öç‰ß^áÂ×oœuÓ^Ýâ¡Ù…Ú–^áXX

Ö³Û³^Ò³^Þ³k]Ÿ‰jË^•èeÛßˆÖè]Öíf†]ÖÛjç]i†æÎ‚$fke`^œáù

‘³^Ú³ç]mçÝÒ„]ÖˆÝ]ÖÃÛØe`^W¢áù]ÖÛ†]6e`ê×‚éÊn`^ ]Öf×‚é œâØi×Ô(2)! aÖî !!! ù u^ÒÜD†Â±

Z.£»ptì�QkàÐ¼Š)ÈMNZzgz{Óxt : Zâxg›ä�Ûâc*Z:qŠ,�QkàzZßVäe0+ŠN™gzi{g3ì¡Z+Z¯Z{Ð7TÆ

ƒ@*gLì�¹Ï,à~’YC�ZzgZy ;äzZÑ¥x:ƒ6�ZÒÆ;äzZÑ¥x7ƒ@*6�zZgŠì�LLMy~iâä~-yßÍVÆŠgxyM™ÆÇZzg!*]™}ÇÔßvZÐÒy™,ÐZzg}Ðë7Y…t!*]¾ä½óóÔÂZk§bÅ!*']45é NEE„oƒ7pY<ZyÐ¬U*"$HYñZ|Ô~HƒV:tx¹ZYìZzgZÏÅ§sfí{Æw~Z�ág{ì�LLZ#¸

�gZzgU*"$ƒóóÔ:o]¡Z¯Z{Å¯6,7ƒ@*X! aÖî ZZ…6ù]ÖÛvj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”OMP(ivkÎçÙZZ]Ö‚…ùXXVÞÃÜóóó

Z#e0+ÃMäÅÔáZF,Å§b�gƒÔZzgZkÐU*"$ƒYñ�#VàÆßÍVäe0+ÃMä6,gzi{g3ìÂZ+¸6,¿ÑixƒÇYèZkÐz{à%ZŠƒÇT~qÁÑ¦ƒÔZÕX

ZZÚ³r³Û³çÂè…‰³^ñ³Ø]e³àÂ³ê³‚m³àXX(]Ö³†‰^ÖèVißfnä]ÖÇ^ÊØæ]Öç‰ß^á(]Örˆð]¢æÙ(

! ”NQN




34

tï´)�áòÅìZzgZk¼k,6,z{ÑZ_¢zg Šg!*gïZ.£��ßxzÏ',¯ñ¬èq²êLÑq¬Ý$43ü

GELZ©xƒZ™@*ƒÔZzgZq-ßg]tÌ´g�Šzu}àÐ)¬‹M{MNZzgƒ!*Ñ·tÒy™,�

z;Vøg}‚t¬xßvZKMçÐe0+Š9Òy™D¸X»Òyñg“$¨4è GGGELÑ¦åÔªCÙUZk¼k,6,z;VËZ,qÁÑq»ƒ**¢zg7�

9BïEGLÑÜì; Êô±ÞøËûŠôø^ gƒe$Ö³Ï³çÖ³ä‘×o]²iÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜVEE‘öçûÚöçû]Öô†öûmøjôäôæø]Êû_ô†öæû]

((((1))))! Öô†öûmøjôäôDD

Z#)®)ÂZF,Ô)®)ÂZF,ÐZyÅgƒe$Å**ìÂgƒe$!*Å3¨4è GGGEU*"$ƒZzgÞŠ]Åq~#:g„�Sm‹Z©x~ÂZF,Ì‡ì£xÞŠ]ÉZkÐZòì�ÞŠ]',ÜsÂZF,MñÂ¦Š™Š~Yñ

(2) ZzgÔ6,ÂZF,=wìZzgÞŠ]**$qXLL¬Któó~LL”óóÐì:

(3)! aáæq‚Ò×ùãÜÆn†$Ï^lmÃjÛ‚Â×oƒ]ÖÔejç]i†]¢ìf^…

Ñ™*-Zv¬àmzÅÆZk�ÛâyÅzzÐ�LLe0+ŠÚ6,gzi{gÅZzg ªe0+ŠÚ6,Z�g™zªÏ™zX

ZZ‘³vn³x]Öf³í³^…°XX(Òj^h]Ö’çÝ(e^hÎçÙ]Ößf±"#Vaƒ]…œmjÜ]Ö`¡ÙÊ’çÚç](! ]Öv‚m&VULUM(tM(”LOR

**‡&ÿEL®)X ªZ¤/z{Óx)rƒVA$ÌÂZ%æGLÅ¯6,ZOŠHYñÇX ª

! EZZ]Ö`ß‚mèXX(]Öf^h]Ö%^ÞoÂ�†Ê±]Ör†|æ]ÖjÃ‚mØ(tO(”UNQD




35

LLŠUgóó~ì:(1) Dã^6é]ÖßË±]ÖÛjç]i†ÚÏfçÖè


Ê³±ZZ]Ößç]6…XXÂà]Ö%^Þ±VDã‚]Â×näeÏçÙœæÊÃØm×ˆÝÂ×näe„ÖÔ

œæen³ÄœæÒj³êèœæ›³¡ÑœæÂj³^ÑœæÎjØœæÎ’^”Ê±ÚÓ^áœæ aq^…é

‡Ú³^áœæ‘Ë^lÊf†âà]ÖÛ�ãç6Â×näœÞùäÖÜmÓà$ÛùämçÚò„ŸiÏfØ(ÖÓà

Î³^ÙZZ]Ö³Û³vn³¼XXÊ±]Öv^6°æ]ÖíÛŠnàVaáiç]i†Âß‚]Öß^ŒæÂ×Ü]ÖÓØ

Â³‚ÝÒ³çÞ³äÊ³±ƒÖÔ]Ö³Û³Ó^áæ]ÖˆÚ^áŸiŠÛÄ]Ö‚ÂçpæmÏ–oeË†]É(2)! ]Ö„Úè¢Þùäm×ˆÝiÓ„mg]Ö%êke^Ö–†æ…é

ÔáZF,ÅÍZ„=wìX ª

! ZZ]Ö‚…ùXX(Òj^h]Ö�`^6é(e^h]ÖÏfçÙæÂ‚Úä(tN(”TU

LLâZŠgóó~ZâxZ1-ŠÐì�ŠzÍZƒVäËÆÜsZkÆwc*÷6, ªÍZ„Š~ÂZkÍZ„Ðæ¬m6,ZYg{c*ßc*Â"$c*:tc*MiZŠc*Oc*Ÿmiâyc*kyc*Ì]~ÑixƒYñÇÔZzgZ¤/�ŠmÍZ{‡ì™Š}�z{Zkz‰Üz;Vñ�Š

7åÂZkÅ!*]Jw:ÅYñÏÔpLL”óó~15�~�Ûâc*:LLZ¤/ßÍVÆ4,Šq-áZF,ÐU*"$ƒZzgCÙZq-Y}ƒ�t¿Zkz‰ÜZkkyziây~ñ�Š:åÂZ[Šúò:‹YñÇZzgZÐ',„Z¯)ŒÛZgŠc*YñÇZkaÆU*"$!*8zg]Å†d$ÑixƒÏX

ZZ…6ù]Ö³Û³vj³^…XX(Òj³^h]Ö³Ï³–³^ð(tT(”PPN(ivkÎçÙZZ]Ö‚…ùXXVD`^6é]ÖßË±

! ]ÖÛjç]i†éÚÏfçÖè




36

LL.ŠZ−gtóó~LLëzòûòóóÐì:]Öfnù³ßèaƒ]Î³^Ú³kÂ³×oì¡Í]ÖÛ�ãç…]ÖÛjç]i†ŸiÏfØæâçœá

(1)! m�jã†æmŠÛÄÚàÎçÝÒ%n†Ÿmj’ç$…]qjÛ^ÂãÜÂ×o]ÖÓ„h

Ö³ç]‰j³Ë³^š]Öíf†Ê±]Öf×‚é ¯ÄfY}¸ÁèÃgLLŠUgóóÆ:ZZÎ³^ÙD³Û³‹]¢ñ³Ûè]Öv×ç]Þ±V ZzgÁLLfí{óó: DDDD 2EEEE ]¢ì†p

]Ö³’³vnxÚàÚ„âgœ‘vêß^œáù]Öíf†aƒ]]‰jË^šæivÏÐÊnÛênà

šµZk æÆn†ƒÖÔ DDDD 3EEEE œâ³Ø]Öf³×‚é]¢ì†pm×ˆÚãÜuÓÜâ„å]Öf×‚éXX(DDDD 4EEEE! æ]²iÃ^ÖoœÂ×ÜeªuÓ^Úä ! ßg]ÃÌ�áï

