Staromestské listy Deceber 2011

Uplynulé sviatky sme odštartovali trochu netra-dične, keď sme začínali kultúrnym programom vrámci Košických Vianoc 16. decembra. O štyri dnineskôr sme však otvorili tie pravé naše StaromestskéVianoce na Kuzmányho sídlisku.

Košické Vianoce v staromestskom podaníPiatkový večer 16. decembra mala atmosféra Vianoc

na Hlavnej ulici staromestský nádych. Od štvrtej popo-ludní podávali v primátorskom stánku povestný punčstarosta mestskej časti s prednostom úradu a poslancomOttom Brixim. Občianske združenie Bottega sa venova-lo našim najmenším v tvorivých dielňach a od piatej sazačal kultúrny program.

Ako prvé vystúpili deti z materských škôl na Ru-manovej a Jarnej ulici. Košičanom vinšovali krásnesviatky a samozrejme nechýbali ani utešené detské

koledy. Jakub Girášek zo ZUŠ Jantárova, ocenený vsúťaži Petra Dvorského, zaspieval pieseň Malá hviez-da vianočná a Radoslava Semivanová víťazka Spevubez hraníc 2011 zanôtila na trochu modernejšiu nôtu spiesňou Vráť mi tie hviezdy. V modernom, ale taneč -nom duchu pokračovali aj streetdanceri z D.S. Studiav choreografiách Vianoční škriatkovia a Men inblack. Mladí talentovaní herci zo staromestského Di-vadielka pod Vežou vystúpili s Vianočným príbehom,ktorý mnohých okoloidúcich pozastavil, keď deti na-bádali dospelých k prinavráteniu sa k tradičným hod-notám blížiacich sa sviatkov. O šiestej hodine vystúpilKošický spevácky zbor učiteľov s vianočnými kole-dami a program zavŕšil folklór v podaní zemplínske-ho súboru Rokica z Petroviec nad Laborcom s tradič -nými východoslovenskými, ale aj staroslovienskymivinšmi a piesňami.

Pestrý program naHlavnej prilákal desiatkynávštevníkov trhov a určiteby ich bolo niekoľko násob-ne viac, keby sa práve o pia-tej nerozfúkal typický košic-ký vietor a nepriniesol sosebou i nemilosrdný dážď.

Stretnutie pri vianočnomstromčeku

Krásny vianočný strom -ček pred OC Tip-Top už odzačiatku decembra vytváralna najväčšom staromest-skom sídlisku vianočnúnáladu. V utorok 20. decem-bra bol pod ním pripravenýpre Staromešťanov darček vpodobe tradičného kultúrne-ho programu Staromest-ských Vianoc s podávanímpunču starostom Ľubo-mírom Gregom a miestnymiposlancami.

Úvod patril tancu ma-žoretiek a potom sa na pó-diu striedali opäť naši naj -menší zo šiestich staromest-ských materských škôl svin šovačkami, spevom aleaj tancom na známe vianoč -né skladby. Deťúrence boli

zlaté v krásnych kostýmoch ako snehové vločky, miku-lášikovia či anjelici. Svojim vystúpením urobili radosťrodičom, učiteľkám, ktoré ich pripravili, ale aj nám všet-kým. Dievčatá zo ZŠ Masarykova zatancovali na známeskladby Hallejujah a Horehronie. K vianočnej náladeprispel aj spevácky súbor senioriek Malina s vianočnýmikoledami a tú pravú náladu vytvorili na záver programumladí hudobníci s Brasskvintetu vianočnými skladbami.Samozrejme na takejto akcii, kde bolo aj veľa detí ne-mohol chýbať ani Mikuláš s anjelom, ktorí rozdávalisladkosti.

Aj keď na Hlavnej sprevádzal náš bohatý programdážď a vietor, Staromestské Vianoce na Kuzmányhosídlisku mali už ozajstnú sviatočnú atmosféru, keďžetesne predtým nám pani Zima priniesla menšiu sneho-vú nádielku. -mg,zr-

Staromestské listyInformačný spravodajca mestskej časti Košice - Staré Mesto

OBSAH VYDANIA

Vianočné sviatky sme privítalibohatým programom

Ovečky usmeròujúdeti pri práci s internetom

Z rokovania miestneho

zastupite¾stva

December 2011 číslo 10

Zo Švajčiarska, cez Rakúsko, Maďar-sko, Slovensko do Poľska, Čiech, Nemec-ka, opäť do Rakúska, Lichtenštajnska aspäť do Švajčiarska. Turínčan GianlucaRatta ide peši naprieč Európou so sučkouShirou. V stredu 28. decembra navštívil ajkošické Staré Mesto.

Ako ho spoznáte? Má tričko a kraťasy, aj v zime!

Vonku sa ryska teplomeru nezdvihla naddva stupne, na staromestskom úrade ty-pický stredajší stránkový deň, keď zra-zu sa na sekretariáte starostu zjavilusmiaty chlapík v krátkych nohaviciacha v tričku, s ruksakom, paličkami a ver-nou kamarátkou - sučkou sibírskehohuskyho Shirou. 39- ročný Talian Gian-luca Ratta sa na svojej pešej ceste Euró-pou zastavil aj v metropole východu.

Svetobežník z talianskeho regiónuPiemont je na cestách len od začiatkuroku 2011. Prečo len? Totižto na po-sledných potulkách bol neuveriteľnýchdesať rokov a prešiel 42 tisíc kilomet-rov. K radikálnej zmene životného štýluho priviedla smrť otca na následkyalko holizmu. Vtedy mal 28, študovalbiológiu a pracoval v miestnej továrni.

Jeho životná „partnerka“ ShiraPred rokmi, počas putovania jeho

rodnou krajinou natrafil na opustenéhopsíka, lepšie povedané na psiu slečnu.„Sedela na zemi a pozerala na mňa.Tak som sa jej spýtal: Chceš ísť somnou? Ale pozor, budeme veľa cho-

diť! A ona na mňa: Haf! No a už sme bolidvaja. Dnes ma moja láska Shira 11 rokov.Každý deň začíname od začiatku a tešímesa, čo nové na našich cestách zažijeme akoho spoznáme.“

Chcel sa zoznámiť so všetkými zamestnancami

Na miestnom úrade prijal zanietenéhoturistu zástupca mestskej časti Ján Bílek,ktorý mu ako veterinár iniciatívne ponúkol

možnosť odborného vyšetrenia jeho milova-nej Shiry počas jeho dvojdňového pobytu vKošiciach. Po spoločnom stretnutí a naobe-dovaní sa, chcel Talian spoznať všetkých za-mestnancov staromestského úradu. „Viete, vkaždom meste, v každej dedine, ktorýmiprej dem sa zastavím na miestnom úrade.Všimol som si, že ľudia sa tam málo smejú,tak ich chcem aspoň trochu rozveseliť priich práci“ vysvetľoval a môžeme potvrdiť,že do každej kancelárie priniesol dobrú nála-

du a smiech aj vďaka svoju povestnémutalianskemu šarmu.

Pokúša sa o zápis do Guinnessovej knihy rekordov

Gianluca Ratta by sa chcel svojoupešou túrou krajinami Európy zapísaťdo Guinnessovej knihy rekordov, aj pre-to si na každej zastávke vyžiada potvr-denie z miestneho, resp. obecného úraduo jeho návšteve. Ale má to ešte jeden„háčik“ – ak chce byť zapísaný, cestumusí aj ukončiť, čo posudzujúc podľajeho posledného desaťročného „výletu“asi tak skoro nebude ...

Bon Voyage!Z úradu vzácny hosť neodchádzal

naprázdno. Proviant na ďalšie cestyzabezpečil úrad tak pre svetobežníka,ako aj pre jeho vernú spoločníčku Shi-ru. O ubytovanie počas krátkeho po-bytu v našom meste sa postarala Arci-diecézna charita v Košiciach v Charit-nom dome sv. Alžbety, za čo im patríveľká vďaka. -zr-

Opravili lavičky,

pribudnú aj“psie” koše

Profesor Suchožastál pri založeníprávnickej fakultyv Košiciach

Svetobežník Gianluca navštívil náš úrad

Sú�ažili v basketbale,oprášili i korčule

V Charitnom dome na Bosákovej ulicito 22. decembra na obed poriadne rozvonia-valo. Pre jeho obyvateľov, ale aj ostatnýchbezdomovcov nášho mesta bolo pripravenévianočné menu, ktoré podávali košický pri-mátor a náš staromestský starosta.

Stalo sa zvykom, že na ľudí s neľahkýmosudom a bez vlastnej strechy nad hlavou sikaždý rok mestská časť Staré Mesto spomeniea pred vianočnými sviatkami im pripraví ka-pustnicu. Nebolo to inak ani tentoraz a už dru-hý rok v spolupráci s Arcidiecéznou charitou amestom bolo po slávnostnej omši s arcibisku-pom Bernardom Boberom pripravené pre hos-tí chutné vianočné menu priamo v Charitnomdome sv. Alžbety na Bosákovej ulici.

Osemdesiatsedem obyvateľov tohto centraa ďalších niekoľko desiatok bezdomovcov zkošických ulíc sa 22. decembra na obed stretlo

za jedným predvianočným stolom. Ka-pustnicu, ktorú zabezpečili staromestskísponzori spoločnosť ASANARATES,s.r.o. a spoločnosť TRIDIAM, s.r.o., roz-dávala ľuďom bez domova naozaj netra-dičná obsluha – košický primátor Ri-chard Raši s našim starostom Ľubo-mírom Gregom. „Je to pekné gesto, že sispomenuli. Pán Boh im za to zaplať“so slzami na krajíčku hovorila obyvateľ -ka domova pani Drahomíra.

Doniesli aj darčekyNielen kapustnicu, ale aj vecné

dary priniesli košický a staromestskýradní. Spolu s posteľnou bielizňou, ktorúodovzdali vedeniu centra, plánovali priniesťaj jeden praktický dar – automatickúpráčku, na ktorú z väčšej časti taktiež pris-pel sponzor TRIDIAM, s.r.o., avšak po ces-te od distribútora bola práčka odcudzená.Staromestský starosta však hostí ubezpečil,že aj napriek tomu novú práčku na Vianocedostanú. A naozaj o deň neskôr novučičkápráčka dorazila.

Charitný dom sv. Alžbety na Bosákovejulici dal a dáva ľuďom s rôznymi životnýmiosudmi opäť nádej a podporu pri hľadaní si no-vej cesty k dôstojnému životu. Pomáhajú 365dní v roku a aj keď sme im zaiste vďační za ichušľachtilú prácu, asi každý z nás si praje, abytakýchto ľudí, ktorí sú odkázaní na pomoc dru-hých bolo každým rokom menej. -zr-

Na ¾udí bez domova nezabudliani tento rok

Foto

na

stra

ne:

arch

ív

Staromestské listywww.kosice-city.sk2

EDITORIÁL

SPOVEDÁME POSLANCOV MIESTNEHO ZASTUPITE¼STVA KOŠICE - STARÉ MESTOTentoraz sme spovedali poslan-

ca Ing. Rastislava Trnku, ktorý má27 rokov a kandidoval za politickústranu SDKÚ-DS. Je to jeho prvévolebné obdobie v staromestskej sa-mospráve.

Čo Vás podnietilo k vstupu dokomunálnej politiky?

Do komunálnej politiky somvstupoval s vôľou a presvedčenímzmeniť niektoré „veci“ k lepšiemu as vierou, že priložiť ruku k dielu mázmysel. Pre mňa to znamenalo a zna-mená robiť to, čo viem najlepšie, ajako poslanec, a teda poskytovať mo-je zručnosti v podobe zavádzaniaefektivity a systémových prvkov dorôznych oblastí. Prirodzene v oblas -tiach, kde má komunálna politika na-šej mestskej časti dosah tak, aby tietoopatrenia priniesli čo najviac úžitkuobčanom v podobe príjemnejšieho,krajšieho a bezpečnejšieho prostrediavo verejných priestranstvách a vyššiukvalitu života pre čo najväčší počet jej

občanov. Verím, že tieto podnety budúv konečnom zúčtovaní prínosom precelé Staré Mesto.

Máte krédo, ktorým sa ako politikriadite?

Mám ich viac, ale tie najzáklad-nejšie sú: „Viac dávať a menejbrať.“ „Je ľahké kritizovať, avšakreálne pomôcť je oveľa ťažšie a o toviac užitočnejšie.“ „Väčšia pokorapred občanom nezaškodí.“

Aká bola Vaša najväčšia predvo-lebná priorita?

Efektívne vynakladanie obme -dzených zdrojov našej samosprávy, takaby sa každý človek mohol prejsť posvojom okolí v Starom Meste a pove-dať si: „Je super, že žijem práve tu!“

Darí sa Vám ju napĺňať?Musím poklepať po stole a za -

tiaľ môžem povedať, že vzhľadomna možnosti rozpočtu, áno. Samo -zrejme, na tomto mieste musím po-

ďakovať aj kolegom, či už vo finanč-nej komisii, zastupiteľstve alebo ajinde, s ktorými sa na väčšine rozhod-nutí zhodneme a viac-menej „boju-jeme“ argumentmi.

