Top Banner
Sports Series ٦ش٦عؤحـس
270

Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

Apr 07, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

Sports Series

Page 2: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

www.retailers.mclare

https://cars.mclaren.

URL n.com

URL com/contact-us

Page 3: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.1

2.1

3.1

4.1

5.1

6.1

Page 4: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2

McLaren

:

aren

McLaren

McLaren

McLaren

McLaren

McL

Page 5: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3

McLaren

© McLaMcLaren

IRIS IRIS

McLaren

ren Automotive Limited. Automotive Limited

McLaren

cars.mclaren.com/patents Printed in United Kingdom, 13QA455CP.

Page 6: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4

IRIS

:

IRIS

Page 7: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5

:

McLaren

Page 8: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6

::

:

:

- 600LT 600LT Spider ,6.9

- 600LT 600LT Spider, 6.10

Page 9: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

7

:

:

Page 10: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

8

Page 11: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.1

.... .................................................... 1.32..................................................................... 1.3200LT 600LT Spider ............ 1.32

..................................................................... 1.33

..................................................................... 1.34

..................................................................... 1.35...................... 1.39

............................................ 1.39

............................................ 1.39..................................................................... 1.40.................................................... 1.41..................................................................... 1.41..................................................................... 1.43

........................................................ 1.47.................................................... 1.50..................................................................... 1.50..................................................................... 1.50..................................................................... 1.50..................................................... 1.52..................................................................... 1.52..................................................................... 1.54

............................................................ 1.55........................ 1.56

..................................................................... 1.56

..................................................................... 1.57

..................................................................... 1.57

..................................................................... 1.58

- Coupe Spider - 600LT 600LT Spider ............................................... 1.12

- GT .................................................................... 1.13 - 600LT 600LT Spider ......................... 1.15

............................................................ 1.16 - GT ............................................................ 1.18

- Spider .................................... 1.19 - Spider .................................................... 1.22 - Spider .................................................... 1.24

..................................................................... 1.26 - Spider ........................................................ 1.26

........................................................... 1.29........................................................................ 1.29

............................................................................ 1.29.................................................................................... 1.30

................................................ 1.31

...........

...........

............................................

..................

............................................

.......

..................

..........

.......................................................................... 1.4

................................................................................................ 1.4................................................................................ 1.6

........................................................................ 1.7.................................................................................... 1.8.................................................................................... 1.9

/ - Coupe.............................. 1.9/ - GT ...................................... 1.9/ - Spider................................ 1.10

................................................................ 1.10................................................................................ 1.11

.................................................................................... 1.11

.............................................

- 6...

LT CF ...............

.......................................

.

Page 12: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.2

.................................................. 1.59.................................................... 1.59

.................................................................. 1.61.................................................................... 1.61

Page 13: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 14: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.4

1.2 m 3

4

11

, 2.2

1.2 m 3 11 1.2.3.4.5.

Page 15: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.5

:

1

1

1

2

2

2

2

:

2

,3.23

:

Page 16: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.6

:

:

:

- 600LT 600LT Spider , 6.9

- 600LT 600LT Spider,6.10

2

:

- , 5.26

1. 1

:

1.2 m 3 11

:

2.

3.

Page 17: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.7

1.

: 1

:

:

4.

:

:

30

, 1.11

2.

3.

1:

1.2 m3 11

Page 18: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.8

:

Spider

Spider

:/

/

Spider

:

Spider

Page 19: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.9

/ - GT

1.

2.

, 3.23

/ - Coupe

1.

2.

Page 20: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.10

1.

2.:

/ - Spider

:

1.

Page 21: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.11

1.

:

, 3.23

:

1

1 1

:

Page 22: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.12

600LT

:

:

:

Coupe

- Coupe Spider - 600LT Spider

/

1.

Page 23: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.13

2.

- GT

:

:

: /

1.

- GT, 1.18

Spider

, 5.3

, 5.6

:

Page 24: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.14

2.

:

1/4

2 3. 1/4

, 5.3

, 5.6

1.

2.

Page 25: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.15

Spider :

1.

2.

- 600LT 600LT

:

:

: /

1.

- 600LT 600LT Spider,5.11

2. 2 1

1/4

3.

, 5.3

, 5.6

Page 26: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.16

:

:

: Coupe

D R 5

1. 2.

Page 27: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.17

3.

:

1.

:

:

2.

:/

GT Spider

Page 28: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.18

:

:

:

:

- GT

, 6.11

D R 5

:

1.

2.

Page 29: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.19

3.

- Spider

2

25 mph40 kph

:

:

:

:

1.

:

:

2.

Page 30: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.20

:

:

:

:

McLaren

:

1.

2.

-10°C 14°F

Page 31: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.21

3.

O

4.

5.

1.

:

2.

3.

4. 25 mph 40 km/h

K

:

6.

7. 25 mph 40km/h

8. 25 mph 40 kph

:7

/

Page 32: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.22

5. 2

6.

7.

:

:

OK

5 mph 40 kph

7

/

- Spider

:

:

:

1.

2.

3.

Page 33: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.23

4.

1.

:

2.

:

Page 34: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.24

1.

:

:

OK

:McLaren

- Spider ,1.26

- Spider

15

:/

:

2.

:

3.

4.

Page 35: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.25

1.

:

:15

:

:

:

McLaren

Page 36: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.26

McLaren 2

:

- Spider :

:

:

15 kg 33 lbs

:

/ /

Page 37: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.27

1.Sp

2.

3.4.

:

-

ider , 1.24

5. McLaren

6. 1

7. 2 2 2

:

Page 38: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.28

1.

2.

3.

4.

5.

:

1

2 2

McLaren

6. McLaren

7.

:

8. 2

Page 39: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.29

1.

:

Spider :

:

5

2. 60

1.

Page 40: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.30

30

1.

:

2.

Page 41: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.31

2.

30

:

1.

:

Page 42: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.32

:

:

:

25 c

- 600LT 600LT er

:

:

m 10

:

150 4 11 12

Spid

Page 43: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.33

: 600LT 600LT Spider 600LT

600LT Spider

:

:

:

:

Page 44: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.34

:

:

:

:

//

:

//

LT CF

:

:

Page 45: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.35

:

:

:

, 2.2

:

1

Page 46: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.36

2:

12

4

3

3

Page 47: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.37

:

:

2

2

:

:

, 1.35, 1.39

, 1.50

12

:

Page 48: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.38

:

3.23:

:

: /

IRIS

, 4.10:

// ,

/ OK

/ ON 1.

2.

/

:

3.

4.

5.

Page 49: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.39

:

, 2.2

1. : 2. :

:

Page 50: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.40

3. : 4. :

:

, 1.3:

:

1 2

3 4

7

:

//

, 1.38

:

:

Page 51: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.41

:

: 1

150 4 11 12

:

:

Page 52: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.42

1.

2.

3.

:

:

:

Page 53: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.43

:

15

:

:

:

25 cm 10

Page 54: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.44

2

:

1

:PASSENGER

AIR BAG OFF OFF

- , 1.45

:

Page 55: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.45

P O

McLaren

: 12 V

:

PASSENGER AIR BAG OFF OFF

-

ASSENGER AIR BAG OFFFF

PASSENGER AIR BAG OFFOFF

5 較

: PASSENGER AIR BAG OFF OFF

PASSENGER AIR BAG OFFOFF

PASSENGER AIR BAGOFF OFF

:PASSENGER AIR BAG OFF

OFF

:

Page 56: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.46

:

:

OOP McLaren

OOP

:

:

OOP

Page 57: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.47

:

5 :

5

Page 58: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.48

150 cm 12

: PASSENGER AIR BAG OFF OFF

:

4 11

:

PASSENGER AIR BAG OFF OFF

Page 59: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.49

KISI

KISI 1.

