December 27, 2015 The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph OFFICE HOURS Tues – Fri - 10:00am — 5:00pm Closed 12:00pm – 1:00pm MASS SCHEDULE Saturday: 5:30pm (English) Sunday: 7:30am & 9:00am (English), 12:00pm (Español) Tuesday – Friday: 8:00am [English] Tuesday, Wednesday and First Friday [in the Main Church if school in session] Thursdays and other Fridays [in the Chapel if school in session] CONFESSION / CONFESIONES Saturday: 4:00pm - 5:00pm, or by appt. BAPTISMS Call the Parish Office (even before the birth of the baby) for preparation times WEDDINGS AND QUINCEAÑERAS At least six months notice required PARISH STAFF Father Martin Ramat, Parochial Administrator Father John Hannan, Pastor Emeritus Father Gerald Ryle, Pastor Emeritus Charles Cheever, Deacon Alfredo Anguiano, Deacon David Leatherby Jr., Deacon Joshua Keeney, Seminarian (Pastoral Year) Ann Marie Faires, School Principal José Luis Villagrán, Bookkeeper/Secretary Arnold Kunst, Music Coordinator Nallely Reyes-García, Rel. Ed. Coordinator Miluska Beltrán, Rel. Ed. Coordinator Sylvia Miller, Janitor Jordan Vela, Maintenance St Philomene Parish Mission Statement We, the parishioners of St. Philomene Parish, are a communion of brothers and sisters united by our communion with Jesus Christ who gathers us and empowers us with His Holy Spirit to worship God in faith through the celebration of the Sacraments, prayers, evangelization and loving communion and service. We rejoice and embrace the diversity of all our members as a gift from God. St. Philomene Church 2428 Bell Street Sacramento, CA 95825 www.stphilomene.com www.facebook.com/stphilomene Office: (916) 481-6757 Fax: (916) 481-1603
4
Embed
St. Philomene Church · Jose Leonel Ornelas (+) ... EVENTS OF THE WEEK---EVENTOS DE LA SEMANA ... 9245 Laguna Springs Dr. #200 Elk Grove, CA 95758
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
December 27, 2015 The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph OFFICE HOURS
Tuesday, Wednesday and First Friday [in the Main Church if school in session]
Thursdays and other Fridays [in the Chapel if school in session]
CONFESSION / CONFESIONES Saturday: 4:00pm - 5:00pm, or by appt.
BAPTISMS
Call the Parish Office (even before the birth of the baby) for preparation times
WEDDINGS AND QUINCEAÑERAS At least six months notice required
PARISH STAFF
Father Martin Ramat, Parochial Administrator Father John Hannan, Pastor Emeritus Father Gerald Ryle, Pastor Emeritus Charles Cheever, Deacon Alfredo Anguiano, Deacon David Leatherby Jr., Deacon Joshua Keeney, Seminarian (Pastoral Year) Ann Marie Faires, School Principal José Luis Villagrán, Bookkeeper/Secretary Arnold Kunst, Music Coordinator Nallely Reyes-García, Rel. Ed. Coordinator Miluska Beltrán, Rel. Ed. Coordinator Sylvia Miller, Janitor Jordan Vela, Maintenance
St Philomene Parish Mission Statement
We, the parishioners of St. Philomene Parish, are a communion of
brothers and sisters united by our communion with Jesus Christ who
gathers us and empowers us with His Holy Spirit to worship God in faith
through the celebration of the Sacraments, prayers, evangelization and
loving communion and service. We rejoice and embrace the diversity of
all our members as a gift from God.