Ktoré uznesenia staromestskej samo -správy si osobne najviac ceníte a na -opak, s ktorými nesúhlasíte?

Zrušenie VZN (všeobecne záväz-né nariadenie) o možnosti poskyto-vať dotácie – v mnohých prípadochišlo o vopred dohodnuté „tranže“,ktoré nemali žiadnyzmysluplný úžitok preväčšinu občanov, alelen drahý marketingpre poslancov na účetdaňových poplatníkov.

Súhlasím a hlaso-val som za umožneniedať právnu subjektivi-tu aj škôlkam, ktoré junemali. Snáď len premalé osvetlenie tohtokroku, ide o možnosť

získavať väčší objem sponzorskýchfinančných prostriedkov, vyššiu zod-povednosť pri riadení a správe týchtozariadení pre najmenších. Tento krokposilní šikovných a vyvinie tlak namenej snaživých, aby manažovali ichsubjekty lepšie, teda je to systémovéopatrenie.

Nesúhlasil som a nemôžemsúhlasiť s nedávno odsúhlasenouzmenou navýšenia úväzku nášho zá-stupcu starostu MVDr. Jána Bíleka zpolovičného na celý, ktoré je v súčas-

nosti úplne neadekvát-ne vzhľadom na kom-petencie a stav finan-cií MČ Staré Mesto.Mám za to, že to bolopolitické rozhodnutiejednej strany, ktorej jep. Bílek členom, avšaks dopadom na všet-kých Staromešťanov.S takouto dvojtvárnoupolitikou mám pro-blém.

Foto

na

stra

ne:

arch

ív

Milí Staromeš�aniaAj keď rok 2011 nebol pre našu samosprávu žiadnou pre-

chádzkou ružovým sadom, budúci a nasledujúce roky nás čakáskúška ohňom. Takmer 800-tisícový výpadok z vlastných príjmovv roku 2011 vrátane toho budúceho znamená, že viacero projek-tov, ktoré sme sľúbili našim občanom tak skoro nezrealizujeme.Aká bude finančná situácia mesta a jeho mestských častí v naj -bližších rokoch vo veľkej miere bude závisieť aj od výsledkumarcových parlamentných volieb.

Teší ma, že sa nám podarilo pre našich najmenších Staro-mešťanov z ušetrených prostriedkov z položky mzdy a odmenyzakúpiť nové konvektomaty do jedální našich škôlok na Zádiel-skej a Hrnčiarskej ulici. V závere roka sme zabezpečili aj opra-vu lavičiek na ihrisku Park Angelinum a súčasne sme kúpili tak-mer dvadsať nových košov pre psičkárov.

V polovici januára otvoríme po povinnej hygienickej od-stávke našu Mestskú krytú plaváreň. Výmena horných okien vbudove plavárne nám umožní znížiť náklady na jej vykurovanie.Inštalácia UV lampy skvalitní úpravu vody pri súčasnom zníže-ní podielu chlóru. Osadenie nových radiátorov v bazénovej čas-ti okrem tepelnej pohody, dúfam, uspokojí aj hygieničky, nakoľ -ko hrdza by z nich už opadávať nemala. Nuž a nové plaveckédráhy zasa prispejú k lepšej kvalite plávania.

Na vyrovnanom výsledku nášho hospodárenia i aktívnom rie -šení Vašich požiadaviek a podnetov sa podieľali pracovníci náš-ho úradu, ktorým chcem touto cestou poďakovať za odvedenúprácu. Rovnako patrí moja vďaka aj zamestnancom našej pla-várne, Múzea Vojtecha Löfflera, Správe trhu, našich šiestich ma-terských škôl ako aj samospráve Denného centra. Chcem sa po-ďakovať aj našim poslancom za aktívny podiel na úspešnom pl-není úloh staromestskej samosprávy. Obzvlášť ďakujem vedeniumesta Košice na čele s jeho primátorom Richardom Rašim, Sprá-ve mestskej zelene, Správe komunikácií mesta Košice, Mestskejpolícii, ako aj všetkým ostatným, ktorí operatívne riešili našepožiadavky a podnety v prospech obyvateľov Starého Mesta.

Milí Staromešťania, prajem Vámdo nového roka veľa šťastia, splneniavšetkých osobných i pracovných pred-savzatí, mnoho radosti, optimizmu, tr-pezlivosti i odhodlanosti a predovšet-kým veľa, veľa zdravia.

OZNAMORIENTAČNÝ ČASOVÝ PLÁN

riadnych zasadnutí miestneho zastupiteľstva

a miestnej radymestskej časti

Košice-Staré Mesto

na I. polrok 2012

Termíny konania miestneho zastupiteľstva:

(štvrtok)15.03.201214.06.2012

Termíny konania miestnej rady:(štvrtok)

19.01.201216.02.201201.03.201219.04.201231.05.201228.06.2012

04.01.2012Terézia Leškaničová

MUDr. Norbert Lukán, PhD.11.01.2012

Doc. RNDr. Pavol Matula, CSc.PhDr. Anna Racková

18.01.2012Prof. MUDr. Oliver Rácz, CSc.

Ján Šimko25.01.2012

Ing. Peter ŠimonJUDr. Agnesa Tokárová

01.02.2012Ing. Rastislav Trnka

MUDr. Ján Valko, MPH08.02.2012

Mgr. Ľubomír VarinskýMgr. Renáta Baníková, PhD.

15.02.2012MUDr. Peter Beňo

MVDr. Ján Bílek, PhD.22.02.2012

Mgr. art. Ľubica BlaškovičováMgr. Otto Brixi

Plán poslaneckých dní na január a február 2012(každú pracovnú stredu od 15.00 do 16.30 hod.)

Posledné zasadnutie miestneho zastupiteľ -stva sa nieslo v duchu bilancovania. Okrem pre-sunu prostriedkov v rozpočte a vyhodnotení pro-jektov poslanci schválili zvýšenie zástupcovhopolovičného úväzku na celý.

15. decembra sa konalo v poradí štvrté rokova-nie miestneho zastupiteľstva. Je to už rok, čo boliposlanci zvolení do súčasného staromestského par-lamentu, a preto bolo prirodzené, že sa z veľkej mie -ry venovali hodnoteniu ich ročného poslaneckéhopôsobenia.

Zástupca opäť na plný úväzokSamospráva mala uplynulých dvanásť mesia-

cov zástupcu na polovičný úväzok. „Naša mestskáčasť má na rozdiel od iných šesť materských škôl,plaváreň čo je ako malá továreň, múzeum a trh“odôvodňoval staromestský starosta fakt, že plánymestskej časti vyžadujú manažovanie tak v plnejmiere starostu ako aj jeho zástupcu. I keď nie všetcistaromestskí poslanci sa s predloženým návrhomprijatia zástupcu na plný úväzok stotožnili, napo-kon to schválili. K zástupcovej doterajšej práci pri-budnú povinnosti z oblasti koordinácie a usmerňo-vania činnosti a financovania našich spomínanýchmaterských škôl, múzea, plavárne ako aj oblasťzlepšenia personálnej politiky samosprávy.

Z miezd pre škôlky a plaváreňDecember je mesiacom, keď sa dokončujú

všetky finančné a investičné aktivity, a presú-vajú sa zvyšné prostriedky tak, aby boli čo naje-fektívnejšie využité. Posledná úprava minulo-ročného rozpočtu sa týkala navýšenia príjmovmestskej časti zo školného materských škôl,presunu ušetrených prostriedkov z miezd a od-mien zamestnancov na posledné investície, aký-mi sú dokúpenie kuchynského zariadenia domaterských škôl či financovanie zvýšených vý-davkov na matričnú činnosť. Nutná modernizá-cia pokladničného systému na plavárni bola fi-nancovaná taktiež v rámci presunu nevyčerpa-ných prostriedkov MKP.

Múzeum bude šetriť, ale nezanikneMagistrát už pár týždňov avizuje ešte dras-

tickejšie uťahovanie opaskov mestských častí ako tobolo v uplynulých rokoch. Samosprávy tak musiačoraz vynaliezavejšie hľadať spôsoby ako znížiť vý-daje a zabezpečiť financovanie služieb pre občanov.V súvislosti s plánovaným šetrením v oblasti spolo-čenského života v Starom Meste sa poslanci obáva-li aj o existenciu najväčšieho kultúrneho stánku na-šej mestskej časti Múzea V. Löfflera, ktoré stojí sta-romestskú kasu nemalé financie. Starosta poslan-cov uistil, že rovnako ako oni má aj on záujem na

zachovaní múzea, aj keď sa šetreniu miernym utl-mením jeho aktivít asi nevyhnú.

V závere rokovania sa opäť bilancovalo, ale tro-chu z iného súdku – len v uplynulých troch mesia -coch zorganizovali staromestské komisie takmer de-sať veľkých projektov z oblasti kultúry, športu azdravia, ktoré organizátori na rokovaní vyhodnoco-vali. Finančné prostriedky, ktoré mestská časť na tie -to aktivity vynaloží sú každým rokom nižšie, ale ajnapriek šetreniu sa súťaže, vystúpenia a rôzne kurzytešia stále veľkému záujmu. -zr-

Kolobeh života na trhoviskuEšte nedávno tu bolo leto, čas, keď si mnohí z nás neodpustili na ra-

ňajky čerstvú zeleninku z trhu a ani sme sa nenazdali a na trhu sa už pre-dávali vianočné stromčeky. Kolobeh života na trhoviskách je rýchly a keďuž dnes plánujeme jarné Staromestské veľkonočné trhy, vieme, že obdobiepo Novom roku zbehne ako voda a teplejšie dni prídu čo nevidieť.

Ruch na trhovisku ako ho poznáte počas letnej sezóny utíchol po sviatkochVšetkých svätých. V novembri sa zavreli brány trhoviska na ulici Hradbovej apredaj sa sústredil na Dominikánskom námestí. Znížil sa počet predajcov, pre-dajný sortiment a primerane k tomu sa znížil aj záujem zákazníkov o nákupy natrhovisku. Oživenie trhu nastalo až dva týždne pred Vianocami, keď sa trhovéstoly začali zapĺňať tovarom, ktorý neodmysliteľne patrí k najkrajším sviatkomroka. Zavoňalo ihličie a živica vianočných stromčekov, ktoré akoby zo dňa nadeň vyrástli pri fontáne na námestí aj pri vchode do Dominikánskeho kostola.Predávali sa borovice čierne a normandské jedle. Ponuku rozšírili aj rôzne druhyčačinových ozdôb a adventných vencov a vetvy ihličnatých stromov či tradičnéimelo. To všetko malo skrášliť a rozvoňať príbytky ľudí nakupujúcich na trho-visku. Počet nakupujúcich vzrástol a aj keď v prvé dni si tovar hlavne prezerali,tak nakoniec pár dní pred Vianocami neodolali a každý si našiel to, čo sa mu pá-či. Poväčšine sa aj cena zjednala, čo je jedna z výhod nákupov na trhu.

Predajcovia z dedín priniesli svoje prebytky, ktoré na Vianoce nemôžu chý-bať. Predávali sa vajíčka, zemiaky, cvikla, kapusta kyslá aj hlávková, koreňovázelenina či kyslá juška vo fľašiach. Bol dostatok jabĺk a hrušiek a predavačkaSilvia pri kostole bola obklopená okrem iných tovarov aj južným ovocím. Po-časie nám prialo, lebo aj keď bolo chladno, nefúkal košický vietor a nemrzlo,snehovú kalamitu zastúpil iba drobný poprašok, čo dotvorilo zimnú atmosféru.

Prešlo iba niekoľko málo dní, keď sme všetci podľahli predvianočnémuzhonu a už vzapätí sa skončil starý rok a začína sa nový. Kolobeh života na tr-hovisku pokračuje teraz pokojne. Aj naši predajcovia si na pár dní či týždňovoddýchnu, a keď to počasie dovolí, budú na trhovisko postupne prichádzať a snimi aj prvé jarné dni.

V novom roku sa chystáme trhovú sezónu otvoriť veľkým predajom v časepred Veľkou nocou, keď otvoríme brány trhoviska na Hradbovej ulici, a tým ajStaromestské veľkonočné trhy. Na nich chceme privítať rôznych predajcov aproducentov mäsových výrobkov aj remeselníkov, ktorí by prezentovali svojevýrobky i tradičné remeslá.

Po veľkonočných trhoch očakávame záujem o predaj semien, sadeníc kve-tov a priesad zeleniny a budeme čakať, že sa skoro objaví aj prvá jarná zelenina.

