MOSAIC Multicultural One Stop Assistance and Information Centre INDONESIAN • Layanan Informasi dan Rekomendasi (multilingual) • Program Istirahat Santai (Respite Care) Multikultural untuk para Manula • Kegiatan Kelompok Etnis : Cina, Italia, Jepang, Korea, Persia / Farisi, Taiwan dan lain sebagainya… • Kelas-kelas Bahasa Inggris • Informasi dalam Bahasa-Bahasa Komunitas • Lokakarya Silang-Budaya • Bantuan Perpajakan • Penyewaan Ruangan dengan Tarif Komunitas dan Komersial Layanan yang tersedia Multicultural One Stop Assistance and Information Centre (MOSAIC) adalah sebuah layanan dari Divisi Layanan masyarakat di Willoughby City Council. Pusat ini menyediakan berbagai macam layanan kepada komunitas etnis yang bertempat tinggal di wilayah pemerintah daerah Willoughby. Setiap orang dipersilahkan untuk menelepon atau datang untuk meminta bantuan khusus. Juga tersedia kelas-kelas bahasa Inggris dan banyak kegiatan yang diadakan oleh kelompok etnis yang berbeda-beda. Kami memiliki sebuah tim sukarelawan yang bersahabat, siap memberikan bantuan dan terlatih dengan kemampuan berbahasa yang berbeda-beda untuk membantu layanan di MOSAIC. A Willoughby City Council Service Community Services Division MOSAIC Brown Street, Chatswood 12 PO Box 57, Chatswood 2057 Ph (02) 9777 7952 Fax (02) 9419 7725 Email [email protected]MAY 2014 Apabila Anda tertarik untuk menjadi sukarelawan, silahkan hubungi kami. (02) 9777 7952
2
Embed
ssistance nformation MOSAIC - Willoughby Council...• Kelas-kelas Bahasa Inggris • Informasi dalam Bahasa-Bahasa Komunitas • Lokakarya Silang-Budaya • Bantuan Perpajakan •
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
MOSAICMulticultural One Stop Assistance and Information Centre
INDONESIANMulticultural One Stop Assistance andInformation Centre (MOSAIC) adalahsebuah layanan dari Divisi Layananmasyarakat di Willoughby City Council.
Pusat ini menyediakan berbagai macamlayanan kepada komunitas etnis yangbertempat tinggal di wilayah pemerintahdaerah Willoughby. Setiap orangdipersilahkan untuk menelepon ataudatang untuk meminta bantuan khusus.Juga tersedia kelas-kelas bahasa Inggris danbanyak kegiatan yang diadakan olehkelompok etnis yang berbeda-beda.
Kami memiliki sebuah tim sukarelawanyang bersahabat, siap memberikan bantuandan terlatih dengan kemampuan berbahasayang berbeda-beda untuk membantulayanan di MOSAIC.
Apabila Anda tertarik untukmenjadi sukarelawan, silahkan
hubungi kami.
(02) 9777 7951
Layanan yang tersedia
• Layanan Informasi dan Rekomendasi(multilingual)
• Program Istirahat Santai (RespiteCare) Multikultural untuk para Manula
• Kegiatan Kelompok Etnis : Cina, Italia,Jepang, Korea, Persia / Farisi, Taiwandan lain sebagainya…
• Kelas-kelas Bahasa Inggris
• Informasi dalam Bahasa-BahasaKomunitas
• Lokakarya Silang-Budaya
• Bantuan Perpajakan
• Penyewaan Ruangan dengan TarifKomunitas dan Komersial
Multicultural One Stop Assistance andInformation Centre (MOSAIC) adalahsebuah layanan dari Divisi Layananmasyarakat di Willoughby City Council.
Pusat ini menyediakan berbagai macamlayanan kepada komunitas etnis yangbertempat tinggal di wilayah pemerintahdaerah Willoughby. Setiap orangdipersilahkan untuk menelepon ataudatang untuk meminta bantuan khusus.Juga tersedia kelas-kelas bahasa Inggris danbanyak kegiatan yang diadakan olehkelompok etnis yang berbeda-beda.
