Top Banner
2014 Općina Svetvinčenat u suradnji s TZ Općine Svetvinčenat i Povijesnom udrugom „Kaštel“ 08. – 10. kolovoza 2014. Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu
13

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Sep 06, 2019

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

2014

Općina Svetvinčenat

u suradnji s TZ Općine Svetvinčenat i

Povijesnom udrugom „Kaštel“

08. – 10. kolovoza 2014.

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

Page 2: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005

SADRŽAJ:

1. O projektu

2. Program festivala

3. Lista izvođača / učesnika

4. Fotografije

Page 3: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005

1. O PROJEKTU

Srednjovjekovni gradić, mnoštvo legendi, spomenici kulture, renesansni trg, ples, velebni

kaštel Morosini-Grimani, freske, bogati kulturni program, srednjovjekovni festival, crkve,

malo središte burne povijesti, turistička destinacija.

Sve su to epiteti koji opisuju Svetvinčenat, mali gradić u središtu Istre koji svake

godine posjećuje više tisuća posjetitelja, što domaćih što stranih.

Ono što Svetvinčenat čini originalnim i drugačijim od ostalih središta u Istri je što na tri dana

u godini može putovati kroz vrijeme te predočiti mještanima i posjetiteljima kako je ono

nekada izgledalo u srednjem vijeku.

Bogato kulturno naslijeđe i slikovita povijesna jezgra Svetvinčenta savršena su kulisa

za kreiranje manifestacije koja oživljava srednjovjekovno doba i slikovito prikazuje ondašnji

život, kulturu i običaje. Srednjovjekovni kaštel Morosini-Grimani i renesansni trg sa

ložom glavno su poprište odvijanja programa festivala, koji je namijenjen za mlađu i stariju

populaciju te obitelji s djecom.

Tijekom tri dana trajanja u festivalu sudjeluje stotinjak kostimiranih učesnika – plemića,

uličnih zabavljača, vitezova, streličara, konjanika i srednjovjekovnih dama koji stvaraju

poseban doživljaj putovanja kroz vrijeme za sve posjetitelje. Neke od atraktivnih točki u

programu su konjički viteški turnir, noćni napad na kaštel, prikaz legende o

svetvinčentskoj vještici Mare uključujući inkviziciju te gastro show s pripremom

autentične srednjovjekovne hrane.

Srednjovjekovni festival po prvi puta se održao 2011. godine kada je izazvao veliko

oduševljenje ljudi, posebice djece koja su imala priliku vidjeti sasvim nešto novo i drugačije.

Bogat i raznovrstan program osmišljen je na način da bude zanimljiv široj skupini ljudi, a

započinje svečanim mimohodom dama, plemića, vitezova, streličara i konjanika kroz

Svetvinčenat. Značaj festivala čini većim upravo veliki broj učesnika u programu koji dolaze iz

susjednih zemalja (Slovenija, Italija, Slovačka).

Kroz tri dana trajanja festivala održati će se turnirski dvoboji vitezova, program vatrenim

oružjem (topovi i puške) i noćni vatreni programi (vatrene strijele i kugle) te konjički

viteški turnir kroz demonstraciju vještine gađanja kopljem, siječenja sabljom i trka na

saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom konjaniku), zatim šaljivi igrokazi za

djecu s prigodnim sadržajem kao i tematske radionice za djecu i odrasle (oslikavanje

freskoslikarskom tehnikom i izrada suvenira od gline). Uz zabavne sadržaje i srednjovjekovne

sprave, jedna ulica predviđena je kao Cesta starih običaja i zanata gdje će posjetitelji

imati prilku vidjeti neke od starih zanata i običaja, zatim mini ZOO s domaćim životinjama,

ulične zabavljače, akrobate, mađioničara, prezentaciju već pomalo zaboravljenih igara,

mjesto za degustaciju prirodnih napitaka i sličnih zanimljivosti iz doba srednjeg vijeka i

renesanse.

Page 4: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005

Oni stariji i želji adrenalina moći će sudjelovati u radionicama streličarstva, mačevanja,

bacanja bodeža i sjekira, okušati se u bacanju koplja ili pak prisustvovati demonstraciji

rada katapulta, srednjovjekovnih sprava za mučenje, opsadnih sprava i topova.