›†mÐ��Ü]ôÒÛ^ÙôÂ‚l

ªZ#Zq-·ÆMŠy»ïƒYNÂâÓµ»hwM\„

z{ )�gáZF,( Z#�gáZF,ÆÜsÍZ{‡ìƒVÂZéÍZ„Jw7ÔZzgz{ ª¸ì�Z+MxÐ�gƒYñZzg”YñX»Ñ^6,¦ƒ**´g:ƒX

! ZZ]ÖÃÏç6]Ö‚…mèXX(Òj^h]Ö�`^6éæÚ_^Öfä(”MRO

X ªZ¤/Šzu}à~�gƒYñ! OMP - ZZ]Ö‚…ùXX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”NMP

ªÒZÑ[ÖZðä¹�øg}Z¦s»9Ýtì�"—¸Z#�gZzg

X ¾ƒYñŠzu}àzZßVÆŠgxyÂZkàzZßV6,Ìz{¬ÑixƒY@*ì! aÖî ÞÃÜóóó ]Þ¿†ZZ…6ù]ÖÛvj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”OMP(ivkÎçÙZZ]Ö‚…ùXXV

X ZyZ©x»ƒÐ4DZvÃì Zzg




37

U*"$ƒYñÇZ¤/pZkÆngƒe$ÔÞŠ]Ô¬ÔZ.£z){¼:ƒ�·MÐiZZ+»:ƒ**DìX

gÎwZv-Zv¬àmzÅ�ÛâD�:LLZ¤/ZzûÃi™s:ƒÂMÅ2Ì7g~™ßXóó

EEÊø³¬ôáûÆö³Ü$Âø³×ønû³Óö³ÜûÊø*ÒûÛô×öç]]ÖûÃô‚$éø

$ø¡ø$ônûàøDD…æ]å]Ö�ní^áÂà]eàÂÛ†(1)! …•±]²iÃ^ÖoÂß`Û^

t§iÌðiÅqª~»°ìZ¤/phwÃ:MñZ#�¦/¸hwgƒ"ìGGLzZt@î E

c*ŠzÍZ;È¬ŠwÅÞŠ]ÐU*"$ƒ1ƒÔ;VZ¤/Zq-ÍZ{ÅÞŠ]6,hÁgpyây1ZzgZkˆ[ÐMŠyM`7g}ƒ‰ZzgZ[igz×ìZzgÏ»e0+Ã7M@*ÂtZ¾Á°]»°:ƒÇÉðZq-gzi{ZzggO�ZŒhw»o]u@*)Ð:åZzg!*z4ÌðiMÆÌe0+Ã:M**™sÍZ{ì�ZkÍZ{ätÅZzgZ#�

z{hwu@*)ŠzÍZ;È¬ŠwÐU*"$åÂM`!*z4ÌðiÃ:M**Zk6,úwƒÇ�hw¹!*gq-ìZzgÃðgg¾ZYZg{mZÏÆ‚tqZ#ì&Ìð¬%î0Z¬Æ:LÃÌðiáy™Cìc*ZkÆÎZÃðZzgâúëÜsËŠìÔ;VZ¤/M`Z',z½gìÂÞM7g}™ÆÏ™BÐZ¤/phwgpyZq-„�á@ÅÞŠ]Ðâ**ƒ�

ÐgzZe$HX gèZv¬à¿ Zkug$Ãgg~z›ä|]Z0/ZZ‘³vn³x]Öf³í^…°XX(Òj^h]Ö’çÝ(e^hÎçÙ]Ößf±"#V]ƒ]…œmjÜ]Ö`¡ÙÊ’çÚç](

! ]Öv‚m&VSLUM(tM(”UNR




38

Z[ZkÅtªCÙ:ƒðXLLàk,óó~ì:

(1)! eÃ‚‘çÝ$¡$nàeÏçÙÂ‚ÖnàuØù]ÖË_†æeÏçÙÂ‚ÙŸ

LLŠgUgóó~ì:Þ³Ï³Ø]e³à]Ö³Ó³Û³^ÙÂ³àZZ]Ö³„ìn³†éXXœÞùäaáÆÜùâ¡Ù]ÖË_†uØ

(3)! (æiÛ^ÝivÏnÏäÊ±ZZ…6ù]ÖÛvj^…XXæÚ^Â×ùÏß^Â×nä (2) aÖî !!! ]iË^Î÷

›†mÐaËjÜ´)�áòg¶Zv¬\äÂ8GgÃÌjZààÆŠŒ]zZßV

ÆzZWŠÑ&ÿJLo]hwÐkHXªCÙì�ŒVÌz„ÑZ_æzoƒVÐ�Zsòà~q²êL

Üsbªo]Ñ¦ )Ã],( ÑqàÆ¬ÐZzûÅ�áxÃÂ7VÆ9gƒ"ìGGLhwƒZ™DƒVÔËÆMäYäÅsòz){»Z¹ZÈw:ƒÔ

)˜¦Š( zg:àZ¤/pZsòƒ1z;VZ©ÄÑÜÅŠg7ÔZ©x˜w"yŠŠz¬ŠwÍZƒVÆwÐgpyÆgzi}MƒYäÆÏZ[Y,ìZzg

! ZZißçm†]¢e’^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”OMP Zq-¬ŠwÅÞŠ]6,Y,7X! ZZ]Ö‚…ùXX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”PMP

Z0¾wäLLfí{óóÐÜHì�Z¤/ÏZ[»e0+Z',MßŠ4ð XNÂ!*Ñ·tÏo**Y,~ìX )LL].Zgóó( ìÔZÕÔZkÅåïLLgŠZ

Å+B5éGgóóZzgZk6,øg}qí! ]Þ¿†ZZq‚]ÖÛÛj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”LON(]ÖÛÏçÖèVRMLN




39

c*o~ÔgZxÔz)ë$+èÖVÆjZá�Î:Z‘åLÑÜ¥x:ZêZnqÅ6,zZ{ÔZKgZñ**³~�Mc*Zk6,¬ÎŠc*ÔÂ8ÎÔÂZ+

)6�—7( X ÒÛ^ŸmíËo "uz0*!*'H‡.ÞÒpƒ$Ë�ÔQ˜VÅÂ8Ñƒ‡&ÿELZOŠƒVZy6,¿Z3ÿXLŠŒ]„Æ

‚B{m7ÉÃZH{mZkàzZßVÃÌZy6,ZOŠÐG7�qÁÑqÆ—gÞŠ'¦/g**Zk»Zy6,¬**Ç™**CÙ¿¹VŠ8ù7ìÔ

æqÁZsxZ´È¬xÆnZ+„Ãð´#Ö§Š{cz†‡ìÅYCì‰Â7VÆ9c*e�zgZz){X

DÐªCÙƒZ�Z,Zsòà~oŠ~6,Ì¿ƒÇ‚ ZZZZwwww::::�ZkÅ°ZªÌÑo7Z#�¥xƒ�"¬èÎãZ(Zý7ƒYX

LL¬Któó~ì:ìf³†Ú³ß³^6°]ÖŠ³×³_³^áÚ³Ïf³çÙÂ³‚Ÿ÷Ò³^áœæÊ³^‰Ï÷Ò„]Ê±

(1)! ZZqç]â†]¢ì¡›±XX


Î×kVæ]Ö¿ù^â†œÞùäm×ˆÝœâØ]ÖÏ†p]Ö’çÝeŠÛ^Å]ÖÛ‚]ÊÄœæ…¨mè]Ö³Ï³ß^6mØÚà]ÖÛ’†W¢ÞùäÂ¡Úè¾^â†éiËn‚Æ×fè]Ö¿à(æÆ×fè]Ö¿àùurè

!*Š�á{ÆoŠ~Å¸=wìoŠ~pZ{¬Šwƒc*ÃÉÔZÏ§bLL�ZCÙ ª! ZZ]Ö`ß‚mèXX(Òj^h]ÖÓ†]anè(tO(”ULO ZÑÜïóó~ìX




40

ÚçqfèÖ×ÃÛØÒÛ^‘†ùuç]eäæ]ujÛ^ÙÒçáƒÖÔÖÇn†…Ú–^áeÃn‚WaƒŸ(1)! mËÃØÚ%ØƒÖÔÂ^6éÊ±Ön×è]Ö�ÔaŸùÖ%fçl…Ú–^á