Kami memiliki sebuah tim sukarelawanyang bersahabat, siap memberikan bantuandan terlatih dengan kemampuan berbahasayang berbeda-beda untuk membantulayanan di MOSAIC.
Apabila Anda tertarik untukmenjadi sukarelawan, silahkan
hubungi kami.
(02) 9777 7951
Layanan yang tersedia
• Layanan Informasi dan Rekomendasi(multilingual)
• Program Istirahat Santai (RespiteCare) Multikultural untuk para Manula
• Kegiatan Kelompok Etnis : Cina, Italia,Jepang, Korea, Persia / Farisi, Taiwandan lain sebagainya…
• Kelas-kelas Bahasa Inggris
• Informasi dalam Bahasa-BahasaKomunitas
• Lokakarya Silang-Budaya
• Bantuan Perpajakan
• Penyewaan Ruangan dengan TarifKomunitas dan Komersial
Multicultural One Stop Assistance andInformation Centre (MOSAIC) adalahsebuah layanan dari Divisi Layananmasyarakat di Willoughby City Council.
Pusat ini menyediakan berbagai macamlayanan kepada komunitas etnis yangbertempat tinggal di wilayah pemerintahdaerah Willoughby. Setiap orangdipersilahkan untuk menelepon ataudatang untuk meminta bantuan khusus.Juga tersedia kelas-kelas bahasa Inggris danbanyak kegiatan yang diadakan olehkelompok etnis yang berbeda-beda.
Kami memiliki sebuah tim sukarelawanyang bersahabat, siap memberikan bantuandan terlatih dengan kemampuan berbahasayang berbeda-beda untuk membantulayanan di MOSAIC.
Apabila Anda tertarik untukmenjadi sukarelawan, silahkan
hubungi kami.
(02) 9777 7951
Layanan yang tersedia
• Layanan Informasi dan Rekomendasi(multilingual)
• Program Istirahat Santai (RespiteCare) Multikultural untuk para Manula
• Kegiatan Kelompok Etnis : Cina, Italia,Jepang, Korea, Persia / Farisi, Taiwandan lain sebagainya…
• Kelas-kelas Bahasa Inggris
• Informasi dalam Bahasa-BahasaKomunitas
• Lokakarya Silang-Budaya
• Bantuan Perpajakan
• Penyewaan Ruangan dengan TarifKomunitas dan Komersial
Multicultural One Stop Assistance andInformation Centre (MOSAIC) adalahsebuah layanan dari Divisi Layananmasyarakat di Willoughby City Council.
Pusat ini menyediakan berbagai macamlayanan kepada komunitas etnis yangbertempat tinggal di wilayah pemerintahdaerah Willoughby. Setiap orangdipersilahkan untuk menelepon ataudatang untuk meminta bantuan khusus.Juga tersedia kelas-kelas bahasa Inggris danbanyak kegiatan yang diadakan olehkelompok etnis yang berbeda-beda.
Kami memiliki sebuah tim sukarelawanyang bersahabat, siap memberikan bantuandan terlatih dengan kemampuan berbahasayang berbeda-beda untuk membantulayanan di MOSAIC.
Apabila Anda tertarik untukmenjadi sukarelawan, silahkan
hubungi kami.
(02) 9777 7951
Layanan yang tersedia
• Layanan Informasi dan Rekomendasi(multilingual)
• Program Istirahat Santai (RespiteCare) Multikultural untuk para Manula
• Kegiatan Kelompok Etnis : Cina, Italia,Jepang, Korea, Persia / Farisi, Taiwandan lain sebagainya…
• Kelas-kelas Bahasa Inggris
• Informasi dalam Bahasa-BahasaKomunitas
• Lokakarya Silang-Budaya
• Bantuan Perpajakan
• Penyewaan Ruangan dengan TarifKomunitas dan Komersial
• Untuk layanan bahasa, silahkan hubungiLayanan Penerjemah dan Interpretasidi 131 450 untuk meminta seorang interpreter untuk menghubungi kami.Nomor telepon kami adalah9777 7951
• Informasi tertulis tersedia dalambahasa-bahasa komunitas seputar topik-topik:
Layanan untuk para ManulaLayanan untuk Anak-AnakKesehatanKepedulian Rumah dan KomunitasPerumahanLayanan Pemerintah DaerahTunjangan Keluarga / Dana PensiunSewa-Menyewa Tempat TinggalDan lain-lain…
• Rekomendasi ke tempat layanan yangsesuai dengan masalah tertentu
• Kerahasiaan selalu terjamin
Program Istirahat Santai(Respite Care) Multikultural
untuk para Manula
• Satu hari dalam seminggu, jam 10 pagisampai jam 2 siang
• Untuk para Manula berlatarbelakangbahasa non-Inggris yang tinggal diwilayah pantai utara sebelah bawah.
