78.1 ß Hommel Hercules ENG/OP Jaw opening Length 78010 … Size mm mm 0 4 - 10 75 101 1 10 - 18 100 102 2 19 - 27 130 103 3 27 - 36 150 104 78018 102 for jaw opening for jaw opening 78018 … Size mm inch 1 7 - 22 9/32 - 7/8 101 2 22 - 36 7/8 - 1.7/16 102 Hydraulic Nut Splitters 78018 101 v Application For splitting securely seated nuts of quality 5, 6, 8 and 10. Application even in tight areas thanks to double offset. A low amount of force is necessary due to the hydraulic system. Quality Special steel. 78018 78025 Stud Inserter and Extractor í Type Universal, capacity 6-12 mm stepless. Application For use in narrow areas, also suitable for rusted or scaled screws. Chucking capacity 78025 … mm 6 - 12 101 78010 Mechanical Nut Splitters v Type With one chisel. Application For splitting securely seated nuts up to quality 6. 78015 Mechanical Nut Splitters v Type Double splitting power thanks to 2 chisels, galvanised. Application To remove securely seated nuts up to quality 5, 6 and 8. Quality Chrome-vanadium-steel. Jaw opening Length 78015 … mm mm 10 - 27 130 101 17 - 36 160 102 78020 Stud Inserter and Extractor v Type Hardened and tempered, the stud bolt is securely pressed against the internal toothing by the excentrically positioned knurled wheel with groove, use open end or ring wrench. Application For right- and left-hand thread studs. for bolts Jaw opening 78020 … Size mm inch mm 1 5 - 10 3/16 - 3/8 17 101 2 8 - 19 5/16 - 3/4 27 102 3 18 - 25 3/4 - 1 36 103 78010 78015 78020 78025 78029 Stud Inserter and Extractor Sets Type For inserting and extracting studs. For right- and left-hand operation. Rugged steel body with lateral through-hole. The bolts are clamped carefully thanks to three eccentrically configured rollers. The only action necessary is to apply the instrument to the bolt and to turn it. Clamping and hol- ding of the stud is done auto- matically. In box. Application For bolts, express and pin screws. Quality CV-steel, chrome-plated. NEU 78029 101 78029 102 for bolt Ø Square drive 78029 … Set contents mm inch 4-part 6 / 8 / 10 / 12 1/2 101 7-part 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 / 14 1/2 102 NEW
18
Embed
ß Hommel Hercules 78010 Mechanical Nut Splitters v always parallel positio-ned clamping hooks of each size. Universal use, exchan-geable clamping hooks for in- ... For bolts, express
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
TypeFor inserting and extractingstuds. For right- and left-handoperation. Rugged steel bodywith lateral through-hole. Thebolts are clamped carefullythanks to three eccentricallyconfigured rollers. The onlyaction necessary is to applythe instrument to the bolt and
to turn it. Clamping and hol-ding of the stud is done auto-matically. In box.ApplicationFor bolts, express and pinscrews.QualityCV-steel, chrome-plated.
NEU
78029 101 78029 102
for bolt Ø Square drive 78029 …Set contents mm inch
TypeFor inserting and extractingstuds. For right- and left-handoperation. Rugged steel bodywith lateral through-hole. Thebolts are clamped carefullythanks to three eccentricallyconfigured rollers. The only
action necessary is to applythe instrument to the bolt andto turn it. Clamping and hol-ding of the stud is done auto-matically.
ApplicationFor bolts, express and pinscrews.QualityCV-steel, chrome-plated.
78030 205 - 208 78030 210 - 214
For bolt Ø Outside Ø 6-point drive Length Square drive 78030 …mm mm size mm mm inch
78106 - 78107 Spare Hooks for Two-Armed Extractors Cat.-No. 78105
v TypeComplete with slide, pairs.Special steel, drop-forged.
78106 78107
Standardfor clamping 78106 …
size depth mm1/10 100 1012/20 150 102
3/30/4 200 103
extendedfor clamping 78107 …
size depth mm1 200 201
10 250 2022/20 300 203
3 300 20430 400 205
Force max. torque Stroke Height Ø for spindles 78110 …size kN Nm mm mm mm starting at Ø mm9/1 100 35 10 62 37 25 1019/2 150 50 12 80 50 30 102
78110 Hydraulic Presses
vTypeSteel body with hydraulic mechanism.ApplicationUsed for increasing the pres-sure capacity of mechanicalextractors when removing
particularly tight parts. In or-der to avoid overload, this in-strument should only be usedwith extractors, whose spindlehas a minimum diameter of 25and/or 30 mm respectively.
Operation:Set the press by screwingback spindle between shaftand extractor spindle, andclamp using extractor spindle.Hydraulic pressure is exertedby tightening the spindle.
78110
78115 Separation and Extraction Devices
vTypeSpecial steel, drop-forged.
ApplicationGrip for normal applicationand for loosening flush-fittingparts.
Note:The clamping collar forces theseparators behind the partwhich is then extracted.
78115
Clamping Clamping 78115 …Size width mm depth mm
1 95 170 1012 135 270 1023 150 325 103
Three-Armed Extractors78125
78125vTypeSpecial steel, drop-forged,with slender pull-off arms foruse in hard-to-reach areas.
