STANDARDIZED ADDRESS FORMAT DESCRIPTION (SAFD) CHINA METADATA S42 version 8 PATDL version 2.7.3 U-code version 0 Mapping rules version 1 Sample data version 1 Tested by Allies S42 PATDL processor version 1.9.2.2 SAMPLE SIZE 96 APPROVAL DATE 2013-9 LAST REVIEWED DATE 2013-9 LANGUAGES Chinese; English SCRIPTS Han (Simplified variant); Latin REFERENCE DOCUMENT
33
Embed
STANDARDIZED ADDRESS FORMAT DESCRIPTION (SAFD) CHINA
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
STANDARDIZED ADDRESS FORMAT DESCRIPTION (SAFD)
CHINA
METADATA
S42 version 8
PATDL version 2.7.3
U-code version 0
Mapping rules version 1
Sample data version 1
Tested by Allies S42 PATDL processor version 1.9.2.2
SAMPLE SIZE 96
APPROVAL DATE 2013-9
LAST REVIEWED DATE 2013-9
LANGUAGES Chinese; English
SCRIPTS Han (Simplified variant); Latin
REFERENCE DOCUMENT
MAPPING OF S42 ELEMENTS TO NATIONAL ELEMENTS
S42 Element Name Ucode English Latin Name
postcode U40.13.00.00 邮政邮邮 Postcode Postcode
region lev 1 pos 1 U40.15.11.00 省邮行政区 Sheng Province
region lev 2 pos 1 U40.15.21.00 地邮行政区 Shi Prefecture
region lev 3 pos 1 U40.15.31.00 邮邮行政区 Xian County
region lev 4 pos 1 U40.15.41.00 邮邮行政区 Xiang Township
town U40.16.00.00 村邮自治邮邮 Cun Village
district lev 1 pos 1 U40.17.11.00 邮 Zu Group
district lev 2 pos 1 U40.17.21.00 片区 Pian Qu urban area
prim del serv ind U40.19.11.21 邮政信箱 PO Box PO Box number
succ prim thoro qualifier U40.21.11.12 Street (qualifier)
succ prim thoro type U40.21.11.22 Street (type)
prim thoro name U40.21.11.41 街 Jie Street
prec sec thoro qualifier U40.21.21.11 Lane (qualifier)
succ sec thoro type U40.21.21.22 Lane (type)
sec thoro name U40.21.21.41 胡同/弄 Hu Tong/Nong Lane
prem id U40.24.00.00 邮牌 Men Pai
building lev 1 U40.26.11.00 小区 Xiao Qu Residential area (Complex of bldg)
building lev 2 U40.26.21.00 楼 Lou
wing U40.29.00.00 wing
stairwell U40.30.00.00 邮元 Dan Yuan
floor U40.31.00.00 邮 Ceng
door U40.32.00.00 室 Shi
del serv qualifier U40.35.00.00 邮局 Post Office post office
STRUCTURE OF ADDRESS LINES
zh , Hanz
POSTCODE postcode
RURAL AREA region lev 1 pos 1 & region lev 2 pos 1 & region lev 3 pos 1 & region lev 4 pos 1 & town & prim thoro name & succ prim thoro qualifier & succ prim thoro type & prem id & district lev 1 pos 1
PO-BOX region lev 1 pos 1 & del serv qualifier & prim del serv ind & prim del serv type
POST region lev 1 pos 1 & del serv qualifier
RESTANTE prim del serv type
URBAN AREA region lev 1 pos 1 & region lev 2 pos 1 & region lev 3 pos 1 & district lev 2 pos 1 & prim thoro name & succ prim thoro qualifier & succ prim thoro type & prec sec thoro qualifier & sec thoro name & succ sec thoro type & prem id & building lev 1 & building lev 2 & wing & stairwell & floor & door
addressee name form of address & qualification & surname & given name & role descriptor & surname & given name & form of address & qualification & function
addressee organisation org name & legal status
addressee organisational unit
org unit
mailee organisational unit level 1
org unit
mailee organisation org name & legal status
COUNTRY country name
zh , Latn
addressee name function & form of address & qualification & surname & given name
addressee organisation org name & legal status
addressee organisational unit
org unit
mailee name role descriptor & form of address & qualification & surname & given name
mailee organisational unit level 1
org unit
mailee organisation org name & legal status
BUILDING building lev 1 & building lev 2 & wing & stairwell & floor & door
POST-OFFICE del serv qualifier
PO-BOX prim del serv type & prim del serv ind
URBAN AREA prim thoro name & succ prim thoro qualifier & '' & succ prim thoro type & prec sec thoro qualifier & sec thoro name & succ sec thoro type & prem id & ', ' & district lev 2 pos 1
RURAL AREA district lev 1 pos 1 & ', ' & prim thoro name & succ prim thoro qualifier & '' & succ prim thoro type & prem id & ', ' & town & ', ' &
SUBREGIONS region lev 3 pos 1 & ', ' & region lev 2 pos 1
POSTCODE postcode & region lev 1 pos 1
COUNTRY country name
en , Latn
addressee name function & form of address & qualification & surname & given name
addressee organisation org name & legal status
addressee organisational unit
org unit
mailee name role descriptor & form of address & qualification & surname & given name
mailee organisational unit level 1
org unit
mailee organisation org name & legal status
BUILDING door & ', ' & floor & ', ' & stairwell & ', ' & wing & ', ' & building lev 2 & ', ' & building lev 1
POST-OFFICE del serv qualifier
PO-BOX prim del serv type & prim del serv ind
URBAN AREA prem id & prim thoro name & succ prim thoro qualifier & succ prim thoro type & prec sec thoro qualifier & sec thoro name & succ sec thoro type & ', ' & district lev 2 pos 1
RURAL AREA prem id & prim thoro name & succ prim thoro qualifier & succ prim thoro type & ', ' & district lev 1 pos 1 & ', ' & town & ', ' &