• Pusat aktivitas santai dan juga rekreasike luar
• Bertemu orang lain dari latar belakangbudaya yang berbeda-beda
• Bantuan untuk mengisi formulirpengembalian pajak sederhana.
• Hanya dengan perjanjian
KegiatanKelompok EtnisiMari bergabung dengankami dalam bernyanyi,
memasak, menari,teta-rias bunga, olah raga,
diskusi kelompok danmasih banyak lagi.
Kelas-KelasBahasa Inggris
Kelas-kelas untuk tingkatpemula dan menengah diadakan
oleh para sukarelawan yangberpengalaman.
Informasidalam Bahasa-Bahasa
KomunitasAcara-acara yang menarik danbermanfaat seputar topik-topik
seperti kesehatan, kemakmuran,tunjangan sosial, hak-hakpenyewa rumah, masalah
silang-budaya, dll.
Layanan Informasi danRekomendasi
• Untuk layanan bahasa, silahkan hubungiLayanan Penerjemah dan Interpretasidi 131 450 untuk meminta seorang interpreter untuk menghubungi kami.Nomor telepon kami adalah9777 7951
• Informasi tertulis tersedia dalambahasa-bahasa komunitas seputar topik-topik:
Layanan untuk para ManulaLayanan untuk Anak-AnakKesehatanKepedulian Rumah dan KomunitasPerumahanLayanan Pemerintah DaerahTunjangan Keluarga / Dana PensiunSewa-Menyewa Tempat TinggalDan lain-lain…
• Rekomendasi ke tempat layanan yangsesuai dengan masalah tertentu
• Kerahasiaan selalu terjamin
Program Istirahat Santai(Respite Care) Multikultural
untuk para Manula
• Satu hari dalam seminggu, jam 10 pagisampai jam 2 siang
• Untuk para Manula berlatarbelakangbahasa non-Inggris yang tinggal diwilayah pantai utara sebelah bawah.
• Pusat aktivitas santai dan juga rekreasike luar
• Bertemu orang lain dari latar belakangbudaya yang berbeda-beda
• Bantuan untuk mengisi formulirpengembalian pajak sederhana.
• Hanya dengan perjanjian
KegiatanKelompok EtnisiMari bergabung dengankami dalam bernyanyi,
memasak, menari,teta-rias bunga, olah raga,
diskusi kelompok danmasih banyak lagi.
Kelas-KelasBahasa Inggris
Kelas-kelas untuk tingkatpemula dan menengah diadakan
oleh para sukarelawan yangberpengalaman.
Informasidalam Bahasa-Bahasa
KomunitasAcara-acara yang menarik danbermanfaat seputar topik-topik
seperti kesehatan, kemakmuran,tunjangan sosial, hak-hakpenyewa rumah, masalah
silang-budaya, dll.
