S. r Borro o o r 0 K da t t, B t , W | 6 .76 . 60 | st 1 , 01 e e Re e en e lke , | e Re e en C l , e R U I R ITIZ Y t. h les el g s s host g the 3 d A l e o t ze eleb to th s S y, A g st 1 f ll g t 10 00 m ss I A A . h s e ’s so l s s o so e b o e ow Ok k l e e o g e te . e w ll be se g f ge s w hes, s l s, esse ts k bles. A se o s ll wel ome so e the f m l es, fe s o eg e s. le se o s!!
8
Embed
St. Charles Borromeo Catholic Parish · Markiewicz, Karen Middlecamp, Phil Koenen, Karol Koenen Ushers: Tom Aldrich, Tim Spiegelhoff, Paul Naber, Jim Martin Sunday, August 26 at 10:00
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
St. Charles Borromeo Catholic Parish
440 Kendall Street, Burlington, WI | 262.763.2260 | August 19, 2018
The Very Reverend James Volkert, Pastor | The Reverend Carlos Zapata, Associate Pastor
3RD ANNUAL SENIOR CITIZEN DAY!
St. Charles Helping Hands is hosting the 3
rd
Annual Senior Citizen Day celebration this Sunday, August 19 following the
10:00 mass IN ANDRE HALL. This year’s social is sponsored by our very own Oak Park Place Senior Living Center. We
will be serving finger sandwiches, salads, desserts and drinkables. ALL seniors all welcome and so are their families,
friends or caregivers. Please join us!!
Mass Schedule
Weekend: Saturday, 5:15 pm, Sunday 8:00 & 10:00 &
12:00 Noon (Spanish)
Weekday: Tuesday, Wednesday & Thursday 8:30
Sacramental Life
Reconciliation: 1st & 3rd Saturdays 4:30—5pm
Anointing of the Sick: 4th Saturday of month after Mass.
Baptisms: Arrangements must be made in advance allowing
time for an instruction prior to baptism.
Weddings: Consult the Parish Office 6 months prior to wed-
ding. Couples seeking marriage must attend Enrichment
Program.
Information for the bulletin is due by 10 AM on Tues-
On September 8, 2018, our Tri-Parish community will be
receiving a Permanent Deacon. Anton Nickolai will be or-
dained through the sacrament of Holy Orders at the Cathe-
dral of St John the Evangelist in Milwaukee to the Perma-
nent Diaconate.
We welcome all of our Tri-Parish community to join us in
celebrating his ordination. His Mass of Thanksgiving will
be celebrated on September 9, 2018 at 10:30 AM at St Mary
Immaculate Conception in Burlington. A light luncheon
will be served in the St Mary cafeteria after the Mass of
Thanksgiving on September 9th at 11:30 AM.
Let us keep all those discerning a call to the diaconate, pre-
paring for ordination, and current deacons in our Archdio-
cese in our prayers.
Where does Scripture talk about deacons?
The title of deacon comes from the Greek word diakonia,
which means service. St. Stephen is referred to as the first
deacon.
“Now in these days when the disciples were increasing in
number, the Hellenists murmured against the Hebrews
because their widows were neglected in the daily distribu-
tion. And the twelve summoned the body of the disciples
and said, ‘It is not right that we should give up preaching
the word of God to serve tables. Therefore, brethren, pick
out from among you seven men of good repute, full of the
Spirit and of wisdom, whom we may appoint to this duty.
But we will devote ourselves to prayer and to the ministry
of the word.’ And what they said pleased the whole multi-
tude, and they chose Stephen, a man full of faith and of
the Holy Spirit, and Philip, and Proch’orus, and Nica’nor,
and Ti’mon, and Par’menas, and Nicola’us, a proselyte of
Antioch. These they set before the apostles, and they
prayed and laid their hands upon them.”
8 Deacons likewise must be serious, not double-tongued,
not addicted to much wine, not greedy for gain; 9 they
must hold the mystery of the faith with a clear conscience.
10 And let them also be tested first; then if they prove
themselves blameless let them serve as deacons. � 12
Let deacons be the husband of one wife, and let them
manage their children and their households well; 13 for
those who serve well as deacons gain a good standing
for themselves and also great confidence in the faith
which is in Christ Jesus.
1 Timothy 3:8-10,12-13
Deacons focus on serving the Church, serving the People of
God, serving those in need. Deacons are formed to see the
spiritual, physical, and emotional needs of people and to util-
ize the resources of the Church to help meet the needs. They
represent Christ the Servant. “Through the sacrament of
Holy Orders (ordination), deacons are configured to Jesus
the Servant who “did not come to be served, but to serve,
and to give His life as a ransom for many” (Mark
10:45).” (www.Deacon2018.org).
A BIG “Thank You” to Jackie Heiligenthal for the purchase of
our beautiful new vestment! Your kindness is greatly appreciated!