Tak rýchlo ako nám všetkým beží čas, ubehne aj doba čo nás delí od novejpredajnej sezóny 2012. Všetkým vám, ktorí chodíte nakupovať na naše trhovis-ká, tým, ktorí ich iba navštevujete, lebo je vám atmosféra trhu blízka, ďakujemeza vašu priazeň a spolu s vami sa tešíme na stretnutia pri nákupoch. V roku 2012vám prajeme dobré zdravie a spokojnosť. Peter Safko

Správa trhu

Prehodnocovali prvý rok tohto volebného obdobia

Venovali sa de�om s nábehom naalergie a choroby dýchacích ciest

Staromestská sociálna a zdravotná komisia zorganizovala pre deti snábehom na alergické a recidivujúce choroby dýchacích ciest z materskejškoly Park Angelinum už tradičný „Mikulášsky“ preventívny kurz.

Kurz prebie-hal pod vedenímposlanca a členakomisie MUDr.Norberta Luká-na, PhD. od23.11.2011 do7.12.2011 v urče-ných dňoch po-poludní v pries-toroch saunySAN – VAN naStrojárenskej uli-ci v našej mest-skej časti. V rám-

ci programu boli deti zapojené do plávania, ako aj do cvičenia vo vode.Profesionálny dozor bol zabezpečený detskou rehabilitačnou sestrou a skú-

senou pedagogičkou a taktiež našou poslankyňou Teréziou Leškaničovou. Detisa na kurze naučili predvádzané rehabilitačné cviky a dychové cvičenia v rám-ci nášho preventívneho cieľa - ako predchádzať chorobe.

Úspešné ukončenie tohto kurzu bolo obohatené mikulášskym prekvape-ním pre deti, ktoré tento kurz s nadšením absolvovali. -ah-

Úrad odetý vo vianočnom šateTak ako každý rok, aj tento-

raz bol staromestský úrad či z ex-teriéru alebo interiéru vianočnevyzdobený už v predstihu.

Obdobie adventu je snáď naj-krajším sviatočným obdobím v roku.Aj keď pani Zima bola doposiaľ knám skúpa a snehových vločiek veľanespadlo, to že Vianoce sa blížia už sdostatočným predstihom pripomína-la výzdoba miestneho úradu.

Hneď začiatkom decembra sarozsvietili vločky a hviezda na von-

kajšej fasáde budovy nad hlavnýmvchodom a o dva týždne neskôr námvenovali deti zo staromestských ma-terských škôl svoje práce, aby spe-strili aj vestibul miestneho úradu.

Žiadne investície do honosnýchvýzdob sa ani tento rok nekonali.Veď v čase šetrenia postačia aj star-šie a skromnejšie svetlá a niet hod-notnejšieho daru ako sú vlastnoruč-né práce našich najmenších, ktorénám pripomenuli, že práve oni sakaždý rok tešia na Vianoce asi na j-viac. -zr-

Milan K., dôchodca:„Predsavzatia sa zvyčajne nepl-

nia, preto si myslím, že nemá zmyselsi ich dávať.“

Oľga Kudláčová, dôchodkyňa:„Predsavzatia si nedávam. Sľuby

sa majú plniť po celý rok, a preto byma mrzelo, ak by som ich nesplnila.“

Dáša B., dôchodkyňa:„Áno, dávam si predsavzatia.

Napríklad tento rok by som chcelaprestať fajčiť.“

Silvia Družbacká, predavačka:„Nie, predsavzatia si nedávam.

Neviem, aké by som si mala dať a ajtak by som ich asi nesplnila.“

Anna Liptáková, predavačka:„Nie, nedávam si. Pred časom

som si zvykla dávať päť predsavzatí,ale nevedela som si vybrať aspoň tonajdôležitejšie a splniť ho.“

Ondrej Spišiak, nezamestnaný:„Určite áno. Tentoraz je mojím

predsavzatím hlavne mať prácu vosvojom veku. Mám pocit, že nás star -ších už akosi nechcú ...“

Odpovede zaznamenala: Zuzana Rešková, Fotografoval: Emil Chytráček

ANKETA

Materské školy na Zádielskej a Hrnčiarskejulici dostali koncom roka kuchynské konvekto-maty, ktoré zaobstarala mestská časť naj mä zušetrených mzdových prostriedkov.

Modernizácia vybaveniaškolských jedální sa stáva reali-tou i v staromestských mater-ských školách. Vďaka dobrémugazdovaniu samosprávy boliušetrené financie aj v položke od-mien, a preto tie boli použité nazakúpenie nových prístrojovdvoch kuchýň MŠ.

Výkonné desať plechovékonvektomaty, ktoré boli za-kúpené v posledných dňoch rokana MŠ Zádielska a MŠ Hrnčiar-ska pomôžu kuchárkam rýchle-

jšie, ale najmä zdravšie pripravovať jedlá pre na-šich naj menších. V konvektomatoch sa dá jedlosmažiť aj variť na pare, sú energeticky úsporné aprogramy varenia sa dajú kombinovať, čiže je

mož né pripravovať viacerodruhov jedál naraz. Pokrmypripravované v konvektoma-toch sú zdravšie - zachováva-jú si vitamíny, chuť a ostatnézdraviu prospešné látky. Ty-py konvektomatov zaobstara-ných pre naše MŠ si nevyža-dujú ani prídavné digestory.

Investícia do nového za-riadenia oboch školských je-dální hradená z ušetrenýchprostriedkov samosprávystála takmer 12,5 tisíc eur.

-zr-

www.kosice-city.skStaromestské listy

Dávate si novoročné predsavzatia?Aké ste si dali na tento rok?

3

Kedysi to bol veľký hit dať si aspoň takých päť predsavzatí do nového roka. Dnes, možno pod vplyvom do-by, chceme radšej stáť pevne nohami na zemi a nevymýšľať si nesplniteľné. Mnohí majú skôr prianie akopredsavzatie, aby nebol budúci rok horší ako bol ten predchádzajúci. Nájdu sa ešte ľudia, ktorí uzatvárajús vlastným svedomím záväzok pre zdravší život, lepšiu prácu či menej zlozvykov? Preto sme sa v uliciachStarého Mesta pýtali:

Z NAŠICH MATERSKÝCH ŠKÔL

Dostali nové konvektomaty

Sviatočnou a trochu nedočka-vou atmosférou oplývala 7. decem-bra sála Jumbo centra, keď malprísť medzi deti našich staromest-ských materských škôl Mikuláš.

Roztancovali ich škriatkoviaVyše dvesto škôlkarov z ma-

terských škôl našej mestskej častinetrpezlivo čakalo 7. decembradoobeda na to, či ich navštívi ajten náš Mikuláš. Zhasli sa svetlá vsále Jumbo centra a .. ako prví pri-šli na pódium Mikulášovi pomoc-níci, malí tanečníci z D.S Studia,aby hneď na úvod svojou vianoč -

nou choreografiou rozprúdili dob-rú zábavu. Potom prišla smutnáEmka a Sonička, ktoré deťom vpredstavení Divadielka pod VežouVianočný príbeh vysvetlili, že ne-smieme zabudnúť na svojich naj -bližších a „ak ich môžeme objaťdnes, neodkladajme to na zaj -tra!“ Čakanie na Mikuláša si detispestrili aj tancom, keď ichvianoč ní škriatkovia pozvali naparket a poriadne ich roztancovali.

Sladkosti len za básničku alebo pesničku

Výskot a tanečné kreácie

zrazu prerušil zvonec – dlho oča-kávaný Mikuláš nakoniec predsalen dorazil. „Daj si tašku dolu aukáž čo v nej máš“ nabádalvzácneho hosťa Miško z MŠHrn čiarska. Mikuláš teda vrecezložil, ale nerozdával sladkostilen tak – každá materská školamusela najprv zaspievať pieseňalebo zarecitovať básničku. „Mi-kuláš, premýšľal som už viacráz, kde ty vlastne so saňamipristávaš?“ pýtal sa v milej rie-kanke Matúško z MŠ Tatranská.Mikuláš mu ale svoje parkovacietajomstvo neprezradil. Po básnič -kách a pesničkách Mikuláš a jehopomocníci anjelikovia aj čerti na-pokon všetkým deťom rozdalisladké dary.

Na záver sa opäť tancovaloA aká by to bola mikulášska

zábava, keby sa nekončilaporiad nou detskou diskotékou.Do tancovačky sa zapojili tak de-ti ako pani učiteľky a samozrej-me Mikuláš, anjeli aj čertiská.Deťom sa veru vôbec nechceloskončiť, bezprostredná úžasná at-mosféra - bol to Mikuláš aký mábyť. -mg,zr-

Mikuláš na Staromeš�ankov nezabudol

Foto

: ga

stro

zari

aden

ie.s

k 20. decembra sa na Zá-

kladnej škole Nám. L. Novo-meského 2 v Košiciach ko-nala Vianočná burza. Ide okaždoročne organizovanépodujatie, do ktorého sa za-pájajú učitelia, ale najmäžia ci našej školy.

Cieľom burzy bolo priblí -žiť si čaro Vianoc, ukázať ob-chodného ducha a vyzbieraťurčité množstvo finančnýchprostriedkov, ktoré poslúžiaako peňažný dar venovaný vy-braným organizáciám v spo-lupráci so žiackym parlamentom. Žiaci zároveň malimožnosť preveriť si svoje „obchodné“ zručnosti pri

predaji vlastnoručne vyrobe-ných produktov.

Naše pozvanie na Vianoč -nú burzu prijali aj deti z Det-ského domova v Nižnej Kame-nici, s ktorým škola intenzívnespolupracuje. Naši žiaci im ve-novali zbierku šatstva a spolo-čenských hier, ktoré pre nichvyzbierali.

Ako riaditeľka školy sachcem aj touto cestou poďako-vať predovšetkým našim žia-kom, ich rodičom a kolegyniam,ktoré na tomto spoločnom cieliparticipovali a prispeli svojou

snahou a venovanými darmi. Mgr. Zuzana Sekelováriaditeľka školy

V júli 2007 vykonalo TEHO, s.r.o. pred Jakobyho 13opravu teplovodného potrubia. Domáci sa domnievajú, že vte-dy robotníci porušili kanalizačnú prípojku, vďaka čomu imdnes prerážajú splašky v záchodoch. Preto ich žiadajú o ná-pravu, avšak dôkaz o neodbornom zásahu nemajú ...

Splašky mali až na druhom poschodíUplynulo už štyri a pol roka odkedy si pani Pankiewiczová

všimla, že pri rekonštrukcii teplovodného potrubia, ktoré robiloTEHO pred ich vchodom nebolo čosi v poriadku. Podľa jej slovrobotníci pri výkopových prácach v hĺbke troch metrov porušilikanalizáciu a poškodený úsek nahradili oranžovou plastovourúrou. Potom začali jamu zasypávať pieskom a podsyp nespevni-li. Kričala na nich, že to takto nemôžu nechať a kontaktovala ajVýchodoslovenskú vodárenskú spoločnosť, a.s.. Tá bola miestoskontrolovať a postup teplárov na mieste odobrila. Kanalizácia sapostupne začala zapchávať a po roku a pol museli obyvateliavchodu dať na vlastné náklady kanalizačnú prípojku prebiť. Vfebruári 2011 bola šachta tak zaplnená, že pretekala po spolo-čných chodbách bytovky a splašky vyrážali domácim v zácho-doch až na druhom pos chodí. Firma, ktorá prišla opäť kanalizáciuprečistiť zistila, že je na značnom úseku od šachty až za priľahlúcestu nepriechodná, a že bude potrebná jej úplná rekonštrukcia.

Teplári to nezavinili, vodári to nespravujúBezradní obyvatelia Jakobyho 13 sa obrátili na miestny úrad,

aby im pomohol situáciu vyriešiť. Starosta mestskej časti zvolalkoncom novembra na mieste spoločné stretnutie s TEHO aj VVS,aby sa dohodli na ďalšom spoločnom postupe. Zástupcovia TEHOvtedy tvrdili, že ich výkop v roku 2007 nebol taký hlboký, aby za-siahol kanalizačnú prípojku. Vodárne zúčastnených informovali,

že oni predmetnú prípojku nemajú v správe, keďže im ju vtedajšíinvestor nikdy oficiálne ne odovzdal, takže z vlastného ju opraviťnemôžu.

Od ostatného stretnutia vykonali vodári už tri monitoringy,aby sa im aspoň podarilo lokalizovať miesto, kde a ako je kanali-zácia porušená, ale vzhľadom na jej zlý stav, sa im presne určiťmies to zatiaľ nepodarilo. Z toho vyplýva, že preniesť finančnúzodpovednosť za nutnú rekonštrukciu prípojky zatiaľ na TEHO,s.r.o. nemôžu.