SUBREGIONS region lev 3 pos 1 & ', ' & region lev 2 pos 1
POSTCODE postcode & region lev 1 pos 1
COUNTRY country name
ADDRESS EXAMPLES:CHN
1
1 Mr. ZHANG Jun form of address Mr.
2 No.1 Jianguomenwai Avenue surname ZHANG
3 100004 BEIJING given name Jun
4 P.R.CHINA prem id No.1
prim thoro name Jianguomenwai
succ prim thoro type Avenue
postcode 100004
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
2
1 Ms. LI Mei form of address Ms.
2 No.Jia1 You´anmenwai Caihuying East Street surname LI
3 100054 BEIJING given name Mei
4 P.R.CHINA prem id No.Jia1
prim thoro name You´anmenwai Caihuying
succ prim thoro qualifier East
succ prim thoro type Street
postcode 100054
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
3
1 Mr. ZHENG Jianguo form of address Mr.
2 No.2 Xiangjiayuan Lane surname ZHENG
3 Xicheng District given name Jianguo
4 100033 BEIJING prem id No.2
5 P.R.CHINA prim thoro name Xiangjiayuan
succ prim thoro type Lane
region lev 3 pos 1 Xicheng District
postcode 100033
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
4
1 Mr. ZHAO Liang form of address Mr.
2 No.1 Fude North Lane surname ZHAO
3 Taijiang District, Fuzhou City given name Liang
4 350005 FUJIAN prem id No.1
5 P.R.CHINA prim thoro name Fude
succ prim thoro qualifier North
succ prim thoro type Lane
region lev 3 pos 1 Taijiang District
region lev 2 pos 1 Fuzhou City
postcode 350005
region lev 1 pos 1 FUJIAN
country name P.R.CHINA
5
1 Ms. YANG Lan form of address Ms.
2 No.15 Chunyuan Road East 2 Lane surname YANG
3 Yufeng District, Liuzhou City given name Lan
4 545036 GUANGXI prem id No.15
5 P.R.CHINA prim thoro name Chunyuan
succ prim thoro type Road
prec sec thoro qualifier East
sec thoro name 2
succ sec thoro type Lane
region lev 3 pos 1 Yufeng District
region lev 2 pos 1 Liuzhou City
postcode 545036
region lev 1 pos 1 GUANGXI
country name P.R.CHINA
6
1 Ms. SUN Liping form of address Ms.
2 No.95, Tianrun Villa surname SUN
3 Congling Town given name Liping
4 Tongzhou District door No.95
5 101129 BEIJING building lev 1 Tianrun Villa
6 P.R.CHINA district lev 2 pos 1 Congling Town
region lev 3 pos 1 Tongzhou District
postcode 101129
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
7
1 Mr. JIANG Jianhua form of address Mr.
2 No.Jia55 Fuxingmennei Avenue surname JIANG
3 Xicheng District given name Jianhua
4 100033 BEIJING prem id No.Jia55
5 P.R.CHINA prim thoro name Fuxingmennei
succ prim thoro type Avenue
region lev 3 pos 1 Xicheng District
postcode 100033
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
8
1 Ms. ZHOU Xiuying form of address Ms.
2 No.5 Shuanghe Avenue, Linhe Development Zone
surname ZHOU
3 Shunyi District given name Xiuying
4 101320 BEIJING prem id No.5
5 P.R.CHINA prim thoro name Shuanghe
succ prim thoro type Avenue
district lev 2 pos 1 Linhe Development Zone
region lev 3 pos 1 Shunyi District
postcode 101320
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
9
1 Ms. FENG Jie form of address Ms.
2 Group 1, Fanjia Village, Anyang Town surname FENG
3 Chun´an County, Hangzhou City given name Jie
4 311718 ZHEJIANG district lev 1 pos 1 Group 1
5 P.R.CHINA town Fanjia Village
region lev 4 pos 1 Anyang Town
region lev 3 pos 1 Chun´an County
region lev 2 pos 1 Hangzhou City
postcode 311718
region lev 1 pos 1 ZHEJIANG
country name P.R.CHINA
10
1 Mr. LI Ming form of address Mr.
2 No.5 Changshi Village East Street, Jiulonghu Town
surname LI
3 Zhenhai District, Ningbo City given name Ming
4 315215 ZHEJIANG prem id No.5
5 P.R.CHINA prim thoro name Changshi Village
succ prim thoro qualifier East
succ prim thoro type Street
region lev 4 pos 1 Jiulonghu Town
region lev 3 pos 1 Zhenhai District