ApplicationFor extracting ball bearings,gear wheels, pulleys etc.
Note:The clamping width is setusing a spanner. The hookscan not slip off the part to beextracted.
Clamping Clamping 78125 …Size width mm depth mm
1 100 100 1012 150 125 1023 200 165 103
Three-Armed Extractors78129 - 78130
vTypeSpecial steel, drop-forged.
ApplicationFor heavy-duty application, forcarefully extracting heavy ge-ar wheels, pulleys etc. Can beused as internal and externalextractor.
ApplicationFor extracting inner shoulderbearing races on magnets,dynamos, electric motors,small machines etc.
Clamping width 78160 …mm
5 - 32 101
Internal Extractors
78140
78140 - 78141
78141vTypeMade of special steel, drop-forged.ApplicationFor extracting ball bearings,outer ball bearing races, bus-hings etc.
Note:Bearings fitted flush to a rearwall are also firmly grippedand quickly extracted. Theextraction instrument consistsof internal extractor and coun-ter support.
vTypeThread inserts M 4 / M 5 / M 6 / M 8 / M 10 / M 12 and sli-de hammer device included.ApplicationFor re- and extracting pinswith internal threads (DIN7978/ISO 8736 or
DIN7979/ISO 8735) and partswith thread holes. The threadinsert needs to be screwed in-to the thread hole and can beextracted by impacts of slidehammer.
for 78165 …thread
M 4 - M 12 101
Slide Hammer Sets78166
vType 10-part, in plastic case withfoam insert.Contents: 1 slide hammer, 6 adapters, burnished, eachwith connecting thread M12for mounting on the slide ham-mer base. Replaceable threa-
ded studs at the adapter end,with threads M3, M4, M5, M6,M8, M10. 3 adapters, galvanised, formounting all KUKKO internalextractors size 00 through 9.
Application For KUKKO internal extractorscat.-no. 78140 and other ap-plications. The stop is situatedin the weight, therefore thelength of the slide hammer’sguiding rod is used optimallyand injuries are kept to a mini-mum.
78166
78166 …Contents
10-part 101NEUNEUNEW
78.5
ß Hommel Hercules
ENG/OP
78168
Internal height Internal width Throat 78168 …size A mm B mm C mm
78182vTypeIn metal box.ApplicationFor easy and quick extractionof ball bearings from shaftswithin a housing.
Operation:Insert the hooks into the outerbearing race with the clawsbetween the balls. Squeezethe hooks together at the topand press with the recessesaround the hub collar. Tightenthe clamping disc, pushing theretaining bush over the hooks.The ball bearing can only be
extracted when the clampingdisc is securely tightened.
78182 …
101
Set consists of:1 extractor size 1 and 1 set of hooks 150 mm long,
for ball bearings 6000-6003, 6200,1 set of hooks 150 mm long,for ball bearings 6004-6006, 6201-6203, 6300,1 set of hooks 170 mm long,for ball bearings 6204-6205, 6301-6303,
1 extractor size 2 and 1 set of hooks 180 mm long,for ball bearings 6007-6010, 6013,1 set of hooks 180 mm long,for ball bearings 6011-6012, 6206-6207, 6304-6306,
1 extractor size 3 and 1 set of hooks 217 mm long,for ball bearings 6208-6210, 6307, 6403, 6407,1 set of hooks 217 mm long,for ball bearings 6211-6212, 6308-6311, 6404-6406,6408, 26 support races.
78.6
77
W o r k s h o p E q u i p m e n t
ENG/OP
Professional installation of anti-friction bearingsAnti-friction bearings could be damaged by unprofessional installation. This leads to premature failure of the bearing andbreak-down of the machine or plant. This is why the professionals use a tool set !
NEU
Incorrect installationWhen installing an anti-friction bearing, make sure that the for-ces created during installation are not transmitted to the seat ofthe rolling bearing via the rolling element.
Professional installation of anti-friction bearingsThanks to the tool set the forces created during installation willbe directed to the internal and/or external race of the bearing.The recoilless soft face hammer ensures even distribution ofthe forces.
Grooved Ball Bearing Extractor Sets78183
vTypeIn plastic case, consists of 7sets pull-off hooks with ball-shaped heads, 2 index plateswith counter nut and spindle,2 guide rings and 26 differentsupport races. 1 set of hooks 3-part, 150 mm long,for ball bearings 6000-6003,6200. 1 set of hooks 3-part, 150 mm long,for ball bearings 6004-6006,6201-6203, 6300, 1 set of hooks 3-part, 170 mm long,
for ball bearings 6204, 6205,6301-6303. 1 set of hooks 4-part, 180 mm long, for ball bearings 6007-6010,6013. 1 set of hooks 4-part, 180 mm long,for ball bearings 6011, 6012,6206, 6207, 6304-6306. 1 set of hooks 4-part, 217 mm long,for ball bearings 6208-6210,6307, 6403, 6407. 1 set of hooks 4-part, 217 mm long,for ball bearings 6211, 6212,6308-6311, 6404-6406, 6408.