LL!-@î EGZÓÛóó~ì:Ö³Üm³„Ò³†æ]Â³ß³‚Þ³^]ÖÃÛØe^¢Ú^…]l]Ö¿^â†é]Ö‚]ÖèÂ×o$fçl

]Ö�`³†Ò³–³†h]Ö³Û³‚]ÊÄÊ±‡Ú^Þß^(æ]Ö¿^â†æqçh]ÖÃÛØe`^Â×oÚà‰ÛÃã^ÚÛàÒ^áÆ^ñf÷Âà]ÖÛ’†ÒªâØ]ÖÏ†pæÞvçâ^ÒÛ^mrg]ÖÃÛØe`³^Â³×oœâØ]ÖÛ’†]Ö„màÖÜm†æ]]Öv^ÒÜÎfØD`^6é]Ö�`ç6(æÎ‚ƒÒ†

e³^¢Ú^…é â³„]]Ö³Ë³†Å]Ö�³^Ê³Ãnè(Ê³’†|]eàur†Ê±ZZ]ÖjvËèXXœÞùäm%fk]Ö³‚]Öè]Öj³±Ÿijí×ÌÂ^6éÒ†¨mè]ÖÏß^6mØ]ÖÛÃ×Ïèe^ÖÛß^ñ†(Î^ÙV ]Ö¿^â†é

(2)!bM æÚí^ÖËèqÛÄÊ±ƒÖÔÆn†‘vnvè~HƒV:ZzgªCÙ~¸ì�Z3ÿXLŠŒ]6,àÐÂ7VÅMzZiMäZzg¥wVÃ

ŠÚÐgzi{ÑixƒY@*ìYèt#ÖèªCÙ{ì�‘Ò0î EE0ó»ÃZ+{ŠêìZzg‘Ò0î EE0óuì�¿ÃzZZ#™@*ì6�YäZkÅ¥ôÅìÔZzgZk»gpyÆ´z{Æaƒä»ZÈwêìYè¬ŠèS—ÅgZ]~t¿o]gpyÆ´z{

! ZZ…6ù]ÖÛvj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”TLP(ivkÎçÙZZ]Ö‚…ùXXVef×‚é ËZzg»xÆa7ƒ@*XÆfg)�o‹â{6,ŠÑª™C�6,¿ ´â‹ªCÙ{ øg}4,Šq-fYäQy

™äÃf™7H}øg}iâä~Â7V»»ÔZzgªCÙtì�ZkÆfg)¿™ä»z�[Zk¿6,ìTäàÐ!*CÙZkMzZiÃ‹T§b�ŠŒ]ZzgZÏÆéŠzu}£â]6,g�zZÑÔ6�ZkÆfg)¿™**ZyàzZßV6,zZZ#ƒ@*ìMVäqÁÃÍZƒVÅÍZ„Ð¬7Š¬ÔZzgïZk�ÛqÃØZ«äf™HÔ:ZâxZ0väLLjóó~¥ôÅì�gzi}»o]Zy´â‹ªCÙ{ÐƒY@*ì�¬ŠèSZkñµ6,czsƒV6�ogzV6,¤gz×¤ŠsÃŠ9ÔZzg¹�Zq-

! ZZÚßvè]Öí^ÖÐXX(Òj^h]Ö’çÝ(tN(”NSP )®)äZkÅ#¿Åì�97Z|X




41

ißfnä˜VŠzu}àÅgƒe$ÐŒV¬ Šg!*gÒhÁ)gpyzØZw

U*"$HYñ‰ŠzxÐQJ-eg§hV~ZyÆ!*g}~´)�áòg¶Zv¬\ÅgZñtì�Z¤/z{ŠzuZàZkàÐZkŠgf[Ã:Uƒ

TÆ!*)gƒ"ìGGLhw~Z%s7,nZ#Âz{§jCÙhw~»xŠ,Ðzg:)gpyzØZw~x:ƒVÐÔªZ¤/z{àZkàÐZÚ

éc*ic*Š{Zk»îw )27( ¾!ìTÅlZg‰fYätg¿ì�4Ñ¹ZkÆîwÑ¹ÐÁƒZzgz;VÅgƒe$hwf~Z¶6,}ÞŠ]c*

c*¸ Òj³^h]ÖÏ^•± ¦/g~Ôc* Â³×o]ÖÏ–^ D`^6é c* Â³×o]Ö�`^6é D`^6éáZF,MðÂŒVZk6,¿:ƒÇÉZL„àc*ZkÆŒÛd$ñZäc*Ñ¹šŠÐZ¤/pÄ„ÃA6,ƒVo]Mä6,æZggOÐZzg:5ÂMÅ

2Ì7g~™,ÐX~�Ûâc*: ZZ…6ù]ÖÛvj^…XX

m³Ëã³ÜÚ³àÒ³¡Úã³ÜÊ³±Òj³^h]Övsœáù]ìj¡Í]ÖÛ_^ÖÄÊnäÚ³Ãjf³†(Ê¡m×ˆÚãÜD±ðÖç¾ã†œÞùä…¨°Ê±e×‚éœì†pÎf×ãÜençÝ(æâØm³Ï³^ÙÒ³„ÖÔÊ³±uÐ]¢•vnèÖÇn†]Övr^t[ÖÜœ…å(æ]Ö¿^â†ÞÃÜ(¢áù]ìj³¡Í]Ö³Û³_³^Ö³ÄaÞù³Û³^Ö³Üm³Ãjf†Ê±]Ö’çÝÖjÃ×ÏäeÛ_×Ð]Ö†¨mèæâ„]e³í³¡Í]¢•vnè(Ê^Ö¿^â†œÞùã^ÒªæÎ^l]Ö’¡ém×ˆÝÒØÎçÝ]ÖÃÛØeÛ^

æaáÒ³^áÂ³×o…¨m^ (1) Â³ß³‚â³ÜÊj³rˆ−]¢•vnèÊ±]ÖnçÝ]Ö%^Ö&Â�†

- …u³Ûä]Ö×#äiÃ^Öo - Ÿm³í³Ëoœáù]Ö%^Ö&æ]Ö†]eÄÂ�†æÎÃ^‰`ç]÷æaÞùÛ^ÚÏ’ç6å! NMÚßäÎ‚Œ‰†å ! ]Ö%^Þ±æ]Ö%^Ö&Â�†




42

(1)! Æn†âÜâç]Ö†]eÄÂ�†

]ÎçÙÚ,†‘vnx]ŒÒ1ì¡Ía1Ê³³¬áù…‰³çÙ ¯ÄfY™sÇz¬xZzgZkH~1�{¯x;

]²‘³×³o]²Â³×n³äæ‰×ÜÂ×ùØa‰Ï^½]Âjf^…]ÖvŠ^hVEEeªÞ$^].Ú$èº].Ú(n$èºŸø

ÞøÓûjögöæøŸøÞøvûŠögöDDÒÛ^…æ]å]Ö�ní^áæœeç6]æ6æ]ÖßŠ^ñ±æÆn†âÜÂà

(æâ„å]ÖÃ×ùèiÃÜù]¢â×èæâ„]æaáÒ^á (2) ]eàÂÛ†…•±]²iÃ^ÖoÂßãÛ^

ì³¡Í]Ö³Ïn³^ŒÊ¡mÛjßÄ]¦Öv^Ñeä6ŸÖè(æaá]ÚjßÄÎn^‰÷ÒÛ^Î‚Þ“ù

æŸDÔœáù (3) Â³×n³ä]ÖÃ×Û^ðæÚßãÜ]ÖÃ¡Úè]Ö�^Ú±Ê±ÞË‹â„]]ÖÓj^h

ª�áò~¾{ZzgaŠ{@*gõ»f™œUƒZ²Ñ!*gƒ,Zzg¾ƒ,@*gõ»Òy! E]Þ¿†ZZ]ÖËj^æp]Ö†•çmèXX(tLN(”TQOD ìX

Â[ZÝ~YÆ¯xÐ™M@*ì�e~Z%½_Ù»Z±gì®ZZ¤/tªCÙƒZ�#Và~Zq-Šy¬e0+Š¬ŠHÂ9CéEO`6,ÃðÚÑix:ƒÏÔZzgH¸!*])s`ÆaŒÛ!*ãÆ!*g}~½Y$Ëì?÷}_·~Zk»�Z[7Mc*pªCÙ¸ì�xìZka�gzi{~Z%½_Ù»Z±gZka7HY@*

�Zk»mÇgƒe$ÐìZzgtŒÛ!*ãÆ',ÜsìÔ:ªCÙtì�ŒÛ!*ã»¾ƒ, çnZz‡‹úiÅ§bìCÙx6,ZLZLz‰ÜÆ_.¿™**ÑixƒÇÔ:

Šy~ŒÛ!*ãñe$™}ÏZ¤/pZyÆ)Ågƒe$Æ_.z{aŠƒZVŠyƒXUMP(i³vkÎçÙZZ]Ö‚…ùXXVÂ×o¾â† - ZZ…6ù]Ö³Ûvj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”TMP

! ]ÖÛ„agZZ‘³vn³x]Öf³í^…°XX(Òj^h]Ö’çÝ(e^hÎçÙ]Ößfo"#VŸÞÓjgæŸÞvŠg(

! ]Öv‚m&VOMUM(tM(”MOR

æÎnØe¡Â×ùèó ]Þ¿†ZZ…6ù]ÖÛvj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”ULP(ivkÎçÙZZ]Ö‚…ùXXV




43

ƒ]]Ö³vrèÒ^ÖË_†‰ç]ðeŠç]ð(æÎ‚Î^Ù…‰çÙ]²‘×o]Ö×ùäÂ×näæ‰×ÜV

(œì³†qä (1) EE]øÖû³Ëô³_û³†ömø³çûÝømö³Ëû³_ô†ö]Öß$^Œöæø]Ÿû*•ûvøomøçûÝømö–øv(±]Öß$^ŒöDD

]Öj³†Ú³„°eŠ³ß³‚‘³vnxÂàœÝ]ÖÛ©Úßnà]Ö’‚mÏè…•±]²iÃ^ÖoÂßã^(

æÎ³^Ù‘³×o]²iÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜVEEÊô_û†öÒöÜûmøçûÝøiöËû_ô†öæûáøæø]*•ûvø^ÒöÜûmøçûÝø

eŠ³ß‚‘vnxÂàœe±â†m†é…•± (2) iö–øv%çûáøDD(…æ]åœeç6]æ6æ]ÖfnãÏ±(3)! ]²iÃ^ÖoÂßä

â³„]Ò³×ù³äÒ¡ÝÚÃäÂ×oiŠ×nÜœáù]Ößç½e^Ö†¨mèaÞùÛ^ $$$$ÜÜÜÜœœœœÎÎÎÎççççÙÙÙÙVVVV

ZZ‰³ß³à]Öj³†Ú„°XX(Òj^h]Ö’çÝ(e^hÚ^q^ðÊo]ÖË_†(]Öv‚m&VNLT(tN(

! ”NMN

ZZ‰³ß³àœe±6]æ6XX(Òjh]Ö’çÝ(e^h]ƒ]œì_ª]ÖÏçÝ]Ö¡Ù(]Öv‚m&VPNON(tN(

! æZZ]ÖŠßà]ÖÓf†pXX(Òj^h‘¡é]ÖÃn‚mà(]Öv‚m&VQTNR(tO(”OPP ! ”POP

äˆ[zÂ[ÆZ±gÃ‚5™äÅ -Zv¬àmzÅ ª"—g‚ª$ó[t‘Òï OGÒy�Ûâð�ëQ&ö Oßv�:˜�:[™D�Ô6�gg~Ô›Ô

ÐZÐgzZe$HÔZzgt‘Òï OGÓx gèZv¬à¿ Z1ŠZƒŠZzgKðz){ä|]Z0/e0+zVÃ�áïìZ¤/pªkÆ#³ì:ŠÑÈîGSZÒtÐâú7Z¤/pª(âúì6�Zk6,fYä¥ôÅìZzgZy~ÐpŠZkÂ[~Zâx�áòäÌ¥ôÅìÔZzgZk~Ãð—7�f~Z¶»e0+‚¡Æe0+Æ_.ìYè

»�Ûâyì�¡»Šyz„ìTŠyßÍVäZ�gHZzg -Zv¬àmzÅ gÎwZvŒÛ!*ãZÏŠyìTŠyßÍVäŒÛ!*ãŠ~XF,è~äZÐ9�Æ‚BQÅZ>Ý

»tÌ�Ûây -Zv¬\mzÅ ÐgzZe$HXZzgM\ gèZv¬à� |]¬Èœiì:LLvg~¡»Šyz{ìT~?Z�g™zÔZzgvg~Z³»Šyz{ìT~?ŒÛ!*ã

ÐgzZe$HX gèZv¬àÅ ™zXZÐZ1ŠZƒŠZzg�ä9�Æ‚B|]Z1CÙk,{




44

æ…6Ê±]Ö’ùçÝæ]ÖË_†æÖn‹Ò„ÖÔeØÎ‚$fkÒ„ÖÔÊ±]¢•vnùè(ÊÏ‚

œì³†tœe³ç6]æ6æ]Ö³‚]…Î_ß±ÂàœÚn†ÚÓè]Öv^…'eàu^›g…•±]²

i³Ã³^Ö³oÂ³ß³ä(Î³^ÙVEEÂøô‚øaôÖønûßø^…ø‰öçÙö]Ö×#äô‘ø×$o]Ö×#äöiøÃø^ÖøoÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]*áû

Þø³ßûŠöÔøÖô³×³†%ûmøèôÊø³¬ôáûÖø³ÜûÞø†øåöæøDøô‚øDøâô‚ø]Âø‚ûÙõÞøŠøÓûßøêô�øø^6øiôôÛø^DD(Î^Ù

Ê³^Þ³Ï_ÄÚfßo]Öfv&Úà…œ‰ä (1) ]Ö³‚]…Î³_ß±Vâ„]a‰ß^6Új’Ø‘vnx

!(2) æ]‰jf^á]ÖvÐæ²]ÖvÛ‚

ŸurèÊnã^Ê¬Þùã^ÊnÛ^ ÊÊÊÊªªªªÎÎÎÎççççÙÙÙÙVVVV œÚù^ÚîÛŠÔeäÚàÚŠò×è]Övs

ifnùàœáù (3) œ…pÖ³‚Ê³Ä]Ö³v³†t]Ö³Ã³¿nÜ(æÞ¿n†åÚ^Ê±ZZ]Öjßçm†XXæZZ]Ö‚…ùXX

]¦Ú³^Ý‘³×³oe³Çn†›ã^…éiÃ^6]Ö’¡é6æá]¢•vnùè(¢áùÚà]ÖÃ×Û^ðÚà

aŸù]¦Ú^Ýæu‚å(ÊÓ^áÖ§qjã^6ÊnäÚŠ^É(ZZ‡m×Ã±XX ]Ö’¡é Î^ÙVŸmÃn‚

Ò³Û³^Ö³çDã³‚æ]œÞù³äm³çÝ]Ö³Ãn³‚(Ê³’³×ùç]$Ü•vùç]($Üe^áœÞùämçÝÂ†Êè! ZZ‰ßàœe±6]æ6XX(Òj^h]Ö’çÝ(]Öv‚m&VTONN(tN(”UOP

æZZ]Ö³‚]…Î³_³ß³±XX(Òj^h]Ö’n^Ý(e^h]Ö�`^6éÂ×o…æmè]Ö`¡Ù(]Öv‚m&VMSMN(! tN(”LMN

tÓx¯xZkßg]~ìZ#ttƒ�gƒe$6,æZgÜsßx Q~HƒV:Zzg¡Æ!*g}~zZgŠƒZìqÑèZ+!*]7ÉZk§b»o]ÂŒÛ!*ã~Ì

ÐgzZe$ gèZv¬àÅ ìÔ:ZâxZ1ŠZƒŠZzgŠZg¢‹-öGEäZ÷l|]qg_0q¥

äZk!*g}~tÇ1å�ë -Zv¬\mzÅ Hìë��:LLëÐgÎwZve0+ŠÚÅ¯Y6,ŒÛ!*ã™,:Z¤/ëe0+:ŠNÃZzgŠz¬ŠwMŠòÍZ„Š}Š,Â