region lev 2 pos 1 Ningbo City
postcode 315215
region lev 1 pos 1 ZHEJIANG
country name P.R.CHINA
11
1 Mr. CHEN Liguo form of address Mr.
2 No.10 Tuanjie Road, Xinyang Village, Danyang Town
surname CHEN
3 Lianjiang County, Fuzhou City given name Liguo
4 350503 FUJIAN prem id No.10
5 P.R.CHINA prim thoro name Tuanjie
succ prim thoro type Road
town Xinyang Village
region lev 4 pos 1 Danyang Town
region lev 3 pos 1 Lianjiang County
region lev 2 pos 1 Fuzhou City
postcode 350503
region lev 1 pos 1 FUJIAN
country name P.R.CHINA
12
1 Mr. SHEN Li form of address Mr.
2 Naritu Town surname SHEN
3 Zhengxianglan County, Xilinguole Zone given name Li
4 027212 NEIMENGGU region lev 4 pos 1 Naritu Town
5 P.R.CHINA region lev 3 pos 1 Zhengxianglan County
region lev 2 pos 1 Xilinguole Zone
postcode 027212
region lev 1 pos 1 NEIMENGGU
country name P.R.CHINA
13
1 Ms. YANG Chun form of address Ms.
2 Sede Village, Namucuo Town surname YANG
3 Dangxiong County, Lasa City given name Chun
4 851508 XIZANG town Sede Village
5 P.R.CHINA region lev 4 pos 1 Namucuo Town
region lev 3 pos 1 Dangxiong County
region lev 2 pos 1 Lasa City
postcode 851508
region lev 1 pos 1 XIZANG
country name P.R.CHINA
14
1 Mr. XIA Lei form of address Mr.
2 Liaoping Farm surname XIA
3 Binyang County, Nanning City given name Lei
4 530425 GUANGXI town Liaoping Farm
5 P.R.CHINA region lev 3 pos 1 Binyang County
region lev 2 pos 1 Nanning City
postcode 530425
region lev 1 pos 1 GUANGXI
country name P.R.CHINA
15
1 Ms. QIU Juan form of address Ms.
2 Wurigentala Farm surname QIU
3 Zhalute County, Tongliao City given name Juan
4 029134 NEIMENGGU town Wurigentala Farm
5 P.R.CHINA region lev 3 pos 1 Zhalute County
region lev 2 pos 1 Tongliao City
postcode 029134
region lev 1 pos 1 NEIMENGGU
country name P.R.CHINA
16
1 Mr. WEN Sheng form of address Mr.
2 PO Box 1929 surname WEN
3 100091 BEIJING given name Sheng
4 P.R.CHINA prim del serv type PO Box
prim del serv ind 1929
postcode 100091
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
17
1 Ms. YANG Li form of address Ms.
2 PO Box 100088-008 surname YANG
3 100088 BEIJING given name Li
4 P.R.CHINA prim del serv type PO Box
postcode 100088
prim del serv ind 100088-008
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
18
1 Mr. JIANG Ming form of address Mr.
2 PO Box 200010-628 surname JIANG
3 200010 SHANGHAI given name Ming
4 P.R.CHINA prim del serv type PO Box
postcode 200010
prim del serv ind 200010-628
region lev 1 pos 1 SHANGHAI
country name P.R.CHINA
19
1 Mr. ZHAO Liang form of address Mr.
2 Yuxin Huayuan Post Office surname ZHAO
3 Poste restante given name Liang
4 100096 BEIJING del serv qualifier Yuxin Huayuan Post Office
5 P.R.CHINA prim del serv type Poste restante
postcode 100096
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
20
1 China Post Group Corporation org name China Post Group Corporation
2 No.Jia3 Jinrong Avenue prem id No.Jia3
3 Xicheng District prim thoro name Jinrong
4 100808 BEIJING succ prim thoro type Avenue
5 P.R.CHINA region lev 3 pos 1 Xicheng District
postcode 100808
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
21
1 International conference exhibition center org name International conference exhibition center
2 No.380 Yuejiang Middle Road prem id No.380
3 Haizhu District, Guangzhou City prim thoro name Yuejiang
4 510328 GUANGDONG succ prim thoro qualifier Middle
5 P.R.CHINA succ prim thoro type Road
region lev 3 pos 1 Haizhu District
region lev 2 pos 1 Guangzhou City
postcode 510328
region lev 1 pos 1 GUANGDONG
country name P.R.CHINA
22
1 Mr. LI Min form of address Mr.
2 c/o Mr. ZHAO Jun mailee form of address Mr.
