IN THIS ISSUE... January 2010 Mary Diedrick Hansen Staff Writer Number 1 Jóvenes de Salud Latino Packers was organized last year to promote healthy lifestyles among Latino students at South St. Paul High School. It is one of the latest examples of innovative programming in the district. Volume 7
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
January 2010
Volume 7
Number 1
IN THIS ISSUE...People................................... Page.2News.Briefs............................ Page.3Community.Columns.............. Page.6Sample.St..Paul...................... Page.7Back.in.Time.......................... Page.8
State of Education in SSPMary Diedrick Hansen
Staff Writer
In. 1983. a. red. alert. was.sounded. about. the.
state. of. education. in. the.United. States. and. South.St.. Paul. was. quick. to. re-spond.
A.report.called.“Nation.At. Risk”. was. released.by. the. National. Com-mission. of. Excellence. in.Education.. In. it,. educa-tors. were. warned. that,.“our. once. unchallenged.preeminence. in. com-merce,. industry,. science.and. technological. in-novation. is. being. over-taken. by. competitors”.worldwide.. The. report.charged.schools.with.me-diocrity. and. challenged.them.to.make.changes..It.warned. that. in. order. for.our. country. to. function,.“citizens. must. be. able. to.reach. some. common. un-derstanding. on. complex.issues,.often.on.short.no-tice. and. on. the. basis. of.conflicting.or.incomplete.evidence.”.
Today,. the. United.States. is. having. to. deal.with. the. complexities. of.the.economy,.health.care,.and. a. vast. array. of. oth-er. social,. scientific. and.competitive. market. is-sues..Well-educated,.ana-lytical.minds.are. in.great.demand.
. The. South. St.. Paul.Public. School. district.was. ahead. of. the. times.when. it. introduced. the.International. Baccalau-reate. (IB). Diploma. Pro-gram. in. 1986,. in. which.high. school. juniors. and.seniors. study. the. same.
Jóvenes de Salud Latino Packers was organized last year to promote healthy lifestyles among Latino students at South St. Paul High School. It is one of the latest examples of innovative programming in the district.
The. arena. began. as.a. single. ice. rink. but. in.1996. a. second. was. add-ed. in. response. to. an. ex-plosion. of. interest. in.hockey.. Dwelly. cites. the.beginning. of. girls’. hock-ey,. adult. women. leagues.and. youth. hockey. in. the.’90s.as. the.reason.for. in-creased. demand. for. ice.time.. He. also. pointed.out. that. South. St.. Paul.High. School. girls. varsity.hockey.has.a.very.success-ful. history.. As of press time, South St. Paul girls hockey was ranked #5 by the Pioneer Press; Em-ily Riebert, Riley Viner, Sam LaShomb and Emily
Engelmeier were ranked for scoring and Katie Felton for goaltending.
Jason Dwelly is the new manager at Wakota Arena. He succeeds Rich Rakness, who retired from the position after 20 years.
Voted Top 5Farmers’ Markets
in U.S.American Farmland Trust
Always 100% Fresh Locally Grown
Come to the Year-roundIndoor/Outdoor Market
Downtown Saint Paul at the Saint Paul Farmers’ Market 290 E 5th Street, And across the street in Golden’s Deli
Saturdays, 9am - 1pm
To download valuable coupons, visit us at www.stpaulfarmersmarket.com. While there, click on “Receive E-mail Updates” to be among the first to know when new products arrive and to download more valuable coupons.
Voted Top 5Farmers’ Markets
in the U.S.American Farmland Trust
ADDITIONSREMODELING
ROOFING CONCRETE GARAGESSIDING
651-222-8701www.nillesbuilders.com
Mn Lic# 4690
NILLESBuilders Inc.
Dakota Premium FoodsProud to be part of South St. Paul's
history and future
425 S. Concord, South St. Paul • 651-455-6611
Wishing you a good and prosperous new year!
South St. Paul Voice - January 2010 - Page 3
Your community news and information sourceN ews BriefsLibrary events
For. more. information.on. the. following. South.St.. Paul. library. events,.call.651-554-3240.or.vis-it. www.southstpaul.org/library.
Hot Reads for Cold Nights. –. Registration.begins. Mon.,. Jan.. 4,. for.this.8-week.adult.reading.program..Visit.the.library.for. a. registration. packet.filled. with. biscotti. and.drawing. slips,. and. the.chance. to. win. calendars,.mittens,.a.cookbook,.gift.certificates,.tote.bags.and.more.