Ak sa vinník nenájde, možno prispeje samosprávaStarosta mestskej časti na novembrovom stretnutí konštato-

val, že vzhľadom na to, že investorom bytovej zástavby bol najmäMestský národný výbor v Košiciach, pociťuje istú morálnu, ajkeď nie právnu zodpovednosť za skutočnosť, že kanalizačná vet-va na Jakobyho 3-15 nebola odovzdaná vodárňam do správy, apreto mestská časť zváži možnosť finančne prispieť domácim naopravu prípojky, v prípade ak sa vinník nenájde. -zr, lš-

Na základe žiadostí obyvateľov ainterpelácie poslanca bol obnovenýlavič kový oblúk pri Löfflerovom súsošía pri basketbalovom ihrisku na uliciPark Angelinum.

Staromestská samospráva vyčlenila vrozpočte na rok 2011 dvetisíc eur narekon štrukcie, resp. zaobstaranie novýchlavičiek oddychovej zóny pri ihrisku na

Parku Angelinum. Nachá -dza sa tam maličké námes-tie uprostred s travertíno-vým súsoším majstra Löff-lera, ktoré je lemované la-vičkami. Len pár metrovodtiaľto je aj detské a bas-ketbalové ihrisko.

Či už zub času alebovandali sa podpísali pod to,

že väčšinalavičiek tambola zdevastovaná a nemo-hla slúžiť pri soche ani pribasketbalovom ihrisku svoj-mu účelu. Na podnet obyva-teľov a staromestského po-slanca Ing. Milana Kováčadala mestská časť v decem-bri lavičky vymeniť.

Dnes sú pri Löfflero-vom súsoší namiesto starých

drevených osadené nové plastové lavičky,ktoré netreba pravidelne natierať a mali bymať dlhšiu životnosť. Nakoľko bola vuplynulom roku dosiahnutá úspora prioprave detských ihrísk, samospráva dalaopraviť i spomínaný lavičkový pás pri su-sediacom basketbalovom ihrisku.

Investícia do súpravy dvadsiatich la-vičiek pri súsoší a dvadsiatich piatich lavi-čiek pri ihrisku stála staromestskú poklad-nicu 3680 eur. -zr- Zorganizovali vianočnú burzu

Kto zaplatí opravu poškodenejkanalizácie?

Lavičky sú vymenené

Vďaka účelovej dotácii z rozpočtumesta Košice mohla koncom roka staro-mestská samospráva zaobstarať ďalších19 nových košov určených na zber psíchexkrementov.

Mestská časť Košice-Staré Mesto mi-nula len za posledných šesť rokov desať -tisíce eur na „psie záležitosti“, presnejšie nadva výbehy, na mobilný vysávač zberu ex-krementov a na zhruba stovku špeciálnychsmetných nádob na psí trus. Presné číslofunkčných košov určiť nevieme, pretoževandali si našli obľubu v ich odlamovaní,devastovaní aj kradnutí, a preto sa musia ne-

ustále dokupovať nové resp. opravovať zni-čené nádoby. Podľa plánu, ktorý naša samo-správa vypracovala, by bolo potrebné za-kúpiť ešte ďalších aspoň päťde -siat takýchto košov do lokalít,kde ich doposiaľ nie je dostatok.

Vďaka finančnej pomoci zmesta v hodnote 3 100 eur a men -šej čiastky z miestnej kasy mo-hla koncom roka staromestskásamospráva zaobstarať ďalšíchdevätnásť nových košov urče-ných výhradne na psie exkre-menty. Nové nádoby budú osá -dzané postupne začiatkom roka na

miestach kde ich bolo nedostatok, ale, bohu -žiaľ, aj na miesta, kde koše asociáli zničili,a preto ich bude potrebné nahradiť. -zr-

V Starom Meste pribudne ïalších 19 „psích košov“

Staromestské listywww.kosice-city.sk4

ZO ŽIVOTA NAŠICH SENIOROVUž dva roky sa surfovaním po rôznych web-

stránkach stretávame s milým bannerom plnýmovečiek, odkazujúcim nás na www.ovce.sk. Ide oprojekt mimovládnej organizácie eSlovensko za-meraný na ochranu detí pred nepriaznivýmivplyvmi sveta internetu.

Dnes nie sú hrozbou preliezačky, ale internetZatiaľ čo ani nie pred dvoma desiatkami rokov sa

aktivity voľného času detí a dospievajúcej mládeže odo-hrávali v záujmových krúžkoch a na detských ihriskách,dnes je doba iná. Drvivá väčšina školákov príde zo školydomov, hodí tašku do kúta a šup rovno k počítaču. Naj-lepšie si zahrať nejakú tú dobrú „strieľačku“ alebo sa pri-hlásiť ako vymyslený super hrdina či hrdinka niekde nadiskusné fórum a chatovať, resp. chváliť sa pred cudzími,pravdepodobne rovnako vymyslenými. Nebudeme me-novať konkrétne sociálne siete a najobľúbenejšie portály,ale jedno je fakt, zatiaľ čo my dospelí sme rokmi nauče-ní vyhodnocovať okrem pozitív aj negatíva internetu, de-ti na prípadné útoky z virtuálneho sveta v súčasnosti veľ -mi pripravené nie sú.

Vďaka sponzorstvu EÚ, ministerstva školstva a súkromných spoločnostíEurópska únia preto pred pár rokmi začala spolufinan-

covať aktivity spojené s edukatívnymi projektmi na pomoc aochranu detí pri práci s internetom. Na Slovensku prebralatúto iniciatívu mimovládna organizácia eSlovensko, ktorá vrámci projektov Zodpovedne.sk, Pomoc.sk a Stopline.sk vy-tvorila pre deti pôvodný slovenský rozprávkový seriál Ov-ce.sk. Medzitým táto iniciatíva presiahla hranice Slovenska adosiahla medzinárodný charakter, keďže príbehy sú preroz-právané v rôznych európskych jazykoch. Tie sú prístupnéna portáli Sheeplive.eu. K realizácii projektu prispelo taktiežministerstvo školstva, nadácie, rady a súkromní investori.

Učia sa prostredníctvom rozprávokV rozprávkach

vystupujú v hlavnýchúlohách prirodzeneovce – mladšie i star-šie, všetky zvedavé aneuvážlivé (ako deti),ktoré s obľubou pra-cujú s počítačom čimobilným telefónom.Potom je to puberťákJano, ktorý tiež rádsurfuje po nete, jedôverčivý a dobrosr-

dečný. Starý Bača sa stará osalaš, aby sa mal každý dob-re, je múdry a trpezlivý,každého zo svojich chráni.Horár dozerá na bezpečnosťobyvateľov lesa aj salaša aobjaví sa vždy v správnuchvíľu. Negatívnou posta-

vou je Vlk, ktorý chce zakaždým využiť naivitu a neskú-senosť ovečiek a Jana a stále im chce ublížiť, ale keď prí-de Horár, Vlk sa zľakne a utečie.

V súčasnosti má animovaný seriál trinásť krátkych prí-behov, prostredníctvom ktorých sa majú deti možnosť naučiťsa ako sa správať vo virtuálnom svete (že ublíženie vo vir-tuálnom prostredí môže bolieť rovnako ako v reálnom svete,a že aj tam platia rovnaké zákony ako v normálnom živote),ale najmä každá rozprávka má v sebe skryté posolstvo o sú-časných nástrahách webu. Napríklad rozprávka Biele ovcehovorí o diskriminácii a rasizme na internete, Netancuj s vl-kom deťom vysvetlí ako sa dajú zneužiť ich fotografie a vi-deá, Zatajovaný kamarát vystríha pred ľuďmi z diskusnýchfór, ktoré bezbrannú mládež vyhľadávajú s cieľom sexuál-neho zneužitia a podobne.

Pomáhajú aj rodičom„Ovečkovské“ rozprávky však slúžia tak trochu aj pre

dospelých. Netreba sa báť teraz púšťať svoje deti k počítaču,veď internet je v prvom rade o získavaní informácií a o zlep-šovaní si svojho rozhľadu a schopností. Rodičia by malideti viesť k bezpečnému a zodpovednému používaniu inter-netu, a preto im projekt Ovce.sk ako súčasť projektov Zod-povedne.sk a Pomoc.sk taktiež pomáha pritom ako vytvoriťdieťaťu na rodinnom počítači účet s prístupmi, prostredníc-tvom ktorých je čo možno najviac chránené pred negatívamia ohrozovaním zo siete, učí ako deti kontrolovať a ako s ni-mi o „internetových problémoch“ komunikovať a všeobecneako predchádzať rizikám vyplývajúcicm z používania no-vých technológií.

I staromestská samospráva patrík moderným a práca na internete jepre vedenie či pre jej zamestnancovkaždodennou realitou, preto pozná ajtienisté stránky virtuálneho sveta. Odroku 2010 majú rodičia taktiež prost-redníctvom domovskej webstránkyStarého Mesta www.kosice-city.skmožnosť zoznámiť sa s týmto ušľach -tilým projektom na pomoc našim ra-tolestiam jednoduchým kliknutím navysvietený „ovečkovský“ banner naúvodnej stránke. -zr, jf-

Pohodová atmosféra, vianočná vý-zdoba, medovníčky, punč, ale hlavnespolupatričnosť všetkých prítomnýchcharakterizovalo spoločenské posedenie,ktoré pripravil výbor samosprávy smestskou časťou 19. decembra.

Úvod príjemného posedenia bol tro-chu netradičný, keď práve na dôchodcovsa obrátili zamestnankyne referátu kultúry,športu a Denného centra s prosbou, aby vdnešnej „uponáhľanej dobe“ boli práve na-

ši starkí tými, ktorí dbajú o vianočné tradí-cie a aj do svojich rodín vnášali lásku apohodu a takisto stáli pri formovaní mladejgenerácie detí, vnukov, pravnukov, aby

hodnoty života mali stále na zreteli.Aj na tomto vianočnom stretnutí si

dôchodcovia pripomenuli myšlienku z Via -nočného príbehu, ktorý hralo naše divadiel -ko na Mikuláša „ak môžeš niekoho objaťdnes, neodkladaj to na zajtra“ .Vzájomnéobjatia prítomných seniorov, spoločné za-spievanie vianočných kolied, ale hlavne tejazda najznámejšej Tichá noc pri sviečkacha rozsvietenom stromčeku s malou výstav-kou vianočnej výzdoby - tak vyzeralo via-nočné stretnutie seniorov. -mg-

Vianočnou atmosférou dýchalo aj naše Denné centrum

Vyše 160 seniorov z Denného cent-ra Starého Mesta sa 6. decembra poo-bede stretlo na spoločenskom podujatí -„Mikulášskej zábave“ v priestorochJumbo centra.

Program bol bohatý – deti z nášhoDivadielka pod Vežou zahrali scénku „Vi-anočný príbeh“, ktorý dojal mnohých se-niorov obsahom, ale aj výkonom malýchhercov. Prvý krát sa predstavili aj seniori zkurzu spoločenských tancov, zatancovaliukážky waltzu, jiveu a čače. Naše tanečni-ce, taktiež seniorky Starého Mesta, odpre-

miérovali choreografiu „Hawaii“ v no-vých kostýmoch.

Do tanca hrala hudobná skupinaČervená motorka, ktorá zaplnila parketa v prestávkach si seniori pochutili naskvelom menu, pričom nechýbal ichobľúbený guľáš. A aká by to bola mi-kulášska zábava bez Mikuláša? Aj tenzavítal medzi seniorov a spolu s čertík-mi a anjelom im nadelili sladkosti.

Seniori si pochutili, posedeli pripohári vína, ale hlavne sa zabavili astrávili príjemne chvíle v kruhu zná-mych. -mg-

Ovečky ukazujú de�om ako sa správa� vo svete internetu

Deti s autorom nápadu Mirom Drobným

Deti z materskej školy na Rumano-vej ulici nezabudli pred Viano-cami ani na starších, a preto sipre nich pripravili milé vystú-penie.

Nie každému sa podarí byťpočas vianočných sviat kov sosvojimi najbližšími. Dôvodov jeviacero, či už kvôli pracovnýmpovinnostiam, veľkej vzdialenos-ti, ale aj preto, že sú jednoduchoodkázaní na permanentnú odbor-nú opateru alebo už najbližších

nemajú. Aj v Domove sociálnych služieb mesta Košice na Garbiarskej ulici ostávaliniektorí obyvatelia na sviatky v zaria -dení, a preto ich pár dní predtýmprišli deti z našej staromestskej ma-terskej školy na Rumanovej ulici as-poň trochu rozveseliť.