St. Philomene Church 2428 Bell Street
Sacramento, CA 95825
www.stphilomene.com www.facebook.com/stphilomene
Office: (916) 481-6757 Fax: (916) 481-1603
Mass Intentions
Sat Dec 26—5:30 pm Church Sun Dec 27 –7:30am Church
- 9:00am Church -12:00pm Church
Mon Dec 28 -9:00am No Mass Tue Dec 29 - 8:00am Chapel Wed Dec 30 -8:00am Chapel
Thurs Dec 31 –8:00am Church
Fri Jan 1 – 10:00am Church
Patt Affonso (+) Richard L Freeman (+) Ray Rehberg (S.I.) Miguel Angel Vazquez (+) Jose Leonel Ornelas (+) Maria Catalina Cazarez (+) No Mass Frank Fenton (+) Arturo Casiño (+) Lydia Celestial (+) Maria Clark (+)
Today’s Readings
First Reading—He who fears the Lord honors his parents (Sir 3, 2-6. 12-14). Psalm—Happy those who fear the Lord and walk his ways(Ps 128, 1-2. 3. 4-5) Second Reading–Concerning the Christian life in the world (Col 3, 12-21) Gospel – His parents found him in the temple, sitting among the doctors, listening to them. (Lk 2, 41-52)
EVENTS OF THE WEEK--- EVENTOS DE LA SEMANA
Please Pray for the Sick of our Parish
Odice Williams Marina Serrano Barbara Wilson Concepcion Reyna Laura Hanagan Ameria Ohanisian Patricia DeFries Betty DeFea
Willie A Khalial Frank Parks Jeannie Bastion Rob Maxey Tyler Polen Talia Kerry Alex Quiroz Gloria Platina
Ray Rehberg Dustin Nicola Tony Frontino Patricia Becker Elsie Gentry Basil Kazanchi
Sunday, Dec 27 - 10:15 am Monday, Dec 28 - 7:00pm Tuesday, Dec 29 - 9:00 am
6:00 pm Wednesday, Dec 30 - 6:30am
7:00 pm Thursday, Dec 31 -8:30 am
6:00 pm Friday, January 1 - 7:00 pm
English CCD Oracio n y Alabanza Novena (Chapel) Sharing God’s Bounty (GYM) Christians in Commerce Choir Rehearsal (Church) Rosary to Our Lady (Chapel) No Spanish CCD No Ensayo del Coro (Church)
Find out more about your Parish and its activities at www.stphilomene.com
Readings of the Week Monday: The Holy Innocents, Martyrs. 1Jn 1:5-22 Ps 124:2-5, 7c-8 Mt 2:13-18 Tuesday: 1Jn 2:3-11 Ps 96:1-3, 5b-6 Lk 2:22-35 Wednesday: 1Jn 2:12-17 Ps 96:7-10 Lk 2:36-40 Thursday: 1Jn 2:18-21 Ps 96:1-2, 11-13 Jn 1:1-18 Friday: The Octave Day of the Nativity of the Lord; Solemnity of Mary. Nm 6:22-27 Ps 67:2- 3, 5-6, 8 Gal 4:4-7 Lk 2-16-21 Saturday: St. Basil and St. Gregory Nazianzen. 1Jn 2:22-28 Ps 98:1-4 Jn 1:19-28
Mass Requests Please stop by the Parish Office if you would like to request a Mass to be prayed for a special intention.
Father Martin’s Corner Christmas is time of joy, peace, love, rejoicing and thanksgiving! It is also a time of the great Mercy of God to humanity because the Son of the Most High God was incarnated through the Blessed Virgin Mary. In the fullness of time in history, the whole humanity was restored back to God. Jesus, the Emmanuel, is Lord and Savior!
Today, we celebrate the Feast of the Holy Family. It is the family of Jesus, Mary and Joseph. It is thus a perfect family for Jesus – the perfect setting where Jesus, the Son of God, raised as human and divine and grew in wisdom and age.
May the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph be a perfect model for all families to live in holiness, love, forgiveness, sacrifice, humility, and unity!
A Blessed, Healthy and Bountiful New Year to all of you and may your family be faithful and loving forever and ever!
New Year’s Day Bilingual Mass
at 10:00 am
The Parish Office will be closed on Thursday, December 31, 2015 and on Friday, January 1, 2016.
Thank you to all who played a part in Sharing God’s Bounty's wonderful Christmas celebration! We had a wonderful dinner of Augratin Potatoes with diced ham, fruit, green salad and a delicious myriad of desserts! The children
had lots of fun with Santa, Santa pictures, and, of course, toys! All were full and fulfilled, THANKS TO YOU! HAPP NEW YEAR from all of us, at Sharing God's Bounty!