M I N I S T E R I O H I S PA NO
DOMINGO 20 DEL TIEMPO ORDINARIO
LA EUCARISTIA. THE HOLY MASS
La Eucaristía: ¿presencia real o simbólica de Cristo?
Hay en la Biblia pasajes difíciles de entender, y el tema sobre la Eucaristía es, sin lugar a dudas, uno de ellos. A continuación encontraremos una lista de
pasajes bíblicos que nos ayudaran a entender y defender la presencia de Jesucristo en la Eucaristía. No es un símbolo, sino una realidad, fundamentada
en la biblia. No es invento de la Iglesia Católica. Miremos:
La Eucaristía: ¿presencia real o simbólica de Cristo?
Este es el tema central de nuestra discusión, por eso es que la Eucaristía es llamada el Sacramento de nuestra fe. Nosotros los católicos aceptamos, si-
guiendo las palabras del mismo Jesús, que durante la Misa bajo las especies de pan y de vino, tras la consagración por el sacerdote, se hace presente,
realmente, Jesucristo: en Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad. Para los judíos hablar del cuerpo y sangre de alguien, significaba hablar de la totalidad de
la persona. Por eso, Jesús, cuando instituye este sacramento, dice: ‘Esto es mi cuerpo … Esta es mi sangre’. En otras palabras nos está diciendo que en el
pan y el vino consagrados, se encuentra la plenitud de su persona. Como Jesús es Dios y Hombre verdadero, entonces, se halla presente el Cuerpo, la
Sangre, el Alma y Divinidad de Nuestro Señor.
Veamos que ya en el Antiguo Testamento, se consideraba que era necesario el derramamiento de sangre de la víctima ofrecida a Dios en reparación de
los pecados:
Lv 17.11 Porque el alma de todo ser viviente está en su sangre, y yo les di la sangre para que la lleven al altar para el rescate de sus almas, pues esta
sangre paga la deuda del alma.
Hb 9.22 Según la Ley, la purificación de todo se ha de hacer con sangre, y sin derramamiento de sangre no se quita el pecado.
Jesús es el nuevo cordero, el Cordero de la Nueva Alianza, el Cordero de Dios que quita los pecados del mundo, como repite la Iglesia continuamente en
todas las Misas que se celebran a lo largo del mundo: ‘Este es el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo. Dichosos los invitados a esta cena’: Jn
1.36 Mientras Jesús pasaba, se fijó en él y dijo: ‘Ese es el Cordero de Dios’.
Cuando Jesús instaura la Eucaristía, no habla en sentido figurado o simbólico, como dicen equivocadamente nuestros hermanos protestantes. El lenguaje
usado por Cristo durante la Ultima Cena no puede ser más evidente. Jesús dice: ‘Esto ES mi cuerpo… Esta ES mi sangre’ y no ‘Esto REPRESENTA
…’. Nuestro Señor habla con claridad, sin dejar lugar a dudas:
Mt 26.26-28 Jesús tomó pan, … lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo: ‘Tomen y coman; esto es mi cuerpo’. Después tomó una copa, … y se la
pasó diciendo: ‘Beban todos de ella: esto es mi sangre, la sangre de la Alianza que es derramada por muchos, para el perdón de sus pecados’.
1 Cor 11.23-25 El Señor Jesús, … , tomó pan y, … , lo partió diciendo: ‘Esto es mi cuerpo, que es entregado por ustedes; hagan esto en memoria mía’
… Tomando la copa, … dijo: ‘Esta copa es la Nueva Alianza en mi sangre. Todas las veces que la beban háganlo en memoria mía’.
Y para reafirmar lo citado con anterioridad, Jesús dice también que su cuerpo es VERDADERA COMIDA y su sangre, VERDADERA BEBIDA. Nos
aclara que no habla con simbolismos, sino que efectivamente el Cuerpo y Sangre que nos dará será realmente para ser comido y bebido, como creemos
en la Iglesia Católica. Para nosotros, la Eucaristía es la presencia real de Cristo y no un mero símbolo, como creen los que están fuera de nuestra Iglesia.
Jn 6.53 -54 Jesús les dijo: ‘En verdad les digo que si no comen la carne del Hijo del Hombre y no beben su sangre, no tienen vida en ustedes. El que
come mi carne y bebe mi sangre vive de vida eterna, y yo lo resucitaré en el último día’.
Jn 6.55-56 Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. El que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí y yo en él.
Es cierto que esto resulta difícil de entender para algunos, como Jesús mismo ya nos lo dice. Al igual que en el desierto, los israelitas dudaban de que
Dios podría darles a comer carne, así también cuando vino Cristo, los judíos cuestionaban el cómo les podría dar a comer de su carne:
Nm 11.4 Los mismos israelitas se pusieron a quejarse. Decían: ‘¿Quién nos dará carne para comer?’ … Dios les dará carne y la comerán.
Desde el principio, la Iglesia se reunía a celebrar la Eucaristía, entonces conocida como Fracción del Pan. Lo hacían el primer día de la semana; es decir,
el domingo. Tal y como lo sigue haciendo la Iglesia Católica todos los domingos del año.