Layanan Informasi danRekomendasi
• Untuk layanan bahasa, silahkan hubungiLayanan Penerjemah dan Interpretasidi 131 450 untuk meminta seorang interpreter untuk menghubungi kami.Nomor telepon kami adalah9777 7951
• Informasi tertulis tersedia dalambahasa-bahasa komunitas seputar topik-topik:
Layanan untuk para ManulaLayanan untuk Anak-AnakKesehatanKepedulian Rumah dan KomunitasPerumahanLayanan Pemerintah DaerahTunjangan Keluarga / Dana PensiunSewa-Menyewa Tempat TinggalDan lain-lain…
• Rekomendasi ke tempat layanan yangsesuai dengan masalah tertentu
• Kerahasiaan selalu terjamin
Program Istirahat Santai(Respite Care) Multikultural
untuk para Manula
• Satu hari dalam seminggu, jam 10 pagisampai jam 2 siang
• Untuk para Manula berlatarbelakangbahasa non-Inggris yang tinggal diwilayah pantai utara sebelah bawah.
• Pusat aktivitas santai dan juga rekreasike luar
• Bertemu orang lain dari latar belakangbudaya yang berbeda-beda
• Bantuan untuk mengisi formulirpengembalian pajak sederhana.
• Hanya dengan perjanjian
KegiatanKelompok EtnisiMari bergabung dengankami dalam bernyanyi,
memasak, menari,teta-rias bunga, olah raga,
diskusi kelompok danmasih banyak lagi.
Kelas-KelasBahasa Inggris
Kelas-kelas untuk tingkatpemula dan menengah diadakan
oleh para sukarelawan yangberpengalaman.
Informasidalam Bahasa-Bahasa
KomunitasAcara-acara yang menarik danbermanfaat seputar topik-topik
seperti kesehatan, kemakmuran,tunjangan sosial, hak-hakpenyewa rumah, masalah
silang-budaya, dll.
Layanan Informasi danRekomendasi
• Untuk layanan bahasa, silahkan hubungiLayanan Penerjemah dan Interpretasidi 131 450 untuk meminta seorang interpreter untuk menghubungi kami.Nomor telepon kami adalah9777 7951
• Informasi tertulis tersedia dalambahasa-bahasa komunitas seputar topik-topik:
Layanan untuk para ManulaLayanan untuk Anak-AnakKesehatanKepedulian Rumah dan KomunitasPerumahanLayanan Pemerintah DaerahTunjangan Keluarga / Dana PensiunSewa-Menyewa Tempat TinggalDan lain-lain…
• Rekomendasi ke tempat layanan yangsesuai dengan masalah tertentu
• Kerahasiaan selalu terjamin
Program Istirahat Santai(Respite Care) Multikultural
untuk para Manula
• Satu hari dalam seminggu, jam 10 pagisampai jam 2 siang
• Untuk para Manula berlatarbelakangbahasa non-Inggris yang tinggal diwilayah pantai utara sebelah bawah.
• Pusat aktivitas santai dan juga rekreasike luar
• Bertemu orang lain dari latar belakangbudaya yang berbeda-beda
• Bantuan untuk mengisi formulirpengembalian pajak sederhana.
• Hanya dengan perjanjian
KegiatanKelompok EtnisiMari bergabung dengankami dalam bernyanyi,
memasak, menari,teta-rias bunga, olah raga,
diskusi kelompok danmasih banyak lagi.
Kelas-KelasBahasa Inggris
Kelas-kelas untuk tingkatpemula dan menengah diadakan
oleh para sukarelawan yangberpengalaman.
Informasidalam Bahasa-Bahasa
KomunitasAcara-acara yang menarik danbermanfaat seputar topik-topik
seperti kesehatan, kemakmuran,tunjangan sosial, hak-hakpenyewa rumah, masalah
silang-budaya, dll.
Layanan Informasi danRekomendasi
• Untuk layanan bahasa, silahkan hubungiLayanan Penerjemah dan Interpretasidi 131 450 untuk meminta seorang interpreter untuk menghubungi kami.Nomor telepon kami adalah9777 7951
• Informasi tertulis tersedia dalambahasa-bahasa komunitas seputar topik-topik:
Layanan untuk para ManulaLayanan untuk Anak-AnakKesehatanKepedulian Rumah dan KomunitasPerumahanLayanan Pemerintah DaerahTunjangan Keluarga / Dana PensiunSewa-Menyewa Tempat TinggalDan lain-lain…
• Rekomendasi ke tempat layanan yangsesuai dengan masalah tertentu
• Kerahasiaan selalu terjamin
Program Istirahat Santai(Respite Care) Multikultural
untuk para Manula
• Satu hari dalam seminggu, jam 10 pagisampai jam 2 siang
• Untuk para Manula berlatarbelakangbahasa non-Inggris yang tinggal diwilayah pantai utara sebelah bawah.