Posebno zanimljiv i atraktivan dio programa čini predstava na temu legende o vještici Mare iz

Svetvinčenta te njena inkvizicija (po postojećoj legendi o vještici Mariji Radoslović koja

je, po narodnoj predaji, spaljena u kaštelu).

Naime, Marija Radoslović bila je lokalna travarka i ljekarica koju su 1632. godine, (čita se iz

sačuvanih dokumenata) isti oni susjedi koje je do jučer liječila i kojima je pomagala optužili

za pakt s vragom i proglasili vješticom.

Od teških optužbi Marija se nije uspjela obraniti te ih je na mukama priznala, nakon čega je

spaljena na lomači u dvorištu kaštela. Narodna predaja pak kaže da je pravi razlog zapravo

bilo njeno neprihvaćanje da stupi u ljubavnu vezu s jednim od Grimanija.

Na Placi, neposredno pred ulaz u Kaštel, održati će se srednjovjekovni sajam

autentičnih proizvoda, a potpuniji dojam srednjeg vijeka na sajmu stvarati će dodatni

sadržaji poput lokalnog pripovjedača, animatora i glumaca te srednjovjekovne glazbe u

pozadini.

Također, u sklopu festivala važnost se pridaje gastro show-u u kojem će se prezentirati

priprema jela i napitaka po originalnim recepturama iz doba srednjeg vijeka. Ta, već

zaboravljena, jela uglavnom su se pripremala od samoniklog bilja koje se danas, nažalost,

sve manje koristi. Prezentacijom korištenja samoniklog bilja u pripremi jela, nastoji

se utjecati na povećanje svijesti posjetitelja o mogućnostima i potencijalima koje nam i

danas priroda pruža, a ujedno i doprinijeti očuvanju prirodne baštine ovog kraja.

Općina Svetinčenat već dugi niz godina nastoji kroz program kulturnog ljeta i

manifestacijama u sklopu njega utjecati na ukupan razvoj društva i uključenje lokalne

zajednice. Neke od manifestacija koje su postale pravi sinonim za Svetvinčenat su Festival

plesa i neverbalnog kazališta, Izbor za Naj kozu, Festival sira, Mrkat istrijanskega

dela, održavanje predstave Vještica Mare u sklopu Inspirit-a kao i mnogi gala koncerti

održani unutar zidina kaštela Morosini-Grimani.

Page 5: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005

2. PROGRAM FESTIVALA

8. KOLOVOZ (PETAK)

17,00 Viteški tabori otvaraju svoja vrata – upoznajte opremu i oružje vitezova,

srednjovjekovni sajam i srednjovjekovne igre. Počinju sa radom radionice – streličarstvo,

demonstracija rada katapulta, bacanje bodeža i sjekire, bacanje koplja, razgledavanje sprava

za mučenje, opsadnih sprava i topova

18,00 Svečani mimohod dama, plemića, vitezova, streličara, konjanika kroz Svetvinčenat.

Gospodar kaštela Grimani pozdravlja sve okupljene i otvara viteški turnir

18,15 Turnirski dvoboji vitezova (Vitezovi zelingradski, Družba vitezova zlatnog kaleža,

Povijesna udruga Kaštel , Beli volk (SLO), Compagnia d'Arme Malleus (IT), Arcieri (IT), Beli

volk (SLO))

18,45 Nastup vitezova Belega volka (SLO)

19,15 Streličarske vještine predstavlja vrhunska Slovačka skupina Fekete Solyom

20,00 Inkvizicija ispituje osumnjičenu građanku uz pomoć srednjovjekovnih sprava

za mučenje – legenda o Savičentskoj vještici

20,30 Program vatrenim oružjem 16. stoljeća (topovi i puške), Družba vitezova zlatnog

kaleža i Vitezovi zelingradski

21,15 Noćni vatreni program Beli volk

21,45 Legenda o lijepoj kneginji, igrokaz sa opsadom kaštela, borbama vitezova, vatrenim

strijelama, vatrenim kuglama; Sudjeluju: Vitezovi zelingradski, Družba vitezova zlatnog

kaleža, Fekete Solyom (SL), Povijesna udruga Kaštel, Beli volk (SLO), Compagnia d'Arme

Malleus (IT), Arcieri (IT)

22,30 Noćni vatreni program Družbe vitezova zlatnog kaleža

9. KOLOVOZ (SUBOTA)

17,00 Viteški tabori otvaraju svoja vrata – upoznajte opremu i oružje vitezova,

srednjovjekovni sajam i srednjovjekovne igre. Počinju sa radom radionice – streličarstvo,

demonstracija rada katapulta, bacanje bodeža i sjekire, bacanje koplja, razgledavanje sprava

za mučenje, opsadnih sprava i topova.