Terms: Prepayment by credit card required for first-time advertisers. When billed, payment is due in full in ten days of run date on invoice. Invoices over 30 days past due will be assessed a $3 rebilling charge. If payment is not received in 30 days St. Paul Publishing Company will put the charge on the credit card on file.
Credit Card Information:
Name as it appears on card:
__________________________________________
Address:
__________________________________________
Zip Code: __________________________________
Visa or Master Card (circle one)
Account #:
__________________________________________
Expiration date: _____________________________
Signature: _________________________________
The publisher reserves the right to accept or reject any advertis-ing material submitted for publication. No deviation from the rate card for any advertiser. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of the advertisement. The publisher’s liability for other er-rors or omissions in connection with an advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent is-sue or the refund of any monies paid for the advertisement. The advertiser and/or advertising agency agrees to defend and idem-nify the publisher against any and all liability, loss or expenses arising from claims of libel, unfair competition, unfair trade practices, infringement of trademarks, copyrights, trade names, patents or proprietary rights or violation of rights of privacy result-ing from the publication of the advertiser’s advertisement.
Ok as is (please X )
Change and send revised proof
ClientPublication:
Deadline:
Cost:
Published:
Client Signature
(for approval)
Phone: 651-457-1177Fax: 651-457-1077
St. Paul VoiceLa Voz LatinaDowntownSouth St. Paul
BigDiscount Liquor
Stop in today for LOW, LOW PRICES, orregister at bigdiscountliquor.e-advant.com
Environmental Charter High SchoolTuition free, rigorous, standards-based curriculum
188 W. Plato Blvd. St. Paul
Adjacent to Harriet Island
Community CelebrationTues., Jan. 12 6:30-8 p.m.
Dinner Served
Weekly Field Work Hands-on Learning
www.riversedgeacademy.org • 651-651-234-0150
River's Edge AcademyAprenda a través de la experiencia
Gratis, Escuela de Secundaria CharterCurrículo riguroso, ambiental, basado en estándares
Trabajo de campo semanalmente
Instruccíon Práctica
188 W. Plato Blvd. St. Paul
Adjacent to Harriet Island
Celebración de comunidad12 de enero6:30-8 p.m.Se sirva la cena
Live Music in JanuaryJanuary 1 ....................................................................Iron HorseJanuary 2 .............................................................. Hillbilly MafiaJanuary 8 ....................................... Rockin Hollywoods, $5 coverJanuary 9 ..............................................Killer Hayseeds, $5 coverJanuary 15 ...........................................................Fire Rose BandJanuary 16 .......................................... Chain Lightning, $5 coverJanuary 19 .............................River City Jazz Orchestra, 7-10 pmJanuary 22 .................................................................Dixie HicksJanuary 23 .......................................The Mason Dixons, $5 coverJanuary 29 .................................Jonah and the Whales, $5 coverJanuary 30 ........................................................... The Big Twang
Food & Drink SpecialsSundays - Beer, drink & food specials during the Vikings games; Open mic and jam session 6-10 pm , open until 10 pm;Commanders & Color Guard Breakfast, second and fourth Sunday each month, 8 am-1 pm. Free food for Viking games.Mon - Fri - Happy hour, 4-6 pmMon - Texas Hold 'em at 7 p.m. Free to play. $100 cash 1st place; Chicken wing night, 5-9 pm, 5 for $2, no take-outsTues - $1.50 Burger Night; 2nd Tuesday Turtle Lake Casino Trip, 9 am, $5, get two free drinks upon return from casinoNEW - Fourth Tuesday of each month is Comedy Nite, featuring Dennis Carney & his comedy troupe, 7:30-9 p.m., FreeWed - Bar and Mega Bingo, 7 pm startWed & Thur - 7" Coney Night, 2 for $5, biggest & tastiestThurs - Karaoke, 8-close; Ladies Night, $2 drinks and beers for the ladies, 9-closeFri - open until 2 amSat - Mega Tacos $3 and meat raffle,noon-4 pm, open until 2 amSun - Build your own Bloodys @ Happy Hour prices, 10-2 pm., open until 10 p.m.Burger Kitchen - open Mon-Sat, 4-10 pm
Hall rental & special packages available for fundraisers.
www.vfwpost295.org
V.F.W. POST 295South St. Paul • 651-455-1505
Dakota Premium Foods425 S. Concord
455-6611•
Central Square Community Fitness Center
“Where South St. Paul comes together”
100 - 7th Ave. N.306-3690
•Jodee Paape
& Associates, LLC100 BridgePoint Dr.,Ste. 120
455-4621•
Ries Electric777 N. Concord
451-2238•
Mayor Beth Baumann•
James P. Leary, Jr. Certified Public Accountant1560 Livingston Ave.,
Suite 102, West St.Paul 450-9373
Midwest Fabrics1226 S. Concord
451-6289•
South St. Paul Healthy Youth Coalition
Working together to prevent underage drinking in South St.