• Pusat aktivitas santai dan juga rekreasike luar
• Bertemu orang lain dari latar belakangbudaya yang berbeda-beda
• Bantuan untuk mengisi formulirpengembalian pajak sederhana.
• Hanya dengan perjanjian
KegiatanKelompok EtnisiMari bergabung dengankami dalam bernyanyi,
memasak, menari,teta-rias bunga, olah raga,
diskusi kelompok danmasih banyak lagi.
Kelas-KelasBahasa Inggris
Kelas-kelas untuk tingkatpemula dan menengah diadakan
oleh para sukarelawan yangberpengalaman.
Informasidalam Bahasa-Bahasa
KomunitasAcara-acara yang menarik danbermanfaat seputar topik-topik
seperti kesehatan, kemakmuran,tunjangan sosial, hak-hakpenyewa rumah, masalah
silang-budaya, dll.
Layanan Informasi danRekomendasi
• Untuk layanan bahasa, silahkan hubungiLayanan Penerjemah dan Interpretasidi 131 450 untuk meminta seorang interpreter untuk menghubungi kami.Nomor telepon kami adalah9777 7951
• Informasi tertulis tersedia dalambahasa-bahasa komunitas seputar topik-topik:
Layanan untuk para ManulaLayanan untuk Anak-AnakKesehatanKepedulian Rumah dan KomunitasPerumahanLayanan Pemerintah DaerahTunjangan Keluarga / Dana PensiunSewa-Menyewa Tempat TinggalDan lain-lain…
• Rekomendasi ke tempat layanan yangsesuai dengan masalah tertentu
• Kerahasiaan selalu terjamin
Program Istirahat Santai(Respite Care) Multikultural
untuk para Manula
• Satu hari dalam seminggu, jam 10 pagisampai jam 2 siang
• Untuk para Manula berlatarbelakangbahasa non-Inggris yang tinggal diwilayah pantai utara sebelah bawah.
• Pusat aktivitas santai dan juga rekreasike luar
• Bertemu orang lain dari latar belakangbudaya yang berbeda-beda
• Bantuan untuk mengisi formulirpengembalian pajak sederhana.
• Hanya dengan perjanjian
KegiatanKelompok EtnisiMari bergabung dengankami dalam bernyanyi,
memasak, menari,teta-rias bunga, olah raga,
diskusi kelompok danmasih banyak lagi.
Kelas-KelasBahasa Inggris
Kelas-kelas untuk tingkatpemula dan menengah diadakan
oleh para sukarelawan yangberpengalaman.
Informasidalam Bahasa-Bahasa
KomunitasAcara-acara yang menarik danbermanfaat seputar topik-topik
seperti kesehatan, kemakmuran,tunjangan sosial, hak-hakpenyewa rumah, masalah
silang-budaya, dll.
Layanan Informasi danRekomendasi
• Untuk layanan bahasa, silahkan hubungiLayanan Penerjemah dan Interpretasidi 131 450 untuk meminta seorang interpreter untuk menghubungi kami.Nomor telepon kami adalah9777 7951
• Informasi tertulis tersedia dalambahasa-bahasa komunitas seputar topik-topik:
Layanan untuk para ManulaLayanan untuk Anak-AnakKesehatanKepedulian Rumah dan KomunitasPerumahanLayanan Pemerintah DaerahTunjangan Keluarga / Dana PensiunSewa-Menyewa Tempat TinggalDan lain-lain…
• Rekomendasi ke tempat layanan yangsesuai dengan masalah tertentu
• Kerahasiaan selalu terjamin
Program Istirahat Santai(Respite Care) Multikultural
untuk para Manula
• Satu hari dalam seminggu, jam 10 pagisampai jam 2 siang
• Untuk para Manula berlatarbelakangbahasa non-Inggris yang tinggal diwilayah pantai utara sebelah bawah.