ApplicationFor extracting grooved ballbearings, which might be situ-ated on a shaft or imbedded ina housing. Thanks to the gui-de ring assembly into the in-ner ring is easy.
78183 …
101
78183
78185
albatool FT 10-50 Type Consists of 33 high-strength,marked percussion races ma-de of plastics, 3 percussionbushings made of aluminiumand recoilless soft face ham-mer with nylon heads in pla-stic case.
Application For economical and safe in-stallation of anti-friction bea-rings, bushings, sealing ringsand pulleys of all manufactu-rers on shafts with diameters10 up to 50 mm and/or in bo-reholes of 26 - 110 mm dia-meter.
78185 …Set contents
37-part 101
78185
78187 Tool Sets for Mounting Anti-Friction Bearings
vType33 different, hardened percus-sion races, 5 percussion bus-hings, which can be slipped onto theshaft end up to 220 mm and 1recoilless (non-sparking) ny-lon-headed hammer 0,7 kg.
ApplicationFor safe, fast mounting ofanti-friction bearings with amax. bore Ø up to 50mm and for easy installationof bushings, sealing rings,pulleys etc. For SKF, FAG,NTN and similar bearings ofother manufacturers.
78187
Set 78187 …contents
39-part 101
NEUNEUNEW
Tool Sets for Mounting Anti-Friction Bearings
78.7
ß Hommel Hercules
ENG/OP
78189 Sets of Separating and Extracting Devices
vTypeWith 2-screw tightening, spe-cial steel, drop-forged. In me-tal box.ApplicationFor extracting closely fittingball bearings, inner races etc.The blades of the separatingjaws are forced behind theparts to be extracted,releasing them from their fit-ting.Note:For the extracting process, theseparating instrument is con-nected with the respectiveextracting instrument.
78189 101TypeSet consists of:1 separating device size 0,1 extracting device size 0,1 pair of extensions,Length 100 mm.
78189 102TypeSet consists of:1 separating device size 1,1 extracting device size 1,1 pair of extensions,Length 100 mm.
78189 103TypeSet consists of:1 separating device size 2,1 extracting device size 2,1 pair of extensions,Length 100 mm.
78189 104TypeSet consists of:1 separating device size 3,1 extracting device size 3,1 pair of extensions,Length 100 mm.
Clamping range Weight 78189 …mm approx. kg
60 2,7 10175 4,7 102
115 8,4 103155 14,7 104
78189
78190 - 78192 Separation and Extraction Devices
vTypeWith 2-screw tightening, speci-al steel, drop-forged.ApplicationFor extracting closely fittingball bearings, inner races etc.The blades of the separatingjaws are forced behind theparts to be extracted, releasingthem from their fitting.
Note:The tension bolts are screwedinto the threaded holes of theseparating jaws.
78190Separating device.
78192Extracting device.
78190
Separating device Extracting device Separating device Extracting deviceA B Clamping Length of 78190 … 78192 …
78400 - 78402 Numeral and Letter Punch Sets Extra quality
TypeMedium-narrow type to DIN1451 up to 5 mm, anything ab-ove is narrow. Cold-drawnmaterial in silk-gloss matt fi-nish. Hardness at embossing58 - 60 HRC. Available in setsin break-proof plastic boxes.Standard model negative diefor legible impression.
ApplicationFor standard requirements,for workpieces with astrength of up to approx.800 N/mm2. For punching iniron, steel, leather, wood, pla-stic.Note:Positive die giving mirror-ima-ge impression, for moulds anddies, available on request.
78403 - 78404 Numeral and Letter Punch Sets Extra-Extra quality
TypeBright-polished, type toDIN 1451 medium-narrow upto 5 mm, anything above isnarrow. Available in sets inbreak-proof plastic boxes.Standard model negative diefor legible impression. Hard-
ness grade at embossing 58 -60 HRC.
ApplicationFor high requirements, forworkpieces with a strengthof up to approx.1200 N/mm2.
78403Number punch sets 0 - 9.
78404Letter punch sets A - Z.
78406 - 78407 Numeral and Letter Punch Sets Special class
TypeBright-polished in compliancewith DIN 7353/1451 narrow,hardened and tempered impacthead, hardness at impact head38 - 46 HRC. Available in setsin break-proof plastic boxes.Standard model negative die forlegible impression. Hardness
grade at embossing 58 -60 HRC.
ApplicationFor highest requirements,for workpieces with astrength of up to2000N/mm2.
78406Number punch sets 0 - 9.
78407Letter punch sets A - Z.
0 - 9 A - ZType 78403 … 78404 …
height mm2 102 1023 103 1034 104 1045 105 105
0 - 9 A - ZType 78403 … 78404 …
height mm6 106 1068 107 107
10 108 108
78403 - 78404
0 - 9 A - ZType 78406 … 78407 …
height mm2 102 1023 103 1034 104 1045 105 105
0 - 9 A - ZType 78406 … 78407 …
height mm6 106 1068 107 107
10 108 108
78406 - 78407
78412 - 78413 Numeral and Letter Punch Sets with Depth Limit
TypeWith depth limit, bright-polis-hed, with exposed embossingand hardened and temperedimpact head, type in complian-ce with DIN 1451 medium,hardness at embossing 58 -60 HRC, hardness on impacthead 38 - 46 HRC. Standardmodel with negative die for legi-ble impression. Available in setsin break-proof plastic boxes.