Paul by linking family, school and community for healthy youth.
457-9491•
Central Bank835 Southview Blvd.
451-2133•
Edward JonesGrant Kruckeberg
1115 Southview Blvd.451-0517
• ABC Rentals
460 E. Villaume451-2264
•South St. Paul Voice
651-457-1177
I do painting, repairs & cleaning of homes
and apartments
Handyman Mr. Larry for Hire
651-399-4304Roof Repairs
Gutter Cleaning and Repairs
I do painting, repairs & cleaning of homes
and apartments
Handyman Mr. Larry for Hire
651-399-4304Roof Repairs
Gutter Cleaning and Repairs
South St. Paul Voice - January 2010 - Page 5
Your community news and information sourceE ducationState of Education / from page 1
For more than two decades, making quality health care accessible to everyone has been our goal. Bridging the language gap, developing culturally respectful approaches to care, and fostering innovative services and partnerships across communities are just a few of the ways we’re working to achieve that goal. When it comes to your health, we always start with you.
Twenty-fi ve years ago we startedwith one thing in mind:
Terms: Prepayment by credit card required for first-time advertisers. When billed, payment is due in full in ten days of run date on invoice. Invoices over 30 days past due will be assessed a $3 rebilling charge. If payment is not received in 30 days St. Paul Publishing Company will put the charge on the credit card on file.
Credit Card Information:
Name as it appears on card:
__________________________________________
Address:
__________________________________________
Zip Code: __________________________________
Visa or Master Card (circle one)
Account #:
__________________________________________
Expiration date: _____________________________
Signature: _________________________________
The publisher reserves the right to accept or reject any advertis-ing material submitted for publication. No deviation from the rate card for any advertiser. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of the advertisement. The publisher’s liability for other er-rors or omissions in connection with an advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent is-sue or the refund of any monies paid for the advertisement. The advertiser and/or advertising agency agrees to defend and idem-nify the publisher against any and all liability, loss or expenses arising from claims of libel, unfair competition, unfair trade practices, infringement of trademarks, copyrights, trade names, patents or proprietary rights or violation of rights of privacy result-ing from the publication of the advertiser’s advertisement.
Ok as is (please X )
Change and send revised proof
ClientPublication:
Deadline:
Cost:
Published:
Client Signature
(for approval)
Phone: 651-457-1177Fax: 651-457-1077
St. Paul VoiceLa Voz LatinaDowntownSouth St. Paul
CONSTRUCTION ENGINEERINGINTERNSHIP
PCL Construction Services, Inc. is seek-ing an Engineering or Construction Manage-ment student to fill a full-time internship opportunity during the summer of 2010.
Position details & ap-plication can be found online at www.pcl.comJob ID # 1530No phone calls or walk-ins please.PCL is an Equal Opportunity
Employer M/F/D/V
M & E COORDINATOR
PCL Construction Services, Inc. is seek-ing a full-time M & E Coordinator to work from our Burnsville, MN office. Travel required. Degree in Engineering or Construction Man-agement required & 7-10 years experience preferred.Position details & ap-plication can be found online at www.pcl.comJob ID # 1642.No phone calls or walk-ins please.PCL is an Equal Opportunity
Employer M/F/D/V
Inver Hills is a member of the Minnesota State Colleges and Universities system, and is an equal opportunity educator and employer. For info call 651-450-3000 or visit www.inverhills.edu.
REGISTER FOR
SPRING TERM
There are many ways to get started:
• Apply online
• Meet with an admissions rep
• One-Stop Registration Day:
Tuesday, Jan 5, Noon - 6 p.m.
For complete admissions info, visit:
www.inverhills.edu/admissions or
call 651-450-3000.
Tuition that’s lower.Credits that will transfer.Career programs that deliver.
Smart.elected. Paul. Nelson. as.chairman. of. its. board. of.directors. for. 2010.. Nel-son. is. in. business. devel-opment. with. Shaw-Lun-dquist. Associates,. one. of.the. most. respected. gen-eral. contractors. in. the.Midwest..