ŠZg¢‹-öGEä�Ûâc*:Zm�µ9ìÔÂcÅãCŠ„ ZyÅÞŠ]Å¯Y6,ŒÛ!*ã™,óóX

»ƒZzghzZãƒŠHÔZzg°pZv„ÆaìX! LOQ - ZZ]Þ¿†]Ö‚…ùXX(Òj^h]¢•vnè(tU(”UNQ




45

æ]Öj³–³vnèW¢Þù³äŸm³ÛÓà]Öjv†ù‡ÂàÚ%Øâ„]]Öí_ª( ]Ö’¡é œqˆœiãÜ

! Ú’vùv÷ Ú×í’ù÷ bM ÊnvÓÜe^Örç]‡‘n^ÞèÖrÛÄ]ÖÛŠ×Ûnà(ZZ‡m×Ã±XX

eØ (3) æZZD†uäXX (2) $Ü…œmkevÛ‚]²]Öj’†mxeäÊ±ZZ]Ö×f^hXX

VDã³‚æ]eÃ‚ (4) Ê³±Þ³Ë³‹]Ö�³†|]Ö³Ûj³Ã³×ùÐeäZZ…6ù]ÖÛvj^…XXun&Î^Ù

]Ö³çÎçÍeçÎçÊãÜeÃ‚æÎjäŸiÏfØDã^6iãÜæ]ÖçÎçÍ‘vnx]‰jvŠ^Þ÷

…hù Ê³Ï³‚¾`†]ÖvÐ(æ]ÖvÛ‚² ! aÖî !!! uj³o]Ö�ãç6Ö×v†t]Ö�‚m‚(5)! ]ÖÃ^ÖÛnà

! ZZ]Ö×f^hXX(Òj^h]Övs(e^h]ÖçÎçÍ(”MMN! ZZ]ÖÛŠ×Ô]ÖÛjÏŠ¼XX(Òj^h]Övs(e^h]ÖçÎçÍ(”MMN

! LQ ZZ]Þ¿†ZZ]Ö‚…ùXX(Òj^h]Övs(e^h]Ö`‚p(tP(”g;çnXeÐZ+Ñw»Â~HƒV�Zk~ÃðŠ?7Yè÷}ìwÆ_.e»XŠ«w•x6,FFìZzgZkÅnàk,ZzgŠg~ì�Z¤/ªCÙƒZZâxä%Óg]Æúi7,JðÂúißN*ðYñÏ:�ŒÛ!*ã;Yè‰fYät�Ûâc*�úi»Z¬Š{ÜsZâx„™}ÇÔÂZ[tXZ¿Š~ŒÛZg0*c*ÔLLi&Ò™ö GóóX

6�ÍZƒVäÍZ„Š~�tÏ»ŠyìÔ:ßÍVäúi7,SQŒÛ!*ãŠ~QªCÙƒZ�t²†»ŠyåÂúiZzgŒÛ!*ãŠzâVZ7ñe$™}Ï;YèZ+tÐÈe

7Ô:›âVÆZ½qÆDÆ7Ã�Zi»¬Îc*YñÇXLLi&Ò™ö GóóZ|X Ú×í÷Úvv÷

0 ZzgZkÅÑbÔÉ$©øEE

LÑbTÆ‚BLLgŠZÅ+B5éGgóó ZZ]Ö³³×f³^hXX Q~ähZv

ìZk~¥ôŠ@Z#ZrVä¹�:Z¤/ÍZƒVäz½²†ÆÍZ„Š~�tzsz‰ÜÆˆƒZìÂZyÅÍZ„Jw:ÅYñÏÔZzgqæV»zsZI;9ƒÇŒVJ-�ÍZƒV»zsÌ9ƒÇw`xÅzzÐÔZÕÔÂZ[hªCÙƒŠHÔZzgÓx°=Zvg[Z°=Æa�X




46

ÆÑ¦§jt�ÔZyÆÎZTŠg§t ¾¾¾¾nnnnoooo‹‹‹‹hhhhwwwwßÍVäZXŠG¡!*ëzŸzwz**‡&ÿELJw�ÔìÑ‹úZx»ùHƒ1M`À˜w~ß§j�ic*Š{gZò�z{Ì‚]�:

ª¼ßv}ÐMñZzgŠ~�z;V#V JJJJ©©©©eeee$$$$ggggƒƒƒƒeeee$$$$::::Šye0+Š¬ŠHÔz;VÆˆ[ÐM`@*gõtìÔªCÙì�t:ÞŠ‹

�ŠÚzZáZy Â³×³o]Ö�`^6é D`³^6é gƒe$ì�ZrVäpŠ:Š¬Ô:Æ‚tÍZ„ŠïZzgQ¹ZKÍZ‘V»qï¯DÔZzgtøDZ‘åLÑÜŒVÞŠ]ŠïÔÉêŠ©e$T»Ñq~Z¹Z±g7Z¤/ptßvÌràƒVZzgX»Š9Òy™,z{ÌrRƒV:�9<é ENXOwÔ˜w~ÂtgZòì�ÃðMñ÷„MñËÆŠÚÅÑñZ¤/ppŠZk»**xÌ:CñÉu}ÐZkÐzZ8„:ƒZ+·zV6,ZOŠ™fe�X

LLìZ;k,óózLLdZ°ZëóózLL¬Któóz);~ì:Ö³çDã³‚qÛ^ÂèœáùœâØe×‚éÒ„]…œæ]â¡Ù…Ú–^áÎf×ÓÜençÝ

Ê’^Úç]æâ„]]ÖnçÝ$¡$çáevŠêãÜæÖÜm†â©Ÿð]Öã¡ÙŸmf^|Ê_†Æ‚(

æŸi³†Õ]Öj†]æmxÊ±â„å]Ö×n×èW¢ÞùãÜÖÜm�ã‚æ]e^Ö†¨mèæŸÂ×oDã^6é(1)! Æn†âÜæaÞùÛûÓç]…¨mèÆn†âÜ

Z¤/Ë)®)äÍZ„Š~�#VàÆßÍVä?ÐZq-Šy¬gpy» ªe0+ŠN1:ZrVägzi{gÄ1ŠgqÑètŠyQyÆˆ[ÐßZVáCåZzgZyßÍVäe0+7Š¬åÂZyÆaMÒ{ŠyZ�gÅZYi]7Zzg:„ZkgZ]F,ZzôghMh�Zka�ÍZƒVä:Âgƒe$6,ÍZ„Š~Zzg:„ZL)ÅÍZ„6,




47

à~¸ZhYCì�#V(e0+ƒZÔYIZÐÂZF, ŠŠŠŠzzzzxxxxZZZZ¯ZZZZ{{{{::::zZ.£™fe�qÑèTÐ7~”ƒðHìÔÇØÃð7ŠêÔc*$4-<é EGXñ�ÜsŠzZq-¿ƒD�ÔZÐZ.£™¢8¡˜ª

ìÔZkÅßg'z{��ëä§&èQ~f™XX~ì: LL!-@î EGZÓÛóóqíLLdZ°Zëóó

aÂ³×³Üœáù]Ö³Û³†]6e³^Ÿ‰j³Ë^•èiç]i†]Öíf†Úà]Öç]…6màÚàe×‚é

]Öj³±Ö³Üm%fke`^ŸÚr†6]Ÿ‰jË^•èW¢Þùã^Î‚iÓçá ]Öf×‚é ]Ö%fçlaÖo

Úf³ßnùèÂ³×³oaìf³^……q³Øæ]u‚Ú%¡÷Ên�nÄ]Öíf†Âßä(æŸDÔœáùâ„]Ÿ

m³Ó³Ë³±e‚ÖnØÎçÖãÜVaƒ]]‰jË^š]Öíf†æivÏÐÊ¬áù]ÖjvÏÐŸmÓçáaŸù(1)! eÛ^ƒÒ†Þ^

MÃ!*g;Š/ƒZ�Z+à'¡"uz0*Ç�ZÏf~Z¶~�áùƒð�LLMâáóó~e0+ƒZìz;V¬xßÍVäŠ¬ZzgMÆ

Zq-Šz„»{m**xÌ1ŠHz{MñZzgpŠZKgƒe$Zzgz;Vƒ»Š9

ZZ]Ö`³ß³‚mèXX(Òj³³^h]Ö’çÝ( ÍZ„Š~ÉZrVäÂZL)Ågƒe$ÃÒyHìXæZZ]Öf³v†]Ö†]ñÐXX(Òj^h]Ö’çÝ(e^hÊ±…¨mè]Ö`¡Ù( ! e^h]Ö%^Þo(tM(”UUM

! NSP - tN(”MSPYyß!à]Ð%ZŠtì�e0+»o]ƒäzZáàÐe0+»o]:ƒä

zZáàJ-ÂZF,Æ‚Bƒ¡à]»°7;Zkn�‰Zz‡]ËZq-MŠòÅ¸Å¯Y6,�gƒYCìZzgšµtZyÆZk�ÛâyÅŠ?ÅzzÐ»°7�:Z#�gZzg¾ƒYè+B©þ