3 Poatal Scientific Research and Planning Academy
surname LI
4 No.65 Jiancaicheng West Road given name Min
5 Haidian District mailee role descriptor c/o
6 100096 BEIJING mailee surname ZHAO
7 P.R.CHINA mailee given name Jun
mailee org name Poatal Scientific Research and Planning Academy
prem id No.65
prim thoro name Jiancaicheng
succ prim thoro qualifier West
succ prim thoro type Road
region lev 3 pos 1 Haidian District
postcode 100096
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
23
1 Mr. LI Gang form of address Mr.
2 Standard Research Department surname LI
3 Poatal Scientific Research and Planning Academy
given name Gang
4 No.65 Jiancaicheng West Road mailee org unit Standard Research Department
5 Haidian District mailee org name Poatal Scientific Research and Planning Academy
6 100096 BEIJING prem id No.65
7 P.R.CHINA prim thoro name Jiancaicheng
succ prim thoro qualifier West
succ prim thoro type Road
region lev 3 pos 1 Haidian District
postcode 100096
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
24
1 Teacher ZHANG Jianguo qualification Teacher
2 Zhejiang University surname ZHANG
3 No.38 Zheda Road given name Jianguo
4 Xihu District, Hangzhou City mailee org name Zhejiang University
5 310027 ZHEJIANG prem id No.38
6 P.R.CHINA prim thoro name Zheda
succ prim thoro type Road
region lev 3 pos 1 Xihu District
region lev 2 pos 1 Hangzhou City
postcode 310027
region lev 1 pos 1 ZHEJIANG
country name P.R.CHINA
25
1 China Post Science and technology Co. org name China Post Science and technology Co.
2 No.65 Jiancaicheng West Road prem id No.65
3 Haidian District prim thoro name Jiancaicheng
4 100096 BEIJING succ prim thoro qualifier West
5 P.R.CHINA succ prim thoro type Road
region lev 3 pos 1 Haidian District
postcode 100096
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
26
1 Standard Research Department org unit Standard Research Department
2 Postal Scientific Research and Planning Academy
mailee org name Postal Scientific Research and Planning Academy
3 No.65 Jiancaicheng West Road prem id No.65
4 Haidian District prim thoro name Jiancaicheng
5 100096 BEIJING succ prim thoro qualifier West
6 P.R.CHINA succ prim thoro type Road
region lev 3 pos 1 Haidian District
postcode 100096
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
27
1 General Manager WU Jingmin function General Manager
2 Machine input/output commpany surname WU
3 No.100-1 Nanjing Road given name Jingmin
4 200020 SHANGHAI mailee org name Machine input/output commpany
5 P.R.CHINA prem id No.100-1
prim thoro name Nanjing
succ prim thoro type Road
postcode 200020
region lev 1 pos 1 SHANGHAI
country name P.R.CHINA
28
1 Mr. ZHAO Jianjun form of address Mr.
2 Qianjiang Science and technology Mansion surname ZHAO
3 No.380 Wensan Road given name Jianjun