Headquartered. in. Ea-gan,. the. 35-year-old.general. contracting. firm.is. the. largest. minority-owned. contractor. in. the.Midwest. and. the. largest.
Nelson.has.been.on.the.Progress. Plus. Board. for.two. years.. He. is. a. past.chairman. of. the. Ramsey.County. Workforce. In-vestment. Board. and. is.active. in. many. other. or-ganizations..The.Progress.Plus.Board.welcoms.Nel-son. and. thanks. outgoing.chairman. David. Langer,.owner. of. Langer. Real.Estate. Services,. Inc.. For.more. details. on. Progress.Plus,. call. 651-451-2266.or. visit. www.progress-plus.org..
ADDITIONSREMODELING
ROOFING CONCRETE GARAGESSIDING
651-222-8701www.nillesbuilders.com
Mn Lic# 4690
NILLESBuilders Inc.
South St. Paul Voice - January 2010 - Page 7
By John Kemp Executive Director of
Neighbors, Inc.
Neighbors, Inc.
Recently,. I. overheard.a. conversation. just. out-side. my. office.. I. tried. to.ignore. it,. but. heard. just.enough. to.get. the.gist.of.what.was.being.said..
Later. that. day. I. went. to. a. meeting. and. was. given.a.piece.of.paper.from.the.host.of.the.meeting..It.was.a. letter. she. found. taped. to. her. front. door. when. she.left. for.work..She.asked.me. if. it.was. legitimate..The.letter.read,.in.part,.“With.my.dad’s.help,.I.am.doing.a.neighborhood.food.drive.to.benefit.Neighbors,.Inc..in.South.St..Paul,.to.help.those.in.need.of.a.little.extra.help.this.time.of.year.”.The.letter.went.on.to.say.that.she.and.her.dad.would.be.back.the.next.day.to.pick.up.any.bags.of.food.or.personal.care.items.that.were.left.on.the.porch..It.was.signed,.Lacie.Estes.
Instantly,. I. remembered. the. conversation. outside.my. office. that. afternoon,. so. I. was. able. to. respond,.“Yes,.this.is.legitimate..And.what.makes.this.remark-able.is.that.Lacie.is.just.seven.years.old.”..
Terms: Prepayment by credit card required for first-time advertisers. When billed, payment is due in full in ten days of run date on invoice. Invoices over 30 days past due will be assessed a $3 rebilling charge. If payment is not received in 30 days St. Paul Publishing Company will put the charge on the credit card on file.
Credit Card Information:
Name as it appears on card:
__________________________________________
Address:
__________________________________________
Zip Code: __________________________________
Visa or Master Card (circle one)
Account #:
__________________________________________
Expiration date: _____________________________
Signature: _________________________________
The publisher reserves the right to accept or reject any advertis-ing material submitted for publication. No deviation from the rate card for any advertiser. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of the advertisement. The publisher’s liability for other er-rors or omissions in connection with an advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent is-sue or the refund of any monies paid for the advertisement. The advertiser and/or advertising agency agrees to defend and idem-nify the publisher against any and all liability, loss or expenses arising from claims of libel, unfair competition, unfair trade practices, infringement of trademarks, copyrights, trade names, patents or proprietary rights or violation of rights of privacy result-ing from the publication of the advertiser’s advertisement.
Ok as is (please X )
Change and send revised proof
ClientPublication:
Deadline:
Cost:
Published:
Client Signature
(for approval)
Phone: 651-457-1177Fax: 651-457-1077
St. Paul VoiceLa Voz LatinaDowntownSouth St. Paul
CONSTRUCTION ENGINEERINGINTERNSHIP
PCL Construction Services, Inc. is seek-ing an Engineering or Construction Manage-ment student to fill a full-time internship opportunity during the summer of 2010.