GGèÃg{!*]Æ´z{ƒ„7YX

! ZZÚßvä]Öí^ÖÐXX(Òj^h]Ö’çÝ(tN(”NSP




48

Òy™DMäZyÆ0*kZq-àÃ5Ôz;VÐ�Z[5�ŒVZ',†å:~äŠ¬:ËZzgäŠ¬X

QZh~�LL�á~zgóó~ÂZq-Zq-¿äŠ¬Mäz;VÌZq-àrÃZLZq-Šz„¬ÝÆ0*k5ZrVä�Ûâc*:Zk»qw~M\Ãx@{™ZñŠêƒVZy»;Bñ™à~‚HŠgzZi{ŠgzZi{Šgc*Ä™DQ}Ï“ì?¹:-ÅÔ¹:He0+Š¬?¹:Š¬Â

7Ô¹:QYV?Zk»�Z[¼:åÔà½Ð¸�Z[5ÜsZq-¿ä¹:~äáÃe0+Š¬åZzg÷}‚B#V#V™r#äÌÔ

Z[t¬ÝìZyàÆŠzu}™r#Æ0*k‰ZyÐŠgc*ÄHÔ¹:z{ßHåZzgpŠZyŠzâV™~VÆ‚BZyÍZ{™r#Æ0*kMñZ[tÌ<‰�;V¼c*Š7XQ¤/xƒð�gZàg~e0+Š¬ŠHZzg-ÅÏŒÛZg0*ðÔMäŠzrVÃz;VÆŠzfÐ™ZxZLZx[Æ

ZÚ¥xƒZ� (1) 0*k5Ô¥xƒZz;VÌZ',åËäÌ:Š¬Ô!*g}z;VŠz¿Š‹ÐŠN™Mñ�ZyfYäZyŠz�á@zVÃš™ZyŠzp]

Æ‚tÞŠ]ŠßZðZzg�ZÖpMäZ7ZŠØ¸z{ZyÐzZ™ZyÃ

+A.5ÿG

GLÞŠ]™ZðZzgŠzâV¬Ý™~VäpŠZyŠzâVá›ZÝ»H,É8iïEL‡°{ÑÜ Â³×o]Ö�`^6é D`³^6é HÔZ[ZyŠzâV�ÛqäŒVM™

Š~ÔZkz‰ÜMäÏè-»:òŠc*XæøŸøuø³çûÙøæøŸøÎö³ç$éøaôŸ$eô³^²ô Š¶Z¯ZÓR¶gÅtqªƒCìÔ

Wy»gX




49

(1)! ]ÖûÃø×ô±ôù]ÖûÃø¿ônûÜ(,~ŠzhtƒCì�#V(ÐâMc*Ô#V ÎÎÎÎxxxxèèèèoooozzzzZZZZ¶¶¶¶gggg::::

Z¶g~t–0*c*ÔqÑèë§$þGLXgx~Òy™`�q²êLÑq»{m$~Š�âT6,pŠZkÅZzgYŠZgZ?Å$ÐZzgZkÆZL;B»–ƒÔZzgŒVÌqÁÑqÆ**xMñÔCÙ¦/%Šz�á@ZÈ¬ŠwÆÎÉ™ZKÂ[»ÍZ{¯™â4ŠHZzgŒVZrVäq²êLÑqÃŠ}™ÞŠ]ZŠZ

Åƒ=w7ÔQteZuÆ6,dH‡&ÿELZZ]ƒMh�ÔZzgZ¶g~RÂZ¹**xheÆÌ‡.Þ7X

(2)! ŸmÃÛØe^Öí¼ LLŠUgóó~ì:(3)! ]Öí¼m�fä]Öí¼Ê¡mÃjf† LL@Ztóó~ì:

tâÐÌic*Š{"Z±gÔâ~»A$Æ;BÅ XXXXggggxxxx@@@@****gggg::::´#ÖÂƒCìÔŒVZkŠgÌ7ÔÂZk6,¿ÃÃy¾Ç1R6‚Z6&DÆ**xÐÌé7X

ZzghZv¬\Zk6, (4) MäZkÆ¦Š~Zq-×:ò–Zzgn™äÅ¤‰ÜZzgkH{ÐvÅ¸]7ì1—ZzgÑzZág[³zVÅÂ=ÐX

ªâ6,¿7HYñÇX! ZZ]Ö‚…ùXX(Òj^h]ÖÏ–^ð(e^hÒj^h]ÖÏ^•±aÖo]ÖÏ^•±(tT(”NQM

ªââÆx/ƒ@*ì®Zx7X! ZZ]Ö`‚]mèXX(Òj^h]ÖˆÒ^é(e^hÊnÛàmÛ†ùÂ×o]ÖÃ^D†(tM(”PLM

ëzò ZZœ‡Ò³o]¦a³¡Ùe¬e_^ÙÚ^œu‚']Öß^ŒÊ±œÚ†]Ö`¡ÙXX ZâxZ3Òh4ï XEG»g‚!gçtÅ¢01Ô™953@*7676,5±�ÛâNX




50

yz*yÆ{]fYä$,XÔLL„óó~¾™�áùƒZåX{q„$Õä NOäZLZq-:ò~@*gÅZk!*[~xIZðZzg

ZÐ’%æGLâ6,ªkHå�@*gÅé’%æGLâÅÆìYè’k,~wzsZ˜k�TÐÈ¥xƒY@*ìpZ{d•èaZƒz,pZ{Ë

ÔLL¾qw@*gÅ!5ÿI

LâìZzgx EaÖ³oÎçÖäD Ñ_c*!*÷îsÅw•Ð

ìóóXªâ~Ð˜�Ô@*gŠbZ(ì�Ë(,}!*÷Ð�

DÙZgzVÃkJ-MìÉŠc*ÔÂ‰z{xìz,„tÔÉtÂic*Š{xƒ**e’�z;VgN*‚ìZzgŒVZÚ(,Z!*÷ÂZ±gÌZÏÚ6,(,−e’ÔH/lZgÔªkÂZYŠzhZå1Z\k�Ñƒ¡%ŠzŠz**»xg;XZziâz@*g~��Ût�ëäZL:ò!©}Ïî E

‡~f™K�ZkªkÃRiØ@ZzgZyÐsÃÌ<Â

+CÀê ELÑqâ„6,¿wZxÔQ (1) ',+{™D�Zk!*÷Æªk»H»xÔ¬!¨4ø

GGm~!*ëìÂ!¨4øGGM\„¬g~

z¬ëìXñß~™r#©~äZLëzò~âz@*gÃ"Z±g„IZc*

ZzgZk¬~hÅñZkÅ1tICÙ¦/97�@*gc*â$+g<îE0Ò]VYñÂZk6,¿ƒYìÔZÐZ.£~ŠZ4'ÜôßÔZ.2Æ

p�fYäÒy�Ûâñz{¸�§$þGLQ~èÃgƒñÔ¼Š)oV»M**Zzgq-i!*yÒy™**ecÔŒVZ¤/¼Š(Ðâc*@*gMñÌÂZÍiz{

ªaÐZ3hŠï�X




51

Zyz�{**�Zi~ÐÎëäZk:ò~Ëf™HCÙ¦/Òy=wÆe~7MMhÔeZuÆÒ@*gÆ!*1

8-�ö FLHOg‚VZÒñgc*À˜Wdc*

)�( YtHgƒD�ÔZzg‘n!*ëMNÌÂt®ŠJÅ~ƒZ:J+~Ô�ŒV@*ghezZá!*1Z¤/›yrƒVÌÂCÙ¦/Zâ)¬‹¼Š{:ƒVÏXÅZ¶g6,$¨4è GGGELÑ¦qÝƒÔÉ¬%î0šŠ~ÜsŠzZq-„@*gyƒDZzgœgeZu{:ÂZq-„ƒ@*ìZ¤/p(,}à~„ÆnŠzeg',ZõZzgÌƒVÔ¾qwtâc*@*gëÃÂnzŠ„VÆfg=Ð ÐQZ.2ÐH´‘ƒZÔHZ¤/ih+M™ÈŠ}�#V(ÑÄ

aŸùe³^² Î³çé æŸuçÙæŸ MŠñVäe0+Š¬ÂtoBñÏ?(1)! ]ÖÃ×±]ÖÃ¿nÜ

�#VŠy«ìÔZÍw‰fYè�á›z‰ QQQQeeee----VVVV»»»»ÒÒÒÒyyyy»¸wZk!*g} ÚößørôùÛöç7 3!z)ë»ìwZk§sŠHå�›y¬Šw