2.

:

KISI

:

3.

KISI

4.

:KISI

KISI

KISI

Page 60: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.50

: :

2

13

Page 61: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.51

1.

2.

3.

, 3.24

IRIS

, 4.11 5 41°F

12

1.2.

33.

3: 3

, 3.23

Page 62: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.52

1.2.3.

4.5.

GT

/

/ /

/

Coupe1.2.3.4.5. /6.7.8.

1.2.3.4.5.6.7.8.

Page 63: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.53

1.2.3.4.5.6.7.8.

Spider

/

600LT 600LT Spider1.2.3.4.5. /6.7.8.

Page 64: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.54

:

0

A

12

A

: A

: A

Page 65: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.55

2

, 1.56

1

:

Page 66: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.56

: A

:

A

Page 67: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.57

1.2.

3.

/1

/2

- /

3

,1.54

Page 68: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.58

:

1

3

:

3

:

1./

2./

Page 69: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.59

1.2.3.4.

1

41

1. 1

1

:

1.

2.

:

2 1

, 3.25

3

Page 70: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.60

2.

2

: 2

, 5.31

1

/

/

1

:

Page 71: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

1.61

:

1

, 3.4

, 3.12

:

31 mph 50 km/h37 mph 60 km/h

:

,3.4

:

Page 72: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 73: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 74: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 75: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.1

........................................................ 2.30..................................................................... 2.30

........................................................ 2.30........................ 2.31

TPMS ...................................... 2.34.................................................... 2.37..................................................................... 2.37

.................................................... 2.37............................................ 2.38

................................................................ 2.39

................................................................ 2.39............................................................ 2.40

ASL ............................. 2.41..................................................................... 2.41.................................................... 2.42..................................................................... 2.42..................................................................... 2.42.................................................................... 2.43

..................................................... 2.44..................................................................... 2.44..................................................................... 2.46..................................................... 2.47..................................................................... 2.47

......................................... 2.17................................................................................................ 2.17

........................................................................................ 2.17.................................................................... 2.18

/ ......................................... 2.18....................... 2.21

.................................... 2.21ACTIVE ........................................... 2.21

........................................................ 2.22.................................................... 2.24

........................................................................ 2.26........................................................... 2.28

................................................................................................ 2.28................................................ 2.28

........................................................ 2.29.................................................... 2.29

......................

............... /

........................................

..................................

...............

............................................................... 2.2........................................................................ 2.2

................................ 2.3........................................................ 2.4

............................ 2.6.................................................................... 2.8

............................................................................ 2.9/ ................................................................... 2.10

................................................................................................ 2.12........................................................................ 2.14

.................................................................... 2.14RVC ......................................................... 2.16

.......

............................

.

Page 76: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.2

:

START2

:

:

/ , 2.10

:

: -

/STOP /

START/STOP /

2

START/STOP/

/IRIS

15

OK

START/STOP/ 」ボタンを すとこの? になり

ます。

Page 77: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.3

1.

2.

START/STOP /

:START/STOP

/ 2 3.

Page 78: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.4

-

, 3.2, 3.3

2.34

-

1.2.

TPMS ,

, 1.57

, 1.43

, 1.56

, 1.55

, 1.55

, 1.46

, 2.31

, 1.57

, 2.13

, 2.29

, 2.9

, 2.8

Page 79: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.5

-

1. , 3.362. , 3.363. , 3.374. , 2.22

, 2.24

-

Page 80: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.6

:

: 6 mph 10 km/h

N

/ , 2.18

, 2.20

7

, 5.45

の? では、 ? が しているときはリバースギアを ? します。

にドライブからリバースにすばやく? し、び ドライ ブに? すという が な、6 mph 10 km/h の であれば

したままリバースまたはドライブにギアチェンジすることができます。

Page 81: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.7

, 3.35

:

:

:

:

8

6 mph 10 km/h

Page 82: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.8

:

/

/

:

:

, 2.8

:

Page 83: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.9

:

1,000 km 625

:

:

:

:

:

:

:

Page 84: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.10

:

:

:

/

2

:

:

/1.

2. START/STOP/

3.START/STOP /

:

1.

2.

Page 85: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.11

3. S

TART/STOP /

, 2.2

: START/STOP / 1

, 2.2

-

: 6 mph

10 km/h

Page 86: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.12

:

:

:

:

: 9 mph 15 km/h

, 3.23

:

-

:

:

Page 87: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.13

1.

2.

2.13.

4.

GSI:

:

, 2.20 ,7

:

:

Page 88: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.14

: 4

4 2

:

Page 89: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.15

5

1 m 3 1.5 m

40 cm 1.5

:

:

16 mph 26 km/h

12 mph 20 km/h

Page 90: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.16

:

RVC RVC

RVC

RVC

40 cm1.5

:

:

RVC 10

10 mph 16 km/h

RVC

Page 91: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.17

, 5.45

6 mph10 km/h

: 6 mph 10 km/h

N

7

/ , 2.18

, 2.24, 2.18

: :

7

Page 92: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.18

/

TIVE 1

TIVE HALO

ACTIVE

MANUALMANUAL 2

:

AC

AC

Page 93: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.19

PSC

A

8 A/M , 3.35

:8

M

, 2.20

, 3.22

GSIGSI

, 2.13

:

:

MANUAL

Page 94: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.20

, 3.35:

:

:

: 8

6 mph 10 km/h

6 mph 10 km/h

Page 95: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.21

1.

2.

2.1

ACTIVE

ACTIVE

ACTIVE

:

START/STOP /, 2.2

, 2.24 / ,

8

3. ACTIVE , 2.21

4. - , 2.11

5. , 2.266. , 2.22

, 2.31

Page 96: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.22

:

ACTIVE

ESC

1. ACTIVE

2.

Page 97: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.23

3.3

N

S

T

:

,5

:

Normal

, 3.35:

, 2.31

Page 98: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.24

1. ACTIVE

:

,3.35

, 6.21

, 6.21, 6.21

2.

N

S

T

Page 99: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.25

:

Normal

, 3.35

:

/

NORMALSPORT TRACK

, 2.13

Page 100: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.26

:

:

:

ACTIVE

:

-

ACTIVE

:

1.

2.

3.

Page 101: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.27

4. L

L

5.

:

AUNCH:

/ , 2.18

-

3,000 rpm

:

100

: -

-

6.

:

5 10

7.

Page 102: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.28

:

5 mph 8 km/h

:

:

:

Page 103: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.29

:

:

Page 104: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.30

2

G

Page 105: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.31

ESC

ESC OFF ESC OFF

:

:

:

:

:

:

Page 106: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.32

, 2.22

ESC OFF 2 5

ESCOFF ESC OFF

ESC 1.

2. ESC OFF

ESC

ESC DYN

1.

2. ESC OFF

ESC DYN

ESC 1.

2. ESC ESC OFF

ESC

3.

Page 107: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.33

:

ESC OFF

Page 108: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.34

:

: 6 mph 10 km/h

2

, 5.36

TPMS

TPMS

:

McLaren

RF

Page 109: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.35

:

:

: 1

: TPMS

TPMS

, 3.9

4

:

Page 110: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.36

, 3.9

4

Page 111: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.37

:20 mph 30 km/h

:

Page 112: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.38

: :

:

Page 113: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.39

1

1 mph km/h

, 3.16

1 mph1 km/h

, 3.16

:

Page 114: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.40

:

Page 115: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.41

3

4.