V kultúrnom programe, ktorý siškôlkari s pani učiteľkami nacvičili,vystúpili s rôznymi básňami, choreo-grafiami a samozrejme nechýbali anivia nočné koledy. Malí vinšovníci takstarším Košičanom týmto vzácnymdarom pohladili srdieč ka a vyčaro-vali im úsmev na tvári. -zr, ep-

Potešili dôchodcov z Garbiarskej

Štyridsaťosemročný Staromešťan Róbert Tat-rai je povolaním profesionálny vodič. Obyvateliametropoly východu ho ale skôr poznajú ako bežca,ktorého stretávajú či v zime či v lete, či v piatok či vsviatok ako si poctivo každý druhý deň „odmakáva“svoju dvadsaťkilometrovku na obľúbených košic-kých okruhoch. Beh sa za uplynulých štrnásť rokovstal zmyslom jeho života.

Čo má nové? Ďalších 32 maratónovO poloprofesionálnom bežcovi Róbertovi Tatraio -

vi sme v našich novinách písali pred rokom a pol. Užvtedy mal v pláne zúčastniť sa berlínskeho i boston-ského maratónu, ktoré spolu s newyorským, londýn-skym a chicagským patria k Top 5 maratónom sveta.Po čase sme ho teda oslovili opäť z otázkou čo mánové. „Odbehol som ďalších asi tridsaťdva marató-nov, v apríli uplynulého roku som bežal v Bostone akošický maratón bol môj jubilejný stý“ odpovedá po-kojným hlasom.

Práve najstarší maratón na svete, ktorý sa beží vBostone každý rok v tretí aprílový pondelok (pri príle-žitosti Dňa vlastenectva) pribudol posledne bežcovi donajprestížnejšej zbierky. Na uplynulý stopätnásty ročníksa prihlásilo za rekordných osem hodín 110 tisíc záu-jemcov, malo to ale jeden háčik: „Boston si vyhradzujeprávo limitov a podľa toho potom prideľuje štartovéčísla“ čo pre bežca Tatraia nebol problém, keďže jehozvyčajné časy sú o hodinu nad limit. „Vybrali nakoniectridsaťtisíc bežcov a mne priradili číslo 234. Bežal somtak v prvej vlne“ spomína na najvzácnejšie okamihysvojej športovej kariéry. Organizátorov nesklamal - do-behol na päťdesiatompiatom mieste s časom dve hodinya päťdesiatštyri minút, čo bolo doposiaľ jeho najlepšieumiestnenie v rámci svetových maratónov.

Srdcovkou ostal New YorkMá síce do svojej vzácnej päťky ešte dva neod-

behnuté maratóny, ale jeho najobľú benejším marató-nom ostal newyorský, ktorý bežal vroku 2009. „Tam nájdu maratóncisvoj cieľ. Každý, kto sa tomutošportu venuje, chce bežať NewYork a kto tvrdí, že nie, zavádza.“Newyorský maratón je známy,okrem prestížneho miesta samozrej-me, svojou najvyššou účasťou.„Mňa príjemne prekvapila tá bez-chybná organizácia. Maratón maniekoľko desaťtisíc účastníkov akaždému bežcovi je pridelený vlast-ný agent, ktorého môže kontakto-vať, keď má nejaké nejasnosti. To-to som zatiaľ inde nezažil“ opisuje.

Róbert Tatrai sa zameriava pre-

dovšetkým na najprestížnejšie svetové maratóny, aleprirodzene aj u nás má svoje obľúbené. „Maratóny sivyberám. Tie svetové bežím stále len raz, ale tu vokolí si nenechám ujsť náš košický maratón, po-tom maratón v Rajci a ešte susedný pražský mara-tón.“ Aj preto ubehol v uplynulom roku 14 marató-nov, aby oslavy jeho jubilejného stého maratónskehoštartu mu vyšli práve na domáce Košice.

Je tri v jednomZorganizovať „výlety“ cez Atlantik, uhradiť si štar-

tovné, zabehnúť dobrý čas - to si vyžaduje dobrého ma-nažéra, trénera a športovca. Róbert Tatrai je v tomtoprípade tri v jednom. Sponzorov si hľadá sám, sám sizostavuje aj tréningový plán. „Dnes, pri výsledkoch,ktoré dosahujem už sponzori nie sú taký problém a čosa týka tréningov mám už svoj systém.“ Behávať chodíkaždý druhý deň približne po dvadsať kilometrov, predmaratónmi aj tridsať. Naj obľúbenejšie trate, kde homôžu Košičania zazrieť sú smerom na Bankov, do Ka-večian či na Aničku. Trénuje počas celého roka až nanovember: „To je taký pokojnejší mesiac, nie sú mara-tóny, takže vtedy sa výhradne venujem len regenerá-cii“, ale potom to opäť rozbieha naplno, hoc je vonkuteplota pod nulou. „Ak by som v zime netrénoval, najar by som zaiste solídny čas nezabehol“ odôvodňuje.

Keď dokončí top päťku, pustí sa do desiatkyV roku 2012 má Róbert Tatrai na pláne aprílový

maratón v holandskom Rotterdame, kde ho pozval zná-my a v októbri chce doplniť svoju svetovú top päťku ov poradí štvrtý maratón v Chicagu. „Bude sa bežať sied -meho októbra, presne ako náš maratón v Košiciach,takže po dlhej dobe budem na domácom maratónechýbať.“ V roku 2013 chce ešte odbehnúť Londýn asvetová päťka je v kapse, teda lepšie povedané na ru-kách... „Zakaždým, keď odbehnem jeden z tých najmaratónov dám si ho vytetovať. Tu mám ešte miestona Chicago a tu na Londýn“ ukazuje Róbert predlaktia

opisujúc svoju tradíciu.Keby mu v deväťdesiatych rokoch

neukradli bicykel, dnes by možno ne-bol maratóncom. Bežeckú kariéru ne-skončí spomínanou päticou naj mara-tónov, lebo už dnes plánuje maratónytop desiatky, ale najmä ten, podľa, kto-rého je maratón maratónom – beží sa zgréckeho mesta Marathon do Atén.

Netají sa tým, že sa už stal zatých štrnásť rokov, čo sa bežectvu ve-nuje, fanatikom. „Tento šport je gromôjho bytia“ hovorí. Do nového rokusi želá hlavne veľa zdravia, aby samohol ešte dlhé roky venovať tomu,čo je pre neho zmyslom života. -zr-

Beh je jeho rados� zo života

Profesor Jozef Suchoža sa narodil vobci Úpor v Trebišovskom okrese predosemdesiatimi rokmi. Do Košíc sa prisťa-hoval začiatkom šesťdesiatych rokov, keďsa spolupodieľal na formovaní a neskôr za-ložení právnickej fakulty. Dodnes tamprednáša a absolventi na neho radi a s po-korou spomínajú.

Začínal ako úradníkPo štúdiu na gymnáziu sa chcel Starome-

šťan prof. JUDr. Jozef Suchoža, DrSc. vydaťskôr diplomatickou cestou, a preto začal štu-dovať v Prahe na Vysokej škole politických ahospodárskych vied. Túto školu po roku zruši-li a pre príbuznosť predmetov sa rozhodol po-kračovať v štúdiu na Právnickej fakulte Karlo-vej univerzity. Sen o diplomacii však stále dri-emal v srdci študenta... Po absolvovaní štúdia,mimochodom s výbornými výsledkami, všakjeho diplomatické cesty skončili v slepej ulič-ke, keď dostal len umiestenku na Okresný ná-rodný výbor v Humennom. „Kolegovia namňa dosť spýtavo pozerali, bol som tam naj-mladší, ale takmer jediný vysokoškolák“ súsmevom spomína. Netrvalo dlho a začalpôsobiť v odbore, ktorý vyštudoval ako podni-kový právnik v humenských priemyselnýchzávodoch v Chemku, Kaprone či Chemlone.

Vybudovali fakultu na vysokej úrovniKošice sa považovali za univerzitné

mesto už od polovice sedemnásteho storočia,keď tu pôsobila Košická univerzita a v rámcinej aj právnická fakulta, neskôr známa akoPrávnická akadémia. Preto boli úplne prirod-zené iniciatívy akademickej a iste aj právnic-kej obce, aby metropola východu mala opäťsvoju „liaheň“ právnických kapacít. V obdobíšesťdesiatych rokov, keď vznikala myšlienkaopätovného založenia právnickej fakulty akodetašovaného pracoviska bratislavskej Uni-verzity Komenského bol oslovený aj profe-sor Suchoža, aby sa spolupodieľal na vytvo-rení koncepcie a vedení tohto pracoviska. Taksa aj stalo. „V roku 1970 sme prijali tu v Ko-šiciach prvých študentov práva.“ Tri rokypôsobila košická právnická fakulta ako deta-šované pracovisko spomínanej bratislavskejuniverzity.

V Košiciach však od roku 1959 fungo-vala Univerzita Pavla Jozefa Šafárika, ktorápopri otvorení pedagogických, filozofickýchči medicínskych odborov mala prirodzene zá-

ujem zastrešiť aj právnikov, a tak máme vKošiciach od roku 1973 Právnickú fakultuUniverzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach.„Jej prvým dekanom sa stal profesor Štefa-novič. Ja som bol menovaný za prodekanapre pedagogické veci, nakoľko som pripra-voval návrh pre zriadenie tejto fakulty“ vy-svetľuje profesor. Neskôr viedol školu šesťrokov aj ako dekan. „Našim spoločným cie-ľom bolo, aby sa košická právnická fakultavyrovnala bratislavskej, brnianskej a praž-skej“ dodáva.

Doposiaľ vychoval takmer štyri tisícky právnikov

Profesor Suchoža je špecialistom v od-bore obchodné a hospodárske právo či už vsúkromnej sfére ako advokát či ako profesor,ktorý bol zároveň dlhé roky vedúcim Katedryobchodného a hospodárskeho práva. Počastakmer štyridsaťdvaročnej praxe na fakultepublikoval desiatky odborných publikácií,výkladov a komentárov k zákonom z tejto ob-lasti. A koľko študentov za tie roky prešlo je-ho rukami? „Samozrejme neviem to presnevyčísliť, ale keď počítame, že prví absolven-ti našej fakulty skončili v sedemdesiatom pia -tom a v priemere ich skončí každý rok takástovka, tak povedzme okolo tých tritisíc-šesťsto“ odpovedá. „Vychovať“ takmer štyritisícky právnikov (pár rokov pôsobil JozefSuchoža i na právnickej fakulte v BanskejBystrici), z ktorých mnohí pôsobia na vý-znamných politických, diplomatických a, ako

inak, právnických postoch nám nedalo nespý-tať sa aj v právnických kruhoch na istú spätnúväzbu. Absolventi, či tí skôr narodení alebotakí čo sa právnickým titulom pred menompýšia len pár rokov, sa všetci zhodujú na tom,že aj napriek tomu, že JUDr. Suchoža bol astále je prísny, vyžaduje precízne vedomosti z„obchodu“, na skúškach je ľudský a keď tre-ba študentov pri odpovediach nasmeruje.Skúška z obchodného práva, aj keď je jedna znajnáročnejších, sa vďaka profesorovi stávaviac odborným dialógom ako čistým a stre-sujúcim preverovaním vedomostí.

Zaujíma ho archeológia a staršie dejiny,najmä stredoveku

Staromešťan Jozef Suchoža, aj napriekúctyhodnému veku osemdesiatich rokov, stá-le aktívne prednáša, skúša študentov a spolu-pracuje či napomáha doktorandom a mladšímkolegom. Avšak, tak ako ostáva verný svojejprofesii, nezanedbáva ani svoje koníčky. Vprvom rade je manželom, otcom a starým ot-com, a svojim blízkym sa snaží venovať ma-ximum voľného času. Jozef Suchoža, prezra-díme, má ale veľmi zaujímavý koníček, a toarcheológiu. „Rád som študoval odbornú li-teratúru o období staroveku a stredoveku.Veľmi ma to zaujímalo, tak som sa k archeo -lógii dostal.“ Narodil sa v kraji Slanských vr-chov, ktoré má samozrejme po tejto stránkenaštudované. V súčasnosti sa zaujíma o vy-kopávky v Nižnej Myšli. Okrem toho nepo-hrdne dobrou beletriou, historickými publi-káciami a dokumentmi. Rád sa venuje taktiežzáhradke v rodnom Úpore neďaleko Trebišo-va a pravidelným prechádzkam. Pred časomsi kúpil vzácnu knihu o pôvodnom Ríme.„Rád by som sa preto vybral ešte raz do Rí-ma, videl a zažil všetky tie krásne miesta“prezrádza.