ApplicationSatisfies the highest require-ments, for embossing steel.
Note:Positive die giving mirror-ima-ge impression, for moulds anddies, available on request.
78412Number punch sets 0 - 9.
78413Letter punch sets A - Z.
78412 - 78413
0 - 9 A - ZType height 78412 … 78413 …
mm2 103 1033 104 1044 105 1055 106 106
0 - 9 A - ZType height 78412 … 78413 …
mm6 107 1078 108 108
10 109 109
A A A B B C C D D E E E E F F G G H H II I J J K K L L L M M N N N O O O P P QR R R S S S T T U U U V WW X X Y Z & // - - . . · · 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 4 44 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 0 0 0
78415 Numeral and Letter Stamps
TypePrecision type made of CrMo-special steel. Set com-prising 1 hand holder and 100single letters, numbers andcharacters. Uniform impres-sion.
ApplicationSuitable for marking in steelup to 1300 N/mm2 strength.Same type spacing and all let-ters/numerals in one line (seechart).
Set contents:100 pcs. Assorted types.A-Z and 0-9,/ (slash),. (full stop),, (comma),- (hyphen).
Type height max. mounting 78415 …mm options per holder1,5 12 2022,5 12 2033,0 9 2045,0 8 205
78415
Set contents
78.9
ß Hommel Hercules
ENG/OP
NEU
Metal Etchers
78422
78425 Tube Markers
TypeSingle-use with ball point madeof hardened steel for easy andquick marking. Marking height3 mm. Perfect adhesion to all surfa-ces (rusty, rough, oily, humidetc.) and all materials (metal,wood, rubber, concrete, pla-stics etc.).
Colour without halogene(chlorine), heavy metals (Pb,Zn, Cd) and hydrocarbons,therefore environmentallyfriendly. Heat-resistant up to200°C, mineral oil and salt-fog-proof, weather resistant,unremovable, fast drying.1 year guarantee on type qua-lity!
78420
Contents 78425 …Colour ml
white 60 101yellow 60 102
Marking Stencil Sets
78425
TypeMade of zinc sheet, blocktype.ApplicationFor marking, labeling, signingetc.
78420 201 - 207Number punch sets 0 - 9.
78420 210 - 216Letter punch sets A - Z.
78420 205
0 - 9 A - ZType 78420 … 78420 …
height mm20 201 21030 21140 203 212
0 - 9 A - ZType 78420 … 78420 …
height mm60 205 21480 206 215
100 207 216
78420 214
78422
TypeWith 2 cartridges. Green et-ching solution.
ApplicationFor marking purposes in pre-cision mechanics, tool- andmachine construction, stores
and warehouses. For steel,copper, nickel, tin and leadand corresponding alloys.
78422 102Spare cartridgesPack = 5 pcs.
78422 …
Metal etcher 101Cartridges 102
Permanent Marker
ApplicationPermanent marking of allsmooth surfaces such as pa-per, cardboard, plastics andmetal. Rounded tip for a linewidth of up to 3 mm. Pack =10 pcs.
Pack = 78426 …Colour pcs.
black 10 101blue 10 102red 10 103
78426
78426 101
78426 10278426 102
78426 10378426 103
NEUNEU
78426 102
78426 103
NEW
78.10
77
W o r k s h o p E q u i p m e n t
ENG/OP
78430 Marking Instruments
Note: Other marking devices and in-struments available on re-quest. Accessories and spareparts see cat.-no. 78435-78436.
78430 101 2 axis marking instrumentEasyMarker Type CNC-controlled needle mar-ker. Marking instrument for di-rectly marking iron and non-ferrous metals, plastics, har-dened materials. Especially inlight of ISO 9000, this instru-ment facilitates marking, iden-tification and retraceability ofworkpieces. Simply enter the
data using the keyboard (in-cluded). The data input canbe controlled on the LC-di-splay. Input data, insert work-piece, push start - finished! Functions: Fixed text, continuous num-bers, automatic date, linear-,angle- and circular marking,automatic zero-setting, teachin, variable type height (insteps of 0,1 mm), CE-Logo-marking, mm/inch conversion.Software in three languages.
78430 102 3 axis marking instrumentEasyMarker with easy-ROT80TypeLike cat.-no. 78430 101, in ad-dition for marking cylindricalor multi-edge workpieces. Ful-ly software supported for rail-controlled cylinder markingand for timed operation withfreely selectable timing angle.Can also be as 2 axis instru-ment, for marking workpieceson tabletops.