:ASL

ASL

ASL

:

: ASL

: ASL

20 mph0 km/h

ASL

1. ASL

2.

3. ASL

Page 116: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.42

625

240 km

2,000 rp

10

/

5,000 rpm

/ 2

10

1,000 km :

150 mph/h

m

2

625 1,000 km

:

:

1,000 km 625

:

1,000 km 625

Page 117: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.43

:

Page 118: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.44

:

:

:

:

1.

2.

3.:

4., 2.46

5.

6.

7.

Page 119: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.45

1.

2.

3.

9.

10.

:

:

4.,

5.135.

6.

, 2.467.

:

8.

Page 120: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.46

EN 228

98 RON/88 MO228 MON

:

:EN 228

:

E85

98 RON/88 MON

N EN 95 RON/85

10 %

85 % 10 %

E85

Page 121: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

2.47

7

30 mph 50 km/h

/

°C 45°F

4

, 3.25

:

: 4 mm

:

ASL

, 2.41

Page 122: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 123: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 124: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 125: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.1

....

............................................................................ 3.27 - Coupe GT Spider

600LT 600LT Spider ........................................................ 3.28 - Spider 600LT Spider ....................... 3.30

............................................................ 3.32

............................................................ 3.35................ 3.35

................................................................................ 3.35.................................................................................... 3.36

................................................................................................ 3.36.................................................................... 3.37

.......................................................................... 3.2

................................................................................................ 3.2................................................................................ 3.2

........................................................................ 3.3.......................... 3.4

................................................................................................ 3.4.................................................................................... 3.7

............................................................ 3.8........................................................................................ 3.9

................................................................................ 3.12................................................................................................ 3.16

Page 126: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.2

:

: RPM

:

RPM

4 LED 3

, 2.3

RPM

,3.32

Page 127: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.3

3.32

,

:mph

km/h , 3.16

Page 128: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.4

:

:

, 3.7

, 3.8

, 3.9

, 3.9

Page 129: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.5

1. + -

2. FORWARD

3.

+ -

4.FORWARD

5., 3

, 3.12

.16

, 3.27

RVC , 2.16

Page 130: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.6

6.

OK

OK

Page 131: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.7

, 3.

, 3.8

, 3.8

17, 3.26

:

3 °C 37 °F

0 °C 32 °F

Page 132: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.8

OK 2

OK 2

2

Page 133: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.9

, 3.9, 3.9

, 3.10, 3.10

, 3.10, 3.11

30 625 1,000 km

/

Page 134: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.10

,

, 2.3

4

, 5.2 5.15

Page 135: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.11

Page 136: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.12

:

337 m

:

:

:

1

- , 3.13 - , 3.14

1 mph 50 km/hph 60 km/h

:

:

: -

Page 137: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.13

, 3.17

- :

:

:

, 3.12

Page 138: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.14

, 3.17

, 3.12

- :

:

:

:

Page 139: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.15

, 3.

17
Page 140: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.16

, 3.1 , 3.1

- km - mph km/h - °C °F - kPa bar psi

- MPG km/ L/100 km

, 3.1689

, 3.26

, 3.16 , 3.17 , 3.17

Page 141: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.17

OK

:

OK

: 12 24

: DD/MM/YYYY MM/DD/YYYY

Page 142: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.18

OK

OK

, 3.18 , 3.19

Page 143: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.19

SCROL

ISG, 3.20

, 3.21 , 3.22 PSC , 3.22 , 3.23 , 3.23 , 3.23 , 3.23 , 3.23 , 3.23 / ,

3.23 , 3.24 , 3.24 , 3.25 , 3.25 , 3.25

SCROLL +

L -

OK

OK

Page 144: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.20

:

3

ISG

- 1

ISG

ISG

+ -

OK

Page 145: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.21

35 mph55 km/h

PIN

- 2 - 3:

Page 146: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.22

PIN

OK

PIN

OK

PSC

PSC

PSC

PSC OK

PIN

PIN 0000

PIN

5 PIN

PIN ON

PIN

PSC

Page 147: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.23

I

OK

//

-

, 1.38/

OK

RIS

, 3.27

OK

: IRIS

OK

OK

30

OK

OK

Page 148: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.24

:

, 1.51

OK

-

-

-

OK

1.2.

3.

4.

5.

Page 149: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.25

+ -

OK

OK

, 3.25OK

Page 150: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.26

OK

Page 151: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.27

1.2.3.

IRIS

: IRIS

:

:, 3.16

Page 152: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.28

-600LT

ESC , 2.31

ESC , 2.31

, 5.10

Coupe GT Spider 600LT Spider

:

ESC

ESC

, 5.2

, 5.2

, 1.16

, 5.30

, 5.30

Page 153: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.29

, 5.8

, 5.35

, 5.35

, 5.35

, 5.35

, 5.35

, 5.35

, 5.35

, 5.35

, 5.35

, 5.35

, 5.35

, 5.35

, 2.2

, 2.26

, 2.26

, 5.9

Page 154: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.30

-

40 km/h - Spider

-McLaren

McLaren

- Spider ,

-.22

- Spider , 1.24

Spider 600LT Spider

/ 25 mph

, 1.19

1.24

OK

Spider , 1.19 - Spider , 1

/

- Spider , 1.19

Page 155: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.31

- Spider ,

- Spider ,

McLaren

- Spider , 1.19

- Spider

McLaren

-

, 1.20

/1.24

1.24

- Spider , 1.19

/

/, 1.19

Spider , 1.19

-10°C 14°F

Page 156: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.32

, 3.3

, 3.33

4

Page 157: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.33

, 3.32, 3.34

Page 158: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.34

, 3.3

3.2

, 3.323

,

Page 159: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.35

3.33

, 2.18

, 2.21

1 7

A M

,, 3.34

/

, 2.21

: ACTIVE

Normal

Page 160: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.36

Page 161: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

3.37

11 2.4 UK

11 2.4 UK

5 1.1 UK

Page 162: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 163: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 164: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 165: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.1

A/

........................................................ 4.8............................................ 4.9

.................................................................... 4.10............................................................................ 4.11

.................................................... 4.11............................................................... 4.12

........................................................................................ 4.12

........................................................................................ 4.12

........................................................................................ 4.13MSO ....................................... 4.13

.................................................................................... 4.13................................................................................ 4.15

............................................................................ 4.17................................................................................ 4.17................................................................................ 4.18

........................................................ 4.18USB ................................................................................ 4.19

..................................................................... 4.2............................................................................................ 4.2

................................................................................................ 4.2............................................... 4.4

................................................................................................ 4.4................................................................................ 4.4

.................................................................................... 4.5C .............................................................. 4.6

/ ................................................................... 4.6........................................................................ 4.7

............................................................................ 4.8

Page 166: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.2

:

1 2

1 2

:

:

1.2.

1 2

Page 167: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.3

S

:

, 1.11

:

TART/STOP /

1 2 5

5

Page 168: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.4

首:

:

:

:

Page 169: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.5

1. M2.3. A4.5.6.7.8.9.

10.11.12.