Hch 2.42 Acudían asiduamente a la enseñanza de los apóstoles, a la convivencia, a la fracción del pan y a las oraciones.
Hch 20.7 El primer día de la semana estábamos reunidos para la fracción del pan.
Lo que se repite en la Misa, durante la celebración de la Eucaristía tiene su origen en la Palabra de Dios, como podemos ver a continuación. En la Misa
se dice: ‘Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. Ven, Señor Jesús’. Esta aclamación se basa en el siguiente texto:
1 Cor 11.26 Fíjense bien: cada vez que comen este pan y beben de esta copa están proclamando la muerte del Señor hasta que vuelva.
Previa a la Comunión, es necesario haber confesado ante el sacerdote todos los pecados mortales, de lo contrario el pecado que uno comete es de suma
gravedad, como nos dicen los siguientes textos bíblicos:
1 Cor 11.27 El que come el pan o bebe la copa del Señor indignamente, come y bebe su propia condenación porque peca contra el cuerpo y la sangre del
Señor.
Para terminar, veamos algunos textos más que refuerzan lo que la Eucaristía significa para nuestra Iglesia Católica
1 Cor 10.16 La copa de bendición que bendecimos, ¿no es comunión con la sangre de Cristo? Y el pan que partimos, ¿no es comunión con el cuerpo de
Cristo?.
Jn 6.51 Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo. El que coma de este pan vivirá para siempre. El pan que yo daré es mi carne.
Por: Dr. Jorge Rodríguez | Fuente: www.EducarEsAmar.mx.gs
***
Mis queridos amigos, no quisiera terminar esta sección de domingos donde hemos meditado sobre la Eucaristía en el capítulo 6 del Evangelio de San
Juan, sin antes darles algunos textos bíblicos que nos sirven para comprender mejor y defendernos de los ataques de muchas personas sobre este tema
tan hermoso pero tan controversial para muchos que no tienen fe: La eucaristía, presencia d Jesucristo vivo.
Espero les ayude en sus vidas y los guarden para cuando alguien le pregunte acerca de por qué vamos a misa. Suerte y gracias, por su testimonio y amor
a Jesucristo.
Una feliz semana para todos.
Fr. Carlos
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Charles Borromeo, Burlington, WI B 4C 01-0648
Carpentry Contractors Theo Koehnke Jason Ketterhagen Cell: 262-492-0476 Cell: 262-210-1592
The question is not at what age you want to retire,... but rather, at what income?
Let’s sit down and talk about your options.
Bil Scherrer at Fox River State Bank
241 E Jefferson St., Burlington
262-763-2680
IRA’s - Roth IRA’s - Rollover AccountsNo bank guarantee ~ Not a deposit of the bank ~ May lose value ~ Not FDIC insured
Not insured by any federal government agency. *William H. Scherrer (Bil) is a Registered Representative of: Ausdal Financial Partners, Inc. ~ Member FINRA/SIPC ~ 5187 Utica Ridge Road, Davenport, IA 52807 (563) 326-2064
Financial Partners, Scherrer & Associates, and Fox River State Bank are independently owned and operated. Investment and insurance products are not insured by the FDIC or any other government agency; nor are they deposits or obligations
of, or guaranteed by, your financial institution. “Investment and insurance products are subject to risk including loss of principal.”
FreeDelivery
BURLINGTON LUMBER CO.140 Front Street(In The Industrial Park)
Burlington, Wisconsin 53105
ED IMPENS,Owner(262) 763-6676
Simply your best source for Aircraft Exhaust Systems No one can match our prices and beat our service.
FAA Repair Station NJ5R069N
1-800-338-5420(262) 763-3113 140 Industrial Dr.FAX (262) 763-3735 Burlington, WI 53105
Pine Street Cafe 141 N. Pine Street
Burlington, WI 53105 262-763-9800
Breakfast, Lunch, Dinner
Hours:Monday-Saturday 6am-9pm
Sunday 6am-7pmPineStreetCafe/facebook.com
Water SoftenersWater Delivery • Salt Delivery
763-7817701 Blackhawk Dr., Burlington
Burlington Dairy Queen
324 S. Pine 763-9385
JAMES H. PETERSON JOEL C. WEIS MICHAEL T. DEANS
MAY’S INSURANCE AGENCY
500 NORTH PINE ST. BURLINGTON, WI 53105-0455
(262) 763-2408 www.maysinsurance.com
Burlington Office 262-539-2124
Greg Mike
Compliments of
DR. SHARON RUETZ-SMITH DR. ALLISON DELORME
Family Dentistry 511 Aber Dr., Suite BWaterford, WI 53185
534-6514
• Breakfast Every day until 2pm • Lunch • Dinner • Full Service Bar • Fun Kids Menu • Patio
(262) 763-2155864 Milwaukee Ave. • Burlington, WI 53105