Technical Specifications: 78430 101 78430 102Type EasyMarker EasyMarker with easyROT80Speed at mm/sec 100 100Height adjustment mm 300 300Embossing frequency up to Hz 400 400Embossing force N 100 100Embossing stroke mm 5 5Marking speed up to 4 char./sec 4 char./secRating Volt 240 240Air pressure bar 6 6Moving distances x/y/z 100 x 100 100 x 100 x 200Workpiece Ø max. mm – 200Workpiece weight max. kg 50 10Table size mm 300 x 300 500 x 300Chuck Ø mm – 80Height of centres mm – 120Dimensions mm 300 x 650 x 350 500 x 650 x 350Weight approx. kg 18 25
78430 101
78430 102
78430 …TypeEasyMarker 101EasyMarker with easy ROT80 102
78432 101PM micro ATypeCNC-control needle embos-sing machine, small design.Marking instrument for directlymarking, even bulky workpie-ces and pipes, made of ironand non-ferrous metals, pla-stics, hardened materials.Simply enter the data usingthe keyboard (included). Thedata input can be controlledon the LC-display. Linear gui-ding with 4 carriages, 3 inter-faces, high-dynamic step mo-tors, fully enclosed, can there-fore be used in rough workingconditions. 2 axis step motorrail control with serial port and16/8 dig. E/A for communica-tion with external controls. In-stalled software (three lang-uages).
Functions:Serial numbers, automatic da-te and time, logos, freely se-lectable size of charactersand logos, etc. In addition tothat, data transmission via RS232 and programming of vari-ants via BCD-coded E/A.Scope of supply:Complete instrument, incl. ofcontrol, mounting set (for por-table use), controls, connec-ting cables.Technical Specifications: Moving distances 60 x 40 mm, Speed up to 350 mm/sec, Marking speed up to 7 char./sec, Embossing frequency up to400 Hz, Dimensions 160 x 160 x 130 mm, Rating 240 Volt, Air pressure 6 bar, Weight approx. 4,5 kg.
Note:Accessories and spare partssee cat.-no. 78435-78436. Ot-her marking devices and in-struments available on re-quest.
78432 105Table standTable size 300 x 300 mm,height adjustment 300 mm,weight approx. 10 kg.Application For manual needle embos-sing instrument PM micro A.
78432 101
78432 105
78432 Manual Needle Embossing Instruments
78432 …Type
PM micro A 101Table stand 105
78.11
ß Hommel Hercules
ENG/OP
78435
78436 105
78435 Software SIGNUMERIC.ApplicationFor cat.-no. 78430-78432,type EasyMarker and PMmicro A.This software enables you tocontrol the instrument using aPC. This software, which runswith WIN 95/98/NT/2000/XP,enables you to use Easy-Marker as a highly professio-
nal marking tool. Mark logosand graphics with ease. Whenusing the software, EasyMar-ker is an instrument for pro-fessionals. You are workingwith WYSIWYG.
78436 Spare partsApplicationFor cat.-no. 78430-78432101, type EasyMarker and PMmicro A.
78435 - 78436 Accessories and spare parts for marking instruments
78435 … 78436 …
Software SIGNUMERIC 101Embossing pen 101Pressure spring 102
Light-Pen (installation set) 105
7843578435
78436 10178436 101
78436 10278436 102
78436 10578436 105
978440 201 LabelWriter 400 Type Automatic printing of addres-ses in MS Word, Outlook,Palm. Data bank add-ins fore.g. MS Access, MS Excel.Thermo-Direkt printing me-thod. 300 dpi resolution for la-bels of highest quality.Printing width up to 60 mm.Prints up to 40 labels per mi-nute. Automatic storage of thefirst label. Label eject for easyremoval. Automatic retractionof first label USB connection.For Windows and Macintosh.Dimensions 127 x 185 x 133mm. Colour silver metallic.
78440 202 LabelWriter DuoType The upper part is similar toLabelwriter 400 Turbo with allits functions: 300 dpi resolu-tion for labels of highest quali-ty. Printing width up to 60 mm.Prints up to 55 labels per mi-nute. Automatic storage of thefirst label. Label eject for easyremoval. USB connection. ForWindows and Macintosh. Thelower part enables the user toprint on long-life printing tapeswith widths 6, 9, 12, 19 and 24mm. Automatic cutter. Dimen-sions 140 x 201 x 185 mm.Colour silver metallic. Application The LabelWriter Duo combi-nes the Die-Cut function (per-fect for on-the-spot printing ofe. g. envelopes) and printingof long-life labels with a greatnumber of colours and materi-als.
78440 203 - 210 Paper labels Type White.Application For thermo-direkt printing withPC-table top marking instru-ments type LabelWriter 400,Duo, 310 and 320.
PC-tabletop marking instruments and labels
Size rolls/ labels Suitable for 78440 …Description W x L mm Box per roll Type
78445 - 78454 Type Marking computer for quickproduction of self-adhesivemarking labels. Batteries notincluded. Warranty: 3 years. Note: Printing tape cartridges seecat.-no. 78456 up to 78459.Batteries see cat.-no. 39900.
78445 LetraTag XR Type With paper tape black/white.
78446 LetraTag QX 50 Type With paper tape black/white.
78452 LabelManager 350 Type In box with tape 19 mm/,black/white.
78453 LabelPoint 250 Type In box with tape 12 mm/,black/white.
78454 LabelManager 150 Type In box with tape 12 mm/3 m,black/white.
78455 Power adapter Application For cat.-no. 78452, 78453 and78454.
78456 101-106 Type Length of tape 4 m, width of tape 12 mm.