AUTO LO AUTO LO

AUTO LO AUTO AUTO AUTO LO

AUTO AUTO

AUTO LO

AUTOAUTO LO

AUTO AUTO

, 4.6

ONO

UTO/AUTO LOA/C

- -

-

-

AUTO

AUTO

AUTO

Page 170: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.6

, 4.7

MONO MONO

M

/

HI

:,

4.8:

, 4.8

ONO

MONO 1 MONO

MONO

A/C

A/C

A/C /

Page 171: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.7

HI+ AUTO

LO- AUTO

: LO

+

-

: 16 28 °C 61 83 °F 0.5 °C 1 °F

+ -

Page 172: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.8

:

:

:

:

Page 173: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.9

4 1

+-

AUTO

AUTO

3 2 1

Page 174: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.10

:

:

:-

-, 2.11

/

1

:

Page 175: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.11

:

1

Page 176: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.12

1.

2.3.

2:

,

/ /

// /

2

1 3

1 3

1 3

McLaren :

1

3.18

Page 177: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.13

3.18

1

:

: 1 kg 2.2 lbs

,

3

15

MSO

Page 178: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.14

:

:

2 - 100 mm 1 x 200 mmx 70 mm 3

:

1 - 250 mm x 200 mm x 20 mm

2 - 100 mm x 200 mm x 70 mm

1 - 250 mm 1 x 200 mm2 x 20 mm 3

2

Page 179: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.15

:

:

- 600LT 600LT Spider

:

Page 180: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.16

:

:

USB 3.5 m

, 4.1

- 600LT 600LT Spider

:

m USB

9

:

:

Page 181: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.17

McLaren :

-

IRIS - IRIS

:

:

Page 182: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.18

12 V 12 V

15 :

20

:

Page 183: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

4.19

USB

USB

USB

USB

iPod IRIS MP3

3 USB

:MTT

USB 3 MTT

USB

MTT USB USB

MTT

USB : MTT

USB

Page 184: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 185: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 186: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 187: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.1

.................................................... 5.25..................................................................... 5.25

......................... 5.26............................................. 5.26

..................................................................... 5.28 - ......................... 5.28

- ..................... 5.29........................................................ 5.30

.................................................. 5.31............................................................ 5.31

.................................................... 5.33..................................................................... 5.33

............................................................ 5.37.................................................... 5.39..................................................................... 5.39

........................................................ 5.41..................................................................... 5.42.................................................... 5.43

................................................................ 5.43.................................................... 5.44

................................................................ 5.44..................................................................... 5.44..................................................................... 5.44.................................................................... 5.45

..................................................... 5.46..................................................................... 5.46

.................................................................................... 5.12

.................................................................................... 5.12........................................................................ 5.13

................................................................................ 5.13.................................................................... 5.13

................................................ 5.14............................................................................................ 5.14

.................................................. 5.15.................................................................... 5.15

........................................................................ 5.15........................................................ 5.16

........................................................................ 5.19............................................................................ 5.19

............................................................ 5.19.................................................... 5.21.................................................... 5.22

.........

.........McLaren ...

...........................

McLaren McLaren

..........................

.......................

............................................................... 5.2............................................................................ 5.2

........................................................ 5.5.................................................................................... 5.6

.................................................... 5.8........................................................................ 5.9

............................................ 5.10..................................................................... 5.11

.................................................................... 5.11 - 600LT 600LT Spider ........ 5.11 - 600LT 600LT Spider ................. 5.11

.....................................

- ...............

.

.

.

Page 188: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.2

625

:

, 3.9

2,000 rpm 40 70°C 158°F

:

2,000 rpm 0

1,000 km 0.1

1.

:

2.

3.

4.

Page 189: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.3

5.

Coupe2.

3. 0W-40 0.25

0.75 ,

5.5:

0.25

: 19

:

:

:

: /

:

1. - Coupe Spider -

600LT 600LT Spider , 1.12

- GT, 1.13

- 600LT 600LTSpider, 1.15

Page 190: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.4

4.

:

:

:

- Coupe Spider -600LT 600LT Spider , 1.12

- GT, 1.13

- 600LT 600LTSpider, 1.15

GT

5.

6.

Page 191: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.5

:

1 - -

2 - -

3 - -

4 - -

5 - -

6 - -

1.00

0.75

OK 0.50

OK 0.25

OK 0.10

0

7 - - 0

8 - -

Page 192: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.6

:

:

:

:

:

:

GT

/

/

Coupe1.

- Coupe Spider -600LT 600LT Spider , 1.12

- GT, 1.13

- 600LT 600LTSpider, 1.15

2.

3.

4.

5.

Page 193: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.7

6.

:

7. - Coupe Spider -

600LT 600LT Spider , 1.12

- GT, 1.13

- 600LT 600LTSpider, 1.15

Page 194: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.8

:

:

50 mm 55 mm

PentosinCHF202

, 1.16

1.

,2.22

2.20

3., 1.16

4.

5.

6.

7.8.

Page 195: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.9

4. Pentosin DoT 5.1

5.6.

, 1.16

:

:

:

:

:1.

, 1.16

2.

3.

Page 196: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.10

:

:

:

2.5

1., 1.16

2.

3.4.

5.6.

, 1.16

Page 197: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.11

- 600LT 600LT Spider

:

:

- 600LT 600LT Spider

:

Page 198: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.12

2

: 12

11

23

Page 199: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.13

5

:

3

, 5.37: 12

4

:

, 5.45

Page 200: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.14

6

: 12

Page 201: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.15

:

:

:

:

:

:

Page 202: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.16

: 12 V

12 V

: + -

:

: 24 V

:

:

2

1.

2.

3.

4.

Page 203: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.17

5. 8. ++

9. ++

A10. -

-11. -

- B12. 4

2 1 6.

2

7.

:

Page 204: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.18

:

13.

14.

15.

16.17.

:

:

/

2

2

, 4.3

:

1.

2.2 2

Page 205: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.19

1.

:

:

3

Page 206: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.20

2.

3.

5.20

:

4.

20 ECU - Spider

- -

5

5

10

10 OBD

3

50 ECU

- -

30

30

50 1

5 /

15 1 2

10 /

10 ICPC

.

2

,

5. 2

2 :

No.

F1 60

F2 60

F3 - -

F4 - -

F5 30

F6 30

F7 30

F8 30

F9 30 3

F10 40 - Spider

F11

F12

F13

F14

F15

F16

F17

F18

F19

F20

F21

F22

F23

F24

F25

F26

No

Page 207: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.21

1.

2. 2 13. 2

:3 2

4.

F27

F28

F29

F30

F31

F32

F33

F34

F35

F36

F37

F38

F39

F40

R41

R42

R43

No.

15 1 2

- -

- -

- -

50

50

- -

20

- -

20

15

15 / -

15 / -

10

-

- -

- -

R44 - -

F45 10

F46 3

F47 3

F48 - -

F49 5

R50 - -

R51 -

R52 - -

R53 -

R54 -

R55 -

R56 -

R57 -

R58 - ECU

No.

Page 208: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.22

:

5.

6. 2

No.

F1 20

F2 20

2

1.

2.

F3 25

F4 35

F5 35

F6 35

F7 35

F8 3 AM/FM

F9 3 USB AUX

F10 10

F11 3

F12 3

F13 7.5

F14 10

No.

Page 209: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.23

3.

4.

6.

7.

8.2 2

9.

2 5. 2

Page 210: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.24

No.

1 -

2 -

3 30

4 50

5 20

6 40

7 20

8 40

9 100

10 200

11 -

-

-

- -

-

-

Page 211: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.25

McLaren

LED

LED

:

Page 212: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.26

:

-

1.2.

Page 213: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.27

3.

4.

6.

7.

:

8.

:

5.