4 Xihu District, Hangzhou City mailee org name Qianjiang Science and technology Mansion
5 310013 ZHEJIANG prem id No.380
6 P.R.CHINA prim thoro name Wensan
succ prim thoro type Road
region lev 3 pos 1 Xihu District
region lev 2 pos 1 Hangzhou City
postcode 310013
region lev 1 pos 1 ZHEJIANG
country name P.R.CHINA
29
1 Mr. GAO Peng form of address Mr.
2 Room 1010, Floor 10, Building A, Caihong Mansion
surname GAO
3 Caitian Road given name Peng
4 Shenzhen City door Room 1010
5 518026 GUANGDONG floor Floor 10
6 P.R.CHINA wing Building A
building lev 2 Caihong Mansion
prim thoro name Caitian
succ prim thoro type Road
region lev 2 pos 1 Shenzhen City
postcode 518026
region lev 1 pos 1 GUANGDONG
country name P.R.CHINA
30
1 Ms. HAN Mei form of address Ms.
2 Room 201, Floor 2, Stairwell 1, Building 27 surname HAN
3 Taipinqiao Avenue given name Mei
4 Xicheng District door Room 201
5 100033 BEIJING floor Floor 2
6 P.R.CHINA stairwell Stairwell 1
building lev 2 Building 27
prim thoro name Taipinqiao
succ prim thoro type Avenue
region lev 3 pos 1 Xicheng District
postcode 100033
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
31
1 Mr. SUN Fei form of address Mr.
2 Room 1001, Floor 10, Building 3, Taiyueyuan Residential area
surname SUN
3 No.12 Zhichun Road given name Fei
4 Haidian District door Room 1001
5 100191 BEIJING floor Floor 10
6 P.R.CHINA building lev 2 Building 3
building lev 1 Taiyueyuan Residential area
prem id No.12
prim thoro name Zhichun
succ prim thoro type Road
region lev 3 pos 1 Haidian District
postcode 100191
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
32
1 Ms. LI Li form of address Ms.
2 Room 1505, Floor 15, Building 1, Fangqunyuan Residential area 1
surname LI
3 Fangzhuang given name Li
4 Fengtai District door Room 1505
5 100078 BEIJING floor Floor 15
6 P.R.CHINA building lev 2 Building 1
building lev 1 Fangqunyuan Residential area 1
district lev 2 pos 1 Fangzhuang
region lev 3 pos 1 Fengtai District
postcode 100078
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
33
1 Mr. ZHANG Jun form of address Mr.
2 Jianguomenwai Dajie 1 Hao surname ZHANG
3 100004 BEIJING given name Jun
4 P.R.CHINA prim thoro name Jianguomenwai
succ prim thoro qualifier Da
succ prim thoro type jie
prem id 1 Hao
postcode 100004
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
34
1 Ms. LI Mei form of address Ms.
2 You´anmenwai Caihuying Dongjie Jia1 Hao surname LI
3 100054 BEIJING given name Mei
4 P.R.CHINA prim thoro name You´anmenwai Caihuying
succ prim thoro qualifier Dong
succ prim thoro type jie
prem id Jia1 Hao
postcode 100054
region lev 1 pos 1 BEIJING
country name P.R.CHINA
35
1 Mr. ZHENG Jianguo form of address Mr.
2 Xiangjiayuan Hutong 2 Hao surname ZHENG
3 Xicheng Qu given name Jianguo
4 100033 BEIJING prim thoro name Xiangjiayuan Hutong