Page 6: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005

18,00 Svečani mimohod dama, plemića, vitezova, streličara, konjanika kroz Svetvinčenat

Gospodar kaštela Grimani pozdravlja sve okupljene i otvara viteški turnir

18,30 Turnirski dvoboji vitezova (Vitezovi zelingradski, Družba vitezova zlatnog kaleža, Beli

volk (SLO), Compagnia d'Arme Malleus (IT), Arcieri (IT)

19,00 Streličarske vještine predstavlja vrhunska Slovačka skupina Fekete Solyom

19,45 Lov na vepra, šaljivi igrokaz Vitezova zelingradskih

20,30 Program vatrenim oružjem (topovi i puške), Družba vitezova zlatnog kaleža i Vitezovi

zelingradski

21,00 Nastup vitezova Belega volka (SLO)

21,30 Nastup škole za povijesno i scensko mačevanje Aureus Unicornis

22,00 „Bezaki napadaju Savičentu“ - sukob između domaćih i gostujućih

vitezova koji odluče osvojiti Kaštel; noćna opsada kaštela pomoću katapulta i vatrenih kugli,

vatrenih strijela, bitka Vitezova za Kaštel

22,45 Noćni vatreni program Družbe vitezova zlatnog kaleža

10. KOLOVOZ (NEDJELJA)

17,00 Viteški tabori otvaraju svoja vrata – upoznajte opremu i oružje vitezova,

srednjovjekovni sajam i srednjovjekovne igre. Počinju sa radom radionice – streličarstvo,

bacanje bodeža i sjekire, bacanje koplja, razgledavanje sprava za mučenje i topova

18,00 Svečani mimohod dama, plemića, vitezova, streličara, konjanika kroz Svetvinčent,

Gospodar kaštela Grimani pozdravlja sve okupljene i otvara viteški turnir

18,30 Konjički viteški turnir, demonstracija vještine gađanja kopljem, siječenja sabljom i trka

na saracena - legenda o Savičentskom konjaniku – u sklopu programa nastupa Družba

vitezova zlatnog kaleža (Vatreni program) Beli volk (Vatreni program), Aureus Unicornis

(„Bajka o gospi i zmaju“ – vatreni igrokaz)

19,15 Streličarske vještine predstavlja izvrsna Slovačka skupina Fekete Solyom, Program

vatrenim oružjem (topovi i puške), Družba vitezova zlatnog kaleža i Vitezovi zelingradski

20,30 Inkvizicija (viješanje i spaljivanje vještice)

22,30 Zatvaranje festivala

Page 7: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005

3. LISTA IZVOĐAČA I UČESNIKA U PROGRAMU

LISTA IZVOĐAČA / SUDIONIKA SREDNJOVJEKOVNOG FESTIVALA

8. - 10. KOLOVOZA 2014.

Izvođači (udruge):

1. Povijesna udruga Kaštel, Hrvatska

2. Udruga Merlin, Hrvatska

3. Aureus Unicornus, Hrvatska

4. Vitezovi Zelingradski, Hrvatska

5. Red srebrnog zmaja, Hrvatska

6. Družba vitezova zlatnog kaleža, Hrvatska

7. Beli volk, Slovenija

8. Arcieri, Italia

9. Sbandieratori, Italia

10. Compagnia d'Armi Malleus, Italia

11. Fekete Solyum, Slovačka

Ostali sudionici:

1. Ulični zabavljači

2. OPG-ovi, obrti (ponuda autentičnih proizvoda)

3. Profesionalni kuhari u gastro show-u (prezentacija autentičnih srednjovjekovnih

jela)

Page 8: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005

4. FOTOGRAFIJE

Page 9: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005

Page 10: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005

Page 11: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005

Page 12: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005

Page 13: Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu - svetvincenat.hrsvetvincenat.hr/wp-content/uploads/2015/03/srednjovjekovni-festival-2014.pdf · saracena (prema postojećoj legendi o Svetvinčentskom

Srednjovjekovni festival u Svetvinčentu

08. - 10. kolovoza 2014.

www.svetvincenat.hr

[email protected]

T: 052 560 016, F: 052 560 005