Page 214: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.28

:

9.

, 10.

-

:

10

5.30

, 5.30

Page 215: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.29

1.2.

3.

:

:

-

:

Page 216: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.30

CR2032 3 V :

:

:

24

1

1. 2.

3.

4.

5.

Page 217: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.31

1. S1

2.

3. 90

:

:

1.90

:

2.

3.1

:

: 12

TOP/START /

2.2

1.

, 5.31

Page 218: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.32

1.

2.

3.

:

, 5.31

:

1.

:

2.

3.1

Page 219: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.33

:

:

:

:

:

6

McLaren Pirelli

, 6.17

McLaren

McLaren

: McLaren

Page 220: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.34

1.2.

3.4.5.

6. :

91 615 kg 1,350 Y 186 mph 300 km/h

7.

8. A

9.

:

OUTSIDE

Page 221: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.35

Trofeo R

Trofeo R 1.6 mm

:

:

:

:Trofeo R

:

:

14

Page 222: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.36

:

:

5.36

:

:

,

Page 223: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.37

McLaren 1

1.

2., 1.57

3. 較

4.

5.

, 5.12

, 6.18

:

:

:

: 2 1

: McLaren

Page 224: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.38

- 4 °F:

- 20 °C

4 mm

:

:McLaren

:

:

:

Page 225: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.39

McLare :

:

4.

5.

6.

n

: 3 9.8

:

1.

2.

3.

1

Page 226: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.40

:

:

:

:

:

:

: 600LT 600LT Spider

Page 227: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.41

:

Alcantara®

Alcantara®

Page 228: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.42

McLaren

:

2

Page 229: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

5.43

McLaren

:

:

:

Page 230: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

McLaren

5.44

McLaren McLaren

24

:

ID

Page 231: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

McLa

5.45

1.

ren

:

2.

:

: /

3.

Page 232: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

, 2.46:

Page 233: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 234: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 235: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.1

Mc

.

- 600LT 600LT Spider ..................................... 6.10........................................................................................ 6.11

.................................................... 6.17........................................................................................ 6.17

................................................................................ 6.18......................................... 6.19

................................................................................ 6.19.................................................................... 6.19

................................................................................................ 6.19.................................................................................... 6.20

.................................................... 6.20........................................................................ 6.20

..................................................................... 6.21.................................................................................... 6.21

Laren .............................. 6.2................................................................................................ 6.2

........................................................................ 6.3................................................................................ 6.3

.......................................................................... 6.4

................................................................................................ 6.4................................................................................ 6.4

........................................................................................ 6.5........................................................................ 6.7

.................................................................................... 6.8 - 600LT 600LT Spider ............................ 6.9

Page 236: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

McL

6.2

McLaren

McLaren M

McLaren

McLaren

McLaren

McLaren

McLaren

aren

cLaren

McLaren

:

Page 237: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.3

3.11

,

VIN

:

Page 238: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.4

:

McLaren

-20 °C -4 °F

+ 50 °C + 122 °F

Page 239: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.5

@rpm

@rpm

@rpm

@rpm

100 km

60 mph

- 570S Spider

kW@rpm

419 @ 7,500

PS@rpm

570 @ 7,500

Nm@rpm

600 @ 5,000 6,500

lb-ft@rpm

434 @ 5,000 6,500

8

cm3 3,799

rpm 8,500

PS/409

0 100 km/h

3.2

0 60 mph

3.1

- 540C Coupe

kW 397 @ 7,500

PS 540 @ 7,500

Nm 540 @ 3,500 6,500

lb-ft 398 @ 3,500 6,500

8

cm3 3,799

rpm 8,500

PS/412

0 /h

3.5 P

0 3.4 P

- 570S Coupe

kW@rpm

419 @ 7,500

PS@rpm

570 @ 7,500

Nm@rpm

600 @ 5,000 6,500

lb-ft@rpm

434 @ 5,000 6,500

8

cm3 3,799

rpm 8,500

PS/434

0 100 km/h

3.2

0 60 mph

3.1

Page 240: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.6

- 57

k@rpm

P@rpm

@rpm

@rpm

cm3

PS/

0100 km/h

0 60 mph

- 600LT Spider

kWpm

442 @ 7,500

PSpm

600 @ 7,500

Nmpm

620 @ 5,000 6,500

lb-ftpm

458 @ 5,000 6,500

8

cm3 3,799

rpm 8,500

PS/463

0 km/h

2.9 P Zero Trofeo R

0 mph

2.8 P Zero Trofeo R

0GT

W 419 @ 7,500

S 570 @ 7,500

Nm 600 @ 5,000 6,500

lb-ft 434 @ 5,000 6,500

8

3,799

rpm 8,500

424

3.4 P

3.3 P

- 600LT

kW@rpm

442 @ 7,500

PS@rpm

600 @ 7,500

Nm@rpm

620 @ 5,000 6,500

lb-ft@rpm

458 @ 5,000 6,500

8

cm3 3,799

rpm 8,500

PS/478

0 100 km/h

2.9 P Zero Trofeo R

0 60 mph

2.8 P Zero Trofeo R

@r

@r

@r

@r

100

60

Page 241: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.7

540C C

1

2

3

4

5

6

7

570S C

1

2

3

4

5

6

7

600LT Spider

1 mph km/h 48 77

2 mph km/h 73 117

3 mph km/h 101 162

4 mph km/h 129 208

5 mph km/h 165 266

6 mph km/h 201 324

7 mph km/h 196 316

oupe

mph km/h 48 77

mph km/h 73 117

mph km/h 101 162

mph km/h 129 208

mph km/h 165 266

mph km/h 199 320

mph km/h 186 300

oupe

mph km/h 48 77

mph km/h 73 117

mph km/h 101 162

mph km/h 129 208

mph km/h 165 266

mph km/h 204 328

mph km/h 191 308

570S Spider

1 mph km/h 48 77

2 mph km/h 73 117

3 mph km/h 101 162

4 mph km/h 129 208

5 mph km/h 165 266

6 mph km/h 204 328

7 mph km/h 191 308

570GT 600LT

1 mph km/h 48 77

2 mph km/h 73 117

3 mph km/h 101 162

4 mph km/h 129 208

5 mph km/h 165 266

6 mph km/h 204 328

7 mph km/h 196 316

Page 242: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.8

1

2

3

4

5

6

7

3.981:1

2.613:1

1.905:1

1.479:1

1.161:1

0.906:1

0.686:1

3.308:1

Page 243: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.9

:

A

B

C

D

E

J 3,225 mm 10 7

K 1,988 mm 6 7

- 600LT 600LT Spider

4,530 mm 14 11

2,670 mm 8 10

786 mm 2 7

1,074 mm 3 7

93 mm 4

F 2,095 mm 6 11

G 1,202 mm 4

Page 244: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.10

- 6

:

A

B

C

D

E

3,225 mm 10 7

1,973 mm 6 6

00LT 600LT Spider

4,604 mm 15 1

2,670 mm 8 10

825 mm 2 8

1,102 mm 3 7

92 mm 4

F 2,095 mm 6 11

G 1,193 mm 3 11

J

K

Page 245: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.11

- 5

較kg

90 % kg

kg

kg

kg

40C Coupe

lbs

1,351 2,978

lbs

1,446 3,188

+ 75 kg

lbs

1,526 3,364

-

lbs

651 1,435

-

lbs

875 1,929

- 540C Coupe

GVWkg lbs

1,694 3,734

- kg lbs

784 1,728

- kg lbs

910 2,006

-

kg lbs

50 110

Page 246: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.12

- 570S C

較kg lbs

90 % kg lbs

+

kg lbs

kg lbs

kg lbs

oupe

1,345 2,965

1,440 3,174

75 kg 1,520 3,351

- 649 1,431

- 871 1,920

- 570S Coupe

GVWkg lbs

1,687 3,719

- kg lbs

781 1,722

- kg lbs

906 1,997

-

kg lbs

50 110

Page 247: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.13

- 5

較kg

90 % kg

kg

kg

kg

70S Spider

lbs

1,391 3,067

lbs

1,486 3,276

+ 75 kg

lbs

1,566 3,452

-

lbs

671 1,479

-

lbs

895 1,973

- 570S Spider

GVWkg lbs

1.733 3,821

- kg lbs

804 1,772

- kg lbs

929 2,048

-

kg lbs

50 110

-

kg lbs

30 66

Page 248: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.14

- 570GT

較kg lbs

90 % kg lbs

+

kg lbs

kg lbs

kg lbs

1,400 3,087

1,495 3,296

75 kg 1,575 3,472

- 675 1,488

- 900 1,984

- 570GT

GVWkg lbs

1,748 3,854

- kg lbs

812 1,790

- kg lbs

936 2,064

-

kg lbs

50 110

-

kg lbs

20 44

Page 249: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.15

- 6

較kg

90 % kg

kg

kg

kg

00LT

lbs

1,261 2,780

lbs

1,356 2,989

+ 75 kg

lbs

1,431 3,155

-

lbs

611 1,347

-

lbs

820 1,808

- 600LT

GVWkg lbs

1,611 3,552

- kg lbs

741 1,634

- kg lbs

936 2,064

-

kg lbs

50 110

Page 250: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.16

- 600LT

較kg lbs

90 % kg lbs

+

kg lbs

kg lbs

kg lbs

Spider

1,309 (2,886)

1,404 (3,095)

75 kg 1,479 (3,261)

- 642 (1,415)

- 837 (1,845)

- 600LT Spider

GVWkg lbs

1,658 3,655

- kg lbs

743 1,638

- kg lbs

915 2,017

-

kg lbs

50 110

Page 251: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.17

- Pirelli

- Pirelli

- Pirelli

- Pirelli

- Pirelli

- Pirelli

8J x 19

10J x 20

P Zero MC1 225/35 R19

P Zero Corsa MC1 225/35 R19

P Zero Trofeo R MC2 225/35 R19

P Zero MC1 285/35 R20

P Zero Corsa MC1 285/35 R20

P Zero Trofeo R MC2 285/35 R20

- Pirelli SottoZero 3 225/35 R19

- Pirelli SottoZero 3 285/35 R20

12.4 m 41

Page 252: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.18

165 m270 km/h

:

Bar Psi Bar Psi

2.0 29 2.2 32

ph 2.7 39 2.7 39

Page 253: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.19

McLaren

:

:

, 2.46

72 15.8 UK

11 2.4 UK

McLaren

:

:

: McLaren 0W-40

:

McLaren

9.0

Page 254: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.20

:

:

Pentosin CHF202

Pentosin DoT 5.1

:

-20 °C -4 °F

:

/ 130 °C 266 °F

50 % ± 5 % - 40 °C

- 40 °F

- 45 °C - 49 °F55 %

23.4 5.2 UK

13.0 2.9 UK

Page 255: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.21

ESC

17

= SBM13AAA9GW005000

, 6.21

4 1

PSCPSC

1.5 m 5

7

Page 256: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

6.22

4 4

ESC

RVC

2

G

Page 257: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 258: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 259: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

7.1

MMcLarenMcLarenMONO

MSO

SSTART

TTrofeo R

UUSB

............................................................. 3.9 .......................................................... 3.36

........................................... 3.3 .............................................3.33

...................................................................3.16 .................................. 2.4

.................................................... 3.2 ..................................................3.32

............................3.32 ..................................................... 3.26

.........................................3.37 ............................................ 3.34

.............................. 3.8 ..................................................3.37 ..................................................3.12

.............................................3.32

...................................................................3.35 .............................. 2.5

........................................................ 3.7 .............................. 2.5

- Spider .............. 3.30 ........................................ 3.28

........................................................ 3.4 ..... 4.18

..............................................1.50 ................... 1.31

..............................................6.17 ............................................................. 4.2

.................6.2 ....................................5.44

- ........................................................ 4.6

........ 4.13

/STOP .....................................2.3

................................................. 5.35

..................................................... 4.19 ......... 4.19

.......................................................... 4.19

.........................................................6.2 ......................................... 2.18

.................. 2.41 ............................................. 2.41

...................2.21

.........................................2.21 ........................................ 2.26

.................. 2.24 ...................... 2.22

...............................................................1.29 ....................................................................1.29 ....................................................................1.29

.......................................................... 1.58

...................... 1.44 .........................................1.43

....................................................................1.41 ......................................................1.43

...............................................................1.32 ..................................................1.41OOP ... 1.46

................................................................... 6.19 ......................................................5.15

...............................................................1.50 .................. 2.28

- ..... 2.3 .... 2.3

..................................................1.29 ............................................. 3.32

........................................ 3.35 ............................................. 3.36

...................................................................... 3.2 ........................... 3.35

..................................................5.41

Page 260: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

7.2

...........

.. ...........

...........

..

...........

- ........................................ 5.5 -

........................................................ 5.5 .......................................................... 3.36

...................................................................6.17 ...................................................................3.10 ..................................................................... 5.2 ..................................................................... 5.3 ...................................................................6.19

................................................................. 5.2 .................................................... 5.2

........................................................ 3.7 - .................. 4.7

................................................................. 3.7

..................................................... 5.46 ............................................................. 3.7

............................................................... 1.52 ......................................................3.18

...........................................................1.50 ........................................................... 1.51

................................ 1.51 .................................... 1.51

......................................... 1.51 ...........................................................................1.4

..................................................4.17 - ............................ 1.13,1.12,1.15

............................................ 1.13,1.14,1.15 ................................................ 1.12,1.13,1.15

...........................................................4.2 ...........................................4.3

- ........................................................ 4.6

............................................4.2 ............................................4.2

...................................................... 5.10 .................................... 5.10

...................................................... 1.59

/ ................ 4.6- ................ 2.11

- ............................. 4.9

........................................................ 1.43

........................................................ 1.43 ........................... 1.44

............................................. 1.44 ........................................ 1.45

OOP ..................... 1.46 ....................... 1.47

........................................................ 1.46 .................................... 1.44

.......................................................... 4.9 ................................................3.9

.......................................................2.31........................................................ 2.33

.................................... 2.32 ..................................................2.31

...............................................................2.10 .............................................1.29

- ........... 2.11 ........................................................6.5

...............................................................2.13 ....................................................................2.10 ....................................................................2.10

..................................................... 2.42 ........................................................6.5

.................................................... 5.2 ........................................................ 5.5

....................................................................6.17 ............................................................. 5.2

...................................................................... 5.2 ...................................................................... 5.3 ....................................................................6.17

.................................................... 5.2 ....................................... 5.2

.................................................... 3.2 ..................................................2.10

.................. 5.28 ..................................................2.10

.............................. 1.38,4.10 -

.........................................................4.5 -

...........................................................2.18 ..........1.54

.......................................................4.17

Page 261: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

7.3

.....