~xƒYìZzg‰ä{Îð¶�Z#ZyÅZq-)®)Mq-i!*yÒy™}�#V¹ÅJ#VgziìÂ=wƒäÆ‡.ÞìÔ

ËÆ4,Šq-71øg}Z'*î J0™ZxZzg/g&B©¨4è

GGGELR´x æ]qô³gö]ÖûÃøÛøØ Z¤/p

ZÐZ¹t7�ÛâDZzgZk6,¿Y,„7gnpZzghì�—g6,Ð¢‹üG

LÃz°x Úö³ßø³rôù³Ûôn³à âg¦¬Ý-ZvmzÅ9ug$~ŒVÁ

Zzgn™äÅ¤‰ÜZzgkH{ÐvÅ¸]7ì1—ZzgÑzZág[³zVÅÂ=ÐX




52

èÒpÅ¥ô�Ûâ`QZ[Zk6,¿»HûXLLŠUgóó~ì:

(1)! ŸÂf†éeÏçÙ]ÖÛ©ÎjnàæÖçÂ‚æŸ÷Â×o]ÖÛ„âg


e³ØÊ³±ZZ]ÖÛÃ†]tXXVŸmÃjf†ÎçÖãÜe^¦qÛ^Å(æŸmrç‡Öô×ûÛößør(Ü(2)! œámÃÛØevŠ^hÞËŠä

Z#!-A)4è

EEGEËp]°zwÆÒy»tqwÂM`ÀÅec*V�

À˜~Šz)ëñg�áù™D�c*‰o~**xÆ›yc*‰›yÌÔÂz{ÌZ7yzZãe-VÅcz~ÐÔH‡&ÿELZZ]ƒ$Ë�?X

ää',kÐ(,~(,~**òec*VŠBÔZzwZã343ï XMGJG„**³z MÃìÔQZye~‚izVÃZkÅÌ7g~×7¾Z‹ÃZ“~z{

Ì:7,@*Ô )fZg( z{JÃg™VŠÚ~MNX~Ãð™zZwÅ£6,zZ!?X (3) )†§ËZ( QtHZzgZyÅe~HÔZzgZyÅ™z`Zzg6,zZ

è<Ø¸ì�Z3ÿXLÂE»¸wx7Z¤/pz{¬ŠwƒVX! ZZ]Ö‚…ùXX(Òj^h]Ö’çÝ(tT(”TLP

ÉLLcZ`óó~ì�Z3ÿXLÂE»¸w!*Ñ)qx7ÔZzg!-A)4è

EEGEÆaY,7

�z{ZLˆ[6,¿cZƒVXó ZZ…6ù]ÖÛvj^…XX(Òj^h]Ö’çÝ(tO(”TLP(ivkÎçÙZZ]Ö‚…ùXXVæŸÂf†éeÏçÙ]ÖÛ©Îjnà

)LLZgŠz¹óóÔ`9Ôm156(‰ ‡~â{ÅŠzu~Zzg,ƒ,@*gõX :::: ™™™™zzzz`)LLZgŠz¹óóÔ`3Ôm709( e0+Æ(,"c*�ÖÆ[ÐCÙWŠñ¹»ªŠyX :::: %%%%ææææFFFFMMMMLLLLzzzzZZZZ




53

}e0+(,ZåÔgz×åÔŠk,J-g; ¼¼¼¼ªªªª‚‚‚‚]]]]zzzzŒŒŒŒÛÛÛÛZZZZíííí::::Â¢zgÀ»åM`Ö™�Â¢zgGgƒ,ìÔZV™,ÃÃMc*å

·M»ƒÇÔZV™,Ã¹Š¬Ã:Mc*·Zû»ƒÇÔtª‚]Âˆ!*]ÅzwÌ7gnpQZy6,¿¡6ziÜÔug$~ì

—g6,âg¦¬Ý-Zv¬\mzÅ�ÛâD�:LLŒÛƒª#ÖÅ´â]

Ðì�hwYáƒñìÐªŠÚ~(,}¥xƒVÐXóó

EEÚô³à]Îûjô³³†ø]hô]ÖŠ$³³^Âøèô]ÞûjôËø³^ïö

…æ]å]Ö³³_f³†]Þ³±Ê³± . ]Ÿû*aô³×$èôDD

ZZ]ÖÓfn†XXÂàÂf‚]²eàÚŠÃç6DDDD 1EEEE! …•±]²iÃ^ÖoÂßä

Šzu~ug$~ìgÎwZv-Zv¬\mzÅ�ÛâD�:LL´â]èª#ÖÐì�e0+"ØÃMñÇ¹YñÇ�ŠzgZ]»ìXóó

EEÚô³à]Îûjô³³†ø]hô]ÖŠ$³^Âøèô]*áûmö³†øp

! ]Öûô¡øÙöÎøfø¡÷æømöÏø^ÙöVaöçøÖô×ønû×øjønûàôDD

…æ]åÊ³±ZZ]¢æ‰³¼XXÂ³àœÞ³³‹DDDD 2EEEE! …•±]²iÃ^ÖoÂßä

ÐgzZe$HX gèZv¬àÅ ZÐdZãäLLÍLóó~|]†Zv0&Š

! ZZ]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†XXÖ×_f†]Þo(]Öv‚m&VMQPLM(tLM(”TUM

ÐgzZe$HX gèZv¬àÅ ZÐdZãäLLÍZz‰óó~|]Z÷

! ZZ]ÖÛÃrÜ]¢æ‰¼XX(tR(”PQP(]Öv‚m&VRSOU




54

LL9›Ñpóó~Z1ZÊ->.ç EEG~G09ziÐì:+CÏî EE LLë/}Ã−Z#$‹è EEL

~ZF,}hwŠ¬ÔÃð»ìÔËä¹: 1Ñ:&gZ]

gèZv †Zv0„k ŠzgZ]»ÔÐAZyÐ²nÅ ¬\¿

�ëähwŠ¬ÃðHì&‘»ìÃðŠz‘»Ô�Ûâc*:?ä¾gZ]Š¬?ëä¹:#V‘Ô¹:gÎwZv

äZk»æZg -Zv¬\mzÅ

gƒe$6,g3ìÂz{ZÏgZ]»ìTgZ]ÃMc*Xóó

EEÎø³^ÙøVìø³†øqû³ßø³^Öô³×û³ÃöÛû†øéôÊø×øÛ$^ÞøøÖûßø^

eôfø³_ûàôÞøíû×øèøÎø^Ùøiø†ø]ðømûßø^]Öûô¡øÙøÊøÏø^Ùø

eø³Ãû³ö]Öû³Ïø³çûÝôVaöçø]eûàö$ø¡ø'õ(æøÎø^Ùø

eø³Ãû³ö]Öû³Ïø³çûÝôVaö³çø]eûàöÖønû×øjønûàô(Îø^ÙøV

Êø³×ø³Ïônû³ßø³^]eû³àøÂøf$³^ŒõÊø³Ïö³×ûßø^VaôÞ$^…ø]*mûßø^

]Öûô¡øÙøÊø³Ïø³^Ùøeø³Ãû³ö]ÖûÏøçûÝôVaöçø]eûàö

$ø¡ø'õæøÎø³³^Ùøeø³Ãû³ö]Öû³ÏøçûÝôVaöçø]eûàö

Öønû³×øjønû³àô(ÊøÏø^ÙøV]*°$Öønû×øèõ…ø]*mûjöÛöçûåö(Îø^ÙøV

Îö³×û³ßø³³^VÖønû³×øèøÒø³„ø]æøÒø³„ø](ÊøÏø³^ÙøVaôá$

…ø‰ö³çûÙø]Ö³×#³äô‘ø³×$³o]Ö³×#äöiøÃø^ÖøoÂø×ønûäô

æø‰ø³³×$³³ÜøÚø³³‚$åöÖô³×³†%ûmøèôÊøö³çøÖô³×ønû³×øèõ(1)! …ø]*mûjöÛöçûåöDD

}gZ#Åa¶ ÞÞÞÞ¼¼¼¼ZZZZ`ZZZZðððð¼¼¼¼ZZZZººººZZZZ¦¦¦¦‡‡‡‡°°°°}}}}::::gpyÅ«ƒÏÔgpyÅ«f~Z¶ÅŠÎ,ƒÏÔZŒgpyÅ0*v,ZkgpyÅ«ƒÏÔeg¹',Z',MMÆƒ`�t¢zgZzû»ƒÇÔ&9Šg9ZzûÆƒñ�t¢zgM»ƒÇÔZy»�Z[ZÏŠg~ì:

! ZZ‘vnxÚŠ×ÜXX(Òj^h]Ö’n^Ý(]Öv‚m&VTTLM(”UPQ




55

LLh4:äZy!*ÂV6,ÃðŠ?:Z@*g~Xóó

— üE¸NM(mç‰ÌVLPD

LLz;.ç EGEZâx™Šg~óó~ì:

�ã³†…Ú–^áq^ðmçÝ]ÖíÛn‹Ÿm–vùoœm–÷Ê±mçÝ]ÖíÛn‹

Ú³^Ö³Ümj³vÏùÐœÞùämçÝ]Ößv†(æÚ^ÞÏØÂàÂ×±…•±]²iÃ^ÖoÂßäœáùmçÝ

œæùÙ]Ö³’³çÝm³çÝ]Ö³ß³v³†Ön³‹ej<†mÄÒ×±eØ?ìf^…Âà]iË^Î±Ê±â„å

]ÖŠ³ßè(æÒ³„]Ú³^âç]Ö†]eÄÚà…qgŸm×ˆÝœámÓçáÆ†é…Ú–^áeØÎ‚(1)! mjËÐ

óó~LLëzòº~óóÐì: ìˆ]Þè]ÖÛËjnà LL

Ú³^m³†æpVEEœáùmçÝÞv†ÒÜmçÝ‘çÚÓÜDDÒ^áæÎÄƒÖÔ]ÖÃ^Ý

e³Ãn³ßäSæá]¢e‚W¢áùÚàœæùÙmçÝ…Ú–^á?ÖoÆ†éƒ°]Övrè$¡$èœ�ã†

Ê³¡m³ç]Ê³Ðm³çÝ]Ö³ß³v³†m³çÝ]Ö³’çÝ?ŸùœámjÜù�ã†]áÚà]Ö%¡$èæmßÏ“

]Ö³ç]u³‚(Ê¬ƒ]iÛùk]Ö<ãç…]Ö%¡$èijªìù†Âßä(æ?ƒ]]ÞÏ’k]Ö<ãç…]Ö%¡$è

gpy»·ÔZ]ÆŠyMc*ÂÔZ]ÆŠy~ÌŒÛ!*ãY,:ƒÏZ#J-

ÐÜH gèZv¬àÅ Zk!*]»o]:ƒYñ�tŒÛ!*ã»ŠyìÔZzg�|]Z

ŠHì�ì�LLgzi}»ªŠyŒÛ!*ã»ŠyìóóÔtÑ<»‡°{ç7ÉZk‚w

~Z·CZ(ƒYäÅŠ¶»ÒyìÔZÏ§b�¦Z#»aåŠyìÑix7�z{

gpy»ªŠyƒ;VLZ(Z·CƒY@*ìX

! ZZ]Öfˆ]‡mèXX(Òj^h]Ö’çÝ(]ÖË’Ø]ŸæùÙ(tP(”RU(Ea^ÚiZZ]Ö`ß‚mèXXD




56

(1)! œæ�ã†]áiÏ‚ùÝÂ×näÊ×Üm’xù]ŸÂjÛ^SÂ×oâ„]

t¯xZ)à”gñe$ìZzgZyR©xÅ,@*xg‚b

z)&ÿJLM~ìX(2) æe^²]ÖjçÊnÐæ]²iÃ^ÖoœÂ×Ü

t�gzZe$HŠHì�LL"—vgZÏ»Šyvg}gzi}»ŠyìóóÔtå ª

Æa7É¥‚w~Z(zZ§ƒZåYègpyÆ¬ŠyÐá™fzZ¶Æ

¬ŠyJ-&â{ƒD�ÂŒÛ!*ã»Šygzi}ÆŠyÆñZ¬7ƒY1Zk

ßg]~�&~ÐŠzâ{»ïƒVZzgZq-**³ÔZ[Z¤/ÐVâ{»ïƒD�Â

ZkÐ&òGyƒÇZzgZ¤/ÐVâ{c*Šzâ{**³ƒD�ÂQZk6,¼xƒÇ®ZZk6,ZOŠ

! EZZìˆ]Þè]ÖÛËjnàXX(Òj^h]Ö’çÝ(‘þ³þ³PPD Šg„7X

ªZzgtƒZv„ÅÂ=ÐìZzgZv¬à„ic*Š{Y+zZÑìX




57

™™™™ÚÚÚÚ««««ìììì„„„„ææææÚÚÚÚ††††]]]]qqqqÄÄÄÄ————,· ¸³ /' Â[ �Ñg

$»40î GEGZ=Ü ¯xZv¬\ Î†�áÚrn‚ 1

ŠZgZ^ZÅ›Ð.0îGGÔÛz] á°652| Z1†Zv·0Z�³gg~ ‘vnx]Öfí^…° 2

ŠZgZ0xxÔÛz] Z1ZŸ›0s`£~á°162| ‘vnxÚŠ×Ü 3

ŠZgZËÔÛz] á°972| Z1‘4gö G·0‘4gö GF,è~ ‰ßà]Öj†Ú„° 4

ŠZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz] Z1ŠZzŠÑy0Z^šï II\Bk5é EGãá°572| ‰ßàœe±�]æ� 5

ŠZgZ^ZÅ›Ð.0îGGÔÛz] Z£0@0Z�á°854| ]ÖŠßà]ÖÓf†p 6

æ"0î GEGZÑz1YMy | Z0/ŠZg¢‹-öGE

á°583 ‰ßà]Ö‚]…Î_ß± 7

ZÅ)»40î GEGZÅ©3}Ò0î EGGGÔÛz] Ñy0Z£dZãá°063| ]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn† 8

ZÅ)»40î GEGZÅ©3}Ò0î EGGGÔÛz] Ñy0Z£dZãá°063| ]ÖÛÃrÜ]¢æ‰¼ 9

ŠZgZ^ZÅ›Ð.0îGGÔÛz] Z1hZ£0†ZvZr-<é EXãá°034| u×nè]¢æÖn^ð 10

ŠZgZH£îEGÔÛz] | á°4001 ·0†Zv0Z£Ö@*Ù ißçm†]¢e’^… 11

ŠZgZH£îEGÔÛz] ·0Z8}½§öE

á°8801| ]Ö‚…]ÖÛíj^… 12

ŠZgZH£îEGÔÛz] ·Z}Z0¬$++�áòá°2521| …�ù]ÖÛvj^… 13

ŠZgZÅ‹5éE”îGZ°%{ ¦~†ZD**å4á°1411| ]Öv‚mÏè]Öß‚mè 14

Ã@ �Âxz)”îGðfYZ: ]ÖËj^æp]Ö`ß‚mè 15

?zg | Œ0µg0úŠZzi+~á°295 ]ÖËj^æp]Öí^Þnè 16

Ã@ ¾wZ−+0øxá°168| Êjx]ÖÏ‚m† 17

Ã@ ¤CÙ0†Z°ægg~á°245| ì¡‘è]ÖËj^æp 18

$»40î GEGZ=Ü ZâxZ\Z£gŸ{yá°0431| q‚]ÖÛÛj^… 19




58

!*[Z=ÜÔ™Zc 588| èÖ5Æz4Ôá° ‡ �……]ÖvÓ^Ý 20

¢ZOòÔÑƒg ·Z}Z0¬$++�áòá°2521| ÚrÛçÂè…‰^ñØ]eà

Âê‚mà

21

?zg ·Z}Z0¬$++�áòá°2521| ]ÖÃÏç�]Ö‚…mè 22

Ã@ ·Z}Z0¬$++�áòá°2521| Úßvè]Öí^ÖÐ 23

gŸÃƒ&+cÔÑƒg ZâxZ\Z£gŸ{yá°0431| ]ÖËj^æp]Ö†•çmè 24

!*[Z=ÜÔ™Zc | á°4101 �g9*îGZv�~Ô Öf^h]ÖÛß^‰Ô = ]Ö×f^h 25

!*[Z=ÜÔ™Zc | 5Z0Îy‡g~4á°4101 ]ÖÛŠ×Ô]ÖÛjÏŠ¼ 26

Ã@ i+Z−+0Z',Z�á°079| ]Öfv†]Ö†]ñÐ 27

ŠZgZ§YZnZ_Z²!ÔÛz] Z0Z!–'ç M‘45é EGEãá°395| ]Ö`‚]mè 28

Ã@ ·0·0ZHzs!*0),Ziá°728| ]ÖËj^æp]Öfˆ]‡mè 29

"© @0·4á°047| ìˆ]Þè]ÖÛËjnà 30

„ttÔÑƒg oZ!Y;Z−+·g~á°2831| un^l]Â×ou–†l 31

ZgŠz¹1geÔ!*[Z=Ü ZgŠz¹ 32




59

Suboot hilal kay tareeqay

Education