V päťdesiatych rokoch mu skrížili jehodiplomatické plány, preto sa stal právnikom adnes mu za jeho odovzdanie sa mladej ctižia-dostivej generácii ďakujú stovky absolventovjednej z najlepších právnických fakúlt v stred-nej Európe. Staromešťan profesor Jozef Su-choža je váženým odborníkom na slovo vza-tým, on však ostáva stále nohami na zemi. „Nočo, som rád, že som sa dožil osemdesiatky astále môžem učiť. Čo viac môžem chcieť“zhrnul svoje celoživotné pôsobenie tento sr-dečný a milý Staromešťan do dvoch viet. -zr-

Staromeš�an Jozef Suchoža stál prizaložení košickej právnickej fakulty

Mikuláš s anjelmi a čertom zavítal medzi seniorov

Kresba: Fedor Vico

www.kosice-city.skStaromestské listy 5

ROZMIESTNENIE VE¼KOKAPACITNÝCH KONTAJNEROV V I. POLROKU 2012

Materské centrum Stonožka - Košice Ponúkame vám možnosť spestriť si deň a chvíle strávené s dieťaťomwww.mcstonozka.sk, [email protected]

Pobočka Staré Mesto: Hviezdoslavova 7, Košice (budova radnice Starého Mesta)Pobočka Juh: Milosrdenstva 4. KošiceKontaktná osoba: Ing. Natália Nigutová, tel.č.: 0908 383844

Ak nebudeš mnoho očakávať, budú sa ti zdať aj malé veci veľkými. PLATÓN

Keď ľudia prvýkrát zbadali domy bezozdôb, pripadali im nahé. Veď dovtedy kaž dábudova musela mať na sebe aspoň troškuumenia (v podobe štúk, ríms či sôch) nale-peného na fasáde. To sa ale už z Francúzskavalil úplne nový štýl – funkcionalizmus. Vňom mohlo prežiť len to, čo malo nejakúfunkciu.

Filmy pre pamätníkov by sa dali v 30-tychrokoch pokojne nakrúcať aj v Košiciach. Naprí-klad na Letnej ulici, kde sú byty bankovýchúradníkov alebo na Rázusovej ulici, ktorá jeprehliadkou funkcionalistických rodinných do-mov. Priamo na Hlavnej ulici si budúci najväčšívýrobca a vývozca topánok na svete Tomáš Ba-ťa dovolil zbúrať grófsky palác a na jeho miestepostaviť svoj funkcionalistický obchodný dom.

Akú krásu môže v sebe skrývať to, čo chcebyť najmä funkčné, môžete uvidieť na konkrét-nych príkladoch na hodinovej tematickej prehli-

adke Čaro funkcionalizmu vKošiciach. Potulka mestom sazačne v sobotu 4. februá rapri Štátnej vedeckej knižniciv tradičných sobotňajších ča-soch o 10:30, 12:00, 14:00,15:30 a 17:00 po slovensky(Milan Kolcun) a o 11:00 poslovensky a 14:00 po maďar-sky (Zoltán Balassa). Od nové-ho roka pribudol ďalší nedeľ -ňajší termín (5. februá ra) o12:00, ale aj klasické o 14:00,15:30, a 17:00 po slovensky.Betka Czimová sprevá dza vnedeľu o 14:30 po slovensky a 16:00 po maďar-sky. Vstupné je v predpredaji 1,5 €, v deň kona-nia a na mieste 2,99 €. Lístky predpredáva a in-formácie podáva Informačné centrum MiC vOD Dargov a OC Cassovia. Tel.: 055-16 186.www.potulka.sk

Nasledujúce témy: 3.-4. marec SEMINÁRNY (FRANTIŠ -

KÁNSKY) KOSTOL31. marec -1. apríl TAJOMSTVÁ MOY -

ZESOVEJ ULICEMilan Kolcun

Pondelok(9:00 – 11:30) Voľná herňa + Tvorivé dielnepre deti a dospelých9.1 Korálkovanie s Jankou zo Sveta nápa-dov, pre deti: výroba snehuliačika16.1 Frost art - zamrznuté svietniky (prinestesi pohár sklenený), pre deti: maľovanie nasklo - zimná krajina23.1. Maľovanie na sklo (prineste si cliprám), pre deti: modelovanie z ECO plasteli-ny30.1. Pečiatkovanie na textil (prineste si trič -ko svetlé, hladké), pre deti: podmorský svet(pečiatkovanie)(15:00 – 17:00) Voľná herňa (16:30 – 18:00) Kurz: Angličtina pre rodi-čov a deti od 2 r. s ELCUtorok(8:30 – 10:00) Kurz: Angličtina pre rodi-čov a deti od 2 r. s ELC(9:00 – 11:30) Voľná herňa + Zahrajme sana hudbu(15:00 – 17:00) Voľná herňa (17:00 – 18:00) Kurz: Zahrajme sa na ta-nec pre deti 3-5 r.

(18:00-19:00) Tehocvik - cvičenie pre tehotnéStreda(9:00 – 11:30) Voľná herňa + Zahrajme sana škôlku s tetou Ankou(15:00-17:00) Voľná herňa(17:00 – 18:00) Kurz: Hocus Lotus anglič -tina pre deti od 1,5 r.Štvrtok(9:00 – 13:30) Kurz: Zahrajme sa zdravo -Cvičenie s deťmi na fitloptách (16:30 – 18:00) Kurz: Predpôrodna prí-prava pre oboch partnerov(15:00-18:00) otvorená malá herňaPiatok(9:00 – 11:30) Voľná herňa (16:00 – 17:00) Kurz: Hocus Lotus anglič -tina pre deti od 1,5 r.5.2. Veľký Stonožkovský karneval s ujomĽubom na Hviezdoslavovej 7 v radničnejsále (vchod spredu od športovej haly). Čakánás skvelá zábava, občerstvenie, odmeny.Lístky je potrebné zakúpiť v predpredaji vRC Stonožka 9.1-1.2., vstupné: 1 €/osoba

Tešíme sa na Vás!MC Stonožka

OZNAMPredaj

stravných lístkov predôchodcovVážení seniori Starého

Mesta, stravné lístky simôžete zakúpiť na Miest-nom úrade MČ Košice-Staré Mesto v pokladni (naprízemí, číslo dverí 17)medzi 9:00 hod. až 12:00hod. v nasledujúcich ter-mínoch:

Január5. január 201219. január 2012

Február 2. február 201216. február 2012

Január 2012Pobočka Košice-Staré Mesto

OZNAM

TVORIVÁ DIELÒA

Foto

: fo

toko

sice

.eu

Gélové sviečkySviečky sprevádzajú ľudstvo tisícky

rokov. Poznali ich Egypťania, Gréci i Ri-mania. Na výrobu sviečok sa používal ži-vočíšny tuk, až neskôr sa začal používaťaj rastlinný vosk. Súčasnú podobu do-stali sviečky okolo roku 1200 n. l. a boli zvčelieho vosku. Výroba prešla do rúk ce-chov. Až začiatkom 19. storočia sa začalivyrábať strojovo.

So sviečkami sú spojené aj povery,zvyky a rituály: napr. na Vianoce sa pálisviečka na oslavu narodenia Ježiša Krista.Pevné zastúpenie na vianočnom stole jejprislúcha aj z dôvodu symbolického svetlapre celú rodinu na všetkých cestách počasnastávajúceho roka do ďalších Vianoc. Tak-tiež sa hovorí, že ak budete sviečky zapa-ľovať vždy pravou rukou, prinesie vám tošťastie. (Zdroj: internet)

Dnes sa stretávame so širokou ponu-kou sviec: parafínové, gélové, sviečky stea-rínové, z včelieho vosku ...V kreatívnychkurzoch si pripomíname remeselnú výrobusviečok:

Návod na výrobuMateriál:- sviečkový gél,- sviečkový knôt,- dekoratívne predmety podľa vlastnéhovýberu (kamienky, mušle, kovové špirál-ky...)- pohár/nádoba na svieč ku.Postup: 1. Na dno nádobky umiest nite knôt – plie-šok môžete prilepiť na dno.2. Rozpusťte sviečkový gél podľa návodu.

Môžete si kúpiť farebné sviečkové gély,alebo použiť farbivá. Ak chcete aby sviečkavoňala, ak nie je sviečkový gél parfumova-ný, môžete použiť pár kvapiek esenciálne-ho oleja.3. Súbežne s tavením sviečkového gélu, sipredhrejte sklenenú nádobu (v rúre, v mik-rovlnke), do ktorej budete gél nalievať (za-bránite vzniku bubliniek).4. Dekoračné predmety umiestnite do nádo-by na sviečku.5. Opatrne nalejte gél do pripravenej nádo-by – budúceho svietnika. Knôt by mal ostaťrovný, môžete si ho pripevniť na tuž -ku/drievko a položiť stredom nádobky.6. Po vychladnutí gélu je sviečka hotová.

TIP: Voskové sviečky Ak máte nepoužiteľné zvyšky vosko-

vých sviečok, posekajte ich, alebo na-strúhajte. Vyberte si nádobu, v ktorej voskroztopíte. Roztopený vosk vylejte do pri-pravenej formy. Ako formu okrem nádobyz hrubšieho skla môžete využiť aj formič kyna vykrajovanie cesta. Tým však musítenajprv vyrobiť dno a to zabalením do alo-balu. Vosk prilievame do formy pomaly apo vrstvách. Pri viacfarebnej sviečke, mu-síte nechať každú farebnú vrstvu dobrestuhnúť a až potom priliať ďalšiu. Už hoto-vú sviečku môžete ozdobiť – napríklad ser-vítkovou technikou. Vhodné sú aj špeciálne„perá na vosk“, ktorými na sviečku na-kreslíte obrázok, či napíšete venovanie.Sviečku môžete obtočiť dookola tenkýmaranžovacím drôtom na ktorý navlečietekoráliky.

Ďalšie námety nájdete na www.tvori-vadielna.sk – Tvorivý priestor bez hraníc.Dotvorenia priatelia!

-Karin Vodičková-

Sme nazačiatku

nového roka a toto obdobie jespojené s chuťou začať niečomeniť, naprávať veci vo svojomokolí či už ide o vzťahy, zlozvy-ky...

Rada by som tieto riadky ve-novala téme vzťahov medzi člove-kom a psom a to hlavne z pohľaduživota psov a ľudí v meste. Asi akovšade inde aj v tejto oblasti mámemnožstvo problémov, ktoré sa sna-žíme riešiť. Niekedy sa nám daríinokedy nie. Čím viac je v našomokolí psov, množia sa aj situá cie, vktorých sme sa nezachovali správ-ne, alebo sme ich nezvládli. Všeo-becne platí, že spoloč nosť je roz-delená na priaznivcov psov, nepri-aznivo naklonenú skupinu a na

skupinu ľudí čo psa chovajú, vlast-nia. Akákoľvek doba bude, stále tubudú všetky spomenuté kategórie.Mali by sme to rešpektovať a ak-ceptovať tento fakt.

Za posledné obdobie, myslímdesaťročie výrazne stúpol početpsov v našom meste. S pribúdanímštvornohých miláčikov stúpa aj ri-ziko problémov z dôvodu nespráv-neho prístupu a podcenenia otázkyzvládnutia výchovy psa. Život vmeste je rušný, množstvo ľudíbýva na pomerne malej ploche atak stret vznikne ani nevieme ke-dy. Tak, ako dôkladne študujemenávody, alebo informácie a letáky kelektronike a k všeličomu inému,mali by sme sa vzdelávať aj v ob-lasti chovu a výchovy psa. Čím le-pšie porozumieme a pochopímerozdiely, tým skôr a ľahšie zvlád-

neme svoje zviera. Bez ohľadu naplemeno všetky psy potrebujúvýchovu a vedenie. Aj 5 kg kríže-nec by mal zvládať základné pove-ly. Zvlášť keď ide o psa žijúceho vmeste. Ovládateľ nosť a správna so-cializácia sú silným predpokladomminimalizácie konfliktných situ-ácií. Všetky skôr spomenuté skupi-ny ľudí by sa mali navzájom re-špektovať a snažiť sa o spolužitie.Majiteľ psa by mal dbať o to, abyho zvládal doma aj vonku, aby ne-obťažoval ani neohrozoval svojeokolie ľudí a iné psy. Tak sa znížipočet situá cií, v ktorých sa na vásosopí zástupca nepriaznivcov, leboste nedokázali svojho psa privolaťalebo usmerniť.

Kultúra národa sa však roz-pozná aj podľa toho ako dokáže-me rešpektovať pravidlá a k nim

určite patrí povinnosť dozerať nasvoje zviera ako aj po ňom upra-tať. Je však nevyhnutné, aby sa-mosprávy vytvárali a zlepšovalipodmienky, ktoré sú základom prečisté trávniky v našom meste.Učme sa a berme si príklad odtých, čo túto problematiku zvládlilepšie a snažme sa napredovať vkonaní aj myslení. Prajem Vám ajVašim psíkom pokojný a šťastnýrok 2012.- Zuzana Pravdová (All4dogs)-

Najväčšou košickou spoločenskou budovou v štýle funkcionalizmu je Thália

Blíži sa čas zápisu detí do 1. ročníka. Dôle-žitú úlohu pri výbere školy zohrávajúpožia davky na vzdelanie, preto vás, milírodičia, chceme oboznámiť s prioritaminašej školy.