-

.................................. 4.5 ..................................................................... 4.7

.................................... 4.11 .............................................................4.6

/ ...................................4.6 ....................................................4.4

...............................................4.8 ............................................. 4.11

....................................................4.8 ...........................................4.6

..................................................... 5.39

...................................................................5.41 ......................................................5.41

.................................................................. 5.39 .......................................................... 5.40

.....................................2.37 ...................................................................2.37

................................................. 2.39 ................................................. 2.39

.......................................................... 2.38 ........................... 2.40

..............................................4.15

- ............................... 5.5 - ...................... 5.2

...................................................................... 2.4 ..... 2.29

...........................................................2.13 ..................................................1.43

............................................................. 2.9

................................................................... 2.16 ...................................................... 2.16

........................... 4.13

............................................ 1.4 ..................................................................2.6

................................ 3.35 ............................2.13

............................................. 3.22 .........................................................6.7 .......................................................2.17

....................................................5.5 ...........................................................2.17

........................................2.20 ................................................. 2.18

/ ..... 2.18 ............................................................ 6.8

..........................................................................5 ............................................................ 6.4 .............................................................6.5

........................................................ 6.8 ...........................................................6.11

................................................... 6.4 .......................................................... 6.17

..........................................................6.7 ................................................. 6.18

.................. 6.17 ..................................................6.10,6.9 .......................................................... 6.21

...................................................... 2.18

- ........................................................5.12 - ..................................... 5.37

........................................................................4.1212 V ................................................. 4.18USB ................................................ 4.19

..............................................4.17 ...........................................................4.13

................................................. 4.18 ...........................................................4.12

......................................................4.13 ..................................................4.15

...........................................................4.12 .....................................4.13

- .......................................................4.11

...........................................................5.12 .......................................................................2.44

.......................................................3.16 .......................5.13,5.14

..........................................................6.20 ......................................................................5.6 - ....................................... 5.36,6.18

- .........4.6 ..............................4.4

MONO ...................................................4.6 ..................................4.5

.....................4.9 ........................................................4.9

........................................ 4.10

Page 262: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

7.4

....... ...........

...... ..

.......

...... ..

....... .......

........... ...............

...... ...........

................................................................... 1.33 .................................... 1.33

................... 1.32 ................................ 1.33

.............................. 4.17,4.18

SI .......................1.49 ..................................................... 1.48 ...................................................... 1.41

............................................................... 1.41 ...................................................................1.42

..................................................1.42 ....................................1.42

.........................................1.43 .........................................1.42

................... 2.17 ........................................................... 2.17

........................................ 2.20 ..................................................2.18

/ ......2.18 - .......................................... 5.13

- ..................................................... 6.3 .............................................. 3.17

...............................................................4.12 ...............................................................4.12

............................................. 1.32 ................................1.34

......................................................3.23 .................................................... 2.2

..................................................................... 2.3

................................................. 1.46.........................................................2.13........................................................5.45.........................................................5.13........................................................ 1.30.........................................................3.17

.............................................5.44........................................................ 5.25........................................................ 5.19

.................................... 5.30 .........................................5.31

.............................................5.44........................................................ 4.13........................................................ 1.43........................................................ 1.43........................................................5.44

....................................... 1.9

.........................................2.43 ...................................................... 6.19

........................................ 1.12,1.13............................................... 1.13,1.14............................................... 1.12,1.13

....................... 1.13,1.14 ........................... 1.12,1.13

.................................................................6 ............................... 1.44

.......................................................1.55 ............................................. 3.24

.................................................. 1.15 ............................................................... 1.15

.................................................................... 1.15 ................................ 1.15

..................................... 1.15 ..................................................4.17

.......................................................6.17 - ........................................................5.12

...........................................................5.12 .........................................5.12

...................................................... 4.18

....................................................................1.32 ...............................................................1.32

....................................... 4.17,4.18 - .......1.35 -

....................................................................1.33 ..........1.37

......1.36 ..........1.35

.........................................1.35 ..................................................1.36

...........................................................1.35 ................................................ 1.38,4.10

KI

Page 263: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

7.5

.....

McLaren ....... 6.2 - ......................................6.19

....................................................................5.14 ...............................................................4.12

........................................................................ 1.52 ...................1.54

................................................................... 1.52 .................................................. 1.55

...................................................................4.12 ...............................................................4.12

...........................................................1.54 ...................1.56

.........................................1.58 ...................................................... 1.55

............................................. 1.57 ......................................... 1.55

...................................................... 1.57 .........................................1.56

...................................................... 1.55 ...............................................................3.18

.........................................................1.6 ..............................................2.14

...................................................................2.14 .............. 4.14

...............................................................3.23

.............................................................. 3.36 ..................................................... 2.46

- ...................................................1.54 .........................................1.39

..........................2.4 ............................................. 2.10

.............................................................2.6 ........................................... 2.7

.................................................................2.4 .......................................2.8

................................................2.9 ..............................2.4

.................................... 3.23 ................................................. 3.23

........................................................... 1.11 ...................................................... 1.59 .........................................................3.2

............................................ 3.7 ................................1.5,1.6

......................................................................6.7 ....................................................... 6.9,6.10

.................................. 1.9,1.10 ..........................................................5.42

................................................................3.11 .........................................................6.3

................................................................6.11 ..................................................................3.9

...........................................3.9 ................................................. 3.10

...........................................................3.11 .............................................................3.9

...................................................... 3.10 ........................................ 3.10

............................................................... 3.19 ........................................3.24

................................................. 3.23

............................... 3.23 ............................................. 3.23

.......................................................... 3.23 ................................................. 3.25

..................................................... 3.26 ............................................. 3.23 ............................................. 3.23 ..............................................3.21

........................... 3.24 ................................................. 3.25

............................................. 3.25 .......................................................... 5.45 ...........................................................2.10

.................. 5.28 .................................... 5.43

.......................................................... 2.42 ................................................ 2.2

.................................... 5.43 ..............................................5.16

...........................................................4.13 .......................................................4.15

.................................................... 4.17,4.18 .....................................4.15

.........................................4.15 ................................................................... 4.16

.......................................................1.26 ....................................................................1.27

..................................................... 1.28 ...............................1.26,1.27

........................... 1.28 ..................................................1.26

........................................................................ 6.11 - .....4.8

Page 264: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

7.6

.. ..

.. ..

......

...............

-

.. ...............

..

...........

........... ...........

.. -

....... .......

............... ...........

...........................................................3.10 ......................................................6.18 ......................................................5.35 ......................................................3.25 ........................................................ 3.2

........................... 1.48SI .......................1.49

............................1.47 - .................................................. 5.36 ................................................................. 2.3

.......................................................................... 3

......................................................................6.4 ......................................................3.32

..................... 3.4

.........................................3.35 ..................................................... 3.36

............................3.35 ............................................................. 3.9 .......................................................... 3.36

.............................................3.33 ...................................................................3.16

..................................................... 3.26 ..................................................3.37

............................................ 3.34

........................................................ 1.39

........................................................ 1.39 .................................... 1.39

........................................................ 1.39

........................................................ 1.39

........................................................ 1.40 ................................................. 2.47

................................................3.3................................................ 6.9,6.10

.................................................. 6.19 ........................5.21

.........................................................5.21

........................................................ 3.16

........................................................ 3.18 ................................................. 3.16

.........................................................3.17 .......................................................3.17........................................................ 3.19........................................................ 3.18

........................................ 3.16........................................................ 3.19

.................................... 1.9...........................................................3.9........................................................ 6.17

................................ 1.31 ...................................................... 2.14........................................................ 5.39........................................................ 5.39