78456 107 Type Length of tape 2 m, Tape width 12 mm.
Application For ironing on fabrics, machi-ne-washable up to 60 °C.Perfect for professional clo-thing, sports gear, children’sdresses, bags or towels.
78456 101 - 106
7845478454
78456 10778456 107
78454
78456 107
Kat.-Nr. 78445 78446 78452 78453 78454Leistungsmerkmale LetraTag XR LetraTag QX 50 LabelManager 350 LabelPoint 250 LabelManager 150Druckverfahren Thermo-Direkt Thermo-Direkt Thermo-Transfer Thermo-Transfer Thermo-TransferDruckauflösung dpi 160 160 180 180 180max. Anzahl Zeilen 2 2 3 2 2max. Druckhöhe mm 4,7 4,7 13,5 3,9 + 5,5 6,8Druckgeschwindigkeit mm/s 6,8 6,8 10,0 10,0 6,8Kassettentyp LetraTag LetraTag D1 D1 D1Bandbreite mm 12 12 6, 9, 12, 19 6, 9, 12 6, 9, 12Tastaturart ABC QWERTZ QWERTZ ABC QWERTZAnzahl Tasten 40 41 63 56 57RACE (Schnelltasten-Eingabe) – – x x xDisplay Anzahl Zeichen 7 9 2 x 16 13 13Display LC-Anzeige Größe mm 35 x 10 43 x 13 58 x 24 60 x 17 60 x 17Anzahl Zeichen/Symbole 189/45 189/58 196 272 196Anzahl Schriftfonts – – 6 3 3Anzahl Schriftgrößen 4 4 3 2 1Anzahl Schriftstile 8 8 6 6 6Anzahl Effekte 2 2 5 3 3 Speicher letztes Etikett x x x x –Etikettenspeicher – – 10 9 –Memory Manager x x – – –Dynamischer Speicher – – 10 9 –bevorzugte Formate – – 10 9 –Bandabschnitt manuell manuell automatisch manuell manuellGeräte-Maße B x T x H mm 79 x 210 x 65 146 x 132 x 49 215 x 245 x 85 112 x 187 x 52 155 x 165 x 65Batterien 6 Mignon AA 5 Mignon AA 6 Mignon AA 6 Mignon AA 5 Mignon AANetzadapter (optional) – – x x x
Kat.-Nr. 78445 78446 78452 78453 78454Leistungsmerkmale LetraTag XR LetraTag QX 50 LabelManager 350 LabelPoint 250 LabelManager 150Druckverfahren Thermo-Direkt Thermo-Direkt Thermo-Transfer Thermo-Transfer Thermo-TransferDruckauflösung dpi 160 160 180 180 180max. Anzahl Zeilen 2 2 3 2 2max. Druckhöhe mm 4,7 4,7 13,5 3,9 + 5,5 6,8Druckgeschwindigkeit mm/s 6,8 6,8 10,0 10,0 6,8Kassettentyp LetraTag LetraTag D1 D1 D1Bandbreite mm 12 12 6, 9, 12, 19 6, 9, 12 6, 9, 12Tastaturart ABC QWERTZ QWERTZ ABC QWERTZAnzahl Tasten 40 41 63 56 57RACE (Schnelltasten-Eingabe) – – x x xDisplay Anzahl Zeichen 7 9 2 x 16 13 13Display LC-Anzeige Größe mm 35 x 10 43 x 13 58 x 24 60 x 17 60 x 17Anzahl Zeichen/Symbole 189/45 189/58 196 272 196Anzahl Schriftfonts – – 6 3 3Anzahl Schriftgrößen 4 4 3 2 1Anzahl Schriftstile 8 8 6 6 6Anzahl Effekte 2 2 5 3 3 Speicher letztes Etikett x x x x –Etikettenspeicher – – 10 9 –Memory Manager x x – – –Dynamischer Speicher – – 10 9 –bevorzugte Formate – – 10 9 –Bandabschnitt manuell manuell automatisch manuell manuellGeräte-Maße B x T x H mm 79 x 210 x 65 146 x 132 x 49 215 x 245 x 85 112 x 187 x 52 155 x 165 x 65Batterien 6 Mignon AA 5 Mignon AA 6 Mignon AA 6 Mignon AA 5 Mignon AANetzadapter (optional) – – x x x
NEW
NEW
Cat.-no. 78445 78446 78452 78453 78454Features LetraTag XR LetraTag QX 50 LabelManager 350 LabelPoint 250 LabelManager 150Printing method Thermo direkt Thermo direkt Thermo transfer Thermo transfer Thermo transferResolution dpi 160 160 180 180 180max. number of lines 2 2 3 2 2max. type height mm 4,7 4,7 13,5 3,9 + 5,5 6,8Printing speed mm/s 6,8 6,8 10,0 10,0 6,8Cartridge type LetraTag LetraTag D1 D1 D1Tape width mm 12 12 6, 9, 12, 19 6, 9, 12 6, 9, 12Layout ABC QWERTZ QWERTZ ABC QWERTZNumber of keys 40 41 63 56 57RACE (hotkey input) – – x x xDisplay number of characters 7 9 2 x 16 13 13Display LC-display Size mm 35 x 10 43 x 13 58 x 24 60 x 17 60 x 17Number of characters/graphic icons 189/45 189/58 196 272 196Number of fonts – – 6 3 3Number of type sizes 4 4 3 2 1Number of fonts 8 8 6 6 6Number of special effects 2 2 5 3 3 Memory last label x x x xLabel storage – – 10 9 –Memory Manager x x – – –Dynamic memory – – 10 9 –Preferred formats – – 10 9 –Cut-off manual manual manual automatic manual manualDimensions W x D x H mm 79 x 210 x 65 146 x 132 x 49 215 x 245 x 85 112 x 187 x 52 155 x 165 x 65Batteries 6 Mignon AA 5 Mignon AA 6 Mignon AA 6 Mignon AA 5 Mignon AAPower adapter (optional) – – x x x
78.13
ß Hommel Hercules
ENG/OP
78462 101
78462 102
78457 - 78459 Printing tapes for DYMO
TypeTape cartridges D1, lengthof tape = 7 m.