Zameranie školy• anglický jazyk od 1. ročníka ( postupné zvy-šovanie náročnosti CLILL metódou v prepoje-ní s inými predmetmi )• informatická výchova od 1. ročníka• dramatická výchova v 2.- 4. ročníku• regionálna výchova v 3. - 4. ročníku• využívanie inovačných prvkov vo výučbe• športová prípravka chlapcov so zameraním nafutbal od 1. ročníka

Priority školy• vyučovanie cudzích jazykov – anglický jazyk,nemecký jazyk, ruský jazyk• práca s modernými informačnými technoló-giami (počítačová a multimediálna učebňa, po-čítač s internetom v každej triede) • informácie o klasifikácii prostredníctvom in-ternetovej žiackej knižky• individuálny prístup ku každému žiakovi• možnosť individuálnej integrácie žiakov sošpeciálnymi pedagogickými potrebami pod ve-dením školského špeciálneho pedagóga• rozvoj všeobecnej pohybovej prípravy• bohatý výber záujmových útvarov vedomost-ných, umeleckých, športových• zapojenie do mnohých projektov• kurz korčuľovania v 1. ročníku

• kurz správneho držania tela v 1. ročníku• základný plavecký výcvik v 3. ročníku• lyžiarsky výcvikový kurz pre žiakov II. stupňa• Školský klub detí od 6.00 -17.00• Letný tábor detí • Detské ihrisko, ihrisko Zelená telocvičňa,multifunkčné ihrisko, posilňovňa

Dovoľujeme si vás pozvaťna DEŇ OTVORENÝCH DVERÍ

spojený so zápisom detí do 1. ročníka.20. januára 2012 (piatok) od 14.00 hod. – 18.00 hod.21. januára 2012 (sobota) od 8.00 hod. – 12.00 hod.

Radi vás privítame v priestoroch našej školy.PaedDr. Radoslav Lukács

riaditeľ školy

ZÁPIS DO 1. ROČNÍKA V ZŠ MASARYKOVA 19/A

Ako na nový rok tak ...

ČARO FUNKCIONALIZMU – KOŠICE ZA 1. REPUBLIKY(4.-5. február)

Týždeň Deň Deň Stanovište veľkokapacitných kontajnerovpristavenia odvozu

09. - 10. 28.02. 02.03. Branisková č. 10 - 1209. - 10. 28.02. 02.03. ŠÚV Jakobyho 09. - 10. 28.02. 02.03. parkovisko Námestie Laca Novomeského 309. - 10. 28.02. 02.03. stanovište MK na KO -Tyršovo nábr. č. 1109. - 10. 28.02. 02.03. Hradbová – Dominikánske námestie –

stanovište MK09. - 10. 28.02. 02.03. stanovište MK na KO - Kpt. Nálepku č. 109. - 10. 03.03. 06.03. parkovisko Zimná č. 2009. - 10. 03.03. 06.03. Bencúrova 8 - pri oplotení ŽSR 09. - 10. 03.03. 06.03. stanovište MK na KO - Jilemnického,

Jesennná 709. - 10. 03.03. 06.03. stanovište MK na KO - Puškinova 2 - 409. - 10. 03.03. 06.03. Lomená 18 – Inšpektorát práce (parkovisko)09. - 10. 03.03. 06.03. stanovište MK na KO - Čsl. armády 713. - 14. 27.03. 30.03. stanovište MK na KO - Dargovská13. - 14. 27.03. 30.03. stanovište MK na KO - Kuzmányho,

Vojenská dvor 13. - 14. 27.03. 30.03. stanovište MK na KO - Belánska13. - 14. 27.03. 30.03. Poštová 16 - parkovisko13. - 14. 27.03. 30.03. Bocatiova – Gorkého u garáží13. - 14. 27.03. 30.03. stanovište MK na KO - Kuzmányho 51 - 55,

Floriánska 713. - 14. 31.03. 03.04. stanovište MK na KO - Magurská 1-3,

Kuzmányho 31-3313. - 14. 31.03. 03.04. križovatka (roh) Tajovského - Alžbetina13. - 14. 31.03. 03.04. stanovište MK na KO - Kuzmányho 27,

Magurská 213. - 14. 31.03. 03.04. stanovište MK na KO - Floriánská 2 - 613. - 14. 31.03. 03.04. Park Angelinum 6 – pri stanovišti MK13. - 14. 31.03. 03.04. stanovište MK na KO - dvor Čsl. armády 3318. - 19. 01.05. 04.05. dvorová časť Letná, Jarná, Zimná, Jesenná18. - 19. 01.05. 04.05. dvorová časť Komenského za reštauráciou

Šport 18. - 19. 01.05. 04.05. stanovište MK na KO Jilemnického č. 6-10 -

dvorová časť 18. - 19. 01.05. 04.05. stanovište MK na KO dvorová časť

Zimná č. 15

Týždeň Deň Deň Stanovište veľkokapacitných kontajnerovpristaveniaodvozu

18. - 19. 01.05. 04.05. Magurská 15 – parkovisko pred ZŠ Námestie Laca Novomeského 2

18. - 19. 01.05. 04.05. dvor. časť Jarná, Zimná, Letná, Pajorova18. - 19. 05.05. 08.05. Bellova, Stromová, Lomená - dvor18. - 19. 05.05. 08.05. Masarykova č. 21 - parkovisko18. - 19. 05.05. 08.05. Slov. jednoty - parkovisko medzi č. 38 - 4018. - 19. 05.05. 08.05. Slov. jednoty č. 48 pri garážach 18. - 19. 05.05. 08.05. Kuzmányho 17, stanovište MK18. - 19. 05.05. 08.05. Jiskrova - dvorová časť22. - 23. 29.05. 01.06. stanovište MK na KO Garbiarska č. 722. - 23. 29.05. 01.06. stanovište MK na KO Branisková č. 122. - 23. 29.05. 01.06. stanovište MK na KO Jakobyho č. 3

pri garážach22. - 23. 29.05. 01.06. stanovište MK na KO Kuzmányho č. 522. - 23. 29.05. 01.06. Pajorova 16, stanovište MK22. - 23. 29.05. 01.06. stanovište MK na KO Haviarska,

Hutnícka, Alvinczyho22. - 23. 02.06. 05.06. Svätoplukova - dvorová časť pri stanovišti

MK na KO22. - 23. 02.06. 05.06. stanovište MK na KO Park Angelinum č. 1822. - 23. 02.06. 05.06. Bajzova - pri ubytovni ŽSR22. - 23. 02.06. 05.06. Jesenná ul. pri bare Faraón22. - 23. 02.06. 05.06. roh ulíc Timonova – Tajovského22. - 23. 02.06. 05.06. Stará baštová - dvor. časť26. - 27. 26.06. 29.06. Štítová - ku garážam 26. - 27. 26.06. 29.06. stanovište MK na KO Karpatská 26. - 27. 26.06. 29.06. Vodná - Štefánikova pri premostení

na Rumanovu26. - 27. 26.06. 29.06. stanovište MK na KO Vojenská 1026. - 27. 26.06. 29.06. Palackého – Bajzova (za stánkami)26. - 27. 26.06. 29.06. stanovište MK na KO Komenského č. 27 26. - 27. 30.06. 03.07. Štefánikova č. 4626. - 27. 30.06. 03.07. stanovište MK na KO Tatranská č. 1926. - 27. 30.06. 03.07. križovatka (roh) Mäsiarska - Báčikova26. - 27. 30.06. 03.07. stanovište MK na KO Tatranská č. 2 - 8 26. - 27. 30.06. 03.07. roh ulíc Kováčska – Vodná (parkovisko)26. - 27. 30.06. 03.07. Jesenná č. 20, 22

*MK - malokapacitné kontajnery, KO - komunálny odpad

Staromestské listywww.kosice-city.sk

Staromestské listy

6

- informačný spravodajca mestskej časti Košice - Staré Mesto. Vydáva: Miestny úrad mestskej časti Košice - Staré Mesto, Hviezdoslavova č.7, 040 01 Košice, tel. 68 27 175; [email protected].

Registrácia: Ministerstvo kultúry SR EV 3198/09. Tlač: Harlequin s.r.o. Zodpovedný redaktor: Ing. Zuzana Rešková. Redakčná rada: Predsedníčka: Mgr. Renáta Baníková, PhD., členovia: MVDr. Ján Bílek, PhD.,

MUDr. Norbert Lukán, PhD., PhDr. Anna Racková, JUDr. Agnesa Tokárová.

Vydavateľ si vyhradzuje právo v potrebnej miere krátiť príspevky bez predchádzajúceho súhlasu autora, v prípade nedostatku miesta ich úplne odmietnuť. Príspevky a články prechádzajú redakčnou

úpravou. Za vecnú správnosť príspevkov zodpovedajú autori. Uverejnené príspevky sa nemusia stotožňovať s názorom vydavateľa.

Činnosť kultúrnych zariadení sa dá „me-rať“ rôznymi spôsobmi. Napríklad aj počtompodujatí či návštevníkov. Je ale hodnoteniekomplexnejšie, hodnovernejšie a objektívnejšie,keď k číselným ukazovateľom pridáme aj názo-ry návštevníkov výstav a poslucháčov koncertov,respektíve literárnych programov. Samozrejme spočtom podujatí je oveľa jednoduchšie argu-mentovať ako s názormi verejnosti, veď výstav,koncertov, besied, literárnych programov je ove-ľa menej, ako návštevníkov.

Naše múzeum v roku 2011 pripravilo širokejverejnosti celkom tridsaťpäť rôznych ponúk z ob-lasti umenia a kultúry. Konkrétne: 16 výstav z výt -varného umenia, 12 komorných koncertov vážnejhudby a 7 prezentácií kníh, literárnych programov abesied. V období všeobecnej ekonomickej krízy ašetrenia finančnými prostriedkami aj v našej mest-skej časti, či v našom meste to nie je málo. V tejtosúvislosti si ale musíme priznať, že väčšinu poduja-tí sme organizovali s aktívnou pomocou, ba aj fi-nančného prispenia účinkujúcich umelcov, spon-zorov alebo partnerských organizácií a 5 koncertovi 3 iné kultúrne programy (spomienka na košickéhohistorika Ondreja Halagu, lekára Štefana Šimku,premietanie dokumentárneho filmu o Jurajovi Szán-tovi) realizovali u nás iné organizácie.

Zoznam spoluorganizátorov a sponzorov je prí-liš dlhý, plánujeme ho zverejniť v dvojročenkeMVL za roky 2010-2011, ktorú by múzeum chcelo

vydať na jar roku 2012 z grantových prostriedkovMinisterstva kultúry SR.

Naše múzeum v roku 2011 navštívilo vyše9500 milovníkov umenia, medzi nimi predovšet-kým Košičania, ale v nemalom počte aj turisti z inýchoblastí Slovenska či zo zahraničia. Čo sa týka ichnázorov na činnosť, respektíve ponuku múzea vhodnotenom období, to najlepšie dokumentujú zá-pisy v knihe návštev. Mohli by sme tu citovať ich riad -ky, dojmy, krátke hodnotenia, ale z priestorovýchdôvodov upustíme od tej možnosti. Nakoniec kaž-dý, kto ku nám príde, môže tu v pohode prečítaťvyjadrenia iných a môže pridať svoje. Veď to je tonajobjektívnejšie hodnotenie. My len poznamená-me, že podľa našej „evidencie“ prevládajú kladnéstanoviská... Prevažná väčšina pozitívne hodnotilastálu expozíciu – ktorú tvoria malé plastiky majstra

Löfflera a kolekcia autoportrétov výtvarníkov nášhoregiónu, taktiež prezentovanú výtvarnú tvorbu An-tona Jasuscha, Gejzu Barcziho, Eleny Drabantovej,René Fabiniho, Mikuláša Siranku, Alexandra Ji-rouška, Jána Kuchtu, Ernesta Groha, Jána Poláka,Mikuláša Lovackého, či prezentáciu Erika Galu, Jo-zefa Fuggera, Otta Szabóa, poľského výtvarníkaPiotra Szmitkeho, rumunskej autorskej dvojice Teo-fila Stiopa a Cantemíra Mestera, ďalej kolektívnuvýstavu mladých košických výtvarníkov na tému„Ľadový hokej“ a súbornú výstavu mladých slo-venských autorov Maľba –VÚB. Dobrý ohlas malaaj nami organizovaná zahraničná prezentácia tvorbymladého slovenského výtvarníka Borisa Sirku v Mi-skolci.

Veríme, že podobnú odozvu budú mať aj výsta-vy v roku 2012, z ktorých v januári plánujemeotvoriť dve: dňa 26. januára z prác študentov Školyúžitkového výtvarníctva Košice pod názvomWWW. SUVKE.SK a dňa 31. januára z umelec-kých fotografií „nášho dvorného“ fotografa StefanaSchmidta pod názvom ARS AREA.