• Pusat aktivitas santai dan juga rekreasike luar
• Bertemu orang lain dari latar belakangbudaya yang berbeda-beda
• Bantuan untuk mengisi formulirpengembalian pajak sederhana.
• Hanya dengan perjanjian
KegiatanKelompok EtnisiMari bergabung dengankami dalam bernyanyi,
memasak, menari,teta-rias bunga, olah raga,
diskusi kelompok danmasih banyak lagi.
Kelas-KelasBahasa Inggris
Kelas-kelas untuk tingkatpemula dan menengah diadakan
oleh para sukarelawan yangberpengalaman.
Informasidalam Bahasa-Bahasa
KomunitasAcara-acara yang menarik danbermanfaat seputar topik-topik
seperti kesehatan, kemakmuran,tunjangan sosial, hak-hakpenyewa rumah, masalah
silang-budaya, dll.
Layanan Informasi danRekomendasi
• Untuk layanan bahasa, silahkan hubungiLayanan Penerjemah dan Interpretasidi 131 450 untuk meminta seorang interpreter untuk menghubungi kami.Nomor telepon kami adalah9777 7951
• Informasi tertulis tersedia dalambahasa-bahasa komunitas seputar topik-topik:
Layanan untuk para ManulaLayanan untuk Anak-AnakKesehatanKepedulian Rumah dan KomunitasPerumahanLayanan Pemerintah DaerahTunjangan Keluarga / Dana PensiunSewa-Menyewa Tempat TinggalDan lain-lain…
• Rekomendasi ke tempat layanan yangsesuai dengan masalah tertentu
• Kerahasiaan selalu terjamin
Program Istirahat Santai(Respite Care) Multikultural
untuk para Manula
• Satu hari dalam seminggu, jam 10 pagisampai jam 2 siang
• Untuk para Manula berlatarbelakangbahasa non-Inggris yang tinggal diwilayah pantai utara sebelah bawah.
• Pusat aktivitas santai dan juga rekreasike luar
• Bertemu orang lain dari latar belakangbudaya yang berbeda-beda
• Bantuan untuk mengisi formulirpengembalian pajak sederhana.
• Hanya dengan perjanjian
KegiatanKelompok EtnisiMari bergabung dengankami dalam bernyanyi,
memasak, menari,teta-rias bunga, olah raga,
diskusi kelompok danmasih banyak lagi.
Kelas-KelasBahasa Inggris
Kelas-kelas untuk tingkatpemula dan menengah diadakan
oleh para sukarelawan yangberpengalaman.
Informasidalam Bahasa-Bahasa
KomunitasAcara-acara yang menarik danbermanfaat seputar topik-topik
seperti kesehatan, kemakmuran,tunjangan sosial, hak-hakpenyewa rumah, masalah
silang-budaya, dll.
Layanan Informasi danRekomendasi
• Untuk layanan bahasa, silahkan hubungiLayanan Penerjemah dan Interpretasidi 131 450 untuk meminta seorang interpreter untuk menghubungi kami.Nomor telepon kami adalah9777 7951
• Informasi tertulis tersedia dalambahasa-bahasa komunitas seputar topik-topik:
Layanan untuk para ManulaLayanan untuk Anak-AnakKesehatanKepedulian Rumah dan KomunitasPerumahanLayanan Pemerintah DaerahTunjangan Keluarga / Dana PensiunSewa-Menyewa Tempat TinggalDan lain-lain…
• Rekomendasi ke tempat layanan yangsesuai dengan masalah tertentu
• Kerahasiaan selalu terjamin
Program Istirahat Santai(Respite Care) Multikultural
untuk para Manula
• Satu hari dalam seminggu, jam 10 pagisampai jam 2 siang
• Untuk para Manula berlatarbelakangbahasa non-Inggris yang tinggal diwilayah pantai utara sebelah bawah.
• Pusat aktivitas santai dan juga rekreasike luar
• Bertemu orang lain dari latar belakangbudaya yang berbeda-beda