Position details & ap-plication can be found online at www.pcl.comJob ID # 1530No phone calls or walk-ins please.PCL is an Equal Opportunity
Employer M/F/D/V
M & E COORDINATOR
PCL Construction Services, Inc. is seek-ing a full-time M & E Coordinator to work from our Burnsville, MN office. Travel required. Degree in Engineering or Construction Man-agement required & 7-10 years experience preferred.Position details & ap-plication can be found online at www.pcl.comJob ID # 1642.No phone calls or walk-ins please.PCL is an Equal Opportunity
Employer M/F/D/V
Your community news and information sourceS ample St. PaulOrdway Center for Performing Arts
“Beauty and the Beast” is. presented. through. Jan..3,. at. the. Ordway. Center.for. Performing. Arts,. 345.Washington. St.,. St.. Paul..This.Disney.classic.tells.the.tale.of.a.hideous.beast. that.is. transformed. into. an. en-chanted.prince.through.the.power. of. a. young.woman’s.love.. Experience. the. joy. in.an. enchanted. new. produc-tion.created.just.for.the.Or-dway..See.Belle.and.all.your.favorite. characters. come. to.life.onstage..
“Titanic: The Artifact Exhibition”. is. presented.at. the. Science. Museum.through.Jan..3..This.compel-ling.exhibition.takes.visitors.back. in. time. to. 1912. and.tells. a. story. of. tremendous.human.drama.. It. brings. to.life. the. heroism. and. hu-
“Benjamin Frank-lin: In Search of a Bet-ter World” is. presented.through. July. 4,. at. the.Minnesota. History. Cen-ter,.345.W..Kellogg.Blvd.,.St..Paul...Tickets.are.$10.for. adults,.$8. for. seniors.and.college.students,.and.$5.for.children.ages.6-17..Free. admission. on. Tues-days. from. 5-8. p.m.. For.more. information,. call.651-259-3000. or. visit.www.mnhs.org.
Photo by Scott Pakudaitis“Sister Kenny’s Children” is presented Jan. 23-Feb. 14, at the History Theatre, 30 E. 10th St., St. Paul.
Page 8 - South St. Paul Voice - January 2010
Your community news and information sourceB ack in Time
It’s.difficult.to.imagine.in. today’s. more. gender-.and.race-equal.world,.but.in.1962.the.situation.was.addressed. by. a. group. of.40.white.men..The.Com-mittee.of.40,.as.they.were.known,. was. officially.named. the. Community.Redevelopment.Commit-tee.and.was.headed.by.at-torney. and. former. state.legislator. Arthur. Gillen..The. group’s. purpose. was.to.make.a.comprehensive.study.of.the.business.dis-trict..Also.on.the.commit-tee. were. Steve. Alencich,.Maurice. Barnes,. Joseph.Bartl,. Irving. Beaudoin,.
By 1968, South St. Paul civic leaders had been working for five years to create a modernization plan for the downtown area. One year after the plan was approved by the City Council, Swift and Company closed its operations in the city and rumors that Armour was also reducing operations spread rapidly. Losing the largest employers in town meant that plans for creating a mod-ern shopping district that could compete with West St. Paul’s Robert Street spiraled into difficulty.
For current customers who refer a new customer to Troje's. Expires 1/31/10.
2 MONTHS FREEREFUSE SERVICE
For new weekly residential customers. Must men-tion this ad. Call for details. Expires 1/31/10.
Or 6 months service for half price
Family owned & Operated Since 1969
New Customer Discount
651-459-8223 • www.trojestrash.com
LOW - LOW - LOW PRICES& FREE WEEKLY COMPOST, from the"Greenest" Company in Town!
We partner with Eureka Recycling and 98.9% of our recyclables are reused for post-consumer goods. We convert your waste into energyto power our homes and businesses.
By choosing Troje's, 68¢ of your dollar stays in our local community.
THANK YOU!We Value Our Loyal Customers
We are the only company that picks up your recycling weekly with cart provided.
TROJE'S wishes you a happy & safe new year!We thank you for your business & look forward to serving you in 2010.
1111 S. Concord St., South St. Paul(just south of 494 & Concord Street) 451-1813Motor Parts Service
Tired of the Chains?
Motor Parts Service Co. has been providing superior service since 1934.
A third generation, family-owned business.
We have the parts you need and the service you deserve.
Do-it-yourselfers love us because our knowledgeable staff provides the professional advice they need
to get the job done right.
1111 S. Concord St., South St. Paul(just south of 494 & Concord Street) 451-1813Motor Parts Service
¿Cansado de las Cadenas?
Motor Parts Service Co. ha estado proveyendoun servicio superior desde 1934.
Tercera generación de un negocio de propiedad familiar.
A quienes les gusta hacer las cosas por si mismos nos quieren porque nuestro personal muy conocedor provee el consejo pro-fesional que ellos necesitan para obtener el trabajo bien hecho.
Nosotros tenemos las partes que usted necesita y el servicio que se merece.