Záverom dovoľte, aby sa Vám malý kolektívpracovníkov MVL (je nás v prepočte 4,5) poďako-val za priazeň v uplynulom roku a zaželal veľa síl,spokojnosti v novom roku. Prajeme Vám do budúc-na aj mnoho zaujímavých, hodnotných výstav, kul-túrnych podujatí v rôznych kultúrnych inštitúciáchKošíc, celého sveta, no predovšetkým v MúzeuVojtecha Löfflera! Mgr. Jozef Gazdag

riaditeľ MVL

OD ŠTATISTIKÝCH ÚDAJOV PO CELKOVÝ UMELECKÝ DOJEMRok 2011 v zrkadle čísiel a názorov návštevníkov ...

Z PROGRAMU MÚZEA VOJTECHA LÖFFLERA

POZÝVAME VÁS NA MEDZINÁRODNÚ VÝSTAVU MAČIEK

„Obyčky“ sú inNa rozdiel od ušľachtilých

mačičiek, sú výsostným dielomvšemocnej prírody, ukážkou jejhravej fantázie, ale tiež obdivu-hodnej sily, inteligencie a neutí-chajúcej túžby po živote. Reč je oobyčajných mačkách domácich,ktoré si rovno z ulice našli cestu kdomovom a srdciam ľudí a najmätých, ktoré na túto šancu stále ča-kajú.

Adoptovať si mačiatko je ako pri-jať do rodiny nového člena. Odrazubude všetko akési iné: nehovoriac leno novom mačacom nábytku, ktorý sastane súčasťou domácnosti. Pribudnezodpovednosť za živého tvora, nákla-dy spojené s pravidelnými návštevamiveterinára, potravou a starostlivosťou.V poslednom rade ale pribudne čosinajviac cenné- láska k zvieraťu a prí-rode, ktorá sa stane vašou neoddeliteľ -nou súčasťou.

Starostlivosť o domácu mačičkuje pomerne nenáročná. Nevyžaduje žiad -ne špeciálne opatrenia v domácnosti anezaberie veľa času. Na rozdiel odpsov, nemusíte mačku učiť základnýmhygienickým pravidlám a ani ju vy-chovávať. Nastane však presný opak:to vy budete predmetom vychováva-nia svojho nového maznáčika. Ani ne-

zbadáte, že vďaka nemu ste prestali se-dávať vo vašom kresle, lebo sa stalosúčasťou jeho spacieho teritória, alebože vstávať o piatej ráno je niečo ne-zvyčajné. Ak ide o raňajky chlpáča,vstanete pokojne aj o tretej. Výhodouoproti psíkom je tiež nulový čas strá-vený venčením. Mačka je pre vyťaže-ných, pracujúcich a aktívnych ľudí vdnešných časoch výhodným riešením.

Výhodou oproti ušľachtilým krás-kam je tiež omnoho nižšia prítomnosťvrodených a získaných chorôb. Zatiaľčo sú krížené jedince náchylné naochorenia rôzneho typu spôsobené vy-lepšovaním znakov pre dané plemeno,domácim mačičkám sa úspešne daríim odolávať. Sú predkami mačky di-vej, mimoriadne odolnej voči náka-zám. Pobyt vonku im nerobí problé-my, no plnohodnotný život môžu pre-žiť aj vo vnútornom prostredí. Schop-nosť adaptovať sa je ich výraznesilnou stránkou. I keď sú tieto mačkyvo väčšine prípadov zdravými jedin-cami, je potrebná veterinárna starostli-

vosť ako u každého domáceho zvie -raťa. Očkovanie raz ročne, odčer-venie a prevencia voči parazitomby sa mala stať samozrejmosťou.

Ak už hovoríme o svete mačiek,bola by tiež škoda nespomenúť prí-ležitosti, kde je možné stretnúť sa sveľkým počtom mačiek na jednommieste. Takýto zážitok ponúkajúmedzinárodné výstavy mačiek, kto-

ré sa pravidelne konajú aj na Sloven-sku. Myšlienka každej z nich je rov-naká: vybrať najkrajšieho jedinca vý-stavy, užiť si priateľskú atmosféru vprítomnosti chlpatých krások a nadvia-zať nové kontakty a priateľstvá. Ma-čičky sú prihlasované do rôznych kate-górií na základe plemena, pohlavia,veku a farby, pričom mačky domácemajú tiež svoju špeciálnu kategóriu.Súťažiť v nej môžu všetky zdravé ačisté mačky aj napriek tomu, že ne-vlastnia žiaden preukaz pôvodu a nik -dy predtým sa na žiadnej výstave ne -zúčastnili.

Ak by ste mali záujem navštíviťvýstavu mačiek ako diváci, ale aj akovystavovatelia, či už domácich aleboušľachtilých mačičiek, pozývame Vásna 1. a 2. medzinárodnú výstavu ma-čiek, ktorá sa bude konať 21.-22.1.2012 v Košiciach od 10. do 18. hodi-ny v Jumbo centre. Ktovie, možno sapráve na tomto mieste rozhodnete preosvojenie svojho nového mačaciehokamaráta. -Veronika Vojtkovská-

Cestovali s čertmi a anjelmi

Z predvianočného komorného koncertu v roku 2011

Foto

: Št

efan

Sch

mid

t

V sobotu 10. decembra odjednej do šiestej poobede na traselinky č.2 jazdila zo železničnej sta-nice cez Staré Mesto až po Hav-líčkovu ulicu „čertovsko-mikuláš-ska“ električka s pekelným vodi-čom, s Mikulášom, anjelmi a ďal-šími rozprávkovými bytosťami.

Pri príležitosti Mikuláša zorga-nizoval košický dopravný podnik vspolupráci s našou mestskou časťouakciu pre malých aj väčších, dob -rých aj zlých pod názvom „Čertov-ská jazda“. Na trase električkovejlinky č. 2 premával jeden nebeský ajeden pekelný vozeň súpravy, ktorúšoférovala čertica Terka. Jazda bolasamozrejme zdarma a vo vnútrielektričky čakali pre deti okrem

množstva zábavy i sladké odmenyod rozprávkových bytostí.

Už úvodná jazda bola plne ob-sadená. V prvom „nebeskom“ via-nočne ozdobenom vozni s anjelmi aMikulášom boli deťúrence smelé avysmiate. Do druhého „pekelne“vyzdobeného vozňa s viacerýmičertmi už vošli len tie odvážnejšiedeti a niektorých ozaj prepadol po -riad ny strach.

Veselá jazda cez mesto pobavi-la deti, ale aj všetkých, ktorí ju ab-solvovali. Podujatie má svoju tradí-ciu a po prvý krát sa spolupodieľalaaj naša mestská časť - najmä výzdo-bou vozňov. Čertov a anjelov stvár-nili zamestnanci Dopravného pod-niku mesta Košice.

-mg-

Tretí ročník turnaja v basketbalezorganizovala staromestská komisiaškolstva, mládeže a športu pre strednéškoly so sídlom v našej mestskej časti.

14. decembra hostila športuchti-vých stredoškolákov Základná škola naMasarykovej 19/A v zrekonštruovanejbudove telocvične. Po bežeckých a pla-

veckých súťažiach zuplynulých mesiacov sitentoraz tí trochu staršízmerali sily v jednom znajobľúbenejších ko-lektívnych športov, vbasketbale.

Do súťaže sa pri-hlásilo päť škôl, ktoréodohrali desať vzájom-ných zápasov. Osem-členné družstvá muselibyť aj tentoraz zmieša-né, čiže v každom tímeboli tak chlapci ako aj

dievčatá. Hrací čas bol rozdelený na dvapolčasy po desať minút a pri nerozhod-nom skóre sa predlžovalo.

Cieľom basketbalového zápoleniabolo okrem prebudenia záujmu o šport uadolescentov aj snaha o zodpovednosťvybojovať pre školu, ktorú reprezentujúčo možno najlepší výsledok. Najúspeš-nejší boli aj v tomto roku basketbalisti zGymnázia M.R. Štefánika, druhí boligymnazisti z Poštovej, tretí študenti zGymnázia S. Máraiho, štvrtí z Gymná-zia na Šrobárovej a piati stredoškoláci zSOŠ na Grešákovej ulici. Vyhlasovali sai najlepší hráč a najlepšia hráčka turnaja,ktorými sa stali Ester Tamásová z Gym-názia S. Máraiho a Ivan Dzúr z víťazné-ho družstva Gymnázia M.R. Štefánika.Športovcom gratulujeme! -kšmaš-

Vianočná akcia komisie školstva, mládeže ašportu „Oprášme korčule“ sa opäť stretla s veľ -kým úspechom.

Aj keď počas zimnýchprázdnin, ale hlavne počasnajkrajších sviatkov rokanajradšej maškrtíme a po-zeráme jednu klasickú roz-právku za druhou, staro-mestská komisia školstva,mládeže a športu už päť ro-kov myslí aj na naše zdra-vie a každoročne počas via-nočného obdobia organizu-je akciu „Oprášme korču-le.“ Počas trochdvojhodinových termínovmali i tento rok všetci Sta-romešťania možnosť prísť

si zakorčuľovať na starý zimný štadión na Kavečian-skej ceste.

Akcia sa začala symbolicky v doobedňajších ho-dinách na Štedrý deň, keď boli pre návštevníkov, naj -

mä tých menších, pripravené ajšportové súťaže s hodnotnýmicenami. Posledný termín bol voštvrtok 29. decembra, keď spáliťkalórie z predošlých dní prišlorekordných dvestošesťdesiatšportovcov.

Projekt, ktorého cieľom jeúčelné využite voľného časuprázdninujúcej mládeže, ale tak-tiež utuženie rodinných vzťahovprostredníctvom spoločnýchšportových aktivít sa každým ro-kom stretáva s čoraz väčším ús-pechom a nebolo to inak ani ten-toraz, čo nás teší. -kšmaš-

Okrem toho, že vodnopólový klub KPŠ AkademikKošice-Staré Mesto prednedávnom prijal medzi sebaaj družstvo junioriek, darí sa mu stále viac. Dôkazom jehistoricky prvé ligové víťazstvo nad majstrom ČH Hor-nets úvodom decembra.

Staromestská športová pýcha – vodnopólisti z Akademikudosahujú dlhodobo dobré výsledky či v lige alebo v Sloven-

skom i Československom pohári vďaka čomu veľmi pekne re-prezentujú farby našej mestskej časti. Akademici sú silní, aledoposiaľ boli stále o jeden krôčik pred nimi konkurenti taktiežz Košíc ČH Hornets. Neporaziteľný majster ale začiatkom de-cembra naznačil, že až tak úplne neporaziteľný nie je, keď mustrieborní staromestskí chlapci vytreli zrak, síce tesnou, alepredsa prvou ligovou výhrou 9:8, čím prerušili ich úctyhodnúligovú sériu v neporaziteľnosti po 8 zápasoch.

Tréner Veszelits vyzdvihol prácu celého mužstva a ichnasadenie až do poslednej minúty, veď víťazný gól Zaťovičapadol v poslednej sekunde ich útoku. Zároveň však pripome-nul, že je to ešte len začiatok sezóny a aj po takejto sladkej vý-hre treba stáť stále pevne nohami na zemi.

„Víťazstvo ma teší, ligový kolotoč je však ešte len na za-čiatku, a preto ak chceme byť úspešní, s rovnakým odhodla-ním a nadšením sa musia chlapci prezentovať v každom zá-pase“ pochválil našich vodnopólistov prezident klubu staro-mestský starosta Ľubomír Grega. Darmo, Akademici rastú naveľkosti aj sile - začiatkom tohto roka k mužskému a ženské-mu družstvu pribudnú seniorskí majstri v plávaní a ich vý-sledky sú len dôkazom výberu kvalitných hráčov, nebojácnos-

ti a pevného odhodlania byť najlepší. -zr-

Akademici sú stále v lepšej forme

Naši stredoškoláci sú�ažili v basketbale Korčule oprášili stovky Staromeš�anov

Medzinárodný deň detí, MDŽ či Mikuláš sú dni, keď zvykne sta-romestská krytá plaváreň sprístupniť svoje bazény pre návštevníkovbez poplatku. Nebolo to inak ani tentoraz, keď sa 6. decembra mohlideti, žiaci i stredoškolskí študenti môcť prísť vykúpať zdarma.

Odhliadnuc od súkromných zariadení je mestská krytá plaváreň jedi-ným verejne prístupným športoviskom s poriadnym 25 metrovým a 50 met-rovým bazénom, kde sa môžu prísť Košičania v zime vykúpať. Aj preto ná-vštevníci radi privítajú príležitostne zvýhodnené, resp. bezplatné vstupy.

Mikulášsku akciu využilo tento rok, keď „sladký“ sviatok pripadolna bežný pracovný deň, 69 detí z nášho mesta najmä v popoludňajších avečerných hodinách. -zr-

Na Mikuláša pp lláávvaa ll ii ddee tt ii zzddaarrmmaa