STEWARDSHIP CORNER Weekend Collections
December 13, 2015 December 20, 2015
$ 3,509.70 $ 3,169.84
Second Collection: St. Philomene School $ 1,050.66
Thank you for your unending support, generosity and love for our Parish. May our God abundantly bless you and your families!
Father Martin Ramat
Visí tenos en www.stphilomene.com
Esquina del Padre Martín
La Navidad es tiempo de alegrí a, paz, amor, alegrí a y accio n de gracias! Tambie n es un tiempo de la gran misericordia de Dios a la humanidad porque estaba encarnado el hijo de Dios Altí simo a trave s de la Santí sima Virgen Marí a. En la plenitud de los tiempos en la historia, la humanidad entera fue restaurada con Dios. Jesu s, el Emmanuel, es Sen or y Salvador!
Hoy, celebramos la fiesta de la Sagrada Familia. Es la familia de Jesu s, Marí a y Jose . Así es una familia perfecta de Jesu s-el escenario perfecto donde Jesu s, el hijo de Dios, criado como humano y divino y crecio en sabidurí a y edad.
Puede la Santa familia de Jesu s, Marí a y Jose un modelo perfecto para todas las familias a vivir en santidad, amor, perdo n, sacrificio, humildad y unidad!
Beata, sano y an o nuevo de abundancia a todos ustedes y mayo su familia ser fiel y amoroso para siempre jama s!
Intenciones para la Misa Si usted tiene alguna intencio n especial para la Misa, acuda por favor a la Oficina Parroquial.
La Sociedad de San Vicente de Paul le agradece
su ayuda generosa y le desea una Feliz Navidad y
muchas bendiciones para el An o Nuevo.
Misa Bilingüe de Año Nuevo 10:00 am
Do you need to advertise your business? Our Par ish Bulletin is in need of advertisers to maintain its cost. You can advertise on the back of our
weekly bulletin. We print 500 every weekend. For more information, please call at 916-481-6757.
The St. Vincent de Paul Society wants to thank you for your continue generosity and we also want to wish you a very Merry
Christmas and Blessed New Year!
St. Philomene School Moments of Grace
Greg Holt – rewiring the school phone and internet system. Brian McBroom – donation of materials so that Greg could complete the job. We are grateful for your time, talent and treasures!!! Thank you!!!!
Ann Marie Faires M.A. Ed., Principal
La Oficina Parroquial estara cerrada el dí a 31 de diciembre del 2015 y el dí a 1 de enero del 2016.
¡Gracias a todos los que desempen aron un buen trabajo en la celebracio n de Navidad! Tuvimos una cena maravillosa Hubo de todo, como papas augratin con cuadros de jamo n, fruta, ensalada y un sinfí n deliciosos postres! Los nin os tení an un monto n de diversio n con Santa, fotos de Santa y, por supuesto, los juguetes! Todos quedaron llenos y satisfechos, y eso gracias a usted! Feliz An o Nuevo de todos nosotros, en Sharing God’s Bounty!
As we in the spirit of Christmas, we organized a fundraising for the revival and relaunching of the Youth Ministry by collecting old cellphones, smart phones, tablets and kindles. If you have these devices and want to help this good cause, please bring them to the Church or Parish Office no later than Sunday, January 31, 2016. Please remove any security passwords on the device including pin numbers and iCloud passwords. Let us cooperate with this good cause for our youth!
Con espíritu de navideño, hemos organizado una recaudacio n de fondos para la reactivacio n y reapertura de la pastoral juvenil, mediante la recaudacio n de tele fonos mo viles viejos, tele fonos inteligentes, tabletas y otros aparatos
electro nicos. Si tiene estos dispositivos y quiere ayudar a esta buena causa, por favor tra igalos a la iglesia o parroquia a ma s tardar, el domingo 31 de enero de 2016. Por favor quite sus contrasen as de seguridad en el dispositivo, incluyendo nu meros de pin y contrasen as de iCloud. Cooperemos con esta buena causa para nuestra juventud!
Welcome! Our warmest welcome to all who celebrate with us, whether longtime residents or newly arrived in our Parish. We thank God for you. If you are not registered with St. Philomene, please fill out this form and place it in the Collection basket or mail it in to the Parish Office.
Thank you and God bless you!
Request for Registration Form or Change of Address Update