Note: Also suitable for DYMO mar-king instruments type Pocket,1000, 2000, 3500, 4500,5000, 5500.
78457 - 78459
Tape width 9 mm 12 mm 19 mmPrinting tape cartridge 78457 … 78458 … 78459 …
PICO 10-30-3/Timer Type Time controlled, with acousticsignal, overload and short cir-cuit protection, temperature li-miter. Output 30 VA, input 220V~ - 50/60 Hz, outlet 12 V~ /AC. Complete set in plasticcase, consists of: 1 marking punch, 2 connecting cables. 1 contact plate, 1 container for electrolyte, 1 marking tool,
1 cable for marking punch, 1 bottle of electrolyte, 1 bottle of Neutralin, 1 cable for contact plate with 1 alligator clip. ApplicationFor long-lasting dark markingof products on bright metals.Suitable for tools, e.g. rounddies, milling cutters, drills, toolbits, sawblades, surgical in-struments, for use in the che-mical industry, gastronomy,plumbing and heating.
78474 102 - 107 Electrolytes for different ap-plications each 500 ml.
78474 108 Neutralytes each 500 ml.
78474 109 Wax template.
78474 …Application Contents
PICO 10-30-3/Timer – – 201Electrolyte general purpose 500 ml 102Electrolyte stainless materials 500 ml 103Electrolyte brass and copper 500 ml 104Electrolyte aluminium 500 ml 105Electrolyte galvanized surfaces 500 ml 106Electrolyte carbide 500 ml 107Neutralyte neutralising 500 ml 108
Wax template for self-marking 100 pcs. 109
78474
78462 101
78462 102
78463
78.14
77
W o r k s h o p E q u i p m e n t
ENG/OP
78475 Tool Tag Sets
TypeStamped aluminium, with holeand continuous numbering,
set = 10 pcs. Round, withbead chain, 1 mm thick, 30 mm Ø.
TypeShielded with threaded hole M6, operating temperature450° C.
ApplicationSuitable for mounting inequipment, for holding, clam-ping, assembling etc.
Note:Diagram1 = Adhesive surface.
a x b Adhesive 78607 …Size Ø x Height mm c force N
21 17,5 x 16,0 M 6 26 10122 20,6 x 19,0 M 6 40 10223 27,0 x 25,0 M 6 61 10324 35,0 x 30,0 M 6 147 104
78607
78608 Flat Pot Magnets
TypeShielded with through holeand counterbore on adhesivesurface, max. operating tem-perature 450° C.ApplicationSuitable for mounting inequipment with low spaceconditions, for holding etc.
Note:Diagram1 = Adhesive surface.
a x b c Adhesive 78608 …Size Ø x Height mm mm force N
31 19,1 x 7,5 3,7 30 10132 28,6 x 8,5 4,8 50 10233 38,1 x 10,4 4,8 130 103
78608
Pocket Magnets 78609
78609TypeHorseshoe shape.
ApplicationFor retrieving screws etc. fromhard-to-reach places, max.operating temperature 450°C.
A B C Adhesion 78609 …Size mm mm mm N
41 28,6 24,9 7,9 24 201
a
b
c
Button Magnets78611
B
C
A
TypeWith split magnet surface andthrough hole.
ApplicationFor holding and positioning.
78611
A x B C Adhesive 78611 …Size mm mm force N
61 9,5 x 12,7 4,5 7 20162 12,7 x 19,1 5,0 9 20263 15,9 x 25,4 5,0 34 20364 25,4 x 31,8 6,5 48 204
Flat Catching Magnets78620
78620TypeIn metal housing, with thread,operating temperature up to200° C.
ApplicationUniversal use in tools, moul-ded parts and as adhesiveelement.
Note:Flat catching magnets withoutthread available on request.