..........................................................5.40 ...............4.15

............................................. 2.28 ............................................. 5.36

........................................................................ 5.11 ............................................. 5.11

- .............................................................. 6.7 ...............................................................2.41

....................................................................2.41 .............................................................. 3.23

ESC ............................... 2.32 ................................................................... 5.34

Trofeo R ........................................................... 5.35 ......................................................6.17

.......................................................... 2.35 ................................................. 2.34

....................................................5.36,6.18 ..................................................... 2.34

...............................................................6.17 ......................................................5.13

................................................................... 5.35 .............................................................. 5.34 .............................................................. 5.34

..................................................5.37

KI

Page 265: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

7.7

-

..............................................4.17

- ........................................................4.8 ......................................................3.19

..................................................3.23 .......................................................... 2.42

.........................................1.51,4.11 ....................................................................... 2.44

...............................................................6.19 ...............................................................6.19

.................................................................. 2.46 ...................................5.13,5.14

......................................................3.37 .......................................................... 2.44

...................................................... 1.61 ...................................................... 1.61 ............................................ 1.61,3.12

...........................................................3.12 ...................................................................3.14 ...................................................................3.13 ................................................................... 1.61

..............................3.8 .......................................................... 3.37

..................................................3.12 ............................................. 3.32

................................................................... 3.35 ......................................................... 3.7 - Spider ...........................3.30 ......................................................3.28

.............. 5.41 ............................................. 3.16

.......................................................... 3.18 ................................................. 3.16

....................................................................3.17 .......................................................3.17

................................................................... 3.18 .......................................................... 3.19

....................... 1.56 - .....................................3.26 - .... 4.6

.............................................. 1.46 .............................................................2.2

...........................2.30 - ............................5.30

- ........................ 1.42 ...........................................................1.35

...................1.35 ..................................................1.35

.......................................................... 1.36 ............................... 1.36

...............1.37

.......................................................................... 1.4 .......................................................1.11

.................................................... 1.6 .............................................. 1.10 - ....5.28 - ....5.26

.................................... 5.28

....................................... 1.9,1.10,1.9 ................................................. 4.16

................................................................1.11 ..................................................................1.7

............................................. 4.16

...........................................................1.37 ......................................... 1.51

................................................. 3.23 ................................................1.6,1.10

............................................................. 1.6 ........................................................... 1.10 .......................................................... 2.47

- .....................................................6.4 ............................................. 3.37

.......................................................................... 3.7 .......................................................1.24

....................................................................1.24 .........................................1.24

..........2.31 .............................................................6

................................................................. 3.7

Page 266: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

7.8

....... .. ..

....... ...............

...... ...........

......

..

.. ..

..................................................................... 5.9

.... 2.28

.............................................................. 2.29 ................................................................. 2.9

..................................................... 2.42 ...................... 2.30

........................................................ 2.8 ...................... 2.30

................................................................. 2.9 ...................... 2.29

............................................ 2.30 .................. 2.29

................................................................. 2.9 ........................... 2.29

................................................. 2.30 ...................... 2.29

............................................. 6.20 ..................................................................... 5.9

.................................................... 2.9 - ........................................................4.8

...............5.10 .......................1.59

..................................................1.59 ..................................................1.59

/ .....................................1.60 ..................................................3.25

............................ 5.31 .............................................3.25

.........................................1.44 ................................ 1.16

......................................... 2.14 ............................................2.8

............................................. 1.58........................................................ 2.14........................................................ 2.14.........................................................1.55

..................................................1.57 - ......................4.3

...............................................................2

.........................................................2.12 ............................................. 2.26

.......................................................1.22.........................................................1.22.........................................................1.22.........................................................1.23

.....................................1.23 .....................................1.22

- ........................ 1.47 ..........................................5.15

............................................. 3.10 ....................... 5.22

........................................................ 5.22 ............................................. 1.58

......................................... 4.13 ................................ 4.13

...................................................... 5.25 ..................................................3.21

...........................................................6.5

...........................................................6.5

....................... 6.20 ......................................................................5.8

....................... 2.24 .........................................5.37

........................... 2.22

...............................................................5.19 ....................................................................5.19

...................5.21 .................. 5.22

............................5.19

......................................................5.21 ..................................................... 5.22

...............................................................5.19 ........................... 2.30

..............................................5.16 - ............................5.13,5.14 ..................................................2.13

- ...........1.42 - ...................................................5.13

....................................................2.9 ..........................................................................6.2

- ................... 6.20 ......................................................................5.8

- ......................................... 6.20

Page 267: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

7.9

-

.....

....................... 1.51 ............................ 1.51

..................................................1.51,4.11 ........................................................... 1.37

......................................... 1.51

..................... 2.4 ................................5.19

...........................................................5.19

Spider .................................................... 3.30 ................................................................................ 3.28

USB ...................................4.19

- ................ 1.31

- .......................................................6.21 ........................................................................6.19

.............................................6.19 ................................... 6.20

......................................................6.19

............................1.16

.......................................................1.16

.......................................................1.55 .......................................................1.55 .......................................................1.55

...................................................1.41..................................................................... 4.9

........................................................ 4.9

................................................................... 1.40 ............................................................... 5.33

.......................................................... 5.37................................................................... 5.35

- ................................. 1.39 .......................................................... 1.39 .......................................................... 1.39

....................... 6.17 ................................................. 6.17

............................................. 5.33 ................................................. 5.35 ................................................. 5.37

......................................... 5.37 ...........................................................1.57

......................................................................5.2 ................................................5.3

....................................... 5.5 ........................................................5.6

.....................5.8 ...........................................5.9

..........5.10 .......................................................1.43

............................ 1.31

............................................. 5.28 ..................................................... 5.26

USB ................................................ 4.19

...................1.33 ..................................................1.32

...........................................................1.33 .................................................................................1.32

- ..................4.6 -

.......................................................... 2.18 .................................... 5.26

............................................................. 1.8 ....................................................................1.50

......................................................1.50 ....................................................................1.50

Page 268: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

7.10

-

...... ..

...........

........... -

...........

...........

......................................................3.25 ................................ 5.31

..................................................3.25

................... 5.29

................................................. 5.29............................................... 1.17,1.19.........................................................1.16.........................................................1.18

....................... 1.17,1.19

......................................................... 5.11 ...................................................1.55 ................................................. 1.54

......................................... 4.12 ............................................. 2.16 ............................................. 1.56

..........................................1.18 ............................1.18

.........................................................1.18 .....................................1.19

............................................. 1.20 ................................ 3.22 ................................3.24

- .....................................5.43 ......................................................... 1.5 ......................................................... 1.5........................................................... 1.6

.................................................... 1.6 ..................................................... 5.30

.............. 5.30 ........................................... 1.6

.................................................................... 1.19 ...............................................................1.20 ............................................................... 1.21

..................................................1.20 .................................................. 1.21

..............................................1.33 ....................................................................1.33 - ..........................................................6.8

..............................................1.34 ....................................................................1.34

................................1.55 .......................................................................1.7

..............................................................1.7 .....................................................................1.11

....................................................1.9,1.10 ........................................................ 1.8

- ............... 5.26

Page 269: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n
Page 270: Sports Series - McLaren Automotive€¦ · Û Ä í × 2 Û Ä í × Û Ä í × Ä Å ÷-x ×R¤RE þ ô » ã ë nMcLaren É Ú X# I × Ð ° Ò Ài Q » Ì Á ° oR¤RE × Û n

cars.mclaren.com