Step 2 Press to select 7 eBanking Services Step 3 1 Press ...

Business eBanking Guide Rev 1.1 11/2018 Page | 1

從這裏開始…

第 1 步 – 確定你已收到以下物品

第 2 步 – 確認收妥用戶名稱及密碼

當你成功申請本服務後，首次用戶名稱及密碼將分別發送給你。

第 3 步 – 登入商業電子理財前，先啟動你的私人密碼

基於保安理由，當收到密碼後，使用者須以音頻式電話致電 +852 2815 1123 ，選擇語言後按“7”字進

行確認收妥密碼手續。步驟如下：

User ID Notification

Letter

Personal Identification

Number

Security Device

Step 1 Select language, press

1 for Cantonese 2 for English 3 for Mandarin

Press to select eBanking Services7

Press for PIN confirmation1

Press for Internet Banking PIN activation1

Enter the “User ID”(a 10-digital number printed on the Initial User ID letter)

Input user’s first 6-digital personal identification number(For example, if your passport number is HK12345678, please enter “123456”)

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

親愛的客戶：

多謝選用本行商業電子理財服務。由即日起，閣下可憑下列之電子理財號碼，享用本行方便快捷之理財及投資服務。

網上理財首次用戶名稱： 1234567890

基於保安理由，密碼將另行寄上。倘閣下未能於密碼函發出后 60 天內更改有關密碼，閣下之電子理財服務將會暫停。

閣下請勿透過電子郵件或其他搜尋器所提供的超連結登入本行之電子理財服務或輸入閣下的賬戶及個人資料，包括用戶名稱及私人密

碼。為保障閣下之利益，請經由本行的主網頁 www.ocbcwhhk.com 登入網上理財，並定期更改私人密碼。

如有任何查詢，請致電本行電子理財客戶服務熱線 3199 9188。

華僑永亨銀行有限公司

用戶名稱信函 密碼 保安編碼器

選擇語言

廣東話 英文 普通話

按 字選擇電子理財服務

按 字確認收妥私人密碼

按 字確認網上理財密碼

輸入「用戶名稱」

（列印於首次用戶名稱信函上之 10 位數字

輸入用戶個人身份證明文件號碼首 6 個數字

(例如護照編號為 HK12345678，請輸入「123456」)

第 1 步

第 2 步

第 3 步

第 4 步

第 5 步

第 6 步

Business eBanking Guide Rev 1.1 11/2018 Page | 2

第 4 步 – 登入商業電子理財

進行確認收妥密碼手續後，你可以於華僑永亨銀行網址 www.ocbcwhhk.com 登入本服務。

第 5 步 - 更改銀行發出之首次用戶名稱及密碼

第一次登入時，本行將要求你更改銀行發出之首次用戶名稱及密碼。

1. 如連續 5 次輸入錯誤的密碼，服

務將會被暫停使用。

2. 倘使用者未能於密碼發出後之 60

天內成功更改密碼，服務將會被

暫停。

Business eBanking Guide Rev 1.1 11/2018 Page | 3

如何啟動保安編碼器 什麼是保安編碼器?

商業電子理財客戶可為每位普通使用者申請保安編碼器。通過使用保安編碼器，

你可獲發一次性的保安編碼為雙重認證工具，藉以加強進行以下交易時的保安：

轉賬至非登記之第三者戶口(包括華僑永亨銀行及其他本地銀行賬戶)

透過電匯、CHATS 或港澳即匯通，匯款至非登記之第三者戶口

透過易繳費及電子賬單及繳費服務進行繳費或捐款

批核簽發電子支票

批核交易

在執行上述部分交易時，必須進行「交易簽署」，即使用「保安編碼器」輸入

有關交易的特定資料，再由該「保安編碼器」發出保安編碼以認證客戶的身分。

第 1 步 – 登入商業電子理財

第 2 步 – 輸入序號及保安編碼

享受加強網上保安及

更大保障的網上交易

登入商業網上理財，選擇「其他

服務」>「啟動保安編碼器」

輸入印於機身背面的 10 個位序

號，及使用保安編碼器取得 6 位

數字之保安編碼。輸入該保安編

碼並按遞交。

Business eBanking Guide Rev 1.1 11/2018 Page | 4

第 3 步 – 輸入發送到手提電話的確認密碼

如何使用商業電子理財

請掃瞄以下二維碼或按此

確認密碼將以短訊發送到閣下已登記之手提電

話。輸入確認密碼並按確認。保安編碼器便會

立刻被啟動。