Ø D l L Adhesive 78620 …Size mm mm mm mm thread force N
1 10 6 4,5 11,5 M 3 5 1012 13 6 4,5 11,5 M 3 12 1023 16 6 4,5 11,5 M 3 30 1034 20 6 6 12 M 3 40 1045 25 8 7 15 M 4 49 1056 32 8 7 15 M 4 90 1068 40 10 8 18 M 5 130 108
10 50 10 10 22 M 6 220 11012 63 12 14 30 M 8 230 11213 80 15 18 34 M 10 470 113 Ø
D
M
L
I
Application 1 tool - 2 purposes: 1. Remo-ving metal chips, 2. Retrievingsmall parts. Stainless steel.Just move the magnet insidethe round rod up and down.The strong magnet attractsthe metal chips. Push the but-ton and the chips fall off.
78.16
77
W o r k s h o p E q u i p m e n t
ENG/OP
1
78621 Bar Catching Magnets
TypeWith round AlNiCo-magneticcore. Smooth, with fit toleran-ce h6. Shielded system, ope-rating temperature up to 450° C. Mounting options: pressing, shrinking, sticking.
Note:Diagram1 = Adhesive surface.
78621
Ø x L H Adhesive 78621 …Size mm mm force N
1 6 x 10 2 1,7 1012 8 x 12 3 4 1023 10 x 16 6 8,5 1034 13 x 18 6 12 104
Ø x L H Adhesive 78621 …Size mm mm force N
5 16 x 20 6 20 1056 20 x 25 6 50 1067 25 x 30 10 115 107
Rod Magnets78632 - 78633
78633
ApplicationFor removing metal chips andsmall metal parts from blindholes, threaded holes and ot-her hard-to-reach places.
78632TypeBlind hole magnets with largestray effect. 5 rod magnets1,6 -11,0 mm Ø, in woodenbox.
78633Rod magnets, single.
78632
SetSet 78632 …
contents5-part 101
singleMagnet Ø x 78633 …length mm
1,6 x 65 2013,0 x 90 202
5,0 x 130 203
Magnet Ø x 78633 …Length mm
8,0 x 150 20411,0 x 180 205
Magnetic Metal Chip Remover
19390
Length 19390 …mm400 101
19390
NEUNEUNEW
78.17
ß Hommel Hercules
ENG/OP
Telescopic Magnetic Retrieving Tools
TypeFlexible model, for extractingsmall metal items, even outfrom smallest cracks.
Mini Magnetic Retrieving Tools
Adhesive Length Magnet Ø 78635 …force N mm mm
3 400 4 201
78634TypeWith pocket clip.
78634
78635
Adhesive Length Magnet Ø 78634 …force N mm mm
6 575 6 101
Magnetic Retrieving Tools
TypeWith flexible shaft and plastichandle.
ApplicationFor extracting small metal andsteel items such as split pins,screws, nuts, rings, bolts etc.,even where there is minimumaccessibility.
Adhesive Length Magnet Ø 78637 …force N mm mm
10 460 9 10118 520 12 102
78637
Flexible Grippers
TypeWith flexible shaft, chrome-plated.
ApplicationFor inserting split pins, small pins, screws and nut inhard-to-reach places and forgripping and retrieving of fal-len items.
Total length 78703 …mm525 101
78703
Permanent Pot Magnets
TypeWith push-off spindle for sim-ple removal. Nickel-platedprotective plate.
ApplicationFor holding and clampingeven heavy workpieces, forenabling the customer to ma-ke rigid or flexible connec-tions. Also for use as rigidclamps for large and heavyworkpieces for welding andmanufacturing work. For anyspecial application.
d1 h1 d2 Adhesive 78730 …Size mm mm mm force N
73 70 64 M 8 880 203
78730
d1
d2
h 1
78635
78637
78703
78730
78.18
77
W o r k s h o p E q u i p m e n t
ENG/OP
4
3
2
1
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
5mm
15mm30mm
1a)
2)
8
6
4
2
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
5mm
15mm
30mm
1b)
2)
Permanent Hoisting Magnets
Type Compact design and low ownweight. The permanent mag-net does not require power,therefore no problems duringpower outage. A safety factorof 3,5 ensures safe use. Easi-ly operatable on/off switchwith safety lock. Certificateincluded.
Application Suitable for steel plates,blocks and rods, for castingand pressing moulds etc.
Max. Capacity Min. Wall max. Capacity max. Ø max. A B C D E F G H Weight 78740 …flat kg thickness flat mm round kg round mm Length mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
TypeFor hoisting flat material. Hou-sing and magnet made ofhigh-grade material, compactdesign and low dead weight.The ceramic magnet systemensures a high level of opera-tional reliability. Minimal resi-dual magnetism remains afterswitch-off.ApplicationFor construction and installa-tion work, shipbuilding andhandling in warehouses. Alsosuitable for loading and posi-tioning of workpieces up to800 kg on machine tools.
Note:For safety reasons a factor of1:3 is recommended for thetested hiosting force, in orderto comply with a wide range ofdifferent conditions such assurface quality, material alloyand plate thickness of objects.
Diagram1a = BM 400
leverage performance(kN),
1b = BM 800leverage performance(kN),
2 = air space mm.
Hoisting force tested Length Width Height Overall Weight 78735 …Type recommended kN kN mm mm mm height mm approx. kg